Edición impresa Quito del 13 de febrero de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

Lasso: ‘A la defensa de la familia y las libertades’ El candidato de CREO cocina pizzas para su familia y admira a su padre, que alimentó 13 bocas. Páginas B2-B3

Debut positivo de equipos del ‘astillero’ en Copa Barcelona empató 2-2 ayer ante Nacional en Montevideo con un arbitraje polémico y Emelec derrotó 1-0 a Vélez Sarsfield en el Estadio Capwell, por Copa Libertadores de América. Páginas A9 y B16

Intensa búsqueda tras fuga de reos

Se confirmó que 19 presos salieron. El Gobierno dará hasta 100.000 dólares de recompensa. Dos medidas anunció el ministro del Interior, José Serrano, tras la fuga de 19 presos de la cárcel de máxima seguridad de Guayaquil, conocida como ‘La Roca’, fueron. Primero, dar seguridad a jueces, fiscales y policías que participaron en la captura de los líderes de la banda ‘Los Cho-

neros’ y otros delincuentes que figuraron en la lista de los más buscados. Luego montó un operativo nacional de búsqueda, con recompensas de hasta 100 mil dólares por cualquier información. Los detalles del hecho.

Temor en trabajadores de Aeropuerto El inicio de operaciones en el Nuevo Aeropuerto genera preocupación en los empleados de las diferentes empresas, públicas y privadas, que trabajan en la actual terminal, quienes esperan que se garantice el servicio de transporte hasta su nuevo y distante sitio de trabajo. Algunas áreas ya tienen establecida la transportación pero otras, como Migración, no han dispuesto alguna facilidad institucional para que sus aproximadamente 120 empleados se trasladen diariamente a Tababela. Página A3

Candidatos quieren más fiscalización A cuatro días de las elecciones generales en Ecuador, varios candidatos a asambleístas, nacionales y provinciales, ultiman los detalles de sus propuestas en caso de llegar a la Asamblea y debaten sobre las principales necesidades legislativas para la coyuntura actual. Fiscalización, independencia, corrección de leyes y defensa de las libertades están entre los principales argumentos de los aspirantes. Páginas A2 y B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B1

SITUACIÓN. Un ambiente de tensa calma se vivía ayer en los exteriores de la cárcel.

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ELECCIONES 2013

A2

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

QUITO

‘Debemos retomar la Ley Orgánica de la Función Judicial’

La aspirante a legisladora de las izquierdas lamenta un déficit de la Asamblea en materia de fiscalización. A nueve días que los ecuatorianos nuevamente concurran a las urnas, la candidata a la Asamblea Nacional por el Distrito Centro Sur de Quito por la alianza de las listas 15 (MPD) y 18 (Pachakutik), Natasha Rojas, invita a los diferentes sectores políticos a comprometerse en la defensa de las libertades.

Libertad de expresión y ley de comunicación

Libertad tiene que ver con el derecho del ser humano a realizarse plenamente en una sociedad sin el miedo a que, por pensar distinto, diferente, lo enjuicien, lo encarcelen, sea víctima de un linchamiento mediático del Gobierno”.

Ecuador cuenta con una de las constituciones más avanzadas, pero el actual Gobierno y la Asamblea no sólo que no la respetan, sino que han aprobado normas que penalizan pensar diferente, acota la representante del MPD-Pachakutik. “Hemos planteado que es indispensable derogar el Decreto Ejecutivo 813 que ha botado a la calle a 14 mil trabajadores o servidores públicos, hay las pretensiones de aprobar un Código Penal que más allá de resolver los problemas de inseguridad, con lo que todos estamos de acuerdo, criminaliza la protesta social”.

Rojas propone que se cumpla la Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública (Lotaip) y en consecuencia se deroguen las vocerías oficiales y las restricciones al trabajo de la prensa. La aspirante a legisladora también plantea que los alcances de una posible ley de comunicación sean definidos mediante debates y consensos entre los diferentes sectores políticos, pero aclara que se opone al establecimiento de un Consejo de regulación de contenidos que imponga sanciones. “El Presidente de la República da la orden de que los ministros no den información a los asambleístas y no pasa nada. Jorge León, uno de los directores del Ministerio del Ambiente, firma un documento en el que advierte ‘si es que cualquiera de ustedes es tomado en campaña con otro partido o movimiento, puede ser

Libertades e independizar las funciones del Estado, plantea Patricio Jijón, del PSP.

‘Hay un estado dictatorial donde hay la verdad oficial’

Las libertades en Ecuador

Un discurso de oposición al Gobierno capitaliza el candidato a asambleísta del Partido Sociedad Patriótica al momento de exponer sus propuestas de legislación y fiscalización en caso de llegar a la Asamblea. Las libertades en Ecuador

El representante del partido del expresidente Lucio Gutiérrez conceptualiza las libertades de la siguiente manera: “En términos generales las libertades son consustanciales a la existencia de los seres humanos, que deben ser entendidas con aspectos de civilización y regulaciones que las garanticen, sin topar la dignidad de los demás”. Libertad de expresión y Ley de comunicación

A renglón seguido de definir la libertad de expresión como “algo consustancial al ser humano”, Jijón comenta la anécdota que “en el sur hay gente que tiene banderas verdes y que me dice que tienen recelo, que el voto es secreto y que saben cómo votar”. Jijón plantea que en caso de que la Asamblea retome el trá-

mite de la ley de comunicación, debe incorporar normas internacionales de respeto a las libertades de expresión y de prensa. “No estoy de acuerdo con un Consejo de regulación de contenidos, que es una forma de mantener la verdad oficial, un consejo con empleados del Gobierno”. Independencia de poderes

Respecto a un posible plan de legislación frente a lo que él mismo advierte como “necesidad de recuperar la autonomía de las funciones e instituciones del Estado”, Jijón prefiere referirse en términos generales. “Más allá de qué artículo y cómo reformarlo, estamos metiéndonos en carpintería legal que eso no es lo de fondo. Lo de fondo es ganarle en las elecciones al dictador, lo otro no significará más que añadir más dictadura”. Justicia

Luego de señalar que en Ecuador “hay un estado dictatorial donde hay la verdad oficial”, el candidato Jijón plantea que se desmantele lo que califica como “aparataje

el mejor técnico del mundo, Phd. o lo que sea, va inmediatamente afuera, tenemos atrás quienes quieren ocupar nuestros puestos’”. Independencia de poderes

Rojas es directa al señalar que el Gobierno no respeta la autonomía de las funciones legislativa y judicial y a renglón seguido plantea que la Asamblea realice “una auditoría de todos los concursos para designar a integrantes de la Judicatura, Consejo Nacional Electoral y Consejo Nacional de Control y Participación Social”. Justicia

“Que se cumpla lo que dice la Constitución, que la elección de la función judicial y las distintas funciones sean producto de elección de ciudadanos probos y concursos probos, y no amañados como ha sido denuncia

IZQUIERDAS. La representante de la alianza MPD-Pachakutik califica como prioritario recuperar la independencia de las funciones del Estado.

pública, muchos jueces que no cumplían requisitos fueron seleccionados”, indica Rojas respecto al actual estado de la administración de Justicia en el país. Fiscalización

La candidata considera que en su

próximo período el Legislativo debe expresar su voluntad política de “retomar la Ley Orgánica de la Función Legislativa, ahora hay 10 personas, quienes deciden si hay un juicio político o no. No es la Asamblea como tal, sino los miembros de la Comisión de Fiscalización”

La actual Asamblea no ha cumplido su tarea de fiscalización seria, eficaz y patriótica, que le devuelva su credibilidad. En el tema justicia, el Gobierno la tiene capturada en su mano con elementos incondicionales a Correa”. concentrador que tiene el gobierno de Correa, para devolverle al Ecuador el estado de derecho y de libertades”. Para cumplir este objetivo, acota Jijón, es necesario iniciar investigaciones de cómo se designaron las autoridades de la función judicial: “Groseramente se conforma el Consejo de la Judicatura con exempleados sumisos de Correa, que deberán ser destituidos por una Asamblea independiente: su exsecretario, Jalk; su exministro de Justicia, Arbito; su exviceministra, Peralta; su exdirector del Registro Civil, Paulo Rodríguez y la exvocal del organismo, Tania Arias. Ningún ecuatoriano con mediana formación debe aceptar esta burla”.

DISCURSO. El representante del PSP habla en términos generales sobre su propuesta de legislación en caso de llegar a la Asamblea. Prioriza un discurso de oposición

Fiscalización

Jijón habla que la “posibilidad de desbloquear” la tarea de fiscalización de la Asamblea Nacional depende de no sólo de una mayoría, sino de la conformación de “una coordinación

entre fuerzas progresistas y democráticas”. “La fiscalización no sólo puede estar en la Asamblea sino en ciudadanos organizados como veedores del trabajo de sus asambleístas”, acota.

Preocupación por transporte de personal a Tababela

CIUDAD MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

A una semana del inicio de operaciones, empleados reclaman facilidades de traslado. El inicio de operaciones de la más grande infraestructura de comunicaciones de Ecuador con el mundo, anunciado para las 09:00 del próximo miércoles 20 de febrero, genera en sus cuatro mil empleados sentimientos encontrados entre la nostalgia y las preocupaciones cotidianas y prácticas. En diálogo con La Hora, empleados de tres entidades públicas y privadas expresaron que el traslado del viejo al nuevo aeropuerto en Tababela les obligará a reorganizar sus vidas y a renglón seguido señalaron la necesidad que se garantice el servicio de transporte a su nuevo y distante sitio de trabajo. Este pedido lo formularon luego de considerar que no todas las instituciones han previsto facilidades en esta materia y que a falta de las rutas Collas, por Calderón, y Viva, por la Av. Simón Bolívar, la Interoceánica es la única vía expedita para arribar a la nueva terminal en medio de nudos críticos como el puente del río Chiche, el tramo Cumbayá-El Nacional y Tumbaco. Empresa público-privada

Tres funcionarios de contabilidad de EMSA, empresa de economía mixta que opera en el aeropuerto, comentaron que sus directivos aún no les han comentado la posibilidad de proveerles un servicio institucional de transporte y a renglón seguido declararon estar dispuestos a llegar hasta Tababela por sus medios propios. “Se ha hablado de recorridos para los 300 empleados, pero

RECORRIDO. El traslado hasta Tababela genera preocupaciones entre empleados y pasajeros.

eso todavía no es seguro”, comentó uno de los empleados que actualmente llega desde el centro de la ciudad al viejo ‘Mariscal Sucre’ en dos buses, uno hasta la parada del Seminario Mayor y otro del Metrobús hasta la parada del actual Aeropuerto. Empresa pública

Empleados de la aerolínea nacional Tame confirmaron que dispondrán de un servicio de transporte que partirá desde las instalaciones del viejo ‘Mariscal Sucre’ en dirección al nuevo en Tababela. “El servicio se ha organizado de tal manera que aquí será el punto de encuentro para abordar las busetas de la institución”, comentó una de sus funcionarias respecto a las previsiones adop-

tadas por la empresa para sus aproximadamente 100 empleados en la terminal aeroportuaria. Empresa privada

La aerolínea Aerogal ha comunicado a sus empleados que mantendrá su actual servicio de recorridos entre sus domicilios y el aeropuerto para asistir puntualmente a sus turnos diarios de trabajo. Un empleado de tráfico comentó que actualmente una buseta lo recoge en el sector de Ponciano a las 04:40 y llega a las 05:00 en punto al viejo ‘Mariscal Sucre’. “Si se demora un promedio de una hora en llegar a Tababela, eso significa que el transporte pasará por nosotros a las 03:40, esperemos a conocer

los nuevos horarios” Ministerio del Interior

En el área de Migración, en el actual Aeropuerto, se confirmó que esta secretaría de Estado no ha dispuesto alguna facilidad institucional para que sus aproximadamente 120 empleados se movilicen diariamente entre sus domicilios y su nuevo lugar de trabajo. Dos empleados de esta área consultados por La Hora coincidieron en señalar que actualmente se movilizan en buses y un tercero indicó que viene desde Machachi en su propio automóvil. “Quizás por la Simón Bolívar incluso requiera menos tiempo al evitar el tráfico de Quito”, acotó.

Ofertas

Transporte público BUSES EXPRESOS Salida desde la actual terminal de pasa°jeros del viejo ‘Mariscal Sucre’. y microbuses turísticos-ejecutivos °conBuses tarifas de entre 8 y 12 dólares, según la operadora privada a cargo. BUSES SEMIEXPRESOS

de las estaciones Quitumbe, en °el Salidas sur, con cuatro paradas, y Río Coca, en el norte, con 10 paradas.

Tarifa promedio de $ 1,50, según la °concejala Elizabeth Cabezas. TAXIS

Tarifas de acuerdo a los sectores sur, °centro, norte y parroquias de la ciudad. Secretaría de Movilidad espera anunciar °cuadro tarifario en los próximos días. ‘VANS’ HOTELERAS

Servicio de recorrido entre el nuevo °aeropuerto y la totalidad de hoteles cinco estrellas de Quito. Tarifa de acuerdo con las políticas de cada hotel.

Ofrecen reubicar a comerciantes del Aeropuerto La reubicación de comerciantes que laboran en los exteriores del viejo ‘Mariscal Sucre’ sale de la agenda de temas pendientes a 12 días del inicio de operaciones de la nueva terminal en Tababela. Este grupo de trabajadores confirmó que la próxima semana la concesionaria les ha invitado a realizar un recorrido por el área del nuevo aeropuerto que se les asignará para continuar laborando. La visita se acordó para el próximo miércoles 13, puntualizó la representante de los comerciantes independientes, Wilma Olmedo. Ella comentó que la reubicación la gestionaron la

Presidencia de la República y la concesionaria. El entendimiento se concretó, acota, luego de casi dos meses que los trabajadores explicaran directamente al presidente Correa que corrían el riesgo de quedarse sin sus fuentes de trabajo cuando se cierren las puertas del actual Aeropuerto tras cinco décadas. “Fue una casualidad que el Presidente llegara acá para recibir a un familiar. Le esperamos hasta poder hablar con él y le expusimos que hemos trabajado aquí por décadas y de la noche a la mañana nos quedamos sin nada”, sostuvo la representante

de los comerciantes. A este acuerdo también se suma un ofrecimiento que formuló públicamente el alcalde Augusto Barrera. Él garantizó que los actuales comerciantes podrán continuar laborando en el Parque de la Ciudad, que se prevé construir en los predios del aeropuerto y cuya apertura parcial sería en marzo próximo. En los planes municipales se ha contemplado la participación de este grupo de comerciantes para que atiendan a una gran cantidad de visitantes del nuevo espacio de recreación y esparcimiento, sostuvo Barrera.

TRABAJADORES. Quienes han laborado por años en puestos fijos del ‘Mariscal Sucre’ temen perder sus trabajos.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

Cuanto más corrupta una sociedad, más numerosas las leyes”.

Nadie piensa, donde todos lucran; nadie sueña, donde todos tragan”.

EDWARD PAUL ABBEY

JOSÉ INGENIEROS

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

CARTAS La mujer del César….

El Presidente de la Corte Nacional de Justicia ha tenido la poca vergüenza de salir a defender la designación que hizo al nombrar al exsecretario privado del Presidente de la República como Presidente del Consejo de la Judicatura. No sabe, quien dio una sentencia concediendo una jugosa indemnización al presidente Correa, que lo primero y básico que debe tener un juez y hasta un árbitro de fútbol en Chuquiribamba es su independencia. Afortunadamente, ya no existe la Corte Suprema de Justicia que tanto honor dio a la patria, lo que tenemos es una jorga de jueces, nombrados ‘a dedo ‘según denuncia de la veeduría internacional, pagada por el propio Gobierno, ¿qué tal? Es preferible que por su edad y por su propio honor guarde un prudente silencio y goce de la función mientras le siga durando. Max Espinoza Quito

Algo de pundonor

Es hora de poner algo de pundonor en la decisión del voto para mandatario o para asambleístas. El hecho de que no exista fiscalización a las labores de este gobierno ya es un síntoma negativo y perverso de que algo sucede al no permitir este régimen que sus obras sean fiscalizadas. Peor aún con los casos de escándalo público como el caso Cuero, las ambulancias de la ministra Chang, el “comecheques”, el caso Antón, etc. Empecinarse en votar a favor del candidato-presidente equivale a alcahuetear estas terribles anomalías y no creo que un buen sector de la población, aún digno, vaya a apoyar a este caótico orden de cosas. Yo no sirvo para encubrir estas barbaridades cometidas por éste ni por ningún régimen; peor, para homenajear con bombos y platillos a alguien que ha falsificado un título universitario como el execonomista que sabemos, primito y de la gallada perversa de su ‘Majestad’. Blanca Bazurto Zamora CC 130153257-6 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AterrizAje forzoso

Acabó el carnaval y volvemos a la realidad, y en este panorama se inscriben las elecciones. Un tema debería preocuparnos: ¿podremos, a corto plazo incluso, sostener un ritmo de vida como el actual, que a pesar de sus limitaciones y carencias nos permite tener tantos feriados largos, tantas fiestas y disipación? ¿Todos los disfrutamos o solo un sector no mayoritario? Hay que volver la vista a los candidatos a la Presidencia de la República y la Asamblea Nacional. Casi todos nos prometen “villas y castillas”, luchar contra la pobreza, dar más empleos y un largo etcétera. Pero, para repartir hay que tener qué repartir. ¿Hemos previsto cómo? ¿Siguen todos y cada uno pensando para ello en nuestros bolsillos (impuestos) y en el petróleo (“pan para hoy, miseria para mañana”)? Dicen los expertos que los países que en

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Los prescindibles Hace algunas semanas un estudio de la Agencia Internacional de Energía dio pie a una noticia que debería haber causado pánico en Ecuador. El organismo decía que, muy probablemente, Estados Unidos conquistará su independencia energética dentro de los próximos diez años y se convertirá en el mayor productor de petróleo del mundo. Este suceso, que para muchas economías será lo que el meteorito de Yucatán fue para los dinosaurios, es el lógico desenlace de la masiva inversión en búsqueda y explotación de recursos

verdad procuran un desarrollo sostenible y un sólido nivel de vida para sus habitantes poseen una gran solidez institucional, sistemas que permiten poner en marcha con rapidez y bajo costo un negocio, una mano de obra cualificada, un bajo índice de corrupción, una fiscalidad reducida y entienden al extranjero como un aliado, no como a un enemigo. En fin, ¿tenemos eficiencia del sector público y damos mayores facilidades al privado? En nuestro caso el primero está costosamente hipertrofiado y el segundo vive el sueño de ganancias cortoplacistas y, por tanto, falsas. Ambigüedades mil hay al respecto entre los candidatos. Entonces, después del domingo, ¿seguiremos sumergidos en un eterno y adictivo carnaval? Hay aterrizar pronto o la factura será impagable.

