Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

viERnES 13 de junIo de 2014

número total de ejemplares puestos en circulación: 43.055

Brasil gana, pero no brilla mundial

PaRtidos PaRa hoy

méxico vs. camerún 11:00 España vs. holanda 14:00 chile vs. Australia 17:00

100.000 perjudicados por estafa Las autoridades allanaron ayer en Guayaquil dos oficinas que estarían vinculadas con una empresa virtual de publicidad, involucrada en una supuesta estafa masiva, uso doloso de documentos tributarios y lavado de activos. Unas 100.000 personas habrían sido engañadas.

la Selección brasileña sufrió ayer más de lo esperado para ganar por 3-1 a croacia en Sao Paulo. las protestas, en tanto, ensombrecieron el ambiente del mundial. PáGinAS D1, D2, D3, D4 y B6 mundial

ciudad

Austera inauguración Página D2

En Quito se bailó samba Página A3

Migrantes retornan sin opciones No menos de 3 mil ecuatorianos han retornado al país entre 2013 y 2014. Sin embargo, los testimonios de muchos de ellos dan cuenta de que la principal dificultad al estar nuevamente en su patria es el acceso al crédito, debido a que no tienen un historial de compras, ni de gestiones económicas, ni cuentan con un trabajo estable. Sostienen que en el exterior se “vende” la imagen de un Ecuador donde se puede progresar. Pero la realidad es otra. “Al no venir con mucho dinero no hay cómo ponerse un negocio, la vida está cara, los bancos no te dan créditos. Las ayudas que nos ofrecieron no las hay”, señalan. Página B1

Página B4

ciudad

hOy ciRculA

Zapatos inspirados en la ‘Tri’ Página A3

Baja el trabajo infantil

REGRESO. Muchos migrantes piensan que su “reinserción” va a ser fácil, pero cuando vuelven la realidad es otra.

Durante los últimos siete años el trabajo infantil en el país bajó del 17% al 8,6%. Actualmente, 359.000 niños todavía están laborando, de los 4 millones 200 mil que hay en el país, indicó ayer el ministro subrogante de Relaciones Laborales, Manolo Rodas. Uno de los logros, difundido durante los últimos años, es que ya no existe trabajo infantil en basurales y camales, aunque todavía persiste en áreas riesgosas como la minería, las florícolas, las actividades agroindustriales y en el servicio doméstico. Ayer se lanzó la campaña ‘Mete un gol contra el trabajo infantil y ganamos todos’, que busca que las empresas no contraten a menores. Página B2

PRIMERA SUERTE

223095

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

489657

577612

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Para vestir la ‘Tri’ no se necesita una fortuna

ECONÓMICO. La gran oferta de camisetas junto a la producción nacional abarata el precio.

En el Centro Histórico abundan los locales comerciales donde se ofrecen productos de la Selección. Un hincha de la ‘Tri’ ataviado con todos los productos y ropas de la Selección recuerda a un guerrero con los colores de su reino. Camiseta, pantaloneta, medias y un sinfín de productos del combinado tricolor son el complemento perfecto para ver los partidos del Mundial, y para que nadie dude ni por un instante a que equipo apoya. Algunos hinchas se conforman con la camiseta, pero eso es solo porque no saben que hay rincones quiteños en los que se puede adquirir todo el uniforme por tan solo 26 dólares. La camiseta

La denominada ‘Piel del Ecuador’ es el objeto fetiche, el elemento que no puede faltar a ningún ecuatoriano seguidor de la ‘Tri’. La gran oferta que existe, junto a la producción nacional, permite que se pueda conseguir una camiseta de imitación por

Accesorios para los más detallistas °

También existe un amplio abanico de productos con los colores de la Selección: gafas, llaveros, toallas diademas, sandalias, silbatos e incluso osos de peluche. Todo para apoyar al equipo nacional. Fernando Ludeña es el encargado del supermercado TIA (Guayaquil y Chile): “Los vasos de cristal con las banderas de las selecciones finalistas se venden mucho. También la venta de cerveza aumentó considerablemente. Los seguidores ya están preparándose para los partidos”. (MAP)

tan solo siete dólares. En el Centro Histórico hay locales especializados en artículos deportivos, especialmente en sitios como el Centro Comercial Ipiales o el

DEMANDA. Niños y adultos buscan opciones para vestir los colores de la selección.

Precios

Productos de la ‘Tri’ de peluche °Oso °Toalla de plástico °Gafas °Diadema de pelo °Extensiones forma de bota °Llavero °Silbato forma de corneta

4,99 9,99 1,99 0,99 1,99 2,99 1,99

Centro Comercial El Dato Granada. Los días en los que la Se- En el parque de La Carolina se lección juega es ubicarán pantagigantes posible comprar llas para retransmitir la camiseta en todos los partidos de la promoción, los Selección. comerciantes ambulantes ofrecen esta prenda por un dólar menos. Pantaloneta

A pesar de que también es una prenda que portan los jugadores de la ‘Tri’, este producto no tiene mucha demanda. Es más, en muchos locales no la venden. En otros la ofrecen por 12 dólares. VARIEDAD. Existe un gran abanico de productos para complementar la indumentaria de la Selección.

Bufanda

Este objeto sí es deseado por todos los ‘futboleros’. Es como una

ExHIBICIÓN. Las prendas originales, que tienen otro costo por el tipo de tela con la que fueron confeccionadas, también se exhiben en el Centro Histórico.

cédula, sirve para levantarla en alto y ondearla en el transcurso de los partidos. Una suerte de marca para identificarte en cualquier parte del planeta. En las huecas del Centro Histórico se encuentran por tan solo seis dólares.

Medias

Están pensadas para los verdaderos hinchas, aquellos que no quieren dejar ni un centímetro de su piel sin los colores del equipo ecuatoriano. Es fácil encontrarlas desde siete dólares. (MAP)

La fiebre por la ‘Tri’ se siente hasta en la moda

Samba, batucada y una victoria

HINCHAS. Los seguidores de la Selección brasileña disfrutan tocando música tras la inauguración.

El Instituto Brasileiro Ecuatoriano de Cultura es el campamento base de los seguidores de la ‘canarinha’. Batucada, samba y fútbol hubo En primera fila se encontraba durante la inauguración del Remi Gorga, director de la instituMundial de Fútbol en el Instituto ción: “Estamos muy emocionados Brasileiro Ecuatoriano de Cultura y felices con el Mundial. Aquí va(sede oficial de la ‘canarinha’). mos a retransmitir los partidos de En el sitio no faltó ninguno Ecuador y Brasil, esperamos a tode los tótems que constituyen dos los que gusten de ver un buen la imaginería del país ‘carioca’ y juego. Estoy convencido de que tampoco la caipiriña para cele- Ecuador va a pasar a la siguiente brar el primer triunfo de Brasil, fase. Brasil no tiene la mentalidad que se impuso con tres tantos a de otros años, pero creo que va a ir uno sobre Croacia. creciendo”. Desde las 13:00, un pequeTras la inauguración, que ño pero ruidoso y alegre por los rostros del público grupo de brasileños –en resultó un tanto tibia, lletoME nota su mayoría estudiantes y gó el momento de subir el profesores del centro- esánimo. Los brasileños allí peraba con cierta impa- El Instituto presentes hicieron honor ciencia el pitazo inicial del Brasileiro a su espíritu festivo y deEcuatoriano de Mundial. El radiante sol y Cultura está en jaron que la pasión brasiLa Colina 2616 y las caipiriñas que se ofre- San Ignacio. leña se encendiera a ritmo cían de cortesía ayudaron www.ibec.ec de batucada. Llegaron Telf. 255 68 83 a entonar el cuerpo a los los tambores, las caderas asistentes para el postetambaleantes y por surior baile. puesto los malabarismos con el balón. Sede ‘carioca’ En una de las salas colocaron un Ritmo y alegría proyector sobre una pared en la Eliane Oliveira, una joven proque retransmitieron la anhelada fesora de portugués oriunda de inauguración y luego el partido. Mato Grosso (Brasil), no dudó

en mostrar a los asistentes el por qué los brasileños son considerados los ‘magos’ del balón. Con la tranquilidad del que toma un té a media tarde comenzó a dar golpes a la pelota con sus muslos, mientras el sonido de la batucada ayudaba a crear una atmósfera digna de cualquier rincón de Río de Janeiro. “Llevo dos años viviendo en Quito. Soy profesora y quiero estudiar aquí una maestría”, explicó sin mucho aliento. Tras el jolgorio todos volvieron por su avituallamiento, coger fuerzas para comenzar a animar con pasión a su selección, que les dio un gran susto cuando llegó el primer autogol del Mundial. Entre los asistentes también se encontraba Katia Salvado de Porto Alegre (Brasil), quien lleva 20 años viviendo en Quito: “Son unas fechas muy especiales para los brasileños. Hoy nos reunimos los profesores, estudiantes y familiares para soñar con Brasil, con una final contra Ecuador, ¿por qué no?”. (MAP)

CiudAd I

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La colección que lanzó el pasado viernes la diseñadora y empresaria Paulina Anda llega pisando fuerte. En tan solo 48 horas se vendió el 80% del stock (unos 350 pares), con encargos de Nueva York y Miami. Su pasión por la ‘Tri’ tiene mucho que ver con este fulgurante éxito. EMPRENDEDORA. Paulina Anda Se trata de dos elegantes mode- tiene previsto abrir nuevos locales en los (uno con taco, más de noche, Ambato y Loja. y otro sport) con los colores de la Selección. “La idea se me ocurrió Luego le pusimos los tres coloen las preliminares, en el partido res de la selección en el taco, y Ecuador contra Paraguay. Veía finalmente la suela de color rojo, que la gente se ponía la camiseta, que le da un toque elegante. la chompa, la bufanda del equipo También sacamos otro modelo, nacional, pero no había zapatos. sin taco y muy flexible, para las Entonces pensé: pues apoyemos mujeres que quisieran acudir al a la selección de los pies a la cabe- estadio”, explica. za”, cuenta. En esa ocasión diseñó El Dato Hecho en Ecuador un primer modelo, comEn el discurso de Anda probó que tuvo una gran se trasluce su amor por el demanda y decidió lan- Paulina Anda, país. Todos los materiadiseñadora y zarse con los dos siguien- propietaria de la les son nacionales, tanto Makiatto, la manufactura como los tes, que actualmente se firma lanzó una línea pueden conseguir en al- de zapatos con trabajadores y “hasta la colores de la diseñadora”, apunta songuna de las siete tiendas los ‘Tri’. que posee en Ecuador riente. (cinco de ellas en Quito). Las anécdotas no se han hecho esperar. Hace tan solo unos días recibió una peFácil combinación “Queríamos un diseño diferen- tición urgente de Nueva York. te, bonito y con clase, utilizando Una señora le solicitó seis pares la paleta de colores de Ecuador. para que su familia pudiera ver Elegí el azul porque es un color los partidos de Ecuador con los más cálido y fácil de combinar. tacos de la Selección. (MAP)

NACIONAL. Todos los zapatos están hechos en Ecuador, con materiales locales.

La fiesta del Mundial se prende en la Foch Una réplica del Cristo Corcovado de Río de Janeiro sobre una de las terrazas de la Plaza Foch ya es parte de la fiesta que se vive en Quito en estos días por el Mundial de Fútbol Brasil 2014. Ayer, precisamente, a las puertas del bar Chelsea, un grupo de bailarinas brasileñas con atavíos de carnaval junto a unos fornidos brasileños que practicaban capoeira, compartieron su alegría con un show

que inició minutos antes de que comenzara el partido inaugural. El ambiente festivo se parecía al que se vive cuando juega la ‘Tri’. Casi todos los asistentes eran ecuatorianos, ataviados con la indumentaria de la Selección (camiseta, bufandas y gorras). Los turistas contemplaban asombrados, a la par que agradecidos, la entrega de los hinchas locales.

“Vamos a intentar venir a ver todos los partidos que podamos, este mes es la gran fiesta del fútbol y vamos a celebrarlo. El mejor sitio es aquí en la Foch, porque se sienten los colores y hay ‘full’ sitios para festejar”, explicó Antonio Prados, estudiante de la UTE. Otro de los epicentros de la hinchada ecuatoriana es el bar Ambrosía (Reina Victoria y Lizardo García), un tradicional

lugar de encuentro para ver los partidos de la ‘Tri’. El ambiente estaba bien cargado, con brindis, carcajadas y el sonido de la retransmisión que se ahogaba en el murmullo. Los asistentes estaban con ganas de disfrutar un buen partido de fútbol. Como alguno de los hinchas exclamó: “Esto es un ensayo de lo que viviremos el domingo”. (MAP)

FANátICOS. Cientos de personas acudieron a ‘La Zona’ para ver la retransmisión de partido inaugural.

OpiNióN A4

Vencer sin peligro es ganar sin gloria”. SénECA FilóSOFO lATinO (2 AC-65)

tiempo lectura 15 min.

viErNEs 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Toda reforma impuesta por la violencia no corregirá nada el mal: el buen juicio no necesita de la violencia”. lEón TOlSTOi ESCRiTOR RuSO (1828-1910)

CARTAS Contaminación y salud pública

Sugiero al nuevo Alcalde que trabajemos en reducir la contaminación visual, auditiva y de smog que hay en el Distrito Metropolitano, sobre todo la generada por los autobuses, ya que conllevan altos índices de estrés que afectan a la salud y psique de los quiteños. Este tema debe ser considerado de salud pública, para que pueda participar el Estado, ya que es parte del mBuen Vivir. Enrique Cobo Bustamante C.I.171071791-7

Una fUerte inyección

Justicia propia

Es impresionante como el Presidente se indigna y exige pruebas sobre cómo se manipula la justicia. Hay que recordarle que el Consejo de la Judicatura está presidido por su exsecretario particular y sus miembros nombrados por él. ¿Qué más prueba quiere? ¿Que hayan liberado a una inocente luego de casi cuatro años de suplicios es ya una prueba de la independencia? Solo decir que estos jueces serán sancionados demuestra que es él quien manda. ¿Cuándo hay peculados de tres meses para los ‘panas’ y otros de doce años? Millones gastados en perseguir a los que han injuriado al ciudadano Rafael Correa. ¿Cuándo se negocian las extradiciones y no se dice nada del primo? Juan Michelena Guayaquil

En su mismo error

Tarde llegó el arrepentimiento tras haber andado durante mucho tiempo con ese extranjero de apellido Morris, quien lo dejó sin plata porque se le hizo humo el dinero. Se quedó sin pulmones, pues está por siempre encadenado a un tanque de oxígeno, y sin salud, pues le ha brotado un tumor maligno, que ya nadie puede curar. Se lamenta por no haber escuchado las advertencias sobre que de las entrañas del cigarrillo brotan miles de partículas nocivas capaces de lesionarle de por vida. Suplicó avisar a los demás para que no caigan en su mismo error. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 diRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No está mal encaminado el Gobierno en su propósito de transformar la educación, tanto elemental, media como superior, pues de ella depende el porvenir de todos, la prosperidad y estabilidad de nuestra sociedad; en una palabra, lo que se conoce como el ‘buen vivir’ para hoy y para mañana. En estos días que se habló mucho de las dos grandes guerras mundiales del siglo pasado, los pueblos que las padecieron solo pudieron salir adelante gracias al conocimiento propio, sin el cual ninguna ayuda económica hubiera podido aprovecharse. Se construyen nuevas escuelas y universidades, se capacita a los profesores y se les exige una formación de cuarto nivel a aquellos que imparte docencia de nivel superior. El sistema de becas estatales se ha fortalecido

JAiME VinTiMillA

¿Comisiones ciudadanas? Desde antaño, el Ecuador se ha caracterizado por la presencia de una costumbre inveterada: la falta de cumplimiento del ordenamiento jurídico. Precisamente una de las expresiones de esta lacerante realidad ha sido la creación constante, sesgada y reiterada de comisiones especiales orientadas a investigar diferentes temas como corrupción, cometimiento de delitos, asuntos complejos, etc. En principio, este particular guarda estrecha relación con el ejercicio del derecho constitucional de participación ciudadana, pero en el fondo se trata, más bien, de una forma sutil de

en lo interno y externo, y decenas de graduados universitarios, gracias a ello, ven abrirse las puertas de no pocos de altos centros de estudios del planeta. Esto provocará en estos jóvenes (tal vez más allá de los objetivos de sus estrategas, una transformación radical en su concepción del mundo, tanto en lo que es, como en lo que debería ser. Además de una fuerte inyección de ciencia y tecnología a nuestra sociedad, a su regreso podrán ser útiles, gracias al contacto con otros modelos sociales, a la tarea de fortalecer nuestra no muy consolidada democracia. En nuestros días una sólida formación académica irradia en la política, la seguridad, la economía, la educación y la salud, la cultura artística y literaria, la ética social y la manera de entender el desarrollo y la vida en su conjunto.

inobservancia del estado constitucional de derechos y justicia imperante. El primer aspecto que debe resaltarse es el hecho de que constitucionalmente existen funciones del Estado que deben cumplir con sus atribuciones concretas y definidas, no siendo posible que otras instituciones como las comisiones puedan duplicar el trabajo o inclusive actuar sin tener competencia constitucional para realizar actividades para las cuales fueron especialmente creadas. En el caso específico de la función judicial, y conforme al artículo 177 de la Carta magna, se advierte que existen claramente definidos órganos jurisdiccionales, administrativos, auxiliares y autónomos, donde no aparece ninguna alusión a comisiones. Por otro lado y en caso de la irrenunciable necesidad de la intervención ciudadana, es vital comprender que, conforme

lo dispone la ley orgánica de participación ciudadana, uno de los principios rectores de la actuación de la ciudadanía es la autonomía que consiste “en la independencia política y autodeterminación de la ciudadanía y las organizaciones sociales para participar en los asuntos de interés público del país”. En definitiva, debe entenderse que las comisiones especiales pueden existir, pero los informes producto de su trabajo tendrán un valor meramente informativo, sin fuerza jurídica alguna, debiendo ser necesariamente examinados por las autoridades competentes. Por último, la ciudadanía debe ser la protagonista principal de estas iniciativas para así, en un ejercicio de control social, equilibrar cualquier intervención desproporcionada de cualquier gobierno. jvintimilla@lahora.com.ec

EduARdO F. nARAnJO C.

Democracia La historia humana está llena de mitos, entendiéndose esto como las “creencias” formuladas por cada mente en su relación con el entorno. Estas representaciones mentales, que son propiedad de cada individuo exclusivamente, convergen en un momento dado para explicar su presencia en el tránsito cósmico. La “necesidad” de que los grupos humanos funcionen armoniosamente y en determinada dirección forja un método organizativo. La tribu reconoce un jefe gestor, quien por lo general tiene mejores habilidades que el resto, incluyéndose la fuerza bruta. Con el avance de la civilización y el desarrollo del pensamiento surgen ciertos conceptos “ideales”, con los que se cree poder administrar la sociedad de forma justa, pero desde su acuñación solo sirven a quienes de una manera u otra se apoderan del “poder”, sea mediante la fuerza o leyes aparentemente formuladas para el bienestar de todos. Desde Grecia, donde en contraste con los reinos autocráticos de otros pueblos, se propone el “gobierno del pueblo”, que representaba la clase económica superior, que buscaba evitar el dominio del tirano, hasta hoy, se sigue aprovechando ese “atractivo” clisé metafórico, con el que se “mantiene a la gente dentro de la creencia”, cuando en la realidad nunca se alcanzará la igualdad y la justicia. La historia es el espejo del comportamiento humano prisionero de mitos y pasiones. Los últimos cien años muestran la crueldad y tiranía del poder juntas, produciendo millones de víctimas en la lucha por supuestos “ideales” que, a la postre, solo benefician a los pocos que se aprovechan para hacerse del poder. El Estado es la gran máquina moderna, cuyo manejo está bajo los poderes hegemónicos, que lo dirigen mediante sus serviciales políticos, en nombre de la “democracia”. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10726

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Ricaurte intenta limar asperezas con su bancada El Concejo Metropolitano ratificó la conformación de las 21 comisiones municipales.

Debate

El oficialismo, a través de Mario

RESPALDO. Simpatizantes del Alcalde se concentraron ayer en los exteriores del Municipio, mientras se reunía el Concejo Municipal.

Guayasamín, pidió ayer “conocer” y “resolver” ese tema dentro del Concejo, algo que no estaba contemplado en el orden del día. “Tengo la opinión de que no fue legal esa integración”, acotó Jorge Albán. Tras una hora y media de debate, la moción obtuvo 14 votos a favor, incluidos los de Rodas y Ricaurte, y 8 en contra. Algunos aliados del Alcalde, como Sergio Garnica, estaban en desacuerdo con ese procedimiento porque señalaban que se pretendía dilatar el trabajo de las comisiones, lo que a momentos provocó tensión en el Cabildo. Eduardo del Pozo enfatizó que el debate “no puede centrarse en banalidades”.

