Quito 12 noviembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIérCoLEs 12 de NoVIeMbRe de 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.150

CUT, competencia sindical del FUT

país

El Mejía se queda sin autoridades El rector, vicerrector e inspector general encargados presentaron su renuncia por no estar de acuerdo con las políticas educativas que se quieren imponer en el plantel. Hasta ahora 68 jóvenes y adolescentes tiene prohibido ingresar a la institución. PÁGINA B2

Con la constitución de una nueva central se acentúa la división obrera en el país.

Ayer se constituyó la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), organización gremial cercana al Gobierno y que actuará como contrapeso del opositor Frente Unitario de Trabajadores (FUT), que prepara la marcha obrera del próximo 19. Entre los objetivos de la agremiación está precisamente respaldar la reformas laborales que serán presentadas por el Gobierno en los próximos días en Guayaquil. Édgar Sarango, presidente del FUT, criticó a la nueva central y dijo que no representa a la verdadera clase obrera. Página B1

ciudad

APoYo. El CUT respaldará la reformas laborales que serán presentadas por el Régimen.

rECHAZo. El FUT y sus organizaciones están contra el paquete de reformas laborales.

Quito

reporte

busca a su Reina

Normas para chivas Página A2

Enmiendas: PAIS aprieta acelerador Juan Carlos Cassinelli (PAIS) y Verónica Arias (ARE) presiden desde ayer la Comisión Ocasional encargada de analizar el proyecto de enmiendas a la Constitución. En la primera reunión ambos fueron posesionados. A la reunión no asistieron los legisladores de oposición Patricio Donoso (CREO) y Luis Fernando Torres (PSC-Cambio), quienes habían cuestionado el trabajo de la Comisión, ya que los textos no pueden ser modificados.

Negocios sueñan con Aucas en la A Página A15

Estrategias contra caos vehicular

Gabriel Rivera (PAIS) adelantó las sanciones de las que serían objeto los asambleístas. Cassinelli manifestó que esperan entregar el informe para primer debate a fines de este mes, es decir antes de los 30 días de plazo previstos por la norma. Se espera que mañana se reúna nuevamente la Comisión para iniciar el análisis formal del dictamen de la Corte Constitucional y preparar el informe para primer debate. Página B3

Nuevos equipos, 800 agentes más y proyectos viales, son algunas alternativas para mejorar la movilidad.

domenike León Página A2

Página A3

LoTTo PRIMERA SUERTE

865531

LEGIsLAdor. Juan Carlos Casinelli preside la Comisión.

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

282791

960384

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr I

Quito busca a su Reina

Domenike León Edad: 21 Estudios: Comunicación Corporativa Signo: Tauro Equipo: LDU-Q y de la Selección ecuatoriana. ¿Cómo fue tu primer beso? Bueno… a ver. No sé si fue tarde, pero me educaron de tal manera que el primer beso tenía que ser especial. Así que creo que fue en el momento perfecto, a los 19 años. ¿Te has declarado a algún hombre? Nunca (risas). Se me han declarado, pero no yo… ¿Qué opinión tienes sobre llegar virgen al matrimonio? Respeto mucho la manera de

pensar de cada uno. Entre parejas tiene que haber una comunicación mutua al respecto. No somos nadie para juzgar; respetar es la mejor opción. ¿Te han molestado por llevar ropa sexy? ¿Lo consideras violencia de género? Siempre trato de verme bien, que mi imagen no sea muy provocativa ni muy tapada, pero el hecho de que me vista como quiero no significa que las personas me digan vulgaridades. La ciudad es libre. ¿Qué harías para erradicar la violencia de género en Quito? Pondría en marcha mi proyecto para combatir esta realidad sociocultural que estamos viviendo, tanto físico como sicológico, en favor de las mujeres y las niñas.

Seguridades exigidas para las ‘Chivas’ No se puede consumir alcohol a bordo de la chiva Límite máximo de velocidad: 40 km por hora

Barandal Superior

Los barandales metálicos deben

estar asegurados con bisagras.

No se exige el uso de cinturón de seguridad, ni al chofer. Los vidrios: frontal y posterior deben ser de grado vehicular, que no se rompan al menor contacto, no de los vidrios de ventanas de viviendas.

Para saber si la chiva cumple las normas exigidas, llame al teléfon 1800738474 e indique el número de placa.

Barandal posterior

Neumáticos en buen estado. Observar bien las llantas de toda la chiva para constatar el estado del labrado.

Seis requisitos debe cumplir una chiva para poder operar Elaboración: LA HORA

Municipio y Agencia Metropolitana Quito velarán por la integridad y seguridad. Montarse en una chiva, calentarse con un canelazo y gritar ¡Viva Quito! es un rito tradicional de las Fiestas de Quito. Por eso, para que los fiesteros go- FAMOSAS. Las chivas están muy presentes en la celebración de las Fiestas de cen sin contratiempos, el Mu- Quito. nicipio y la Agencia Metropolitana de Quito recuerdan que vehicular y contar con una co- Norte, Corredor Sur Oriental o los dueños de estos transportes pia certificada del contrato de permitir el expendio o consumo deben cumplir al menos seis trabajo. La capacidad máxima, de bebidas alcohólicas a los trireglas básicas para opeincluido conductor, tripulantes y usuarios. (MAP) rar en la ciudad y evitar pulación y pasajeros, es cualquier inconveniente. de 2 pasajeros por metro chivas La autorización de ofrecen sus servi- lineal. Lista cios en la ciudad, la Agencia Nacional de según Los festejos en la parRequisitos para operar los últimos Tránsito es uno de los registros munici- te superior del vehículo pales. requisitos fundamentaestán prohibidos, tam° Solicitud dirigida a la Agencia les y quienes no cuenten poco se puede obstaculiMetropolitana de Tránsito (AMT). El con esto tendrán que El Dato zar el tránsito vehicular interesado debe acudir a la Unidad ver cómo su ‘chivita’ se ni circular a más de 40 de Gestión de Transporte Comercial queda sin fiesta y sin km/h con pasajeros a ubicada en las calles Enrique Iturralde costos de y avenida La Prensa, exaeropuerto, en ingresos en los patios Los bordo. No pueden circueste servicio horario de 08:00 a 16:30. En la solicitud de retención vehicular. deberían oscilar lar por los carriles exclulos 220 y debe constar el nombre del propietario, Según la normativa, los entre sivos del Trolebús, Ecolos 350 dólares. el plazo para la prestación del servicio, vehículos infractores vía, Corredor Central firma y número de cédula. permanecerán 15 días y ° Copia certificada o notariada del sus dueños pagarán el equivacontrato de trabajo. lente a tres remuneraciones bá° Copia del aprobado de la revisión sicas unificadas, es decir 1020 técnica vehicular. dólares. ° Matrícula actualizada.

Contratos especiales

Capacidad máxima

vOte POR Su CAnDiDAtA

www.lahora.com.ec

Antes de que contratar a la banda o de instalar un discomóvil, los dueños también deben ver que las chivas hayan superado la revisión técnica

Las instituciones públicas y privadas, agencias de viajes y turismo tienen la obligación de contratar solo las chivas que porten la autorización emitida por Agencia Metropolitana de Tránsito.

° Copia certificada o notariada de

la licencia de conductor profesional vigente. ° Copia certificada o notariada del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT).

Municipio define estrategias para mejorar la movilidad Nuevos equipos, 800 agentes más y proyectos viales, son algunas alternativas. En las calles y avenidas de Quito hay en la actualidad un 70% más de vehículos de los que circulaban hace cuatro años, cuando se implementó el sistema de restricción conocido como Pico y Placa. Según el director de operaciones de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), Julio Puga, eso supone que el parque automotor se haya incrementado de 350.000 a 500.000 unidades. El funcionario comentó que, pese a que la forma de aplicación del Pico y Placa no ha variado, hoy por hoy circulan a diario 400.000 vehículos, lo que acentúa el “caos” en la movilidad, principalmente, en los días de lluvia o mal clima. Medidas Puga señaló que una de las alternativas podría ser promover el uso del “auto compartido”, una propuesta que impulsa el alcalde Mauricio Rodas, pero que desde hace dos meses no

CIUDAD I

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

RECUPERACIÓN. Este sitio se había convertido en un foco de inseguridad por falta de mantenimiento en los últimos seis años.

El parque Cochas Azules se encuentra rehabilitado CELEBRACIÓN. La Agencia Metropolitana de Tránsito celebró ayer su primer año de haber asumido las competencias establecidas en la Constitución.

logra consensos dentro del Concejo. Por lo pronto, anunció que este jueves se reunirá con los jefes operativos de los centros comerciales para diseñar una estrategia que evite que la circulación se vuelva aún más compleja en el hipercentro de la urbe en las fiestas de diciembre. Modelo

El alcalde Rodas aseveró ayer que su administración apuesta por una “movilidad sustentable” y dijo que están en marcha una serie de estudios que permitan solucionar uno de los problemas que más afecta la calidad de vida de los quiteños. Sostuvo que “lo fundamen-

tal” es potenciar el sistema de transporte público metropolitano, que a diario moviliza a cerca de un millón de personas y que había sido descuidado por la Alcaldía de Augusto Barrera. El burgomaestre adelantó que durante este mes se habilitará un sistema de sincronización secuencial (algo que se conoce como olas verdes) de los semáforos inteligentes instalados en la ciudad, que agilite el tráfico. “De igual manera estamos trabajando en muchas reformas geométricas de ciertas vías en la ciudad que permitirán también contribuir a la descongestión vehicular”, apuntó. (RVD)

Intercambiadores y vías ° El Municipio adelanta los estudios para construir dos intercambiadores: uno en Carapungo y otro en la avenida Eloy Alfaro y Granados. Además,

El parque Cochas Azules de la ciudadela México pasó de ser un sitio abandonado e inseguro a uno lleno de juegos infantiles, canchas, mobiliario urbano y espacios verdes recuperados. El espacio recreacional se edificó hace seis años sobre el relleno de una quebrada, a donde tiempo atrás una fábrica de textiles descargaba los químicos que eran utilizados para teñir los tejidos. Además de la ciudadela México, Torres Aranjuez, San Pedro, Los Tilos, 11 de Julio, La Inmaculada, La Colina y Obrero Textil, donde habitan alrededor de 12 mil personas, son los barrios que lo circundan. Testimonios

Valerio Rodríguez, uno de los vecinos, comentó que el sitio se había convertido en un foco de inseguridad y que durante la Alcaldía pasada “este parque, prácticamente, fue olvidado”. “Nos quitaron los guardias, nuestros pedidos eran constantes, pero jamás fuimos atendidos”, aseveró el dirigente, quien

aplaudió que la nueva administración lo haya rehabilitado en las últimas semanas. Durante un recorrido por el lugar, el alcalde Mauricio Rodas les anunció que, para garantizar la seguridad de los usuarios, ha dispuesto que a partir del próximo lunes sea patrullado durante las 24 horas del día por dos guardias de seguridad. Leysi Flores, otras de las vecinas, manifestó que esto les devuelve la tranquilidad a quienes a diario salen a este espacio de 2.7 hectáreas para practicar algún deporte. Detalles

Una brigada del Municipio realizó el corte de césped, pintura general, arreglo de caminerías, colocación de juegos infantiles, nueva iluminación, entre otras cosas, con una inversión que bordea los ocho mil dólares. Además, se realizó el bacheo de calles, arreglo de veredas, destapado de sifones y el Alcalde se comprometió también a construir una cancha sintética para los moradores de este lugar. (RVD)

planea una solución vial paralela al túnel Guayasamín para que conecte a la ciudad con los valles. Para el próximo año, asimismo, se prevé que estén listos los análisis para ampliar el servicio del Trolebús a Calderón y los que determinen la viabilidad de edificar tres metrocables en el norte, centro y sur de la urbe. El presupuesto que demandarán estas obras aún no se ha definido.

800 agentes más y nuevo uniforme ° La Agencia Metropolitana de Tránsito, que hace un año asumió las competencias para regular la movilidad en el Distrito, cuenta con 1.277 uniformados.

Su director, Darío Tapia, informó que hasta el 20 de abril del próximo año se incorporarán 400 uniformados más a la institución y un número similar el 20 de junio, quienes al momento participan de un proceso de capacitación. Los agentes estrenarán un nuevo uniforme el 6 de diciembre de este año, lo que demandó una inversión de 1’800.000. La indumentaria combinará los colores azul y blanco, con el verde reflectivo.

Tecnología ° Para el control del tráfico vehicular, fueron incorporados esta semana 30 patrulleros que cuentan con radares, cámaras de gestión interna y externa, entre

otros instrumentos que permiten conocer de manera instantánea las condiciones en las que transita un vehículo. Cada una de estas unidades demandó una inversión de $90.000. En los próximos días, además, los semáforos inteligentes que funcionan en 600 intersecciones de la ciudad serán calibrados de tal forma que se puedan generar “olas verdes” para permitir una mejor circulación de vehículos en las horas de mayor tráfico.

Rescate en los Ilinizas

Un ciudadano de nacionalidad alemana sufrió un accidente mientras escalaba la montaña norte de los Ilinizas. Desde las 11:15, el hombre estuvo a la deriva esperando que lo rescaten. Los agentes del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) auxiliaron al extranjero a eso de las 16:00 de ayer. Según un rescatista de la entidad policial, la víctima se encontraba estable, aunque con golpes por la caída de una piedra. (FLC)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Nos enorgullecemos de la pluralidad y diversidad de nuestras culturas, y nos felicitamos de que confluyan y se unifiquen en el elemento que propicia su florecimiento y creatividad: la libertad de expresión, motor y punto de partida de los derechos básicos del ser humano”. DECLARACIÓN DE CHAPULTEPEC

CARTAS Mensaje libertario

Los gobiernos de los países ‘desarrollados’ deberían festejar la caída del Muro de Berlín escuchando el mensaje libertario del papa Francisco: “Hacen falta puentes, no muros”. Por caso, Obama debería derribar el muro en la frontera con México que desmiente al país de la “libertad”. Después de todo, el trabajo de los inmigrantes -que enriquece al país receptor- se transforma en remesas a los países de origen más importantes que las “ayudas” internacionales de los gobiernos. Alejandro A. Tagliavini Buenos Aires, Argentina

‘Palabra de hombre’

Nuestros antecesores no firmaban sus compromisos, no necesitaban de papeles escritos, bastaba para ellos la palabra empeñada. Era sagrada la palabra dada, un compromiso del más alto nivel y cumplían con sus compromisos verbales. ‘Palabra de hombre’ y ‘palabra de caballero’ eran sentencias de muerte al que no la cumplía. Hoy la palabra no vale nada. Desde la Primera Magistratura se dicen ciertas cosas y luego se olvidan, se contradicen o sencillamente no se cumplen- La excusa perfecta es que somos humanos y nos equivocamos. Entonces es preferible que mantengan la boca cerrada. Miguel Mena Ayala CC: 0502971302

Otras preguntas

El Gobierno amenaza con incluir más preguntas, aparte de la reelección vitalicia, si los ciudadanos insistimos en ser consultados. Tenemos algunas sugerencias para la posible lista de preguntas, aprovechando el inminente retorno a las urnas: 1) ¿Está usted de acuerdo con que Ecuador siga en la ALBA con Venezuela, Bolivia, Cuba y Nicaragua? 2) ¿Está de acuerdo con que el Banco Central emita una moneda electrónica convertible con el dólar? y 3) ¿Está de acuerdo con que se exploten los santuarios naturales por un buen vivir indefinido? Paul Tapia Goya CC: 0909274150 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Cómo podrán resolverse?

Ciertos políticos, en particular cuando ejercen el poder bien sea desde el Ejecutivo como desde el Legislativo, quisieran que sus proyectos e ideas fueran acatados sin que nadie los cuestionara ni en el más mínimo detalle. Mas los entendidos afirman que si se quita el conflicto en la sociedad a seguidas desaparece la política, pues la falta de señalamiento de errores o malentendidos la harían innecesaria. Tampoco se requeriría de la reflexión individual y menos colectiva. Malos políticos son aquellos incapaces de solventar los problemas que generan los conflictos. Hay tratadistas que consideran que cuando la política vence al conflicto es cuando realmente han triunfado. No ocurre así cuando se eliminan las críticas, se enmascaran los problemas o se desvían de la atención de la opinión pública DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Bajas aspiraciones Es sospechosa la frecuencia con que los ecuatorianos nos vemos bombardeados por campañas que nos repiten lo hermoso que es nuestro país. De la misma forma que un producto que solo se vende a través de publicidad no es lo suficientemente bueno, que una mujer que insiste en su virtud posiblemente no sea virtuosa o que un rey pierde el poder cuando tiene que recordar su condición real para que lo obedezcan. Un país que necesita lavar el cerebro a sus ciudadanos para que lo valoren hace mucho tiempo que perdió su valor.

y de la sociedad en general. Se ha satanizado la palabra ‘politizar’, pero si los asuntos que afectan a los ciudadanos o a determinados sectores sociales no se politizan, ¿cómo podrán resolverse? Un politólogo de nuestros días (no ecuatoriano) sostiene que “la negación del conflicto entre los seres humanos (no querer reconocer su existencia) no llevaría, como un efecto perverso, al máximo conflicto”. La política afecta a todos y requiere diálogo, consensos y compromisos. Quizás haya que recordar, a algunos de nuestros políticos, aquello que el dramaturgo y poeta alemán Bertolt Brecht sostenía sobre el tema: “El peor analfabeto es el analfabeto político”. Lo que sigue de la cita es conveniente que lo investiguen estos políticos nuestros forjados ‘a la criolla’.

Esto explica la patética alegría que nos ha invadido desde que la prensa internacional decretara que Ecuador es el mejor destino para los jubilados del Primer Mundo, un sentimiento muy similar al que nos embargó cuando encabezamos listas de destinos favoritos para jóvenes profesionales de los países europeos en crisis o los eternos rankings de los lugares preferidos por los mochileros del hemisferio norte. Hacer del gustarles a los extranjeros un objetivo nacional ya es algo cuestionable, pero peor aún es que esos extranjeros sean jubilados de escasos recursos, jóvenes desempleados o turistas de bajo presupuesto. Se suponía que podíamos aspirar a más. El que jubilados de otros países más ricos puedan darse el lujo de venir aquí y vivir una vida digna con lo que en sus tierras es una magra pensión

es una buena noticia para ellos, pero pésima para quien no es jubilado ni extranjero porque evidencia pobreza y anquilosamiento. Peor será cuando la pobreza nos obligue a tomar decisiones políticas que afecten a la mayoría, pensando en el bienestar de ese grupo más que en nuestros propios jóvenes. La falta de recursos obliga a aceptar y aprovechar, pero no está bien celebrar como si quienes estuviesen viniendo fuesen lo mejor de lo mejor del mundo, ciudadanos que todos los países se disputan y eligieron Ecuador por convicción y compromiso. Son gente movida apenas, como los odiosos capitales golondrina de antaño, por caprichosas fuerzas económicas. Nuestra prioridad era superar la pobreza, pero de esa manera apenas la premiamos y perpetuamos. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Independencia Si se vuelve la mirada a la historia de los movimientos sociales se puede constatar, tristemente, que a pesar de su fuerza y potencialidad, siempre estuvieron enganchados a las propuestas de una izquierda reformista o a liderazgos improvisados que, usando su discurso, triunfaban y terminaban traicionándolos, en un proceso circular y permanente. La izquierda en Ecuador nunca tuvo ímpetu revolucionario, fue siempre la izquierda de lo posible, un poquito más a la izquierda del centro, pero nunca una posición radical capaz de forzar los acontecimientos, inclusive cuando el empuje de las bases lo hacía necesario. Esa izquierda “racional” nunca fue capaz de pedir lo imposible. Su conducta frustró a muchas generaciones de auténticos revolucionarios que terminaron anquilosándose junto a sus dirigentes, o simplemente envejeciendo. En la campaña electoral de 2006 la izquierda ecuatoriana fue víctima de su propia conducta al haber sido succionada por un agujero negro llamado Rafael Correa. La izquierda creyó que desde adentro podían disputar el gobierno, pero pronto cayeron en cuenta de que Correa les robó su proyecto y que nada podían hacer para recuperarlo. Algunos todavía tiran patadas de ahogado diciendo que son los auténticos socialistas revolucionarios. La historia, gracias a Correa, ya los tiene identificados. Ahora, para los movimientos sociales, vuelve la esperanza. Jorge Herrera, presidente de la Conaie, dice que no van con la tesis de la consulta popular para la reelección. Después de décadas un dirigente indígena parece pensar con cabeza propia y tener claro lo que es la independencia de clase. Sin el lastre de “esa izquierda” y sin la influencia del centro, ese es el camino que llevará a los sectores populares al triunfo. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10878

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Conoce a su padre luego de buscarlo toda su vida

ENTORNO I

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Una buenafesina vivió la mayor alegría de su vida cuando encontró a su progenitor en el hospital general Martín Icaza. Las incontenibles lá- aún recuerdo esa etapa de mi vida grimas que mojaron el rostro de en la que solo era una niñita que Dora Eloísa Arechúa Lara, de 40 no entendía lo que sucedía”. Lueaños de edad, no eran por una go de este tiempo su progenitora dolencia, sino porque sintió una la dejó en casa de una familia esfelicidad incontenible. Ese día, cogiente. Ahí tuvo un techo, ropa, la humilde mujer, oriunda del alimentos y educación. cantón Buena Fe, recibió la llamada que había esperado desde que tuvo conciencia. EL DATO Buscaba respuestas Del otro lado del teUn cuaderno imaginario léfono, una persona le saturado de muchas prelos agen- guntas sin respuestas era confirmaba que habían Fueron tes de la Dinased encontrado a esa perso- de Los Ríos quie- una de las causas por las resolvieron na a la que buscó durante nes este caso. Su tra- que deseaba hallar a su toda su vida, su padre. Él bajo inició con padre. “Al igual que cualuna denuncia estaba en una sala de aten- asentada en la quier persona en mi luel 12 de ción del Hospital General Fiscalía gar, una de las preguntas octubre de este Martín Icaza (HGMI). año. que siempre quise cono“Cuando me llamaron (…) cer radicaba en la causa pensé que se trataba de EL DATO por la cual me abandonó”. una broma, pero luego de Cuando llegó a Babahoescuchar los antecedentes yo, temía encontrarse de cree que su frente con una desilusión. supe que se trataba del Dora madre está en mayor sueño que anhelé Santo Domingo Los nervios y la ansiedad de los Tsáchilas durante toda mi vida”. la invadieron y no supo y planea viajar allá para encon- qué hacer cuando el vehítrarla. culo en el que se transporFin a una odisea taba llegó hasta las inmeTras recibir la noticia, corrió a su habitación, se vistió con diaciones del HGMI. Sin pensar lo primero que encontró y salió mucho ingresó a la casa de salud. al encuentro con Pedro Benigno Avanzó presurosa hasta la habiArechúa Guerrero, quien tiene tación donde le dijeron que estaba Pedro Arechúa. Sentía que el 75 años de edad. Mientras viajaba en el bus, re- corazón se le salía del pecho. cordó todo lo que padeció durante su niñez, por haber crecido sin Encuentro el afecto y cariño de sus padres. Cuando le mostraron la habitaSu vida estuvo marcada por el ción donde se hallaba su padre, desamor. ingresó decidida y miró fijaElla vivió con su madre y su pa- mente al adulto mayor que la drastro, hasta que tuvo seis años. aguardaba sentado en una silla “Recibí mucho maltrato por parte y que lucía muy nervioso. “Me del marido de mi mamá, tanto así quedé congelada por un pequeque a pesar de la edad que tengo, ño tiempo”. LOS RÍOS •

FELICIDAD. Era todo lo que se vivía en una sala del Martín Icaza.

