Edición impresa Quito del 14 de febrero de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

juEvES 14 dE FEbRERo dE 2013

Quito, ecuador ciudad

Amor extremo en San valentín Página A5

El Papa denuncia hipocresía religiosa

ciudad

Hay rivalidades y divisiones dentro del cuerpo eclesiástico, dice. Páginas B4 y B8

Se acaba la campaña de la primera vuelta Hoy termina el proselitismo. 60 personalidades invitadas como observadores.

La campaña electoral para los comicios generales de este domingo concluye a la medianoche de hoy, con un saldo de ataques entre los principales candidatos a la Presidencia y poco entusiasmo del electorado. Desde ese momento también entrará en vigencia la ley seca,

estuvo dedicada por los aspirantes para atacar a sus rivales, a pesar de los constantes llamados desde diversos sectores para que se realizara un debate con respeto y altura. Un total de 11’666.478 ciudadanos están habilitados para sufragar. Página B1

Luluncoto: piden agilidad

Politizan fuga en La Roca La Fuga de 19 reos de alta peligrosidad de la cárcel conocida como La Roca, en Guayaquil, fue llevada ayer por el Gobierno a la arena política, en vísperas de elecciones. El ministro del Interior, José Serrano, dejó entrever que la fuga pudo haber sido planificada para causar daño al Régimen y que las investigaciones no sólo se concretarán en la recaptura de los evadidos, sino

que durará hasta el lunes. El experto electoral Jorge Acosta recordó que los candidatos, al no poder empapelar las ciudades con afiches como sucedía en el pasado, no tuvieron una mayor difusión. Gran parte de la publicidad electoral en los medios masivos

DECLARACIÓN. Los guías de La Roca, ahora presos, no tenían con qué defenderse, según sus familiares.

también en quiénes están detrás de todo esto. Las reacciones no se hicieron esperar. Los candidatos a la Presidencia responsabilizaron del suceso a las autoridades y la inseguridad reinante en el país. Páginas B2 y B3

Activistas de movimientos sociales se congregaron ayer en los exteriores de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) para expresar su apoyo a Los 10 de Luluncoto, una vez que el juicio por terrorismo entró a la etapa de alegatos finales. Con tambores, maracas, guitarras, bongós y hasta la tapa de una olla, cerca de 30 personas se reunieron para exigir la libertad de los enjuiciados.

Tababela pasa prueba de carga Página A3

LOTERíA

PRIMERA SUERTE

70537

SEGUNDA SUERTE

48908

TERCERA SUERTE

53504

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

APOYO. Siete mujeres, con sus rostros cubiertos y el torso desnudo, se sumaron a la solidaridad con los jóvenes acusados de terroristas.

Hay temor de que la sentencia en este proceso llegue después de las elecciones. Página B5

años

ELECCIONES 2013

A2

Santiago Guarderas, candidato del Partido Social Cristiano.

‘Los que no están a favor Correa son perseguidos’

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

CandIdato. Gustavo Vallejo, líder de la Fracción Corriente Socialista.

‘La democracia no somete al que está en desacuerdo’

tres candidatos para la asamblea por Pichincha ofrecen sus puntos de vista frente a la libertad y la democracia. “La presencia de un caudillo, sea de izquierda o de derecha, es un gran peligro para la democracia”. Así de tajante inicia la entrevista Gustavo Vallejo, líder de la Fracción Corriente Socialista. Este grupo es parte de la corriente que no está alineada con el Régimen, como sí lo está el Partido Socialista. Su agrupación, en cambio, está con la Unidad Plunicacional de la Izquierdas, encabezada por Alberto Acosta. No duda en cuestionar el sistema actual: “Una verdadera democracia no somete al que no está de acuerdo con el partido que gobierna. Un claro y notorio ejemplo es el caso de ‘Los 10 de Luluncoto’ o el de los más de 200 dirigentes encausados como terroristas por llevar a cabo movilizaciones en la vía pública para denunciar abusos en la minería. Esto no es democracia. Para tomar esas decisiones se debe hacer una consulta previa y no se hacen de ninguna manera. Se está incumpliendo la Constitución”. El cabeza de lista por la Circunscripción 3 por la lista 15-18 considera que las reestructuraciones deben partir del propio poder Ejecutivo: “Debemos realizar una desinstitucionalización del Estado porque el caudillo

concentra el poder de todas las instituciones, por consiguiente todas las instituciones hacen lo que dice el caudillo. Los concursos están amañados. El Consejo Nacional Electoral, el Consejo Nacional de Judicatura e incluso Participación Ciudadana están bajo los designios del Estado”. Considera que estas medidas hacen que el Estado pierda “credibilidad” frente al ciudadano. “El pueblo del Ecuador ya ha sacado a tres Gobiernos a través de las movilizaciones. Si esto sigue así el pueblo se levantará. En qué país del mundo se ha visto que un partido ‘socialista’ persiga a dirigentes socialistas? Sólo pasa aquí”. Vallejo cree que la libertad individual, bastión de la democracia, también está en juego: “Es una cuestión de lo que puedo hacer y de lo que no puedo hacer. Por ejemplo, el tema de la prohibición de tomarte una cerveza el domingo. El Gobierno ha traspasado sus límites. Este tema parece intrascendente pero no lo es, apela a esta situación. El Estado no puede hacer una injerencia en las decisiones individuales de los ciudadanos. Sólo hay que mirar la historia: El partido de Hitler comenzó como un partido socialista, luego llegó el nacional socialismo para acabar en el nazismo”.

Santiago Guarderas, candidato del PSC a la Asamblea por el Distrito Norte, considera que no hay equilibrio de poderes: “Se produce un constante y reincidente abuso de poder por parte del Gobierno. No se controlan los actos públicos. Se ha ‘dictalizado’ el proyecto de Alianza PAIS. Rafael Correa no quiere conocer la opinión pública y sobre todo no acepta que alguien piense de manera diferente a la suya. Con esa postura difícilmente podemos hablar de democracia.” La oposición, según Guarderas, se ve inmersa en una batalla injusta y “sufre una persecución absoluta”. “El Gobierno utiliza dinero público para fines electorales con total impunidad. No existe una campaña justa. A la vista de todos está que hace campaña con un helicóptero estatal cuando está terminantemente prohibido, pero se hace de la vista gorda”. Otro tema que preocupa al candidato es el control del Gobierno en las distintas facciones políticas: “El control es absoluto. Las manos de Alianza PAIS llegan a todos los rincones. Por ejemplo, el hasta hace poco Presidente del Consejo de Judicatura era el secretario particular del Presidente. Todas las instituciones están bajo el control de Alianza PAIS. Otro caso: El esposo de la Presidenta del Tribunal Contencioso Electoral es el Secretario de Lucha Contra la Corrupción”. Guarderas no dudó en afirmar la división que existe actualmente en la sociedad ecuatoriana: “Los ciudadanos que están a favor de Rafael Correa están protegidos, los que no perseguidos”. El abuso de poder que, según Guarderas, se produce a diario, llega a todos los sectores de la sociedad. “Resulta inadmisible que Alianza PAIS quiera inmiscuirse hasta en las imágenes religiosas de los hospitales. Disculpen pero estas medidas no son muy democráticas ”.

María Paula Romo, candidata por Ruptura de los 25

‘Existe una descomposición Institucional del Estado’ “Actualmente existe una descomposición institucional del Estado, pero esta situación no es una responsabilidad única del Gobierno actual sino que el problema viene del pasado. Lo que ocurre es que en lugar de resolverse en muchos casos se ha atenuado”, relata María Paula Romo, candidata a Asambleísta por el partido Ruptura de los 25. El transcurso del proceso electoral no está exento de polémica y los casos de irregularidades se van sumando día a día. Según Romo, existe un video en Internet en el que se escucha a un personaje del Ministerio de Ambiente amenazando a los funcionarios. Les recuerda que si participan en cualquier tipo de acto político que no fuera de Alianza PAIS perderán su trabajo. “Este es un caso de muchos que hay como la salida de funcionarios en el Mandí, los buses de Loja, los carteles publicitarios ubicados en el Consejo de Electricidad de Manabí, las cuentas de Twitter de los ministerios e incluso la de la Policía están siendo usadas con fines electorales. Yo escribí personalmente una carta al Consejo Nacional Electoral denunciando estos casos y ni se han molestado en responderme”. Para abordar las cuestiones en torno a la libertad individual Romo se apropió del slogan del último estudio publicado por Amnistía Internacional sobre Ecuador: ‘Para que nadie diga nada’. “Es muy ilustrativo de la situación que vivimos en el país. El caso de ‘Los 10 del Luluncoto’ me parece emblemático. Tanto el trato que están recibiendo como las pruebas que ofrece la Fiscalía, que rayan con el absurdo.” Romo considera que medidas impopulares como no beber alcohol en la vía pública no constituyen en sí mismas cuestiones trascendentes: “Eso es una decisión del Gobierno para disminuir la violencia callejera. Para nosotros es más importante la libertad de orientación sexual, la circulación de bienes. Decidir con quién te casas. Esa es la verdadera libertad”.

CiudAd jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

INsTalaCIoNEs. Así luce el sitio de recepción de cajas de exportación.

Tababela pasa prueba sobre manejo de carga de 11 a 7 horas disminuye el “orden de cola” o filas de espera para entregar productos a aviones cargueros. Luego de un simulacro en el que participaron 80 camiones de empresas florícolas se determinó que el nuevo aeropuerto Mariscal Sucre, que empezará a operar el próximo miércoles en Tababela operará regularmente con un ahorro de cuatro horas en las labores de recepción, organización, etiquetado y embarque de miles de toneladas de carga de exportación a aviones cargueros. Esto lo verificaron empresarios florícolas y autoridades de la concesionaria Quiport, Municipio y Dirección General de Aviación Civil, quienes supervisaron el ejercicio preparatorio que se ejecutó en uno de los dos Centros Logísticos de la terminal aérea. Una diferencia con el actual Aeropuerto de Quito, que dejará de operar el martes a las 19:00, los camiones ya no deben esperar en plena vía pública, sino que ingresarán directamente a los andenes de recepción en los exteriores de la Terminal de Carga. “Lo bueno fue que de un sistema que calculábamos de 11 horas será de 7 horas”, declaró el presidente de la Asociación Ecuatoriana de Productores y Exportadores de Flores (Expoflores) al evaluar el tiempo que se demoraron los camiones en entrar, entregar la carga, formalizar los trámites de exportación y a salir de las instalaciones en Tababela. “Nos fue mejor de lo que esperábamos, acortamos un tiempo

que nos da más holgura para el contingente que se nos avecina, de nuestro segundo pico de exportaciones del año”, acotó refiréndose a los envíos a Europa previstos para el Día de la Mujer. Pendiente

Por este centro logístico o “consolidador” pasaría únicamente el 40% del segundo pico de exportaciones de flores ecuatorianas, que corresponde a la temporada del Día de la mujer en Rusia. El 60% restante continuará consolidándose o preparándose para su embarque en el actual Mariscal Sucre de Quito. Esta consecuente situación de doble traslado de carga primero al viejo aeropuerto y finalmente al nuevo todavía es materia de preocupación para el gremio florícola. Su presidente, Alejandro Martínez, opinó que “es un tiempo muerto en que no estamos cargando, que estamos transportando con riesgo de accidentes, de daños en las vías o en el camión. Eso nos puede demorar el embarque, tal como lo hemos hecho podría demorar tres horas”. Evaluación oficial “Hoy estamos exportando 130 mil toneladas al año, el nuevo aeropuerto tiene capacidad para 250 mil” declaró el alcalde, Augusto Barrera, al destacar que existe coordinación con el sector florícola para las operaciones de embarque. Acotó que Tababela tiene una capacidad para embarcar en un solo sitio unificado 40

las paletizadoras ° En Tababela funcionarán cuatro empresas “paletizadoras“, que se

encargarán de embarcar la carga consolidada a los aviones cargueros. Dichas compañías están listas para operar, según confirmaron directivos de la concesionaria Quiport y la Empresa Pública Metropolitana de Servicios Aeroportuarios (Epmsa).

mil cajas por hora, que actualmente se “consolidan” o preparan en sitios dispersos entorno al viejo Mariscal. En el trayecto

Iván Chalapú estuvo al volante de uno de estos camiones. Él llegó desde una finca florícola ubicada en el barrio La Victoria de El Quinche, en la que laboran más de 300 personas en la producción de Gypsun, una variedad ecuatoriana de flor blanca de grandes dimensiones que se venden en EE.UU. y Europa. “Para venir hoy nos demoramos 45 minutos, fue más cerca y más rápido que llegar al viejo aeropuerto. El problema fue en el tramo entre Checa y Yaruquí, con sólo dos carriles abiertos, hubo colas bien largas detrás de tráilers que venían lento y no se les podía rebasar”, comentó. Otros tres transportistas consultados por La Hora también puntualizaron que el actual traslado desde las florícolas de El Quiche hasta el actual aeropuerto se cubre en aproximadamente dos horas. WEB Más imágenes en : www.lahora.com.ec

sErvICIo. Para los próximos días el Municipio prevé publicar un cuadro tarifario único que obligatoriamente se deben exhibir en las unidades.

Entre $16 y $30 costará el taxi al Nuevo Aeropuerto Las tarifas del servicio de de tarifas establecida de acuertaxis desde Quito al Nuevo do con los diferentes sectores Aeropuerto en Tababela se- de la ciudad. Técnicos de la Secretaría rán de entre 16 y 30 dólares. Así lo establece un estudio de de Movilidad aseveraron que costos con los que opera este en las próximas horas se forsector, aseguró el alcalde Au- malizará el anuncio de la tabla tarifaria única, pero adelangusto Barrera. “Vamos a obtener un mo- taron que el techo tarifario de delo que está prácticamente 30 dólares se aplicará para los acordado (con el gremio de los sectores más alejados del sur taxistas), se están definiendo de la ciudad como Guamaní y que la tarifa de 25 dólalas áreas de un rango res se aplicará a sectores de costo de los taxis El Dato lejanos del norte de Quito desde Quito hasta el como la Mitad del Mundo. Nuevo Aeropuerto. Ese Municipio La mismas fuentes exrango establecerá zoni- El prevé anunciar plicaron que el estudio ficaciones para evitar un posible para tarifario contempló, entre que el usuario negocie acuerdo que 7 operadocon el taxista si prende ras de taxis con otros aspectos, los tiem250 unidades pos de traslados de ida o no prende el taxíme- operen en el y retorno y el desgaste de tro o le cobra de ida o Nuevo Aeropuerto. los automotores. Una de de vuelta porque en el las situaciones complejas Nuevo Aeropuerto no para definir estas tarifas fue el coge pasajeros”, declaró. Según los planes de Movili- pedido de los taxistas que la dad del Municipio, los taxistas tarifa cubra el costo de retorno deberán exhibir en un lugar vi- cuando sus unidades vienen sible de sus unidades una tabla vacías.

Taxistas que aún buscan acuerdo Previo a la definición de esta tabla, los 70 socios de la Cooperativa de Taxis °Aeropuerto Mariscal Sucre plantearon al Cabildo una tarifa de 32 dólares. Su

pedido no sólo que fue rechazado, sino que su presencia en la nueva Terminal aún no está garantizada, confirmaron ayer los propios taxistas. Su dirigente. José Núñez, comentó que ayer estaba prevista una reunión de trabajo con responsables de Movilidad del Municipio para tratar este tema. Ciudadanos consultados por La Hora destacaron que finalmente se controlará el abuso al que sometieron al usuario durante décadas los taxistas del actual aeropuerto. “Cómo va a creer que me quede sin protestar, yo no sólo que no le pagué 8 dólares que abusivamente me quería cobrar hasta Teleamazonas, sino que también le denuncié a la Policía. Francamente me alegra estas tarifas fijas, ya basta de abuso”, declaró Carolina Córdova.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

juEvEs 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Al liberarnos Porque no RoSALíA ARTEAGA de nuestro hay en la tie- SERRANo propio miedo, rra, conforme nuestra presencia, a mi parecer, ‘Evaluacionitis’ automáticamente, contento que se libera a otros”. iguale a alcanzar la y otras hierbas NELSoN MANDELA libertad perdida”. Con el afán de mejorar la calidad MiGuEL DE CERVANTES

CARTAS ¡Ganó el miedo!

Revolución ausente de principios éticos, morales, espirituales y los cívicos patrios (no los mentirosos del siglo XXI). Desde el poder “falsifican títulos y tesis plagiadas con el Rincón del Vago”. Tan mal estamos que el rector de una prestigiosa universidad involucrada “cierra filas con el ‘copy page’ y poder de turno”. Unos 35 mil estudiantes de las universidades confiscadas y otros tantos de bachilleres sin poder estudiar y sin libertad para elegir una profesión. Sabios docentes y médicos, cancelados por viejos o no tener un PHD aunque sea “falso”. La burocracia verde, la deuda eterna, la canasta básica y el desempleo, la delincuencia y corrupción imparables. El banquero es “bueno” cuando da plata, “malo” cuando es candidato. El miedo desde el poder... sin que nadie reclame... tuerce el voto del pueblo. Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

‘Pacific’ incautado

No somos tan tontos para no entender que el Banco del Pacífico en Miami fue incautado por la Reserva Federal gringa, que dispuso que se venda o que se cierre esa lavandería. El Banco consta en los balances del Banco del Pacífico con activos entre 400 y 500 millones de dólares. Cuando nuestro emperador, rey o amo decide regalar sus acciones a la CFN, como si fuera su hacienda, como no es contador no entiende que creó un hueco patrimonial en los balances y puso en riesgo todo el Banco. Este Banco fue rehabilitado por un grupo de españoles de los que el Gobierno prescindió porque ganaban más que el Presidente. Otra obra del gran primo Delgado. El Gobierno ha quebrado todas las empresas que caen en sus manos. Toda venta en menor valor será un evidente peculado, pero preferirán que los gringos la liquiden. Durarán en el poder más de 10 años y luego se sabrá todo. Esteban Matheus Quito DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No todo está decidido

Luego de recorrer la Costa, la Amazonía y la Sierra durante el largo feriado, los ocho candidatos a la Presidencia y los que pugnan por un puesto en la Asamblea saben que les quedan pocos cartuchos por disparar. Poco hay por agregar a sus tesis, hipotéticos planes, críticas a la ejecutoria gubernamental, polémicas, biografías edulcoradas, imágenes amables, abrumadoras cuñas radiales y spots televisivos e insistente presencia en las redes sociales. Las campañas comienzan a agotarse y a más de un candidato se le escapa en su discurso una dosis inocultable de resignación ante el desenlace del domingo. Los punteros en las encuestas que se mIden al candidato presidente saben de antemano que deberán moverse, en términos futbolísticos, por una cancha inclinada en su contra, con árbitros de un color ajeno y reglas

LuiS EDuARDo ViVANCo

No les puedo contar nada Escribir este texto es un chance complicado, la plena. Digo, por la cercanía del domingo, pero del domingo de elecciones. Aunque el Domingo que organiza las elecciones también está cerquita, casi en la nuca y está medio bravo. Hola, Sunday, ¿’ques’ de vosf? ¿Qué pasó en Los Ríos? Es complicadito porque opinar a puertas de las urnas no es bien visto en este país. A una revista le clavaron tuco de multa en las pasadas elecciones y yo no tengo ese billete ni de coincidencia. Que no puedo digo, luego no

de juego basadas en la vieja ‘ley del embudo’. Del resto, algunos hablan de la consolidación de sus partidos y de una discreta presencia en el parlamento. En buen romance eso se denomina resignación. Pero algo del ‘pastel electoral’ habrá de tocarles, a pesar de la abrumadora maquinaria propagandística del correísmo, pues hay vergonzantes fisuras entre su “gente de manos limpias, corazones ardientes y mentes lúcidas”. La corrupción es una de ellas. Pero, no todo está decidido. Las votaciones en Ecuador son como las ruletas cuyo resultado sólo puede confirmarse en el momento final, cuando todo se detiene y serena. Sólo entonces podremos cancelar un capítulo de nuestra accidentada Historia y abrir otro, cuya lectura no estará exenta de engaños y desengaños.

asoman para la vaca y ahí sí que se joda el ‘man’. Tons, es imposible decirles que piensen bien su voto, que las cosas son complicadas hoy en día. Si ven, ni opinar libremente se puede, por eso no lo hago, por lo que ofrezco mis más sinceras disculpas. No puedo decir nada, porque opinar ya es casi delito desde un tiempo atrás ¿No ven que estas líneas ya para esta hora deben estar siendo subrayadas por algún funcionario soberano del CNE y del Contencioso Electoral? Buenas, mi Don Burócrata Altivo. Yo aquí tranquilo, sin opinar nadita verá, todo ‘fresh’. Como ven, no sería prudente, en aras de mi modesta economía personal, comentar que la inseguridad está terrible hoy en día. El tema de la fuga de los terroríficos bandidos de la cárcel de La Roca, me temo que no lo puedo topar.

