La Hora Quito 13 febrero 2014

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

JUEVES 13 de febrero de 2014

FOTO-REPORTE

ciudad

Sabor y energía en el mercado

ciudad

Página A2

Un ‘beach boy’ con los niños

Página A15

Página A5

‘Campaña sucia’ al borde de elecciones Rodas califica de desesperada la medida municipal de rebajar multas y no cobrar peajes. Hay reacciones.

La cadena radial ordenada por la Secretaría de Comunicación (Secom) que permitió que la administración municipal del alcalde candidato Augusto Barrera (PAIS) anunciara la reducción de multas por vehículos mal estacionados y la eliminación de peajes en la Autopista General Rumiñahui y en la vía Interoceánica marcó un giro en la campaña electoral de Quito. La reacción del candidato a la Alcaldía por la alianza de los movimientos SUMA-VIVE,

Socialistas quieren aportar

Mauricio Rodas, quien al inicio de su campaña ofreció “racionalizar las multas” y “bajar los impuestos”, fue inmediata. Con una mezcla de ironía y burla, Rodas agradeció a Barrera por sumarse a sus propuestas. Horas más tarde, en una rueda de prensa, también calificó a la medida municipal como “desesperada” y explicó que esto “demuestra que hemos perdido cinco años”. Página A3

17 puntos críticos en call center

Un examen especial de la Contraloría General a la contratación de la central telefónica (call center) del IESS estableció indicios de responsabilidad penal dentro de los procesos precontractual, contractual y de ejecución entre el Seguro Social y la empresa Recapt. Página B1

Desaparecidos: ‘Cacerolazo’ cada 15 días

PROPUESTA. El cobro de multas se reducirá.

Los familiares de desaparecidos aseguran que no se han cumplido los acuerdos logrados con el presidente, Rafael Correa, en la reunión que mantuvieron el pasado 11 de diciembre, en la que analizaron la situación que vive este grupo. Como primera medida, tienen planeado acudir los miércoles cada 15 días a la Plaza de la Independencia a protagonizar nuevos ‘cacerolazos’. Página B2

PRIMERA SUERTE

25093

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

94533

20256

www.lahora.com.ec

Venezuela hundida en el caos Al menos tres muertos, numerosos heridos y detenidos dejaron ayer

lahoraecuador @lahoraecuador

los disturbios en Caracas durante marchas de estudiantes y opositores contra el Gobierno. Página B7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

candidatos distrito centro

Gustavo Alberto Burgos Cabezas Lina Elizabeth Moposita Meneses Manuel Ambrocio Tenesaca Lapo Linda Jazmín Burgos Neacato Raúl Marcelo Paredes Jaramillo Nora Elizabeth Ayabaca Sarria Manuel Mesías Cuzco Sepa Mónica Cecilia Usiña Hernández Jaime Rodrigo Piedra Fajardo María Gladys Cadena Pillajo

1rO PrinciPAL 2dA PrinciPAL 3rO PrinciPAL 4TO PrinciPAL 5TO PrinciPAL 1r0 SUPLEnTE 2dO SUPLEnTE 3rO SUPLEnTE 4TO SUPLEnTE 5TO SUPLEnTE

candidatos distrito sur

Luisa Ángela Flores Procel Víctor Elías Anrrango Farinango Silvia Marisol Coello Moreno César Patricio Vallejo Chimbo Narcisa María Bastidas Castillo Segundo Alejandro Tipantaxi Correa Aída Paulina Ubidia Erazo Silvio Alonzo Romero Martínez Ana Patricia Romero Guartán Efrén Aquiles Pérez Bravo

1rO PrinciPAL 2dA PrinciPAL 3rO PrinciPAL 4TO PrinciPAL 5TO PrinciPAL 1r0 SUPLEnTE 2dO SUPLEnTE 3rO SUPLEnTE 4TO SUPLEnTE 5TO SUPLEnTE

En lugar de estar pagando a las hormigoneras porqué el Municipio no se pone una planta de hormigón y logra un ahorro de 35% en la obra pública.

socialistas ofrecen asesorar a quien resulte electo alcalde El Partido Socialista Frente Amplio busca evitar la confrontación y ofrece colaborar. ¿Quiénes son?

Con el número 17 las listas del Partido Socialista Frente Amplio corren en las elecciones del 23 de este mes en procura de captar las concejalías de los distritos Sur y Centro. Al promocionar a sus postulantes, esta organización política señala que si llega al Concejo Municipal no polemizará con quien resulte electo alcalde y ofrece su apoyo para impulsar proyectos de transporte público y seguridad. “No sólo hay que ir a legislar, sino también a asesorar”, es una de las frases más utilizadas por sus representantes. Las propuestas

Las propuestas y compromisos del PSFA se promueven de forma insistente en diferentes entrevistas y recorridos por los barrios, incluso al volante de un tractor. El empresario constructor Gustavo Burgos encabeza la lista por el Distrito Centro y explica la visión que desearían imprimir en el Concejo en caso de resultar favorecidos por los electores. ¿cuál es el compromiso que asume el Partido Socialista Frente Amplio con el electorado quiteño de cara a las elecciones locales del domingo 23?

Nos comprometemos a asesorar al señor alcalde, cualquiera que este sea, para ponernos la camiseta de Quito, no ir a polemizar con nadie, ir a ser el amigo, el interrelacionador con otros partidos políticos. Iremos a formar un solo equipo. ¿Qué proyectos de nuevas ordenanzas o de reformar las actuales formula el PSFA?

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Más que nuevas ordenanzas proponemos que se cumplan las actuales. El mismo Municipio no respeta el Código Orgánico de Ordenamiento Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad). Desde ahí debe comenzar, dando ejemplo. Esa norma plantea 30 días de tiempo de respuesta a trámites, pero pasan meses y no hay respuesta. En la construcción, por ejemplo, hay una norma de límite de retiro, pero a los constructores les clausuran una obra, tienen 30 días para resolver y eternamente se

rEPrESEnTAnTE. Gustavo Burgos es del Partido Socialista Frente Amplio y quiere ocupar una de las concejalías.

demoran dentro del Municipio y no les importa, al administrado le hacen perder tiempo y que bastantes personas se vayan a la desocupación por negligencia. También hay ordenanzas que no se pueden aplicar en el sector de las Naciones Unidas, por ejemplo, la ordenanza exige edificios con 600 parqueaderos que requerirían 600 minutos por persona para ingresar.

¿Se debe redefinir el presupuesto municipal, particularmente lo que tiene que ver con publicidad y comunicación?

Bajar el presupuesto no creo que sea la solución. No es el momento viable porque se necesitan recursos para realizar obras, lo que tenemos que hacer es que esos recursos alcancen para obras que perduren porque ahora el asfalto es de pésima calidad, súlo dura seis meses. En jardines se mandan ¿cómo asume la lista que repre- cuadrillas y no se realiza mantenisenta el proyecto del Metro y su miento, lo que a la final sale más caro que contratar a un jardinero trazado? de forma permanente. EsHace más de 10 años, en toy en desacuerdo lo que mi candidatura a alcalde El PSFA participa de Quito fui el verdade- con las listas 18. se está haciendo en publicidad. Yo la utilizaría para ro mentalizador del Merecobrar normas de urbatro, que debe ser el más derecho posible por la línea del nidad y ética. trole. No se puede meter en el centro histórico, por las zonas ¿Es posible aplicar descuentos en más emblemáticas como en San impuestos sin afectar las finanzas Francisco, donde van a haber municipales? asentamientos de las edificacio- Se puede bajar la carga tributanes aledañas, con un costo muy ria convirtiéndole al Municipio alto. El Metro debe ser elevado, en una empresa productiva y no con unas columnas de un metro sólo meterle la mano al bolsillo con cincuenta sobre el parte- del contribuyente. Así como hirre y ahí sí tenemos fluidez en cieron edificios hagan urbanizael transporte privado, que es lo ciones, en mi libro ‘Carajo que te que realmente caotiza el tráfico. pasa Quito’ he dicho que se pueTambién hay que importar uni- de hacer un Quito nuevo, donde dades de buses adecuadas sin el Municipio puede comprar monopolios de las rutas. propiedades. (JCER)

CiudAd I

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

REACCIONES Janet Hinostroza °Increíble!!! Vicealcalde de Quito anuncia en radial que bajan multas, suspenden pago peaje y bajan la patente. Será q están perdiendo? (SIC)

Adriana A. Noboa

‘Es una decisión desesperada’ DENUNCIA. El candidato de SUMA VIVE dijo que hay una campaña sucia en su contra.

El anuncio municipal de eliminar peajes y reducir multas genera reacciones. La cadena radial ordenada por la Secretaría de Comunicación (Secom) que permitió que la administración municipal del alcalde candidato Augusto Barrera (PAIS) anunciara la reducción de multas por vehículos mal estacionados y la eliminación de peajes en la Autopista General Rumiñahui y en la vía Interoceánica desató las denuncias de que hay ‘campaña sucia’. El candidato a la Alcaldía por la alianza de los movimientos SUMA-VIVE, Mauricio Rodas, quien al inicio de su campaña ofreció “racionalizar las multas” y “bajar los impuestos”, cuestionó los actos del oficialismo. Durante una entrevista radial, con una mezcla de ironía y burla, Rodas agradeció a Barrera por sumarse a sus propuestas. Horas más tarde, en una rueda de prensa, también calificó a la medida municipal como “desesperada” y explicó que esto “demuestra que hemos perdido cinco años”. Acotó que luego de dos meses que el oficialismo se dedicó a atacarlo por su plan de reducir multas e impuestos se ha demostrado que sus propuestas “no son demagógicas y sí son viables”. Las críticas de Rodas

Rodas cuestionó que la decisión municipal no obedece a un afán sincero de servir a los quiteños, ya que Barrera tuvo cuatro años para adoptarla, pero lo hace hoy de manera desesperada. También sostuvo que la medida es demagógica, debido a que fue insuficiente que el alcalde encargado, Jorge Albán, quien también es candidato a la reelección para concejal, invoque el artículo 140 de la Ley de Tránsito para reducir las multas. Es necesario un proyecto

EL CNE pide que se haga un informe sobre la intervención de Albán °

El Consejo Nacional Electoral (CNE) pidió a la dirección de monitoreo un informe textual de la intervención del vicealcalde de Quito, Jorge Albán, y candidato a concejal. El organismo aspira a emitir un pronunciamiento oficial luego de conocer un informe técnico de la dirección de asesoría jurídica. La consejera Nubia Villacís dice que en el tema de promoción electoral las reglas están claras, pero “en esa situación (caso Albán) hay una línea muy delgada que debe ser bien diferenciada...”. Explica que, si bien un candidato a la reelección debe estar en igualdad de condiciones respecto de otros aspirantes, en este caso (Albán) es un funcionario encargado de la Alcaldía y “también hay situaciones o acciones inherentes a su cargo (que puede) formar parte de los planes que tienen, eso le permite la ley electoral, eso es algo propio del ejercicio de la función…”. Los acaldes, prefectos, concejales y todos los servidores públicos no pueden utilizar el andamiaje para temas electorales, añadió Villacís. En el análisis del informe jurídico, el CNE observará evidencias. “ Hay que analizar si fue entrevista, enlace, cadena…”. En caso de que se compruebe infracción electoral, el candidato estaría sujeto a la pérdida de los derechos políticos, multa pecuniaria o podría perder la dignidad para el que fue electo si gana la elección. (SC)

El ‘debido procedimiento’ para eliminar las multas ° El directivo de `Estudios de la Ciudad’ de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) y exconcejal de Quito Fernando Carrión es una de las voces

autorizadas de la academia para hablar sobre la gestión de gobiernos locales y sus normas de sanciones económicas. Al ser consultado sobre este tema, Carrión sostuvo que “más que una decisión técnica es una decisión política. Uno de los problemas de transporte entre Quito y los valles está localizado en los puntos de los peajes, por lo que su eliminación producirá un flujo mayor, pero eso no puede ser visto en términos estrictamente técnicos del urbanismo de la ciudad, sino de la campaña electoral a punto de cerrarse”. El académico recordó la baja de los precios del gas que realizara el expresidente, Abdalá Bucaram, en días previos a su caída del Gobierno. Carrión aclaró que el debido procedimiento administrativo demanda un trámite de aprobación con dos debates en el pleno del Concejo Municipal. “Para tomar una decisión de ese tipo se debe seguir un proceso legal, que tiene que pasar por informes, por ejemplo de Finanzas, luego ir a la comisión respectiva y posteriormente debe llegar a su aprobación en primera y segunda sesiones del Consejo. No es una decisión exclusiva del ejecutivo Municipal sino del Concejo, porque implica modificar una ordenanza”.

reformatorio de la Ordenanza que regulan estas multas, el cual debe aprobarse en dos debates en el pleno del Concejo Municipal, indicó. Panorama electoral

El anuncio de la reducción de multas lo realizó Jorge Albán,

quien ejerce como alcalde encargado, pero también es el primer candidato del movimiento gobiernista Alianza PAIS (AP) a las cinco concejalías por el Distrito Centro. La resolución se anunció a 11 días de las elecciones locales en las que Barrera busca su reelección para un segun-

Conozca

Las medidas anunciadas Rebaja de multas a mal estacionados

° De 170 a 34 dólares baja la sanción económica por la contravención de estacionar mal vehículos. Esto debido a la decisión del alcalde encargado y candidato a concejal, Jorge Albán, de reducir la multa de 50% al 10% un Salario Mínimo Vital que estableció la Ordenanza 247 instituida el 11 de enero de 2008.

Eliminación de peajes

° Se eliminan los peajes de 40 centavos del túnel Guayasamín que conecta el centro norte de Quito con Cumbayá y de 39 centavos de la Autopista Rumiñahui que une el centro con el Valle de los Chillos. La tarde de ayer ya no se cobró el peaje en la Autopista General Rumiñahui.

Patente municipal

° Se ofertaron visitas de brigadas de asesoramiento en la declaración de patente municipal a micro y medianos negocios para evitar que paguen más de 10 y 20 dólares y para que llenen adecuadamente formularios de permisos de operación.

do mandato 2014-2018 y a sólo tres meses y 12 días de que concluya su período 2009-2014. Albán no logró evitar vincular la mencionada decisión con el desarrollo de la campaña electoral al aseverar que existen “agendas baratillas de ofertas electorales, de candidatos que han llenado sus cestas con bambalinas de la falta de propuestas serias para la ciudad”. ‘CNE debe intervenir’

El excomisionado Anticorrupción Simón Espinosa Cordero consideró que es necesario que el Consejo Nacional Electoral intervenga ante el anuncio oficial realizado mediante cadena de radios, gracias a una disposición de la Secretaría de Comunicación (Secom). “Jorge (Albán) es candidato a concejal y vicealcalde, entonces, no me parece muy correcto ese uso de una programación que viene a ser una propaganda. Creo que es parte de la campaña, no está bien que use la facilidad de una cadena local de medios, que es pública con todo nuestro dinero, para hacer propaganda”, dijo. (JCER)

del @cnegobec °nos¿Alguien explica si el anuncio del Alcalde encargado de Quito es legal? Hizo campaña por el oficialismo en cadena radial. (SIC)

Carla Cevallos Romo

la desesperación °porSenonota perder #Quito, “bajan impuestos y facilitan permisos”. Xq no hicieron durante los años de trabajo? (SIC)

Kerly Zagal

El bajar impuestos, libre °peaje y bla bla bla es PARA MI, usar recursos del Estado... Acaso Augusto Barrera no lo cree????? #Quito que pasa? SIC)

Luis Quimis Arteaga

Alcalde (E) de Quito, Jorge °Albán, anunció eliminación de cobro en peajes y reducción de impuestos... DESESPERADOS???? (SIC) Mensajes con humor en #ideasparabarrera

Silvia Buendía

Que el Mashi salga a decir en la sabatina q si no votan por Barrera y éste pierde la Alcaldía, ahora sí él renuncia (SIC)

Luis Fernando Que me cobre impuesto por caminar en sus bulevares y más si me quedo 3 segundos parado. (SIC)

NachoFeder El metro de cuatro carriles,dos de ida y dos de no vuelva. (SIC)

Magui Medina Que le pida prestado los asesores publicitarios al mashi. (SIC)

Ericka Johanna Helicóptero a Tababela gratis, asaltantes amables en la Ecovia, el Aucas en la primera, cerveza los domingos. (SIC)

Fernando Zea Barrera prohíbe confiscar producto a las moteras hasta despues d las elecciones. Policía metropolitana rechaza medida. (SIC)

OpiNióN A4

Los que dejan nos reímos al rey errar del honor y a sabiendas, luego nos merecen pena sorprendemos como traidores”. de encontrar ALfOnSO X EL SABIO traidores entre REy dE CASTILLA y LEón (1221-1284) nosotros”.

tiempo lectura 15 min.

juEvEs 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

CLIVE STApLES LEwIS ESCRITOR BRITánICO (1898-1963)

O

CARTAS Bonil y la Constitución

El Art. 76 de la Constitución, numeral 7, literal k), establece que en todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso, que incluye la garantía básica de “ser juzgado por una jueza o juez independiente, imparcial y competente. Nadie será juzgado por tribunales de excepción o por comisiones especiales creadas para el efecto”. En el juzgamiento del caso Bonil por su caricatura humorística que todo el país conoce, por la publicidad dada por servidores públicos del mismo gobierno, Bonil no fue juzgado por ningún juez independiente, ya que quien lo juzgó lo hacía cumpliendo órdenes superiores impartidas en el soliloquio de un enlace sabatino; tampoco tiene la imparcialidad, pues conocemos sobremanera qué es lo que animaba y anima al supuesto juzgador; ¿competente?, ¿por dónde? Bonil fue juzgado por un consejo o comisión que preside el Superintendente de Comunicaciones, graciosamente creado en la Ley del mismo nombre. Lo sucedido es un acto violatorio a la Constitución, no sólo porque viola esa disposición, sino también en la misma Constitución Art. 66, numeral 6: “el derecho a opinar y expresar su pensamiento libremente y en todas sus formas y manifestaciones”. Y todos los actos y normas del poder público que no mantengan conformidad con las disposiciones constitucionales carecen de eficacia jurídica y por tanto son nulos y nulas. ¡Qué ridículo y qué vergüenza para nuestro país, cuya imagen ante el concierto de naciones, estamos obligados a cuidar con celo! La nación no solo es de AP o la RC, como pretenden hacernos creer, sino de todos los ecuatorianos. Dónde meterán sus caras quienes propiciaron esta ridiculez y más aún con la respuesta rectificatoria de la caricatura corregida de Bonil, a quien sí hay que felicitarle. Gustavo Chiriboga Castro C.C. 170075270-0 dIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Campaña suCia

El Alcalde encargado de Quito dio la sorpresa ayer con una rueda de prensa que tuvieron que retransmitir, por mandato oficial, varios medios de comunicación. El fogueado político dijo al principio que lo hacía para desenmascarar una supuesta campaña sucia que llevan adelante los candidatos a la oposición. Se le veía tenso y preocupado, un tanto alterado, “con los nervios de punta”. Candidato oficialista a una concejalía, el funcionario se refirió al ofrecimiento de los aspirantes de los partidos y movimientos que pujan por el puesto que temporalmente ocupa, de prometer una rebaja en los impuestos municipales. Calificó duramente el hecho y, a seguidas, anunció una rebaja en las multas por parqueo y la suspensión del cobro de dos peajes muy transitados de la capital.

LuIS EduARdO VIVAnCO

Con la jeta en el piso

Estaba en mi casa con el plomero, a quien esperé por días para que arreglara una fuga de agua que me volvía loco. Al fin llegó, tarde como es costumbre, y me encontró con un café y con la oreja parada en la radio. Había un debate sobre la campaña en Quito, que por fin me arrancó las lagañas y se puso caliente. El locutor anunció una cadena de radio, evidente desesperación oficial por la probable pérdida de Quito. No puedo darles cifras de encuestas, a mí seguro que me cae el CNE, aunque ayer vimos cómo otros le pasan

En el boxeo los golpes bajos son sancionados y quien los propina corre el riesgo de perder el combate. En la política, a la corta o a la larga, se castiga este tipo de acciones ilegítimas. Sólo la desesperación puede de alguna manera sustentar semejante actitud de alguien que es ducho en estas lides, si nos ceñimos a revisar su nutrida y curiosa hoja de servicios en este terreno. Ante lo sucedido, la intervención tan emocionalmente aparatosa del Alcalde encargado ¿fue para develar sucias maniobras de sus adversarios o para poner en marcha, él sí, una campaña sucia? ¿Acaso “el plan” fue de su inspiración o por orden de alguien? Pase lo que pase el 23 de febrero, este episodio constituye un insulto a la inteligencia de los quiteños y una afrenta a la historia política de la ciudad.

los balones por las galletas. Mientras el plomero me decía que tenía que derrumbar mi casa por una fuga de agua, o algo así, yo tenía la atención en la radio y la jeta en el piso. El alcalde encargado, también candidato, anunciaba en cadena una baja de multas y eliminación de peajes. Atacaba a Mauricio Rodas por sus propuestas. “Señor, entonces vamos a tener que tumbar estas paredes, se va a quedar sin agua por días y le voy a cobrar un platal”, creo que decía el plomero. Yo a todo respondía que sí, mientras trataba de devolverme el alma al cuerpo, después de ver una de las jugadas políticas más angustiadas de los últimos tiempos. “Sí, sí, tumbe lo que quiera, pero primero dígame, ¿por quién va a votar”?, pregunté con cara de loco. “Aún no sé, pero se nota que el Alcalde está desesperado. Todo ofrecen en campaña

y en mi barrio no han hecho nada. Tampoco estar votando y votando por el mismo”, responde. El plomero se fue, creo que a traer la retroexcavadora con la que demolería mi hogar, y yo me quedé pensando en cómo reaccionarían los quiteños. ¿Morderán el anzuelo? ¿Entenderán la jugada del baratillo electoral? ¿Actuará el CNE? Ja, ja, ja… el CNE, de leyf. Volvió el plomero y me encontró concentrado, esta vez en las redes sociales, tratando de medir reacciones. Luego de un par de maniobras en el tanque de agua, dijo: “Ya está”. Sólo reaccioné cuando me cobró, parecía multa por mal parqueado. No tuve más que pagar. Al acompañarlo a la puerta le recomendé que regrese a casa en Metro, porque como es campaña, ya debe estar funcionando, quién sabe. levivanco@lahora.com.ec TwITTER: @luisevivanco

ROSALíA ARTEAGA SERRAnO

Lídice y el holocausto Hace unos días tuvo lugar una conmemoración en un colegio de Quito que concita el interés de muchos y que tiene que ver con uno de los capítulos más tristes y dramáticos de la historia de la humanidad que no debemos olvidar. Fue la masacre contra un pueblo entero, en medio de los avatares de la Segunda Guerra Mundial, en la que el nazismo de Hitler trató de aniquilar de la faz de la Tierra al pueblo judío. Más de seis millones de judíos murieron de manera sistemática, otros vivieron historias de horror en los campos de concentración, fueron marcados de por vida en medio del más pavoroso genocidio. Dentro de la terrible historia, hay episodios que revisten una especial dureza y que, por lo tanto, son recordados con mayor detalle y precisión. Uno de ellos fue la masacre de Lídice, una pequeña población checa completamente arrasada por los nazis. La masacre de Lídice fue reconocida en Ecuador con la nominación de una plaza con su nombre. Desafortunadamente nunca llegó a usarse el nombre de la plaza, por lo que la sociedad judía, las víctimas de la persecución nazi que todavía viven aquí y los estudiantes de diversas instituciones están en la búsqueda de una plaza en que se recuerde el hecho y se coloque un monumento conmemorativo ya elaborado. Es deber de las autoridades municipales el otorgar ese espacio y el colocar el monumento con la solemnidad que el caso requiera. En algunos países, un lobby que no tiene justificación, ha logrado retirar hasta de los textos de historia que se estudian en las escuelas, la referencia al Holocausto; situación que no puede generalizarse, porque por más presiones que existan, la evidencia de la historia demuestra que estos capítulos tenebrosos de la humanidad deben recordarse, para evitar que vuelvan a repetirse. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pBX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI no. 10606 Circ.: 44.000 nA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

El ritmo ayuda a niños con Síndrome de Down Exbaterista de The Beach Boys comparte una técnica que le ayudó a recuperarse de una cuadriplejía.