Ricaurte adujo que, esta vez, a diferencia de otros concejales de la alianza SUMA-VIVE, votó con el Alcalde, a quien durante la sesión se acercó por dos ocasiones para hablarle en el estrado. “Yo no voy a pedir que vayan a la comisión de ética del movimiento porque respeto cada una de las posiciones que se esgriman”, dijo. Asunto pendiente

Sin embargo, Garnica, quien también es presidente del movimiento VIVE, ratificó que el proceso disciplinario que se adelanta contra su colega continúa y matizó que lo ocurrido ayer fue algo muy distinto a la ocasión en la que Ricaurte se fue en contra

de una tesis de su bancada. “Lo que él hizo es otro tema, donde votó ahí sí en contra de lo que el Alcalde estaba estableciendo y, además, salir a una rueda de prensa con los concejales de Alianza PAIS y luego cruzarse a la Presidencia de la República”, mencionó, al tiempo de negar que este tema haya generado un “resquebrajamiento” en VIVE. Fin a polémica

El pleno del Concejo Metropolitano ratificó, por unanimidad, lo actuado por la Comisión de Mesa. Rodas explicó que este fue un “proceso atípico” debido a que el número de concejales se incrementó de 15 a 21 en las últi-

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Apoyo a Rodas y críticas a Ricaurte ° En los exteriores del Palacio Municipal, en la mañana de ayer,

alrededor de 200 militantes de la alianza SUMA-VIVE se concentraron para expresar su respaldo al alcalde Mauricio Rodas. “Que lo dejen trabajar”, gritaban. Durante el acto, Mario Bayas, uno de los manifestantes, sostuvo que Antonio Ricaurte “traicionó la confianza” de Rodas al votar con el oficialismo la semana pasada. Por eso, Rocío Jara, quien también participó del plantón, dijo que al tribunal de disciplina de VIVE le corresponderá establecer la sanción respectiva. (RVD)

mas elecciones y, en consecuencia, se debió tramitar una reforma para incrementar el número de comisiones para que cada edil presida una. La sesión terminó luego de que Catalina Rivera, gerente encargada de la Empresa Pública Metro de Quito, expusiera los motivos técnicos que tuvo la administración de Rodas para ampliar de 36 a 42 meses el plazo de ejecución del Metro, que conectará al norte con el sur de la ciudad. Indicó que dentro del cronograma se establece un periodo de 6 meses de prueba, que antes no estaba contemplado. (RVD) P

Dos empresas municipales ya tienen nuevos gerentes Las empresas públicas metropolitanas de Agua Potable y Saneamiento y la de Movilidad y Obras Públicas, ya tienen nuevos gerentes. El gerente de la Empresa de Agua Potable es Marco Antonio Cevallos, quien tiene un masterado en proyectos de la Universidad de San Francisco (EE.UU.). El de Obras Públicas es Patricio Jaramillo, un ingeniero civil, con una especialización en temas sanitarios. Los nombramientos se conocieron en momentos en que obreros de ambas empresas municipales se concentraron

en los exteriores del Cabildo para exigir, entre otras cosas, la entrega de indumentaria para trabajar. Directorios deciden

En las próximas horas seguirán las designaciones de los gerentes para las empresas municipales que faltan. La semana pasada terminaron de conformarse los directorios, que están integrados por el Alcalde o su representante, los dos concejales delegados al directorio, el Secretario de Planificación y el Secretario del ramo al que pertenece la empresa. (RVD)

P88587

AVISO

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIóN DE APORTES Del que en vida fue: CBOP. LEóN MEDINA ALBERTO LENIN Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DíAS a contarse de la presente publicación.

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en General que en el Convenio Incumplido No. 2011-046, el viernes 25 de Julio del 2014 desde las trece (13h00) hasta las diecisiete (17h00) horas, se realizara el REMATE del lote de terreno ubicado en la calle Montufar s/n y Venezuela sector parque Turismo, perteneciente a la parroquia Sangolquí, del cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha, el mismo que se encuentra circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones específicos son: NORTE: Propiedad de los compradores, SUR: Con el predio del señor Alfredo Morales, OCCIDENTE: Con la propiedad de los compradores y ORIENTE: Calle pública (Montufar) y parque Leopoldo Mercado, linderos estos que encierran una superficie total de 582m2, cuyo avalúo es de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y DOS CON 30/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD235.052, 30), las posturas no serán menores sobre la mitad del avalúo aprobado, por tratarse del segundo señalamiento y se presentaran en sobre cerrado. El pago de impuestos, tasas y contribuciones serán de cuenta del adjudicatario. La diligencia se llevará a efecto en la Dirección Provincial del IESS de Pichincha, ubicada en la Av. 10 de Agosto s/n y Bogotá, piso 10, de esta ciudad de Quito. De Conformidad con el artículo 457 reformado del Código de Procedimiento Civil, los postores deberán calificarse hasta el martes (01) de julio del 2014 en horas laborables. Para cuyo efecto los interesados deberán solicitar las bases correspondientes al Secretario Abogado Dr. José Vicente Mancero. Previo al remate deberán consignar el 10% de sus posturas, en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del IESS. Por tratarse de obligaciones patronales únicamente se aceptaran posturas al contado.- Para mayor información comunicarse a los teléfonos Tel, 2569487, celulares 0999332208 y 0983192884.

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

AB/8486/P

El proceso disciplinario que impulsa el movimiento VIVE para el concejal Antonio Ricaurte no se detiene y podría terminar en sanciones. Esto, a pesar de que ayer ratificó su “apoyo cabal y definitivo” al alcalde Mauricio Rodas, durante la reunión del Concejo Metropolitano. “Ojalá no pidan mi expulsión del movimiento VIVE, al que amo profundamente”, manifestó Ricaurte, quien la semana pasada sorprendió a su bancada al votar con Alianza PAIS (AP) para que fuera el pleno del Concejo el que designara las 21 comisiones municipales. La conformación de esas instancias se decidió el lunes en la Comisión de Mesa, integrada por Rodas, la vicealcaldesa Daniela Chacón (SUMA-VIVE) y los ediles Eduardo del Pozo (CREO) y Eddy Sánchez (AP), conforme a lo establecido en la Ordenanza 003, aprobada el 30 de mayo pasado.

CiudAd

EN VELA A6

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La libertad de prensa, en riesgo

El filósofo hispano colombiano Martín Barbero puso énfasis en Ecuador y Venezuela. La libertad de prensa en América Latina está en riesgo por las presiones de gobiernos y la polarización política, dijo ayer en México el filósofo hispano colombiano Jesús Martín Barbero. “Hay una amenaza en nuestros países, en Nicaragua, Venezuela y Ecuador en mayor medida, por difuminar el mínimo de libertad de los medios o, de lo contrario, hacer ver que todo lo que dicen es pecaminoso y en contra del Gobierno de turno”, afirmó el experto. El filósofo, semiólogo y antropólogo, considerado un referente en los estudios en comunicación, explicó que los gobiernos de Rafael Correa en Ecuador y de Nicolás Maduro en Venezuela man-

Guadalajara (México), EFE •

Finaliza seminario internacional sobre el Código Integral Penal

PErsonajE. Martín Barbero se encuentra en México para recibir un doctorado Honoris Causa de la Universidad de Guadalajara.

tienen fuertes presiones en contra de los medios opositores. Persecución a los críticos

Barbero detalló que en esos países hay una polarización política muy marcada en los medios de comunicación, además de una persecución a los críticos del Gobierno, al grado de negarles la

venta de papel a los diarios, ordenar el cierre de sus instalaciones o expulsar medios extranjeros. Consideró “preocupante” esta persecución, pues atenta directamente contra “la libertad de los ciudadanos para disentir del Gobierno y de los partidos” que están en el poder y contra la diversidad de los medios.

Niegan pedido de aclaración a la sentencia de Mahuad La jueza nacional Ximena Vintimilla negó ayer el recurso de ampliación de sentencia solicitado hace 13 días por Patricio Vivanco, abogado del expresidente, Jamil Mahuad. El 30 de mayo pasado, el ex-

mandatario fue sentenciado a 12 años de prisión por peculado en el salvatage bancario de 1999. Según Vintimilla, el recurso de aclaración no procede en este caso, pues solo es factible para fallos oscuros, y destacó que en

el caso de Mahuad se dictó la sentencia siguiendo un proceso adecuado. Vivanco anunció que hoy presentará en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) la apelación y nulidad de la sentencia. (VET)

El MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS a través de PANAVIAL S.A ejecutan la ampliación de la vía COLIBRÍ – PIFO – SANTA ROSA DE CUSUBAMBA, con una longitud de 53,26 km.

Con la ponencia del jurista Daniel Kuri García sobre ‘El Delito Omisivo en el COIP’ finalizó ayer el seminario Internacional de Derecho Penal, organizado por el Colegio de Abogados de Pichincha. El evento se realizó en el Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha. (SE)

CNE aceptó parcialmente impugnación de Yasunidos El Consejo Nacional Electoral (CNE) resolvió ayer la impugnación que realizó el colectivo Yasunidos al proceso de verificación de firmas. Durante la sesión del Pleno de ayer, los consejeros decidieron acoger parcialmente la petición que hizo la agrupación que está en contra de la explotación petrolera en el Yasuní. La impugnación fue presentada por Julio César Trujillo, quien redactó la pregunta, los abogados Ramiro Ávila y Pablo Vivar y la activista Patricia Carrión. Del total de formularios impugnados, el CNE resolvió aceptar como válidos 1.217, que corresponden a 9.353 firmas. Estas se suman a las

359.761 que fueron aprobadas durante la verificación de las rúbricas. Sin embargo, no alcanzan las firmas requeridas para convocar a consulta popular. La decisión fue realizada en base a un análisis de los procedimientos técnicos y jurídicos, por lo que la entidad aprobó parcialmente la impugnación a la resolución emitida por la entidad el 8 de mayo. La disposición tomada ayer por el CNE será notificada a los representantes del colectivo en los casilleros electorales. También se enviará a la Corte Constitucional la resolución con el número total de registros válidos, señala la entidad en un comunicado. (AGO)

Por tal motivo informan a los usuarios de la vía que en el tramo comprendido entre PIFO y el NUEVO AEROPUERTO DE QUITO (Redondel de Tababela), se está realizando la construcción de los INTERCAMBIADORES DE PIFO Y LA ISLA, por lo que se recomienda tomar las siguientes medidas de prevención: • • •

Respetar las señales de tránsito provisionales y permanentes ubicadas a lo largo del proyecto. No exceder los límites de velocidad establecidos en las zonas de trabajo. Respetar y dar prioridad al peatón en los cruces definidos.

AB/8597/P

AB/8461/P

Pedimos disculpas a los usuarios de la vía COLIBRÍ – PIFO – SANTA ROSA DE CUSUBAMBA por los inconvenientes que pudieran ocasionar las obras.

CuLTurA

Juan gabriel Vásquez gana el Premio impac

La novela ‘El ruido de las cosas al caer’, del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, ganó ayer en Dublín el Premio Impac, que por primera vez se concedió a un autor latinoamericano. Este premio, que está dotado con 100.000 euros (135.200 dólares), es uno de los de mayor cuantía en el panorama internacional. EFE

Mendelssohn y Schubert juntan sus partituras

La osnE presenta un concierto nunca antes escuchado. dos sinfonías serán ejecutadas.

una composición diferente

agEnda

Hoy

ComEdia

Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas) Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Stand up Comedy ‘Hablan mucho, no dicen nada’, de Pancho Viñachi, Juan Rhon y Esteban ‘Ave’ Jaramillo.

El gran coro

dirECTor. Johannes Dering-Read conversó sobre la labor que ejecuta.

“Yo amo a esta sinfonía y la conocí a los 17 años, cuando cantaba en un coro, luego tuve la oportunidad de interpretarla en Jerusalén, en una época en que ya estudiaba música, aque-

lla vez me prometí que en algún momento iba a dirigirla y ahora tengo la oportunidad de hacerlo”, comenta con emoción el director invitado nacido en Alemania. (CC)

La Feria Pinta sube el telón • La Feria Pinta, la arte a la venta es latinoamericamás importante que se celebra no, español o portugués. en Londres sobre arte contemporáneo latinoamericano, es- Participación pañol y portugués, se inauguró Desde España llega una colecayer con más de cincuenta gale- ción de arte geométrico abstracrías internacionales. to, formada por cuadros y grabaCuadros, esculturas, dos en blanco y negro que fotografías, muebles, ceestán situados al inicio del El Dato rámicas, instalaciones y recorrido y dan la bienveproyectos audiovisuales nida a los visitantes. retrospectiva decoran desde ayer, y has- Una “Una de las colecciobautizada ‘Pinta ta el domingo, el centro Project’ reúne nes más destacadas es en honor a de exposiciones de Earls obras mujeres que han esta muestra museística sido influyentes Court, en el lujoso barrio de toda la abstracción en el arte latinoalondinense de Chelsea, mericano. geométrica española, sodonde se celebra la quinta bre todo en los trabajos en edición de Pinta London. blanco y negro de los años “La feria llega renovada, con 50’ a los 70”, subrayó Herlitzka. nuevas atracciones, nuevas galeA partir de esa pared inicial rías y nuevos shows”, afirmó su en blanco y negro, los colores director, Mauro Herlitzka, quien van sucediéndose hasta llegar explicó que, aunque participan incluso a combinarse con arotambién galerías de Italia, Bélgi- mas exóticos como en la instalaca, Francia y Alemania, todo el ción de la artista boliviana Sonia

Cuando Félix Mendelssohn estrenó la ‘Sinfonía Coral No. 8’, lo hizo con 500 músicos y probablemente tenía unos 150 integrantes en la orquesta. El autor, dentro de la obra, primero hizo una sinfonía y luego una cantata con nueve movimientos y coros, donde se denota la influencia de Bach, quien estaba olvidado para el año en que fue creada, 1840.

música sinfónica. La obra está cubierta por una atmósfera de misterio y belleza, a través de un gran lirismo, no exento de un sentimiento trágico.

En la parte final vendrá la majestuosa ‘Sinfonía No. 2’, de Félix Mendelssohn. “Me siento por el La ‘Sinfonía Coral No. 2’, de Félix momento muy emocionado porMendelssohn, será presentada que yo siempre quise hacer esta como estreno nacional y la ‘Sin- obra que para mí es muy especial fonía No. 8, inconclusa’, de Franz en varios sentidos”, explica el diSchubert, también acompañará rector Johannes, quien recuerda que por su complejidad no es al repertorio. común que la monten en También forman parte de este concierto el Coro tomE nota Europa. “He disfrutado muVoces Cantantes de Quito cho de los ensayos, es una y tres solistas líricos que presentación gran y muy bonita orquesserán conducidos por el La será hoy a las director invitado Johan- 20:00 en la Casa ta, además el coro es muy de la Música nes Dering-Read. (Valderrama s/n importante porque no está Av. Mariana de compuesto por profesioLa gala, que comenza- yJesús). El valor rá a las 20:00 en la Casa de la entrada es nales sino de aficionados de $5. muy dedicados, para ellos de la Música, primero también va a ser un esdará paso a la sinfonía de pectáculo muy inmenso”, Schubert, conocida como la ‘Inconclusa’, debido a que solo recordó Johannes, quien ha trabatiene dos movimientos y nunca jado arduamente desde enero en montar la obra ya que el coro debe fue acabada por el compositor. Esta abrió en su momen- ser grande y para la cual se han to una nueva dimensión en la reunido a 100 coristas.

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TEaTro

Lugar: Sala Goethe del Teatro Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia) Entrada: Mesa $20, tribuna $15, tercera edad $10 Horario: 20:00 descripción: ‘A la Bío, a la Bao, a la Bim Bom Bao’, una comedia futbolística de Eduardo Mosquito Mosquera, Tamara Navas y Christoph Baumann.

FoTograFía

Lugar: Casa de las Artes La Ronda (Centro Histórico, barrio La Ronda) Entrada: Libre. Horario: 09:30 a 22:00. descripción: Exposición fotográfica ‘Desnudos Otros’, de Juan Jacobo Reyes.

LondrEs, EFE

mañana

muEsTra

Lugar: Centro de arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: Libre Horario: 09:00 a 17:00 descripción: Exposición ‘Más acá de la imagen’, una restrospectiva del artista brasileño Vik Muniz.

arTE

oBra. Uno de los trabajos que se presentan en esta edición. (Foto: Pintalondon).

Falcone, inspirada en una de más tamaño y de cobre, con la que representó a su país en la 55 edición de la Bienal de Venecia. Destaca también la obra del brasileño Eduardo Kac, pionero

del bioarte y conocido por sus controvertidas creaciones, como ‘Alba’, una coneja transgénica de color verde fluorescente, o ‘Edunia’, una petunia cruzada con su propio ADN.

Lugar: Museo del Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte, Arco de la Reina) Entrada: adultos $3, estudiantes con carné $2 y niños y tercera edad $1 Horario: 09:00 a 16:30 descripción: Exposición ‘Arte para glorificar’.

GENTE A8

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Pedro Aulestia, José Luis Astudillo, Valeria Guerrero y Gabriela Cabezas.

Presentan publicación cultural

En la Mediateca de la Alianza Francesa se presentó la revista ‘Alkmene’. Los editores y responsables de la publicación explicaron los pormenores de la edición. Martín y Diana Torres.

Patricio Briceño y Helene Bekker.

Santiago Páez, José Luis Astudillo y César Ramón Vásconez.

Lise Goussot y Fanny Pàges.

José Gallardo y Natalia Rodríguez.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

Inversores españoles vendrían a Ecuador MADRID, EFE • El embajador ecuato-

riano en España, Miguel Calahorrano, se reunió ayer en Cádiz (sur) con más de medio centenar de empresarios españoles interesados en invertir en Ecuador. Calahorrano afirmó que durante el encuentro, la representación ecuatoriana explicó a los potenciales inversores “las áreas que nosotros requerimos para un cambio de la matriz productiva”. Las empresas que participaron en la reunión pertenecen a sectores como la industria turís-

tica, la agroalimentaria, la asesoría y la ingeniería y construcción de obras civiles, según explicó el Embajador. Calahorrano afirmó que se prevé que estos y otros empresarios viajen en una misión comercial y de inversión a Ecuador el próximo mes de octubre. En Cádiz, Calahorrano se reunió además con la alcaldesa de la ciudad, Teófila Martínez, con quien acordó un esfuerzo conjunto para encontrar los restos de José Mejía Lequerica y devolverlos a Ecuador.

El emigrante que regresa no tiene crédito ni opción SITUACIÓN. Los reencuentros son comunes en los aeropuertos del país.

No tienen referencias. Dicen que afuera les venden una cosa que no encuentran al volver.

SITUACIÓN. Las tuberías rotas se veían en las aguas esmeraldeñas.