Luego no vaya a ser que digan que estoy difundiendo la idea de que hay dos decenas de malhechores desalmados pululando por nuestras casas y que ya mismo hay que ir a votar. No, señores, ya no se puede decir eso, la plena que no puedo, disculparán no más. Entonces dirán: “quesf este man, pa’ que escribe hoy si nadita va a contar”. Los comprendo. Pues nada, les escribía para que me cuenten cómo les fue en el feriado. ¿Mucho tráfico? ¿Peligrosa la supercarretera? ¿Los asaltaron? ¿Casi les pasa por encima un bus y nadie los controla? ¿Se pelearon con el primo por política y ni se hablaron todito el feriado? Chuta, mal plan, compadres. ¿Yo? Nada, en la caleta. No me fui a ningún lado para que los chorizos no me abran la casa. Así que nada. ¿Tenaz lo del Papa, no? levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

de la educación en el Ecuador se han emprendido en una serie de procesos, entre los que encuentra el tema de la evaluación, como un mecanismo válido para medir los logros educativos y el desempeño de los maestros. Sin embargo, con atropellos como el cierre de universidades en medio de la noche y con piquetes policiales, el despido de profesores que rebasan cierta edad, la exigencia de que todos o la mayoría deben tener sus Phds en un plazo relativamente breve y con la exigencia de llenar formularios, formas y reportes, el pánico cunde entre los maestros. No son sólo a los profesores universitarios, obligados a llenar interminables informes y reunir una serie de notas y datos. El tema se ha extendido a la educación técnica, a los colegios y a los profesores de educación básica, incluida la preescolar. Un profesor que llena tantos reportes y debe cumplir con X número de notas por quimestre, ¿a qué hora investiga, prepara clases reales, no las que se hacen para cumplir con requisitos, sino teniendo en frente a sus alumnos, a quienes no sólo debe educar, sino formar? Se suman las evaluaciones para iniciar su carrera, para mantenerse en ella, subir de categoría y cumplir con los requisitos que se le ocurren a cada supervisor, director, burócrata, que a su vez tiene que reportar a su superior jerárquico. El tema se vuelve dantesco, confuso, inútil, ciego, inoportuno. Con tanto preparativo y evaluación, deberíamos superar los estándares, ¿verdad? Pero nada de eso ocurre. La carrera de maestros está cayendo en un pozo sin fin. Los maestros han incrementado su estrés, están desmotivados, asustados y angustiados. ¿Es ésa la educación que queremos? ¿Estamos construyendo el país que soñamos? Ustedes tienen las respuestas. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCIsCo VIVanCo rIoFrío Director nIColás KIngman rIoFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmIento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10242

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Jóvenes prefieren el ‘amor extremo’ El Dato La mayoría de empleados públicos y privados acudieron a los templos católicos durante la mañana

La etapa de conversión inicia para los católicos CIENTOS de fieles acudieron a los templos a colocarse la ceniza.

Terminó el Carnaval y los próximos 40 días estarán dedicados a la reflexión y la abstención. “Conviértete y cree en el Evangelio”, decían ayer los sacerdotes a los católicos que acudieron a recibir la ceniza en los templos de la ciudad. Desde las primeras horas de la mañana, cientos de fieles acudieron a las iglesias principalmente del centro histórico, para participar en la eucaristía que determina el fin del Carnaval y el inicio de la Cuaresma. Durante todo el día se oficiaron misas en la que la imposición de la ceniza se ejecutó des-

pués de la lectura del evangelio. Durante las eucaristías, los sacerdotes hicieron un llamado para “cambiar el tipo de vida, enmendar los errores y perdonar al prójimo’. Acto simbólico

En Santa Catalina, el sacerdote contó con la colaboración de las religiosas de colegios como el Santo Domingo de Guzmán. Hasta seis filas formaron los fieles al interior del templo para comulgar y dejar que el cura imprima la señal de la Cruz con ceniza sobre la frente. Este simbólico acto, que se realiza el primer miércoles después del Carnaval, recuerda que del polvo venimos y al polvo retornaremos. Se trata de un culto que se lo realiza como anuncio del tiempo de recogimiento hasta que llegue la Semana Santa en

la que se rememora la pasión, muerte, crucifixión y resurrección de Cristo. Voces

María Elena Moya, religiosa, explicó que a través de la Cruz impregnada en la frente se le recuerda a la gente creyente que ‘todos son hijos de Dios’. Dijo también que después del Carnaval, cuando la gente festeja como liberándose de los excesos, viene el tiempo de recogimiento, ayuno, reflexión, abstinencia y conversión. César Caiza, cabo segundo de Policía, participó de la ceremonia religiosa que se ofició en El Sagrario. “Este es un acto religioso que viene de generación en generación, lo que nos piden es que oremos y reflexionemos sobre lo que estamos haciendo en este mundo”.

Personas con discapacidad evitan usar el Corredor Suroccidental Santiago Herrera (28), es administrador de empresas y se traslada en una silla de ruedas debido a la discapacidad que padece. Su mayor problema es acceder al transporte público. Herrera vive en La Mena 2 y su trabajo está en la 10 de Agosto y todos los días tiene que ir desde la terminal de la ‘Y’ del Trolebús hasta la Terminal de Quitumbe, para, desde allí, regresar a la Mena 2 por el Corredor Suroccidental. Aunque en el Trole tiene problemas por la saturación de per-

sonas, comenta que en los buses articulados que operan en el Corredor Suroccidental es peor porque el espacio para los discapacitados “ni siquiera cumple con la norma internacional”. A su criterio, las autoridades tendrían que sentarse en una silla de ruedas e intentar abordar un bus. “Sólo así comprenderían los problemas que tenemos a diario”. ‘Aún hay barreras’

Xavier Torres, vicepresidente del Consejo Nacional de Disca-

pacidades (Conadis), reconoció que aún hay barreras en el tema de la movilidad. Ofreció enviar a uno de los funcionarios a inspeccionar el corredor Suroeccidental e identificar los problemas que afectan a las personas con discapacidad. Santiago T. confirma que en el Corredor Suroccidental hay algunas paradas que no son amigables para las personas que, como él, se trasladan en silla de ruedas. Explicó que rampas no son técnicas, o que terminan en

Los regalos tradicionales como chocolates, rosas y perfumes ya no tienen tanto ‘pegue’ entre los más jóvenes, que ahora apuestan por detalles o retos un poco más extremos para demostrar su amor. Esto lo confirma Jefferson Nacimba (20 años), quien cuenta que ahora los amigos, amigovios, enamorados o novios oficiales prefieren tatuajes, viajes, o cualquier otra actividad que incluya adrenalina, emoción, personalidad u originalidad. Henry Vaca, de 21 años, también explica que las flores y los peluches ya pasaron a la historia. “Lo mejor sería una cena o pasear los dos en lugares alejados como un bosque”. Cuando entró en confianza comentó que los jóvenes de ahora tampoco descartan una cita apasionada en un motel. “Un avión que este elevándose en el cielo con una pancarta que diga: ‘Te amo Caro’ o que nos lancemos juntos desde un puente (puenting). Esos serían los regalos ideales, pero sí no hay posibilidad, un ramo de flores inmenso estaría bien”, dice Carolina Montenegro (18), quien también siente apego por las ‘pruebas de amor’ más extremas. Los auténticos

Dentro de esta tendencia, los tatuajes, piercings y cenas en lugares poco frecuentes también tienen buena acogida. Kevin Guerra (23), por ejemplo, confiesa que demostraría el cariño que siente por su pareja con una marca en la piel. “Me haría su nombre con una frase o una imagen que represente un momento importante para los dos”. Ana Belén (22), le apuesta a la cena en un lugar rústico de La Ronda, pero aclara que la cita debe acompañarse con “el mejor vino, que para mí vendría a

CiudAd jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

INNOVACIÓN. Los jóvenes prefieren detalles que les permita conocer el otro lado de esa persona especial.

ser como un pacto de sangre en donde te prometas fidelidad, amor…”. Los más románticos

Alejándose un poco de las propuestas de sus contemporáneos, Betsabé Escobar (24), se muestra un poco más ‘chapada a la antigua’ y prefiere apostar por un clásico. “Las cartas para mí siguen siendo lo más espectacular, porque es algo que te escriben sinceramente, en cambio comprar cosas ya hechas no tiene sentido, porque no es lo que sientes verdaderamente”. Javier Guachamín (45), no considera que deba existir un día especial para ser detallista, sin embargo, le gusta regalar discos de música, vídeos, libros y cosas que “dejen un recuerdo especial”. Alternativas

A pesar de la tendencia, los locales comerciales de la ciudad están listos para este día. Algunos ofrecen frutas bañadas en chocolate. Hay manzanas, frutillas, uvas, naranja, plátano…, dice Margarita Echeverría, propietaria de La Mitra, local ubicado en la avenida Amazonas y Veintimilla. En cuanto a las flores lo que está a la moda son los topiarios, comenta el decorador Marcelo Chantasi, quien explica que este ramo incluye un oso en el centro y que puede estar elaborado con flores o ser de peluche.

gradas. Cuando se topa con estas barreras arquitectónicas él solicita ayuda de otras personas para subir a la unidades. Respuesta

En el Sistema Integrado del Trolebús se reconoció que, al momento, puede haber problemas en la parada Seminario porque está en proceso de construcción. En cuanto al resto de paradas informaron que hay la señalética y las facilidades necesarias. Esta respuesta no le convence a Julio Matovelle, quien tiene un 100% de discapacidad en sus piernas según el carné del Consejo Nacional de Discapacidades. Cuando se le pregunta donde tiene mayores dificultades para

BARRERAS. Algunas paradas son poco amigables para las personas con discapacidad.

transportarse, él afirma que en el Corredor Suroccidental. En varias oportunidades ha intentado abordar una de las unidades pero confiesa sólo ha podido lograrlo cuando está en compañía de algún familiar.

EN VELA A6

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Nuevo suicidio por desahucio de vivienda en España aLICanTE (España), EFE • El cadáver de un hombre de 55 años fue encontrado ayer en su vivienda de Alicante (sureste de España), el mismo día en que iba a ser desahuciado por impago de una de una deuda hipotecaria de 24.000 euros, informaron fuentes policiales y judiciales. Los primeros indicios apuntan a que el hombre se quitó la vida por ahorcamiento, según fuentes policiales. Se trata del último de una serie de suicidios registrados en los últimos meses en España de personas que enfrentaban el desahucio por no poder pagar el préstamo hipotecario sobre sus viviendas. El martes, un matrimonio de jubilados también se quitó la vida en Mallorca (Islas Baleares) tras recibir una notificación de un Juzgado mallorquín que le informaba de que su vivienda sería subastada el próximo 19 de febrero. La legislación española no contempla la dación de la propiedad inmobiliaria en pago de la deuda hipotecaria, pero ante la crisis que atraviesa el país y el elevado índice de desempleo (cerca de un 25%) el Gobierno español ha adoptado medidas para proteger temporalmente a las familias más necesitadas e impedir su desahucio.

7 militares muertos en combates con las FARC Pese al proceso Enfrentamiento de paz no paran Cali los enfrentamienCauca Popayán tos entre militaCOLOMBIA res y guerrilleros. Florencia César

Cúcuta

Arauca Puerto Carreño

Boyacá

Yopal

Valle Cauca

Nariño

Huila

Putumayo

Siete militares colombianos muertos y otros cinco heridos dejó ayer un enfrentamiento con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en un caserío del departamento del Caquetá, informó una fuente castrense. “Tenemos siete militares colombianos muertos”, dijo la fuente que precisó que los enfrentamientos se registraron en la población de Milán, del selvático departamento del Caquetá (sur). Posteriormente, un comunicado del Ejército colombiano agregó que además de los siete militares muertos, otros cinco

San Antonio de Getuchá.

Inírida

Neiva

Florencia

Mocoa

bOgOTÁ, EFE •

Vichada

Cali

Cauca

Popayán

Guainía

Guaviare

Caquetá

Vaupés

Caquetá

Elaboración: LA HORA

resultaron heridos y fueron traslados a un hospital regional. Según el Ejército, los enfrentamientos se presentaron a raíz de que la inteligencia detectara la intención de varias columnas del Bloque sur de las FARC de atacar el caserío San Antonio de Getuchá. “Por tal motivo, se lanzó una operación en lo profundo de las entrañas del Bloque Sur, con el propósito de proteger a nuestra población civil de San Antonio de Getuchá, presentándose combates con

Se desconoce paradero de cinco rehenes ° “No se sabe absolutamente nada”, sobre el paradero de dos peruanos y tres colombianos, que habían sido secuestrados por el ELN y después libe-

rados por esta organización, dijo un portavoz del Grupo de Acción Unificada contra el Secuestro y la Extorsión (Gaula) de la Policía de Colombia. El vocero precisó que las autoridades están alerta en la zona en la que se perpetró el secuestro el pasado 18 de enero, que es el sur del departamento de Bolívar, en el norte del país. Los liberados a los que se refirió el ELN serían los peruanos José Mamani y Javier Ochoa, y los colombianos William Batista y Manuel Zabaleta, además de un tercero del que no se ha difundido la identidad.

COMbaTES. Las Fuerzas Armadas colombianas no dan tregua a las actividades de las FARC. (Archivo)

el grueso de la estructura terrorista”, señaló el comunicado del Ejército. Agregó que por información de inteligencia se tiene conocimiento de que el Bloque Sur “está evacuando un número indeterminado de terroristas muertos y heridos”. Diálogos de paz

Este revés del Ejército se presenta en momentos en que las FARC y el Gobierno colombiano están inmersos en diálogos de paz en La Habana, con la intención de ponerle punto final al conflicto armado que azota al país andino desde hace casi medio siglo. El pasado 20 de enero las FARC pusieron fin a una tregua unilateral de dos meses, tras la que intensificó los ataques contra el Ejército, la Policía e incluso

contra la población civil. Pese a esto, el presidente Juan Manuel Santos ha dicho que espera alcanzar la paz “por la buenas o por las malas”. ataques y anuncio de liberaciones

El más reciente ataque de los rebeldes se registró el pasado lunes, en el departamento del Guaviare (sur), en donde murieron un niño de 10 años y un agente de policía. Igualmente hubo 28 heridos, entre ellos tres policías. La muerte de los militares a manos de las FARC se da en la víspera de un operativo a través del cual esa guerrilla se apresta a dejar en libertad a los policías Cristian Camilo Yate y Víctor Alfonso González, que fueron secuestrados el 26 de enero entre los municipios de Pradera y Florida (Valle del Cauca).

Maduro: Chávez en tratamientos ‘sumamente complejos y duros’ El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se somete a tratamientos “sumamente complejos y duros” en Cuba, donde se encuentra hospitalizado desde que el pasado 11 de diciembre fue operado por cuarta vez del cáncer, informó ayer el vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro. “Nuestro comandante está siendo sometido a tratamientos complementarios, como hemos informado, tratamientos sumamente complejos y duros”, dijo Maduro, en un acto transmitido por la televisión estatal tras informar de que acababa de regresar de Cuba. Maduro indicó que Chávez está “asimilando, como diría él, en espíritu de batalla, pero son tratamientos complejos que deben en algún momento ir cerrando el ciclo del tratamiento de su enfermedad”, añadió. Chávez fue operado el pasado

CaRaCaS, EFE •

gObERnanTE. El vicepresidente venezolano Nicolás Maduro.

11 de diciembre de un tumor en la zona pélvica, de cuya naturaleza no se ha informado, en una cirugía con complicaciones como consecuencia de una hemorragia que le llevó a pasar momentos “complejos”, según el Gobierno. Evolución

En la última información facilitada sobre el cuadro clínico de Chávez, el 26 de enero, el minis-

tro de Comunicación, Ernesto Villegas, indicó que la evolución general del mandatario era “favorable” tras superar una infección respiratoria grave, aunque persistía “cierto grado de insuficiencia respiratoria”. El Ministro señaló que “alcanzada esta evolución se comenzó a aplicar tratamiento médico sistémico para la enfermedad de base como complemento a la cirugía del pasado 11 de diciembre”. Maduro indicó que viajó a Cuba, como han venido haciendo diferentes figuras del Gobierno de Chávez, en esta ocasión sin informar, ni antes, ni durante su estancia en la isla, para “en primer lugar, atender a la familia del comandante presidente, una cosa fundamental”. Señaló que en estas visitas comparte con ellos y les transmite “la solidaridad permanente” y “la fortaleza de todo el pueblo de Venezuela”.

DESCOnCIERTO. Los afectados piden justicia y reclaman su dinero.

Los directivos de Unión Constructora fugaron del país Cerca de 2 mil personas no podrán cobrar por ahora sus dineros entregados a Unión Constructora para viviendas en diferentes sitios de la ciudad, porque sus representantes se habrían fugado del país, según indicó anoche Ecuavisa. Mario Javier Pachacama Pérez, dueño de la empresa, y su esposa Yadira Dolores Torres Carvajal, gerente general habían ofrecido cancelar a los

perjudicados a partir de ayer, pero esto no ocurrió, pues según su abogado, José Capito, abandonaron el país. El mismo abogado indicó que por ahora los afectados no podrán cobrar su dinero, porque los directivos, que tenían orden de prisión, no lograron obtener créditos para cubrir más de cinco millones de dólares que deben a los clientes que se sienten estafados.

Presentación de poemario

GENTE jueves 14 dE fEBRERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

‘Mar Antiguo’, libro de poemas de Emilio Izquierdo, fue presentado en la Librería ‘Rayuela’. Los invitados disfrutaron de bocaditos y bebidas.

Jimena Rodríguez, Mauricio Montalvo e Irina Oña.

Abdón Ubidia y Emilio Izquierdo, autor del libro. Mónica Varea, Norma y Gonzalo Ortiz.

José Emilio Andrade, Juan Diego Izquierdo, María Caridad Andrade y Margarita Izquierdo.

Teresa de Larrea, Isabel de Vacas, Homero Larrea y Ramiro Silva del Pozo.

COLECCIÓN 2013 PAPEL TAPIZ ALEMÁN

DISEÑOS – COLORES TEXTURAS

VENTAS AL POR MAYOR Y DETAL DESCUENTOS HASTA EL

50% Emilio Izquierdo, Jorge Ortiz, Alegría Donoso y Alfonso Reece.

Gonzalo Abad y Cecilia Banda.

Ave. Amazonas 31-34 y Guayas Diagonal Centro de Exposiciones Quito Teléfonos: 2263572 / 2279300 E-mail: sulita@uio.satnet.net www.decocentro.amawebs.com

AB/3536

Pegamento alemán para papel tapiz al mayor y detal

GENTE A8

jueves 14 dE fEBRERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Recepción a delegación francesa

Thierry Souet, cónsul de Francia en Guayaquil; Jean-bernard Gamin, cónsul de Francia en Esmeraldas; y Jean-Pierre Pérez, cónsul general de Francia en Ecuador.

El embajador de Francia, Jean-Baptiste Main de Boissiere, ofreció en su residencia una recepción en honor a la visita de una delegación de altos funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia, que condujeron una misión de auditoría a la sede diplomática. Al acto asistieron representantes de la comunidad francesa, personalidades del mundo empresarial, universitario y cultural.

Donativo a Solca

bernardo Gómez, presidente de corpesa, y Solón Espinoza, presidente de Solca.

Paul aubert, del Ministerio de asuntos Exteriores de Francia; Patrick Roussel, funcionario del Ministerio; olivier Mauvisseau, del Ministerio de asuntos Exteriores de Francia; y Jean-baptiste Main de boissiere, embajador de Francia en Ecuador.

Gabriel barbero, Patrick García, claudine barbero y Nicolás Pérez.

AB/3521

La Corporación Ecuatoriana de Aluminio, conjuntamente con sus empresas filiales, realizó la entrega oficial de un cheque por 30 mil dólares para la compra de equipos médicos para la Sociedad de Lucha Contra el Cáncer, Solca, de Quito.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Ultiman detalles para la observación electoral Cerca de 60 personalidades internacionales han sido invitadas a vigilar las elecciones del próximo 17 de febrero, entre los que se encuentra el pensador español Ignacio Ramonet, recientemente traído por el Gobierno para hablar de comunicación en el país. Una de las organizaciones que se encargará del proceso de veedurías es la Organización de Estados Americanos (OEA), que vigilará las elecciones ecuatorianas

que se desarrollarán en EE.UU. y España; y la Unión Suramericana de Naciones (Unasur), que vigilarán el proceso electoral en Perú, Colombia y Argentina. Así lo anunciaron los voceros de la OEA, Francisco Albuquerque, y de la Unasur, María Emma Mejía, en una rueda de prensa conjunta para dar detalles de su trabajo en torno a las elecciones presidenciales y de asambleístas, del próximo 17 de febrero.

ProCESo. El IGM también imprimió las papeletas para la primera vuelta.

IGM alista todo para una segunda vuelta

11’848.438 papeletas se deberán imprimir en caso de que, en abril, el país deba ir nuevamente a las urnas.

DECiSiÓn. En el día previo al cierre, Guillermo Lasso estuvo en la Cima de la Libertad, en Quito.

Hoy termina la campaña y empieza la reflexión La campaña electoral para los comicios generales de este domingo concluye a la medianoche de hoy, con un saldo de ataques entre los principales candidatos a la Presidencia y poco entusiasAyer, los binomios presidenciales mo del electorado. hicieron su último esfuerzo previo Los 11’666.478 ecuatorianos al cierre de campaña, para lograr habilitados para sufragar en el captar la atención de la población. país y en exterior, entran en un Los binomios Lucio Gutiérrez-Perla período de reflexión de 48 horas Boyes (PSP), Álvaro Noboa-Anabella Azín (Prian), Nelson Zavalapara definir su voto y elegir al Denny Cevallos (PRE), Guillermo próximo gobernante para el peLasso-Juan Carlos Solines (CREO), ríodo 2013-2017. Mauricio Rodas-Ines Manzano Desde la medianoche de hoy (Suma), y Norman Wray-Angela también entrará en vigencia la ley Mendoza (Ruptura), escogieron seca, que durará hasta el lunes. a Guayaquil para dar término a su El experto electoral Jorge campaña política hoy. Acosta recordó que los candiSólo los binomios Alberto Acostadatos, al no poder empapelar las Marcia Caicedo (Izquierdas) y ciudades con afiches como suRafael Correa Delgado-Jorge Glass cedía en el pasado, no tuvieron (PAIS) se decidieron por Azuay y una mayor difusión. Pese a las Quito, respectivamente. restricciones, también se observó algunos afiches en postes en las calles del país. blicidad electoral en los medios La promoción política tam- masivos estuvo dedicada por los bién llegó por formas incandidatos para atacar a novadoras para difundir sus rivales, a pesar de los sus mensajes: correos constantes llamados de la electrónicos, Twitter, caIglesia Católica para que días duró la presente se lleve adelante un debate miones, tarimas... campaña. Gran parte de la pucon respeto y altura.