energéticos que, debido a los altísimos costos de los últimos años, los norteamericanos se han visto obligados a hacer. Es cierto que Estados Unidos no es el único comprador de petróleo en el mundo, que el oro negro ecuatoriano no es el mejor ni el más abundante y que nuestra economía no depende solo de los hidrocarburos. No obstante, sucesos como estos son pequeños aperitivos del mundo del mañana que nos permiten saber qué esperar. Ya nos pasó con la lana en la época de la Colonia, con el cacao en el siglo XIX y con el camarón a finales del XX. Los ecuatorianos ya sabemos lo amargo que es depender de los caprichos de la tierra, no de nuestros cerebros y manos, para prosperar. Esa noticia coincidió con otros dos preocupantes indicadores de inicio de año: muchísimas fábricas y trabajos que migraron

a países pobres en las últimas décadas están volviendo a sus prósperos países de origen y el comercio entre países ricos está creciendo mucho más rápido que aquel entre ricos y pobres. En las últimas décadas nos dio, como país, un poco de pereza, preferimos olvidarnos del sentido común, autoengañarnos y creernos teorías que nos vendieran un mundo más cómodo. Parece que ahora tendremos que despertar dolorosamente a la amarga realidad que nos recuerdan esas tres noticias. Los países pobres siempre son, sin importar su mercado, materias primas o mano de obra barata, prescindibles. Mientras no sepamos inventar cosas y hacerlas más limpio, más barato, más rápido y mejor que el resto, nuestro futuro será tristemente predecible. dmarquez@lahora.com.ec

MIGUEL MOLINA DÍAZ

El voto en plancha Soy partidario del voto en plancha. Concibo la política como un proceso colectivo de ideas. No soy de los que buscan en la papeleta a las “mejores personas” para entregarles el voto. Pienso que las personas son prescindibles, por su propia naturaleza mortal pueden morir o quedar incapacitadas para ejercer sus cargos. Y lo que es más triste (y más frecuente), pueden traicionar los ideales y principios que en un momento determinado los hizo merecedores de la adhesión popular. No es así con las ideas. Cuando uno apoya un proyecto político no brinda su confianza a una persona determinada, sino que contribuye a un programa político. Las ideas no mueren ni traicionan, permanecen independientemente de las personas y su conducta. No apoyamos la visión de un candidato, se trata de compartir, con un amplio grupo de personas, una visión del país. El voto unipersonal fomenta los personalismos y caudillismos que tanto daño le han hecho al Ecuador. Considero que la democracia moderna se debe sostener en los partidos y movimientos políticos, que por más putrefactos que sean, son necesarios. El sistema de partidos siempre será mejor a un gobierno autoritario donde un solo individuo controla todas las funciones del Estado. Para volver a creer en la democracia es imprescindible apostarle al fortalecimiento de los partidos y movimientos políticos, mas no a las personas que los lideran, que al final del día, son pasajeros. Estamos a las puertas de un proceso electoral en el que el caudillo y sus secuaces reinstalaron el viejo Método de Hont de la partidocracia para, al igual que ella, hacerse con la mayoría legislativa, con la votación más baja que han tenido jamás. Lo peor que podemos es fragmentar nuestro voto. Si apoyamos a un candidato, apoyemos a toda su lista, sea cual sea. mmolina@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10241

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Clima no opacó el festejo carnavalero

La población acudió a sitios como los balnearios donde no importó el clima.

CIUDAD

Máscaras carnavaleras en ‘Yaku’

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Debido a que la lluvia no paró sieron ‘manos a la obra’. ayer en la capital, las familias optaron por visitar lugares cerra- Para todo público dos y conocer más de la cultura Los moldes de los antifaces eran quiteña. Una de las opciones fue de plástico de botellas y las másvisitar Yaku, Parque Museo del caras de cartón reciclado y enciAgua, ubicado en la calle el Pla- ma de estos se debía pegar semicer Oe11-271, suroccidente llas de frijol negro, hojas de la ciudad que brindó al secas, papel picado, goma, público la oportunidad etc. Para Nathaly Viera, de de elaborar máscaras con 12 años, esta actividad “me VISITAS material reciclado de ma- recibió deja conocer que existe Yaku en nera gratuita. una manera diferente de tres días. Después de visitar la disfrutar el carnaval”. Sala de burbujas, Planeta Los grandes también agua, la exposición fotográfica disfrutaron de la propuesta. ‘Un viaje al espíritu del glaciar’ y Karina Sandoval (27) elaboró Casa media agua, los turistas lle- una máscara de papel y semigaban al taller Agua viva, donde llas, actividad que demuestra grandes y pequeños ‘desafiaron’ “que nunca es tarde para sensu imaginación. Julio Pallo (57), tirse niño, además de que con el dijo que el clima obligó a hacer ejemplo enseñamos que es neceactividades diferentes en el feria- sario conservar el agua, cuidar el do. “Salir a veces se convierte en planeta y que hay otras formas un estrés por el tráfico”. de divertirse”. Alrededor de 40 personas, que sin ningún recelo se sentaWEB Vea más imágenes en: ron en el piso, escucharon una www.lahora.com.ec breve reseña del carnaval y pu-

1.818

La Fiesta del Carnaval se centró más ayer en sitios como los balnearios a los que acudieron los turistas de forma masiva pese a que el clima estuvo esquivo. En los exteriores, la gente compartió y disfrutó de la espuma y el picadillo. El clima del último día del feriado no estuvo a tono con la fiesta carnavalera que se ha venido viviendo dentro interior de la ciudad y en los alrededores. Sin embargo, la gente se dio modos para compartir y aprovechó para pasarlo en familia. Uno de los sitios donde la población acudió para despedir al Carnaval fue al Balneario del Tingo, ubicado en el sector de los Valles. En los exteriores se sintió el ánimo de fiesta, pues adultos y FIESTA. El ‘cariocazo’ se vivió en los exteriores de los balnearios, donde niños compartieron el ya tradi- grandes y chicos lo disfrutaron. cional ‘cariocazo’. Amanda Tello acudió con su observar en balnearios muniComerciantes como Juan familia a este balneario, reco- cipales como el de Rumiloma y Bermúdez, de nacionalidad Cunuyacu que por el fe- colombiana, para promocionar nocido por su agua porriado no tuvieron costo. el producto se ubicó en las vías que dicen los pobladores, EL DATO La gente que pudo apro- de ingreso a los barrios. “No principalmente los más ancianos, que tienen un A partir de hoy vechó las facilidades que sacamos nada quedándonos dan estos sitios para dis- con el producto”, dijo. poder curativo al ser agua Miércoles de (fin del frutar de un asado. que sale de vertientes del Ceniza En el sector de la Loma de Carnaval), los católicos empievolcán apagado. Puegasí, en el camino viejo hala Cuaresma, Ella llegó a las 09:00 zan cia Quito desde los valles, por Comercio días de ayuno, y el sitio estuvo repleto de antesala de la A los vendedores de ca- ejemplo, hubo más vendedores Semana Santa. bañistas. Optó por esperar rioca está vez les asustó del producto en cada cuadra. unos minutos y aprovechó En varios sitios el producel clima. Este producto para degustar de los platos típicos en el último día del festejo bajó to apareció apilado en grancomo el hornado. Con lo que no de manera sorpresiva su costo des cantidades. Los comercontó es que mientras pasaban de 3 dólares a un dólar, incluso ciantes se quejaron del clima las horas seguía llegando la gente. hubo gente que lo promociona- que esta vez, según ellos, les Similar ambiente se pudo ba a dos por un dólar. fue esquivo.

ACTIVIDAD. Los asistentes realizaron máscaras con hojas secas, semillas, etc.

Recetas que se niegan a desaparecer

RESCATE. Muchos platos que corren el peligro de perderse de la memoria popular han encontrado su renacimiento.

El jucho y el ají de librillo ‘regresaron’ a los platos de los moradores del barrio La Tola, centro de la ciudad. 17 personas, entre ellas María Isabel Ruiz, tuvieron la responsabilidad de recordar la preparación de estos platos tradicionales. “Vamos a lavarnos las manos, a recogernos el cabello y ponernos un delantal”. El objetivo de esta propuesta es rescatar las comidas tradicionales de cada sector y que las nuevas generaciones se apropien de este “patrimonio intangible que se puede perder, si ellos que tiene el secreto fallecen, la receta muere también”, dijo Lenin Robles, uno de los promotores de Quito Eterno. La cauca, el locro de tripas, el molido, el rosero, colada de maíz con gallina de campo, lo-

cro de cuy, forman parte del recetario comunitario, que los jóvenes promotores han ido descubriendo en barrios como Toctiuco, San Diego y San José de Monjas. El jucho, preparado en el barrio La Tola, en la casa de Azucena Colimba, fue el que más llamó la atención. La mayoría de los asistentes no conocía este plato dulce que contiene canela, yerbas aromáticas, azúcar, clavo de olor, arroz de cebada, capulí, peras, manzanas, duraznos y pimienta dulce. Las frutas deben colocarse en agua hirviendo bien lavadas y picadas. La preparación del ají de librillo estuvo a cargo de Nelly López. Ella es la tercera generación que se dedica a este trabajo. “Mi abuelita, mi mamá hemos sobre-

vivido con esto”, manifestó. Otros sectores

En San José de Monjas, Carmen Ruiz, instructora de la zona, comentó que no ha sido fácil trabajar con los moradores del sector ya que “querían hacer pizza, lasaña, pero explicándoles nuestro propósito acceden a contarnos sus recetas”. Algunas ‘fórmulas’ vienen desde las bisabuelas, abuelas y madres. En este sector participan 12 personas. En Toctiuco, centro norte de la ciudad, 15 personas han compartido la elaboración de la torta de camote, torta de choclo, arroz de cebada. WEB Vea más imágenes en: www.lahora.com.ec

EN VELA A6

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Playas, invadido de moscas GENERAL VILLAMI L• Los visitantes de este balneario se quejaron por la falta de higiene que presentan todos los sectores de este cantón de la provincia del Guayas. Moscas y mosquitos hicieron presa de los turistas que llegaron al lugar en busca de descanso por el feriado de Carnaval. Los insectos deambulan por bares y restaurantes en medio de la preocupación de los turistas. Los lugareños denunciaron

que las autoridades de salud poco o nada han hecho para tratar de erradicar los insectos, incluso, pese a las reiteradas comunicaciones de asociaciones y gremios vinculados al turismo para que fumiguen. Las quejas, además, apuntaron al Municipio de Playas por el elevado déficit de servicios básicos y obras de vialidad en el cantón. “La mayoría de las calles estan sin asfaltado y el paso de los vehículos levanta mucho polvo, haciendo que los niños se vean afectados por enfermedades respiratorias”, comentó Ireene Cabezas, una moradora del sector. Otros dijeron que el alcalde gobiernista, Michel Achi, ha mantenido una administración deficiente que se evidencia en el mal aspecto que muestra el cantón a sus visitantes. Playas recibió una visita masiva de turistas provenientes de Guayaqui y las provincias del sur del pais, quienes se quejaron por la falta de servicios básicos.

VIAJEROS. La llegada de los turistas a Quito se comportó ayer normalmente

713 atenciones en feriado En el Guayas fue donde más emergencias médicas se registraron, según la Cruz Roja.

BALNEARIO. Muchos turistas y pobladores presentaron quejas por la higiene.

Donan computadoras a pesqueros GUAYAQUIL •

La Armada entregó seis computadoras donadas por la fundación Euadent y Rotary International de Maryland, EE.UU., a la Junta Cívica para el sector pesquero de Santa Rosa. El acto se realizó en las instalaciones del Centro de Desarrollo Humano de la parroquia Santa Rosa, cantón Salinas. Estos equipos serán utilizados por los niños de 4 a 15 años, ya que contienen videos y 60 programas de Matemáticas,

Anatomía, Geografía y Química con gráficos de forma fácil y entretenida de aprender, lo cual será de gran beneficio para la comunidad. Los menores tendrán acceso a un cyber comunitario de forma gratuita. Adicionalmente, la Fundemar (Fundación Marítima del Mar), realizará la instalación de Internet y el pago correspondiente a un año de servicio, como un aporte a la niñez de ese sector pesquero artesanal.

Liberarán secuestrados entre jueves y sábado BOGOTÁ, EFE •

La liberación de dos policías y un soldado en poder de las FARC desde enero tendrá lugar en dos fases, por encontrarse los cautivos en distintos lugares de la geografía colombiana, entre el jueves y el sábado próximos. Así lo confirmaron ayer el representante del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Jordi Raich, la exsenadora y dirigente de la organización Co-

lombianas y Colombianos por la Paz (CCP), Piedad Córdoba, y el viceministro de Defensa, Jorge Enrique Bedoya, al término de una breve reunión en Bogotá. Según explicó Raich, el colectivo CCP tendrá que indicar en qué zona del país se desarrollará el primer operativo, y a su vez el organismo humanitario trasladará esta información al Ministerio de Defensa.

La Cruz Roja Ecuatoriana emitió un informe en el que dieron a conocer las emergencias que se han dado en estos cuatro días de feriado. Es así que se reportaron 400 emergencias médicas, 36 accidentes de tránsito, 240 niños extraviados, 19 acciones de rescate, 12 casos de violencia civil y seis acciones de apoyo. El operativo concluye mañana a las 08:00. Los datos corresponden únicamente a las atenciones realizadas por Cruz Roja Ecuatoriana. Juan Carlos Rueda, comandante de Policía del Distrito Metropolitano de Quito, vía Twitter informó que durante el feriado hubo dos robos a personas, 12 accidentes de tránsito, seis asaltos a locales comerciales, 15 levantamientos de cadáveres con diferente causa de muerte, 21 robos a domicilio, nueve personas detenidas por causa de infracciones de tránsito, de estas cinco por estado de embriaguez y cuatro por conducir sin credenciales. El Cuerpo de Bomberos manifestó que existieron 231 emergencias, entre ellas atenciones menores. 183 fueron emergencias médicas (fracturas, lesiones, etc.), 48 siniestros (fugas de gas, etc.). Entre las emergencias se atendieron cuatro deslaves, el de mayor peligro se dio en la Alpahuasi, sector de San Juan. La atención

Estos sucesos fueron atendidos por 1.026 voluntarios entre médicos, paramédicos, especialistas en rescate, telecomunicaciones, logística y comunicación

Murió en la Panamericana norte ° IBARRA • Cesar Eduardo Pazmiño Ponce, de 19 años y natural

de San Gabriel en la provincia de El Carchi, falleció en un accidente de tránsito registrado la madrugada de ayer en el sector de Ambuquí en Imbabura. Un vehículo Aveo atropelló al hombre, dejándolo a 50 metros de una gasolinera. Los restos mortales de Pazmiño fueron trasladados aproximadamente a las 10:30 hasta su natal ciudad de San Gabriel en la provincia de El Carchi.

institucional, así como por 42 ambulancias más 30 vehículos de apoyo que funcionan a través del programa nacional de Gestión de riesgos y atención de emergencias y desastres. La Policía Metropolitana desplegó en las ocho administraciones zonales a 1.200 efectivos que facilitaron el acceso a los diferentes eventos que organizó el Municipio. Los Bomberos

El Cuerpo de Bomberos informó que se atendieron varios conatos de incendios estructurales, incendios forestales, rescate general (búsqueda de personas extraviadas Casitagua-Pusuqui, localizados y en buenas condiciones), rescate en accidentes de tránsito, inundaciones producto de las lluvias, sin mayor incidencia. Hubo un derrumbe o deslizamiento (sector de San Francisco de Mira-

Cruz Roja

Provincias y casos

Esmeraldas y Manabí 82 emergencias médicas, 64 niños extraviados, 1 acción de apoyo. Guayas 88 emergencias médicas, 1 rescate, 157 extravíos. Imbabura 49 emergencias médicas, una acción de apoyo. Pichincha 18 accidentes de tránsito, 28 emergencias médicas. Manabí 3 accidentes de tránsito, 46 emergencias médicas, 18 rescates, 7 extravíos. Tungurahua 3 accidentes de tránsito, 2 violencia civil, 12 emergencias médicas. Santa Elena 4 accidentes de tránsito, 43 emergencias médicas, 9 extravíos. Azuay 4 accidentes de tránsito, 8 violencia civil, 18 emergencias médicas. Bolívar 2 accidentes de tránsito, 26 emergencias médicas. Loja 2 accidentes de tránsito, 1 violencia civil, 7 emergencias médicas. Los Ríos 1 emergencia médica, 3 extravíos, 4 acciones de apoyo. Sucumbíos 1 violencia civil.

valle-Cumbaya) y la apertura de departamentos por olvido de llaves, entre otros incidentes. El suceso más relevante durante este feriado se registró el lunes en el sector de Guayllabamba, en el Km. 10, donde por deslizamiento de tierra quedó atrapado Segundo Bautista, de 60 años, quien falleció en el lugar, por lo que se procedió a realizar labores de rescate en el área y entregar el cuerpo a personal de medicina legal para los procedimientos de ley.

Diversión en el MIC

GENTE MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

El Museo Interactivo de Ciencia, MIC, demostró a niños y padres que la ciencia es simplemente divertida. Los asistentes disfrutaron de un interesante e ilustrativo recorrido.

Tomás y Tomás Sebastián Zapata.

Sara Rada, Soledad Heredia, Daniela Núñez y Rafaela Camacho.

Gabriela Aguirre, Martín y Raúl Vallejo.

Doménica Rubianes, Raquel Cueva, Fabricio ,Joshua y Sebastián Rubianes.

Andrea y Karina Redrobán, y Gerald Chico.

Mariela Pozo y Doménica Morales.

Daniela y Mía Herrera.

Mishelle Duque y Christian Guevara.

Cooperación técnica

GENTE A8

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

CAF –Banco de Desarrollo de América Latina– y la Fundación Codespa –institución española especializada en proyectos de desarrollo productivo de la región–, firmaron una cooperación técnica con el objetivo de facilitar la constitución de un fideicomiso que financie actividades o proyectos a grupos asociativos localizados preferentemente en áreas rurales.

