Edición impresa Quito del 12 de julio de 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

sáBADO 12 De jULIo De 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.350

LiONeL Messi (ARG)

áNgeL Di MARíA (ARG)

JAvieR MAsCHeRANO

JAMes RODRígUez (CoL)

NeyMAR (BRA)

TONi KROOs (ALe)

THOMAs MüLLeR (ALe)

MATs HUMMeLs (ALe)

PHiLiP LAHM (ALe)

ARJeN ROBBeN (HoL)

¿Cuál es el mejor de todos? Cuatro jugadores alemanes, tres argentinos, un colombiano, un brasileño y un holandés son los candidatos al Balón de Oro que se entrega al Mejor jugador del Mundial de Brasil. Los resultados se conocerán después de la final de la Copa del Mundo entre Argentina y Alemania, el domingo en el estadio Maracaná de Río de Janeiro. Neymar y James Rodríguez están fuera de competencia; mientras que Robben tendrá una nueva oportunidad de mostrar su juego en el partido de las 15:00 de hoy ante Brasil, por el tercer lugar del Mundial. Páginas D2 y D3

Mañana cierran la refinería La mayor refinería del país entrará en una reparación que durará 13 meses e incluirá la paralización total de sus operaciones durante 45 días. Con los trabajos se espera aumentar la capacidad de refinamiento de 55.600 a 110.000 barriles de crudo diarios. Para evitar la falta de abastecimiento de combustibles, se vienen programando las importaciones correspondientes. Entre el primero de octubre y el 15 de noviembre la planta suspendería su operación. Página B1

pa rt i d o d E h oy - t E rc E r p u E sto

Brasil vs. Holanda 15:00 – Brasilia

¿Cómo enfrentar los supletorios?

Madre de Romo no claudica

La difusión de la desaparición del joven David Romo, puerta a puerta, se llevó a cabo ayer en el sector de Rumicucho, en San Antonio de Pichincha. 160 personas, entre cadetes de Policía, agentes de la Dinased, la fiscal de la Unidad de Desaparecidos, Laura Machuca, y la madre del joven, Alexandra Córdova, participaron en el operativo.

Página B3

Una vez que terminaron las clases en el régimen Sierra, padres y estudiantes están a la expectativa de los exámenes supletorios. En las instituciones educativas cada día hay más personas solicitando información sobre las notas, horarios de las clases de recuperación y de los exámenes. La nota mínima debe ser de 7 sobre 10. Hay tres oportunidades para pasar de año. En esta edición, conozca todas las facilidades que tiene el alumno, para no quedarse rezagado en las pruebas. Página B2

PRIMERA SUERTE

47578

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

79867

56561

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Dos hombres mueren tras colisión en la Occidental Tres vehículos se vieron involucrados en el siniestro. La Policía investiga si hubo consumo de licor.

Accidente en la Av. Mariscal Sucre

Centro Comercial El Bosque e

2 El Ford negro

rebasó al bus por la derecha y se detuvo intempestivamente.

1 Bus de línea en recorrido

El Bosqu

rque

Tres vehículos involucrados en accidente fatal: dos muertos

Pa Av. del

5.524

ESTADO. Así quedó el vehículo en que se movilizaban los hoy difuntos.

l Sucre

ca Av. Maris

intentó detenerse pero colisionó con el Ford.

3

jal

El conductor del Tucson sale precipitado y el ayudante del bus lo persigue.

va Av. Car

Dos hombres perdieron la vida sionó contra el guardachoque en un accidente de tránsito re- posterior del bus. Luis Rivera, agente del SIAT, gistrado en la avenida Occidental, a la altura del Centro Comer- informó que el choque se dio al cial El Bosque, en el centro norte poco tiempo del primer percance. El gendarme presume que el de la urbe. El percance se registró a eso conductor terminaba de alcande las 05:15 de ayer. Tres au- zar la cúspide de la subida y que tomotores, entre ellos un bus por eso no pudo ver al bus en el de transporte público, se vie- horizonte. ron involucrados en la colisión que caotizó la circulación por Saldo trágico el carril norte–sur de la vía El conductor del Hyundai intenperiférica. tó evitar colisionar con el vehíAgentes del Servicio de Inves- culo de transporte pesado girantigación de Accidentes de Trán- do al carril izquierdo, pero, pese sito (SIAT) llegaron a levantar a la maniobra, impactó el cosla primera información del tado derecho del vehículo con siniestro. el bus. Esto ocasionó la muerte Según los datos proporinmediata del copiloto, cionados por el chofer del de aproximadamente 46 bus, el conductor de un años. (Ver infografía) vehículo Ford color negro ACCIDENTES Rivera indicó que el han registrado conductor fue rescatado le rebasó por la derecha, se en el primer quiluego hizo una maniobra mestre del año con vida por el Cuerpo de peligrosa y se le puso en en Pichincha. Bomberos, pero que fafrente por el carril central lleció en una ambulancia y frenó precipitadamente. que lo trasladaba a una casa de El profesional del volante salud. aplastó el pedal del freno pero no Los organismos de socorro alcanzó a detener la marcha del emplearon pinzas para cortar pesado automotor y se impactó metal y gatas hidráulicas para de frente con la parte trasera del remover los fierros que aprisioauto liviano. naban su cuerpo. El mismo conductor narró a los agentes que el supuesto cau- Supuesta evidencia sante del percance intentó darse Los agentes levantaron como ina la fuga, pero que su ayudante dicio botellas de cerveza vacías se bajó y corrió tras él para evitar que se hallaron junto al vehículo que huyera. Ford negro. Dentro del auto los Asimismo manifestó a las au- agentes encontraron la envoltoridades que cuando lo retuvie- tura plástica de un ‘six pack’ de ron daba muestras de estar bajo una bebida alcohólica. los efectos del alcohol. Las autoridades de Tránsito Mientras esperaban que arri- no descartan que la causa del sibara la Policía, un tercer vehícu- niestro haya sido la mezcla entre lo, Hyundai Tucson, que subía el licor, la velocidad y la imperipor la concurrida avenida coli- cia. (FLC)

4 El Hyndai Tucson

trató de evadir al bus que estaba parado, pero chocó con la parte lateral del pesado automotor y se volteó aparatosamente. Elaboración: LA HORA

CiudAd

reactivan estudios para apertura de vía paralela a la Mariscal sucre

El alcalde Mauricio Rodas dispuso la reactivación inmediata de los estudios y la realización del proyecto para la apertura de la vía paralela a la Mariscal Sucre (Occidental), que va desde Pusuquí hasta la altura del Centro Comercial El Bosque. El anuncio lo realizó ayer en el barrio Cochapamba. “Este es un pedido que me ha hecho la comunidad de esta zona, por eso he dispuesto que se agiliten los estudios para construir la vía que mejorará la movilidad de 18 barrios de este sector”, dijo. La nueva vía, además de descongestionar la Mariscal Sucre, ayudará a la intercomunicación entre barrios como La Pulida, San Fernando, El Pedregal, Cordillera, Cochapamba, San Vicetne, San Lorenzo, Osorio, Ana María, El Cisne, El Bosque, entre otros. (JN)

Una mirada al vaivén de los costos del Metro Las conversaciones entre el Municipio, gobierno y multilaterales aún no empieza.

Desde que el 21 de junio de 2011 la Dirección de Concesiones y Proyectos Exteriores de Metro de Madrid presentara los estudios para la construcción del Metro de Quito, los costos han ido en aumento. Ese año, la administración de Augusto Barrera (Alianza PAIS) aseguró que la obra no costaría más allá de $1.386 millones, pero la cifra quedó corta. Para la compra de material rodante y cocheras se manejaba un presupuesto de $261 millones, para la obra civil (túnel, estaciones intermedias y cocheras) $924 millones y otros $174 millones para las instalaciones (estaciones principales). Los estudios y gerencia del proyecto costarían $27 millones. La primera variación

Posteriormente, el 21 de marzo del 2013, la Alcaldía de Augusto Barrera firmó un convenio interinstitucional con el Ministerio de Finanzas para el desarrollo de la obra, se determinó que esta demandaría una inversión global de $1.499’935.440. Esta vez, se agregaron rubros como expropiaciones por un valor de $11’364.000, escombreras: $7’8882.192, fiscalización:

I

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

adjudican contrato para material rodante La adquisición y financiamiento del °material rodante, vehículos auxiliares,

equipos y herramientas de taller, y lote de repuestos para la primera línea del Metro de Quito, fue adjudicado al consorcio CAF Metro de Quito por un valor de $183’592.999, más el 12% del Impuesto al Valor Agregado (IVA). El proceso se lo hizo a través del portal del Sistema Nacional de Contratación Pública y establece un plazo de ejecución de 28 meses contados a partir del cumplimiento de las condiciones previstas contractualmente. El documento está suscrito por Mauricio Anderson Salazar, gerente general de la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito, con fecha 4 de julio de 2014. (RVD)

cifras Precio. Cada kilómetro costaría mínimo 21 millones de dólares, según ofertas presentadas.

$30’549.913, hasta imprevistos: 67’080.611. En ese entonces quedó claro que, al ser un proyecto municipal, no se aplicaría el 12% del Impuesto al Valor Agregado (IVA). El Estado se comprometió a asumir “un valor máximo de $794 millones, entre recursos propios del Presupuesto General del Estado y financiamiento de fuentes diversas” y acordó que el valor restante será asumido por el Municipio con recursos propios o créditos internos o externos. aportes

El Gobierno dio ese año un aporte de $40,69 millones del Presupuesto y las garantías con las que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) concedió un préstamo de $259,28 millones, la Corporación Andina de Fomento (CAF) $250

millones y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), $200 millones. Mientras, el Cabildo logró reunir $749.97 millones financiados en parte por el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) y el Banco del Estado (BEDE), con créditos de $157.15 millones y “200 millones, respectivamente. La diferencia provino de las arcas del Cabildo ($120 millones) y una titularización del Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito (NAIQ) por $80 millones. Barrera aseguró que el proyecto no costaría más de $1.504 millones y dejó en manos de su sucesor, Mauricio Rodas, la licitación de la segunda etapa de la obra, es decir, la construcción del túnel de 22 kilómetros y 15 estaciones, que demandará el 90% de los recursos.

nuevo reajuste

Jorge Albán, edil reelecto de Alianza PAIS, indicó que el presupuesto referencial para la Fase 2, sin IVA, era de $1.097’088.873. Pero ninguna de las cuatro empresas que participaron en el proceso de licitación ofreció hacer los trabajos por ese presupuesto. “Debo señalar que, con sorpresa y preocupación, hemos visto que las ofertas plantean costos significativamente más altos que aquellos que la administración anterior le dijo a la ciudad que tendría este proyecto”, dijo Rodas, quien ahora busca dialogar con el Gobierno y las multilaterales sobre el tema. Más voces contra la licitación

El presidente del Observatorio Ciudadano de la Movilidad,

ofertas sin iVa

° odebrecht acciona: 1.564.522.972 ansaldo impregilo Herdoíza: °1.679.775.846 ° oHL-ica: 1.882.653.032 ° Metro Dragados Hyundai oas: 1.921.089.120 Cristóbal Buendía, concordó con el titular de la Cámara de la Construcción, Hermel Flores, en que el proceso de licitación debería declararse desierto, pues las ofertas superan entre el 42% y 75% los montos del presupuesto referencial. Buendía adujo que la Ley de Contratación Pública establece que el margen de tolerancia entre el precio referencial y el ofertado no puede exceder el 10%. A su vez, señaló que se debe pedir las explicaciones del caso a la consultora Metro de Madrid. (RVD)

Exconcejal suplente podría ser sancionado por Aduanas

Justicia. El caso se llevó en el Tribunal Primero de Garantías Penales de Pichincha.

El Tribunal Primero de Garantías Penales de Pichincha notificó la sentencia que ratifica el estado de inocencia del exconcejal de Quito Diego Ordóñez y su esposa, María Fernanda Chiriboga, quienes fueron procesados penalmente por un supuesto lavado de activos que nunca pudo probarse por parte de la Fiscalía. No obstante, se ordenó remitir mediante nota oficial copias certificadas del presente juicio penal al Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae), a efectos de, considerarlo pertinente, se siga el procedimiento sancionatorio por parte de la autoridad aduanera.

El 26 de marzo de 2013, Ordóñez y su esposa intentaron salir del país con rumbo a EE.UU., pero fueron detenidos en el aeropuerto Mariscal Sucre con 104.490 dólares en efectivo, los mismos que no habían sido declarados y por eso se les acusó de lavado de activos. Una vez ratificado el estado de inocencia de los dos procesados y debidamente ejecutoriada la sentencia, el Tribunal ordenó levantar todas las medidas cautelares que se habían dictado en su contra, esto es, prohibición de salida del país y de enajenar los bienes, y para el efecto se ofició a las respectivas autoridades ha-

ciéndoles conocer del particular. Igual se ordenó la devolución de las pertenencias retenidas en el momento de la detención, en cuanto puedan ser justificadas en legal y debida forma. En lo que se refiere a los 104.490 dólares que se les incautó, se negó la devolución, ya que en la sentencia se dispuso que de acuerdo a lo establecido en el Art. 20, en concordancia con el artículo 5 de la Ley para Reprimir el Lavado de Activos, se debe remitir al Senae, copias de este proceso penal, para que de considerarlo pertinente, se siga el procedimiento sancionatorio regulado en la ley. (LC)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

sáBAdO 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

O

Tengo tres Es la toleranperros pecia fuente de ligrosos: la paz y la intoingratitud, la solerancia fuente de berbia y la envidia. desorden y pelea”. BAylE Cuando muerden PIERRE FIlóSoFo FRANCéS (1647-1706) dejan una herida profunda”. MARTíN luTERo TEóloGo y REFoRMADoR RElIGIoSo AlEMáN (1483-1546)

CARTAS Actualización de planes

El Consejo Nacional de Planificación con la resolución No. 003-2014-CNP, resuelve expedir los ‘Lineamientos y directrices para la actualización y reporte de información de los planes de desarrollo y ordenamiento territorial de los Gobiernos Autónomos Descentralizados’. En ella se indica que “los gobiernos autónomos descentralizados municipales y metropolitanos aprobarán sus planes de desarrollo y ordenamiento territorial, según corresponda, en el plazo máximo de nueve meses contados desde la posesión de sus máximas autoridades. Los planes provinciales y parroquiales se aprobarán en el plazo de cinco meses contados desde la fecha de aprobación”. Es procedente para la actualización del Plan de Desarrollo, tener en cuenta la metodología de planificación institucional, donde se parte un marco legal, de la Constitución, el Plan del Buen Vivir, el de desarrollo local, el informe de gestión, el Programa de Gobierno de las elecciones del 23F, el Cootad, el Código de Planificación y Finanzas y otros instrumentos, sin olvidar la matriz productiva y los proyectos y programas en marcha. La actualización y articulación se desarrolla con la participación del equipo de trabajo escogido, la ciudadanía y demás. Este se inicia con la toma de decisión por la conformación del comité de gestión, elaboración de la actualización con el objetivo superior, líneas estratégicas, programas según líneas, proyectos, programas, la validación de la versión final y la socialización. Hay pasos y actividades básicas y los resultados que deben obtenerse dentro de un cronograma. El numeral 2 del artículo 277 de la Constitución considera que para lograr el ‘Buen Vivir’ será deber del Estado “dirigir, planificar y regular el proceso de desarrollo”. Héctor Gómez C. hego20@hotmail.com DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Equilibrada? ¿OpOrtuna?

El Barómetro de Empresas, encuesta de la auditora internacional Deloitte, dice que en Ecuador los empresarios, en su mayoría, son optimistas. En suma, 116 ejecutivos de empresas ecuatorianas fueron interrogados sobre la situación económica del país en el segundo semestre de 2014. “El 52,6% de los consultados cree que actualmente la situación económica se encuentra igual que hace un año, el 19% cree que mejoró, mientras que el 28,4% sostuvo que empeoró”, declaró un portavoz de Deloitte. Además, según la reseña que de la encuesta hizo la agencia oficial Andes, la mayoría se muestra optimista frente al futuro de las empresas: el 54,4% piensa que la situación será mejor en 2015, un 33,3% que se mantendrá igual y un 12,3% que empeorará. En cuanto a sus propias empresas el 40% dice que hay estabilidad,

CARloS FREIlE

Servicio público Aunque el título de esta columna da pie a un doble sentido evidente, con el cual se podría hacer humorismo fácil, no iré por ese camino, aunque la tentación se insinúe con insistencia. Vamos al grano: a raíz de la enmienda a la Constitución llevada adelante por el oficialismo (según mi opinión sin cumplir las normas establecidas) se ha armado una pequeñísima polémica, no tan impactante como para distraernos de la goleada de Alemania a Brasil. Una persona experta en el

el 32,2% experimenta una mejora y el 27,8% estima que la situación empeoró. Un 38,6% reporta una mejora en las ventas, 31,6% que se han mantenido igual que en 2014 y el 29,8% que han bajado. Respecto a los salarios, el 61% de los empresarios dice que hubo un aumento el año pasado, un 37,4% indicó que no hubo cambios y el 1,7% que disminuyeron. Desde luego, para formarnos una idea balanceada de un tema siempre complejo y polémico, habría que conocer la opinión de los trabajadores, a la larga la mayoría de la población del país, que con su esfuerzo, junto a los empresarios, sostienen la economía nacional. Andes nada dice al respecto y su información no es lo suficientemente equilibrada y veraz, aunque sí relativamente oportuna en la coyuntura política que vivimos.

tema ha recordado que Mussolini y Franco ya le dieron a la prensa esa función, arrebatándole su vieja condición de derecho humano y político. Varios comentaristas se han ocupado del tema, recalcando el poco o ningún respeto de esos dictadores por la democracia y la libertad de expresión. A título de repaso de una clase de Historia Contemporánea vale la pena recordar que el presidente de la República Española, Manuel Azaña, socialista y masón, cerró más de 100 periódicos (unos dicen 114, otros 127) antes del alzamiento militar del 18 de julio de 1936. No solo eso, su gobierno ordenó que al dar la noticia del fallecimiento de José Calvo Sotelo, líder de la oposición monárquica, los periódicos no mencionaran ni aludieran al hecho real de que fue asesinado, tal vez porque los asesinos pertenecían al bando socialista

cercano al ministro Prieto, el mismo que al final de la Guerra Civil vivió como un príncipe otomano en México, con los fondos robados durante su ejercicio ministerial. Pero volvamos al grano: la limitación radical a la libertad de expresión se ha dado en todas las dictaduras y más aún en las totalitarias. A los ejemplos aludidos se añaden sin discusión Stalin, Hitler, Castro, Pinochet y muchos otros. El fascismo destrozó las libertades ciudadanas, igual las aniquilaron y aniquilan los regímenes comunistas, a veces llamados socialistas y hasta democráticos. En el ADN mismo de todo proyecto autoritario tienen papel axial los genes de la supresión de la libertad de pensamiento y de expresión: da igual que se llamen Azaña o Franco, pensar es peligroso para ellos. cfreile@lahora.com.ec

RoquE RIvAS Z.