Cierres de campaña °

45

En el Instituto Geográfico Militar (IGM) tienen listo el operativo para iniciar con la impresión de 11’848.438 de papeletas electorales, biombos y urnas que se utilizarán en caso de que haya una segunda vuelta electoral, prevista para próximo 7 de abril. “En el IGM hay personal listo y el material suficiente para su elaboración”, aseguró un funcionario del Instituto. Por su parte, Nubia Villacís, vocal del Consejo Nacional Electoral (CNE), afirmó que con la aprobación del plan operativo electoral, se incluyó una partida presupuestaria para la impresión de las papeletas de la primera y segunda vuelta. En el IGM esperan los resultados de las elecciones de este domingo y la disposición del CNE para iniciar la impresión. Debate en vísperas de votación

A criterio de expertos políticos, el IGM (al haber sido contratado por el CNE), se supone que

que el sistema de muestras (de las encuestas) puede fallar por distintas circunstancias, como ocurrió en el caso de la consulta popular de 2011 donde los resultados no se ajustaron a los sondeos. Pero en general, son estudios creíbles, al menos por aproximación.

debería estar concentrado en realizar su trabajo, de ser el caso. El politólogo Vladimir Serrano dijo que, como se ha anunciado en las últimas encuestas llamados “parecería difícil” una segunda Con este criterio coincidió el exvuelta electoral o que se repitan presidente del extinto Tribunal las circunstancias de la elección Supremo Electoral (TSE), Carpresidencial de 2006 cuando los Aguinaga, quien señaló que, Rafael Correa Delgado (PAIS) al ser instrumentos de apoyo ganó en segunda vuelta y que para las campañas electorales, en esta elección los candidatos las encuestas orientan la estrarivales alcancen una votación o tegia de los candidatos. En todo fuerza electoral signicaso, consideró que es ficativamente alta de al necesario esperar los remenos un 30%. expresidentes sultados del domingo. en segunda “Sólo así daría la im- ganaron A pocas horas de las vuelta, desde el presión de que es posi- retorno a la demo- elecciones, Serrano tamcracia. ble este escenario, pero bién hizo un llamado a en política nada está la “conciencia” de que el dicho y hay muchas sorpresas país debe vivir una democracia que puede traer una elección”. a plenitud, donde haya respeto a Este experto agregó que to- la opinión y a los Derechos Hudavía hay la percepción de que manos. “No sólo de pan vive el las candidaturas opositoras hombre, a propósito de la insisno logran la fuerza necesaria tente obra pública, de un Estado para conquistar un electorado de seudo bienestar social en el que “excesivamente seducido por el vivimos en función de un alto preactual Presidente”. cio de petróleo. La democracia no Sin embargo, reconoció sólo es un acto electoral”, afirmó.

7

Quejas por atención en consulado de Nueva York

Ecuatorianos residentes en Nueva York denunciaron una supuesta falta de agilidad en la entrega de información en el Consulado de Ecuador en ese estado sobre los recintos electorales en que deberán sufragar este domingo. A través de su cuenta oficial de Twitter, @basoledispa, y por correo electrónico, Betty Escobar relató que desde el 12 de septiembre de 2012 solicitó detalles de su

recinto y mesa. “Incluso me pidieron mi dirección para remitir lo solicitado. Llegó diciembre y nunca llegó la bendita carta con la información”. Advirtió que en la página electrónica https://app.cne. gob.ec/lugarvotacion/, habilitada por el CNE, tampoco se obtiene ayuda oportuna. “Es lo mismo que nada, se pierde tiempo valioso hasta que por ahí escondido está en link del

CNE donde piden el número de cédula, para ver dónde votar”. Hasta el cierre de esta edición, la residente en Nueva York aún no recibía una explicación del CNE “por tanta demora en entregar información y mal trato de los funcionarios” del Consulado. “Son personas prepotentes y malcriadas, tienen una actitud muy negativa”, advirtió.

pAís B2

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Nebot dice que fuga fue por una mala administración • El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, consideró que lo sucedido en la cárcel de máxima seguridad conocida como ‘La Roca’, tras la fuga de 19 reos, responde a la “falta de una administración honesta” en la justicia.

GUAYAQUIL

Nebot recordó que el centro carcelario fue construido por el Municipio de Guayaquil, pero que fue el Gobierno el que exigió hacerse cargo de su administración. “Con la complicidad de las paredes y las rejas nadie se fuga, con la complicidad de los directores y los guías sí”, aseveró el Alcalde porteño. La respuesta de Nebot se dio ayer, luego de que el candidatopresidente, Rafael Correa Delgado, dijo que no hay cárceles de máxima seguridad y que ‘La Roca’ fue construida por el Municipio de Guayaquil. Nebot reiteró que en una cárcel de máxima seguridad, para que cumpla esa función, debe primero haber una “administración honesta”. La prisión, en su momento, fue considerada por el Gobierno un mausoleo para los detenidos.

Gobierno lleva fuga de La Roca a la arena política Serrano dice que pudo haber sido planificada para afectarlos. Fuertes respuestas. La Fuga de 19 reos de alta peligrosidad de la cárcel conocida como La Roca, en Guayaquil, fue llevada ayer por el Gobierno a la arena política, en vísperas DECISIÓN. Varias ruedas de prensa ha ofrecido el ministro Serrano luego de de elecciones. El ministro del este hecho. Interior, José Serrano, dejó enDelgado, sobre que es trever que la fuga pudo “demasiada coincidenhaber sido planificada El Dato cia” que el hecho se dé para causar daño al Goen semana de elecciones. bierno y que las inves100.000 Por ello está seguro “de tigaciones no sólo se Hasta dólares de que aquí hay una planiconcretarán en la recap- recompensa El ministro del Interior, José el ficación” y eso es lo que tura de los evadidos, sino ofrece Serrano y el presidente del Consejo Gobierno por van a descubrir. también en quienes están información de la Judicatura, Gustavo Jalkh, sobre estos reos. “Esta fuga no es una detrás de todo esto. asistieron ayer a la primera reunión casualidad, esta fuga no El funcionario dijo con todos funcionarios involucrados que comparte “plenamente” lo fue de un momento a otro y ésta con el sector para acordar el plan dicho previamente por el candi- se había planificado meses anestratégico común de la Función dato-presidente, Rafael Correa tes y estaba procesada para que Judicial para el mejoramiento de los

Plan estratégico para justicia °

DECLARACIÓN. Nebot salió enseguida a responder ante cuestionamientos.

se dé en estos días”, aseguró Serrano, no sin antes agregar que “no es que simplemente abrieron la Biblia y se les abrieron las aguas del río”. El Ministro también informó que se ha hecho un requerimiento judicial para que se entreguen todos esos videos y que todo esto tendrá que mirarse dentro de los procesos. Aclaró, además, que el país nunca ha contado con centros de máxima seguridad para reos de alta peligrosidad y que La Roca es una infraestructura básica, que se venía utilizando por la falta de espacio físico. Igual hizo saber que la Policía Nacional volverá a la custodia de los centros de rehabilitación social del país, ya no sólo en la parte externa, y que en los de alta peligrosidad se pedirá el apoyo del GIR. Sin embargo, no todos en el entorno oficialista estuvieron en la misma versión. El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, exsecretario particular de Correa Delgado, adujo que cuando la justicia penal comienza a funcionar con efectividad, “se produce un efecto de congestión en el sistema penitenciario y esto genera problemas en el control de los reos”. Reacciones

Las reacciones de otros candidatos a la Presidencia no

servicios judiciales. En esta reunión, en la que también participaron el defensor público, Ernesto Pazmiño; el presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez; y el defensor del pueblo, Mario Rivadeneira, se definieron inicialmente seis objetivos comunes del sector y estos van a ser desarrollados en un trabajo coordinado.

se hicieron esperar. Guillermo Lasso, en el cierre de su campaña en la Cima de Libertad, en Quito, responsabilizó del suceso a las autoridades del oficialismo. “La seguridad no ha sido un tema fundamental en este Gobierno. No es posible que se hayan escapado 19 avezados delincuentes de la cárcel”, dijo el candidato por el Movimiento CREO y señaló que “es necesario un cambio urgente en la seguridad de los ciudadanos”. Precisamente, la gente de Lasso envió ayer un correo electrónico a sus seguidores con su propuesta de campaña número 42, llamada ‘Cárceles Seguras’, en la que prometió convertir las prisiones “en verdaderos centros de rehabilitación, en lugar de academias del crimen”. Por otro lado, Lucio Gutiérrez (PSP) señaló: “No es posible que se gaste tanto dinero en recompensas para atrapar a ‘los más buscados’ del país, para que estos delincuentes estén en las calles”, manifestó Lucio Gutiérrez, durante su recorrido en campaña.

Los más ‘duros’ de los fugados de Guayaquil

pAís jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

Delincuentes de extrema peli- versas regiones del país, como grosidad, al punto de constar Los Choneros y Los Templados. Presentamos los delitos entre los 10 más buscados que se les imputan a los del país, están entre los El Dato cuatro por los que el Go19 reos que se fugaron el bierno ofrece la recomlunes de ‘La Roca’. Ellos dar inforpensa máxima, 100.000 lideraban o integraban Para mación llame al dólares a quienes den inbandas que dejaron su 1800-DELITO (335486) formación. huella sangrienta en di-

‘Guías de La Roca no tenían nada para defenderse’ DECIsIoNEs. Las audiencias y comparecencias continuaban hasta ayer.

Adolfo Macías Villamar (alias Fito) °

Nació el 30 de septiembre de 1979, en Manabí. Se le considera el líder de la banda Los Choneros, dedicada al narcotráfico, sicariato, extorsión y secuestro. Según las autoridades, siempre estaba con guardaespaldas que portaban armas de grueso calibre. Está acusado de asesinar a Jairón Carreño, un joven que fue acribillado en su vivienda ubicada en el barrio Santa Ana, en Manta. Macías, junto a otros integrantes de la banda ingresaron a una vivienda en busca de Ronald Carreño, a su esposa y tío y, al no encontrarlo, mataron a Jairón con 22 proyectiles de arma de fuego. El crimen ocurrió en el Día de la Madre.

Éder pacífico proaño (alias Narizón) ° Nacido en Manabí el 4 de noviembre de 1983 y fue uno de

los delincuentes que participó en el asesinato de Jairón Carreño. Era de los hombres fuertes de Los Choneros y se lo involucra en delitos de extorsión y narcotráfico. Con la banda, tenía aterrorizada la zona de Chone, localidad de donde es oriundo. Éder Proaño es el hermano de Jairo Proaño Pazmiño, quien en su momento fue el líder de la banda y murió en un operativo policial.

se ratificó la prisión preventiva para todos los investigados y la protección para jueces, fiscales y policías. • Tras los dictáme- peraba un bote, de acuerdo con nes de prisión preventiva con- versiones de los moradores de tra 14 guardias y el director de la ciudadela Villa Italia, ubicada la cárcel de máxima seguridad frente al centro carcelario. En esa cárcel, considerada de Guayaquil, conocida como ‘La Roca’, los familiares de los una de las más modernas en guías denunciaron que estos sistemas de seguridad del país, carecían de dotación para ejer- se encuentran los reos de alta cer su trabajo, pues el Estado peligrosidad. sólo les entregó sus uniformes, pero no chalecos antibalas, ni sigue la búsqueda cananas, ni otros implementos Esto, mientras la Fiscalía y la necesarios para el cumplimien- Corte Provincial de Justicia, orto de sus tareas en el interior de denaron la prisión preventiva la cárcel. de los 14 guías peniten“Mi esposo no estaba ciarios que estaban de de guardia en La Roca”, guardia y del director, dijo María Arroyo, espo- INtEGRaNtES Javier Cevallos, para inde ‘Los Choneros’ sa de uno de los guías de- constan en la vestigaciones. lista de fugados. tenidos tras la evasión. Además, el Gobierno La fuga tuvo lugar ratificó que habrá procuando los presos redujeron tección especial para jueces, a la impotencia a los guardias fiscales y policías que particique los custodiaban, maniatán- paron en la captura inicial de dolos, amordazados y ubicaron todos los fugados, tal como lo en unas celdas completamente publicó La Hora ayer. desnudos. El personal técnico de la PoAdemás, tomaron sus unifor- licía Judicial se hizo presente mes y se fugaron por un muro ayer en la mañana en el penal, posterior del centro penitencia- hasta donde, además, arribaron rio hacia una ría, donde les es- 8 guías y personal del Grupo

guAYAQuIL

9

César Vernaza Quiñónez (alias El Empresario) °

Esmeraldeño de 41 años, pertenece a la banda de Los Templados. Se le acusa de dar seguridad a bandas dedicadas al narcotráfico y de múltiples asesinatos, trata de personas, sicariato, asalto a mano armada, entre otros delitos. Vernaza Quiñónez operaba con su banda en varias provincias del país como Pichincha, Santo Domingo de los Tsáchilas y Manabí. Uno de los crímenes de los que se le acusa es el asesinato a Cristóbal Colorado Matamba en un night club propiedad de Vernaza. Por este crimen fue sentenciado a 25 años de cárcel. Además, tiene procesos por asesinato, asociación ilícita y robo.

Jorge Luis Zambrano gonzález (alias rasquiña) °

Nació el 3 de octubre de 1981. Tiene cinco detenciones entre 2006 y 2012 en Manabí, Pichincha y Guayas. Entre los cargos que afrontó constan: tenencia ilegal de armas, asesinato y tenencia de drogas. Fue uno de los autores del asesinato de Jairón Carreño. Es considerado por la Policía como uno de los delincuentes más sanguinarios y pertenece a la banda de Los Choneros. Era tanta su peligrosidad que tenía enemigos entre los propios delincuentes y por eso solicitó a las autoridades que no le encierren en cárceles de Quito, Portoviejo y Guayaquil, ya que su vida corría peligro.

sigue la búsqueda °

El ministro del Interior, José Serrano, tras resaltar las ofertas de recompensa de 100 y 50 mil dólares para quienes den informes sobre los prófugos, detalló que la Contraloría del Estado ha dado su aval para el uso de los fondos. La Policía de Criminalística del Guayas inició un proceso de recopilación de huellas en las celdas de La Roca, para determinar si hay otros implicados en la fuga masiva de reos del pasado lunes en la tarde.

Especial Alpha (GEA) de las FF.AA. desde la capital de la República. La seguridad en la cárcel se redobló y quedó restringido el acceso de visitas hasta segunda orden, dijo uno de los uniformados de guardia. Los prófugos cuentan en sus filas a 9 integrantes de la banda ‘Los Choneros’; además, de asesinos y asaltantes de bancos, sentenciados a reclusión mayor ordinaria. Cristian Jurado, juez de Flagrancia, señaló que las prisiones fueron ordenadas por inconsistencias en las versiones de cada uno de los guías.

Refuerzan controles en Tungurahua • Tras la fuga de 19 internos de alta peligrosidad de la cárcel conocida como La Roca, en Guayaquil, la Policía de Tungurahua reforzó la custodia y realiza trabajos de inteligencia para ubicar a los prófugos en caso de incursionar en esta jurisdicción.

AMbATo

El coronel Iván Custode, comandante zonal de Policía, advirtió que se reforzarán los operativos en la ciudad, provincia y el centro del país, a fin de tratar de ubicar a los delincuentes. “Este es un tema que ha conmocionado a la ciudadanía tungurahuense y ecuatoriana, por

esta razón, todas las personas deben informar a la Policía en caso de sospechar que ha divisado a alguno de esos sujetos”, aseveró. La mayoría de fugados están acusados de asesinato, sicariato, violación y narcotráfico y las recompensas están vigentes.

pAís B4

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Dragado de El Palmar comienza hoy

GUAYAQUIL • Una draga de la Armada del Ecuador iniciará hoy labores de retiro de los sedimentos del río Guayas, en el sector de El Palmar, donde desemboca el río Daule. La maquinaria contratada por convenio entre la Prefectura del Guayas y Senagua, efectuará las remociones desde las 09:30 hasta 11:00 de hoy, para calibrar su equipo. La draga que retirará los 296 mil metros cúbicos en el área del islote realizará sus primeras acciones de prueba en el lugar, situado en el canal este del río Guayas, cercano a La Puntilla. Ambas instituciones han destinado alrededor de 3 millones de dólares para las tareas de retiro del material que formó el islote y creó un sitio de anidación de aves que se estaban formando en un serio problema para las operaciones aeronáuticas de la terminal aérea José Joaquín de Olmedo, de esta ciudad. Incluso, por el rápido crecimiento del lugar, las embarcaciones destinadas a viajes a los sectores agrícolas de la Cuenca Baja del Guayas, denunciaban inconvenientes para la navegación.

Arregui fue a Roma para el Cónclave Los católicos comentan la decisión del Pontífice. Los fieles recibieron ayer la ceniza. QUITO y GUAyAQUIL • El

presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE) y actual arzobispo de Guayaquil, Antonio Arregui, viajó ayer al Vaticano para participar del cónclave de elección del reemplazante de Benedicto XVI, que renunció el fin de la semana a su pontificado por cansancio y enfermedad a sus 86 años de edad. Tras recordar dimisiones del pasado, el prelado ecuatoriano dijo que esta vez, la renuncia del Papa ha sido un caso personal sin coacción externa y más bien con la mirada puesta sobre el bienestar de la Iglesia. Arregui vaticinó cambios normales dentro de la Iglesia Católica, los mismos que estarán basados en la sustitución de

Antecedente Piden orar

Benedicto XVI pidió ayer por la °Iglesia “en este particular momento”,

y a los fieles que le tengan presente en sus rezos.

Según una revista, el Papa decidió °renunciar el pasado 17 de diciembre, tras recibir un nuevo informe sobre el escándalo ‘Vatileaks’ de la fuga de documentos oficiales del Vaticano.

El Vaticano albergará dentro de sus °muros en un futuro muy próximo a un

papa que dejará de serlo, Joseph Ratzinger, y al sucesor de Benedicto XVI que será elegido en el cónclave que se celebrará a mediados de marzo.

TRONO. La silla de San Pedro donde se sentará el futuro Papa.

colaboradores que son escogidos de acuerdo a la personalidad del Santo Padre. “En los últimos tiempos se ha consolidado una comunión muy extensa en todo lo que es el contenido de la fe y acción evangelizadora”, detalló. Respecto de los cardenales que serán escogidos para la elección, Arregui apuntó que son varios los idóneos, pero válido solo será el escogido y quien deberá dirigir los destinos de la Iglesia en el mundo entero. No se refirió a la posibilidad de que exista un Papa latinoamericano.

Respetan decisión

a dejar tan alta dignidad. Francisco Casamen, también Ricardo Linares, católico, que acudió ayer a la iglesia de Santa católico, opinó que la renuncia Catalina, ubicada en el sector de del Papa es un acto de humildad La Mariscal, para recibir la ceni- y honestidad. “Si ya no puede encaminar la fe en los za, se refirió a la renuncia católicos, si por su salud del máximo representante El Dato siente que no puede conde la iglesia católica. Dijo tinuar al frente del papaque hay que respetar, que cónclave para do, lo correcto es dejarlo, es una decisión del Pontí- El elegir al nuevo fice, que este ‘tendría sus Papa comenza- que alguien más lo dirija”, rá entre el 15 y dijo. razones para hacerlo ’. 20 de marzo Entre los fieles tamPrefirió no hacer conje- próximo. bién había gente que returas y dijo no estar en la capacidad de juzgarlo. Lo consi- cién se enteraba del hecho. “No dera un pastor de la iglesia y se- he sabido, es una mala noticia ñaló que ‘sólo Dios sabe’ que es para nosotros los creyentes”, lo que verdaderamente le motivó dijo Genaro Rosales.

Se incrementan casos de dengue GUAYAQUIL •

Más de mil caso de personas afectadas con dengue clásico, fueron atendidos en el hospital de infectología ‘José Daniel Rodríguez’, de esta ciudad, durante el fin de semana y feriado de Carnaval, informaron autoridades de Salud. La mayoría de los casos se evidenciaron en personas provenientes de cantones cercanos a Guayaquil y sectores periféricos de la urbe, donde la proliferación del mosquito portador de la enfermedad no ha podido ser erradicada. Ayer, desde tempranas horas de la mañana, cientos de personas se agolparon en la casa de salud en busca de atención médica que les permita contrarrestar la enfermedad propia de la estación invernal. La enfermedad afecta a niños a quienes son víctimas por la existencia de criaderos de mosquitos en los barrios donde residen junto con sus familias. Esto, mientras el Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria (SNEM), anunció

HOSPITAL. Los afectados de la enfermadad.

Me sentí con dolor que continúa con sus tareas de de cabeza, fiebre y fumigación en la ciudad y sechuesos, por eso debí tores rurales, como medida la venir”. incidencia del vector. De ahí que se informó que NARCISA PéREz todas las casas de salud adminis- UnA dE LAS PAcIEnTES qUE ASISTIó AL noSotradas por el Ministerio de Salud coMIo PoR AyUdA MÉdIcA. Pública, están dotadas de medicinas para los tratamientos de las Armada del Ecuador, en la avepersonas que resulten afectadas nida 25 de Julio. por dengue clásico o grave. Se trata de un hospital básico con 400 camas para atender a las personas que residan en el Nuevo hospital El Ministerio de Salud Pública sector. La unidad se denomina (MSP), aperturó ayer un nuevo Zofragua y comenzará a dar hospital en el sur de Guayaquil, atención a los usuarios desde a la altura de la Base Naval de la este día, en varias áreas.

jusTiCiA

La Procuraduría rechaza laudo en caso Chevron

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

La Procuraduría General rechazó, por considerarlo violatorio a y ejecución de la sentencia dicla independencia de funciones, tada por la Corte Provincial de el cuarto laudo interino sobre Justicia de Sucumbíos, dentro del medidas provisionales que dictó juicio de daño ambiental que las el Tribunal Arbitral en el caso comunidades de esa zona siguen Chevron III, por el cual se de- en contra de la petrolera Texaco, claró que Ecuador incumplió tanto frente a la misma Corte en dichas medidas provisionales Sucumbíos como ante las autoridades judiciales de Canaemitidas el 25 de enero dá, Brasil y Argentina. y 16 de febrero de 2012. En ese entonces, el millones Tribunal determinó que Antecedentes debería pagar el Estado ecuatoriano Se recordó que la ProcuChevron. debía tomar todas las raduría comentó en su medidas necesarias para momento a las autoridasuspender o causar la suspen- des de las funciones del Estado sión de la ejecución y reconoci- sobre los laudos interinos dicmiento, dentro y fuera del país, tados en el caso ‘Chevron 3’. Sin de la sentencia del caso ‘Lago embargo, bajo el actual marco Agrio’, por la cual la Chevron constitucional, “ninguna autoriestá obligada a pagar 19.000 mi- dad puede interferir en las decillones de dólares por los daños siones de la Función Judicial y, ambientales en el oriente ecua- como tal, en la administración toriano, como consecuencia de de justicia”, según la entidad. la exploración y explotación peLa Procuraduría también aclatrolera de la Texaco. ra que en este laudo interino el La decisión del Tribunal tiene Tribunal no mandó a pagar valor como base el hecho de que los de- alguno al Estado, pero determinó mandantes del caso ‘Lago Agrio’ que Ecuador debería demostrar iniciaron en meses anteriores por qué no tendría que compenacciones para el reconocimiento sar a las demandantes.