Pescadores compartirán ganancias tras el derrame ESMERALDAS • Repartir las ganan-

cias producto de la pesca que hagan entre hoy y mañana, será una de las formas de ayuda que aplicarán los pescadores del sur de Esmeraldas que fueron afectados con el derrame de combustible en aguas esmeraldeñas. La iniciativa se da debido a que las embarcaciones no prestan las condiciones para salir a faenar: los trasmallos están contaminados y eso impide que los pescadores salgan a sus labores diarias. En la zona sur de la provincia suman 57 las embarcaciones manchadas por el material. En Galera, más al sur, correspondiente al cantón Muisne, cinco pescadores se suman. Igual cantidad en la parroquia Rocafuerte, cantón Rioverde, mientras que en la ciudad de Esmeraldas 48 pescadores afectados están en los registros. Estas cifras aumentaron el número de pescadores que esperan la indemnización de Petroecuador. Hasta el martes sumaban 93, pero ayer pasaron

a 115. Tres tripulantes están considerados por cada lancha. Precisamente, Petroecuador emitió ayer un boletín oficial en el que asegura que la situación está controlada. Recuerda las medidas oficiales que se tomaron para mitigar el riesgo, entre ellas, la declaratoria de emergencia y la presencia de al menos 15 personas, según la información oficial. “Estas acciones controlaron el incidente e impidieron que la expansión de la mancha del hidrocarburo y de esta manera se evitó una mayor afectación al entorno”, reza el documento. Además, la empresa aseguró que indemnizará a los pescadores que resultaron afectados por esta situación. “Este acuerdo se logró durante los diálogos que se llevaron a cabo en los puertos pesqueros de: Esmeraldas, Sua y Atacames, lo que permitió tranquilizar a este sector de trabajadores”, explica la empresa pública. (MGQ/ASC)

El Plan Retorno es un pro- de se puede progresar. Pero la yecto del Gobierno que ofrece realidad que ha constatado en facilidades productivas a los estos meses es otra. “Al no venir emigrantes que deseen regre- con mucho dinero no hay cómo sar al país. ponerse un negocio, la vida está Entre 2013 y 2014, según cara, los bancos no te dan créla viceministra de Movilidad ditos. Las ayudas que nos ofreHumana, María Landázuri, cieron no las hay porque recién 1.285 personas han retorna- hay que darse a conocer”, mado y se están capacitando en nifestó Aguilar. el Secap, otras 417 lo han hecho a través del plan de retor- Más testimonios no productivo, 690 médicos Igual situación vive Segundo Imen el plan Maestro y 772 en baquingo, quien regresó en enero el plan Ecuador Saludable. desde España ya que sus padres Mientras, la Cancillería ha están graves de salud. Tiene exapoyado el regreso de 1.766 periencia en mantenimiento de personas que han jardines pero no ha enconsido deportadas y a trado apoyo para impulsar 113 personas por mo- cifras su proyecto. “Se me cierran tivos de salud. las puertas porque nadie me Sin embargo, los quiere dar un crédito ya que testimonios dan cuen- ecuatoria- soy un recién llegado, pero ta de que la principal sigo luchando”. nos regresado dificultad al estar nue- han Esta realidad la reconoen dos años. vamente en Ecuador ce Landázuri, quien afirma es el acceso al crédito que es una de las limitaciodebido a que no tienen nes del sector financiero médicos un historial de com- han vuelto con el privado en las que hay que pras, ni de gestiones Plan Maestro. trabajar, pero que en instieconómicas, ni cuentuciones públicas cuando tan con un trabajo estable. se logra acceder a ese crédito Anabella Aguilar se fue las ventajas son buenas. “Tohace 14 de años debido a la dos los bancos privados, por crisis económica y se radicó exigencia de la Ley, cuando en España, pero el deseo de ofrecen un crédito tienen que reunirse con su familia y las pedir un 145% de garantía. Es dificultades laborales en ese decir que si una persona estupaís le hicieron retornar hace vo 10 o 20 años fuera y no tiene tres meses. acá su casa o sus ahorros le toca Ella pensaba que su “rein- buscar la garantía en otra parte. serción” sería fácil, ya que Pero la Corporación Financiera en el exterior se “vende” la Nacional cobra a un migrante imagen de un Ecuador don- un punto menos de la tasa de

1.285 690

Sigue desarraigo familiar No solo el aspecto económico es el problema. Las personas consultadas por La Hora coinciden en señalar en que también se ven afectadas las relaciones familiares. Cuando salieron del país dejaron a sus parientes y establecieron otras relaciones en su nueva nación de residencia. Al retornar, les toca nuevamente dejar a su entorno de amigos y en algunos casos también familiares y la reagrupación siempre queda pendiente. “La ruptura del vínculo familiar es lo más complicado. La madre que vuelve está completamente desvinculada de sus hijos, de su pareja. Igualmente, cuando los dos padres están ausentes, se encuentran con niños que no tienen recuerdos de ellos, han roto ese lazo de afectividad”, explicó María Landázuri, viceministra de Movilidad Humana.

interés, pero no puede dar un crédito sin garantía”, explicó la Viceministra. Por eso, un grupo de ecuatorianos retornados participaron ayer en el ‘Encuentro sobre retorno y refugio en el marco de la movilidad humana’, que se cumple en la Asamblea. Su objetivo es que un proyecto de Ley de Movilidad Humana que está en elaboración recoja su problemática desde la realidad. “Nos fuimos para trabajar y lo hicimos en lo que sea. Teníamos el pancito para nuestros hijos. Pero llegamos acá, a nuestra propia tierra, y no encontramos cómo insertarnos en el mercado laboral”, afirmó Jeanie Vivero, presidenta de los Migrantes Retornados en Esmeraldas. (HCR)

pAís B2

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

IESS busca empresa para central telefónica

que no se dio el plazo suficiente para que las empresas presenten sus ofertas, ya que existieron 196 preguntas sobre el proceso y la adjudicación estaba prevista para el 16 de junio. En el acta de la comisión técnica, que sugirió declarar desierto el proceso, constan cuatro empresas interesadas: Recuperación de Capital (Recapt S.A.), que ya ofertó el servicio con un sinnúmero de quejas; Consorcio Innova Salud; Telenews; y Consorcio Siglo Multicobro. Proceso actual

Los pliegos se subieron al portal El Instituto Ecuatoriano de Se- este martes. Como en el primer guridad Social (IESS) subió por proceso, el presupuesto referensegunda vez, en menos de un cial es de 19’430.431,74 dólares. mes, los pliegos para la contrata- Un monto similar fue entregado ción del servicio de agenda a Recapt, empresa que fue de citas médicas. El concontratada en marzo de El Dato trato también será para la 2012 y cuyo trabajo termiatención y difusión de las nó en marzo de este año. producto que prestaciones y servicios El La vigencia de la oferse está que brinda la entidad a los solicitando es la ta es de 90 días y el plaprovisión de asegurados. zo de ejecución es de 730 llamadas El primero, que se pu- mediante un días (24 meses), luego de blicó en el portal de Com- software 30 días calendario, calespecializado. pras Públicas el 16 de culados desde la fecha de mayo, se declaró desiersuscripción del contrato, to hace una semana. La razón señalan los pliegos. principal, como consta en la reMientras, el servicio de agensolución, es que existieron “in- da es manejado por el IESS. Desconvenientes para los intereses de marzo se hizo cargo de la ennacionales”. trega de turnos a los asegurados En el documento se indica y beneficiarios. (AGO)

aCtiViDaD. Ayer inició una campaña para combatir el trabajo infantil en el país.

1.500 niños fueron rescatados del trabajo en un año actualmente, 8,6% de los menores ecuatorianos trabaja. hace siete años, era el 17%. el mal persiste.

SeRViCio. Los afiliados tienen que llamar para obtener la primera cita en las unidades de salud del Seguro Social.

Habrá licor hasta las 22:00 de los domingos Los ministerios de Turismo y del Interior modificaron el Acuerdo Ministerial del 23 de junio de 2010 que prohibía el expendio de licor los domingos a partir de las 16:00 y se dispuso que la venta pueda extenderse hasta las 22:00. Sin embargo, la disposición aclara que “a fin de respetar las tradiciones gastronómicas de las personas, especialmente en cuanto a las manifestaciones culturales que vinculan alimentos y bebidas, se exceptúa de la prohibición de expender bebi-

das alcohólicas los domingos a los establecimientos turísticos registrados”. En este caso, los horarios serán los siguientes: restaurantes, cafeterías y locales de comida rápida hasta las 22:00. Salas de banquetes, marinas y muelles entre las 10:00 y las 16:00. Los establecimientos que prestan servicios complementarios de alojamiento también podrán expender licor hasta las 22:00, solamente cuando sean solicitadas por los clientes para acompañar la comida. (SC)

Las empresas del país reciben riesgosas como la minería, visitas sorpresa del Ministe- las florícolas, las actividades rio de Relaciones Laborales. agroindustriales y en el serviLas inspecciones se realizan, cio doméstico. Ayer se lanzó la campaña entre otros aspectos, para verificar que no estén empleando ‘Mete un gol contra el trabajo a niños y que los adolescentes infantil y ganamos todos’, que o jóvenes que trabajan se en- busca que las empresas respecuentren de acuerdo con las ten la normativa. Contratar niños es un delito y, además de la condiciones permitidas. denuncia que se realiza El año pasado, la en la Fiscalía, el Miniscartera de Estado realiterio cobra una multa zó 38.000 operativos y cifras de alrededor de 1.000 descubrió que 1.500 nidólares por cada niño ños estaban trabajando. 38.000 encontrado. Ellos fueron rescatados opErativos y remitidos a entidades se hicieron solo en 2013. públicas para que no Situación en las empresas vuelvan al trabajo infanLa Red de Empresas por til, explicó la gerente del 359.000 un Ecuador Libre de Traniños proyecto de erradicabajo Infantil concentra a trabajan ción de trabajo infantil actualmente. 28 compañías privadas del Ministerio, María del y entidades públicas que Carmen Velasco. han adoptado “prácticas Ayer se conmemoró el Día de cero tolerancia al trabajo inMundial contra el Trabajo In- fantil”, explicó su representante, fantil y las autoridades mos- Augusta Bustamante. traron que durante los últimos Hace dos años comenzó siete años este problema bajó esta iniciativa con 13 empresas. del 17% al 8,6%. Para este año esperan llegar a Actualmente, 359.000 ni- 35 que inviertan en la erradicaños todavía están laborando, ción de este mal. Mediante los de los 4’200.000 que hay en el proyectos que realizan, 125.834 país, señaló el ministro subro- niños han sido atendidos, con gante, Manolo Rodas. una inversión de 3,5 millones Uno de los logros, difundi- de dólares. do durante los últimos años, es Verónica Casagallo, de 22 que ya no existe trabajo infantil años, dejó el trabajo después de en basurales y camales, aun- involucrarse en un programa que todavía persiste en áreas de una compañía de telefonía

Procesos educativos para incluir a niños ° Desde este año, los niños de 9 a 14 años que tienen rezago escolar,

entre una de las razones, por trabajo infantil, podrán ser reinsertados en un programa que arrancará en septiembre para el régimen Sierra. El modelo es nuevo debido a que la reinserción se daba principalmente para adolescentes y jóvenes. Ellos podrán inscribirse en las sedes dispuestas por el Ministerio de Educación, llenando una hoja especial, explicó el viceministro de Educación, Freddy Peñafiel.

móvil. Desde que tenía seis años ayudaba a su madre a vender frutas y verduras en los ministerios. Lo hacía en el período de vacaciones. En ocasiones tenía que madrugar. Vive en el centro histórico de Quito y tenía que dirigirse al mercado de San Roque para comprar los productos. Llegaba allí a las 04:00 o 05:00. Pero hace 10 años dejó de trabajar con sus padres. Ahora estudia a distancia en la Universidad Técnica Particular de Loja y trabaja en una entidad pública. Las empresas que emplean a niños no pueden impugnar los procesos que el Ministerio lleve a cabo, señaló Velasco. En caso de reincidir en la falta, pueden ser clausurados. La gerenta confirmó que ya existen clausuras en el país por esta razón. (AGO)

pAís

Funciones del Estado dan delegados para designar nuevo CNE

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Cierran Jaime López Altamirano y Myriam Brito Estrada Las funciones Ejecutiva, por la Función Electoral. Legislativa, Judicial, de Un equipo técnico verifiTransparencia y Electoral cará el cumplimiento de los enviaron al Consejo de Par- requisitos de que no se enticipación Ciudadana (CPC) cuentren incursos en las prolos nombres de sus delega- hibiciones previstas en la ley dos que integrarán la comi- y presentará un informe al sión de selección encargada pleno del CPC para su conodel concurso para la cimiento y resolución. designación de los dos En caso de que un vocales del Consejo delegado esté incurso en Nacional Electoral postulantEs alguna prohibición o no hay para el (CNE). cumpla con los requisimiembro que Verónica Astudillo representará a la tos, el Consejo requerirá ciudadanía. Llaguno y Geovanny a la Función del Estado Bravo Rodríguez son correspondiente que, en los delegados del Ejecutivo. el plazo de tres días, remita el Gabriela Vallejo Flores y nombre de un nuevo delegado. William Carrillo Espín, del Paralelamente, continúa el Legislativo. Doris Gallar- proceso para la selección de do Cevallos y Simón Zavala los integrantes de la comisión Palacios de la Función Judi- que representará a la ciudacial. Además, Jaime Vásquez danía. Lasso y Jenny Orellana Para ello existen 135 posRomán por Transparencia. tulantes admitidos. (SC)

135

CASO. El caricaturista hizo gala de su humor en la audiencia ante la Superintendencia.

Un año de la Ley de Medios: las cifras 100 denuncias se han registrado contra periodistas y medios. La multa más fuerte la recibió diario Extra. Este lunes se cumple el pri- empieza a notar una autocensumer año de la aprobación en la ra, es decir, el Gobierno ha loAsamblea Nacional de la Ley de grado el objetivo de “silenciar a Comunicación y la evaluación de los medios y a las voces críticas algunos sectores no es positiva del país”, indica. por el constante deterioro, dicen, de la libertad de expresión. No Complacencia oficial así para el oficialismo, que ase- Sin embargo, la asambleísta Alegura que en los últimos 12 me- jandra Vicuña (PAIS) discrepa y ses, la norma legal “ha logrado asegura que ahora, en Ecuador democratizar la palabra”. existe una institucionaliFundamedios registra El Dato dad para proteger dereal menos 100 denuncias chos que eran vulnerados de ciudadanos y orga- La Ley entró en por los medios. “…Toda nizaciones en contra de vigencia en el Ley es perfectible (…) hay Oficial medios y periodistas ante Registro mucho por hacer, pero el el 25 de junio. la Superintendencia de avance es indiscutible”, Comunicación y el Conseafirma. jo de Regulación de la InformaLa legisladora también deción, organismos creados con fiende la gestión de la Superinesta Ley. tendencia y añade que sobre las Mauricio Alarcón, represen- sanciones a medios, muchos de tante del organismo, recuerda que los casos fueron mediatizados, muchas de estas denuncias han “unos por conveniencia y otros generado sanciones y “reacciones por ser noticia”. negativas por lo absurdas que resultan para el sentido común”. Críticas internacionales Y, menciona el caso del cari- La aplicabilidad de la Ley también caturista Xavier Bonilla, donde recibió críticas de organismos inla Superintendencia ordenó la ternacionales como la Sociedad rectificación de una caricatura, Interamericana de Prensa (SIP) a pesar que ese es un género de y Human Rights Watch (HRW) opinión y no de información. por “minar seriamente la libertad Alarcón advierte que otro de expresión y abrir la puerta a la problema es que con la Ley se censura en el país”.

Medios sancionados Primer año

El primero de febrero, El Universo fue °sancionado con el 2% de sus ingresos

del último trimestre por una caricatura de ‘Bonil’. El 26 de marzo la Superintendencia san°cionó a Extra con una multa equivalente al 10% de la facturación promediada de los últimos tres meses. 21 de abril, el canal ‘Mitad del Mundo °TV’El fue sancionado con cuatro remuneraciones básicas mínimas. El 14 de mayo se sancionó a Radio °Megaestación FM 92,9, con una multa de cuatro remuneraciones básicas. 28 de mayo multó a Radio Súper W °conEl una multa de cuatro remuneraciones básicas. El 2 de junio sancionó a Radio Sky con °una multa de cuatro remuneraciones básicas. 5 de junio sancionó a Teleamazonas °conEl una multa de cuatro remuneraciones básicas. rectificaciones al presentador °deOrdenó noticias Alfredo Pinoargote, a Extra y al programa ‘Soy el mejor’ por el segmento ‘El Nalgómetro’. En otros casos, desechó el 16 de abril la °denuncia de Sandra Correa en contra del periodista Diego Oquendo y Radio Visión por presunto linchamiento mediático.

“Este es otro esfuerzo del presidente Correa para perseguir a los medios independientes. Las provisiones para la censura y procesar penalmente a periodistas son claros intentos de silenciar las críticas”, dijo el 16 de junio de 2013, a través de un comunicado, Miguel Vivanco, director para las Américas de HRW. (SC)

En suspenso queda el pronunciamiento del juez en caso ‘Las Dolores’ Tras cuatro días de debate, ayer terminó en la Corte Nacional de Justicia la primera parte de la audiencia preparatoria de juicio y formulación de dictamen fiscal en el caso ‘Las Dolores’, que investiga la muerte de ocho personas y la desaparición de tres más durante un operativo policial cumplido en los exteriores de una farmacia en Guayaquil en noviembre de 2003. Las partes argumentaron sobre si cabía o no la posibilidad de declarar nulo el proceso por la existencia de vicios de procedimiento. La parte acusadora se mantuvo en que se

investiga el delito de asesinato, mientras que los abogados defensores de los 32 procesados mantienen la tesis de que los hechos ya fueron juzgados por la Corte Provincial Policial que concluyó en el sobreseimiento de los involucrados. El juez nacional Jorge Blum, que lleva el caso, tras escuchar los alegatos, suspendió la audiencia hasta el lunes a las 08:30, en que convocó a las partes para emitir su criterio sobre si se anulaba el proceso o por el contrario este seguía. De darse esta última opción, correspondería iniciar con la sustentación del dictamen fiscal. (HCR)

PROCESO. La diligencia se lleva a cabo en la Corte Nacional de Justicia.

pAís

cercanas y a otras estructuras industriales. Tras la alarma, unas 50 unidades del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil acudieron al viernes 13 dE juNiO dE 2014 punto para sofocar el flagelo La Hora, ECuAdOr I y refrescar los reservorios de combustibles de la planta. Con esto se evitó que se origine una nueva explosión. Los bomberos tardaron tres horas para controlar el fuego. La Policía acordonó el punto de la tragedia para evitar el paso de curiosos, mientras que uniformados de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) desvió el tráfico de vehículos hacía arterias alternas. Polo Terán, subjefe del Cuerpo de Bomberos, confirmó que GUAYAQUIL • Un incendio consumió el 80% de las instalaciones una vez controlado el siniestro se pudo comprobar que el de una fábrica de baterías, 80% de la empresa queubicada en el kilómetro 16 El Dato dó destruida por las llade la vía a Daule, en el normas. “La explosión hizo te del Puerto Principal. Autoridades volar el techo de la planEl flagelo se inició tras iniciaron las la explosión de un caldero investigaciones para determinar ta”, señaló el bombero. Un empleado confirmó de fundición de plomo que las causas del flagelo. que los daños materiales funcionaba en una emalcanzarían grandes supresa contigua a la de baterías. Según testigos, el fuego mas de dinero y que dos de sus generó pánico entre los morado- compañeros resultaron con queres del sector y se temía que las maduras, mientras que un bomllamas alcancen las viviendas bero sufrió asfixia. (DAB)

Incendio consume fábrica de baterías

DAÑOS. Gran parte de la infraestructura fue afectada por el fuego.

Allanan oficinas de empresa de publicidad PeRJUDICADOS. Mantienen reuniones para tratar de recuperar su inversión. (Foto: Archivo)

La acción la realizó la Policía y la Fiscalía sobre una compañía virtual implicada en presunta estafa. la Fis- otras ciudades del país. También se hallaron crecalía del Guayas allanaron ayer en la madrugada dos oficinas denciales de los empleados que que estarían vinculadas con laboraban en la empresa. una empresa virtual de publicidad, que estaría involucrada Reacciones en una supuesta estafa Miguel Vélez, agente masiva, en uso doloso El Dato fiscal del Guayas, explide documentos tributacó que, por versiones rios y lavado de activos. Alrededor de de los perjudicados, el Un allanamiento se 100.000 inmueble sería el cenverificó en el sector del personas tro de operaciones de la habrían sido Barrio del Seguro, en engañadas. desaparecida empresa, las calles Buenos Aires cuyos titulares poseen y Chambers. Los uniorden de detención. formados y los fiscales del MiEl juez de garantías penales, nisterio Público encontraron Eduardo Díaz, giró las órdenes computadoras con bases de de apremio para investigaciodatos, cheques, facturas, cajas nes, el pasado miércoles. y carpetas con documentos de El otro sitio allanado fue una los presuntos perjudicados en imprenta localizada en las calles GUAYAQUIL • La Policía y

Método ° La empresa estaba activa desde el año pasado y ofrecía incentivos

económicos a cambio de compartir publicidad a una cantidad determinada de contactos de la red social Facebook. Las cuentas se clasificaban en Standar Premium y Gold Premium, con pagos de hasta 112 dólares para inscribirse.