BAUTIZO DE NUEVOS COLABORADORES

Rivas Herrera/Young & Rubicam celebró el tradicional ‘Carnaval de Rivas Herrera’ en Puembo, donde fueron bautizados cerca de 15 nuevos integrantes, quienes se unieron desde 2011 a la nómina de esta agencia publicitaria. Los asistentes disfrutaron de gratos momentos y deliciosa comida.

AVENTURA Y CICLISMO

IdealAlambrec Bekaert presentó su equipo Aventura 2013, conformado por Victoria Calisto (22 años), José Díaz (22 años), Pedro Jurado (22 años) y Santiago Dávila (30 años). Durante el 2013 participarán en competencias del más alto nivel como el Huairasinchi, la Vuelta al Cotopaxi, El Reto Salud, el Tour Montaña de Nestlé, NonStop y carreras de ‘trail running’ como el Shunkuñan y The North Face Endurance Challenge.

Isabel Aza Jácome, delegada por Ecuador de la Fundación Codespa y Hermann Krützfeldt, director, representante de la CAF en Ecuador.

Aerolínea anuncia planes de 2013 Copa Airlines anunció los planes que se desarrollarán durante este año, entre los que figuran el incremento de rutas y frecuencias, así como también la ampliación de su flota de aeronaves.

Nuevo producto BioSil® con ch – OSA, único generador avanzado de colágeno clínicamente comprobado, ya se comercializa en las principales cadenas de farmacias del Ecuador.

María Gloria Jiménez, jefa de marketing de Paniju; Cinthya Castillo, médico cirujano y de medicina estética; y Katherine Vélez, gerente comercial de Paniju.

Premios por promoción

Pedro Heilbron, presidente ejecutivo de Copa Airlines; Salomon Shamah, administrador general de la Autoridad de Turismo de Panamá; y Rafael Bárcenas, director general de la Autoridad de Aeronáutica Civil de Panamá.

El Automóvil Club del Ecuador, Aneta, entregó los premios a los ganadores de la promoción ‘Raspa y gana con Aneta’, que se realizó en la estación de servicio EP Petroecuador Aneta.

INTERCAMBIO SOBRE ARCHIVO FÍLMICO

Santiago Coque, jefe administrativo de E/S; Juan Vázcones; María Elena Araque; Gorki Obando, gerente general de Aneta; Ramiro Báez Mena; y Raúl Peralta, gerente comercial de Aneta.

Representantes de Archivo Fílmico de China (CFA, por sus siglas en inglés), encabezada por su director, Zhang Jianyong, visitaron la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) para realizar un diagnóstico sobre catalogación, preservación y digitalización de películas en la Cinemateca Nacional.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

RECOMPENSA $100.000

RECOMPENSA $100.000

ÉDER PROAÑO PAZMIÑO

ADOLFO MACÍAS VILLAMAR

RECOMPENSA $100.000

CÉSAR VERNAZA QUIÑÓNEZ

RECOMPENSA $100.000

DECISIÓN. Por la parte posterior de la cárcel se perpetró la fuga.

‘Cacería’ nacional a 19 fugados de ‘La Roca’

El Gobierno ordenó protección para los jueces, fiscales y policías que los capturaron. Hay 15 detenidos. QUITO Y GUAYAQUIIL • La Policía de-

JORGE LUIS ZAMBRANO GONZÁLEZ

EDDY JOSÉ CASTRO CABELLO

EDUARDO VÁSQUEZ ORTIZ

JAVIER MACÍAS VILLAMAR

JORGE GUARANDA CEDILLO

FERNANDO SOTELO

JULIO MENDOZA LÓPEZ

MAXIMILIANO LÓPEZ

MARCO LEÓN DÍAZ

LUIS BOLÍVAR VERA MORA

LUIS ALBERTO FERRÍN LOOR

LUIS ALBERTO JARAMILLO

tuvo a 14 guías penitenciarios de la cárcel de máxima seguridad de Guayaquil, conocida como ‘La Roca’, y al director del centro, Javier Cevallos, para investigaciones por la fuga masiva de 19 reos, que ocurrió la noche del lunes y donde se incluyen a integrantes de la banda ‘Los Choneros’ y el interno Alberto José Fortii, alias ‘Gordo’, uno de los más buscados del país. Además, visiblemente molesto, el ministro del Interior, José Serrano, informó que se ordenó protección para las autoridades que colaboraron en la captura de los fugados para preservar su seguridad. Esto, para evitar retaliaciones en su contra. “Se dispuso resguardo para los jueces, fiscales y policías que realizaron las investigaciones para atrapar a los delincuentes”, dijo. Además, el funcionario indicó que no se limitarán recursos hasta económicos para regresar a la cárcel a los 19 reos que escaparon. Las autoridades ofrecen hasta 100 mil dólares para quien proporcione información válida acerca del paradero de Adolfo José Macías Villamar, Éder Pacífico Proaño Pazmiño y Jorge Luis Zambrano González, quienes lideraban la banda ‘Los Choneros’. La misma cantidad se ofrece por César Vernaza Quiñónez, quien también estaba con sentencia ejecutoriada luego de haber sido identificado como el cabecilla de la organización delictiva denominada ‘Los Templados’, en Esmeraldas.

La fuga

ALBERTO JOSÉ FORTTI AGUAS

HERNÁN CABEZAS ARCE

ROY CUENCA CHÁVEZ

ALBERTO PIÑERO GONZÁLEZ

El penal está ubicado junto a la Penitenciaría del Litoral de Varones y al centro carcelario femenino, en el kilómetro 17 de la vía a Daule. Pasadas las 17:00 de ayer, los detenidos fueron sometidos a una audiencia de flagrancia. La fuga se registró, según una fuente policial, alrededor de las

18:00 del lunes, luego de que el personal de carceleros fue reducido por los internos que los sometieron con armas de fuego, para después despojarlos de los uniformes y posteriormente amarrarlos de pies y manos. Tomado el control del centro, habrían hecho un hueco en una de las paredes que da a la parte de atrás de la estructura. Desde ese sitio, huyeron hacia la orilla del río Daule, donde los habría estado esperando una lancha. Esto fue confirmado por la ministra de justicia, Johana Pesantez, quien explicó que el escape de los 19 antisociales obedeció a un rescate planificado. Según informó, los reos organizaron el motín cuando retornaban a sus celdas. Sin embargo, el ministro Serrano se mostró sorprendido por cómo se dieron los hechos. “Es una cosa totalmente sospechosa que no haya ningún hecho de fuerza. Hay algunos hechos que estamos investigando. De acuerdo con la información, seis de los guías penitenciarios no se presentaron a trabajar”, refutó. Rastreo intenso

La alarma de fuga se activó sobre las 20:00, cuando la Policía encontró a los guías amarrados. De ahí se inició un operativo de rastreo combinado entre las unidades élites el Grupo de Intervención y Rescate (GIR), Operaciones Especiales (GOE) y las FF.AA. La búsqueda obligó a extender un cordón de seguridad a todos los sectores aledaños a la cárcel, incluyendo las parroquias Pascuales y La Aurora, los asentamientos populares de Bastión, Flor de Bastión, Paraíso de la Flor, Pancho Jácome y la mayoría de cantones de Guayas, ubicados a las riberas del Daule. La fuga movilizó, además, a agentes judiciales y del Ministerio Público. Los gendarmes entraron a la urbanización Villa Italia, ubicada al pie del río, para tratar de

Los problemas recientes °

‘La Roca’ fue creada con recursos de la Corporación para la Seguridad Ciudadana de Guayaquil, adherida al Municipio de esa ciudad. Fue diseñada para albergar a reos de alta peligrosidad y en el Gobierno actual ésta pasó a control del Ministerio del Interior, que la calificó de mausoleo para los internos. Se hicieron modificaciones extras y comenzaron a aparecer los problemas. Hubo reyertas entre internos, asesinatos y hasta bombazos. Con el pasar de los años, ‘La Roca’ ha venido siendo un centro carcelario similar a la Penitenciaría del Litoral, por el ingreso de armas de fuego y blancas, además de drogas y licores.

Evidencias En el operativo de rastreo que se °realizó tras el escape, la Policía en-

contró la lancha que se utilizó para el rescate efectuado por el río Daule. Además, se hallaron los uniformes de los guías y una alimentadora de fusil con municiones que estaría relacionada con un robo registrado en la Amazonía y que será objeto de estudio por parte de la Policía y las FF.AA.

encontrarlos, pero no tuvieron éxito. Bloqueos

En la vía a la Puntilla-Samborondón se concentraron las patrullas para realizar rondas por las urbanizaciones del sector. Los uniformados indagaron por matorrales y la mayoría de viviendas aledañas. El operativo de rastreo continuó hasta ayer sin resultados. Otra versión surgió de algunos moradores de la urbanización Villa Italia, quienes aseguraron que vieron salir de la zona a 15 hombres en cuatro vehículos, por lo que no se descarta que la fuga haya estado planeada desde hace tiempo. Incluso se dice que esta gente se abrió para ingresar a la Montaña del sector de Manabí.

PERFIL B2

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

UN HOMBRE DE FAMILIA QUE QUIERE DIRIGIR LA NACIÓN

Lasso prepara pizzas. Es poderoso pero repite siempre que no nació en cuna de oro.

U

n momento que el candidato a la Presidencia Guillermo Lasso recuerda con especial emoción fue cuando conoció al Papa Juan Pablo II en el Vaticano. “Mi mujer y yo tuvimos el honor de conocerlo en persona. Asistimos a una misa en su capilla privada. Luego, pudimos compartir unas palabras con él en su biblioteca particular. Fue un momento único e irrepetible”. En un intento de conocer a la persona y no al personaje, Guillermo Lasso accede gustosamente a mostrar su lado ‘más humano’ en uno en su feudo más privado, su ‘sancta santorum’, donde sólo unos pocos elegidos pueden acceder: su furgoneta oficial. Allí planifica sus estrategias, descansa de las jornadas de campaña. El interior es sencillo, sin ningún tipo de ostentación, incluso resulta austero. Sólo le acompaña su núcleo duro: dos asistentes,

35

AÑOS lleva casado Lasso y su esposa ha sido un puntal importante durante su campaña.

‘Nada que ver con el feriado bancario’ Uno de los temas de los que más °le han acusado desde el oficialismo

a Lasso ha sido su supuesta vinculación con el feriado bancario del 99. Y ésta ha sido también una de las cosas que más a refutado el candidato. Esto, porque en el momento en que se tomaban las medidas que llevaron a esa mal recordada crisis bancaria él se desempeñaba como Gobernador de Guayas y asegura que no tomó parte en las decisiones económicas del Gobierno de Jamil Mahuad. Además, ha aclarado que su participación como Superministro de Economía se dio en otro momento y que renunció tras un mes a ese cargo “precisamente por discrepancias” con Mahuad.

el jefe de campaña y María Lourdes Alcívar, su inseparable esposa desde hace 35 años. Lasso acoge a los invitados

FAMILIAR. El candidato a la presidencia disfruta pasando el tiempo con su familia.

como si estuviera en el mismísimo salón de su casa. En la parte de atrás, los asientos en línea han sido substituidos por un sofá ovalado. Desde el primer momento Lasso construye una atmósfera cálida y dialogante. Explica que es el menor de 11 hermanos. Su padre, Enrique Lasso, era un funcionario quiteño. Su madre, Nora Mendoza, oriunda de Portoviejo. “Mi padre ha sido y

es mi gran inspirador. Nació en 1900 y alimentó a 13 bocas con un sueldo público. Me molesta que la gente piense que por el hecho de haber tenido una carrera profesional exitosa significa que me lo dieron todo hecho, que nací en ‘cuna de oro’. Eso es falso. Vengo de una familia de clase media”. Lo repite constantemente, cada vez que tiene oportunidad. Incluso cuenta que de pequeño no tenía ni previsto dirigir un banco y que tenía que vender cosas en la calle para ayudar a su familia. Maestro pizzero

Lasso tiene la voz un poco perjudicada y tose puntualmente. “Pido disculpas pero es mi herramienta de trabajo y en estas fechas hay que trabajar mucho”. Se declara fan del patacón con queso, la guatita y la fritada. Un ‘secreto culinario’ que muy poca gente conoce, es su faceta de pizzero. “Me encanta hacer pizzas en un horno de leña que tenemos en nuestra casa en la playa. Allí nos reunimos toda la familia y yo me encargo de hornear y prepararlo todo. Me divierte mucho ver cómo cada uno le va dando su forma con sus gustos particulares”. Esa pasión va pareja a su amor por Italia y la ha visitado en varias ocasiones. Nunca ha fumado. “Puntualmente, tomo una cerveza, un vaso de whisky o un Gin. Nada más. También me gusta el tenis y conversar. Tengo una casa en la Costa y una de las cosas que más me relajan y fascinan es ver las olas”. Se considera una persona que “ha sabido tomar las decisiones adecuadas en el momento adecuado”, que “encara la vida con frontalidad”. El cine es otra de sus pasiones. Le gustan las películas de

acción. “Para sufrir ya tenemos la realidad”. La familia es un capítulo aparte. Todos sus allegados coinciden en su devoción por la familia. A unos metros adelante se encuentra María de Lourdes Alcívar, su fiel compañera. Es una mujer atractiva, de pelo castaño y estatura media. Le acompaña en todos sus actos de campaña. Es la persona que mejor lo conoce. “Le vi por primera vez hace 35 años en el bautizo de un familiar mío. Fue un flechazo, me cautivó su mirada de manera instantánea, su profundidad”. La posible primera dama confiesa con cierto rubor que su marido baila muy bien salsa y que definitivamente es un hombre de familia. “Le gusta jugar mucho con sus nietos. Estar en casa y pasar el rato jugando, escuchando música o conversando. Somos una familia muy normal”, agrega Alcívar. Consejos de padre

Si su hijo Juan Emilio tuviera que definirlo, elegiría la palabra trabajador. “Lo recuerdo de joven siempre trabajando. A veces el fin de semana llegaba gente desconocida pero sabíamos que era por cuestiones laborales. A pesar de sus obligaciones siempre estuvo muy atento de sus hijos y el poco tiempo libre que disponía lo pasaba con nosotros. Otra cosa que le encanta es preparar los viajes que hacemos todos en familia. Él se encarga de todo”. Juan Emilio no recuerda que su padre le diera muchos consejos. “Nos dejaba que tomáramos nuestras propias decisiones. Recuerdo que me decía: El sobreanálisis lleva a la parálisis. Si quieres algo, ve a por ello. No esperes a que venga. Luego ya verás si te equivocaste”.

CREO promete mejor economía, trabajo y libre expresión La propuesta del movimiento en lo social es fortalecer la educación y la atención hospitalaria. Vivienda, educación, trabajo y emprendimiento son, entre

otros, los temas que Guillermo Lasso apunta como planes estra-

tégicos del desarrollo del país en caso de ganar la elección presidencial. En su plan de trabajo reconoce al Ecuador como un país diverso y plurinacional en el que hay generar oportunidad para todos sus habitantes. Su propuesta se basa en cua-

tro ejes generales: responsabilidad social, prosperidad, valores y respeto de las instituciones. CREO plantea que hay que desarrollar un sistema educativo que responda a las necesidades e identidad cultural... También considera que hay

ECONOMÍA:

Apertura comercial ° Eliminar el Impuesto a la Salida de Capitales. ° Incrementar el número de acuerdos comerciales. ° Reducir el peso arancelario. ° Fomentar la inserción de los jóvenes en el mercado

productos y servicios producidos en Ecuador.

° Simplificar la legislación societaria. ° Definir áreas geográficas especiales dentro de las cua-

les se desarrollarían actividades industriales, comercia-

laboral.

les y de servicios.

° Promover el empleo y la inclusión de la seguridad

° Dotar a los emprendedores de las garantías necesarias

social en negocios estacionales.

para poder acceder a fuentes de financiamiento.

° Simplificar los procesos de establecimiento y funciona-

° Fomentar el comercio de los productores directos en

miento de los negocios.

ferias nacionales e internacionales.

° Fomentar la apertura de nuevos mercados para los

° Acuerdos comerciales con nuestros mayores mercados.

EJE SOCIAL:

Priorizar salud y educación ° Facilitar la generación de contenidos curriculares que

° Establecer una remuneración para el personal médico

atiendan las verdaderas necesidades.

que reconozca sus logros.

° Reforzar el talento docente y desarrollar sus capacida-

° Establecer mecanismos de coordinación entre el sistema

des por medio de una formación continua.

nacional de salud y las prácticas ancestrales de salud.

° Fortalecer un programa de becas educativas, en los distin-

° Otorgar incentivos tributarios para viviendas de bajo costo. ° Reestructurar el programa de Bonos de Vivienda de

tos niveles, en el ámbito nacional e internacional.

° Construir nuevos dispensarios, subcentros y centros de

manera que se amplíen los beneficiarios.

° Equipar los dispensarios, subcentros y centros de aten-

mayores.

atención primaria de salud y hospitales. ción primaria existentes.

° Fortalecimiento y promoción de contratos para adultos ° Incrementar el acceso de los trabajadores a la seguridad social.

SEGURIDAD

Más policías y mejor relación ° Fortalecer el servicio de la Policía Nacional en la prevención

y control de la inseguridad e incrementar el personal policial.

° Fortalecer el sistema de rehabilitación social.

° Construir una mayor infraestructura carcelaria. ° Desconcentrar la administración de la seguridad a nivel focal. ° Impulsar la organización barrial y comunitaria. ° Acercamiento de las fuerzas policiales a la ciudadanía. ° Generar políticas de rehabilitación social y una reinser-

ción laboral adecuada.

° Restaurar los requisitos para el ingreso al país. ° Fomentar la conciencia y ejercicio de los Derechos Humanos.

° Evaluar el cumplimiento de los planes nacionales relacionados a la violencia intrafamiliar.

° Impulsar la gestión de centros de apoyo a las familias en situación de violencia familiar.

LIBERTADES

Garantía para la libertad de expresión ° Fomentar la conformación de mancomunidades y otras

° Aplicar el proceso de consulta previa amparado en la

formas de asociación para el fortalecimiento institucional.

Constitución.

° Propiciar la inclusión de todos los pueblos y nacionali-

° Promover la revalorización de las lenguas, culturas,

dades del Ecuador.

°

Mantener procesos de diálogos permanentes con los

pueblos y nacionalidades y las instituciones del Estado.

° Construir mecanismos consensuados para el cumpli-

saberes y conocimientos ancestrales.