Polémico titular

El miércoles el cronista Alberto Salcedo Ramos compartió en Facebook la captura de la portada de Hoy Diario de Magdalena. En ella estaba una foto del futbolista brasileño David Luiz, arrodillado en la cancha, con las manos en la cabeza y la cadera en alto. El titular que presentaba la imagen era: “¡Sin vaselina!” Y en la parte superior, en letras más pequeñas y grises: Humillante 7 a 1 de Alemania a Brasil. El periodista colombiano y profesor de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano hizo una dura crítica al recurso empleado por el medio para captar la atención de los lectores, al combinar esta conocida expresión popular con la imagen. Salcedo Ramos escribió en su post: “Este titular es inaceptable: ordinariez, ramplonería, agresividad. Los editores de este pasquín de mala muerte están consiguiendo publicidad gratuita, pues cada vez que ponen un titular de estos son llamados por las cadenas radiales y entrevistados en vivo durante varios minutos, como si se tratara de una hazaña”. No es la primera vez que el diario se ve involucrado en una polémica por la titulación de un artículo, durante el Mundial. En la final que perdió Colombia ante Brasil, los periodistas se arriesgaron por imprimir una portada, cuyo encabezado era: “Árbitro español: ¡hijo de la gran puta madre que te parió!”. Esto es muy grave, pues la atención de la gente se centra en la cabecera de los escritos periodísticos. Según Digital News Report de Reuters, los internautas solo leen los titulares en medios de comunicación de diez países, principalmente de habla inglesa y en español. Estos datos quizá sean una señal para recordar las funciones de un buen titular que -a decir de Charles Grivelson primero, identificar el texto; segundo designar su contenido; y tercero, destacarlo… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10755

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Estimulación prenatal

Un taller sobre técnicas de estimulación prenatal con sonidos del agua se realizará el 19 de este mes en el Yaku Parque Museo del Agua. El evento, que inicia a las 11:00, está dirigido a mujeres que tengan 14 o más semanas de gestación. La propuesta se presenta en el marco de la exposición ‘Yakushimi: El lenguaje del agua’ del músico y compositor Mesías Maiguashca. (JN)

CiudAd

Monitores de Colonias Vacacionales se capacitaron Los 324 jóvenes que trabajarán como facilitadores en las Colonias Vacacionales, que se realizarán del 28 de este mas al 8 de agosto en las ocho administraciones zonales del Distrito, fueron entrenados en las instalaciones del Consejo Metropolitano de Protección Integral a la Niñez y Adolescencia. (JN)

I

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

El manejo del agua sigue pendiente en lubricadoras El aceite quemado ya no termina en los desagües, pero persisten otros problemas de contaminación.

Aunque muchos dueños o res- ren otros procesos, especialmenponsables de lubricadoras que te los relacionados con el lavado operan en la ciudad se han es- de vehículos. Esto, porque resiforzado por cumplir con la obli- duos como lodo, restos de mategación de almacenar el aceite riales y aceite van directamente quemado, que luego entregan a alcantarillado. gestores ambientales, en estos negocios todavía está pendiente Manejo del aceite el manejo adecuado del agua. Las lubricadoras que operan en Según la normativa el sur de Quito ofrecen a actual, estos negocios no tomE nota los usuarios el cambio de solo tienen prohibido aceite del vehículo e inarrojar aceite los sumidecluyen de oferta el lavado el aceite no ha exprés gratuito. ros o a las alcantarillas, Si sido retirado del sino que también deben establecimiento El aceite quemado que que llamar construir pozos de des- tiene obtienen de los vehículos a los gestores agüe con un sistema co- ambientales a los lo recolectan en una lavanúmeros telefólador que permita retener nicos 255 21 97 y cara y luego lo depositan la tierra y otros desechos 255 22 97 en tanques de gran capaque contaminan el agua. cidad que han instalado También deben socializar su dentro de los negocios. Cada presencia con la comunidad. semana, estos lubricantes son En la Secretaría del Ambien- retirados por gestores ambientate del Municipio se reconoce les que trabajan en coordinación que con la ayuda de los gestores con el Cabildo. ambientales, estos negocios ya Mauricio Panchi, uno de estos están aportando con el tema de gestores, visita un promedio de los lubricantes. 50 lubricadoras por día. En cada Lo que aún falta es que mejo- una cumple con una misma ru-

MaNEjO. El aceite quemado de las lubricadoras es recogido semanalmente por gestores ambientales.

tina. Saca una bomba, succiona sistema de drenaje y de recolecel aceite quemado que está al- ción de desechos. Él mostró los macenado en cada negocio y lo puntos donde se construyeron envía a un tanquero, con capa- los pozos con coladores, para cidad para cargar 1.500 galones. que solo llegue agua al sistema Cuando el tanquero está de alcantarillado. Él solo lleno se traslada hasta El Dato responde por su negocio, Zámbiza, donde entrega el pero no puede decir que material en un tanque de el resto de sus colegas tenmulta por almacenamiento. El des- La arrojar el aceite gan un similar compromitino final es Guayaquil, al sistema de so con el ambiente. es donde el lubricante es re- alcantarillado de 800 dólares. ciclado para otros usos. Otros contaminantes La disposición a las lubricadoras es que al aceite no Buen ejemplo Nelson Villacís, propietario de se lo mantenga a la intempeuna lubricadora ubicada en San rie sino bajo sombra y tapado, Bartolo, es uno de los que cum- el lodo y el agua sucia que se ple todas las normas ambienta- generan durante el lavado de les. Su negocio sí cuenta con un autos no deben enviarse direc-

tamente a los sumideros. Panchi informó que cuando empezó a visitar las lubricadoras como gestor ambiental pudo confirmar que los responsables de estos negocios estaban acostumbrados a arrojar el aceite quemado al sistema de alcantarillado pero eso ha cambiado en los últimos años debido a las nuevas normativas, al control que ejercen las autoridades y a la colaboración que brindan los gestores ambientales, quienes visitan los negocios llevando un formulario de recepción de aceite usado. Este documento es vital para que los dueños de las lubricadoras obtengan los permisos anuales. (PSD)

De vendedor de jugos a ‘bombero honorario’

HaZaÑa. El comerciante, que detuvo a un supuesto pirómano en el Machángara, fue condecorado ayer.

El esmeraldeño Antonio Caice- por eso no podía permitir que do, de 33 años de edad, se con- ese señor prenda fuego y mate a virtió ayer en bombero honora- la naturaleza y a los animalitos. rio del Distrito Metropolitano Lo seguí y sin ninguna agresión de Quito. Esto, luego de que el lo detuve hasta entregarlo a la martes pasado detuviera a un Policía”, comentó el ciudadno oriundo del cantón San presunto pirómano en el Lorenzo, quien reside 12 sector de La Recoleta, en El Dato años en la capital. el sur de la ciudad. Juan Zapata, secretario El hombre relató que Caicedo de Seguridad, tras entreese día se encontraba ven- Antonio recibió la condegarle una condecoración diendo jugos, cuando ad- coración al Social y al Mérito Social, resaltó virtió la presencia de un Mérito el uniforme de desconocido que se apres- bombero hono- que la acción de Caicedo rario, casco, taba a prender fuego en guantes, panta- evitó que se propagara un los matorrales, por lo que lón y chaquetín. incendio forestal en la ribera del río Machángara, procedió a aprehenderlo y luego alertó a las autoridades, entre la avenida Pedro Vicente que sofocaron las llamas antes Maldonado y El Sena. “Antonio ese momento se de que la situación se saliera de convirtió en un policía cívico y control. “Estoy siempre en las calles, esa actitud sirve de ejemplo a los

2’400.000 habitantes de Quito para que tengan ese mismo compromiso de colaborar para evitar los incendios forestales que tanto daño causan al ambiente”, dijo. Incentivo

Pero esta hazaña no se quedó solamente en la condecoración y en acogerle en las filas municipales como guía forestal, la Secretaría Metropolitana de Seguridad Ciudadana también lo convirtió en socio estratégico de su entidad. Caicedo entregará sus jugos de coco en los diferentes eventos que se desarrollen en el Cuerpo de Bomberos, Policía Metropolitana, entre otras entidades municipales. Está casado y tiene cuatro hijos. (RVD)

EN VELA A6

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

MinuTero claro anuncia más interactividad

La empresa de telecomu°nicaciones Claro señala que “vivimos un mundo donde la conectividad y la inmediatez son protagonistas, las personas buscan y disfrutan estar constantemente conectadas con lo que pasa a su alrededor; compartiendo lo que se les viene a la mente, momentos, opiniones y experiencias”. “Y, ¿cómo hacen todo esto? A través de la conectividad de la mayor red de voz y datos móviles del país. Ser parte de ella les permite decir ‘Con Claro estás en Todo’”, destaca a través de un comunicado.

putin visita cuba y habla con Fidel castro LA HABANA, EFE • El presi°dente de Rusia, Vladímir Pu-

tin, y el exmandatario cubano Fidel Castro se reunieron ayer en La Habana y conversaron durante “una hora” sobre temas de política y economía, informaron fuentes rusas. “Los dos líderes intercambiaron puntos de vista sobre asuntos internacionales y la economía global. Además, tuvieron una discusión detallada sobre la situación y evolución de las relaciones bilaterales ruso-cubanas”, indicó un comunicado de la Presidencia rusa divulgado en La Habana.

Advierten sobre deterioro de la libertad de prensa La mayor caída en los índices de libertad de expresión del mundo está en ecuador, dice Freedom House. WasHingTon, EFE-AFP • La libertad de prensa en el continente americano, especialmente en América Latina, sufre un acelerado deterioro y está cada vez más restringida, tanto así que solo un 2% de los latinoamericanos tiene acceso a una información totalmente libre e independiente. Según explicó ayer en Washington la organización Freedom House basándose en su último informe sobre la libertad de prensa, el mundo está asistiendo a un deterioro paulatino de este derecho fundamental, pero destacó que en el caso de Latinoamérica esto está ocurriendo a mayor velocidad. Durante un foro celebrado en el Congreso de Estados Unidos, la directora del informe, Karin Karlekar, detalló frente a los asistentes que de todos los países latinoamericanos, tan solo Surinam, Uruguay y Costa Rica gozan de un sistema que permite a la prensa ser totalmente libre.

Varios casos

Durante el foro se expusieron los casos particulares del canal internacional de televisión NTN24, que fue censurado por el Gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, durante el inicio de las protestas estudiantiles el pasado febrero, así como la inconstitucionalidad de la Ley de Medios argentina y el caso del periodista ecuatoriano Juan Carlos Calderón. El vicepresidente del Consejo de la Magistratura de Argentina, el juez Ricardo Recondo, insistió en su turno de palabra en la importancia de una prensa libre y

periodismo

rechazo a control sobre diarios Los diarios son las empresas sometidas °a mayor control en Ecuador, denunció

este jueves el director de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (Aedep), Diego Cornejo, a pocos días de que el diario Hoy anunciara el cierre de su edición impresa.

° “Los medios de comunicación en Ecuador, los periódicos en concreto, son las empresas sometidas al mayor control en el país. No hay otras empresas privadas que tengan más control que los periódicos”, dijo Cornejo desde Quito, en una videoconferencia en Internet organizada por la SIP. Cornejo criticó que el “ataque a los °medios privados, al periodismo indepen-

diente, a los periodistas y columnistas que desarrollan informaciones que disgustan al Gobierno (...) se ha convertido en el caso del Ecuador en una política de Gobierno y de Estado”.

una justicia independiente para el buen funcionamiento de las democracias y advirtió que solo el voto no garantiza un sistema democrático. Temor y autocensura

En el foro intervino el periodista Juan Carlos Calderón, quien fuera demandado por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, por ser coautor del libro ‘El Gran hermano’, en el que narraba los contratos que su hermano mayor, Fabricio Correa, supuestamente tenía con el Estado. Calderón aseguró que la ley de regulación de medios ejecutada por el mandatario ecuatoriano ha provocado en el país “un temor al ejercicio del periodismo” y han proliferado los casos de autocensura en los profesionales.

Cinco policías dados de baja por difundir video de asesinato • De forma unánime el Tribunal de Disciplina de la Policial Nacional, impuso la pena de destitución o baja de las filas a cinco uniformados, quienes presuntamente distribuyeron el video del asesinato de un taxista, para luego ser subido en las redes sociales. Según un comunicado institucional, fueron dados de baja el cabo primero Orly Alexander Corral Conforme, el cabo segundo Edgar Fabián Zamora Pazmiño, los policías Darwin Dario Zambrano Zambrano, Domingo Rolando Meza Vélez y Yandry Artemio Vélez Chóez. La resolución se llevó a cabo el pasado 4 de julio.

porToVieJo

La baja se dictaminó por haber cometido una falta de tercera clase, tipificada en los numerales 10 y 5 del artículo 63 del Reglamento Interno de la Policía Nacional. Mientras que al cabo segundo Lenin Fabricio Loor Cobeña se le dictaminó auto de inhibición, en el que se determina que el comandante de la Zona 4, el coronel Edison Gallardo, resuelva medidas pertinentes. La resolución se llevó a cabo después de varias investigaciones y de que el pasado 27 de junio se efectuara la audiencia donde se presentaron las pruebas del hecho.

Bomberos controlaron incendio Matorrales secos fueron quemados ayer en el barrio Rancho Bajo, sector de El Condado, pero el accionar oportuno de los bomberos impidió que se ocasionaran consecuencias mayores. (SE)

inForMe. La especialista Karin Karlekar presentó ayer el estudio sobre libertad de prensa. (Foto Freedom House)

ecuador, mal ejemplo En la mayoría de las naciones del hemisferio los periodistas sufren algún °impedimento para ejercer su profesión con libertad, considerados por el informe

como “parcialmente libres”, mientras que en Cuba, México, Venezuela, Ecuador y Honduras la organización consideró que la prensa no puede trabajar de manera independiente. Karlekar advirtió que la mayor caída en los índices de libertad de expresión del mundo, y el mayor del continente, se ha experimentado en Ecuador, donde la nueva ley de medios ha provocado el cierre de numerosos medios y episodios de autocensura.

Exhibición en fiesta de Argentina

fiRMA I

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

La camioneta de origen argentino Ford Ranger, la cual ganó el Premio Pick-Up Internacional 2013, fue exhibida en la celebración de las fiestas patrias de la República de Argentina, evento al que estuvo invitada la empresa automotriz Ford Quito Motors.

Fabricio Jácome, gerente de servicio de Kia Motors ecuador; Reno Mascetti, instructor; y Rodrigo Riera, gerente de postventa de Kia Motors ecuador.

Taller de capacitación

El experto Reno Mascetti, instructor regional para Latinoamérica y el Caribe, dictó una capacitación en procesos de calidad para todo el personal encargado de talleres y servicios de Kia Motors Ecuador.

edmundo Cadena, gerente general de Ford Quito Motors, y alberto Álvarez Tufillo, embajador de argentina en ecuador.

Decoración virtual

andrés Fantoni, analista de marketing de Cedal; azucena Rodríguez, ejecutiva de cuentas de estrusa; y Robert Gómez, ejecutivo de cuentas de Cedal

Decorador Cedal es el primer decorador virtual (computadora, tablet o celular) en el mercado nacional en cuanto a puertas y ventanas de aluminio, presentado durante la Gira Comercial 2014 a más de 2.000 carpinteros de aluminio.

Apoyo a la seguridad nacional Alrededor de 100 miembros de la plana mayor y secretarios de la Policía Nacional del Ecuador fueron capacitados por Kia Motors Ecuador sobre la administración efectiva de patrulleros. El curso se impartió en Quito, Guayaquil y Cuenca. Como cierre del curso la firma realizará las visitas de campo en las zonas de interés para visualizar resultados.

ana Carolina Vela, gerente de mercadeo nacional, y enrique Gangotena, gerente de operaciones nacional, ambos de Baskin Robbins.

Presencia en ascenso

Fabricio Jácome, gerente de servicio; Fabián Rojas, gerente comercial; teniente coronel Mario Rodríguez, sargento primero luis Caiza y andrés Peñaherrera, subgerente de Flota

Baskin Robbins, con su eslogan ‘31 sabores de Baskin, un universo de sabores’, abrió sus puertas hace 16 años con una amplia trayectoria a nivel nacional e internacional. La marca ha puesto en el mercado helados sin azúcar con sabores bajos en grasa y frutales y la mayoría de sus productos son aptos para personas alérgicas al gluten. Actualmente, tiene 18 locales en Quito, Guayaquil y Ambato.

GENTE A8

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

María Eugenia y Ernesto albán.

Simón Espinosa, autor del libro.

Libro de Simón Espinosa

‘Vine Vi Linche’, libro del periodista Simón Espinosa Cordero, reconocido por la calidad de sus columnas de opinión en diversos periódicos, fue presentado en la Universidad Andina Simón Bolívar ante un numeroso público que solicitó la firma del autor.

rafael romero, Sigrid vásconez y Julio Echeverría.

Hernán y Sigrid rodríguez, y Enrique ayala Mora.

Julio Pazos y Michel levi.

norma Flores, gonzalo ortiz y norma de los reyes.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Se extienden las negociaciones con la UE

Rafael Correa, señaló, luego de la estaba previsto que ayer culmi- tercera ronda de negociaciones, naran las negociaciones con la que había desencuentros con la Unión Europea, el Ministerio parte europea en lo que respecta de Comercio Exterior informó a los temas agrícolas y de comayer, a través de un comunicado pras públicas. "Hubo progresos al nivel de oficial, que este proceso se extenderá por “unos días más”. Esto, expertos esta semana", indicó la fuente europea. Rivasegún el texto, con el obdeneira llegó el jueves a jetivo de “resguardar de Bruselas. Hace unas sela mejor manera los intemillones de dólares anuales manas había declarado reses de las partes”. perdería el país si "El comisario (europeo no se extienden las que esperaba que esta preferencias. cuarta ronda fuese "más de Comercio, Karel) De de índole político". Gucht se reunirá con el ministro (de Comercio Exterior ecuatoriano) Francisco Rivade- Contexto neira para finalizar las negociacio- Ecuador y la UE reanudaron esnes", indicó una fuente diplomáti- tas negociaciones en enero, tras ca europea inicialmente. una pausa de cuatro años. EcuaEsta semana se llevó a cabo la dor espera firmar un acuerdo rácuarta ronda de negociaciones pidamente ya que en diciembre entre la UE y Ecuador, destina- perderá las preferencias aranda a acercar las posiciones entre celarias que le otorga unilateralambas partes para que Quito se mente la UE. incorpore al acuerdo comercial Quito pide que Bruselas exque ya está en vigencia con sus tienda estas preferencias hasta vecinos andinos. que entre en vigor el acuerdo. A fines de junio el presidente,

AFP y LA HORA • A pesar de que

200

SITUaCIÓN. las obras globales se extenderán por 14 meses.

Paralización de la Refinería inicia mañana

El proceso será parcial hasta octubre, cuando durante 45 días habrá una ‘para’ total. Quieren volver al nivel inicial. estén en mantenimiento. lización técnica de la Refinería de Esmeraldas, que inicia ma- Detalles ñana y pretende reparar y repo- Entre los trabajos previstos tenciar la planta, durará poco está la instalación de un nuevo más de 13 meses con un costo reactor, además de un regenede 980’300.000 dólares, de rador de la unidad de Fraccioacuerdo con los datos consigna- namiento de Craqueo Catalídos en la Rendición de Cuentas tico (FCC), que es la principal de 2013 de la empresa pública unidad de la planta, donde se Petroecuador. procesan alrededor de 18.000 Hasta el año pasado, se barriles diarios de gasóleos, h ab í a n e j e c u t ado además de 450 tonela615’600.000 dólares. das de gas de uso doSegún lo presupuestado cifras méstico y otros 10.000 hasta 2017, este año se barriles de naftas de utilizarían 222’300.000 110.000 alto octano con las que la capacidad se producen las gasolidólares. Para 2015 el fueoriginal de la Refinería. presupuesto es de 97 nas Extra y Súper. millones de dólares, Con todos los trabajos mientras que para 2016 es55.600 se espera aumentar la cala producción el monto se reduce a mepacidad de refinamiento actual. nos de la mitad, 43 mide 55.600 a 110.000 ballones y para el último rriles de crudo diarios, año se destinarían 24 millones su capacidad de diseño original. más. Todos estos montos incluMientras, para evitar la falyen los pagos por el diferimien- ta de abastecimiento de comto de varias paralizaciones. bustibles hasta que concluyan La para total de la planta los trabajos en 2015, se vienen será únicamente de 45 días, programando las importacioentre octubre y noviembre de nes correspondientes desde este año. Durante el resto del hace más de un año. Hasta el tiempo el proceso será parcial año pasado se tenía previsto y se mantendrá en funciona- que el costo por el incremento miento las unidades que no de las importaciones sume los

QUITO Y ESMERALDAS •La para-

PROCESO. Se han dado varias mesas de negociación.

Glas y Raúl Castro ratifican acercamiento LA HABANA, EFE • El presidente de Cuba, Raúl Castro, se reunió esta semana en La Habana con el vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, quien realiza una visita oficial a la isla para reforzar la colaboración bilateral y durante la cual ambos gobiernos suscribieron diversos convenios. "Ha sido un enorme privilegio mantener esa reunión con el presidente Raúl Castro y revisar los avances en esa relación bilateral y las oportunidades de reforzamiento", dijo Glas tras el encuentro.

Según el Vicepresidente ecuatoriano, "hay grandes sinergias y profundas coincidencias en la agenda de desarrollo industrial que plantea Cuba en este momento y en la agenda de matriz productiva que está desarrollándose en Ecuador". En la reunión también participaron el ministro ecuatoriano de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, el embajador del país suramericano en La Habana, Édgar Ponce, y Eduardo Mangas, asesor del vicepresidente Glas.