Gómez Rendón y Chimborazo, donde también se encontraron documentos con nombres de la compañía implicada. Hernán Ulloa, defensor de unos 700 perjudicados, explicó que el sistema piramidal ofertaba una especie de marketing a través de las redes sociales, donde a las personas se les pedía que compren una membresía y a la vez lleve a dos personas. (DAB)

Caen presuntos sicarios y asaltantes GUAYAQUIL • Un total de nueve personas fueron apresadas durante varios operativos policiales ejecutados en cuatro cantones de la provincia del Guayas. En la acción participaron agentes de la Unidad de Inteligencia Antidelincuencial (UIAD) y el Grupo de Intervención y Rescate (GIR), quienes desarticularon lo que sería una banda delictiva dedicada al si-

cariato, robo a personas, microtráfico y asociación ilícita. El operativo, que se cumplió después de varias semanas de seguimiento, permitió el allanamiento de 10 viviendas ubicadas en los cantones Guayaquil, Durán, Samborondón y Daule. La Policía detalló que las capturas constituyen un duro golpe para la delincuencia organizada que se ha tomado

algunos cantones de Guayas para concentrar sus actividades vinculadas a la venta de drogas y asaltos a transeúntes. En los allanamientos se encontraron armas de fuego, dinero, celulares, drogas y los vehículos en que se movilizaban los presuntos delincuentes que al momento están a órdenes de las autoridades competentes para las audiencias de formulación de cargos. (DAB)

EfECTivO

Firmar con la UE podría abrir las puertas con EE.UU. La III Ronda de Negociaciones entre Ecuador y la Unión Europea concluye hoy, y la concreción de un acuerdo comercial podría dar pie para retomar de mejor manera el acercamiento en el área comercial con Estados Unidos (EE.UU.). Así lo cree el presidente de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor), al comentar que el cierre de ese acuerdo podría servir como una señal positiva para plantear un convenio comercial similar a EE.UU. Ribadeneira dijo que de acuerdo a conversaciones con la embajadora ecuatoriana en Washington, Nathalie Cely, se espe14 ra la visita de millones la encargada de dólares se canjearon en cerpara Latinotificados de tributario américa del abono desde septiemDepartamen- bre de 2013 hasta to de Estado abril de 2014. de EE.UU., Roberta Jackson, a finales de junio e inicios de julio. La importancia de buscar un acuerdo comercial con EE.UU. toma fuerza al recordar que el presupuesto para el abono tributario para los exportadores que perdieron el Atpdea y el SGP, vence el 31 de diciembre y se desconoce si se lo mantendrá o no. “Las exportaciones que se han beneficiado del certificado de abono tributario han sobrevivido, pero ¿qué pasa con las nuevas exportaciones, los productos nuevos que pueden tener potencial, pero que el arancel no les permite entrarP”, dijo Ribadeneira. (ABT)

I el Dato

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Las cámaras trabajan unidas para encontrar soluciones a los problemas y conocer los niveles de producción de este sector económico.

enCuenTro. Los representantes de las Cámaras trataron las problemáticas que afronta el sector de las pymes.

Las pymes requieren asegurar el mercado las pequeñas y medianas empresas se acercan a las grandes por el cambio de la matriz productiva. Capacitación, apertura de mercado local y acceso al crédito, son algunos de los problemas identificados por los representantes de la Cámara de Comercio e Industrias EcuatorianoColombiana y de las Cámaras de la Pequeña Industria de las provincias de Tungurahua, Cotopaxi, Imbabura, Los Ríos y Pichincha que se reunieron ayer en Quito para tratar entre otros temas, el cambio de la matriz productiva. Marco Carrión, presidente encargado de la Cámara de la Pequeña Industria de Pichincha (Capeipi), dijo que esta primera cita buscó incorporar a las demás cámaras para trabajar en conjunto en las solucio-

nes a los problemas detectados y conocer la producción, los niveles de producción. “Queremos ver qué podemos fabricar, así cuando el Gobierno nos pregunte poder decir sí o no”, dijo el directivo. matriz productiva

Un punto que recordó Eduardo Cobo, de la Cámara de Cotopaxi, es que el cambio de la matriz productiva no se puede hacer de la noche a la mañana y tomará algunos años, con capacitación y la inversión, mientras que Carrión añadió que es necesario que exista el mercado para los productos que se fabriquen localmente. Por ello las reglas claras son

imperiosas. “Si invertimos, hacemos el producto y luego no nos compran empieza a haber problemas con las pymes”, explicó Carrión al señalar que hay que reunirse con las grandes empresas, para establecer una hoja de ruta a largo plazo y que se asegure que en un determinado momento no se abran del todo las importaciones. Financiamiento

Las autoridades de la Corporación Financiera Nacional (CFN) explicaron sobre el Fondo Nacional de Garantías y el Programa Progresar. Una de las inquietudes del sector es la posibilidad de un financiamiento con la modalidad de leasing (compra de bienes o maquinaria para ser arrendados con compromiso de compra posterior). También se espera la posibilidad de crear líneas de crédito específicas. (ABT)

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR LUIS HERMEL MUÑOZ ROJAS

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARÍA ROSARIO IGUA CHAUCANES

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana LUIS HERMEL MUÑOZ ROJAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que elpeticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 8 de octubre de 2009, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 1 de abril de 2014. JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P.A.P/58768/p.n

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana MARÍA ROSARIO IGUA CHAUCANES ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 27 de noviembre de 1984, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo can el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural a jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 26 de mayo de 2014 JÉSSICA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P15357/at

UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DEL CANTON SANTO DOMINGO EXTRACTO Al Sr. JAIRO ZEA CONGOTTE DIAZ, se le hace saber. JUICIO: TRAMITE ESPECIAL (MUERTE PRESUNTA) No. 12675-2013 ACTORA: FLOR EDITH CUELLAR MARTINEZ DEMANDADO: JAIRO ZEA CONGOTTE DIAZ JUEZ: DR. EDGARDO LARA AVEROS SECRETARIA: DRA. MONICA DEL CISNE CORONEL CUEVA PROVIDENCIAS JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. Santo Domingo, viernes 26 de agosto del 2011, las 11h39. Previo a calificar la demanda que antecede, se dispone que la actora dentro del término de tres días complete la misma, acorde a lo que dispone el art. 68 numeral 4 del Código de Procedimiento Civil. Actuando en calidad de Secretario Encargado de la Judicatura, el Dr. Wilson Paredes Navarrete, según acción de personal No. 0117-DP-DPSDT-2011 de fecha 11 de marzo del 2011, suscrita por el Dr. Marco Hinojosa Pazos, Director Provincial del Consejo la Judicatura de Santo Domingo de los Tsáchilas (E). Hágase Saber. f) Dr. Bolívar Gallegos Gallegos-JUEZ JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, miércoles 7 de septiembre del 2011, las 09h38. Atenta la petición que antecede, se le concede a la parte actora señora FLOR EDITH CUELLAR MARTINEZ el término extraordinario de tres días, a fin de que de cumplimiento a lo dispuesto en providencia de fecha 26 de agosto del 2011, las 11h39. Hágase Saber.- Lo que comunico a usted para los fines legales, se le previene a los demandados de señalar casilla judicial para las notificaciones posteriores. F) Dr. Simón Gallegos Galegos-JUEZ JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, martes 20 de septiembre del 2011, las 16h03. Agréguese al proceso el escrito que antecede.- Atendiendo a la petición de la señora Flor Edith Cuellar; En lo principal remítase atentos oficios, al señor Director General del Registro Civil, Identificación y Cedulación en la ciudad de Quito y al señor Fiscal Provincial de Santo Domingo de los Tsáchilas, en la ciudad de Santo Domingo, en la forma que solicita en escrito de fecha 9 de septiembre del año 2011.Notificaciones se la seguirá recibiendo en la casilla Nº 97.- HAGASE SABER. f) Dr. Bolívar Gallegos Gallegos-JUEZ. JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, sábado 10 de marzo del 2012, las 15h21. Avoco conocimiento de la presente causa.- Dr. Héctor Echanique Cueva, Juez Temporal Encargado del Juzgado Segundo de lo Civil de Santo Domingo de los Tsáchilas, conforme acción de personal No. 024-DP-DPSDT-2012, de fecha 17 de enero del 2012, suscrito por el Dr. Vinicio Rosillo Abarca, Director Provincial del Consejo de la Judicatura de Santo Domingo de los Tsáchilas .-Agréguese al proceso la contestación al oficio que fue remitido a la Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, lo que comunico para los fines de ley. HÁGASE SABER.- f) Dr. Héctor Echanique Cueva- JUEZ. UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DEL CANTON SANTO DOMINGO. Santo Domingo, jueves 12 de diciembre del 2013, las 10h23. VISTOS.- En cumplimiento a la Resolución No. 076-2013 emitida por el Pleno del Consejo de la Judicatura en sesión ordinaria celebrada el 9 de julio del presente año, acorde a lo señalado en el artículo: 1.-”crear la Unidad Judicial de lo Civil, Mercantil y Laboral, con sede en el cantón Santo Domingo de la Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, integrada por jueces de primer nivel”.Dr. Gustavo Ramos Hidalgo en mi calidad de Juez de esta Unidad Judicial, y encargado de los Juicios a cargo del Dr. Edgardo Lara Averos, según acción de personal Nro. 1174-UPCJ-DP23-2013, de fecha 9 de diciembre de 2013.- Avoco conocimiento en la presente causa en virtud del sorteo realizado.En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos legales.- En consecuencia cuéntese en la presente causa con uno de los Sres. Agentes Fiscales con asiento en este cantón, a quien se le oirá con todo lo actuado.- Publíquese la demanda y esta providencia en el Registro Oficial y en uno de los periódicos de mayor circulación que se editan en la ciudad de Quito, en la forma prevista en la regla 28 del Art. 67 del Código Civil.- Agréguese la documentación adjunta.- Tómese en cuenta el Casillero Judicial señalado por la actora, correo electrónico y la autorización dada a su defensor.- Se aclara que la presente causa en virtud de la transición que experimentó este Distrito Judicial, se resorteo dos veces siendo el número anterior el 1507-2013, dentro del cual ingresaron dos escritos de la parte actora, los mismos que se ordena se agreguen a los autos conjuntamente con el acta de resorteo, número éste que fue eliminado del sistema, quedando con el actual para su posterior tramitación.- Actúe la señora Dra. Mónica Coronel Cueva, en calidad de Secretaria de esta Unidad Civil, Mercantil y Laboral.- Hágase Saber. f) Dr. Gustavo Ramos Hidalgo-JUEZ. Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial y correo electrónico para sus notificaciones. Certifico. Dra. Mónica Coronel Cueva SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS Hay firma y sello. P-197179/MIG

GLOBAL B6

VIERNES 13 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Los manifestantes fueron dispersados con gases. Heridas dos periodistas de CNN. SAO PAULO, EFE-AFP • La Policía lanzó gases lacrimógenos, balas de goma y bombas de estruendo para dispersar manifestantes anti Copa en Sao Paulo, donde se inauguró ayer el Mundial de Fútbol. Cientos de manifestantes se reunieron cerca de la estación de Metro Carrao de esta megalópolis, cargando una pancarta que rezaba: “Si no tenemos derechos, no habrá Copa”. Dijeron que su objetivo era acercarse lo más posible al estadio Arena Corinthians, donde el Mundial se inauguraba, pero la Policía de choque, portando escudos, los dispersó con bombas de estruendo y gases lacrimógenos antes de que la marcha arrancara.

Corresponsales heridas

Dos periodistas de la red CNN quedaron heridas durante el enfrentamiento. La productora de la red de televisión norteamericana en Sao Paulo, Barbara Arvanitidis, de nacionalidad canadiense, fue herida mientras cubría la protesta por la esquirla de una bomba aturdidora lanzada por los agentes que comenzaron a dispersar a los manifestantes. Asimismo, la corresponsal de CNN en la ciudad brasileña, Shasta Darlington, también resultó herida leve con algunos P

Protestas ensombrecen ambiente en el Mundial Sabor agridulce Para este enorme país de 200 °millones de habitantes, la Copa tiene un sabor agridulce. Muchos brasileños salieron a las calles vestidos de verde, azul y amarillo, los colores de su bandera y su ‘Seleçao’, incluida la presidenta Dilma Rousseff. Pero otros tienen miedo de las protestas o pretenden participar en ellas.

VIOLENCIA. Los manifestantes montaron barricadas de llamas en la calle, ante el avance policial. (EFE) VÍCTIMA. Barbara Arvanitidis, herida mientras un equipo de este canal estadounidense cubría en vivo la protesta. (Foto Excelsior)

rasguños como consecuencia de una caída durante la confusión. Aunque aún no hay un parte médico oficial, Arvanitidis presentaba una herida lacerante en el brazo tras ser atendida por voluntarios presentes en la manifestación, según imágenes divulgadas por televisiones locales. “¡No habrá Copa!”

Tras los enfrentamientos con la Policía, los manifestantes volvieron a concentrarse en una calle vecina, y lanzaron botellas de cerveza y piedras contra la Po-

licía, que respondió con más de una decena de gases lacrimógenos y bombas de estruendo. “¡No habrá Copa!”, cantaban los manifestantes antes de ser dispersados, una frase que se ha convertido en el lema de muchos brasileños indignados con los 11.000 millones de dólares que el Mundial costará a los contribuyentes brasileños, y que reclaman para la educación, la salud, la vivienda y el transporte. También en Río

Miles de personas marcharon también en Río de Janeiro en manifestaciones contra la organización del Mundial. Una manifestación congregó a profesores, sindicatos, partidos

políticos de izquierda, feministas y cientos de ciudadanos anónimos en demanda de mayores inversiones en salud y educación, en lugar de estadios de fútbol. Los activistas se congregaron en la plaza de Candelaria y marcharon por la avenida Río Branco, una de las principales arterias de la segunda mayor ciudad de Brasil, colapsando el tráfico del centro en un horario en que los brasileños salían del trabajo antes de ir a ver el BrasilCroacia, partido inaugural del Mundial. Al final de la manifestación, un grupo de cientos de personas se congregó en una plaza del céntrico barrio de Lapa donde se registraron incidentes aisla-

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR PATRIK GALLINA BARON

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA ELISABET YELA ORDOÑEZ

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad suiza PATRIK GALLINA BARON ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que laciudadana de nacionalidad colombiana MARIA ELISABET YELA ORDOÑEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que elpeticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 13 de diciembre de 1993 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 08 de octubre de 2009, fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 4 de junio de 2014.

Quito, 21 de mayo de 2014.

CAROLINA CAJAS MADRID DIRECTORA SUBROGANTE DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P.A.P/58760/p.n

dos con la Policía, que dispersó a los activistas con gas pimienta y arrestó al menos a tres personas. Igualmente hubo disturbios en Belo Horizonte.

Insultan a Rousseff

PROTESTA. Los ciudadanos claman por educación y mejor calidad en los servicios públicos. (EFE)

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P.A.P/58767/p.n

Una multitud presente en °el estadio de Sao Paulo insultó

ayer a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, momentos antes del comienzo del partido que ha inaugurado el Mundial de fútbol. “Ei, Dilma, vai tomar no cú” (“Dilma, que te den por el culo”) gritaron desde los cuatro costados del estadio contra la mandataria presente en el estadio de Corinthians. Rousseff participó con el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, de un homenaje a los obreros del estadio y se sentó al lado de su vicepresidente, Michel Temer. Los organizadores habían informado que Rousseff no debería hablar en la apertura del Mundial. El año pasado fue abucheada en la apertura de la Copa Confederaciones, en el estadio de Brasilia.

www.lahora.com.ec Viernes 13 de junio de 2014 La Hora Ecuador

@lahoracronos lahoraecuador

PA RT I D O S PA R A H OY México vs. camerún 11:00

España vs. Holanda 14:00

PART I D OS PA RA MA Ñ A N A chile vs. australia 17:00

colombia vs. Grecia 11:00

uruguay vs. costa rica 14:00

inglaterra vs. italia 17:00

costa de Marfil vs. Japón 20:00

Aquí estoy para los goles Los holandeses quieren desquitarse de la final de Los chilenos tienen en duda a su máxima estrella. sudáfrica 2010. P

D2 mundial

viernes, 13 DE juNiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

Francia. El futbolista francés Franck Ribéry no pudo recuperarse a tiempo para el Mundial de Brasil porque desarrolló en el Bayern Múnich una fobia a las inyecciones, según aseguró el médico de la Selección francesa Franck Le Gall. EFE

Grupo A

Brasil gana con doblete de Neymar

La primera tarjeta amarilla del Mundial fue para el brasileño Neymar Da Silva en el minuto 26. En el minuto 68 el árbitro japonés Yuichi Nishimura decretó un penal tras ver caer al atacante Fred, pero no hubo falta sobre el jugador.

GOl. La Selección de Brasil festeja el tanto de Neymar que les otorgó su primera victoria en el Mundial. EFE Grupo a

Brasil Croacia

3 1

Neymar da Silva, autor de dos goles que encarriló la victoria por 3-1 de Brasil sobre Croacia en la apertura del Mundial afirmó que su debut “fue mejor” de lo que imaginaba. “Siento una felicidad muy SaO Paulo, EFE •

grande”, expresó el delantero de turalmente”, sin pensar en una 22 años, a la Red Globo brasileña, posible suspensión. El creativo Oscar, autor del tras el partido jugado en el estatanto que puso la pundio Arena Corinthians, tilla al encuentro con de Sao Paulo. Croacia admitió que el El ahora máximo gotuvo Brasil la partido de ayer “fue uno leador de la Copa del posesión del balón, mientras Mundo aseguró que, que Croacia 45%. de los mejores juegos” de su carrera. No obstanpese a recibir una tarjete, matizó que para los ta amarilla por una falta fuerte sobre Luka Modric, ju- próximos encuentros “hay que gará los próximos partidos “na- poner un poco más de atención”

55%

en las jugadas defensivas. Marcelo Viera, el primer jugador que marca un autogol en la ‘Canarinha’, agradeció el apoyo de sus compañeros y de la hinchada por el error que cometió a los 11 minutos y que puso en ventaja a Croacia. El lateral zurdo abandonó la cancha con la camiseta número 10 del croata Luka Modric, su compañero en el Real Madrid.

Fue una vergüenza; si esto sigue así terminará como un circo (…) Mejor nos rendimos y nos vamos a casa. Hablamos de respeto, pero con Croacia no hubo ninguno”. NiCO KOVaC,

DT. DE CROACIA

‘We are one’ abrió la fiesta en Brasil 2014

PRESENCia. Jennifer López (i), Pitbull y Claudia Leitte interpretaron la canción oficial de la FIFA. EFE

bailarines disfrazados flores, SaO Paulo • 12 jun (EFE) • Los colores, la danza y la naturaleza de plantas e instrumentos de perBrasil marcaron una austera ce- cusión típicos de samba y otros remonia inaugural del Mundial ritmos del país, así como todas las regiones, desde las playas al Brasil 2014, que contó con la presentación de la mú- El acto de frío sur, de la Amazonía al sica del certamen, ‘We are inaugura- semiárido nordestino. Además de los 600 baiOne’, que interpretaron ción duró 25 minutos larines y capoeristas, 60 Jennifer López, Pitbull y gimnastas participaron de Claudia Leitte. la presentación central con Con coreografía de la belga Daphné Cornez, el campo de demostraciones acrobáticas y en juego estuvo representado por el trampolín.

PRESENtaCiÓN. Más de 600 bailarines estuvieron en escena en el estadio Arena do Corinthians.

Ecuador. El presidente Rafael Correa estuvo ayer en la inauguración del Mundial. Junto a él viajaron cuatro niños y jóvenes de Manabí. En su cuenta de Twitter (@MashiRafael) puso: “saliendo en estos momentos para Sao Paulo. Llevamos 4 niños y jóvenes manabitas como invitados (teníamos 5 entradas). Un fuerte abrazo”.