° Garantizar la libertad de prensa y pensamiento. ° Propiciar un dialogo intercultural permanente. ° Respuesta ágil y oportuna a todos los requerimientos

miento de los derechos individuales y colectivos estable-

de información realizados por la ciudadanía y amparados

cidos en la Constitución.

por la Constitución.

ELECCIONES 2013 MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

que abrir las posibilidades para que los ecuatorianos logren sus objetivos en el país, con mejores alternativas laborales, para evitar la migración termina por afectar a las familias. WEB Propuesta completa en www.lahora.com.ec

PAÍS B4

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Candidatos a asambleístas buscan restitución de derechos

La Hora buscó los postulados de varios candidatos nacionales, que no encabezan sus respectivas listas. En esta ocasión, un total de 137 personas ocuparán las curules en la Asamblea Nacional. Las propuestas son varias. Los temas que se priorizan son: fiscalizar, respeto a la libertad

Inversión y empleo °

Patricio Donoso, segundo en la lista de candidatos a asambleístas nacionales por el movimiento CREO, aclara que no es doctor sino arquitecto. “Yo no copio títulos, ni digo lo que no soy”, explicó el candidato antes de hablar sobre sus planes. Donoso dijo que su intención es generar leyes por el empleo. La inversión nacional y extranjera, también están en sus planes. “Quiero ir a la Asamblea para promover y apoyar la disminución de impuestos, en un caso, y eliminación de

de expresión, proponer nuevas leyes, eliminar impuestos innecesarios, garantizar el derecho de los ciudadanos... Un recorrido por los planes de varios de ellos.

Énfasis en lo social ° Vicente Taiano es actual asambleísta y exintegrante del Prian, ahora busca la relección por el Partido Sociedad Patriótica (PSP). “Creo que no hay que abandonar esta lucha por la libertad que hemos venido perdiendo desde hace algunos años…”, manifestó. En su potencial regreso al Legislativo, lucharía para que el organismo “sea libre e independiente”. Su trabajo, dice se centrará en lograr el seguro social para las amas de casa y los adultos mayores. Insistir en la jubilación de la mujer a los 25 años de servicio.

Fortalecer la fiscalización

Por las libertades

Carlos Vera, segundo en la lista de °aspirantes a asambleístas nacionales por

Jorge Escala, actual asambleísta del MPD, ahora es segundo en la lista de las izquierdas. Sus prioridades están en garantizar libertades, otorgar la amnistía a los 10 de Luluncoto y a los 200 líderes sociales que están acusados de sabotaje y terrorismo. “Impulsaremos la nueva ley de comunicación y no la ley mordaza del Gobierno (…) y garantizamos estabilidad laboral derogando el cecreto 813…”, indicó. De llegar a la Asamblea, plantearía una reforma

el Partido Social Cristiano, anunció que si gana, fiscalizará con sustentación y valentía lo que a su criterio no requiere ni juicio político, ni reforma a la Ley Orgánica de la Función Legislativa. “Combatir las leyes que van a consolidar la dictadura a favor de los delincuentes, para hacer leyes que nos devuelvan la democracia a favor de los inocentes”, explicó Vera. Sobre la libertad de expresión el candidato opinó que llevará a la Asamblea una propuesta democrática de ley de comunicación como alternativa a la ley “mordaza”.

otros…”, acotó. De llegar a ocupar una curul, insistirá en un proyecto de arborización masiva en el país, que lo propuso a 12 ministros, sin tener ningunas respuesta.

°

a la Ley de Seguridad Social y en el Código Penal propondrán la cárcel e incautación de los bienes mal habidos, para sancionar los actos de corrupción.

ONG ve vicios en organismo electoral de Rep. Dominicana Por pedido de la Corporación Participación Ciudadana, su similar en República Dominicana emitió un informe sobre las actuaciones de la Junta Central Electoral (JCE) de ese país, que actualmente presta los aparatos teconológicos para el conteo y escrutinio de votos al Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador. En este documento, la entidad reporta varios vicios en el comportamiento de la JCE, pero asegura que el nivel de confiabilidad del sistema informático superaría el 96%. “En las elecciones de 2012, hay razones suficientes para proclamar que el proceso previo a la votación resultó gravemente viciado. Entre las violaciones que llevan hasta el punto de cuestionar la legitimidad democrática de todo ese proceso previo se incluye, de manera relevante, la intervención de los recursos del Estado y un arbitraje electoral parcializado. La JCE resultó sorda a todas las denuncias de inequidad, tampoco controló el uso de los recursos del Estado”. Además, el organismo de-

nuncia maltrato de parte del oficialismo. “La prepotencia con la que actuó la JCE quedó expuesta en el tratamiento dado a Participación Ciudadana y sus consistentes esfuerzos por entorpecer nuestra observación electoral”. Sin embargo, sobre el sistema informático, la entidad especifica: “El pasado 12 de abril, la misión de la Organización de Estados Americanos (OEA) entregó a la JCE los resultados de la auditoría al Padrón Electoral y al Centro de Cómputos, la que concluye que tanto el Padrón como el área de informática son totalmente confiables, con una consistencia de 98%. Las dificultades encontradas tuvieron que ver con la falta de depuración de fallecidos en el Padrón Electoral y la no actualización de cambios de domicilios… Un elemento muy preocupante lo constituyeron las declaraciones del presidente de la JCE en el sentido de que no había una completa seguridad en la transmisión de las actas, lo que posteriormente fue garantizado por la empresa de telecomunicaciones contratada”.

El ‘error inexcusable’ también se aplica en Venezuela La Corte IDH ordenó reintegrar a tres jueces que fueron destituidos con esa figura en ese país. La figura del ‘error inexcusable’ tiene en el Código Orgánico de para destituir a los jueces no es la Función Judicial para sanciosólo atribuible a Ecuador. En nar las faltas administrativas. Venezuela también se aplica esta sanción, sólo que en 2008 Antecedentes la Corte Interamericana de De- Con fecha 6 de febrero de 2013, rechos Humanos (Corte IDH), los exjueces de la Primera Sala con sede en Costa Rica, ordenó Especializada de lo Penal de la al Estado venezolano reinCorte Provincial de Justegrar al Poder Judicial ticia de Pichincha, Paa tres jueces que fueron tricio Arízaga, Jorge ViDÍAS destituidos de la Corte llarroel y Jorge Cadena, han pasado Primera de lo Conten- desde el primer volvieron a insistir ante de recon- el nuevo presidente del cioso Administrativo en pedido sideración de los 2003 a causa de un ‘error abogados ecua- Consejo de la Judicatutorianos. judicial inexcusable’. ra, Gustavo Jalkh, para Esta sentencia de la que se les reciba a fin de Corte IDH está siendo estudia- exponer sus razones en contra da por varios jueces ecuatoria- de la destitución de que fueron nos que han sido destituidos en objeto el 3 de octubre de 2012, los últimos tiempos, específica- por considerar que han cometimente por el Consejo de la Judi- do ‘error inexcusable’. catura de Transición (CJT), utiEsta destitución tiene como lizando la cuestionada figura, antecedente la sentencia que que hasta el momento se man- pronunciaron como integran-

120

tes de la Sala Penal el 24 de abril de 2012, dentro de la acción de protección incoada por 16 jubilados de la Universidad Central en contra del Rector de esa institución educativa, aceptando la demanda al encontrar que esta autoridad pública vulneró los derechos constitucionales de los accionantes. La carta

En esta misiva advierten otra vez que, por estar inconformes con el acto administrativo de destitución, el 5 de octubre de 2012, presentaron ante el Consejo de la Judicatura de Transición, el recurso vertical de reconsideración, en el cual solicitaban, además, ser recibidos personalmente, en la forma que prescriben las normas constitucionales, internacionales y legales, pero hasta la presente fecha (120 días) no han recibido respuesta alguna de la autoridad sancionadora, pese a las innumerables peticiones y visitas personales a los empleados que manejan el proceso disciplinario.

SITUACIÓN. Los abogados pueden ser destituídos por algunas de sus actuaciones en varios casos.

PREGÚNTELE AL CÓNSUL Información: La columna ‘Pregúntele al Cónsul’, publicada por La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que puede realizar en el consulado de EE.UU. en Quito y Guayaquil. Para enviar sus preguntas, por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov Soy músico y DJ profesional y he sido invitado para presentarme en EE.UU. Me pagarán y tengo un contrato con un productor. ¿Qué tipo de visa necesito y cómo la consigo? Probablemente necesitará una

visa ‘P’, para artistas profesionales, animadores y atletas. Su auspiciante o empleador en EE.UU. debe saber el tipo de visa ‘P’ que necesita porque hay tres diferentes: uno para presentaciones pagadas, otro para programas temporales de intercambio cultural y el otro para enseñar o ser instructor. No obstante, lo más importante para calificar para una visa P es que su auspiciante en EE.UU. presente una petición (formulario I-129) ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis, por sus siglas en inglés). Recomendamos que se inicie el proceso tan pronto como sea posible.

Información adicional sobre visas tipo P la puede encontrar ingresando a: http://ecuador. usembassy.gov/visas/niv/visaclas/pvisa.html ¿Cómo pago una visa de turista para visitar EE.UU.? La tarifa para la solicitud de visa de turista (B1/B2) es de 160 dólares y puede cancelarla de varias maneras: en efectivo, en Servipagos; en línea, con una tarjeta de crédito; o por teléfono, con una tarjeta de crédito. Las instrucciones paso a paso están en http://usvisa-info.com/ es-EC/selfservice/us_fee_payment_options#

JUSTICIA MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

El caso venezolano ° Patricio Arízaga, uno de los jueces destituidos, advierte que agotarán todos los mecanismos legales y constitucionales para que se les devuelva los cargos que os-

tentaban, y que de no ser así acudirán a instancias internacionales (Corte IDH) para que se les haga justicia. Dice que la sentencia de la Corte en contra del Estado venezolano, de 23 de agosto de 2008, les servirá de antecedente para reclamar sus derechos conculcados, por haber aceptado un recurso extraordinario de protección a favor de 16 jubilados de la Universidad Central. En una parte de la sentencia de la Corte se advierte que si por motivos fundados, ajenos a la voluntad de las víctimas, el Estado no pudiese reincorporarlas al Poder Judicial en el plazo de seis meses, deberá pagar una indemnización de 100.000 dólares a cada uno de ellos…

EFECTIVO

Crucero varado en Golfo de México será remolcado hasta la costa de EE.UU.

CANCÚN, EFE • El crucero varado en el Golfo de México será remolcado hasta el puerto de Mobile (Alabama, EE.UU.), en lugar de la Península de Yucatán como

B6

estaba contemplado inicialmente, informaron ayer fuentes oficiales. Fuentes de la dirección de Protección Civil del estado de Yucatán confirmaron que el crucero ‘Triumph’ será llevado a EE.UU. por cuestiones logísticas y la presencia de fuertes vientos en la zona, que han empujado la embarcación hacia el norte. Las autoridades de Yucatán suspendieron el operativo que había sido puesto en marcha para atender a las 4.200 turistas y tripulantes de la embarcación.

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

El Banco Central Europeo felicita ‘recuperación’ española Según el organismo, el sistema para superar la crisis es el más avanzado de la eurozona. El presidente del zos que están llevado a cabo los Banco Central Europeo (BCE), ciudadanos españoles frente a la Mario Draghi, aseguró ayer que crisis que vive el país. El Presi“España va por el buen camino” dente del BCE dijo que el orgay su “sistema de recuperación” nismo “es consciente” de que la económica “es el más avanzado situación económica y social “es muy difícil”, y de que la gente “lo de la eurozona”. está pasando mal”, sobre Draghi ofreció una contodo, los desempleados y ferencia de prensa en los más jóvenes. Madrid después de comlos créditos de Al mismo tiempo, desparecer a una reunión a de la zona del euro tacó que existen “señales puerta cerrada en el Conlos recibe España. positivas” que demuesgreso de los Diputados, en tran el avance de España. la que, según explicó, ha “escuchado” lo que tenían que Entre otras, citó la mejora de la decir los portavoces parlamen- exportación, la “casi” desaparición del déficit por cuenta cotarios. Algo que en su opinión fue rriente, el aumento de la compe“útil” para reconocer los esfuer- titividad o los resultados que ya

MADRID, EFE •

30%

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA “EDITORIAL GRAN TAURO GRANTAU CIA. LTDA.”

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo DECIMO SEXTO (16) de los Estatutos Sociales de la Compañía, se convoca a todos los señores Socios de “EDITORIAL GRAN TAURO GRANTAU CIA. LTDA.”, a la Junta General Extraordinaria de Socios, que se realizará el Jueves 28 de Febrero de 2013, a las 11h00, en el inmueble de la Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puertas de esta ciudad de Quito, con el objeto de tratar y resolver sobre los siguientes puntos como orden del día: 1. Conocimiento y Aprobación del Informe del Gerente General correspondiente al ejercicio económico del 2012. 2. Conocimiento y Aprobación del Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias, Balance de Comprobación y demás estados financieros correspondientes al ejercicio económico del 2012. 3. Nombramiento del Comisario Principal y Comisario Suplente. 4. Conocimiento y Aprobación de la Reclasificación de Cuentas Contables. 5. Conocimiento y Aprobación de la Valoración de Activos. 6. Conocimiento y Aprobación de la Subrogación de Pasivos que la Compañía mantiene con los Socios. 7. Conocimiento y Aprobación del Pago de Obligaciones. 8. Conocimiento y Aprobación de la Disolución y Liquidación de la compañía.

Se solicita a los señores Socios su puntual asistencia. Por la atención a la presente, suscribo. Quito, 05 de Febrero de 2013. Atentamente DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO PRESIDENTE

TRABAJO. El desempleo es uno de los mayores males que aquejan a los españoles, especialmente a los jóvenes.

se empiezan a ver de algunas de las reformas que se han llevado a cabo, como la del sistema financiero. Proceso

En este sentido, señaló que tras la citada reforma, España tendrá uno de los sistemas financieros más saneados.

Al respecto y preguntado sobre si España había mejorado en el último año, Draghi dijo que aunque no quería hacer comentarios sobre cuestiones nacionales, “se ha hecho mucho” y hay “un progreso muy significativo” en varios aspectos como el laboral o en la consolidación fiscal. Pese a ello, el presidente del

El mayor receptor El presidente del Banco Central °Europeo (BCE), Mario Draghi, dijo

que España es el mayor receptor de créditos de la zona euro, con el 30% del total, frente al 6% de antes de la crisis, señaló que las actuaciones del BCE a finales de 2011 y principios de 2012, junto con las acciones del Gobierno, han posibilitado que en la actualidad los bancos españoles estén bien capitalizados y en condiciones de prestar dinero.

BCE ha advertido de que el país en un “camino complejo” y que “ningún país europeo ha terminado su trabajo”. En este sentido, sostuvo que es “muy importante que se avance en la consolidación fiscal y que haya un plan a corto plazo de recortes de gastos y posibles aumentos de impuestos, algo que ha considerado “esencial para mantener el acceso a los mercados financieros y la credibilidad”. Gracias a la mejora de la credibilidad y de la confianza en la moneda única, las condiciones financieras son ahora “significativamente” más fáciles que hace seis meses, según el presidente.

GLOBAL MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

La lista

Cardenales de América Latina

La renuncia abrió la puerta a todo tipo de conjeturas. Ya se barajan varias posibilidades.

BOGOTÁ, EFE•

Diecinueve cardenales latinoamericanos tienen hoy menos de 80 años, lo que les faculta para elegir al sucesor del papa Benedicto XVI, quien el próximo 28 de febrero concluirá su pontificado por decisión propia. De ellos cinco son brasileños, tres mexicanos, dos argentinos, uno chileno, uno peruano, uno boliviano, uno cubano, uno dominicano, uno hondureño, uno venezolano, uno ecuatoria-

La iglesia contará por primera vez con dos Papas, uno reinante y otro emérito, algo completamente nuevo”. MARCO POLITI

EXPERTO DEL VATICANO

Creo que es un acto de honestidad y yo diría incluso revolucionario del papa Benedicto XVI que habla muy bien de él”. RAFAEL CORREA

Los candidatos °Los observadores vaticanos ya han comenzado a señalar a los cardenales con más probabilidades, entre ellos los norteamericanos Marc Ouellet -canadiense,

de 69 años, presidente de la Comisión Pontificia para América Latina y de la Congregación para los Obispos- y Timothy Dolan, de 62 años, arzobispo de Nueva York. Ouellet conoce a todo los obispos, debido a su cargo, y está considerado un gran conocedor de toda la Iglesia en América, incluida la latinoamericana. También están los monseñores Claudio Hummes y Joao Braz de Aviz, de Brasil; Jorge Mario Bergoglio, de Argentina y Óscar Andrés Rodríguez, de Honduras. Además, están los africanos Peter Turkson, de Ghana, con 64 años y Robert Sarah, guineano, de 67 años, de África. Cardenal Angelo Scola, de Italia, Europa, y Luis Antonio Tagle, arzobispo de Manila, Asia.

PRESIDENTE DE ECUADOR

no y uno colombiano. La edad límite para ser cardenal elector es 80 años. Los cardenales que hayan cumplido esa edad no pueden elegir, pero sí pueden ser elegidos, según las

normas vaticanas. Se espera que el cónclave para elegir al sucesor de Benedicto XVI, quien renunció por su edad (85 años) y por ‘falta de fuerzas’, se celebre a partir del 15 de marzo.

Tres de los 19 cardenales latinoamericanos con derecho a voto cumplen 80 años en 2013, uno de ellos en marzo mismo. El cónclave comenzará entre 15 y 20 días después del inicio de la llamada Sede Vacante (tiempo

que va desde la muerte o renuncia de un papa hasta la elección del siguiente), con el objetivo de permitir a todos los cardenales del mundo acudir a Roma.

AB/3530

Latinos tras puesto del Papa ELECCIÓN. Odilo Pedro Scherer y João Braz de Aviz, de Brasil y Leonardo Sandri, de Argentina, los nombres destacan en la línea de ‘papables’.

