Edición impresa Quito del 12 de marzo de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

MARTES 12 DE MARZO DE 2013

Inicia búsqueda de Papa

CIUDAD

35 años preparando fanesca Página A2

Con 115 cardenales se abre hoy el cónclave.

Página B8

REPORTE

CIDH: no hubo acuerdo total

Ecuador no logró el respaldo para retirar la potestad de la Comisión de emitir medidas cautelares.

La Conferencia de los Estados miembros del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, que se reunió ayer en Guayaquil, recomendó la adhesión universal de los países que integran la OEA al llamado ‘Pacto de San José’, como mecanismo para fortalecerlo.

Los Estados parte de la

Convención resolvieron recomendar a la Organización de Estados Americanos (OEA), que se reunirá el próximo 22 de marzo en Washington para estudiar reformas, que asuma la plena financiación del Sistema Interamericano de Derechos Humanos.

Sin embargo, Ecuador no

CITA. Los delegados tuvieron ayer siste horas de reuniones.

logró obtener el respaldo de los estados miembros del Pacto de San José para reformar la potestad que tiene la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para emitir medidas cautelares.

Por su parte, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) expresó su “más enérgico rechazo” a cualquier debilitamiento de la CIDH y a la relatoría dedicada a temas de prensa de la OEA que pudieran decidir los Gobiernos.

Páginas A6 y B1

PRÉDICA. Zavala dice que sólo repitió lo que pregona la Biblia.

Zavala podría ir a la cárcel El Tribunal Contencioso Electoral (TCE) incorporó al expediente del excandidato a la presidencia de la República por el PRE, Nelson Zavala, tres sanciones por infracción cometida durante la pasada campaña en la que reincidió en opiniones que, según los jueces, inducían a la intolerancia y la falta de respeto a la orientación sexual de los ecuatorianos. Esto significa que el pastor podría enfrentar también un proceso penal.

El haber incurrido en un presunto “delito de odio” significaría la prisión de seis meses a tres años.

Página B2

Ancianos trabajan en la calle Página A15

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

TRADICIÓN. A tres semanas de la fecha indicada Aída Granda prepara el potaje.

Calle dañada

En la calle Joaquín Sumaita y De las Cucardas faltan adoquines y esto causa inconvenientes a los conductores, que circulan por ahí. Los moradores también se quejan por el polvo que levantan los automotores al pasar.

35 años preparando la tradicional fanesca

Los mercados, restaurantes y demás lugares de expendio de comida ya ofrecen este plato.

Escombros

Restos de madera, cerámica y costales han sido abandonados sobre el parterre de la Av. Diego de Almagro y Alpallana. Los vecinos piden que se ejecute un operativo de limpieza.

Basurero destruido

En la esquina de la calle Bolivia y Av. América, hay un tacho que está dañado y requiere mantenimiento.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Cada vez que llega marzo, Aída Granda madruga al mercado de Santa Clara, para abastecerse de habas, arvejas, choclo, zapallo, zambo, lentejas, col, chochos, maní, ají, cebolla, higos, arroz y bacalao.

Ella acude cada día con sus hijas al centro de expendio pues debe cargar varias fundas de los productos que son parte de la fanesca, el tradicional plato que se sirve antes y durante la Semana Mayor.

Su rutina se completa cuando llega al local 90, que está ubicado en la entrada principal del mercado. Allí prepara un promedio de 50 platos de fanesca “bien puestos y yapaditos”.

Granda dice que con este plato se pone el toque de sabor a la Semana Santa. Eso lo sabe bien porque ha preparado el potaje desde hace 35 años. Ahora los ‘conocedores’ la buscan porque les gusta su sazón y porque el plato sólo les cuesta cuatro dólares.

Toda una faena

Durante el transcurso de la mañana, mientras los comensales disfrutan la mítica sopa, Granda

y sus hijas atienden el negocio, pero también pican verduras y pelan los granos que prepararán por la noche. Cada ingrediente debe cocinarse por separado.

Dice Granda, cuya jornada empieza a las 03:00, cuando se levanta para mezclar los productos y tener listo el potaje que sus clientes buscan desde las 07:00.

A esa hora su rutina se repite Su receta

Granda recomienda remojar el bacalao seco durante 24 horas en leche. Agrega que lo mejos es cambiar la leche cada seis u ocho horas. Después hay que cortar el bacalao en pedazos medianos.

El zambo y el zapallo deben cocerse por separado, con poca agua, hasta que estén suaves y tiernos. Después hay que cerbir el agua y licuarlos hasta obtener un puré. Si se quiere dar otra consistencia se los puede mezclar directamente en la olla.

A la col hay que picarla y hervirla con poco líquido (por tres minutos máximo). Luego hay que añadir a la preparación anterior.

Para dar sabor al plato hay que derretir mantequilla en una

olla sopera grande y hacer un refrito con cebolla picada, ajo, achiote y comino.

Después hay que añadir el arroz, aplastarlo y mezclar bien con el puré de zambo, zapallo y col. Luego hay que agregar al menos cuatro tazas de leche, las habas (verdes y blancas), los choclos y remover cada 15 minutos para evitar que el potaje se asiente o se queme.

El maní, que debe estar tostado y licuado, debe añadirse con dos tazas de leche. El chocho debe colocarse al final, pues si se lo cocina mucha puede dañar el sabor de la sopa.

La decoración

El plato debe ser vistoso, por lo que Granda recomienda poner encima dos bolas de pan o empanadas de viento, cebolla blanca con cilantro en el medio, dos aros de ají, dos rodajas de huevo cocinado y dos maduros fritos en forma circular.

“Este plato debe ir acompañado de dulce de higo, arroz con leche, puré de papa y queso”, dice la experta, quien comenta que los ingredientes deben ser mezclados por una sola persona ya que la receta se pone “celosa y se daña”.

WEB Vea más imágenes en: www.lahora.com.ec

CIUDAD

Cifras sobre la Bolsa Metropolitana de Empleo

La Bolsa Metropolitana de Empleo que está a cargo de Conquito es una opción para personas que buscan ubicarse laboralmente. Los requerimientos de las empresas se los publica en twitter y facebook; así se captan las hojas de vida y se da solución a los pedidos. La dirección en facebook es Conquito o Factoría del conocimiento y en twitter es @conquitodmQ. Los interesados también pueden escribir al correo javier.caicedo@conquito.org.ec

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Cuatro áreas de refugio temporal hay en la ciudad

SECTOR. Los taxis tienen que cumplir con las disposiciones municipales que regulan sus operaciones.

Inicia control para los taxis no regularizados Propietarios de taxis aún tienen que tramitar el permiso de operaciones, instalar el taxímetro y otros dispositivos.

Detención de 15 días y un pago controlará a los taxis sino tamde tres remuneraciones básicas bién a buses escolares y camiounificadas (954 dólares) se co- netas. “Guerra avisada no mata brará a los conductores que pese gente”, dijo Páez en la reunión haber obtenido la calificación de con los transportistas.

Los registros estarán a cargo ‘auto taxi’, incumplieran con los parámetros impuestos dentro de la Policía Nacional, que contará con un listado de las personas que del proceso de regularización. mantienen la calificación Ayer fue el útimo día de ‘auto taxi’ y que cumque tenían los dueños EL DATO plieron con todo el procepara cumplir con los tráso. El registro de las placas mites, pero los represende obte- será otro indicador para tantes gremiales también Después nido el permiso continuaron presentando de operaciones la sancionar a quienes operen para los observaciones en la Secre- sanción taxis ilegales será de forma irregular.

Se aclaró que la santaría de Movilidad. Los di- de 20 remuneraciones básicas ción también recaerá en rigentes, informaron que unificadas. el conductor que cometa sólo 4.800 de los 11.943 algún tipo de infracción, es deinscritos están calificados.

Al mediodía, Carlos Páez, cir al que se estacione en sitios secretario de Movilidad, dialo- prohibidos, que circule a exceso gó con algunos dirigentes y les de velocidad, que altere o evite aclaró que están fuera aquellos el uso del taximetro. También que no han manifestado formal- se verificará que los conductores que operan las unidades son mente su deseo de legalizarse. profesionales.

Páez dijo que una vez Inspección progresiva que culmine el proceso Al cumplirse el plazo valorarán los resultados, para la regularización se CALIFICACIONES anunció que las inspec- de ‘auto taxi caduca- pues existe la posibilidad porque el titular de que todavía existan ciones se ejecutarán de ron murió o desistió de forma aleatoria y pro- seguir el proceso. sitios que no cuenten con un adecuado servicio. gresiva y que no sólo se

57

Preocupaciones

Los dirigentes de los transportistas expusieron todas sus preocupaciones, una de ellas fue que el carro no sea de uso exclusivo para el trabajo, también se pidieron aclaraciones sobre el servicio que deben cumplir los taxistas que ingresan desde los valles a la capital. “Pueden ingresar a Quito pero si empiezan a rodar levantando pasajeros serán sancionados”, enfatizó el Secretario de Movilidad.

Los últimos

Hasta la tarde se conoció que un promedio de 400 dueños de vehículos continuaban tratando de cumplir con lo que establece la norma técnica, es decir ser parte de una operadora, regularizar la compañía en la Superintendencia, registrar la directiva en el Registro Mercantil y otras gestiones donde el Municipio ‘no controla los plazos’, aclaró Páez.

Fernando Valdez, presidente de la Unidad Nacional de Taxis Ejecutivo del Ecuador, de su parte, informó que unas 160 compañías han acogido a algunos de los usuarios que estaban en el proceso de regularización. El dirigente cuestionó el trabajo del Registro Mercantil.

El parque La Carolina fue el escenario donde ayer se inauguraUbicación ron cuatro áreas de refugio temLos refugios poral y 30 sitios seguros para prevención de desastres.

La Carolina ° Parque Recreativa de Carapungo Las cuatro edificaciones que ° Área La Moya ° Parque albergarán a personas que reParque Ecológico Solanda. ° sulten afectadas por eventos naturales o antrópicos cuentan con servicios básicos, kits de esenciales o cercanía a zonas de atención médica, agua potable y riesgo. electricidad.

El director Gestión de RiesJunto a estas instalaciones gos del Municipio, Ricardo Petambién se inauguraron los 30 ñaherrera, indicó que además sitios seguros que están de estos espacios se realizó diseminados por todo el A futuro se un estudio de microzonas Distrito y que señalizaron prevé que cada y un mapa de clasificación una de los 30 en base a parámetros de Sitios Seguros sísmica para “prevenir y de un preparar a la ciudadanía seguridad como espacio, dispondrá área de refugio tamaño, acceso, proxi- temporal. contra los sísmos u otros midad a instalaciones desastres naturales”.

Parque sirve como guarida de libadores

basura y piedras; la hierba crece entre el adoquinado y los baños se encuentran grafiteados.

Un lugar que está cerca de los baños es el que los jóvenes secundarios eligen para ingerir licor y fumar. "Ahí saben estar echados, a veces se quedan hasta el otro día", certificó Miriam Chugchilán, quien comentó que los adolescentes acuden a este sitio de lunes a viernes a partir de las 15:00. AdeVasos plásticos de color blanco ti- más denunció que por las noches rados sobre el césped, empaques hay presencia de delincuentes y de comida chatarra y colillas de expendedores de droga. Los unicigarrillos es lo que diariamente formados de la Unidad de Policía Comunitaria del sector, no se puede ver en un espacio verde que está ubicado en La inversión en confirmaron ni desmintiela calle principal y AF 20 este parque fue ron esta información, pues de 138.479.34 explicaron que no podían del barrio Santo Tomás dólares y se entregó en 2011. dar declaraciones.

Dos, al sur de la ciudad.

Los vecinos han bautizado a este sitio como La autoridad el ‘Parque Líquido’ porque se En la Administración Zonal ha convertido en la guarida de Quitumbe informaron que este personas que se dedican a libar. espacio, que anteriormente fue "Antes era bonito ver como sa- un botadero de basura, fue relía el agua, como las luces alum- cuperado y señalizado como un braban la vereda, ahora ya no es punto seguro. Pese a esto las luatractivo, está sucio y descuida- minarias fueron destrozadas a la do", confirmó el morador Anto- semana siguiente de su inaugunio Torres. ración y la gente sigue arrojando Sí bien la hierba fue cortada sus desperdicios. recientemente por operarios municipales, ya hay dos árboles WEB Vea más imágenes en que están partidos por la la miwww.lahora.com.ec tad, en las fuentes de agua hay

GUARIDA. La infraestructura está descuidada.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

¡Pueblo sin ideales, pueblo de tiranos! ¡Lástima de sangre!”

Absurdo sería pedir al cálculo lo que puede dar la abnegación”.

MARIANO AZUELA

CONCEPCIÓN ARENAL

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

CARTAS Triunfo

Plancharon a la dividida oposición. Hay que respetar, 56% de ecuatorianos votaron a favor de carreteras, puestos, bonos, inseguridad y anuncios revolucionarios. No importa el irrespeto a los derechos humanos y de la naturaleza, libertad de prensa y pensamiento, institucionalidad civil y militar, leyes, propiedad privada y pensamiento religioso. Juan Manuel Santos transparentó su dolencia. Chávez se vio lozano antes de ir a Venezuela, se empeoró y el mundo duda si llegó con salud a su tierra. Dijo que, “a la revolución no la paraba ni Dios” y ya rinde cuenta de sus actos al Creador.

En el siglo XXI, pináculo de la ciencia, cultura e historia, el totalitarismo-socialista vuelve a deformar el concepto de educación, familia, sociedad, pensamiento, libertad, democracia, Estado, Patria y Dios. El poder define “el bien y el mal” como “la izquierda y la derecha” (y viceversa).

Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

Mentiras

El cuerpo humano no fue diseñado para decir mentiras.

Toda su fisiología se altera y alborota cuando las decimos.

El mentiroso tapa su boca, desvía la mirada, aprieta sus labios, muestra una falsa sonrisa, tiene comezón en la nariz. Transpira, se agita su respiración, su corazón late muy rápido, su presión arterial aumenta y le sudan las manos. Se agudiza su voz y disminuye el volumen, como para que nadie le oiga. El cuerpo entero protesta, se pone nervioso, cruza los brazos o las piernas, se pone tenso, tieso, rígido, inmóvil, esconde las manos. Al contrario, el cuerpo de aquel que dice la verdad funciona con plena gracia, armonía y tranquilidad. Cada célula corporal se deleita con plácido regocijo, al proclamar la serena e imperturbable majestad de la verdad.

Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.

Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Primero lo Primero

Luego de derrotados los partidos políticos, ahora los medios de comunicación independientes asoman como los contendientes a vencer. Es una ofensiva en la que ningún frente es descuidado y que, más temprano que tarde, dará sus frutos a favor de sus mentalizadores y ejecutores o de quienes aún resisten el embate. Un notable porcentaje de la sociedad, hasta ahora, no considera el asunto como prioritario.

Primero está el sistema vial, el cumplimiento de las promesas en materia de salud y educación, el cambio de las matrices energéticas y productivas o la reducción de la pobreza, aunque sea, como hasta ahora, mediante bonos.

Consideran más necesaria la construcción de megaproyectos de todo tipo y la consolidación del Estado como patrón, guía y mesías de las generaciones de ahora y las del futuro.

CÉSAR ULLOA TAPIA

El mito Detrás de la construcción masiva del mito en una sociedad hay un conjunto de explicaciones, que se debaten entre lo lógicoinstrumental y lo alegóricofundacional. Nadie se convierte en héroe porque sí, además de que cuando tiene ese estatus, sus seguidores tienden a inflar sus cualidades, características e, incluso, a ponerlo en el pedestal de los santos.

Chávez no surgió, como ya lo dije, porque sí o porque la vida lo quiso, sino por un conjunto de fenómenos económicos y políticos en Venezuela que confluyeron. Su mérito: capitalizó

Esto es lo que consideran concreto, deseable e imprescindible. ¿Para qué tener pensamiento propio o permitir el de otros, diferente al oficial?

Es más cómodo, seguro y rentable que desde el Poder político se nos moldee, ajuste y limite el pensamiento, si es que tenemos las necesidades materiales cubiertas aunque sea de forma mediocre.

Desde luego, el proyecto respecto a los medios es que sigan sumándose los controlados directa o indirectamente por el Gobierno.

Una forma de “informarse” a conveniencia del oficialismo pero lo demás, es decir, la libertad de opinión y expresión, como hasta ahora la entendemos, es tema de gente con la mente calenturienta. Éste es camino que tal vez nos quede por delante, pero al final, ¿quién saldrá perdiendo?

con inteligencia y sensibilidad las demandas de la mayoría de la población.

Hablar de Chávez es referirse a varios hechos históricos.

Primero, el “Caracazo” de 1989, donde se registró saqueos, muertos y el inicio de un ciclo de protesta social contra el segundo gobierno de Carlos Andrés Pérez, quien trató de paliar la difícil situación económica de Venezuela con el denominado plan ‘El Gran Viraje’ que contempló paliativos neoliberales como privatizar empresas públicas, políticas de ajuste y desinversión social. Estas medidas en nada mejoraron la crisis venezolana.

Chávez significa la ebullición de la protesta social contra el mismo Pérez, canalizada por el fallido golpe de Estado del 4-F de 1992. El Comandante, como le recuerdan sus seguidores, sintonizó el descontento de la pobla-

ción contra el Pacto de Punto Fijo, entre los dos mayores partidos de Venezuela (AD y Copei), los que quebraron a Venezuela en la década de los 80 y los 90, debido a la incapacidad de brindar fórmulas económicas y de renovar los lazos democráticos con la población.

Chávez significa comprender la postura de la mayoría de la población contra las medidas económicas del extinto presidente Rafael Caldera, en el plan denominado ‘Agenda Venezuela’ y también es referirse a la crisis del bipartidismo entre adecos y copeyanos. En otras palabras, Chávez entra a la escena como el líder que potencia la promesa redentora ante la incapacidad de los partidos, la difícil situación económica y la posibilidad de que alguien del pueblo emerja como conductor de un Estado. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Hugo Chávez La voz antiimperialista de nuestra América calló, pero retumbará por siempre desde lo alto de la historia, junto a las voces de Bolívar, San Martín, O´Higgins, Artigas, Alfaro, Zapata, Morazán, Sandino, Farabundo Martí, José Martí, el Che y todas las voces que expresaron sueños de libertad, soberanía e independencia para construir la Patria Grande unida y poderosa. Hugo Chávez Frías ha muerto, pero su legado ya es recogido por millones de hombres y mujeres de Venezuela, Latinoamérica, Caribe y de muchas otras partes del mundo. Así se ha demostrado.

“Escasos, como los montes, son los hombres que saben mirar desde ellos, y sienten con entrañas de nación, o de humanidad”, diría José Martí. Es que Chávez, muy a pesar de sus enemigos que tanto le odiaron y que tantas veces lo mataron, es de los escasos en la humanidad y uno de los “imprescindibles” que luchó toda su vida por su pueblo y su liberación, en palabras de Bertorlt Brecht.

Chávez es la Revolución Bolivariana de Venezuela que impuso tantos cambios que son irreversibles. Fue el luchador que derrotó a Estados Unidos en la Cumbre del Mar de La Plata realizada en noviembre del 2005.

Con la estrategia de Fidel y el apoyo de Lula y Kirchner, Bachelet y la mayoría de presidentes y jefes de Estado, el ALCA fue borrada del mapa porque era el más grande proyecto de dominación neocolonial ideado por Washington.

Hugo Chávez Frías fue el de las grandes iniciativas integracionistas. Creó o impulsó la Alba, Telesur; Petrocaribe, Banco del Sur; Unasur, el Consejo Sudamericano de Defensa, la Celac que, con la Revolución Bolivariana, llegaron para quedarse, a pesar del imperio y las derechas venezolanas y latinoamericanas. rsantillan@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10268

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

El Quitofest celebrará sus 11 años en Parque Bicentenario

El Festival Internacional de Música Independiente Quitofest, que por 10 años se realizó en el Parque Itchimbía, se cambiará de casa para celebrará su onceava edición. Esta vez evento que abre espacios a nuevos expositores musicales independientes y reúne a las mejores bandas del país en un escenario gratuito junto a músicos de renombre internacional se realizará en el Parque Bicentenario (ex Aeropuerto Mariscal Sucre), según confirmaron los organizadores en su cuenta de la red social Facebook. El festival, previsto para los días 10 y 11 de Agosto estará dedicado a la música y a la participación juvenil.

Emprendedoras miran hacia un futuro más limpio A las 07:00 empiezan la jornada piso de la Casa Municipal. de 35 mujeres que se dedican a En el mismo inmueble tralimpiar las oficinas de las depen- baja otra de sus compañeras dencias públicas en centro his- limpiando los polvos que se tórico. Ellas estaban cansadas acumulan en los pasamanos. de trabajar y que otros se Todas son madres de llevaran la ganancia y por TOME NOTA familia, tienen 2 hijos eso conformaron su proen promedio, perciben pia microempresa. un sueldo básico y los Mientras barre las Para más infor- beneficios que otorga mación llame al gradas del edificio Pérez 2280-863 la ley, algo por lo que Pallares, donde funciona peleaban cuando trael Instituto Metropolitabajaban para otras emno de Patrimonio (IMP) Zoila presas.

Cueva, comenta que ha trabajado en este oficio EL DATO Un gran acuerdo desde hace tres años y reLas emprendedoras cién ahora que está en la iniciaron su aventura microempresa empieza a Un promedio de hace dos años, cuando 8 microempreganar mejor. Ella y sus so- sas de limpieza constituyeron su mihan constitui- croempresa para ofrecias ganaron un concurso se do en el centro de contratación pública histórico. cer un servicio directo. y ahora se encargan del Para lograr este objeaseo de empresas y oficinas del tivo se capacitaron en ConCabildo. quito. Actualmente 12 socias Esto lo confirma su socia, Zoi- están en la dirección. la Llumiuxi, mientras mueve con Virginia Padilla, gerente de algo de dificultad una abrillanta- la empresa, confiesa que se le dora en los corredores del tercer hizo difícil asumir las tareas de

LA HORA A TU SERVICIO SUSPENSIÓN DE AGUA POTABLE EN 29 BARRIOS

° Motivo: Lavado y desinfección del tanque de almacenamiento Placer Bajo ° Horario: Desde las 18:00 de hoy hasta las 06:00 de mañana.