El ruido que emitieron sus zapatos, cuando corrió hacia su padre, puso fin a la incómoda escena. Dora se lanzó a abrazar al hombre que siempre quiso conocer y quien tampoco pudo contener sus lágrimas. “Fue la mayor emoción que sentí en todos mis años. Fue increíble poder notar cómo esa mezcla de tantos sentimientos me hizo sentir muy feliz y olvidar cualquier situación que haya sucedido tiempo atrás”. Abrazos, lágrimas y tiempo de confesiones. Dora, por fin, sabría cuál fue el motivo por el que tuvo que vivir alejada de su padre. Su padre le confesó que él se marchó porque la relación sentimental que tuvo con su madre había terminado. Esto habría ocurrido cuando ella aún estaba en el vientre de su madre. La emoción que sintió el progenitor fue tal que afectó su con-

Turistas víctimas de la delincuencia podrán hacer denuncias por Internet La Fiscalía presentó el plan piloto de denuncias por Internet, dirigido exclusivamente a auxiliar a los extranjeros que visiten Quito y que hayan sido objeto de delitos menores. El proyecto, que podría implementarse en otras ciudades, siempre que sus autoridades así lo requieran, también fue puesto a consideración de las empresa operadoras de turismo para que, de ser necesario, capaciten a su personal para que asistan a los turistas que resulten afectados por la delincuencia. La denuncia podrá ser presentada desde cualquier lugar y durante las 24 horas del día, accediendo a la página web de

la Fiscalía: www.fiscalia.gob. ec. Los denunciantes deben ingresar sus datos personales, los detalles del ilícito denunciado y un correo electrónico. Este último es para que reciban informes sobre el avance de las investigaciones del caso. Detalles

Por el momento, las denuncias podrán hacerse en español e inglés, pero está previsto que en los próximos días se incrementen por lo menos tres idiomas más. Según se informó, una vez ingresada la denuncia en el sistema, automáticamente se enviará un correo electrónico al turista afectado, haciéndole conocer que

su caso ha sido ingresado y que se iniciarán las investigaciones. En el Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito también se abrirá una oficina de la Fiscalía para la recepción de denuncias, en horario de 05:00 a 23:00. Este plan será puesto en conocimiento de las embajadas y consulados, y de operadores turísticos para que sea oportunamente difundido entre los turistas que visiten la ciudad. Según el fiscal general, Galo Chiriboga, la exigencia de una dirección de correo electrónico del perjudicado, como requisito imprescindible para presentar la denuncia, es un filtro para evitar las denuncias falsas. (LC)

LÁGRIMAS. Fueron incontenibles tras el encuentro de la hija con el padre.

dición cardiaca y eso casi pone fin al feliz encuentro. “Fue algo lamentablemente ver a mi padre en ese estado, pensé encontrarlo en mejores condiciones, pero lo importante es que ahora sé dónde está y de seguro estaré muy

pendiente de él”, aseguro Dora, quien es casada y tiene tres hijos. Todos ellos siempre la apoyaron en su búsqueda. Ahora, Dora quiere volver a encontrar su madre y darle un final más feliz a esta historia. (NDA)

LA HORA A TU SERVICIO SUSPENSIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE MOTIVO: Interconexión de tuberías para la construcción del proyecto Municipal de Vivienda Social Victoria del Sur. SECTOR: Camal Metropolitano. HORARIO: desde las 07:00 hasta las 19:00 de hoy.

BARRIOS AFECTADOS ° Camal Metropolitano ° La Ecuatoriana ° Ciudadela Ibarra ° La Merced ° Huarcay ° El Porvenir

° El Progreso ° Ciudadela El Ejército 1 ° Terranova ° Nina Llacta ° Terminal Quitumbe

NOTA: Se distribuirá agua potable a través de tanqueros. FUENTE: Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento

EN vELA A6

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Polémica por gesto de Putin con la primera dama china

El presidente ruso, Vladimir Putin, tuvo un gesto caballeroso con la primera dama de China, Peng Liyuan, durante la XXII Cumbre del Foro de Cooperación Económica AsiaPacífico (APEC), que ha sido interpretado en medios internacionales como un “coqueteo”. Putin, sentado al lado de Li-

PEKÍN, AGENCIAS •

yuan durante una conferencia, se paró de su asiento y le puso a la primera dama una manta sobre los hombros. Inmediatamente la esposa del mandatario Xi Jinping se sentó, se la quitó y se puso un abrigo con ayuda de uno de los asistentes de su esposo. La televisión estatal de China capturó todo el momento en un video. Peng y Putin se pueden ver a lo lejos durante la ‘coqueta’ escena. Medios de alrededor del mundo han titulado la noticia como “Putin corteja a la Primera Dama china” o “Vladimir Putin coquetea con la primera dama de China, Peng Liyuan”. El incidente ya fue bautizado por los medios de comunicación como “Coatgate”. El video tomó protagonismo localmente aunque más tarde fue censurado y suprimido.

Alistan el ‘Marketing Meetings 4ta Edición’ El evento gratuito académico-empresarial denominado ‘Marketing Metings 4ta Edición’ se realizará entre el 17 y 20 de noviembre en la capital ecuatoriana. Se estima que en el evento participarán unos 400 estudiantes de la PUCE, UTE, UIDE, SEK, Instituto Ismac, entre otros. “Estamos convencidos que de la teoría a la práctica existe una gran brecha y es por ello que hemos decidido apalancar el conocimiento de expertos en la materia durante una semana para que los alumnos puedan visualizar la práctica de marketing y los negocios en la vida real”, señaló Marco Calvache, director general de Marketing Meetings. Saúl Padilla, coordinador de Marketing Meetings, indicó que con la cuarta edición se quiere continuar con los logros alcan-

zados en el evento anterior, del cual se generaron una gran cantidad de experiencias académico – culturales que permitieron generar el éxito del mismo. Entre los objetivos del encuentro están el afianzar los conocimientos técnicos de los alumnos como soporte de su gestión académica de clases, generar lazos comerciales y relacionales entre los participantes y abordar temas sobre las nuevas tendencias de marketing, innovación y negocios. Entre las distintas actividades programadas consta un ciclo de conferencias, foros y conversatorios con participantes de áreas relacionadas con el marketing, innovación y negocios. También está previsto el lanzamiento del concurso de emprendimiento para discapacitados. (SE)

Luis zubeldía suspendido tres fechas

El DT de Liga de Quito, Luis Zubeldía, fue suspendido por tres fechas por insultar al árbitro, Samuel Haro, durante el partido ante el Manta el fin de semana pasado, según indicó un directivo del club quiteño. Liga de Quito apelará esta decisión de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). La sanción impediría a Zubeldía, quien ya ha sido sancionado otras veces por problemas con los árbitros, estar en los partidos de Liga con Olmedo, Deportivo Cuenca y Barcelona.El club quiteño presentó un reclamo por el arbitraje de Haro.

REEMPLAzOs. dos vocales principales del Consejo Electoral dejarán sus puestos.

Culmina fase para renovar el CNE

Los postulantes rendirán una prueba escrita con un banco de mil preguntas.

Hasta aproximadamente el 18 de noviembre tienen plazo los aspirantes a ocupar cuatro de las sillas que quedarán vacantes en el Consejo Nacional Electoral (CNE), para pedir posibles recalificaciones al informe de méritos. El 27 de noviembre, el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) realizará el sorteo público para excluir a dos vocales

CENTRO COMERCIAL EL DORADO

Ante el sensible fallecimiento de la señora:

principales y dos suplentes del organismo electoral. Ayer, la Comisión Ciudadana de Selección encargada de la renovación parcial del ente del sufragio aprobó el informe de méritos y acción afirmativa de los 66 postulantes que se mantienen en el proceso de selección y designación. Según el informe, Ramón Torres Galarza (funcionario de la Cancillería) y Mauricio Tayupanta (funcionario del CNE) lograron 48/50 puntos, Gloria Buenaño y Gloria Toapanta obtuvieron 46/50, entre otros. Candidatos

El listado oficial de la calificación de méritos y acción afir-

Centenares de chilenas piden legalizar el aborto SANTIAGO, AFP •Unas

trescientas chilenas se manifestaron ayer en Santiago para pedir al gobierno de Michelle Bachelet que apruebe el aborto libre, en un país donde está prohibido en todas sus formas. Con pancartas de “Aborto libre garantizado”, banderas moradas y carteles de “Basta de criminalizar a las mujeres”, las manifestantes protestaron pacíficamente frente al Palacio de La Moneda, convocadas por organizaciones feministas y la coordinadora Mesa de Aborto. Bachelet se comprometió a iniciar un debate para aprobar el aborto terapéutico en caso de inviabilidad fetal, riesgo de la madre o violación. “Hemos esperado mucho (...) (Bachelet)”, dijo el segundo semestre y aún no tenemos no-

María Del Tránsito Asimbaya de Cajilema. Presenta su más sentida nota de pesar por tan irreparable pérdida a su distinguida familia Cajilema Asimbaya. Quito, 11 de noviembre del 2014 P AP/60934/AG

mativa, con los puntajes respectivos, será publicado en el sitio web institucional una vez que se notifique a los postulantes en el término de dos días. Una vez que concluya la fase de calificación de méritos y acción afirmativa se convocará a la fase de oposición, para lo cual los postulantes rendirán una prueba escrita con un banco de mil preguntas elaboradas por catedráticos y pedagogos sobre temas relativos a ciencias políticas, derecho constitucional, derecho electoral, realidad nacional, interculturalidad, género gestión administrativa y sistemas de información. (SC)

ticias”, afirmó Soledad Acevedo, miembro de la Coordinadora Autónoma contra la Violencia hacia las Mujeres. “Nosotros proponemos el aborto legal para todas las mujeres y que la mujer sea la que decida y no que sea para estas tres causales, que alcanzan al 3% de las mujeres que abortan”, agregó Acevedo. Pedido internacional

La ONU pidió a Chile despenalizar el aborto en casos de violación e incesto, luego de conocerse varios casos de menores embarazadas por violaciones de familiares. Una de ellas quedó embarazada de un bebé con una cardiopatía incompatible con la vida, y tuvo que seguir adelante con el embarazo.

GENTE I

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Andrés Cordero, gerente de mercadeo Fiat; Santiago Gordillo, director de marketing Corporación Maresa; y José Barahona, presidente ejecutivo de Corporación Maresa.

Nueva iniciativa social

Corporación Maresa presentó una nueva iniciativa social a través de la introducción de su programa Maresa Mobility, el primer proyecto automotriz creado con y para personas con discapacidad, al ofrecer una variedad de adaptaciones que facilitan la conducción a personas con impedimentos físicos.

Saúl Mendoza, conferencista, junto a colaboradores de Maresa Ensambladora.

PRODUCTOS Y SERVICIOS Un baño refrescante

trae a Ecuador °dosOriflame nuevos geles de baño con exquisitos aromas a flores: gel de ducha con aroma a flores de verbena y gel de ducha con aroma a lavanda, ambos ideales para un baño muy refrescante. El producto entra con precio de introducción especial y envase jumbo de 750 ml.

Presencia regional

AB/9736/P

Continental Tire estuvo presente con su showroom rodante Conti Bus en el Congreso Nacional del Transporte de Cartagena, Colombia. El objetivo principal de Conti Bus es recorrer la región andina y Chile, para así dar a conocer principalmente su portafolio CVT, tanto en llanta nueva como en bandas de reencauche, haciendo énfasis en Conti Life Cycle y MCO (menor costo operativo).

GENTE A8

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Mónica Játiva, César Carranza y Carlos Benalcázar.

Pinturas dedicadas a la mujer La muestra del pintor ambateño César Carranza denominada ‘Mujeres’ fue inaugurada en las salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Yazmina Ramírez, Efrén Vivar y María Augusta Calderón.

Patricio Herrera, Jorge Dávila y Eulalia Moreno.

Von Martínez y Grace Bastidas.

Wendy Molina, Martha Barona y Yolanda Sánchez.

Susana Pazmiño, Silvia y Álex Miotto, y José Cevallos.

pAís B1

Nebot anuncia concurso para 650 vigilantes de tránsito

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE NOVIEMBrE dE 2014 I la Hora ECuAdOr

Jornada de protestas en Guayaquil grupos sociales realizaron ayer una jornada de protesta. Los unos en los bajos del Municipio guayaquileño y los otros de la Gobernación del Guayas. Los primeros en plantarse en los exteriores del Cabildo fueron algunos propietarios de transportes escolares que rechazan una serie de “trabas” que dicen que se les impone desde la Empresa Municipal de Tránsito para registrar sus vehículos. Sobre la misma hora un grupo de extrabajadores de la Seguridad Social expresaban su rechazo a la suspensión del pago de sus jubilaciones patronales desde hace tres meses.

GUAYAQUIL• El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, anunció ayer la apertura del concurso para seleccionar a 650 agentes civiles de tránsito. El Cabildo y la Agencia Municipal de Tránsito (AMT) convocaron al concurso de méritos y oposición para los cargos. La convocatoria señala que el problema que se ha suscitado en estos días es específicamente con la facultad de transporte público y tarifas y ese tema. Según Nebot, se tiene que resolver en una consulta. “El jueves me estaré reuniendo en un primer acercamiento a un sinfín de organizaciones de carácter popular, si la gente quiere alza de pasajes lo tendrá que decidir en las urnas, y el otro tema es la posibilidad de que nosotros aceptemos una competencia sin el dinero suficiente”, dijo.

Desde el inicio de la revolución ciudadana, hemos venido apoyando este proyecto político”. MARCELO SOLóRzANO, DiRiGEnTE DE LA CUT

Nosotros rechazamos la actitud de organizaciones que se han prestado para orquestar la creación de otras centrales”. ÉDGAR SARANGO, PRESiDEnTE DEL FUT

GUAYAQUIL• Dos

Los transportistas

Oswaldo Guamán, uno de los participantes de la primera manifestación, sostuvo que la entidad municipal pretende dejar sin efecto las homologaciones de sus vehículos y la obligación de implementar una serie de cambios en los carros “pese a 2.000 familias que son nue- serían perjudicadas por la vos y muchos suspensión de la jubilación están en buen patronal. estado”. Los manifestantes bloquearon la calle Malecón, generando caos en el tránsito. Algunas mujeres demandaron ser atendidas por el alcalde, Jaime Nebot, para explicarle la situación del sector. Los extrabajadores

En el segundo grupo hubo médicos, tecnólogos, abogados, enfermeras y empleados de diversas áreas del IESS que exigen una explicación “coherente de las autoridades” del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) sobre la suspensión de los pagos. “Hemos acudido al Consejo Directivo del IESS, pero nadie nos da una respuesta creíble y más bien se burlan de nosotros. Dilatan y dilatan el problema”, sostuvo el médico Pedro Palacios Alcívar. (DAB)

ENCUENTRO. A la misma hora, la central gobiernista (iz.) y el FUT dieron una rueda de prensa sobre el tema.

Central gobiernista acentúa la división obrera Ayer se constituyó la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), días antes de la marcha del FUT.

“Nosotros, desde el inicio de Una nueva organización gremial afín al Gobierno se constituyó la revolución ciudadana, hemos ayer como contrapeso del oposi- venido apoyando este proyecto tor Frente Unitario de Trabaja- político porque le ha hecho bien a dores (FUT), que lidera la mar- todos, especialmente a los más pocha que se realizará el próximo bres”, opinó Marcelo Solórzano, miércoles en el país contra el uno de los voceros de esta nueva agrupación y dirigente sindical de Régimen. El anuncio se da tres días des- la Empresa Eléctrica Quito. La CUT se viene armando pués de que el presidente, Rafael Correa, anunció que harán una desde abril, cuando iniciaron sus diálogos con el ministro marcha en la avenida 9 de de Relaciones Laborales, Octubre, la principal de Carlos Marx Carrasco, Guayaquil, para entregar cifras aseguró Solórzano. Adesus propuestas de reformás criticó al FUT. “Su acmas al Código Laboral. 3 días titud falsaria, de chantaje En rueda de prensa, faltan para la delegaciones sociales y la- marcha oficialis- de siempre, se va a topar borales anunciaron ayer la ta en Guayaquil. con la claridad de los trabajadores que están orgaintegración de la Central 7 nizados en esta Central”, Unitaria de Trabajadores días (CUT), que agrupa a 15 faltan para la manifestó Solórzano. obrera organizaciones, como la marcha en Quito. Junta Nacional de Defensa ¿Para qué? del Artesano, la ConfedeEntre los objetivos, dicen, ración Unitaria de Trabajadores está precisamente respaldar la Autónomos del Ecuador, la Red reformas laborales que serán de Maestros y el Seguro Social presentadas por el Gobierno en Campesino. Guayaquil. “Vamos a trabajar

Se define la tercera marcha ° La movilización el 19 de noviembre se cumplirá desde las 16:00. En Quito partirá desde la Caja del Seguro, por la calle Guayaquil, seguirá por la calle Sucre hasta arribar a la Plaza de San Francisco. El FUT y sus organizaciones rechazan el paquete de reformas laborales, el Código sobre el mismo tema y las enmiendas constitucionales. También están preocupados por lo que llaman Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea, la Ley de Tierras y la Ley de Aguas.

poniendo el hombro, conjuntamente con el Ejecutivo, para los proyectos”, manifestó Gustavo Zurita, otro de los voceros. Sin embargo, también les preocupa la enmienda laboral, pero consideran que sus argumentos serán escuchados durante el proceso de socialización que realizará la Asamblea. Cuando Solórzano fue consultado cómo se iba financiar la CUT y si los fondos iban a salir de la Secretaría de la Política, evitó contestar y dio por finalizada la rueda de prensa. Se acentúa la división

La rueda de prensa de la CUT coincidió con una similar que a esa misma hora se realizaba en la sede de la Conaie, donde el FUT y los movimientos indígenas anunciaban los motivos

que les llevarán a movilizarse el miércoles. En este marco, Édgar Sarango, presidente del FUT, criticó la constitución de la nueva central y dijo que no representa los verdaderos intereses de la clase obrera. “Nosotros rechazamos la actitud de organizaciones que se han prestado para orquestar la creación de otras centrales”, manifestó Sarango. Añadió que el FUT es una organización histórica que ha mantenido trascendencia, “así como la Conaie”, en defensa de los derechos de los trabajadores y de los sectores sociales. “Este colectivo de acción seguirá adelante mientras el Gobierno no deponga esas actitudes prepotentes y sobre todo dirigidas a liquidar al movimiento sindical organizado”, manifestó Sarango. (HCR)

país B2

miércoles 12 de NOVIeMBre de 2014 la Hora, ecuadOr

Operativos sorpresa I

Fiscal pide proceso penal por accidente del sábado

Tras operativos sorpresa, el personal de control de vehículos de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) ejecutó ayer la revisión a la mayoría de buses que operan desde la terminal terrestre Jaime Roldós de Guayaquil. La acción dejó como resultado una prohibición de circulación a dos unidades intercantonales, por pretender viajar con llantas lisas. Los micros que se dirigían a cantones de Guayas llenos de pasajeros deberán renovar su juego de llantas y esperar una nueva revisión para poder retomar sus actividades.