19.000

MEDIDA. Cinco mujeres llegaron con sus torsos desnudos como señal de protesta y de apoyo a los procesados.

10 de Luluncoto: temor por cierre en época electoral Activistas esperan que las votaciones no interfieran en la decisión de los jueces. El juicio entró en la recta final. Activistas de movimientos so- na matafascistas’. Con ella puso ciales se congregaron ayer en los música a la protesta. “Tengo la exteriores de la Corte Nacional impresión de que si (la sentende Justicia (CNJ) para expresar cia) se la guardan, le dan largas su apoyo a Los 10 de Luluncoto, hasta después de las elecciones una vez que el juicio por terroris- es porque nos tienen preparada mo entró en la etapa de alegatos una fea sorpresa”, manifestó el finales. Con tambores, maracas, ‘cantor de contrabando’. Por otro lado, Santiago Galleguitarras, bongós y hasta la tapa de una olla, cerca de 30 personas gos, uno de los enjuiciados, conse reunieron para exigir la liber- sideró que al llegar a esta etapa, “la Fiscalía no ha podido comtad de los enjuiciados. Entre los asistentes se desta- probar que son autores materiacaron siete mujeres que llegaron les de las bombas panfletarias” con sus rostros cubiertos con pa- que explotaron en noviembre samontañas negros, en los que y diciembre de 2011 en Quito, se leía la palabra libertad. Cinco Guayaquil y Cuenca, ni se ha de ellas tenían, además, los tor- comprobado vinculación con el sos desnudos en los que se desta- Grupo Combatientes Populares caban pintadas mariposas de co- (GCP). “Nosotros enfrentaremos la resolución jurídica lores. Fue la ‘Enlluchada que se dé; políticamente feminista para la libertad es otra la situación, ya de l@s 10 de Luluncoto’. “Es una muestra más abogados que Ecuador vive una de solidaridad, entendien- representan a campaña electoral pero Los 10 de esperamos que se dé una do que el cuerpo de la muLuluncoto. muestra clara de la indejer es el primer territorio pendencia de la justicia”. de resistencia. No es posible que a mujeres y hombres se les acuse de terroristas por pen- La etapa final sar diferente”, dijo Amparo Ma- Hasta el cierre de esta edición, cas, de la Asamblea de Mujeres en la CNJ se presentaban los alePopulares Diversas del Ecuador, gatos finales por parte de la Fisquienes esperan que el proceso calía y del equipo jurídico de Los electoral no interfiera en la deci- 10 de Luluncoto dentro del juicio sión final de los jueces. que se inició el 2l de enero. Esta instancia se reinició ayer a las 14:30 y consiste en que las Apoyo crece También estuvo el cantautor Jai- partes, luego de escuchar las me Guevara acompañado de su acusaciones, pruebas y testimoguitarra, a la que llama ‘máqui- nios, dan sus argumentos finales

6

Listado

Orden para la deliberación Heras ° Abigaíl Castro ° Pablo Campaña ° Cristina Hugo Vinueza ° Víctor Tapia ° Fadua Zambrano ° César Gallegos ° Santiago Estupiñán ° Héctor Gómez ° Royce ° Luis Merchán

El testimonio final °

Luis Merchán, oriundo de Guayaquil, fue quien cerró la etapa de testimonios de Los 10 de Luluncoto. Entregó certificados de trabajo, de honorabilidad y otros documentos que, según su defensa, avalaban su inocencia. También rindieron declaración sus tres testigos. La audiencia de Merchán y sus testigos se cumplió entre las 09:00 y las 11:00.

sobre la culpabilidad o inocencia de los 10 jóvenes. “La Fiscalía deberá probar la existencia del delito”, manifestó el abogado Ciro Guzmán. No hay un tiempo definido para la exposición de los alegatos, pero los abogados esperan que termine hoy o máximo mañana, para que luego los magistrados del Tribunal Tercero de lo Penal deliberen y dicten sentencia.

Ecuador se mantiene en la lista de irrespeto a propiedad intelectual WASHINGTON, EFE• La Alianza Internacional de la Propiedad Intelectual (IIPA, por sus siglas en inglés), con sede en EE.UU. pidió que 13 países, entre ellos Ecuador, ingresen o se mantengan en la llamada ‘Lista 301’, que recoge los países en los que no se respeta la propiedad intelectual e industrial. Acompañan al país en esta lista: Bielorrusia, Brasil, Bulgaria, Canadá, Egipto, Grecia, Israel, Italia, Kazajistán, Kuwait, Líbano y México. La organización también hizo la recomendación con relación a Rumanía, Pakistán, Arabia Saudí, Suiza, Tayikistán, Tailandia, Turquía, Turkmenistán, Emiratos Árabes Unidos, Uzbekistán y Vietnam. Por otra parte, incluyó a otros siete países en la categoría de ‘vi-

gilancia prioritaria’: Argentina, Chile, China, Costa Rica, India, Indonesia y Rusia. La IIPA es una coalición del sector privado, formada en 1984, que representa a 3.200 organizaciones profesionales del sector creativo estadounidense para mejorar la protección internacional del derecho a la propiedad intelectual. Estas peticiones las hizo el mismo día en que solicitaba que España regrese a esta lista, de la que había salido en la medición anterior. La organización señala que la piratería es una barrera que impide expandir los mercados del sector al extranjero “dañando a las compañías y empleados estadounidenses”. Esta industria supone el 6,4% de la economía estadounidense y emplea a 5,1 millones de personas, según la IIPA.

REALIDAD. En las calles del país es común ver a vendedores incluso con películas que no se han estrenado en los cines.

EfECTivO B6

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La Cepal aconseja cautela en América Latina LA HAbANA, EFE • La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) aconsejó cautela con la naturaleza del crecimiento económico de la región porque sigue teniendo “vulnerabilidad” y abogó por repensar sus modelos y por un cambio estructural en aras a la igualdad. La secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, afirmó este miércoles en Cuba que no existen estructuras propias en las economías de América Latina y del Caribe que permitan pensar en un crecimiento “sostenido”. “Hay que ser muy cautos, porque una cosa es que América Latina esté creciendo, pero hay que entender por qué está creciendo, y está creciendo por razones que no son las mejores desde el punto de vista de la sostenibilidad del crecimiento y del desarrollo”, indicó Bárcena durante una conferencia en la Universidad de La Habana. Recordó que en 2012 a la región le fue mejor que al resto del mundo con un crecimiento del 3,1 basado en buenos términos de intercambio, mejores niveles de empleo y en incrementos del consumo, pero no de la inversión. En ese sentido, consideró que el crecimiento sostenido no coyuntural será uno de los desafíos a corto plazo, aunque el gran reto está en lograr cambios estructurales con la igualdad como “plena titularidad de derechos” en el “horizonte”. Según datos de la Cepal, en la última década América Latina perdió casi un 10% de productividad y el comercio interregional es de un 19% en comparación con el 66 por ciento que tiene Europa.

Venezuela: El bolívar amanece devaluado La medida busca mantener sus programas. Los costos se dispararían. El ministro venezolano de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, defendió la devaluación del bolívar en cerca del 32% frente al dólar y dijo que esa medida tiene como “objetivo básico la preservación de los logros” del Gobierno de Hugo Chávez. el Dato La devaluación, anunciada el viernes pasado y oficializada con la publicación ayer La devaluación de la moneda no del decreto respectivo en la alcanzará al preGaceta Oficial, busca “mancio de la gasolina, que seguirá tener esa política obstinada siendo “no barata, sino regaladel presidente Chávez por da”, dijo el la inclusión social”, para lo ministro de Energía, Rafael cual el Gobierno ha destinaRamírez. do una cifra “que supera los 500.000 millones de dóla- COMPrAS. Venezolanos pagan en una tienda ayer, miércoles 13 de febrero de 2013, en el centro de Caracas. res” en 14 años, remarcó. Esto del socialismo La política social de includel siglo XXi no es sión, insistió Giordani en una nada más que las pocomparecencia ante los medios estatales de prensa, fue líticas de los años 60, que la devaluación del bolívar en Venezuela en cerca del 32% frente al dólar no establecida “desde que el Pre- terminaron en las famosas afectará al comercio exterior ecuatoriano al tratarse de transacciones bajas, con sidente asumió” por primera hiper inflaciones de los 80. relación a las que mantiene con otras naciones, señaló el presidente de la FederaVemos que Venezuela ya vez el 2 de febrero de 1999. ción de Cámaras de Comercio, Blasco Peñaherrera. La devaluación dejó atrás llegó allá y Argentina está Ecuador exportó a Venezuela entre enero y noviembre del año pasado algo más el cambio oficial de 4,3 bolí- llegando”. de 911 millones de dólares e importó poco más de 214 millones de dólares, según vares por dólar y quedó fija- bLASCO PEñAHErrErA el Banco Central. do en 6,3 bolívares, lo que el PrEsiDEntE DE la FEDEraCión DE CáMaras Peñaherrera opinó que ese volumen de negocio “es nada” en comparación con el Gobierno defiende como una DE CoMErCio. comercio con otras naciones. necesidad en su lucha contra “las exportaciones ecuatorianas a Venezuela, que son muy pocas, no consideralo que llamó “brote inflacio- devaluaciones en Venezuela mos que se puedan ver afectadas” por la devaluación, dijo. nario y especulativo”. tienen un impacto importante Venezuela inició 2013 con en el poder de compra. Cree- recerá las importaciones, de las do semestre”. una tasa inflacionamos que habrá una caí- que el país es muy dependiente, Por su parte, el líder oposiria del 3,3% en enero, el Dato da de un 7,2% (de la ca- y eso tendrá un impacto tor Henrique Capriles más del doble del 1,5% pacidad de compra) este en la inflación del país, reaccionó por la mañana del mismo mes del año año, lo cual tiene efectos que cerró en 20,1% en en su cuenta de Twitter: exporta Devaluaciones “Hoy sale a relucir la pasado, lo que elevó Ecuador 2012 y es la más alta de recesivos en el consualimentos y se han dado desde la tasa interanual al autos a mo”, aseguró el econo- la región en cifras oficia- que el Gobierno verdad, se cayó la menVenezuela, un férreo 22,2%. mista José Luis Saboin, les, señaló este experto, estableció mientras que control de cambios tira! Mayor inflación, importa princien 2003, en un que asegura que “el immiembro de la consultodevaluación y por ahora palmente deriintento por frenar la pacto en los precios se va fuga de capitales. no sabemos más del #Pavados de petró- ra Econalítica. Efectos La devaluación enca- a sentir más en el segunquetazoROJO”, dijo. “Tradicionalmente, las leo y hierro. AGENCIAS •

‘No afectará comercio ecuatoriano’ °

5

Se retrasa entrega de aeropuerto de Loja LoJA • El ofrecimiento de que la remodelación del aeropuerto de Catamayo Camilo Ponce Enríquez estaría lista en marzo de este año, quedó sólo en palabras. La constructora Hidalgo e Hidalgo (H&H), encargada de las obras, solicitó una ampliación del plazo de entrega. La H&H, por más de ocho meses, ha tenido dificultades para explotar el material de construcción. Los problemas se presentan en la mina Boquerón 5, en el sector Algarrobero, donde la comu-

Peña no supo indicar la fecha nidad se opone a la explotación. Ahora mismo, se necesitan de entrega de las obras, “porque seis mil metros cúbicos de ma- eso depende de cuándo nos permitan explotar los agregaterial para construir el indos”, dijo. Destacó que si greso al aeropuerto y las no se resuelve el problema plataformas de estaciona18 en estos días, el aeropuerto miento vehicular. Al no demillones dólares es el existir las facilidades, las costo de la obra. no podría ser entregado en marzo. obras sufrirán un retraso, En una entrevista para manifestó Alfonso Peña, representante de la H&H, quien un canal de televisión local, Salvaaduce que es responsabilidad dor Jaramillo, asesor de vialidad del Ministerio de Transporte y de la Presidencia, indicó que el Obras Públicas entregar las mi- aeropuerto estaría listo en mayo de este año. nas saneadas para explotar.

MOdifiCACióN. El aeropuerto de Catamayo funciona al momento a medias.

Más de 4 mil viajeros en barco a la deriva Los 4.200 pasajeros que iniciaron la semana pasada una ruta por el Caribe en el crucero ‘Triumph’, cumplieron ayer su tercer día sin propulsión en el barco, que quedó a la deriva el domingo tras un incendio en la sala de máquinas y que ahora está siendo remolcado de vuelta a la costa estadounidense. Según detalló un portavoz de Carnival, la mayor compañía de cruceros del mundo y responsable de esta ruta, el ‘Triumph’, que había zarpado el día 7 de Galveston (Texas, EE.UU.) para realizar una ruta de cuatro días, sigue contando con suministro eléctrico limitado gracias a los generadores auxiliares. Aunque Carnival insiste en que todos los pasajeros están a salvo y que está “haciendo todo lo posible para hacer que se

MiAMi, EFE •

sientan cómodos”, algunos de los pasajeros están quejándose en medios de comunicación locales y redes sociales de que carecen de comida caliente y que muchos cuartos de baño no funcionan, entre otros inconvenientes. “Se está pidiendo a la gente que ‘vaya al baño’ en bolsas y están comiendo sandwiches de cebolla”, aseguraba la madre de un pasajero a CNN. “Por lo que sé, están moviéndose entre orina y residuos fecales, y los sumideros se están desbordando”. Otros pasajeros se quejan de las largas esperas para obtener comida, aseguran que la gente deja sus excrementos en pequeñas bolsas de plástico a las puertas de sus habitaciones y dicen que sólo funcionan un reducido número de ascensores.

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

B7

GLOBAL B8

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO EE.UU. quiere que Asad se vaya

WASHINGTON, EFE• Wa°shington intenta modificar la

creencia del presidente sirio, Bashar al-Asad, de que puede mantenerse en el poder y acepte “la inevitabilidad” de su partida, dijo ayer el secretario de Estado, John Kerry. “El gobierno (estadounidense) prefiere una solución política, una solución negociada, pero que tenga como resultado la partida del presidente Asad. El presidente (Barack Obama) piensa, y yo pienso, que eso es lo que ocurrirá”, indicó Kerry durante una conferencia de prensa junto a su homólogo jordano, Nasser Judeh.

Republicanos contra reforma migratoria

°

WASHINGTON, AFP• Legisla-

dores republicanos insistieron ayer en que la prioridad de una reforma migratoria debe ser reforzar la frontera con México, al tiempo que plantearon abordar el problema mediante leyes separadas, en contraposición a los deseos del presidente Barack Obama. En una primera audiencia sobre migración en el nuevo Senado, varios representantes de la oposición republicana sembraron dudas sobre el estado de la seguridad en la frontera, mientras la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, señaló una y otra vez que esa zona es hoy más segura que nunca. Esta audiencia se produjo un día después de que el presidente Obama presionara a los legisladores y los urgiera a aprobar una ley de reforma migratoria integral “en los próximos meses”.

Iglesia rechaza invitación de FARC

°

BOGOTÁ, AFP• Los obispos de la Iglesia católica colombiana rechazaron ayer la invitación que el martes les formuló la guerrilla comunista de las FARC a conversar en Cuba, donde adelantan una negociación de paz con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos. “Es perfectamente claro para nosotros que no tenemos nada que ir a hacer a La Habana”, dijo el cardenal Rubén Salazar al responder en una conferencia de prensa sobre la invitación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). “No creo que sean ellos quienes tengan que invitarnos”, manifestó.

CUARESMA. El papa Benedicto XVI oficia la misa del Miércoles de Ceniza en la basílica de San Pedro del Vaticano. EFE

Papa denuncia “hipocresía” de Iglesia en su última misa El pontífice habla por primera vez de individualismos y rivalidades internas dentro del Vaticano. CIUDAD DEL VATICANO, AFP• El papa

Benedicto XVI condenó ayer con severidad los males que aquejan a la Iglesia, como la hipocresía y sus divisiones internas, en su última homilía antes de hacer efectiva, el próximo 28 de febrero, su sorpresiva renuncia. El Pontífice, quien vestía la casulla violeta de la temporada de Cuaresma, pronunció sus duras críticas durante la misa solemne del Miércoles de Cenizas en la basílica de San Pedro, ante numerosos cardenales, obispos y miembros del cuerpo diplomático. La Iglesia “está en ocasiones desfigurada” por “las divisiones dentro del cuerpo eclesiástico”, proclamó. El Papa alemán lamentó igualmente la “hipocresía reli-

giosa”, así como “el comportamiento de los que aparentan” y las actitudes que buscan ante todo “los aplausos y la aprobación”, e instó a a superar “el individualismo y las rivalidades”. Humildad y coraje

Al término de la larga misa, el cardenal Tarcisio Bertone, número dos del Vaticano y mano derecha de Benedicto XVI, rindió en nombre de la Curia un sentido homenaje al primer pontífice que renuncia a su ministerio en la era moderna. “¡Gracias!, gracias por su su fuerza, su humildad y gran coraje demostrado durante su pontificado”, le dijo. “El amor profundo por la Iglesia lo llevó a ese gesto”, agregó.

Lo que viene ° Observadores recalcan que en noviembre pasado, cuando Benedicto XVI designó al último grupo de cardenales, entregó el título a seis nuevos miembros

entre los que no había italianos ni europeos, lo que fue interpretado como el deseo del pontífice de equilibrar el Colegio Cardenalicio, dominado por religiosos del viejo continente. Entre los cardenales presentidos para Papa figura el cardenal hondureño Oscar Rodríguez Maradiaga, presidente de Caritas, quien aclaró sin embargo que no se considera apto para el cargo.

Como gesto de admiración, Bertone besó el anillo papal y se quitó la birreta cardenalicia, acto copiado por todos los cardenales presentes, provocando una larga ovación de los miles de asistentes. Por el bien de la Iglesia

En la mañana, en su primera aparición pública tras su renuncia, el Papa, que asumió su pontificado en 2005, explicó a los peregrinos de todo el mundo que deja el trono de Pedro “por el bien de la Iglesia” y pidió orar por su sucesor, que será elegido en un cónclave que se

reunirá a mediados de marzo. “Como saben, he decidido renunciar al ministerio que el Señor me encomendó el 19 de abril de 2005. Lo he decidido con plena libertad por el bien de la Iglesia después de haber rezado largo tiempo y de haber examinado ante Dios mi conciencia”, dijo. Visiblemente emocionado, el Papa admitió ser “profundamente consciente de la gravedad de tal gesto”, pero reiteró “no tener ya la capacidad de ejercer el ministerio petrino con el vigor que el mismo requiere”.

EE.UU. y Seúl: acciones inmediatas contra Norcorea El secretario estadounidense de Defensa Leon Panetta conversó con su homólogo surcoreano Kim Kwan-Jin sobre la realización de “acciones coordinadas inmediatas” tras el ensayo nuclear de Corea del Norte que Estados Unidos califica de “altamente provocador”, anunció ayer el portavoz del Pentágono George Little. Durante la conversación telefónica, Panetta reiteró el compromiso de su país de defender a Corea del Sur de una agresión, afirmó Little en un comunicado en el que no precisó en qué consistirían esas acciones.

WASHINGTON, AFP•

Papel clave

Con más de 28.000 militares estadounidenses desplegados en Corea del Sur, la alianza entre los dos países juega un “papel vital para asegurar la paz y la estabilidad en la península coreana”. Asimismo, en relación a estas “sanciones adicionales”, Panetta aludió a la necesidad de obtener la aprobación del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, presidido este mes por Corea del Sur. A decidir ahora

Por su parte, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, urgió a los líderes mundiales a tomar una decisión “fuerte, creíble”

PROTESTA. Activistas surcoreanos queman una imitación de un misil durante una manifestación en contra de Corea del Norte en Seúl. EFE

luego de la prueba nuclear realizada por Corea del Norte, para mostrar a Irán que son serios sobre la no proliferación. “Esto es sobre proliferación y

es también sobre Irán (...) porque están relacionados” dijo Kerry luego de una conversación con el ministro de Relaciones Exteriores jordano, Nasser Judeh.

El tigre, el más grande de los felinos Entre los felinos que han logrado amarillo es reemplazado por un sobrevivir hasta la actualidad, el pardo muy oscuro, así como en tigre es el más grande. En su esta- el leopardo y el jaguar. Y el podo salvaje, el tigre de Siberia logra pular tigre blanco, donde las alcanzar los 315 kilogramos. La partes amarillas son blancas. dimensión promedio del cuerpo, incluyendo la cabeza, es cerca de Reproducción felina los tres metros, a la que se la agre- Se aparean en cualquier época ga la cola de ocho metros. del año. La hembra muestra su Aún habita desde Turquía disposición dejando depósitos hasta la península Indode orina y arañazos en los china y en las islas al sur árboles. A veces se ve oblien el archipiélago de la El Dato gada a recorrer las vastas Sonda. Al norte su ubicaextensiones siberianas en El tigre de Siberia busca de un macho. Su ción llega hasta Siberia. una subespeDebido a su gran peso, es cie en peligro de sello dura tres a siete días, por lo general, no se sube extinción y se durante los cuales se apacalcula que no en los árboles. Un poco pe- quedan más de rea repetidamente con su ejemplares pareja. Después. el macho culiar entre los felinos, este 200 en libertad. animal no sólo demuestra parte para juntarse con ser un gran nadador. otra hembra. El color básico del tigre es la Tras una gestación que dura piel amarilla rojiza con franjas unos tres meses y medio, la hemverticales oscuras. Aunque la bra pare tres o cuatro cachorros tonalidad de estos dos colores ciegos en una guarida. Durante varía entre las subespecies, per- la crianza la madre rara vez los manece inconfundible. Existen deja solos. A las dos semanas dos desviaciones de este patrón: abren los ojos y aparecen los priel tigre negro, en el cual el color meros dientes. A los tres meses

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Características de este felino Conozca

El macho es más grande que la hembra °y pesan entre 400 y 650 libras. Alcanzan la madurez sexual entre los °tres y cinco años. Su apareamiento lo realizan en cualquier época del año y llegan a tener un promedio de tres o cuatro crías.