Argentina ° Jorge Mario Bergoglio ° Leonardo Sandri Bolivia ° Julio Terrazas Sandoval Brasil ° Geraldo Majella Agnelo ° Raymundo Damasceno Assis ° João Braz de Aviz ° Cláudio Hummes ° Odilo Pedro Scherer Chile ° Francisco Javier Errázuriz Ossa Colombia ° Rubén Darío Salazar Gómez Cuba ° Jaime Ortega y Alamino Ecuador ° Raúl Vela Chiriboga Honduras ° Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga México ° Norberto Rivera Carrera ° Francisco Robles Ortega ° Juan Sandoval Iñiguez Perú ° Juan Luis Cipriani Thorne República Dominicana ° Nicolás de Jesús López Rodríguez Venezuela ° Jorge Liberato Urosa Savino

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

La comunidad mundial consideró una provocación y una amenaza para la paz. NACIONES UNIDAS- VIENA, EFE. El Consejo de Seguridad de la ONU condenó ayer el ensayo nuclear realizado la pasada madrugada por Corea del Norte y anunció que trabajará de forma “inmediata” para negociar una nueva resolución, que incluya “medidas apropiadas” ante la última “amenaza” del régimen de Pyongyang. “El Consejo condena enérgicamente el último ensayo, una violación de anteriores resoluciones del Consejo que supone una clara amenaza para la paz y la seguridad internacional”, dijo el ministro surcoreano de Asuntos Exteriores, Kim Sung-hwan,

ONU condena el ensayo nuclear de Corea del Norte Terremoto ° La prueba nuclear efectuada por Corea del Norte ayer generó un te-

Convenio Tratado

Tratado de Prohibición Completa de °losElEnsayos Nucleares fue aprobado en

1996 por la Asamblea General de Naciones Unidas.

183 países fueron firmado el documento °y un total de 159 lo han ratificado. El planeta sufrió 2.055 explosiones °atómicas en los últimos 68 años.

“Acto altamente provocativo”. BARACK OBAMA

PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS,

quien leyó un comunicado de la presidencia de turno del Consejo, que este mes recae en su país. Al término de una ronda de consultas convocada de urgencia y celebrada a puerta cerrada, el ministro surcoreano

REUNION. El ministro de Exteriores surcoreano, Kim Sung-hwan, leyó ayer un comunicado al término de la ronda de consultas convocada de urgencia.

anunció que los quince miembros del máximo órgano de decisión de la ONU empezarán a trabajar de forma “inmediata”, para negociar una nueva resolución que incluya “medidas apropiadas” contra el régimen de Kim Jong-un. La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice,

dijo ante la prensa tras la reunión que la nueva prueba es “altamente provocadora” y advirtió al Gobierno norcoreano que la comunidad internacional no va a permitir nuevos desafíos con los que “sólo logrará un mayor aislamiento internacional”. Corea del Norte aseguró haber realizado ayer su tercera prueba

rremoto de 4,9 grados de magnitud en la Escala de Richter, superior a las de los ensayos de 2006 y 2009, según comunicó en Viena la Organización del Tratado de Prohibición Completa de Pruebas Nucleares (CTBTO). El organismo de la ONU indicó en un comunicado que sobre las 2.57 GMT sus estaciones de detección captaron las señales de una explosión en Corea del Norte. La magnitud del terremoto generador por la detonación atómica es superior a las dos pruebas realizadas.

atómica con un dispositivo ‘más pequeño’ y ‘altamente explosivo’, lo que indicaría un importante avance tecnológico en el desafío nuclear del militarizado régimen de Kim Jong-un.

Ataque de FARC dejaron 2 fallecidos Caracol. BOGOTÁ, AFP • Un policía y un El ataque, que fue atribuido niño murieron y otras 27 personas resultaron heridas, de a las Fuerzas Armadas Revolulas cuales nueve de gravedad, cionarias de Colombia (FARC), en un ataque atribuido a la fue repelido por los policías guerrilla comunista FARC, con destacados en la población, la que el gobierno colombiano que recibieron apoyo militar aéreo, añadió. realiza una negociación La explosión de la de paz. EL DATO granada mató a un paEl ataque ocurrió en trullero de la policía y la localidad de MiraFARC a un niño de unos 10 flores, departamento Las tiene 8.000 años, en tanto que de (provincia) de Guaviare combatientes. los 27 heridos, en su (sur), donde fue lanzada mayoría niños, nueve se una granada y se dispararon ráfagas de fusil desde las encuentran en estado grave y montañas cercanas a un grupo debieron ser evacuados por vía de bomberos, policías y pobla- aérea hacia la ciudad de Villadores que intentaban apagar vicencio, capital del vecino deun incendio en una vivienda, partamento de Meta, unos 100 indicó el alcalde Julio César km al este de Bogotá, refirió el González a la privada radio alcalde.

Brasil: siete muertos en incidentes del carnaval Al menos siete personas murieron en Brasil, entre ellas cuatro electrocutadas en una carroza de una escuela de samba, en incidentes ocurridos entre la noche del lunes y la madrugada ayer durante las fiestas de carnaval de cuatro ciudades, informaron las autoridades El incidente más grave fue

SAO PAULO, EFE •

el registrado en Santos, ciudad en el litoral del estado de Sao Paulo, en donde un accidente con una carroza de una escuela de samba integrada por hinchas del club de fútbol Santos, provocó la muerte de cuatro personas por electrocución y dejó heridas a otras seis. Otra persona murió electrocutada en la ciudad de Salvador cuando estaba en un ‘trío eléctrico’, como son conocidos los camiones usados en carnaval por estar equipados con plataforma para orquesta y poderosos equipos de amplificación de sonido, y otras dos tiroteadas en fiestas callejeras en Río de Janeiro y Paraty.

AB/3530

B9

AB/3528

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

TEMPO B10

DON OMAR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

28 millones vieron los Grammy

un día antes de la gala a la que tenía previsto asistir. Aquella ceremonia fue la segunda más vista de la historia. La retransmisión de los Grammy más exitosa hasta ahora fue la del año 1984, con 43,8 millones de espectadores. ‘Babel’, de los británicos LOS ÁNGELES, EFE • La 55 edición de los Grammy atrajo la noche Mumford & Sons, se coronó como el Mejor álbum del sábado a 28,1 midel año en la 55 edición llones de espectadores EL DATO de los Grammy, una gala frente al televisor en en la que The Black Keys Estados Unidos, la seSkrillex, se confirmaron como los gunda mejor cifra desde Gotye, Jay-Z y Kanye 1993, informó el lunes la West se llevaron grandes vencedores con tres premios consultora Nielsen. cada uno, mien- cuatro estatuillas: Mejor disco de rock (‘El camiLos Grammy del año tras que Frank Ocean, Chick no’), Mejor canción de pasado registraron casi Corea, rock, Mejor actuación de 40 millones de especta- Esperanza Spalding, Matt dores, en parte atraídos Redman y FUN. rock (ambos por ‘Lonely por por el homenaje que la triunfaron partida doble en boy’) y Mejor productor (para Dan Auerbach, Academia de la Graba- la gala. guitarrista y cantante de ción dispensó a Whitla formación). ney Houston, fallecida

Vaticina un ‘terremoto’ El cantante puertorriqueño, autodenominado ‘el rey’ del reguetón, aseguró esta semana que hará “temblar” a su país natal cuando el próximo 4 de mayo regrese a la isla caribeña para su concierto ‘Hecho en Puerto Rico’. Don Omar dijo en un comunicado de prensa que luego de que el domingo festejara su 35 cumpleaños, comenzará la temporada con una gran fiesta en Puerto Rico, tras una ausencia de los escenarios de la isla caribeña de más de dos años. “Hemos trabajado fuertemente toda esta pasada Navidad en

SAN JUAN, EFE •

El reguetonero asegura que hará ‘temblar’ a Puerto Rico en su próximo concierto. EL DATO La producción del espectáculo estará a cargo del empresario Raphy Pina, presidente de la compañía de discos Pina Records.

los preparativos de este gran concierto. Por fin cantaré de nuevo en casa y haré temblar mi isla”, resaltó Don Omar sobre su futura presentación en el Coliseo José M. Agrelot, de San Juan. Don Omar, nominado para 18 premios Billboard de la Música Latina 2013, que se entregarán el próximo 25 de abril en Miami, destacó que en el concierto recorrerá sus mayores éxitos, como ‘Danza Kuduro’, cuyo vídeo musical se ha visto más de 425 millones de veces en YouTube, y ‘Hasta que salga el Sol’, tema escogido como Mejor canción urbana en los pasados Grammy Latinos.

‘Atraco’ en la taquilla ESTRENAZO. ‘We are young’, del debutante grupo FUN, obtuvo el galardón a Mejor canción del año.

MINUTERO También su sonrisa

Muchos son los atributos °físicos de los que puede presumir Jennifer López cuando se trata del cuerpo, pero hay algo más allá de sus abdominales y sus pompis. La cantante posee también la mejor sonrisa, de acuerdo con la encuesta de una empresa que fabrica productos relacionados con la salud oral. PEOPLE

LOS ÁNGELES, EFE • La comedia ‘Identity thief’, protagonizada por Jason Bateman y Melissa McCarthy, robó las risas a los espectadores este fin de semana y se encaramó a la primera posición en la taquilla con 36,6 millones de dólares, informó la web Box Office Mojo.

Habló con sus fans

No porta la corona, pero °como presentadora de seis temporadas de Nuestra Belleza Latina (Univisión), Giselle Blondet bien podría ser la reina por excelencia de la competencia. Ayer la actriz y conductora puertorriqueña, presentadora de este concurso de belleza, realizó un Facebook chat presentado por People En Español. PEOPLE

Se trata de uno de los cinco mejores estrenos de la historia para una comedia clasificada para mayores de 18 años. Según el estudio Universal Pictures, la recaudación habría superado los 40 millones de dólares de no haber sido por las fuertes nevadas en el noreste del país.

FOTOGRAMA. Imagen de Jason Bateman y Melissa McCarthy en el filme.

MAGALY SOLIER

Se estrena como mami

Regaló un trailer

Adele demostró ser una °nieta generosa con su abuela Doreen. La cantante inglesa le regaló por su cumpleaños 70 un trailer, porque a la señora le encanta pasar los fines de semana en un parque local de caravanas en Tottenham, Londres. La cantante pagó unos 30 mil dólares por el auto, que tiene Internet Wifi y otras comodidades.

LIMA • La actriz peruana, protagonista de las cintas ‘Madeinusa’ y ‘La teta asustada’ de Claudia Llosa, dio a luz a su primer hijo en la ciudad de Ayacucho, según confirmó la noche del lunes a través de su perfil en Facebook. La artista colgó una foto suya echada sobre una cama con la pequeña mano de su bebé asomándose a su costado con la dedicatoria de “bienvenido, mi amor”. EFE

M RTERO JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

Ciudadanos uniformados

Parece que gran parte de la población ecuatoriana no solo que acepta, sino que busca tener un patrón que le guíe desde cómo debe dormir hasta con quién, qué debe comer, tomar y, en general, como debe pensar, insultar y a quién debe odiar. Así el ciudadano involucionario perfecto debe odiar a las corridas de toros por crueles, sin perjuicio de que le encante un buen “bife”, el caucara y el lomo fino, de reses sacrificadas en privado. Desde luego, también le debe privar comer cheques, por ser un acto plenamente revolucionario. El ciudadano perfecto debe amar el plagio sobre todas las cosas, porque nadie es dueño de nada, pues las necesidades están más allá de las leyes, según el neoconstitucionalismo real. El ciudadano perfecto jamás debe pedir la fiscalización de ningún acto gubernamental pues el dudar de un gobernante que puede ser reelegido indefinidamente es el mayor pecado, además que siempre actúa con las manos limpias aunque quemadas. El ciudadano que ama a su país no debe cuestionar que se le preste, sin garantías, miles de dólares a ciudadanos extranje-

ros porque estamos en un mundo globalizado donde los préstamos a los más necesitados es una forma de igualar a aventureros como el Che y a los pelucones deudores. El ciudadano uniformado debe detestar a los Estados Unidos pues éstos tienen trabajando en el Imperio a dos millones de ecuatorianos, obligándoles a aprender a la fuerza el inglés, país que además nos compra abusivamente la mitad de lo que exportamos. Y como el examor debe ser sustituido por algo debe amar a la China que ahora nos compra el petróleo para revenderlo y nos presta plata al chulco. El ciudadano que quiere el nuevo país debe considerar como normal el que se filme clandestinamente las reuniones en que se negocian los bonos a las que pueden asistir ministros y banqueros. El ciudadano de corazón ardiente fiel a la revolución debe admitir que el introducir droga en las valijas diplomáticas es sólo un escándalo mediático, pues en un país libre, la droga puede entrar sin que se den cuenta sus fieles funcionarios, ya que es res-

EDICTO REAL

ponsabilidad de los perros de la policía el impedir aquello. El ciudadano virtuoso y consecuente con la revolución debe entender que no es bueno tomar licor los domingos, aunque el gobierno generosamente permite tomar el resto de los días de la semana. El ciudadano que forma filas en la revolución debe admitir que no vale para nada la independencia de poderes, pues a la final todos maman del mismo presupuesto fiscal y sólo los enemigos de la revolución y de los concursos de méritos revolucionarios pueden objetar el meter las manos en la justicia. El morterista chispo comentó: Entonces sólo falta aprender a decir “!Heil Rafis!”.

ENTREVISTA IMAGINARIA

Habla un tribunal de garantías penales Como los jueces no pueden hablar, aunque se saben cómo van a sentenciar, haremos que en coro nos conteste el propio tribunal pues estamos en una época robótica.

sados, los abogados pelucones y los testigos descalificados.

- Queremos preguntar sobre el caso Luluncoto. ¿Cierto que ha prohibido que se filtre información sobre el desarrollo del proceso?

- No. Es mantenernos lejos de la desocupación. Un tribunal no debe ser bueno sino también parecerlo, por las dudas, pues no faltan malquerientes desempleados.

- Es por la seguridad del Estado. Punto. Terribles criminales pueden dar detalles de cómo fabricar bombas panfletarias y citar textos del Che. Punto.

FRASES “No creo que pase a la segunda vuelta, pues la difusión de los rebuznos no ha sido equitativa” (Don Burro) “Estamos por el voto en plancha” (Los Borregos) “Me asusté, creí que debía investigar a los boys scouts, ha sido a Ecudos” (Fiscal Chiripepas) “No puedo pagar la deuda a COFIEC, ya que ahora nadie me quiere fiar sin garantías” (Duzac) “El alzheimer ya es de todos” (Ciudadano Revolucionario)

- Hasta ahora no hay pruebas de que sean peligrosos ni que pertenezcan a algún grupo clandestino ¿Les absolverán?

- El crimen hay que pagar con costas y si no, los costos serían para los jueces .

- ¿Cómo prohíben lo que el mismo gobierno difunde los sábados sobre los muchachos de Luluncoto?

- Un tribunal no tiene criterios políticos sino órdenes ídem. Lo que hace el gobierno de todos, aclaramos, es bien editado. No saca las monstruosidades que dicen en las audiencias los acu-

- ¿Lo que dice, señor tribunal, no es prevaricar, o sea adelantar su criterio?

- ¿Cómo se puede sacar videos de lo que no se ve, según la policía, esto es, el GCP?

- Lo que no se ve, se oye, por ejemplo los celulares cuando se contesta de noche. Este Alexis no duerme. - ¿Es verdad que la sentencia va a salir después de las elecciones?

- Serán después de las reelecciones. La que falla, aunque acierta, es la sala nacional. - ¿Tiene amistad con el doctor Chucky Seven.

- Un tribunal no tiene amistades, físicamente es inexistente como el doctor que mencionan, aunque

por los frutos nos conoceréis como lo dice algún libro neo conspirativo. - ¿Cierto que las órdenes de allanamiento como las de detención no fueron realizadas en las computadoras de ese tribunal?

- Tampoco las esposas que ellos llevan los de Luluncoto en sus muñecas. El origen no importa, salvo en el caso del whisky.

- Como los tribunales siempre están atrasados, sus palabras finales, señor tribunal.

- Nosotros somos una tumba revolucionaria, por tanto no hay nada que decir al respecto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Una conversación romántica Interese a ambos

Hablar de temas que les interesen y les °gusten mucho a ambos. Poner énfasis en

aquello que los une. Desterrar problemas y preocupaciones para otro momento.

Hay que ser divertidos y positivos. Esfuér°cese en hacer feliz a su pareja con aquello que sabe que le gusta durante la cena.

de cosas románticas que sepa °le Dialogue gustan a su pareja: películas, novelas, ciudades, viajes, canciones, situaciones y cosas románticas.

Pero sobre todo debe pasárselo bien: °contando chistes, comiendo con los dedos o rompiendo las copas de champán...

ROMANCE. Preparar una cama con rosas será una sorpresa fabulosa.

¿Cena o habitación romántica? Usted es quien elige cuál es el mejor regalo para la persona amada. No olvide que todo está en los detalles. Mañana se celebra San Valentín y seguramente ya tendrá pensado qué hacer con esa persona especial. Pues las ideas son variadas, entre ellas se encuentra el preparar una cena romántica o una habitación decorada especialmente. Si usted se ha inclinado por estas opciones, a continuación le presentamos alternativas para pasar un momento agradable. Detalles para la cena

Lo principal que debe considerar son sus gustos y los de su pareja. Hay quienes preferirán una mesa muy elegante con mantelería de hilo fino, cristal de bohemia y cubiertos de plata, mientras que otros elegirán un mantel más sencillo, copas de champán y velas. Todo dependerá del gusto de cada quien, lo que si debe considerar son los elementos básicos para una cena romántica como: velas, champán, servilletas, flores sencillas (rosa, clavel u orquídea), detalles que a su pareja le agraden como alguna figura de cerámica, por ejemplo. El ambiente que los rodee debe contribuir a que la cena sea más romántica. Podrá hacer uso de una chimenea o de buena música con el volumen bajo. Hacerlo en una terraza y ver las estrellas y la luna puede ser extremadamente romántico. Es importante que lo que vaya a usar no se encuentre muy distante de la mesa para que cuan-

do tenga que levantarse a ver algo no se pierda la secuencia de la conversación o del momento que comparten. Lo principal es que su pareja se sorprenda por los detalles que va a recibir, desde la decoración hasta la cena. Para la alimentación se pueden seguir algunos parámetros como, por ejemplo, recurrir a alimentos afrodisíacos. Además, los platos deberán ser decorados adecuadamente y puede usar caviar, palmitos, frutos secos o frutas en general. Jamás olvide tener un cóctel antes o después de la comida, así como el chocolate, si a su pareja le gusta, ya que lo puede usar para el postre. Finalmente, un buen licor debe ser el complemento para quienes disfruten de esto. Recuerde que todo debe ser para los dos, por lo cual es my prudente que apaguen los celulares y asegurarse que nadie los interrumpirá. Una habitación romántica

Si quiere lograr una atmósfera romántica en su habitación, debe poner énfasis en la iluminación, ya que bastará algunos cambios mínimos para que ambos se sientan íntimamente a gusto, en un dormitorio cálido, acogedor y sensual. Para empezar debe saber que la decoración romántica con velas es sumamente importante. Colocar velas de colores y perfumadas con aromas de su

preferencia será sumamente estimulante. Si quiere un toque aún más romántico puede cambiar las pantallas de las lámparas de mesa por unas hechas de papel de arroz en colores cálidos. Asimismo, puede iluminar los rincones con pequeñas y débiles lámparas decorativas con bombillas de colores. Para preparar la cama es muy importante el tipo de sábanas y edredones que vaya a usar. Además, podrá perfumarlas y colocar algunos pétalos de rosas sobre esta. Tenga en cuenta que el tacto es uno de los sentidos más privilegiados en estas ocasiones. Por ello, para acentuar aún más la sensación placentera se sugiere que utilice sábanas de satén o seda, que resultan suaves y tentadoras, brillantes y sedosas, y que serán propicias para una maravillosa experiencia. Si las prefiere de colores, puede probar con tonos rosados y violetas. Aunque hay algunas posibles elecciones más atrevidas, pero idóneas: sábanas rojas y, si quiere un poco de misterio añadido al asunto, pruebe con sábanas negras. Además, decórela con almohadas y cojines ; será de mucho provecho para crear una sensación más acogedora. Recuerde la importancia de la música: debe ser lenta y romántica, que les guste a ambos. Podrá encontrar discos hechos especialmente de canciones ideales para disfrutar de estas noches. Asimismo, ponga sobre la cama una caja de bombones o chocolates: podrán disfrutar de ellos en todo momento.