Según el fiscal general, Galo Chiriboga, el sistema de investigación de los accidentes de tránsito y control previo, deja mucho (dos mujeres y cuatro hombres) que desear. en el área de emergencia. Uno de Dijo que en el caso específico ellos está en la Unidad de Cuidadel accidente del bus de la Pana- dos Intensivos y otro en recupemericana, el fin de semana bus- ración postquirúrgica. cará ponerse en contacto con el Marlene Chipre es tía de un fiscal que lleva el caso porque es joven de 20 años que está en esa evidente que hubo autorización casa de salud. A él le realizaron de alguien para que ese vehículo una laparoscopía para descartar salga a prestar el servicio, pese daños en el bazo, pero todavía a que habría tenido una serie está pendiente una cirugía en su de falencias que hacían fémur y su pelvis fractuinviable su salida a las carados. La madre del herirreteras. do viajó de Manta y tiene buses Chiriboga adelantó que pagar tres dólares por han sido sancioque la persona o la auto- nados por incum- un albergue. Chipre indilas normas de có que todavía no recibe ridad que autorizó la cir- plirseguridad en culación de esta unidad ninguna indemnización o Guayas. de transporte tendrá que ayuda. responder en un proceso penal. No obstante, dijo que deberá Otros pacientes resolverse primero “el gran pro- De acuerdo con el reporte del blema que enfrenta el país como Ministerio de Salud, hay un consecuencia de los accidentes hombre atendido en Emergende tránsito y para ello será ne- cia del Hospital Enrique Garcés, cesario idear una gran estrate- mientras en el Hospital Militar gia nacional que ponga coto a la se encuentra atendida una ciuproblemática”. dadana en el servicio de traumatología. En el Hospital del SeguLos heridos Los heridos tras el accidente ro Carlos Andrade Marín hay continúan siendo atendidos en tres pacientes en Emergencias, hospitales de Quito. El Ministe- mientras en los hospitales Baca rio de Salud reportó 13 heridos, Ortiz y Canto a la Vida hay una 12 ecuatorianos y una boliviana. persona en cada uno con cuaEn el Hospital Eugenio Espejo dros clínicos estables. (AGO/ están internados seis pacientes LC/DAB)

1.200

Renuncian las autoridades del colegio Mejía AMBIENTE. Tensión se vive dentro de la institución.

No se sabe qué pasará con el pedido de reingreso de los alumnos suspendidos. La polémica crece. Las principales autoridades un día después de que los abogadel colegio Mejía presentados de un grupo de estudiantes ron ayer la renuncia a sus que se encuentran suspendidos cargos. Jaime Torres, rector tras las protestas del 18 de sep(e); Martín Angulo, vice- tiembre acudieron al Colegio para rrector (e); y Óscar pedir a las autoridades que Caizaluiza, inspector acojan el dictamen de la general (e), mediante cifras Corte Provincial de Justicia oficio fechado el 11 de que el viernes determinó noviembre dirigido a que sean reintegrados a las los docentes y funcio- estudiantes aulas de manera inmediasalieron libres el narios del plantel, les viernes de la ta. informaron que ha- semana pasada. En total, 68 jóvenes y bían presentado sus adolescentes tienen prohirenuncias ante Franbido ingresar a la institucisca Herdoíza, subseción desde hace más de un meses han pasado cretaria de Educación desde mes, fecha en que fueron las protesde Quito. notificados con la apertura tas. “Esta decisión la de un expediente disciplihemos tomado por no nario mientras dura la inestar de acuerdo con las po- vestigación de su presunta partilíticas educativas que la Au- cipación por las manifestaciones. toridad de Educación quiere Gonzalo Realpe y Julio César imponer en este plantel edu- Sarango, abogados de los jóvenes, cativo”, se señala en el texto. aseguraron en su momento que Su renuncia se produce las autoridades se habían com-

15 2

prometido a que, una vez que tengan una copia certificada del pronunciamiento de la Corte Provincial, permitirían el regreso de los estudiantes suspendidos. Por eso ayer los abogados se mostraron preocupados al conocer la renuncia de las autoridades con las que habían dialogado. Sarango dijo que esto demorará el trámite del reingreso, ya que primero se deberán designar a las nuevas autoridades encargadas y luego ponerles al tanto de la resolución de los magistrados. “Tocará conversar nuevamente con las nuevas autoridades para ver qué dicen. Nos preocupa la situación ya que nosotros ya habíamos conversado con ellos (los renunciantes), hicimos las gestiones necesarias, por lo que es lamentable lo que está pasando”, manifestó Sarango. Madres de familia consultadas por Diario La Hora evitaron comentar el tema ya que primero esperaban dialogar con los abogados para analizar la situación. Su pedido era que los chicos reingresen inmediatamente a clases en el colegio. (HCR)

Dirigentes estudiantiles discuten sobre educación superior

CASOS. En varios hospitales de Quito están los heridos.

Alrededor de 250 representantes estudiantiles universitarios se concentran, desde ayer, en Quito para el Encuentro Internacional de Dirigentes Estudiantiles. Delegados de Chile, Argentina, México, Venezuela, Palestina, Bélgica, Finlandia, Grecia

y Francia están reunidos para tratar sobre los movimientos estudiantiles en el mundo, la situación política de sus países y los retos en educación superior. Erick Mozo, presidente nacional de la asociación de estudiantes de universidades privadas, explicó que se abrió un

“espacio de discusión amplio de ideas”. En el marco del Encuentro, representantes de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE) convocaron a un congreso nacional del gremio para el primer cuatrimestre de 2015. (AGO)

Rodas: ‘La consulta no debe tener dueño’ La comisión de enmiendas se instaló en la Asamblea y prometen que entregarán el informe este mismo mes.

El alcalde de Quito, Mauricio Ro- planteadas por Guillermo Lasso das, consideró ayer que el fallo de (CREO), Lucio Gutiérrez (PSP) la Corte Constitucional que dio o la marcha convocada por obrepaso a que sea la Asamblea la que ros y trabajadores. “En su momento, SUMA adoptramite un paquete de reformas a la Constitución no impide que un tará una posición… Lo que sí está grupo de ciudadanos impulse una definido y estamos convencidos es consulta popular sobre el tema, que lo que le hace bien a la demopero matizó en que esta no debe cracia es la alternabilidad”, dijo Guillermo Celi, presidente tener “dueño”. encargado de la agrupación. “Yo considero que, El pronunciamiento como toda consulta popu- cifras lo realizarán una vez que lar, debería ser una iniciaconcluyan una serie de retiva auténticamente ciudadana, debería ser una enmiendas corridos por el país. “Hay deberá aprobar expresión plenamente la Asamblea. que entrar en un gran análisis y debate”, agregó. democrática y ciudadana Al mismo tiempo, Celi que no tenga dueño, que anunció la presentación en no le pertenezca a nadie, días que le pertenezca a todos de plazo tiene la Corte Constitucional (CC) esta Comisión. de una acción extraordinaria los ciudadanos”, dijo. de protección para que orRodas se refirió así al pedido de varios actores políti- dene, al Consejo Nacional Electoral cos de que las enmiendas consti- (CNE), la entrega de los recursos tucionales que impulsa el oficia- del Fondo Partidario Permanente lismo para, entre otros asuntos, (FPP) de 2014. permitir la reelección indefinida del Presidente de la República y Se conformó la comisión otros cargos sea consultada con La Comisión Ocasional para tralos ecuatorianos. tar las enmiendas mantuvo ayer Pese a que precisó que será el su primera reunión en la que elimovimiento SUMA, al que él per- gió a sus autoridades. Como estatenece, el que defina una posición ba previsto, Juan Carlos Cassinelli sobre este tópico en los próximos (PAIS) fue designado presidente y días, el Alcalde sostuvo que siem- Verónica Arias (ARE), vicepresipre ha defendido y defenderá que denta. La integración de esta Co“la alternabilidad en el ejercicio misión fue aprobada por el pleno del poder es un elemento funda- de la Asamblea con 92 votos afirmental de la democracia”. mativos y 24 en contra. De hecho, la dirigencia de A la reunión no asistieron los SUMA alista un pronuncia- asambleístas de oposición Patricio miento. Por lo pronto, prefieren Donoso (CREO) y Luis Fernando no asumir una posición sobre las Torres (PSC-Cambio). Ellos hapropuestas de consulta popular bían cuestionado el trabajo de la

miNuTEro

guAYAQuiL • Las 200.000 °hectáreas de plantaciones ba-

FuNcioNArio. Rodas hizo estas declaraciones en medio de un recorrido. (Foto: Archivo)

El preámbulo en la Asambleas ° En la mañana, minutos antes de que se instale el pleno, Patricio Donoso dijo que pediría que se excluya su nombre de esa Comisión ya que sus criterios no

iban a ser tomados en cuenta al no poderse modificar las enmiendas. Añadió que sus aportes al debate los hará a través de la sesión del pleno y de los medios de comunicación. Sin embargo, durante la sesión solo se realizó la votación sobre la integración de la Comisión y no se permitió el uso de la palabra a ningún asambleísta. Se tiene previsto que el jueves se reúna nuevamente la Comisión para iniciar el análisis formal del dictamen de la Corte Constitucional y preparar el informe para primer debate.

Comisión, ya que los textos no pueden ser modificados. Tampoco asistió Rosana Alvarado (PAIS), quien justificó su inasistencia por motivos de viaje. Cassinelli manifestó que esperan entregar el informe para primer debate a fines de este mismo mes, es decir, antes de los 30 días de plazo previstos por la normativa.

Gabriel Rivera (PAIS), también integrante de la Comisión, lamentó la ausencia de la oposición y adelantó las sanciones de las que serían objeto los asambleístas de acuerdo con lo que dicta la Ley de la Función Legislativa: “por un atraso 35% de multa de su sueldo de ese día y si no asiste se le descuenta el día completo”, manifestó Rivera. (RVD/SC/HCR)

Polémica tras nueva arremetida oficial contra Ecuavisa “El Consejo de Regulación de la personas y en el trabajo de los Comunicación (Cordicom) o la medios y, de alguna manera, poSuperintendencia de Comunica- larizar al país”. El oficialismo defiende el ción (Supercom) deberían controlar que la Secretaría de Comunica- papel de la Secom que, a través ción (Secom) cumpla con su papel de sus cadenas, “realmente da a conocer a la ciudadanía previsto en la ley: ser un temas de interés”. El criteactor público orientado a rio de la asambleísta Betty resolver los conflictos que se susciten alrededor de la organismos son propuestos Carrillo es que existen mecomo posibles dios que se acostumbraron comunicación”. reguladores de la a entregar solo informaEste análisis lo planSecom. ción considerada dentro tea el politólogo Santiade su línea editorial. “Pero go Basabe, luego de que Ecuavisa criticó el contenido de ahora los ecuatorianos tenemos la cadena de la Secom ‘Esta es la la posibilidad de acceder a una verdadera libertad’, por “inten- información que hace frente a tar polarizar a la opinión públi- cualquier mentira que puede existir”, agrega. ca”, según el canal. La legisladora resalta que se Basabe agrega que la función de la Secom no debería ser trata de cadenas de “interés pú“orientar a la opinión pública blico” y reprocha el rol de Ecuao interferir en el criterio de las visa que durante sus noticieros

miércoles 12 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

Bananeros crearán instituto en El oro

país

naneras que existen en el país han generado este año una producción récord de 290 millones de cajas de la fruta que se exporta a los mercados internacionales de Europa y EE.UU. Los productores esperan que la cifra se incremente en un mayor porcentaje durante el próximo año, donde se abrirían nuevos nichos de mercado en el mundo, es decir, Rusia y el Medio Oriente. El sector productor y exportador de banano ecuatoriano actualmente asiste a la V Cumbre Mundial que se realiza en el Centro de Convenciones Simón Bolívar, de Guayaquil, donde se plantea mejorar la productividad con la implementación de tecnologías y optimizar los recursos en los cultivos. (DAB)

cooperación española EFE • España destinará 17,2 °millones de dólares (13,8 mi-

llones de euros) a programas de cooperación con el desarrollo de Ecuador hasta 2018, informaron hoy la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid) y la Secretaría Técnica de Cooperación Internacional de Ecuador. Ambos países firmaron hoy un nuevo marco de cooperación para el período 20142018, que orienta la relación bilateral al fortalecimiento del desarrollo, la investigación y la innovación, el impulso a proyectos productivos, en particular en el ámbito rural, y la formación en la administración pública.

carta de Jamaica seguirá en Ecuador

PoLÉmicA. Captura de pantalla de la cadena de la Secom.

demuestra un criterio sobre la acción del Gobierno. “Ellos han criticado todo lo relacionado con la propuesta política, económica y social; ya no me llama la atención que nunca estén de acuerdo con las cadenas del Gobierno”, añade. El Consejo de Regulación de la Comunicación, por su parte, consideró que la decisión de Ecuavisa es una forma de censura.

Sin embargo, en entrevista con CNN, el director nacional de Noticias del canal, Darío Patiño, dijo que lo que hizo el canal fue ejercer su derecho “a opinar también”. “¡Al que le calce el guante que se lo chante! solo @LassoGuillermo y @ecuavisa se han sentido aludidos ¿por q será?, escribió en Twitter el secretario de la Secom, Fernando Alvarado. (SC)

EFE • La Carta de Jamaica, un histórico documento del libertador Simón Bolívar hallado recientemente en Ecuador, permanecerá en ese país, dijo el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, quien señaló la posibilidad de que se pueda exhibir también en instituciones de otras naciones. “Una vez hechas las verificaciones, eso se va a quedar en Ecuador, pero no se excluye, si algún país quiere tenerla exhibida en sus respectivos museos, que se pueda hacer un itinerario con ese documento tan valioso”, declaró.

pAís B4

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Quevedo se alista para el Miss Ecuador Trans

PREsEnCIA. Adriana Claudio Pinargote representará a Los Ríos, provincia anfitriona del certamen.

Iniciativa

La elección de la Miss Ecuador El presidente de la Pre – Funda- Trans se realiza con la finalición Logro, Esperanza y Triun- dad de recaudar fondos para la fo (FLET), Carlos Altamirano, legalización de la agrupación y informó que el certamen Miss la adquisición de materiales de Ecuador Trans se efectuará en prevención del VIH-Sida. el auditorio de la Cooperativa de Los organizadores hacen un Ahorro y Crédito, a partir de las llamado a las autoridades loca20:00 del 15 de noviemles y provinciales para que bre, en Quevedo. los apoyen con la realizaEl Dato Altamirano también ción de este evento naciocompartió que el connal. Esperan tener una noche de la curso de belleza contará La elección se pre- buena acogida. con la participación de 14 sentará Por su parte, Adriana representantes de dife- Doménica Selina Claudio Pinargote, Menessini y rentes provincias como: Juan Gabriel del de 26 años de edad, quien programa ‘Yo me Guayas, Manabí, Santo llamo’. representará a Los Ríos Domingo, Sucumbíos, El (provincia anfitriona del Oro, Galápagos, Pichincertamen), destacó que su cha, Esmeraldas, Los Ríos, Im- participación tiene como propóbabura, entre otras. sito trabajar por el bienestar de El organizador detalló que la comunidad Glbti, fomentando en la velada se elegirá a la Miss la no discriminación e integrarEcuador Trans 2014, Miss los más a la sociedad. Amistad (dignidad elegida entre Otra de las metas de esta compañeras) y Miss Fotogenia participante es trabajar en la (elegida por los fotógrafos de la prevención de enfermedades prensa). venéreas mediante campañas También destacó que, entre informativas. Para ello afirma las aspirantes a la corona de tener el apoyo de su familia y de Ecuador, participará una joven las autoridades locales y provincon discapacidad. ciales. (NGL–DVD) P

PREsEnCIA. Al acto acudió el embajador de Francia en Ecuador, Francois Gauthier, quien dio un discurso.

Un tributo a los combatientes de la I Guerra Mundial Este año se conmemora su centenario. Ecuatorianos lucharon junto al Ejército francés.

Un coro de jóvenes con voces Héroes anónimos angelicales y las banderas de Tras la ofrenda floral se desEcuador y Francia ondeando veló la placa ubicada en un en el aire construyeron la at- pequeño patio del Liceo, en la mósfera de un acto marcado que se rinde homenaje a los por la solemnidad. La cita fue ciudadanos franceses que reen el Liceo La Condamine y sidieron en Ecuador, así como la efemérides no era otra que a los voluntarios ecuatorianos la conmemoración del cente- que participaron en la Primera nario de la Primera Guerra Guerra Mundial. Mundial. La realidad de la presencia El acto fue corto, pero revis- ecuatoriana en la Gran Guerra tió un gran sentimiento. Tras ha sido un tema prácticamente la izada de banderas, Thierry desconocido y muy poco estuGréco, director de la institu- diado. Con motivo del centeción, pronunció un discurso nario, un grupo de estudiantes en el que recordó los impor- y académicos se encuentran tantes vínculos que existen inmersos en el estudio de este entre Ecuador y Francia, así histórico período de la historia como la gran coopecontemporánea. ración realizada entre El Dato ambos países durante Investigaciones históricas la Gran Guerra. Elodie Lenoël es una esLa Guerra se dio Los asistentes, entre 1914 y tudiante de la Sorbona 1918. muchos de ellos con (París), centrada en estraje militar, escutudios latinoamericanos, chaban atentos las quien se encuentra inmerpalabras de Gréco. A con- sa en las indagaciones sobre la tinuación fue el turno de presencia de ecuatorianos en François Gautier, embajador contexto francés durante la de Francia, inició su discur- Primera Guerra Mundial. so recordando a las más de “No fueron muchos, pero sí diez millones de personas que participaron. Por ejemplo, que murieron en la contien- los capitanes Estuardo Vallejo da. También quiso poner én- y Luis Clemente Canales, o los fasis en rendir un hondo ho- soldados Rodolfo Seminario menaje a todos los franceses y Rafael Leal. En total fueron del Ecuador y también a los alrededor de ocho los que estuecuatorianos que estuvieron vieron en el frente con las trocomprometidos en la lucha. pas francesas. Luego hay que

Vidas cruzadas ° No solo fueron los ecuatorianos los que llegaron a Francia. También

se produjo a la inversa, franceses que batallaron en la Guerra Mundial que recalaron en Ecuador. Ese es el caso del héroe de guerra, el capitán Louis Pillois Grembere, quien recibió las mayores condecoraciones militares por su participación en la guerra. Su mujer, de nacionalidad ecuatoriana, vivía en París, donde conoció a su futuro marido, el capitán Pillois. Tras varios años en la capital francesa, volvió junto a sus hijos a Ecuador, su tierra natal. “Estamos muy orgullosos de nuestro abuelo, que fue galardonado por su valentía y por su lealtad a Francia. También amaba mucho a Ecuador”, recordaba emocionada su nieta Diana Ugolotti Pillois.

sumar voluntarios que estuvieron en labores de cooperación y salud, como el médico Teodor Maldonado. En total pudieron ser unos 30”, recuerda en el transcurso del coctel que se celebró tras el acto. En sus investigaciones Lenoël recopiló otras interesantes informaciones. Ecuador se mantuvo neutral hasta el año 1917, cuando rompió las relaciones diplomáticas con Alemania. La Gran Guerra afectó profundamente a la economía ecuatoriana, ya que las grandes exportaciones de cacao de la época a Europa se suspendieron. Esto provocó una gran crisis económica en Ecuador. (MAP)

Chiriboga defiende su potestad para actuar en caso McSquared

El fiscal general, Galo Chiriboga, declaró ayer que no hay nada que le impida iniciar, como ya lo ha hecho, las investigaciones sobre las supuestas irregularidades que habría en el contrato de 6,4 millones de dólares, suscrito entre el Estado y la empresa estadounidense McSquared. Ayer, el funcionario reconoció la existencia del requisito de procedibilidad que contemplan los artículos 411 y 581 del Código Penal, que se refieren a la necesidad de un informe previo de la Contraloría General, con indicios de responsabilidad penal, para poder iniciar una instrucción fiscal en los casos de siTUACiÓN. La embajadora Cely no se ha acercado a declarar en el caso. peculado. Este ha sido el argumento ciones de la embajadora Cely, que tanto el secretario nacional quien dijo a la prensa que aún de Comunicación, Fernando Al- no declarará ante la Fiscalía varado, como la embajadora de por el caso McSquared, porque Según la denuncia del asamEcuador en EE.UU. Nathali Celi, todavía no ha sido entregado el bleísta Andrés Páez, por pedido han dado para no declarar en el informe de Contraloría. de la Secretaría, la Embajadora caso. del Ecuador en los EE.UU. NathaUna posición similar se esChiriboga dijo que, en este caso grimió desde la Secretaría de lie Cely, suscribió el contrato concreto, lo que se ha iniciado es Comunicación, cuando se dijo con la empresa de relaciones la indagación previa y denpúblicas, McSquared, por 6,4 que el informe previo de tro de esto se han dispuesmillones de dólares, para la presla Contraloría es un re6,4 to nuevas fechas para la tación de servicios de publicidad quisito. Por consiguiente, millonEs recepción de las versiones es y comunicación. no puede ser omitido y el valor del de algunos funcionarios contrato con la “este hecho fue comuniSegún el denunciante, habría evide que no comparecieron a empresa dentes y graves inconsistencias cado oportunamente a la EE.UU. la primera convocatoria e en dicho contrato, que incluye un Fiscalía General ante la incluso se ha pedido también a la convocatoria que se hiciera al sobreprecio. Contraloría General que haga un Secretario de Comunicación, ”. examen especial sobre el tema. Expresamente se dijo que las Pero, para el fiscal Galo leyes nacionales son claras: sin un Chiriboga, el proceso penal se examen previo de la Contraloría inicia con la instrucción fiscal polémica Esta declaración del Fiscal con- General del Estado no se puede y no con la indagación previa (LC). trasta con las últimas afirma- emprender el proceso penal…

los trámites con la solicitud salieron ya de la Corte Nacional de Justicia y Cancillería ecuatoriana, por lo que ahora esperan una respuesta de ese país. Este oficial de Policía, junto a otros 17 procesados fueron llamados a juicio, y 11 se presentaron a la etapa de juzgamiento, en la que 10 fueron hallados culpables, 4 como autores y condenados a 16 años de reclusión, y 6 como encubridores y condenados a 2 años de prisión. Para estos últimos, la pena se suspendió por el principio de favorabilidad de la ley, en razón de que el encubrimiento ya no es una figura delictiva en el Código Penal. En tanto que al excomandante general de la Policía Jorge Poveda se le ratificó el estado de inocencia, pese a que fue llamado a juicio en calidad de presunto cómplice.(LC)

“He leído con profunda pena el Diario la Hora de esta fecha pago. (SIC) B5, donde sacan un titular mentiroso, no existe sentencia alguna en mi contra, dentro de un proceso penal existe varias acciones, como LA RECUSACION (SIC). CASACION (SIC), REVISION (SIC), RECURSO EXTRAORDINARIO DE PROTECCION (SIC), es decir por mas (SIC) odio que se tenga a un ciudadano en este País (SIC), no se puede mentir, y le conmino a usted señor Director para que me muestre la sentencia firmada por los jueces donde dan ‘cárcel’ a mi persona, nadie puede ser detenido mientras no se agoten los recursos correspondientes. El caso del cuento es en base de un informe falso de Contraloría suscrito por JUAN REYES DOMINGUEZ (SIC), falso Economista (SIC). Sentenciado por la Justicia ecuatoriana, y en él me me (SIC) dan una calidad que nunca tuve, y por eso la Fiscalía no apelo (SIC), y la Procuraduría reconoce “que no he recibido un solo centavo” y no tenía porque (SIC) hacerlo. Las jueces fueron presionadas con protervos intereses tratando de hacerme daño, pero no lo consiguieron, porque fueron recusadas, NO EXISTE SENTENCIA, al tratar de hacer esa infamia, temblaban y tartamudeaban, porque sabían que era una infamia. Por mi derecho Constitucional, usted está en la obligación de rectificar esa noticia infame, caso contrario acudiré a la Justicia para pedir el cierre de este Diario”. De usted atentamente Dr. Bolívar N. González. P

CONVOCATORIA A SECIÓN DE ENTREGA DE LOTES DE LA LOTIZACIÓN “BALCONES DE TAPAILA”

IACOS Cía. Ltda., convoca a sus clientes a la sesión de entrega de lotes a realizarse el 15 de noviembre de 2014 a las 09H00, en la lotización Balcones de Tapaila, ubicada en la parroquia Rocafuerte, Cantón Rioverde, provincia de Esmeraldas, con el siguiente orden del día:

Cae banda de asaltantes de farmacias en Guayaquil

1. Inauguración y conocimientos del estado –situación de clientes y valores adeudados. 2. Entrega de lotes y suscripción de actas con clientes titulares de: contratos de reserva, minutas definitivas y escrituras, de lotes ubicados en las manzanas B5, B6, B12, B13, B20, B21, B28, B29, B37, B45, B52, B58, B61, B63, B63b.