Uruguay. Luis Suárez, quien el pasado 22 de mayo fue sometido a una artroscopia y que ayer por primera vez se entrenó a la par con el resto de sus compañeros, generó muchas sonrisas en la práctica ‘celeste’ a un día del debut frente a Costa Rica. EFE

mundial D3

viernes, 13 DE juNiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

Grupo B Las selecciones de España y Ho- Alonso, Pedro Rodríguez y Dalanda jugarán uno de los parti- vid Silva) para dos posiciones dos más esperados del Mundial, y la segunda es Cesc Fábregas puesto que se verán las caras como falso 9 o la apuesta por luego de cuatro años donde dis- delanteros netos con Fernando putaron la final de Sudáfrica Torres o Diego Costa. Por otro lado, la ‘Naranja me2010. La escuadra ‘roja’ se llevó cánica’, conducida la Copa con gol de Andrés Iniesta en el España mantiene 16 futbo- por Louis Van Gaal, listas de Sudáfrica, mientras sí ha variado en su minuto 116. Desde enton- que los holandeses han ini- sistema de juego en ciado una renovación y solo ces España, dirigi- siete repiten con respecto al los últimos cuatro años. Probablemenda por Vicente del anterior torneo. te inicie con cinco Bosque, sigue fiel atrás, con Robin Van a ese estilo de fútbol de alta precisión, movilidad y Persie, Arjen Robben y Wesley desborde con la posesión de la Sneijder de nuevo como figuras pelota. El equipo titular de hoy ofensivas y con una defensa popresenta dos dudas: la primera blada para contener a España en es que hay tres jugadores (Xabi los 90 minutos. (JG)

España Iker Casillas César Azpilicueta Gerard Piqué Sergio Ramos Jordi Alba Sergio Busquets Pedro Rodríguez Xavi Hernández Xabi Alonso Andrés Iniesta Fernando Torres DT: Vicente del Bosque

Holanda

Hora: 14:00 Estadio: Arena Fonte Nova Ciudad: Salvador Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia)

Jasper Cillesen Daryl Janmaat Stefan De Vrij Martins Indi Ron Vlaar Daley Blind Arjen Robben Nigel De Jong Jordy Clasie Wesley Sneijer Robin van Persie DT: Louis Van Gaal

Grupo B Cuiabá, EFE • La selección de Chi-

le debuta hoy en el Mundial contra Australia, un equipo renovado que no se resigna al papel de ‘cenicienta’ del grupo B y buscará dar la campanada en el estadio Arena Pantanal de Cuiabá. Jorge Sampaoli, DT de Chile, ha blindado al equipo de la prensa para evitar filtraciones y para asegurar la concentración de sus dirigidos, algunos de los cuales disputan su segundo Mundial consecutivo. La principal incógnita del conjunto rojo es Arturo Vidal, quien fue sometido a una operación de rodilla el 7 de mayo. Si no

Claudio Bravo Mauricio Isla Gary Medel Gonzalo Jara Eugenio Mena Marcelo Díaz Charles Aránguiz Jean Beausejour Jorge Valdivia Eduardo Vargas Alexis Sánchez DT: Jorge Sampaoli

El clima en Salvador es tropical cálido y húmedo. La temperatura de hoy será 28ºC la máxima y 23ºC la mínima.

tRaBaJO. Los jugadores de la selección de España participan en un entrenamiento en Curitiba. EFE

Grupo A

Chile juega con duda de Vidal

Chile

La revancha de 2010

sale en el 11 titular, lo más probable es que sea reemplazado por Jean Beausejour. Mientras, la Selección australiana, de Ange Postecoglou, es aún una gran interrogante. El técnico asumió el timón de los ‘socceroos’ en octubre pasado y llevó a cabo una revolución para este Mundial, pues dejó solo a ocho jugadores del plantel de Sudáfrica 2010 e incorporó a una generación de jóvenes para reflotar un equipo que es el combinado nacional peor clasificado en el ránking mundial de la FIFA que participa en la cita.

Hora: 17:00 Estadio: Cuibá Ciudad: Arena Pantanal Árbitro: Doue Noumandiez (Costa de Marfil)

australia Mat Ryan Matthew Spiranovic Alex Wilkinson Jason Davison Ivan Franjic Mile Jedinak Mark Milligan Dario Vidosic Tim Cahill Mathew Leckie Tommy Oar DT: Ange Postecoglou

Mexicanos debutan ante cameruneses Natal, EFE • Nunca un primer partido de Copa del Mundo ha sido tan importante para México como el que protagonizará hoy, puesto que comparte grupo con Brasil. Miguel Herrera, DT de los ‘aztecas’, ha puesto todo en el horno para preparar un equipo que sea capaz de superar a Camerún y que a la vista de los éxitos personales de todos ellos, puede ser considerada como la mejor selección mexicana de muchos, muchos años. Una victoria le dará autoestima y confianza para hacerle frente a Brasil, al que quieren hacer buena la frase de Felipao de que son una auténtica piedra en el zapato, para cerrar el grupo contra Croacia. A Camerún, dirigido por Volger Finke, también se le abrirá el panorama si toma los puntos porque puede jugarse el boleto ante Croacia antes de tener que encarar el duelo con Brasil, en el cierre de la primera ronda.

México Guillermo Ochoa Miguel Layún Héctor Moreno Rafael Márquez Diego Reyes Paúl Aguilar Andrés Guardado Héctor Herrera Javier Aquino Raúl Jiménez Oribe Peralta DT: Miguel Herrera

Hora: 11:00 Estadio: Das Dunas Ciudad: Natal Árbitro: Wilmer Roldán (Colombia)

Camerún Charles Itandje Allan Nyom Dany Nounkeu Aurélien Chedjou Henri Bedimo Enoh Eyong Jean Makoun Stephane Mbia Edagar Salli Pierre Webó Samuel Eto’o DT: Volger Finke

MOMENtO. Los jugadores de la selección mexicana hacen ejercicios en el estadio Arena Das Dunas. EFE

Desde el espacio. Los astronautas Reid Wiseman y Steve Swanson, de EE. UU, y Alexander Gerst, de Alemania, anunciaron ayer que seguirán el Mundial desde la Estación Espacial Internacional (EEI) y desearon buena suerte a las selecciones participantes. EFE

D4 mundial

viernes 13 DE juNiO DE 2014 La Hora ECuADOr

Con ‘Teo’ al Mundial La frase: “Con Teo al Mundial”, la hizo popular el atacante colombiano Teófilo Gutiérrez (d) en las redes sociales. En su cuenta de Twitter (@TeoG29) aparece con su “amigo” Carlos Bacca. (JcV)

Argentina, serio candidato Como “firmes candidatos” a ganar el Mundial se consideran los seleccionados argentinos. Así aparece en la cuenta de Twitter (@MR11ok) de Maxi Rodríguez, jugador de la ‘albiceleste’. En la foto los integrantes gauchos. (JcV)

Colombia. Mario Alberto Yepes, capitán de la Selección Colombia, dijo que tiene “una idea clara” de lo que es Grecia, el rival que los ‘cafeteros’ enfrentarán mañana.

Grupo E

Achilier le pone un freno a las críticas Cansado, así está el ‘Gabo’ Achilier, defensa de la Selección Ecuatoriana de fútbol. El zaguero de los registros de Emelec declaró, en rueda de prensa, no aguantar más las críticas sobre el trabajo que realizan. “Cansa escuchar esto a estas alturas”, inició Gabriel Achilier. La defensa ‘tricolor’ es muy criticada, no así el medio sector y la delantera. En el arco también hay dudas, esos han sido los cuestionamientos que se les hace. Según Achilier, Ecuador tiene una gran defensa. “Reinaldo (Rueda) nos conoce muy bien, conoce nuestras fortalezas y debilidades. Es una persona muy sabia e interesante y sabe qué esquema usar con diferentes selecciones”, dijo. La solvencia considera el ‘Gabo’ que será fundamental. “Tenemos que mantener el orden defensivo y el cero atrás”, continuó. En ganar el primer partido es PrEsEncia. Gabriel Achilier en la rueda de prensa que otorgó Ecuador la tarde “en lo que hay que enfocarse”, del martes. dice Achilier. A Suiza, rival del domingo, ya lo tienen estudiado. han concentrado. “Nos enfren- de lateral o central, es con lo que “Tenemos toda la información taremos a tres selecciones difí- sueña el ‘Gabo’. “Lo único que necesaria. Llegamos bien. Aho- ciles. Suiza va a mostrar todo queremos es estar ahí. He intenra hay que pensar en llegar de la su potencial. Nos hemos prepa- tado dar lo mejor de mí cuando mejor manera y hacer un buen rado cada partido analizando me ha tocado jugar. Lo más linla fortaleza de cada do que le puede pasar a uno es partido”, añadió. rival sin descuidar disfrutar de lo que estamos viEn “perfeccionar Ecuador trabaja hoy en la las nuestras”, ma- viendo en este Mundial. Si me nuestras fortalezas” tarde en Brasilia. toca actuar daré lo mejor de mí”, nifestó Achilier. y en “hacer daño al Con jugar, ya sea finalizó. (JCV) rival” es en lo que se

El ‘Zar’ está listo para medir a suiza Noboa, volante ecuatoria°no,Cristian se entrenó ayer con normalidad tras superar una lesión muscular y podría enfrentar a Suiza el domingo en el debut de la ‘Tricolor’ en Brasil. El ‘Zar’ era de las dudas de Reinaldo Rueda para el encuentro con el cuadro helvético. Todo apunta a que aparezca en cancha. Ayer, después de ejercitarse en solitario durante un tramo de la sesión, se unió al resto del grupo para completar con normalidad todos los ejercicios propuestos por el cuerpo técnico. (JCV)

Derecho a la vida amenazado en México

°la ONU sobre ejecuciones exMÉXICO, EFE • El relator de

trajudiciales, Christof Heyns, advirtió ayer que el derecho a la vida “está gravemente amenazado en México”, un país que registra un nivel “altísimo” de homicidios y una impunidad “sistémica y endémica”. En un informe presentado ante el Consejo de Derechos Humanos en Ginebra sobre su visita a México en 2013, Heyns dijo que es “imperativo” retirar al Ejército de la lucha contra la delincuencia organizada y asegurar que militares acusados de violar los Derechos Humanos sean enjuiciados por tribunales civiles.

Funcionario de EE.UU. atiende crisis de menores

° WASHINGTON, AFP • El secretario estadounidense de Seguridad Interna, Jeh Johnson, anunció que viajará en julio a Guatemala para atender la crisis vinculada a la ola de menores de edad de ese y otros países centroamericanos que cruzan ilegalmente hacia Estados Unidos. Según el Gobierno estadounidense, tres de cada cuatro menores de edad que cruzan ilegalmente la frontera de Estados Unidos provienen de El Salvador, Honduras y Guatemala. Los niños realizan el extenuante viaje de cientos de kilómetros a través de México para escapar de las pésimas condiciones económicas y la violencia en sus países, y también por el deseo de reunirse con familiares en Estados Unidos.

Nuevo tiroteo en EE.UU. El ataque se registró en una iglesia de Arizona. Un sacerdote muerto y otro herido. Un cura falleció y otro resultó herido la noche del miércoles en un tiroteo perpetrado en una iglesia de Arizona, confirmaron ayer las autoridades estadounidenses. El incidente fue registrado alrededor de las 21:30 del miércoles en la iglesia Madre de la misericordia de Phoenix (sur), según explicó el jefe de la Policía Daniel García. El padre Kenneth Walker, de 28 años, perdió la vida en el acto, mientras que el sacerdote Joseph Terra, de 56 años, pudo llamar al servicio de emergencias y ser trasladado al hospital gravemente herido. “En este punto no tenemos información de si hay uno o varios sospechosos involucrados en este incidente”, señaló García.

La Policía dijo contar con poca información, aunque los agentes encontraron “importantes evidencias físicas” en el interior de la iglesia, en la que am-

INVESTIGACIÓN. La Policía acordonó el área del suceso. (ABC)

bos curas vivían desde hacía cuatro años. Las autoridades también encontraron el automóvil de una de las víctimas a cuatro calles de la iglesia. García dijo que la Policía pudo hablar con el padre Terra, que se encuentra grave pero estable, poco después de ingresar en el hospital, pero pidió la colaboración de los habitantes de Phoenix ante la ausencia de testigos oculares del hecho. El presidente Barack Obama llamó el martes a un “examen de conciencia nacional” ante la violencia con armas y manifestó su frustración ante la pasividad del Congreso para modificar la legislación vigente.

El martes un joven mató en una escuela a un compañero e hirió a un profesor en Oregon, mientras que dos días antes una pareja tiroteó a dos policías y a un ciudadano en Las Vegas (Nevada). La semana pasada, un hombre asesinó a un estudiante e hirió a tres personas en una universidad de Seattle y el 23 de mayo un joven apuñaló a tres personas y luego mató a tiros a otras tres en Santa Bárbara.

RESOLUCIÓN No.SC.IRQ.DRMV.2014.2049 ECON. FRANCISCO VIZCAÍNO ZURITA DIRECTOR REGIONAL DE MERCADO DE VALORES CONSIDERANDO: QUE, mediante escritura pública, celebrada el 16 de julio de 2013, ante la Notaría Trigésima Primera del Cantón Quito, se constituyó el fideicomiso mercantil denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO LA CASTELLANA”; mismo que mediante escritura pública de 30 de enero de 2014, celebrada ante la misma Notaría, fue reformado parcialmente; QUE, el Apoderado General de la compañía ENLACE NEGOCIOS FIDUCIARIOS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS, solicita, la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO LA CASTELLANA”; QUE, el Artículo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberán inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carácter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores; QUE, el Artículo 6, Sección II, Capítulo I, Título V, de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante Resolución No.CNV-006-2013, publicada en el Registro Oficial No. 87 de 24 de septiembre de 2013, establece que “En el Registro del Mercado de Valores se inscribirán los fideicomisos mercantiles que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularización, los fideicomisos de inversión con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; los negocios fiduciarios que directa o indirectamente tengan relación con un proyecto inmobiliario cuyo financiamiento provenga de terceros; y los negocios fiduciarios en los que participa el sector público como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos públicos o que se prevea en el respectivo contrato esta posibilidad.”; QUE, la Subdirección de Autorización y Registro de la Dirección Regional de Mercado de Valores mediante Informe No.SC.IRQ.DRMV.SAR.2014.248 de 23 de mayo de 2014, emite criterio favorable para proceder a la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO LA CASTELLANA”, administrado por la compañía ENLACE NEGOCIOS FIDUCIARIOS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS; QUE, la presente inscripción en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobación de los términos que constan en el respectivo contrato; y, se concede sin perjuicio de los controles que, en el ámbito de nuestra competencia, se puedan efectuar a la administración fiduciaria;

Boko Haram exige 800 vacas por 20 mujeres

En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resolución No.ADM-13-003 de 07 de marzo del 2013, publicada en el Registro Oficial No. 420 de 28 de marzo del 2013;

RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al fideicomiso denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO LA CASTELLANA” mencionado en el primer considerando de la presente resolución, cuya fiduciaria es la compañía ENLACE NEGOCIOS FIDUCIARIOS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS. ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que se notifique con la presente Resolución al Representante Legal de la compañía ENLACE NEGOCIOS FIDUCIARIOS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Trigésimo Primero del Cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución, del referido fideicomiso, del contenido de la presente resolución y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certificada de la escritura, con la correspondiente marginación, deberá ser remitida a la Subdirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta Resolución en uno de los diarios de mayor circulación nacional. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Subdirección de Autorización y Registro, a fin de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo primero de la presente Resolución. NOTIFÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 26 de Mayo 2014 ECON. FRANCISCO VIZCAÍNO ZURITA AB/95982/P

LAGOS, EFE • La milicia radical islámica Boko Haram ha exigido 800 vacas a cambio de liberar a las veinte mujeres que secuestró hace una semana en un asentamiento nómada de la etnia fulani en el norte de Nigeria, informaron medios locales. Los padres y maridos de las mujeres retenidas consideran esta demanda ‘insostenible’, ya que el ganado es su principal medio de supervivencia, aseguraron fuentes de la Policía al diario nigeriano Leadership. Además de las veinte mujeres secuestradas el pasado jueves, Boko Haram retiene desde el pasado 14 de abril a más de 200 niñas, la mayoría cristianas.

VIERNES 13 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Ola violenta ° El oeste de EE.UU. vive semanas negras ante el auge de tiroteos.

PHOENIX, AFP •

Hay evidencias

GLOBAL

AB/8594/P

MINUTERO

MOsAiCO B8

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

HorósCoPo

• Horagrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Primera

vocal región del n. de chile

donar

Ud. es místico por naturaleza. Su interés por el ocultismo y el desarrollo espiritual es bastante fuerte y posee la sensibilidad necesaria para comprenderlo. Todo lo oculto, secreto y escondido llama su atención.

crema de la leche

TVFan

Barrio fuera de la ciudad Palo de BeisBol

aPócoPe de tanto

lista

moral

esPosa de aBraham símBolo de

trozo de car Bón encendido símBolo del tantalio

jugaodr de fútBol de la selección del ecuador

rostro símBolo del yodo

radio

artículo femenino

mamífero artesa gran de de amasar Primer homBre

medida Para líquidos

asidero, señora distinguida

seca, estéril hogar,

vivienda dios en el islam

CineCanal, 21:45

consumado memBrana cir cular del ojo voz de arrullo

deslumBrar,

Palma de

la selección argentina de fútBol

Solución anterior tIerra

omega

O C A

río de euroPa

demente, Ido

órgano de

la audICIón

N A

Pato

yunque del Platero obrar, ejeCutar

termInaCIón

CamIno, Calle

Plantígrado

novena letra grIega

mes del año

Por tanto

verbal

PatrIarCa del dIluvIo

saludo IndIo

ParafIna

afIrmaCIón aPodo, sobrenombre

T O

M ola

delta

CubrIr, obstruIr

CIudad de ItalIa

vIento

CELEBRIDADES A

bulto

jugador de la seleCCIón eCuatorIana de fútbol

segunda voCal

oeste

furIa

raza símbolo de CalCIo

venezolano. presidente

de la república en 1948

romulo gallegos

(1884 - 1969) escritor y político

gItano de

jugador de la seleCCIón Inglesa de fútbol

grIto dePortIvo río de franCIa

O N

Crema de la

A N

leChe

Pan de maíz

Isla de greCIa

musICal Cama Pequeña

Costoso

ConvICta

sódico

aPóCoPe de

hermano de abel

CanCha

PatrIarCa del dIluvIo vIvIenda, hogar

Inhalar

metal PreCIoso símbolo del lItro

símbolo del

alImento

anImal flanCo, Costado

Perro

alentar,

defender

roentgen

voz de arrullo río del eCuador

osmIo

dIos el amor

PaPÁ

Átomo

astro rey

atascar

furia

la seleCCIón

arbusto

ChIno símbolo del nobelIo

del radio

son de la Fuerza Aérea estadounidense, cerca de Dayton, Ohio, se lleva a cabo un experimento inusual. Un piloto se sienta delante de un monitor en el laboratorio, conectado a unos electrodos en su cabeza. En la pantalla, su espacio aéreo virtual, aparecen iconos con forma de avión. Él tiene que decidir si los aviones son aliados o enemigos. Si es un avión hostil, debe enviar una alarma. Si la aeronave se va, perfecto. Si no

ron sin o

caPital de noruega traBajo,

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Procure ser medido y reservado en la relación con sus superiores ya que estos tienden a ser más susceptibles. Recuerde: Lo maravilloso es contar con la capacidad de ser hoy mejores que ayer.

fuerte, rudo

símBolo

oBra

Inglés

rutenIo

Carro en

PueBlo

N E

madrePerla

calle de un

convicto

huelga d. t. de la s. del eCuador

(abril 20 - mayo 20) La sensibilidad de sus amigos es muy fuerte en este momento y puede que haya una conexión más profunda. Recuerde: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

argolla

calmoso

musical

símbolo del

esPecie de

segunda nota

delantero de

TAURO

vestidura suBterráneo

Búfalo Pigmeo

rePleta

del cura

que no cree en dios

nombre de "dIda" domInguez

(marzo 21 - abril 19) Sus deseos de servir y ayudar son más marcados y profundos en este período. Recuerde: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

tulcán

aParato Para

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Sus sueños pueden hablar con mucha claridad acerca de lo que debe realizar, téngales muy en cuenta. Recuerde: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

atrevido equivocada

5 4

5 6 6 9 7 1 3 5 6 3 6 4 1 9 3 8 9 1 4 2 6 4 3 8

9 1 7 4

Militares reciben estimulación eléctrica cerebral BBC • En la Base Wright-Patter-

ARIES

concha de la

Inglés 10 en números romanos

9 8 7 6 4 3 1 2 1 3 5 2 8 6 9 4 6 4 9 1 3 8 7 5 4 2 7 6 5 1 9 3 8 6 3 1 8 9 2 4 5 7 9 8 5 4 3 7 2 6 1 3 7 9 2 8 5 1 4 6 1 5 2 3 4 6 7 8 9 8 4 6 1 7 9 5 2 3

agua en

Nro. 2844

E N

TnT, 18:30

R A

zona de la

voCal

Piratas del Caribe

nombre del jugador Ibarra

río de ItalIa

símbolo del Carbono voz de arrullo

símbolo del

luz símbolo del IrIdIo

antorCha

orIlla

bañado de

radIo

onda

Nro. 2845

5 7 2

abuela

vereda,

• Horaku

Narra las aventuras del °joven Will Turner (Orlando

PrImera nota

astro rey símbolo del

elogiar PrImera

hace caso, debe derribarlo. Lo que busca el Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea es conocer si la estimulación cerebral con una descarga eléctrica suave puede mejorar el rendimiento del personal militar. Quienes recibieron una descarga de estimulación a mitad de la prueba y otra de inhibición después, obtuvieron unos resultados 250% mejores en sus intentos sucesivos, superando a los participantes que no habían

(enero 20 - febrero 19) Ud. se tornará mucho más generoso lo cual le hace perder en gran medida su deseo y necesidad de dinero. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

(febrero 20 - marzo 20) Su personalidad será aún más suave y cariñosa lo cual le hace blanco de la simpatía de quienes le rodean. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

mamá

cloruro

hacer agujeros

valuar, valorar arma arrojadiza

ACUARIO

PISCIS

afirmación

dueño

Batracio

ciudad de venezuela

vellón

centellar

jugador de

CáPsula CienTíFiCa

aPócoPe de

fiBra textil

dIos de la

Bloom), un hombre que debe unirse a un pirata pícaro y desaliñado, llamado Jack Sparrow (Depp), para encontrar a su amada, Elizabeth Swann (Keira Knightley).

químico de símBolo ne.

loar

Votos de amor

moria de Paige cuando sufre un accidente. Ahora Leo, su esposo, deberá empezar de cero y reconquistarla. Basada en hechos reales.

altar

acción de dios en el islam

gaBán

El noviazgo, el casamiento, °todo queda borrado de la me-

rePollo

mango

cinta de

algodón

rumiante

¿Nació un día como hoy?