Barrios afectados ° Frente Popular Trabajadores UC IESS-FUT 1,2 y 3 ° Unión y Justicia ° Coop. IESS-FUT ° Los Arrayanes ° Sta. Anita ° Barrionuevo ° Cuartel Mariscal Sucre ° El Pintado ° San José de Chilibulo ° Los Libertadores ° La Magdalena ° Huancavilca ° Atahualpa ° Paulo VI ° Marcopamba ° Los Dos Puentes ° Yaguachi ° 5 de Junio ° San Diego

° San Sebastián ° La Bahía ° Chimborazo ° San Roque ° El Placer ° Ipiales ° Matovelle ° Los Ríos ° Alameda ° Ex Hospital Militar

Recomendación: La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento ofrece disculpas por las molestias y solicita a los moradores proveerse de agua potable suficiente para cubrir sus necesidades.

TOME NOTA El número habilitado para solicitar el servicio de tanquero es el 1800 24 24 24 opción 5

oficina. Con la limpieza se defendía bien, incluso fue supervisora, pero ahora tiene el reto de administrar los recursos y guiar a sus compañeras.

Cadena de apoyo

Padilla y sus socias quieren reclutar a otras mujeres, pues gracias a los contratos que están obteniendo requieren más personal. Su microempresa

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

INTERVENCIÓN En dos jornadas mantienen limpias las dependencias públicas del centro histórico.

también brinda servicios en la Vicepresidencia de la República.

Las microempresarias conocen bien su negocio y ahora

también están ayudando a vendedores de escobas y pequeños distribuidores de productos de limpieza.

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE MIEMBROS DE LA CORPORACIÓN CIVIL BOLSA DE VALORES DE QUITO Se convoca a todos los miembros a la Asamblea General Ordinaria de la Bolsa de Valores de Quito, la misma que tendrá lugar en la ciudad de Quito, el día jueves 21 de marzo de dos mil trece, a partir de las 17h00 en el Auditorio de la Institución, ubicado en la Av. Amazonas N21-252 y J. Carrión, edificio Londres, piso 10, para considerar los siguientes asuntos: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Conocimiento y resolución del Informe de la Administración correspondiente al año dos mil doce.

Conocimiento y resolución sobre los estados financieros de la Institución y del Fondo de Garantía correspondientes al año dos mil doce.

Conocimiento de los informes de Auditoría Externa y del Comisario correspondiente al año dos mil doce.

Conocimiento y resolución sobre la utilización del Superávit generado por la Institución.

Incremento del fondo patrimonial.

Designación de siete vocales principales y sus respectivos alternos, para conformar el Directorio de la Institución.

Designación de tres vocales principales y sus respectivos alternos para integrar la Rectoría de la Institución.

Designación del Comisario Principal y Suplente para el ejercicio económico dos mil trece y fijación de su retribución.

Designación de Auditores Externos para el ejercicio económico dos mil trece y fijación de su retribución.

Se convoca de manera especial e individual al señor licenciado Carlos García Ponce, Comisario de la Institución.

La información y documentación que será conocida por la Asamblea General se encuentra a disposición de los señores Miembros en las oficinas de la Institución ubicadas en la Av. Amazonas N21-252 y J. Carrión, sin perjuicio de que toda la documentación será entregada a cada uno de los Miembros vía correo electrónico y constará en la página www.bolsadequito.com.

Si la Asamblea General no se reuniere en primera convocatoria por falta de quórum, se procederá a su instalación una hora después a la prevista para la primera convocatoria, con el número de representantes concurrentes a ella, de acuerdo a lo establecido en el artículo décimo quinto del Estatuto Social de la Institución.

Muy atentamente, Dr. Patricio Peña R. PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

AB/5040

Cansadas de trabajar bajo relación de dependencia o por contrato, 35 mujeres levantaron su microempresa.

CIUDAD

EN VELA A6

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Retirar la potestad para emitir medidas cautelares no se incluyó en la declaración final.

No hubo respaldo total a reformas de la CIDH

Ecuador no logró obtener el respaldo de los estados miembros del Pacto de San José para reformar la potestad que tiene la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para emitir medidas cautelares.

Según el canciller Ricardo Patiño, “hubo discrepancias, no hubo acuerdos” y hay que continuar

Salvando vidas

conversando al interior de la Organización de Estados Americanos (OEA).

“No hubo coincidencias y por eso no es parte de la declaración conjunta”, afirmó.

Al responder si Ecuador acatará estas disposiciones cuando las dicte la Comisión, el canciller dijo que “el presidente de la República habló por el Gobierno del Ecuador, hay muchos otros países que están de acuerdo, no es que los países no aceptaron la propuesta... Otros no están de acuerdo y dijimos, sigamos considerando.

La posición de Ecuador se mantiene...”.

Añadió que “algunos Estados” (que no mencionó) aseguraron que estas medidas “les han permitido salvar vidas”. Explicó que algunos países aceptan que la Comisión solicite medidas cautelares.

“Ellos están en el legítimo derecho de hacerlo en su soberanía. Nosotros no, nosotros hemos dicho que esas medidas cautelares no pueden ser pedidas por la Comisión porque no tiene atribuciones; por tanto, el gobierno de Ecuador no reconoce la facultad de solicitar medidas cautelares porque ellos no tienen esas atribuciones”, recalcó.

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA.

Sólo dos cancilleres

A la conferencia asistieron

De acuerdo a lo establecido en el Art. 167, Literal c) de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, publicado en el Registro Oficial No. 444 de 10 de mayo de 2011 y al Art. 30 del Reglamento a la Ley de Economía Popular y Solidaria publicado según registro Oficial Suplemento 648, Decreto No. 1061 del 27 de febrero del 2012, se convoca a los señores Representantes de la Asamblea General, a los señores Miembros de los Consejos de Administración y de Vigilancia, al señor Gerente General, al señor Auditor Interno, a los señores Miembros del Comité de Administración Integral de Riesgos, a la Firma Auditora Externa y a la Firma Calificadora de Riesgos, a la Asamblea General Ordinaria de Representantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle Ltda., que se llevará a cabo en el local de sesiones de la oficina matriz, ubicado en el Barrio Chaupitena, calle Duchicela y Huancavilca, de la Parroquia Amaguaña, del Cantón Quito, Provincia de Pichincha, el día sábado 23 de marzo del 2013, a las 08h00, para tratar el siguiente Orden del Día: 1.

Constatación del quórum e instalación de la Asamblea General Ordinaria de Representantes;

2.

Himno Nacional del Ecuador;

3.

Conocimiento y resolución de los informes: a.

Consejo de Administración; b.

Consejo de Vigilancia; c.

Gerencia General; d.

Comité de Administración Integral Riesgos; e.

Informe de Auditoría Externa; f.

Informe de la Calificadora de Riesgos; g.

Informe de Auditoría Interna;

4.

Informe del Oficial de Cumplimiento.

5.

Conocimiento Plan Anual 2013 del Oficial de Cumplimiento.

6.

Selección y contratación de la firma auditora externa para el ejercicio económico del año 2013;

7.

Conocimiento y resolución de los Estados Financieros, correspondientes al ejercicio económico del año 2012;

8.

Conocimiento y Resolución, distribución de excedentes del año 2012;

9.

Análisis y Resolución Reformas al Estatuto Social de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle Ltda.

10.

Análisis y Resolución actualización al Reglamento de Pago de Dietas, Viáticos, Movilización, Gastos de Representación y Refrigerio para los Miembros de los Consejos de Administración, Vigilancia y Representantes a la Asamblea General.

11.

Lectura de comunicaciones

12.

Lectura y aprobación del Acta;

La Declaración Puntos en discusión

La Declaración de los miembros del Pacto de San José, incluye los siguientes puntos: 1. Crear estímulos para promover la adhesión de todos los 34 estados de la OEA al Pacto de San José.

2. Encomendar a la CIDH fortalecer esfuerzos de promoción de Derechos Humanos mediante apoyo a sistemas nacionales.

3. Asumir financiamiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, a través del presupuesto de la OEA y contribuciones voluntarias de Estados.

4. Proponer que todas las Relatorías sean consideradas especiales y garantizar sus financiamientos.

5. Que el Secretario de la OEA dé un informe de los costos de financiamiento de los órganos del Sistema Interamericano.

6. Considerar la conveniencia de que la sede de la CIDH esté en un país parte de la CIDH. 7. Dar continuidad a esta conferencia de Estados parte de la CIDH como espacio de diálogo permanente.

8. Que Ecuador coordine próxima conferencia de Estados parte para hacer cumplir los efectos señalados en el numeral 1.

solamente los cancilleres de Argentina, Héctor Timerman, y de Bolivia, David Choquehuanca, el viceministro brasileño

para América del Sur, Antonio Simoes, y el representante de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton.

Caso Del Pozo: reconstruyeron los hechos En medio de un gran dispositivo de seguridad, los cinco detenidos e implicados en la muerte de la modelo Karina del Pozo participaron anoche en la reconstrucción de los hechos suscitados entre el 19 y la madrugada del 20 de febrero.

Por disposición del fiscal Vicente Reinoso, la diligencia empezó a las 19:25, en la vivienda de Juan Pablo Vaca, ubicada en

la Granda Centeno y Marino Andrade. Aquí ese día varios jóvenes libaron hasta cerca de la medianoche y salieron a diferentes lugares.

El recorrido continuó en el barrio Quito Tenis, en el domicilio de Cecilia Rivera, amiga de la difunta. Posteriormente, la recreación se dirigió hasta la Almagro; en este sitio se quedó aquella noche, Nicolás León.

De allí los peritos de Criminalística llevaron a los detenidos a un lugar apartado de Llano Chico, donde se produjo el asesinato, según propias versiones de los principales implicados: Manuel Salazar y David Piña. Un tercero, José Sevilla, supuestamente no participó en el crimen, a pesar de que estuvo con ellos en el lugar de los hechos.

Malvinenses apoyan la soberanía británica STANLEY, EFE • Casi un 100 % de los malvinenses que votaron en el referendo del 10 y el 11 de marzo apoyó que el archipiélago continúe bajo jurisdicción del Reino Unido.

El Gobierno de las Malvinas convocó este plebiscito en res-

puesta a la reclamación territorial de Argentina, que presiona al Reino Unido para que inicie un proceso de negociación para resolver la disputa territorial de las islas del Atlántico sur.

Tras el recuento de votos

realizado en el ayuntamiento de Puerto Stanley, el jefe de la mesa electoral, Keith Padgett, anunció que el porcentaje de votantes que dijeron “si” a que las Malvinas continúen como territorio dependiente del Reino Unido fue del 99,8 %.

Secretaría de

Ambiente DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA RECEPCIÓN Y DISPONIBILIDAD DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

La información a ser conocida por los Representantes de la Asamblea General y demás convocados, estará a su disposición, ocho días antes de la Asamblea General Ordinaria de Representantes, en la oficina matriz de la Cooperativa, ubicada en el Barrio Chaupitena, calle Duchicela y Huancavilca, de la parroquia Amaguaña.

De no existir quórum a la hora señalada, la Asamblea General Ordinaria de Representantes, se instalará una hora después con el número de Representantes asistentes que no será menor al 40% del total de Asambleístas; y las resoluciones serán válidas para todos los socios. De no lograrse este número, la Asamblea General Ordinaria de Representantes quedará convocada automáticamente en ocho días contados a partir de la fecha en que debió celebrarse, y quienes no acudieren, serán sancionados con el 10% del salario básico unificado, las resoluciones serán válidas para todos los socios. Actuará como secretaria, la Licenciada Shanina Yánez. Secretaria del Consejo de Administración.

PROYECTO:

PLANTA DE MORTEROS INTACO QUITO (PMIQ)

Nombre: del proponente: Ubicación del proyecto:

INTACO ECUADOR S.A. Sector Itulcachi, Barrio Palugo, junto a la vía que comunica a la parroquia de Pifo con el Cantón Rumiñahui.

Pifo

Parroquia:

Breve Descripción: El proyecto se realizará en un predio de 45055,68 m2 , para la construcción se realizará adecuaciones del terreno para la infraestructura civil donde se ejecutará movimientos de tierra y excavaciones, instalaciones hidrosanitarias; construcción de obra civil tanto para el Área Administrativa, Áreas de Servicios Generales, Patio de Maniobras y Estacionamientos, Galpón de Materia Prima, Área de Producción y Área de Bodegas y Despacho de acuerdo a los planos arquitectónicos.

Durante la operación la Planta procesará piedra basalto de 8’’, para obtener arena con granulometrías en un rango entre 0 a 8 mm, utilizada para la elaboración de morteros industrializados.

Las operaciones que se realizarán en el procesamiento de la piedra basalto son la Trituración, la Separación, la Mezcla, el Ensacado, el Paletizado y el Despacho de morteros secos para la construcción.

Entre los morteros para pisos y paredes que se elaborarán, se encuentran los denominados PEGABLOK, MAXIMIX, BONDEX PREMIUM, BONDEX PLUS, BONDEX ESTANDAR, entre otros.

Entre los revestimientos para pared que se elaborarán se encuentran el ENLUMAX NORMAL, ENLUMAX FINO, ENLUMAX GRUESO, EN LUMAX PROYECTABLE Y ENLUMAX PROYECTABLE ESTRUCTURAL. Los procesos productivos se desarrollarán en el área de producción que estará distribuido de la siguiente manera:

Ing. Santiago Xavier Ríos Pozo PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN COAC ALIANZA DEL VALLE LTDA.

Torre de Trituración (38 m de altura y 120 m2 de área) Torre de Separación y Morteros (50 m de altura y 300 m2 de área)

Bladimir Ibarra Mayorga Secretario de Ambiente

AB/4983

Nota: El Estudio de Impacto Ambiental ha sido entregado en la Secretaría de Ambiente. Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a esta Secretaría (calle Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) en quince (15) días hábiles que se contará desde la última fecha de las tres publicaciones en el periódico.

AB/5041

Nota: Si un Representante no pudiera asistir a la Asamblea General Ordinaria de Representantes, deberá comunicar por escrito y con anticipación de setenta y dos horas, para convocar a su respectivo suplente

-

GENTE MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Ejecutivas exponen sus experiencias

A7

Nadia Vásquez, Guadalupe Durán y Mónica de Anderson, expositoras.

La Universidad Tecnológica Equinoccial, a través de la dirección de extensión universitaria, realizó un foro denominado ‘El rol de la mujer en el trabajo diario’. Destacadas ejecutivas expusieron sus experiencias en el evento, celebrado en el campus de la institución.

Gabriela Arévalo y Alexandra Clavijo.

Jennifer y Alejandra Yánez.

Alexandra Escobar, Alba Alegría de la Torre y Paulina Montenegro.

Premio al mejor servicio

Jairo Cortez, técnico de Asia Car, recibió un reconocimiento al quedar entre los tres primeros lugares de la competencia del Programa H-STEP de Hyundai, entre los 150 participantes de todo el país.

Juan Fernando Hinostroza, gerente general de Asia Car; Jairo Cortez, jefe de taller de Asia Car; y Byron Yánez, instructor de Neohyundai.

CAPACITACIÓN A EMPRENDEDORAS

La Corporación Ecuatoriana de Aluminio (Cedal) realizó un taller de capacitación para las esposas de los trabajadores de la empresa en Latacunga. La finalidad del evento fue impulsarlas a poner en marcha sus ideas de negocios y generar oportunidades de empleo en el sector.

GENTE A8

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Yolanda Chamorro, Mónica Valencia y Tuquita Campoverde.

Socorro Cabezas, Ruth de López y Cristina Intriago.

Rinden homenaje a servidoras públicas La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable Alcantarillado y Saneamiento rindió un homenaje a las servidoras en su día clásico. La emotiva celebración contó con la actuación de una banda y un grupo de danza.

Carmen Ponce, Yadina Yépez y Concepción Loor.

Alicia Espinosa, Paulina Duque, Adriana Molina y Olga Balseca.

Gabriela Domínguez y Nancy Sánchez.

El grupo de danza Semillitas de Identidad del Patronato San José.

Fanny Fierro, Gelma Vélez y Mónica Zapata.

Patricia Betancourt, Zoila Castillo y Gladis Álvarez.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Preocupación en la SIP ante posibles cambios en la CIDH MÉXICO, EFE • La Sociedad Inte- dor, Venezuela, Bolivia, Cuba, ramericana de Prensa (SIP) Honduras, Nicaragua, Panamá expresó ayer su “más enérgico y Guatemala”.

Esto se debe a “inmensos rechazo” a cualquier debilitamiento de la Comisión Inte- aparatos de propaganda estaramericana de Derechos Hu- tales y privados con el único fin manos (CIDH) y a la relatoría de difamar y atacar a periodisdedicada a temas de prensa tas, responsables de medios de de la Organización de Estados comunicación, empresarios y Americanos (OEA) que pudie- políticos que no comulgan con ran decidir los Gobiernos del el pensamiento oficial”, afirmó.

La organización sostuvo, continente.

“La SIP hace saber su fuerte además, que la publicidad ofipreocupación ante cualquier cial, “que crece sin disimulo y debilitamiento que pueda asciende a sumas millonarias, sigue siendo utilizada producirse en la reucomo método de discrinión de cancilleres” del CIFRAS minación en contra de próximo 22 de marzo los medios no adictos en en Washington, señaesos países”. lan las conclusiones de DÍAS “Se acusa a los medios la reunión semestral faltan para la de la SIP celebrada en reunión de can- de prensa de desestabilicilleres en zar y hacer oposición por la ciudad mexicana de Washington. el sólo hecho de hacer su Puebla. trabajo, que consiste en “La libertad de pren2 sa en las Américas si- ORGANISMOS informar y opinar. Se dide periodistas latan o no se sancionan gue ‘hackeada’ por Go- acudirán a la cita leyes que favorezcan el biernos autoritarios e de hoy. acceso a la información intolerantes” y por una pública”, añadió. “violencia sin límites”, En el ámbito legislativo, la contrarias ambas al periodisSIP denunció que han sido mo crítico, apuntan.

En relación con el primer aprobadas o están en vías de asunto, la SIP denunció que hacerlo, leyes que “dificultarán hay “un mismo modus operan- el trabajo de la prensa crítica di de prácticas antidemocráti- y que se inmiscuirán en los cas en el hemisferio occidental” contenidos periodísticos” en que se ha desarrollado “espe- “Ecuador, Chile, Honduras y cialmente en Argentina, Ecua- Costa Rica”.

10

Parcial acogida a tesis de Correa sobre CIDH El Presidente dice que el organismo debe financiarse de países que están adscritos.

GUAYAQUIL •

La ‘conveniencia’ de trasladar la sede de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a otro país forma parte de los acuerdos logrados ayer por la Conferencia de Estados parte de la Convención de Derechos Humanos, celebrada en Guayaquil. Esto, luego de que el presidente, Rafael Correa, hizo esta propuesta en la mañana y sugirió que sea Argentina.

Al final del conclave, el canciller, Ricardo Patino, dio lectura a 8 puntos acordados entre los países concurrentes a la cita.

El punto 6, que se refiere al cambio de la sede, señala: “Considerar la conveniencia de que la sede de la CIDH esté ubicada en un Estado parte de la Convención”.

El punto 1 detalla la ‘necesidad’ de insistir en la importancia del equilibrio entre los derechos y las obligaciones de los estados que forman parte de la OEA. Frente a ello, acordaron promover estímulos positivos para lograr la adhesión de todos los estados miembros al Pacto de San José.

El mismo punto señala la designación de una delegación de cancilleres de los estados parte para que realicen gestiones directas con aquellos estados que no son miembros. En ese marco, demandan, que la Comisión se forme con miembros nacionales de los países que hayan ratificado la Convención.

También se convocó a los países a asumir el financiamiento del sistema, a través del presupuesto de la OEA.

INAUGURACIÓN. El Presidente dio el discurso inaugural a los asistentes.

El acuerdo abarca la necesidad de considerar que todas las relatorías sean especiales. Y demandan del Secretario General un análisis de los costos. Por último, se encarga a Ecuador las coordinaciones necesarias para llevar a cabo la próxima conferencia de los estados parte.

El Mandatario demandó que la Comisión salga de EE.UU., “un país que no es signatario de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, no reconoce el Sistema Interamericano, ni es firmante del Pacto de San José”.

También reiteró su propuesta de que el financiamiento salga exclusivamente de los estados que han firmado la Convención.

Propuesta previa “Se requieren 15 millones para El presidente, Rafael Correa, propuso en la mañana a Argenti- financiar a la CIDH y si algún país na como país sede y dijo que eso tiene algún problema para aportar demandaría un financiamiento a este financiamiento, Ecuador suplirá esa cuota”, anunció. de 15 millones de dólares.

“Todos sabemos que Esto, en el marco de su aquel que financia impone discurso de apertura de la las condiciones”, dijo. reunión, con la presencia MILLONES de dólares se Correa, cuyas palabras de representantes de 19 necesitarían para países miembros del siste- financiar la CIDH, eran aplaudidas por insegún Correa. vitados de su agrupación ma interamericano. política (asambleístas y diTras una larga alocución, que incluyó fuertes críticas rigentes), aseguró que el “Estado a los medios de prensa indepen- ecuatoriano no reconoce la capacidientes, mencionó la necesidad dad de la CIDH para imponer mede restringir la capacidad del ente didas cautelares y sólo reconoce la de la Corte, que sí las tiene”. para emitir medidas cautelares.

Tras el cierre del discurso del En la cita fue más visible la presencia del canciller de Bolivia, Jefe de Estado, ninguno de los asisRaúl Choquehuanca, pues el resto tentes pudo pronunciarse sobre la de delegados fueron anunciados propuesta. Esto, porque se retiró con cargos de viceministros y em- a los medios de comunicación de la reunión. bajadores, en algunos casos.