En una pequeña sala del Centro tomen de las manos a los pequeInfantil ‘Aprendiendo a Vivir’ ños para que toquen el tambor, está sentado Eddie Tuduri con sino que se coloquen detrás de un pequeño tambor entre sus ellos y les tomen ligeramente de los brazos para ayudarles piernas. El exbaterista de con los movimientos. la famosa banda de pop El Dato Con la ayuda de unas rock The Beach Boys visinotas musicales que tieta el país por quinta ocaentorno para ne en un folleto, les insión con el objetivo de im- El aplicar estas enseñanzas dica cómo manejar los partir sus conocimientos ser divertitambores. No todas le del proyecto The Rythmic debe do y favorable comprenden a la perfecArts (TRAP), cuya inicia- para que se desarrolle natutiva la desarrolló después ralmente la con- ción, pero lo logran desy autoipués de varios intentos. de recuperarse de una fianza magen positiva. Eddie les enfatiza que parálisis de sus cuatro la clave del trabajo es el extremidades. En su tercer día de clases en- amor que perciben sus alumnos seña a las terapistas, quienes tra- cuando los instructores se dedibajan con niños con Síndrome de can a ellos. Down, cómo llegar a los infantes a través de la música. El aporte musical Habla muy poco español, pero Hace 16 años, este amante de se hace entender con la ayuda de la música sufrió un accidente una traductora. Una de las cla- cuando surfeaba en Santa Bárves que les indica es que jamás bara, California (EE.UU.), lo que

‘Ser Joven’ respalda a madres adolescentes El embarazo entre las muje- familiar. Además, les brindan res jóvenes es la temática que la oportunidad de aprender trata el proyecto ‘Ser Joven’ de manualidades. Esto les sirve a la Fundación Patronato Muni- las chicas como terapia y como cipal San José. En el centro de una alternativa ocupacional. acogida, ubicado en Cotocollao, al norte, reciben permanente- Charlas masivas mente a 15 chicas de entre 12 y 17 La iniciativa ‘Ser Joven’ no sólo años que han sido madres o que es para las adolescentes que lleestán embarazadas y que se en- gan a las instalaciones. Los téccuentran en situación de riesgo. nicos del centro también dictan Adicionalmente, brindan charlas a las instituciones edutalleres sobre sicoprocativas. “El objetivo es filaxis del parto y de teprevenir el embarazo en El Dato máticas para impulsar la las niñas, por eso es muy prevención del embaraimportante empezar incentro de aco- formándoles”, agrega zo en menores de edad. El gida ‘Ser Joven’ “Nos enfocamos en se localiza en las Chiliquinga. Piedras dos charlas sobre edu- calles En los planteles apliNegras N69-111 y cación: una se llama Emilio can dinámicas que perBustamante. ‘Más amor por mí’ y la miten a los participantes otra es ‘Porque me quiecompartir sus experienro, me cuido”, explica Alexan- cias. Luego, mediante ejemplos dra Chiliquinga, sicóloga del cotidianos, motivan a los chicos Centro. a llevar una vida sexual responReciben a mujeres jóvenes sable para evitar los embarazos y para brindarles apoyo sobre las enfermedades de transmisión desarrollo personal, cuidados sexual. En el caso de quienes son para sus hijos desde el naci- madres les enseñan cómo llevar miento, prevención del mal- las relaciones familiares con sus trato infantil y comunicación parejas e hijos. (MJF)

CiudAd I

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Artes rítmicas ° El proyecto de Eddie Tuduri nació en 1997 con el objetivo de impulsar el desarrollo intelectual por medio de la utilización del ritmo como una alternativa para motivar el aprendizaje.

MÚSICA. Con la ayuda de tambores se aplican técnicas de aprendizaje para los infantes.

INICIATIVA. El baterista Eddie Tuduri inició en 1997 con el proyecto de Artes Rítmicas.

le provocó cuadriplejía. Después de seis semanas, mientras estaba hospitalizado, empezó a mover una de sus manos y con la ayuda

de instrumentos de percusión consiguió una significativa recuperación. A raíz de esa experiencia de-

sarrolló el proyecto TRAP con el que ha ayudado a la Fundación El Triángulo en anteriores visitas y ahora aporta a las terapias de los 135 niños del Centro ‘Aprendiendo a Vivir’. A las 11:00, Micaela, Sebastián y Steven ingresan a la sala para ser parte de los talleres. Los tres infantes se preparan para incluirse en la educación regular desde los cinco años. Cada uno se sienta junto a un tambor y atiende a las clases que son dirigidas por Anita, una de las terapistas. Micaela y Steven deletrean sus nombres acompañados de golpes sobre el tambor. De igual manera mencionan los números del uno al ocho. Sebastián se muestra menos activo, pero después de unos minutos empieza a interactuar. Con esta metodología se motiva “el desarrollo social, cognitivo y del lenguaje. Además, les ayudarán para tranquilizarse cuando algo no pueden hacer”, según explica Alba Viteri, coordinadora técnica del Centro. (MJF)

EN VELA A6

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Policías podrían ir a juicio El juez décimo octavo de Garantías Penales del Guayas, Julio Vásquez, cumplió ayer con la audiencia de sustentación de dictamen contra 4 miembros de la Policía, implicados en la supuesta detención ilegal de Byron Velásquez, conocido como ‘Lagartija’. El fiscal a cargo del caso, Julio Vacacela, indicó que Velásquez fue involucrado en la muerte del joven Michael Murillo León, de 19 años de edad, conocido como

GUAYAQUIL •

‘Arenita’, quien falleció de un impacto de bala en la cabeza, en el puente de la Unidad Nacional, el 4 de noviembre del 2012, durante un confuso incidente de la Policía con barristas del club Barcelona. Ese mismo día ‘Lagartija’ fue detenido por agentes policiales, como presunto responsable del crimen. Tras permanecer 22 días recluido en la Penitenciaría del Litoral, recuperó su libertad luego de que la Primera Sala de lo Civil del Guayas, aceptara el pedido de hábeas corpus solicitado a su favor por su abogado defensor. Cuando ‘Lagartija’ salió libre, denunció a los elementos de la Policía porque supuestamente lo acosaban y merodeaban por su vivienda, ubicada en la primera etapa de la ciudadela El Recreo, en Durán. Exámenes

El detenido fue sometido a exámenes de pólvora y la Policía indicó que este sería quien disparó contra ‘Arenita’ en el puente de la Unidad Nacional. (DAB)

Condenan a ecuatorianos por red de narcotráfico CIUDAD DE GUATEMALA, AFP • Un tribunal penal de Guatemala condenó ayer a 15 años de prisión a tres ecuatorianos y tres guatemaltecos por narcotráfico, informó una fuente judicial. El grupo fue capturado el primero de mayo de 2012 en aguas internacionales del Pacífico de Guatemala, a bordo de una pequeña embarcación con más de 670 kilos de cocaína. La jueza Yasmín Barrios informó que los acusados fueron condenados a 15 años por los delitos de comercio, tráfico y almacenamiento ilícito de dro-

gas y asociaciones delictuosas, al tiempo que se les impuso una multa de 10.000 dólares a cada uno. En total son 60.000. Los ecuatorianos fueron identificados como Ramón Bailón Vinces, Wilton Bohorquez Burgos y Galo Jiménez Casanova. Serían repatriados

La jueza informó que los ecuatorianos serán repatriados a Quito, en una fecha que no precisó, a fin de que purguen la condena en su país de origen, de acuerdo a los convenios vigentes entre los dos países.

Hoy será el tercer intento por juzgar al coronel Haro POLÍTICA. Patricio Haro ha manejado un discurso crítico con relación al Régimen.

El militar retirado está acusado de haber hecho declaraciones que afectaron “al honor nacional”. El Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha hará hoy el tercer intento por instalar la audiencia de juzgamiento, para decidir la situación jurídica del fundador del movimiento ‘Justicia y Libertad’, coronel (sp) Patricio Haro Ayerve, que fue llamado a juicio por el presunto delito de alteración del orden público y afectación al honor nacional. Este militar retirado fue denunciado por el ministro del Interior, José Serrano y según las investigaciones de

dia revolucionaria, los cuales buscan constituir las Fuerzas Armadas para la liberación del Ecuador. El procesado habría dicho que al Ecuador arribaron 50 la Fiscalía, las declaraciones del militares ‘pardos’ (cubanos) coronel Haro Ayerve alteran el que están liderados por un jefe de alta jerarquía que ha orden social y público, al dispuesto ubicarse en referir varios hechos con- El Dato sectores estratégicos y tra la seguridad interior que esta conducta busdel Estado, que afectan el La supuesta ca establecer un control honor nacional. infracción está territorial. En versión tipificada en el Art. 148 del del acusado, los isleños declaraciones Código Penal y En mayo de 2010, Patri- sanciona hasta se habrían ubicado en dos años de sectores de Quito como cio Haro, especialista en con prisión. La Mariscal, La Florida, seguridad, habría hecho El Batán y el Valle de los declaraciones públicas sobre la existencia en el Ecua- Chillos y que estos extranjeros dor de grupos paramilitares, podrían ser fuerzas de choque llamados ‘los pardos cubanos’ y de la revolución ciudadana del que hay miembros de vanguar- presidente, Rafael Correa.

Investigan muerte de tres jóvenes en Gualaceo Luego de recopilar las evidencias e indicios, el equipo de Criminalística, junto a la Policía Judicial, investiga la muerte de tres jóvenes, cuyos cuerpos fueron encontrados el martes en la comunidad de Guazhalan, en el cantón Gualaceo (Azuay). Se presumía que los jóvenes habían consumido una bebida alcohólica mezclada con una sustancia, aparentemente veneno, a pocos metros de una vivienda. Al sentir el malestar, intentaron llegar hasta la casa pero fallecieron

en el camino, informó la Policía Nacional. Las víctimas, quienes fueron identificadas como Klever Marco Yanza, Iván Marcelo Llivisaca y William Armando Juela, aparentemente compartían una celebración desde la noche del lunes , según versiones de sus familiares. Los informes de la autopsia efectuados a las víctimas descarta la presencia de alcohol adulterado, una de las posibilidades que se manejaba. Criminalística espera los resultados de otros exámenes.

Unos 9 muertos y miles sin luz por tormenta en EE.UU. ATLAnTA (EE.UU.), EFE • La tor-

menta invernal que afecta al sureste de Estados Unidos continuaba anoche causando caos a su paso y ha dejado ya nueve muertos y casi 300.000 hogares y negocios sin electricidad en los estados de Alabama, Georgia y las Carolinas. Hubo embotellamientos de tráfico con miles de vehículos, como los vistos hace dos semanas en Atlanta durante una nevada similar,.

GENTE I

jueves 13 dE fEBRERO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

Edison Cepeda, Marcos Andrade, Emilio y Ricardo Yarada.

William Cardona, Lorena Botti y Eduardo Veintimilla.

Álex Proaño y Doris Campbell.

Desfile de modas

Un numeroso público se dio cita en la pasarela donde se presentó una colección de tejidos de la diseñadora uruguaya Lorena Botti. El evento se celebró en el hotel Sheraton.

Doris Robayo, Pamela Cadena, Joanna y Giovanna Fernández.

Suzanne Corpet, Camila Carrera y Galuth Endara.

Claudia Chiess y Lorena Botti.

GENTE A8

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Gustavo Idrovo, Roxana Guarderas, Santiago Castellanos y Ana María Garzón.

Pinturas sobre el amor

Patricia Ramírez, Vanessa Burbano y Rafaella Descalzi, expositora.

Alejandra Arellano y Bianca Yépez.

‘Crisis relacional-sobre la idea absurda de amar y ser amado’ es el sugerente título de la muestra pictórica de Rafaela Descalzi que fue inaugurada en el Centro Cultural Metropolitano.

Renata de Salgado, Dolores Salgado, Beatriz Rodríguez y Nora Descalzi.

Etsa de Lince, Silvia Dávalos y Patricia de Lince.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Pagos excesivos, falta de profesionales y autorizaciones de otros procesos halló la Contraloría. Un examen especial de la Con- dicho certificado para el proceso traloría General a la contratación SIE-IESS-015-2011, que se conde la central telefónica (call cen- vocó por el Portal de Compras ter) del IESS estableció indicios Públicas con un presupuesto de responsabilidad penal dentro referencial de casi 21 millones de los procesos precontractual, de dólares. Las autoridades del contractual y de ejecución entre momento no solicitaron inforel Seguro Social y la empresa mación ni verificaron la actualiRecapt. Sin embargo, y luego de zación de la disponibilidad preque se realizaron experticias de supuestaria. telecomunicaciones, informática y contables, la Fiscalía solicitó otro proceso la desestimación del caso. El 15 El proceso SIE-IESS-015-2011 de enero de este año, el juzgado no tuvo sustento en el corresOctavo de Garantías Penales pondiente informe de la Procusolicitó a las partes su raduría General del IESS, pronunciamiento sobre sino que se utilizó uno cifras la desestimación. de un proceso previo, Según el informe que fue cancelado. Tamde la Contraloría, que poco tuvo autorización 686.860 presentó su oposición del Consejo Directivo de dólares pagaron de más, IESS, pues, al igual que ante el pedido de la Fis- sesólo en un par de calía, se encontraron procedimientos. en el caso de la Procuraal menos 17 novedades duría, se aplicó la autori6 durante la revisión de zación dispuesta para el meses los procesos que se rea- han pasado desde proceso cancelado. que la Contraloría lizó del primero al 31 de detectó Los mismo pasó con problemas. agosto de 2012. la Comisión Técnica encargada del proceso 1 SIE-IESS-015-2011, con Las primeras novedades semana Siete de los hallazgos ha pasado desde el agravante de que se que el IESS anunció están dentro del proce- la terminación de la designó como parte de en el la Comisión a una serso precontractual, em- tercerización servicio. vidora pública que tiene pezando porque no hay estudios y capacitación estudios técnicos completos y actualizados del pro- técnica en un área diferente. yecto del Call Center de Recapt Esta misma Comisión sugirió algunos cambios a los pliegos (proceso SIE-IESS-015-2011). La Dirección General de Sa- antes de su aprobación y eliminó lud Individual y Familiar remi- la visita in situ a las instalaciotió al equipo auditor tres infor- nes del ofertante para confirmar mes de los presuntos estudios su capacidad y el potencial de la sobre el costo-beneficio, los infraestructura, plataforma teccostos reales del mercado y la nológica... Para la adjudicación del conactualización del estudio para la atención al usuario. Este último trato quedaron dos empresas documento es una copia de pá- habilitadas de seis, Recapt y rrafos y modificación parcial de Solnet. La Comisión recomendó los gráficos, referentes a la eva- la contratación de la primera, luación de los servicios del ante- aduciendo que cumplía con los rior proveedor (Cronix) y no una intereses institucionales y los requisitos técnicos, legales y finanactualización del estudio. La falta de estos insumos oca- cieros. Pero en la auditoría se sionó que no se estableciera un detectó que ambas empresas tienúmero real de operadores re- nen ofertas con similitudes entre queridos para la consulta médi- sí, e inclusive, en los documentos ca telefónica. Además, el precio de Recapt aparece el nombre de referencial se fijó sobre la base Solnet y viceversa. de una propuesta sin estudios de necesidades ni costos reales. Pagos que no correspondían El presupuesto no se salvó En marzo de 2012, el Director de la revisión. El Subdirector de Aseguramiento y Control de de Contabilidad de la Seguridad Prestaciones, administrador del Social emitió la certificación so- contrato, solicitó el anticipo de bre la disponibilidad de fondos 3’197.391 dólares para la emprepara licitar el sistema, por un va- sa proveedora, según la cláusulor referencial de 26 millones de la sexta del contrato. Se hizo la dólares. Sin embargo, no hubo transferencia y dicho anticipo se

17 problemas en contrato del Call Center del IESS

SITuACIón. Los pacientes de los hospitales del IESS se quejan por las demoras en las citas.

¿Especialistas? ° La Contraloría detectó que la empresa Recapt contrató como

supervisores y supervisores júnior a estudiantes universitarios de ramas distintas a la medicina, por lo que los teleoperadores no tenían un inmediato superior preparado en la materia, incumpliendo el contrato. El software médico que ofertó la empresa era el de Triage Médico Telefónico, Versión 1.0, sin embargo se utilizó la herramienta Centaurus, que corresponde a un sistema de Triage Telefónico para Enfermería. La empresa viene utilizando un software arrendado que no corresponde a la oferta.

devengó al cuarto mes del pago por el servicio, pero no contó con un análisis técnico y administrativo, por lo que la entidad no pudo recuperar y disponer de esos recursos para otros programas. A la hora de recaudar los pagos por el servicio, Recapt incluyó el cobro de 164.670 citas agendadas, lo que corresponde a 153.307 dólares, pero este valor no debía considerarse, pues este servicio ya se había cancelado. Además, en dos facturas se incluyó 373.914 y 768.688 citas médicas por 163.802 dólares y 454.055 dólares, respectivamente, que fueron agendadas por personal del IESS. Otro pago sin sustento legal correspondió a 220.609 dólares cancelados por las llamadas sin cita, pese a que los conceptos señalados por la empresa pro-

rEALIDAD. Varios estudiantes en ramas distintas a la medicina fueron contratados para la central.

Más traspiés El presidente del Consejo Directivo, el Director de Salud Individual y Familiar, °el Administrador del Contrato y la Coordinadora de Gestión de Unidades Mé-

dicas dieron la orden de que se habilitaran todas las especialidades médicas en el sistema A400 al centro de contacto de Recapt, con lo que los teleoperadores de la empresa pudieron agendar citas en hospitales de III nivel, ocasionando una sobredemanda en estos centro médicos. Pese a esto, no se cumplió con el objetivo de mejorar los niveles de servicio de la asignación de citas médicas, dejando una demanda insatisfecha de los usuarios del 50%, con beneficio únicamente para la empresa. La entidad también incumplió en varias especificaciones generales y técnicas de los pliegos de oferta, por ejemplo, servicio de video llamada, soportes...

veedora no corresponden a los señalados en el contrato. Por otro lado, los pagos por servicios adicionales de la gestión de citas (soporte técnico a unidades médicas, verificación de derechos, movimiento de agendas, gestión de quejas, etc.) no se aplicaron con el pre-

cio unitario de las llamadas sin cita establecido en el contrato (0,121 centavos), sino con el unitario del Servicio de IVR (campañas de llamadas de confirmación de citas), que corresponde a 5,072 dólares, con lo que el cobro excesivo ascendió a 686.860 dólares. (ABT)

pAís B2

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

12 lanchas y un submarino contra la piratería

I

• Con 12 lanchas patrulleras y un submarino del Comando de Guardacostas de la Armada del Ecuador se recoAyer se reportó el rescate de varren las costas de Santa Elena, rios pescadores cuya embarcación artesanal zozobró cerca a la zona en labores de control y erradicade Posorja. El personal de Guarción de piratería, contrabando dacostas de la Armada acudió en de mercaderías, tráfico de drosu ayuda y rescató a los náufragos gas y de personas. cuando el 90% de su embarcación Esto, como medida principal se había hundido. que ayude a reducir el robo de Los rescatados fueron traídos motores de las embarcaciones hasta el puerto de Posorja, parroquia pesqueras artesanales. El increde Guayaquil, donde recibieron mento de estos delitos motivó a la atención médica urgente. Dirección de Espacios Acuáticos a tomar procedimientos urgentes en los puntos críticos, donde principal riesgo es que alguna opera la delincuencia en el mar. embarcación ilegal posea tripuLas estadísticas daban cuenta del lación armada. robo de más de 40 motores fuera de borda en enero. Contexto Pero el trabajo de control de Los controles son una petición seguridad a la vida humana en de la Federación Nacional de el mar se esta llevando a cabo Cooperativas Pesqueras del con la logística antes señalada. Ecuador (Fenacope), debido a Las tareas incluyen el abordaje los continuos hechos delictivos. de la unidad detectada y se soLos patrullajes recorren deslicitan documentos habide la zona de Ayampe haslitantes tanto de la nave ta la Puntilla de Santa Elecomo de la tripulación. na, donde existe el mayor Carlos Cruz, coman- porrobos número de denuncias de piratería se dante de uno de los registraron en asaltos y robos de motores enero. navíos, señala que el a los pescadores. (DAB)

GUAYAQUIL

Desaparecidos: los acuerdos aún no traen resultados MEDIDA. Al menos 20 personas estuvieron en la manifestación de ayer.