Prueba. La emplean en la base de Wright-Petterson de la Fuerza Aérea de EE. UU.

recibido ninguna. En teoría, este proceso podría aplicarse para acelerar todo tipo de entrenamientos, desde el pilotaje de un avión a la precisión a la hora de disparar.

miCrobiograFía

LEO

Fernando Pessoa (1888-1935)

portugués, una °deEscritor las voces poéticas más representativas de la lengua portuguesa, nació un día como hoy en Lisboa. Se desempeñó como publicista y periodista. En el campo literario, Pessoa es muy recordado por las varias personalidades que adoptó, conocidas como heterónimos. Esto le llevó a asegurar que no escribía su propia poesía sino la de varios autores ficticios, cada un con su propia voz y estilo. Esta singular práctica lo convirtió en un hito literario, transformándose en una de las figuras más estudiadas. Murió por problemas hepáticos el 30 de noviembre de 1935. (DVD)

(julio 23 - agosto 22) La situación económica de su pareja tiende a ser fluctuante por lo cual deberá ser medida con sus gastos. Cuide su salud. Recuerde: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Trate de ayudar a elevar el nivel de autoestima y auto aprobación de su pareja. Recuerde: Ud. es el ser más maravilloso.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ponga todas sus energías en el área de trabajo y no se deje llevar por la pereza y el desgano. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El afecto y la protección que le brinde su pareja será vital para conservar una buena relación. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La iniciativa, fuerza y energía serán las soluciones para eliminar la apatía. Recuerde: Salude cada día con optimismo con la seguridad de que este es el mejor día de su vida. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure compartir parte de su atención y tiempo a sus hermanos ya que estos necesitarán un aliciente. Recuerde: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale.

pLANETA

LA vIDA DeL

YASUNÍ I

Conozca a la lagartija zanquera Es una especie no endémica del Yasuní, pero al ser una arborícola, la deforestación, la destrucción, la fragmentación y contaminación de su hábitat tiene graves impactos sobre sus poblaciones. Es un ejemplar trepador que habita en bosques primarios, secundarios y en áreas intervenidas que presenten algún grado de conexión con áreas en mejores condiciones. Se la conoce como Plica plica o lagartija zanquera de los árboles, con costumbres diurnas, y se alimenta especialmente de hormigas, aunque también consume otros grupos de artrópodos como coleópteros, larvas de insectos y ortópteros. Costumbres Plica plica es ovípara y, al parecer, tiene al menos dos puestas por año. Por lo común pone sus huevos en troncos de palma podridos y hojarasca de palma. Como mecanismo de defensa utiliza la cripsis (cuando un animal presenta adaptaciones que lo hacen pasar inadvertido a los sentidos de otros) y cuando decide huir circunda el tronco donde se encuentra y regresa a la posición original. La lagartija sirve de alimento para las serpientes o el sapo bocón cornudo. Es de gran importancia para la etnia indígena Tucano de la Amazonía colombiana, que la consideran un símbolo fálico y la llaman ‘Señor de los animales’ o ‘Vai-mahse’ por la forma aberrante de sus hemipenes. Hábitat Se distribuye en el norte de Sudamérica, en Trinidad, Guyana, Guayana Francesa, Surinam y Venezuela, así como en las estribaciones orientales de los Andes, en Colombia, Brasil, Perú, Bolivia. En Ecuador se ha reportado para las provincias de Sucumbíos, Orellana y Pastaza. (zoologia. puce.edu.ec)

SITUACIÓN. Es una especie no endémica y no registra ningún estatus en los libros rojos. (Foto: Omar Torres-Carvajal)

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Detalles Sobre la ley

estrictamente prohibido presen°tarQueda animales vivos, así como obsequiarlos, venderlos o utilizarlos como premios en sorteos o juegos.

Tampoco se los prestará para tomarse °fotografías o cualquier otra actividad análoga en espectáculos circenses.

PLAZO. En aproximadamente 12 meses la ley entrará en vigencia hasta que se decida qué hacer con los animales.

Ciudad de México prohíbe animales en circos

Otro tipo de espectáculos, como las corridas de toros, están en la mira de la exclusión.

MÉXICO, EFE • Elefantes, leones, camellos, osos, tigres y otros animales ya no podrán ser parte de las funciones circenses en Ciudad de México después de que el Legislativo local aprobara el 9 de junio la Ley para la Celebración de Espectáculos Públicos en el Distrito Federal. Con 41 votos en favor y 11 abs-

tenciones, la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) aprobó el dictamen que incluye “prohibir durante la celebración de los espectáculos circenses que se utilicen animales vivos silvestres o domésticos”. Esta norma, que deberá ser ratificada por el alcalde capitalino, entrará en vigor un año después de su publicación en la Gaceta del Distrito Federal. Por respeto a los animales

El lapso de 12 meses es para que los circos tengan tiempo para adecuar sus espectáculos, pero también para que decidan qué van hacer con sus animales. Algunos

buscan darles en adopción, dijo el diputado local Jesús Sesma, del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), uno de los principales promotores de la ley. De acuerdo con el legislador, la aprobación del dictamen “es un logro y esfuerzo” no solamente de un partido político sino también de organizaciones civiles y ciudadanos. “Estamos convencidos de que las tradiciones se pueden mantener y los circos son una de estas, pero también tienen que evolucionar y ofrecer espectáculos sin utilizar ni maltratar a ningún tipo de animal”, acotó.

° Esta prohibición es exclusiva para circos. Aún se permite en espectáculos e °instalaciones como delfinarios, charrerías, presentaciones teatrales o corridas de toros.

También hay una iniciativa que busca °prohibir las corridas de toros.

Se establecen sanciones económicas

En caso de violaciones a la nueva ley, las autoridades deben asegurar a los animales y los infractores deberán pagar multas de más de 700.000 pesos (53.722 dólares). Con la nueva disposición, la capital del país se convierte en la séptima entidad federativa de México que prohíbe el uso de animales en circos, luego de Colima, Guerrero, Guanajuato, Jalisco, Morelos y Querétaro. Existen iniciativas en ese sentido en Aguascalientes, Chihuahua, Oaxaca, Puebla, Tamaulipas y Quintana Roo.

Ecuador inscribe nueva reserva de la biosfera PARÍS, EFE • Ecuador inscribió ayer ante la Unesco a la reserva de Bosque Seco, situada en el sudoeste del país, como un nuevo sitio de biosfera protegido. El bosque tiene una superficie de más de 500.000 hectáreas, de las cuales una gran parte está cubierta por matorrales y por los bosques xerófilos más vastos y mejor conservados de todo el país. “La reserva alberga, asimismo, a una de las mayores poblaciones de aves endémicas sudamericanas y también poblaciones considerables de algunas especies animales emblemáticas, como el cocodrilo narigudo y el mono aullador negro”, precisó la Red Mundial de Reservas de Biosfera de la Organización de las Naciones Unidas

para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Tres países más

Argentina inscribió la reserva de Valdés y amplió a 61.763 hectáreas la reserva Lagunas Oca y Herradura del Río Paraguay. España amplió las reservas de La Mancha Húmeda y la de Montseny. La primera, formada por depósitos de la Era Terciaria y la segunda, que presenta un mosaico de paisajes mediterráneos y centroeuropeos con una rica diversidad biológica. Uruguay integró la reserva de Bioma Pampa-Quebradas del Norte, que comprende un bosque primario de selva subtropical y praderas templadas que son zonas de nidificación importante para numerosas especies.

INFORMACIÓN. Actualmente existen 631 reservas en 119 países. (Foto de archivo)

Tip ecológico Plante árboles y participe en las campañas de reforestación con especies autóctonas.

88580

P.ag/29490

Baños de Agua Santa Totalmente equipado 42 cabañas con suites de lujo Piscina, sauna, turco, etc. Info: 0015627156240 USA galvezlourdes@yahoo.com

EN SECTOR INDUSTRIAL 100m ANCHO X 200m FONDO, VÍA REFINERIA CALLE PRINCIPAL, LUZ Y AGUA.

BUEN PRECIO TELÉFONOS: 0994022522 - 2716724

Se arrienda Edificio de 6 Plantas Para Instituciones o Financiera Teléfono: 2570360 Dirección: José A. Eguiguren y 18 de Noviembre

GRAN ESTRENO SEMINARIO DE CARGA AEREA

88593

PARA TRANSPORTACION DEL FUTURO *Azafatas cargo express para vuelos nacionales * Agentes de reservas y Supervisores aereos * Azafatas gold special Para vuelos internacionales costo promocional de seminario $350 Curso: Matricula 2x1 Promocion: Quito, Esmeraldas, Loja, Tulcan, Ibarra, Zamora, Quevedo, Sto Domingo

INDERH: 0989547285 / 0988987658 / 0997877761 042305165

P/59737

Hermosa HOSTERIA/SPA

EN ESMERALDAS VENDO TERRENO

P/574065

VENDO

expLora aMa respira Mira viaja

ViAjA B10

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Atractivos Para disfrutar

de pesca deportiva. ° Piscinas de gastronomía popular. ° Restaurantes a lo largo de la vía. ° Paraderos Avistamiento de aves desde la Estación °Científica La Favorita y la Fundación Salvatierra, en el sector de Chiriboga.

Ruta directa hacia el refugio del Guagua °Pichincha y diversidad de senderos ecológicos.

protector Río Guajalito y Toaza, ° Bosque ° Aguas termales de Urauco.

Detalles

Lo que debe saber ubicado en la loma de Huayrapun°go,Está que significa ‘puertas del viento’. Es un mirador natural desde donde se °puede divisar el sur de Quito. disfrutar del magnífico paisaje °quePuede brinda la Ruta de los Volcanes.

VISTA. Desde el parque central de Lloa se puede disfrutar de una gran belleza verde.

Elaboración: LA HORA

morocho, empanadas, dulce de sambo y más. Asimismo, las bellezas naturales como el río Cristal y más allá, al suroccidente del pueblo, donde se visualizan los bosques primarios de Mindo, la cascada de las Siete Caras y las aguas termales y medicinales de Urauco son del agrado de los turistas. A Urauco, perteneciente a la parroquia, se llega tras recorrer 16 km, desde el parque central de Lloa, por la carretera Lloa-Mindo, hasta arribar a la hacienda Palmira.

sca

Av .M

ari

QUITO

a Ray

Lloa

Santuario El Cinto

pisos climáticos andinos que permiten a sus moradores dedicarse a la agricultura, la crianza y venta de ganado vacuno y ovino, la comercialización de leche y derivados como quesos, así como a la producción y pesca de truchas y más. Pero también es el lugar adecuado para observar colibríes, mariposas, orquídeas, realizar deportes de aventura (camping, cabalgata, escalada, ciclismo…), pesca deportiva y degustar de sabrosa grastronomía como el locro de papas, cuy, yahuarlocro,

San José de Lloa

Lloa

tomar la vía empedrada que va por la subida al Hospital del Sur, vía Chilibulo. También puede tomar el camino pavimentado que va por la Mena 2, Reino de Quito, Santa Bárbara, El Cinto, Lloa. Si viaja en transporte público debe dirigirse hasta la avenida Mariscal Sucre y calle Angamarca para embarcarse en una de las unidades de la compañía interparroquial Trans Lloa (color verde).

Vía Quito - Lloa

a Vía

Es la parroquia más extensa de Pi- de trabajan la mayoría de pochincha, zona productora de ceba- bladores de Lloa, y varias hosda, choclo, papa y quinua, además terías, la parroquia es el hogar de ganado lechero y de carne. de la Virgen del Cinto, también Lloa es un lugar novedoso llamada Virgen del Volcán, a la para los turistas que buscan que acuden cientos de devotos, tranquilidad y contacto con la especialmente las mujeres que naturaleza. El hecho de estar a han pedido que se les conceda el los pies del volcán Guagua Pi- milagro de quedar embarazadas. chincha, alejada del bulliDurante la fiesta en su cioso Quito y enquistada honor, en septiembre, se El Dato en medio de encantos naorganiza una peregrinaturales, hace de esta una ción hacia la Cruz de los Lloa es conocida Caminantes, ubicada en tierra mágica. también como A este sitio se llega en ‘El valle de el mismo volcán Guagua porque apenas 30 minutos des- ensueño’ está rodeada de Pichincha, sitio en el cual de el sur de Quito. En el hermosas eleva- hay un altar en honor a la ciones. trayecto se disfruta de un Madre de Jesús, construigran paisaje verde que indo en 1859, tras la erupvita a volver las veces necesarias ción de ese año. porque sus atractivos naturales, los lugares turísticos y ecológi- Sitio encantador cos y las áreas de recreación así Por su condición geográfica que lo demandan. oscila entre los 1.800 y 4.784 metros de altura sobre el nivel del mar, Lloa se desarrolla en Turismo religioso Con haciendas ganaderas, don- medio de una gran variedad de

¿Cómo llegar? Partiendo desde la avenida Mariscal °Sucre, al sur de Quito, se puede

Llo a

Es un pueblo tranquilo, pero lleno de riqueza natural. El Guagua Pichincha es un gran atractivo.

PAISAJE. Desde el Santuario del Cinto es posible observar Lloa por un lado y por el otro a Quito.

Vía a

Lloa, el sitio preciso para descansar

El Guagua Pichincha en la mira

Para quienes prefieren hacer ciclismo y escalar, hay una ruta directa que conduce hasta este volcán activo ubicado a 4.784 metros sobre el nivel del mar. Si el clima acompaña, es posible apreciar las fumarolas y el espectacular escenario de los suelos circundantes que son ricos en minerales. Después de disfrutar de estas actividades y de regreso al pueblo, los turistas pueden pasear por sus calles, visitar la iglesia principal y más. (CM)

TEMpO B11

Muere la actriz y activista Ruby Dee

La actriz estadounidense y activista de Derechos Humanos falleció a los 91 años, informaron ayer varios medios locales. Ruby Dee, intérprete de teatro y cine, así como poeta, escenógrafa y productora, pionera entre las artistas negras de Hollywood, comenzó su carrera en la década de 1940 y actuó en más de 70 películas y unas 40 piezas teatrales. En 2008 estuvo nominada al Óscar a Mejor actriz de reparto por ‘Gángster americano’. AFP

tiempo lectura 15 min.

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

El Dato

René Angelil, de 72 años, se operó de un tumor canceroso en la garganta en diciembre pasado y ahora ocupará la presidencia del consejo de administración de Dion’s Feeling Productions.

BRaD Pitt

Se une a conferencias sobre abusos

lonDReS • El actor se sumó ayer a su pareja Angelina Jolie en la conferencia que preside en Londres para acabar con la violencia sexual en las guerras. Las estrellas de Hollywood -acompañados por el ministro de Relaciones Exteriores británico William Hague- posaron para las cámaras en el centro ExCeL, donde se celebra el encuentro desde el martes hasta hoy. Una fuente gubernamental dijo que Pitt quería mostrar su apoyo a la causa, “pero dudo que hable, se lo dejará a Angelina, es su criatura”. aFP

natalie BuRn

¿Responsable del divorcio de Banderas?

MÉXICO • La actriz es apuntada como la responsable de la separación de Antonio Banderas con Melanie Griffith. En Cannes, el actor y la joven se vieron muy acaramelados, lo que hizo sonar las alarmas. Burn ya ha negado ser la causa de la ruptura, si bien sí ha admitido que el español le habló de la crisis matrimonial por la que pasaban tras 18 años de matrimonio con Griffith. LA BOTANA

RaPhael

Descarta totalmente retirarse MÉXiCo • El cantante español

descarta totalmente el retiro, algo que según dice, nunca ha pasado por su cabeza y asegura que nunca será reemplazado por otro intérprete. El llamado ‘Divo de Linares’ no acepta la idea de dejar los escenarios y afirmó: “Soy artista, siempre lo seré, así que si me preguntan para cuándo pienso retirarme digo que no creo en esa palabra ni ahora ni ayer”. la Botana

Celine Dion

Cambia de manager la cantante, después de 30 años, tiene un nuevo representante tras la renuncia de su esposo. primera vez en su carrera, la cantante canadiense Celine Dion tendrá un nuevo representante, ya que su marido, René Angelil, anunció este miércoles que dejaba el trabajo que realizó durante más de 30 años. “Con gran placer y total confianza, René Angelil anuncia hoy (miércoles) que su viejo amigo Aldo Giampaolo ha sido designado director ejecutivo de Feeling Productions, la compañía que gestiona la carrera de Celine Dion”, informó esta em-

Relación trabajo-amor Celine Dion, de 46 años, conoció °a René Angelil al comienzo de su

MONTREAL, AFP • Por

PaReja. Celine Dion en compañía de René Angelil, su esposo y ahora exrepresentante.

presa en un comunicado. el nuevo representante

Giampaolo, quien trabaja con la pareja desde hace más de 25 años, se instalará en agosto en Las Vegas, donde Dion, ganadora de cinco premios Grammy, trabaja desde hace más de tres años.

carrera, en 1981, cuando ella tenía 12 años y él 38. La pareja comenzó una relación cuando ella tenía 19 y se casaron en 1994. Tienen tres hijos varones; los dos más jóvenes son gemelos.

“Celine y René han decidido que era el momento de que René realizara un proyecto que había propuesto hace algunos años”, explica el comunicado. Giampaolo era desde julio de 2013 presidente de la empresa de deportes y entretenimiento Quebecor Media, lleva cerca de 25 años trabajando en el negocio del espectáculo y trabajó para el Cirque du Soleil de 2005 a 2011.

MuNdiAL B12

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MINUTERo Fábregas se va para el Chelsea BARcELonA, EFE • El FC °Barcelona confirmó ayer,

mediante un comunicado, que ha llegado a un acuerdo con el Chelsea inglés para traspasar al centrocampista Cesc Fábregas. El club catalán, que aún no ha hecho público lo que ingresará por la venta del jugador, agradeció en la nota “la profesionalidad y dedicación” de Fábregas durante estos tres años de ‘azulgrana’.

Rooney quiere disfrutar el Mundial

Río DE JAnEIRo, EFE • El atacante Wayne Rooney, asentado como líder de la Selección de Inglaterra, destacó que un Mundial de fútbol es para “disfrutarlo” y lamentó no haber sabido hacerlo en sus experiencias anteriores. “Hay que disfrutar de estos momentos lo más que se pueda. Tal vez yo no lo haya sabido hacer en las dos últimas. pero me aseguraré de hacerlo en esta ocasión”, dijo Rooney.

El ‘Maestro’ se va

Río DE JAnEIRo, EFE • El centrocampista italiano Andrea Pirlo señaló a las selecciones de Brasil y España como favoritas al título del Mundial 2014, un torneo que será su último al servicio de la ‘Azzurra’. “Sí, voy a dejar el equipo nacional, la Selección, después del Mundial. Ya lo había dicho. Es hora de dejar el testigo a otros. Es que si me convocan después y no juego, me enojaría”, añadió en broma Pirlo.

ALExANDER DoMíNgUEz

‘Dida’ ataja y su amor lo alienta

ACCIÓN. Alexander domínguez, arquero de la ‘Tri’, vuela para atajar el balón.