Detalles Del proceso

su colocación, en julio se paralizará °el Para 50% de la planta. en octubre por un lapso de 45 días el °100%. Unas 5.000 personas serán parte del °plan de paro de la refinería de esmeraldas.

° Casi 14 meses durará el proceso total. 615’600.000 dólares se han ejecutado °hasta el momento.

Se le exigió a la Refinería que se vinculara a la comunidad en su plan de contingencia”. PaOla CabEzaS

Gobernadora de eSmeraldaS

400 millones de dólares. En Esmeraldas

“Se le exigió a la Refinería que se vinculara a la comunidad en su plan de contingencia, porque, de suceder algo, lo cual espero no ocurra, la ciudadanía debe saber hacia dónde evacuar”, dijo la presidenta del Comité de Operaciones de Emergencia (COE) y gobernadora de Esmeraldas, Paola Cabezas Castillo. Asegura que, por el momento, no ha recibido el plan oficial de contingencia y seguridad que se aplicará durante los 14 meses que durará la rehabilitación de la Refinería, trabajos que empiezan mañana. La preocupación de la representante del Presidente de la República en Esmeraldas radica en no saber si las propuestas entregadas por el COE Provincial fueron incluidas. El Municipio de Esmeraldas y la Policía Nacional, a través de la Jefatura de Tránsito, también se sumaron a las recomendaciones. (abT/mGQ)

País B2

sábado 12 dE juliO dE 2014 La Hora, EcuadOr

I

La evaluación a la carrera de Medicina será en agosto

medicina. Mientras, representantes de los 1.300 estudiantes de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Estatal de Guayaquil observaron con preocupación esta obligación. Temores

Las pruebas involucran a los alumnos que cumplieron sus clases de internado en los hospitales de la ciudad y la provincia. Eddy Mayorga, estudiante de esta unidad estatal, señaló que la preocupación surge porque podría haber estudiantes con vacíos de conocimiento. GUAYAQUIL • Los estudiantes de Héctor Elías, director de Medicina que apuntan a culminar sus carreras este año debe- la Escuela de Medicina, cree rán rendir un examen final de que el nuevo examen debe contener 60 pregunevaluación en agosto vetas y que debe rendirse nidero, para poder recibir durante una hora. sus títulos. “Nosotros, para Francisco Cadena, estudiantes presidente del Consejo de tiene la Facultad evaluar a los estudiande Medicina de la tes, hemos tomado lo Evaluación, Acreditación Universidad Estatal de común que tiene esta y Aseguramiento de la Guayaquil. carrera, que es el inCalidad de la Educación ternado rotativo, todas Superior (Ceaaces), hizo este anuncio ayer durante una las carreras, independiente visita a la Universidad Católica de la metodología que puede Guayaquil, donde dialogó con dan tener”, dijo Cadena. Este funcionario insistió el rector de este centro académien que con las evaluaciones co particular. Indicó que el objetivo de las se busca poner en orden el evaluaciones es el de garanti- sistema académico del país. zar la calidad académica de (DAB) los nuevos profesionales de la

1.300

Guía para enfrentar época de supletorios La nota mínima debe ser de 7. Conozca las oportunidades que tiene el alumno. Padres y estudiantes están preocupados y a la expectativa de los exámenes supletorios, una vez que terminaron las clases en el régimen Sierra. En las instituciones educativas cada día hay más personas solicitando información sobre las notas, horarios de las clases de recuperación y de los exámenes. El miércoles, Verónica Salas, de 37 años, llegó al Colegio Ma- DUDAS. Los representantes de los alumnos acudieron a los establecimientos nuela Cañizares, en Quito, para educativos. averiguar sobre los exámenes que tendrá que dar su hija, que que alcanzar ese puntaje en el está en primero de bachillerato. supletorio para pasar de año. Recomendaciones Eran las 09:30 y no pudo ingreCon sus compañeras acudió a Para estos exámenes sar a la institución porque per- clases de recuperación. Cada una mitieron el paso a las 07:00. tenía un horario diferente. JenniAsistir a todas las clases de recuperaLa hija de Salas se quedó en fer Oña (13) se quedó en Sociales °ción pedagógica. Matemáticas, Física y Filosofía. y Lenguas, por lo que tiene que Realizar los talleres y cuestionarios que ° Sus otros dos hijos, de nueve y tomar menos horas. Tiene un croenvíen en las instituciones educativas. Distribuir el tiempo de estudio. ocho años, no tendrán que dar su- nograma que está programado °Recomendable unas dos horas por cada pletorios. “Son los enamohasta el próximo viernes. materia. del número de asignaturados y el Facebook”, dijo. De su curso, 19 de 39 es°rasDependiendo reprobradas, estudiar en la mañana y Ella no sabe cuándo serán tudiantes tendrán que dar la tarde, preferentemente. oportunidades supletorio de Sociales. los exámenes y cuánto de- hay Un día antes del examen, terminar el °estudio para pasar de temprano para dormir bien. berá sacar su hija. Nathaly tiene 16 años año. En el día del examen es necesario desa°yunar y estudia en la Unidad bien. Es preferible no estudiar unas Educativa Espejo, en el Más ejemplos y dudas tres horas antes del examen. Jesenia Altamirano (13) sí sabe horario vespertino. El miércoles acudió a la instilas fechas. Ella se quedó en Matemáticas, Ciencias Naturales, tución con su mamá para averi- por Inglés. En el establecimiento Lenguaje y Ciencias Sociales. guar si iban a publicar los cua- todavía no comienzan las clases Está en noveno de educación bá- dros con las notas. Ella no cree de recuperación, probablemensica y no alcanzó el 7 sobre 10 en que se quedará en ninguna ma- te la próxima semana iniciarán. esas materias. Ella dice que tiene teria, pero tiene preocupación (AGO)

3

LO QUE DEBE CONOCER Reglamento a Ley de Educación

PROCESO. Esta prueba será un nuevo requisito para obtener el título.

Descubren a menores en discoteca clandestina • La Policía de Menores del Guayas entró en una vivienda en el sur de Guayaquil. En el interior del inmueble fue sorprendido un elevado número de menores de edad bailando y consumiendo bebidas alcohólicas. La acción de los uniformados se realizó la noche del jueves y muchos de los adolescentes aún vestían sus uniformes de colegio. La presencia policial fue posible gracias a una llamada ciudadana que los alertó ante

GUAYAQUIL

la masiva presencia de los jóvenes a altas horas. Algunos padres que se hicieron presentes dijeron que la intervención policial no solo debe darse por una llamada sino de manera constante. Los jóvenes fueron devueltos a sus padres después de una jornada de charlas por parte de los sicólogos de la entidad. En el interior de la vivienda allanada, se encontraron botellas de cervezas, cigarrillos. (DAB)

1

Para aprobar una asignatura, la nota mínima debe ser 7/10, sin aproximaciones.

2

Quienes obtengan de 5 a 6,9 podrán dar el examen supletorio, que se rendirá en un plazo de 15 días posterior a la publicación de las calificaciones.

3

Las instituciones deben ofrecer clases de refuerzo durante esos 15 días.

4

Quienes tengan menos de 5/10 en el año y no aprueben el supletorio, tendrán que rendir el examen remedial. Ese examen se tomará en el inicio del siguiente año lectivo.

5

Los profesores deben dar actividades para realizar en casa. Si el estudiante reprueba este examen en dos asignaturas tiene que repetir el año.

6

Por último está el examen de gracia, que se da cuando el estudiante reprueba un remedial en una sola asignatura. Este se rinde un mes después del inicio de clases.

Caso Romo: arman el ‘rompecabezas’ a pie Varias versiones surgieron sobre la noche en que desapareció el joven. La madre lidera la búsqueda.

La localización de dos personas temor de hablar que podrían aportar con datos El operativo fue un intento por arsobre lo que pasó con David mar un ‘rompecabezas’. VersioRomo, joven desaparecido la nes contradictorias, rumores y noche del 16 de mayo de 2013, recelo de hablar por temor a reasí como la difusión de su caso presalias fueron las constantes. puerta a puerta fueron los prinMachuca, Córdova y Franklin cipales resultados del operativo Camacho, agente a cargo del caso, que ayer se organizó en el sector se dirigieron hacia el conjunto de Rumicucho, en San Antonio habitacional Edén del Magistede Pichincha. rio para recabar información. En En total, 160 personas, en- ese lugar, rodeado de quebradas, tre cadetes de Policía, agentes de en medio de casas a medio consla Dinased, la fiscal de la truir, terrenos baldíos y Unidad de Desaparecidos, vías de tercer orden, una Laura Machuca, y la madre señora les dijo que sabía mEsEs del joven, Alexandra Córque un muchacho comenlleva desaparecido tó que había visto a Romo dova. Romo. El trabajo inició a las esa noche. 07:30 desde el redondel Sin embargo, se negó a de la Mitad del Mundo, desde dar más detalles aduciendo que donde el personal se dividió en no quería tener problemas, a pegrupos con el objetivo de ir, casa sar de la insistencia de la Fiscal, por casa, negocio por negocio, quien le recordaba que era un depreguntando si había algún dato ber de la ciudadanía colaborar. Sin sobre Romo. embargo, dio indicios de dónde viEl levantamiento de la infor- vía la persona. mación se concentró principalHacia allí se dirigieron las aumente en Rumicucho, que es el toridades y en una de las casas lugar donde aparentemente fue del sector dialogaron con un visto por última vez, cuando via- joven que se identificó como esjaba en un bus. tudiante universitario. Él reco-

14

Sectores de la búsqueda Perucho

Población de la zona:

60.000 habitantes

160 personas

participaron

6 horas duró la diligencia

Rumicucho

lacalí Vía Ca

cordia La Con Mitad de Mundo

aG ov órd C . Av

QUITO

ala

rza

San Antonnio de Pichincha Calderón

Guayllbamba

a Norte

n Panamerica

B3

mInUtero

gUaYaQUIL• Dos de las 11 °personas implicadas en

aCto. 160 personas participaron de esta diligencia.

noció que la noche en mención se embarcó en ese bus pero que no recordaba mayor cosa. Sin embargo, dijo que en la unidad viajaban él y otras dos personas aparte del conductor y el controlador. Machuca le pidió los datos personales para que en los próximos días un agente acuda a tomarle la declaración oficial e incorporar su versión al proceso. Con más detalles

El grupo dio con Luis Murillo, quien sí identificó a Romo como uno de los pasajeros de esa unidad, pero dijo que viajaban unas 10 personas más. Murillo aseguró que vio a

°

Romo sentado en las gradas de la puerta trasera y que, al parecer, iba dormido. Y se arrepiente de no haberlo hecho despertar. “Yo quería tocarle el hombro, pero me dio recelo de que se vaya a enojar. Después supe que había desaparecido”, dijo. Tras caso cinco horas de operativo, el personal volvió a reunirse. Entre los datos que lograron está que había personas que aseguraban haber visto al joven caminando por el sector sin rumbo fijo, e incluso la versión de algunos otros moradores que no descartaron que pudo haberse caído en alguna qu e b r ad a . (HCR)

‘Barrido’ halla túneles

Producto de este operativo, los agentes de la Dinased vieron en la quebrada La Colorada una serie de túneles y socavones que antes no habían sido rastreados. Además, como había versiones de los moradores de que habían visto la mochila y ropa de David Romo, la Fiscal pidió la colaboración adicional del Grupo de Operaciones Especiales. Este procedimiento se cumplió en horas de la tarde con el apoyo de canes amaestrados, pero no se obtuvo ninguna pista adicional.

Elaboración: LA HORA

La ex Fundación Pachamama entregará informes finales La ex Fundación Pachamama, remitir toda la información. Algunos de los integrantes que fue disuelta por el Godecidieron renunciar vobierno el 8 de diciembre El Dato luntariamente, otros sí se del año pasado, entregará acogieron a todos sus delos informes sobre el ciepróximo juerre de proyectos y liqui- El ves, la exfunda- rechos laborales. Los proyectos de salud dación del personal, así ción realizará una rendición de materna, transporte socomo cuentas auditadas cuentas en lar, piscicultura y otros, a las autoridades en las Quito. perdieron financiamiento próximas semanas, explipor convenios bilaterales có la expresidenta, Belén debido a que las entidades o goPáez. El 21 de mayo de este año se biernos no pueden enviar capital oficializó la clausura, tras lo cual a una organización sin personeel organismo tenía 90 días para ría jurídica. Los activos fueron

I

sábado 12 de julio de 2014 La Hora, ecuador

Libres en caso de ‘tierrita’

Puéllaro

Calacalí

país

poner el cierre. apoyo internacional

CIerre. La disolución fue sorpresiva para los miembros de la agrupación.

donados. Mientras ese proceso se llevaba a cabo, los representantes de la organización acudieron a instancias internacionales a ex-

La organización, que trabajó en defensa de los derechos de los pueblos indígenas y la naturaleza, recibió el respaldo de organizaciones internacionales, tras haber expuesto la problemática en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y la Comisión Europea. “Existe alerta y preocupación. El Estado recibió tres cartas de la ONU. Dos las dejó sin respuesta y una indicó que iba a contestar después”, añadió Páez. (AGO)

la fuga de Carlos Santana Anchundia, alias ‘Tierrita’, fueron absueltas por los jueces del Tercer Tribunal de Garantías Penales de Guayas, tras la audiencia que se desarrolló la noche del jueves. El reo se evadió de la nueva Cárcel de Guayaquil en febrero de este año, sin que ninguno de los guardias de seguridad del centro se percatara del caso. Por esto, la Fiscalía de Guayas formuló cargos contra 11 custodios. Entre los procesados están 7 policías, 2 guías y 2 empleados civiles. (DAB)

155 kilos de droga en guayas

gUaYaQUIL•La Policía de °Antinarcóticos del Guayas

decomisó más de 155 kilogramos de drogas a través de varios operativos cumplidos en esta semana. El último se efectuó el jueves en una vivienda de la ciudadela Urdenor 2, en el norte de Guayaquil. Allí se capturaron 41 kilos 455 gramos de clorhidrato cocaína y se apresaron a dos personas por estar implicadas en el supuesto delito de tráfico de alcaloides. Los dos detenidos, E.E.M., alias ‘Niko’, y W.Z.R., alias ‘Nilo’, se encuentran con prisión preventiva en la Cárcel de la Zona 8. (DAB)

Vuelve polémica por busto

eFe• El defensor del pueblo, °Ramiro Rivadeneira, exhortó

ayer al Municipio de Guayaquil a no colocar en las calles de la ciudad un monumento al expresidente León Febres Cordero (1984-1988) bajo cuyo mandato “se cometieron delitos de lesa humanidad”, según opinión de este funcionario oficial. “La Defensoría del Pueblo reitera su rechazo ante tal situación”, señala un documento oficial, que recuerda que la Comisión de la Verdad, formada en 2007 para investigar graves violaciones de Derechos, concluyó que durante el Gobierno de Febres Cordero se cometieron delitos de lesa humanidad contra 311 personas.

pAís B4

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

denuncian falencias en la acreditación para ser considerados como héroes y heroínas.

Excombatientes inconformes por proceso de heroicidad

Al término del plazo que dio el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) para que la Comisión de Verificación revise las 751 reconsideraciones dentro del proceso de calificación de héroes y heroínas, cerca de 200 excombatientes de las guerras de 1941 y 1995 se movilizaron ayer hasta el organismo para exigir “transparencia” en el procedimiento y elaboración de la nómina. siTuaCiÓn. Buscan que se otorgue dicha dignidad a quienes realmente la merecen. (Foto: Archivo) Acompañados por sus familiares, los uniformados en servi- José Jumbo. cio pasivo emplazaron al Cpccs “Héroes deben ser solo los para que elimine la dispocaídos y heridos en comsición que impedirá que la El Dato bate”, mientras que 139 La Ley Especial de Gratitud y Reconocimiento Nacional a los combatientes de lista final de beneficiarios veteranos de guerra polos conflictos de 1981 y 1995 otorga 8 beneficios sociales. remitida por el Ministerio Entre ellos, el Estado asignará cupos anuales para becas de estudio a los excomdrán ser objeto de impugCpccs dio a la de Defensa, no pueda ser El batientes y a sus hijas e hijos menores de edad y mayores de edad con discapacinación en el proceso de Comisión de Verificación 9 impugnada. dad total o parcial permanente que en su calidad de estudiantes, y por su origen calificación de héroes. días de plazo, socioeconómico, etnia, género, discapacidad o lugar de residencia, encuentren Esta fue la posición que corrieron desde el 2 de dificultades para ingresar, mantener y finalizar su formación educativa integral, unificada de los excombaReacción julio. hasta el tercer nivel. tientes, exigida a las auto“Si es que no vamos a poridades del Cpccs, tras una der plantear ningún reCulminada la revisión de curso de impugnación… enton- reunión reservada de más dos de Verificación, Andrés Chirices para qué se inició el proceso. horas y que según los dirigentes boga, al Cpccs para analizar las reconsideraciones, el proceso reconsideraciones, sustentar y pasará a las etapas de impugHay personas que no deben es- fue acogida “favorablemente”. La prórroga de 9 días que soli- analizar jurídicamente cada acto nación ciudadana, resolución y tar en esa lista…”, advirtió el diacreditación. (SC) rigente de los excombatientes, citó el presidente de la Comisión heroico, concluyó ayer. P

Los beneficios °

75 militares de la FAE a juicio por el 30-S El juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Jaime Vayas, acogió en todas sus partes el dictamen del fiscal Iván Ron y llamó a juicio a 75 militares de la FAE y miembros de la Unidad Canina de la Policía Nacional, acusados por la paralización de los servicios del ex Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, durante los heEl Dato chos del 30-S en 2010. En un inicio hubo El supuesto 224. Durante el proceso 149 no delito que se fueron acusados investiga está por falta de pruebas. contemplado en el Art. 158 del Código Penal (Capítulo de los delitos de sabotaje y terrorismo) y, de ser hallados culpables, podrían enfrentar una pena de reclusión mayor ordinaria de 8 a 12 años. Este proceso penal se inició el 26 de marzo de 2013, con la instrucción fiscal contra 84 policías y militares, pero durante todo un año se fueron dando sucesivas vinculaciones hasta llegar a la cifra de 224 procesados, de los cuales a 149 se abstuvo de acusarles por falta de prueba. El juez Vayas llegó a la conclusión que de los resultados de la instrucción fiscal, se desprenden graves y fundadas presunciones sobre la existencia del delito como de la participación de los procesados, consideraciones que determinan que de conformidad con el Art. 232 del Código de Procedimiento Penal, y acogiendo los fundamentos del dictamen fiscal acusatorio, dicta el auto de llamamiento a juicio en contra de los procesados. Según la acusación fiscal, la acción de los uniformados implicó la obstaculización del libre movimiento y tránsito de pasajeros y mercancías a nivel nacional e internacional, dando como consecuencia la paralización de este servicio público en el mencionado aeropuerto de Quito. Gonzalo Realpe, uno de los abogados de la defensa, califica de exagerado el auto de llamamiento a juicio contra los 75 uniformados, por un supuesto delito que es sancionado con reclusión de 8 a 12 años. En el peor de los casos, los procesados no hicieron otra cosa que indisciplinarse y mal se les puede acusar de atentado a la seguridad interna del Estado, indicó. (LC)

AGrO

Los contratos de futuros de café bajan en Nueva York

NuEva York, 11 jul (EFE) • Los contratos de futuros

de café, de 37.500 libras cada uno, bajaron hoy en el Mercado del Café Nueva York y cerraron a los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

i

B5

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

contrato Máxima Mínima cierre cambio Septiembre 164,90 159,55 161,40 -1,60 Diciembre 168,45 163,30 165,15 -1,50 Marzo 171,75 166,70 168,55 -1,45

I

El tomate, la hortaliza que se da todo el año

bajarán precios agrícolas, según informe ocDe-FAo roma, EFE • Durante los próximos

años aumentará la producción mundial de alimentos y bajarán en general los precios agrícolas, según un informe conjunto de la OCDE y la FAO presentado hoy en Roma que constata que en general habrá menos trigo y arroz. El secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), el mexicano Ángel Gurría, dijo en la capital italiana que este informe es “portador de buenas noticias” ya que la producción alimentaria en los próximos diez años continuará en aumento. Gurría señaló que en el estudio se prevé que el encarecimiento de los productos alimentarios se frene en la próxima década, mientras que la producción global irá en aumento en el mismo periodo. Y dijo que “lo más importante” del informe conjunto es que

Los costos del cultivo pueden subir hasta un 30% según la variedad. Un producto que por lo general está en la dieta de los ecuatorianos es el tomate. Esta hortaliza se produce en la Sierra y en la Costa, principalmente en Guayas, Santa Elena, Bolívar, Imbabura, Carchi, entre otras. El producto tiene dos tipos de cultivo, al aire libre o en invernadero. Esto permite su producción todo el año y determina los costos, el rendimiento, el tamaño, la resistencia del fruto y el precio al consumidor.