Mantendrán ‘cacerolazos’ cada 15 días frente al Palacio de Gobierno. Hay nuevos casos este año. Los familiares de desaparecidos aseguran que no se han cumpliAcuerdos incumplidos do los acuerdos logrados con el Según la Asociación presidente, Rafael Correa, en la reunión que mantuvieron el la desaparición involuntaria en pasado 11 de diciembre, en la °el Tipificar nuevo Código Penal. que analizaron la situación que vive este grupo. Por eso, al griUn plan de recompensas y la difusión a °través de los medios de comunicación. to de: “¡Alerta, alerta… no más desaparecidos en el Ecuador!”, Elaboración de un reporte de hospi°tales, morgues, terminales, que incluya una veintena de integrantes de información detallada sobre personas la Asociación de Familiares y desaparecidas o NN que hayan sido Amigos de Personas Desapareingresadas o atendidas. cidas (Asfadec) realizaron ayer Mantener reuniones quincenales entre °familiares un ‘cacerolazo’ frente al Palacio de las víctimas con los fiscales de Gobierno. y agentes asignados al caso para avanzar en la investigación y búsqueda. Telmo Pacheco, cuyo hijo despareció en Loja, en noviembre de 2011, dijo que hay pedidos que se han realizado desde los agentes de la recién creada hace un año y medio y que pa- Dirección Nacional de Delitos recía se iban a concretar con la Contra la Vida, Muertes Violenintervención del Presidente, tas, Desapariciones, Extorsión pero que ha pasado el tiempo y Secuestros (Dinased). y no hay resultados. Considera importante tener un reporte de Cada 15 días los hospitales ya que, asegura, Lidia Rueda, familiar de otra se han dado casos donde una persona desaparecida, dice que, persona reportada como aunque se están ofreciendesaparecida ha sido do recompensas para encontrada en casas de quien dé datos sobre estos salud, centros de rehabicasos, hasta ahora nadie días litación, albergues y, en de desaparición se ha acercado a informar registran en el casos más extremos, en seúltimo nada, y considera que la caso. la morgue. campaña no tiene el mis“Hay personas que mo impulso que se da al son mayores y tienen proble- programa de recompensas por mas físicos y pueden estar en los más buscados. albergues. Un reporte de esas Con esa perspectiva, afirinstituciones nos ayudaría man que seguirán en las calles mucho”, asegura Pacheco. Crí- reclamando hasta que asomen tica también que hasta ahora los desaparecidos y se cumplan no hayan podido dialogar con los acuerdos. Como primera

32

Rescatados °

40

El caso de Gustavo Garzón °

El escritor Gustavo Garzón desapareció en noviembre de 1990. “Él era activista político y fue parte del Grupo Montoneras Patria Libre. Estuvo en prisión pero fue sobreseído de los cargos que le imputaron, pero al poco tiempo de eso despareció”, afirma su hermano Rodrigo. Gustavo fue detenido en Quito en agosto de 1989 y recobró su libertad en septiembre de 1990. Rodrigo pide que se esclarezca esa desaparición. “Al cabo de 24 años pedimos que se diga la verdad y que haya justicia”, dice.

medida, tienen planificado acudir los miércoles cada 15 días a la Plaza de la Independencia a protagonizar nuevos ‘cacerolazos’. No para

Y mientras siguen las protestas, se presentan nuevos casos. “Yo quiero que mi papi regrese, le extraño mucho. Él nos iba a dejar en el colegio a mí y a mis hermanos”, afirma entre lágrimas Carlos (nombre protegido), de 12 años de edad. Su padre, Álex Sisalema, de 29 años, desapareció el 12 de enero en los alrededores de un centro comercial del norte de Quito. Anita Chango, su esposa, afirma que el vehículo que conducía su pareja fue localizado a través del rastreo satelital en Santo Domingo de los Tsáchilas. “Nos trasladamos para ver si le encontrábamos pero hasta hoy no hay rastro de él”, dice Chango. (HCR)

SITUACIÓN. Los pescadores temen constantemente por estos delitos.

Demanda de Extra contra Súper de Comunicación se ventila La Superintendencia de Comunicación sancionó a Extra por dos notas y dos titulares y, además, envió su caso a la Fiscalía. Según se conoció, ese diario, luego de haber presentado un recurso de apelación de la resolución y de que éste le fue negado, decidió demandar a la Superintendencia, en Guayaquil, ante los jueces del Tribunal Contencioso Administrativo. El 23 de noviembre de 2013, Extra publicó sobre la muerte del rector de la Escuela Superior Politécnica del Chimborazo (Espoch), Romero Rodríguez Cárdenas, y de Carola Donoso Fierro, asistente de Relaciones Públicas de la entidad. En la por-

tada, ese diario publicó la foto del cuerpo del rector cuando era rescatado por los bomberos y tituló: ‘¡De la reunión a la tumba’. Según Extra, el título es exacto, pues el rector salía desde Quito a Riobamba, invitado a la rendición de cuentas. La demanda de Extra la tienen los jueces del Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo número 2, con sede en Guayaquil. En su demanda, de 10 páginas, pide que, en sentencia, se declare la nulidad de los actos impugnados por contravenir cinco artículos de la Constitución, entre ellos el del derechos al debido proceso. (ASC)

Canciller confía en diálogo con Panamá El canciller, Ricardo Patiño, espera que las relaciones diplomáticas al más alto nivel con Panamá se restablezcan, tras la designación del nuevo canciller en ese país, Francisco Álvarez. “Nos dio gusto hablar telefónicamente con el nuevo Canciller de Panamá. Confiamos en recuperar el diálogo al más alto nivel”, publicó Patiño en su cuenta de Twitter. En diciembre de 2013, Pana-

pAís I

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

B3

má llamó a consultas a su embajador acreditado en Quito, José Acosta, ante la negativa ecuatoriana de devolverle un barco, supuestamente de bandera panameña, que transportaba 700 kilogramos de cocaína, capturado en octubre. En el operativo policial fueron detenidos un estadounidense, dos colombianos, un nicaragüense y un panameño, mientras que, según las autoridades de Ecuador, la droga ya habría sido incinerada. (SC)

Los partidos se organizan para controlar el voto proCEso. Los camiones comenzaron ayer la distribución de las papeletas.

pidieron ayer al CnE acceso total al sistema informático. la distribución de papeletas inició. Auditar todas las etapas y pro- que insisten en “revisar todos gramas del sistema informático los pormenores del sistema indel Consejo Nacional Electoral formático”. (CNE) y destinar “observadores” en las juntas receptoras del voto, Detalles las juntas intermedias de escruti- El acceso al programa permitirá nio y las delegaciones provincia- determinar el porcentaje de ingreles son las cuatro estrategias que so de votos, porcentajes que falplanifican los partidos y movi- ten por ingresar y proyecciones mientos políticos para controlar de las dignidades que se elegirán. el voto en los comicios del dominLa intención es tener una go 23 de febrero. muestra global oficial para loMilitantes de varias agrupa- grar un resultado lo más cercaciones creen que la auditono a la realidad, aclara ría al sistema del CNE debe Rodríguez. comprender no sólo las cifras El director nacional del etapas de escrutinio y conMPD, Luis Villacís, sugiere teo rápido, sino también que el organismo electoral 40.763 del voto electrónico, que no estaría en capacidad de juntas receptoras de garantizar la voluntad poen el país se implementará instalarán en las por primera vez en Azuay, 24 provincias. pular ni resolver los proSanto Domingo de los Tsáblemas que se generaron 10 chilas y en Tumbaco (secen procesos anteriores. días faltan para las tor La Morita). El control del MPD elecciones. “Sólo si nos dan acceso también está enfocado al sistema podremos decir en una estrategia polítique hubo una auditoría. Caso ca de promoción de candidacontrario, sólo será una mera ob- turas y prepara la habilitación servación”, advierte Juan Carlos de un sistema informático en el Rodríguez, secretario nacional que colaborarán expertos de del tribunal electoral del PSP, la Escuela Politécnica Nacional quien ayer, junto con delegados y militantes del partido para la de SUMA, Avanza, MPD, Prian vigilancia del voto en las 40.763 y CREO realizaron el pedido for- juntas receptoras. En el proceso mal al CNE. participarán entre 10 y 15 mil Observadores de la Unasur personas. Villacís hace un llatambién tomaron nota de las in- mado a la tendencia de izquierquietudes de las organizaciones da para “evitar manipulaciones y lograr la transparencia”.

Distribución de papeletas °

El CNE inició ayer la distribución de 2.428 paquetes electorales a seis provincias del Oriente (Morona Santiago, Napo, Pastaza, Zamora Chinchipe, Sucumbíos y Orellana) y Galápagos. Hasta el 22 de febrero se entregarán 40.820 paquetes electorales para las 24 delegaciones provinciales. Mientras que el Grupo Industria Plástica Montgar se encargó de la provisión de urnas, cartonería, bolígrafos, almohadillas, ligas, calculadoras, fundas de seguridad, sellos, candados y láminas de seguridad para las actas de escrutinio, biombos... “Éste es el séptimo proceso electoral que el CNE adjudica a Montgar el contrato para la entrega de este material. El monto del contrato por subasta inversa fue de 2’290.000, explica Juan Carlos Puente, representante de la empresa. Los vehículos que transportan el material fueron parte de un chequeo mecánico, cuentan con un sistema de rastreo satelital para monitoreo permanentemente, los conductores se sometieron a un examen médico previo al inicio del traslado...

El Prian también movilizará observadores con toda la dirigencia en todos los cantones y provincias de la país. (SC)

Caso. El asambleísta y su asesor presentaron varias denuncias de supuesta corrupción en este Gobierno.

Situación jurídica de Jiménez en el ‘limbo’ La situación jurídica del asam- Críticas a la actuación policial bleísta Cléver Jiménez (Pk) está Jiménez cuestionó la presencia en el “limbo”, admiten el legis- policial en la casa de Fernando lador y su abogado, Julio César Villavicencio, hecho denunciado Sarango. Jiménez, junto a su por la esposa del afectado, Veróasesor, Fernando Villavicencio, nica Sarauz. Para el legislador, si y Carlos Figueroa fueron con- la intención de los uniformados denados por el delito de injurias era entregar una citación, hay contra el presidente, Rafael Co- otros mecanismos legales. “Larrea. Sin embargo, la sentencia mentablemente, este Gobierno aún no se ejecutoría, ya que se sigue utilizando a las FF.AA., a presentó una recusación con- la Policía Nacional, al sistema tra los jueces de la Corte de justicia, a la Fiscalía Nacional de Justicia que para seguir aterrorizando conocieron el recurso de y amedrentando a gente 18 meses casación. de prisión fue la honesta que lo único que “Si la recusación es ne- sentencia para ha hecho es combatir la Jiménez y gada, los jueces podrían Villavicencio. corrupción”, argumentó recuperar la competencia Jiménez. y, si es aceptada, tienen Por su parte, Sarauz que nombrar otros jueces para dijo que su hijo de seis años que contesten el recurso de ape- está perturbado desde la noche lación y ampliación que presen- del allanamiento, a fines de ditamos”, asegura Sarango. ciembre, cuando la fuerza púEl abogado dice que no le ex- blica ingresó a su departamento trañaría que el proceso se esté para incautar computadores, dilatando con motivo de la cam- tabletas y documentos, dentro paña electoral. “Podría ser una de un proceso de investigación estrategia que tienen para decir por presunto ‘hackeo’ de correos que los jueces no despachan por- electrónicos de funcionarios del que presentamos esos recursos”, Gobierno. “Él escucha que es la dice Sarango y teme que, una Policía y de inmediato se esconvez pasada la etapa electoral, los de bajo de la mesa”, afirma la esprocedimientos se agiliten y se posa de Villavicencio. Considera emita la boleta de encarcelación que son acciones de amedrentacontra su defendido. miento contra su familia. (HCR)

pAís B4

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

Rectificación

I

En referencia al artículo publicado en la página N10 del suplemento ‘Qué Estudiar’, correspondiente al 07 de febrero de 2014, titulado ‘Reciba educación de gran calidad’, el rector de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), Hugo Ruiz Enríquez, aclara que: “En el recuadro inferior derecho de esta nota periodística, se incluye el listado de ‘Universidades reconocidas por el Ceaaces’… no incluye a la Universidad Politécnica Estatal del Carchi, toda vez que el Ceaaces mediante Resolución No. 001-073-Ceaaces-2013 de 26 de noviembre de 2013, aprobó el Informe General sobre la Evaluación, Acreditación y Categorización de las Universidades y Escuelas Politécnicas del Ecuador”. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores por la omisión de este centro educativo dentro del artículo.

‘Primera infancia saludable es una cuestión multisectorial´ La especialista chilena considera que los problemas sociales se superan con políticas integrales. Helia Molina es médico cirujana. Está casada y tiene cinco hijos. Ella cuenta con especializaciones en Pediatría y Salud Pública con posgrados en Chile y EE.UU. Sus intereses se centran en el desarrollo del sector sanitario público. También es la nueva Ministra de Salud de Chile (asume el cargo el próximo 11 de marzo). Estuvo en Quito en el marco del Encuentro Internacional de la Primera Infancia. ¿Qué líneas de acción se construyen actualmente en Chile?

En el ámbito de la Primera Infancia (de cero a cinco años) es fundamental aplicar políticas integrales y multisectoriales. Michelle Bachelet emprendió una política integral, uniendo esfuerzos en salud y educación. ¿Qué tipo de políticas deben afrontar los gobiernos en el ámbito de salud?

Como gobiernos, debemos ser

valientes para apostar por la primera infancia. Los resultados no son a corto plazo y no están acordes con los tiempos de los políticos, de sus mandatos. El rédito político no suele ser inmediato. Debemos invertir en atención médica, cultura, alimentación, la construcción de una primera infancia saludable es una cuestión multisectorial. ¿Cuáles son los retos de la primera infancia en el continente americano?

Debemos mirar cada país, cada zona con sus carencias y necesidades. Por ejemplo, si miramos Ecuador, no existen los mismos problemas en la Costa que en la Sierra. Eso lo podemos aplicar al continente sudamericano. El acceso al agua, el contexto humano y las infraestructuras humanas son elementos de vital importancia. De nuevo aparecen las políticas y las medidas multisectoriales. Para el correcto

desarrollo del niño necesitamos vivienda, empleo, un contexto familiar agradable, seguimiento de embarazo. Muchas de estas cuestiones no necesitan insumos ni inversión económica. Es una cuestión de ofrecer confort y cariño al niño.

SECTOR. Se beneficiaría con esta medida.

Microempresas tendrán gratuidad en permisos

¿Cuál es el marco legal de las malas prácticas en Chile y qué le parece la reforma del Código Penal en la que se puede encarcelar a los médicos?

En Chile gran parte de la medicina se realizaba en el ámbito público. Existía un organismo que era el Colegio Médico, que tenía el poder para censurar a los médicos. Se realizaron muchos abusos de poder. Luego se acabó con esos colegios y se comenzaron a generar mecanismos para tratar el tema de la negligencia médica. Debemos realizar un balance global de la realidad médica de cada país y valorar esos casos de manera particular. Es un tema complejo y delicado, porque también se han creado en torno a la negligencia muchísimos intereses de laboratorios. En EE. UU. con casos particulares a través de abogados. ¿Cuáles son los avances más reseñables en cuanto a derechos en la infancia?

Actualmente, los niños son un sujeto de derecho y no

ENCuENTRO. Molina se mostró reflexiva durante la entrevista.

como antes, cuando la infancia sólo era un potencial de desarrollo para trabajo. Estamos llegando a un óptimo estado de desarrollo. Hay un cambio en la manera de ver a la infancia. Ya no es un grupo invisible sino un grupo con derechos. Esto responde a los esfuerzos y la inversión de los gobiernos. (MAP)

--

NATURALIZACION DE LA SEÑORA ISAMAR VELEZ GARCIA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad mexicana ISAMAR VELEZ GARCIA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 11 de marzo del 2009 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 31 de enero de 2014. JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P.A.P/58505/p.n

La ministra de Salud, Carina Vance, anunció el martes que se eliminarán los costos de permisos de funcionamiento para las microempresas. “La firma de este acuerdo ministerial implicará una transparencia y agilidad y ahorro para la obtención de dicho permiso”, explicó Vance. El costo de los permisos de funcionamiento oscila en función de la naturaleza de la empresa. Por ejemplo, una pescadería tiene que pagar 38 dólares, una farmacia 22 dólares y una panadería 15 dólares. Un comisariato debe pagar 381 dólares. En cuanto a las microempresas, existen permisos entre los 7 y los 22 dólares. Las microempresas, según explicó Clara Basantes, de microempresarios de Ecuador, son aquellas que obtienen unos beneficios anuales El Dato igual o menores a 100.000 Este permiso dólares. tiene vigencia de La noticia un año y debe ser hasta se efectuó en tramitado el 15 de julio. el transcurso del lanzamiento del nuevo sistema automatizado para la obtención de permisos de funcionamiento realizado este martes en la plaza cívica Eloy Alfaro (sur de Quito). El sistema automatizado permite que los representantes de 28 tipos de establecimientos sujetos a control y vigilancia sanitaria puedan obtener el permiso de funcionamiento mediante la página web de Arcsa: www. controlsanitario.gob.ec El usuario deberá presentar el croquis del establecimiento junto con el permiso otorgado por el Cuerpo de Bomberos o Licencia Metropolitana Única para el Ejercicio de Actividades Económicas (LUAE).(MAP)

Otra sentencia contra Pachacama Haciendo uso del principio legal y constitucional del procedimiento abreviado, el juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Franz Valverde, declaró la culpabilidad del propietario de la inmobiliaria Unión Constructora, Javier Pachacama Pérez, como autor del delito de estafa y le condenó a la pena de 14 meses de prisión correccional y al pago de daños y perjuicios. Previamente, el procesado, con el asesoramiento de su abogado defensor, Edwin Campaña, aceptó el cometimiento del ilícito y se sometió a la decisión judicial, con la anuencia del fiscal Edgar Altamirano y la parte acusadora. En la audiencia, el procesado dijo que acudía libre y voluntariamente, y que sabía de las repercusiones legales que tiene aceptar este procedimiento, por lo que se atiene a las consecuencias. Por su parte, Luis Colcha, en calidad de abogado patrocinador de la acusación particular, dijo que su afán es tratar de concluir con este proceso y, en base al diálogo que ha mantenido con la Fiscalía, está de acuerdo con el procedimiento. Una vez escuchadas las partes procesales, el Juez tomó la decisión y emitió la sentencia de conformidad con la norma constitucional y en concordancia con lo que disponen los artículos 369 y 370 del Código de Procedimiento Penal, que constituyen un mecanismo alternativo que contribuye a la economía procesal. Dijo que la existencia de la infracción como la responsabilidad del procesado en el cometimiento del delito, cuya pena es sancionada con prisión de 6 meses a 5 años, ha quedado demostrada conforme a derecho con la admisión clara, precisa y voluntaria de la culpa y solicitar una condena menor con el procedimiento abreviado. (LC)

masiva estafa Javier Pachacama y su esposa, °como principales ejecutivos de

Unión Constructora, enfrentan varios procesos penales por la presunta estafa masiva que habrían perpetrado en contra de alrededor de 1.500 personas. El monto del perjuicio ascendería a más de 8 millones de dólares. Esta constructora habría ofrecido y vendido programas habitacionales en terrenos inexistentes, o que no eran de propiedad de la empresa, no contaba con permisos municipales, entre otras irregularidades que aún siguen siendo investigadas.

La libertad le duró dos días a ‘Tierrita’

jusTiCiA I

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

B5

El preso se fugó el lunes de la nueva cárcel de Guayaquil. El Gobierno insiste en que hay un sabotaje.

“Con tu mamá”, respondió el duró la ilegal libertad de Car- preso. La detención se dio mientras los Santana Anchundia, alias ‘Tierrita’, quien se había fuga- él caminaba junto a un menor do por la puerta principal de la de edad por la vía a Daule, en el nueva Cárcel de Guayaquil. La kilómetro 4,5, a la altura del Corecaptura se registró ayer en la legio Réplica Aguirre Abad. madrugada, en el sector de Mapasingue Oeste, de Guayaquil, Contexto según informó la Policía. El lunes, 'Tierrita' escapó del CenEl prófugo, que al momento tro de Rehabilitación. Ese día, el de la detención vestía tres cami- Ministerio de Justicia, mediante sas, fue llevado hasta la Unidad un comunicado, indicó que hubo de Flagrancias de la Fiscalía del un complot para sabotear la imGuayas, donde el agente fiscal plementación del nuevo modelo René Astudillo ordenó las de rehabilitación. respectivas diligencias. Santana Anchundia purEl ministro del Ingaba prisión extraordinaria pErsONAs terior, José Serrano, in- son procesadas por 25 años por el doble aseformó sobre el tema y, al por este caso. sinato de Claudia Jaramillo y mismo tiempo, insistió su hija Claudia Poppe, hecho en que la evasión fue proocurrido en septiembre de ducto de un sabotaje. En la uni- 2009, en un departamento del secdad policial, el detenido empleó tor de Lomas de Urdesa, en el norte palabras de grueso calibre con- de Guayaquil. tra los periodistas que seguían Según trascendió, volvió a el operativo. “’Tierrita’, ¿dónde prisión a ocupar una celda del estuviste escondido estos días?”, pabellón de máxima seguridad preguntó alguien. aislado del resto de internos.

GUAYAQUIL • Apenas 48 horas

11

SITuACIÓN. El reo se evadió de la cárcel recientemente inaugurada. .