09- nov - 14 Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Futuro

0.326102190 105.6077638 102.3921422

Esta sesión tiene el carácter de general, improrrogable e impostergable y se requiere la presencia personal de los clientes y/o autorizados. ROBERTO BARRERA GERENTE IACOS CÍA. LTDA

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/9740/P

algunas evidencias. La acción policial permitió, además, la detención de una mujer mayor de 60 años de edad, quien habría actuado como ‘campana’ de los sujetos. La mujer fue llevada junto a los supuestos hampones hasta la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía del Guayas. Uno de los uniformados dijo que lograron dar con los presuntos asaltantes a través de las cámaras. (DAB)

miércoles 12 de novIemBre de 2014 la Hora, eCUAdor

RECTiFiCACiÓN

La denuncia °

La Policía detuvo a tres sujetos supuestamente implicados en el asalto sistemático a ocho farmacias del Suburbio Oeste de Guayaquil. Las capturas se registraron la tarde del lunes en las inmediaciones de la Maternidad Mariana de Jesús, donde, aparentemente, planificaban otro hecho delictivo. Los detenidos se movilizaban, según las investigaciones, a bordo de un auto y en el interior hallaron

El pedido de extradición del teniente coronel de la Policía principal implicado en el caso ‘González y otros’ (ex Las Dolores), se realizó cuando se oficializó el auto de llamamiento a juicio, en el proceso por la ejecución extrajudicial de 8 personas en una farmacia de Guayaquil, hecho ocurrido el 19 de noviembre de 2003, durante un operativo. Así lo dio a conocer ayer el fiscal general, Galo Chiriboga, quien aseguró, además, que se ha reunido al menos dos veces con el Embajador de EE.UU. en Ecuador, para solicitarle que su país atienda este requerimiento y que lo mismo hizo el canciller, Ricardo Patiño, cuando vino a territorio ecuatoriano una alta funcionaria del Departamento de Estado. Chiriboga dijo conocer que

La acción penal no inicia con la indagación previa, dice al respecto el Fiscal General.

GUAYAQUIL •

JUSTICIA

Fiscalía insiste en la extradición de González

2526-665 * 2526-665 P AP/60927/AG

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTivO B6

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

NUEvA YOrK, EFE• El petróleo de Texas (WTI) subió ayer un 0,7 % y cerró en 77,94 dólares el barril, manteniéndose todavía en los bajos niveles que viene acumulando desde mediados de año a causa de un exceso de oferta y una reducción de la demanda. El WTI es el referente de mercado del curso ecuatoriano. Al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en diciembre subieron 54 centavos de dólar, después de haber bajado el lunes 1,25 dólares.

Asamblea se allana en ley de fondos previsionales Dos observaciones del ejecutivo fueron acogidas. En total, 54 fondos pasarán al Biess. Con 87 votos afirmativos, 23 negativos y 6 abstenciones el pleno de la Asamblea Nacional se allanó a las dos objeciones parciales al proyecto de reformas a la Ley de Seguridad Social y a la Ley del Banco del Iess, que entre otros puntos pretende pasar la administración de 54 fondos previsionales a manos del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad So- El Dato cial (Biess). Así, el ConBiess procedesejo Directivo El rá al pago de las del Biess reali- prestaciones de zará los ajustes los fondos. necesarios a los estudios actuariales (pasivos, cálculos financieros) para el cumplimiento de las prestaciones complementarias de jubilación u otros que se hayan acordado en cada uno de los fondos. Además un interventor precautelará los recursos existentes en cada uno de los fondos complementarios previsionales. Estas eran las observaciones del Ejecutivo.

$77,94

El petróleo de Texas sube un 0,7

PALABrA. Un total de 87 votos a favor tuvo la ley.

Los aportes ° Los fondos que hayan recibido aportes estatales pasarán al Biess, pero los que cuenten con la petición escrita de por lo menos la mitad más uno

del total de los partícipes podrán solicitar al órgano de control, mantener su propia administración privada, previo a demostrar que los aportes al fondo fueron realizados de manera voluntaria, garantizar que los recursos asignados en las cuentas individuales puedan ser restituidos a los partícipes en cualquier momento; y reintegrar el valor de recursos estatales recibidos por el fondo con los respectivos intereses. La recaudación de los aportes de los fondos y los abonos a los créditos otorgados a través de los mismos, serán realizados mediante deducción de los sueldos y salarios a los partícipes o a través de otros mecanismos que determine el Biess.

La Asamblea, en los próximos días, remitirá al Registro Oficial este proyecto de ley. Una vez publicado, la Superintendencia de Bancos comenzará las auditorías

a los fondos y tiene un plazo de 180 días para presentar un informe en el que se debe indicar cuáles de los 54 fondos han recibido dinero del Estado. (VET)

Regalías centran debate de Ley de Telecomunicaciones El primer debate del proyecto eficiencia, mientras que Dalo de Ley de Telecomunicaciones Bucaram recordó que en la concluyó ayer luego de dos jor- Constitución ya se establece el nadas en el Pleno de la Asam- beneficio estatal sobre el uso del espectro y que más bien es blea Nacional. La sesión de ayer contó con necesario fiscalizar los recur97 legisladores asistentes y la sos que recibe el Estado por el intervención de 18 de ellos. Las pago que ya hacen las empreobservaciones deberán entre- sas a las que atañe el artículo garse hasta tres días después 408 de la Carta Magna. Franco Romero fue más allá y de cerrado el debate para que la Comisión de Gobiernos Au- dijo que es necesario archivar tónomos las revise y, de ser el el proyecto de ley porque, a su caso, las incorpore al texto, criterio, atenta contra la seguridad jurídica de las telefónicas para el segundo debate. y de sus trabajadores. Uno de los temas que causan polémica de El Dato aprobarse esta ley es el A FAvOr de las regalías, que es Los legisladores de la propuesta es en lo que se centró el La que las operado- bancada de PAIS defendebate, pero también la ras con más del dieron el proyecto de de particieliminación de la Su- 35% ley asegurado que con la pación de merperintendencia de Te- cado paguen nueva normativa. entre el 1% y 9% lecomunicaciones y que de regalías de Uno de ellos fue Raúl ingresos en su reemplazo se cree sus Patiño, quien enfatizó en totales. la Agencia Nacional de que no se busca castigar a Regulación. nadie, sino que se cumpla con la ley. Rosa Elvira Muñoz aseguró que es necesario que EN CONTrA Las voces de los legisladores las operadoras telefónicas apode oposición no faltaron en el yen al Estado e inviertan con debate, principalmente rela- fuerza en los sectores rurales cionadas con el artículo 54 que para que los pobladores tentrata sobre la tarifa de regalías gan acceso a Internet, telefonía que percibiría el Estado por la y comunicación. De su parte, Soledad Vela participación de mercado de sugirió que en la ley se incluya las operadoras telefónicas. Cristina Reyes aseguró que que los servicios de cable abran el cobro de las regalías co- espacios para los canales tanto rresponde a un castigo a la locales como regionales. (ABT)

REPÚBLICA DEL ECUADOR REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la Señora cruz zeNeyda García eNcizo

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana cruz zeNeyda García

eNcizo, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada, se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 24 de noviembre del 2003, fecha en la cual el Gobierno ecuatoriano la reconoció con la condición de refugiada.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 22 de agosto de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/60901/CV

NATURALIZACION DEL SEÑOR DAVID JULIÁN MUÑOZ GÓMEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana DAVID JULIÁN MUÑOZ GÓMEZ, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de marzo de 2010, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 31 de octubre de 2014 Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAC25681fa

CAN: ‘trato diferenciado’ a productos de países andinos La Secretaría General de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) decidió que Ecuador deberá dar a las importaciones bolivianas, colombianas y peruanas, el mismo trato diferenciado que reciben las europeas. El organismo definió que Ecuador incurrió en un incumplimiento parcial del Acuerdo de Cartagena al establecer un trato diferenciado para los productos que llegan desde Europa. Esto, por la expedición del acuerdo 14241 del Ministerio de Industrias (MIPRO), que señala que los productos europeos pueden demostrar su conformidad con los reglamentos técnicos ecuatorianos. (ABT)

GLOBAL I

miércoles 12 dE NOVIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Violencia sin fin ° Las manifestaciones de los estudiantes, apoyados por los maestros

de la Ceteg, no han cesado desde que se dio a conocer que los jóvenes de la escuela rural de magisterio Ayotzinapa (Guerrero) podrían haber sido masacrados. Encabezados por los padres de los desaparecidos, estudiantes bloquearon el lunes durante varias horas el aeropuerto internacional del balneario de Acapulco (Guerrero) luego de enfrentarse temprano con policías estatales, con un saldo de una veintena de uniformados heridos. Durante el fin de semana también se realizaron violentas manifestaciones. Un grupo reducido de personas que se el sábado en la noche formaba parte de una multitudinaria marcha prendió fuego a la puerta del Palacio Nacional en el centro de Ciudad de México, mientras que en Chilpancingo estudiantes incendiaron varios vehículos.

InDIgnACIÓn. Maestros se enfrentan a la Policía en una nueva ola de violencia en el estado de Guerrero. (EFE)

Crece la protesta en México Furiosos manifestantes incendian la sede del partido del gobierno en guerrero y se enfrentan a la Policía. Manifestantes mexicanos prendieron fuego ayer a la sede del partido oficialista PRI en el estado de Guerrero (sur) y enfrentaron a la Policía en una nueva fuerte protesta, con al menos cinco heridos, por la desaparición de 43 estudiantes posiblemente masacrados, constató la AFP. El incendio se produjo durante una tensa marcha de un millar de maestros sindicalizados y estudiantes provistos de piedras y palos en la ciudad de Chilpancingo, capital de Guerrero, a 275 km de Ciudad de México. La subsecretaría de Protección Civil estatal informó de al menos cinco heridos en la protesta por impactos de piedra, tres de ellos policías y dos periodistas. Uno de los reporteros lesionados es colaborador de la AFP. Maestros integrantes de la

CHILPANCINGO, AFP-EFE •

Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (Ceteg) y estudiantes de escuelas rurales de magisterio que, en su mayoría, iban con el rostro tapado, se enfrentaron con los policías antimotines que los persiguieron por las calles. Durante la marcha se arrojaron cocteles molotov contra la sede del Partido Revolucionario Institucional (PRI), del presidente Enrique Peña Nieto. “Cerca de 400 personas lograron apoderarse del edificio del PRI y de algunos trabajadores, que luego dejaron en libertad”, dijo Cuauhtémoc Salgado, dirigente estatal de ese partido político, en declaraciones a Milenio Televisión. ola de reclamos

La marcha forma parte de la ola de protestas para exigir al Go-

‘gobierno hace montajes’ ° El sacerdote y activista Alejandro Solalinde dijo ayer que los ataques contra los alumnos de Ayotzinapa constituyen un “crimen de Estado” y acusó al Gobierno mexicano de hacer “montajes a su conveniencia” y de “administrar la tragedia”. Solalinde dijo a la emisora MVS tener información de “personas muy cercanas” de que el exalcalde de Iguala José Luis Abarca, quien presuntamente ordenó atacar a los estudiantes, fue detenido en el estado de Veracruz y no en la capital mexicana como se anunció oficialmente el martes pasado. Sin precisar sus fuentes, el defensor de los derechos de los migrantes indicó que el Gobierno hace “montajes a su conveniencia” para sacar “provecho electoral”, algo que fue negado por el portavoz del Gobierno, Eduardo Sánchez.

otro escándalo

¿Conflicto de intereses? Enrique Peña Nieto, quien ha construido °una reputación de reformista, enfrenta dudas sobre un posible conflicto de intereses después de que el domingo se conoció que la primera dama tiene una casa de lujo a nombre de una empresa cuyo propietario ha ganado múltiples y, algunas veces, controvertidos contratos con el actual gobierno y durante el mandato de Peña Nieto como gobernador del estado de México.

Eduardo Sánchez, un vocero de la °Presidencia, confirmó a The Wall Street

Journal que la casa en cuestión, que tiene seis dormitorios y está en uno de los barrios más exclusivos de Ciudad de México, le pertenece a la primera dama, una exestrella de telenovelas.

La casa que es propiedad de la primera °dama tiene un precio de mercado de US$7

FurIA. Los manifestantes prendieron fuego al edificio del PRI, el partido del Gobierno. (EFE)

bierno que encuentre a los 43 estudiantes desaparecidos el 26 de septiembre en Iguala (Guerrero), cuando fueron atacados por policías e integrantes del cártel local Guerreros Unidos. La Fiscalía anunció el viernes pasado que, según confesiones de detenidos, los jóvenes -capturados por policías corruptos de Iguala que los habrían entregado a sicarios del narcotráfico- fueron asesinados y sus cuerpos quemados y después arrojados al río. Pero las familias y compañeros no creen en esa versión y exigen intensificar la búsqueda. Está previsto que familias de las víctimas se reúnan en la tar-

de del martes en Chilpancingo con Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación (Interior), y Jesús Murillo Karam, fiscal general, para conocer avances de la investigación, informaron a la AFP voceros de esos organismos. Los familiares quieren solicitar la colaboración de Estados Unidos en la búsqueda de sus hijos desaparecidos. “Le queremos decir que venga gente de Estados Unidos a reforzar la búsqueda”, adelantó Epifanio Álvarez, padre de uno de los 43 estudiantes. Estados Unidos ya colaboró en la investigación, según indicó la Fiscalía mexicana.

millones, de acuerdo a una valoración independiente.

residencia nunca ha sido incluida por °el La Presidente en la declaración pública de sus bienes.

PoléMICA. Esta es la entrada a la llamada ‘Casa Blanca’ del jefe de Estado y su esposa. (La Reforma)

GLOBAL B8

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

MINUTERo Enfrentamiento entre bandas deja 11 muertos CARACAS, AFP • Once personas °murieron en un enfrentamiento

a balazos entre bandas delictivas en una hacienda del estado venezolano de Guárico (sur), informaron ayer la Fiscalía y medios de prensa locales. La madrugada del lunes “ocurrió un enfrentamiento entre dos grupos que se encontraban en la hacienda San Juan de Dios, lo que dejó como balance 11 personas muertas por heridas con armas de fuego”, informó el Ministerio Público.

Recuerdan a Arafat

JERUSALÉN, EFE • Cientos de palestinos se concentraron ayer en una céntrica plaza de Gaza para conmemorar el décimo aniversario de la muerte de Yaser Arafat, pese a que había sido cancelado por la tensión entre los movimientos Al Fatah y Hamás. Los participantes llevaban fotografías del legendario dirigente palestino y banderas del movimiento nacionalista, rival de los islamistas.

Dura condena a capitán de ferry que naufragó El comandante de la nave coreana evita la pena de muerte, pero es sentenciado a 36 años de cárcel. El capitán del buque surcoreano Sewol, cuyo naufragio causó 304 muertos, evitó la pena de muerte al ser condenado ayer a 36 años de cárcel como máximo responsable de la tragedia, mientras las autoridades dieron por concluidos los trabajos de rescate del barco, aunque todavía hay nueve desaparecidos. Lee Joon-seok, de 68 años, fue condenado por homicidio negligente grave al haber abandonado la nave en primer lugar sin atender a la seguridad de los pasajeros en el naufragio del 16 de abril que acabó con la vida de 304 personas, la mayoría estudiantes de bachillerato de 16 y 17 años. Es lo que dictó el Tribunal de Distrito de Gwangju, al suroeste de Corea del Sur, en la sentencia del mediático juicio a los 15 tripulantes supervivientes que comenzó el pasado 10 de junio.

SEÚl, EFE •

otras condenas

El juez también condenó a 30 años de cárcel al jefe de máquinas, a 20 años al primer oficial, a 15 años al segundo oficial y a penas de entre 5 y 10 años de prisión al resto por omitir su deber de socorro mientras se hundía el transbordador en aguas al suroeste del país. Tanto los fiscales, que habían solicitado la pena de muerte para el capitán, como los familiares de las víctimas, reaccionaron con indignación tras conocer la sentencia, que consideran demasiado benevolente. “¿Es este el precio de la vida de nuestros hijos?”, gritó al juez uno de los 30 familiares presentes en la sala tras conocer la sentencia, mientras la Fiscalía se apresuró a anunciar que recurrirá el fallo. El fallo

El tribunal coincidió con los fiscales al considerar que el capitán era responsable del ho-

CUlPABlE. El capitán del Sewol, Lee Joon-seok (al centro) durante el juicio. (EFE)

micidio de 304 personas, pero desestimó la acusación de que sus actos fueran intencionados y por eso le impuso 36 años de prisión en lugar de la pena de muerte. En todo caso, algunos ex-

pertos consideran dura la condena impuesta al capitán tanto por su avanzada edad como por la jurisprudencia de los tribunales surcoreanos que raramente imponen penas de más de 30 años.

PLANETA I

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Bambú, la madera ecológica AYUDA. Los bosques de bambú absorben CO2 de forma más rápida que los árboles.

AMENAZA. El delfín es una especie en peligro de extinción.

Hay menos ‘tucuxis’ en las costas de Brasil En una década la población del delifín gris se ha reducido a unos mil ejemplares.

trada desde 2005 era de unos 20 ejemplares”. En tan solo una década, dice la experta, “el número de tucuxis de la Bahía de Sepetiba se ha reducido a la mitad: desde 2.000 a tan solo 1.000”. Al querer enumerar las causas del descenso dramático de la población de estos pequeños RÍO DE JANEIRO, EFE • El fuerte au- cetáceos, a Beirão le faltan demento del número de ‘tucuxis’ dos. Asegura, sin embargo, que muertos este año frente al lito- los factores más determinantes que los han colocado en la ral del estado brasileño lista de animales amenade Río de Janeiro agravó El Dato zados de extinción son la aún más la situación de contaminación, la pesca esta especie de cetáceo, ya mero, la tortu- industrial y el escaso conconsiderado amenazado El ga verde, la gamba blanca y trol oficial. de extinción. sardina tamEn los primeros diez la bién se beneficiarán con la meses de 2014 fueron Atentado a su hábitat protección. hallados en la Bahía de “Las aguas residuales de Sepetiba, a unos 80 km grandes núcleos de podel oeste de Río de Janeiro, 54 blación se arrojan a la bahía ejemplares muertos de esta es- porque las viviendas carecen pecie de la familia de los delfines de saneamiento básico. Sumen conocida en Brasil como ‘boto- a eso los vertidos de las grandes cinza’ (delfín gris), que habita la industrias, la presión urbaníscuenca del Amazonas y diferen- tica depredando áreas enormes tes estuarios a lo largo de la costa de manglares y los buques de atlántica sudamericana. pesca, provenientes incluso de La Bahía de Sepetiba es preci- otros estados del país, que utilisamente el lugar que concentra zan redes ilegales en busca de las la mayor colonia de estos anima- sardinas, el principal alimento les en todo Brasil. de los delfines, en las que muchas veces mueren enredados. Y todo propiciado por la exigua Reducción acelerada Para la bióloga Luiza Beirão, in- supervisión de las autoridades”, vestigadora del Instituto Boto- denunció. Cinza y que lleva años estudiando su evolución, “el dato de este Delfín símbolo año es muy preocupante porque Esta especie, cuyo nombre cienla mortandad media anual regis- tífico es Sotalia guianensis, cono-

Conozca ‘Tucuxi’

Conocido como boto-cinza, tucuxi o °delfín gris, es un delfín que tiene un comportamiento social reservado.