En la casa de los Domínguez ya se alistan para ver el debut ecuatoriano. Alexander se perfila como titular en el arco ‘tricolor’. “Suerte mi corazón, te amo. Dios me lo bendiga, eres mi orgullo”, estado que aparece en el WhatsApp de María Dolores Cabrera, esposa de Alexander Domínguez, arquero de la Selección Ecuatoriana de fútbol. El ‘Dida’ se perfila para atajar el domingo ante Suiza. Emocionada está ‘Loli’ con el posible debut de su esposo en un Mundial. “Me siento muy orgullosa de que él esté allá. Por su esfuerzo, dedicación y disciplina

de consideración. Gracias a Dios todo salió bien”, señaló María Dolores Cabrera, de 24 años de edad. Matrimonio

Como todo en la vida, pueden existir momentos malos, pero también de los otros. ‘Loli’ conserva en su mente aquel instante “maravilloso” junto al meta de la ‘Tri’. “Sin duda nuestro matrimolo logró”. nio, ese fue el momento más La lesión, en uno de alegre para nosotros”. Llevan sus dedos, puso en incerdos años de casados, pero tidumbre su presencia el dato aún no tienen niños. “Todapara el debut ‘tricolor’. vía no. Dios sabrá cuándo, El pasado miércoles ya El domingo se aún estamos jóvenes”. tuvo minutos en un cho- reunirá María Dolores Cabrera Unos amigos, en común que de preparación que con familiares y amigos de de los dos, les presentaron efectuó Ecuador. Alexander “La lesión para noso- Domínguez para y ahí comenzó una ilusión a la que, más adelante, tendría tros fue como un balde apoyar Selección. sus frutos. Una vez que de agua fría. Mi esposo, ‘Loli’ egresó de la univera lo largo de su carrera, nunca ha tenido algún problema sidad el ‘Dida’ se decidió. “Hici-

Alexander es una persona muy noble, muy responsable, dedicada a lo suyo, yo no he tenido ninguna queja. Es un excelente esposo”. “Yo sé que él está bien preparado para llegar muy lejos”. MARíA DoLoRES CAbRERA,

eSpoSA de ALexANder doMíNguez.

mos una cena en mi casa y ahí, delante de mi familia, se paró y me pidió matrimonio”. Preferencias

“A mí me gusta cocinar y a él le gusta comer, somos la pareja perfecta”, dijo María Dolores, ingeniera en negocios y marketing. “Preparamos algo en casa de comer y vemos películas. A veces invitamos a nuestros amigos”, complementó. (JCV)

‘Apache’ sin resentimientos Carlos Tevez volvió a insistir en que no tiene “problemas con nadie” y remarcó que debe “acatar la decisión del técnico” Alejandro Sabella, respecto de su exclusión en el seleccionado argentino que participará desde el domingo en el Mundial Brasil 2014. “No tengo problemas con nadie. Tengo que acatar la decisión del técnico”, sostuvo el delantero de la Juventus italiana. Tevez participó junto al presidente de Boca Juniors, Daniel Angelici, de un acto en la sede de esa entidad, el club donde saltó a la notoriedad. El ‘Apache’ dice no tener problemas con nadie. “Ni con (Julio) Grondona, (Carlos) Bilardo, (Lionel) Messi ni con nadie”, arrancó Tevez, quien, de esta manera, se opuso a las declara-

BuEnoS AIRES, EFE •

La verdad no estoy viendo nada. No sé cómo está la Selección ni el grupo, uno está aislado. Tenemos que tirar para que a la Selección le vaya bien y siempre desearle lo mejor”. CARLoS TEvEz,

deLANTero ArgeNTINo.

ciones que formuló Diego Maradona, horas antes, respecto de que no estaba en la Selección argentina por mantener una disputa con Grondona, el presidente de AFA. “Fue una decisión del técnico. Tengo que acatarla. Sobre otros temas ya dije lo que tenía que decir”, aclaró el exjugador de Corinthians de Brasil y los

ARChIvo. Carlos Tevez, delantero argentino, celebra un gol con la camiseta de su Selección.

ingleses Manchester City, Manchester United y West Ham. “Lo único que digo es que a esta Selección la tenemos que apoyar todos”, sostuvo.

Consultado sobre si espera una revancha, el delantero expresó que: “Uno quiere revancha siempre. Si me toca, sé que tengo que estar preparado”.

Poroso: ‘Se me erizó la piel’ GUAYAQUIL• El

RECUERDO. Marlon Ayoví en la sala de su casa junto a un cuadro de la participación contra Croacia.

‘Un sueño que se hizo realidad’

El exjugador cuenta cómo se vivió la primera clasificación de Ecuador a un Mundial. GUAYAQUIL • “Muchachos, con este equipo clasificamos al Mundial”, es la frase que Marlon Ayoví, exseleccionado ecuatoriano, siempre recordará de Hernán ‘Bolillo’ Gómez, exentrenador de la ‘Tri’. Desde la sala de su hogar, ubicado en la urbanización Girasoles en el norte de Guayaquil, el exvolante tricolor aún recuerda como si fuera ayer la primera hazaña de clasificar a Japón- Corea 2002.

Momentos inolvidables

Nervios, ansiedad, alegría y un poco de presión son algunas emociones que sintió en ese entonces Ayoví, cuando les tocó enfrentar partidos claves para ir por primera vez a una cita mundialista. “Algunos no dormían, no comían, incluso tuvimos problemas estomacales. Era una tensión grande, éramos un grupo pequeño, pero al salir al estadio a jugar, veíamos miles de banderas flamear a favor de nosotros”, dijo. El mediocampista, que además participó en el Mundial de Alemania 2006, contó que antes de disputar cualquier partido con la ‘Tri’ prefería no ver noticias en televisión, peor aún escuchar radio o leer prensa, pues eso alteraba sus nervios. “Recuerdo que eran las 06:00 del partido ante Uruguay y todos hablaban del rival, veíamos helicópteros por todos lados y decidí desconectarme de todo”. Viajes y anécdotas

Una vez ya clasificados a Corea y

Japón 2002 viajaron más de 12 y en tierra oriental la Selección nacional se hospedó en un lugar totalmente apartado de la bulla, en un campo de golf ubicado en Tottori. Entre las anécdotas Ayoví recordó que él y otro de sus compañeros recibieron un llamado de atención por parte del cuerpo médico y técnico, debido a que comenzaron a comer más de la cuenta. “Hubo una chica ecuatoriana que allá se encargó de ayudarnos en el bufete y todo era muy rico. Nosotros nos levantábamos a las 06:00 a desayunar y comíamos en abundancia, hasta que nos vio el profe (Hernán Gómez) y nos

Diferencias con la nueva Selección Marlon Ayoví, exjugador °ecuatoriano, dijo que siempre

trata de conversar con jugadores como Walter Ayoví, Joao rojas y Antonio Valencia. Cree que la diferencia entre la Selección que disputó mundiales anteriores a la actual es que en esa época los jugadores permanecían más unidos, mientras los de ahora solo se ven en convocatorias. Incluso cree que prevalecen las individualidades y todos pelean por querer lucirse “Algunos vienen de afuera, su camaradería es distinta. Creo que hay celos de unos a otros, alguno cree que es mejor que otro”, expresó. (SJMS)

MARLON AyOVí

retó ya que Raúl Guerrón se había engordado”, explicó entre risas. Además, relató que ‘Bolillo’ Gómez trataba de motivarles antes de cada partido, aunque era un poco enérgico cuando no le gustaba un resultado. “En dos ocasiones nos lanzó papel sanitario y nos decía palabras fuertes, pero eso ayudó a despertarnos, porque estábamos un poco dormidos”, concluyó. (SJMS)

Ecuador era considerado como cenicienta, pero cambiamos la historia, personalidad y mente de los jugadores y de un país” MARLON AyOVí

exdefensa tricolor Augusto Poroso contó que se le erizó la piel la primera vez que entonó el Himno Nacional, en la cita mundialista de Corea y Japón 2002. El exjugador, de 40 años, dijo que en aquel entonces sintió nervios e intranquilidad, pero también alegría de haber conseguido esa hazaña. “Cada uno de los que participamos jamás olvidaremos ese momento. Tuvimos una gran oportunidad, pero sobre todo mucha responsabilidad encima”, recordó. El ‘Porosito’, como se lo conoce, indicó que a pesar de no llegar a otras instancias en el Mundial, se queda con las ganas y empeño que pusieron cada uno de los jugadores.

Recibimiento

Las largas horas de viaje a Corea y Japón fueron compensadas con los buenos resultados, sostiene Poroso. “Creo que poco a poco nos fuimos adaptando, lo bueno es que podíamos con-

CrONOs D

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

RECUERDO. Augusto Poroso (tercero de izquierda a derecha) junto a sus compañeros en el Mundial de Corea y Japón 2002. (Foto de Archivo)

versar y además teníamos una ilusión tan bonita, éramos realmente una familia”. Aparte de los logros con el combinado nacional destacó haber conocido otras culturas, encontrar ecuatorianos en otro continente para apoyarlos y verlos unidos en un solo grito: ¡Sí se puede! “El recibimiento fue tan lindo allá en Japón y cuando ya nos fuimos lloraban, son cosas que uno jamás olvidará y te ayudan a crecer como ser humano”, expresó. SJMS

Fue realmente emocionante cantar el Himno Nacional fuera de mi país, es algo que produce ganas de llorar y creo que nos pasó a todos”. AUGUSTO POROSO,

exJugAdor de eCuAdor.

Consejos para los ‘Tricolores’ ° Augusto Poroso, exjugador de ecuador, cree que la ‘Tri’ tuvo jugadores claves como Agustín delgado e Iván Kaviedes en los dos anteriores Mundiales, pero

ahora posee futbolistas importantes como Antonio Valencia y Jefferson Montero, entre otros que juegan en el exterior. A los seleccionados que están en Brasil aconsejó que jueguen disfrutando y sobre todo que aprovechen la experiencia que esto les otorga. SJMS

CrONOS A10

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

‘Llevo la vida deportiva en las venas’ PoTEnCia

Kenia monserrate regresa a su Babahoyo natal con el peso de un Campeonato mundial de levantamiento de potencia.

ProEZa. De la mano de su madre ingresó a un gimnasio a los cinco años de edad. A los 22 es campeona mundial en la categoría Juvenil de levantamiento de potencia.

Apenas retornó de Sudáfrica y puso un pie en el aeropuerto fue recibida con cariño. Las autoridades le rindieron homenajes, sus familiares y amigos más cercanos le abrazaron con fuerza y subieron inmediatamente a las redes digitales fotos junto a quien alcanzó una proeza deportiva a nombre de todo el país. Pasaría por una más de las miles de jóvenes deportistas que lucen con orgullo un calentador con los colores amarillo, azul y rojo de la bandera ecuatoriana, pero un sencillo detalle da cuenta de la valía de esta persona, su nombre bordado a la altura del pecho: Kenia Monserrate. Es la universitaria de 22 años de edad, quien obtuvo el Campeonato Mundial Junior de 57 kilogramos en el levantamiento de potencia. En el torneo cumplido hace pocos días en Sudáfrica, rEPrEsEnTanTE. Oriunda de Babahoyo, esta joven de 24 años de edad, Monserrate se impuso de mane- representó a Ecuador en el Campeonato Mundial de Sudáfrica y se impuso entre ra indiscutible con selecciones 54 países. Es una competencia y periodistas radiales transminacionales de 56 países. mundial. me dije yo Así asiste a un acto para re- tiendo en directo, Monserrate me voy. Quedé nomicibir una placa como reconoci- recuerda a La Hora que, en su miento de las autoridades del fuero más íntimo, en una con- nada en primer lugar. Hoy Gobierno y los gremios depor- versación que mantuvo consigo regreso y mañana retorno a tivos organizados la mañana del misma en la adolescencia, ella los estudios” pasado martes en las instalacio- estuvo a punto de renunciar a de las becas de alto rendimiento nes del Ministerio del Deporte este deporte. “Desde pequeña, a los cinco (dos salarios básicos unificados) en Quito. La imagen es irrepetible, por años de edad, motivada por mi y ahora solo depende de mí conlo menos hasta los próximas madre empecé a practicar gim- cluir los estudios universitarios, competencias internacionales: nasia. A los 14 años ya no que- avanzar de la categoría Juvenil a Monserrate está flanqueada por ría entrenar, quería tener la vida la Sénior”. Para combinar ambas activiJosé Castillo y Joahna Aguinaga, normal de un adolescente, que a con quien Ecuador se alzó con lo mejor es salir del colegio, ha- dades diariamente se enfrenta a un total de tres títulos mundia- cer deberes y descansar. Para traslados de aproximadamente les en esta disciplina y con otros hacerlos me amanecía. Mi ma- 30 minutos en bus de norte a sur dre que es pro- de la ciudad, entre la universinueve jóvenes ecuatorianos ahora más que entre- fesora de cultura dad en horas de la mañana y tarque aportanar, el levantamiento física no me dejó de, y en el gimnasio en la noche. Lejos de conformase con los abandonar este ron un total de de potencia es mi deporte, que en triunfos obtenidos en ocho años ocho medallas vida. no hay otra opción” Babahoyo no era de carrera, en los que se incluyen de oro, cinco de para mujeres. Aparte de Wilma campeonatos juveniles, nacioplata y 10 de bronce. nales y sudamericanos, MonseMonserrate luce serena, tran- Ochoa fui la primera” Hoy Monserrate se autoim- rrate ya piensa en futuros retos quila. Parece no envanecerle ni perturbarle los copiosos elogios pone estrictas rutinas diarias de como un nuevo Sudamericano que a su turno en los micrófo- entrenamiento. En su caso, estas en julio próximo en Ecuador y el nos dicen las autoridades: La preparaciones físicas las tiene nuevo campeonato mundial en califican como un ejemplo para que cumplir a la par de su último Hungría en noviembre próximo. En lo personal, Monserrate la juventud, la señalan como un año de estudios para obtener el modelo de vida alejada de vicios, título de licenciada en nutrición anticipa con palabras sencillas le piden que siga proporcionado por la Universidad de Babahoyo. sus aspiraciones de combinar “Cómo me ha dicho mi profe- su futura carrera profesional de motivaciones e ilusiones a sus sor Marco Sánchez, solo depen- nutricionista con la disciplina coterráneos… el elogio no falta. En contraste a este momento de de mí entrenar de dos a tres deportiva que tantas satisfacciode alta exposición pública, con horas diarias. Solo me supervi- nes le ha dado no solo a ella, sino cámaras de prensa apuntándole san. No me quejo, sí hay apoyo a todo el país. (JCER)

A11 P

AB/8599/P

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

AvisOs P

a 2 cuadras del antiguo aeropuerto inf. 2 249 241 / 0995 299 255 Arriendo local de 40 mts en Av. Ilaló vía a Conocoto, lugar muy comercial inf: 2070906 / 0984579745 P.A.P./59786

Vendo, mobiliario de restaurant tipo envejecido de lujo y equipo de cocina flamante todo por $ 4000, por levantamiento de negocio inf: 3807608 / 0995 048536 P.A.P./59786 Vendo 15 carpas de 6 x 6, cristalería, mesas mantelería todo lo de eventos inf. 0987536403/ 0995212226 P.A.P./59786

Doy en arriendo, terreno plano de 3.200mts por la Pana 300 mts antes de Calderón para cualquier actividad $ 500 mensuales inf: 0998 343400 P.A.P./59786

Arriendo local de 35mts para oficina o negocio ubicado en Cumbayá, Calle Francisco de Orellana inf: 0991 243686 P.A.P./59786

Compro casa pequeña no en conjunto por Quito Norte o San Carlos dispongo de 50.000 inf: 0998 343400

Vendo camas de 2 plazas, plaza y media, una plaza de hotel levantado precio de remate inf: 0996161380 P.A.P./59786

Vendo licuadora industrial de 25 libras, horno industrial de 4 latas como para pizzas o panadería inf: 2 896 119 P.A.P./59786

Remato, juego de sala, de comedor, una Tv21”, un minicomponente precio de oportunidad inf: 0987059552 P.A.P./59786

P.A.P./59786

Doy en arriendo salón amplio de 800 mts. en Sangolquí, sector Restaurant Las Pailas de mi Suegra, además espacio para parqueadero y bodegas inf: 0996109354 P.A.P./59786

Arriendo departamento de 3 dormitorios en la Vicentina baja en 2º piso área 84 mts con garaje teléfono, inf: 2550282/0987031827 P.A.P./59786

Arriendo habitaciones amobladas, wi-fi, en casa de familia corta , se ubica

SERVICIOS

arrIendo

Amplio local para

restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462 PAC101536fa

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

VARIOS

Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574, claro 0967946877. P AR/95788/cc

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panameri-

VARIOS

Promoción: terapia de relajación + limpieza facial x $ 30,oo. Reducción de peso y medidas, manicure, pedicure, alisado con keratina, separe su cita al 2445650. P AR/95992/cc

-Dos Colores - Humectacion Alcohol - Mordaza rapida -Cilindros cromados- Polvo. Cualquier prueba. Precio oportunidad. Facilidades.

0999 671 521 022 397 700 0999 671 056

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

520 X 720

cana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

DR. RODRIGO CÉSPEDES

KOMORI 228 SII / 95

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

• SERVICIOS y ENLACES •

P.A.P./59786

BIENES INMUEBLES

EMPLEOS

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

Increíble, Paseos desde $ 21

PASEO DÍA DEL PADRE Un día a Guayllabamba a terapia de peces, con complejo de piscinas y laguna con lanchas. Sábado 14 de junio 08:00 precio todo incluído $24 niños 50%. Inf: 2553804/ 0998943313

Operadora ofrece paseos Todo Incluido desde Quito de 1,2,3,4,5,días en fechas predeterminadas y cuando soliciten, para familias, grupos o instituciones, Solicite Informes www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313/ 0997661130 P.A.P.59786

arrIendo

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

P.A.P.59786

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

AB/8513/P

AB/8514/P

PAC101536fa

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

Pre-estreno: como entrenar a tu dragon 2 3d (español) 14:00 16:00 18:00 20:00 Pueblo chico, pistola grande 2d (español)

El sobreviviente 2d (subtitulada)16:40 19:10 Dios no esta muerto 2d 14:30 16:55 19:20 Dios no esta muerto 2d (subtitulada) 21:45 Pueblo chico, pistola grande 2d (doblada)

17:50

Pueblo chico, pistola grande 2d subt. 21:50 Luna de miel en familia 2d (español) 15:40 17:40

Luna de miel en familia 2d subtit. 22:00 Dios no esta muerto 2d (español) 15:30 19:50

al filo del mañana 2d español 17:50 20:00 al filo del mañana 3d (subtitulada) 22:00 un loco suelto en nueva york 2d 20:05 malefica 2d (español) 14:00 15:55 22:10 tinkerbell : hadas y piratas 2d 14:00 Khumba : la cebra sin rayas 2d 14:00 Cuento de invierno 2d (subtitulada) 18:00 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 14:30 16:15

14:50 17:15

Pueblo chico, pistola grande 2d 19:40 22:05 Luna de miel en familia 2d (doblada) 17:20 Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 19:50 22:20

malefica 3d (doblada) 14:40 16:50 malefica 2d (doblada) 19:00 malefica 2d (subtitulada 21:20 un loco suelto en nueva york 2d 14:35 21:40 X-men: dias del futuro pasado 3d (doblada 14:00 16:45

X-men: dias del futuro pasado 2d (subtitulada) 19:30 22:10 Rio 2 2d (doblada) 13:00 15:10 Espectro 2d (doblada) 13:40 15:45 blue jasmine 2d (subtit.) 17:50 20:00 22:15

SuPERCINES SaN LuIS al filo del mañana (Doblada 3D) 14:00

16:30 19:00

al filo del mañana (Doblada Digital) 15:45 al filo del mañana (Subtitulada 3D) 21:30 al filo del mañana( Subtitulada Digital) 18:15 20:45

Espectro del mal (Español Digital) 15:40 19:40 21:40

un loco suelto en Nueva York (Subtitulada) Digital 17:15 19:15 21:15 Línea de fuego (Subtitulada Digital) 21:50 maléfica (Doblada 3D) 14:50 17:00 19:10

21:20

maléfica (Doblada Digital ) 15:50 18:00

20:10 20:40

X-men: Días del futuro pasado (Doblada 3D 18:30 21:10

X-men: Días del futuro pasado( Doblada ) Digital 15:20 16:10 18:50 Godzilla (Doblada 3D) 16:00

muLtICINES CCI El hombre de hielo 2d 15:45 18:15 20:40 Pueblo chico pistola grande 2d 13:30

16:05 18:45

Pueblo chico pistola grande 2d 21:20 Luna de miel en familia 2d 13:00 15:35

18:10

El sobreviviente 2d 12:55 20:55 21:35 asier eta biok 19:30 malefica 3d 13:20 15:45 18:00 malefica 3d 20:20 malefica 2d 13:50 16:10 18:30 20:45 al filo del mañana 3d 13:30 16:20 18:50 al filo del mañana 3d 21:20 X men: dfp 3d 13:10 15:55 18:40 21:25 X men: dfp 2d 15:25 18:20 X men: dfp 2d 21:05 Loco suelto nueva york 2d 13:00 15:10 17:20 a estas alturas de la vida 2d 13:10

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

Luna de miel en familia 2d 13:00 15:35 21:05 El sobreviviente 2d 13:20 18:10 20:50 Pueblo chico pistola grande 2d 13:30 16:10

Luna de miel en familia 2d 13:10 15:55 20:55 El hombre de hielo 2d 15:45 18:15 20:40 Pueblo chico pistola grande 2d 2d 13:20

18:45 21:20

El hombre de hielo 2d 16:00 18:25 20:50 malefica 3d 13:10 15:25 17:45 malefica 2d 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50

19:40 21:10

Xmen: dfp 3d 13:00 15:45 18:35 21:25 X men: dfp 2d 14:00 15:00 16:45 17:45 19:30

20:30

al filo del mañana 3d 13:10 15:40 18:10 20:40 al filo del mañana 2d 14:30 17:00 19:30 Loco suelto nueva york 2d 14:30 16:40 18:50 Espectro 14:50 16:55 19:00 El chef 21:00

18:30

P-197139/SH

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-197232/MIG

A12

BIENES RAÍCES

Pueblo chico pistola grande 2d 21:10 malefica 3d 13:50 16:10 18:40 21:00 malefica 2d 13:15 15:30 17:45 X men: dfp 3d 12:55 15:40 18:25 21:15 al filo del mañana 2d 13:40 16:05 18:35 21:05 Loco suelto nueva york 2d 14:25 16:35 18:45

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 18:00 Feriado EStRENo – 18:30 , 20:00 asier Eta biok / asier y yo

pOLiCiAL

Prófugo recapturado

El colombiano Arturo Efraín B.C., de 30 años de edad, uno de los 55 reclusos que escaparon del Centro de Detención Provincional (CDP) de Quito en 2013, fue recapturado el martes en el puente de Rumichaca. Hasta el momento se han recapturado a 47 prófugos involucrados en este caso, informó el Ministerio del Interior. El objetivo actual de las autoridades es dar con el paradero de los individuos que aún andan sueltos para que rindan cuentas a la justicia. Entre los prófugos también figuraba Luis Marcelo A.R., quien falleció arrollado el 31 de diciembre de 2013, en el kilómetro 226 de la vía Santo Domingo–Buena Fe. (JN)

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Estrangulada en una ‘Noche Candente’ la mujer presentaba marcas de manos en el cuello y señas de haber sido golpeada en el rostro.