Será privado de visitas familiares y de salir a recreación. Guillermo Balarezo, comandan te de la Zona 8 de Policía, indicó: "A los familiares de las víctimas del crimen, les podemos decir que estén tranquilos porque él ya está tras las rejas, aunque desde el día de su fuga dimos seguridad a los familiares", dijo Balarezo. Los familiares de las dos mujeres asesinadas se hicieron presentes en la Unidad de Fla-

grancia para conocer sobre la recaptura. Detenidos

Hernán Ulloa, abogado de los detenidos por la evasión de Santana, alistaba un pedido de sustitución de medidas cautelares. Esto, porque ya el prófugo fue recapturado. Por este hecho existen 7 policías 2 custodios y 2 operadores de cámaras de seguridad detenidos con prisión preventiva para investigaciones. (DAB)

Fiscal pide a Interpol información sobre general Vaca El fiscal general, Galo Chiriboga, a través de la Embajada de Ecuador en Francia, solicitó a la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol), información sobre la situación jurídica del exgeneral de Policía Édgar Vaca, procesado penalmente en la causa que investiga un presunto de-

lito de lesa humanidad. En el documento se pide información del exgeneral, que reside en EE.UU., puesto que está acusado de “cometer crímenes contra la humanidad durante el período 1984-1988”. El primero de octubre de 2013, Chiriboga formuló cargos

contra 10 ciudadanos (expolicías y exmilitares) por el delito de lesa humanidad, instrumentado en los tipos penales de tortura, violencia sexual y desaparición forzada, cometido el 10 de noviembre de 1985 contra Luis Vaca Jácome, Susana Cajas Lara y Javier Jarrín Sánchez, exinte-

grantes del desaparecido movimiento subversivo Alfaro Vive Carajo (AVC). La detención de Vaca sucedió en Washington, el 28 de enero de 2014, luego de la notificación que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas hiciera a la Interpol de esa ciudad. (LC)

AVISO DE REMATE

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA

CRISTINA NARANJO BOTERO

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana CRISTINA NARANJO BOTERO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de diciembre de 1997, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 31 de enero de 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO, DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/94403/cc

La Junta de Remates del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Lago Agrio, debidamente autorizado por el Alcalde y Concejo Municipal, CONVOCA a las personas naturales y jurídicas a participar del remate publico de un lote de terreno con clave catastral N° 05.01.01.01, ubicado junto a la Lotización AEMCLA, con las siguientes dimensiones y linderos: Norte 136.00m con la calle Cotopaxi; Sur: 136.00m con el pasaje la Mana; Este: 75.00m con la calle Cóndor Mirador; Oeste.- 75 m con la calle la Prensa; lo que da una cavidad total de 10.198,35 m2; precio de la base del remate es de 20418.40 Dólares de los Estado Unidos; las Ofertas se presentaran en sobre cerrado acompañado el 10% del valor de la Oferta en efectivo o mediante cheque certificado, las misma que se recibirán hasta el 18 de febrero del 2014 desde las 13h30 hasta las 15h30. Las Ofertas se recibirán en el despacho del Procurador Sindico del GADMLA. Nueva Loja, 03 de febrero del 2014 Ab. Jefferson Ríos Merchán DELEGADO DEL SEÑOR ALCALDE PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES P.A.P/58500/p.n

EfECTivO B6

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

I

ALzA. Beneficia a todos los países productores, que tienen como referencia al petróleo de Texas. (Foto: Archivo)

Petróleo de Texas con cierre positivo Un incremento del 0,43% permite recuperar el precio del crudo. Contratos de gasolina ganarían. • El petróleo de Texas subió ayer el 0,43 % y cerró en 100,37 dólares el barril después de que se conociera un aumento mayor de lo esperado de las reservas de crudo en EE. UU. la semana pasada. Al cierre de la tercera sesión semanal en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros de crudo para entrega en marzo, los de más próximo vencimiento, sumaron 43 centavos respecto al martes. De esta forma, el crudo de referencia en EE. UU. volvió a recuperar los 100 dólares que había perdido la víspera después de la primera audiencia de la nueva presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, en el Congreso. El precio del petróleo avanzó este miércoles después de conocerse que las reservas aumentaron la semana pasada en 3,3 millones de barriles (un 0,9 %) y se ubicaron en 361,4 millones de barriles, según informó el Departamento de Energía. La mayoría de los expertos había calculado un aumento en la semana de 2,5 millones de barriles, y las reservas de crudo se encuentran por encima del promedio para esta época del año, aunque son un 2,9 % menores a las de hace un año. Los contratos de gasolina para entrega en marzo, los de más próximo vencimiento, ganaron 1 centavo y cerraron en 2,76 dólares el galón (3,78 litros) tras conocerse que sus reservas bajaron un 0,8 %) y se ubicaron en 233,1 millones de barriles.

NUEVA YORk, EFE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS LTDA. “CODESARROLLO” Controlada por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS LTDA., “CODESARROLLO”. De conformidad con las disposiciones legales y estatutarias vigentes, se convoca a los señores Socios, Vocales del Consejo de Administración, Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditores Interno y Externo, Miembros de los Comités Internos, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda.., controlada por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, a la Asamblea General Ordinaria de Socios, que se llevará a cabo el día miércoles 26 de febrero del año 2014, a las 09h00 a.m. en el Centro de Espiritualidad San Patricio, ubicado en Cumbayá, vía a Lumbisí, junto al Colegio Spellman, en la ciudad de Quito. Se tratará el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Constatación del Quórum. Lectura y aprobación del acta anterior. Conocimiento y resolución del informe anual 2013 del Consejo de Administración. Conocimiento y resolución del informe anual 2013 del Consejo de Vigilancia. Conocimiento y resolución del informe anual 2013 de Gerencia General. Conocimiento y resolución del informe anual 2013 de Auditoría Interna. Conocimiento y resolución del informe anual 2013 de Auditoría Externa. Conocimiento y resolución del informe anual 2013 de Comité de Administración Integral de Riesgos. Conocimiento y resolución de los Estados Financieros al 31 de Diciembre del 2013. Conocimiento y resolución sobre la distribución de los excedentes del año 2013. Conocimiento del Plan Estratégico 2014 – 2018, Plan Operativo 2014 y Presupuesto para el 2014. Designación del Auditor Externo, para la ejecución de la auditoría para el período 2014. Conocimiento del Plan de Trabajo de la Unidad de Cumplimiento del año 2014 e Informe de Labores de la Unidad de Cumplimiento del período 2013, aprobados por el Consejo de Administración. Conocimiento y resolución del Informe del Servicio de Atención al Cliente correspondiente al 2013. Conocimiento de las remuneraciones e ingresos percibidos por el Gerente y ejecutivos e la Cooperativa. Conocimiento de la Resolución No. SBS-2014-147 emitida por la Superintendencia de Bancos y Seguros de fecha 04 de febrero del año 2014.

Los documentos de los temas a ser conocidos por la Asamblea General Ordinaria estarán a disposición de los Socios en la Oficina Matriz de “Codesarrollo”, ubicada en las calles: Ladrón de Guevara E13-408 y Barcelona esquina, sector la Floresta en la ciudad de Quito, a partir del 24 de febrero del año 2014. La Asamblea se instalará y desarrollará, con la presencia de más de la mitad de los socios. En caso de no existir quórum a la hora fijada en esta convocatoria, se esperará una hora para llegar al quórum mínimo; en caso de no alcanzarlo, deberá realizarse una nueva convocatoria y se aplicará igual procedimiento. De no lograrse este quórum de instalación, los socios inasistentes se someterán a lo establecido en la normativa vigente. El señor Luis Hinojosa, actual secretario del Consejo de Administración, actuará como Secretario de la Asamblea General Ordinaria, de conformidad con lo establecido en el Estatuto Social. Dada la importancia de los asuntos a tratar para la buena marcha de la Cooperativa se solicita la puntual asistencia y activa participación de todos los socios. Quito, 13 de febrero del 2014

Crudo Brent también sube °

El precio del barril de Brent para entrega en marzo cerró ayer en 108,79 dólares en el mercado de futuros de Londres, un 0,10 % más que al cierre de la sesión anterior. El petróleo del Mar del Norte, de referencia en Europa, acabó la jornada en el Internacional Exchange Futures con una subida de 0,11 dólares respecto a la última negociación, cuando terminó en 108,68 dólares. El precio del crudo registró un ligero avance en una jornada en la que se conoció que las reservas de petróleo de EE. UU. aumentaron en 3,3 millones de barriles (un 0,9 %) la semana pasada. Las reservas se situaron en 361,4 millones de barriles, informó el Departamento de Energía de ese país, mientras que la mayoría de los expertos había calculado un aumento en la semana de 2,5 millones de barriles. EFE

Los contratos de combustible para calefacción para entrega en marzo, también de referencia, bajaron 2 centavos y terminaron en 3,01 dólares el galón, tras conocerse que sus inventarios bajaron un 0,7 % y quedaron en 113,1 millones de barriles. A la espera de conocer mañana el estado de sus reservas, los contratos de gas natural para entrega en marzo se mantuvieron sin apenas cambios y cerraron en 4,82 dólares, después del fuerte aumento que habían registrado la jornada anterior.

Ampliación del Canal de Panamá culminaría en 2015 La ampliación del Canal de Panamá podría terminar en diciembre de 2015, debido al retraso que ha provocado el reclamo de sobrecostos que hace el consorcio encargado del proyecto y su decisión de paralizar las obras, aseguró ayer el administrador de la vía, Jorge Quijano. Las obras se encuentran detenidas desde el pasado 5 de febrero, luego de que la autoridad canalera y el Grupo Unidos por el Canal (GUPC), que ejecuta el proyecto de ampliación no lograran alcanzar

un acuerdo sobre la demanda de sobrecostos de 1.600 millones de dólares que hace el consorcio, sobre el contrato original de 3.200 millones. Quijano informó que, a pesar de la ruptura, esta semana alcanzaron “acuerdos” parciales con GUPC para tratar de reanudar los trabajos. Sin embargo, no descartó que la autoridad canalera asuma el proyecto -que registra ya un avance del 70%- si dentro de una semana no firman un acuerdo definitivo. AFP

GLOBAL jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

B7

movilizaciones

la protesta se extiende

° En otras ciudades del país como San Cristóbal, Valencia, Mérida, Puerto Ordaz, Puerto La Cruz y Maracaibo también la oposición realizó marchas que se desarrollaron de manera pacífica. ° Cuatro jóvenes y una mujer mayor resultaron heridos de bala durante violentos enfrentamientos la tarde del martes en Mérida, cuando motorizados encapuchados comenzaron a disparar en medio de la calle, indicó Carlos García, alcalde de Mérida. ° García dijo en entrevista telefónica que los motorizados salieron en varias avenidas de Mérida “con armas de manera abierta e impunemente generando una situación de caos... dispararon, rompieron vidrios, hirieron a varias personas”. El alcalde, que pertenece al partido °opositor Primero Justicia, cuestionó la

actuación de la Policía y los militares durante los incidentes y dijo que “ante esa situación los cuerpos de seguridad del Estado prácticamente (estuvieron) en silencio”.

Opositores y oficialistas marchan en Caracas

° El martes marcharon también en varias ciudades los trabajadores de la prensa independiente que reclaman divisas para la importación de papel.

pROtEStA. Manifestantes de la oposición marchan en Caracas. EFE

dos muertos y varios heridos en las manifestaciones. Se vive una gran tensión en Venezuela. REdACCIón IntERnACIOnAl•

Miles de opositores y chavistas salieron ayer a las calles de Caracas y otras ciudades venezolanas a manifestar su rechazo y apoyo al presidente Nicolás Maduro en un contexto de inflación, inseguridad y escasez de alimentos y productos básicos. El martes se registraron violentos incidentes en la ciudad de Mérida cuando motociclistas encapuchados dispararon contra transeúntes y universitarios dejando un saldo de al menos cinco heridos de bala. Ayer también ocurrió algo similar, pero al atardecer se supo que hubo un muerto. Estudiantes simpatizantes de la oposición, acompañados de varios políticos, se agolparon desde tempranas horas en la Plaza Venezuela, en el centro de Caracas, para denunciar la política económica de Maduro, la creciente delincuencia y exigir la liberación de universitarios

detenidos en los últimos días en protestas en el interior del país. Fue la primera gran protesta que enfrenta el Gobierno del presidente Nicolás Maduro desde que asumió en abril del año pasado. Al mismo tiempo, oleadas de manifestantes vestidos de rojo, el color del chavismo, se dieron cita en distintas plazas de Caracas y estados del país para celebrar los 200 años de la denominada Batalla de la Victoria, con motivo de la cual se conmemora en Venezuela el ‘Día de la Juventud’, convertido en un acto en defensa de Maduro. ‘Y va a caer’

"No nos vamos a arrodillar, que le echen bola (empeño), vamos a ver quién puede más. ¡Tienen a nuestros estudiantes presos, los queremos libres!", clamó David Smolansky, alcalde del municipio caraqueño de El Hatillo y exdirigente estudiantil, mientras la multitud coreaba "Y va a caer, y va a caer, este Gobierno va a caer".

más disparos Al menos dos personas resultaron °heridas luego de que individuos arma-

dos agredieran con armas de fuego a los manifestantes opositores que ayer salieron a las calles de Caracas para protestar contra el Gobierno venezolano. Los manifestantes se encontraban congregados frente a la sede de la Fiscalía General (centro de Caracas), al término de la protesta, cuando llegaron los agresores en moto y lanzaron algunos disparos para darse a la fuga. Los agresores se retiraron de inmediato del lugar y se verificó que al menos dos personas resultaron heridas de bala tras el incidente.

VÍCtimA. Estudiantes cargan a un compañero que resultó herido en las marchas. AFP

A la concentración, que debía ir hasta la sede de la Fiscalía, también asistieron otros dirigentes opositores, como Henrique Capriles, Gobernador de Miranda, la diputada María Corina Machado, Leopoldo López, de Voluntad Popular, y Antonio Ledezma, alcalde metropolitano de Caracas. Apoyo a maduro

En las manifestaciones oficialistas la consigna era el apoyo a Maduro y las medidas que ha lanzado para combatir una supuesta "guerra económica", señalada por el Gobierno como la responsable de la inflación anualizada de 56,3% y la escasez de 28% de distintos alimentos y productos. Las concentraciones del Gobierno fueron transmitidas en directo por la televisión estatal y se esperaba la asistencia de Maduro, mientras que las cadenas privadas difundieron intermitentemente las manifestaciones opositoras. En la noche del martes, la Comisión de Responsabilidad Social en Radio y Televisión, órgano gubernamental que regula

COnFROntACiÓn. Manifestantes se enfrentan a un paquete policial en el centro de Caracas. AFP

a los medios, advirtió que habrá sanciones para aquellos medios que hagan "promoción de la violencia y llamados a caotizar la vida pública, por encima de la convocatoria al diálogo". dos fallecidos

Al menos dos muertos, 23 heridos y más de 25 detenidos es el saldo que de momento arroja la jornada de protestas que se registró ayer, según fuentes oficiales. La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, confirmó la muerte de dos personas tras recibir impactos de bala durante las manifestaciones, así como los 23

heridos. Por su parte, el presidente del Parlamento venezolano, Diosdado Cabello, confirmó la muerte de un supuesto militante chavista en las manifestaciones de Caracas, en un hecho que atribuyó al "fascismo". "El fascismo estaba ahí, ahí en la Fiscalía y lo estaban cazando, a un camarada íntegro, luchador (...) fue asesinado vilmente por el fascismo", afirmó Cabello al dar la noticia. El parlamentario aseguró que era un "combatiente revolucionario" del barrio caraqueño 23 de Enero, un bastión tradicional del oficialismo venezolano.

GLOBAL B8

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

mInuTERo

I

Náufrago dice que barcos ignoraron sus llamados El pescador José Salvador alvarenga, pidió a la prensa que lo “dejen tranquilo”.

Terremoto en china

°

PEKÍN, AFP • Un fuerte terremoto de magnitud 6,8 sacudió ayer la región de Xinjiang, en el oeste de China, anunció el Instituto de Geofísica de Estados Unidos (USGS). La magnitud fue evaluada inicialmente en 7 por este instituto y en 7,3 por las autoridades chinas. El sismo afectó a una zona aislada de Xinjiang, una inmensa región parcialmente desértica situada en los confines occidentales de China. El epicentro se ubicó a 270 kilómetros de la ciudad de Hotan, según el USGS. Los sismos son frecuentes en las regiones montañosas del oeste de China.

victoria parcial de presos de guantánamo

WASHINGTON, AFP • Tres °prisioneros de Guantánamo

lograron una victoria parcial en una corte de Apelaciones en Washington, que les reconoció el derecho de impugnar ante la justicia sus condiciones de detención, aunque se negó a prohibir la alimentación forzada en la cárcel tal como ellos reclamaban. En la decisión, los jueces estimaron que los presos pueden “objetar sus condiciones de detención” y no solo el hecho de permanecer encarcelados sin acusación formal o proceso judicial iniciado.

SAN SALVADOR, AFP • El náufrago salvadoreño José Salvador Alvarenga, quien dice haber sobrevivido 13 meses en el océano Pacífico, reveló que varios barcos ignoraron sus pedidos de auxilio, según relató a autoridades de Salud que evalúan su estado físico y sicológico. “No encontró quiénes lo auxiliaran en barcos que pasaron. Nos contó cómo pasaron varios barcos, incluso cerca de él, pidió auxilio y no se lo quisieron conceder”, afirmó la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, tras ver al náufrago en el hospital público donde fue recluido la noche del martes tras su repatriación. Tras llegar desde Islas Marshall, donde fue rescatado el 30 de enero, Alvarenga es atendido en el hospital público San Rafael, en Santa Tecla, 12 km al oeste de San Salvador, donde es acompañado por sus padres y su hija de 14 años. En rueda de prensa con dos autoridades del hospital, la Ministra explicó que Alvarenga les contó que hubo incluso un barco que “casi destruye el botecito porque le pasaron al lado”. “Nos dice que había perdido prácticamente la esperanza de volver al mundo porque incluso no tuvo solidaridad (...). Él pedía auxilio y llamaba, pero nadie lo auxilió”, a pesar de que incluso “lo saludaron”, lamentó Rodrí-

SoBREvIvIEnTE. Alvarenga rodeado de médicos y periodistas en el hospital a donde fue llevado. AFP

guez, en la conferencia con el director del hospital, Yerles Ramírez, y el médico Manuel Bello. llora con facilidad

Luego de chequeos que se le practicaron, la Ministra señaló que la condición física del náufrago, de 37 años, es envidiable y que “está prácticamente todo en normalidad”. No obstante, agregó que “se cansa inmediatamente, pierde un poquito el control, no está todavía adaptado a la comunicación con el mundo. Llora con facilidad”, agregó Rodríguez, quien estimó que estar acompañado con su familia le permitirá “adaptarse a la conversación”.

diálogo de sordos en Siria

°

GINEBRA, EFE • Las delegaciones del Gobierno sirio y de la oposición demostraron que están atrincheradas en sus posiciones en las negociaciones de paz, una actitud que ha acelerado la decisión de Estados Unidos y de Rusia de intentar influir para desbloquearlas. Si detener la violencia armada es el paso indispensable para avanzar hacia una transición política o si ésta es la condición previa para poner alto a la guerra civil es la retórica en la que están enfrascados los representantes de ambas partes del conflicto.

Recibido como un héroe nacional, Alvarenga compareció la noche del martes ante las cámaras de prensa en el aeropuerto, en silla de ruedas, sin poder hablar por la emoción, pese a que tomó el micrófono con la intención de dar una breve declaración. En el hospital, al filo de la medianoche, se reencontró con sus padres María Julia Alvarenga y Ricardo Orellana, y su hija Fátima, según imágenes colgadas por el director del hospital en Twitter, y difundidas por diarios locales. Vestido con una bata celeste, Alvarenga, quien no veía a sus familiares desde hacía unos ocho años, se fundió en abrazos con ellos, acostado en su cama de convaleciente. Pese a que los exámenes cardíacos y renales están normales, Bello, quien dirige el equipo médico que lo atiende, dijo no tener claro cuándo podrá ser dado de alta, pues “depende de la condición psiquiátrica más que física”. Este miércoles, José Salvador caminó y se bañó, pero lloró y “no quiere ver a los medios”, agregó Bello. El médico comentó además que cumplió un deseo que tenía: comer “tortilla con queso”, hecha a base de maíz, típica de México y Centroamérica. Además, comió pan dulce. la historia

alEgRÍa. María Julia, la madre del náufrago, tiene todo preparado para recibir a su hijo. AFP

Según su propio relato, Alvarenga salió en diciembre de 2012 a pescar tiburones en la costa mexicana del Pacífico, adonde se había quedado viviendo cuando

más que realismo mágico °

Mientras los médicos le atienden, Alvarenga es esperado en su pueblo natal, Garita Palmera, 118 km al suroeste de San Salvador, desde donde fueron llevados sus familiares hasta el hospital. El náufrago comenzó a ser destacado en El Salvador como un símbolo de esperanza y al mismo tiempo del desgarramiento que provoca la emigración, en un país afectado por la pobreza y la violencia criminal que a diario se cobra siete vidas. “Es una historia de fe (...) de lucha por la vida, pero también es una historia de solidaridad y reencuentro”, destacó el canciller Miranda, al darle la bienvenida en el aeropuerto. El analista Roberto Cañas destacó que el caso refleja “la falta de oportunidades” para muchos en su propio país, pues Alvarenga emigró en pos de trabajo, al igual que una treintena de salvadoreños cada día. “Por todo lo que le pasó es un caso extremo de la cotidianidad, no es un caso de realismo mágico. Es realidad lo que vivió”, señaló.

emigró hace unos 15 años rumbo a Estados Unidos. Su embarcación se averió y quedó a la deriva con un compañero de pesca, de 24 años, que según él murió por negarse a comer pescado crudo, aves, y beber sangre de tortuga, como hizo él. El pasado 30 de enero apareció en las Islas Marshall, a una distancia de 12.500 kilómetros. Desde entonces ha acaparado la atención mundial.

Pingüinos mueren por cambio climático dEScuBRImIEnTo. En Manduriacu la mayoría de individuos fueron registrados en bosque primario de tierra firme, junto a arroyos. (S.Ron)

Aparece sapo andino que creían extinto Esta especie está en peligro debido a la afectación y reducción de su hábitat. Un sapo de las montañas de los Andes, que se había considerado desaparecido por mucho tiempo y sólo se conocía de un espécimen de museo colectado en 1970, fue reencontrado en Ecuador. Se trata del sapo andino de Tandayapa, que fue descubierto hace cuatro décadas en Pichincha y desde entonces los científicos buscaron más individuos, sin lograrlo, por lo que supusieron que se había extinguido. Pero, en noviembre de 2012, biólogos que recorrían los bosques nublados del Río Manduriacu, en la provincia de Imbabura, se encontraron con dos hembras adultas perchadas en hojas por encima de un arroyo. Sin embargo, el hecho se hizo público hace pocos días debido a que los investigadores tienen que cumplir una serie de requisitos científicos para que sea reconocido como tal y luego publicar en una de las revistas especializadas del mundo. Resurgiendo de las cenizas

“A primera vista, no pude identificar a la especie, que ni siquiera estaba en mi radar, ya que no se la había visto en 43 años”, comenta Ryan Lynch, de la organización no lucrativa del Grupo de Biodiversidad, quien descubrió el par de individuos a los que los científicos de la Universidad Católica del Ecuador los identificaron como sapos andinos de Tandayapa (Andinophryne olallai). Más tarde, el equipo halló 16 sapos más de esta especie. Los hallazgos incluyen dos metamorfos que se ven como

Según estudios publicados recién en la revista PLOS ONE, la transformacion climática dificulta la crianza de los pingüinos Adelaida en la Antártida e incluso llega a diezmar a los polluelos de la colonia de Magallanes, la mayor del mundo, a consecuencia de los eventos extremos. La influencia es directa, de las 200.000 parejas de pingüinos de Magallanes (Spheniscus magellanicus) que anidan cada año en Punta Tombo, Argentina, se han estudiado 3.500 polluelos menores de tres meses de nacidos entre 1983 y 2010, con el resultado de que cada año el 7 por ciento de ellos murió de hipotermia por las tormentas que el cambio climático ha intensificado. Otro estudio también concluye que se sufre un “gran impacto en la supervivencia y éxito reproductivo de las crías”, tal y como dice la principal autora del primero, Dee Boersma, bióloga de la Universidad de Washington. En este caso, sin embargo, hay una diferencia, pues en

PLANETA I

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

B9

ESTudIoS. Los fríos extremos y la falta de alimento está perjudicando a la población de pingüinos.

los 13 años de seguimiento se observó una importante influencia en la supervivencia más relacionada con la falta de alimentos. Ruptura de las placas de hielo

El problema del rompimiento de los icebergs fue más bien el detonante, al margen de la evidente influencia de otros posibles eventos extremos de cara al futuro. En concreto, se señala que en 2001 dos colosales icebergs invadieron la zona de alimentación de los pingüinos, concretamente en el mar de Ross. El mayor obstáculo para esta colonia fue, por lo tanto, esta ruptura, dificultando de forma importante el acceso al alimento. Sin embargo, aun así, buena parte de los animales se las arreglaron para poder criar a sus polluelos, concluye el estudio del Centro Francés de Investigaciones Científicas. EcologIavERdE

Nueva especie de medusa gigante

anuncIo. La foto de este bebé sapo Tandayapa fue publicada con la nota descriptiva en la revista científica Amphibian and Reptile Conservation. (S. Ron)

Ejemplares detalles

Hay tres especies del género Andino°phryne y todos han sido difíciles de encontrar a pesar de esfuerzos científicos.