15

Periodistas a la defensa de la libertad en Washington La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) recibirá hoy a una comisión de periodistas y delegados del Estado para la audiencia semestral sobre cómo se encuentra el derecho a la libertad de expresión en el país.

“Desde el año pasado y en lo que va de este, la situación se ha ido deteriorando. Los medios tienen más problemas y restricciones, como se evidencia con los juicios y sentencias”, indicó el director de Fundamedios, César Ricaurte.

El cierre de 34 radios el año pasado, la sentencia a un perio-

dista de Carchi a pagar 30 mil dólares y a estar un mes detenido, la prohibición de que ministros hablen con medios de comunicación independientes, son sólo algunos aspectos que serán presentados mañana, explicó Ricaurte.

A esto sumarán las disposiciones del Código a la Democracia que dificultaron el trabajo periodístico durante el proceso electoral, la dificultad en el acceso a la información oficial y el discurso hostil de parte de las autoridades.

Los comisionados de la Relatoría de Libertad de Expresión

Comunicador sentenciado °

PROCESO. Una primera audiencia en Washington se dio el año pasado.

escucharán durante 20 minutos la exposición de los representantes de los medios y periodistas, y un tiempo similar al Estado.

También habrá una ronda de

preguntas.

En la comisión viajaron los periodistas Juan Carlos Calderón y Christian Zurita; el presidente de la Asociación Ecuatoriana de

TULCÁN • El pasado viernes, el juez segundo de lo Penal de Carchi, Bayardo García, sentenció al periodista Yaco Marlon Martínez Pérez, presidente ejecutivo del diario La Nación, a pasar un mes en prisión y a pagar una multa de 30.000 dólares.

Esto, por una supuesta injuria calumniosa no grave, juicio que le siguió la exgobernadora de Carchi, María Helena Villarreal.

Editores de Periódicos (Aedep), Diego Cornejo; delegados de la Gobernación de Morona Santiago, cuya radio, Telesangay, fue cerrada; y dos representantes de Fundamedios.

PAÍS B2

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Vía cerrada por derrumbe

Los conductores del trans°porte pesado dieron la alerta a las autoridades de que un derrumbe de proporciones impedía la mañana de ayer el paso vehicular en la vía Macas-Riobamba. Según las primeras versiones, las fuertes lluvias de los últimos días habrían sido la causa del desprendimiento de tierra registrado la madrugada de ayer en el kilómetro 76, en el sector de El Atillo. La dirección de Morona Santiago del Ministerio de Transporte y Obras Públicas trabajaba en el desplazamiento de maquinaria pesada al lugar para la limpieza que se calcula tomará algunas horas.

Cuentas sobre bienes públicos

La Defensoría del Pueblo °recordó ayer, mediante un boletín oficial, que el jueves 28 de este mes se termina el plazo para que las empresas públicas y las privadas que manejen fondos públicos entreguen el informe anual de cumplimiento de la Ley Orgánica de Transparencia y acceso a la Información Pública (Lotaip). Además, especificó que, de acuerdo con el censo más reciente, 1.516 instituciones deben cumplir con esta obligación legal de manera directa. Los informes deben entregarse en las 24 delegaciones provinciales de la Defensoría. Estos deben contener la carta de presentación del informe y los tres formatos establecidos por la entidad, (A,B y C), que se encuentran en el portal electrónico www.dpe.gob.ec.

Policías se vuelven tecnólogos

En total, 168 subtenientes °de Policía recibieron el viernes el título de tecnólogo en Seguridad Pública. La ceremonia se llevó a cabo en la Escuela Superior de Policía General Alberto Enríquez Gallo, de Quito. Este proceso surge gracias al Convenio Educativo entre el Instituto Tecnológico Superior Policía Nacional y la Escuela Superior de Policía.

Los uniformados cumplieron un seminario de trabajo de graduación. Los incorporados fueron capacitados en conocimientos concernientes a la Seguridad Pública. Su perfil les permite diseñar estrategias y resolver situaciones de orden preventivo y reactivo.

ENCUENTRO. La lectura de la sentencia se dio ayer en la sede del Consejo Nacional Electoral.

TCE pide investigación penal contra pastor Zavala El excandidato anunció que apelará la decisión de quitarle sus derechos políticos y cobrarle más de 3.000 dólares de multa.

El Tribunal Contencioso Electoral (TCE) incorporó al expediente del excandidato a la presidencia de la República por el PRE, Nelson Zavala, tres sanciones por infracción electoral cometida durante la pasada campaña en la que reincidió en opiniones que, según los jueces, inducían a la intolerancia y la falta de respeto a la orientación sexual de los ecuatorianos. Lo que significa que incluso el pastor podría enfrentar un proceso penal.

Esto, por el supuesto incumplimiento de una resolución que emitió el CNE el 30 de enero, en la que se señala que ningún candidato presidencial debe emitir discursos homofóbicos y discriminatorios.

La exigencia del Consejo Nacional Electoral (CNE) y de la comunidad Glbti era que el juez del TCE Patricio Baca impusiera

que no descartó iniciar acciones de manera independiente en la Fiscalía por tratarse de discursos que llaman “homofóbicos”.

La abogada del grupo Glbti, Yolanda Herrera, aseguró que la las dos sanciones establecidas en sentencia marca “un hito a favor el Código de la Democracia: mul- de la historia del país, de la reta económica de 10 salarios bási- gión y es un precedente para que cos unificados (3.180 dólares) y en las futuras contiendas polítila pérdida de los derechos cas, los candidatos estrucpolíticos por un año. turen sus discursos y sus Sin embargo, ayer, du- CIFRAS planes en base a la Consrante la lectura de la sententitución y, sobre todo, con cia, el Tribunal Contenciocriterios de inclusión y no SALARIOS so sorprendió a acusados y mínimos repre- de discriminación”. acusadores, cuando tam- senta la multa Inmediatamente, la del pastor. bién anunció la decisión reacción del expresidende remitir un expediente de ciable fue decir que la investigación a la Fiscalía SANCIONES sentencia obedece a una por haber incurrido en un podría recibir “persecución política” y, en total el excanpresunto “delito de odio” y tras asegurar que no se didatos. que podría ser sancionado retractará de sus afirmapenalmente. La condena ciones, dijo que en el país por este delito puede ser prisión se han terminado las garantías de seis meses a tres años. para opinar con libertad.

“Esto no tiene ni pies ni cabeza, aquí se cometió un deReacciones El fallo del Tribunal arrancó lito, pero siempre defenderé aplausos de la comunidad gay, los principios de la verdadera

10 3

Sin derechos ° La pérdida de los derechos políticos implica que, durante un año, el

pastor Nelson Zavala no podrá ser candidato a ninguna dignidad, ni tampoco estará en capacidad de elegir. Tampoco podrá ser militante activo, ni integrar ningún partido o movimiento político.

Zavala aseguró que no tiene miedo de perder los derechos políticos, ni que le impongan la multa. “Lo único que hago es defender lo que dice la Biblia. Lo que hice en la campaña fue profesar la fe”, expresó.

familia ecuatoriana y seguiré llamando inmoral a todo lo que realmente es inmoral. No me voy a retractar, pero apelaremos la sentencia a nivel nacional e internacional para demostrar que esto es un atropello a la libertad de pensamiento, religión y expresión”. Zabala afirmó que con la sentencia, en el país se despertó el término heterofobia u “odio a la familia verdadera”.

Elecciones: se retrasan otra vez las impugnaciones y los resultados oficiales El Consejo Nacional Electoral decir que el proceso electoral con(CNE) retrasó la entrega de los cluyó”, recordó la presidenta del resultados oficiales de las elec- TCE, Catalina Castro Llerena. ciones del 17 de febrero, a pesar de que la totalidad del escru- Recursos tinio concluyó la semana pasada. La alianza de la Unidad PlurinaTodo estaba previsto para ayer, cional de las Izquierdas planteará pero según se informó en en el TCE un pedido de reel organismo electoral, los visión frente a la decisión resultados se harían públidel CNE de rechazar una de las urnas en cos en el transcurso de hoy, Bolívar debe solicitud de impugnación según las de resultados electorales aunque la proclamación abrirse, izquierdas. definitiva dependerá de en Bolívar. que se cumplan los plazos El CNE negó el pedido de impugnación y apelaciones en de este conglomerado, de abrir el el CNE y en el Tribunal Conten- 10% de las urnas y contar voto a cioso Electoral (TCE). voto para comprobar que el can“Sólo cuando se evacúen las didato por esa provincia Ramses instrucciones legales, se podrá Torres habría sido perjudicado

10%

SITUACIÓN. Guayas fue la provincia que más tardó en el conteo.

en un escaño. Este caso será conocido en las próximas horas y resuelto en última instancia en el pleno del TCE. La curul de Torres habría sido asignada al candidato de PAIS. En febrero, la Delegación Pro-

vincial Electoral de Bolívar tampoco dio paso al pedido de impugnación planteado por la agrupación.

En CNE también debe resolver la impugnación planteada por el candidato a asambleísta por el PSP Luis Almeida.

Leve incendio en diario Expreso GUAYAQUIL • El Cuerpo de Bomberos de Guayaquil confirmó un conato de incendio en el edificio de Gráficos Nacionales, editora de los diarios Expreso y Extra, ubicado en el kilómetro 2 y medio de la avenida Carlos Julio Arosemena, en el Puerto Principal.

Un parte oficial de la institución señala que el hecho ocurrió

PAÍS MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

pasadas las 03:00 de ayer, en una de las oficinas informáticas donde se mantienen activos los servidores.

El personal de la brigada II ingresó a las instalaciones con dos motobombas para verificar la situación que se había presentado.

Medardo Silva, jefe de la unidad, señaló que luego de 30 minutos, el conato fue controlado con éxito. “No hay mayores daños ni pérdidas económicas de consideración, gracias al buen sistema de alarmas”, señaló.

SITUACIÓN. Los estudiantes no pueden asistir a clases hasta que termine la investigación.

Arrancan audiencias para alumnos del Central Técnico Los interrogatorios administrativos se darán en presencia del Rector. La Defensoría del Pueblo promete vigilancia.

Los estudiantes menores de abogado va a demostrar que el edad del Colegio Central Técni- señor estudiante, en mi caso, no co que actualmente se encuen- tiene nada que ver. Voy a demostran suspendidos tras la protes- trar con pruebas”, aseveró. ta en la que se registraron daños Jorge Chango, padre de otro a bienes públicos y privados, estudiante, también acudió ayer. comenzarán la fase de audiencia “En el Colegio nos entregaron la desde hoy, después de que las de notificación para presentarnos ayer fueron suspendidas. El ob- con el abogado y hay que seguir jetivo es que cada alumno pre- el proceso, estamos en manos de sente su versión de los hechos y ellos”, dijo. Él también asegura pruebas, en caso de tenerlas. que tiene pruebas de que su hijo La mañana de ayer, algunos fue sacado de una mecánica el padres se acercaron a las día de la protesta. instalaciones de la instiMientras, como todos tución educativa para la CIFRAS los lunes, ayer se acercaron audiencia, pero se entevarios alumnos y padres a raron de que había sido 98 entregar los deberes de la trasladada para el próxi- ESTUDIANTES semana anterior y recibir deberán pasar las nuevas asignaciones. mo lunes. Las de hoy co- por audiencia en menzarán a las 07:00 y Hubo un poco de confuel Colegio. podrían extenderse hasta sión en uno de ellos, debi9 las 18:00. do a que no querían recibir HORAS En principio, serán el podrían durar las sus tareas. de rector encargado, Édgar audiencias hoy.

Huilca, y una secretaria Más indagación quienes recibirán los tesProfesores e inspectores timonios, aunque también existe que el pasado viernes 22 de feuna delegación del Ministerio de brero, día de la protesta, estuEducación. Los padres tendrán vieron de turno en la mañana, que acercarse de acuerdo con el también serán investigados y cronograma que se encuentra en tendrán una audiencia, según las carteleras del plantel. confirmaron en el Colegio.

Algunos ya rindieron su versión el viernes, mientras que Proceso José Luis Chávez, abogado de otros están a la espera. Según dos estudiantes de sexto curso, conoció este diario, seis persofue ayer al Colegio pero tuvo nas fueron notificadas para acuque retirarse al poco tiempo. “Es dir a la Fiscalía este sábado.

Además, la Defensoría del una audiencia administrativa, el

Dudas en alumnos °

Familiares y abogados de los estudiantes suspendidos están preocupados por una posible doble sanción a los alumnos. Su argumentación se basa en que legalmente una persona debe ser sancionada sólo una vez por un hecho, por lo que consideran que la suspensión actual ya corresponde al castigo.

“La Constitución es clara, nadie puede ser sancionado dos veces por un mismo acto. Al no dejarles entrar, ya están sancionados”, indicó el abogado de dos alumnos, José Luis Chávez.

Sin embargo, en el artículo 134 de la Ley Orgánica de Educación Intercultural se establece que “en caso de grave conmoción interna del establecimiento educativo el estudiante podrá ser suspendido hasta que termine la investigación”, como había anunciado la ministra, Gloria Vidal, días después de lo ocurrido.

Pueblo ha solicitado a la Fiscalía una copia de la instrucción fiscal y un informe judicial. También ha pedido información al Ministerio de Educación sobre el proceso administrativo para determinar sanciones. Igualmente, visitó a los estudiantes en el Centro de Detención Provisional y determinó que los jóvenes se sientes afectados sicológicamente.

TRANSFERENCIA. Los beneficiarios reciben 50 dólares mensuales.

Evaluación del Bono arrancó en Pichincha y Chimborazo Evaluar las condiciones de los ló el viceministro de Asegubeneficiaros del Bono de Desa- ramiento y Movilidad Social, rrollo Humano y controlar el Frenzel Apolo, “sino una evacumplimiento de las acciones de luación”. corresponsabilidad, entre ellas, llevar a los hijos a los centros de Resultados salud y a instituciones educati- Dependiendo de la información vas, se analiza desde ayer con al- de las familias, éstas podrían derededor de 300 personas jar de participar del Bono a nivel nacional. si han mejorado sus condiLas encuestas arrancaciones, aunque sí podrían ron en Pichincha y Chimacceder a otros servicios 93% DE LOS borazo, mientras que hoy beneficiaros del que ofrece el Ministerio comienzan en Guayaquil. Bono lo confor- de Inclusión Económica y Se estima que en este pri- man mujeres. Social (MIES), mer mes, los brigadistas Mientras, aquellos que acudirán a alrededor de 125.000 no estén cumpliendo con sus núcleos de hogar, de los más de obligaciones tendrían una re1’200.000 personas que reciben ducción del monto, dependienlos 50 dólares mensuales. do de su falta, pero “no Una persona visitará al se les quitará el piso del titular que reciba el Bono EL DATO Bono”, aseguró Daniela y le hará preguntas refeCarrasco, subsecretaria rentes a su percepción de El proceso termi- de Inclusión Económica. a finales de cómo se encuentra la vi- nará “Tienen que ver, leaño. vienda, si sus hijos van a galmente, cuáles son las un centro educativo, qué personas que necesitan y centro, cuándo fue la última vez que hagan las preguntas correcque acudió a un centro de salud, tas”, señaló José Bermello, quien entre otros. Después, se hará un acudió ayer a las dependencias cruce de información entre enti- del Ministerio para actualizar dades gubernamentales. datos sobre el Bono que recibe “Este no es un censo”, seña- su madre.

PAÍS B4

Solitario George será embalsamado

GALÁPAGOS • El cuerpo de la icónica tortuga fue trasladado ayer a EE.UU. para ser embalsamado. El Museo Americano de Historia Natural de Nueva York se

encargará del proceso de taxidermia del emblemático Solitario George. Expertos manifiestan que el proceso de taxidermia durará entre 8 y 9 meses. Una vez culminada la práctica, la tortuga regresará a Galápagos para ser exhibida en un Centro de Interpretación que se construirá en el sitio donde permaneció los últimos 40 años. El Solitario George fue el último ejemplar de la especie de la isla Pinta: chelonoidis abingdonii.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Institutos pedagógicos peligran ante poca acogida El número de alumnos ha bajado de manera drástica. El puntaje mínimo de ingreso sería una de las causas.

La incertidumbre en los institutos superiores pedagógicos persiste, debido al bajo nivel de estudiantes que tienen. Además, están a la espera de los resultados de la evaluación que realiza el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces).

En el país existen 24 institutos públicos, o fiscales, después de que cinco fiscomisionales fueron retirados del sistema por cumplimiento a la ley.

El problema radica en que al

momento estos centros educativos funcionan, prácticamente, con los estudiantes de promociones anteriores, ya que en la primera edición del examen nacional de ingreso a la universidad, realizado en mayo de 2012, sólo cinco personas ingresaron a primer nivel, explicó el presidente de la Federación de Instituciones Pedagógicas, Franklin Castillo.

En la segunda edición, que fue en noviembre pasado, no subió significativamente el número, alcanzando, tan sólo, 17

EL DATO En la primera edición del examen nacional de ingreso, sólo cinco personas aprobaron a primer nivel.

SITUACIÓN. La Universidad de Cuenca no pudo abrir la carrera de Ciencias de la Educación el año pasado.

aspirantes a nivel nacional. Esto, al igual que en las facultades de Ciencias de la Educación de varias universidades donde no se pudo abrir la carrera.

Situación

El problema aflora, según Castillo, porque “no hay aspirantes para pedagógicos”. Además se dificulta por el puntaje mínimo, 800 puntos, que exige la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) en el examen de ingreso para dicha carrera.

“El 99% no aprueba porque la evaluación no es adecuada”, añadió Castillo, quien teme que para julio de este año ya no existan alumnos presenciales.

Por ejemplo, en los resultados del primer examen nacional de ingreso a la universidad, se evidenció que la nota promedio de todos los estudiantes que se presentaron fue de 667.40 sobre 1000.

Este problema preocupa a los profesores y personal de los institutos, ya que alrededor de mil personas trabajan allí y no conocen qué va a pasar con ellos.

Transición

Los institutos están siendo evaluados continuamente por el Ceaaces, como confirmó el titular del organismo, Guillaume Long, quien especificó que, dependiendo de los resultados, se determinará si es necesario

cerrar algunos o sumarlos a otros.

De acuerdo con Castillo, existe un puntaje que fue entregado el año pasado, pero hace falta todavía la evaluación a los estudiantes, hecho que ha cambiado continuamente de fecha y “sería en mayo de manera impostergable”. Esto determinaría “cuales califican y cuales continúan” porque están “a la espera de ver si se queda fuera del sistema o se eliminan”.

Adicionalmente que en este año se plantea la creación de la Universidad Nacional de Educación (UNAE), cuyo objetivo es especializarse en la formación de profesores por las falencias que se han evidenciado.

Purificaron a otro supuesto hampón CONVOCATORIA

• El jueves pasado, a sector contaron que el detenilas 16:30, los comuneros de do fue visto en varias ocasiones Apatug Arriba San Pablo, per- por distintas comunidades de teneciente a Santa Rosa, cerca Santa Rosa, en compañía de de Ambato, atraparon a David dos implicados, por lo que sosPablo, de 19 años, quien según pechan que estaría vinculado las investigaciones de los indí- en otros robos. genas robaba cilindros de gas Los habitantes de Apatug de una pequeña tienda. se quejaron de continuos roEsto contrasta con lo ex- bos de viviendas y animales. puesto por la afectada Yolanda Por esta razón, ante hechos N., quien explicó que el delincuenciales, acjoven se movilizaba en túan de forma directa EL DATO un camión repartidor y bajo los conceptos de de gas, junto con dos su propia Ley. padres del amigos, quienes aparen- Los La noche del dominmenor debieron temente se sustraían los cancelar una go se reunieron los cade $500, cilindros y que, una vez multa bildos de varias comuantes de que el joven sea que fueron descubiertos nidades para resolver liberado. por los indígenas, escala situación legal del paron. joven, ya que sus famiEl sospechoso, desde el cala- liares pagaron los 500 dólares bozo, contaba que sus amigos, que solicitaron.

Patricio Javier E., de 23 años, y Al poco tiempo, empezó la Luis Fernando N., lo recogieron ceremonia de ‘purificación’, en el sector de La Magdalena donde con agua y ortiga ‘limpara que les ayude a recoger los piaron el cuerpo y el alma’ de cilindros y que era la primera este joven que dentro de un mes vez que participaba en esto. se convertirá en padre por priPor su parte, moradores del mera vez.

AMBATO

Se convoca a las personas jurídicas nacionales e internacionales con experiencia en la entrada en operación y administración de Centros de Turismo a desarrollar en el Cantón Puerto Quito, interesadas en conformar y aportar conjuntamente como Socios Estratégicos a una Empresa Subsidiaria de Economía Mixta, con la EMPRESA PÚBLICA MUNICIPAL DE INFRAESTRUCTURA, DESARROLLO Y SERVICIOS DE PUERTO QUITO – EPMIDES de propiedad del GAD Municipal de Puerto Quito, para que esta nueva persona jurídica subrogue las competencias del Municipio de Puerto Quito y tome a su cargo la entrada en operación y administración del futuro Centro de Turismo y Productividad para su gestión técnica, financiera, operativa y comercial en su fase pre operacional y operacional; la implementación del plan estratégico de negocios e inversiones y de todas las demás actividades, que constituirán su objeto social, de conformidad con las condiciones establecidas en las bases de este proceso, para que participen en el proceso de selección en referencia.

Las bases del proceso en mención, estarán a disposición de los interesados, a partir del día 11 de marzo de 2013 desde las 8:00 a.m., hasta el 15 de marzo de 2013 a las 16:00 p.m. y deberán ser retiradas en las oficinas de la Empresa Pública – EPMIDES en el GAD Municipal del Cantón Puerto Quito, ubicadas en la ciudad de Puerto Quito, Cantón Puerto Quito, en las calles Av. 18 de mayo 434 y Pedro Vicente Maldonado , en horario de 08h00 a 12h00 y de 13h00 a 17h00.