CENANDO. Hablarle al oído con frases cariñosos o seductoras es un detalle que fascinará a su pareja.

MINUTERO

El estrés engorda

°

Las tensiones producen un desequilibrio en el organismo que suele crear ansiedad, por lo que muchas personas aumentan su deseo por comer. Esto es ocasionado debido a una hormona llamada ‘cortisol’ que se activa cuando se siente cansancio y ayuda a superar este problema. Ésta al liberarse genera más cantidades de glucosa en la sangre, y cuando el estrés se prolonga altera el metabolismo, volviéndolo más lento, generando un aumento de peso.

¿Cómo iniciar los aeróbicos?

Los expertos aconsejan °varios puntos fundamentales como la evaluación médica previa, empezar con clases no exigentes en coordinación ni en físico, utilizar buenos zapatos y ropa cómoda, asegurarse de estar en un gimnasio certificado y no olvidar que cada actividad física corresponde a la edad de cada individuo.

Relájese antes de dormir

°

Antes de acostarse es necesario que realice estiramientos del cuerpo tanto de pie, sentado o acostado. Cuando esté echado boca arriba gire suavemente la cintura con el tronco hacia un lado y las piernas hacia el lado contrario. Haga respiraciones diafragmáticas, es decir, dirija el aire hacia la zona abdominal y libérelo lentamente.

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

B13

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

B14

notificar, anunciar

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Blanco, cano

EmBarrancar,

pronomBrE

tEla suavE y

símBolo dE

Encallar

TVFAN

loar aura, airEcillo

doctor aBrEviado Gitano dE raza

covicto

Baraja

tropEzar

hEráldica río dE pErú

diosa dE la tiErra símBolo dE radio

carcomida

vErBal

símBolo dEl cErio símBolo dE carBono

A

R

A

L

E

R

aCtor de la pelíCula el merCader de VeneCIa aCtrIz de ee. uu. la

pelíCula en la tInIeBla

D E

M I

D

O

A

T

C

A

atasCar

E

ChIflado,

R

I

mensajero asIdero, mango

A

demente

D

O

I

R

O

E

O

N O

sede, monarCa BellaCo

A

símBolo de

A

Cuerda delgada

C

sErpiEntE

trampa

I

Crema de

A

C

A

reptIl de Color Verde fraCturar

R E

P M

T

E

argolla

A

R

M

R

A

L

B

la leChe BaChe, depresIón

C

O R

elogIar

nInfa de los Bosques

F

A

R

gemIr, grItar

R

Cromo

deseo, anhelo

N

A

A

A

P

A

O

M

símBolo del

ChIno

T

I

A

R

N

O

L

D

polítICo

A

R

gIrar

A

C

dIos de la IndIa

R

C

ratonar

L

A

pluma en

N

CarComer,

C

N

Grasa, Gordura

faltar, Errar

C

parte del

R

A

C

rostro

L

paVor, susto

R

lIso, plano

O

M

R

E

N

ofIdIo de gran tamaño

A

D

que ha perdIdo el juICIo

R

O

A

E

R

O

tesoro púBlICo hIjo de dédalo

hueVo

O

B

A

L

T

A

R

Vellón símBolo de

L

A

N

A

A

CantIdad, Vereda

L

M

S

A

L

CELEBRIDADES

L

A

R

A

O

R

E

CARLO FONTANA (1634- 1714) ARquiTeCTO iTALiNANO. RepReseNTANTe deL bARROCO ROmANO.

ConVoCar,

A

CItar

somBrero femenIno

tIempo

S

Coloro sódICo

medIda

C

A

O

VasIja para guIsar artíCulo femenIno

A L

adulterado, falsIfICado

I

R

O

N

O

emBrollo

A

Cerdo

That summer MAX, 17:15 Nro. 2363

8 6 7 1

2

4 5

5 6 2

4 1

6 8

2

7

9 5

3 7

1 8 2 9

4

divErGir atascar

fanGo, lodo omEGa

inGlés

lEGEndario hijo dE júpitEr y sEmElE

MICROBIOGRAFÍA

5

3 6

3 8 2 3

9 5 8 7 6 4 3 6 4

9

4 5 3 1 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

Carguero ruso Progress se acopla a la EEI El carguero espacial ruso Progress se acopló exitosamente por el ‘modo rápido’ –cuatro veces menos de las habituales 48 horas–a la Estación Espacial Internacional (EEI) tras desplegar desde el cosmódromo de Baikonur (Kazajistán), informó ayer el Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) de Rusia. El acoplamiento de la nave al módulo Pirs de la plataforma espacial se produjo apenas seis horas después de su despegue, según las agencias locales.

A bordo de la EEI están actualmente seis tripulantes: los rusos Oleg Novitski, Yevgueni Tarelkin y Román Romanenko, los estadounidenses Kevin Ford y Tom Marshburn, y el canadiense Chris Hadfield. Este tercer acoplamiento rápido del carguero fue el último experimento antes de proceder del mismo modo en el próximo viaje de la nave pilotada Soyuz TMA08M, que despegará hacia la EEI el próximo mes de marzo. La nave llevó a los astronautas

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Su relación con jefes y superiores mejora en gran medida lo que hace que su rendimiento profesional sea mucho mejor. RECUERDE: Una palabra suave calma el furor; una palabra hiriente aumenta la ira.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) El contacto que Ud. realice con el extranjero en este mes será de mucho provecho para Ud., en especial en asuntos de negocios. RECUERDE: Anule toda posibilidad de tensionarse.

(junio 22 - julio 22) La situación económica de su pareja mejora, buen momento para que ésta realice inversiones o préstamos. RECUERDE: Cada problema lleva consigo la semilla de la solución.

dE ataquE

dios dEl vino,

(febrero 20 - marzo 20) Es posible que reciba visitas muy gratas y que éstas le llenen de alegría. Ud. sacará las enseñanzas provechosas del pasado. RECUERDE: Si quiere pescar a otro ponga su corazón de carnada.

CÁNCER

instrumEnto

7 5 5 7

7

dorar

carro En

4

7 1 4 3 6 5 3 2 5 8 1 4 7 5 3 1 6 2 8 9 2 9 7 4 5 3 6 7 8 5 3 9 4 6 1 1 6 7 8 2 9 5 3 3 9 4 6 1 8 7 2 9 4 8

1 8 6

ros romanos

proyEctil tostar,

ConVICta

I

lICor

fEmEnino

BatraCIo

S

artículo 50 En númE­

A

L

lItIo

charcalEs

luz

A

Contar

acaparar, amontonar

aparato radio­

VerBal

BrInCar

Nro. 2364

9 3

dios En El islam

alGa dE los

Bañado de

hurtar

relatar,

• HORAKU

°

R

termInaCIón

A

mamá

saludaBlE

A

Escritura En la cruz

localizador

R

Vástago

L

loar

O

río dE italia

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Ud. encontrará un equilibrio en su personalidad lo que hará que tenga una mejor relación con quienes le rodean. RECUERDE: Provoque en los otros la alegría de vivir y convivir.

símBolo dEl litio

parEja

(enero 20 - febrero 19) Su temperamento mejora y esto hace que mantenga una relación más llevadera con quienes le rodean. RECUERDE: La felicidad es un don esquivo para quienes la buscan en cosas pasajeras.

ARIES

suprEmacía

cromo

A

M

aCCIónde

A

A

C

A

enfermedad padeCImIento

estado de Venezuela Bulto

Estraño Existir

vEnEnosa

cantantE, productor y compositor mExicano

O

A Inglés

emBuste,

pato

nudIllo del paño

R

químICo de símBolo Cl.

parafIna

O

CapItal de alBanIa laBrar

Carro en

C

N

O

perro

afIrmaCIón

I

Inhalar

CalCIo

S

Inglés

L

pEñasco

apócopE dE

Solución anterior R

atuEndo

prEdominio,

punto cardinal

mandar, orGanizar

máquina,

símBolo dEl

dE uranio

T

suBasta, liquidación

En inGlés

símBolo

R

actriz mExicana

noBElio

En otro sitio

O

cantantE y

tErminación

Las aventuras de Tin Tin

A

chino

monEda dE pErú murciélaGo símBolo dE

vErdadEro

P

ciElo

flujo, rocío

Por ser inconstantes les resulta difícil guardar secretos o no expresar sus opiniones durante mucho tiempo, y su franqueza y espontaneidad emotiva pueden causarles muchos problemas, particularmente en el plano amoroso. Por lo general, creen que deben expresarlo todo y es prácticamente imposible lograr que se contengan.

ACUARIO

platEro

traBajar, opErar

La aventura comienza °luego de que Tintín compra

radio

yunquE dEl

arBusto

litro

HBO, 18:00

pErsonal

transparEntE

acción dE provincia dE chilE símBolo dE

El matrimonio entre un pintor francés y una actriz italiana se ve afectado cuando el pintor invita a una pareja amiga, aspirantes a actores, a pasar las vacaciones en Roma. Las tensiones desatarán un drama lleno de pasión.

to dE hostEría símBolo dE fósforo

EstErilla dE palma

un barco a escala. Ignorando lo que esconde el objeto, es secuestrado junto a su perro. Atrapados en un barco, logrará escapar junto al capitán. Donde poco a poco irá descifrando todos los misterios.

¿Nació un día como hoy?

EstaBlEcimiEn­

canica

2,6 toneladas de agua, oxígeno, alimentos, combustible, equipos para experimentos científicos y medicamentos que serán descargados tras la apertura de las escotillas del carguero prevista para mañana a las 12:15-12:25 (GMT). EFE

Galo Plaza Lasso (1906-1987)

°

Expresidente de Ecuador entre 1948 y 1952, que un día como hoy de 1968 fue nombrado secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA). Político de una gran erudición cursó sus estudios secundarios en el Instituto Nacional Mejía de Quito e hizo estudios de agricultura en la University of Maryland, economía en la Universidad de Berkeley y derecho internacional en la Universidad de Georgetown, todas en EE.UU. La vida fiscal y los presupuestos del Estado ecuatoriano hallaron un remanso notable durante su período presidencial.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. se sentirá mucho más identificado con su pareja lo que hace que se refuercen los lazos afectivos. RECUERDE: No se deje impresionar por su aflicción.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su salud se verá beneficiada por su buen ánimo y fuerza personal. Dentro de su trabajo su encanto será de gran ayuda. RECUERDE: Ud. es un triunfador tenaz.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las relaciones afectivas toman mayor relevancia en su vida, es posible que conozca una persona muy especial con la que quiera tener una unión sentimental. RECUERDE: Conocer y reconocer sus fallas, primer paso para mejorar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Dentro de su hogar, disfrutará de un ambiente armonioso y tranquilo lo que hace que la relación con su familia se optimice. RECUERDE: Neutralice sus miedos para que evite hacerse víctima de ellos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su mente será más creativa. La relación con sus hermanos se torna más cercana y el buen ánimo de ello ayuda a que su relación se beneficie. RECUERDE: Sólo el amor genuino lo hace feliz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La economía mejora si Ud. es más medido y responsable con las finanzas. RECUERDE: La caridad es el océano de todas las virtudes.

CRONOS B15

A las 14:45 también se enfrentan el Shaktark Donetsk vs. B. Dortmund

Juego de ida

Alineaciones probables

tiempo lectura 15 min.

REAL MADRID

Diego López Arbeloa Sergio Ramos Varane Coentrao Khedira Xabi Alonso Di María Özil Cristiano Ronaldo Benzema

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Duelo de altos vuelos

LIGA DE CAMPEONES

El Manchester United, de Antonio Valencia, visita al Real Madrid, de Cristiano Ronaldo. MADRID, EFE • Real Madrid y Manchester United afrontarán, en un repleto Estadio Santiago Bernabéu, el primer capítulo de una prueba de fuego en un duelo de altos vuelos entre dos candidatos al título. Amparado a la figura de Cristiano Ronaldo el Real Madrid busca la ansiada ‘Décima’ Copa de Europa. El portugués, antiguo icono del Manchester United, acapara los focos en el momento más dulce de su carrera. Es el auténtico líder en el terreno de juego del equipo madridista, que se echa a la espalda en los peores momentos. Con la Liga perdida, el Real Madrid se juega todo a una carta. La Copa del Rey y el duelo del Barcelona de trasfondo, pero lo que convierte en éxito o fracaso la temporada será la Liga de Campeones. Y después de quedar segundo de grupo, tras el Borussia Dortmund, el destino puso en el camino al equipo que manda en Inglaterra, el Manchester United.

Dos íntimos amigos, Alex Ferguson y José Mourinho, intercambiarán piropos y medirán conocimientos en el terreno de juego. Ambos con sus equipos de gala a la hora de la verdad. El Real Madrid acude a la cita con una sola baja que ha sido cubierta con rapidez por el club. La lesión de Iker Casillas provocó el fichaje de Diego López. En defensa regresa Pepe, recuperado justo a tiempo de la lesión de tobillo que le hizo empezar el 2013 en el quirófano. Anda corto de ritmo y es un argumento que, unido al buen rendimiento de Rafael Varane, hacen que el francés sea favorito a la titularidad. Mientras, el Manchester United también afronta una prueba de fuego en el Bernabéu, la primera de una temporada en la que va lanzado hacia el título de la liga inglesa. El conjunto de Ferguson, quien ha gobernado el vestuario de Old superó con placidez la fase de grupos.

Valencia y Cristiano repiten enfrentamiento Antonio Valencia vuelve a enfrentarse a Cristiano Ronaldo. Ya los hicie°ron,Luis por vez primera, el pasado 6 de febrero en el duelo que Ecuador derrotó

3-2 a Portugal en Guimaraes. En ese encuentro, ambos jugadores marcaron un tanto para su selección. En el gol de los lusos, Ronaldo anotó después de burlar a Valencia, mientras que el ‘Trencito’ fue más productivo para el juego en conjunto del equipo y participó en la mayoría de avances ‘tricolores’.

PREVIA. Mourinho, DT del Real Madrid, sonríe en la rueda de prensa de ayer antes del juego.

DETALLES. Ferguson, DT del Manchester United, muestra con la alegría que llega para este partido.

M. UNITED

De Gea Rafael Ferdinand Vidic Evra Carrick Cleverley Valencia Rooney Kagawa Van Persie

Hora: 14:45 Estadio: Santiago Bernabéu (Madrid) Árbitro: Felix Brych (Alemania)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Perdonaron

Barcelona mereció ganar pero dejó escapar los tres puntos en Montevideo. Las deciciones del árbitro le perjudicaron. Pudo ser, pero no fue. Que el árbitro le metió la mano fue cierto, como tan real que Barcelona le perdonó la vida a Nacional al empatar 2-2 en el Estadio Parque Central de Montevideo, por el Grupo 1 de la Copa Libertadores. Cuando inició el partido, firmar por un punto en la cancha uruguaya era bueno, pero ya con el desarrollo del juego se vio que el campeón ecuatoriano estaba para hacer historia. Después del minuto 15, los diriguidos por Gustavo Costas se apoderaron del balón. Guiados por Damián Díaz, los ‘toreros’ empezaron a bailar al equipo del ‘Chino’ Recoba y el ‘Loco’ Abreu, quienes miraban desde la banca de suplentes como su equipo era superado. A los 18, un mal despeje de Damonet, ante la presión de Nahuelpan, hizo que la pelota caiga en los pies de Díaz, quien colocó la pelota en las redes. El 1-0 era justo y pintaba para más. Así fue. A los 25 minutos apareció la figura de Geovanni Nazareno para debordar por izquierda a sus tres marcadores y servir para que Nahuelpan defi-

2 2

NACIONAL

BARCELONA

COPA LIBERTADORES

FESTEJO. Díaz da un beso a su mamá, después de anotar el primer gol de Barcelona.

na sólo frente al arco. Para el segundo tiempo Barcelona se relajó y el ‘Chavo’ Díaz mandó a la cancha toda la experiencia que tenía con Recoba y Abreu. Los 72 años que acumulan estas dos figuras del fútbol mundial alcanzaron para superar a la ingenua defensa ‘torera’ que vio caer su arco en las dos oportunidades que tuvieron los ‘charrúas’. La primera al minuto 69, cuando el ‘Loco’ Abreu presionó al portero Banguera y quedó solo para cabecear y descontar. La segunda, en los minutos adicionales, al dejar que la pelota cruce toda el área, después de un centro del ‘Chino’, para que Alonso

DESEMPEÑO. Díaz volvió a ser figura en Barcelona.

iguale el partido. Los horrores del árbitro

El chileno Enrique Osses pasará a la lista negra de árbitros

que han perjudicado al fútbol ecuatoriano. Ayer tuvo dos fallas inexplicables. La primera en dejar en cancha al zaguero de Nacional Daniel Lembo cuatro

minutos, cuando ya había recibido la segunda tarjeta amarilla, y no sancionar un claro penal en contra de Damián Díaz en la recta final del partido.