El sapo andino de Tandayapa era el °menos conocido de todos.

pequeñas joyas en cobre y oro moteado, con líneas blancas serpenteantes sobre el vientre y cinco juveniles. Los adultos son de color marrón y sin patrones de coloración. En busca de un refugio

El animal parece haber desaparecido de donde fue colectado originalmente hace más de 40 años, en una zona que ha sido altamente intervenida por la actividad humana.

Tierra generosa Santiago Ron, de la Universidad °Católica, señala que Manduriacu

se sienta entre dos puntos calientes de biodiversidad, por lo que tiene comunidades de animales y plantas particulares. “Sólo entre los anfibios se encontró que casi la mitad de las especies están amenazadas de extinción”, cuenta. “Este lugar debe ser una prioridad para la conservación”, concluye.

Partes de Manduriacu permanecen intactas, con pequeñas secciones protegidas, pero la zona está cercada por la tala, la minería y el desarrollo hidroeléctrico, dice Lynch. “Estoy esperando que este sapo sea nuestro boleto dorado para llamar la atención real de conservación de estos bosques”, asegura. (ZoologIa.pucE.Edu.Ec)

La Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (Csiro) comenzó el estudio de una extraña especie de medusa gigante que fue encontrada en una playa al sur de Tasmania (Australia). El ejemplar hallado mide 1,5 metros. Según explicó la científica Lisa-Ann Gershwin, a la radio australiana ABC, la investigación comenzó después de que una familia que paseaba por la playa de Howden se encontrara al animal. Los expertos decidieron recoger muestras de la medusa, pero también de la arena y el agua a su alrededor. Gershwin comenta que ya se conocía la existencia de este tipo de animal, pero “no se había clasificado”. “Este hallazgo es de los que nos hace plantearnos lo poco que conocemos de lo que ocurre en la naturaleza, sobre todo en el océano”, declaró la investigadora, que lleva

trabajando con medusas alrededor de 20 años. “Es la más grande que he visto en mi vida”, dijo la espeHallaZgo. La medusa gigante varada en una playa de Hobart (Australia).

cialista, para explicar que, en general, “estos animales tienden a ser más grandes en las regiones templadas y no en los trópicos, en donde son pequeñas”. Del mismo modo, se alegró de que la familia encontrara a la medusa en la arena y no en el agua: “Si se la hubieran topado nadando y la hubieran golpeado, ésta les habría picado y es muy doloroso”, advirtió. El estudio continúa con el fin de conocer mejor las características de esta nueva especie, mientras Gershwin y sus colegas deberán escoger un nombre para comenzar con su clasificación. lavanguaRdIa.com

Tip ecológico no olvide plantar un árbol por lo menos una vez en su vida.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

Llega al cuarto piso RObbiE WilliAmS

E

El cantante británico cumple 40 años alejado de las turbulencias del pasado.

canciones como parte de los festejos para marcar la fecha. Así, algunos de estos lugares tendrán nombres como ‘Angels way’, ‘Candy Lane’ o ‘Supreme street’, al tiempo que otros eventos planeados pretenden recaudar fondos para el hospital infantil Donna Louise. inicios musicales

lOndRES, EFE • El cantante de pop británico Robbie Williams cumple hoy 40 años convertido en padre de familia, alejado de las estridencias de sus primeros años de carrera y con nueva gira programada para abril. Carismático y con fama de accesible, Robert Peter ‘Robbie’ Williams ha vendido más de 70 millones de álbumes en todo el mundo a lo largo de una prolífica carrera, que se fraguó con el popular grupo Take That en 1990, junto con Mark Owen, Howard Donald, Jason Orange y Gary Barlow. Con motivo de su cumpleaños, varias calles de Stoke-onTrent, su ciudad natal, llevarán los nombres de algunas de sus

RuptuRA. Justin y Selena fueron pareja pero el año anterior terminaron su romance.

Justin Bieber llama ‘borracha’ a Selena cientes y no sufrir ningún efecto. MÉXICO, ESMAS • Tras darse a coUna fuente reveló al portal nocer que Selena Gómez había ingresado por voluntad propia que Justin Bieber, quien enfrenta en una clínica de rehabilitación cargos legales en Canadá y Estados Unidos, les comentó a para superar su adicción sus allegados que Selena a las drogas, muchas cele- El Dato Gómez tenía mucha rebridades le han expresado sistencia a las drogas y al su apoyo; sin embargo, Bieber y alcohol, pues durante las este martes sorprendió Justin Selena Gómez que Justin Bieber insultara fueron novios. En fiestas ella era de las que enero se hizo más consumía. a su exnovia. público un El informante preciDe acuerdo con el sitio supuesto chat de ambos, TMZ, el canadiense asegu- donde se insul- só que Bieber dice que él mutuano es el responsable de ró a sus amigos más cerca- taban mente. las adicciones de Selena, nos que la cantante era una pues ella organizaba las alcohólica y drogadicta, pues era una de las pocas chicas fiestas, donde había muchas susque conocía que podían ingerir tancias tóxicas y que él jamás la grandes cantidades de estupefa- obligó a probar nada.

°

Parte de la ‘culpa’ de la reinvención de Williams la tiene la actriz estadounidense Ayda Field, la mujer que le hizo sentar la cabeza y con la que ha tenido a su única hija, una niña de nombre Theodora Rosa, a quien llaman ‘Teddy’, la cual nació el 18 de septiembre de 2012.

°

Sencillo para este 17

Luis Fonsi presentará su °nuevo sencillo ‘Corazón en la maleta’ este 17 de febrero en emisoras de radio a nivel mundial, informó su discográfica, Universal Music Latino. El tema tiene un sonido mucho más orgánico y maduro. Rompe un poco con la melancolía ya que su letra, melodía y ritmo crean un ambiente alegre, divertido y vivo”, explicó el cantante puertorriqueño. EFE

una mujer le ayudó a sentar cabeza

¿Ganará el Óscar?

minutERO

Encuentro

Glenn Close charló el °martes por casi una hora con el presidente uruguayo, José Mujica, a quien definió como “un hombre maravilloso”. La actriz estadounidense, quien visita Uruguay como embajadora de una organización de ayuda a personas con trastornos mentales, fue recibida por el Mandatario en la sede de la Presidencia. EFE

Hijo de un comediante y de una propietaria de pubs, Williams arrancó su exitosa carrera con Take That, que después de The Beatles, es el grupo británico que más discos ha vendido. La agrupación no tardó en convertirse en uno de los referentes de los 90’, se mantuvo activa entre 1990 y 1996 y, de nuevo, a partir de 2006, si bien la relación entre el cantante y el resto de músicos no fue siempre buena. De hecho, los excesos a los que era aficionado Robbie forzaron su marcha del grupo a mediados de los 90’. En 2010, Williams volvió a reunirse con la popular banda para el lanzamiento del primer álbum del grupo en 15 años y embarcarse en una gira en 2011.

En un programa exclusivo de CNN se dio a conocer la placa del Óscar para Leonardo DiCaprio. Lo que no saben, es que cada nominado tiene ya una placa, debido a que por tiempos en la producción, la Academia no puede hacer una estatuilla a una semana de entregarlas. La ceremonia de entrega será el 2 de marzo. ESmAS

HEidi Klum

Sale con ex de Demi Moore mÉXiCO • La famosa

modelo y presentadora de televisión alemana fue vista el fin de semana en compañía de Vito Schnabel, un comerciante de arte de 27 años que fue pareja de Demi Moore. Heidi y Vito disfrutaron de una noche de fiesta en Los Ángeles, donde presumieron su amor, ya que no dejaron de realizarse caricias, según testigos. ESmAS

Se vienen los conciertos más románticos

TEMpO E

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

B11

SAN VALENTíN

Prince Royce y Américo encabezan la lista de shows para el Día de los Enamorados.

El amor no sólo entra por los ojos, el gusto o el tacto, también llega por la música y qué mejor manera de celebrar el Día del Amor y la Amistad que con un concierto romántico, con esas melodías inolvidables y las letras que hacen soñar despierto a más de uno. Hay para algunos gustos, entre bachata, cumbia, pop, baladas románticas, algo de rock… todo sirve como un buen pretexto para darse un gustito musical junto a la pareja, novio, novia, esposo, amigo con derecho o amigos en general, porque este día no sólo es para el romance, también es para recordar que tenemos buenos amigos con los que se puede pasar un buen rato musical. Pero, bueno, no nos engañemos tanto, la mayoría serán parejas de enamorados suspirando en una noche de conciertos.

BACHATA. Prince Royce será el ‘plato fuerte’ de la noche del viernes.

AMÉRICO. Unas cumbias para sufrir y gozar ‘a corazón abierto’ son la especialidad del chileno.

despliegue de sus más grandes éxitos, su fabulosa puesta en escena que incluye su última producción discográfica, donde se destaca el tema ‘Nuestro juramento’ (de Julio Jaramillo), que es un homenaje a todos sus seguidores ecuatorianos por todo ese cariño que ha recibido en nuestro territorio. En esta canción cuenta con la participación de la dulce voz de la cantante Karla Kanora, artista con quien entabló amistad una vez que se conocieron al grabar ‘Expresarte’, conocido programa de televisión nacional. Esa noche, el público presente podrá ser testigo de esta interpretación, ya que ha sido invitada Karla a ser parte de este recital.

miento’. Jeanette, reflejo de su esencia, transparente y envuelta en un halo de misterio, un icono pop, equiparable sólo a musas foráneas de ese calibre. Fue niña precoz y, como por arte de magia, mantiene intacta esa voz de eterna adolescente. La intérprete ibérica cantará sus más populares temas esta noche, en el Teatro Centro de Arte de Guayaquil junto a Los Ángeles Negros y mañana en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura de Quito, junto a Tormenta. Allí hará un repaso de todos sus éxitos, entre los que cuenta ‘Soy rebelde’, ‘Por qué te vas’ y las canciones que interpretó en la época dorada de la balada. En su última presentación en Guayaquil, hace dos años, la española-británica elogió las composiciones de Manuel Alejandro al considerarlo el compositor número uno. Las canciones de Jeanette siguen vigentes pese a los años transcurridos.

Llega un ‘príncipe’

Un espectáculo que tendrá su toque romántico, el ritmo y la alegría de dos artistas queridos por el público ecuatoriano, como son Prince Royce y Américo. La velada será una noche mágica, un 14 de febrero en el que se darán cita a las 20:00 en el Coliseo Rumiñahui de Quito, para disfrutar a lo grande de estos dos artistas a ritmo de bachata y cumbia. Prince Royce, el artista que nació en el Bronx, un distrito de la ciudad de Nueva York (EE. UU.) llega con toda la fuerza de la bachata moderna, aquella que en los últimos años ha tomado tanta fuerza como uno de los principales géneros musicales de Latinoamérica. El cantante de origen dominicano, desde temprana edad se interesó por la música y durante su adolescencia comenzó a escribir poesía en inglés y español y a realizar sus primeras composiciones. Las canciones salidas de sus tres discos de estudio ‘Prince Royce’, ‘Phase II’ y ‘Soy el mismo’, no faltarán y se podrán escuchar temas como ‘Standby me’, ‘Corazón sin cara’ o ‘Darte un beso. Américo viene a conquistar

Por su parte, el cantautor chileno Américo realizará un

Entre una ‘tormenta’ y una voz dulce

La cantante argentina Tormenta y la española Jeanette deleitarán al público capitalino con un repertorio de temas del recuerdo. Tormenta no podrá dejar escapar éxitos como ‘Promesas son promesas’, ‘Porque se parece a mí’, ‘Son lágrimas por tu recuerdo’ y ‘Hay un senti-

Un concierto para enamorarse

Los mejores éxitos de la música romántica se escucharán en las voces de artistas nacionales, quienes en una noche

JEANETTE. La voz del ayer nunca se apagará junto a la artista española.

ECUATORIANO. El cantautor Sergio Sacoto repasará sus temas y canciones románticas.

Elton y su piano Para los que quieran seguir la celebración o no alcanzaron a ningún evento el °viernes, uno de los artistas pop más reconocidos del mundo, Sir Elton John, llega el día sábado para su recital de solo piano en el Paseo San Francisco de Cumbayá, a las 21:00, en un evento exclusivo y de lujo, donde la música de la estrella mundial se hará escuchar por primera vez en Ecuador.

especial celebrarán el Día del Amor y la Amistad. El recital, que tendrá lugar mañana, a partir de las 19:00 en el Teatro Fedenador, reunirá a Hilda Murillo, Adolfo Olivares, Fernando Borja y Luz Marina, en tributo a los desaparecidos Nino Bravo, Nelson Ned, Rocío Dúrcal y Mari Trini. Los músicos han preparado sus más emotivas canciones que servirán de alfombra para evocar gratos recuerdos en esta fecha. Sergio se une a la fiesta

El exintegrante de la banda Cruks en Karnak, Sergio Sacoto, realizará una ‘guitarreada’ en el Teatro Prometeo de la Casa de la Cultura que, sin duda, cautivará a los asistentes brindándoles una experiencia inolvidable. En el espectáculo, el público podrá recordar la trayectoria musical de Sacoto, quien toca-

San Valentín Conciertos

Royce y Américo ° Prince Coliseo General Rumiñahui ° Lugar: Viernes, 20:30 ° Hora: Entradas: Prince Américo box $85, VOP °$65, Preferencia butaca $45, General $27,50

Jeannette y Tormenta

Teatro Nacional de la CCE ° Lugar: Viernes, 20:00 ° Hora: Entradas: Butaca $85, Platea $60, °Luneta baja $45, Luneta alta $35 Sergio Sacoto

Teatro Prometeo de la CCE ° Lugar: Viernes, 20:00 ° Hora: ° Entrada: $20 Elton John

Arena San Francisco (Cumbayá) ° Lugar: Sábado, 21:00 ° Hora: Entradas: Blue $440, Old $330, Double °black $280, Black $165, Black discount $150

rá éxitos como ‘El juicio’, ‘Moriste’, ‘Tronco con pepa’, ‘La fe’ y ‘La madre’. (CC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MAsCOTAs B12

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

mINuTERo Infecciones urinarias

Son comunes en los canes, °especialmente en las hembras, y pueden afectar a cualquiera de las estructuras que forman el tracto urinario. En muchos casos los síntomas pueden ser difíciles de notar y es común que la anomalía salga a la luz durante una visita al veterinario por causas diferentes. En otros casos, los signos son más evidentes como el aumento de la frecuencia con que orina y en poca cantidad, hace esfuerzos y parece tener molestia al hacerlo, la orina es turbia y presenta mal olor, hay sangre en la orina, fiebre, pérdida de apetito, depresión y más. (INTERNET)

I

NACIONAL

Mime a su mascota en San Valentín Ese es el día en el que se demuestran los buenos sentimientos con quienes se convive.

REComPENSA. Un simple gesto de cariño es una gran recompensa para la mascota, pero en fechas especiales se hace merecedora de un gran regalo.

El 14 de febrero también será especial para los animales que viven con usted. Se merecen un regalo especial por la compañía incondicional que son capaces de dar. Y las mascotas no son exigentes, aunque obviamente, entre otras cosas, necesitan comida, y de la buena. Para esto, existen tiendas especializadas donde encontrará una gran variedad de huesos, cueros, galletas y más que de seguro devorarán inmediatamente. Comprarles ropa y accesorios es otra opción; el tono preferido es el rojo, que va bien con una serie de accesorios para el cuello y el pelo, sin olvidar los motivos de amor y amistad. Como un pretexto

La enfermedad del gusano del corazón

transmitida por mosqui°tosEsinfectados con larvas del gusano parásito Dirofilaria, que está dentro del grupo de los nemátodos. Cuando el mosquito pica al perro, le transmite las larvas del gusano que comenzarán a reproducirse en el interior del animal, afectando sobre todo al corazón. Causa signos típicos de insuficiencia cardíaca (inapetencia, cansancio, adelgazamiento, tos, desmayos, hemorragias nasales, ascitis…), pudiendo llegar a la muerte del animal si no se diagnostica a tiempo. (INTERNET)

Quien quiere quedar bien con la persona que ama, tiene la oportunidad de llegar a ésta a través de sencia de hijos que han formado un presente para su mascota. Es sus hogares”. decir, “la usan (y a la vez la conDentro de estas familias sienten) como un medio son mimados como a verpara acercarse más y demostrar que quiere com- TOME NOTA daderos niños y lo demuestran, no sólo en fechas espepartir gustos y afinidades ciales, sino todo el tiempo. por los animales”, señala Pablo Rosero, Pablo Rosero, administra- administrador de una pet shop Siempre están pendientes Teléfono: 02 de su salud, del aspecto fídor de una pet shop. sico, de la vestimenta, les Y si no lo sabía, hay dos 2433932 compran golosinas, juguegrupos especiales de gente tes, salen a pasear y más. que se dedican a consentir y mimar a las mascotas, según cuenta el profesional. “Son las parejas jóveSugerencias para el día especial nes que están formando su hogar y El viernes 14 de febrero puede que aún no tienen hijos ni responvestir a su perro, gato o conesabilidades, y las personas de la terjo con un traje rojo. Para los cera edad, porque en los animales machos hay chalecos, ternos, encuentran compañía ante la aucamisetas, sacos, pañuelos y

Costos

Aproximados

° Ropa: entre 15 y 20 dólares ° Bufandas: 1 dólar ° Pañuelo para el cuello: 1 dólar ° Binchas: 0.50 ctvos el par ° Camas: entre 22 y 50 dólares ° Platos: desde 3 hasta 20 dólares ° Baño, corte de cabello y de uñas: 20

dólares

bufandas para el cuello. Para las hembras hay vestidos en colores rojos con una variedad de adornos, accesorios para el cuello, lazos y binchas. Si quiere regalarle comodidad, una cama con forma de corazón con un osito será perfecta para que mascota duerma con placer y muy abrigada. Pero si le va a premiar con una buena comida, un plato con corazones estampados que-

dará genial. No se olvide que también deben tener actividad física, por lo que los juguetes con sonido son otra de las sugerencias para este día. No se olvide de la peluquería, muchos amos prefieren regalarles un buen baño y corte de pelo que van acompañados de masajes que les relaja mucho. Quedan realmente espectaculares y listos para pasearse por la ciudad, Rosero. (CM) VESTuARIo. En las tiendas especializadas se exhiben varios modelos y para todo tipo de razas.

sALud

Aprenda a sobrellevar la menopausia Impulsan nuevos jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

I

SALuD

Ser optimistas, relacionarse, disfrutar de la vida, hará que se sienta mejor en esta etapa.

“Tengo 52 años y estoy en la premenopausia. Los calores repentinos y el cambio de humor me están afectando, aún no recibo medicación, pero lo que más me preocupa es que me estoy poniendo vieja y no tengo interés sexual”, dice Ángeles M. Al igual que ella, la gran parte de mujeres que se encuentran en este ciclo de la vida dicen haber tenido la suficiente información de lo que es y sus síntomas, muchos de estos molestosos, pero ahora que la están experimentando no saben cómo sobrellevarla. “Esa información y conocimientos no son suficientes ya en la práctica”, comenta Ángeles. “Esos calores, que se presentan súbitamente cinco, 10 y más veces al día y en la noche, desesperan. Cuando hace frío y las personas están abrigadas, la mujer menopáusica tiende a andar con ropa ligera y cuando hay mucho calor, la situación es más desesperante”, comenta Teresa N. ¿De que se trata?

B13

antibióticos contra la tuberculosis

ALEGRÍA. Disfrute cada minuto de sus días a lo máximo.

Actividad sexual satisfactoria “Por lo general, la falta de deseo sexual en la mujer en la menopausia se debe a °la disminución en la producción de testosterona, que es la hormona que mantie-

ne la líbido sexual”, señala el ginecólogo Alfonso León. “Esta situación provoca la sequedad vaginal, entonces, para evitar el dolor durante las relaciones sexuales se da una medicación tópica vaginal, pero la lubricación se normaliza con una terapia de restitución hormonal”, indica. El médico aconseja seguir teniendo una actividad sexual regular para el disfrute y satisfacción personal y de la pareja.

Es un proceso de cambio biológico natural en la mujer y, recuerde, no una enfermedad. Es el momento en que finaliza la zas, aprender, leer, hacer vida menstruación y la vida repro- social y más actividades que la ductiva. Influyen factores fisio- llenen de placer, seguridad y lógicos, psicológicos y sociales. confianza”, explica. Tiene que ver con un perioA la menopausia hay que do de transición en el que verla desde el aspecto muchas experimentan un El Dato biológico y social. “En el duelo a través de un inprimero, la mujer va extenso proceso emocional. perimentando los cammenopausia Los cambios hormonales La se presenta nor- bios que tiene su cuerpo derivados de la transición malmente en las y en el segundo registra entre de la menopausia pueden mujeres los 45 y 55 años situaciones muy poco causar síntomas físicos y de edad. conocidas hasta ahora: psicológicos. depresión, ansiedad, inEs cierto que cada musomnio, calores…, pero jer pasa por esta etapa de una que con actitud positiva puemanera diferente, pero puede de aprender a sobrellevarlas”, sentir varios o todos los signos manifiesta la profesional, propios de este período como: quien agrega que durante esta alteraciones del estado de áni- etapa las mujeres deben promo, ansiedad, depresión, irrita- piciar un cambio de actitudes bilidad, insomnio, fatiga y falta y aptitudes para afrontarla de concentración y de memoria como tal, pero si no es así y se y menor deseo sexual. dejan llevar por la depresión y ansiedad, sobre todo, llegando a estados crónicos o seveCambiar de actitud La psicóloga clínica Tatiana ros que afecten la calidad de Narváez, ante la preocupación vida, es necesario la intervende Ángeles N., de que se está ción del sicólogo que recurre poniendo vieja, afirma que no a terapias de aceptación y, de hay que ver la vida y las cosas ser el caso, el siquiátra recode esa manera. “Es una etapa mendará medicación. “El tratamiento psicológico más que hay que saber aceptar con tranquilidad. Es impor- dará las herramientas para que tante no perder la autoestima, la mujer acepte y enfrente de disfrutar de la vida, de lo que le manera positiva los cambios y el rodea, de la familia, del trabajo; farmacológico ayudará a regular descubrir habilidades y destre- la funcionalidad del cerebro”.