Si tienes de 18 a 22 años

ACUARTÉLATE En todos los Centros de Movilización del País

¡Haz el Gol de tu vida...!

VIVE

EL SERVICIO MILITAR “Una oportunidad de vida”

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 Te n d r á s a c c e s o a l o s s i g u i e n t e s b e n e f i c i o s : Oportunidad de continuar con la carrera militar, mediante una bonificación para los postulantes a las Escuelas de Formación de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional. Condiciones preferenciales para el ingreso al servicio público. Preferencia para el ingreso a las Universidades y Escuelas Politécnicas públicas.

Direccion de Movilizacion @DirmovSocial

web: www.dirmov.mil.ec

SiTiO. en este centro de tolerancia se produjo el crimen de una trabajadora sexual.

salir de la habitación, atravesar la puerta del centro de tolerancia y salir hacia la calle. Él no volvió a aparecer más por el lugar. El hallazgo de la dama lo hizo una de sus compañeras. Ella pretendía cumplir los deseos de un hombre en la misma habitación, pero cuando abrió la puerta descubrió que Miriam B. no respiraba.

Huellas de violencia

Pese a que en la escena del crimen no había sangre, la mujer tenía señas de haber sido golpeada en el rostro. Además, en el cuello presentaba moretones supuestamente provocados por las manos de un hombre. Agentes policiales especialistas en muertes violentas llegaron al sitio y tras examinar

el cuerpo determinaron que la muchacha fue víctima de una estrangulación reciente. Los investigadores buscan al extraño sujeto que acompañó a la dama durante sus últimos minutos de vida. Además, se investigan cuáles pudieron haber sido las causas para que el sospechoso actuara con violencia en contra de la hoy difunta (FLC) p

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que dentro del juicio coactivo número 2008-002 se ha fijado para el viernes (25) de julio del 2014, desde las trece horas hasta las diecisiete horas el remate del inmueble compuesto por local comercial, número 255, situado en la Parroquia Chaupicruz del Cantón Quito, alícuota del cero punto tres mil setecientos uno por ciento en el Condominio denominado Cuidad Comercial El Bosque.- Linderos específicos del local 255.- SUR: fachada interior que da al mall, en una longitud de cuatro metros cuadrados cuatrocientos cinco milímetros; ESTE: pared medianera con local doscientos cincuenta y seis, en una longitud de cinco metros setenta y dos centímetros; OESTE: fachada interior que da al Mall, en una longitud de diez metros; NORESTE: pared al exterior, en una longitud de cuatro metros seiscientos cuarenta y cinco milímetros y pared al exterior (baño), en una longitud de un metro cuatrocientos setenta y cinco centímetros; NOROESTE: pared medianera con local doscientos cincuenta y cuatro, en una longitud de cinco metros; por el SURESTE; pared medianera con local doscientos cincuenta y seis, en una longitud de cuatro metros cinco centímetros y pared al exterior (baño), en una longitud de noventa y cinco centímetros; por ARRIBA: cubierta; y por ABAJO: locales treinta y dos, treinta y tres, corredor de servicio y baños públicos, cuyo avalúo es de: CIENTO TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD. 134.575,00).- Diligencia que se practicará en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha – Juzgado de Coactiva – décimo piso del edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10 de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. El remate se efectuará sobre la base de las dos terceras partes del avalúo aprobado por tratarse de primer señalamiento. Los oferentes deberán acompañar el diez por ciento del valor de su oferta, el que se consignará en dinero o en cheque certificado por el banco o girado por el banco a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. El pago de impuestos, tasas y contribuciones serán de cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevé el artículo 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los postores que deseen participar en este remate deberán calificarse hasta el martes dos (2) de julio del 2014, en horas laborables. Para la calificación, los postores deberán adjuntar la documentación que acredite solvencia económica y experiencia en el negocio, ante la Dra. Laura Haro Jácome, Secretaria Abogada. Las bases para la participación en el remate, los interesados deberán solicitar a la Secretaria abogada mencionada, para mayor información acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS de Pichincha.-

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

AB/8452/P

Una trabajadora sexual fue cuenta de los vasos de alcohol estrangulada en la habitación que se sirvió junto a la hoy ocdel burdel ‘Noche Candente’, cisa y se marchó. Pasó una hora cuando los ubicado en la avenida Morán empleados del burdel lo vieValverde, al sur de la urbe. La víctima fue identificada ron regresar. La dama con la que estaba convercomo Miriam B. Ella tesando en su primera nía 26 años y el martes visita lo identificó y se a las 19:00 decidió acer- El Dato le acercó nuevamente. carse a un hombre que ingresó a su lugar de Los uniformados Él también la buscó y el no dudó en llevársela trabajo. Él estaba solo, levantaron cuerpo y lo llevabuscó una mesa vacía y ron a la morgue a una habitación, apahacerle la rentemente, para manse ubicó para presenciar para autopsia. tener relaciones. el show que ofrecían las damas. La trabajadora vio al hom- inexplicable violencia bre que acababa de llegar, de- La pareja ingresó al cuarto, la cidió acercársele y entablaron mujer puso seguro a la pueruna conversación que se mati- ta pensando que iba a tener zó con unos tragos de cerveza. un encuentro normal con su El sujeto se quedó por el cliente. Sin embargo, el homlapso de una hora, canceló la bre no tardó demasiado en

rOCK A14

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Fútbol, rock y parranda

completa recuperación, todos los planes de gira que tenía en su agenda han sido cancelados”, decía la página de Facebook del cantante. (RS)

MINutERO Morrissey cancela gira estadounidense canceló el resto °deMorrissey su gira actual por los EEE.

UU. debido a una enfermedad. El que fuera cantante de los Smiths, colapsó tras actuar en Boston la semana pasada, donde sufrió una fiebre aguda, según la página de fans de Morrissey. “La infección respiratoria que Morrissey contrajo en Miami ha ido a peor, y con el propósito de una

Posible nuevo disco de Black Sabbath

Ozzy Osbourne aseguró que °podría haber un nuevo disco de estudio de Black Sabbath en el futuro. “No lo hemos hablado realmente, pero es posible que haya otro álbum. Todavía no nos hemos sentado para decidir qué vamos a hacer. Vamos a terminar esta gira y entonces veremos”, declaró. (RS)

Estado de Situación Financiera 31 de Diciembre de 2013 y 2012

( Expresado en miles de dólares estadounidenses) Activo Activo Corriente Propiedad planta & equipo y propiedades de inversión Inversiones en asociadas y otros activos ﬁnancieros

DIC 2013 87,508 51,299 50,957 189,764

DIC 2012 79,064 47,622 32,882 159,568

Pasivo Préstamos y otros pasivos financieros CP Proveedors y otros pasivos corrientes Pasivos por impuestos Corrientes Préstamos y otros pasivos financieros LP Obligaciones por beneficios definidos Pasivo por impuesto diferido

47,458 51,715 705 9,611 7,674 0 117,163

30,272 34,119 653 17,642 6,585 708 89,979

36,000 3,530 33,071 72,601

35,000 3,446 31,143 69,589

189,764

159,568

Patrimonio Capital Reserva Legal Resultados acumulados

Estado de Resultados y Otros Resultados Integrales Por el periodo terminado el 31 de Diciembre de 2013 y 2012 ( Expresado en miles de dólares estadounidenses) DIC 2013 Ingresos por Ventas Costo de Ventas Margen Bruto de Utilidad

DIC 2012

214,559 186,137 28,422

212,400 189,079 23,321

Gastos de venta, administración, logística y desarrollo (21,226) Gastos ﬁnancieros netos, Ingresos por inversiones y otros (3,068) Participación Trabajadores (619)

(19,827) (2,827) (159)

Margen antes de impuesto a la renta

3,509

508

(1,922)

(66)

Resultado neto del año y otros resultados integrales

1,587

442

Felipe Osorio PRESIDENTE EJECUTIVO

Eduardo Argüello CONTADOR GENERAL

Impuesto a la renta

Luis Domínguez VP ADM. & FINANZA

CALIFICACIÓN DE RIESGOS Caliﬁcadora PACIFIC CREDIT RATING PCR PACIFIC CREDIT RATING PCR

Caliﬁcación “AA -” “AAA”

Emisión Obligaciones Titularización

Fecha de Informe Noviembre 26 del 2013 Noviembre 30 del 2013. P.A.P/59799/p.n

El balompié ha inspirado a muchas bandas de rock. Repasamos algunas de ellas.

El fútbol, además de estar considerado como el rey de los deportes, también ha inspirado un sinfín de notas musicales. Con el Mundial recién estrenado repasamos algunas de las canciones más emblemáticas vinculadas a él. HINCHAS. En el año 1971 Pink Floyd dedicó un tema musical al equipo inglés Fearless, de Pink Floyd. Este Liverpool. tema de la mítica banda inglesa fútbol. fue compuesto por David Gilmour Mundial México La fascinación que genera y Roger Waters. Lo curioso es que En el tema Estadio Azteca está dedicada a su equipo de toda hace referencia al campo en Diego Armando Maradona en la vida: el Liverpool. A modo de el que fue escenario de dos el mundo del arte es única. Se le anécdota, en la canción aparecen finales del Campeonato del ha retratado, filmado y hasta se los sonidos de la hinchada del Mundo, en 1970 y 1986. Fue constituyó una religión en torequipo de sus amores. en esta segunda fecha cuan- no a su figura. Por supuesto que también se encuentra Uno de los grupos do Maradona, varias composiciones insignes del rock pesa- El Dato gracias a su técmusicales. Mano Negra, do español, Barón Rojo, nica, y a su picartambién dedicó uno de día, logró derro- En México la banda que lideraba sus temas al balompié. La Andrés tar a Inglaterra en Maradona fue Manu Chao, le compuso Calamaro es hindel ‘Santa Maradona’. Este canción habla de la pasión cha del cuartos de final. campeón mundo. fue uno de los grandes que vive un fanático en un Independiente La banda argentide Avellaneda. hits de la banda. El tema estadio. na Bersuit VergaArgentina es un terrirabat plasmó esto en el está cantado en tres idiomas ditorio muy propicio para esta se- tema ‘El baile de la gambeta’, ferentes que alaban sus dotes lección, ya que el fútbol y el rock una analogía de la vida y el con el balón. (MAP) se fusionan con singular perfección. Los Fabulosos Cadillacs compusieron ‘La marcha del golazo solitario’, que daba título a su noveno álbum, donde mezclaron como nadie samba, tango, ska y rock. Andrés Calamaro es un punto aparte. Es conocida por todos su pasión por el fútbol. En sus canciones ha hecho muchas referencias sobre fútbol. En ‘Taquito y Gambeta’ muestra su pasión por la selección ‘albiceleste’: “…Después vino el Diego y tocamos el cielo Nos trajo la copa cumpliendo su sueño. Y cada garganta gritó en cada esquina. Es un sentimiento, DEVOCIÓN. Single de la canción ‘Santa Maradona’, de Mano Negra, dediVamos, Argentina!”. cada al astro argentino.

1986

RoCola Bacalao se consolida en Europa No hay dos sin tres, ni tres sin cuatro, debieron pensar los miembros de la banda de fusión RoCola Bacalao, que hoy parten hacia Alemania, donde iniciarán su cuarta gira Europea. A lo largo de 20 días realizarán 12 conciertos en cuatro países (Alemania, Bélgica, Holanda, Austria y Francia). “La mayor parte del tiempo pasamos en la furgoneta, yendo de una ciudad a otra, pero a pesar de eso es una experiencia única y maravillosa. En Europa está todo mucho más profesionalizado.

Las giras nos sirven para aprender y mejorar como banda”, explica José Fabara, trompetista de la agrupación. Estos conciertos servirán a la banda para presentar ante el público europeo parte de su último trabajo de estudio Gases Nobles y Metales Pesados. “En los shows ofreceremos un 25% de este trabajo y el resto será de anteriores”, añadió Fabara. En Alemania ofrecerán ocho conciertos, el resto en los otros tres países. En el país teutón son bastante conocidos gracias a una disquera que publicó ‘In-

fierno’, uno de sus discos. “Eso nos ayudó mucho, hicimos alrededor de 40 conciertos, con un gran ‘feed back’ del público. “La cuestión de tocar delante de un público que no comprende tu idioma nunca deja de ser curioso. No entienden las letras, pero la energía que ofrecemos y la música sí. Por ejemplo, en la anterior gira una chica vino después del concierto y nos dijo que nunca había bailado en su vida tanto como con nosotros. Se llevó camisetas y discos. Para esta gira irá a vernos a París”. (MAP)

Cuánto papel se necesita para dar la vuelta la mundo • Llenar la casa de alguien con papel es una travesura de niños, pero imagina que se pudiera dar la vuelta completa al planeta. ¿Qué cantidad de papel se ocuparía? Basándose solo en cálculos matemáticos, aquí les va la respuesta. La circunferencia de la Tierra es de 40.076.000 m (en el ecuador). Si usa rollos de 27 m necesitará nada menos que

PLANETACURIOSO

1.484.297 de estos. Traducido en cuadritos de papel serían 423.024.645, lo que a su vez produciría un gasto aproximado de 474.357 dólares. Claro que las cantidades pueden variar dependiendo de factores como el rollo que se utilice y el costo. Tal vez no sea algo que alguien siquiera intentaría y aunque no es un dato útil, sí es curioso, ¿no cree?

INUSUAL ¿Usted daría la vuelta al planeta con papel para ver cuánto de este se requiere para cumplir con el objetivo?

Por qué a veces se siente atrapado en su cuerpo • Es como el síndrome del enclaustramiento, la persona se siente atrapada en su propio cuerpo. Puede abrir los ojos, pero no es capaz de emitir sonido ni mover músculo alguno, lo que le genera una considerable sensación de angustia y de temor. Se podría decir que es el limbo entre el sueño y la vigilia, en esta etapa la persona suele padecer alucinaciones auditivas y visuales. Es parte del mecanismo de seguridad que activa el cerebro durante la fase REM, que impide que se represente los sueños y se lesione de forma involuntaria. Es ocasionada por experimentar altos niveles de estrés, cansancio y jet lag, cuando se alcanza la fase profunda del sueño con demasiada rapidez

PLANETACURIOSO

(antes de las primeras dos horas) y si se acostumbra a dormir boca arriba. Se presenta de forma periódica en personas que sufren ansiedad, trastorno bipolar, depresión y trastorno de estrés postraumático. Como explica Muy Interesante, los ataques a menudo implican sensaciones de terror, ira y de muerte inminente, ya que las alucinaciones suelen ser de carácter siniestro y malévolo. Lo más común es sentir un ser grotesco que se sienta sobre el pecho y oprime la respiración. Pero no hay riesgo, nada es real. La parálisis cesa con el gran esfuerzo por incorporarse o por el contacto con otra persona. Y si no quiere volver a ser presa del terror, lo mejor sería levantarse y moverse.

CuriOsO I

A15

REALIDAD. Hay momentos en que se hacen preguntas tan obvias que entra la gana de responder como siguiendo la corriente y burlándose.

Preguntas absurdas y curiosas

Aquí una serie de interrogantes tontas, absurdas y curiosas en situaciones muy comunes. PLANETACURIOSO-PT • En el diario

vivir existen acontecimientos y anécdotas que se dan, muchas veces, sin querer que pasen,

pero las preguntas que hacen quienes le rodean en ocasiones sí que están de más, si no lea las siguientes.

Cuando se corta el cabello Después de tener el cabello largo, °decide cortárselo, al salir de la peluquería se encuentra con su amiga y ella pregunta: ¿Te cortaste el cabello? Lo que provoca decirle: ¡No… es que me creció la cabeza!

En una gran lluvia °

Llegando a su casa bajo un tremendo aguacero, después de haber caminado como ‘bestia’, está mojado hasta la última costura de la ropa interior y le interrogan: ¿Te mojaste? Queremos decir: ¡Nooooó . . . es que quise bañarme con todo y ropa!!

Al ir al ver una película Usted se encuentra en la fila para entrar al cine cargando sus popcorns, soda, °papas, helado, chocolates y más, entonces encuentra a su amigo y le pregunta: DESESPERANTE. Cuando está en la cama y quiere moverse o decir algo y no puede, se comenta que está en el limbo entre el sueño y la vigilia.

viernes 13 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

¿ Vas a entrar al cine? Le gustaría contestarle: ¡Estás loco, es que voy a revender todo esto dentro, es buen negocio, sabes!

Típico ° Va caminando de prisa para llegar a tiempo a ‘X’ lugar y de

pronto se cae por las gradas. Está en el suelo, se soba, está muerto de dolor, a punto de llorar y su amigo le dice: ¡Ay! ¿Te caíste? Lo que deseamos decirle es: ¡No, qué va, estoy practicando para fracturarme!

Cuando le roban acaban de asaltar, llega a casa °y leLedice a su hermano:

¡Me acaban de robar! Y él pregunta: ¿Quién? Lo que desearía contestar: ¡No sé, es que estábamos tan apurados que no tuvimos tiempo de presentarnos!

Algo desaparece Se le pierden las llaves y le ven °desesperado, preguntan: ¿Pero, dónde las dejó? Lo que quiere comentar: ¿Sabe qué? ¡Las dejé en el carro, pero me fascina andar de idiota por toda la casa buscándolas!

Llegando a casa le preguntan ¿Ya llegaste? °Deseamos decir:

¡No! Estoy en camino. ¡Solo me adelanté para ver si estaba alguien en casa cuando yo llegara! SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

viERnES 13 de junIo de 2014

52 páginas

El fuEGO cOnSumE unA fáBRicA

un incendio consumió el 80% de las instalaciones de una fábrica de baterías, ubicada en el kilómetro 16 de la vía a Daule, en el norte de Guayaquil. los bomberos tardaron tres horas para controlar el fuego. El pánico cundió entre los vecinos. PáGinA B4

‘Dida’, un candado que solo lo abre ‘loli’

María Dolores Cabrera está orgullosa de su esposo, el arquero de la ‘Tri’ Alexander Domínguez. Confía en que nos representará bien bajo los tres palos de Ecuador. Página B12

¡Basta de críticas! Que ya no se hable mal de la defensa ‘tricolor’ es lo que pide el zaguero Gabriel Achilier. Hoy entrena Ecuador en Brasilia, con Christian Noboa en plenitud. Página D4

celine Dion cambia de manager la cantante, después de 30 años,

tiene un nuevo representante tras la renuncia de su esposo. Página B11