No suele acercarse a las embarcaciones °y menos aún acompañarlas con carreras y saltos.

En Sepetiba se propone la creación del °Área de Protección Ambiental (APA). Contempla la protección de 240 km2, °permitiendo a los pescadores tradicionales continuar con su trabajo.

También incluye controles para prevenir °delitos medioambientales y los abusos de la llamada pesca depredadora.

cida como ‘tucuxi’ y ‘pirajaguara’ en otros países, es “un animal latinoamericano que vive en la costa atlántica del continente, desde Florianópolis (sur de Brasil), hasta Honduras, con hábitos costeros. No se adentra en el océano y prospera en bahías, lagos y ríos amazónicos”, asegura la investigadora. El ‘boto-cinza’ es un símbolo de la ciudad de Río de Janeiro, que cuenta con dos de estos en su propia bandera. Un homenaje que no tiene reflejo en la realidad puesto que el animal casi ha desaparecido ya de la bahía de Guanabara, como tantas otras especies víctimas de la contaminación. Allí quedan apenas unos 40 delfines, según los últimos recuentos, frente al millar que había en los años 70’.

HÁBITAT. Esta es la bahía de Sepetiba donde en los últimos meses murieron 54 ejemplares.

Son muchas las razones que hacen del bambú una madera más ecológica que la de los mismos árboles y, aunque no sea la opción más verde, hay una serie de factores a tener en cuenta, como las buenas prácticas en los métodos de recogida o la huella de carbono como consecuencia del transporte asociada a un determinado producto. Sin embargo, de forma genérica, el bambú gana en número de ventajas verdes por su rápido crecimiento (se cosecha cada cuatro o cinco años), lo que no le impide crear complejos y vigorosos sistemas de raíces que ayudan a combatir la erosión del suelo. A su vez, en tierras erosionadas, su plantación ayuda a recuperarlas, pues cuando se talan no se corta la base, además de propiciar ecosistemas ricos en fauna que actuan de potentes sumideros de carbono. Economía sostenible

Su siembra no solo ayuda a luchar contra el cambio climático al aumentar la absorción de CO2, sino que proporciona materia prima idónea para

transformar en un sinfín de objetos o para emplear en la construcción. Su rápido crecimiento y el uso de esa materia prima para producir objetos de valor permite una rentabilidad más temprana. En este sentido, también hace florecer industrias de transformación en las mismas regiones. Se trata, en suma, de un sector que puede completar el ciclo fácilmente sin salir de un concepto de economía local, desde la siembra hasta la manufactura. Un material muy versátil

Con el bambú se pueden construir bicicletas, fundas de ordenador portátil, alfombras, muebles, cascos, biombos, muebles de todo tipo, cuencos, platos, objetos de decoración y más. Como material de construcción, se ha utilizado tradicionalmente para hacer viviendas de bajo costo, si bien no faltan las demostraciones arquitectónicas que evidencian su gran potencial para realizar obras de auténtico lujo. (ECologIAvER-

DE.CoM)

El tráfico de primates, negocio cruel y millonario Una pequeña chimpancé fue encontrada por miembros de Great Apes Survival Partnership (Grasp) y del Instituto Jane Goodall España (IJG) rodeada de siete cabezas y 30 extremidades que habían sido ahumadas para preservar la carne. Las personas que la rescataron dan cuenta de que la cría, al contacto humano, empieza a sollozar. De acuerdo con los expertos, el tráfico de primates se divide en dos: la venta de su carne como platillo exótico para El Cairo, Nigeria, China y demás países asiáticos; y la venta de los bebés como mascotas. Por estas razones es que las madres que cargan a sus crías son las más vulnerables, ya que cubren estos dos perfiles además de ser más lentas y estar más débiles. El tráfico ilegal de especies se encuentra dentro de las cinco actividades que se realizan fuera de la ley con más ingresos. Por ejemplo, una pareja de chimpancés con sello del

PERSEgUIDAS. Los primates son animales con mucho riesgo.

Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (Cites) llega a valer 16.000 euros (19.943,5 dólares), una pareja de bonobos, también conocido como chimpancé pigmeo, 38.000 euros (47.360,2 dólares) por pareja, pero si se llega a obtener un orangután se los vende en 240.000 euros (299.117 dólares). (vEovERDE.CoM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

estrellas en la red

Se divierte con rumores de su muerte

Macaulay Culkin desmintió las afirmaciones de que había muerto, y compartió una fotografía a través de Instagram. El actor hizo homenaje en la imagen, a la clásica comedia Weekend at Bernie´s, y junto a la foto, escribió: “Weekend at Bernies con #greenroomanchovywarhol”. Después de haber sido un famoso actor infantil, Culkin se vio envuelto en varios escándalos por fallidos romances y adicción a las drogas.

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE NOVIEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

KAte Del CAStIllo

Presume su anatomía

A pesar de ser una de las actrices más guapas y de mejor cuerpo del espectáculo mexicano, la artista nunca se ha caracterizado por mostrar de más en sesiones fotográficas. Sin embargo, ahora la protagonista de ‘La Reina del Sur’ presumió su esbelta anatomía en un diminuto bikini mientras celebraba su cumpleaños número 42 acompañada de un grupo de amigos. eSMAS

MIguel BoSé

No es su amante

Después de la polémica que desató tras ser captado besando a su guitarrista durante uno de sus conciertos, el cantante explicó el por qué de esta muestra de amor, la cual catalogó con humor como un “error de marketing” y que “todo era parte del show”. “Es un juego, una coreografía”, abundó y aclaró definitivamente: “No. No es mi amante”. AGENCIAS

gerI HAllIwell

Se casa la ex Spice LONDRES • La excantante

de las Spice Girls Geri Halliwell y el director del equipo Red Bull de Formula Uno, Christian Horner, han anunciado su compromiso de boda en una nota de sociedad publicada en el diario británico The Times. Halliwell y Horner, de 42 y 40 años, respectivamente, comunicaron esta noticia aunque no ofrecieron detalles de la fecha o del lugar de la ceremonia. eFe

Anne

HAtHAwAy

Quiere tener 5 hijos Desde que se casó en septiembre de 2012 con Adam Schulman, la actriz se siente presionada para ser mamá. AGENCIAS • Una de las actrices fa-

tualmente la actriz y y el diseñador de joyas Schulman están buscando un hogar mayor en Nueva York, ya que su casa de Brooklyn no es suficientemente grande para la familia que está dispuesta a tener.

voritas de Hollywood y una de las 50 personas más bellas del mundo en la lista de la revista People en 2006, confesó que aunque ser madre es algo que no planea todavía, sabe que puede ocurrir de un momento a otro. La actriz de la película ‘Interestelar’ ‘Interstellar’ señaló que El Dato Mientras tanto, la ganadoella y su marido sí hablan ra del Óscar como Mejor de hijos y principalmente actriz de reparto por su cita a interpretación en ‘Los mide cuántos hijos quieren Hathaway Audrey Hepburn tener. “Quiero una fami- como una de sus serables’ continúa, junto a favoritas lia numerosa, tenemos el actrices y a Meryl Streep Matthew McConaughey, sueño de tener una fami- como un ícono. la promoción de su último lia grande, quiero cinco trabajo de ciencia ficción, hijos”, señaló. la película ‘Interestelar’. Aunque afirma que no está Se trata de una superproducplaneando nada todavía, ac- ción dirigida por Christopher

lejos de los cánones °

Hathaway ha sido portada de revistas en múltiples ocasiones. En 2008 ‘Lancôme’ la escogió para que fuera la imagen de su nueva fragancia Magnifique. La actriz ha afirmado que no se identifica con los cánones clásicos de belleza de Hollywood y terminó estableciendo residencia en Nueva York.

Nolan y se centra en la misión espacial de un grupo de exploradores y científicos que buscan un nuevo universo. Hathaway ha causado admiración en el mundo de la moda luego de acudir a la premiere de la película en Shanghai con un regio diseño de Chanel sin mangas con volumen en la falda de color negro y dorado.

Regresa con nueva canción

TEMpO

MIGUEL CANCEL

Guetta encenderá Guayaquil

Amenazan a su ex

MÉXICO • El exmarido de °Paulina Rubio, Nicolás Valle-

jo-Nágera ‘Colate’, ha denunciado haber estado recibiendo amenazas vía telefónica en su número privado. Según Colate, las amenazas han sido hechas por una persona con acento mexicano, donde le exigen que deje de pedir los estados financieros de Paulina Rubio en el juicio de divorcio o de lo contrario podría “morir” o no ver a su hijo Andrea Nicolás. Las declaraciones de Colate se dan a pocos días de haber dicho que Rubio no lleva al pequeño a la escuela por cumplir con sus compromisos como cantante.

• El DJ francés David Guetta ya está a pocas horas de volver al país para poner a bailar a sus miles de fanáticos con lo mejor de sus mezclas de house, pop y electrónica. El músico, que por segundo año consecutivo pisará territorio nacional, llega con nuevas fusiones como parte de su renovada carrera que incluye adaptaciones de grandes músicos de la electrónica. Su presentación tendrá lugar mañana en el estadio Christian Benítez, ubicado al norte de la ciudad. La escenografía donde se presentará el pinchadiscos contará con 180 cabezas robóticas, estructuras computarizadas y juegos de pirotecnia que pondrán el toque especial a este espectáculo. El Dj inició su carrera musical a los 17 años, como disc jockey en discotecas francesas. Paralelamente, estudiaba Derecho. Comenzó tocando y mezclando

LA BOTANA

Ignora a sus colegas

HISTOrIA. El artista es recordado no solo en Ecuador, también en el resto de Latinoamérica.

Luce arte de su hija • Durante la fiesta de celebración de su 34 cumpleaños en el club Tao de Las Vegas, Kim Kardashian comentó que su esposo Kanye West le había regalado un bolso de Hermes pintado a mano por su hijita North. A la socialité se la pudo ver por las calles luciendo su ‘obra de arte’. Se trata nada más y nada menos que de un modelo bicolor, valorado en unos $5.000, en el que se aprecia el trabajo de la pequeña: unas manchas en azul y amarillo, con una manita estampada en naranja, que supuestamente pertenece a North, de 16 meses. “Cuando abrí [la caja] pensé que era muy cool”, dijo la socialité a US Weekly. “Pensé que había sido un artista el que había pintado la cartera, como un regalo personalizado. Creí que era un artista nuevo y fue mi hija. Es increíble y lo tengo todo en video”. La misma Kardashian compartió en su cuenta de Insta-

MIAMI, PEOPLE EN ESPAÑOL

GUAYAQUIL

SHOW. El disjockey presentará canciones de su quinto álbum de estudio, ‘Nothing but the beat’.

en Broad, una discoteca de Les Halles, en el centro de París. En esa época, los DJ mezclaban la música en las discotecas, escondidos del público. Se ha consolidado como uno de los DJ’s electrónicos más importantes del planeta y es el segundo mejor pagado del mundo con $30 millones recaudados el año pasado según la revista Forbes. En toda su carrera artística ha vendido más de 7,2 millones de discos, un récord para un DJ. En su última producción, ‘Nothing but the beat’, reunió a artistas como Snoop Dogg, Usher, Lil Wayne, Flo Rida o Will.I.Am, de Black Eyed Peas. (JCL)

B11

MINUTErO

El cantante puertorriqueño, ídolo de los años 80’, se promociona en Ecuador como parte de gira internacional.

ya ha presentado en ocasiones GUAYAQUIL • El ex Menudo, Miguel Cancel hizo su reaparición anteriores los temas ‘Volver a ti’, como solista con su más reciente ‘Dónde se esconde’ y ‘Reina de sencillo ‘Seguir sin ti’, una ba- mis amores’. Después de su visita a lada pop fusionada con Ecuador viajará a Panamá, bachata, con la cual el El Dato Perú y México para seguir músico cambia su estilo con la promoción internamusical. El artista puercional, para luego regresar El artista visitó el país torriqueño se al al país y concretar su propor segundo año conse- unió ‘Reencuentro’ cutivo donde habló de de los integran- puesta en la televisión. de Menudo, su nueva producción y tes junto a René, en torno a lo que será su Johnny, Ricky, Menudo Ray y Charlie, y participación en el pro- participó en el A Miguel Cancel se lo reeditado grama ‘Choque de déca- disco cuerda por los registros por el grupo y das’, de Gama TV. altos de su voz en las canen una gira Como parte de su gira mundial. ciones ‘Por amor’, ‘Quiero por Ecuador, el intérrock’, ‘A volar’ y otras duprete puertorriqueño recorrerá rante su paso por el grupo Mevarias provincias, como Santo nudo entre 1980 y 1983. Domingo de los Tsáchilas, Los El exintegrante de Menudo, Ríos, Manabí, El Oro, Azuay, radicado desde hace 14 años en Loja, Tungurahua, Chimborazo Miami y padre de cuatro hijos, y Guayaquil. permanecerá por algunas sema‘Seguir sin ti’ es su cuarto sen- nas en Ecuador mientras dure cillo perteneciente a su álbum su promoción y participación en como solista ‘Volver a ti’, del cual el ‘reality’ del canal estatal. (JCL)

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

MÉXICO • Thalía participó en el reality ‘Va por ti’ y aunque se vio muy amable y dispuesta ante las cámaras, incluso hasta lloró con los testimonios de dos de los participantes, se asegura que fuera de las grabaciones no quiso convivir con nadie, incluyendo a Alejandra Guzmán. Testigos afirman que Thalía pidió ser aislada de los demás y se negó a tener un trato personal con Alejandra Guzmán, Dulce María, Jencarlos Canela, Larry Hernández, incluso con David Bisbal, el otro invitado. LA BOTANA

Confusión en la red

MÉXICO • El día lunes °empezó a circular por los

‘LOOK’. Por la calle se pudo ver a Kim, orgullosa del diseño de su hija.

gram una imagen junto a la que escribió: “Yo y mi chico. Llevando mi bolso favorito pintado por mi pequeña North”.

diarios mexicanos que al vocalista de la banda Zoé, León Larregui, lo había arrestado la Policía de su país por causa de un discurso acerca de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa. No obstante, el cantante aclara la situación a través de Twitter: “Lo que pasó ayer con la Poli no tiene nada que ver con lo que dije en el Foro Sol! Absolutamente nada”, y añade, “ya todo bien!”. Según una fuente cercana al artista, la detención fue por una riña en una cafetería, pero pronto lo dejaron ir. AGENCIAS

mIrA B12

miércoles 12 de novIemBre de 2014 la Hora, eCUAdor

ApROVECHE. Las cáscaras de las frutas y verduras sirven para hacer máscarillas para la piel, entre otras cosas.

Tips HAGALo USTed Obtenga un abdomen plano

La grasa localizada en el vientre, en la cintura y en la cadera suele ser un grave problema para muchas personas, pero con un poco de esfuerzo y constancia puede presumir un cuerpo envidiable. Tenga en cuenta que los ‘gorditos’ son el resultado de cúmulos de grasa que pueden presentarse debido a algunos excesos o a la falta de ejercicio, por lo que tendrá que poner de parte para lograr eliminarlos. (PT)

° La alimentación es fun-

damental para obtener un abdomen plano, pero eso no significa mantener una estricta dieta, sino variados menús que incluyan frutas, verduras, hortalizas,

° Beba bastante agua y jugos naturales.

° Evite las bebidas alcohólicas y las que tienen gas, ya que aportan más energía de la que el organismo quemará.

° Realice aeróbicos (baile,

bicicleta, natación…) de forma constante. Esto se puede combinar con actividades específicas como series de abdominales.

Las cáscaras, alimento y aliadas de la piel Útiles en la cocina ° La cáscara de algunos cítricos, como la naranja, limón y man-

darina, cuentan con altos niveles de antioxidantes y con estos se puede hacer muchos preparados deliciosos. Para un jugo, hierva la cáscara de la manzana o piña con canela y clavo de olor, luego licúe, cierna y consuma. Si prefiere un té, primero seque las cáscaras al sol por unos días, haga porciones e introduzcalas en agua hirviendo, endulce y beba. También se puede elaborar los polvos de cítricos que servirán para aromatizar bebidas y postres. Para esto debe dejar secar bien las cáscaras de limones, limas, naranjas, pomelos… Ponga en una licuadora (o molinillo de especias), pulverice y guarde en un frasco limpio. Si lo usa para postres es posible agregar azúcar.

SAN CRISTÓBAL / 5 DÍAS Del 31 Diciembre - 04 Enero El Paquete Incluye: • Boleto Aéreo • Traslados en Galápagos • 4 Noches de hospedaje • Desayunos, almuerzos y cenas • Excursiones en la isla • Cena especial por Fin de Año • Celebración en Catamarán con brindis a bordo por Año Nuevo • IVA mayorista, kit de viaje. No Incluye: * Tarjeta Ingala $10 * Entrada al P.N.G. Nacional $6, Niños $3

Precio Final

$649

NO INCLUYE:

Todo Incluído

RESERVA AHORA!!! LLAMA YA.... Informes: (04) 2169101 - (04) 2565242 - (04) 2169102 Cel: 0992085123 - 0988761412 - 0991362814 Mail: info@emelatour.com Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

Hay ciertos nutrientes valiosos de las frutas y los vegetales que se concentran en su piel. No la deseche.

Las frutas, alimentos de la na- una fruta y tirar la cáscara a la turaleza, cuentan con una am- basura, lo mismo ocurre con las plia gama de sabores, colores, de las papas o los restos de las olores y texturas. Basta con hortalizas. Esto es por el desdisfrutar del sabor dulzón o conocimiento que existe de que cada parte puede ayudar cítrico de uno de estos a múltiples acciones (más para poder experimen- El Dato allá de la nutrición). tar una explosión de senEntonces, no tire las saciones en cada papila evitar que cáscaras porque están llegustativa, para deleitarse Para se formen terrones de azúcar en nas de sabor y vitaminas con la pulpa y su jugo. azucarera, y la mayoría de las veces Gracias a sus propie- la añada cáscara de limón (con tienen suficiente materia dades orgánicas, estos restos de pulpa) alimentos brindan múlti- para mantenerla que puede ser aplicada en la limpieza, elaboración ples beneficios tanto para húmeda. de deliciosos alimentos y quienes los consumen como para el medio ambiente. también en tratamientos de beSin embargo, es habitual pelar lleza. (CM / Internet)

Útiles para la limpieza ° No deseche las cáscaras del limón porque estas sirven para eliminar la grasa de mesones y superficies de las cocinas. Pero primero debe rociar la parte afectada con sal o bicarbonato de sodio (que actúan como abrasivos) y luego se frota con las mitades de limón. Limpe con un paño limpio y todo quedará reluciente. También es útil para dar brillo y retirar manchas de la olla del café. Para lograrlo debe añadir hielo, sal y cáscara de limón dentro de la olla, gire alrededor de uno o dos minutos, elimine la mezcla y enjuague bien. Pero si desea limpiar la tetera de té de esos depósitos que se acumulan al fondo, tiene que llenar el recipiente con agua y un puñado de cáscaras de limón y llevar a ebullición. Apague el fuego y deje reposar durante una hora, escurra y enjuague muy bien. (CM / Internet)

LA NUEVA PRODUCCIÓN AEREA EN CURSOS

**AZAFATAS DEL MILENIUM** “VIP TRAVEL”

PARA LABORAR EN AEROPUERTOS Y AEROLINEAS INTERNACIONALES

INDERH:

0989547285 - 0988987658 0997877761 - (04)5022174

Aliados de la belleza °

Si busca un exfoliador natural, espolvoree azúcar en el interior de la cáscara de plátano y frote suavemente en todo el cuerpo. Enjuague con abundante agua caliente en la ducha. Con las cáscaras de manzana se puede combatir el acné. Nada más hay que presionar la cáscara sobre la piel con granos, puntos negros o barros, por al menos 10 minutos, enjuagar bien. Mientras que la cáscara de la naranja sirve como renovador facial. Únicamente tiene que frotar en la cara (evitando llegar a los ojos) y luego enjuagar suavemente con agua tibia. Para hidratar la piel puede frotar la parte carnosa de una cáscara de aguacate en la cara a manera de una crema hidratante y rica. Pero si tiene ojeras, la piel de la papa es una buena opción. Hay que colocarlas alrededor de los ojos, presionar levemente la parte húmeda en la piel durante 15 minutos.

zONA TEC I

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B13

Facebook Messenger, con 500 millones de usuarios ABC •

RECUERDE. Para celebrar el cumpleaños de su hijo no se requiere de la ‘mega fiesta’.

La ‘farra’ también es para los niños Ingenio, creatividad y buen gusto ayudarán a organizar una reunión sin muchos gastos.

A la hora de comer ° El pastel y los dulces no pueden faltar en una fiesta infantil. La torta puede tener la figura de algún personaje real o animado que guste al cumpleañero, comprada o hecha en casa y que vaya acompañada de helado, jugo o gaseosa. Pero antes, unas hamburguesas, hotdogs o pizzas son una gran opción para calmar el hambre que normalmente tienen los niños luego de una tarde de juegos. Puede disponer de una mesa donde ubique todos los ingredientes por separado para que sean ellos mismos los que preparen el bocadillo a su gusto. Eso los hará muy felices.