Las propuestas deberán ser presentadas de acuerdo a la forma, el procedimiento y dentro de los plazos que estarán determinados en las bases del proceso.

La EPMIDES se reserva el derecho de declarar desierto el proceso, de así convenir a sus intereses, sin que los participantes tengan derecho a reclamo o indemnización alguna.

Puerto Quito, 11 de marzo del 2013 Ing. Pablo Quinga C. GERENTE GENERAL EPMIDES 179651 DG

Dos fugados de La Roca quieren entregarse Fátima Zambrano, vuelto a prisión deberán rendir abogada de Ronald y José Ma- sus versiones esta semana.

Mientras, la Fiscalía del cías Villamar, dos de los más peligrosos fugados el lunes 11 Guayas no descarta vincular de febrero de la Cárcel de máxi- a varios funcionarios del Mima seguridad de Guayaquil, nisterio de Justicia en la fuga conocida como ‘La Roca’, pidió masiva.

Ayer, William Aguilar, ayer que se fije una fecha, hora y lugar para que los dos prófu- coordinador de la Unidad de Flagrancias del Ministerio Púgos se entreguen a la Policía. blico, indicó que el fiscal Esto, dice, como meque sigue la indagación dida para que se garanadvierte que, de ser netice la integridad física guías están detenidos cesario, vincularán al de los reos fugados, que actualmente. caso a cualquier ciudaahora buscan retornar dano involucrado en la por voluntad propia al presidio. Incluso, la madre de fuga, incluyendo a funcionalos dos evadidos se ha ofrecido rios del Gobierno.

Walter Vallejo, abogado de a intervenir en la entrega porque teme por la suerte que ellos 12 de los 14 guías detenidos, puedan correr, luego de que el presentó un supuesto docuministro del Interior, José Se- mento en el que sus defendidos rrano, dijera que la Policía va habrían alertado, en su debido a usar el uso progresivo de la momento, a la Dirección Nacional de Rehabilitación Social, fuerza en las recapturas. sobre la evasión que se planificaba, pero dijo que nada hicieProceso Tras las recapturas que se han ron para tomar los correctivos dado, los seis presos que han necesarios.

PAÍS MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

GUAYAQUIL •

B5

14

CASO. La audiencia se dio en el juzgado Octavo de Garantías Penales de Pichincha.

Defensores hablan de ‘irregularidades’ en caso de peculado El caso se habría dado en el Ministerio de Ambiente, pero la indagación empezó por apropiación ilícita.

SITUACIÓN. Varias audiencias y pericias han habido ya tras la fuga masiva.

Amenazan de muerte a Fiscal de Imbabura

IBARRA • Yolanda Muñoz, fiscal de delitos contra las personas de Imbabura, siente que su vida corre peligro. Aunque prefiere no dar declaraciones, su caso ya saltó a la luz pública y nadie lo niega, ni siquiera el fiscal provincial, Andrés Jaramillo, quien tampoco quiso dar detalles.

Muñoz fue amenazada de muerte y también está incluida su familia. Lo que no se sabe con exactitud es quién está detrás de la intimidación, aunque hay sospechas, según las propias autoridades.

La fiscal amenazada ha manejado casos delicados

que involucran a redes de microtráfico y bandas delincuenciales que operan en Imbabura. Casi el 100% de los acusados que ha llevado al estrado ha sido condenado y hoy está alojado en la Cárcel de Ibarra.

Entre los casos más recientes que están en sus manos se cuenta el de un maestro condenado a 16 años de cárcel por violación y el de una mujer y su hijo de 15 años, detenidos por estar implicados en la muerte de un comerciante.

Este último causó conmoción social debido a la saña con la que se actuó.

La validez de todo lo actuado en Myriam Mendoza, reclamó que la investigación de un presunto sus clientes están detenidas casi peculado por el desvío de fondos diez meses, primero por la insdel Ministerio del Ambiente a trucción fiscal, que se inició por cuentas bancarias particulares, el presunto delito de apropiación fue puesta en duda por la mayo- ilícita, y luego por el de pecularía de abogados de la defensa de do, aunque en los dos casos se los 59 procesados, de los cuales investigan los mismos hechos, esto es la transferencia de 23 están prófugos de la justicia, 24 con medidas TOME NOTA fondos del Ministerio del Ambiente a cuentas bancautelares sustitutivas y carias de particulares.

12 detenidos, 3 varones y 9 Hasta el cierre mujeres. de esta edición, En el juzgado Octavo el Fiscal no Criterios su de Garantías Penales de comenzaba Recordó que en ese enintervención Pichincha se inició ayer la para definir el tonces, mayo de 2012, grado de partiaudiencia preparatoria de cipación de cuando se inició la insjuicio y sustentación del cada procesado. trucción fiscal por aprodictamen fiscal, en la que, piación ilícita, se le hizo por el número de procesados, notar a la fiscal Fanny Jácome se ocupó cerca de una hora sólo que el supuesto delito a investipara registrar los nombres de los garse era de peculado, pero aseabogados y a quién o quiénes re- veró que no se les escuchó. Sin presentan. embargo, con el tiempo, el fisPrevio a la sustentación del cal Gustavo Benítez pidió fecha dictamen fiscal, el juez de la cau- para la formulación de cargos sa, Iván Merchán, conpor los mismos hechos y sultó a los sujetos para a los mismos sospechoque, directamente o a trasos, pero por presunto MILLONES de dólares vés de sus abogados depeculado. superaría el fensores, se pronuncien monto del supuesto Aseguró también que al Estado acerca de la existencia de perjuicio a sus clientes no se les en el caso. vicios de procedimiento. notificó con el inicio de Sólo cinco o seis abola indagación previa del gados no alegaron vicios en segundo proceso y que cuando la investigación preprocesal y se les llamó a la formulación de procesal penal de esta causa. cargos, se lo hizo a través de los Otros, como Wilson Velaste- casilleros de los abogados que guí, abogado de Lorena León y estaban como defensores en el

7

Fiscal defiende su actuación El fiscal de la causa, Gustavo °Benítez, desmintió todas las quejas

de la defensa y, para el efecto, mostró algunos documentos que probarían, por ejemplo, que los quejosos sí fueron notificados con la iniciación de la indagación previa y que se les leyó sus derechos.

Explicó también que para evitar la duplicidad de las causas, solicitó la acumulación del proceso por apropiación ilícita al de peculado y del particular también se comunicó a los abogados defensores. Es más, adujo que, como los dos casos estaban en la etapa de instrucción, bien se podían acumular.

primer proceso, por lo que algunos profesionales devolvieron estas boletas, porque no habían sido contratados para actuar en el nuevo proceso.

Otros abogados, como Luis Tatamuez, defensor de Mauro Ramírez, también alegaron la inexistencia de un informe de Contraloría con indicios de responsabilidad penal, como lo exige la resolución de la Corte Nacional de Justicia de marzo de 2010, para iniciar un proceso penal por peculado. Lo que existe, dijo, es un informe borrador y nada más.

En otros casos, como el de Ketty Olmedo, se alegó que ni siquiera se ha receptado la versión y ahora está procesada, con prisión preventiva.

EFECTIVO B6

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Gremios dan sugerencias para Ley de Inquilinato

como cánones, garantías, tiempo de arriendo, entre otros.

También considera que se debe establecer las características del inmueble que se da en arriendo y cuánto debe cobrarse de acuerdo al sitio donde está ubicado, acabados, facilidades de acceso, servicios básicos.

Con este criterio coincide Hermel Flores, presidente de la Cámara de la Construcción de Quito, quien añade que “hay viviendas o departamentos que se arriendan por temporadas para fines turísticos y ahí el canon debería tener otro valor”.

Además, Flores considera que la ley debe incentivar la construcción de unidades de vivienda para dar en arriendo.

“Como estaba planteada en la reforma, más bien desmotivaba la inversión”.

Aunque consideran que se debe establecer una legislación que norme las relaciones entre arrendadores y arrendatarios, los gremios de la construcción y de arquitectos respaldan el anunciado veto del Ejecutivo a las reformas de la Ley de Inquilinato y plantean sus propuestas.

Para Andel Guayasamín, presidente del Colegio de Responsabilidades Arquitectos del Ecuador EL DATO Nívea Vélez, asambleísta –núcleo de Pichincha-, quien promovió estas relas reformas propuestas formas, dijo que la entrevez que se en vez de facilitar las co- Una ga de la garantía al Banco vete las reforsas las complicaban. De mas, deberá Nacional de Fomento así pasar un año acuerdo a su criterio el para tratarse como la fijación del canon tema nueestablecer un registro de este en base al avalúo comercial vamente en la contratos en los munici- Asamblea. no estaban incluidos en su pios significaba caer en propuesta original sino que un exceso de trámites. fue una iniciativa de la Comisión Su propuesta es la de fortale- de Justicia y Estructura del Estacer los juzgados de inquilinato do, presidida por Mauro Andino, donde deben dirimirse temas de Alianza PAIS.

‘Hay comida pero la gente no puede acceder a ella’ El representante de la FAO explica la importancia de la cadena de intermediación.

La alimentación y su incidencia en las economías de los países de la región y el control de precios son dos temas abordados por Raúl Benítez, quien estuvo en Ecuador para visitar algunos proyectos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés). En diálogo con La Hora analiza algunos de esos aspectos.

ENTREVISTA. Raúl Benítez, de la FAO, explica la situación sobre la cadena de intermediación.

¿Qué tan importante es la alimentación dentro del sistema económico de un país?

de la noche a la mañana. También tiene que ver con accesos a mercados.

Es el ítem más importante y el que más se debe considerar.

Cuando se habla de alimentación hay que anteponerlo a casi todo. Una persona que no ha sido adecuadamente alimentada difícilmente podrá realizar una buena labor como trabajador. ¿Y el tema agrícola?

REALIDAD. En el país hay situciones de precariedad en los arriendos.

Juega un papel fundamental.

De la agricultura, ganadería, pesca, salen los productos alimenticios, pero resulta contradictorio que una parte importante de los grupos más vulnerables de nuestras sociedades viven en el sector rural, de donde salen los productos.

CONVOCATORIA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA La Federación Ecuatoriana de Squash, en cumplimiento a lo dispuesto en los artículos: 21, 22, 24, 25 de sus Estatutos, convoca a Asamblea Extraordinaria.

Sede instalaciones de la Federación Ecuatoriana de Squash: DIA: Martes 26 de Marzo del 2013 HORA: 19:30 LUGAR: Ponciano Alto, calle Mariano Paredes N 70-195 y Moisés Luna Andrade, teléfono: 2804-687 ORDEN DEL DÍA: 1. Constatación de quórum.

2. Reforma de los Estatutos de la FES. NOTA.- En caso de no haber quórum a la hora señalada, esta Asamblea se instalará una hora después.

Atentamente, DR. PEDRO SALAZAR PRESIDENTE

JOSE LUIS INCA SECRETARIO AR90565/cc

¿Cuáles son los problemas estructurales que se presentan al combatir el hambre?

Están asociados a las desigualdades. El problema que afrontamos no es que no existan alimentos, el problema es que la gente no puede acceder a ellos.

Acá hay brechas, por ejemplo, que tienen que ver con la infraestructura. Y la falta de infraestructura no es algo que se pueda solucionar

Pero los mercados están recibiendo los productos…

Sin embargo, cuántas veces enfrentamos cadenas de producción donde el esfuerzo de un montón de pequeños productores se ve diluido en beneficio de unas pocas manos que hacen el proceso de intermediación. Es importante que cada eslabón de la cadena productiva se lleve la parte que le corresponde, no que se lleve la parte de los demás.

Usted habla de la intermediación.

Hace pocos días se emitió un decreto para poner precios referenciales a ciertos productos y así, dice el Gobierno, evitar la especulación ¿Es esa una solución efectiva?

No puedo hablar del tema porque no tengo el conocimiento a profundidad ni de la medida ni de la situación de la cadena de intermediación. Lo que sí puedo asegurar es que tenemos que trabajar en las cadenas para poner orden y justicia en la distribución de los recursos. ¿Y es fácil este control?

No es fácil, pero es una tarea que se debe encarar. A veces hay que luchar contra mecanismos muy poderosos, incluso contra grupos

Raúl Benítez Argentino

° Licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. ° Consultor del Banco Mundial. ° Ministro de Obras Públicas y de Economía en la provincia de San Juan, Argentina.

° Desde el 1 de junio de 2012 ocupa la representación regional de la FAO para América Latina y El Caribe.

La alimentación tiene que ser el norte para orientar la política de un país”.

económicos muy fuertes que tienen mucha voz, mientras los grupos más pobres, los más vulnerables de la sociedad, a veces están invisibles: no tienen voz, no se los reconocen. Entonces es necesario que los Gobiernos se avoquen a poner justicia a esto. ¿Las grandes industrias, comisariatos, supermercados, deben estar fuera de ese control?

No, la justicia debe ser para todos y esto no es estar en contra de las empresas grandes. Acá todos pueden sumar, todos pueden agregar valor y contribuir a erradicar el hambre y obtener un mundo más justo.

Magap pide a campesinos comprar seguro GUAYAQUIL • El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (Magap) anunció ayer un Seguro Agrícola con un costo de 40 dólares por hectárea de cultivo.

Carlos Emilio Vélez, director de la Zona 5, hizo un llama-

do al sector agrícola para que adquiera el seguro que busca ayudar a los agricultores a salvar su inversión ante las precipitaciones del invierno. “El seguro es subsidiario, por una hectárea de arroz cuesta 40 dólares, ya

que el Gobierno subsidia el 60% restante y ese pequeño recurso les permitirá que, en el caso de que pierda por inundación, en una sequía, por plaga, el seguro o la aseguradora les devuelva todos los recursos”, dijo.

Venezuela a elecciones dominadas por Chávez Será una batalla entre lo divino y lo terrenal. Chavistas dicen que Maduro ganará.

Chávez ha muerto, pero Venezuela se aboca a unas elecciones en las que el hombre que gobernó el país desde 1999 y hasta el pasado martes, aún sin estar presente, será el protagonista absoluto de las estrategias de campaña tanto del oficialismo como de la oposición.

Con el presidente encargado, Nicolás Maduro, y el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, como candidatos definidos en el chavismo y el antichavismo, respectivamente, Venezuela ya cuenta los días hasta la cita electoral del 14 de abril, en la que se definirá un sucesor para Chávez en los terceros comicios en cinco meses que vive el país.

yecto político con la legitimidad que le dio el difunto gobernante al ungirle como sucesor político.

Los segundos tratarán de desligar la figura de Maduro de la de Chávez confiados en poder sembrar la duda sobre su eficiencia como gobernante.

Chávez, gran elector

Toda una batalla

Recordando a las víctimas Los japoneses observaron ayer un minuto de silencio en homenaje a los 20.000 muertos y desaparecidos del sismo y el tsunami del 11 de marzo de 2011, que además causó un grave accidente nuclear en Fukushima. En la imagen un anciano en el cementerio donde reposa su hijo. AFP

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

El legado ° Para el estudioso Nicmer Evans, Maduro “no ganará, tristemente,

por sus bondades y virtudes sino como consecuencia del legado del presidente Chávez” y de lo que pidió públicamente el 8 de diciembre: que si algo le pasara a él, el chavismo respaldara a Maduro en las urnas.

Además, la imposibilidad de desarrollar una campaña ante los cortos plazos que se manejan dejan esta elección reducida a la consolidación de las posturas ya decididas en octubre.

“Prácticamente esto termina siendo por los tiempos y las circunstancias como una prórroga o una extensión del 7 de octubre”, indicó Evans.

CARACAS, EFE • El presidente Hugo

Las primeras elecciones sin Chávez en 14 años lo serán sin su presencia física, pero no sin su figura, según coincidieron en señalar analistas consultados por EFE, que ven en Maduro el candidato favorito y casi seguro ganador.

“En el momento de campaña Chávez no es sólo un recuerdo, en el momento de campaña Chavez es un gran elector”, indicó a EFE el director de la encuestadora Datanálisis, Luis Vicente León.

Las estrategia del oficialismo y de la oposición están marcadas de antemano. Para los primeros, el mensaje será el de la “memoria de Chávez” y la petición de respaldar la continuidad de su pro-

GLOBAL

RESPALDO. Simpatizantes de Hugo Chávez ondean banderas venezolanas durante una concentración para apoyar al presidente encargado y candidato del oficialismo, Nicolás Maduro, en las próximas elecciones. EFE

Pero, con miles de venezolanos aún desfilando ante el féretro de Chavez, el factor anímico y la resaca de los funerales del Presidente serán un condicionante insoslayable en cuanto ocurra en las elecciones.

“Esta es una batalla entre lo divino y lo terrenal donde lo divino lo lleva el chavismo”, indicó León.

Maduro ya indicó el domingo que él no es Chávez pero que va a ser Presidente porque dijo: “así él (Chávez) me ordenó que lo fuera”.

Por su parte, Capriles dijo que algunos le advirtieron de que ir a esta campaña sería como ir a un “matadero” por el favoritismo oficialista pero señaló que no

está en política para no quemarse sino para tratar de resolver los problemas del país.

Lo que puede pasar

Para los analistas, la oposición tiene que ir “a la batalla” electoral con la confianza de que puede haber un error o un evento no previsto que le dé la posibilidad de capitalizarlo en las urnas.

Además, una victoria de Maduro con una ventaja mayor o menor también puede condicionar la forma de gobernar hasta 2019, cuando acaba el periodo iniciado por Chávez.

“Si el resultado de las elecciones es muy amplio le dará al Gobierno mucha capacidad de maniobra para hacer lo que quiera”, indicó el periodista Vladimir Villegas, que fue vicencanciller cuando Maduro era ministro de Exteriores.

Para Villegas, diputado constituyente, Maduro se puede ver obligado a tomar medidas impopulares “si son necesarias e inevitables” sobre todo en materia económica y en ese caso habría

que ver “la capacidad que pueda tener de comunicar ésto de una manera tal que no genere rechazo sino que genere comprensión”.

“Tuvimos un periodo de correr arrugas (aplazar la solución de los problemas) que tiene que finalizar y que yo creo que va a terminar después de las elecciones”, señaló.

El favorito

Las elecciones llegan con las cartas a favor del oficialismo tras las victorias del propio Chávez en las elecciones de octubre y del chavismo en las regionales de diciembre, en las que arrasó quedándose con 20 de las 23 gobernaciones.

Para Nícmer Evans, profesor de Ciencia Política de la Universidad Central de Venezuela, Maduro llega como claro favorito y las bases de la oposición se encuentren “profundamente desmotivadas” por lo que la capacidad de Capriles para movilizarlas será un elemento importante para el resultado final.

CONTENDORES. Maduro y Capriles comenzaron su duelo verbal.

EE.UU. expulsa a diplomáticos °

El Gobierno de Estados Unidos ordenó la expulsión de dos diplomáticos venezolanos en reciprocidad por la decisión de Venezuela de expulsar a dos miembros de la agregaduría militar estadounidense en Caracas la semana pasada.

Estados Unidos notificó a Venezuela la expulsión de Orlando Montañéz Olivaras, segundo secretario de la Embajada de Venezuela, y Víctor Camacaro Mata, funcionario consular, quienes ya regresaron a su país.

Antes de hacerse pública la muerte del Mandatario venezolano, Maduro acusó a Estados Unidos de estar involucrado en la enfermedad de Chávez, algo que el Gobierno estadounidense tachó de “absurdo”.

GLOBAL B8

Corea del Norte: rompe pactos Cancela todos los pactos de no agresión con el Sur.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Kaeson

Cierra el paso principal en la frontera, Panmunjom, dentro de la Zona Desmilitarizada.

Panmunjon Munsan

Seúl

CHINA

COREA DEL NORTE Mar del Japón

Pyongyang Mar Amarillo

Seúl

Panmunjom

COREA DEL SUR

Estrecho de Corea Elaboración : LA HORA

Las amenazas ° Las amenazas del Norte, que estos días han generado un ambiente de alta tensión en la península coreana, responden no sólo a los ejercicios militares de

quienes considera “enemigos” sino también a la reciente ampliación de sanciones de la ONU al país comunista.

El pasado jueves el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó por unanimidad la resolución 2094, que amplía las sanciones al régimen de Kim Jong-un por su última prueba nuclear, la tercera después de 2006 y 2009, que tuvo lugar el pasado 12 de febrero.

PROTESTA. Activistas surcoreanos se manifestan en Seúl contra los ejercicios militares que consideran un llamado a la guerra. EFE

Aumenta tensión en la península coreana Corea del Norte bloquea única línea de comunicación con el Sur y declara nulo el acuerdo de armisticio.

SEÚL, EFE • Corea

del Norte cortó ayer la única línea de comunicación entre las dos Coreas ubicada en la fronteriza aldea de tregua de Panmunjom después de que

Corea del Sur y EE.UU. iniciaran iniciaron su ejercicio militar un nuevo ensayo militar, infor- anual a pesar de las amenazas de mó una portavoz del Ministerio Corea del Norte, que prometió de Unificación de Seúl. iniciar una “guerra sin cuartel” El Ministerio trató de estable- contra ambos aliados en plena cer una conexión telefónica sin escalada de declaraciones agreéxito a primera hora, lo que in- sivas en la habitual retórica belidica que, tal y como amenazó la cista del país. semana pasada, el Norte ha desconectado la única Elevan alerta vía de comunicación con Ante el inusualmenEFECTIVOS el Sur, utilizada general- mantiene te elevado tono de las EE.UU. en mente para asuntos ur- territorio surcoreano. amenazas de Corea del gentes entre ambos veciNorte, las fuerzas connos, aseguró la portavoz. juntas de defensa de El régimen de Kim Jong-un Seúl y Washington mantienen anunció la semana pasada que una elevada alerta ante el temor ayer, día del inicio de las manio- de que el régimen comunista llebras ‘Key Resolve’ entre Seúl y ve a cabo algún tipo de agresión Washington, cortaría la línea de física contra el Sur. Panmunjom y anularía el acuerLos aliados barajan, además, do de armisticio que puso fin a la que Pyongyang también coGuerra de Corea (1950-53). mience maniobras militares a Ayer Corea del Sur y EE.UU. gran escala esta semana.