Emelec se lució en su debut El cuadro ‘eléctrico’ derrotó a Vélez Sarsfield en Copa Libertadores.

1 0

EMELEC

COPA LIBERTADORES

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO Ecuador gana en ‘Beach Soccer’

La selección ecuatoriana de °fútbol de playa derrotó ayer

VÉLEZ

GUAYAQUIL • Emelec hizo un buen partido ayer en su debut de Copa Libertadores y ganó 1-0 a Vélez Sarsfield en Estadio George Capwel. El único tanto lo convirtió Marcos Caicedo al minuto 50 del partido. En la primera etapa de este cotejo, ambos planteles se resistían a permitir el ingreso del balón en sus redes y pudieron mantener el marcador 0-0, hasta que culminaron los primeros 45 minutos. El cuadro ‘eléctrico’ tenía más dominio, pero las jugadas que realizaba no eran claras y terminaba cediendo el balón. El equipo ‘millonario’ tuvo la primera llegada la arco de Sosa por medio de Marlon De Jesús, pero en su intento por convertir perdió el balón. En otro intento de los ‘azules’, Enner Valencia aprovechó un descuido de la defensa del ‘Fortín’ y con verticalidad pero sin fuerza, mandó la pelota y finalmente Sousa logró impedir que convierta. Nuevamente el “Ballet” insistía en el área de Vélez: un pase de Fulton Francis para Valencia, pero éste se equivocó al entregar y la pelota se quedó en los pies del defensa Domínguez. El cuadro argentino también realizó varias llegadas al arco del portero Esteban Dreer, pero les faltó convicción. Sin duda que

CRONOS

5-4 a Venezuela, por la segunda fecha del Sudamericano de la especialidad que se cumple en San Luis, Argentina, y que clasifica a tres representantes al Mundial de Tahiti. Los ‘tricolores’ buscan un lugar en la siguiente fase cuando enfrenten hoy a Uruguay. En la primera jornada cayeron 4-6 ante Brasil.

RENDIMIENTO. Emelec bajó su producción de goles (3 por partido), pero se mantiene en racha de triunfos.

una de las mejores figuras del del torneo nacional. Esto, porcombinado de Liniers fue la pre- que los errores eran evidentes, debido a que a Marlon de sencia de Fernando Gago, Jesús le costaba converquien no titubeaba al mo- EL DATO tir o caía en sus intentos. mento de entregar el baAsí mismo, Polo Wila se lón, pero le faltó precisión 19 de febrero, mostró cansado y erraba y por repetidas ocasiones, El Emelec viajará a al momento de entregar mandó la pelota fuera del Montevideo, para enfrentar a la pelota. De igual maárea. Peñarol. nera en Vélez, último El juego que presentó campeón argentino, no el líder del campeonato ecuatoriano estaba muy lejos de estuvo en su mejor noche y celo que se observó desde el debut día mucha pelota en el medio

campo. Fernando Gaibor y Marcos Caicedo, quienes ingresaron al segundo tiempo, empezaron a darle mayor salida al equipo. Fue así que a los 50 minutos, ‘Marquitos’ convirtió el único gol para los millonarios. Sin embargo, el equipo local, no aprovechó su ventaja de hombres en la cancha, debido a que Vélez se quedó sin Tobbio y así terminaron el cotejo.

La Juventus pone un pie en cuartos La Juventus se mostró ayer superior al Celtic a domicilio en la ida de los octavos de la Liga de Campeones y firmó una goleada (0-3) que deja prácticamente sentenciado su paso a la siguiente fase. El italiano Alessandro Matri retiró en el minuto tres del partido las esperanzas de los locales de dar la sorpresa, tras lo cual la Juve se resguardó en su área y esperó a que llegaran nuevas oportunidades, que se concretaron en el tramo final del duelo. Con el Celtic lanzado al ataque para tratar de salvar la eliminatoria, los italianos no perdonaron al contragolpe: el italiano Claudio Marchisio remató el duelo en el 77 y el montenegrino Mirko Vucinic puso la puntilla a los de Neil Lennon en el 83.

Londres, EFE •

VALENCIA

1 2 PSG

El PSG se toma Mestalla

El París Saint Germain demostró su cartel de favorito en Mestalla y dejó la balanza inclinada a su favor para acceder a los cuartos de final de la Liga de Campeones, tras superar por 1-2 a un Valencia espeso en su juego y que se mostró muy inferior al conjunto francés.

Niegan amenazas contra Et’o

La Federación de Fútbol de °Camerún (FCF) negó haber amenazado de muerte al exjugador camerunés del FC Barcelona, Samuel Eto’o, después de que el futbolista denunciara que ha recibido amenazas de muerte por su parte. “¿Qué gana la federación matando a Eto’o? Se le necesita mucho más vivo que muerto”, dijo el director de comunicación de la FCF, Junior Biyam.

CELTIC

0 3

JUVENTUS

Villa abandona el hospital

El delantero del Barcelona °David Villa ha abandonado el

INSTANTES. El jugador del Juventus Claudio Marchisio celebra después de anotar un gol ante el Celtic Glasgow. EFE

centro médico donde quedó ingresado tras sufrir un cólico nefrítico y se espera que hoy pueda incorporarse a los entrenamientos del equipo. Villa participó en el encuentro del domingo y fue uno de los seis goleadores del equipo azulgrana. De cara al partido del sábado en el campo del Granada, el delantero internacional español es duda.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Mariano Cruz, un ser místico

TOROS A10

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Las corridas comienzan desde que el matador se viste de luces. En un barrio de Ambato, alejado de los ruidos distorsionantes de la ciudad, Mariano aguarda que sean las dos de la tarde para comenzar con el rito. Mientras tanto, prefiere meterse en un libro y perderse en sus páginas. A medida que se acerca la hora, los familiares entran y salen de la habitación. Se despiden y de adelantan a la plaza. “Suerte matador, muchas bendiciones” augura uno. Es un ambiente raro. Mariano sigue de lectura acompañado de una película de Cantinflas. ¿Qué hora son? pregunta. “Las dos”, responde Pepe, su mozo de espadas, quien lo ha vestido de luces para mil batallas. Cierra el libro, entra al baño y hay silencio. Después de unos minutos sale y comienza la ceremonia. “En estos momentos me siento torero y estoy tranquilo. Me siento contento de volver a torear”, comenta el riobambeño. Mariano cree que siempre se es torero: con traje o sin traje. La diferencia es que esos sentimientos

taurinos de entrega, lucha y creación artística “hoy los voy hacer realidad. Eso me da alegría”. El silencio sigue presente y sólo se escucha la profunda respiración de Mariano. Su mozo toma la taleguilla y lo ayuda a vestirse. El torero tenía una muy buena relación con el pintor ecuatoriano Pedro Niaupari. Esta amistad está alimentada por el mito de dos artistas y sus locas andanzas. Cuando se le pregunta sobre el maestro de los oleos, Cruz Ordóñez no hace más que sonreír, bajar la cabeza y perder su mirada en los recuerdos. “Pedrito, jaja… siempre, cuando me preparo para las corridas me acuerdo de él. Me acompañó bastantes veces como torero. Era un alma ilusionada que transmitía la belleza de poder existir haciendo lo que uno quiere. Pedro era una bendición.”, comparte. La muerte de Niaupari fue un golpe tremendo para el matador. “El hecho de no tenerle duele. Han pasado cosas en mi vida, estos últimos años, bastantes fuertes que quizá, compartirlas con él, hubiera sido importante para los dos. Pero lo recuerdo como una fuerza”, responde. Los momentos más hermosos que recuerda junto a Niaupari,

son cuando terminada una corrida, Mariano iba al taller del maestro. Ahí, había momentos que se manchaban la ropa con óleo y se ponían a pintar en un lienzo lo que había ocurrido en la plaza. “Más que todo se iba a conversar y a contar los sueños. También me acuerdo de las noches de bohemia”, sonríe.

Cábalas

“Hay que aflojar los machos un poquito”, pide el coleta mientras se pone la camisa. Mariano ha alimentado un rito en torno a sus cávalas. Algunos de los mozos de espadas que lo han vestido, dicen que es el torero más cabalístico de todos. Esto a cambiado. “Cada vez soy menos. Antes todo me asustaba. Ahora confío en Dios y sé que él es único”, agrega. ¿Antes, qué te molestaba?. “Estar con alguien que esté haciendo una entrevista y fotos, jaja. Antes no me gustaba nada. Era un tipo lleno de manías”, asegura. Además, “Estoy agradecido con Dios. Siento que se expresa por medio de la gente. Pepe es un ángel, un amigo, es el único que me comprende ”, enfatiza. El matador está casi vestido. Se arregla el corbatín y se acomoda el chaleco antes de ponerse la cha-

quetilla. Él mismo se pone la coleta. “Al Pepe no le gusta poner. Ya me he acostumbrado a ponerme yo mismo”, ríe. Está todo listo. Solo falta ponerse la chaquetilla y antes de hacerlo, reza en silencio. En estos momentos, completo el artista, vestido de luces y con el título que le permite crear arte a través del toro, se expresa. “Estoy muy agradecido con Dios, que me brinda la oportunidad de ser yo, por fin ser yo”, finaliza.

CASIMIRES FINOS GRANDES OFERTAS POR EL MES DE FEBRERO

Ven y visítanos en nuestros locales especializados

El mejor y más variado surtido de casimires, ternos, camisas, corbatas para hombre elegante

• DORMEUIL • SUPER EGO 150´s • TESSUTO ITALIANO • PRONTO, REDA, SCABAL

Plan 3 Y 6 meses sin intereses

García Moreno N03-28 y Sucre (Frente a la Iglesia de la Compañía) Telfs: 2956-400 ext.1 Fax: 2957-057

Quito: Local Norte: (02)247-4552, 280-0245 Ext.: 117. Local Granados: (02)246-2287, 246-2850, Local Sur : (02)308-2768, 3080002. Cumbayá: (02)603-6801, San Rafael: (02)285-0565, Guayaquil: (04)228-6731, Ibarra: (06)261-1778, Santo Domingo: (02)3703-500, Cuenca: (07)286-5800.

AB/4810

CASA BLANCA

AB/3519

AB/29349/cl

www.pianelecuador.com.ec

La expresión artística detrás de la pantalla La propuesta recoge el trabajo de artistas colombianos y su mirada a la actualidad.

VIDEODRAMA

La primera película de zombis hecha en Cuba, ‘Juan de los muertos”, de Alejandro Brugués, competirá por el Goya 2013 a la mejor película iberoamericana con una comedia de autocrítica que pretende poner la risa a los estereotipos más locos del país del Caribe. El filme disputará el galardón durante la ceremonia de entrega del próximo domingo en Madrid junto a las otras tres finalistas: la argentina ‘Infancia clandestina’, de Benjamín Ávila; la paraguaya ‘Siete cajas’, de Juan Carlos Maneglia y Ana Schembori, y la mexicana ‘Después de Lucía’, de Michel Franco. Estrenada en España el pasado enero, ‘Juan de los muer-

La película ‘Habi, la extranjera’, de la argentina María Florencia Álvarez, redondeó el baile de debutantes de América Latina en la Berlinale con una inmersión en la comunidad musulmana, desde la perspectiva de quien se inmiscuye en un mundo que no le pertenece. “Es la búsqueda de una muchacha que un buen día adopta una identidad, un idioma y un vestuario que no le son propios e inicia, desde esta aparente situación de intrusa, una exploración muy íntima”, explicó la directora, nacida en Buenos Aires en 1977. La muchacha se llama Analía, pero de pronto pasa a hacerse pasar por Habi, un nombre que encuentra por azar en una postal, en una visita causal a una mezquita. ‘Habi, la extranjera’, el per-

BERLÍN, EFE•

COMEDIA. Cuenta las desventuras de un grupo variopinto.

tos’, cuenta las desventuras de un grupo de cubanos de lo más variopinto para hacer frente a la invasión zombi que azota la isla. En ‘Juan de los muertos’, Brugués combina los mejores estereotipos cubanos narrados en plena apocalipsis zombi, con el fin de contar la realidad que rodea a su país actualmente, y hablar de fenómenos como el éxodo migratorio.

A11

AGENDA HOY Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera E7-174 y Av. Diego de Almagro). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 18:00 Descripción: Muestra fotográfica denominada ‘Gypsy Kings’, de Iván Kashinsky y Karla Gachet.

LIBRO

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Paez). Entrada: Libre Horario: 18:30 Descripción: Presentación del poemario ‘Agua como lluvia’, del escritor Patricio Muriel.

TANGO

Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza entre Wilson y Veintimilla). Entrada: $3 Horario: de 20:00 a 21:30 Descripción: Charla y show en vivo sobre el tango y su sentido filosófico, por el licenciado en filosofía y cantor de tango argentino Gustavo Shujman.

MAÑANA

el lenguaje también de Ecuador en cuanto a problemática como país, situaciones socioeconómicas y que pueden darnos un paneo de cómo el arte en estos países también sirve como un medio de diálogo”, agregó León. Artistas ecuatorianos

Para esta edición de la muestra, preparada especialmente para el CAC, se ha invitado a tres artistas: Oscar Santillán, Miguel Alvear y Daniel Chonillo, quienes de alguna manera responden a estos temas y al planteamiento tan específico de la exposición.

‘Habi, la extranjera’ debuta en el Festival de Berlín

MADRID, EFE•

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

FOTOGRAFÍAS

El Centro de Arte Contemporáneo (CAC) inaugura hoy la muestra ‘Video-drama: una mirada crítica y mordaz sobre la sociedad actual’, una exposición itinerante realizada por artistas colombianos que ponen su mirada irónica y mordaz en algunos problemas sociales. Dentro de las temáticas que se proyectarán en la muestra, Juan Carlos León, investigador del CAC, menciona las siguientes: “Los artistas interpelan a una sociedad inmovilizada ante problemáticas sociales como la pornomiseria, las políticas MUESTRA. Una de las imágenes que explica el significado de la pornomiseria. sexuales, el militarismo, la excerealizan una crítica abierta a una logran a través de más de 20 visiva teorización del arte. El cine de la pornomiseria, sociedad –como lo es también la deos expresar su mirada sobre dice León, “fue el término que ecuatoriana– muy provinciana, diversos temas que les preocupero sintiéndose cosmopo- pan. Desde estas diferentes vise empleó por la crítica en Colombia durante los TOME NOTA lita. Intenta visibilizar ese siones hacen de este género un individualismo extremo al medio de expresión que intenta años 1970 para denoque se ha llegado en cuanto crear diálogos de discusión sominar a aquel cine que La muestra se valía de la pobreza y ‘Video-drama: a la práctica pero el pensa- bre la situación actual de su país, una mirada crítimiento sigue siendo provin- pero que a la vez refleja también la miseria humana para ca y mordaz la socieciano”. hacer dinero y conse- sobre lo que sucede en países vecinos dad actual’ se guir reconocimiento in- inaugura hoy en como Ecuador. el CAC, a las ternacional”. “Es importante el diálogo Los artistas 19:00, y estará Además, León indi- hasta fines de Fernando Arias, Santiago que se pueda obtener con cuca que el curador de la mes. Echeverry, Nadia Granados, radores y artistas de países alemuestra, el colombiano Sandra Rengifo, Julián San- daños a nosotros, como en este Santiago Rueda, “hace un diag- tana, Natalia Tamayo y Oscar caso Colombia. Con curadurías nóstico sobre cómo los artistas Salamanca, entre otros artistas, que tienen que ver mucho con

‘Invasión zombi’ llega de Cuba

CULTURA

sonaje interpretado por Martina Juncadella, acabará descubriendo que adoptar una identidad que no es la propia puede desencadenar mucho dolor y derivar en callejones sin salida. El filme se inscribe en la ronda de óperas primas procedentes de América Latina exhibidas en Panorama, la segunda del festival berlinés. Ahí se encuentran películas como ‘Workers’, del mexicano José Luis Valle; ‘La Piscina’, del cubano Carlos Machado Quintela; o ‘Tanta agua’, de las uruguayas Ana Guevara y Leticia Jorge. EFE

ESPECTÁCULO

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre (retirar los pases en el departamento de Comunicación Social de la CCE). Horario: 19:00 Descripción: La Embajada de la República de China y la CCE presentan ‘La flor del arte detrás del Pacífico, el saludo de la primavera’, un evento que tendrá acrobacia, danza, magia y demás realizada por el grupo artístico Chongqing.