El macho es solitario y la hembra vive en °familia. Son básicamente nocturnos. Se alimentan de venados, jabalíes, alces, °osos, etc.

empiezan a alejarse de la guarida y a comer la carne que su madre les proporciona. A los cinco o seis meses, cuando concluyen la lactancia, ya la acompañan en sus cacerías. Antes de cumplir el primer año, los cachorros empiezan a cazar por sí mismos. A los dos años pueden matar grandes presas, pero no abandonan a la madre hasta que tienen entre tres o cinco años. A esa edad buscan su propio territorio y sus parejas. Alimentación y caza

El tigre de Siberia dedica mucho

DISTINTO. La especie siberiana es de mayor tamaño y tiene el pelo más largo y claro que las razas del sur de la India.

tiempo a la cacería porque sólo logra capturar aproximadamente a un 10% de las presas que persigue. Ataca principalmente a venados y jabalíes, pero también se alimenta de peces. Tras aproximarse a su víctima se abalanza sobre ella desde una distancia de entre 30 y 80 pies para apresarlas por la nuca, manteniendo las patas traseras firmemente asentadas en el suelo. Esta dentellada basta para matar a las presas menores, pero las más grandes han de ser derribadas para que un mordisco en la garganta acabe con ellas por asfixia. Si la presa escapa al ataque, la persigue nuevamente pero rara la vez la atrapa. Si tiene éxito, arrastra la víctima hasta un lugar seguro, generalmente cercano al agua. Allí come hasta hartarse, cubre los restos y duerme. Más tarde devorará los despojos.

AMENAZA. El tigre blanco entró en peligro de extinción porque su piel era muy codiciada ya que se creía poseía ‘poderes reales’.

Costumbre

El tigre de Siberia ocupa un territorio calculado en unas 4.000 millas cuadradas. Si las fuentes de alimento son estables, puede mantenerse en un área durante años, pero cuando la comida escasea suele emigrar a zonas situadas incluso a cientos de millas. El macho es un animal solitario que rehúye a otros de su género. Aunque permite a tigres de ambos sexos cruzar su territorio, es más tolerante con las hembras, que a veces van acompañadas por sus crías. Tanto las hembras como los machos marcan los límites de su territorio con orina y arañazos en los árboles, pero sólo los machos lo defienden contra intrusos del mismo sexo. Protegen especialmente las zonas de comida o las que limitan con el territorio de una hembra.

AB/3528

Los que habitan en Siberia tienen sus cualidades físicas propias que los diferencian de otros.

PLANETA

TEMPO B10

JenniFer LóPez

tiempo lectura 15 min.

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

‘J.Lo’ presenta una colección de moda para luchar contra el cáncer de seno.

Niall, el más deseado en San Valentín MÉXICO, ESMAS • Según una encuesta, el cantante de One Direction, Niall Horan, es el joven con el que las chicas quisieran casarse en el Día del Amor y la Amistad El rubio de One Direction, Niall Horan, encabeza la lista de chicos con los que las chicas querrían casarse en este día de San Valentín, de acuerdo a una encuesta efectuada por la revista We Love Pop. Con su primera posición Niall relega a sus compañeros Harry Styles y Louis Tomlinson a la sexta y octava posición, respectivamente, mientras que

encuestas

Los más deseados Horan (One Direction) ° Niall Sykes (The Wanted) ° Nathan Bieber ° Justin Daley ° Tom Shelley (Union J) ° George Styles (One Direction) ° Harry Merrygold (JLS) ° Aston Thomlinson (One Direction) ° Louis ° Joss Hutcherson (actor - Los Juegos del Hambre) ° Richard Whisker (Presentador de CBBC)

Lanza una línea ‘luchadora’ La cadena de almacenes Kohl's lanzó una nueva línea de ropa diseñada por Jennifer López y que forma parte de una campaña para luchar contra el cáncer de seno, informó ayer la compañía. Los nuevos diseños de la actriz y cantante de origen puertorriqueño estarán disponibles hasta el próximo 5 de mayo, tanto en tiendas de la cadena en Wisconsin como online. Esta iniciativa, que forma parte del programa Kohl's Cares, destinará la totalidad de los beneficios a la lucha contra este tipo de cáncer. La colección incluye pijamas, camisetas, pantalones deportivos, bufandas y bolsos en tonos morado, fucsia y turquesa. La veintena de productos de esta nueva colección de la artista tiene un precio de 5, 10 o 15 dólares. El programa solidario de Kohl's ha donado cerca de 7 millones de dólares para financiar la investigación, educación y asistencia a pacientes de cáncer de seno, que suma a otras iniciativas que lograron reunir más de 250 millones de dólares para obras de caridad o en beneficio de niños necesitados. Además de esta colección especial, Kohl's comercializa de manera exclusiva una colección de ropa, complementos y productos de hogar de la marca Jennifer López.

MIAMI, EFE •

El Dato El exmarido de ‘J.Lo’, Marc Anthony también lanzó en septiembre de 2011 una colección para hombres con su nombre que se vendió en las más de 1.000 tiendas que la cadena Kohl’s tiene en 49 estados.

el resto de la banda (Zayn Malik o Liam Payne) no aparece entre los 10 más deseados.

‘Pe’ y su segundo pedido La actriz española Penélope Cruz, madre por primera vez hace poco más de dos años, está embarazada de su segundo hijo y no asistirá a la ceremonia de entrega de los Premios Goya del cine español este domingo por motivos de agenda, según ha confirmó su represen-

MADRID, EFE •

DestAcADo. Imagen de Niall Horan durante una de sus presentaciones.

Minutero Lesionada

°

Lady Gaga dijo estar “devastada” por tener que posponer cuatro conciertos tras sufrir una lesión que no le permite caminar. Sus presentaciones del 13 y el 14 de febrero en Chicago, el 16 de febrero en Detroit y el 17 de febrero en Hamilton, Canadá, se han pospuesto, informó la cantante en un comunicado. esMAs

Película

ruMores. Los cotilleos acerca de su embarazo se dieron a inicios de este año.

Whitney houston

°

Los Backstreet Boys también tendrán su película. La popular boy band de Orlando cumple 20 años y para celebrarlo un documental repasará sus dos décadas sobre los escenarios. Según The Hollywood Reporter, Stephen Kijak, responsable de otros documentales musicales como ‘30 Century Man’, dirigirá el filme. eP

tante Javier Giner. Cruz, de 38 años, y su esposo, el actor español Javier Bardem, de 43, fueron padres de su primer hijo, Leonardo, en enero de 2011. El niño nació en el Hospital Cedars Sinai, de Los Ángeles. La pareja se casó en julio de 2010 en las islas Bahamas.

Ya tiene su figura de cera

WASHINGTON • La figura de cera de la cantante, fallecida en

en portada gay

Sin miedo a las críticas, °Daniel Radcliffe engalana la portada de una nueva edición de la revista Out Magazine, que está dirigida al público gay. El actor se convierte en imagen de esta importante publicación, debido al papel que interpreta en su próxima película, ‘Kill your darlings’, donde da vida al poeta homosexual Allen Ginsberg. esMAs

febrero de 2012, fue presentada el martes en el Museo Madame Tussauds de la capital estadounidense, coincidiendo con el primer aniversario de su muerte. De poco más de un 1 y 70 centímetros, como la original, la réplica refleja un momento muy específico de la vida de la artista, cuando en 1991 interpretó el Himno de EE.UU. en el descanso de la XXV edición del Super Bowl. eFe

GAbiNO TOrrES

El tiempo le inspira

El músico quiteño promociona su nuevo sencillo, ‘Se me pasó el tiempo’, y marca un nuevo sonido. Gabino se tomó una pausa en su carrera musical pero ahora retoma lo que siempre estuvo allí, las canciones, los sonidos, las melodías y ese afán de componer lo que la vida le inspira. “Me alejé de la música y otros proyectos por una pérdida familiar, el tema ‘Se me pasó el tiempo’ resultó ser lo primero que escribí después de esto”, comentó Torres, quien afirma que su ‘promo’ es un tema que retrata mucha melancolía. “Específicamente trata del vacío dejado por una persona y que no se lo puede llenar”, agregó. Según el artista, “los días especiales son todos, los momentos chiquitos son a veces los más importantes y la idea es no dejar escapar estos momentos”. Esto es lo que Gabino quiso plasmar en la canción. Entre conceptos

El nuevo álbum del cantante tendrá un estilo conceptual con una temática que ligue a todas las canciones. “Siempre me interesó mucho esa parte de los álbumes conceptuales como ‘Sargent Pepper…’ de Los Beatles o ‘The wall’,

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

el Dato Gabino Torres en 2009 fue invitado de honor representando a Ecuador en la entrega de los Premios MTV Latinoamérica, celebrado en Bogotá, donde compartió alfombra roja con Juanes, Shakira y Alejandro Sanz.

B11

MiNuTErO Tego sufre accidente

SAN JUAN • Tego Calderón °sufrió un accidente durante

el fin de semana mientras celebraba su cumpleaños con su familia en Puerto Rico. El cantante se encuentra hospitalizado y para completar el proceso de recuperación requerirá de algunas cirugías, informó la oficina del cantautor urbano a través de una nota de prensa. “Me hicieron una pequeña incisión. Tengo cuatro tornillos por fuera, para unir el hueso como tal, y adentro un tornillo, pues por la inflamación el doctor no pudo ponerle la plaquita y faltaría una o dos operaciones”, indicó Tego. PriMErA HOrA

MÚSiCA. El estilo de sus canciones actuales marca una madurez lírica y guitarras más roqueras.

de Pink Floyd. “Queríamos que una historia envuelva todo el disco y éste se cuente a lo largo de todas las canciones”, explicó el también protagonista del largometraje ‘A tus espaldas’. Amor y polémica

Cuando Torres realizó el estreno por MTV y a través de redes

sociales, del video ‘Se me pasó el tiempo’ causó un tanto de polémica, ya que la historia presenta una relación lésbica de dos chicas. “Me gustaba la idea de que el tema cause, hasta cierto punto, que la gente se cuestione este tipo de prejuicios que tan mal le hace a la sociedad, como la homofobia. Pienso que el amor, en cualquiera de sus expresiones, es

algo maravilloso”. Gabino se aventuró por primera vez a dirigir un video musical y quedó satisfecho con el producto que obtuvo muy buenas críticas del público. Según Torres, la idea del clip partió de una parte de la letra que dice “ni una blusa en tu armario”, con esa inspiración se armó el resto de la producción.

Un concierto al amor GUAYAQUIL • El actor y cantante ve-

nezolano Carlos Mata ofrecerá esta noche en el Puerto Principal un recital romántico en homenaje al Día del Amor y la Amistad. Su presentación estará matizada con una cena show, en la cual se tiene prevista la asistencia de varios conocidos de la televisión nacional. Mata, quien se hizo popular en tome nota los años 80 y 90, deletitará con teEl concierto mas como ‘Di que tendrá lugar a partir de las tú’, ‘Que por qué 21:30, en el hotel te quiero’, ‘Déjame Sheraton. La entrada tiene un intentar’ y ‘Con la costo de 70 miel en los labios’. dólares por persona. Aparte de su música, el también actor mostrará su faceta cómica con fragmentos de su último monólogo, ‘El cavernícola’, que promocionó el año anterior en Ecuador. El galán de las telenovelas venezolanas ‘Cristal’ y ‘La dama de rosa’ adelantó que para este 2013 traerá nuevas sorpresas, en cuanto a su faceta humorística. Sin dejar a un lado su carrera musical, la cual la ha retomado por pedido de sus seguidoras, espera abrir una gira en este año por Latinoamérica.

TEMpO

Al quirófano

°

MÉXiCO • Después de someterse a varias pruebas médicas, la cantante Marta Sánchez confirmó que tendrá que pasar por quirófano para extirpar varios bultos que le fueron encontrados en el abdomen, en una revisión durante un control rutinario. “Quiero dar las gracias por tantas palabras de apoyo que estoy recibiendo y el interés de la prensa. Decirles que estoy bien, me operarán en abril y mientras tanto continuaré con mis planes y proyectos con total normalidad. Muchos Besos!!” (sic), escribió la española en su cuenta de Facebook. LA bOTANA

Posible divorcio

°

TWiTTEr. El comediante compartió estas fotos a través de las redes sociales.

Feliz por Dante NOVELAS. Carlos Mata obtuvo su reconocimiento internacional luego de actuar en varias telenovelas.

GUAYAQUIL • Katherine Velasteguí, actriz de la serie de televisión ‘La pareja feliz’, alumbró a su primogénito Dante Reinoso, ayer en el Omnihospital, del puerto principal. David Reinoso, padre del recién nacido y aún esposo de la actriz, fue quien se encargó de difundir la noticia sobre el nacimiento de su segundo hijo. El famoso comediante publicó gráficas en redes sociales,

donde además daba cuenta de su felicidad por volver a ser padre. El actor de la serie ‘Vivos’ agradeció a sus amigos y seguidores por los buenos deseos expresados a través de su cuenta. Pese a la ruptura sentimental con Velasteguí, el actor se mantuvo pendiente del embarazo, al punto de que durante el parto le tocó “hacer de médico” y acompañante de quien se estrenaba como madre.

MÉXiCO • Después de que estallara el martes el rumor de que Thalía está a punto de divorciarse de Tommy Mottola, algunos medios cuestionan la información de la revista TVNotas, especialmente debido a la felicidad que muestra la cantante, quien de momento no ha confirmado ni desmentido la noticia. Sin embargo, algunos colaboradores reconocieron que la revista puede estar en lo cierto parcialmente, ya que si el motivo de la supuesta crisis matrimonial son las continuas infidelidades del productor musical, quizá Thalía lo tolera y no lo considera una “prioridad”. ESMAS

MAsCOTAs B12

Cuide de la dieta ° La nutrición influye notoriamente en el aparato digestivo y éste fun-

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINuTERO Fieles o infieles

¿Los animales engañan °a sus parejas?, ¿comparten hábitos cuestionados en los humanos, como la mentira, los celos y la traición? “Estos no son infieles en el sentido que tiene la palabra para nosotros”, responde Ricardo Bruno, médico veterinario especialista en comportamiento animal. Sin embargo, reconoce que algunos se mueven con un alto grado de promiscuidad. “Hay muchas especies que son monógamas de por vida, principalmente entre las aves. Los caninos también lo son, pero sólo mientras dura la pareja. COMPORTAMIENTOANIMAL.COM

Perros, su pasión por los huesos

°

De acuerdo a Científicos de la Universidad Nacional de Colombia, los ancestros de los perros, los cánidos -lobos, zorros, chacales- tenían el instinto de rasgar a sus presas con su mordida, cuando en un momento de su evolución tuvieron que empezar a cazar en manada para alimentarse de animales mucho más grandes que ellos. Joao Muñoz, profesor investigador del Departamento de Biología de la Universidad, explicó que “hace ocho millones de años el ambiente estaba cambiando, las sabanas y praderas se estaban expandiendo en Norteamérica, Asia y Europa”.

COMPORTAMIENTOANIMAL.COM

DISTINTO. Si no va con la misma frecuencia a defecar es una señal de que algo anda mal en su organismo.

cionará bien si su felino se alimenta de forma correcta. Una dieta rica y equilibrada está compuesta por aminoácidos, vitaminas, ácidos grasos esenciales y fibra. Esta última es muy importante para contribuir a la regulación intestinal y para el buen estado de su manto. La combinación de cada uno de los elementos es lo que constituye un desarrollo óptimo para su mascota, evitando los problemas intestinales y la deshidratación, entre otras dolencias. Las proteínas conforman la base dietética del felino convirtiéndose en la parte más esencial de su alimentación, pero en este caso, siempre debería ir combinado con fibra.

Atentos ante el estreñimiento gatuno

Observe constantemente a su minino y si nota cambios en su conducta y en su defecación llévelo al veterinario. Una de las patologías más comunes en los mininos es el estreñimiento. Son varios los síntomas que evidencian este problema pero, en caso de duda, la mejor opción siempre será la del veterinario. Este explicará qué se necesita para una mejora inmediata, dando indicaciones para que no suceda de nuevo. Tenga en mente que un signo revelador de que algo no va bien puede ser el estado del animal. Ante un caso de estreñimiento, es importante analizar posibles causas que han podido influir en el desarreglo biológico de su mascota. Medicamentos, cambios ambientales o de conducta pueden convertirse en posibles causantes de la anomalía. Cualquier espacio diferente al del día a día puede suponerle estrés y, como consecuencia, provocarle estreñimiento. La posible ingestión de objetos también es motivo de preocupación si el animal no puede defecar, ya que ha podido intoxicarse.

cota muestre cambios físicos y de comportamiento debido a la incomodidad que esto le supone. El problema de expulsión de las heces se traduce en dolor, que suele dar cambio a la acción de orinar también. Por otra parte, la escasa o nula actividad del gato predispone a que existan defecaciones infrecuentes debido a la ralentización intestinal. En el momento en que el felino reduce su ejercicio, su sistema intestinal se desacelera y se produce la imposibilidad de transportar los desechos hasta el recto. Igualmente, al no moverse diariamente, corre el riesgo de engordar y producir un mayor volumen de los mismos. Estos síntomas pueden llevar en ocasiones a la confusión, puesto que no siempre estaría ante un caso de estreñimiento. Dolencias como la colitis o el síndrome urinario felino comparten las primeras manifestaciones en el animal y sus raíces son casi las mismas.

Bajo control

Otras causas

La dificultad de defecar en un periodo largo hace que su mas-

Los problemas de evacuación relacionados con las bolas de pelo

ALERTA. Las bolas de pelo pueden causar obstrucción intestinal.

son muy comunes. Puede saber si su mascota ingiere demasiado pelo durante su acicalamiento mirando sus excrementos o comprobando si vomita. Lo segundo es bastante normal en este tipo de animales, así que no debe preocuparse, pero sí es importante controlarlo. Si la obstrucción tiene que ver con las bolas de pelo, dos cucharadas a la semana de vaselina o malta harán que todo vuelva a la normalidad. Otro remedio casero que funciona como laxante es la leche de magnesia. Este producto ayuda a la expulsión de las heces de forma más natural y su poso-

logía es la misma que con los productos anteriores. Cuando es crónico

La falta de ejercicio y una dieta incorrecta son los principales motivos del estreñimiento crónico. Sin embargo, la ingesta de objetos como plumas, tela, medias o pelo también hace que su mascota no pueda defecar con normalidad y es motivo de perforaciones intestinales en muchas ocasiones. El felino es un animal libre dentro de la casa, no está encerrado y cualquier momento es propicio para ingerir diferentes objetos encontrados a su paso. La visita al veterinario debe ser inmediata, si no corre el riesgo de que tengan que utilizar cirugía para sacar las heces. Una hemorragia o un cambio de color en las heces que lo sugiera son indicios clave de un estreñimiento crónico. MILINDAMASCOTA.COM

sALud Lo mejor es prevenir Se puede evitar tener anemia °manteniendo una dieta balan-

CHEQUEO. El médico le valorará completamente para determinar si tiene alguna alteración en su organismo.

ceada. En el caso de las mujeres deben acudir al ginecólogo si presentan menstruaciones muy abundantes y hacer el tratamiento profiláctico con sales de hierro durante el periodo de gestación y lactancia. Para todos se recomienda consumir alimentos enriquecidos con hierro. Es importante conocer que los productos lácteos, café y té interfieren con la absorción del hierro de los alimentos, por lo que deben comerse o tomarse en horarios fuera del almuerzo.

Mejore su dieta para evitar la anemia Para prevenir este trastorno en la salud se debe mantener una alimentación rica en hierro.

Los glóbulos rojos contienen la hemoglobina, una proteína de la sangre de color rojo característico, que en su estructura tiene hierro y su principal función es el transporte de oxígeno a todo el cuerpo. Cuando la cantidad de hemoglobina de una persona se encuentra por debajo del nivel establecido como normal por la Organización Mundial de la Salud, se origina entonces la enfermedad conocida como anemia. El especialista de segundo grado en hematología Carlos Hernández Padrón explica a la página de consultas médicas www. granma.cubaweb.cu que la cifra normal de hemoglobina varía con la edad y con el sexo. Por lo general, en los niños oscila entre 11 y 15 gramos por decilitro, en las mujeres en el rango de 12 a 16 y en los hombres entre 13 y 17. Según Hernández, quien es jefe del Departamento de Citomorfología del Instituto de Hematología de La Habana, son varios los tipos de anemia existentes -por deficiencias de folatos y de vitamina B12, las hereditarias y las inmunológicas, entre otras-, aunque la más frecuente es la provocada por deficiencia de hierro. Principales causas

El especialista explica que este padecimiento se relaciona con el aumento de las necesidades de hierro que se presenta en la etapa de crecimiento de los niños y adolescentes y también en las embarazadas; el incremento de las pérdidas en mujeres con menstruaciones abundantes y en los sangramientos digestivos.

ALIMENTACIÓN. Mantener un régimen balanceado le ayudará estar saludable.