“demuestra que el planeta tiene la capacidad de producir la suficiente comida para alimentar a su creciente población”.

Al aire libre

en el mercado

Se estima que en el país hay unas 4.000 hectáreas de tomate sembrado al aire libre. proDucTo. El tomarte sembrado al aire libre tiene una duración de una Una planta cultivada en estas semana promedio . condiciones crece entre un metro, y un metro y medio y pue- dero puede llegar a crecer has- durar hasta 21 días. den sembrarse entre 20.000 y ta dos metros, con unas 10.000 25.000 plantas por hectárea. plantas por hectárea. Está Antes de sembrar Cada planta puede alcan- menos expuesto a las plagas y Antes de iniciar el cultivo tome zar rendimientos de entre tres requiere de una fumigación en en cuenta el factor temperatura, y cuatro kilos, con lo que promedio al mes. Se cal- sobre todo la nocturna, del suelo, se puede obtener entre cula que hay unas 2.000 ya que si es muy baja puede re2.500 a 4.000 cajas de hectáreas sembradas en ducirse la absorción de nutriendólares 24 kilos cada una. el país, con esta modali- tes. Evite que el cultivo se ubique es el precio refePor estar a la intem- rencial de la caja dad. en zonas muy altas donde pueda 35 libras de perie, estas plantas se detomate Los costos del cultivo ser golpeado por fuertes vientos. de exponen más a plagas y invernadero. suben porque las semi- En el caso del invernadero eso se hongos y requieren de llas suelen importarse, soluciona con la instalación de más cuidado en cuanto a la fu- y tienen mejor rendimiento, cortinas rompevientos. migación, llegando a necesitar pues pueden alcanzar de ocho Se debe tomar en cuenta que entre tres o cuatro al mes. Su a diez kilos por planta. Con ello, la humedad del aire se dé entre duración en caja es de alrede- se puede obtener entre 3.300 el 50% y 70%, pues la plandor de una semana. y 4.100 cajas de 24 kilos por ta expulsa agua y porcentajes hectárea sembrada. Si bien los menores la pueden marchitar costos pueden subir hasta en y facilitar la aparición de enferinvernadero El tomate cultivado en inverna- un 30%, estos frutos tienden a medades. (ABT)

Del 5 de julio al 4 de agosto están vigentes los siguientes precios referenciales en dólares de los productos perecibles, según publicó el Ministerio de Agricultura para el Mercado Mayorista de Quito: producto

referencia

Min.

Max

Arveja tierna en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

Medida

40,00

34,36

45,64

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,50

0,45

0,55

Cebolla colorada seca

Malla (aprox. 30,00 lb)

12,00

11,38

12,62

Col

Bulto (aprox. 120,00 lb)

8,00

7,22

8,78

Fréjol tierno en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

32,00

28,05

35,95

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

12,00

11,09

12,91

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

7,00

6,63

7,37

Melloco amarillo

Saco (aprox. 100,00 lb)

25,00

20,59

29,41

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,60

1,45

1,75

Pimiento

Saco (aprox. 60,00 lb)

10,00

9,15

10,85

Unidad (aprox. 5,00 lb)

1,25

1,19

1,31

Plátano dominico verde

Piña

Racimo (aprox. 70,00 lb)

7,00

6,32

7,68

Plátano dominico maduro

Racimo (aprox. 70,00 lb)

8,00

7,11

8,89

Sandía nacional

Unidad (aprox. 17,00 lb)

3,00

2,75

3,25

Yuca

Funda (aprox. 105,00 lb)

13,00

12,66

13,34

10

La Luna esta semana (del 12 al 18 de julio) 1 2

3

4

5

6

7

8

9 10

11

12

13

14 15

16

17

18

19 20

21 22

23

24 25 26

27 28

29 30

La luna llena llega hoy con ventajas para la recolección y almacenaje de frutas y verduras de raíz, al igual que para la aplicación de abonos tanto naturales como artificiales. El resto de la semana, la Luna empezará a menguar, con lo que no es recomendable regar las plantas durante los primeros días de este ciclo, mientras sí se podrá arrancar las malas hierbas y cortar el césped. Toda la semana será propicia para congelar las frutas cosechadas.

global b6

sábado 12 de julio de 2014 La Hora, ecuador

I

Emergencia humanitaria

La ofensiva israelí contra Hamás deja más de 100 muertos en cuatro días. Crece la tensión en toda la región. La ofensiva israelí en la Franja de Gaza, donde continuaba ayer el lanzamiento de cohetes hacia el sur de Israel, dejó más de 100 muertos palestinos en cuatro días en este conflicto, a pesar de una propuesta de mediación de Washington. En total, la operación israelí Protective Edge (Barrera Protectora) se ha saldado hasta el momento con 101 muertos y más de 500 heridos. Para la portavoz de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Ravina Shamdasani, los ataques aéreos israelíes contra viviendas en Gaza podrían violar las leyes de la guerra y de Derechos Humanos, al matar a mujeres y niños. El sistema de defensa antimisiles israelí Iron Dome interceptó ayer tres cohetes lanzados desde Gaza contra Tel Aviv, según el Ejército israelí. JERUSALÉN, AFP-EFE •

La respuesta de Hamás

El movimiento islamista palestino Hamás, que gobierna la Franja de Gaza, reivindicó el

Ante el desastre

Lista incursión terrestre El jefe del Ejército israelí, general Beny °Gantz, aseguró que la incursión terrestre en la Franja de Gaza está ya preparada y pendiente únicamente de una decisión política.

Miles sin hogar

“Debemos mirar esta campaña de °forma sensata y no histérica. Nada

impedirá que sigamos adelante. El Ejército israelí no necesita una gota que colme el vaso para lanzar una operación terrestre, solo una directriz política”, manifestó Gantz durante una visita a una base de la Brigada de Paracaidistas.

Naciones Unidas definió ayer la °situación en Gaza como “una emer-

gencia humanitaria creciente”, tras varios días de bombardeos del Ejército israelí sobre la Franja, que han causado ya la muerte a casi un centenar de personas y más de 600 heridos. Hasta ayer por la tarde, la ONU había contabilizado cinco instalaciones hospitalarias gravemente dañadas y unas 350 casas parcial o totalmente destruidas a causa de los bombardeos israelíes.

lanzamiento de cuatro cohetes de largo alcance M75 contra el aeropuerto internacional Ben Gurión, en la periferia de Tel Aviv, y advirtió a las compañías extranjeras de “los peligros” de aterrizar en Israel. Otro cohete dejó tres heridos en una estación de servicio en la ciudad israelí de Ashdod (sur), a 30 kilómetros de la Franja de Gaza, según la radio. Según el Ejército israelí,

El responsable del Estado Mayor °señaló que “Gaza se está sumiendo en el

desastre. La ofensiva por aire es excelente y los (esfuerzos) en inteligencia están funcionando”.

CLAMOR. Un ciudadano palestino reacciona tras un bombardeo contra su barrio. (AFP)

Hamás, considerado como una “organización terrorista” por Washington, y la Yihad Islámica, un grupo radical aliado, lanzaron desde el martes 530 cohetes y obuses contra Israel. El sistema antimisiles interceptó 120. Antecedentes

Este nuevo episodio de violencia comenzó tras el secuestro y asesinato de tres estudiantes israelíes a principios de junio en la Cisjordania ocupada, que

situación continuaba tensa durante el rezo semanal musulmán Israel atribuye a Hamás, al que del viernes de Ramadán. La Pole siguió el asesinato de un joven licía israelí permitió únicamente palestino en Jerusalén a manos el acceso a 12.000 fieles a la Exde judíos de extrema deplanada de las Mezquitas. recha. La aviación israelí lanzó El enfrentamiento TOME NOTA 210 ataques en la Franja amenaza con expandirse de Gaza en las últimas 24 al norte de Israel, donde Un informe ini- horas contra objetivos vinde los sicóloimpactó un cohete lanza- cial gos de Naciones culados al grupo islamista do desde Líbano sin cau- Unidas señala Hamás, entre ellos, plataque al menos sar víctimas. 673 niños nece- formas de lanzamiento de sitan tratamien- cohetes, túneles, puestos to sicológico de control u oficinas de las Tensa situación urgente para lidiar con instituciones gubernamenEn Jerusalén Este y en los poder el miedo y el tales de Hamás. territorios palestinos, la duelo.

P

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA “MEDICINA PARA EL ECUADOR MEDIECUADOR HUMANA S.A.” Se convoca, de conformidad con lo establecido en el artículo 236 de la Ley de Compañías y en el Estatuto Social de MEDICINA PARA EL ECUADOR MEDIECUADOR HUMANA S.A., a los señores Accionistas de la Compañía a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, la misma que se llevará a efecto el día lunes 21 de julio del 2014, a partir de las 13:00 horas, en la Oficina de la Contraloría Corporativa de Conclina C.A., ubicada en la Av. Mariana de Jesús, Edificio Meditrópoli, Planta Baja, junto al Centro de Imágenes AESCULAPIUS, de la ciudad de Quito D.M., con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos del Orden del Día: 1. Conocer y resolver sobre el Informe del Comisario, de los Administradores, y Balance y Estados Financieros por el ejercicio económico del 2013 2. Resolver sobre los resultados del ejercicio 2013 3. Conocer sobre el Informe de los Auditores Externos 4. Nombramiento de Auditores Externos para ejercicio económico 2014 5. Nombramiento de Comisario Principal y Suplente para el ejercicio económico 2014 Se convoca de manera especial e individualmente a la Comisaria, señorita Nancy Proaño, con la finalidad de que comparezca a la indicada Junta General Ordinaria de Accionistas. El balance general, estado de pérdidas y ganancias y los informes de los Administradores, Comisarios y Auditores de la compañía, están a disposición de los señores accionistas durante los quince días anteriores a la fecha de la Junta General de Accionistas, en las oficinas de HUMANA S.A., ubicada en la Av. Atahualpa OE1-198 y Av. 10 de Agosto, Edificio ABC, sexto piso, de la ciudad de Quito.

Dr. Rafael Arcos Rendón Presidente del Directorio P.A.P/60022

Quito D.M., 12 de julio del 2014

www.lahora.com.ec Sábado 12 de julio de 2014 La Hora Ecuador

d

Pa RTid o d e Hoy - TeRceR P ue STo

Brasil

vs.

Holanda

15:00 – Brasilia

@lahoracronos lahoraecuador

Pa RTi d o d e M añ an a - F i n aL

alemania

vs.

argentina

14:00 – Río de Janeiro

El juego despreciado Brasil y Holanda se enfrentan por el tercer puesto del Mundial. carlos Vera será cuarto árbitro en la final del Mundial.

diez jugadores en la preselección a Balón de oro

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D2 mundial

sábado, 12 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

D

NACIONAL

Seguridad. Alrededor de 26.000 agentes de la seguridad pública brasileña y de las Fuerzas Armadas se desplegarán en Río de Janeiro para la final del Mundial que disputarán Alemania y Argentina. AFP

A punto de romper récord Con su gran actuación en lo que va de Brasil-2014, el arquero argentino Sergio Romero no sólo calló a quienes cuestionaban su titularidad, sino que también está a punto de romper el récord de minutos con la valla invicta del legendario Ubaldo Fillol, campeón con la ‘Albiceleste’ en 1978. Romero lleva 373 minutos sin recibir tantos en este Mundial, a apenas uno de la marca de Fillol. aFP

Bayern, el motor de ‘Mannschaft’ Tradicional proveedor de talentos de Alemana, el Bayern de Múnich, que ganó cinco títulos en dos años, tira otra vez de la finalista del Mundial de Brasil. En semifinales ante Brasil, Alemania tuvo acento bávaro. Del once inicial, seis jugadores -Manuel Neuer, Philipp Lahm, Jerome Boateng, Bastian Schweinsteiger, Thomas Müller y Toni Kroos- militan en el vigente campeón de la Bundesliga.

Neymar al rescate Brasil está fuera de ‘su’ Mundial, fue humillado y aún tiene otro partido por disputar. “Tuvimos la oportunidad de marcar nuestro nombre en la historia de forma positiva y dejamos de desear. No hicimos una campaña buena. Demostramos un fútbol regular, por eso llegamos hasta la semifinal”, lanzó Neymar. aFP

Duelo. Oscar, de Brasil, y Robben, de Holanda. AFP

Brasil vs. Holanda

el encuentro que nadie quiere jugar y Holanda ná, sino que además dejaron en disputarán desde las 15:00 de evidencia todas las carencias hoy, en el Estadio Mané Ga- del equipo y pusieron en crisis rrincha de Brasilia, el encuen- al fútbol nacional. La falta de un líder sobre el tro que nadie quiere jugar de los semifinalistas en un Mun- terreno de juego y su incapacidial: el que definirá el tercer dad para jugar en equipo han sido críticas con las que puesto. el seleccionador brasile“Ese partido nunca 11 ño, Luiz Felipe Scolari, debería ser jugado, lo Partidos entre vengo diciendo desde Brasil y Holanda. ha tenido que convivir desde el inicio del torhace quince años”, afir5 neo. En el otro lado del mó el técnico holandés Empates. campo estará la ‘Oranje’, Louis van Gaal tras una Selección que llegaperder su semifinal 3 rá especialmente tocada contra Argentina. Victorias de en lo físico después de Y no es de extrañar Brasil. haber disputado 120 misu afirmación. Este día 3 nutos de partido tanto en se verán las caras dos Triunfos de las semifinales como en equipos descompuesHolanda. los cuartos de final del tos física y anímicatorneo. mente. Sin embargo, el hecho de De un lado, la ‘Canarinha’ que, tras haberse aferrado al que Van Gaal nunca haya tesueño de conseguir en casa su nido reparos en emplear a sexta Copa del Mundo, desper- diversos jugadores según las tó el pasado martes de la forma distintas circunstancias, le ha llevado a usar a 22 de sus jumás cruel posible. Los siete goles encajados gadores a lo largo del torneo. ante Alemania no sólo la apar- todos menos el tercer portero, taron de la final en el Maraca- Michel Vorm.

bRasilia, eFe • Brasil

brasil Julio César Dani Alves David Luiz Thiago Silva Marcelo Willian Fernandinho Oscar Ramires Hulk Fred DT: Luiz Felipe Scolari

vs. Hora: 15:00 Estadio: Mané Garrincha Ciudad: Brasilia Árbitro: Djamel Haimoudi (Argelia)

RegulaRiDaD. Carlos Vera fue el árbitro nacional que más actuó en Brasil.

Ecuador estará en la final con dos árbitros

“Como instructor es un orguEl árbitro ecuatoriano Carlos Vera y el asistente Christian Lescano llo que nuestros pupilos lleguen estarán en la final de la Copa del a esta instancia”, dijo Bomer Fierro, de la Comisión de Mundo que se disputa maArbitraje del país, quien ñana (14:00) entre ArgenCarlos Vera dirigió dos par- destacó que el proyecto tina y Alemania. Verá estará como cuar- tidos en la fase con las réferis mundialisde grupos y fue to árbitro y Lescano como cuarto árbitro tas es de ocho años. “Deben tomar las coquinto en el componente en los octavos de final. sas con mucha tranquide árbitros que estará enlidad. Estar en una final cabezada por el italiano Nicola Rizzoli, como central, y sus de cuarto, de uno o de línea ya compatriotas Renato Faverani y es un privilegio”, destacó Fierro. (WOM) Andrea Stefani, como asistentes.

Holanda Jasper Cillessen Dirk Kuyt Stefan de Vrij Ron Vlaar Daryl Janmaat Daley Blind Georginio Wijnaldum Wesley Sneijder Jordy Clasie Arjen Robben Klaas-Jan Huntelaar DT: Louis Van Gaal

sabella dejará la selección tras el Mundial

El director técnico de Argentina, Alejandro Sabella, dejará la Selección después del Mundial, anunció su representante Eugenio López a la radio de Buenos Aires Delta FM. “Tengo la certeza de que Alejandro no va a seguir en la Selección. Él toda su vida soñó con esto, lo buscó y trabajó en esto. Pero ya dio a la Argentina lo que tenía que dar”, informó su agente. AFP

Reventa. El inglés Raymond Whelan, de 64 años, director de la empresa asociada de la FIFA Match Services y acusado de revender boletos del Mundial ilegalmente, abandonó súbitamente su hotel y está “prófugo” de la justicia, informó la Fiscalía de R´Io de Janeiro. AFP

Pénales. La Selección de Alemania completó ayer su trabajo con el ensayo de lanzamientos de penaltis su sesión preparatoria en Campo Bahía, la penúltima antes del choque contra Argentina en la final de la Copa del Mundo. EFE Mats HuMMels

JaMes RoDRíguez

Es el jefe de la zaga de Alemania, autor del gol de cabeza que clasificó a su equipo frente a Francia, en los cuartos de final.

PHiliP laHM Capitán alemán, ha sido utilizado por el DT Löw como centrocampista y como lateral derecho, opción que eligió en los dos últimos partidos ante franceses y brasileños.

Ha sido la sensación del Mundial. El colombiano, a sus 22 años, puede ser el máximo goleador sin haber jugado ni semifinales ni final. Seis goles y una visión de juego fuera de lo común a su edad le han convertido en objeto de deseo de los grandes clubes europeos.

Por el balón de oro

Río de Janeiro, eFe • Cuatro jugadores alemanes, tres argentinos, más el colombiano James Rodríguez, el brasileño Neymar y el holandés Arjen Robben son los candidatos al

tHoMas MülleR

toni KRoos Encabeza la lista de los mejores jugadores según el índice de rendimiento. Es el mejor pasador del Mundial y fue el jugador alemán más destacado en la goleada propinada a Brasil (1-7), en la que anotó dos goles.

D

mundial D3

sábado, 12 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

Es también candidato al trofeo al máximo goleador. Con 5 tantos, se encuentra tan sólo a uno del colombiano James Rodríguez. Utilizado como falso nueve o por una banda, acumula ya diez goles en dos Mundiales y, por su juventud, apunta a la plusmarca de Miroslav Klose (16 goles).

Ángel Di MaRía Autor del gol frente a Suiza que le evitó a Argentina la tanda de penaltis en los octavos de final. Ha sido el complemento perfecto de Messi, aunque ante Bélgica una lesión le apartó de la semifinal.

Balón de Oro al Mejor Jugador del Mundial. Los candidatos fueron escogidos por el Grupo de Estudios Técnicos de la FIFA y los ganadores de los Balones de Oro, Plata y

Bronce a los tres mejores jugadores del Mundial se anunciarán después de la final que disputarán Alemania y Argentina, el próximo domingo 13 en el estadio Maracaná.

neyMaR También con 22 años, ha cargado sobre sus hombros con la trayectoria de la Selección brasileña. Su lesión en los cuartos de final dejó a los de Luiz Felipe Scolari huérfanos de un líder.

JavieR MascHeRano Se consolidó como el líder de la Selección que dirige Alejandro Sabella. Es la prolongación del entrenador en el campo, tuvo una notable actuación frente a Holanda en semifinales, donde mostró carácter y rapidez en la cobertura.

lionel Messi

aRJen Robben Con 30 años, sigue siendo el extremo más incisivo del Mundo, un peligro al contragolpe al que se asió Holanda para llegar hasta la penúltima instancia.

Consciente de que está ante su gran oportunidad, Messi fue el referente de Argentina en la fase de grupos, en la que sumó tres títulos de Mejor Jugador del Partido de forma consecutiva, luego ha dejado destellos, pero pareció demasiado cansado en la semifinal.