28.500

ag/27317

Comienza el cónclave CIUDAD DEL VATICANO, EFE • Un total de 115 cardenales procedentes de 50 países se encerrarán a partir de hoy, 12 de marzo, para elegir al 266 papa de la historia de la Iglesia, en el segundo cónclave del tercer milenio que comienza sin un candidato favorito y en medio de la división de los purpurados.

Los cardenales entrarán en la Capilla Sixtina, lugar de la elección, a la que Juan Pablo II llamó “santuario de la teología del cuerpo humano”, a las 16.30 horas local (09:30 en Ecuador) y tras las letanía y el canto del “Veni Creator Spiritus”, con el que invocarán la ayuda del Espíritu Santo, procederán al juramento por el que se comprometerán a mantener el secreto de todo lo que se diga o haga.

También a defender fervientemente los derechos espirituales y temporales de la Iglesia en caso de salir elegido.

Meditación

Después, el Maestro de Ceremonias Pontificias, Guido Marini, pronunciará la frase “extra omnes” y todos los aje-

nos al cónclave saldrán de la capilla.

Antes de comenzar a votar está prevista una meditación por parte del anciano cardenal maltés octogenario Prosper Grech, sobre los problemas de la Iglesia y la elección del Papa.

Después se procederá a votar,aunque no es obligatorio en esa primera jornada.

Primera votación

Según el esquema facilitado por el Vaticano ya hoy se procederá a la primera votación y habrá primera “fumata”, el humo que anuncia al mundo si hay o no papa. Si hay pontífice es blanco y en caso contrario negro. Si es así, para mañana están previstas dos votaciones por la mañana y otras dos por la tarde.

77 sufragios claves

Para ser elegido Papa es necesario alcanzar dos tercios de los votos de los cardenales electores en todas las votaciones. Al ser 115, se necesitarán 77 votos.

Benedicto XVI fue elegido el 19 de marzo de 2005 en la cuarta votación.

PLANETA MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

INTERESES. Existen muchos países que se oponen a las medidas de conservación que se proponen.

Aprueban protección de especies marinas En la reunión que mantienen en Bangkok buscan incrementar los niveles de protección.

La Convención sobre el Comercio Internacional de Flora y Fauna (Cites) aprobó ayer en su reunión en Bangkok las propuestas para regular las capturas y el comercio de varias especies de tiburón, entre ellos el sardinero, el oceánico y el martillo.

Los países de Latinoamérica adoptaron una postura casi común en defensa de los tiburones, una especie “vulnerable ante la pesca sin control”, según las propuestas.

La iniciativa presentada por la Unión Europea para incluir al tiburón sardinero en el Apéndice 2 de la Cites, que establece un mercado legal para especies no amenazadas con la extinción, obtuvo 93 votos a favor, 39 en contra y 8 abstenciones.

“El tiburón sardinero no du-

y 8 abstenciones.

No obstante el resultado de las votaciones, que obtuvieron el mínimo de dos tercios de apoyos, las propuestas necesitan la ratificación en la sesión rará mucho tiempo más si EL DATO plenaria de la Cites que se continuamos con este necelebrará el 14 de marzo, gocio como hasta ahora”, jornada de clausura de la Francia, reunión. advirtió el representante “España, Canadá y Nueva de Egipto, al recordar que Zelanda son los El bloque de países que más el animal casi ha desapa- países asiáticos, liderado por pescan al tiburecido del mar Mediterrá- rón sardinero”, China y Japón, considera denunció el neo. “inaceptable” la inclugrupo ‘cites4sharks’ en su sión de los tiburones en cuenta de el Apéndice 2 al entender Más ratificaciones Twitter. que “ya existen medidas Durante las sesiones de eficaces y la regulación ayer también se aprobó a instancias de Colombia la inclu- de su comercio sería demasiado sión en el Apéndice 2 del tiburón complicada de aplicar”, en palade punta blanca u oceánico, por bras del portavoz chino.

92 votos a favor, 42 en contra y 8 abstenciones.

Amparan a mantarrayas Además, por requerimiento La Convención sobre el Code Brasil, Costa Rica y Hondu- mercio Internacional de Flora ras las especies común, gigante y y Fauna (Cites) aprobó ayer en cruz de tiburón martillo pasaron Bangkok la iniciativa de Brasil, a formar parte del Apéndice 2 Colombia y Ecuador para protepor 91 votos a favor, 39 en contra ger las especies de mantarrayas

oceánicas a través de la regulación del comercio y las capturas.

“La demanda de mantarrayas (utilizadas en la medicina tradicional china) ha producido una reducción drástica de su población. Estos animales son más valiosos vivos, por los beneficios que ofrece el ecoturismo, que muertos”, declaró el delegado de Ecuador, en la introducción de la propuesta antes de la votación.

Brasil, Colombia y Ecuador propusieron la inclusión de estas especies en el Apéndice 2 de la Cites, donde figuran animales que no están necesariamente amenazados de extinción pero que podrían llegar a estarlo a menos de que se controle estrictamente su comercio.

La iniciativa fue aprobada por 93 votos a favor, 23 en contra y 7 abstenciones.

“Estos animales son muy vulnerables por la sobrepesca, ya que tienen una cría cada 2-5 años”, indicó el representante de la delegación de Brasil.

Detalles

Lo que debe saber De acuerdo a las organizaciones de °defensa de los animales, entre 26 y 73 mi-

llones de aletas de tiburón pasan cada año por el mercado de Hong Kong y la mayor parte se procesa para elaborar la popular sopa china, considerada un manjar de prestigio social.

Unos 2.000 delegados de 177 países °participan en esta conferencia de la Cites,

que comenzó el pasado 3 de marzo y concluirá el14 de este mismo mes, en la que se debaten 70 propuestas para modificar la protección de especies de fauna y flora.

El Cites ha catalogado, desde su °creación en 1977, unas 35.000 especies de animales y plantas para regular su comercio internacional y garantizar su supervivencia.

Durante la jornada de ayer también se aprobó en respectivas votaciones la incorporación al Apéndice 2 de varias especies de tiburón, entre ellos el sardinero, el oceánico y el martillo. EFE

Presentan gran biodiversidad de Ecuador

IMAGEN. Exposición el 7 de marzo en gran formato del libro ‘Mega-país’ en Quito.

El Ministerio de Ambiente de Ecuador presentó un libro con imágenes de su rica biodiversidad y con el que quiere expresar la idea de un ‘Mega-país’, porque alberga a la mayor cantidad de animales y plantas por kilómetro cuadrado del planeta.

Con su exhuberante Amazonía, el paraíso terrestre y marino de sus Islas Galápagos, la amplitud de sus bosques húmedos en la costa y la majestuosidad de su codillera andina, Ecuador intenta posicionarse como un país po-

deroso en naturaleza viva.

‘Mega-país’ es el título del libro de amplio formato que desde esta semana se distribuye en el país y que recoge las imágenes de una decena de fotógrafos, incluidas del autor de los textos que integran la obra, el escritor y periodista Juan Carlos Morales.

El literato, autor de más de una veintena de libros, explicó a EFE que en esta obra también afloró su pasión por la imagen para retratar algunos ‘detalles’ de las ‘maravillas’ que esconde la

naturaleza en Ecuador.

Para él, la gran biodiversidad ecuatoriana debería constituirse en el nuevo “imaginario” cultural del país y la marca de una nación que apuesta por proteger la mayor riqueza potencial del planeta.

“Mirar al país con una mirada propia”, dijo Morales del libro que contiene fabulosas imágenes de las cuatro regiones naturales del país que se reparten en su corto espacio territorial de 256.370 kilómetros cuadrados. EFE

TEMPO B10

Barbra Streisand actuará por primera vez en Israel

La artista estadounidense actuará por primera vez en Israel el próximo junio, en la ceremonia de celebración del 90 cumpleaños del presidente del país, Simón Peres, informó ayer el diario israelí Yediot Aharonot. La cantante, actriz y directora judía, de 70 años, ha visitado Israel en varias ocasiones, recaudado fondos para esa nación y su ejército e interpretando en directo su himno nacional, pero nunca se ha subido allí en un escenario. EFE

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

AGNETHA

La rubia de ABBA vuelve con ‘A’

LONDRES • Nueve años después de su último trabajo, Agnetha Fältskog, la excomponente rubia del icónico grupo sueco ABBA, vuelve con un nuevo disco, ‘A’, del que ayer se publicó su primer sencillo, ‘When rour really love someone’. El álbum, de factura pop, incluye un solo tema compuesto por la música sueca, de 62 años, así como una colaboración con el vocalista de la banda británica Take That, Gary Barlow, a quien todavía no ha conocido en persona, según reveló la BBC. EFE

RABIOSA. Jennifer López se habría puesto furiosa por el beso de su ex con su novia delante de sus hijos.

J.LO

SIMONE FARROW

Encarcelada por narcotráfico SÍDNEY · La exmodelo de la revista Penthouse, acusada en Australia por presunto tráfico de drogas, fue encarcelada por incumplir los términos de su libertad condicional, según informaron medios locales. Farrow, de 37 años, conocida también como Simone Cheung o Simone Starr, está supuestamente vinculada a una mafia de narcotraficantes que importaron en 2009 unos 312 gramos de metanfetaminas desde Los Ángeles a Australia. EFE

DAVID BOWIE

Su disco salió ayer a la venta

LONDRES • Tras una década

de mutismo e incógnitas sin resolver, el camaleónico Bowie resucita a sus 66 años con el lanzamiento de ‘The next day’, su nuevo álbum que salió ayer al mercado.

Producido por el veterano Tony Viscontti, su hombre de confianza, el disco se fraguó durante los últimos dos años en un estudio del Soho neoyorquino bajo el más estricto de los secretos. EFE

Se siente traicionada Según una fuente, Jennifer no pudo soportar que su ex, Marc Anthony, bese a su novia.

MÉXICO, ESMAS-LA HORA • De acuer-

PAREJA. Marc junto a su nuevo amor, la británica Chloe Green.

do a una fuente allegada a Jennifer López, ésta se habría puesto Un poco de su medicina muy celosa con el beso que le die- “Jennifer no pudo soportar ver ra su exmarido, el salsero Marc a Marc y a Chloe besándose Anthony, a su nueva conquis- y abrazándose delante de los ta, la joven británica de 22 años pequeños y sintió ganas de Chloe Green, heredera de arrancarle el pelo cuanla empresa de moda Top- EL DATO do la vio a sujetando a shop. los niños en brazos. Y Claro que, para disimues incluso peor, porque López y Jennifer conoce a Chloe lar un poco esos celos, ‘La Jennifer Marc Anthony diva del Bronx’ se habría estuvieron jun- y a su padre desde que desde 2004 puesto muy mal porque tos Chloe era adolescente”, hasta 2011.

Tienen dos hijos señaló la fuente al portal esa muestra de afecto enen común: tre Marc y Chloe la hicie- Emme y Showbizspy. ron delante de los hijos del Maximiliam.

“Se siente totalmente cantante y ‘J.Lo’. El beso traicionada, pero Marc habría sido en el parque califor- simplemente siente que le está niano de Disneyland, donde apa- dando a su exmujer un poco de recieron las primeras imágenes su propia medicina”, agregó de la pareja. esa persona.

Esta medicina no es otra que los 22 años de Chloe, que compiten directamente con los 25 de Casper Smart, con quien Jennifer comparte su vida desde 2011.

Aunque el coreógrafo ha sido la primera conquista de la cantante neoyorquina desde su divorcio en 2011, Marc ya había intentado rehacer su vida sentimental con la modelo Shannon de Lima, relación a la que puso fin el pasado enero.

Sea como fuere, tanto el nombre de Shannon como el de Casper y Chloe demuestran que los dos cantantes han querido encontrar el amor en personas mucho más jóvenes que ellos.

TEMPO

El grupo colombiano de vallenato del momento llega con un nuevo y exitoso tema.

Ellos volvieron porque acá también tienen una casa, pues Ecuador les recibe como si ya fueran de estas nevadas y costeras tierras. Kempra se alza con un nuevo tema que ya copó las estaciones de radio nacionales.

‘Una aventura más’ es el título de la canción tan romántica como ‘puñalera’ pero sin perder ese ‘sello Kempra’, del que todos los integrantes de la banda están orgullosos, aquel sonido lleno de “juventud, dinamismo y revolución”, palabras que, según Luis Carlos Muñoz, acordeonista de la banda y autor de la letra, utili- EL DATO zan como lema.

De aventureros

La banda fue nombrada como grupo revelación por radios como Francisco Estéreo, por encima de gigantes del vallenato como Jorge Celedón, Binomio de Oro, entre otros.

“La canción trata de una persona a quien le gusta jugar con muchos amores y cuando realmente quieren tener a alguien, pues no van a poder porque todo el mundo conoce que es alguien a quien le gusta jugar con las demás personas”, explica Jahir Hernández, vocalista de la agrupación originaria de Popayán.

“En realidad, habla de alguien que le teme a ser lastimado, por eso es que no se toma

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Poses políticas

MÉXICO • Anahí ya posa de °primera dama en revistas

Vuelven imparables KEMPRA

INTEGRANTES. Jahir, Diego y Luis Carlos comparten sus canciones con sus seguidores ecuatorianos.

ninguna relación en serio”, agregó Diego, quien toca la guitarra y canta también en la banda.

Su autor, Luis Carlos, explica que la historia se basó en alguien que él conoce pero que eso no quita que a todos alguna vez les pasó lo mismo, “y bueno, todos hemos tenido nuestra etapa de aventureros”, comen-

DAVID BISBAL

Una recopilación

MIAMI • El cantante espa-

ñol sacará mañana en Estados Unidos su nuevo álbum, ‘Live at The Royal Albert Hall’, una recopilación de éxitos que interpretó en el emblemático teatro londinense en septiembre del año pasado y que contó con la participación de Luis Fonsi en el tema ‘Aquí estoy yo’. EFE

THALÍA

Desmiente rumores con comida

MÉXICO · Como prueba de que todo va muy bien en su matrimonio con Tommy Mottola, Thalía publicó en su red de fotos Instagram una ‘pic’ de su marido cocinándole una rica cena italiana.

“Nada mejor que una real pasta casera italiana... y mucho mejor si es tu hombre quien la está cocinando...”, escribió la enamorada artista. LA BOTANA

B11

taron entre risas.

Serenata Aprovechando su paso por Ecuador, la agrupación tiene en su agenda un recorrido por 11 ciudades del país, su gira más larga por estas tierras hasta ahora, debido al éxito que han acumulado.

Kempra también realizará

serenatas radiales hoy en Manta, el miércoles en Portoviejo, el viernes en Santo Domingo de los Tsáchilas y el próximo miércoles 20 de marzo para Radio La Mega de Tulcán.

Facebook: Kempra La Revolución Vallenata Twitter: @kemprarev Ecuador Página: www.kempra.com.co

Un concierto al amor GUAYAQUIL • La artista ucraniana Luchiana Hakman presenta esta noche un festival de boleros denominado ‘Contigo a la distancia’, con el cual promocionará su nuevo cover, ‘Tómbola’.

El tema está inspirado en la canción de la película española ‘La vida es una tómbola’ y está bajo la producción de Luis Izurieta, director musical.

“La canción siempre me cautivó porque su ritmo es muy contagiante, precisamente eso es lo que quiero transmitir: alegría, luz y color sin dejar la mesura de lado. Lo que me gusta mucho es que con la melodía puedo llegar a cualquier público”, expresó la cantante, quien radica en Ecuador desde hace cuatro años.

Hakman inició su trayectoria musical cantando folclor, luego se inclinó por el bolero, género que le atrajo luego de escuchar a su esposo, el tenor ecuatoriano Carlos Villavicencio, interpretar canciones de Armando Manzanero y Miguel Bosé.

“Mis temas son de la época

mexicanas. La actriz y cantante publicó una imagen suya de la entrevista que concedió a la revista Caras, donde aparece besando a una niña indígena.

Cuando se case con el gobernador de Chiapas, Anahí ocupará el puesto que hoy lleva su suegra, la mamá de Manuel Velasco. ¿Será que la cantante mexicana ya empezó a practicar para una vida rodeada de campañas políticas? AGENCIAS

Soltera y sin apuros

MIAMI • Myrka Dellanos °tiene planes de mudarse

a Los Ángeles pero esto no tiene nada que ver con Luis Miguel. Ya la etapa del romance con el ídolo mexicano quedó atrás, asegura la presentadora cubanoamericana de 47 años, quien tampoco tiene planes de incursionar en películas de Hollywood. Lo que la tiene ilusionada y considerando mudarse de Miami a la ‘meca del cine’ es su trabajo en el canal angelino Estrella TV, donde colabora como presentadora en el noticiero y el programa ‘En la mira’ con Enrique Gratas. PEOPLE

Homenajea a Frida

°

CARRERA. Hakman incursionó en la música desde los 6 años. Desde su llegada a Ecuador ha participado en varios conciertos privados como cantante lírica.

de los 70 y 80. Me baso en la música retro, pero tienen mi estilo”, agregó la cantante, quien para este año alista actuaciones en varios escenarios musicales a nivel local.

La presentación se llevará a cabo en el Salón Zaruma del Teatro Sánchez Aguilar, a partir de las 15:00. Las entradas tienen un valor de 15 dólares y están a disposición en Policentro, Village Plaza y Mall del Sol de Guayaquil.

MIAMI • Belinda siente gran admiración por la pintora Frida Kahlo y expresa mucha fe en la Virgen de Guadalupe, por lo que quiso retratar a estos dos íconos de la cultura popular mexicana en su nuevo video, ‘En la oscuridad’.

“Tanto Frida como la Virgen de Guadalupe representan fuerza y mucha luz. Son dos mujeres muy importantes en mi vida y quise honrarlas en mi nuevo trabajo”, dijo Belinda a la agencia de noticias AP en una entrevista telefónica. PEOPLE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

AMA B12

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

NORMAL. El sexo y la intimidad es de suma importancia para la salud de la pareja.

MINUTERO Fingir orgasmos

Se dice que las mujeres °cuando no alcanzan el orgasmo lo fingen, en un porcentaje que ronda el 50 por ciento.

Según un estudio publicado en ‘The Journal of Sexual Research’, cuando se les pregunta por qué lo hacen, ellas argumentan que por cumplir las expectativas de sus parejas y para aumentar su ego.

Pero, fingir tiene un precio, puesto que cerca del 51% de las que lo hacen reconocen sentirse culpables, pero mienten porque creen que es importante para la satisfacción del otro. YAHOO.COM

¿Qué consideran como matapasiones?

°

Contrario a lo que las mujeres piensan, a los hombres no les gusta que las damas den todo en la primera noche, pues poco les quedará por descubrir y ellos aman ir revelando poco a poco los misterios.

Aunque tampoco hay que irse a los extremos: una chica fría, tímida y que pareciera que nada le hace sentir o le provoca placer. Asimismo, los varones señalan que no siempre el sexo oral o que les digan cosas obscenas es lo que más les excita, pues aseguran que existen un sin fin de actos más novedosos para alcanzar un orgasmo.

INFORME 21.COM

Tacones mejoran la vida sexual

Los tacones altos no sólo °levantan los glúteos de una mujer, la hacen ver más alta y atractiva sino que también mejora su vida sexual según una investigación realizada recientemente.

Una doctora italiana dice que en su investigación se demuestra claramente que llevar unos centímetros de tacón mejoran los músculos de la pelvis, ayudando a mejorar su rendimiento y a ampliar la satisfacción sexual. YAHOO.COM

Las fobias sexuales más comunes

El miedo intenso sobre algo puntual es conocido como fobia. ¿Usted padece alguna?

Existen decenas de miedos identificados por los especialistas y dentro de estos también se encuentran aspectos sexuales.

Hay personas que sienten pánico hacia distintas situaciones íntimas que suelen ponerles al extremo, pero en ocasiones les cuesta identificar que existe un problema.

Aquí encontrará cuáles son las fobias sexuales más comunes y en qué consisten.

ciones eróticas.

Erotofobia

Mantener una rigidez estable hasta el final del coito es un elemento clave en la intimidad. Sin embargo, en ocasiones la presión por alcanzar la resistencia sexual deseada hace que muchos hombres comiencen a experimentar un miedo intenso a perder la erección, conocido como medomalacufobia.

Uno de los problemas deriva-

Ésta es una de las más comunes.

Se trata de un gran miedo a abordar cualquier tema vinculado al sexo y en los casos más extremos no le gusta hacer el amor. Éste puede desprenderse de una educación represiva en la que el tema íntimo era considerado como un tabú. Quienes la padecen se bloquean ante situa-

Dishabiliofobia

Tiene que ver con el temor o vergüenza que las personas tienen al desnudarse. Esto se debe a la baja autoestima que sienten, por eso existen casos en el que sólo pueden hacer el amor con la luz apagada o cubriendo con ropa determinadas áreas de su cuerpo.

Medomalacufobia

dos de este temor es la frustración que genera, al tiempo que lleva a muchos hombres a automedicarse con pastillas para mejorar el rendimiento sexual cuando no las necesitan.

Homofobia

Ésta es una de las más conocidas.

Se trata del temor irracional ante los homosexuales o ante la idea de convertirse en uno de ellos.

Además de la aprehensión y temor, esta fobia incluye también un rechazo importante hacia esta preferencia sexual, que muchas veces se manifiesta con conductas y agresiones verbales o físicas.