Preparar una fiesta infantil no es tan difícil y costosa como se piensa. A los niños solo les interesa divertirse con sus amigos más cercanos con quienes compartir un buen pastel, unos cuantos dulces y realizar una que otra competencia. Al final del día quedarán rendidos, pero muy satisfechos. Las invitaciones, el pastel, los juegos, los bocadillos o dulces, la ropa … parece una lista larga e interminable; sin embargo, con una adecuada organización, algunas de las tareas se las puede hacer en casa con gusto e imaginación y otras mandarlas a hacer. Permita que en la preparación del evento participe el homenajeado, pero nunca se deje imponer por sus requerimientos, que pueden ser exigentes y estén fuera de su presupuesto.

perse o causar daño y alegrar el ambiente con unos globos y banderines personalizados. Y, por qué no, un amplio papel blanco pegado en la pared para que los invitados den rienda suelta a su imaginación y dotes de artistas y dibujen a sus personajes favoritos.

Aporte personal

los juegos

Una planificación individual hará que los costos se reduzcan considerablemente. Lo primero, la lista de invitados. Elija a los parientes y amigos más cercanos del cumpleañero, así como a un grupo reducido de adultos con los que quiera compartir el acontecimiento. No es necesario que invite a ‘Raimundo y todo el mundo’ por el tema de los regalos, que muchas veces suelen ser decepcionantes. Para el día del evento, se recomienda tener una habitación o área social adecuada, de donde se retiren todos los elementos del hogar que puedan rom-

Como el baile no está tanto en los planes de los pequeños, es recomendable planificar con anticipación, junto con el cumpleañero, algunos divertidos juegos en función de la edad de los invitados y el espacio del que se disponga. A partir de los tres o cuatro años es posible organizar entretenimientos más activos y participativos. Los clásicos como ‘el juego de la silla’, ‘la gallinita ciega’ y ‘el pañuelito’ son algunos de los preferidos de los chicos. También se pueden hacer fiestas temáticas con las que se permite usar disfraces sobre temas específicos, que en el

Piñata casera MAtERIAlEs:

Agua Globos Papel Pegamento Pincel Pinturas Tijeras InstRUCCIonEs:

• Infle el globo y hágale un nudo. Recorte tiras de papel periódico e introdúzcalas una mezcla de agua con pegamento, con las que debe cubrir el globo por lo menos con unas cuatro capas para que sea más resistente. • Deje secar el papel durante 1 o 2 días. Cuando esté seco, hága un orificio en la piñata y saque el globo reventado. Quedará una estructura de papel dura, la que debe ser pintada con un color vistoso. • Deje secar la pintura y coloque dentro las golosinas. Haga otro orificio en el centro de la piñata para introducir el hilo para colgarla. • Decore la piñata con papeles de distintos colores y si quiere puede personalizarla con los personajes favoritos de sus niños.

La red social seguirá mejorando su servicio independiente de que permite mandar mensajes entre sus contactos y asesta un golpe al mercado de la mensajería gracias al gran crecimiento de sus dos aplicaciones. Si WhatsApp suma más de 600 millones de usuarios en todo el mundo -la mayoría recurrentes y activos- Facebook no iba a ser menos con su aplicación Messenger, que ya cuenta con más de 500 millones de cuentas registradas. Se trata de una cifra que llama la atención al tratarse de dos apps que ofrecen mensajería de manera ilimitada (una de contactos procedente de la agenda telefónica y, otra, de los contactos procedentes de la red social) y que están dirigidas bajo una misma compañía.

Gran estrategia

Facebook acertó en su decisión de obligar a sus usuarios a descargarse una aplicación específica para poder chatear con sus contactos. Ahora, ha cubierto dos terrenos, que en realidad pertenecen a dos ámbitos distintos. Por un lado, al comprar WhatsApp en una multimillonaria operación financiera ha garantizado que millones de personas le entregarían sus números de teléfono, mientras que, por otro lado, consiguió que al menos se descargue de forma

caso de las niñas es de princesas, hadas… y para los hombres de súper héroes o de dibujos animados de moda. En base al tema escogido se preparan igual actividades. Las competencias, los juegos de trompos, canicas, rayuela, marros, quemadas, escondidas y más deben formar parte del disfrute, tomando en cuenta que son juegos nacionales.

lo que debe saber

Messenger ha sido la primera de las °aplicaciones independientes de Facebook

y se ha centrado en la mensajería. Pero eso sí, solo destinado a los contactos de la plataforma.

integrar WhatsApp dentro °deVaticinan la arquitectura de Facebook de tal

manera que el usuario, finalmente, puede comunicarse con cualquier contacto, ya sea procedente de la red social (amigos, conocidos agregados previamente) o a través de un número de teléfono.

masiva su propia herramienta de mensajes instantáneos lanzada en 2011. “Hoy en día hay más de 500 millones de personas que usan Messenger cada mes y estamos más comprometidos que nunca para conseguir que sea la mejor experiencia de mensajería posible”, explica Peter Martinazzi, director Product Management de Facebook en un comunicado en el que anuncia que la App continuará “evolucionando y mejorando”. Pese a los datos conseguidos, esta aplicación queda aún muy lejos de los 1.350 millones de usuarios registrados en el mundo, pero supone un gran paso para copar la mayor parte del tráfico de mensajes instantáneos.

AVIso. Probadores de las últimas actualizaciones de la popular aplicación adelantan que esta característica dejará de ser obligatoria

WhatsApp, hacia el doble check opcional ABC •

FUENTE: manualidades.cuidadoinfantil.net

Detalles

Pocas veces un movimiento tan pequeño ha generado una controversia tan grande. El doble check azul añadido en los mensajes de WhatsApp podría convertirse en una característica opcional similar al la ‘hora de última conexión’ tras la reacción contraria de gran parte de sus usuarios. Según algunos de los usuarios-probadores de las actualizaciones que se lanzarán al público, la compañía se ha planteado la posibilidad de que el doble check azul que se recibe cuando un mensaje se ha leído por el

destinatario se convierta en una funcionalidad opcional donde el usuario sea quien decida si la activa o no. Uno de ellos, el bloguero Ilhan Pektas, ha compartido los primeros avances de una decisión citando detalles de los desarrolladores, aunque aún no se ha confirmado por parte de WhatsApp. De esta manera, la compañía filial de Facebook podría salir al paso de las críticas y dar un (pequeño) paso atrás y, con esto, aportar una mayor privacidad dentro de esta herramienta.

mosaico B14

miércoles 12 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cantante Mexicano de Música regionaL

oMega

puerto de ManaBí

aireciLLo

extraño

Brisa,

extensión de

TVFAN

agua saLada vasija para guisar

aLtar dueño

indígena

Lecho hogar

extensión de

iridio

río de itaLia artícuLo

Bondadoso

síMBoLo deL radio

hueste,

tiMBaL, taMBor

caterva eMBarcación deL diLuvio

tonto en

sodio

MadreperLa síMBoLo deL cLoro

HBo 2, 14:20

aMaMantar,

desoLado andar hacia atrás

oFidio de gran taMaño perFuMe deLicado

gato en ingLés

tonto, porFiado cLoruro sódico

educar Moneda de

ee. uu.

actriz de La serie Mexicana La FaMiLia peLuche

frenar, deTener

demenTe

A D canTanTe ecuaToriano

Poder, Gobierno

dios de la india

M A

chiflada

caPiTal de francia sanTo en

PorTuGués

calificación

C A

embarción del diluvio baile nocTurno

ladrón

madre de Jesús

Para disParar

Golfo de venezuela carro en inGlés

C A R

Triunfar

arma blanca

anTorcha

disPersa

alcanzar,

TiemPo

río de alemania

TíTere

con facilidad

I G

inTérPreTe

Trama vereda, orilla

maGnífica, PalaTina

PareJa

CELEBRIDADES HOWEL HARRIS (1714 - 1773) RELIgIOSO gALéS. UnO dE LOS fUndAdORES dE LA IgLESIA cALvInIStA mEtOdIStA gALESA.

alabar

sodio

R A

flechas

escolar

símbolo del

simbolo del

abundar

se enciende

T A R

larGa

arGolla

PunTo cardinal símbolo de radio

cálculo,

aGua salada insTrumenTo musico Guaraní

exTensión de

A C

deTonación, disParo oficio de Gran Tamaño

dádiva

línea confín

embancar, naufraGar

TaPir

saludo indio sin brillo

raza

rosTro

A E T

aTar con liananas

seGunda noTa musical

relacionarse

O N

licor

esTado en inGlés

T A

O A

A B

Tacaño hiJo de dédalo

R I

vocal burla, chisTe

seGunda

Paludismo

ave GiGanTesca

deParTamenTo del Perú

furia

R símbolo de liTio

Torre

FieL, LegaL

canTanTe y acTriz ecuaToriana

G A

caBo, ronzaL

cacahuate

apócope

síMBoLo deL

de MaMá

LEO

(julio 23 - agosto 22)

arMas caBeLLo BLanco

La relación con sus hermanos será mucho más llevadera y agradable lo que hace que se acerquen mucho y disfruten de los momentos en que están juntos. RECUERDE: Su momento presente es una feliz oportunidad.

argoLLa

aLFa

saLudo indio

tieMpo

terMinación

osMio

VIRGO

verBaL

paLo de La

(agosto 23 - septiembre 22)

Bandera

A V

(junio 22 - julio 22)

Su hogar y familia serán prioritarios en este momento ya que Ud. siente que es el momento de poner orden y cordura en la misma. RECUERDE: En todo hombre bueno habita Dios.

Bario

proveer de

sosiego, tranquiLidad poLítico chino

tacaño

estado de México vereda, oriLLa

microBiogrAFíA

Cutie and the boxer

Sor Juana Inés de la Cruz

mAx, 14:15

(1651-1695)

Religiosa y escritora mexicana de estilo barroco nace un día como hoy. Conocida como el ‘Fénix de América’ y la ‘Décima Musa’ mexicana, cultivó mayormente la lírica, pero también el auto sacramental, el teatro y la prosa. Autora de obras teatrales como ‘Amor es más laberinto’ y ‘Los empeños de una casa’ y el auto sacramental ‘El divino Narciso’. Abogó por la igualdad de los sexos y por el derecho de la mujer a adquirir conocimientos, por lo que rompió con todos los cánones de la literatura femenina de entonces. (AGC)

Ushio y Noriko Shinohara son artistas plásticos japoneses, tienen 40 años de casados y viven en Nueva York. En este documental exploran su relación, la fama casi olvidada de Ushio y la lucha de Noriko por expresar su propia voz como artista.

Simularán en Atacama una estadía en Marte SANTiAgo DE CHILE, EFE • Al cerrar la puerta de su falso hábitat marciano en el desierto chileno de Atacama, un grupo de artistas y científicos del proyecto Seeker se aislará del resto de la vida en la Tierra durante cinco días para explorar estrategias de sostenibilidad necesarias para una misión en el planeta rojo. Las misiones de aislamiento, que empezarán en 2015 en el desierto del norte de Chile, se enmarcarán dentro del proyecto artístico y científico llamado See-

El dinero deberá ser administrado de manera más consciente e inteligente ya que de lo contrario puede pasar momento de necesidad. RECUERDE: El lenguaje de la verdad es sencillo.

LIBRA

• HorAku

cÁPSuLA ciENTíFicA

Las relaciones afectivas pasan por un buen momento ya que Ud. Disfruta mucho de la compañía de su pareja y se siente feliz y complementado. RECUERDE: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

CÁNCER

síMBoLo de

aLgodón

GiTano de

hueLga

extensión

Mono

cinta de

verbal asalTar, desembarcar

estado de norteaMérica

heMBra deL

Solución anterior

Terminación

poLítico chino

(abril 20 - mayo 20)

Dentro del área de trabajo Ud. requerirá estabilidad y armonía ya que esto es lo que ayudará a desempeñarse mejor en el mismo. RECUERDE: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

(mayo 21 - junio 21)

caLcio

Lugar Frío y

TAURO

GÉMINIS

síMBoLo deL

aFLuente

concha de La

pato

repoLLo

quichua

Liso, LLano

FaMiLia

carbono Probar, GusTar

FaLLecer síMBoLo deL

río deL ecuador

sodio

Acaba de morir la leyenda del R&B, Marcus Hooks. Un homenaje se planea, pero deben participar sus compañeros Floyd Henderson y Louis Hinds. El problema radica en la enemistad que hay entre ellos. ¿Podrán resolver sus diferencias para el evento?

(marzo 21 - abril 19)

Su pareja demandará mayor atención de su parte; procure ser afectos y detallista con ella ya que esto será lo que la llene de alegría. RECUERDE: Realice su vida como una experiencia maravillosa.

Faja, cinta

FeMenino signo MateMático

par sin a

Furia

síMBoLo de

Soul men

ARIES

síMBoLo deL

de parche

agua saLada síMBoLo de cerio

secreto

Sus tácticas tomarán por sorpresa a sus oponentes, pero no por su precipitación, sino porque han sido meticulosamente calculadas.

estado de asia

ciervo de norteaMérica

Moneda de europa FaLda

HoróScoPo ¿Nació un 12?

ker, liderado por el biólogo belga Angelo Vermeulen, artista visual y asesor de la NASA. El desierto chileno de Atacama, una de las regiones más secas del planeta caracterizado por la falta de vegetación y suelo rocoso, entre pardo y rojizo, es uno de los escenarios terrenales más parecidos a Marte. La semejanza entre ambos paisajes ha hecho de este inhóspito territorio uno de los parajes recurrentes por las agencias espaciales internacionales, como la Agencia Espacial Europea (ESA)

DESiErTo. Atacama sera escenario para simulacros de hábitats autosustentables.

o la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) de EE. UU., para probar futuros prototipos robóticos destinados a Marte. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. mostrará su lado más sensible y cariñoso lo que hará que mejore la relación con los demás. La tendencia a comer exageradamente dejará marcas en su cuerpo. RECUERDE: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

No se deje abatir por los problemas, especialmente los relacionados a su pareja y familia ya que estos son pasajeros y sin mayor importancia. RECUERDE: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las compras y la visita a centros estéticos y de belleza serán las mejores oportunidades para compartir en compañía de sus amigos. RECUERDE: La fe es más fuerte que el miedo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

En el área profesional Ud. deberá actuar de manera consciente y ecuánime a fin de poder responder a la altura de lo que se le exige. RECUERDE: Sea un mensajero de amistad y alegría.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los viajes que realice en este momento serán muy gratificantes para Ud. ya que estarán plagados de momentos gratos y felices. RECUERDE: No vuelva las espaldas a futuros posibles.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La vida sentimental deberá ser evaluada a fin de poder sacar lo favorable y positivo de la misma a fin de mejorarla y sentirse satisfecho. RECUERDE: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

crONOs B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 de NOVIeMBre de 2014 la Hora ecuadOr D

Sancionados por incumplir la ruta Desde ayer los mundialistas El tercer día del Mundial de Aventura dejó a 43 equipos, de trabajan para llegar hoy, entre las 47, penalizados con cuatro horas 06:00 y 07:00, a la sexta transición que es Independiente. por no cumplir con la ruta El recorrido será de 159 establecida, según Cristi- el dato kilómetros y, para lograr na Álvarez, relacionista cumplir su objetivo, tenpública. Entre esos estuvo domingo drán que hacer bici de el Movistar Team Ecua- El termina la montaña y cuerdas. Según dor, que está dentro de los competencia en Mompiche, Álvarez es una etapa larga. cuatro mejores. Esmeraldas. Durante estos días de Á lv a r e z explicó competencia tres equique, aparte de “cortar pos se retiraron. El últicamino”,los participanmo fue Team Bones de tes atentaron con su vida porque el río por donde recorrerán EE. UU. Anteriormente participantes lo habían hecho LSN Enpasaron tiende a crecer. los en el Mundial. dorphinMag, de Francia, Los competidores tuy Haglöfs Silva, de Suiza. vieron que quedarse en la transición de Meridiano, en En el primer caso Fanny FrechiNanegalito. Esto hizo que algu- net tuvo problemas estomacales nos equipos que no recibieron y en el segundo, Josefina Vikberg la multa tomaran ventaja como se fracturó la mano, de acuerdo a Álvarez. (JG) Seagate, de Nueva Zelanda.

710 Km

Estrellas en la red

Messi feliz con la ‘albiceleste’

Lionel Messi está feliz con sus compañeros en la Selección argentina. En Facebook (Leo Messi) colocó una foto luego del entrenamiento y además escribió: “Recién terminamos el entrenamiento en Londres. ¡Muy feliz de estar acá con los compañeros para los 2 partidos con la Selección”. (JG)

Guerrero consigue su primera etapa VUELTA AL ECUADOr

El campeón de la última edición de la Vuelta al Ecuador ganó ayer la tercera etapa. Ayer se llevó a cabo la tercera etapa de la Vuelta al Ecuador y el ganador fue Juan Guerrero. El recorrido, de 362, 500 kilómetros, fue entre Chimborazo, Cañar y Azuay; además, hubo siete enlaces y primes. Juan Guerrero se quedó con el primer lugar luego de hacer un tiempo de 1:33:14. Detrás de él llegó Paúl Zea con 1:33:23, mientras que el tercer puesto fue para Carlos Palacios con 1:33:53. El cuarto y quinto fueron Luis Valverde y Camilo Rivera, respectivamente. Competencia

Desde el viernes, 57 pilotos COMPETENCIA. Carlos Larrea en su paso por la etapa entre Cotopaxi y comenzaron la lucha por el pri- Tungurahua. mer lugar a la Vuelta al Ecuador, que regresó luego de tres zan velocidades de 240 km/h. años de ausencia. El inicio de Por eso es importante que los esta fue en el Parque Bicente- aficionados estén situados lejos nario, en el norte de Quito. Allí de la pista, si no se podría prose realizó la presentación y re- ducir accidentes como el del doEn la edición del lunes, en la pávisión mecánica de los autos. mingo cuando Martín Navas se gina B12 se publicó una nota sobre fue encima de una A las 14:00 fue el la Vuelta al Ecuador, en la que no valla publicitaria ‘super prime’, que constan los nombres de los pilotos donde estaban vase quedó en manos de los dos primeros lugares de esta competencia. Damos disculpas a rios aficionados. de Juan Guerrero. recorrerán el jueves los pilotos nuestros lectores y mencionamos Los que resultaron Luego, Yahuarque Carlos Larrea fue el más rápido golpeados fueron cocha acogió a los y Juan Guerrero quedó segundo. a un hospital y el participantes para (JG) el arranque de la compe- tome nota lunes les dieron de alta. Solo una persona tiene tencia. La primera etapa que utilizar una férufue para Sebastián Pala- El sábado la durante dos semacios con 41 minutos y 37 concluye la Tercera etapa Vuelta al nas por una fisura en segundos, 10 segundos Ecuador. Ganadores la pierna, según Aldo más tarde llegó Carlos Paredes, director de la Palacios. Piloto Tiempo Mientras, en la segunda eta- Vuelta. 1. Juan Guerrero: 1:33:14 Asimismo, Paredes manipa, comprendida entre Imbabu2. Paúl Zea: 1:33:23 3. Carlos Palacios: 1:33:53 ra y Pichincha, Carlos Larrea, festó que de los 57 carros que 4. Luis Valverde: 1:34:02 con el número 111, se llevó el iniciaron la competencia nueve 5. Camilo Rivera: 1:35:31 primer lugar y por un segundo se retiraron, por distintos motivos, pero la “mayoría fue por Juan Guerrero quedó segundo. accidentes”. descanso. Mañana continuarán Hoy los pilotos tendrán su por Azuay, Morona Santiago, Parte del rally Los autos de los pilotos alcan- segundo y penúltimo día de Zamora Chinchipe y Loja. (JG)

Ganadores de la segunda etapa

MUNDIAL. Uno de los equipos realiza bicicleta de montaña. (Foto: Facebook Explorer)

Federer, a un paso de las semifinales El suizo Roger Federer derrotó al japonés Kei Nishikori por 6-3 y 6-2, logró la victoria 70 en lo que va del año y se situó a un paso de las semifinales del Masters de Londres. Federer conservó su físico durante todo el partido y se hizo con la victoria en 69 minutos, con siete saques directos. EFE

388,300 Km

CrONOs B16

miércoles 12 dE NOVIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

El Nacional

‘Rayados’ ansían la punta A Independiente del Valle no le halaga compartir la punta con Barcelona. Hoy (19:15) enfrentará a El Nacional, en un choque que quedó postergado por la participación de los ‘rayados’ en la Copa Sudamericana. El partido, a jugarse en el estadio Olímpico Atahualpa, podría impulsar a los sangolquileños. Con 31 puntos, Independiente del Valle y Barcelona comparten el liderato, los del Valle poseen un mejor gol promedio (20 sobre un 10 de Barcelona). Esta noche se podrían despegar y dejar al ‘Canario’ como escolta. El equipo que dirige el uruguayo Pablo Repetto viene de empatar en Sangolquí. El pasado domingo tuvo que conformarse con un empate (1-1) ante U. de Loja. El Nacional con novedades

“Van a haber cambios, los que no han tenido regularidad están ansiosos por jugar. No creo que

Emelec se aferra a ganar la etapa GUAYAQUIL • El ‘Bombillo’ está a ocho puntos de los líderes del torneo (Independiente y Barcelona), pero tiene dos juegos menos. Uno de estos lo cumple desde las 19:00 de hoy en el Estadio George Capwell ante Liga de Loja. El objetivo del cuadro ‘Azul’ es ganar esta etapa, tal como la hizo la fase anterior para ser campeón directo y lograr en bicampeonato. Para este cotejo los ‘millonarios’ sufrirán la baja del goleador Miller Bolaños por un desgarro muscular. El jugador realiza terapia de recuperación con el cuerpo médico del club y se espera su regreso para el ‘Clásico del Astillero’, frente a Barcelona. La lesión de Bolaños preocupa al técnico Gustavo Quinteros, por lo que comenzará a rotar jugadores y evitar que ocurra lo mismo con los demás. Esto porque desea que todo el grupo llegue en óptimas condiciones al Clásico. “Se vienen rivales como Barcelona e Independiente y tenemos que llegar bien”, dijo. El defensa Oscar Baguí dijo que “el propósito es depender de nosotros mismos y no estar luego pensando en cómo dejar atrás a los rivales, por eso hay que sumar en todos los partidos”.

vs.