Asimismo, puede darse por una pobre absorción o una dieta baja en hierro, sobre todo en ancianos que no se alimentan adecuadamente. Recuerde que a los bebés no es lo más recomendable darles leche de vaca, porque en general tiene poco hierro, pero el que está presente en la leche materna se absorbe mejor. Es otra de las razones por las cuales se recomienda la lactancia materna exclusiva hasta los seis meses. Consejos

El hierro se encuentra en los alimentos de origen animal (carne, pollo y pescado) y se absorbe mejor que el de los vegetales y el huevo, pero lo más apropiado es mantener una dieta balanceada. Durante la niñez, adolescencia y el embarazo se demanda una mayor presencia de suplementos de hierro por los cambios que se presentan en estas etapas de la vida. Señales de la enfermedad

Hernández explica que cuando la patología es ligera, por lo general la persona no siente nin-

gún síntoma, pero a medida que progresa se presenta cansancio o debilidad, sofocación y palpitaciones, incluso después de un ejercicio ligero, mareos, palidez de la piel, falta de apetito, retardo en el crecimiento y dificultad en la concentración. En las embarazadas puede provocar parto prematuro. Para tener un diagnóstico certero se recomienda que el médico realice un interrogatorio profundo al paciente y un examen físico correcto, en busca de los signos de anemia. Y en cuanto a las pruebas de laboratorio, se requiere hacer la determinación de la hemoglobina y del hematocrito (mide volumen de la masa de glóbulos rojos).

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Elija comodidad para dormir Si hay algo a lo que se debe prestar atención a la hora de descansar es, sin duda, al colchón. De éste depende el adecuado descanso y, en consecuencia, la apariencia y capacidades físicas e intelectuales; puede llegar a influir en el estado de ánimo e, incluso, puede hacer que una persona envejezca antes. Por todo esto, usted debe meditar a la hora de escoger uno de estos.

Vaya por el confort

La mayoría de los expertos recomiendan, para un descanso óptimo, la utilización de un colchón cuya elasticidad sea mayor en unas zonas que en otras. De este modo, debe ser más blando en aquellas partes del cuerpo que sean más pesadas, como son los hombros o la pelvis, y más rígido en los sitios menos pesados del cuerpo. Los extremos, en este caso, no son buenos ya que un colchón excesivamente duro provoca una tensión extrema en la espalda, y uno muy blando hace, en cambio, que la espalda cuelgue provocando la tensión de los músculos al buscar el cuerpo su posición natural. Otro aspecto importante es la cobertura y el relleno del mismo. Lo que debe saber

El colchón debe permitir

Tipos de colchones Lo que debe saber

De lana. Tienen lana. El mayor inconve°niente es que la lana se comprime y cada dos o tres años será necesario volver a cardarla para devolverle su consistencia.

De látex. Tienen la ventaja de que se °adaptan a los movimientos que se hacen

al dormir, pero sin perder la firmeza necesaria para un buen descanso. Además, son hipoalergénicos y resistentes tanto al polvo como a la suciedad.

espuma. Si se decide por un colchón °deDe este tipo exija la densidad de la espuma de goma utilizada, que no deberá ser inferior a los 25 kilogramos por metro cúbico.

De muelles. Éstos son muy ecológicos, °además son muy firmes y permiten una

óptima transpiración, lo cual resulta muy beneficioso para personas con tendencia a sudoración extrema o personas que, por enfermedad, deben permanecer largos periodos de tiempo en cama.

una circulación adecuada de la humedad para no despertarse con sudor. Así, es preferible evitar los de fibras artificiales por que, además de no permitir una transpiración correcta, se rompen prematuramente. En el mercado existen muchas alternativas. La elección del más adecuado depende de cada persona. Los factores más influyentes en esta decisión son el confort, la frecuencia de uso y, especialmente, la cantidad económica a invertir en la compra.

Su tratamiento

Lo principal es identificar y tratar la causa que origina la deficiencia de hierro para con posterioridad establecer la terapéutica sustitutiva adecuada, mediante el mejoramiento de la calidad en la alimentación en los casos requeridos o administrando sales de hierro por vía oral o intramuscular.

IMPORTANTE. La elección de un adecuado colchón proporciona óptimo descanso y bienestar.

MOsAiCO

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

Actriz de lA

B14

teleNovelA lA fe máS bellA

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Hijo de Noé

Actor mexicANo de teleNovelA pecAdorA

SeguNdA NotA muSicAl

Apócope

de mAmá

TVFAN

NAve

bAlNeArio de eSmerAldAS exteNSióN de AguA SAlAdA

doS máS uNo groSurA de

Amor Aire eN iNgléS

(enero 20 - febrero 19) Su personalidad será fuerte y penetrante, debe procurar que su bondad y buen ánimo sean mayores que su irritabilidad. RECUERDE: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el mayor provecho.

exteNSióN mico AltAr petulANte,

HermANo de cAiN

omegA ASidero,

fuerte

embuSte,

°

pArejA

primerA NotA

río de AlemANiA

SAludAble

primer Hombre

Apócope de Símbolo de

mAquiNAr, frAguAr ciudAd de itAliA

yodo

mANtecA, AflueNte

eStAcióN

A

L

E

U

G

L

V

R

litro

O

S

O

I

A

N

P

doctor aBrEviado Gitano dE raza

E

D A

I

R

A

R

N

Baraja

hEráldica

tEla suavE y transparEntE

O

A

R

A

R

P

A

R

T

E

I U L CELEBRIDADES B JONES EDWAR SALK A (NACIDO EN 1914) BACtEREóLOgO NORtEAmE- C RICANO, DESCuBRIDOR DE O

C

O R

M

A

R

C

En otro sitio

E

S

símBolo dEl cErio símBolo dE carBono

A

símBolo dE uranio

T E

I S

faltar, Errar

C

símBolo dE noBElio vErBal

punto cardinal

sErpiEntE

C

vEnEnosa

símBolo dEl cromo

cantantE, productor y compositor mExicano

aparato radio­ localizador

saludaBlE

S

A

A

uNA vACuNA CONtRA LA pOLIOmILItIS.

arBusto chino

D

R

vErdadEro

flujo, rocío

tropEzar

tErminación

L

N

T

covicto

A

carcomida

I

radio

Encallar

O

I R

tiErra

símBolo dE

EmBarrancar,

E

O R

opErar

río dE pErú

P

R

dE palma

loar aura, airEcillo

traBajar,

to dE hostEría símBolo dE fósforo

EstErilla

A

acción dE

EstaBlEcimiEn­

A

Blanco, cano

O

R

S

diosa dE la

L

B

A

B

provincia dE chilE símBolo dE

O

instrumEnto

O

I

dE ataquE

R

M

I

parEja mamá

P A

A M

R

proyEctil tostar, dorar

O

A

E

N

B

R

B

A

E

A

inGlés

atascar

N

T

En inGlés

apócopE dE

carro En

E

O

T

U

O

G

T

monEda dE pErú murciélaGo

divErGir

R

H

A

prEdominio, suprEmacía

Grasa, Gordura

O R

R O C

acaparar, amontonar

alGa dE los charcalEs

L

B

A

omEGa

M

M

A

fanGo, lodo

R

A

pronomBrE

M

R

ciElo

R

R

A

R A

T

A

pEñasco

L

S

platEro

A

atuEndo

E

A

yunquE dEl

P

máquina,

A

T

tiempo

áNforA

O

Estraño Existir

T

símBolo dEl litio río dE italia

E

R

A

cantantE y actriz mExicana

I

P A

N

U

artículo fEmEnino 50 En númE­ ros romanos

A

N

L

A

L

Un zoológico en casa El filme cuenta la historia de °Benjamin Mee, interpretado

Nro. 2364 2

6 9 3

7 5 5 7 4

6

7

3

5 2

9 1 8

1 4 9

8 1 4

3 8 2 3

6

2

1 8 6 4 5

7 9

4 8 1 2

6

3

9

1 2

8

7

2 9 5 8

7 6 9 4 3 5 6 4 3

7

1

5

3 6 7

8

2 8

9 6

4 5 4 3 9 2 5 1 1 7

iguAl

mArcAr

Símbolo de

Ajedrez

Sodio

grito tAuriNo

A

iNHAlAr Adverbio de

SAlA grANde

lugAr

rizomA, priNcipio

2 4

CINECANAL, 16:15

SoNido

que No cree eN dioS ciudAd de jApóN

ficHA de

I

la cruz

dios En El islam

• HorAku Nro. 2365

ApuNtAr,

L

Escritura En

tANdA, relevo

fAltA

radio

P

O

verdAdero

E

pErsonal

R I

AlfA

símBolo dE

suBasta, liquidación

mandar, orGanizar

fAldA iNdígeNA

1

7

9 7 3 5 3 9 2 8 7 7 3 9 6 1 3 2 6 7 8 3 1 2 9 8 5 9 2

CápsuLA CIENTíFICA

Alzhéimer: daños neuronales son reversibles de las neuronas granulares del hipocampo, relacionadas con la adquisición de nuevas memorias. Este trabajo describe que la aplicación del protocolo conocido como enriquecimiento ambiental (combinación de ejercicio físico, estimulación cognitiva e interacción social) puede devolver a estas neuronas su estructura original, informó el Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España (CSIC) en un comunicado. Los ratones transgénicos que

(marzo 21 - abril 19) Su capacidad para poner en marcha sus proyectos y planes será mucho más fuerte. La energía y el ánimo de sus amigos serán contagiantes. RECUERDE: La paz ha de ser su objetivo primordial.

TAURO

uNto

del Año

B

ofidio de grAN tAmAño

SANto

trANquilizAr

depApá Símbolo de rAdio

Solución anterior

AStro rey

muSicAl

Apócope

canica

ARIES

eNSeNAdA

cAlmAr,

anunciar

(febrero 20 - marzo 20) Ud. poseerá la fuerza y energía para hacerle frente a los problemas y limitaciones. RECUERDE: Trate a los demás con bondad.

repollo

trAmpA

treiNtA díAS

notificar,

PISCIS

licor

lizA

Hijo de dédAlo

CINECANAL, 18:40

Científicos españoles descubrieron que se pueden revertir los daños en neuronas granulares asociados al Alzhéimer con ejercicio físico, estimulación cognitiva e interacción social. Los resultados de este estudio, realizado en ratones con la enfermedad, se publican en la revista ‘Molecular Psychiatry’. Aunque se desconoce si es una causa o una consecuencia de la enfermedad de Alzhéimer, esta dolencia está asociada, entre otros factores, a la alteración

ACUARIO

lecHe

Kung Fu panda 2

por Matt Damon, un padre de familia que después de varios intentos fallidos de iniciar una nueva vida con sus dos hijos, luego del fallecimiento de su esposa, decide comprar una casa en medio de lo que alguna vez fue un zoológico.

dioS del

NAtA de lA

extrAño

Mientras Po vive su sueño como guerrero dragón, protector del valle de la paz, un nuevo villano planea usar un arma secreta para conquistar China y destruir el Kung Fu. Para enfrentarlo, Po deberá descubrir los secretos de su origen.

tizA

mANgo

trAmA flotAr eN el AguA

vidrio, eSpejo

SigNo zodiAcAl

peScA

uN ANimAl cAlle de uN pueblo

cálculo,

AguA SAlAdA

plANtígrAdo

Arte de

iguAldAd eN

lA Superficie

exteNSióN de

goberNAr

ciudAd de rumANiA

Destacan por su rapidez de pensamiento y su capacidad de concentración. Tienen una asombrosa habilidad para concentrarse en medio de un cataclismo. Sin embargo, estos individuos poseen también una faceta decididamente física. Disfrutan con toda clase de actividades sensuales, que permiten un merecido descanso a su mente.

MICrobIogrAFíA

Jorge Mañach (1898-1961)

Escritor, filósofo y político °cubano nace un día como hoy en Sagua la Grande. Graduado en la Universidad de Harvard, fue catedrático de Historia de la Filosofía en la Universidad de La Habana. Participó en la Revolución de 1933 y en las luchas contra la dictadura de Fulgencio Batista. Vivió en el exilio hasta su regreso a Cuba en 1959 pero al año siguiente volvió a partir, ya definitivamente, inconforme con los postulados que defendía la revolución castrista. Autor de una biografía de José Martí y de numerosos ensayos filosóficos.

(abril 20 - mayo 20) Deberá actuar con mesura y tranquilidad en su ambiente profesional, procure evitar abusar del poder que posee en esta área. RECUERDE: La falta de dominio, es una potente bomba destructora.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Éste será el momento oportuno para poner en marcha los planes de viajes y negocios importantes. RECUERDE: El valor no es ausencia de miedo, sino la superación del mismo.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Trate de tomar con calma los cambios que se produzcan dentro de su vida personal y espiritual ya que serán inevitables. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

LEO

(julio 23 - agosto 22) La vitalidad de su pareja se incrementa enormemente por lo que deberá evitar provocarla ya que esta puede ser irritable. RECUERDE: El amor es una energía dinámica.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Evite la irritabilidad y el exceso de emociones fuertes ya que éstas pueden provocarle fuertes dolores de cabeza. RECUERDE: Dios es amor y nosotros somos su semejanza.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Los placeres y las diversiones deberán ser más medidos y limitados a fin de no provocarse momentos tensos. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Dentro de su hogar deberá demostrar mayor magnanimidad y generosidad con sus familiares. RECUERDE: No se quede mirando las ruinas.

SAGITARIO

fueron enjaulados en cajas de mayor tamaño, con norias de ejercicio y otros objetos, y en grupos de mayor tamaño, recuperaron la estructura y conectividad de sus neuronas granulares tras ser sometidos a dichos estímulos. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Los negocios tendrán una oportunidad de oro de prosperar y crecer, aprovéchela y disfrútela. RECUERDE: No le tema al futuro, pues éste aún no existe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los asuntos relacionados con el dinero serán un tanto tensionantes, sobre todo porque Ud. querrá a toda costa mejorar su situación. RECUERDE: Haga de cada amanecer un proyecto de esperanzas positivas.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Madrid cuelga de un hilo

LIGA DE CAMPEONES

El futuro del equipo de Mourinho se define en Old Trafford. Los ‘Diablos’ sacaron un empate del Bernabéu con Valencia desde el 72’.

1 1

Madrid, EFE • Un templo del fútbol como Old Trafford decidirá una eliminatoria repleta de igualdad que dejó en su primer capítulo un bello duelo de fútbol entre un Real Madrid amparado en Cris- REAL MADRID M. UNITED tiano Ronaldo, ante un Manchester United que se adelan- beck a los 20 minutos, elevántó gracias a Welbeck y dejó al dose entre la salida indecisa de equipo de José Mourinho en Diego y la pasividad de Ramos. El golpe menos deseado en Euel alambre (1-1). Todos eran conscientes ropa. Un gol en tu casa en una de que el partido más que de eliminatoria que se decidirá octavos era una final. Todo lo por detalles. No había tiempo para las que no sea avanzar a cuartos será un estrepitoso fracaso lamentaciones. Debía resque dejará la temporada fi- ponder con rapidez el conniquitada con muchos meses junto madridista y lo hizo por delante. Los primeros con la electricidad de Di María. No se cansó que lo saben son los jude chutar a De Gea, gadores que demostraEl Dato siempre seguro ante ron que a la hora de la el argentino. El aseverdad la motivación La revancha se mueve montañas. jugará el martes dio blanco no tenía premio hasta que apaLos amigos José 5 de marzo en reció Cristiano. FabriMourinho y Alex Fer- Manchester. caba sus disparos sin guson decidieron premiar al mundo del fútbol. necesidad de juego en equipo Salieron con todo, sin especu- y cuando lo tuvo marcó. Con el gol de empate, Alex laciones, a jugar un duelo de juego directo, sin control, en Ferguson reservó la valentía el que se impondría el que más para la vuelta en Old Traacertado en el remate estuvie- fford. Retrasó metros a un se. Comenzó perdonando el equipo que le cuesta defenReal Madrid en sus llegadas y der. Ingresó al ecuatoriano fue castigado con dureza cuan- Luis Antonio Valencia para apuntalar esas defensa y redo era superior. Un saque de esquina de sistió para definir la serie en Rooney lo remató a la red Wel- su estadio.

PRESENCIA. Cristiano Ronaldo fue el más incisivo en las llegadas del Real Madrid.

CrONOs B16

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

minutEro Ecuador a segunda fase de Fútbol playa

‘Tricolor’ de fútbol playa °seLaunió a Brasil como equipo clasificados del Grupo 1 a la segunda fase del Sudameriano de Fútbol Playa que se cumple en San Luis Argentina. Ecuador derrotó ayer 4-3 a Uruguay y espera rivales. La campaña en primera fase fue de una derrota 4-6 ante Brasil y victorias ante Venezuela y Uruguay. Las tres primeras selecciones ubicadas en la ronda final accederán al Mundial de Tahití.

Kevin jugará en Argentina

Kevin Mercado, jugador de °Liga de Quito, actuará una temporada en Newell’s Old Boys de Argentina. Según el directivo de la ‘U’, Esteban Paz, faltan pequeños detalles para que el defensa de 18 años se desplace a Rosario. La llegada de Mercado sería a préstamo con una opción de compra. Mercado jugó con la ‘Tricolor’ el Mundial de Fútbol Sub 17, disputado en México.

los goles no son de todos la ‘torta’ del fútbol sólo cambió de dueño. El aficionado tiene que limitarse a ciertos canales para ver los goles. GUAYAQUIL • Fútbol y goles para todos. Esa era la bandera de la Ecuafútbol y su presidente, Luis Chiriboga, para recuperar los derechos de televisión del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol y poder negociarlos. Hoy, cumplidas tres fechas del torneo, se ve que lo único que hizo la FEF fue cambiar de dueño: de los canales privados a los canales en poder del Estado. La figura se mantiene como antes: para mirar los goles hay que hacerlos en determinados canales, no en todos. La decisión de la FEF de terminar de forma unilateral los contratos con los canales privados implicó también su prohibición de entrar a los escenarios deportivos. Incluso les impiden reprisar imágenes de los encuentros jugados en sus segmentos deportivos y noticiosos. Emelec, Macará, Deportivo y Deportivo Cuenca, comprometieron sus partidos con la cadena Ecuavisa, pero tras la decisión de la FEF de firmar un contrato con los canales estatales, la estación privada fue excluida en la distribución de los partidos. Rogelio Arosemena, productor del programa Código Fútbol de Ecuavisa, sostiene que pueden hablar de los encuentros,

pero sin proyectar imágenes. “Nosotros nos seguimos manteniendo en que tenemos un contrato, pero en el momento que ellos nos están desconociendo, no tenemos la capacidad de levantar una señal y el tema de reprisar los goles, tampoco se está realizando”, dijo. Añadió que “informar sí podemos, porque no es una dictadura, pero lo hacemos sin imágenes, como pueden hacerlo el resto de canales que no tienen derechos”. Arosemena, además, mira como posible solución la opción de llegar a acuerdos con los canales estatales, dueños de los derechos para que los videos y grabaciones, se faciliten y se difundan a los televidentes. “Es probable que se puede llegar a un acuerdo con los canales que tienen derechos, para que faciliten ese material, pero es cuestión que el canal negocie eso y si ellos quisieran acceder, pero eso es un tema netamente de la directiva”, apuntó. También sostiene que la medida afecta la programación de los lunes, cuando se informa el resumen del torneo nacional. “Nuestra programación de entre semana es normal, pero los lunes, sí se pasaba imagen

SEriE A

FútBol. Los programas deportivos de canales privados no pueden reprisar los goles.

del campeonato y de pronto sí podría afectar, pero gracias a Dios hemos podido mantenernos. Igual hay otros materiales que podemos enseñar”, sostuvo. Situación jurídica

Marcos Elizalde, abogado de la televisora Ecuavisa, tras reiterar la existencia de una ilegalidad unilateral, explicó que la medida no permite el ingreso de su representada a los estadios porque hay una amenaza de sanción a los clubes que autoricen el paso de los canales a los escenarios deportivos, que no estén dentro del contrato. “No los están dejando entrar

porque pese a que reconocen la vigencia de los contratos, se sancionan a los clubes que dejen ingresar a los canales que no sean autorizados”, señaló. Recordó que el contrato permite, no sólo pasar los goles, sino también, transmitir los partidos. “Se ha violado este derecho que debemos hacerlo respetar y seguramente la FEF, deberá pagar una indemnización alta por la ruptura unilateral”, advirtió. “No puedo adelantarle nada, ni revelar mi estrategia, pero ya estamos haciendo todo por defender los derechos del canal”, afirmó.

Cazares no confirma su llegada a Barcelona GUAYAQUIL • El

Drogba autorizado a jugar en el Galatasaray

La FIFA autorizó la conce°sión de una licencia temporal turca para el internacional marfileño Didier Drogba, cuyo reciente fichaje por el Galatasaray ha sido denunciado por su antiguo club, el Shanghai Shenhua de China. El delantero marfileño, de 34 años, firmó a finales de enero un contrato con el Galatasaray de una duración de un año y medio a cambio de unos 10 millones de euros, más 15.000 euros de bonus al jugador por cada partido disputado.

Beckham ya entrena en el PSG

La estrella inglesa David Beckham entrenó ayer por primera vez con sus nuevos compañeros del París Saint Germain (PSG), dos semanas después de haber formado su contrato hasta final de temporada con el club francés. Beckham, a sus 37 años, apareció con un gorro rojo y botas rosas.

volante ecuatoriano Juan Cazares sería el nuevo refuerzo de Barcelona SC, para actuar en torneo local y Copa Libertadores de este año. Así lo confirmó el representante de jugadores, Marcos Zambrano. Cazares, quien militó en River Plate de Argentina bajo órdenes del entrenador Matías Alameyda, vendría como apoyo para el ‘Ídolo’ a préstamo por un año y sin opción a compra. Zambrano, se mostró contento pues considera que el jugador tiene muchas cualidades futbolísticas y podrá demostrarlas en el campo de juego. Según confirmó el empresario, la oferta de los ‘amarillos’ está en un 95 por ciento de probabilidad por concretarse y que el esmeraldeño de 20 años, viajaría a Guayaquil a más tardar el sábado, para unirse a Barcelona, donde no tuvo continuidad en el 2009.

rElEGADo. Cazares no entró en los planes del DT de River Plate.

Cabe mencionar que Cazares fue figura en River Plate, cuando lograron ser campeones en Copa Libertadores Sub 20. En tanto que se le consultó al mismo jugador sobre su vinculación a filas del cuadro ‘canario’ y supo manifestar que “aún no he firmado, falta por arreglarse algunos detalles, pero si todo sale bien, viajaría en estos días o la otra semana a Ecuador”.