Malaxofobia

Afecta mayormente a mujeres que a hombres. Puede tener diversos orígenes, pero consiste básicamente en el miedo a los juegos eróticos, el coqueteo, las caricias, los masajes y a todo tipo de contacto amoroso. También es conocida como sarmasofobia. Dependiendo del nivel puede no afectar la respuesta al

sexo, es decir muchos pacientes que la experimentan sienten placer durante el coito.

Afenfosfobia

Quienes sufren de esta fobia presentan un miedo intenso a ser tocados en cualquier escenario, ya sea en público o en privado.

Esto empaña claramente el desempeño sexual, convirtiéndose en un impedimento importante para el contacto.

Falofobia

Es un temor que sin duda limita de forma importante el contacto sexual. En las mujeres se presenta como un temor a ver, tocar o tener contacto con el pene, mientras que en los hombres en algunas ocasiones puede presentarse en la forma de un miedo irracional ante las erecciones.

Dependiendo del nivel pueden presentarse o no encuentros íntimos, aunque con los límites lógicos que determina esta fobia. relaciones.uncomo.com / LA HORA

¿Cómo tener unas piernas sexys?

La alimentación y el ejercicio son dos claves importantes para una piel saludable.

Nada mejor en la intimidad que lucir unas piernas suaves y tersas, así su pareja sabrá cuánto cuida de su imagen personal.

Para eso es importante que aprenda a corregir, a combatir y a disimular las estrías, la celulitis, la resequedad y hasta las várices, sin dejar de lado, eso sí, la salud.

Revise los siguientes pasos para que luzca unas piernas de diosa. YAHOO.COM / LAHORA

Ataque la celulitis

La mala noticia es que, de acuerdo con las últimas novedades presentadas en la reunión anual de la Academia Americana de Dermatología, ni la alimentación, ni el ejercicio tendrían gran influencia para borrar esa molesta ‘piel de naranja’. Por su parte, la institución informó que las cremas sólo ayudan a mejorar levemente la apariencia de la celulitis. ¿La buena noticia? Los procedimientos con láser demuestran ser cada vez más efectivos para eliminar el problema de una vez por todas.

Cultive la belleza por dentro

¿Harta de que sus muslos ‘vuelen’ cada vez que corre? Combata la flaccidez con alimentos que fomenten la producción de colágeno y elastina como coco, tomate y pepino. Incorpore ejercicios de fuerza muscular a su rutina y recuerde mantenerse bien hidratada antes, durante y después de la actividad física. La deshidratación contribuye a que la piel se seque, se ablande y pierda elasticidad.

RESPUESTA: Las erecciones

Distintas investigaciones demuestran que mientras sean rojas o violáceas es más probable que respondan a los tratamientos. Una vez que se profundizan y se tornan blanquecinas o plateadas, el desafío de borrarlas es mayor. La doctora Leslie Baumann, directora del Centro de Cosmética de la Universidad de Miami, declara en el sitio WebMD.com que es crucial hidratar la piel tres o cuatro veces por día para prevenir estas marcas. Recomienda masajearse los glúteos y muslos con una crema que contenga manteca de cacao. Contra las estrías más rebeldes, el láser puede ser una opción.

Mantenga una rutina de belleza diaria

Unas piernas perfectas deben carecer absolutamente de vello. Pero, ¿por qué método optar? Las cremas depilatorias disuelven el vello gracias a su acción química, pero pueden irritar la piel y debes usarlas regularmente. Por otro lado, la cera causa dolor, aparte tienen que esperar hasta que el vello crezca para que funcione.

Así que la mejor opción y la más permanente, según un análisis publicado en la revista Shape, sería la depilación con láser. ¿La contra? Los costos, que son elevados.

B13

Intimidad al día

Pregunta: En las noches tengo erecciones y por esa razón me masturbo. Luego de esto tengo insomnio. Necesito saber si es normal que eso suceda. (Anónimo)

Disimule las estrías

Elija el mejor método de depilación

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Éste es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes.

Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

Para que las piernas se vean fabulosas por fuera, deben gozar de buena salud por dentro, afirma la nutricionista Amanda Ursell en una entrevista para el diario The Sun. Asegúrate de consumir una cantidad regular y suficiente de vitamina D y calcio –cruciales para que sus huesos sean fuertes–, frutas y vegetales. También recuerde beber al menos ocho vasos de agua por día, así logrará que la piel esté humectada y tonificada.

Deshágase de la flaccidez

AMA

Al igual que su rostro, sus piernas necesitan atención todos los días. Empiece ya una rutina de humectación cotidiana. La Academia Americana de Dermatología recomienda exfoliarlas regularmente y, luego, aplicarles una crema humectante que tenga un factor de protección solar (FPS) de, al menos, 30. Es importante que se coloque la loción hidratante cuando sale de la ducha. Yahoo.com

lizar una terapia sexual que le permita identificar tanto la cusa del inconveniente como las estrategias para mejorar.

Pregunta: Tengo 18 años y mi novio, de mi misma edad, tiene un problema. Desde la primera vez que hicimos el amor a él le bastan sólo 10 minutos para eyacular ¿Cómo le puedo ayudar?

nocturnas son frecuentes y normales. Generalmente, el insomnio se relaciona con sentimientos de culpa sobre procesos masturba- RESPUESTA: El promedio de eyatorios, sin embargo se debe culación en el varón es de ocho considerar que el desvelo minutos con estimulación contitambién se puede padecer nua, por lo que en su caso es un por otros probleproceso normal. Pero, si mas, como de índole quiere alargar el tiempo psicológico u orgálo puede hacer con un TOME NOTA nicos. Si persiste el buen conocimiento del inconveniente se Contactos: ciclo sexual y con técPatricio debe realizar una Dr. nicas que le permitan Barzallo, ginecólogo consulta médica. mejorar el lapso eyacuTeléfonos: 022latorio como: cambios 461-287/ 098Pregunta: Soy hom- 328-007 de posición, variación bre de 38 años con en el ritmo de la relación una vida sexual activa nor- sexual, entre otros. mal. Ocurre que, aproximadamente hace seis meses evito eyacular durante la relación sexual para durar más tiempo con mi pareja, pero eso últimamente ha complicado mi situación porque ahora ya no logro terminar fácilmente, sólo ella lo hace.

Sin embargo, con otra mujer, aunque tardo, sí puedo eyacular. Algún consejo que me pueda dar, puesto que me siento como un objeto sexual.

(Joseph) RESPUESTA: Tanto la eya-

culación precoz como la retardada se relacionan en un alto porcentaje con alteraciones psicológicas.

Por eso, se recomienda rea-

Pregunta: Mientras estoy en la intimidad con mi esposa siento dolencia en la parte de la ingle.

Necesito saber a qué se debe eso.

RESPUESTA: Los dolores inguinales tienen múltiples causas que van desde procesos inflamatorios simples hasta alteraciones anatómicas del periné (región anatómica correspondiente al piso de la pelvis) o del aparato genital tales como varicoceles, quistes del epidídimo, entre otras, por lo que amerita una evaluación.

Pregunta: Cuando termino de tener relaciones con mi novio él siente náuseas. Yo me siento incómoda, porque pienso que es por algún problema mío. No le pregunto porque me da vergüenza.

Pero, ¿a qué puede deberse ese síntoma?

RESPUESTA: Lo

más importante es dejar a un lado la timidez y preguntarle el porqué. Recuerde que en la relación de pareja lo más importante es la confianza. Es muy probable que la respuesta que busca esté en su entorno.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CArro en

B14

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

inglés perforAr, AgujereAr

¿Nació un día como hoy?

CAntAnte y CompositorA de puerto riCo

perro

merengue de puerto riCo

lA plAtA

BAlneArio de esmerAldAs símBolo del

TVFAN

ApArAto pArA fotogrAfiAr

ConviCtA esCritor mexiCAno

Cromo

tizA

Afluente

CAntAnte de

símBolo de

ACUARIO

tiempo

(enero 20 - febrero 19) Sus opiniones son rápidas. Puede haber un desgaste de energía. Trate de relajarse y hacer tareas manuales. Recuerde: Nada colorea tanto el aura como el pensamiento habitual.

mAmífero

pArAfinA

rumiAnte

CetáCeo mAri-

envío, vuelCo

no gigAnte dios del Amor

esCritor

CortAr mAdre

frAnCés

suBir, trepAr

rAspAr, limAr

triunfAr

viAjAr,en

símBolo de

inglés

tAntAlio

río de frAnCiA proyeCtil

HogAr, viviendA oposiCión, oBstáCulo

de pApá

disperso dios de los

vellón

CuidAr

llAno, liso

BéisBol ConCluir, terminAr

listA

°

D A

R

R

I

A S

hoja de liBro

L

tela Fuerte de algodón

o Cuaderno

aCtriz de la PelíCula aQuamarine

L

O

L

A

R

I

E

A

R

Perezoso del Brasil agredir

A T

F

A

O

C

C

C

L

A

O

I

R

L

O

artíCulo neutro

desvaneCido, engreído

O

Conjunto de Clérigos

dios en el islam

O R

N

ProyeCto, idea

laBrar

T

hogar

E

A

T

Corazón raíz en inglés

O

R

arteria del

A

T

R

O

A

R

Primer homBre

L

Parte de un tereno

PiCa

O

N O

A

extraña Pato

R

R

O

Bañado de luz

R

aFluente

A

C

A

rezar, suPliCar

O

CELEBRIDADES WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés.

DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeLANDIA y cANADá

N nave

tostar, dorar

A

río de euroPa

N

A

Ciudad de jaPón

S

A

O

M

Perro

B

A

T

O

N

Caterva, Cantidad

Parte de la dentadura

T I

A

N

instrumento

R

vegetaCión en

soBerano del antg. egiPto

O

M

A

A

S

ensenada

R

N

G A

O

N

mamá mes lunar mahometano

A

D

V

aPóCoPe de

su hija

E

homBre

R

hija de

A

solitario

liCor

O

QuímiCo de símBolo Cl.

triunFar

A

R

de PesCa

el desierto

N

A

D

tAsAr

A R

Flotar en el

N

A

I

V

L

A

B

Ciudad de ee. uu.

R

E

O

R

O

N

FraganCia

N

O

T

A

onda

N

I

F

A

T

A

A

R

L

CaPital de italia CaliFiCaCión esColar

A

Final, terminaCión

I

río del Perú olor desa-

O

símBolo del

O

L

C

A

S

CalCio

terminaCión verBal

R

A

tarea,

gradaBle

A

río de rusia río de FranCia

alFa

A

A

M

traBajo

hueso de la

ComBate

P

T

O

Presto, veloz señora distinguida

asidero, mango

A

A

M

Cadera

S

A

taCaño

A

la PelíCula argo

L

L

E

I A

signo zodiACAl

C K

arte de

A

N

símBolo del

D

A

N

PesCa

nitrógeno

rezAr,

supliCAr

emBuste, trAmpA

lAstimAdA símBolo de roentgen

F

hermana de mamá Planta trePadora

extrAñA

tABernA

direCtor de ee. uu. de

D

Correa de CaBallería

hermano de moisés

ProyeCtil

agua

GÉMINIS

seCreto

P

A

ACCión de Aposento

dios de los reBaños, Pastores dehesas y BosQues

grueso

río de itAliA

AlfA

plACentero

Costoso

símBolo del CoBAlto

CABello

CÁNCER

LEO

MICROBIOGRAFÍA

La memoria de los muertos

Miguel Delibes

CINEMAX, 16:00

(1920-2010)

° En un mundo donde los microchips implantados pueden

Escritor español, una de las °grandes figuras de la literatura

grabar la vida de una persona, Alan, el mejor ‘montador’, tiene el poder de editar las cintas para transmitirse luego del fallecimiento del individuo, pero su último trabajo lo pondrá en peligro.

española posterior a la Guerra Civil, muere un día como hoy en Valladolid. Recibió multitud de galardones como los premios Cervantes de Literatura 1993 y Príncipe de Asturias de las Letras 1982. Fue miembro de la Real Academia Española y las universidades de Nueva York y Valladolid instituyeron sendas cátedras en su honor.

Autor de novelas como ‘La sombra del ciprés es alargada’, ‘Diario de un cazador’, ‘Las ratas’ y ‘El hereje’, esta última Premio Nacional de Literatura 1998.

CÁPSULA CIENTÍFICA

El turismo amenaza el hábitat de la Antártida en inglés), organización que en abril celebrará su 24ª reunión anual en la localidad chilena de Punta Arenas.

El desarrollo del turismo en esta zona del planeta fue posible gracias al Tratado Antártico, firmado en Washington en 1959, cuyo principal propósito es asegurar en “interés de toda la humanidad que la Antártida continúe utilizándose siempre exclusivamente para fines pacíficos y que no llegue a ser escenario u objeto de discordia inter-

(mayo 21 - junio 21) Buen momento para retomar estudios.

Razone con lógica y objetividad, esto le favorecerá en sus labores. No cambie de ideas, llévelas a la práctica. Recuerde: Los pensamientos son su riqueza.

(junio 22 - julio 22) Pensamientos profundos a través de los cuales se dan transformaciones. Aproveche, descanse y lea. Los ejercicios o el deporte le favorecen. Recuerde: Realice plenamente su renovación diaria.

BlAnCo remendAr, pespuntAr

• HORAKU

La llegada de turistas a la Antártida está creciendo considerablemente, pero esto conlleva riesgos para la preservación del hábitat que se intentan mitigar con restricciones para los operadores y códigos de conducta para los casi 50.000 visitantes anuales.

En 1992-93 apenas hubo 6.700 turistas, pero en la de 2008-09 la cifra ya superaba los 45.200, según datos de la Asociación Internacional de Operadores de Turismo de la Antártida (Iaato, por sus siglas

(marzo 21 - abril 19) Escuche las necesidades de sus amigos.

Hable de sus proyectos y planes para concretarlos. Exprese sus sentimientos con confianza. Recuerde: Bendecir es desear el bien.

(abril 20 - mayo 20) La comunicación con sus superiores es amena y fructífera. Buenas noticias o informaciones. Sea objetivo y claro.

Recuerde: El optimista es el ser de la esperanza.

dueñA Cloro

Solución anterior X

estAdo de venezuelA CiudAd de BrAsil

símBolo del

Cromo

A

ARIES

TAURO

símBolo del P

Cesto, CAnAstillo

Arte de

pesCA QuímiCo de símBolo Cl.

pAlo de

HBO, 17:10

CAntidAd molusCo CefAlópodo

reBAños ApóCope de tAnto

fiAnzA

(febrero 20 - marzo 20) Mente receptiva al entorno que le rodea.

No es buen día para guardar secretos.

Piense antes de comunicar lo que piensa.

Cuide su salud. Recuerde. El tiempo logra lo que la razón no puede.

AdverBio de

ApóCope

gArAntíA,

Invierno profundo

PISCIS

BAtrACio

lABrAr

vigilAr,

Ree Dolly fue abandonada por su padre. Los problemas tocarán a su puerta cuando el Sheriff le informa que su casa ha sido usada como forma de pago para la fianza de él.

Así empezará una peligrosa búsqueda de su padre a riesgo de perderlo todo.

Los nacidos este día tienden a comprenderse comparándose con los demás.

Suelen dar mucha importancia a la posición que ocupan en el entorno familiar, ya que eso define el papel a desempeñar y la estructura de sus actividades diarias.

nacional”.

La Antártida es la mayor reserva de agua dulce de la Tierra y contiene el 90 por ciento de todo el hielo del planeta, ya que cerca del 90 por ciento de su territorio está cubierto de una capa de 2.500 metros de espesor. EFE

(julio 23 - agosto 22) La comunicación con su pareja será armoniosa hoy. Excelente para las sociedades comerciales. Buen día para desempeñarse profesionalmente.

Recuerde: La paz ha de ser su objetivo primordial.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El trabajo mental está favorecido. Buen trato con compañeros de trabajo. Momento oportuno para comenzar a cuidar la salud. Recuerde: Se está contento porque se mira el lado hermoso de la vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Puede recibir una invitación a una fiesta, o para compartir con amigos. Salga a disfrutar con sus hijos a distracciones.

Recuerde: Hoy es el único tiempo que tiene.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La actividad intelectual es parte de su hogar. La comunicación es fluida y fructífera, une a la familia. Puede haber cambios de residencia. Recuerde: La mujer buena hace llena la casa vacía.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Expresa fácilmente sus ideas. Puede haber reuniones para conversar con hermanos, amigos y vecinos. Buen día para las ventas. Recuerde: La constancia vence lo que la dicha no alcanza.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las transacciones y los negocios se facilitan. Buen día para la compra de propiedades. Se puede planificar nuevos negocios. Recuerde: Asuma consigo mismo el compromiso de estar siempre mejorando.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Seguidores de Emelec causaron destrozos

QUEVEDO • Con el objetivo de sentar un precedente y evitar que otra ciudad del país se vea afecta-

da con actos vandálicos de aficionados, el presidente de la Asociación de Fútbol No Aficionado de Los Ríos, Alfonso Solórzano, informó que hoy presentarán un informe ante el Comité Ejecutivo de la FEF, sobre los daños ocasionados por hinchas emelecistas en bienes públicos y privados de la ciudad.

El dirigente del balompié provincial indicó que si bien no pueden solicitar una sanción a la ecuatoriana de fútbol, debido a que los daños fueron en el exterior del Estadio Siete de Octubre, harán una denuncia en la Fiscalía y pondrán en conocimiento a las autoridades deportivas del país.

“Condenamos lo que hizo la hinchada de Emelec, que ocasionó daños y perjuicios en el parque de San Camilo, en su trayecto al estadio rayaron paredes de negocios y viviendas. Colocaremos la denuncia en la Fiscalía”, dijo Solórzano, quien espera que a través de la Ley se contrarreste este tipo de violencia.

Sevilla impondrá disciplina Carlos Sevilla fue presentado como nuevo DT de El Nacional. Aspira a sacar de la crisis futbolística a los ‘militares’.

Con todo su conocimiento del fútbol llegó la tarde de ayer a Entrenador ecuatoriano Tumbaco, Carlos Sevilla, quien Hoja de vida asumió oficialmente como nuevo director técnico de El NacioCarlos Edmundo Sevilla Dalgo. °Nombre: nal. Los dirigentes del conjunto F. de Nacimiento: 26 de agosto de 1950 ° ‘criollo’ presentaron al timonel ° Lugar: Atuntaqui, Imbabura. ‘tricolor’ ante la plantilla de juPALMARÉS gadores, que escucharon atentos Campeón Ecuador ° sus palabras en la tribuna, junto 2001 ° Emelec a la cancha de entrenamientos. ° Deportivo Quito 2008 Uno de los primeros objetiCICLO EN EL NACIONAL El Nacional vos que mantendrá el experi° 1989-1990 ° 2004 mentado entrenador será tra° 2013 bajar en el ámbito futbolístico y tratar de rescatar al equipo ‘criollo’ de las últimas casillas El timonel, de 62 años, por el del torneo ecuatoriano. momento no reforzará el plantel, “Es un gusto dirigir a El Na- debido a que “observado” a los cional en este momento trágico. elementos ‘criollos’ en los partidos Con mucha capacidad y nues- de reserva y de primera categoría. tros conocimientos po“Trabajaremos todos demos salir adelante. La los días de la semana. colaboración de los juga- EL DATO Confío en el grupo de judores y su actitud serán gadores y si es necesario los encargados de salir de Carlos Sevilla trabajaremos mañana, en el esta situación”, dijo Sevi- debutará tarde y noche para tener banquillo de El lla, quien firmó un contra- Nacional conun buen accionar. Si neceLiga de Loja, to hasta el final de la tem- tra sitaremos refuerzos, haeste viernes. porada 2013. blaré con los dirigentes”,

Venimos con un mensaje de credibilidad y liderazgo”.

EL NACIONAL

CARLOS SEVILLA.

Baldeón acompañará a Sevilla en el ‘Rojo’

Junto con Carlos Sevilla, llegó su °asistente técnico Fernando Baldeón,

quien trabajó junto con el técnico ecuatoriano en Independiente del Valle, la temporada pasada.

Baldeón, quien es una de las glorias del ‘Nacho’, confía plenamente en la capacidad de los futbolistas ‘militares’.

“No va a salir nadie del equipo, confiamos en la capacidad de ellos para salir de esta difícil situación. El conocimiento y el profesionalismo avalúa nuestro accionar”, destacó Baldeón, quien fue conocido como la ‘Fiera’. El cuerpo técnico de El Nacional se completa con Orlando Narváez, quien también será asistente técnico, Luis Granda y Álex Cevallos, en la preparación de arqueros.

manifestó Sevilla, quien cumplirá su tercer ciclo en El Nacional, antes los hizo en 1989 y 2004.

No le asustan los retos

El Nacional ingresó en una ra-

Liga de Campeones Alineaciones probables

PRESENCIA. El entrenador ecuatoriano Carlos Sevilla estará en filas ‘criollas’ en la presente temporada.

cha negativa, pues sólo consiguió un triunfo frente a Deportivo Cuenca y desde allí, sumó seis derrotas consecutivas, algo que desilusiona a la hinchada ‘militar’. Sevilla tratará de reintegrar el “liderazgo” “No me asusta, soy un técnico observador. Me preocu-

Barcelona busca el trofeo que le falta: remontar El Barcelona intentará conquistar hoy (14:45) el único título sin trofeo que no tiene, el de una remontada europea, algo que no consiguió en el pasado ante el Inter de Milán o el Chelsea, y para ello necesita superar el 2-0 con el que viaja el Milan al Camp Nou. El mejor Barça de la historia, al que no le falta ni un sólo título y ha batido récords, tiene esa deuda pendiente. Lo reconoció Xavi Hernández, uno de los referentes del equipo. En el recuerdo las eliminaciones de la temporada 2009-10 en las semifinales de la 'Champions' ante el Inter (3-1

BARCELONA/ROMA, EFE •

BARCELONA

Valdés Alves Piqué Puyol Alba Busquets Xavi Iniesta Pedro Messi Alexis

TENSIÓN. El segundo entrenador del FC Barcelona, Jordi Roura, durante el entrenamiento del equipo.