TEATRO

Lugar: Cine Ochoymedio (Valladolid N 24-353 y Vizcaya. La Floresta) Entrada: $8 general Horario: 20:00 Descripción: Presentación de la obra ‘Patria Perra’, de la compañía teatral argentina La Cuarta Pared.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Arriendo local de 400 mts. en el centro comercial Rumiñahui en 2o piso frente Andinatel para academias, cooperativas, gimnasio o cualquier negocio inf. 2081988/ 0998392679 A.P./55472

Vendo lote de 4000 mts clima como Guayllabamba por $ 4 el metro, para casa de campo o huertos, todo servicio, está ubicado en Tabacundo, sector bajo La Esperanza, carro a la puerta inf: 0984642415 / 2361824 A.P./55472

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 50.000 en efectivo inf: 0998343400 A.P./55472

VARIOS Vendo terrenos por el intercambiador de Carcelén desde $80 el metro inf: 2485446 / 3811590 A.P./55472

Compro casa en Carcelén Alto dispongo de $ 60.000 inf: 0998 343400 A.P./55472

Vendo propiedad en Guayabamba de 3.560 mts. con 2 casas, arboles frutales todo servicio a 80 mts. de la Panamericana precio de oportunidad inf. 0998343400 A.P./55472

Vendo Casa adosada entre Alangasí y El Tingo a filo de carretero baratísima inf:2866097

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55472

Vendo Computador de paquete para diseñadores, arquitectos o para trabajo pesado Core I5 Intel Puro con monitor LED de 19 pulgadas $ 695 Inf: 0998343400 A.P./55472

Vacaciones en la playa $ 25 c/d con incursiones, deportes de aventura por Canoa y Pedernales, todo incluido desde Quito inf: 0998 343400 A.P./55472

Vendo propiedad 2.100 mts. Por la fabrica Danec de Sangolqui galpón de 1.500 mts. 700 mts. Para trabajo 800 mts. Para oficinas sector de mediano impacto valor $ 560.000 negociables financiamiento directo inf. 0983035353

Por viaje vendo bar-cafetería de primera ubicada cerca al Moll El Jardín, Alemania e Italia, funcionando con buena clientela y derecho de llaves, precio a convenir A.P./55472 inf:0997459777 Cedo cupos a Tierra Santa, tour 17 días todo incluido desde Quito precio con gran descuento del costo normal inf: 0982899506

A.P./55472

A.P./55472

A.P./55472

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

• SERVICIOS Y ENLACES • ¿Estas cansado? te ofrecemos masajes antiestrés y relajantes, lindas chicas te dejarán como nuevo, llámanos no te arrepentirás 2445650. AR/90107/cc

REMATAMOS AL POR MAYOR Ropa Italiana de calidad, marca conocida a nivel mundial rbolanios@parisconcept. com.ec 098 1956191 / 0997706225

AB/4835/cc

CARNAVAL TOURS A LA PLAYA

Pedernales-Cojimies 3 días $ 115 Todo incluido desde Quito inf: 0998943313 / 0997661130. Expedicionarios Tours A.P./55472

POR $ 25 c/d

4 días en playas de Manabí Canoa y Pedernales, todo incluido y con excursiones, deportes de aventura Informes:

0998 943313 / 0997661130

TERRENOS Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

A.P./55472

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Sammy 2 2d (doblada) 15:00 Sammy 2 3d (doblada) 14:00 15:50 17:45 Que esperar cuando se esta esperando 2d (subtitulada) 19:40 21:55 Juegos del destino 2d (subtitula) 19:35 22:00 El vuelo 2d (subtitulada) 19:05 21:50 Presencia del mas alla 2d (subtit.) 15:55 21:45 Los que penan 2d (subtit. ) 15:05 17:10 19:10 Hansel y gretel cazadores de brujas 3d (doblada) 21:40 Hansel y gretel cazadores de brujas 2d (doblada) 14:05 18:00 19:50 Lincoln 2d (subtitulada) 14:15 Lo imposible 2d (subtitulada) 16:45 Django sin cadenas 2d (subtitulada) 14:10 Fuerza antigangster 2d (subtitulada) 17:20 Ralph el demoledor 3d (doblada) 17:05 19:25 SOS familia en apuros 2d (subtit.) 16:55 19:15 El hobbit: un viaje inesperado 2d(subtit) 21:10 Una aventura extraordinaria2d 14:25 21:35

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Que esperar cuando se está esperando

Juegos del destino (subtitulada) 16:20

Juegos del destino 16:30 19:00 21:30 Sammy 2 12:40 14:40 16:45 18:50 Django sin cadenas 13:40 Fuerza anti gangster 14:00 Ralph el demoledor 35mm (doblada) 13:50 El vuelo 16:20 19:10 22:00 Ralph el demoledor 3d (doblada) 12:30 14:50

Qué esperar cuando se está esperando (subtitulada) 16:10 18:30 20:50 Sammy 2: El gran escape (español) 15:45 17:45 19:45 Sammy 2: El gran escape (español)

Hansel y Gretel:cazadores de brujas 3d (subtitulada) 21:50 Hansel y Gretel:cazadores de brujas 35 mm (subtitulada) 13:10 Hansel y Gretel:cazadores de brujas 3d (doblada) 15:20 17:30 Lo imposible 19:40 22:10 Lincoln 21:10 Presencia del mas alla 13:20 15:30 17:40 Los que penan 19:50 22:05

Diario de un seductor (subtitu.) 18:40 21:10 El Vuelo (subtitulada) 15:00 17:50 20:40 Presencia del más allá (subtitulada)

17:00 19:20 21:40

17:10 19:30

18:50 21:20

14:50 17:00

Sammy 2: El gran escape 3D (español) 14:30 16:45 19:00 21:15

14:00 19:20 21:40

Hansel y Gretel (español) 19:10 21:20 21:45 Django Desencadenado (subtitula) 15:30 Fuerza Antigangster (subtitulada) 16:30 21:45

Lo Imposible (subtitulada) 20:30 Ralph El Demoledor (español) 15:40 18:10

MULTICINES CCI Juegos del destino 13:10 15:50 18:30 21:10 Sammy 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 Sammy 14:00 16:10 18:20 Que esperar cuando se esta esperando

13:20 18:15 20:45 Ralph 3d 13:20 15:45 18:10 Ralph 13:40 Hansel & Gretel 3d 20:35 21:20 Hansel & Gretel 14:30 16:40 18:50 Poderes ocultos 15:50 18:15 20:40 El vuelo 15:30 18:25 21:20 Lo imposible 19:10 21:35 Mejor no hablar ciertas cosas 13:30 Lincoln 16:05 Django 20:30 Presencia del mas alla 21:00 Fuerza antigangster 13:10 Familia en apuros 15:50

MULTICINES EL RECREO Juegos del destino 13:10 15:50 18:30 21:10 Sammy 3d 13:00 15:10 17:20 19:30 Sammy 14:20 16:30 18:40 Hansel & Gretel 3d 14:10 16:20 18:30 20:40 Hansel & Gretel 13:10 15:20 17:05 17:30 19:10

19:40

Ralph 13:00 13:40 15:25 16:05 17:50 18:30 20:15 Familia en apuros 13:20 15:40 18:15 20:40 Poderes ocultos 13:20 15:50 18:20 20:50 Presencia del mas alla 14:20 16:40 19:00 21:20

El vuelo 14:30 17:25 20:20 Aventura extraordinaria 14:40 17:25 20:10 Django 21:00 Fuerza antigangster 14:40 Lincoln 21:10

MULTICINES EL CONDADO Juegos del destino 15:35 18:10 21:00 Sammy 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 Sammy 14:00 16:30 18:40 Que esperar cuando se esta esperando 16:05 21:20

Ralph 3d 13:50 16:15 18:50 Ralph 15:55 18:20 Hansel & Gretel 3d 21:15 Hansel & Gretel 18:30 20:40 Familia en apuros 13:10 18:30 Lincoln 15:25 Django 21:00 Presencia del mas alla 13:20 Mejor no hablar ciertas cosas 13:30 Poderes ocultos 21:15 Fuerza antigangster 13:40 Lo imposible 21:00

OCHOYMEDIO Cine ecuatoriano – 16:00 Mejor no hablar (de ciertas cosas)

‘Relámpago’ calcinó al hampa El operativo busca erradicar el delito contra la propiedad de transeúntes del Centro Histórico. Tres meses de investigación llevó a las autoridades para desarticular cinco bien organizadas bandas dedicadas al asalto a transeúntes que conllevó a que 19 sujetos fueran detenidos por la Policía durante la operación denominada ‘Relámpago’. Además, investigaciones y videos recopilados por los uniformados revelaron que los antisociales también elegían como blanco los vehículos que se quedaban sin accesorios. Según un agente que trabajó encubierto durante el operativo realizado la mañana, tarde y noche del miércoles pasado, 16 de los detenidos son mayores de edad y tres de ellos aún no llegan a cumplir los 18 años. Según el agente de la PJ, los implicados fueron cayendo uno por uno y no como banda, pues existía el peligro de que la información de operativo se filtrara y los involucrados se escondieran en sus ‘madrigueras’. Camuflaje

La táctica del ‘camaleón’ fue útil para desmantelar a las bandas delincuenciales. Los policías actuaron encubiertos y se hicieron pasar como vendedores de pe-

riódicos, golosinas y refrescos. De esta manera pudieron infiltrarse entre la gente sin despertar sospechas de quienes vivían del esfuerzo ajeno. La Policía logró reunir todos los videos y fotografías que sirvieron para probar que los implicados incurrían en el presunto delito de asociación ilícita, cargo por el cual fueron procesados la noche del jueves último en la audiencia de calificación de flagrancia. De las 16 personas sujetas al proceso, 15 recibieron la orden de prisión preventiva, mientras que una mujer está con arresto domiciliario por encontrarse en estado de gestación. En tanto que los tres menores están aislados en el Centro para menores infractores ‘Virgilio Guerrero’. Modus Operandi

El trabajo policial reveló que las organizaciones delincuenciales actuaban en un número de cinco personas, entre ellos un menor de edad quien era el encargado de cometer el robo. Para su seguridad, a su espalda tenía al líder de la organización para poner la cara por si algo salía mal o la víctima les

POLICIAL MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

IMPLICADOS. Los detenidos fueron presentados por la Policía en rueda de prensa.

salía más brava. Además, se identificaron puntos críticos que están distribuidos desde el playón de La Marín hasta el sector del parque La Alameda, cerca del edificio de La Cruz Roja, donde los hampones cometían sus fechorías todos los miércoles y jueves. La Policía armó cinco grupos de trabajo con un oficial al mando para ‘limpiar’ toda la zona.

Los uniformados descubrieron que en 10 minutos se cometían hasta tres robos a personas, en ese tiempo los malhechores sustraían las pertenencias de las víctimas y las comercializaban en las ‘cachinerías’ situadas en ese mismo sector. El operativo ‘Relámpago’ se suma al ‘Libertad’ realizado en noviembre del año pasado cuando se desarticularon bandas de-

dicadas al robo de personas y al microexpendio de sustancias estupefacientes. Según la Policía, los hoy detenidos estaban unidos por grados de consanguinidad. Ellos están privados de su libertad hasta que termine la etapa de instrucción fiscal y se instaure la audiencia de preparatoria de juicio en la que se conocerá la sentencia y el tiempo que permanecerán tras las rejas.

INTERES GENERAL

Remitido solicitado por Guillermo Dueñas I. C.l. 1702357300

Quito, 7 de febrero de 2013

BANCO DE LOS ANDES LIQUIDADO

El 4 de agosto de 2005, el Presidente de la Corte Superior dictó orden de detención en mi contra, acusándome ilegalmente de peculado, argumentando que Filanbanco era estatal, esto es faltando a ley expresa como lo es el Segundo Inciso del Art. 1984 del Código Civil, que dice que: La Sociedad es una persona jurídica distinta de los socios individualmente considerados. Todo, sólo para dejar sin efecto el Acta de Mediación que habíamos suscrito con Filanbanco S.A. en Liquidación, para ejecutar la Sentencia ejecutoriada, dictada por el Juez Vigésimo Primero de lo Civil en el Juicio Ejecutivo de Cuentas, que disponía que Filanbanco pague a Banco de los Andes C.A. mediante el asiento contable en sus libros de los valores que le debía desde el 18 de agosto de 1994, cuando mediante escritura pública recibió la mayoría de activos y pasivos de Banco de los Andes C.A.. La publicación de la orden de detención ocasionó un retiro masivo de depósitos de los clientes, colocando al Banco en situación de liquidación que llevó a perjudicar a clientes, funcionarios, accionistas del Banco y a la sociedad en general. Ahora a los 7 años 5 meses y 20 días, el 24 de enero de 2013, la Tercera Sala de Garantías Penales de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, dicta la siguiente Sentencia: “Por las

consideraciones antes expuestas, al tenor de lo dispuesto en los Arts. 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 76 numerales 2 y 7 literal K), 426 de la Constitución de la República, y Arts. 304 A, 309, 311 del Código de Procedimiento Penal vigente a la fecha en la que se inició el proceso, la Sala, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DEL PUEBLO SOBERANO DEL ECUADOR Y POR AUTORIDAD DE LA CONSTITUCION Y LAS LEYES DE LA REPUBLICA, ratifica el estado de inocencia en esta causa, de los señores GUILLERMO FELIPE DUEÑAS ITURRALDE Y NELSON XAVIER IZURIETA CRUZ, cuyos generales de ley obran de autos, revocándose todas las medidas cautelares que pesan en su contra, tanto personales como reales, para lo cual se oficiará a los Registradores de la Propiedad y a la Autoridad de Migración, notificando de este particular...”. Notifíquese. Que Injusticia, no, cuánto daño causado a inocentes?, y todo sólo, para servir incondicionalmente a los poderosos de siempre... Calm, Guillermo Dueñas Iturralde C.l. 1702357300 A.P./55467/k.m.

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

EE.UU., líder en ataques de tiburones sin provocación

Al menos siete personas murieron en todo el mundo por ataques no provocados de tiburón, según la Universidad de Florida, que contabilizó 80 agresiones, de las que más de la mitad se produjeron en Estados Unidos, principalmente en aguas del estado de Florida. Durante el año pasado, la citada institución investigó 118 incidentes, de los que 80 se confirmaron como ataques contra humanos sin que previamente existiera una provocación.

Las 10 más caras son… Los lugares en los que más fácil le resultará gastarse su dinero, sin apenas darse cuenta, figuran en un ranking aportado por la EIU (Unidad de Inteligencia Económica) de ‘The Economist’. En esta ocasión, el listado vie-

ne con sorpresas pues Zurich, la ganadora del estudio anterior, fue desbancada del primer lugar por Tokyo, la capital de Japón. Otra curiosidad es que Caracas, la capital de Venezuela, as-

cendió ¡25 puestos! para colarse en el noveno sitio del “selecto” grupo de 10, donde no figura ninguna otra ciudad del continente americano. A continuación la lista completa:

5. MELBOURNE (AUSTRALIA)

1. TOKYO (JAPÓN)

2. OSAKA (JAPÓN)

6. SINGAPUR

3. SYDNEY (AUSTRALIA)

7. ZURICH (SUIZA)

9. CARACAS (VENEZUELA)

4. OSLO (NORUEGA)

8. PARÍS (FRANCIA)

10. GINEBRA (SUIZA)

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

ESPECIALISTAS. Aseguran que si los niños son felices en el ámbito educativo no tendrán ningún problema de aprendizaje o de comportamiento

LOS MÁS PEQUEÑOS TAMBIÉN SON EVALUADOS Hay escuelas privadas que manejan estándares para saber cuán preparado está el niño.

L

a posibilidad de tener que enfrentar pruebas de admisión, entrevistas y un estricto proceso de admisión al Prekínder ya tiene a muchos de los padres preocupados, confundidos, o ambas cosas. Patricia Andrade, profesora del Centro Infantil Pirulitos, con 22 años de experiencia, manifestó que la práctica de tomar pruebas a los estudiantes es muy común en los establecimientos educativos privados. “En realidad todo se resume en que estos colegios cada vez tienen más demanda, entonces tienes 200 alumnos que quieren entrar y sólo 75 cupos, las pruebas son una forma de asignarlos”, dijo Andrade, y es por eso la preocupación de los padres. Hablar de ‘asignación de cupos’ trae a la mente la idea de que sólo los niños ‘más inteligentes’ o ‘mejor preparados’ podrán acceder a la mejor educación preescolar. Pero los colegios aseguran que estas pruebas no pretenden ser determinantes, sino parte de una evaluación completa que, a su vez, tampoco será el único factor a tomar en cuenta al momento de tomar una decisión.

Juegos y preguntas

En lugar de medir conocimientos, según Betul Rojeb, sicóloga del Colegio Cervantes, la evaluación busca llegar a conocer la historia de vida del niño y la fa-

milia. “Nos interesa saber cómo se relaciona con el resto de personas: amigos, familia, desconocidos, cómo ha sido la situación familiar a lo largo de la vida del niño. En sí, su desarrollo emocional, sicológico y físico”. Hasta ahí no hay problema. De hecho, los cuatro colegios consultados (Liceo del Valle, ‘Ángel Polivio Chávez’, ‘Alessandro Volta’ y ‘Cervantes’) coinciden en que conocer a los futuros estudiantes y sus familias es indispensable. Marta Chávez, rectora del colegio ‘Ángel Polivio Chávez’, señaló que “nos gusta tener una entrevista a los padres de familia. Así sabemos qué ambiente social y cultural tiene el niño. Como es su entorno, su comunidad pequeña, cuáles son sus dificultades y fortalezas”. ¿Quién podría debatir eso? Las mismas escuelas muestran su rechazo a ‘tomar pruebas’. “A los chiquitos no se les puede exigir nada, tomarles una prueba a esa edad no tiene cabida, no se les puede hacer pasar por eso. No importa si no vienen todos sabiendo lo mismo. Ni siquiera el idioma italiano, que aquí se maneja como segundo idioma, se les pide, porque ellos lo absorben rapidísimo”, manifiesta Mary Kay Barrera, coordinadora del Colegio Particular ‘Alessandro Volta’. Sin embargo, Andrade explica que no tiene por qué ser una prueba formal en un escritorio para ser una evaluación. “Les piden que armen un rompecabezas mientras los papás están

PRUEBAS. Lo que más se toma en cuenta en niños tan pequeños es su desarrollo social y afectivo.

en la entrevista, o se quedan conversando con ellos, o les invitan a servirse un vaso de agua. En todo ese tiempo los niños están siendo evaluados en áreas tales como la psicomotriz, el lenguaje y su desenvolvimiento social”. Rol de los padres

María Paulina Arellano, coordinadora de la sección inicial del Liceo del Valle, señaló que lo que más se toma en cuenta en niños tan pequeños es su desarrollo socio afectivo. “Nosotros estamos seguros de que si los niños son felices en el ámbito educativo, no tendrán ningún problema de aprendizaje o de comportamiento”. Entonces, un niño que asiste contento y emocionado a la prueba o entrevista en una escuela, debería tener un puesto asegurado. Pero allí es donde muchos padres fallan. “Hay una falta muy grande de

conocimiento de los padres. Y se preocupan tanto por la educación de sus niños que comienzan con ejercicios como ‘pásame el marcador rojo’ o a hacerles preguntas como ‘¿cuál es la dirección de la casa?’. Los padres no deben hacer eso, sólo conseguirán que los niños se angustien”, aconseja Andrade. Puntos a favor

Además de las pruebas y entrevistas, formales o informales, hay otros factores que influyen en la asignación de cupos en los colegios. Las escuelas reconocen que los primeros cupos son otorgados a hermanos de estudiantes de la institución, hijos y nietos de exalumnos, hijos de profesores, o incluso la nacionalidad del niño o la familia en el caso de colegios internacionales o refrendados por alguna embajada.

50c incl. IVA Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

44 PÁGINAS

Segundo ‘round’ Cristiano Ronaldo y Antonio Valencia se volverán a ver las caras hoy en el juego Real Madrid - Manchester United. Página B15

La Juventus asegura los cuartos

El equipo italiano goleó 3-0 en su visita al Celtic y quedó a un paso de clasificar a los cuartos de final de la Liga de Campeones. Página A9

Condenan prueba nuclear

La tercera prueba nuclear de Corea del Norte ha recibido el rechazo de la comunidad internacional. Página B8

Página B10

Hará ‘temblar’ a Puerto Rico