En una entrevista que realizó este rotativo en junio del año pasado, ‘Juanito’ dijo que veía su futuro como jugador en Europa o en Argentina, pues consideraba que el futbol ecuatoriano habia crecido, pero que le faltaba mucho más. Quizá el cambio en la decisión obedece a que el DT de River, Ramón Díaz, no tomó en cuenta al jugador ecuatoriano.

Retorno a casa

CRONOS jueves 14 dE fEBRERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A9

MiNuTERo

Pablo PalacioS

‘Expreso’ se presentará en casa

Deportivo Cuenca prepara su °partido de mañana frente a De-

PRESENcia. El delantero Pablo Palacios brinda declaraciones luego del entrenamiento.

Fue en la cancha de la armenia, donde el pichinchano se ilusionó con llegar al profesionalismo. Ha transcurrido una década para que el atacante Pablo David Palacios retorne a la cancha de La Armenia, lugar donde la Universidad Católica está edificando sus nuevas instalaciones. En los últimos años el ‘Cabezón’ militó en los clubes del ‘Puerto Principal’. Se crió en Conocoto, desde ahí Pablo se trasladaba a la cancha de La Armenia para divertirse con el balón. A sus 21 años fichó para el América de Quito, jugó para los ‘cebollitas’ por “el gusto”

que siente por el fútbol. Militó por dos temporadas en el torneo de Segunda Categoría. “En el América me inicié como futbolista. Esto es como volver a casa”. Luego pasaría a ser parte de Sociedad Deportiva Aucas, con los orientales saltó al profesionalismo. Se embarcó en el ‘Trencito’

La falta de gol que ha evidenciado la Universidad Católica, en el arranque del torneo, motivó al cuerpo técnico y directivos a con-

tratar al máximo arponero de la temporada 2008. “Fue el equipo que mostró ese interés, el que se acercó a mí”, contó el pichinchano. Palacios, en la ‘Chatoleí’, quiere “jugar” y “conseguir cosas”. Uno de sus objetivos es clasificarle al ‘Celeste’ a una Copa internacional. “Hay que ir paso a paso, escalón por escalón”. Cuenta el atacante de 31 años de edad que se ha adaptado de forma rápida al equipo. “Los compañeros me han recibido muy bien”. Informó que en lo físico se está poniendo a punto, mientras que en lo futbolístico está “agarrando ritmo”. Sacrificio, esfuerzo y la dosis de experiencia es lo que le ha pedido el DT argentino Jorge Célico. “Voy a buscar hacer goles, pero también intentaré abastecer a mis compañeros”.

La ‘U’ recibirá al líder

Sin duda que el partido más atractivo de la cuarta fecha en el Campeonato Ecuatoriano de fútbol lo protagonizarán Liga de Quito y el Club Sport Emelec. El partido estaría programado para mañana en la noche. Se lo jugará en el Estadio Casa Blanca. Será un duelo entre el líder del certamen, Emelec, y su escolta. Los ‘millonarios’ mantienen una campaña perfecta. En tres partidos disputados, han ganado todo. Son punteros con nueve puntos. Por su parte, Liga de Quito también ha tenido un buen arranque. Son segundos con seis unidades, pero al ‘Albo’ le queda un partido por jugar. Por su participación en Copa Libertadores postergaron su duelo ante el Deportivo Cuenca. Los ‘azucenas’ entrenaron ayer en la noche en su escena-

RENdiMiENTo. Jugadores de Liga de Quito antes de un entrenamiento.

rio deportivo. ¨Emelec es muy rápido adelante. Cualquiera que sea el resultado no va a ser determinante a estas alturas, pero si importante¨, reflexionó el DT de los ‘centrales’, Edgardo Bauza. Para el ‘Patón’, este tipo de partidos requiere de mucha “concentración”. Los defectos

y virtudes juegan sus papeles¨. Uno de los elementos que pretende despuntar en el ‘Albo’, es el atacante Carlos Garces, quien volvería, ante el ‘Bombillo’. “Estamos tranquilos, trabajando de la mejor manera para enfrentar a un rival que está jugando muy bien. Tenemos equipo para ganar”, finalizó.

Ficha técnica

portivo Quevedo. Los azuayos, desde las 20:10, recibirán a los ‘fluminenses’ en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar. Será la primera presentación oficial que tengan los ‘colorados’, en el la presente temporada, ante su afición.

aporte nacional

Nombre: ° Pablo David Palacios Herrería de nacimiento: ° 5Fecha de febrero de 1982 de nacimiento: Quito, Ecuador ° Lugar Cabezón, El Rambo ° Apodo: Delantero ° Posición: 1,79 metros ° Estatura: del debut: 2003 ° Año Club de debut: ° Sociedad Deportiva Aucas

El sábado podría marcar su debut con la elástica del ‘Trencito Azul’, cuando por la cuarta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol la Universidad Católica reciba al Manta. “Si me toca debutar quiero hacerlo con muchas ganas, de buena manera”, finalizó.

Repetto analiza al ‘Ídolo’

El DT de Independiente del °Valle, Pablo Repetto, considera que la “concentración” será fundamental para enfrentar a Barcelona en Guayaquil. ‘Toreros’ y sangolquileños se verán las caras por la cuarta fecha del torneo nacional.

CRONOS A10

jueves 14 dE fEBRERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

MINUTERO

Ecuador conquista el ‘Huaira’ DEPORTE AVENTURA

El equipo Ecuador Explorer basó su triunfo en la experiencia de sus integrantes, que son considerados los mejores de la región. Farah cae en Jalisco

El tenista ecuatoriano Joat °Farah quedó eliminado del torneo ITF Juvenil de Jalisco, México, al caer ante el jugador local Oliverio Ortega por 6-2, 6-7(4), 6-3, en juego correspondiente a la segunda ronda. El mexicano sacó mejor provecho con un juego variado ante el ecuatoriano que a pesar de eso ganó el segundo set. El guayaquileño continuará su gira internacional la próxima semana en El Salvador, luego seguirá en Guatemala y Panamá, todos torneos válidos para el circuito Junior ITF los que reparten puntos para el ranking mundial juvenil.

Estrena su título de esquí

El esloveno Jaka Hvala, °campeón del mundo júnior de saltos de esquí, estrenó ayer, su palmarés en la Copa del Mundo de esa modalidad deportiva del esquí nórdico al ganar la prueba disputada en la localidad alemana de Klingenthal. Hvala, de 19 años, saltó 142,5 y 133 metros y sumó 259,5 puntos, cinco más que el japonés Taku Takeuchi, que fue segundo tras completar dos intentos de 133,5 y 130,5 metros

‘Purito’ no pierde la esperanza

El español Joaquim ‘Purito’ °Rodríguez (Katusha), perdió gran parte de sus opciones en el Tour de Omán al ceder en meta 50 segundos respecto a sus rivales directos, pero ante la etapa de la Montaña Verde el ciclista catalán espera “encontrar el punto” para luchar por la victoria. “A ver si en la montaña estoy mejor y puedo intentar algo bueno, al menos estar entre los mejores”, señaló Purito, quien entró en el puesto 57 a casi un minuto del vencedor, el eslovaco Peter Sagan y de Alberto Contador.

En medio de la oscuridad en la noche de La Tolita en Bucal (provincia del Guayas), llegaron a la meta los integrantes del equipo Ecuador Explorer, quienes, rompiendo todos los registros de tiempo, se coronaron nuevamente como los ‘Reyes’ del Huairasinchi en su décimo primera edición. Los ‘tricolores’ corren desde el 2007 y a partir de allí, han ganado las siguientes ediciones. El equipo aventurero ecuatoriano, estuvo conformado por Santiago Miño, Gonzalo Calisto, Martín Sáenz y para esta edición corrieron con la colombiana Mirta Realpe. Ellos recorrieron 411 kilómetros entre tres provincias ecuatorianas, Tungurahua, Bolívar y Guayas, en aproximadamente 62 horas, en cuatro días de competencia. El Huairasinchi (que signifi- ALEGRíA. Gonzalo Calisto (izq.) levanta la bandera de Ecuador junto con Mirta Realpe, Martín Sáenz y Santiago Miño, ca la Fuerza del Viento) es una quienes conforman el equipo Ecuador Explorer. prueba de aventura que agrupa disciplinas como trekking, ka- so frío polar, descendieron por gan calorías, papillas de bebe. yak, bicicleta de montaña, cuer- montañas a través de cuerdas En las asistencias aprovechaHuairasinchi 2013 das y orientación. y llegaron al calor de Matilde mos y comemos algo más elaboResultados “Es una verdadera experien- Esther (Bucay). rado como pastas, pescado, sopa cia, sobretodo, por los maravillo“Llegamos hasta los 8 mil me- de pollo, sánduches, durante la Élite: sos paisajes por los cuales reco- tros de desnivel, en dos días de carrera nos mantenemos con suExplorer ° Ecuador rrimos, es envidiable, muy carrera. Eso es lo más di- plementos fáciles para digerir”, Word ° Trango bonita”, manifestó Miño, El Dato fícil, la subida empinada, explicó Calisto, quien junto con ° USFQ-Equipos Cotopaxi quien es conocido como el en bicicleta, a pie”, relató Miño, cumplió la función de na‘Capi’ dentro del equipo. y de noche”, relató Sáenz, quien Miño, quien es diseñador vegación en la prueba. El equipo Ecuador Explorer industrial. El equipo Ecuador Explorer, administra una reconocida tienganó un cupo participó en la categoría Élite y da de implementos deportivos. Subieron al Chimborazo para el Mundial El próximo reto de los aventuLos aventureros extre- de carreras de Alimentación lo fundamen- una de las características de esta aventura, un crudivisión es non-stop, es decir, que reros será el “Mundial de Avenmos iniciaron el recorrido cero a tal en la carrera y 20 Uno de los elementos imlos deportistas deben de competir tura en Costa Rica”. “Somos en el sector de El Arenal, Galápagos mil dólares en en la provincia de Tungu- premios. portantes para mantener durante las 24 horas, los cuatros considerados uno de los equipos fuertes para este evento, así que rahua, luego ascendieron el ritmo de competencia es días que dura la competencia. “En esta carrera pusieron descansaremos y volveremos a (trekking) hacia el impola alimentación, esencial nente volcán Chimborazo. en estas pruebas de resistencia. cuatro horas de sueño obliga- entrenar”, finalizó Calisto, quien “Subimos al refugio del Los ‘tricolores’ se proveyeron torio, podíamos descansar en acotó que una de sus fortalezas Chimborazo, hasta los 5 mil me- desde papillas hasta suplemen- zonas específicas. Elegimos dos es “la experiencia que es nuestro puntos y dormimos ahí dos ho- aliado, conocemos cómo usar los tros, caminando por los pára- tos de proteína. mos”, detalló Sáenz, quien com“Comemos suplementos ras, y luego no paramos a des- mapas y técnicas de orientación, pite en el ‘Huaira’ desde el 2002. como polvos de proteína, carbo- cansar en ningún otro momen- manejamos estrategias para la Después de soportar el inten- hidratos, alimentos que conten- to, pedaleamos, corrimos de día competencia”, dijo.

Federer retorna con triunfo Luego del descanso posterior al Abierto de Australia, el suizo Roger Federer retomó el pulso del circuito con una victoria ante el esloveno Grega Zemlja, 64 del mundo, por 6-3 y 6-1, en su debut en el torneo de Rótterdam (Holanda). La competición europea, dotada con un millón y medio de euros en premios es la primera que Federer disputa tras caer en las semifinales del Abierto de Australia ante el británico Andy Murray.

Esta victoria fue la número 884 de la carrera profesional de Federer, de 31 años, quien esta semana pretende adjudicarse su 77º título en su carrera tenística. Campeón en 2005 y 2012, Federer se abrió paso ante el esloveno a quien había vencido ya en Doha el pasado año, en 57 minutos. El jugador de Basilea se enfrentará en segunda ronda contra el holandés Thiemo de Bakker, en busca de su victoria número 22 en este torneo. En la jornada de ayer avanzaron el

francés Richard Gasquet, cuarto favorito, y el francés Gilles Simon, quinto, en su caso a los cuartos de final, al derrotar al italiano Matteo Viola, verdugo del español Marcel Granollers en primera ronda, por 6-3 y 6-1. A esa ronda también ha llegado su compatriota Julien Benneteau al superar al rumano Victor Hanescu por 6-1 y 6-3. Por su parte, el italiano Andreas Seppi, sexto favorito, se vio sorprendido por el alemán Matthias Bachinger, y cayó por 6-3 y 6-4.

PRESENCIA. El tenista Roger Federer devuelve la bola en su suelo en el ATP de Rótterdam. EFE

Revista ‘Ecuador Debate’ invita al análisis y la reflexión

Ya circula el número 87 de la revista ‘Ecuador Debate’ que conmemora así sus 30 años de edición. El tema central está dedicado a la exploración de diferentes experiencias y lecturas sobre las acciones colectivas que expresan reivindicaciones de grupos sociales con ciertos niveles de organización, con trabajos de Rafael Guerrero, Eduardo González y Sara Latorre, entre otros. También, en la sección Coyuntura, aparece un diálogo sobre la escena electoral pautada por la supremacía del Estado y en el apartado de Análisis el trabajo ‘Ecuador y Venezuela en la lupa: entre el neodesarrollismo y el populismo’, de César Ulloa.

La ‘Patria perra’ de los latinos

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agEnDa

TEaTRO

La memoria, el olvido y la muerte como disparador son las inquietudes planteadas en escena. El grupo argentino La Cuarta Pared realiza una nueva presentación en la ciudad capital, en esta ocasión con la obra ‘Patria perra’, escrita y actuada por Guillermo Ale y Nicolás Masciotro. La puesta en escena se realizará en el cine Ochoymedio, hoy a las 20:00. El principal tema de esta obra es la búsqueda que realiza un hijo sobre su padre, que ha desaparecido. Y dentro de esa averiguación el personaje atraviesa situaciones límites, donde se cruzan otros personajes, como tiranos y dictadores que dirimen el poder. El protagonista debe enfrentarse con los recuerdos de su padre y con la sensación de fracaso y rencor que lo acompaña mientras intenta reunir los fragmentos de su pasado. También, con los problemas que debe afrontar en una sociedad pervertida por el poder. “Esta historia es un grito feroz sobre la historia argentina y latinoamericana. Una aproximación a la relación de los militantes y víctimas de conflictos armados con sus hijos. Desde este espacio implacable se refleja la inmoralidad de una sociedad sin culpa”, expresó Ale.

CuLTurA

HOy

ESPECTÁCULO

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre (retirar los pases en el Departamento de Comunicación Social de la CCE). Horario: 19:00 Descripción: La Embajada de la República Popular China y la CCE presentan ‘La flor del arte detrás del Pacífico, el saludo de la primavera’, un evento con acrobacia, danza, magia y demás realizada por el grupo artístico Chongqing.

TEaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $5 tercera edad y discapacitados (los jueves valor promocional). Horario: 20:30 Descripción: Estreno de la obra ‘Ser animal no es atenuante’, dirigida, escrita y actuada por Juan Andrade.

Esta historia es un grito feroz sobre la historia argentina y latinoamericana”. gUILLERMO aLE

ACTOR ARGENTINO

VELaDa

ObRa. Otra de las principales temáticas que topa esta creación es la identidad.

Puesta en escena

Tejida sobre los hechos históricos que sufrió Argentina en la última dictadura militar y demás países latinoamericanos, ‘Patria Perra’ es un relato de vida que contribuye al debate sobre el pasado de esta región. La obra aborda con descarnada honestidad el deber de memoria que tenemos con la historia sudamericana. “Hicimos un trabajo de investigación previa y trabajamos con la colaboración del Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). Ellos nos acercaron material, nos revelaron

documentos. A partir de datos precisos y objetivos empezamos a construir la historia de la obra. Y para el caso de otros países las entrevistas fueron a partícipes activos de la violencia armada”, comentó Masciotro. También se realizaron entrevistas con familiares de las víctimas, testigos y sobrevivientes de los hechos. Y en la mayoría de los casos se encontraron con historias tenebrosas y muchas de ellas olvidadas. “Fueron las entrevistas personales las que nos permitieron indagar en aquellos lazos familiares que quedaron

inconclusos”, agregó uno de los actores. Los textos construidos sobre estos antecedentes reproducen la fiel memoria de todas aquellas personas víctimas de conflictos armados, sobre esas personas que están en una búsqueda permanente sobre aquellas personas, amigos o familiares que han desaparecido. “Mediante esos testimonios se trató de contribuir a la reconstrucción histórica del pasado reciente, habitualmente oculto o distorsionado por las diferentes partes”, concluyó Ale.

Lugar: La Cuchara de San Marcos (Barrio San Marcos, centro histórico). Entrada: $7 Horario: de 18:00 a 22:00 Descripción: Velada por el amor y la amistad: música en vivo, cóctel de bienvenida y sorteo especial.

Mañana

FOTOgRaFÍaS

Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera E7-174 y Av. Diego de Almagro). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 18:00 Descripción: Muestra fotográfica denominada ‘Gypsy Kings’, de Iván Kashinsky y Karla Gachet.

Amistad y duro cine gitano en Berlín La Berlinale se refugió ayer en la amistad, como puerta de emergencia cuando el mundo no funciona como debería, desde la perspectiva de una comedia estadounidense a medio gas, ‘Prince Avalanche’, y desde el duro cine gitano de Danis Tanovic. Dos hombres de edad y aspiraciones antagónicas –el joven Emile Hirsch y el algo más maduro Paul Rudd–, metidos a trazar la línea discontinua de una carretera en medio de un bosque incendiado: éste es el punto de partida del filme de David Gordon Green, uno de los 19 aspi-

rantes al Oso del Festival. Un gitano de Bosnia Herzegovina, a cuya esposa embarazada ningún hospital quiere extraerle el feto muerto, si no pone sobre la mesa el dinero de la operación, ya que no pagan seguro médico: ésta es la cruda realidad de ‘An Episode in the life of an Iron Picker’, de Tanovic. Dos filmes en las antípodas uno del otro, pero con el nexo de la amistad entre hombres condenados a entenderse, sea porque comparten una tienda de campaña y un trabajo en el bosque, sea porque su único cobijo es la

solidaridad, en medio de su desolada situación. Nada es irreparable, tampoco, en el mundo sin concesiones de la familia de gitanos bosnia, por mucho que estén en situación extrema y sin recursos, ni siquiera para la mujer a la que se niega atención médica, esté o no a las puertas de la muerte. “No es solo un retrato de la exlusión y el desamparo, sino también de la solidaridad, la pertenencia a un colectivo que sólo se tiene a sí mismo”, explicó Tanovic. El director acudió a la Berlinale apuntalado en el prestigio

PELÍCULa. El director bosnio Danis Tanovic (C) posa junto a los actores bosnios Senada Alimanovic (i, con su hijo Danis en brazos), y Nazif Mujic.

de ‘No man’s land’, el drama bélico de los Balcanes, que en 2001 le dio la Palma de Oro en Cannes y el Óscar a la mejor película en lengua no inglesa. EFE

SÁbaDO

MÚSICa

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: $10 Horario: 20:00 Descripción: Concierto y presentación de ‘Duetando’, segundo disco del dúo franco-ecuatoriano ‘Iguazú’, formado por Donald Régnier y María Tejada.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 50.000 en efectivo inf: 0998343400 A.P./55491

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400

TRANSPORTE Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E

C

¿Estas cansado? te ofrecemos masajes antiestrés y relajantes, lindas chicas te dejarán como nuevo, llámanos no te arrepentirás 2445650. AR/90107/cc

A.P./55491

Oportunidad, propiedad en Guayllabamba 3536 mts, con 2 casas, árboles frutales, galpones, cancha de boley, a 80 mts de la Pana inf: 0998343400 A.P./55491

Vendo propiedad 2.100 mts. Por la fábrica Danec de Sangolquí galpón de 1.500 mts. 700 mts. para trabajo 800 mts. para oficinas sector de mediano impacto valor $ 560.000 negociables, financiamiento directo inf. 0983035353 A.P./55491

SERVICIOS

VARIOS

Urgencia vendo computador de edición de Video flamante con garantía y asesoría de manejo de programas $ 460 inf: 0998343400 A.P./55491

A.P./55491

Por viaje vendo bar-cafetería de primera ubicada cerca al Mall El Jardín, Alemania e Italia, funcionando con buena clientela y derecho de llaves, precio a convenir inf:0997459777 A.P./55491

REMATAMOS AL POR MAYOR Ropa Italiana de calidad, marca conocida a nivel mundial rbolanios@parisconcept. com.ec 098 1956191 / 0997706225

AB/4835/cc

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

A.P./55491

City Tour del recuerdo por San Valentín. Paseo guiado por el Centro histórico, recordando fabulas, historias y mitos con cierre en la ronda con cena especial y noche de rumba inf: 0998343400

I

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Mecánica ofrece espacio bien equipado para un mecánico enderezadorpintor que tenga clientes, acuerdo a convenir. Dir: Nueva Ventura Aguilera calle h56-160 y pasaje N56-B. más inf:2413170

AP/55491

Arriendo 400 mts en C.C. Rumiñahui de Sangolquí, frente a Andinatel en 2oda planta, apto para cualquier negocio, todo servicio, 2 líneas telefónicas inf: 2081988 / 0998 392679

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

• SERVICIOS y ENLACES •

A.P./55491

VARIOS

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Sammy 2 2d (doblada) 15:00 Sammy 2 3d (doblada) 14:00 15:50 17:45 Que esperar cuando se esta esperando 2d (subtitulada) 19:40 21:55 Juegos del destino 2d (subtitula) 19:35 22:00 El vuelo 2d (subtitulada) 19:05 21:50 Presencia del mas alla 2d (subtit.) 15:55 21:45 Los que penan 2d (subtit. ) 15:05 17:10 19:10 Hansel y gretel cazadores de brujas 3d (doblada) 21:40 Hansel y gretel cazadores de brujas 2d (doblada) 14:05 18:00 19:50 Lincoln 2d (subtitulada) 14:15 Lo imposible 2d (subtitulada) 16:45 Django sin cadenas 2d (subtitulada) 14:10 Fuerza antigangster 2d (subtitulada) 17:20 Ralph el demoledor 3d (doblada) 17:05 19:25 SOS familia en apuros 2d (subtit.) 16:55 19:15 El hobbit: un viaje inesperado 2d(subtit) 21:10 Una aventura extraordinaria2d 14:25 21:35