Navas, Neuer y Romero, candidatos a mejor portero Río de Janeiro, eFe • El costarricen-

oPción. Navas, después de su notable actuación en Costa Rica, está en el interés de varios equipos de Europa. AFP

se Keylor Navas, el alemán Manuel Neuer y el argentino Sergio Romero son los tres candidatos al ‘guante de oro’ al mejor portero del Mundial de Brasil 2014, anunció ayer la FIFA. Navas fue, con sus actuaciones, la estrella de la Selección de Costa Rica que se clasificó

para los cuartos de final, Neuer ha sorprendido con su actuación casi como líbero durante el Mundial y es finalista con Alemania y Sergio Romero se convirtió en el héroe argentino de los cuartos, al detener dos los lanzamientos de los holandeses De Vrij y Wesley Sneijder, en la tanda de penaltis.

Demolición. Las gradas temporales del estadio Arena Corinthians de Sao Paulo, que recibió seis partidos del Mundial, comenzaron ayer a ser desmontadas. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D4 mundial

sábado 12 DE juLiO DE 2014 La Hora ECuADOr

d

‘Tricolor’ al chelsea El jugador ecuatoriano Josimar Quinteros, de 17 años, fichó por el Chelsea. “Feliz de firmar mi primer contrato profesional con este gran club”, escribió el jugador en su cuenta de Twitter (@josikintero8). El acuerdo se dio por tres temporadas. (WoM)

Se queda sin jugadores El Mundial-2014 puede dejar al Southampton sin sus máximas figuras, pero también muchos millones en sus arcas. El joven internacional inglés Luke Shaw, de 18 años, ha sido vendido al Manchester United, por 30 millones de euros mientras que el Liverpool se ha hecho con otros dos integrantes de la Selección británica, el atacante Rickie Lambert y el capitán Adam Lallana, también por 30. aFp

NACIONAL

Cuando llamo a casa les digo que todavía vamos a poder organizar buenas barbacoas este verano”. Thomas Müller, delantero de Alemania.

Barcelona ficha al polémico goleador

Hoy termina una etaEspaña, AFP • Garantía de goles y pa que ni mi familia ni carácter, el polémico delantero yo olvidaremos. nuesuruguayo Luis Suárez fue traspasado del Liverpool inglés al tro cariño hacia Liverpool FC Barcelona pese estar cum- siempre será eterno”. pliendo una sanción de cuatro Luis suárEz meses sin jugar, por morder a Por su parte, el Liverpool un rival durante el Mundial de informó en otro comunicado Brasil. “El FC Barcelona y el Li- que “el jugador tiene permiso verpool FC han llegado a un para completar las formalidaacuerdo por el traspaso del des habituales, que culminajugador Luis Suárez”, informó rán el traspaso”. Además, el club inayer el club catalán en glés quiso “agradecer un comunicado, donde El debut del a Luis su contribución no detalla el importe uruguayo con la del fichaje, aunque la camiseta ‘azulgra- y el rol que ha jugado prensa española cifra na’ no se producirá en conseguir que la hasta al menos liga de Campeones en 81 millones de euros el 25 de octubre, vuelva a Anfield” el la operación. debido a la sanción La estrella de la Se- de cuatro meses próximo año, lo que no ocurría desde la lección charrúa “se sin jugar que le impuso la FIFA. temporada 2009desplazará la próxima 2010. semana a Barcelona Con 27 años, Suárez para pasar el reconocimiento médico, firmar con- llega al Barcelona con el título trato para las próximas cinco de Bota de Oro de máximo gotemporadas y ser presentado leador del continente europeo como nuevo jugador del FC tras firmar 31 dianas con el Liverpool la pasada temporada. Barcelona”, añadió.

Error. Scolari fue criticado por la goleada y eliminación del Mundial. EFE

Respaldo a Scolari sao PAulo, EFE • El presidente Lo que ocurrió fue un electo de la Confederación Braerror táctico, ese fue sileña de Fútbol (CBF), Marco el problema. pero toPolo del Nero, se pronunció a dos nos equivocamos. Eso favor de la continuidad de Luiz ocurre con cualquiera”. Felipe Scolari al frente de la Selección, pese a la mayor de- Marco poLo dEL nEro rrota de la Canarinha’, 1-7 ante Alemania en las semifinales del Mundial 2014. lugar del actual dirigente, José “Si fuera por mí, (ScoMaría Marín, del cual es lari) se queda”, dijo Del Brasil tendrá un un aliado político. Nero al diario O Estado Sobre la derrota por nuevo y último de Sao Paulo, al salir al juego preparato- 1-7 ante Alemania, Del cruce de las versiones rio el viernes ante Nero lo atribuyó a un Serbia en Sao que indican que después error táctico que no Paulo. del Mundial el actual merecería el cambio de entrenador deberá ser entrenador, teniendo en reemplazado. cuenta que ‘Felipao’ fue camDel Nero asumirá el cargo peón mundial con Brasil en Jamáximo de la CBF en 2015, en pón-Corea 2002.

Recuerdos de la final El domingo, cuando suene el himno alemán en el estadio Maracaná, un hombre de 82 se emocionará a miles de kilómetros. Se trata de Horst Eckel, el benjamín del equipo de la República Federal Alemana que levantó el Mundial en 1954, en lo que se conoció como ‘el milagro de Berna’, debido a que remontaron para ganar 3-2 a Hungría. aFp

candidatos al Mejor joven acción. Luis Suárez acudirá al Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) después que la FIFA rechazara suavizar la sanción que le impuso. AFP

Los franceses Raphael Varane y Paul Pogba y el holandés Memphis Depay han sido elegidos candidatos al Premio del Mejor jugador joven del Mundial de Brasil 2014. EFE

Respaldo. El presidente uruguayo José Mujica deseó ayer toda la suerte a Argentina y afirmó que hinchará por sus vecinos pese a las crecientes disputas bilaterales existentes entre ambos países. EFE

Alemania y Estados Unidos enfrentados por el espionaje

global I

sábado 12 de julio de 2014 La Hora, ecuador

b7

La expulsión del jefe de la CIA en Berlín desató un nuevo choque entre las dos potencias. Washington calla. Cuando se descubrió el espionaje del gobierno norteamericano a la canciller alemana Ángela Merkel a mediados del 2013, se creía que las relaciones entre Washington y Berlín no podían llegar a un nivel más bajo. Sin embargo ayer los dos países entraron en una nueva dinámica cuando se reveló la expulsión del jefe de los servicios de espionaje estadounidenses del territorio teutón. La detención de un doble espía al interior de los servicios secretos alemanes acusado de vender 218 documentos a Estados Unidos, y de conocerse un segundo caso de corte similar. Fueron los hechos que colmaron la paciencia del Gobierno alemán. ‘Ante todo cooperación’

Ante esto la Casa Blanca aseguró que es “esencial” que Estados Unidos y Alemania continúen su cooperación en todo tipo de áreas. La portavoz del Consejo

El tiempo cura todo °

Si bien se descarta un rompimiento de los acuerdos de cooperación entre las dos potencias, las relaciones quedan aún más deterioradas por los continuos escándalos en los que Estados Unidos sale mal parado. Sin embargo, el Gobierno de Obama sigue con su política de no comentar este tipo de desencuentros y esperar a que el tiempo sane las heridas.

de Seguridad Nacional (NSC) de la Casa Blanca, Caitlin Hayden, no quiso comentar específicamente sobre la expulsión del jefe de los servicios de espionaje estadounidenses por tratarse de “un asunto de inteligencia”. “No obstante, nuestra relación de seguridad y de inteligencia con Alemania es muy importante y mantiene seguros a los alemanes y a los estadouni-

ESCUCHAS. La Canciller Ángela Merkel y el presidente Barack Obama. (Archivo)

denses”, dijo Hayden en un comunicado. Acusaciones ‘alarmantes’

Por su parte, el portavoz de la Cancillería alemana, Seibert, dijo que el Ejecutivo de la canciller Angela Merkel se toma “muy en serio” este asunto, pese a que considera “indispensable”

una cooperación “estrecha y en confianza” con EE.UU. “en interés de la seguridad de sus ciudadanos y de sus misiones en el extranjero”. También, el ministro alemán de Exteriores, Frank-Walter Steinmeier dijo que se reunirá con el secretario de Estado, John Kerry, este fin de semana para

Segundo Eloy Corrales e Hijos

SECOHI

Compañía limitada

abordar las acusaciones de espionaje estadounidense en Alemania, que calificó como “alarmantes”. Sin embargo, el más radical en sus declaraciones fue el ministro de Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, quien señaló que “el daño político es ya desproporcionadamente grave”. P

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B8

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Horóscopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Voz de arrullo

actriz de la película bedtime stories

iGualdad en

E

la superficie

dios de la tierra

instrumento musical

instrumento labrar

extraer hembra del loro

piedra

Gitano de

semipreciosa

raza obrar, maniobrar

embarcación estrecha

artículo

altar

neutro

nos animales

señora

abreViado flotar en el aGua

fetiche,

licor

efiGie

primer

hombre

°

Balthazar Blake es un maestro de la magia en la Manhattan de hoy, que intenta defender la ciudad de su máximo enemigo, Maxim Horvath. Pero como él no puede hacerlo solo, recluta como su protegido a Dave Stutler, un chico aparentemente normal.

la película el destino está escrito

A

L

A

L

A

A

C S

A

L

A

T

liebre De lA pAtAgoniA iguAl

E

T

E

R

N

yunque Del plAtero

sAgrADA

I

A

N

R

Actriz De lA telenoVelA

Fuego en lA sAngre

A

Actor De lA telenoVelA

soy tu DueñA

C A

S

A S

ArmA ArrojADizA DelicADo, elegAnte

O N

E I

N A

FicHA De AjeDrez

AlFA

I

R

F

E

A

M

R

molusco ceFAlópoDo ciuDAD De rumAniA

I

L A

cArcAjADA cAbestro, cAmAl

R

CELEBRIDADES O MAX VON LAUE (1879 - 1960) FísicO ALEMáN. EstUdiO

N

LA diFrAccióN dE LOs rAyOs X, y dEMOstró sU cAráctEr

A

Z

L

M

Dueño

Aposento

A

zArcillo obeDecer, respetAr

N

A

Dios en el islAm AltAr

A

T

río Del ecuADor

símbolo Del litio

N

A

A

C

FuriA, irA

O

A

T

R

I

HullA símbolo Del cobAlto

O

mArsupiAl AustrAliAno

DisputA, riñA

A

A T N A E

R

R

lecHo

A

C

símbolo De soDio

T

O

FrAguAr

C

B

A

mAquinAr,

tAnteAr

R

A

proyectil

estADo De VenezuelA sobAr,

A

líquiDo De lA

L

E

D

R

AmArrAr reFerir, contAr

A

DestrezA

A

B

río De áFricA

A

secreto

A

R

lAbrAr

símbolo Del iriDio

río De rusiA y KAzAquistán

A

E

R

A

N

cuero De

E N

O q D D O

niñA

HAbitAción en inglés

R

O

cAbrA

extensión ue no cree en ios

L

A

Artículo Femenino

ArgollA

O

DiosA De lA tierrA

L

pAlmA De FibrA textil AstADo

T

O

R

S

Aceite

A

S

L

A

M

A

O

proVinciA De espAñA

R

A S

esposA De AbrAHAm AntorcHA

M

A

carro en

inGlés símbolo de iridio

distintiVo,

R

A

estado en

E

HurtAr

G N

R

U

arGolla

A

R

A

C

T

A

R

L

A

tostAr,

O

R

récord

GÉMINIS

inGlés

palo de béisbol

L

O

N

ciuDAD De yemen nombrAr, citAr

AFirmAción Artículo neutro

S

símbolo de sodio

moneda de colombia embuste, Gas noble

reGión, territorio

locomotora

río de italia

selenio

(mayo 21 - junio 21) Su energía y vitalidad serán muy fuertes y deberá desfogarla de la manera adecuada RECUERDE: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación

símbolo de

CÁNCER

trampa

(junio 22 - julio 22) Las diversas situaciones pueden llevarle a darse cuenta de que la solución de los problemas esta en Ud. RECUERDE: Quien bien ordena su casa, puede gobernar la patria.

admósférico

I

DorAr

dispersa

omegA

O

• HorAku

MicrobiogrAFíA

F

Malala Yousafzai

Percy Jackson

(1997)

MoVieciTy, 21:45

Bloguera paquistaní, defen°saora de la educación femenina

Para restaurar su moribundo °refugio, el hijo de Poseidón y

prohibida por los talibanes, nace un día como hoy en Mingora. Por su activismo a favor de los derechos civiles fue víctima en 2013 de un atentado al cual sobrevivió tras ser atendida en Inglaterra, país en el que reside y estudia actualmente. Recibió los premios Nacional por la Paz, Simone de Beauvoir y Sajarov, además de una nominación al Premio Nobel de la Paz 2013. Su autobiografía ‘Yo soy Malala’ fue escrita con la periodista británica Cristina Lamp. (AGC)

sus amigos se embarcan en la búsqueda del Mar de los Monstruos. Allí encontrarán el mítico Vellocino de Oro, mientras intentan detener el ascenso de un antiguo mal.

cápsuLA cieNTíFicA

I

Rehidrantantes no mejoran el rendimiento SÍDNEY, EFE • Las bebidas isotónicas, rehidratantes o deportivas, que beben los futbolistas durante la pausa de un partido, no contribuyen a que mejoren su rendimiento en el segundo tiempo, según un estudio científico. Así se desprende de un experimento liderado por Michael Kingsley, de la Universidad de La Trobe University, en el que analizan la eficacia de las bebidas isotónicas en el mantenimiento de los niveles de glucosa sanguínea de los jugadores de

(abril 20 - mayo 20) Su situación económica puede mejorar en gran medida. RECUERDE: El secreto del éxito radica en saber que debemos mantener cerca de nosotros y de qué debemos alejarnos.

lecho

R

Voz De Arrullo

secretA

O

TAURO

púdica

A

B

(marzo 21 - abril 19) El área de los negocios se activa dando paso a un muy buen período para las mismas. RECUERDE: Piense, crea, sueñe y atrévase.

de ítrio demente, chiflada

tener resul­ tado adVerso

R

FAllAr

ARIES

símbolo

chino

del recinto

habitar R

laGo de armenia turca

raza

canto, borde

O

A

AnónimA

rADio

A

L

O

inDígenA

símbolo Del

R

E

R

FAlDA

Aluminio

E

I

M

O

A

símbolo Del

R sAluDo inDio socieDAD

A

(febrero 20 - marzo 20) Su madre puede ser un poco más irritable y agresiva por lo que deberá ser paciente con la misma. RECUERDE: No hay mayor peso para un ser humano que un gran potencial.

máscara

barrio fuera

Vellón

O

Vocales seGuidas

PISCIS

secreto

Gitano de

Grito fuerte

arar primera nota musical

símbolo del radio

C

astato

político acción de

Solución anterior

aparato radio­

antorcha

mordaz mister abreViado

pato

labrar

(enero 20 - febrero 19) El temperamento de sus hijos puede tornarse irritable e indomable. RECUERDE: Deje que el mediocre se preocupe de sus errores y Ud. de sus aciertos.

salVaje

discurso

Garfio

director de

ACUARIO

símbolo del amarrar

radio

anhelar

Garrapato,

bóVido

río de alemania cantón de imbabura

localizador

símbolo del

cola de alGu­

TNT, 18:00

Se lo considera una persona muy laboriosa y entregada a lo que hace. Posee la facilidad de trabajar en armonía con las demás personas ya que su don de mando es tan fuerte como su don de gentes.

de ataque

TVFAN

El aprendiz de brujo

¿Nació un día como hoy?

élite, según la cadena local ABC. En este estudio que ha sido publicado en la revista Journal of Athletic Training, Kingsley y sus colegas demuestran que las bebidas isotónicas no tienen un impacto en el incremento de los niveles de glucosa sanguínea en el momento pasivo crítico previo al segundo tiempo. En lugar de ello, todo parece indicar que estas bebidas activan la absorción de los tejidos de los músculos y el hígado de

LEO

(julio 23 - agosto 22) Este será un muy buen momento para centrar sus fuerzas en planes y proyectos. RECUERDE: Nadie sabe de lo que es capaz de hacer, hasta que trata de hacerlo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El ambiente dentro de lo profesional tenderá a ser muy tenso. RECUERDE: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. enfocará todas sus energías en llevar a cabo sus planes de viajes y expansión comercial. RECUERDE: Un esfuerzo , y lo que iba a ser un fracaso, se convierte en un éxito.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los cambios que se acercan tienden a ser bruscos paro Ud. deberá estar preparado para ellos. RECUERDE: Por medio de la paciencia no hay nada que no se pueda lograr.

SAGITARIO

HALLAZgo. Contrarrestará la disminución de la actividad de los futbolistas en el crítico segundo tiempo.

la glucosa, lo que provoca una rápida disminución de la glucosa sanguínea, necesaria para mantener el rendimiento de los deportistas.

(noviembre 22 - diciembre 21) Su pareja será mucho más vital y enérgica lo que tendrá una paciencia muy limitada; evite caer en riñas . RECUERDE: Cada uno labra su propia corona, cada quien es hijo de sus obras. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Dentro del área de trabajo las situaciones pueden ser algo tensas, especialmente con sus compañeros de labores. RECUERDE: Hay un límite donde la tolerancia deja de ser virtud

pLANETA

Confiscan escamas de animales protegidos

PaRís, eFe • Las aduanas francesas confiscaron, en el aeropuerto parisino de Roissy-Charles de Gaulle, 250 kg de escamas de pangolines que provenían de

Nigeria y tenían como destino Laos. Los pangolines son mamíferos protegidos cuya estructura ósea es muy apreciada como afrodisíaco, antiarrugas o incluso amuleto en algunos países de África y Asia.

Población mundial se concentrará en la urbe

I

Yasuní Los anfibios y reptiles del Yasuní Las especies de anfibios y reptiles registrados en el Parque Nacional Yasuní (PNY) representan el 78% de la herpetofauna amazónica. Gran parte de estos son considerados buenos indicadores del estado de conservación del bosque. Los anfibios más abundantes son ranas arborícolas y otros cientos de especies de varias familias. También se encuentran culebras ciegas que pueden llegar a medir cerca de 1 m, como la Caecilia sp., y otras que miden pocos centímetros. Entre los reptiles, las serpientes son las más comunes, con 62 especies. Entre las principales están la culebra sin veneno, la coral, la boa, la falsa coral, las víboras y la verrugosa.

ONU •

Traslados continuarán

“El crecimiento de la población urbana seguirá alentado por dos factores: la persistente preferencia de la gente de mudarse de áreas rurales a otras urbanas y el crecimiento de la población durante los próximos 35 años. Estos dos factores combinados añadirán 2.500 millones de personas a la población urbana para 2050. Casi el 90% de ese incremento se producirá en Asia y África”, señaló Wilmoth. Asia alberga en estos momentos el 53% de la población urbana mundial, seguida de Europa (14%) y América Latina y el Caribe (13%).

Los saurios PROYeCCiÓn. Para 2030, México DF (23,9 millones de habitantes) y Sao Paulo (23,4 millones) serán las ciudades con más población urbana.

Crecen las grandes urbes

El informe de DESA señala que se ha pasado de 10 megaciudades en 1990 a 28 en 2014, con más de 10 millones de habitantes, Tokio es la mayor de estas con 38 millones. Esas megaciudades acogen en conjunto a 453 millones de personas o a un 12% de la población urbana mundial. De estas, 16 están en Asia, 4 en América Latina, 3 en África y un numero similar en Europa y 2 en América del Norte. Para 2030 se calcula que habrá 41 ciudades con más de 10 millones de habitantes.

El informe coloca a Tokio como la urbe con la mayor aglomeración urbana, con 38 millones de habitantes, seguida de Nueva Delhi (25), Shangái (23) y la Ciudad de México, Sao Paulo y Bombay, con 21 millones.

Tip ecológico si va de vacaciones a la playa demuestre respeto por el ambiente y recoja la basura que produce.

informe

Perspectivas mundiales La población urbana llega actualmente a °3.900 millones de habitantes. 1950 había 746 millones de habitan°tesEnurbanos. Para 2045 se espera que sobrepase los °6.000 millones. El crecimiento de población que °registrarán numerosas ciudades supondrá numerosos desafíos.

deberá atender las necesidades de °susSehabitantes: vivienda, infraestructura, transporte y servicios básicos.