Detalles

Lo que debe saber síntomas de la menopausia varían °deLos una mujer a otra y pueden durar 5 años o más.

En algunas, los signos pueden ser peores °que en otras. El tratamiento depende de muchos °factores, entre estos la gravedad de los síntomas, la salud general y más.

Se puede sugerir cambios en el estilo de °vida o terapia hormonal.

Un equipo internacional de investigadores, con participación española, logró que los antibióticos contra la tuberculosis sean más eficaces, al modificar su estructura química y evitar que las bacterias los rechacen o exporten continuamente al exterior. La investigación, realizada en ratones, se publica en la revista Nature Medicine, en la que sus autores describen una nueva familia de fármacos que son activos para matar a la Mycobacterium tuberculosis, la bacteria que causa la tuberculosis. “Se trata de una nueva familia de antibióticos que no tienen ninguna relación, ni química ni estructural, con los que ya existen”, dijo José Antonio Aínsa, de la Universidad de Zaragoza (este) y firmante del artículo. Algo de la enfermedad

La tuberculosis es una de las patologías infecciosas con mayor incidencia a nivel mundial, con 8,6 millones de enfermos en 2012. “Permitirá diseñar antibióticos más eficaces al modificar su estructura química y evitar de este modo que las bacterias los rechacen o exporten al exterior continuamente”. Este logro evitará que las bacterias puedan utilizar sus propios mecanismos de resistencia frente a estos nuevos antibióticos. El estudio lo comenzó Aínsa hace casi dos décadas, con el análisis de unas proteínas de M. tuberculosis denominadas bombas de eflujo, que reconocen los antibióticos que penetran en la

El medicamento Características

Actividad casi exclusiva frente a la °bacteria que causa la tuberculosis (incluso contra las cepas que han desarrollado resistencia a los fármacos).

Bajos niveles de toxicidad y su eficacia °para frenar el desarrollo de la tuberculosis en animales de experimentación.

multirresistente (MDR) °esLaunatuberculosis peligrosa variante de la tuberculosis que no responde al tratamiento con los fármacos disponibles.

MDR causó 450.000 nuevos casos °enLa2012 y un total de 170.000 muertos en todo el mundo.

bacteria y los expulsan al exterior, con lo que los antibióticos pierden actividad y la bacteria puede volverse resistente a ellos. Los resultados

“Este estudio demuestra que una variación en la estructura química de los antibióticos puede ser determinante para su actividad, ya que influye de modo importante a la hora de ser reconocidos o no por las bombas de eflujo (expulsión) que tienen las bacterias”, según la misma nota. En concreto, los nuevos fármacos se llaman espectinamidas y se han obtenido a partir del antibiótico natural espectinomicina -proveniente de una bacteria-, mediante síntesis química. En su diseño se tuvo en cuenta la estructura del ribosoma, el orgánulo bacteriano al que se unen e inactivan para llevar a cabo su acción antibacteriana. EFE

Cuidados indispensables

Un adecuado control médicoginecológico integral es imprescindible para regular el nivel hormonal e incluso superar los problemas sicológicos asociados. También, es importante tener una dieta adecuada y evitar el sobrepeso. Descarte las grasas animales y prefiera las frutas, verduras y lácteos para aportar calcio a los huesos. Y al ejercicio no se lo puede dejar de lado porque “ayuda a mantener el peso y a combatir la ansiedad, síntoma propio de la menopausia. Haga deporte, camine a diario y mejorará la concentración y la memoria, tendrá un mayor control emocional y aumentará la autoestima”, dice el psicólogo César Piedra. (CM)

INVESTIGACION. El trabajo supone un gran avance. Se cree que en 10 o 12 años estos fármacos puedan ser una realidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

FuE un aCtor

onda

B14

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora , ECuAdOr

y ComEdiantE mExiCano

QuE no Es

E rostro

TVFan

Ciudad dEl Brasil Estado dE asia HErmano dE moisés

oCa Estado dEl Brasil oFrEnda, ruEgo

Estampa

Cansado

hablar sin detenerse, aconseja a un policía inepto que está detrás de una serie de robos a bancos, cometidos por un curioso cuarteto de brasileñas.

VariEdad dE

rEplEto

tonto En rEligiosa

osmio

tElEnoVEla

una Familia

agua salada CrEma dE la lECHE

ARIES

instruirsE tantalio

solitaria pErFumE dEliCado

grito taurino loCalizador

R

O

P

A

R

O

E

hogar

E

A

O N A

I

I

D

L

O

U

tacaño

J actriz de la Película retrato de familia

A

C

tasíN

A

Perezoso del Brasil NomBre gaélico de irlaNda

R

T

N

O

comBiNacióN aflueNte

A

A

O

L

R

I

R

estado de asia furia

C

O

P

L

PaPagayo dios romaNo

L

PlaceNtera

A N

CELEBRIDADES A JANOS ARANY D (1817 - 1882) POetA húNgARO. DiScíPulO O De PetOfi. POemAS Y N cueNtOS De cARácteR P POPulAR.

R

da de agua

R

P

N

iNglés

T

dureza eN

A

C

grito tauriNo

girar

esPosa de aBraham

C

símBolo del cromo

Bogar

O

D

estorBo, dificultad chifla, demeNte

A

A ola

símBolo del calcio

D I

• Horaku Nro. 2725

TnT, 20:15

°

A

T

A

R

amarrar desolado

A S

I

R

B

A

M

D

A

O

caPital de eritrea caPital de italia

O

G

Parte del huevo

esculPir

R

día de la semaNa

oscurecer, aNuBlar

M

tecNecio rata eN iNglés

A

R

N

A

I

C

A

S

M E

oBedecer

R

A

matrimoNio

símBolo del radio

arBusto

M

R

E

E

R

T

A

R

R

T

C A

diosa

Nro. 2724

9 7 2 4 2 6 8 1

8

5

3

3

7 4

1 5

2

5 6 7 1 6

9

3 8

6

8 9

1 7

4 2

3 9

5 4

4 7 1 9 3

2 8 5 6

3

5 6

9

3 4

5 4 6 8 2 7

1

6 7

1 9 8 2

1

8 9

2 7 8

9

2 5

5

4 6

7

1 3

3

4

GÉMINIS

oBEdECEr astado sEgunda

laBrar

P

T

Fallar

T

lugar Frío y

nota musiCal

Hogar, ViViEnda

lanzar, arrojar dios dE los rEBaños

CÁNCER

liCor

3 2

9 4

7

4 2 6

2 1 6 9

1

6

3 8

MICrobIograFía

Richard Wagner (1813-1883)

7 8 9 1

8 2 4

6

Puede predecirse supervivencia a cáncer renal “El tumor aparentemente más benigno puede llegar a ser tan grave como los más invasivos si los niveles del biomarcador son altos”, explicó Anna Meseguer, responsable de la investigación. A partir de la presencia del biomarcador en una muestra tumoral, los investigadores comprobaron que “tumores aparentemente similares pueden comportarse de forma muy diferente y determinar la supervivencia de los pacientes, que puede oscilar entre 17

(mayo 21 - junio 21) Procure ser cuidadoso con su dinero ya que por ahora las finanzas no serán muy estables. RECUERDE: El valor no es la ausencia de miedo, sino la conquista y superación del mismo.

dEsolado

Cápsula CIEnTíFICa

Investigadores españoles han identificado por primera vez un nuevo biomarcador, el ‘pSTAT-3 Ser727’, presente en los tumores de cáncer renal de célula clara, uno de los más frecuentes y agresivos, que predice la supervivencia de los pacientes. La investigación del Instituto de Investigación Vall d’Hebron (VHIR) de Barcelona se publica en la revista Cancer Research, y, según los investigadores, supone un cambio de paradigma en el tratamiento de los pacientes.

Colina, Collado

supliCar

inglés

plantígrado

(abril 20 - mayo 20) Las intuiciones serán más fuertes que su discernimiento. Ud. se sentirá más cerca de sus hermanos y sentirá la necesidad de cuidarlos y protegerlos. RECUERDE: La falta de dominio en una persona es una potente bomba destructora.

ConViCta

Extraña

rEzar,

Carro En

Película harry Potter

U

A

A

actor de la

O

A

G

río de fraNcia

eNgaño

B R

A

A

chiNo exteNsióN de agua salada

grandE

iNtriga

Premio ciNematográfico

Y

apóCopE dE

M

coNtraer

ciudad de Niger

A PadecimieNto

A

tiza

R

L

eNfermedad,

L

6 1 3 9 7 2 5

Identidad sustituta Las personas están viviendo sus vidas remotamente desde la seguridad de sus hogares por medio de sustitutos robóticas, representaciones mecánicas seductoras y físicamente perfectas de ellas mismas.

lugar frío y

A

L

N

T

R

L

A

C

R

R

D

Pluma eN

símBolo del

A

A

A

S

A

R

homBre

T

C

A

Primer

seca estéril

taNtear

S

T

ajuste, Pacto

E

Peñasco soBar,

R

las maNos

O

maNos algo

A

cromo

L

liBro sagrado mahome-

ollo del áNade

C

A

tocar coN las

C

aNtes de cristo

ciudad de rusia tierra rodea-

A

loar

O

símBolo del

A P

accióN de

A

A

iNveNtar

M

trama

L

clérigos

R

cálculo,

dios eN el islam

coNjuNto de

R

lista

V

O

O

E

iNhalar

R

taBerNa

L

del diluvio

versos

S

A

E

Patriarca

el que hacer

I métrica

L

B

indígEna

agrEdir

TAURO

25 liBras río dEl ECuador Falda

aparato radio-

Solución anterior

(marzo 21 - abril 19) Sus emociones serán más fuertes. Procure mantenerlas bajo control. RECUERDE: La paz ha de ser su objetivo primordial.

símBolo dE

símBolo dEl

(enero 20 - febrero 19) Ud. debe ser más cuidadoso con su alimentación y debe procurar manejar sus emociones. RECUERDE: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el mayor provecho.

(febrero 20 - marzo 20) La relación con sus hijos y con los niños en general será más afectuosa y Ud. será más protector y paternal con ellos. RECUERDE: Trate a los demás con bondad.

saludo inido

ExtEnsión dE

QuE no CrEE En dios uVa sECa

ACUARIO

PISCIS

rElatiVo a la CarnE

argolla

ConFusión

aCtriz dE la Con suErtE

manzano

taBErna

kiCHwa

Una conductora de taxi, °amante de la velocidad y de

CaCaHuatE

ExtEnsión monarCa

igualdad En la supErFiCiE

al Coro

CInECanal, 21:00

EsCogEr

nomBrE dE la lEtra p BatraCio

Puesto que su principal objetivo es llevar una vida tranquila, es posible que adopten esa actitud de control para evitar fricciones con los que los rodean. Sin embargo, al obrar así olvidan que los demás pueden tener ideas diferentes de las suyas.

argolla

pEruano

tarja rElatiVo

Forma, modo

zarCillo

Furia

Taxi

rEzar, supliCar FrEnar, dEtEnEr

El mismo

¿Nació un día como hoy?

Músico alemán, uno de los más importantes del siglo XIX, muere un día como hoy. Autor de la apasionada ópera ‘Tristán e Isolda’, uno de los dramas musicales wagnerianos más largos y difíciles de representar –que marcó el inicio de la música académica contemporánea–, y de otras no menos célebres como ‘La Valquiria’, ‘Sigfrido’ y ‘Parsifal’. Introdujo nuevas ideas en la armonía, el proceso melódico (leitmotiv) y la estructura operística. Escribió cientos de libros, poemas y artículos, así como una voluminosa correspondencia que abarca toda su vida. (AGC)

(junio 22 - julio 22) Para Ud. será mucho más fácil expresar sus emociones y sentimientos. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Trabaje en mantener sus emociones y pensamientos lejos del pasado que le resulte doloroso. RECUERDE: El amor es una energía dinámica.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los negocios que se relacionen con cosméticos, belleza o arte serán una gran fuente de ingresos para Ud. RECUERDE: La fe mueve montañas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Al dirigirse a sus jefes y superiores trate de ser prudente y delicado ya que estos serán más susceptibles. RECUERDE: Virtud es fortaleza..

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los valores y bases que recibió en su hogar serán fundamentales para Ud. en este momento. Sensibilidad espiritual fuerte. RECUERDE: No se quede mirando las ruinas.

SAGITARIO

y más de 70 meses”, según la doctora Meseguer. El cáncer renal de célula clara (ccRCC) es el tipo más agresivo y frecuente de todas las formas de cáncer renal y se caracteriza por la falta de síntomas o anomalías bioquímicas para detectarlo. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus sentimientos y emociones pueden pasar por ciertos cambios e innovaciones. RECUERDE: No le tema al futuro, pues éste aún no existe todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El temperamento de su pareja será más afectuoso y demostrativo. RECUERDE: Haga de cada amanecer un proyecto de esperanzas positivas.

CrONOs Experiencia a B15

favor de Mavort

tiempo lectura 15 min.

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

D

‘Toño’ figuró en empate del United El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia jugó como titular en el empate que registraron ayer los equipos de Manchester United y Arsenal en una fecha más de la Premier League de Inglaterra, aunque su equipo no muestra un gran nivel. Desde la llegada de David Moyes al banquillo de United, el PRESENCIA. El mediocampista cuadro de Antonio Valencia fi- ecuatoriano Antonio Valencia gura entre la mitad de tabla del jugó de titular con el Manchester certamen inglés. Lo destacado United frente a Arsenal. fue el regreso por el carril diestro de ‘Toño’, quien fue uno de los ted. Por parte del Arsenal fue puntos altos en el duelo. un remate de Santi Cazorla En la segunda parte el dentro del área, donde mediocampista ecuato- ARSENAL el guardameta David riano se llevó los aplausos de Gea despejó con una por parte de la afición del mano en una parada United a salvar su portería, M. UNITED para recordar. pues en la línea de sentenEl Arsenal dejó pasar cia evitó que el balón llegara al la oportunidad de ponerse al fondo de las redes. frente de la tabla de posicioPor otro parte, un cabezazo nes del fútbol, que la lidera de Van Persie al parante fue la el Chelsea de José Mourinho. llegada más clara para el Uni- (BZP)

00

El quinteto ‘constructor’ actuará en el Grupo D del certamen continental, donde se ha reforzado con jugadores de experiencia. Por segundo año consecutivo el equipo de Mavort será el representante de Ecuador en la séptima edición del certamen Liga de las Américas de baloncesto, que se cumplirá desde mañana hasta este domingo en el Coliseo Julio César Hidalgo de Quito a partir de las 18:00. El quinteto ‘constructor’ se ganó el derecho de actuar en el certamen continental gracias a la destacada actuación que mantuvo en la temporada pasada, donde derrotó a Flamengo de Brasil, además de la acertada organización que realizó el año pasado. En esta ocasión participa en el Grupo D junto con Capitanes de Arecibo (Puerto Rico), Flamengo (Brasil) y Leones de Quilpue (Chile). Para esta temporada, el equipo de Javier Díaz Castroverde, contará con la participación de los refuerzos extranjeros Blake Walker, quien cuentan con una amplia experiencia en Liga de las Américas.

PRESENCIA. El alero Blake Walker será uno de los refuerzos de Mavort para Liga de las Américas.

ganar”, detalló Walker. Años atrás, cuando el equipo ‘constructor’ hacía base en Ibarra, Walker llegó como refuerzo, Walker conoce a los rivales La corpulencia física es la carta es por eso que sabe “cómo jugar en estos campeonatos”. de presentación del ale“Sé lo importante que ro estadounidense Blake es empezar con una vicWalker, quien es uno de dólarEs toria, porque eso te da los refuerzos de Mavort es el valor de la para la Liga de las Amé- entrada para los ánimo para los otros parde Liga de tidos. Tengo una buena ricas. El espigado jugador duelos las Américas. química con mis compade dos metros de altura ñeros y estamos seguros confía en el apoyo de la que ganaremos los tres afición capitalina y en la El dato juegos en casa”, expresó “ayuda de Dios”. Walker. Una de los puntos a viene de El jugador empezó a favor de Walker es el co- Walker jugar en la temnocimiento que tiene de porada pasada jugar el baloncesto desde el equipo los 13 años en las canlos otros rivales contra con Guayanas de chas de Los Ángeles (Eslos que actuará Mavort. Venezuela. tados Unidos), después “Conozco a los rivales, a de unos años proyectó mí no me importa contra quien jugamos, ellos juegan su juego a Europa, donde perigual de fuerte, pero nosotros feccionó su técnica para ser un estamos en casa y con la ayuda buen encestador. “Soy buen encestador, cualde la altura y la afición vamos a

5

Liga de las Américas Partidos

Se complica el estado de ‘Shumi’ El expiloto alemán de Fórmula 1 Michael Schumacher ha contraído una pulmonía durante el coma al que fue inducido en un hospital francés, tras sufrir un grave accidente de esquí, informó ayer el rotativo germano ‘Bild’. La pulmonía, una enfermedad grave y en casos extremos mortal, se le ha detectado dos semanas después de que el equipo médico galo anunciase que preveía iniciar el proceso de despertar a Schumacher del coma artificial en el que se encuentra, por lo que esta nueva complicación empeora los pronósticos de una situación de por sí difícil. EFE

LIGA DE LAS AMéRICAS

Viernes 14 de febrero Capitanes de Arecibo (Puerto Rico) vs. Mavort (Ecuador) vs.

Flamengo (Brasil) Leones de Quilpue (Chile)

18:00 20:15

Sábado 15 de febrero Leones de Quilpue (Chile) Flamengo (Brasil)

vs. vs.

Capitanes de Arecibo (Puerto Rico) Mavort (Ecuador)

18:00 20:15

Domingo 16 de febrero Flamengo (Brasil) Mavort (Ecuador)

vs. vs.

Leones de Quilpue (Chile) Capitanes de Arecibo (Puerto Rico)

18:00 20:15

Sé lo importante que es empezar con una victoria, porque eso te da ánimo para los otros partidos”. BLAkE WALkER MAVoRT

quier cosa que quieran hacer mis compañeros yo lo hago y trato de ser un aporte importante para el equipo”, detalló el jugador, que en 2011 fue el máximo anotador con 27 puntos. (BZP)

Quito, sede de la Liga de las Américas °

La ciudad de Quito es la segunda parada de la Liga de las Américas, de las cuatro sedes inaugurales de los cuadrangulares en 2014. Ante esto Wilson Medina, vicepresidente del equipo de Mavort, destacó el evento que se cumplirá en Quito. “Para Mavort, esta nueva participación en la Liga de las Américas es un reto en el aspecto deportivo y organizativo, porque ser sede de la etapa clasificatoria, implica mayor responsabilidad, pero estamos comprometidos en superar la presentación del año pasado, en ambos aspectos”, dijo Medina. Los partidos iniciarán mañana a partir de las 18:00 con el duelo Capitanes de Arecibo contra Flamengo. El de fondo será Mavort contra Leones de Quilpue.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MInuTEro

D

NACIONAL

Se prende el ‘Bombillo’

CoPA LIBErTADorES

Emelec abre sus juegos del torneo continental ante Bolívar. Mondaini será ausencia en el equipo.

Ayoví sigue lesionado

Jaime Ayoví, delantero del °Tijuana, no logra recuperarse de sus lesiones. “Cosas raras me pasan, me recupero de una y vuelvo a caer en otra. Triste de no poder aportar nada al equipo”, escribió el jugador en su cuenta de Twitter. (WOM)

Quiere Mundial

Méndez fue una de °lasÉdison figuras en el triunfo 3-1 del Santa Fe sobre el Nacional paraguayo, por la Copa Libertadores. El jugador ‘tricolor’ anotó el primer tanto ‘cafetero’ y dijo que su deseo es “aportar a la Selección y ser considerado para jugar en Brasil”. (WOM)

Túnez será el rival de Colombia

°

La Selección colombiana, que dirige el argentino José Pekerman, enfrentará a la de Túnez el 5 de marzo en Barcelona como parte de su preparación para el Mundial de 2014. Colombia es cabeza de serie del Grupo C del Mundial de Brasil, en el que tendrá como rivales a Grecia, Costa de Marfil y Japón. EFE

GuAYAQuIL •Emelec quedó listo para medirse hoy (21:30) al Bolívar, de la Paz en el estadio George Capwell, por el Grupo 7 de la Copa Libertadores. Los locales tienen la firme convicción de vencer a su rival boliviano y demostrar las capacidades que poseen para poder avanzar en el torneo copero. El cuadro ‘eléctrico’ no podrá contar con John Narváez y Osbaldo Lastra por expulsión, mientras que Marcos Mondaini será ausencia por lesión. Sin embargo, reaparecen Fernando Gaibor, Pedro Quiñónez, quienes se recuperan de molestias físicas, y Marcos Caicedo, quien ha tenido poca regularidad. Para el técnico Gustavo Quinteros será una grata sorpresa poder enfrentar al Bolívar, equipo al que ya dirigió en 2009 y con el que ganó el Torneo Apertura de ese país. Quinteros confía en su defensa, ya que ha sido la menos abatida, y además está conforme con Denis Stracqualursi y Marcos Caicedo en el ataque, así como con Miller Bolaños que ha logrado consolidarse en el mediocampo del plantel.