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Que esperar cuando se está esperando

Juegos del destino (subtitulada) 16:20

Juegos del destino 16:30 19:00 21:30 Sammy 2 12:40 14:40 16:45 18:50 Django sin cadenas 13:40 Fuerza anti gangster 14:00 Ralph el demoledor 35mm (doblada) 13:50 El vuelo 16:20 19:10 22:00 Ralph el demoledor 3d (doblada) 12:30 14:50

Qué esperar cuando se está esperando (subtitulada) 16:10 18:30 20:50 Sammy 2: El gran escape (español) 15:45 17:45 19:45 Sammy 2: El gran escape (español)

Hansel y Gretel:cazadores de brujas 3d (subtitulada) 21:50 Hansel y Gretel:cazadores de brujas 35 mm (subtitulada) 13:10 Hansel y Gretel:cazadores de brujas 3d (doblada) 15:20 17:30 Lo imposible 19:40 22:10 Lincoln 21:10 Presencia del mas alla 13:20 15:30 17:40 Los que penan 19:50 22:05

Diario de un seductor (subtitu.) 18:40 21:10 El Vuelo (subtitulada) 15:00 17:50 20:40 Presencia del más allá (subtitulada)

17:00 19:20 21:40

17:10 19:30

18:50 21:20

14:50 17:00

Sammy 2: El gran escape 3D (español) 14:30 16:45 19:00 21:15

14:00 19:20 21:40

Hansel y Gretel (español) 19:10 21:20 21:45 Django Desencadenado (subtitula) 15:30 Fuerza Antigangster (subtitulada) 16:30 21:45

Lo Imposible (subtitulada) 20:30 Ralph El Demoledor (español) 15:40 18:10

MULTICINES CCI Juegos del destino 13:10 15:50 18:30 21:10 Sammy 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 Sammy 14:00 16:10 18:20 Que esperar cuando se esta esperando

13:20 18:15 20:45 Ralph 3d 13:20 15:45 18:10 Ralph 13:40 Hansel & Gretel 3d 20:35 21:20 Hansel & Gretel 14:30 16:40 18:50 Poderes ocultos 15:50 18:15 20:40 El vuelo 15:30 18:25 21:20 Lo imposible 19:10 21:35 Mejor no hablar ciertas cosas 13:30 Lincoln 16:05 Django 20:30 Presencia del mas alla 21:00 Fuerza antigangster 13:10 Familia en apuros 15:50

MULTICINES EL RECREO Juegos del destino 13:10 15:50 18:30 21:10 Sammy 3d 13:00 15:10 17:20 19:30 Sammy 14:20 16:30 18:40 Hansel & Gretel 3d 14:10 16:20 18:30 20:40 Hansel & Gretel 13:10 15:20 17:05 17:30 19:10

19:40

Ralph 13:00 13:40 15:25 16:05 17:50 18:30 20:15 Familia en apuros 13:20 15:40 18:15 20:40 Poderes ocultos 13:20 15:50 18:20 20:50 Presencia del mas alla 14:20 16:40 19:00 21:20

El vuelo 14:30 17:25 20:20 Aventura extraordinaria 14:40 17:25 20:10 Django 21:00 Fuerza antigangster 14:40 Lincoln 21:10

MULTICINES EL CONDADO Juegos del destino 15:35 18:10 21:00 Sammy 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 Sammy 14:00 16:30 18:40 Que esperar cuando se esta esperando

16:05 21:20 Ralph 3d 13:50 16:15 18:50 Ralph 15:55 18:20 Hansel & Gretel 3d 21:15 Hansel & Gretel 18:30 20:40 Familia en apuros 13:10 18:30 Lincoln 15:25 Django 21:00 Presencia del mas alla 13:20

Mejor no hablar ciertas cosas 13:30 Poderes ocultos 21:15 Fuerza antigangster 13:40 Lo imposible 21:00

OCHOYMEDIO Latinópolis – 16:00 En tu nombre Cine ecuatoriano – 18:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas) Teatro – 20:00 “Patria Perra” Cine ecuatoriano – 20:30 En el nombre de la hija

Un disparo en la cabeza, dos copas y una pesquisa

pOLiCiAL jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cae otra ‘mula’ de los ‘narcos’

un hombre fue encontrado sobre su cama; al parecer alguien lo dejó ‘frío’.

El estado de ánimo de un hombre fue clave para que los agentes de la Policía de Antinarcóticos que trabajan en el Aeropuerto Mariscal Sucre descubrieran que pretendía sacar droga hacia España. El hombre intentó pasar los controles del Aeropuerto como ‘mula’, pues dentro de su organismo llevaba paquetes que contenían clorhidrato de cocaína, que hasta ayer no lograba expulsar. Klever Manuel C., fue sorprendido por las autoridades de control aproximadamente a las 17:30 en el área de salida internacional. Los nervios que mostraba en el rostro lo llevaron a las manos de las autoridades, quienes de inmediato lo trasladaron al cuarto de Rayos X, para safarse cualquier duda. La placa de radiografía reveló que había cuerpos extraños dentro del estómago e intestinos del sujeto, quien en ese instante fue detenido y trasladado al hospital Pablo Arturo Suárez, donde se confirmó que el hombre cargaba sustancias estupefacientes.

NORTE. Con un disparo en la cabeza y tendido sobre la cama de su departamento encontró la Policía el cuerpo de un hombre, quien aparentemente habría sido asesinado. El cadáver fue hallado en las Torre Molinos I, en las calles Alejandro de Valdez y La Gasca. Los hechos

La escena dentro del dormitorio era escalofriante. Los primeros en alertar a la Policía fueron los empleados del ahora occiso. Ellos fueron a verlo aproximadamente a las 07:00 de ayer para iniciar una semana corta de labores luego del feriado de Carnaval. Cuando golpearon la puerta nadie contestó, además los guardias del condominio tampoco sabían nada. Los empleados sospecharon que algo andaba mal cuando al percatarse que la puerta de metal del departamento que antecede a la de madera no estaba asegurada. Además sintieron que del interior del inmueble salía un extraño olor a mortecina. Para evitarse problemas, los obreror prefirieron llamar al

iNVESTiGACiÓN. Criminalística realizó un barrido por el departamento para encontrar posibles evidencias.

Ecu 911 para reportar el caso a la Policía. Después de unos minutos, agentes de la Unidad de Policía Comunitaria de la zona arribaron al sitio y usaron la fuerza para romper la puerta. Cuando ingresaron, la primera imagen de la escena del crimen fue una botella de whisky y junto a ella dos vasos de cristal. Fue la sustancia que seguramente el hoy difunto ingirió antes de abandonar el mundo de los vivos. El misterio, según los gendarmes, está en saber si la muerte no fue la única en acompañarlo antes de que el proyectil le atravesara el cráneo.

No sería suicidio

La posibilidad de que el finado, identificado como Galo René D., haya tomado la decisión de quitarse la vida es mínima para la Policía, pues los indicios hallados en la habitación daban cuenta de que alguien más estuvo allí el día del deceso. A esto se suma el hecho de que el arma que terminó con la vida del hombre de 58 años de edad, habría diso disparada por dos ocasiones más. Aparentemente un proyectil habría impactado en la pared y otro en un vitral que da a la calle Alejandro de Valdez.

Persecución a delincuentes en el Noroccidente de Pichincha Luego de que se reportara el atraco dentro de un inmueble en el sector de Gaspigasí, en la parroquia Calacalí, la Policía inició una persecución contra una bien organizada banda delictiva que utilizó dos vehículos todo terreno para el ilícito. Uno de los perjudicados contó a la Policía que un grupo de delincuentes de acento costeño ingresaron al inmueble y con armas de fuego amedrentaron a la familia. Luego de esculcar toda la casa los hampones se llevaron dos mil dólares y escaparon a bordo de dos carros. El denunciante explicó que mientras sus verdugos escaparon él logró reponerse del piso, se asomó a la ventana y logró identificar la placa y color de los automotores que los delincuentes usaron para la fuga.

Por medio de la radio patrulla, los gendarmes comunicaron a todas las unidades de la zona que los sospechosos se movilizaban en un Grand Vitara SZ color vino de placas MBA – 7751 y una camioneta doble cabina plateada registrada con las placas GSG – 7909. Uno de los vehículos fue identificado a la altura del kilómetro 56 de la vía Calacalí – Nanegalito. Seis personas viajaban a bordo del automotor, ellos fueron detenidos portando un arma de fuego, que estaba oculta en una funda de almohada en forma de corazón. También hallaron municiones de distinto calibre. Mientras tanto, agentes motorizados que perseguían el otro vehículo tipo Jeep encon-

traron el vehículo abandonado en las canteras de Bellavista, en Calderón. otros delitos

Los implicados estarían involucrados en un asalto que ocurrió en diciembre del año pasado, cuando unos bandoleros entraron a la propiedad de un minero en San Antonio de Pichincha y se llevaron casi 400 mil dólares en efectivo. Además de la plata, los malandros terminaron con la vida de un hombre quien fue abatido a tiros. La esposa del finado, pudo reconocer los rostros de dos de los hampones que entraron a su inmueble. Los siete sospechosos fueron castigados con la prisión preventiva tras la audiencia de flagrancia que se realizó por el delito de asociación ilícita.

A13

Para no cometer errores al armar la investigación, personal de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ) llegó al condominio habitacional para recoger las primeras versiones de los guardias. Agentes de Criminalística inspeccionaron el departamento ubicado en el tercer piso de la torre, para encontrar alguna evidencia que les llevara a dar con el presunto autor.

VIVE O

DIM

VIVE

EL SERVICIO MILITAR

EL SERVICIO MILITAR

“Una oportunidad de vida”

JOVEN ECUATORIANO TIENES UN COMPROMISO CON TU PAÍS

Si tienes de 18 a 22 años

ACUARTÉLATE Sábado 23 de febrero de 2013 en los Centros de Movilización de todo el País De 08h00 a 17h00

Síguenos en: direccion.demovilizacion @MilitarEc

www.dirmov.mil.ec

DIRECCIÓN DE MOVILIZACIÓN DEL C.C. DE LAS FF. AA.

CuriOsO A14

jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

lo asomBroso dEl día ¿Carne de caballo para comer?

Las autoridades británicas °encontraron más casos de carne de caballo sin marcar en alimentos de supermercados. Pruebas realizadas a 18 paquetes de lasaña de carne vendidos por la compañía Findus mostraron que 11 contenían hasta 100% de carne de caballo. Varias cadenas de supermercados han retirado de sus estantes otros productos del mismo proveedor francés como precaución. Etiquetar carne de caballo como carne de res es ilegal en Reino Unido, pero los expertos afirman que el peligro para la salud es mínimo, a menos que los caballos hayan recibido inyecciones de fenilbutazona. BBC

Encogen edificios

empresa en Japón creó °unaUna nueva forma de ‘demoler’ rascacielos en zonas con una gran concentración de edificios. Es una alternativa al uso de explosivos, por ejemplo. Y ya está siendo utilizada en Tokio. Vea la técnica en acción en: www.lahora.com.ec

‘Muerto viviente’ regresa a casa ‘No estaba ‘al otro lado’, estaba de parranda’ aunque sus allegados le creían en el ‘otro mundo’. Mohammad Haris, un joven indio de 20 años, salió a buscar trabajo a Chennai (Tamil Nadu), pero desapareció a los dos días de haber llegado a su destino, no pudo volver a casa. El gerente y personal del lugar donde se hospedó se comunicaron con la familia de Haris para informarles de la desaparición de su hijo. Inmediatamente se abrió la investigación, entonces lo peor llegó, encontraron un cuerpo putrefacto en un río, se alertó a los padres, quienes acudieron a reconocer el cuerpo. Tristemente determinaron que era Haris tras identificar una cicatriz en la pierna izquierda y la ropa interior del cuerpo. Bueno, eso creyeron ellos hasta que el joven apareció vivo. ¿Qué pasó? Según el The Times of India, tras haber terminado toda la ceremonia y ritos fúnebres, un familiar habló con el padre de Haris, le comentó que éste estaba en su casa vivo, sano y salvo. “Fue un espectáculo espeluznante para los residentes cuando vieron al joven caminando a casa. Muchos no

mIsTErIo. Aún no se sabe por qué razón Haris dejó Bangalore Chennai de repente, y aún más importante, ¿de quién era el cuerpo que se enterró?

Serpiente, el propietario del Zoológico Emmanuel Tangco, quien decidió leer un cuento a sus serpientes en su dormitorio, en Malabon, Metro Manila. (The Telegraph)

Para aquellos que no soportan estar lejos de su iPad, ni siquiera cuando están en el baño, este nuevo gadget puede ser lo que necesitaban. Y es que para muchos ir al inodoro es una actividad aburrida. Por esto, algunas personas leen un libro, completan crucigramas, los más tecnológicos llevan sus teléfonos inteligentes o tabletas, en el último caso hay un gadget que les serviría bastante bien: un soporte para iPad. Está diseñado para colocar el iPad, hecho de cromo, tiene una base de 19 cm de diámetro para evitar que se vuelque y cuenta con un soporte de 25 centímetros de cuello de cisne flexible que permite sostener firmemente el iPad en su debido lugar. Lo del rollo de papel es opcional.

PrECIo. El soporte de pedestal para iPad se vende en 44,99 dólares en EE.UU..

creían que fuera Haris”, afirmó un oficial de policía de Chennai que estaba presente allí. Obviamente Haris no estaba muy contento con todo lo que había pasado, aunque con todo lo sucedido sus padres y allegados seguramente sí estaban muy felices de ver al joven vivo. La Policía seguirá con las investigaciones, mientras tanto la familia de Harris se ha comprometido a regresar el cráneo para ayudar a la identificación del cuerpo. alErTa. Si mira una estampida de arañas en el cielo, ¿qué haría?

¿Guitarra o guitarras en ‘combo’?

Este instrumento, para empezar, no parece que sea tan cómodo, pero lo importante es si es práctico o sólo quiere verse extravagante. Si bien son varios en uno, no hay seguridad de que sea práctico; en vez de traer uno a la vez y estarlos cambiando, prefiere tenerlos juntos…

Y ahora, el cuento para dormir

así da la bienvenida al °añoYnuevo chino, el Año de la

En el baño no puede faltar ni papel ni el IPad

dos felinos detienen el tráfico

Estos leones fueron los responsables de crear un atasco en el tráfico de Nairobi, Kenia, cuando se pusieron a jugar en medio de la calle. Fue durante la mañana en la carretera rumbo al Parque Nacional de Nairobi. Los traviesos animales se frotaron sobre las heces de un búfalo.

Lluvia de ‘arácnidos’ en las calles Seguramente esto sería el infierno de un aracnofóbico. Resulta que esta especie de arañas ‘Anelosimus eximius’ suelen formar colonias y cooperar en distintas tareas. Y esta colonia decidió ubicarse allí entre varios postes de electricidad en el poblado brasileño de Sao Antonio da Platina. Forma-

vIdEo Mirelo en www.lahora.com.ec

ron su inmensa telaraña que fue captada por un transeúnte que, sorprendido, lo describió como una lluvia de arañas. Afortunadamente, y como informa Rt, no presentan ningún riesgo para el humano.

Muchos revisan sus teléfonos 150 veces al día ¿Tienes un smartphone? Tal ves hasta esté leyendo este post desde tu teléfono inteligente. De acuerdo a un estudio reciente, quienes poseen un smartphone lo revisan cada seis minutos y medio como promedio, que en total, en el transcurso de un día de 16 horas -sin contar las horas de sueño-, las personan lo ven unas 150 veces. ¿Usted lo hace también? Los móviles se utilizan para navegar por Internet y leer mensajes de correo electrónico, así como hacer llamadas y

enviar mensajes de texto. Incluso las personas que no tienen uno tan sofisticado con funciones básicas lo usan docenas de veces al día, explica el Daily Mail. De acuerdo a Sr. Ahonen, considerado por la revista Forbes como la voz más influyente en la tecnología móvil, las personas hacen, reciben o evitan 22 llamadas al día. Envían 23 mensajes de texto al día y revisan el reloj 18 veces al día. sUGErENCIas o TEmas Para la sección curioso@lahora.com.ec

CONSTruCCIÓN jueves 14 dE fEBrErO dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

A15

tIPS

truco para ganar luz

cristal, ya sea en forma °deElventana, hoja fija o traga-

Luces externas generan un ambiente de seguridad

luz, permite el paso de la luz natural hacia zonas oscuras. Algunas veces, la presencia de un edificio contiguo impide abrir una ventana a la altura convencional. Antes de renunciar a una entrada de luz natural, vale la pena idear un plano de dimensiones y altura poco habituales.

La iluminación de exteriores no solo sirve para crear ambiente agradable fuera de la casa. No hay nada más acogedor que ver una casa alumbrada con elegantes luces de exteriores, especialmente si iluminan el camino hacia la puerta principal. “Uno siente que le dicen ‘bienvenido’ cuando pasa por una entrada iluminada”, opina el paisajista Luis Felipe Lavin, quien opina que el uso adecuado de la luminaria deja en claro que los dueños se tomaron su tiempo para asegurar que su casa tenga estilo. Añadir luces alrededor de su hogar también es una forma inteligente de mejorar la seguridad. “Una de las mejores cosas de la iluminación de exteriores es que no tiene que ser muy despampanante o llamativa para ser una medida de seguridad efectiva”. Las claves

Si quiere utilizar luces para mejorar la seguridad, debe tener muy en cuenta el sitio en el que colocará las luminarias y el estilo de los dispositivos. “Las estadísticas indican que colocar luces alrededor del perímetro de la casa es una de las mejores maneras de ahuyentar a los ladrones”, afirma Lavin. Si su patio es particularmente oscuro o si su casa está rodeada de bosque, considere usar reflectores para distribuir luz en un área en particular. La iluminación de patios crea una atmosfera especial para comidas nocturnas y provee de luz a áreas que posiblemente estén alejadas de su puerta principal o incluso en la parte trasera de su casa.

Ventajas

decore con luces de colores

Zonas iluminadas

romántico y festivo °deEllasbrillo luces de colores no tiene

Siempre es recomendable iluminar °gradas, caminos, piscinas y patios. Instalar luces en los exteriores de su °vivienda le permitirá disfrutar de su patio en la noche, convirtiéndose así en una extensión de su casa.

Iluminar bien las zonas alejadas deja saber que” cualquier intruso será visto e identificado”, indica el paisajista, quien sostiene que las luces pueden ser fijadas al cerramiento de su casa, estructuras ubicadas en la parte externa o incluso a los lados de la vivienda. La puerta principal de la casa, al igual que toda construcción (garajes, bodegas), debe estar bien alumbrada. “Para estas áreas yo recomiendo utilizar luces con sensores de movimiento que únicamente se prenden cuando alguien está pasando cerca”, dice el experto. Instalación

“La mayoría de las luces de exteriores son fáciles de instalar, cualquiera puede hacerlo”, explica el electricista José Galarraga, quien asegura que determinar el tipo de iluminación y donde ubicarla es la parte más difícil. “Yo aconsejo salir en la noche al lugar que quieren alumbrar y pararse ahí con dos linternas una de gran potencia y otra con luz suave”. Este ejercicio sirve para identificar los lugares que realmente

adoRnoS. Los faroles son ideales para resaltar la belleza de árboles altos.

por qué ser exclusivo de la Navidad. Todo lo contrario, estas luminarias son perfectas para la decoración de habitaciones, pues otorgan un ambiente cálido. La mejor opción es colocar las luces directamente sobre la cama. Si tiene una con dosel, puede enredar las luces en las cortinas para que la tela suavice la luz. Esto puede cambiar el aspecto de una habitación radicalmente.

ojo con el voltaje vez que establezca las áreas donde requiere luces y la función de cada °una,Unaescoja el voltaje apropiado para cada dispositivo, sume los voltajes y compre

un transformador que pueda manejar esa carga. Al final, una combinación de luces solares; luces para paisajismo de bajo voltaje que incluyan reflectores y luminarias con detectores de movimiento pueden convertirse en el equipo perfecto para garantizar la seguridad de una propiedad.

requieren una iluminación extra, sea para seguridad o para prevenir riesgos. Al colocar las linternas en distintos ángulos también se puede determinar qué tipo de dispositivo le funcionará mejor. “Yo aconsejo que si tienen árboles, los iluminen, tal vez no a todos, pero a los más altos o a los más bonitos. Y puede elegir algunos aparatos que funcionan con energía solar para colocar en el jardín del patio delantero que son más suaves y decorativas y no gastan electricidad”, aconseja Lavin.

Lámparas ‘nuevas’

La lámpara es un elemento °muy utilizado en la decora-

SEGuRIdad. Una escalera bien iluminada evitará que alguien salga lastimado.

ción de los hogares, además de ser un complemento lumínico imprescindible para crear distintos ambientes. Una buena idea es decorar o reciclar una lámpara a su gusto. La forma más habitual de redecorarlas consiste en pintar su pantalla o añadirle elementos decorativos, pero también se puede sustituir esa parte que cubre la bombilla con objetos de su elección, por ejemplo, canicas.

50c incl. IVA juEvES 14 dE FEbRERo dE 2013

Quito, ecuador

44 páginas

LOS ‘REYES’ DEL ‘HuAIRA’

El equipo Ecuador Explorer dominó de inicio a fin el Huairasinchi 2013. Su fortaleza es la ‘experiencia’ en las pruebas de aventura. PÁGINA A10

Se le acaban las vidas al Madrid

Real Madrid cedió un empate 1-1 ante Manchester United, en el juego de ida de Liga de Campeones, uno de los últimos torneos que pelea. PÁGINA B15

Siete soldados caen en combates con las FARC

Al menos siete soldados murieron y cinco más fueron heridos ayer en combates registrados en una zona rural del municipio colombiano de Milán, en el departamento de Caquetá, cerca a Ecuador, con guerrilleros de las FARC. Los enfrentamientos continuaban anoche. PÁGINA A6

‘j.Lo’ lanza colección contra el cáncer

jennifer pone en el mercado una línea de ropa que es parte de una campaña contra el cáncer de seno. PÁGINA B10