Mundial 2014, ‘el más contaminante y sustentable’ RÍO DE JANEIRO, EFE • El Mundial de fútbol Brasil 2014, el más contaminante de la historia de acuerdo a las estimaciones de la FIFA, fue también el más sustentable y sentó “un precedente en la gestión ambiental de los grandes eventos deportivos”, dijo el jueves la ministra brasileña de Medio Ambiente, Izabella Teixeira. La FIFA estima que este Mundial generará un total de 2,72 millones de Tm de dióxido de carbono, el triple de las emisiones del campeonato de Alemania 2006 y casi dobla los 1,62 millones de Tm de CO2 del campeonato mundial celebrado en Sudáfrica 2010. El 84% de las emisiones de este evento deportivo se debe a

B9

La vida deL

india, China y nigeria registrarán el 37% del aumento previsto entre 2014 y 2050. El 54% de la población mundial actual reside en áreas urbanas y se prevé que para 2050 llegará al 66%, según un informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) difundido el jueves anterior. John Wilmoth, director de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la ONU (DESA), aludió en rueda de prensa a las razones del aumento de población urbana que se prevé.

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

los desplazamientos de los visitantes a lo largo de la enorme geografía brasileña. Beneficios sustentables

Teixeira, a través de una rueda de prensa en Río de Janeiro, calificó como un éxito los planes del Gobierno brasileño para reducir el impacto ambiental del campeonato de fútbol y destacó que los ministerios del Medio Ambiente, Deportes, Turismo y Desarrollo Agrario trabajaron juntos para definir las medidas de mitigación. Entre las líneas de acción para garantizar la sostenibilidad ambiental del Mundial constan la construcción de estadios con tecnologías ecológicas certificadas. Por ejemplo,

en Sao Paulo se inauguró la primera planta de separación de residuos sólidos de América Latina. Asimismo, los estadios Castelão de Fortaleza, Fonte Nova de Salvador, Arena Pernambuco de Recife, Maracaná de Río de Janeiro, Mineirao de Belo Horizonte y Arena Amazonía de Manaos recibieron la certificación LEED de diseño sostenible. Los estadios edificados modernizados adoptaron tecnologías para aprovechar el agua de lluvia, la luz solar, las fuentes renovables de energía y la iluminación de bajo consumo energético y más.

COMPaRaCiÓn. Según la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, el Mundial contaminará el equivalente a 534.000 vehículos circulando durante un año.

Existen alrededor de 31 especies, como los gekos, la Ameiva ameiva petersi, la Dracaena guianensis, el Kentropyx pelviceps, el Enyalioides sp. y el Plica umbra. Las tortugas (8 especies) más comunes son las charapas, cuyo caparazón puede llegar a medir 1 m, el mayor del mundo; la tortuga de tierra o mordedora, la Chelidae y la Kinosternidae. Los caimanes existentes son el caimán negro, el blanco y el enano. Según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), existen cuatro especies en problemas de conservación y 29 se encuentran en los apéndices I y II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (Cites). (Guía del Patrimonio de áreas Naturales Protegidas del Ecuador)

esPeCie. Este es el Plica umbra. (Foto: Mario YanezMuñoz-2006).

P

Tienes boutique, peluquería, spa o tu negocio propio?

QUIERES AUMENTAR TUS INGRESOS? Vendemos carteras, pulseras, anillos, collares,

bisutería de acero, accesorios de cabello y mucho más a EXCELENTE PRECIO Y CALIDAD

Llamanos ahora mismo (04) 6035102 - 0998519317 www.ventasalpormayor.com.ec P.AG/29664

Guayaquil

cYaN MaGeNTa YelloW BlacK

NACIONAL

expLora aMa respira Mira viaja

cociNa B10

sábado 12 de julio de 2014 La Hora, ecuador

I

Con la gastronomía también es posible dar la vuelta al mundo y probar platillos exquisitos. Mañana la Copa del Mundo llegará a su fin y con esto también el recorrido gastronómico que trajo consigo. Las siguientes recetas son platos típicos de los países que conformaron el Grupo H, y aunque ninguno llegó más allá de la primera etapa en el campeonato, su variedad culinaria seguramente la ayudarán a coronarse campeona o campeón de la cocina de su hogar. Conozca cómo preparar mejillones con una guarnición distinta, disfrute de una deliciosa sopa con ingredientes que generalmente se usan para hacer ensaladas en Ecuador. Deleite con una sabrosa carne al comino y si prefiere ir por el lado vegetariano aprenda a preparar berenjenas rellenas, cocidas al vapor. (JP)

Platos distintos para complacer deLICIas. La diversidad de productos a nivel mundial permite deleitar su paladar con distintas recetas.

Mejillones con patatas fritas (Bélgica)

Sopa Borscht (Rusia) IngredIentes:

3 remolachas 1 patata 2 zanahorias 1 cebolla 1 diente de ajo Laurel Perejil Sal Pimienta negra Zumo de ½ limón 3 cucharadas de aceite 2 vasos de agua Crema agria o yogur griego Taquitos de jamón o tocino PreParaCIón:

En una cacerola coloque el aceite , la cebolla cortada finita y la zanahoria rayada y sofreír. Luego añada la remolacha cortada en pequeños cubitos, el diente de ajo, laurel, perejil y la sal. Hierva a fuego medio durante media hora aproximadamente (hasta que esté la remolacha cocida). Luego añada el jugo de limón y la pimienta. Sirva acompañado de la crema agria y si quiere de los taquitos de jamón o tocino fritos. Se puede tomar fría o caliente.

Carne con comino (Argelia) IngredIentes:

IngredIentes:

1/2 kg carne de ternera cortada en trozos pequeños. 1 cebolla rallada 5 dientes de ajo machacados 2 cucharadas grandes de aceite 1 vaso con agua 1 cucharada de comino molido Sal Pimienta y especias

1 kg de mejillones 3-4 papas para freír 1 ramita de apio Puerro 100 ml de vino blanco 100 ml de nata líquida (si tiene leche evaporada, mejor) 1 cucharada de mantequilla 1 cucharada de aceite de oliva Sal y pimienta negra al gusto Perejil fresco picado (opcional)

PreParaCIón:

Fría la cebolla hasta que tenga color dorado, a continuación eche la carne y mueva hasta que se absorba todo el agua. Añada ajo y dore. Al tapar agregue agua y las especias. Revise constantemente hasta que la carne esté tierna.

PreParaCIón:

Limpie los mejillones, caliente una cazuela con la mantequilla y el aceite y cocine a fuego medio-bajo el puerro y el apio, que estarán cortados en daditos pequeños. A los cinco minutos añada el vino blanco y salpimiente al gusto. Deje reducir de dos a tres minutos. Agregue la nata o la leche evaporada e incorpore los mejillones. Tape la cazuela y deje que los mejillones se abran (de unos cuatro a cinco minutos). Retire del fuego, espolvoree con perejil fresco picado y sirva con las papas fritas.

Kajitchim (Corea del Sur) PreParaCIón: IngredIentes:

2 berenjenas 1 pimiento 1 cebolla 1 calabacín 150 g de tomate frito Aceite Sal

Corte las berenjenas a la mitad (a lo largo) para poder, después, rellenarlas con el resto de las verduras. Con un cuchillo con una punta afilada haga cortes de más o menos 1 cm de profundidad (sin llegar a dañar la piel) alrededor de toda la berenjena y también pequeños surcos por el centro para conseguir que se cocine bien. Agregue sal y aceite de oliva. Con una cuchara retire la pulpa

de la verdura, dejando un poco pegada a la piel para que no se desmoronen al rellenarlas. En una sartén añada la cebolla cortada pequeña y dore con un poco de aceite de oliva, agregue el pimiento de igual modo troceado y dore. Añada el calabacín troceado y cocine junto con el resto del sofrito, agregue el tomate, la sal y cocine al vapor durante unos 10 minutos.

30 años de carrera artística

TEMPO B11

RICkY MARTIN

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE juliO dE 2014 La Hora EcuadOr

E

Fanáticos apoyan a Enchufe TV Algunos fanáticos que en las redes sociales y en YouTube apoyaron al canal de videos Enchufe TV, volvieron a subir copias del video ‘El chico del barril’, que tanto se ha polemizado en varios países de Latinoamérica, principalmente en México, lugar donde se creó ‘El chavo del 8’, serie parodiada por los realizadores ecuatorianos. Ayer Jorge Ulloa, director de Enchufe TV, escribió en su cuenta oficial de Facebook: “Es increíble la polémica que se arma de nada. Me doy cuenta que no solo la prensa es amarillista, sino los mismos consumidores. Nuestra relación con Televisa es lindísima y la gente que nos sigue en México, hermosa. Para los que no siguen nuestro sentido del humor: gracias por citarnos tanto estos días, nos dieron un pico de crecimiento enorme. Estamos contentos por eso. Siguiente

parada: México”. De esta manera, Ulloa aclara de una vez cualquier rumor respecto a su relación con la empresa mexicana. Ulloa también afirmó a este diario que aún no tienen conocimiento de las razones por las cuales se quitó el audiovisual en YouTube, pero que su equipo de trabajo se encuentra en las averiguaciones respectivas. “Antes ya nos bajaron un video llamado ‘Pelea de amigas’ por un reclamo a YouTube, pero nosotros lo volvimos a poner porque existe la posibilidad de apelar cuando hay un reclamo y, en aquella ocasión, YouTube nos dio la razón”, comentó Ulloa y explicó que es probable que este episodio vuelva a subirse en el transcurso de estos días. El video estuvo prohibido en el canal de Enchufe TV en durante la mañana y mediodía, pero en la tarde volvió a aparecer. (CC)

El 10 de julio de 1984, el cantante puertorriqueño se presentó por primera vez en un escenario.

1984 significó todo en la carrera ría’, ‘A medio vide Ricky Martin, pues justo el 10 vir’ y ‘La copa de de julio de ese año, el cantante la vida’ también boricua tuvo su primera presen- subió una foto donde se le puede apreciar tación profesional en vivo. en sus primeros años de La mayoría de sus fael dato carrera musical cuando náticos no lo sabían hasentró al grupo juvenil ta que el mismo cantante 1991 Menudo y, al lado de él, puertorriqueño se los Desde canta como a un Ricky de 42 años recordó la noche del jue- solista y se ha en el que hoy en día abarrota ves a través de su cuenta convertido exmiembro de foros y agota fechas de en Twitter “#RMFACT Menudo más famoso. conciertos. (dato de Ricky Martin) La Sin duda, Ricky primera vez que subí a un escenario para presentarme pro- Martin hoy en día es uno de los fesionalmente fue el 10 de julio artistas más importantes a nivel mundial, con más de 85 millones de 1984” (sic). El intérprete de ‘Vida’, ‘Ma- de discos vendidos. (DAG)

Sigue buscando el amor ° Aunque han pasado escasos meses desde que pusiera fin a su relación sentimental con el empresario Carlos González Abella, el entusiasta Ricky Martin no

tiene pensado permanecer como hombre soltero durante mucho más tiempo, ya que además de reconocer que siempre está abierto al amor, el artista necesita la compañía de alguien que le “complemente” y que le ayude a mirar a su alrededor desde una perspectiva “un poco más realista”. “Soy un soñador de toda la vida y una persona demasiado optimista en ocasiones, así que me gustaría encontrar a un compañero que me devuelva a la realidad, que sea capaz de poner límites a la locura que a veces se desprende de mi mente creativa”, dijo el artista a la revista People.

Rechaza disculpas del Daily Mail

POLéMICA. Fotograma de ‘El chico del barril’, la parodia a ‘El chavo del 8’.

MINUTERO

Muere Eileen Ford

La estadounidense Eileen °Ford, quien fundó en 1946 con su marido la agencia de modelos Ford, en la que muchos profesionales iniciaron su carrera, falleció a los 92 años la noche del jueves, precisó Arielle Baran, portavoz de la agencia de comunicación. AFP

LOS ÁNGELES, AFP • El actor estadounidense George Clooney rechazó ayer las disculpas del diario británico Daily Mail por afirmar en un artículo que la madre de su prometida, Amal Alamuddin, se opone a la boda de ambos por motivos religiosos.

Separación

Los actores franceses °Sophie Marceau y Christopher Lambert han puesto fin a su relación sentimental de manera amistosa tras siete años de convivencia, informó a la prensa local la asistenta de la intérprete. La última vez que se les vio públicamente juntos fue el pasado enero, durante el desfile de alta costura de Giorgio Armani en París. Su romance arrancó en 2007, durante el rodaje de ‘La disparue de Deauville’. EFE

“El Daily Mail ha publicado unas disculpas por insinuar que hay tensiones religiosas donde no las hay”, explicó el intérprete, de 53 años, en un comunicado divulgado el viernes en el periódico estadounidense USA Today.

REACCIóN. Clooney (i) negó lo expresado por el tabloide.

‘JUEGO DE TRONOS’

Lidera nominaciones a los Emmy

• La serie de HBO lidera las candidaturas a los premios Emmy de la TV de EE.UU., en 19 categorías, en unas nominaciones que confirmaron el poder de Netflix y que dejaron a Sofía Vergara fuera de la carrera por primera vez en cinco años. AFP

LOS ÁNGELES

Muere su novio

tragedia persigue a °losLaprotagonistas de la serie ‘Glee’. Y es que a casi un año del fallecimiento de Cory Monteith, novio de Lea Michele, la actriz Becca Tobin pasa por la misma situación que su compañera de programa, ya que autoridades de Filadelfia (EE. UU.) encontraron muerto a su novio, Matt Bendik, en un hotel de la ciudad. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B12

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Desafío en El Batán

D

Torneo nacional Posibles formaciones

lDU

d. Viteri J. Madrid l. Cangá N. araujo K. Hurtado F. Hidalgo e. Vera J. Intriago H. batalla H. Matamoros Jl. anangonó DT. luis zubeldía

baRCElONa

d. lanza P. Velasco Jl. Perlaza l. Checa J. domínguez a. bolaños l. Caicedo M. Oyola G. nazareno C. Penilla e. esterilla DT. R. Israel

Estadio: Casa blanca Hora: 11:30 Juez: Vinicio espinel

De poder a poder DISPUTa. eli esterilla, delantero de barcelona, conduce el balón ante la marca de Fernando Hidalgo.

SERIE a

lDU y barcelona miden fuerzas hoy en Casa blanca. El invicto de la ‘U’ está en juego. El Liga de Quito, Barcelona es, sin duda, una de los partidos más atractivos que tendrá la decimanovena fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, la misma que inició ayer con dos partidos. ‘Albos’ y ‘toreros’ se miden hoy (11:30) en el Estadio Casa Blanca. Tres partidos se disputarán hoy, pero el de ‘universitarios’ y ‘canarios’ pinta como ‘plato fuerte’. Liga intentará conservar el

Se apagan los motores En Yahuarcocha ya no se escuchará la bravura de los motores. La Cuarta Válida del Campeonato Nacional de Circuitos, que se iba a realizar entre el 26 y 27 de este mes, se suspendió. La prohibición de no poder importar llantas de competencia es la principal causa. Objeto de una “mala práctica administrativa”, de parte del Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN), ha sido, según el piloto y directivo de la Federación Ecuatoriana de Automovilismo y Kartismo Deportivo (Fedak), Mauricio Moncayo, el deporte tuerca. Una vez que el INEN le prohibió a una empresa ecuatoriana fabricante de neumáticos la importación de llantas de competencia, la Fedak acudió al Ministerio del Deporte en busca de ayuda. “No está autorizada la impor-

paternalismo que tiene sobre Barcelona en Ponciano. El equipo porteño nunca le ha podido ganar al ‘Merengue’ en su estadio. ‘azucenas’

Daniel Viteri en el arco y el debut en ofensiva de Juan Luis Anangonó son las principales novedades que tendrá el once titular que planteará Luis Francisco Zubeldía, alineación que la dio a conocer el estratega argentino

Con barcelona seremos ordenados defensivamente”.

Vamos a Quito con la intención de ganar, esperamos hacerlo para darle una alegría a la hinchada”.

lUIS zUbElDía, dT de ldU.

con mucha anticipación. Liga viene de ganarle al Mushuc Runa en Ambato. Los ‘albos’ están motivados y esperan que los tres puntos se queden en casa. “Estos partidos son muy lindos jugarlos. Esperemos que todo nos salga bien”, dijo Anangonó.

lUIS CHECa,

deFenSa de barCelona.

ganaron en casa, lo hicieron, el pasado domingo, ante El Nacional. El ‘Ídolo ecuatoriano’ está a 12 puntos del líder del certamen, Emelec. Con la llegada del DT efectivos uruguayo Rubén Israel desplegará la ‘Toreros’ Policía Nacional el cuadro del astillero Un motivado Barcelona para resguardar buscará acabar con el el orden en los llega a Quito. Los ‘toreros’, interiores y exte- maleficio de Ponciano. riores del estadio. (JCV) en su última presentación,

617

Certificaciones ° la presión de medición, la presión a la que es inflado el neumátco, establecida para cada tamaño y capacidad de carga, las tablas de variaciones en función de la velocidad son algunas de las normas Técnicas ecuatorianas que exige el inen.

Nos están haciendo un daño tanto a pilotos, dirigentes y empresarios”. MaURICIO MONCayO,

PiloTo y diriGenTe de la FedaK.

tación de llantas, piden una serie de papeles, como que se presente un certificado de durabilidad de llantas de 30 mil kilómetros. Eso no existe en las llantas de competencia, ya que están hechas para que duren una o máximo dos carreras”, contó Moncayo. El piloto ecuatoriano asegura que no se están yendo en contra de la producción nacional. “Esas llantas de competencia no se las

El Estadio Olímpico Atahualpa acogerá hoy (11:30) el partido entre U. Católica y El Nacional, choque válido por la decimanovena fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Los ‘camaratas’, a 13 puntos del líder, Emelec, intentarán frenar a la ‘Máquina Roja’. En su último choque, la U. Católica no pudo en casa y fue víctima del puntero, cuadro que se llevó los tres puntos. “Estos son partidos muy parejos. Esperamos tener la contundencia en ataque para poder sumar tres puntos”, señaló Facundo Martínez, volante argentino del ‘Trencito Azul’. El rival también llega golpeado, El Nacional no pudo en su visita a Guayaquil y perdió con Barcelona. Los dirigidos por el ecuatoriano Carlos Sevilla van por la reivindicación. “Vamos a proponer el juego. Necesitamos los tres puntos para seguir en carrera”, puntualizó Daniel Samaniego, volante de los ‘Puros Criollos’. (JCV)

EMOCIONES. Campeonato nacional de Circuitos en pasadas ediciones.

Carrera: ‘Se está privando al deporte’

con la suspensión de la Cuarta Válida del Campeonato nacional °deindignado Circuitos está el piloto quiteño Juan Pablo Carrera, quien, junto a su equipo

‘Carrera autos’, tenía todo listo para competir en yahuarcocha. “nuestro equipo hizo todo lo posible para estar listos y poder participar en la carrera. me parece una falta de seriedad, tal vez no por culpa de la Fedak, pero no deja de ser un problema para nosotros”, enfatizó. Carrera espera que esto se remedie para bien del deporte tuerca. “los que perdemos somos los deportistas, los directivos y aficionados con este tipo de regulaciones de importación”, mencionó el piloto de 25 años de edad. (JCV)

fabrica aquí. Las llantas de calle no cumplen con las recomendaciones técnicas para dar seguridad en la conducción”. El lunes sostendrán una reunión con representantes del Ministerio de Producción y

esperan remediar dicho inconveniente. “No entendemos la tozudez de no permitirnos importar las llantas. Esperamos soluciones, de lo contrario tomaremos otras medidas de reclamo”, finalizó Moncayo. (JCV)

alEgRía. Jugadores de la U. Católica festejan un gol marcado en el ‘Coloso del batán’.

‘AKD’ visita Manta

Deportivo Quito quiere darle una alegría a sus aficionados. Los de la ‘Plaza del Teatro’ enfrentan hoy al Manta en condición de visitante. El partido, a disputarse en el Estadio Jocay, arrancará desde las 16:00. Los problemas económicos parecen no irse de Carcelén, sin embargo el equipo que dirige el profesor nacional Juan Carlos Garay quiere sumar en su visita a Manta. Los ‘chullas’ el Dato perdieron en la última fecha, no Édgar pudieron en casa Hinostroza será juez central de ante Liga de Loja, el esta contienda. equipo que lo derrotó (2-3). “Somos profesionales. Queremos representar bien a esta institución”, señaló Édison Vega, volante del D. Quito. Predisposición y garra es lo que pide el presidente de los ‘chullas’, Esteban Pacheco. El titular ‘azulgrana’ salió inconforme, el pasado sábado, del estadio al ver caer a su equipo. (JCV)

CrONOs D

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

MInutEro

tomE nota La hija de Ibarra, Daniela, quiere hacerle una entrevista a su padre una vez que se gradué en la carrera de Periodismo.

logro. Johvani Ibarra es galardonado con una medalla por su trabajo en Clan Juvenil.