Vienen por sumar

Vladimir Soria, entrenador del Bolívar, ha estudiado minucio-

Grupo 7

Posibles Alineaciones

EMELEC

E. Dreer C. Vera J. Guagua G. Achilier O. Bagui P. Quiñónez F. Giménez A. Mena M. Bolaños M. Caicedo D. Stracqualursi

BoLÍVAr

R. Quiñónez r. Equino N. Cabrera L. Gutiérrez G. Yecerotte D. Miranda W. Flores r. Cardozo J. Callejón r. Pedriel W. Ferreira

Hora: 21:30 Estadio: George Capwell (Guayaquil) Árbitro: Patricio Polic (Chile)

samente al plantel de Quinteros. “Son partidos difíciles. Enfrentaremos a rivales de trayectoria copera, para ello debemos estar en las mejores condiciones”, expresó. Rudy Cardozo, Edemir Rodríguez, Damir Miranda, Juan Callejón y su delantero William Ferreira, son algunos de los jugadores que conforman la ‘Academia del Fútbol Boliviano’ y las armas que pondrá Soria en el duelo ante Emelec. “Vamos con el ánimo dispuesto a lograr los puntos en juego”, manifestó Ademir Rodríguez.

InICIo. Emelec llega a la ‘Libertadores’ como el campeón nacional.

El que se perderá este cotejo será el argentino nacionalizado boliviano Damián Lizio, pues

Saritama: ‘Jugar en Barcelona es como estar en la Selección’ Luis Fernando Saritama fue presentado ayer como jugador de Barcelona. El ‘Sari’ dijo que es un sueño cumplido jugar en cuadro ‘Torero’, equipo al que admira desde hace ya 23 años, cuando observaba los partidos por televisión. Dijo que le llamó mucho la atención la última Copa Libertadores que jugaron los ‘canarios’. Ahora espera ser parte de esta realidad y poder entregarlo todo en el club, de acuerdo a las posibilidades que le brinde el técnico Carlos Ischia. Saritama no ocultó su emoción de unirse al ‘Ídolo’. “La idea es aprovechar cada entrenamiento y poder estar listo para el fin de semana”, indicó. El exjugador de Liga de Quito firmó por un año con el plantel porteño y espera que sea el tiem-

po suficiente para de mostrar sus cualidades deportivas. “Lo importante es jugar y entregarse por completo a esta camiseta. Dar siempre lo mejor y que las cosas se vayan dando poco a poco, con esfuerzo y sacrificio”, mencionó. El mediocampista, de 31 años de edad, reconoció que otro de los motivos para llegar al cuadro ‘amarillo’ es para llegar al Mundial. “Si estás en Barcelona y llegas a ser un jugador que destaque y tenga el apoyo de todos, sin duda tendré posibilidades de estar en el Mundial de Brasil”, sostuvo. El excapitán del Deportivo Quito se considera un jugador poli funcional y cree que eso facilitará las cosas para jugar en otra posición, si así lo requiere el entrenador argentino.

no alcanzó la habilitación de la Confederación Sudamericana de Fútbol. (SJMS)

Futbolista Datos

nombres: Luis Fernando Saritama °Padilla nac: 20 de octubre de 1983 ° F.Lugar: Loja ° Equipos: D. Quito, Alianza Lima (Perú), °América, Tigres (México), Liga de Quito y Barcelona.

PrESELECCIón. Saritama durante su primera rueda de prensa como jugador de Barcelona.

Es cumplir un sueño de pequeño vestir la camiseta amarilla. Ahora en busca de un sueño que tengo de grande: estar en el Mundial”. LuIS SArITAMA

Sobre los compañeros que tendrá en la mitad de la cancha dijo. “Estar con Alex (Bolaños), Matías (Oyola) y Motta (Stalin) es benefi-

5ta fecha Partidos Viernes Olmedo Sábado Liga de Loja Manta Domingo Liga de Quito El Nacional Emelec

vs. Independiente: 19:15 vs. vs.

D. Quito: D. Cuenca:

15:00 16:00

vs. Mushuc Runa: 11:30 vs. Barcelona: 11:30 vs. U. Católica: 16:30

cioso, ya que pueden ayudar para la creación y recuperación del balón”, explicó. (SJMS)

Su fútbol convenció al ‘Príncipe’

CrONOs

LDuq D

Protagonistas

La confianza de Zubeldía tendrá que ser retribuida por los juveniles. “Uno se siente muy bien por las oportunidades que te entrega el profesor. Habrá que esforzarse para seguir teniendo minutos de juego”, manifestó Luis Cangá, defensa de Liga.

Intriago tiene que ser un urrutia el día de mañana, Cangá un Campos y Corozo es un jugador que ya está en la vía”. LuIS ZuBELDíA, DT De LDU.

Cada día trabajo con ganas para seguir siendo titular”. LuIS CANGá,

DefensA De LDU.

El profesor Zubeldía nos hace sentir seguros, es un amigo más”. ALFREDO INtRIAGO, VoLAnTe De LDU.

Con el entrenador Zubeldía he seguido teniendo minutos. Cada día lucho por la titularidad”. GABRIEL COROZO, DefensA De LDU.

Cangá sabe que “nadie tiene un puesto asegurado en el equipo, pero es importante tener la confianza del profesor”. Según el jugador, de 19 años de edad, el profesor Zubeldía es alguien que “te dice las cosas directas y eso te ayuda para trabajar de la mejor manera. Es una persona muy abierta, no sólo

Barcelona en la final

REDACCIóN EFE. El Barcelona, con un nuevo gol de Leo Messi, empató ante la Real Sociedad y confirmó su presencia en la final de Copa contra el Real Madrid. El equipo del Tata Martino exhibió durante la primera mitad el fútbol de toque que le caracteriza, con posesiones interminables que, sin embargo, carecieron de la profundidad necesaria para inquietar a Eñaut Zubikarai. El público de Anoeta quería creer en el milagro y empujaba a la Real para buscar ese gol que metería a los donostiarras en la eliminatoria, pero no podía descuidarse porque los catalanes podían hacer gol en cualquiera de sus acercamientos. Llegó éste en el minuto 26

cuando Leo Messi robó un balón tras un error de José Ángel, recorrió todo el campo realista y rodeado de cinco jugadores cruzó el balón y ante Zubikarai coló el balón en la portería blanquiazul. En la segunda mitad, las ocasiones se sucedieron, primero con un tiro de Iniesta, luego con un disparo a la cruceta de Carlos Vela y, en cinco minutos locos, un mano a mano de Messi que desbarató Zubikarai. El portero de la Real, el mejor de todo el equipo guipuzcoano en el global de la eliminatoria, evitó el segundo tanto para el Barcelona en una parada de balonmano con Alves totalmente sólo ante él. El equipo catalán durmió el partido en el último tramo y los

A9

MINutERO

Cangá, Intriago y Corozo se ganaron un puesto en el equipo que dirige Luis Zubeldía. “Yo no puedo desperdiciar jugadores juveniles”, aclaró el DT de LDU, Luis Zubeldía, en la rueda de prensa del pasado domingo luego de que su equipo empatara (0-0) con Barcelona en el Estadio Monumental. El estratega argentino puntualizó que él califica el rendimiento y no discrimina edades. “Juega el que mejor veo”, añadió. Lo de Zubeldía no es sólo palabras, en el enfrentamiento ante el ‘Ídolo’ ecuatoriano ubicó a tres juveniles en cancha y los mantuvo todo el partido. “Sabía que en este enfrentamiento si alguno de ellos no andaba como tenía que andar y cometía algún error me iban a caer con todo, pero no fue así”, mencionó Zubeldía. La idea del estratega de 33 años de edad es hacer que estos muchachos maduren futbolísticamente. “Los pongo ahora para que el año que viene ya sean hombresitos, que tengan cuatro o cinco de estos partidos en el lomo”.

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

‘Demoledor’ podría debutar ante Barcelona El atacante ecuatoriano °Carlos Tenorio ya fue habili-

ALEGRíA. el defensa de LDU Luis Cangá se apresta a recibir el abrazo del otro juvenil, Gabriel Corozo, tras haber marcado un gol.

‘Súper Clásico’ se jugó en Ponciano ° Con jugadores emergentes Liga de Quito recibió en su complejo deportivo a sociedad Deportiva Aucas, reditando lo que se conoce en Quito como el ‘súper Clásico’.

Los ‘universitarios’, con goles de Arboleda y el argentino Morales, derrotaron a ‘Papá’ 2-1, Peraza descontó para Aucas. el partido sirvió como preparación para las dos escuadras. Aucas se prepara para lo que será el inicio de la serie B en marzo, mientras que LDU, con su DT Luis Zubeldía, afina detalles para recibir a Mushuc Runa el domingo en Casa Blanca por la quinta fecha de la serie A del torneo local. (JCV)

con nosotros, sino también con los jugadores de experiencia”. Uno que llama la atención por no intimidarse en el medio sector es Alfredo Intriago. El manabita se ganó un puesto en el medio sector de la ‘U’. “Estoy muy feliz por las cosas que se están dando. Ojalá siga sumando minutos para mejorar mi estilo de juego”. Intriago cree que no tiene asegurado el puesto, por eso “uno en cada partido tiene que aprovechar al máximo”. El jugador de 18 años de edad también resalta el trato que les da Zubeldía. “Él entra en el ambiente con nosotros. Todos los jóvenes estamos agradecidos con la llegada del profesor”, culminó Intriago.

Por su parte, uno que ya viene actuando desde la temporada pasada es Gabriel Corozo, quien sigue como titular con la llegada del ‘Príncipe’. “Gracias al profesor Zubeldía he seguido teniendo minutos. Mi intención es consolidarme en el equipo y pelear por un puesto para ir al Mundial”, puntualizó el jugador de 19 años. Exfutbolista

La renovación comienza a dar resultados en el ‘Albo’. Liga, paso a paso, muestra nuevos rostros en su nómina. “He visto que son jugadores interesantes. Tendrán que ir labrando su camino con esfuerzo y trabajo”, dijo el excapitán de los ‘centrales’ Patricio Urrutia. (JCV)

tado en la Federación Ecuatoriana de Fútbol y podría aparecer con la camiseta de El Nacional el domingo cuando los ‘rojos’ reciban a Barcelona en el Estadio Olímpico Atahualpa. Lo propio podría suceder con el otro atacante de los ‘militares’ Vinicio Angulo. (JCV)

Forlán llega a Japón

Osaka de Japón es el nue°voElclub del ofensivo uruguayo Diego Forlán. El jugador de 34 años se convertirá en el futbolista más famoso que milita en la Liga de ese país en muchos años. Forlán llega procedente del Internacional de Porto Alegre, luego de pasar por clubes europeos como Atlético de Madrid e Inter de Milán. (JCV)

Vargas sueña con la ‘Orejona’ REDACCIóN, EFE. Eduardo °Vargas, delantero chileno

del Valencia español fichado en este mercado de invierno, aseguró ayer que el equipo está capacitado para alcanzar la UEFA Champions League, a pesar de la diferencia de 13 puntos con el Athletic de Bilbao, que ocupa actualmente la última plaza que da acceso a esta competición.

Van por el Madrid °

Con el triunfo de ayer, el Barcelona disputará, el próximo 19 de abril, la final de la Copa del Rey frente al Real Madrid, equipo que dejó en el camino al Atlético de Madrid.

1 1

R. SOCIEDAD

BARCELONA

donostiarras lo aprovecharon para empatar en los últimos minutos con un gran gol del francés Antoine Griezmann, en jugada iniciada por un activo Sergio Canales.

Avanza Falcao

REDACCIóN, EFE • El atacan-

te colombiano Radamel Falcao acabó ayer en Oporto “con éxito” la primera fase de su recuperación de la lesión de rodilla que sufrió el mes pasado y afrontará la siguiente en Madrid, indicó el Mónaco, club en el que milita.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

jueves 13 dE fEBRERO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

MInutERo

Prieto destaca en Montañita

surfista ecuatoriano Aure°lioElPrieto fue el más destacado en el inicio de la segunda fecha del Circuito Latinoamericano de Surf que se cumple en Montañita, Santa Elena. Prieto completó 8,50 puntos y superó al peruano Junio Urcia, quien salió lesionado, y al colombiano Simón Salazar. (WOM)

Récord de ciclistas en Cali

récord de 349 corredo°res,Unentre ellos varios medallistas mundiales y olímpicos, participarán en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Pista que se disputará en la ciudad colombiana de Cali del 26 de febrero al 2 de marzo. La cifra de inscritos, de los cuales 179 son hombres y 170 mujeres procedentes de 34 países, supera ampliamente los 288 ciclistas que participaron en el mundial anterior, celebrado el año pasado en Minsk, capital de Bielorrusia. EFE

Buen inicio de Juan Martín

Juan Martín del Potro, °defensor del título, salvó su primer compromiso en el torneo de Rotterdam al vencer ayer al francés Gael Monfils, por 7-6 (6) y 6-3. El argentino, cuarto jugador del mundo y primer favorito en Rotterdam, se enfrentará en segunda ronda contra otro francés Paul-Henrie Mathieu. EFE

FIGuRA. Martín Galarza es el primer deportista en nadar en la Piscina Olímpica de Miraflores.

Cumplen un sueño Concentración Deportiva de Pichincha inauguró ayer su Piscina olímpica.

Los ojos de Marcelo Ipiales, en- a Martín Galarza en una exhitrenador de natación de las se- bición de 50 metros pecho sobre las aguas de la Piscina lecciones de Pichincha, Olímpica de Quito. se ponen brillosos. En “Con Martín (Galarsegundos se inundan de El Dato za) tenemos una marca B lágrimas que sirven como un espejo para reflejar la Para el público, para los Juegos Olímpicos y cuan- de la Juventud”, destaca y imagen de una piscina. Ya siempre do haya disponino es la de 25 metros: es bilidad, la piscina reflexiona sobre el ‘mien una Olímpica de 50, que ubicada Miraflores esta- lagro’ que hicieron para fue readecuada en la anti- rá abierta desde lograr este objetivo. el 20 de febrero. “Esto ayudará porque gua de Miraflores. todas las competencias “Es un sueño hecho internacionales son en realidad. Tengo 20 años en la natación, siempre nos piscinas largas”, destaca Galarofrecían”, destaca Ipiales, quien za, quien tuvo “la satisfacción vuelve a emocionarse cuando ve de ser el primer deportista en

Piscina Datos

La inversión sobrepasa los 500 mil °dólares. Está compuesta de seis carriles, con 50 °metros de largo y una profundidad de 1,40 metros.

Hay camerinos, sala de masajes, sauna, °turco, hidromasaje, gimnasio.

ESCEnARIo. Así quedó la antigua piscina de Miraflores, readecuada para convertirse en Olímpica.

nadar en Miraflores”. Ya en la parte técnica, según Ipiales, “lo primero que vamos a ganar es mayor capacidad aeróbica”, dice y compara que estos es como “que usted trabaje en cancha de indor y juegue en cancha grande”. Para Aníbal Fuentes, pre-

Farrington, debut con oro en Sochi

Alemania al frente del medallero Los triunfos de Eric Frenzel, en °la combinada nórdica, y de Tobias

Rusia, EFE •La

team Ecuador se presenta y parte para la Vuelta a Andalucía

Los integrantes del Team Ecuador Continental serán presentados a las 11:00 de hoy en el Parque Bicentenario. Luego, siete de ellos, partirán hacia España. Del 19 al 23 de este mes participarán en la Vuelta a Andalucía. Byron Guamá, con el dorsal 181,será el líder del equipo junto a José Ragonessi, Segundo Navarrete, Pablo Hidalgo y los españoles Jaume Rovira, Jordi Simon e Isaac Carbonell. (WOM)

estadounidense Kaitlyn Farrington, de 23 años, festejó su debut olímpico con un título en la prueba de ‘halfpipe’ de snowboard de los Juegos de Sochi, disputada en el ‘Extreme Park’ de Rosa Khutor, donde sorprendió a las favoritas y se colgó al pecho el oro. Farrington, quien iba segunda tras la primera manga de la final, que dominó su compatriota Hannah Teter -con 90,50 puntos, 4,75 más que

sidente de la Concentración Deportiva de Pichincha, “se acabaron los 30 años de burla” por no tener una infraestructura como ésta. “Esta piscina es de ustedes chicos, explótenla. Sabemos que en poco tiempo empezaremos a tener resultados. Si en la de 25 metros teníamos más aún ahora y por qué no pensar en resultados Olímpicos”, destacó el dirigente. (WOM)

DESEMPEÑo. Farrington durante su participación en Sochi. EFE

ella- y que fue cuarta al final, bordó su segunda bajada y mejoró su puntuación hasta 91,75, para suceder en el palmarés

Wendl y Tobias Arlt, en el luge por parejas, catapultaron ayer al equipo de Alemania al primer puesto del medallero de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, con ocho medallas, seis de ellas de oro. Le escoltan Canadá y Noruega, que pese a acumular 10 y 12 medallas totales, están por detrás en el medallero con cuatro oros para cada equipo. EFE

olímpico a la australiana Torah Bright, ganadora hace cuatro años en Vancouver.

CuLTurA

Una pintura de gerhard Richter alcanza los 28 millones de dólares

El lienzo ‘Wand’ (‘Pared’), del pintor alemán Gerhard Richter, se vendió ayer en Londres por 17,4 millones de libras (28,7 millones de dólares) en una subasta de arte contemporáneo en la casa Sotheby’s. La obra, que fue la joya de la subasta, fue pintada por Richter en 1994 y es uno de sus lienzos abstractos a gran escala más célebres, en el que aparecen bandas verticales de color rojo cadmio cortadas por una franja horizontal de color azul cobalto y magenta. EFE

Adiós al ‘hippie’ coherente y desgarrado SANTIAgO FELIú

Acompañó en sus giras a cantautores como Serrat, Aute, Fito Páez, Pablo milanés y Silvio Rodríguez. ANETT RÍOS, EFE • El músico cubano Santiago Feliú, fallecido ayer en La Habana a los 51 años, fue uno de los grandes de la Nueva Trova Cubana, a la que su impronta de ‘hippie’ coherente dejó influencias marcadas por el rock y una visión desgarrada de la vida. La inesperada muerte de Feliú, víctima de un infarto, consternó al mundo cultural cubano y latinoamericano, en el que, especialmente en su país, era una especie de autor de culto que no creía en la fama y ofrecía espaciados conciertos. Nacido en La Habana el 29 de marzo de 1962, Feliú era hermano menor del también músico Vicente Feliú, cuyas descargas con amigos y fundadores de la Nueva Trova Cubana como Silvio Rodríguez y Noel Nicola presenció desde niño. Muy pequeño aprendió a tocar la guitarra con la zurda, un detalle que marcaría en el futuro su estilo sobre los escenarios, y en la adolescencia decidió dejar la escuela para dedicarse a la música. Sus composiciones, con una poderosa carga lírica e influencias del rock y de la trova tradicional cubana, irrumpieron a finales de la década del 70 como parte de lo que se llamaría la segunda generación de la Nueva Trova o la Novísima Trova. Feliú conformó ese grupo junto a otros músicos como Carlos Varela, Gerardo Alfonso y Frank Delgado. Se distinguió por una

La Nueva Trova ° Con variada temática, que abarcó desde canciones de amor hasta

composiciones con alto contenido político, la Nueva Trova Cubana adquirió auge en la década de 1970, e incluso temas de algunos de sus integrantes, como Rodríguez y Milanés, devinieron ‘himnos’ en América Latina en la época de las dictaduras militares. Santiago Feliú se incorporó luego, en una segunda fase, como uno de sus más jóvenes exponentes.

obra que combinó el absoluto lirismo con textos más severos y sobrios sobre el amor, los problemas sociales y la política. Sus composiciones, desde la rabia y el compromiso, se resumen en 11 discos grabados en estudio y en vivo. Destacan ‘Vida’ (1986), con el que debutó, y ‘Náuseas de Fin de Siglo’ (1991), ‘Ansias del Alba’ (1997), ‘Sin Julieta’ (2002) y ‘Ay la vida’ (2010), su última producción. Rebelde y utópico

Definido como “un hippie del comunismo” por el autor cubano Juan Pin Vilar en un libro dedicado a su figura, Feliú fue siempre visto como un “rebelde” y un “utópico”, muy ligado a lo “underground”. Se movía al “otro lado de la vida” y era adicto al “bajo cero”, como él mismo describió alguna vez su afición por ciertos estados

El evento francés es una celebración del grafismo mundial que, según han dicho sus organizadores, busca la “democratización del diseño gráfico”, es decir, sacar al diseño gráfico de las agencias de publicidad y llevarlo a las calles, con el objetivo de promover todas las formas de artes gráficas. Así, las muestras, charlas y encuentros que reúne el evento, se organizaron alrededor de toda la capital francesa al alcance de cientos de miles de personas. Iturralde, director del estudio de diseño Anima en Quito, participó en la muestra ‘París invi-

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

AgENdA HOy

CINE

Lugar: Ochoymedio (Vizcaya y Valladolid. La Floresta). Entrada: general $4.80, estudiantes $3.80, tercera edad y discapacitados $2.40. Horario: 18:00 – 20:00 descripción: Proyección del dibujo animado ‘Pajerama’ y del documental de ‘Del Vent al Blau’ (18:00), además de un corto sorpresa de autoría de Yanara Guayasamín y los filmes ‘Por qué murió Bosco Wisum’ y ‘La consulta inconsulta’. Al final, conversatorio con Tania Laurini y Julián Larrea.

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Jueves valor promocional). Horario: 20:30 descripción: Estreno de la obra ‘La zorra y el escorpión’, escrita por un español que vive en Inglaterra, dirigido por un italiano y un cubano, y actuado por dos ecuatorianos.

CANTAUTOR. Entre sus composiciones figura ‘Ayer, pasado mañana’, en coautoría con Joaquín Sabina. Vivió, también, en Colombia y Argentina.

de depresión o tristeza musical. Por otro lado, siempre mostró interés y compromiso con los movimientos sociales, desde la revolución cubana, de la que fue tanto crítico como elogioso, hasta el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y el disuelto M19 de Colombia. Era uno de los trovadores cubanos con mayor poder de convocatoria en Latinoamérica. En la Casa de las Américas de La

Habana celebró en 2012 sus 50 años de vida con un concierto único que estuvo abarrotado por seguidores de todas las edades. En una entrevista concedida a propósito de esa actuación, sostuvo que sus canciones eran “para mayores de 40 y para jóvenes muy intuitivos” y afirmó que más de la mitad de su público vivía fuera de Cuba, aunque también sabía que lo seguían “muchos jovencitos”.

Ecuatoriano triunfa en la ‘Fiesta del Grafismo’ El comunicador, diseñador y docente ecuatoriano Pablo Iturralde regresó este martes (11 de febrero) de Francia, donde fue invitado a participar en la muestra ‘París invita al mundo’, que se realiza dentro de la Fête du Graphisme (Fiesta del Grafismo). Siendo el único representante del Ecuador, exhibió los afiches de la película ‘Ratas, ratones y rateros’ (dirigida por Sebastián Cordero en 1999), la película ‘Tinta sangre’ (dirigida por Mateo Herrera) y el concierto ‘La banda del barrio’, del grupo Arkabuz de Galápagos.