MILAN

Abbiati Abate Yepes Zapata Constant Montolivo Ambrosini Flamini Boateng Niang Shaarawy

Hora: 14:45 Estadio: Camp Nou (Barcelona) Árbitro: Viktor Kassai (Hungría)

po más de los detalles de esta difícil situación. Venimos con un mensaje de credibilidad y liderazgo. La juventud de El Nacional deben ser verdaderos profesionales”, relató, quien adelantó que el cotejo contra Liga de Loja, este viernes, “debemos de ganarlo”.

en la ida; 1-0 en la vuelta) o la del año pasado ante el Chelsea (1-0 en la ida; 2-2 en Barcelona).

De esos dos precedentes negativos el equipo habrá aprendido que las prisas no son buenas compañeras, pero sobre todo qué hay que disponer de un plan B para superar las cerradas defensas de los rivales ante los ‘azulgranas’.

El equipo ‘azulgrana’ se ha ido apagando poco a poco en el último mes. Messi sigue marcando, pero al equipo le cuesta más y no tiene los automatismos del pasado, especialmente en defensa, el ‘talón de Aquiles’ de los barcelonistas y ese detalle hoy es fundamental.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Vasco no renuncia al ‘Quito’

°

Iván Vasco sigue al frente de la presidencia del Deportivo Quito. Pese a los inconvenientes económicos que afronta el ‘cuadro de la ciudad’, el dirigente ‘azulgrana’ afrontará su gestión.

“Desmentimos ese rumor, es totalmente falso”, dijo el gerente deportivo del equipo, Wladimir Ortiz. Adelantó que “no mentiremos más a los jugadores y cuando tengamos el dinero, se les cancelará”.

Azkargorta se derrite por Colombia

seleccionador boliviano, °el Elespañol Xabier Azkargorta, afirmó ayer que el equipo de Colombia, su rival el próximo 22 de marzo en Barranquilla, tiene mucho potencial y está dando una lección en las eliminatorias sudamericanas.

“Recordarán que Colombia tenía serios problemas, hubo cambios de seleccionador, y ha ganado los últimos tres compromisos seguidos, eso le hace estar al tope”, dijo el técnico vasco en rueda de prensa en La Paz.

Vélez y Peñarol por el liderato

El Vélez Sarsfield argentino °recibirá hoy (17:15), en Buenos Aires, al Peñarol uruguayo en un encuentro de la cuarta jornada del grupo 4 de la Copa Libertadores en el que estará en juego el liderato de la serie. Tras una derrota en su debut copero, ante Emelec, Vélez logró recuperarse con una victoria como local ante el Deportes Iquique chileno por 3-0 y un triunfo de visitante, ante Peñarol por 0-1, en el Estadio Centenario, de Montevideo.

NACIONAL

‘Me considero clave en Barcelona’ LUIS CAICEDO

Tiene 33 años y ha sido solución en varios partidos.

Espera estar mañana para el juego ante Toluca.

Se recuperó de una lesión y volvió con fuerza. En su reaparición, el domingo ante Macará, Barcelona consiguió su primera victoria del año. Por eso y por otras actuaciones para la obtención de la estrella 14, Luis Caicedo se considera una pieza fundamental en el campeón Barcelona.

El mediocampista esmeraldeño, de 33 años, dijo que observar los partidos desde fuera de cancha, lo ayudó a notar los errores que tenía el plantel cuando juega mucho tiempo con pelota parada.

Ayer, luego de la práctica de los ‘canarios’, manifestó lo feliz que está con su retorno al equipo.

oportunidad de jugar el año pasado, desde el inicio, como titular, pero hay un dicho: ‘no hay mal que por bien no venga’.

¿Cómo se sintió en su reaparición de este año?

¿Qué conclusión sacó observando los partidos desde fuera de cancha?

GUAYAQUIL •

Había entrenado fuerte y pude estar con tranquilidad en el partido. Lo importante es que actué sin ningún inconveniente por mi lesión. ¿Afectó en lo personal?

Fue difícil. Igual no había tenido

Mexicanos llegan a Guayaquil °

¿Qué puede rescatar de esta para obligatoria?

Me ayudó mucho para prepararme bien físicamente. Regresé ante Macará y siento que lo hice bien.

PRESENCIA. El ‘Gordo Lucho’ volvió a imponer experiencia en la mitad de cancha de Barcelona.

¿Se considera pieza importante en el equipo?

ante Macará y tener más victoria que derrotas.

Claro que sí. Me siento un jugador clave en el equipo siempre.

Dentro o fuera de cancha converso mucho con mis compañeros, les manifiesto ideas de cómo jugar un partido.

Cuando uno está fuera observa donde está mal el equipo y me percaté que juegan mucho con pelotas paradas y centros. Se los hice saber y fue donde nos fortalecimos. Espero que sigamos con esa misma actitud del partido

¿Actuará ante el Toluca por Copa Libertadores?

Aún no está armado el esquema táctico, así que hay que esperar que el técnico Gustavo Costas me tenga en cuenta, después de mi actuación. ¿Qué opina del rival?

Es un equipo muy difícil que complicó a Barcelona, pero se debe resaltar el esfuerzo que hizo el equipo allá, en México, y acá continuar con esas mismas ganas de hacer las cosas.

El Toluca, finalista del Apertura 2012 mexicano, se encuentra desde ayer en Guayaquil en busca de otro triunfo como visitante luego de ganarle en la jornada inicial al Boca Juniors argentino; perder y empatar en casa ante el Nacional y el Barcelona, respectivamente.

Tras esos tres primeros resultados, el equipo mexicano, segundo del grupo 1 con cuatro unidades, tiene todavía el pase a octavos de final en su manos ya que está a tres puntos del Nacional, líder con siete y uno por delante del Boca Juniors.

Tras cumplir el partido en Ecuador, en la quinta jornada visitará al Nacional en Montevideo, Uruguay, y en la sexta recibirá al Boca Juniors.

Concentrados en Toluca °

Barcelona entrenó ayer en la cancha principal del Estadio Monumental. Mañana recibirá, desde las 17:45, al Toluca por el juego de vuelta de la Copa Libertadores. El plantel que actuó en la victoria 1-0 ante los ambateños realizó un trabajo regenerativo, mientras que los otros jugadores hicieron fútbol.

Emelec busca extender la ventaja

GUAYAQUIL • Los cinco puntos que el ‘Bombillo’ sacó a sus escoltas, pese a tener un partido menos, no le satisfacen. Es por eso que intentará en el Estadio George Capwell extender esa diferencia cuando reciba al Manta, desde las 21:00 de mañana, por la octava fecha del torneo ecuatoriano.

El equipo que dirige el técnico Gustavo Quinteros se mostró motivado en el entrenamiento que realizó ayer en RACHA. Emelec suma seis victorias el Polideportivo de Los Sama- en el torneo local. nes. El equipo que ganó el domingo pasado 1-0 al Deporti- dijo el delantero ‘azul’.

Polo Wila expresó vo Quevedo realizó un que el grupo sigue con la trabajo regenerativo y EL DATO humildad que siempre el resto del grupo, una los ha caracterizado y les práctica de fútbol. suma 18 ha ayudado para tener El delantero Marlon Emelec puntos en seis de Jesús espera que el partidos dispu- buenos resultados. “Con Le falta el mucha calma, paciencia equipo continúe con la tados.

‘Cásico del y humildad es que se ha racha ganadora. “Hay Astillero’ logrado esto. Aún no que seguir sosteniendo esto con la misma tranquilidad ganamos nada, ante Quevedo y humildad para seguir su- merecimos ganar y lo hicimando: eso lo sabemos todos”, mos”, comentó.

Mourinho se va del Madrid

Aunque el Real Madrid gane la Liga de Campeones o la Copa del Rey, el futuro de José Mourinho está definido. Según la Cadena SER de España, el entrenador portugués firmó el finiquito en enero y ya tendría, incluso, su nuevo equipo definido.

‘Relámpago’ de velocidad

CRONOS

CARLOS QUISHPE

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Sobre suelo azuayo el ciclista ca- Se viene la pitalino demostró sus destrezas. Vuelta a la Costa Totalizando un tiempo de 2 ho- etapa en línea (2)”.

Que el trabajo “está funcionanras, 34 minutos y 55 segundos, el ciclista quiteño Carlos Quish- do” es, a decir del ciclista capitalino, lo que se pudo evipe se ubicó en el primer denciar en la competencia. puesto de la clasificación EL DATO “Se dieron las cosas como general de la primera paesperábamos”. Carlos rada del Tour al Ecuador, Quishpe, la misma que se desarro- Carlos con la mentalidad Quishpe relegó al segundo lló el pasado fin de sema- de llegar lejos en el lugar al ciclista Segundo ciclismo, entrena Navarrete. na en el Azuay. todos los días.

Con un “calendario ex“Regularidad” es lo Es una forma de vida. Lo considero que tuvo el deportista de como mi trabajo. tenso” en competencias, el día salgo a ciclista quiteño tiene claro 21 años de edad en las tres Cada entrenar sus compromisos. “Mi funetapas del Tour Trek al ción en el equipo es pelear Azuay, las cuales se recorrieron entre viernes y domingo. las vueltas Sub 23”, señaló el múl“Mi tiempo fue menor al de los tiple campeón nacional y quien demás”, indicó Quishpe, quien también a conquistado podios en representa al equipo RPM Team Vueltas internacionales.

Fue en Medellín (CoEcuador.

Quishpe estuvo “agra- TOME NOTA lombia) 2010 en donde Quishpe alcanzó lo que es, decido” con su equipo por el apoyo brindado. Cali- Carlos Quishpe hasta el momento, su mayor logro deportivo. Obtuficó de “fuerte” el torneo vive con su mamá y sus tres que finalizó con gran éxi- hermanos. Él es vo el campeonato sudamesostén de la ricano. “Ha sido lo mejor to. “Las carreteras fueron el familia. para mí, ya que era mi pribien duras, sobre todo la

Entre el 26 y 28 de abril se desar°rollará la Vuelta a la Costa, segunda

parada ciclística del Tour al Ecuador.

Los competidores, en un recorrido de 250 kilómetros, deberán demostrar sus habilidades.

Una de las expectativas de Juan Carlos Bosmediano, organizador del evento, es que el número de participantes esté por encima de los 150 corredores. Espera ratificar el nivel organizativo que se obtuvo el pasado fin de semana en el Tour al Azuay. “Venimos creciendo en la parte técnica”, señaló Bosmediano, quien se mostró satisfecho por los resultados obtenidos.

Soy un ciclista con combinaciones rápidas”.

CARLOS QUISHPE.

mer año en la categoría Élite”.

Desde los 15 años de edad realiza ciclismo de forma competitiva, para Quishpe a este deporte lo considera como su trabajo.

“Es una forma de vida”, confesó.

MOMENTO. El ciclista quiteño Carlos Quishpe en plena competencia del Tour Trek al Azuay.

Rm/14171/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Motores volvieron a rugir en Yahuarcocha Los hermanos Villagómez y Juan Pablo Villota subieron al podio en los prototipos Fuerza Libre.

Nadal a octavos por abandono de Mayer

El español Rafael Nadal °accedió ayer a los octavos de final del Masters 1.000 de Indian Wells sin necesidad de jugar, ya que su rival, el argentino Leonardo Meyer, tuvo que retirarse por lesión.

Nadal, quinto cabeza de serie, espera ahora rival en octavos. Saldrá del partido entre el letón Ernests Gulbis y el Italiano Andreas Seppi, vigésimo favorito.

Compañerismo en el atletismo

°

Con la finalidad de fomentar el compañerismo y la unidad en todos los Clubes y las Instituciones Educativas de la Provincia de Pichincha, se desarrollará el próximo 6 de abril la décimo segunda edición del torneo de Atletismo de Pista y Campo en el Estadio de Chimbacalle (sur de Quito). Las inscripciones serán hasta el próximo 4 de abril en las instalaciones del escenario deportivo.

‘Fortachones’ participarán en Cuba

total de 20 selecciona°dosUnecuatorianos participaran en el Campeonato Internacional Manuel Suárez, que se desarrollará en Cuba desde hoy hasta el próximo 19 de marzo.

En la tripulación ‘tricolor’, donde se encuentran 7 mujeres y 13 varones, sobresalen los deportistas Jorge David Arroyo, Seledina Nieves y Alexandra Escobar.

IBARRA. • Concluyó el domingo la I Válida del Campeonato Nacional de Circuitos 2013, organizada por el Club de Automovilismo y Turismo de Ibarra CATI, la Federación Ecuatoriana de Automovilismo y Kartismo Deportivo y la Comisión Nacional de Circuitos. La competencia se realizó en el autódromo José Tobar Tobar, de Yahuarcocha.

El equipo ABRO, principal auspiciante de la competencia, ubicó en el asfalto a tres vehículos: el 112, 114 y 115, conducidos por los hermanos Miguel y Xavier Villagómez y por Juan Pablo Villota, en la categoría prototipos Fuerza Libre. Estos mismos vehículos obtuvieron los tres primeros lugares.

CIRCUITOS

24

MÁQUINAS estuvieron tuvieron pre� sentes en la com� petencia.

EXPECTATIVA. Las mejores máquinas y pilotos se movieron en Yahuarcocha.

ría prototipos Fuerza Libre, los ganadores fueron los hermanos Villagomez; Xavier TOME NOTA terminó primero con 22 puntos y Miguel con 20 Ganadores puntos ganó la segunda En la categoría TurisEn esta compe� mo Especial de 1651cc tencia se apreció ubicación. A ellos les sidebut de José guió en el tercer lugar, a 2050cc, Diego Morán el Enrique Brito, de Juan Pablo Villota con 18 acumuló 24 puntos y lo- 15 años, que el tercer puntos. gró el primer lugar, Juan alcanzó lugar en la cate� En la categoría fuerza Diego Espinosa sumó 20 goría fuerza libre puntos y se adjudicó el se- hasta 2050cc. libre hasta 2050cc, el primer lugar fue para Carlos gundo pódium y Alfredo Santacruz con 14 puntos, se que- Ayala, con 24 puntos, la segunda casilla para Mauricio Moncadó en la tercera posición.

Mientras que, en la catego- yo con 20 puntos y finalmente el

tercer lugar fue para José Enrique Brito, quien alcanzó 16unidades.

Finalmente, en la categoría Turismo Especial de 1251 a 1650cc, la competencia tuvo en el pódium a Fernando Madera Jr., con 24 puntos, en el segundo lugar terminó David Terán con 20 puntos y la representación femenina con Rosita Montenegro, que se adjudicó la tercera ubicación con 16 puntos.

Un grande sobre el asfalto

Durante esta carrera, los im-

babureños amantes del automovilismo revivieron gratos recuerdos al ver a la máquina Toyota Trueno, con la que Fernando Madera participó en más de seis Vueltas a la República.

Esta vez el carro estaba comandado por su hijo, Fernando Madera Jr., que obtuvo el primer lugar en su categoría.

El grande del automovilismo imbabureño, recordó con nostalgia sus mejores épocas, cuando estaba dentro de los pilotos más reconocidos del Ecuador y Latinoamérica.

Castillo se decide por su provincia Toda la experiencia de Leonardo me a ese tema, no tengo ganas Castillo, en la disciplina de Levan- de hablar. Son cosas que no me tamiento de Potencia, será apro- convencieron”, manifestó el devechada por la provincia portista, que en primera de Los Ríos, debido a que instancia se mostró “optiel deportista se decidió por EL DATO mista” sobre esta posibirepresentar a su ‘tierra’ y lidad de representar a la desistió de la idea de vestir El deportista provincia ‘oro y grana’.

Leonardo los colores de Pichincha.

La posibilidad de reCastillo nació en El ‘fortachón’, que Pimocha, Los presentar a otra delegay desistió fue campeón mundial en Ríos, de participar por ción se hace en base a la Sudáfrica 2010, no otorgó Pichincha.

Ley del Deporte (2010), detalles sobre su decisión que permite el intercamy acertó en decir que “no” le “con- bio y representación de los devencieron” portistas hacia otras provincias.

“No tengo ganas de referir“Por el momento voy a seguir

Hamilton: ‘Todo empieza de cero en Australia’

El piloto de Fórmula Uno, el británico Lewis Hamilton (Mercedes) recono� ció que “todo empieza una vez más de cero este viernes en Australia”, en relación al inicio del campeonato del mundo, aunque aseguró que tuvieron “un buen coche, fiable, durante las pruebas de invierno”.

“El Gran Premio de Australia es siempre una carrera emocionante y este año lo será más con los grandes cambios en los neumáticos”, aseguró Hamilton.

PRESENCIA. Leonardo Castillo (der.) es múltiple campeón de Levantamiento de Potencia.

trabajando, ahora estoy como entrenador de levantamiento de potencia de la Provincia de Los Ríos.

Voy hacer todo lo posible para poder mejorar mis ingresos”, dijo Castillo, de 26 años.

Asimismo acotó que su nuevo puesto, es para “trabajar con los chicos de la provincia”, pero

que no “descuida su entrenamiento”, con miras a los Juegos Mundiales de Cali, del 15 al 17 de julio, donde viajará con la delegación ecuatoriana.

“Viajaremos junto con Marco Sánchez, Vilma Ochoa y Franklin León, tengo una buena relación con ellos”, finalizó.

Movimientos llenos de autenticidad DANZA

El grupo profesional de danza contemporánea de la USFQ llega al escenario del Teatro Variedades.

Con la puesta en escena de ‘Gravis: diálogos sin diálogos’ su creadora se da cuenta de que la obra tiene menos ese lado interno y es mucho más activa entre movimientos auténticos e improvisados. En esta ocasión participarán: Daniel Ávila, Nicole Bravo, Gabriela Piñeiros, Iván

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

EXPOSICIÓN

Lugar: Arte Actual Flacso (Pradera y Av. Diego de Almagro).

Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 18:00 Descripción: Lucía Falconí, Juana Córdova, Nicolás Kingman, Fabiano Cueva, Monika Humm, Isabel Haase, Ralph Kistler y Wolfgang Stehle son los ocho artistas que participan de la muestra ‘Pangaea’.

‘Gravis: diálogos sin diálogos’ Proaño y Mashol Rosero. es la nueva propuesta artístiMarcela Correa tiene una ca de Marcela Correa, coordi- maestría en Danza Terapia, donnadora de Artes Escénicas de de se especializó en la rama de la Universidad San Francisco movimiento auténtico, por ello de Quito (USFQ), quien junto es que utiliza esta expresión en al grupo profesional de dan- sus creaciones. za contemporánea de dicha “El movimiento auténtico institución educativa la rees- busca la expresión del ser intetrenan este 14 y 15 de marzo, rior a través del movimiento. El en el Teatro Variedades, a las movimiento danzado en escena 19:30. se basa en la escucha corporal El lenguaje de la obra ha primero y el movimiento como sido desarrollada en base al consecuencia”, explica la coortrabajo de movimiento autén- dinadora. tico y del peso corporal (de ahí Y frente al tema de la improsu nombre ‘Gravis’). En ella se visación Correa comenta que expondrá la apreciación de las ,“aunque la obra está totalmenrelaciones humanas: los te estructurada, no hay encuentros, los desen- TOME NOTA nada coreografiado tiemcuentros, la escucha, la po por tiempo, y dentro solidaridad y, sobre todo, de estas estructuras los la incomunicación entre La entrada a la chicos tienen que improobra ‘Gravis: diálos hombres: los diálogos logos sin diálo- visar”. gos’ es de $8 sin diálogo.

Otro de los temas general.

“Los movimientos que que forma parte de esta surgen de esta obra son obra es el peso corpomuy únicos e intensos. La úl- ral, que se ha trabajado en tima investigación que hice en una serie de ejercicios de im‘Escucha’ (última creación de provisación, investigando diMarcela) trató sobre este tipo de versas formas de trabajar con lenguaje y cómo llevarlo a esce- el peso: peso pesado, peso lina. Con esa misma premisa nace viano, peso total, peso en mo‘Gravis’”, dijo Correa. vimiento, peso estático, peso entregado, etc.

La propuesta

CULTURA

DANZA

Lugar: Teatro Sucre (Manabí N8-131 entre Guayaquil y Flores).

Entrada: luneta $5, platea $10 y palco $15.

Horario: 19:30 Descripción: Con los movimientos de danza contemporánea y la música del fado en vivo nace un espectáculo inolvidable, ‘Correr o fado’, donde lo tradicional se une a lo moderno de un país.

La creadora

Marcela Correa es la coordinadora de Artes Escénicas de la USFQ y junto al grupo profesional de danza de la USFQ han puesto en escena desde el 2008 obras tan creativas como: ‘Mientras el agua dormía’, ‘La Escucha’ y ‘El público manda’.

ARTE

OBRA. Propuesta contemporánea que se basa en el movimiento auténtico y el peso corporal.

Abren audiciones para Coro Infantil de la CCE

CORO. Podrán formar parte de este grupo niños entre 7 a 14 años.

La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) convoca a todos los niños de 7 a 14 años a participar de las audiciones para conformar el Coro Infantil de la Institución, que estará dirigido por la maestra Esthela Betancourt.

Las audiciones de canto se realizarán el próximo lunes 18 de marzo, de 15:30 a 18:00, en el Teatro Prometeo de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria).

El proyecto de creación del Coro Infantil, según afirma Betancourt, “tiene como finalidad incentivar a la niñez ecuatoriana al canto coral, como un espacio

de esparcimiento y contar en el futuro próximo con un grupo profesional”.

Además, uno de los principales objetivos del Coro es fomentar el arte musical a través del cuidado y la formación de las voces. De hecho, una vez que se forme parte de este grupo tendrán clases de técnica vocal, interpretación de temas, respiración, expresión corporal y lectura musical.

La manabita Esthela Betancourt es profesora de canto y piano, y es fundadora de los coros de la Casa de la Cultura de El Oro y de Loja.

Lugar: Alianza Francesa (A. Eloy Alfaro N32-468 y Bélgica).

Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00.

Descripción: Exhibición de la muestra ‘Tallando las sombras’, esculturas, collages y dibujos de Dolores Andrade.

MAÑANA

MUESTRA

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (antiguo Hospital Militar).

Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Descripción: Exposición ‘El deseo en la forma’, segunda exhibición realizada por la Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador.

JUEVES 14

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre).

Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados (jueves valor promocional).

Horario: 20:30 Descripción: Continúa la temporada de la obra ‘La comedia de las cosas’, del grupo Teatro Ojo de Agua.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Para fábrica o conjunto vendo 2.500 mts planos en Guamaní a 200 del antiguo peaje, con cerramiento de hormigón, $ 120 el metro neg. inf: 0998343400

A.P./55743

A.P./55743

A.P./55743

Arriendo en casa PB para oficina ubicada en Av.6 de Dic. y Río Coca Inf: 2436979 / 0997 248756

AR/90522/cc

A.P./55743

Abogados. Cobro sobre resultados.

Consulta gratuita. Asuntos penales, civiles, laborales, escrituras. Teléfonos: 2286208, 0987176357

Vendo Casa de 2 pisos con opción a 3 con parqueadero, en la Simón Bolívar, Conjunto Sierra Mirador a 200 mts. de Autopista Rumiñahui $ 34.000 inf: 0998343400 A.P./55743

ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55743

Vendo propiedad en Guayllabamba a 80 mts de la Panamericana, 3.536 mts con

C

SERVICIOS

VARIOS

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

• SERVICIOS Y ENLACES • Mujer madura ofrece masajes, atrévete a llamar 0998341885.

A.P./55734/k.m.

Spa ofrece masajes antiestrés con tecnología japonesa, llámanos no te arrepentirás, quedarás como nuevo, telf. 2445650.

AR/90583/cc

A.P./55743

A.P./55743

Urgente vendo molino de discos, para granos, especies etc, una troqueladora manual 2548316 en Quito.

A.P./55743

Vendo flamante computador para edición de videos $ 460 con gran capacidad y velocidad inf: 0998343400

A.P./55743

AR/90522/cc

Vendo terreno de 380 mts. en Tonsupa bien ubicado con todos los servicios por $ 18.000 inf: 0998 343400

A.P./55743

Temporada de playa, disfruta en 3 playas de Manabí cualquier día de la semana desde 2 personas en adelante, todo incluido desde Quito inf: 0998943313

Oportunidad vendo casa de 3pisos y medio recién terminada en Bretaña a 300 del Santamaría del Sur $ 44.000 neg. inf: 0998343400

Vendo, lote de terreno 782,25 m2 Sector Barrio Chorlavi en San Antonio de Ibarra Prov. Imbabura. Informes: 0992455998 AC/93664/tf /0987308453

Brasilera ofrece clases ingles y Portugues inf. 0998692623

Arriendo Oficina de 42mts frente al Congreso Nacional $ 200 mensuales incluido condominio inf: 0998343400

Para negocio vendo equipo para pintar pieles de ganado con pelo (imitando jaguar, cebra, informes 2 548316 en Quito.

AC/93846/tf

E

2 casas amobladas, galpones, cancha de voley, área BBQ, árboles frutales, todo servicio inf: 0998 343400

Vendo Terreno de 200mts en San José de Morán todo servicio, bien ubicado, $16.000 neg inf: 0998 343400

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre.

Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Vendo Dpto. 3 dormitorios en San Pedro Claver, todo servicio inf: 2 401716 / 0992 A.P./55743 706928

A.P./55743

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista.

500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

VARIOS

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA

PASEOS ESTUDIANTILES

baños Bioenergéticos,

A LA COSTA, ORIENTE, GALÁPAGOS, RUTAS EN TREN, RESERVAS DE 1,2,3 DÍAS, TODO INCLUIDO CON SEGURO INF: 0998343400/

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

AC/93697

AVISOS

BIENES RAÍCES

TERRENOS

0997661130

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga.

Informes 2845088. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454.

Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

A.P./55743

El Oro/1040

Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896.

087118089 * 80793 Cotopaxi

PLAYA Y ORIENTE 3 días por Puyo, Macas o 3 días por Manabí, todo incluido desde Quito Inf: /0997661130 CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Oz: el poderoso 2d (dobl.) 16:05 18:40 21:15 Oz: el poderoso 3d (dobl.) 14:00 16:35

19:10 21:45

Oz: el poderoso 3d (subt.) 14:20 16:55 19:30 22:05

Hitchcock 2d (subt.) 18:05 20:05 Jack Reacher 2d (subt.) 16:40 19:15 21:50 Ghost Rider: Espíritu de venganza 2d (subtitulada) 19:45 21:40 Presencias paranormales 2d (subtitulada) 20:15 21:55

Hermosas criaturas 2d (subtitulada) 22:10 Tadeo, el explorador perdido 3d (dobl.) 14:10 Tadeo, el explorador perdido 2d (doblada) 14:30 16:25 18:20

Monsters inc 2d (doblada) 14:05 Duro de matar 5: Un buen día para morir 2d (subtitulada) 16:00 S.O.S : familia en apuros 2d (subtitulada) 14:25

CINEMARK Oz: el poderoso (doblada) 12:50 15:30 18:10

20:50

Hitchcock 13:25 19:20 21:35 Oz: el poderoso 3d (doblada) 13:30 16:10 Oz: el poderoso 3d (subtitulada) 18:50 21:30 Oz: el poderoso (subtitulada) 14:10 16:50 19:30 Presencias paranormales 15:40 17:30 Monsters inc. 3d (doblada) 12:45 Tadeo, el explorador perdido 3d 15:00 17:00 Amor 19:00 21:40 Estrella 14 12:35 Hermosas criaturas 14:30 17:05 Argo 19:40 22:10 Duro de matar 5: Un buen dia para morir 22:15 Tadeo, el explorador perdido 35 mm 12:30 14:20

Jack Reacher 16:30 19:10 22:00

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

Hitchcock (subtitulada) 15:10 19:30 21:40 Oz el poderoso (español) 16:10 18:50 21:30 Oz el poderoso - 3D (español) 15:00

Oz: el poderoso 3d 12:50 13:20 15:30 16:00

18:00 20:15

Oz el poderoso - 3D Inglés (subt.) 21:00 Espíritu de venganza (subtitulada) 14:50 19:00 21:10

Hermosas Criaturas (subtitulada) 15:45

18:30 21:15

Hermosas Criaturas (subtitulada)14:40 17:45

Jack Reacher(subtitulada)14:00 18:40 21:20 Presencias Paranormales (subtitulada) 15:40 19:45 21:45

50/50 (subtitulada) 17:20 Atrapados en el infierno (subtitula) 17:00 Tadeo El explorador perdido - 3D (español) 17:45 Tadeo El explorador perdido - 3D (español) 14:45 16:45 18:45

18:10 18:40 20:50 21:20

Oz: el poderoso 15:10 17:50 20:30 Oz: el poderoso 14:20 17:00 19:40 Hitchcock 15:45 18:00 20:20 Tadeo 3d 13:10 Tadeo 14:15 Monsters inc 3d 15:15 Hermosas criaturas 16:00 18:40 21:20 Presencias paranormales 13:50 17:20 19:15 Jack Reacher 13:30 18:25 21:10 Duro de matar 5: Un buen día para morir 18:45 21:00

Ghost Rider 2 13:00 16:15 Barcelona estrella 14 14:00 Juegos del destino 21:10 Lo imposible 16:20

MULTICINES EL RECREO Oz: el poderoso 3d 13:10 15:50 17:40 18:30

20:20 21:10 Oz: el poderoso 13:40 14:20 15:20 16:20 17:05 18:00 19:00 19:45 20:40 Hitchcock 13:30 18:10 20:35 Tadeo 3d 13:30 Tadeo 13:50 15:55 18:40 Monsters inc 3d 15:35 Presencias paranormales 13:00 14:55 16:50 18:50 20:50 Hansel & Gretel 13:20 15:25 17:30 19:35 Duro de matar 5 14:10 16:25 18:40 21:00 Ghost rider 2 14:00 16:10 21:05 Ralph 15:45 18:00 20:25 Hermosas criaturas 15:30 18:10 20:50 Jack Reacher 13:10 15:55 21:00 Aventura extraordinaria 18:20 Barcelona estrella 14 13:20

MULTICINES EL CONDADO Oz: el poderoso 3d 13:00 15:40 17:35 18:20 20:15 21:00

Oz: el poderoso 13:30 16:05 18:50 21:30 Hitchcock 13:40 17:05 21:30 Monsters inc 3d 15:30 Tadeo 3d 13:40 Tadeo 13:10 Presencias paranormales 15:10 17:15 19:15

Hermosas criaturas 15:50 18:30 21:10 Jack Reacher 15:50 18:30 21:20 Duro de matar 5 19:10 21:20 Ghost rider 2 12:50 14:55 Barcelona estrella 14 13:20

OCHOYMEDIO CERRADO MANTENIMIENTO

A.P./55743

SEMANA SANTA

Le desfiguraron el rostro golpeándolo con un casco Los testimonios de los amigos de la víctima ayudaron a que las autoridades dieran con los sospechosos.

NORTE • Con el rostro desfigurado

y el cráneo roto ingresó Alex Roberto G., de 31 años, al Hospital Pablo Arturo Suárez. El hombre estuvo interno poco tiempo en dicha casa de salud, pues a los pocos minutos de su ingreso se confirmó su muerte.

La madrugada del último domingo, el ahora occiso tuvo un altercado con un sujeto que se encargó de propinarle una brutal golpiza.

Personal de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ) entrevistó a los amigos del hoy difunto, quienes fueron testigos presenciales de la paliza.

Ellos colaboraron con las autoridades rindiendo una versión voluntaria que luego permitió dar con los presuntos autores del violento crimen.

Sin piedad

Los allegados explicaron a la Policía que la madrugada del último domingo salieron con el hoy occiso de una fiesta que se realizó en el Club de Oficiales de la FAE, ubicado en la avenida 10 de Agosto.

Alex Roberto G., quien conducía una furgoneta ofreció llevar a algunas personas que asis-

tieron a la celebración.

Cuando llegaron a la altura de las calles Antonio de la Gama y Ángel Ludeña se detuvieron para dejar a una mujer. En ese momento apareció una pareja a bordo de una motocicleta. El conductor se acercó y repentinamente empezó a caerle a golpes al hoy occiso, quien aún estaba tras el volante.

Según los testimonios, la víctima se las ingenió para salir del vehículo e intentar defenderse, pero su verdugo no le dio chance a nada, le arrojó al piso y siguió golpeándolo.

Los testigos relataron que el sospechoso utilizó un casco para desfigurar el rostro del agredido, quien por los golpes quedó irreconocible.

Quienes acompañaban a la víctima quisieron intervenir, pero fueron impedidos por la muchacha que acompañaba al motorizado y por dos hombres y otra mujer. Ellos querían que la masacre continuara.

Luego de aproximadamente 20 minutos que duró la pelea, la víctima quedó tendida sobre la calle y los agresores se dieron a la fuga.

El hombre fue trasladado por sus amigos en la misma fur-

SITIO. En el sector donde se produjo el crimen todos evitan hablar del tema.

goneta hasta el Hospital Pablo Arturo Suárez, sin embargo, los galenos no pudieron salvarle la vida.

Detenidos

La tarde de ayer, la Policía acudió al sitio donde se produjo el relajo. Vecinos contaron a los uniformados que la muchacha que acompañaba al supuesto homicida habitaba en una casa

del sector.

Mientras los gendarmes detenían a la joven apareció el hombre que supuestamente conducía la motocicleta, quien se acercó para saber qué pasaba y también fue capturado.

Luego de la audiencia de flagrancia, la jueza Laura López ordenó la prisión preventiva de Carina A. (24) y William M. (25) mientras se investiga el crimen.

POLICIAL MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

El ‘Mosco’ quería volar alto en Quito Tras la detención de Óscar Alcántara González, alias ‘Mosco’, la Policía continúa descubriendo ilícitos en los que el colombiano estaba inmerso.

Uno de los agentes de la Unidad de Lucha Contra el Crimen Organizado (ULCO) dijo que el sujeto estaría implicado en la muerte de varias personas, que fueron victimadas por disputas de territorio para vender sustancias estupefacientes.

Se presume que uno de los ‘trabajitos’ que mandó a hacer consistió en terminar con la vida de un cubano, que fue asesinado el 2 de marzo en una discoteca ubicada en la calle Carrión, en el sector de La Mariscal.

El agente también contó que la banda del ‘Mosco’ ya tenía dominados sectores como Cotocollao, Real Audiencia, La Ofelia, Carcelén y La Mariscal y se aprestaba a controlar La Michelena, Cumandá y San Roque.

El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón San Miguel de Los Bancos

Para los siguientes puestos vacantes:

527.00

GADM San Miguel de Los Bancos

Dirección de Planificación y Desarrollo Territorial

585.00

GADM San Miguel de Los Bancos

Dirección de Desarrollo Comunitario

585.00

GADM San Miguel de Los Bancos

Auxiliar de Tesorería

Dirección Financiera

Asistente de Planificación y Desarrollo Territorial Asistente de Desarrollo Comunitario (Riesgos y Desastres)

Los aspirantes presentarán personalmente la Hoja de Vida en el formulario que consta en la página web del GADM: www.municipiodesanmigueldelosbancos.gob.ec; en la oficina de Talento Humano-en la planta baja del GADM de San Miguel de Los Bancos, ubicado en calle Marco Jaramillo y Roberto Pesántez; hasta el 19 de marzo del 2013, en horario de lunes a viernes de 07H30 a 13H00 y de 14H30 a 17H00.

RECUERDE: Para postular en los concursos de méritos y oposición SOLO necesita llenar el Formulario Hoja de Vida disponible en la página web del GADM y remitirlo hasta la fecha que señala esta convocatoria. NO SE REQUIERE entregar documentación adicional.

Ab. Marco Calle Ávila ALCALDE DEL CANTÓN SAN MIGUEL DE LOS BANCOS

CURIOSO A14

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

12 horas de rescate

Un navegante portugués trató de cruzar el Atlántico en solitario en un bote de remos, pero debido al agotamiento físico y el mal temporal que azotó la zona, pidió auxilio y tras 12 horas de tareas miembros del Cuerpo de Salvamento Marítimo de España lo rescataron a 70 millas de la isla canaria de Fuerteventura, frente a Marruecos. El navegante aseguró que no desistirá de su plan. EFE

Locura completa En Dà Lat, Vietnam, se encuentra este loco edificio diseñado y construido en 1990 por la arquitecta Dang Viet Nga. Se asemeja a un árbol gigante, que incorpora elementos esculpidos para representar formas naturales, como los animales, hongos, telas de araña y cuevas. Para aliviar los gastos de construcción, Nga amplió el edificio habilitando una casa de huéspedes.

La casa de piedra Construida en 1974 en Sierra de Fafe, al norte de Portugal, A Casa do Penedo (La casa de piedra) se encuentra entre cuatro enormes rocas que estaban en el sitio. Aunque parece rústica, tiene todas las comodidades de la modernidad. En los últimos años ha atraído la atención de los turistas y amantes de la arquitectura.

Casas extravagantes

que atraen a los turistas Cuando viaje por algunas carreteras de las tantas ciudades del mundo podrá encontrarse con cosas poco comunes que lo obligarán a detenerse, observarlas, tomarse fotografías y, de paso, estirar las piernas. En esta ocasión les presentamos una serie de locas casas que a la mayoría de las personas no se les hubiera siquiera ocurrido construirlas.

Casas cueva El arquitecto Peter Vetsch es el creador de esta versión suiza de los Hobbit Holes de El Señor de los Anillos y está diseñada para residir dentro de su entorno. La casa, construida en Altenrhein, Suiza, está cubierta con montones de tierra que, además de aislarla, camufla este tipo de diseño que no encaja con la sensibilidad estética de la mayoría.

Zapato vivienda Se construyó en 1948 en Pennsylvania, EE.UU, como un extravagante truco de publicidad del ‘Coronel’ Mahlon N. Haines (conocido como ‘El Mago de los Zapatos’) uno de los ciudadanos más coloridos e ilustres del condado York. La estructura del edificio es un marco de madera cubierto con malla de alambre y estuco de cemento.

Construcción con cristal

Inspirado por la Farnsworth House de Mies van der Rohe, la casa de cristal de Philip Johnson es considerada un trabajo brillante de la arquitectura moderna y fue la primera de las 14 que construyó en su propiedad de Connecticut, Estados Unidos, durante 50 años.

Casas cubo Las casas cúbicas en Rotterdam, Holanda, fueron diseñadas por el arquitecto Piet Blom, quien visualizó su diseño con la forma de árbol y el complejo total como un bosque. Blom desarrolló un pueblo dentro de una gran ciudad y los 32 cubos, unos junto a otros, se han convertido en un lugar seguro y con diferentes funciones.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

TRABAJAR EN LA CALLE ES SU ÚNICA OPCIÓN

Cada vez hay más personas de la tercera edad que salen a vender productos en las calles.

L

SUPERVIVENCIA. José Solís completa su pensión vendiendo habas en la calle.

a presencia de ancianos que apuestan por cualquier tipo de negocio para ganarse la vida es cada vez más notoria en las calles de la ciudad.

La jornada de las personas de la tercera edad empieza desde muy temprano, cuando acuden a los locales mayoristas para comprar dulces, que luego venden en parterres y esquinas. Otros, los más tradicionales, madrugan a tostar habas o maíz. También hay quienes se dedican a cuidar automóviles en sectores concurridos.

Muchas de estas personas reciben el Bono de Desarrollo Humano, pero dicen que lo que reciben es insuficiente, pues los alimentos y las medicinas siguen subiendo y por eso se ven obligados a trabajar.

Uno de ellos es Manuel Murillo (73), quien llega puntual a las 04:00, a un sitio de distribución de periódicos, para empezar bien su jornada. “Yo recibo el Bono, vendo diarios y revistas, porque lo que me dan es muy poquito”, confirma.

Hace mucho trabajaba como guardia de seguridad para una empresa privada, pero nunca le pagaron el Seguro Social. “Antes no se hablaba de jubilaciones, yo no recibo nada de la compañía donde trabajaba, sólo lo que me da el Gobierno, pero es poco”.

Ahora permanece en la calle hasta vender todos los diarios del paquete que le entregan por la mañana. “Es cansado, con este sol que no da tregua, pero hay que trabajar”.

Reciclaje

Manuel acostumbra a vender periódicos en la avenida Galo Plaza Lasso y cuenta que ahora ve a muchas personas de la tercera edad que se dedican a trabajar en la calle o que simplemente colaboran con el reciclaje de la basura.

Esto lo confirma María González (75) mientras revisa los basureros de la misma avenida.

“Yo recojo cartón y plástico”, explica la mujer, que cuenta que vende cartones y botellas de gaseosa a empresas recicladoras.

“Con un costal lleno de botellas se gana unos 6 dólares, eso es lo que se recoge en un día. No me gusta hacer esto, pero yo no recibo ningún bono, ninguna jubilación y no tengo ni familia”.

‘Toca trabajar’

En otro punto de la ciudad, sobre el parterre de la Av. República, trabaja Luisa Cabascango, quien vende cargadores de teléfonos móviles. “Yo a veces cobro el Bono, cuando mi nuera me puede acompañar, pero no alcanza, igual toca trabajar”.

“Tengo 73 años y vivo con mi mamá de 95 años”, explica la comerciante, quien odia reconocer LUCHADOR. Manuel Murillo se levanta de madrugada a comprar periódicos y revistas.

que “en este punto me va a tocar meter a mamá a un asilo, pero ya hace un año solicité el ingreso y aún no he tenido respuesta. Dicen que hay que esperar a que haya cupo”.

Habas contra el hambre

A pocas cuadras, en el semáforo de la Av. Eloy Alfaro y Shyris, José Solís, otro anciano, se acerca a las ventanas de los automóviles para ofrecer habas. “Yo vendo habas porque si no, me muero de hambre, si no, no lo hiciera. Es que el dinero ya no alcanza”.

Anteriormente era el encargado de una tienda de alimentos y empezaba su jornada a las 5:00.

Actualmente se levanta a la misma hora para tostar las habas y a las 8:00 ya está por los alrededores del Parque La Carolina. “Sólo trabajo 4 o 5 horas para ganar lo del día, unos 4 dólares”.

Sin descanso

Subiendo por la Av. Eloy Alfaro, a una cuadra de la calle Los Granados, Félix Espinosa (81) cuida los automóviles. Comenta que ésta es una actividad a la que se dedican muchas personas de la tercera edad, porque ya nadie les da trabajo.

“Yo empecé aquí porque ya no puedo caminar y el dinero no me daba. La gente da lo que quiera, 25 o 50 centavos, al mes saco unos 200 dólares, con eso puedo vivir dignamente”.

Este hombre vive agradecido, porque “la Policía y el Municipio me dejan trabajar”, pero confiesa que a su edad sí le gustaría tener un descansito.

“Ya es hora”.

50c incl. IVA MARTES 12 DE MARZO DE 2013

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Centella inalcanzable Una brillante actuación obtuvo Carlos Quishpe en la primera parada del Tour al Ecuador. El ciclista capitalino se ubicó en el primer puesto de la clasificación general, categoría élite.

Página A9

Tercer intento de Sevilla

Carlos Sevilla asumió la dirección técnica de El Nacional. En su tercer retorno a los ‘criollos’, espera sacar al equipo del último lugar. Página B15

‘J.LO’ SE SIENTE TRAICIONADA POR SU EX Jennifer López se habría puesto furiosa por el beso de Marc Anthony con su nueva novia.

Se recreó caso Karina del Pozo

En medio de un gran dispositivo de seguridad, anoche se realizó la reconstrucción del asesinato de la modelo Karina del Pozo, hecho suscitado entre el 19 y madrugada del 20 de febrero. Los cinco detenidos participaron en la diligencia. Página A6

Página B10