A. Bone J. Valencia G. Caicedo J. Quiñónez A. Chalá M. Pita A. Pavón J. Castillo M. Montaño T. Valencia F. Mejía DT. O. zambrano

Independiente L. Azcona C. núñez A. Mina LF. León M. Pineida H. León M. Rizotto F. Guerrero J. González J. Sornoza R. Porta DT. P. Repetto

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 19:15 Juez: José Luis Espinel

Pretende la presidencia de Barcelona DALO Bucaram

Su principal oferta es traer al ‘Kitu’ Díaz. Habla de inversión desde el Líbano.

RENDIMIENTO. Emelec cumple el juego diferido por su participación en la Copa Sudamericana.

vamos a tener problemas”, estas expresiones proporcionadas por el DT de El Nacional, Octavio Zambrano, causaron malestar, sobre todo en la gente de Barcelona que cree sentirse afectada. Los ‘rojos’ son quintos en la tabla de posiciones. Acumulan 21 puntos y luchan por llegar a un certamen internacional. (JCV)

Emelec

vs.

E. Dreer J. narváez J. Guagua G. Achilier O. Baguí O. Lastra A. Mena C. Alemán F. Giménez E. Herrera M. Mondaini DT: G. Quinteros

LDUL F. Fernández R. Requene O. Ayala R. Arboleda A. Gracia D. Arroyo K. Arce O. Mejía L. infante D. Carando S. Mina DT: D. Ochoa

Hora: 19:00 Estadio: George Capwell Árbitro: Daniel Salazar

En esto coincide Jorge Guagua. “Tenemos muchas ganas de poder llegar primeros esta etapa y liquidar esto, pero vamos paso a paso: estamos en pelea. Todos los partidos que se vienen para nosotros son finales”. Bajas lojanas

El equipo de la ‘Garra del oso’ no podrá contar con Pedro Larrea y Armando Gómez por lesiones. Larrea presenta una contractura muscular, mientras que Gómez una rotura fibrilar. Ante estas dos ausencias, el técnico Diego Ochoa pensaría en alinear con Kener Arce y Robinson Requene. De igual forma lo hará Lenin Infante en reemplazo de Johnny Uchuari, quien también presenta una molestia física. (SJMS)

GUAYAQUIL •Dalo Bucaram, exjugador ‘canario’, manifestó su deseo de postularse a la presidencia de Barcelona; sin embargo, la próxima semana recién hará oficial su decisión. Dijo que hace unos días se reunió con inversionistas extranjeros que estarían interesados en invertir en la institución ‘torera’ y el próximo mes viajará al Líbano para finiquitar detalles. “Estamos buscando el respaldo necesario para no ir a hacer papelones”, expresó a una radio guayaquileña. “El sábado ya tuve una primera reunión con un grupo de empresarios y estoy planificando un viaje a Líbano para cerrar todo lo concerniente al tema, pero sí o sí la próxima semana haré el anuncio”, agregó. Elogió la labor de Antonio Noboa como actual titular de la institución, pero sostuvo que quiere proponer otras alternativas que beneficien a Barcelona. “Creo que ha hecho un gran esfuerzo. Ha luchado por sacar adelante al club, pero no sé cómo ha manejado el tema de las deudas porque no sé en qué cantidad ha disminuido o ha aumentado”, indicó, aunque no descartó la posibilidad de respaldar a otro candidato que tenga una mejor propuesta para salvar al ‘Ídolo’ de los problemas financieros. “Si hay alguno que diga yo tengo la plata para pagar la deuda o dinero para traer jugadores de jerarquía, pues no dudaría en sumarme”, expresó.

Propuesta

Reiteró la intención de conseguir inversión del exterior, pero sin perder su independencia o comprometer bienes de la institución. “Fui un jugador que participó en un proceso de formativas y esa es mi idea, que ellos apoyen a los más jóvenes y tener un campo donde entrenen sus futuras promesas”, enfatizó. “Yo sueño con un Barcelona que en un futuro pueda vender jugadores como lo ha hecho Emelec, El Nacional y

PERSONAJE. Bucaram es asambleísta nacional.

Esa sed de protagonismo y de querer ser presidentes a como dé lugar, es lo que hecho daño al equipo”. DALO BUCARAM

otros clubes que invierten en sus formativas. No puede ser que el ‘Ídolo’ del Ecuador no lo haga”, agregó. Confesó que uno de sus deseos, en caso de llegar a la presidencia, sería gestionar el regreso del argentino Damián ‘Kitu’ Díaz. “En caso de que se diera mi candidatura, haría un esfuerzo, aunque es algo que costaría mucho, pero para eso se está buscando el respaldo necesario”, indicó. “Yo no he conversado con el jugado porque no tengo ningún cargo en el club, pero sí me gustaría y trabajaría para que vuelva un jugador con esas características”, añadió. (SJMS)

No es partidario de la Liga profesional ° En cuanto a la Liga Profesional, Bucaram no cree que sea la mejor

opción para mejorar la crisis que atraviesa el fútbol ecuatoriano. “La iniciativa como tal no es mala, el problema es que el campeonato está formado de una manera que llega a los rincones más pobres del país y, con la idea de la Liga, eso los excluiría de perderse este espectáculo. Hay que tener mucho cuidado”, enfatizó. Finalmente dijo que: “Esa sed de protagonismo y de querer ser presidentes a como dé lugar es lo que hecho daño al equipo. Hay que hacer un proyecto serio para pagar deudas y pensar a futuro, de lo contrario nadie querrá presidir al club”. (SJMS)

Emociones, a la vuelta de la esquina INTERCOLEGIALES

CRONOS D

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Con las disciplinas del fútbol, básquet y ecuavóley el deporte estudiantil enciende motores. La entrega total en los campos de juego. El orgullo de representar a cada uno de los colegios de Quito, la sed de victoria, entre otras cosas, se volverán a evidenciar desde la próxima semana. Los intercolegiales vienen cargados de emociones. La expectativa crece en las instituciones educativas. De ese deseo de competir fueron inyectados algunos colegios que, en pasadas temporadas, no habían intervenido. En el fútbol, categoría Sub 18, hay un total de 75 colegios inscritos. En el ecuavóley el número de participantes se elevó a 30. “Estamos con muchos ánimos, con mucha alegría. Los representantes de los colegios nos han dado una respuesta positiva”, explicó Fernando Morales, presidente de la Federación Deportiva Estudiantil. El interés de nuevos colegios en participar tiene una explicación, según Morales: “Es en base al éxito que hemos tenido. Ahora se vive un clima de paz, de tranquilidad. Los colegios asisten con sus tutores, así los

chicos se sienten respaldados”. Novedad

El biatlón (natación y carrera) se incrementará para el 2015 (forma parte de esta temporada). “Vamos a ver cómo nos va. Esto sería lo nuevo que vamos a hacer. Lo estamos programando para febrero”, contó el presidente de la Federación Estudiantil. Respaldo

El trabajo de la Federación va de la mano con el Ministerio del Deporte. “Seguimos con ese respaldo. Siempre nos han ayudado”. Morales también comentó que ya hay un acuerdo por escrito con la Concentración Deportiva de Pichincha para el uso de las canchas. “Ellos siempre nos han ayudado, pero ahora lo hicimos con un documento de mutua colaboración”. Con el fútbol Sub 18, ecuavóley (categoría única) y básquet (Sub 18) los intercolegiales, desde la próxima semana, saltarán a la cancha. (JCV)

CHOQUE. Encuentro de balompié entre los colegios Espejo y C. Técnico.

JUEGO. Medición de fuerzas de baloncesto entre las escuadras La Salle y San Gabriel.

La ‘U’ se ganó el respeto ° En la cancha, exponiendo buen fútbol y con una dosis de garra, el Colegio de Liga se ganó un nombre. La pasada temporada se consagraron campeo-

nes en las categorías Sub 16 y 18. “Ahora tenemos un compromiso más grande. Hay que trabajar para lograr lo que se hizo hace un año”, mencionó Diego Peralbo, DT de la Sub 16 de la ‘U’. Esta temporada estará Marcelo Cevallos al frente de la Sub 18, hubo un intercambio con Peralbo. (JCV)

jando en las instalaciones del colegio (centro de Quito). En la categoría Sub 18, el Mejía integra el Grupo B, con el Benalcázar, Spellman, William Caxton, San Gabriel y Americano. (JCV)

AB/9727/P

‘Patrón’ Mejía, una leyenda ° El Colegio Mejía es tradición en el deporte. El básquet es una de las disciplinas en las que más destaca el ‘Patrón’. Con antelación vienen traba-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Billar en Quito

El II Circuito Provincial de °Billar se cumple desde ayer en Quito. Los encuentros se desarrollan en los clubes Diamante y en la Asociación de Empleados de Quito, a partir de las 17:30. En el evento participan un total de 31 jugadores, 21 de los diferentes clubes filiales y los 10 deportistas con mejor puntaje en el Campeonato Nacional de 2013. Se jugará en la modalidad 30 carambolas en 40 entradas con cierre. (WOM)

Líderes a la final

Roger Federer y Jo-Wilfried °Tsonga (foto), segundo y duodécimo jugador mundial, respectivamente, liderarán a Suiza y Francia en la final de la Copa Davis 2014, que se jugará en el Stade Pierre Mauroy de Lille, del 21 al 23 del presente noviembre. EFE

QUITO

Rumbo a Canadá

La Selección femenina de baloncesto logró una histórica clasificación al Preolímpico.

Por vez primera, Ecuador clasificó al Campeonato Preolímpico de Baloncesto que se desarrollará en Edmonton Canadá el próximo año. La ‘tricolor’ derrotó a su similar de México 72-61 en el segundo juego del repechaje. Antes, perdió en el partido de ida. El combinado ecuatoriano estuvo comandado por el entrenador Eduardo Pinto, quien ha EQUIPO. Las seleccionadas que lograron la clasificación. dirigido a la Selección Argentina de Baloncesto (femenina) en di- guerreras que lo dejamos todo yana Salcedo, con canastas triversas categorías. Lo acompañó por un sueño, creo que lo juga- ples que las anotó en momentos el asistente técnico Johnny mos con todo nuestro co- precisos, se convirtió en la figuCarrillo y el preparador ra del compromiso. razón”, manifestó. TOME NOTA físico Gudman Chalá. Salcedo, proveniente de Im“Nunca habíamos jugado contra México, es más, babura, dijo que pertenece a tratamos de estudiarlo, la Selección desde hace varios Preparación El Preolímpico Canadá 2015 pero no fue posible ya que años, pero recién hace uno y La Selección entrenó en de otorgará un cupo Quito para mantener el para los Juegos no había videos ni nada medio que lo hace más concende Río trada. También se desempeña ritmo de competitividad Olímpicos de Janeiro 2016. que demuestre qué tan fuerte eran como equipos, como entrenadora en un colegio y buen estado físico, pero pero lo tomamos como un de Quito. “Lo bueno es que teneunos días antes viajó al lumos apoyo y eso hace las cosas gar de la competencia para adap- reto”, añadió. más fáciles”, indicó. tarse poco a poco al escenario. José Arévalo, titular de la Este grupo estuvo conformado Sacrificio por deportistas que viven en el Mora destacó que cada una ecuatoriana de este deporte, repaís, así como también de otras dejaron a sus familias, estu- saltó el compromiso de cada una que viven en España y Canadá. dios y trabajos por asistir a la de las ‘tricolores’. “Dejaron todo Daniela Mora, una de las in- competencia que se desarrolló no solo en la cancha, sino tamtegrantes del equipo ‘tricolor’, en Veracruz. “Después de cada bién a sus madres y a sus hijos dijo sentirse orgullosa de ser sacrificio hay una recompensa al cuidado de sus esposos para parte del quinteto por segunda y nosotros ya tenemos la nues- poder viajar”, sostuvo. “Roxana Pazmiño vino desde ocasión. “Feliz de cumplir con tra”, expresó. un hecho histórico. Somos 12 En tanto la seleccionada Da- Madrid, Edith Noblecilla desde GUAYAQUIL •

Somos 12 guerreras que lo dejamos todo por un sueño, creo que lo jugamos con todo nuestro corazón”. DANIELA MORA,

SELECCIONADA DE BALONCESTO

Dejaron todo: no solo en la cancha, si no también a sus madres y a sus hijos al cuidado de sus esposos, para poder viajar”. JOSÉ ARÉVALO

TITULAR DE LA FEB

Canadá y Anabel Barahona que estudia en una Universidad de España. Hemos armado un gran equipo, aunque repatriando a las chicas”, finalizó Arévalo. (SJMS)

Cobos es segunda en Open de Judo

El de ‘Mayor Progresión’

El español Roberto Bautista °recibirá este día el premio ATP a la ‘Mayor Progresión’ durante esta temporada, en la cuarta jornada del Masters de Londres. Roberto abandonó el puesto número 59 de la clasificación mundial para situarse en el decimocuarto lugar el pasado 20 de octubre y acabar decimoquinto la temporada. EFE

BALONCESTO

Nadal volverá en enero

Rafael Nadal volverá a entrenarse a partir del próximo 1 de diciembre, una vez recuperado de una operación de apendicitis, y comenzará la temporada ‘en forma’ el 1 de enero. EFE

Diana Cobos subió al podio en el Open Internacional de África. La judoca pichinchana se ubicó en segundo lugar del torneo realizado en Isla Mauricio en el que participaron 26 países de todo el planeta. En la final de los 48 kg, Cobos perdió ante Taciana Lima, de Nueva Guinea. Los bronces fueron para Priscilla Morand, de Isla Mauricio, y Asaramanitra Ratiarison, de Madagascar. La mejor actuación de los judocas ecuatorianos estuvo a cargo de Marlin Vivero, en los 60 kg, y Lenin Preciado, en los +78kg, con dos medallas de oro.

DESTACADA. Cobos es una de las judocas más destacadas del país.

Fernando Ibáñez, en 73 kg, también logró medalla de plata; mientras que Estefanía García (63 kg) y Diana Chalá (78 kg) se colgaron el bronce. (WOM)

CuLTurA

Recordarán a Ronald Hubbard

Un reconocimiento póstumo al escritor Ronald Hubbard, autor del libro ‘El camino a la felicidad’, se realizará hoy a las 10:50 en el Salón de la Provincia del Gobierno de Pichincha, organizado por la Fundación del mismo nombre. El evento rendirá homenaje a uno de los filántropos más aclamados de esta época, cuya obra mencionada tiene el Récord Guinness como el libro no religioso más traducido del mundo.

Cine

HOy

PINTURA

Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera E7-174 y Av. diego de Almagro). Entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Inauguración de la muestra pictórica ‘No puedes descansar ahora…los monstruos están muy cerca’, del artista guayaquileño roberto Noboa.

PELÍCULA. ‘Hoy quiero regresar solo’ representará a Brasil en los premios Oscar 2015 en la categoría Mejor filme extranjero.

“A lo largo de estos 12 años, ‘El lugar sin límites’ se ha caracterizado por proyectar diversas expresiones cinematográficas que son el reflejo de la sociedad y de uno mismo”, expresó Fredy Alfaro Reyes, director del Festival de Cine LGBT, quien además aclaró que este año no será la excepción con grandes producciones internacionales y nacionales. El director además destacó el plato fuerte de esta décimo segunda edición que es la cinta brasileña ‘Hoje eu quero voltar sozihno’ (Hoy quiero regresar solo), de Daniel Ribeiro (quien por actividades profesionales no podrá estar presente), producción fílmica que inaugura el Festival. El evento de apertura se realizará mañana en la Sala Alfredo Pareja de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a las 19:00. Cinta galardonada

El drama-romance ‘Hoy quiero regresar solo’ (que estará en competencia en el Festival LGBT) cuenta la historia de Leonardo, un adolescente ciego, que intenta vivir de manera independiente, lejos de sus padres sobreprotectores, quienes le impiden disfrutar de las experiencias y las oportunidades que puede brindarle la vida a su corta edad. Un día decide inscribirse en un programa de intercambio en

el extranjero, pero sus planes a lo mejor tendrán que cambiar debido a la aparición de Gabriel, un chico nuevo en su clase, quien le hará despertar nuevos sentimientos. Este filme participó en la última edición del Festival Internacional de Cine de Guadalajara donde concursó en la categoría de Mejor Largometraje Iberoamericano de Ficción y recibió el Premio del Público. Además, fue reconocido en el Festival Internacional de Cine de Berlín, con el Teddy Award al mejor filme de temática LGTB y el Premio Fipresci (Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica). Lo nuevo

El Festival LGBT cada año ha ido incorporando distintas actividades y expresiones artísticas como: cine-foros, exposiciones, la revista Max y para este año se adjunta el teatro drag. “Queremos incursionar en lo que es el teatro LGBT, ya que aquí en la capital, que es el único lugar del país donde se presenta, pasa casi desapercibido, entonces lo que queremos es empezar a retomar y darle fuerza. Tendremos algunos shows drags a lo largo de las funciones, en el horario de 20:00 y en la gala de premiación (22 de noviembre)”, comentó Alfaro. Esta iniciativa continuará

LITERATURA

Festival LGBT

Actividades paralelas

Como Festival se nos está permitiendo salir del clóset, es decir salir de la propia comunidad, lo que es el circuito de bares, discotecas o centros gays”. FREdy ALFARO,

dIrECTOr dEL FESTIvAL LGBT.

para el año siguiente donde se quiere incorporar netamente teatro drag dentro de la programación del Festival ‘El lugar sin límites’. Lo conseguido

En el 2002, año en que nace el Festival, la única sede era el cine Ochoymedio y contaba con seis trabajos cinematográficos. Doce años después han conseguido que se unan más instituciones

A11

AGENdA

‘fuera del clóset’ Este año el Festival contó con 304 postulaciones cinematográficas entre cortos, documentales y largometrajes.

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Todos los eventos son con entrada libre hasta llenar el aforo del lugar. ° Exposición artística ‘En carne viva’ – todo el mes de noviembre – Centro de Arte Contemporáneo (CAC) de 09:00 a 17:30. ° Cine foro: Madres y padres de hijos LGBT, con el documental ‘Salida de emergencia’ – 14 de noviembre - Incine – 18:00. ° Estreno trabajos ecuatorianos, en presencia de directores y elenco – 14 de noviembre – CAC – 18:30. ° Cine foro con el documental ‘Ley pareja’ – 17 de noviembre - Incine – 18:00. ° Cortos IN-LGBT – 18 de noviembre – Incine – 18:00. ° Cine foro con la película ‘Una familia gay’ – 19 de noviembre – Incine – 18:00. ° Cine foro con el documental ‘Mr. Ángel’ – 20 de noviembre – Incine – 18:00. ° Reconocimiento a los activistas que apoyaron la lucha por la despenalización de la homosexualidad – 21 de noviembre – Incine – 18:00. ° Gala de premiación – 22 de noviembre – Cine Ochoymedio – 20:00.

(privadas y públicas), teniendo ahora nueve sedes pues se han unido cinco ciudades participantes: Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato y Portoviejo con la participación de 304 producciones postulantes, de las que se seleccionaron 106. Este año el CNCine nombró a este Festival como representativo del país y entregó un fondo económico, sin necesidad de ningún concurso. (MJC)

Lugar: Biblioteca Federico González Suárez (García Moreno y Espejo. Centro Histórico). Entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: La red Metropolitana de Bibliotecas y el Centro Cultural Metropolitano presenta el proyecto ‘Mi libro favorito’. Hoy el coloquiocharla con el escritor colombiano Evelio rosero.

CLOwN

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 20:30 descripción: El actor y autor Jaime Boada presenta la obra ‘Cupidus’, un tierno personaje que te llevará a una aventura hilarante en clave de clown, en busca del sentido de la existencia en el amor.

CINE

Lugar: Ochoymedio (valladolid N24-353 y vizcaya. La Floresta). Entrada: General $4.80, estudiantes (con carnet) $3.80, tercera edad y discapacitados $2.40. Horario: 18:00 descripción: En el espacio de Cine ecuatoriano se presenta ‘La Tola box’, de Pavel Quevedo (19:30).

Obras universales y una nacional se lucen con la OSNE

CONCIERTO. La Sinfónica Nacional llega a la parroquia de Cumbayá.

Un nuevo programa presenta La ‘Bolero’, de Ravel, uno de los desOrquesta Sinfónica Nacional del tacados exponentes de la música del siglo XX. Ecuador (OSNE), en esta También se ejecutará la ocasión en la Iglesia de Cum- El Dato Sinfonía Nº. 5 de Beethobayá, el 14 de noviembre ven, una de las composidesde las 20:00, dirigido por entada al con- ciones más populares y el maestro Álvaro Manzano. La cierto es libre. más interpretadas de la Entre las partituras unimúsica clásica de todos versales se interpretará el

los tiempos. Desde su estreno en el Theater an der Wien de Viena, en 1808, bajo la dirección del propio Beethoven, adquirió un notorio prestigio. En la parte nacional estará el poema sinfónico ‘Raíces para marimba y orquesta’, del compositor lojano Cristian Orozco, quien

también actuará como solista. Es una partitura en tres movimientos que narra la vida cotidiana indígena y las costumbres del país. A través del uso de las nuevas técnicas contemporáneas para cuatro baquetas, crea nuevas atmósferas sonoras junto a los instrumentos sinfónicos. (MJC)

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

VARIOS VENDO FINCA De 7 has ubicada en la vía Pedernales km 11 toda cultivada de cacao y plátano y frutas tiene casa y escrituras al día llamar al telf.: 0995 068 601 / P-202643/MF 0983 830 620 Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

EMPLEOS

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

Agencia 2

SERVICIOS

VARIOS

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

NECESITO Socio inversionista Telf: 0996173928

Horno máquina para panadería. Telf: 0996173928

Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

P AP/60898/AG

P AP/60898/CV

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Coop. 30 de Julio, Calle Cononaco N° 216 y Clemencia de Mora - Santo Domingo -

info@seguncar.com.ec www.seguncar.com.ec

P-202589/VF

Contactos: 0997 624 329 0992 018 624 / 0981 982 254

REMATO

LATACUNGA

Pioneros en el Transporte Personalizado SERVICIO TRANSFER PUERTA A PUERTA

VENTA DE PASTA DE CACAO

V.I.P.