I

ta al mundo’, que busca resaltar el valor de la diversidad de los universos y lenguajes gráficos. La exhibición tuvo lugar en los muelles del Centro de la Moda y el Diseño en París, sobre el río Sena, y estuvo abierta al público desde el 30 de enero al 2 de febrero de 2014. El diseñador ecuatoriano tiene en su haber varios premios que incluyen la Bienal de Madrid y de México, la Bienal de la Asociación de Diseñadores Gráficos del Ecuador y el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba.

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esquina). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: No se pierda la muestra pictórica y escultórica ‘Crisis relacional, sobre la idea absurda de amar y ser amado’, de Raffaella Descalzi.

mAñANA

POESÍA

Lugar: Centro Cultural Geranios y diamantes (Av. 10 de Agosto N1464 entre Checa y Estrada). Entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Presentación del recital poético–musical ‘Amor entre notas y versos’, con lo mejor de la poesía romántica, amatoria y canciones del recuerdo.

CONCIERTO

dISEñAdOR. Participó entre 14 latinoamericanos. Cada uno exhibió tres afiches de su autoría, que fueron incluidos en un catálogo al final de la muestra.

Lugar: Teatro Prometeo (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: $20 Horario: desde las 20:00 descripción: Disfrute de una velada romántica junto a los éxitos del artista Sergio Sacoto.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Inmobiliaria, vende, promociona, consigna, asesora, administra casas terrenos, locales comerciales, oficinas, condominios inf: 0998 343400 www. negociandoecuador.com P.A.P./58525

Vendo uniformes deportivos importados completos desde $8,50 y confecciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94

E

P.A.P./58525

BIENES INMUEBLES

Urgencia, oficina desmontada con todos los accesorios Inf: 0996161380

Compro terreno entre El Tingo y La Merced con frente a la vía principal, dispongo de $ 18.000 inf; 0998 343400

P.A.P./58525

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553 804 P.A.P./58525

Arriendo local grande, sector Supermaxi al norte de Quito ubicado en las calles Nicolás Arteta Oe1-128 y Nicolás Vajaus inf 0995 5109152 401654 P.A.P./58525

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 343400 P.A.P./58525

Vendo casa en Calderón vía Marianas en conjunto, guardias las 24 horas inf. 3566345/ 0987787276

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

Verdaderas terapias relajantes antiestrés, ambiente cómodo y acogedor, 0967946877 / 0995372574. P AR/94369/

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

P.A.P./58525

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

VARIOS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

N

E

S

Empleada Doméstica

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Puertas afuera para la ciudad de Quito TELF: 022229451 - 0999835667 OP-4218

Por día de la amistad todo incluído desde Quito para estudiantes Precio especial Informes:

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco,

A.P./58525

ORACION MILAGROSA

E XC U R S I O N A MINDO

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco,

O

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

SE NECESITA

P AR/94281/cc

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

VARIOS

Masajes de relajación a su servicio, máximo relax con los mejores profesionales 0995446919.

TERRENOS

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

P.A.P./58525

EMPLEOS

• SERVICIOS y ENLACES •

P.A.P./58525

Necesitas trabajo, Sra., o Srta. a medio tiempo para producto televisivo Dir: Av. 12 de Octubre y Ramón Roca, Telf. 0997661130

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

0998 343400

P.A.C/58525

AvisOs

BIENES RAÍCES

excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 412693 - 084199454. Cotopaxi

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA R.G. P AC/23117/tf

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

robocop 2d (doblada) 16:05 18:15 robocop 2d (subtitulada) 20:25 lego 2d (español) 16:10 20:00 lego 3d (español) 18:05 ronin 47 2d (español) 18:00 yo frankenstein 2d (español) 21:55 codigo sombra-jack ryan 2d (subtitulada)

lego 3d doblada12:30 14:40 16:50 19:00 21:10 robocop 2d (doblada) 14:30 17:00 robocop 2d (subtitulada) 19:30 22:00 lego 2d doblada 13:10 15:20 17:30 19:40 21:50 pre-estreno justin bieber´s believe 2d

16:00

ladrona de libros 2d (español) 20:15 futbolin metegol 2d (español) 14:00 una familia numerosa 2d (subtitulada) 14:05 thor : un mundo oscuro 2d (español) 15:15 17:25 19:35 21:45

frozen 2d (español) 14:10

15:50 17:55 20:00

una familia numerosa 2d( subtitulada) 12:35 jack ryan: codigo sombra 2d doblada ) 14:45 plan de escape 2d (subtitulada) 16:55 me enamore de una chica cristiana 2d (doblada ) 19:10 escandalo americano 2d subtitulada 21:40 frozen 3d( doblada) 14:20 47 ronin 3d (doblada) 16:40 47 ronin 3d (subtitulada) 19:20 21:55 ladrona de libros 2d (doblada) 13:05 el lobo de wall street 2d (subtitulada) 22:05 el sueño de walt 2d (subtitulada) 15:00 19:50 22:20

frozen 2d( doblada) 17:35

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

47 Ronin Doblada Digital 21:30 Justin bieber believe Subtitulada Digital

lego 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 lego 2d 14:00 16:20 18:40 robocop 2d 13:00 15:30 18:10 20:50 robocop 2d 16:10 18:50 21:25 yo frankenstein 3d 14:40 16:55 19:10 yo frankenstein 3d 21:25 yo frankenstein 2d 13:40 15:55 18:10 yo frankenstein 2d 20:25 metegol 3d 13:25 jack ryan 2d 13:35 16:05 plan de escape 2d 18:35 21:10 el sueño de walt 2d 18:50 21:35 47 ronin 2d 15:40 18:20 47 ronin 2d 21:00 ladrona de libros 2d 15:50 escandalo americano 2d13:15 el lobo de wall street 2d 21:00 una familia numerosa 2d 13:20

14:40 16:40

Lego 3D( Doblada) 14:00 15:15 16:15 17:30 18:30 20:45

Lego Digital (Doblada) 14:45 15:45 17:00 19:15 Robocop Digital (Doblada) 14:10 16:40 19:10 21:40

Robocop Digital (Subtitulada) 18:40 21:00 47 Ronin 3D (Español) 18:00 20:30 El sueño de Walt Subtit. 15:40 18:10 20:40 Plan de escape (Subtitulada) 19:00 21:20 Yo Frankenstein 3D 19:45 21:45 Código Sombra (Español) 21:10 Ladrona de Libros (Español) 18:20 Escándalo americano Digital (Subtitulada) 15:30

una familia numerosa Digital (Subtitulada) 16:50

muLtICINES EL RECREo lego 3d 13:00 15:20 17:40 20:00 lego 2d 14:00 14:45 16:20 17:05 18:40 19:25 21:00

robocop 2d 13:15 14:15 15:15 15:55 16:55 17:55

18:35 19:35 20:35 21:15 yo frankenstein 3d 14:30 16:45 19:00 21:15 yo frankenstein 2d 13:30 15:45 18:00 20:15 47 ronin 2d 13:30 14:30 16:10 17:10 18:50 19:50 21:30 actividad paranormal 2d 13:20 15:25 17:30 19:35 plan de escape 2d 18:30 21:05 metegol 2d 13:00 15:30 el sueño de walt 2d 18:00 20:45 una familia numerosa 2d 13:40 jack ryan 2d 16:00

muLtICINES EL CoNDaDo lego 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 lego 2d 16:30 18:50 21:10 robocop 2d 1 5:30 18:10 robocop 2d 20:50 21:25 yo frankenstein 3d 13:30 15:45 18:00 yo frankenstein 2d 14:30 16:45 19:00 yo frankenstein 2d 21:15 47 ronin 2d 16:05 18:45 21:35 plan de esca pe 2d 13:00 15:40 el sueño de walt 2d 13:45 18:40 ladrona de libros 2d13:15 el lobo de wall street 2d 20:15 una familia numerosa 2d 13:05

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 16:00 La muerte de Jaime Roldós CaRta bLaNCa a JuLIÁN LaRREa – 18:00

Pajerama CaRta bLaNCa a JuLIÁN LaRREa – 18:00

Del Vent al blau CaRta bLaNCa a JuLIÁN LaRREa – 20:00

Por qué murió bosco Wisum

$8.000 que no servían ni para comprar un caramelo

OpERATIVO. estos son los instantes del operativo ejecutado por la policía.

Cae presunta banda de secuestro exprés una supuesta banda de plagiadores fue descubierta precisamente mientras asaltaba a dos mujeres. A los cuatro supuestos inRescate (GIR) para detener al vetegrantes de una banda dehículo sospechoso. dicada al secuestro exprés En el trayecto de la persese les acabaron los paseos cución, las dos mujeres fueron nocturnos. arrojadas del taxi, pero 50 meMás de 20 denuncias de tros más adelante, la Policía víctimas perjudicadas por pudo hacer que el chofer del taxi esta modalidad delictiva mose detuviera. No hubo intercamtivaron una investigación sobio de bala ni heridos. bre la presencia de una banda que operaba en un taxi. La captura Luego de reunir alguna inLos sospechosos fueron neutraliformación de la supuesta orzados y puestos de rodillas contra ganización criminal, la Policía el suelo. Los cuatro tenían sus Judicial montó un patrullaje manos en la cabeza mientras la por Las Casas, en el centro Policía les leía sus derechos y lenorte de la urbe. A eso de las galizaban su detención. 22:40 del martes, las A lo lejos se veían a dos autoridades identifica- El Dato mujeres corriendo desesron al automóvil color peradas con sentido haamarillo con seis ocucia el lugar del operativo. De acuerdo a las pantes a bordo. investigaciones Eran las víctimas que con banda opera- la respiración agitada conA la altura de las la ba en Iñaquito, El calle Humberto Al- Inca, Eloy Alfaro, taron lo que les sucedió. Casas y en la bornoz y avenida Las Una dijo que la interavenida De los América, los unifor- Shyris. vención policial fue un mados que estaban “milagro”, pues minutos tras el auto sospechoso vieantes del operativo rezó para que ron cómo dos mujeres forella y su compañera de infortunio cejeaban en el asiento postesalieran sanas y salvas del asalto. rior con un par de hombres. Mientras las mujeres recoLe pidieron al conductor nocían a los sujetos, los agentes que se detuviera, pero él aprebuscaban evidencias dentro del tó el acelerador a fondo para vehículo. No hallaron armas de evadir el control. Comenzó el fuego, pero encontraron desjuego del ‘gato y el ratón’ y en armadores que, según las vícla escena apareció un equipo timas, fueron utilizados como del Grupo de Intervención y armas blancas para obligarlas a

ciones, el acusado pedía a los incautos sumas que iban desde los 1.000 hasta los 20.000 dólares a cambio de viviendas en planes habitacionales que nunca llegaron a construirse. Según la Policía, el perjuicio económico ascendería a los 50.000 dólares. El proceso legal en contra del hombre de 48 años

I

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

salieron, el dueño de la camioneta donde encontraron el dinero dijo que iría a lavarse las manos y que regresaría para llevarlos a casa. Sin embargo, la Policía se adelantó y tras una requisa del vehículo encontraron 400 billetes de 20 dólares con la misma serie. Los cuatro fajos fueron decomisados y entraron en cadena de custodia. El defensor público dijo que el proceso contra los imputados no es legítimo, pues según él, aún no se ha confirmado con un perito si es que el papel moneda es verdadero o si sólo sirve para los juegos de mesa. El fiscal respondió que el solo hecho de que los billetes tengan un mismo número de serie es suficiente indicio para determinar que el dinero es falso. (FLC)

denuncias de

de enero 2013 a enero 2014 espejo 118 ° eugenio sáenz 14 ° manuel alfaro 6 ° eloy delicia 3 ° La Chillos 2 ° Los 2 ° Quitumbe 1 ° tumbaco 0 ° Nanegal 0 ° Calderón sin dato 14 °FueNte: policía Judicial de pichincha

entregar sus pertenencias. Además, se decomisaron dos cilindros de gas y un spray que los involucrados rociaron en el rostro de las afectadas. El atraco

Una de las denunciantes contó que a las 21:30 salieron de un salón de belleza ubicado en la avenida Diego de Almagro y República. Ella tuvo la precaución de observar las placas y ver si tenía sellos de alguna cooperativa legal, aparentemente era un taxi normal. Cuando llegaron a la altura de la Plaza San Martín, el chofer no entró por el túnel Guayasamín. Se metió por otra calle, detuvo el vehículo y dijo que se perdió. De pronto aparecieron tres sujetos que entraron con la complicidad del taxista, uno ocupó el asiento del copiloto. Según las denunciantes los agresores les rociaron gas y les arrebataron las tarjetas de débito, dinero en efectivo y joyas. (FLC)

Gerente de constructora detenido por estafa El presidente de la compañía inmobiliaria Visionconstru fue detenido por una presunta estafa masiva. Varias denuncias formalizadas en la Fiscalía llevaron a la captura de Marco Rolando D., detenido el martes entre las avenidas Naciones Unidas y De los Shyris, al norte de Quito. De acuerdo a las investiga-

De las dos personas que la Policía detuvo por un supuesto intento de circulación de dinero falso, sólo uno quedó con prisión preventiva. Ayer se desarrolló la audiencia de calificación de flagrancia y un joven recuperó su libertad luego de argumentar que no tenía nada que ver en el embrollo. Aseguró que el otro implicado le pidió que lo acompañara a hacer unas compras en un supermercado de El Beaterio. Según el relato del otro procesado y hoy detenido, ahí se encontraron con un amigo al que conoce desde hace cuatro años. Eran las 14:00 y el estómago pedía la segunda comida del día. Relató que los tres fueron a un lugar para comer, cuando

pOLiCiAL

inició el martes con la audiencia de formulación de cargos. En la diligencia el fiscal dio luz verde a la etapa de instrucción fiscal que durará 90 días. El Juez de turno dispuso su prisión preventiva para garantizar la comparecencia del procesado a todas las instancias del juicio. (FLC)

EVIdEnCIA. Los billetes fueron traídos desde sacha, según investigaciones. (Foto aRCHIVo)

La Universidad de Los Hemisferios, en cumplimiento con los artículos 150 y 152 de la Ley Orgánica de Educación Superior, y el reglamento de Carrera y Escalafón del profesor e investigador del Sistema de Educación Superior, resuelve realizar la presente convocatoria al Concurso de Méritos y Oposición para la selección de Docentes Titulares Auxiliares en nivel 1 de las siguientes Facultades: Comunicación, Ciencias Empresariales, Ciencias Políticas y Jurídicas y Artes y Humanidades, por el período enero – julio 2014. REQUISITO OBLIGATORIO Tener título de cuarto nivel, Maestría o PhD en el área afín a la o las asignaturas motivo del concurso, legalmente reconocidos e inscritos en la Senescyt. DOCUMENTOS HABILITANTES DEL CONCURSO • Copia certificada del título de cuarto nivel, maestría o PhD, en el área afín a la(s) asignatura(s) motivo del concurso. • Completar la hoja de vida que debe ser descargado de nuestro sitio web: www.uhemisferios.edu.ec • Copia de la cédula de ciudadanía, carnet de identidad, o pasaporte y certificado de votación. • Solicitud dirigida al Rector de la Universidad indicando las asignaturas en las que se desea participar, de acuerdo la distributivo académico elaborado por las facultades y publicado en nuestro portal www.uhemisferios.edu.ec La documentación deberá ser escaneada y enviada al correo electrónico: selecciondocentes@uhemisferios.edu.ec

CuriOsO A14

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

Conozca algunos aspectos que quizás no sabía acerca de esta conmemoración. Es una celebración tradicional de países anglosajones que se ha ido implantando en otros territorios a lo largo del siglo XX principalmente, en la que las parejas de enamorados expresan su amor y cariño mutuamente. Se celebra el 14 de febrero, onomástico de San Valentín. En algunas naciones se conoce como Día de los Enamorados y en otros como Día del Amor y la Amistad. 20minutos.es

Las curiosidades del Día de los Enamorados

3. Cupido

La forma o representación de este personaje es una de las curiosidades del Día de San Valentín porque a pesar de que se manejan muchas, la más copiada es un niño desnudo con alas, una flecha y con los ojos vendados, representando que el amor ve con el alma. Shakespeare lo describe de una manera única en su obra ‘Sueños de una noche de verano’.

6. Chocolates para ellos

En Japón se celebra con un festival llamado ‘Tanabata’. Las mujeres deben dar chocolates a los hombres, haciendo uno especial para su enamorado, en cambio, los hombres no deberán hacerlo hasta un mes después (14 de marzo o ‘Día Blanco’) en forma de agradecimiento.

9. Tórtolas

El simbolismo de estas aves ha estado presente desde muchos siglos atrás porque representa la armonía, la paz, la unión y el amor o amistad entre dos personas. Es por eso el famoso modismo de ‘Parecen tórtolos’. 1. Origen

Un sacerdote llamado Valentín ayudaba y protegía a los militares para que contrajeran matrimonio, ya que en esa época (siglo III, Roma), los cristianos eran perseguidos. Pero fue encarcelado por el emperador Claudio II. De ahí la denominación del Día de San Valentín.

4. ‘Your Valentine’

Cuando San Valentín fue encarcelado, aparece otra de las curiosidades del Día de los Enamorados, puesto que su carcelero le pide al sacerdote que sea tutor de su hija. Cuando pasaron tiempo juntos, el amor empezó a nacer entre ellos. Pero, el día de la ejecución llegó y lo único que pudo dejarle a su amada fue una nota firmada al ultimo con la famosa frase ‘Your Valentine’ (‘Tu Valentín’).

7. Las palabras no se las lleva el viento

Efectivamente, las palabras son las más utilizadas en este día, haciendo de esto una de las curiosidades de esta fecha. En Estados Unidos, por ejemplo, se ha investigado que se mandan más de 1 billón de tarjetas de San Valentín y las parejas gastan aproximadamente unos 120 dólares.

10. Regalos

Otros de los aspectos que se quiere saber es cuáles son los presentes más dados. Y en primer lugar se evidencia que las parejas prefieren hacer cenas románticas, dar flores y por último osos de peluche. Y, a pesar de que a más del 30% no le gusta festejar, lo harán porque a su pareja sí le agrada hacerlo. 2. Eros y Psique

Se trata del mito griego que narra que por la envidia de Afrodita hacia la hermosa joven mortal llamada Psique, manda a Eros (Dios del Amor) a que la fleche para que se enamore del hombre más feo del mundo, pero cuando Eros ve a Psique, no puede evitar enamorarse. El relato completo se puede leer en ‘El Asno de Oro’, por Lucio Apuleyo.

5. Otro punto de vista

Los judíos no festejan 14 de Febrero, sin embargo, se han caracterizado por tener un punto de vista respecto a esta fecha diciendo que el amor no debería de conmemorarse una vez al año sino todos los días y sin discriminar a nadie, amar a todos pero sobre todo a uno mismo.

11. De día a semana 8. Música que enamora

Son las canciones que más se dedican los enamorados por estas fechas: La primera es ‘The way you look tonight’, interpretada por muchos, seguida por ‘My heart will go on’ de Celine Dion y ‘I don’t wanna miss a thing’ de Aerosmith.

En Argentina, el Día de los Enamorados se festeja como en cualquier otro país latino. Sin embargo, una de las curiosidades llega después. Del 1 al 7 de Julio empieza la ‘Semana de la Dulzura’, donde todos los argentinos salen a la calle y se dan dulces a cambio de besos.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

fOTO rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

jueves 13 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

FOTOS: Andrea Barrionuevo Más imágenes en: www.lahora.com.ec

VAriEdAd. Zanahoria, naranjilla, alfalfa, mora, guanabana, naranja, tomate y bororjó son algunas de las opciones para disfrutar.

Jugos cargados con energía extra

En los mercados hay múltiples opciones para probar bebidas saludables. Si está buscando un cóctel cargado con vitaminas, minerales, fibra y hasta proteínas, entonces debería visitar los locales de jugos tradicionales que hay en San Roque, Santa Clara, Iñaquito y otros mercados de la ciudad. Si es de aquellos que busca algo tradicional puede pedir un jugo simple de naranjilla, alfalfa, mora, guanábana, zanahoria, naranja, tomate o bororjó. En San Roque, por 50 centavos, disfrutará todo el sabor de la pulpa natural de estos productos. Claro que si lo que quiere es un energizante puede pedir cualquiera de estos jugos batidos con un huevo crudo que aporta con ácidos grasos insaturados, lecitina, fosfolípidos y grasas que contienen fósforo. Otra opción es pedir un jugo completo que contiene malta o

cerveza negra, ingredientes con un alto contenido de proteínas vegetales, ácido fólico y glutamínico, hierro, zinc, calcio y varias vitaminas del complejo B. Estas propiedades se suman a las de la alfalfa, que tiene más del doble de proteínas, cuatro veces más de calcio y dos veces más hierro que la mayoría de los vegetales. Este vegetal también es rico en vitamina A, complejo B y vitamina E y vitamina K. El brebaje se completa con huevo y mora, una fruta que es excelente para el corazón, ya que posee antioxidantes que impiden la producción de grasa en las arterias y que guarda grandes cantidades de vitamina C y E, por lo que es excelente para prevenir resfriados. También ayuda a cuidar la piel y a mantener los dientes sanos. (JN)

BrEBAjE. La mezcla de sabores, vitaminas y fibra es lo que buscan los clientes de Gloria Buenaño.

rEcETA. El chaguareco lleva cerveza negra sin alcohol, alfalfa, huevo, jugo de mora y licor.

cASErA. Gloria Buenaño es una experta en la preparación del chahuareco. Prepara jugos en San Roque desde hace 50 años.

PrEPArAción. Los ingredientes naturales se mezclan con la ayuda de una licuadora. El azúcar se pone según el gusto del cliente.

SEcrETO. El huevo es uno de los ingredientes que le pone un toque especial a los jugos en los mercados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA JUEVES 13 de febrero de 2014

Quito, ecuador

Emelec va por la Copa

40 páginas

El campeón nacional inicia sus juegos de la Copa Libertadores ante Bolívar, desde las 21:30 de hoy en el estadio Capwell. PÁGINA B16

PRÍNCIPE DE LA BACHATA El bachatero estadounidense Prince Royce brinda mañana en Quito un show por el Día del Amor y la Amistad. PÁGINA B10

Messi reta a CR7 en la final

Barcelona derrotó ayer 1-0 a Real Sociedad con un gol de Messi. La ‘Pulga’ y Cristiano Ronaldo se enfrentarán en la final de la Copa del Rey. PÁGINA A9

Secuestraban en el Norte de Quito A los cuatro supuestos integrantes de una banda dedicada al secuestro exprés se les acabaron los paseos nocturnos. Ayer fueron capturados. PÁGINA A13