‘Este año vamos por el objetivo’

Bauza dice que le llamaron de la FEF

El DT de San Lorenzo, el °argentino Edgardo Bauza, reconoció que tuvo “un par de llamados de la Federación Ecuatoriana de Fútbol”, para ser entrenador de la Selección. Estas declaraciones las dio en el programa conducido por Mariano Closs de Radio 1190 América de Argentina. (WOM)

Clan JuvEnIl

De la mano del experimentado arquero Johvani Ibarra, el equipo de Sangolquí quiere llegar a la Serie B. Campeón de Pichincha es el Clan Juvenil de Sangolquí, pero quieren más. Su objetivo es ascender a la Serie B del fútbol ecuatoriano. La experiencia del arquero Johvani Ibarra es clave para poder cristalizar dicha ambición. El Clan estuvo cerca de llegar a la Serie B el pasado año, pero su sueño se desvaneció y ahora tienen una revancha. “Para nosotros es una linda oportunidad ya que la temporada pasada nos El Dato quedamos con esa espinita”, El presidente del dijo Ibarra Clan Juvenil es Juan Cevallos.

Doble función

No solo juega, el meta Johvani Ibarra también es el DT del Clan Juvenil. “Es una experiencia muy linda. El hecho de estar en el terreno de juego te da la facilidad para dirigir a los muchachos”, contó el portero de 44 años de edad. Metas claras

La “predisposición en los muchachos” alienta a ‘Multilock’ a que este será el gran año para el equipo sangolquileño. “Esta vez queremos cumplir con

una vez que cuelgue los guantes quiero ser el mejor Dt de Sudamérica.

Etapa Zonal

la Copa se queda en Sangolquí ° Clan Juvenil se proclamó el jueves oficialmente campeón de la Segunda Categoría de Pichincha. Los sangolquileños levantaron la Copa y dieron la vuelta

olímpica, luego de empatar 1-1 con la UIDE en el Estadio Rumiñahui. Dirigidos por el experimentado Johvani Ibarra, el ‘Blanquirrojo’ alcanzó la primera meta. Se les vendrá el Zonal y luego, en el Nacional, pelearán por ascender a la Serie B del fútbol ecuatoriano. (JCV)

‘Bolillo’ convoca en Panamá

El técnico de la Selección de °fútbol de Panamá, el colombiano Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, convocó ayer a un grupo de 28 jugadores, con los que iniciará entrenamientos la próxima semana de cara a los encuentros amistosos con Perú y Cuba que se realizarán en agosto próximo. EFE

Provincias a las que enfrentará

° Carchi ° Imbabura ° Orellana ° Sucumbíos el objetivo. Formamos un gran grupo. Aquí hay mucha disciplina”. (JCV)

la uIDE también va al Zonal El empate (1-1) cosechado el °jueves en el Estadio Rumiñahui

de Sangolquí ante el Clan Juvenil le bastó a la Universidad Internacional (UIDE) para representar a Pichincha en el Zonal de Segunda Categoría. Guiados por Carlos Castro, defensa con gran bagaje en el fútbol ecuatoriano, los ‘internacionales’ se proclamaron subcampeones. (JCV)

Depetris al Morelia

El argentino David Alberto °Depetris, quien se desempeña como delantero, jugará con el Morelia a partir del próximo Apertura 2014 del fútbol mexicano, informó el club en un comunicado. Depetris, de 25 años, procede del SK Sigma Olomouc de República Checa y tiene en su registro haber sido dos veces el máximo goleador en la Liga de Eslovaquia, país donde se naturalizó y con el que fue convocado a la Selección eslovaca. EFE

CRONOS A10

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

el montañismo es una actividad que me ha dado a mí el saber vivir el presente”. Carla Pérez Cuando estás en la montaña con miedo, con frío, a punto de caerte, con cualquier situación difícil o buena, te das cuenta que tienes ahí la chispa que te ilumina la vida”. CaRla PéRez

‘Somos ecuador’ ° La cima del Everest parecía un sueño imposible para Ecuador

hasta que en 1999 el ambateño Iván Vallejo rompió la historia al conquistarla sin oxígeno por la cara norte o vertiente tibetana y repetir la hazaña el 2001 por la vertiente sureste o ruta nepalí. Flamear la bandera en la meta universal por antonomasia impulsó a Vallejo a crear el grupo Somos Ecuador, con una selección de los montañistas ecuatorianos de élite del país. Carla Pérez, Rafael Cáceres, Nicolás Navarrete y Esteban Mena forman parte de esta selección bajo la guía de Vallejo. Con sus 25 años Esteban Mena, el integrante más antiguo y a la vez el más joven, ganó su acceso al grupo en el 2009 al convertirse en el hombre más joven en conquistar la pared sur del Aconcagua y en el 2013 también fue el más joven en conquistar el Everest. Mena opina que: “El equipo Somos Ecuador tiene el objetivo de realizar ascensos que signifiquen un hito de avance para la historia del montañismo”.

RePReSeNTaNTe. En 2009, con 19 años, Esteban Mena fue el latinoamericano más joven en conquistar la pared sur del Aconcagua.

Rumbo al techo del mundo CaRla PéRez

Carla Pérez se encuentra en la línea de partida hacia los dos picos que desafían a la élite internacional del montañismo. Al empezar la mañana del jueves pasado dos jóvenes ingresan al parque Metropolitano del norte de Quito, como otros tantos aficionados a la actividad deportiva. Vestidos con calentadores pasan desapercibidos, pero en realidad son dos destacados representantes del montañismo ecuatoriano y latinoamericano de cara a una jornada más de sus exigentes entrenamientos. Es la ascensionista quiteña de 31 años de edad, Carla Pérez y su colega Esteban Mena, de 25. Ambos pertenecen al grupo Somos Ecuador, fundado por el ambateño Iván Vallejo tras clavar la bandera ecuatoriana en la cima del Everest. Apenas desciende del vehículo, vuelven a repasar el plan de preparación que contempla trotes, ejercicios en barras, escalera china, ciclismo y otras actividades físicas en el parque capitalino. Para Pérez se trata de requisitos mínimos dado su convencimiento que lo principal es el entusiasmo y la decisión de ser la primera ecuatoriana en conquistar el Everest sin oxígeno. Hace dos años, junto a Iván Vallejo, estuvo a 200 metros de conseguir este objetivo que lo ha reprogramado para el próximo año. Este plan contempla subir entre el 27 de julio y el 7 de septiembre próximo el Kyal Asker, de 5.800 metros en plena frontera entre China y Kiruiztán; y entre el 8 de septiembre y el 24 de octubre, el Cho-Oyu, de 8.201 metros, en la cordillera del Himalaya, entre China y Nepal. De los antecedentes de este sueño da cuenta el hecho de convertirse en 2009 en la primera mujer latinoamericana en ascender la pared sur del Aconcagua, lo que le significó puertas abiertas al antes mencionado grupo de Vallejo. Luego de 18 años de práctica del montañismo, Pérez recuerda sus inicios en este mundo a la edad de 4 años, cuando su padre la llevó a una caminata en los páramos del volcán Pasochoa. Cuenta que todos los fines de semana, entre los 13 y 18 años, subió a las montañas con los clubes de Andinismo del Colegio

San Gabriel y de la Politécnica, con quienes aprendió sus primeras técnicas en roca. “A los 18 gané una beca para estudiar en Francia en una región montañosa donde aprendí a esquiar y a escalar en hielo. Seguí mis estudios universitarios hasta obtener una maestría en Geoquímica y al retornar al país, en 2007, desafortunadamente no había muchas oportunidades para investigación de volcanes. Entonces empecé como guía de caminata y de turismo con grupos de franceses”. Pérez también recibe auspicios de entidades privadas y públicas. Su trabajo y estos apoyos son imprescindibles para organizar con por lo menos un año de anticipación su calendario laboral con temporadas dedicadas al entrenamiento con miras a conquistar los picos más altos del mundo. “El trabajo en una agencia me abrió la puerta a tener tiempo y tú sabes que el tiempo es oro. Trabajo ciertos meses, reúno el dinero y luego me iba de expedición al Perú, Bolivia, Colombia y otros países”. Las cimas no son su única meta. Pérez también expresa su aspiración de filmar películas o documentales que visibilicen los esfuerzos de las mujeres en el mundo del montañismo. “El afán es el de incentivar a la mujer en estos deportes que nos dan mucho en la vida y nos hacen crecer mucho” (JCER)

Rumbo a la cima

Paso a paso en la pendiente 200 metros de la cima del Everest °A latinoamericana en conquistar °la Primera pared sur del Aconcagua. °bia.Nuevas rutas en el Cóncavo de Colomrutas en el Perú. ° Nuevas Primeras ascensiones nacionales en °Ecuador, Argentina y Francia. Cimas del Techo del mundo en el °Himalaya.

eMPeDRaDO. Con trotes por caminos empedrados o en los bosques del parque Metropolitano del norte la montañista Pérez empieza su entrenamiento.

CuLTurA

convocan a seminario de creación literaria

El coreógrafo, escritor, poeta y dramaturgo argentino Mario Moreno Garibotto ofrecerá un seminario de su creación literaria el 16, 17 y 18 de julio con motivo de cumplir 50 años de vida cultural en Ecuador. El evento está dirigido a las personas que escriben poesía, que hacen teatro y que les gusta desarrollar el pensamiento. Las inscripciones pueden hacerse en el Instituto de Arte Moderno Libre Ecuatoriano-Argentino, en el Pasaje Amador, grada 2, piso 2, oficina 251 en los horarios de 11:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00.

La cultura y el baile en un solo lugar

FesTiVaL

I

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

agenda

La danza se presenta actualmente como una oportunidad de visualizarse dentro y fuera del país.

direcTor. Rafael Camino lleva la batuta de una labor que quiere exponer los talentos nacionales al resto del mundo.

Hoy cada uno de los 11 grupos baiEl Segundo Festival Cioff-Ecuador se efectuará hoy en el Teatro Nacional lará durante 20 minutos y de aquel de la Casa de la Cultura Ecuatoriana performance se sacará un producto de desde la 10:00 hasta las 15:00, con cuatro minutos para enviar a los 270 festivales con la meta de que los direcentrada libre para todo público. En el evento participarán 10 tores de estos los inviten a que compargrupos pertenecientes a la sección tan su talento en el Cioff. Cioff-Ecuador, los que podrán participar en los 270 festivales Jacchigua que realiza esta organización a “Para Jacchigua es muy importante y nivel mundial. asumimos esta responsabilidad desde Los grupos participantes de- el año pasado, es un caso inédito pormostrarán su trabajo interpre- que muchos grupos no tienen persotativo, coreográfico y de inves- nalidad jurídica, lo hacen también por tigación sobre las culturas del fanatismo o por ilusión de hacer danza, Ecuador. entonces hace falta superar estos detaLa Fundación Jacchigua, or- lles coreográficos, escénicos, musicales ganizadora del evento, es repre- y de vestuario pero, sobre todo, de insentante del Cioff, que es vestigación de las culturas anmiembro de la Unesco, en la cestrales del Ecuador”, explica TOME NOTA Sección Ecuador que busca deRafael. mocratizar la danza en el país. Jacchigua también ha reali“Nuestro mayor interés en Los grupos parti- zado festivales infantiles en el este encuentro es dar a cono- cipantes en el Centro Histórico, con adultos presente evento cer lo que hacen los diversos vienen de mayores y con personas con caSanto pacidades diferentes. grupos de danza del país, en el Guayaquil, Domingo, mismo participarán 11 conjun- Cuenca, Loja, “Quienes tienen que apoyar Ibarra, tos que son ya legales, han rea- Puyo, esto son los gobiernos locales Quito, Ambato y lizado investigación de campo y Riobamba. porque es necesario que se promejorado sus coreografías con mueva la cultura del país en el este material se sacará un promundo entero, millones de perducto para enviarlo al extranjero”, ex- sonas van a ver estos festivales en Euplica Rafael Camino, director del ballet ropa, Asía, Norteamérica, etc.”, dice el ecuatoriano Jacchigua. director cultural. La preocupación del director es que Camino espera viajar en octubre al en otros países se encuentran en otro Tercer Congreso Mundial del Cioff en nivel superior de desarrollo respecto a Alemania para que se elijan a los reprela danza. “En Ecuador nosotros (como sentantes ecuatorianos. “Creo que es el grupo) asumimos esta responsabili- momento de presentar al mundo lo que dad desde enero de 2011 para que los es el Ecuador”, expuso el artista. grupos que sean jurídicos, que tengan El evento cuenta con el apoyo del investigación de campo, que utilicen Ministerio de Cultura y Patrimonio, nuestra música y que recuperen lo an- la CCE, Quito Turismo y la Fundación cestral, viajen para mostrar lo que es la Jacchigua. (CC) cultura ecuatoriana al mundo en esos eventos artísticos”, indica Camino.

Laura Esquivel recrea la vida de una policía MÉXICO, EFE • A través de la vida de Lupita, una policía con problemas de alcoholismo que se ve envuelta en un crimen, la escritora mexicana Laura Esquivel narra muchos de los problemas que afectan a la sociedad actual que, en su opinion, está “muy enferma emocionalmente”. ‘A Lupita le gustaba planchar’ es el título de este nuevo libro en el que recrea la historia de una policía alcohólica, poco agraciada, que ha padecido la violencia y sobrevive en un mundo donde reinan las apariencias, el dinero

y el poder y que termina involucrada en el asesinato de un político. “Lupita es un personaje muy representativo de todo lo que nos está tocando sufrir a los seres humanos en esta época a nivel emocional, espiritual, social, familiar... Ella representa toda esta problemática”, contó Esquivel, quien está convencida de que todas las penurias que pasa su personaje no son nada si se comparan con lo que pasa en la vida real. Por ejemplo, mencionó, si se

observa “lo que les está pasando a los niños migrantes” que van a Estados Unidos en busca de un futuro mejor y en el camino sufren constantes abusos, “supera en mucho a lo que le pasa a Lupita”. Y eso que esta antiheroína sufre en su camino violaciones, penas de cárcel, menosprecio, discriminación, hasta que toca fondo y tiene que aprender a levantarse y demuestra que en el fondo es una mujer “inteligente, fuerte, sensible y guerrera”, comentó la escritora.

Hoy

TeaTro

Lugar: Teatro Malayerba (Sodiro 345 y Av. 6 de Diciembre) entrada: General $10, estudiantes $8, adultos mayores $5. Horario: 18:30 descripción: ‘De un suave color blanco’ es una indagación sobre algunos cuentos y novelas de Pablo Palacio. El Grupo Malayerba tomó como pretexto temático los universos dobles de este escritor.

cine

Lugar: Sala de cine Alfredo Pareja (Casa de la Cultura, Av. 6 de Diciembre y Patria) entrada: $2 Horario: 19:00 (hasta el domingo 13 de julio) descripción: La Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana y Cinememoria presentan una reposición de Lo Mejor del Festival Encuentros de Otro Cine EDOC 2014.

Ópera

Lugar: Teatro Nacional Sucre (Manabí N8-131, entre Guayaquil y Flores) entrada: Luneta: $20, platea:$40, palcos:$60 Horario: 19:30 descripción: Puertas adentro, en los espacios de la Fundación Teatro Nacional Sucre, se está preparando el estreno nacional de la comedia lírica ‘La Rondine’.

MaÑana

exposiciÓn

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila, Montevideo, Antiguo Hospital Militar) entrada: Libre Horario: De martes a domingo de 09:00 a 17:30 descripción: El proyecto ‘Caída hemisferio cero’ junta a un grupo de artistas del campo del teatro y las artes plásticas y musicales, para la elaboración de un espectáculo multidisciplinario que se plantea como instalación artística y como performance teatral.

TeaTro

noVeLisTa. Laura Esquivel tuvo mucho éxito con su novela ‘Como agua para chocolate’.

A11

Lugar: Sala Goethe, Aso. Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia) entrada: Mesa $20, tribuna $15, estudiantes $12, tercera edad $10 Horario: 20:00 descripción: ‘A la Bío…’ es una comedia escrita por Joseín Morán, montada con el concepto de una sátira política deportiva en clave de café-teatro, donde la interacción con el público es uno de sus elementos vitales.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr vicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557 P.A.P./60023

2 días a la playa $42 c/d todo incluido desde Quito para 26 y 27 de julio Reservas telf.:098 343400 P.A.P./60023

Paseo a Mindo, aventura, caminatas, ríos, buena gastronomía $ 21 todo incluido inf: 0998 943313 P.A.P./60023

De oportunidad vendo asadero de pollos más calentador de pollos y freidora de papas todo por $ 1600 neg. Inf: 2320767 / 0987 986067 P.A.P./60023

BIENES INMUEBLES Vendo un Grand Vitara 2010, Mañosca y Loriega 2457209, informes 0998006809. P AR/96240/cc

Se vende casa de 3 plantas en Conjunto Riveras de la Armenia inf: 0992 846205

Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; 0998343400 P.A.P./60023

Vendo mobiliario de Sala de Belleza con todos los accesorios a precio de remate inf: 2075087 / 0998 909592 P.A.P./60023

P.A.P./60023

Vendo, propiedad de 520 mts con 110 mts. de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos inf: 0983 214223 P.A.P./60023

Vendo propiedad junto al colegio la Salle de Conocoto, 650 mts terreno, casa clásica colonial de 250 mts se pide $ 300.000 negociables, inf; 0992 064657 P.A.P./60023

Se vende lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo ser-

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

VaRIOS

Dos Locales Comerciales para restaurante o cualquier negocio, Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil Inf. 2959 - 462

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

• SERVICIOS •

VARIOS

DR. RODRIGO CÉSPEDES

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

Una quinta de 5 has, en producción de plátano orito cuenta con los servicios de agua, luz, teléfono. Km 14 vía Julio Moreno tiene rio y estero

Telf: 0985 126 358 0997 056 024

P-198367/MF

PAC23793fa

Increíble, Paseos desde $ 21

Operadora ofrece paseos Todo Incluido desde Quito de 1,2,3,4,5,días en fechas predeterminadas y cuando soliciten, para familias, grupos o instituciones, Solicite Informes www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313/ 0997661130 P.A.P.60023

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072930-841 / 072930-842

E

S

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

P AR/96227/cc

VaRIOS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

VaRIOS

Spa ofrece terapias para mejorar tu estrés, tambien servicio a domicilio, pregunte por nuestras promociones, reservaciones 025152676 / 0984644425.

VENDO

arrIendo

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-198161/SH

AvisOs

BIENES RAÍCES

NECESITA SRTA. DE HASTA 30 AÑOS, CON EXPERIENCIA EN ATENCIÓN AL CLIENTE - OFICIAL DE CUENTA, ENVIAR HOJA DE VIDA CON ASPIRACIÓN SALARIAL Y FOTO ACTUALIZADA. abonilla@coopcatar.fn.ec

A.P/60015/p.n

“Para los GrUPos de conTacTo en esTe PlaneTa” asHTar sHeran Este exelso Ser es el comandante de 2.200.000 aeronaves extraterrestres planea y ordena las diferentes misiones de Amor, Paz Justicia y ayuda a las humanidades de menor evolución como la nuestra. TIERRA TELF: 0988851859

PASEO domingo 20 de julio

Mindo, todo incluido desde Quito $ 21 Reservas e informes www.expedicionarios. com.ec 0997661130 / 0998943313 P.A.P.60023

PAC24217fa

escUelade sabIdUrIa VIracocHa PacHaYacHacHI

CENTRO DE ARMONIZACIÓN, LUZ, SALUD,AMOR, DINERO Lugar de trabajo LLOA - QUITO Una vez cada mes Costo : $ 25.00 0988851859 “Mente en cuarta dimensión” PAC24217fa

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo transformers la era de la extincion 2d (español) 14:00 16:00 19:00 22:00 transformers la era de la extincion 2d (subtitulada) 21:00 transformers la era de la extincion 3d (español) 17:00 transformers la era de la extincion 3d (subtitulada) 20:00 El cielo si existe 2d (subtitulada) 19:30 El inventor de juegos 2d (español) 17:20 21:25

bajo la misma estrella 2d (español) 18:40 Como entrenar a tu dragon 2 2d (español) 14:40 16:40

Como entrenar a tu dragon 2 3d (español) 14:00

un golpe de talento 2d (subtitulada) 15:05 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:00 16:45 18:30

CINEmaRK transformers 4: la era de la extinción 3d (doblada) 13:10 16:20 transformers 4: la era de la extinción 3d (subtitulada) 19:30 22:40 transformers 4: la era de la extinción 2d (doblada) 12:30 15:40 18:50 transformers 4: la era de la extinción 2d (subtitulada) 22:00 Como entrenar a tu dragon 2 2d (doblada) 12:50 15:00 17:10 19:20

El llanto del diablo 2d (subtitulada) 21:30 El inventor de juegos 3d (doblada) 13:20

15:30 17:40

bajo la misma estrella 2d subt. 19:50 22:30 Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:25 15:35 El cielo si existe 2d doblada 17:50 El cielo si existe 2d subtitulada 20:00 22:10 bajo la misma estrella 2d (doblada) 13:50 16:30 19:10

bajo la misma estrella 2dsubtit.21:50

SuPERCINES SaN LuIS transformers 4: La era de la extinción Dob 3D 14:00 15:00 17:15 18:15 20:30 21:30 transformers 4: La era de la extinción Dob Digital 12:40 13:15 14:30 16:30 17:45 19:45 transformers 4: La era de la extinción Subt Digital 21:00 armados y Peligrosos Subt Digital 21:10 El inventor de juegos Dob 3D 16:15 18:45 21:15 El inventor de juegos Dob Digital 15:10

17:40 20:10

El llanto del Diablo Subt Digital 19:30 21:40 Justin El Caballero Valiente Dob Digital 14:50 16:50

3 Días para matar Subtitulada Digital 18:40 Identidad Virtual Subtitulada Digital 21:20 un Golpe de talento Doblada Digital 16:00 Luna de miel en familia Doblada Digital 18:50

maléfica Doblada Digital 15:10 17:20

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

transformers 4 3d 13:45 14:50 17:15

transformers 4 3d 13:30 14:00 14:30 17:00

transformers 4 2d 13:00 14:30 16:30 17:55

transformers 4 2d 13:00 15:45 16:30 18:35

18:20 20:45

17:30 18:00 20:30 21:00 21:30

19:15 20:00 20:25 21:20 transformers 4 3d 21:45 transformers 4 2d 21:00

19:15 20:00

18:35

14:15 16:00 16:35 18:20 19:00 20:40 Justin el caballero valiente 2d 13:20 15:25 17:30 19:35 Novia de chucky 2d 14:20 16:25 18:30 20:35 El inventor de juegos 2d 13:00 13:35 16:05 Luna de miel en familia 2d 21:20

Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:55 16:15 Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:20 15:40 18:00

bajo la misma estrella 2d 13:20 16:00 18:15 18:45 20:55

bajo la misma estrella 2d 21:30 Justin el caballero valiente 2d 13:00 15:05 17:10

El inventor de juegos 2d 13:10 15:40

bajo la misma estrella 2d 13:10 14:00 15:00 15:50 16:45 17:40 18:30 19:30 20:20 21:10

Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:40

muLtICINES EL CoNDaDo transformers 4 3d 13:30 14:00 14:30

17:00 17:30 18:00 20:30 21:00 21:30 transformers 4 2d 13:00 15:45 16:30 18:35 19:15 20:00 bajo la misma estrella 2d 13:10 14:00 15:00 15:50 16:45 17:40 18:30 19:30 20:20 21:10 Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:40 14:15 16:00 16:35 18:20 19:00 20:40 Justin el caballero valiente 2d 13:20 15:25 17:30 19:35 Novia de chucky 2d 14:20 16:25 18:30 20:35 El inventor de juegos 2d 13:00 13:35 16:05 Luna de miel en familia 2d 21:20

oCHoYmEDIo EStRENo – 18:00 asier Eta biok / asier y yo LatINÓPoLIS – 18:30, 20:00 Humano CINE ECuatoRIaNo – 20:30 Feriado

Bus en que viajaban universitarios se volcó en sector de Pallatanga El accidente se produjo la madrugada de ayer. los organismos de socorro atendieron la emergencia de forma inmediata. La noticia de que un bus que bato con destino a Montañita, transportaba a más de 30 es- donde pretendían vacacionar. tudiantes había volcado, causó Este habría sido su paseo de fin preocupación entre las autorida- de semestre, pese a que las clases des y alumnos de la Universidad seguían. Técnica de Ambato (UTA) que En el siniestro no hubo víctipermanecían en clases. mas mortales que lamentar, pero A eso de las 03:40 de ayer, sí se registraron heridos. Según una unidad de la Coopelas autoridades, cuatro jórativa Santa Teresita, que El Dato venes resultaron más afectransportaba a alumnos tados y fueron llevados a de diferentes facultades casas de salud en Colta y alumnos de Riobamba. a la comunidad de Mon- Los la UTA cuentan tañita, en la provincia de con un seguro de Al Hospital General de Santa Elena, volcó apara- vida. Colta llegaron Ingrid S., El ECU911 alertó de 29 años y Fernanda M. tosamente. del hecho y coorEl accidente ocurrió dinó la atención (26), quienes luego fueron en la vía Riobamba- de la urgencia. trasladas al Hospital PoliGuayaquil, a 10 minutos No se registra- clínico de Riobamba, donpersonas del ingreso al cantón Pa- ron de estuvieron bajo obserfallecidas. llatanga, perteneciente a vación hasta el mediodía y la provincia de Chimboluego fueron dadas de alta. razo. Los Agentes de la Unidad Los más graves, David C. de Investigación de Accidentes (25) y Estefanía T. (21), quienes de Tránsito que llevan el caso sufrieron politraumatismos graaún no determinan si el volca- ves, se encuentran con pronóstimiento se dio porque el vehícu- co reservado. lo perdió pista o si el conductor El resto de estudiantes, los 27 se quedó dormido. Eso lo infor- que resultaron ilesos, regresaron marán cuando concluyan las a Ambato indagaciones. Al lugar del percance llegaron rescatistas de la Policía Nacional, dos ambulancias del Minislos detalles Los universitarios habrían sali- terio de Salud y una del Cuerpo do a eso de las 22:30 desde Am- de Bomberos de Pallatanga.

pOLiCiAL I

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Ubicación Guano

San Juan

RIOBAMBA Punín Chambo

Cajabamba

Chimborazo Juan de Velasco

Guamote

Pallatanga Multitud Sibambe

Palmira

Lugar del accidente Alausí

Elaboración: LA HORA

No era un paseo institucional

Galo Naranjo, rector de la UTA, indicó a los medios de comunicación que el paseo no fue organizado por la institución, sino que fue coordinado por una empresa privada. Añadió que meses atrás ya se dio la disposición de que nadie podía participar de paseos o excursiones mientras se sigan impartiendo clases. Pese a que la universidad no tuvo nada que ver con la organización del paseo, Naranjo designó a una Comisión del Departamento de Bienestar Universitario para que se trasladara hasta Riobamba e indagara sobre el estado de salud de los estudiantes que quedaron heridos. (aGa)

oPERATIvo. La policía ingresó al fondo de la quebrada para rastrear al conductor.

Buscan rastro de taxista hasta en una quebrada

La desaparición de un taxista dos comenzaron a entrar en hizo que el personal de la Fis- pánico. Uno de sus compañecalía y agentes del Grupo de ros contó que en horas de la Operaciones Especiales (GOE) tarde observó el vehículo que y del Grupo de Intervención y conducía el desaparecido mal Rescate (GIR) emprendieran estacionado junto al Parque de una búsqueda en una profun- la Juventud, en Carapungo. Al principio no le prestó da quebrada que divide los atención, pero horas dessectores de Carapungo y pués observó que el auto Carcelén, en el norte de El Dato seguía parqueado en el Quito. mismo sitio. La Policía utilizó cael cierre Policía y familiares nes adiestrados para Hasta de esta edición que ayudaran a esta- los gendarmes fueron a ver el auto y obtuvieron blecer si en el fondo del no resultado positi- lo encontraron abierto. vo de la búsque- Adentro hallaron una acantilado existían o no da. correa, unos botones y restos del hombre de 53 en los asientos varias años de edad, de cuyo paradero se desconoce desde manchas de color marrón que supuestamente serían sangre. el último domingo. En su desesperación, los Ese día, el taxista ejecutivo salió a trabajar en su vehículo, parientes del taxista hicieron sin embargo, las horas pasaron y las diligencias para que se ejeni su familia ni sus compañeros cutara un primer rastreo que comenzó desde las 08:00 de de trabajo recibieron noticias. Llegó la noche y sus allega- ayer. (FLc)

Supuesto ‘brujo’ es trincado con marihuana y ‘coca’

uNIDAD. Los estudiantes viajaban en un bus de la cooperativa santa teresita. (Foto archivo)

Un supuesto vendedor de drogas fue detenido en el sector de Chiriyacu, en el sur de la urbe. El implicado fue sorprendido con 12 gramos de marihuana y 179 de cocaína. Ambas sustancias estaban distribuidas en dosis personales listas para la venta. Las fundas de hierba y los 320 sobres de papel fueron llevados a la Jefatura Provincial de Antinarcóticos para el análisis con reactivos químicos. La pericia dio positivo para sustancias ilícitas. La Policía informó, en un parte policial, que la detención del sujeto de 18 años se ejecutó durante un patrullaje de rutina. Los gendarmes controlaban el orden público cuando vieron que el joven intentó evitar al

patrullero. Los agentes quisieron acercársele, pero salió corriendo como si hubiese visto un fantasma. El implicado no pudo evadir a la justicia, pues fue detenido en las calles Calvas y Andrés Pérez. Los uniformados de servicio urbano le esculcaron los bolsillos y hallaron las fundas de marihuana y las dosis de cocaína. Además, tenía en su poder cinco bolsas plásticas de una sustancia cremosa. No se trataba de dosis personales, sino de cantidades descartables para el consumo. El joven fue encarcelado, pues sobre él se inició un proceso penal por el delito de tenencia y posesión de sustancias ilícitas. (FLc)

CuriOsO A14

sábado 12 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

El pájaro más grande que ha existido PLANETACURIOSO • Pelagornis san-

dersi es el nombre con el que se le ha bautizado a lo que se cree es el ave más grande que ha existido en la Tierra. Con decir que su envergadura es de más del doble que el albatros real.

El estudio realizado por paleontólogos del Centro Nacional de Síntesis Evolutiva de Durham en Carolina del Norte (EE. UU.), fue publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). Pero, ¿qué tan grande es? Un pájaro con alas tan largas y esbeltas que podían llegar a medir 7,5 m de punta a punta, explica Muy Interesante, y podía planear por grandes extensiones de terreno sin problema. El detalle es que es un ave ya extinta, que se calcula vivió hace 25 o 28 millones de años. En base a los estudios realizados, se determinó que el pájaro poseía un largo pico con dientes afilados. Lo que aún no se explican los paleontólogos es la razón de su extinción. sugerencias o teMas para la sección curioso@lahora.com.ec

¿innoVaDor? Mujeres en la playa de Qingdao, luciendo el ‘bikini facial’

‘Bikini facial’ para no broncearse Las veraneantes de Qingdao, en china, utilizan este insólito invento para protegerse de los rayos uVa. Las mujeres orientales no tienen límite en su obsesión por tener el cutis blanco, ni vergüenza. Ya no les basta con aplicarse extracto de capullos de gusano de seda para protegerse del sol, ni

ABC •

esconderse bajo sombrillas que incorporan una tela negra en su interior para rebotar los rayos UVA. Su blancorexia ha llegado tan lejos, que lucen sin pudor el ‘bikini facial’, un gorro de nylon y spandex que oculta el rostro y el

gigante. ¡Imagine que aún existiera! Sin duda, sería impresionante voltear al cielo y ver un ave de tremendo tamaño, ¿no cree?

DiseÑos. Hay modelos con estampados sicodélicos.

cuello y deja al descubierto simplemente los ojos y la boca. ¿Su misión? Bloquear el paso del sol. Funciones

Este invento, que lucen los veraneantes de Qingdao en sus playas (ciudad portuaria de la provincia de Shandong, en la República Popular China), es una aberración estética. Pero cumple sobradamente su función: impide el paso de los rayos a sus delicados cutis. El modelo en cuestión tiene versiones para niño y para adulto. Hay para hombres y mujeres. Con estampados sicodélicos. Algunos incluso lo complementan con unos guantes, ya que las manos son grandes delatadoras de la edad. Aunque este ‘horror’ fue diseñado (por una mujer) para servir de pantalla solar, se ha desvelado como un excelente protector frente a las picaduras de medusas.

Arma hotel con tubos de hormigón

Momento para disfrutar

Así captó Julian Ghahreman-Rad en los campos de Viena, Austria. La pequeña ardilla se tomó su tiempo para oler las flores antes de comerlas. (Daily Mail)

PLANETACURIOSO •

PERIODISMO.COM • A veces no hace falta tener mucho dinero, sino más bien una cabeza fresca y lista para hacer negocios. Un joven de Henan, China, se topó con algunos tubos de hormigón inmensos que estaban en desuso. Al verlos, se le ocurrió que podrían servirle para construir pequeñas casas y decidió reciclarlos. Así, hizo 15 casitas y formó un complejo hotelero de bajo costo. Cada estructura robusta, diseñada para acomodar a dos personas, está equipada con una cama doble, un baño y algunos detalles como el aire acondicionado y el aislamiento acústico. Los exteriores de las viviendas circulares incluso han sido decorados con un poco de arte calleje-

creatiViDaD. Son 15 estructuras que conforman el complejo hotelero de bajo costo en Henan, China.

ro para darles un aspecto más atractivo. El hotel es popular entre los turistas y lugareños, se trata de un refugio perfecto para las personas que quieran escapar del estrés de la vida moderna.

El propietario espera que su proyecto traiga residentes de las grandes ciudades que quieran desconectarse un poco del ruido. Nada mejor que dormir dentro de un tubo de hormigón para lograrlo, ¿no?

En Lumbisí hay problemas por agua y alcantarillado

VALLES I

SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Un 40% de la población aún transita por calles de tierra. Hay pedidos para que se adoquinen las vías principales. Los siete litros de agua por segundo que reciben los habitantes de Lumbisí resultan insuficientes para regar sus sembríos. Ante esto, las personas que se dedican a las labores agrícoA los moradores de Lumbisí las esperan que se haga un estutambién les preocupa el pago del dio para la construcción de una impuesto predial. Explicaron que planta en El Tablón, donde hay en el reajuste que hizo la anterior un ojo de agua que les permitiría administración dispuso que toda la contar con un mayor caudal. comuna debía pagar 150 mil dólares. José Quishpe, presidente de Ellos apelan a la Ley de Comunas, la comuna de Lumbisí, perteneque les deja exentos de este tipo de ciente a la parroquia de Cumbapagos. yá, informó que en 2013 se les adjudicaron los ojos de agua de ubicado en la parte alta. las quebradas El Cairo y Paquijacha pero estos no abastecen a Otros requerimientos la demanda de sus necesidades. El problema con el abasteciLos habitantes de esta zona miento de agua de riego es solo siembran maíz, papa, uno de los que afecta a la trigo, cebada, arveja, comuna. Según Quishpe, fréjol y chocho. Sus sema esto se suma que el 40% bríos les sirven para el HECTÁREAS de las vías del sector aún autoconsumo y para la conforman la no tiene adoquinado y que comuna de venta en los mercados. Lumbisí, donde también falta alumbrado Para mejorar el cau- habitan unos público. 3.000 comunedal para riego con el que Lo único que han lograros. cuentan, quieren aprodo gestionar ante las auvechar el agua que existe toridades es el cambio de en el sector de El Tablón, donde tubería de calles como la Juan se deben construir pozos y habi- Palomino y Río San Pedro, sin litar bombas que permitan que embargo, faltan dos tramos de la el líquido vital llegue al poblado calle Telmo Hidalgo y uno de la

Preocupación por prediales °

612,28

INTERVENCIÓN. El cambio de alcantarillado se lo está realizando en la calle Juan Palomino, centro del poblado.

calle Alfonso Larriba. El alcantarillado lo han venido solicitando desde hace cuatro años atrás porque el que tienen

es demasiado angosto y colapsa continuamente. En cuanto al abastecimiento de energía, dijo que hay sectores

como Shayando, Arbolito del Sur, donde hace falta la red de servicio eléctrico y el alumbrado público.(PSD)

Obreros dan mantenimiento a los taludes en la Ruta VIVA MOVILIDAD. La vía de integración a los valles cuenta con señalética vertical y horizontal.

Señalética adecuada en la vía de integración a los valles A lo largo de la vía de integración a los valles, Ruta VIVA, al menos en el primer tramo, se ha colocado señalética horizontal y vertical. Desde el ingreso a la vía, por el redondel Auquitas sobre la Av. Simón Bolívar, se cuenta con señales preventivas, regulatorias e informativas. También hay una adecuada señalética horizontal (marcas sobre la calzada). Los usuarios de esta vía sostienen que los carteles que se han colocado en esta ruta sí informan y les permiten orientarse durante sus desplazamientos.

Explican que se han pintado los carriles en ambos sentidos, han colocado letreros tipo de vallas que indican los límites de velocidad. También hay carteles que anuncian la cercanía de redondeles y otro que señala los límites de velocidad en cada tramo. Pese a esto, hay conductores que irrespetan los límites de velocidad. Para evitar estos casos, Darío Tapia, director de la Agencia Metropolitana de Tránsito, informó que los controles de velocidad también se extenderán a este tipo de vías. (PSD)

La falta de riego ha provocado que las plantas que se sembraron en los taludes de la Ruta VIVA se secaran. Frente a esto, cuadrillas de mantenimiento de los jardines empezaron a sembrar otras plantas y a colocar hiedra. Roberto Tulcamazo, oriundo de Otavalo, es uno de los 12 trabajadores que están a cargo del cuidado EL DATO y mantenimiento de los En los taludes taludes. Codonde se realizan las siembras mentó que existe un sistea estos ‘jarma de riesgo mecánico que no dines vertiestá funcionancales’ se los do. riega cada 15 días, pero reconoció que los cuidados han resultado insuficientes debido al verano. A lo largo de la avenida se pudo observar cómo el sol ha afectado a las plantas que se sembraron durante la intervención. La renova-

ORNATO. Jardineros empiezan a renovar las plantas que se colocaron sobre el talud porque las que sembraron inicialmente ya se secaron.

ción se la realiza de forma manual. Los obreros cavan huecos en los sitios donde estaban las plantas que se marchitaron y colocan las vivas. Esto se hizo esta semana en el primer tramo de la Ruta que llega hasta el puente

que ha sido construido sobre el río San Pedro. El jardinero explicó que la función de estas plantas es evitar la degradación de la ladera y así también futuros derrumbes. (PSD)

50c incl. IVA sáBADO 12 De jULIo De 2014

Quito, Ecuador

32 páginas

Barcelona anhela acabar con el invicto de la ‘U’

El ‘Ídolo ecuatoriano’ no sabe lo que es ganar en Casa Blanca. Hoy (11:30) tendrá una nueva oportunidad cuando enfrente a LDU por la fecha 19 del torneo nacional. PágiNA B12

DOs MUeRTOs eN LA OCCiDeNTAL Tres vehículos se vieron involucrados ayer en un siniestro, a la altura del Centro Comercial el Bosque, en el que perdieron la vida dos ciudadanos. Las autoridades no descartan que la causa del percance haya sido el licor o la velocidad. PágiNA A2

‘el chico del barril’ sigue en youTube Durante la mañana y parte de la tarde de ayer, la irreverente parodia de ‘el chavo del 8’ realizada por enchufe Tv, fue sacada de la plataforma de videos, pero en la tarde volvió a aparecer con más de 7 millones de visitas. PágiNA B11

30 años de carrera

Ricky Martin celebra tres décadas de trayectoria musical que inició cuando era adolescente con el grupo Menudo. PágiNA B11