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

100% Natural 100% Pura Ventas al por mayor y menor Somos productores directos Ubicados en Santo Domingo, vía Quinindé km 4.1/2

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-202545/MIG

A12

BIENES RAÍCES

Siguenos en:

SE NECESECITAN Señoritas de buena presencia mayores de edad para trabajo nocturno buenos ingresos Quito Telf. 0995327783 – 5152 187 P AP/60921/AG

SPA ofrece Su Servicio solo para caballeros mayores de edad TE ESPERAMOS Telf. 0967225754 – 5152187Av. Eloy Alfaro N47-65 diagonal al Local El Arbolito P AP/60921/AG

VARIOS De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

AB/9657/P

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Interstellar 2D (Español) 15:30 16:55 20:00 Guten tag Ramon 2D (Español) 18:45 21:00 Step up all in 2D (Español) 18:35 Caminando entre tumbas 2D (Subtitulada) 20:45

annabelle 2D (Español) 18:40 Llamando a Ecco 2D (Español) 15:15 17:00 Dracula : La leyenda jamas contada 2D (Español) 15:05 El Libro de la vida 2D (Español) 15:00 16:50 El Juez 2D (Subtitulada) 20:35 Caminando con dinosaurios 2D (Español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK Interstellar 2D doblada 14:55 18:20 Interstellar 2D subtitulada 21:40 Jaime Roldos 2D 17:15 19:50 22:20 Interstellar 2D subtitulada 19:20 Guten tag ramon 2D doblada 16:40 19:10

SuPERCINES SaN LuIS Guten tag Ramón Esp Dig 16h00 18h30

21h00

21:45

Interstellar Dob Dig 17h20 20h40 Interstellar Sub Dig 19h40 oculus Sub Dig 19h30 21h45 Caminando entre tumbas Sub Dig

14:50 19:30 21:55

Step up all In Sub Dig 16h50 19h20 annabelle Doblada Digital 14h00 14h50

Pulp Fiction 2D subtitulada 19:00 Caminando entre tumbas 2D subtitulada

El remanente 2D doblada 17:20 annabelle 2D doblada 13:10 15:20 17:30 annabelle 2D subtitulada 19:40 21:50 El libro de la vida 3D doblada 13:05 El libro de la vida 2D doblada 15:10 Step up: all in 3D subtitulada 14:30 16:55 El juez 2D subtitulada 22:30 alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 14:40 Drácula 2D doblada 13:00 Rec 4: apocalipsis 2D 15:00 17:00 22:10

16h15 18h45 21h15

16h10 17h00 18h20 19h10 21h20

annabelle Subtitulada Digital 20h30 Llamando a Ecco Doblada Digital 15h40 Drácula Doblada Digital 15h50 20h50 El juez Subtitulada Digital 17h50 El libro de la vida Dob 3D 14h20 16h30 alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 15h00 17h40 Step up all In Sub 3D 18h40 21h10

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

2D Interestellar 13:00 16:30 18:00 20:00 2D Interestellar 21:30 2D buenos días Ramón 15:30 18:15 21:00 2D oculus 18:30 20:55 3D Step up all in 13:10 15:35 20:30 3D El libro de la vida 14:00 16:10 18:20 2D annabelle 13:20 15:45 18:10 18:50 20:40 2D Drácula 14:15 16:30 18:40 20:50 2D Caminando entre tumbas 13:50 16:20

2D Interestellar 13:10 14:05 16:40 17:35 20:15

21:15

2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 2D Rec 4 14:05 16:15 2D un pasado imborrable 20:10 2D La tola box 13:30

21:05

2D buenos días Ramón 13:30 16:05 18:40

21:15

2D oculus 14:00 16:20 18:40 21:00 3D Step up all in 13:40 20:25 2D Step up all in 15:20 17:45 3D El libro de la vida 16:05 18:15 2D El libro de la vida 14:15 2D annabelle 13:00 13:40 14:10 15:25 16:05

16:35 17:50 18:30 19:00 20:15 20:55 21:25 2D Drácula 14:10 15:05 16:20 17:15 18:30 19:25 20:40 2D Caminando entre tumbas 16:25 18:55 21:25 2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Rec 4 13:00 21:35 2D La tola box 13:20 2D un Pasado imborrable 20:10

muLtICINES EL CoNDaDo 2D Interestellar 14:35 18:05 21:35 2D buenos días Ramón 18:30 21:10 2D oculus 18:40 21:00 3D Step up all in 20:25 2D Step up all in 13:50 16:15 3D El Libro de la vida 13:40 15:50 18:15 2D annabelle 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Drácula 18:30 20:40 2D Caminando entre tumbas 15:50 18:20 20:50

2D Llamando a Ecco 14:10 16:15 2D Rec 4 14:15 16:25 2D La tola box 13:50

oCHoYmEDIo CINE DEL muRo – 16:00 El cielo dividido CINE DEL muRo – 16:30 Sputnik EStRENo ECuatoRIaNo – 18:00 La tola box CINE DEL muRo – 18:30 El juego de Zucker CINE DEL muRo – 20:00 Nikolaikirche CINE INtERNaCIoNaL – 20:30 Las aventuras de Lily ojos de gato

POLICIAL

Incautan cilindros de gas

Un camión que llevaba un cargamento de gas fue detenido en La Argelia, al sur de Quito, mientras los uniformados hacían un control de rutina. El chofer profesional no contaba con los permisos respectivos para transportar las bombonas de uso doméstico e industrial de gas licuado de petróleo (GLP). Los recipientes fueron incautados al igual que el camión, de placas PXP – 0092, que fue trasladado a los patios de la Policía Judicial. (FLC)

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Les sorprenden cuando ‘limpiaban’ un cyber Los sospechosos fueron sorprendidos cuando estaban desconectando los computadores, según la Policía.

Calle Apuela, ubicación

A eso de las 05:30 de ayer, el denunciante salió de su vivienda ubicada en el primer piso de una casa para dejar a sus hijos en la escuela. Salió por las puertas del local y aparentemente no las cerró con todas las seguridades. Por las características en que se registró el frustrado robo, la Policía piensa que la banda ya tenía estudiado el asunto. Se cree que estaban esperando hasta que el perjudicado abandonara su vivienda para vulnerar las seguridades. Cuando el establecimiento estuvo vacío, los sujetos ingresaron para apoderarse de las computadoras y otros equipos, sin imaginar que los agentes de inteligencia los observaban.

ela

bam

Ña n aca

oM Av. M ejía orán Valv e

tiz

ugo Or Av. Tnte .H

ela

Av. R

oro

Apu

nisi

um ich

Dio

lan

Apu

Cusu

ue arq

Av. Marisca

mpia

.M Av

l Sucre

In fraganti Mali

SANTA RITA rde

Elaboración: LA HORA

Atrapan a presuntos ‘brujos’ en El Quinche

El operativo

Según Albán, cuando la Policía intervino los ahora investigados estaban desconectando los ordenadores y monitores. Los gendarmes entraron y les obligaron a arrojarse al suelo boca abajo y con las manos hacia atrás. Las autoridades buscaron en el archivo policial si los ‘angelitos’ tenían líos pendientes con la justicia. Uno de ellos desplegó cinco detenciones an-

La Policía se convirtió en la ‘Santa Inquisición’ de un par de ‘brujos’ que presuntamente estaban comercializando sustancias ilícitas en El Quinche. Los sospechosos usaban como su centro de operación las canchas de vóley situadas en la calle Sucre de esa parroquia. Los agentes de servicio urbano hicieron un patrullaje preventivo y observaron que los sujetos estaban entre un grupo de personas que se había reunido en el espacio público. Al ver a la patrulla, la gente del tumulto se puso nerviosa, agarró sus ‘cachivaches’ y se marchó. Los uniformados se acercaron hasta los sujetos que quedaron en el sitio para pedirles sus documentos. Quienes presuntamente portaban la droga, Luis Alberto M. y John M., se mostraron más nerviosos. La autoridad les hizo un cacheo minucioso y les encontraron cerca de 100 dosis de sus-

CAPTURA. Los implicados fueron sorprendidos dentro del local violentado.

teriores por asalto y robo. Tras el operativo, los implicados fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia para que enfrentaran un proceso judicial por el intento de robo. Mientras se ejecutaban las detenciones dentro del local violentado, decenas de vecinos se reunieron en la vía pública para hacerles saber que no los quieren por esa zona. La barriada estaba dispuesta a linchar a los presuntos delincuentes, pero la Policía los sacó con resguardo para evitar que sean ajusticiados. (FLC)

Colisión en la Oriental deja a una mujer herida tráfico vehicular, pero el siniestro ocasionó un trancón que se extendió por algo más de 30 minutos y que caotizó los alrededores del intercambiador de El Trébol. Los organismos de control investigan las causas del siniestro. Según datos preliminares, el conductor causante del hecho presentaba aliento a licor y en una prueba preliminar marcó los 0,9 grados. Los vehículos chocados fueron trasladados a los patios de retención. Ahí permanecerán mientras duren las investigaciones. (FLC)

San Antonio

Cuzubamba

Pomasqui Calderón

QUITO

Guayllabamba

El Quinche

Checa Yaruquí

Tababela Cumbayá

Tumbaco

Pífo

Elaboración: LA HORA

tancias sujetas a fiscalización. Según un informe policial al primer implicado le encontraron 43.30 gramos de cocaína y 9.30 de marihuana, mientras que el otro cargaba 9.30 gramos de la sustancia vegetal. Ambos ciudadanos fueron trasladados a la Unidad de Delitos Flagrantes de Cayambe para ser judicializados. (FLC) P

EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITO AVISO DE REMATE DE BIENES CONSIDERADOS CHATARRA La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito, EMRAQ-EP, comunica al público en general que procederá a rematar en SOBRE CERRADO, los siguientes bienes: mobiliario, maquinaria y equipos, equipos de oficina, equipo de sistemas y paquete informático; Estado malo; los mismos que se encuentran en sus instalaciones, ubicado en la Calle Camilo Orejuela s/n, Cdla. La Ecuatoriana del Distrito Metropolitano de Quito, que podrán ser observados de lunes a viernes de 09H00 a 15H00.

ACCIDENTE. Los carros fueron retenidos para investigaciones.

FONDO FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

Los interesados presentarán su oferta en SOBRE CERRADO, hasta las 14h00 del día jueves 20 de noviembre del 2014, en la Secretaría de la Junta de Remates de la EMRAQ-EP. El 10% de su oferta será en dinero en efectivo que será depositado en la Tesorería, cuyo recibo se adjuntará al sobre cerrado de su oferta, las ofertas que no resulten beneficiadas se procederá a su devolución.

VALOR DE LA UNIDAD AL

Una hora después de la entrega de la oferta se procederá a la apertura de los sobres en presencia de los interesados.

07 de noviembre del 2014 116.83769447

El remate se realizará conforme lo dispone el artículo 30 del Reglamento General de Bienes del Sector Público.

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro" Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

Requisitos y más información en: www.epmrq.gob.ec AB/9739/P

Caos y descontrol ocasionó un accidente de tránsito registrado en la avenida Velasco Ibarra (Oriental), en el sector de La Tola. El percance involucró a cinco vehículos y dejó como saldo a una mujer de 20 años herida. Un Toyota negro que circulaba en sentido norte – sur perdió pista y atravesó el parterre impactando a otros cuatro carros que circulaban por la vía contraria. Personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) acudió al sitio para atender la emergencia. Los uniformados civiles intentaron agilitar el

Ubicación

JUNTA DE REMATES DE LA EMRAQ-EP.

AB/9700/P

Cuatro presuntos asaltantes fueron sorprendidos en delito flagrante cuando intentaban ‘limpiar’ un local de alquiler de Internet situado en las calles Apuela y Abigiras, en Santa Rita, al sur de la urbe. El capitán de Policía Freddy Albán explicó que la captura de los sospechosos se dio gracias a trabajos de inteligencia realizados con agentes de la Policía Judicial (PJ) quienes estaban tras la pista de una banda que estaba sembrando terror entre los propietarios de los denominados ‘cybers’. Explicó que los hoy detenidos serían especialistas en vaciar ese tipo de establecimientos.

EVIDENCIA. La Policía decomisó casi 100 dosis de sustancias estupefacientes. (Foto: Ministerio del Interior)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Vivía como millonario por los cajeros Dan Saunders, de 29 años, experimentó lo que es ser millonario durante cuatro meses y medio.

PLANETACURIOSO •

QUITO

Durante todo ese tiempo se la pasó gastando en aviones privados, restaurantes exclusivos y en casinos. Dan descubrió una falla en el sistema de cajeros automáticos de su banco, que le permitió tener acceso a muchísimo dinero. El cantinero australiano robó alrededor de 1,6 millones de dólares; sin embargo, comenzó a sentir culpa por tomar plata que no era la suyo, entonces decidió informar al banco y someterse a terapia con un psicólogo. Dan Saunders sigue prófugo, pero de ser enjuiciado y encontrado culpable, podría enfrentar una pena de 10 años de prisión. ESPECIAL. El ‘Día del soltero’ en China se convierte en una fecha de consumismo.

‘Antivalentín’ se celebra en China INSERVIBLE. El auto fue declarado en destrucción total y enviado a un desguace local.

Hombre destroza su propio auto con un hacha

PLANETACURIOSO • El italiano Sparta-

co Capon estaba cansado del utilizar transporte público y llegar tarde a su trabajo, por lo que decidió comprar un carro, un Fiat 500. Una semana después de comprarlo tuvo algunos problemas: cuando Spartaco intentó encenderlo, este no arrancó. El estrés de volver a fallar a su jefe hizo que perdiera la cabeza. Agarró un hacha y destrozó su propio carro, destrozó todos los cris-

tales, la carrocería e incluso los retrovisores. Los vecinos que escucharon los golpes llamaron a la Policía, pensando que se trataba de un acto de vandalismo, pero no fue así. Anastasio Gall, portavoz de la Policía declaró: “Creemos que debe estar bajo una gran cantidad de estrés en el trabajo, por lo que fue enviado al hospital donde los médicos lo ayudaron a calmarse”.

Salta en paracaídas a sus 100 años TELECINCO.ES • Eleanor Cunningham, neoyorquina de cien años de edad, celebró su cumpleaños saltando en paracaídas. Esta actividad ya se ha convertido en una costumbre para ella, que desde que cumplió 90 años se prometió saltar en paracaídas cada cinco años, algo a lo que su médico no se ha opuesto, pues no cree que su salud le impida realizar esta actividad. “Ahora que estoy aquí, supongo que tengo que ir”, aseguró Eleanor, que justo antes de saltar estuvo bromeando con su familia mientras comían la tarta de cumpleaños. El salto fue perfecto y sus allegados (cinco hijos, 15 nietos, 26 bisnietos y 2 tataranietos.) la estaban esperando cuando aterrizó. Eleanor, quien vive con una de sus nietas en Nueva York, asocia su longevidad a su forma

GUERRERA. Eleanor asegura que su longevidad se debe a que bebe vino y se toma la siesta.

de vida. “Le dijo al encargado de la tienda de licores hace unos años que atribuía su larga vida a beber vino y a la siesta”, asegura Deb Sites, una de las amigas de la anciana. Su próximo salto esta previsto que sea en 5 años, para su 105 cumpleaños, tal y como asegura su hija.

Se trata del ‘Día del Soltero’, donde mucha gente festeja con orgullo el hecho de no tener pareja. PEKÍN, EFE •China vivió ayer una nueva edición del ‘Día del Soltero’, en el que los consumidores chinos disfrutaron de grandes promociones de ventas por parte de las principales empresas punteras de comercio electrónico, que han batido récords en los últimos años. A partir de la medianoche del 11 de noviembre y durante 24 horas, China dio la bienvenida a la mayor fiesta del comercio electrónico del año a nivel internacional, en la que grandes compañías de ventas, como

Alibaba, Jingdong o Dangdang se convierten en los auténticos protagonistas de las transacciones por Internet. Antecedentes

Lo que comenzó siendo una broma entre estudiantes de la Universidad de Nanjing en la época de los 90’, ha desembocado en un día clave para incentivar la fiebre consumista entre la mayoría de los ciudadanos chinos. El ‘Día del Soltero’ pasó de ser el ‘Antivalentín chino’, una fecha idónea para celebrar con orgullo el no tener pareja, a una estrategia comercial para elevar

las ventas en una temporada del año usualmente poco activa. Esta iniciativa surgió hace cinco años auspiciada por Alibaba, la compañía electrónica encabezada por Jack Ma -que recientemente se estrenó en Wall Street-, cuando invitó a los internautas a celebrar el ‘Día del Soltero’ en China comprando a través de sus dos principales páginas web: Taobao y TMall. Heng Ling, una estudiante de 22 años, explica que, a diferencia de otras fechas, este es el mejor día para comprar todos los productos que uno desee a un buen precio, aunque señaló, entre risas, que al final del día “su tarjeta casi estaba en números rojos”. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

La mujer más celosa del mundo se casó Debbi fue diagnosticada con una extraña condición por la cual sufre ‘celos delirantes’. Esta mujer piensa que su compañero, Steve Wood, la está engañando a cada instante, por eso revisa su teléfono, correo electrónico y cuentas bancarias varias veces al día, con el fin de tenerlo controlado. En entrevista con el Daily Mail, Debbi aseguró que cada vez que su prometido sale a comprar cualquier cosa, apenas llega a la casa ella lo somete a un detector de mentiras, para saber si le gustó alguna mujer. Tras vivir 10 años en EE. UU., ella se trasladó a Gran Bretaña, lugar donde conoció a su marido. Wood, quien también es bipolar y padece de trastorno dismórfico corporal, asegura que los celos de Debbi empeoraron en el momento

LAPATILLA.COM •

INSÓLITO. No le deja ni ver programas de TV donde aparezcan mujeres.

en que se fue a vivir con su pareja, desde ese entonces ella monitorea cada movimiento de él. Esta mujer dice que instaló en su computadora y en el teléfono de su pareja filtros con el fin de evitar que busque fotos explícitas de mujeres y le tiene prohibido ver programas de televisión don-

de aparezcan mujeres. La pareja comenzó a salir en 2011 y Steve asegura que, “aunque ha sido difícil vivir con ella, vale la pena”. Investigadores han encontrado que un 15% de las personas diagnosticadas con este Síndrome de Otelo presentan violencia hacia sus parejas.

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE NOviEMBrE dE 2014 I la Hora quiTO, ECuAdOr

4 barrioS quieren ver brillar al aucaS Los vecinos de la Caldera del Sur esperan que cuando el ‘Papá’ retorne a la A mejore la economía del sector.

as posibilidades, cada vez más cercanas, de que el ‘Papá’ Aucas retorne a la serie A del Campeonato Nacional de Fútbol, luego de ocho años de espera, llenan de esperanza a los vecinos de los cuatro barrios que rodean a su estadio, la Caldera del Sur. Los vecinos de Turubamba,

Turubamba Alto, 3 de Noviembre y Mariscal Antonio José de Sucre esperan que con esto se reactiven las actividades de centenares de negocios y que también florezcan otros nuevos. Dicen que cuando el Aucas juega en casa todos venden más; las tiendas, los restaurantes, las marisquerías. Incluso hay más clientes en las lubricadoras. “Parece que no hubiese relación entre una lubricadora

MOviMientO. El estadio del ‘Papá’ Aucas es un ícono de cuatro barrios.

con los partidos de fútbol, pero sí que la hay porque el barrio se ve más bonito con bastante gente que pasa alegre. Eso para nosotros representa que nos dejen muchos carros para que les ‘demos lavando’ mientras dura el partido. Es una ganancia doble para el fútbol, para el barrio y para los negocios”, comenta Alexandra Ramírez, la responsable de una lubricadora, ubicada en la calle Alpahuasi, a pocos metros al sur del estadio. Kléver Barreto, quien es oriundo de Manabí y quien se declara “hincha de corazón” del Aucas, cuenta que hace nueve años fue uno de los que aprovechó el impulso que dio la llegada masiva al establecimiento de numerosos locales de comidas preparadas al abrir su propia cevichería. “Claro que un año después descendió a la serie B, pero no ha bajado, la gente llega y eso da vida a estos negocios. Ahora que esperamos que regrese a la

A no solo lo seguimos de corazón, sino que también nos alegra por la mayor cantidad de movimiento que se va a ver porque van a venir hinchadas de todos los equipos grandes”. Beneficio para todos

“Sea o no sea hincha del Aucas, que aquí son la mayoría, nos beneficia a todos el Estadio. Yo soy hincha de corazón de El Nacional y hay otros vecinos que son hinchas de otros equipos, pero nos beneficia porque vamos a ver aquí cerca a nuestros equipos sin ir a otros estadios. Eso lo primero, y lo segundo y, quizás más importante, que aquí se espera más movimiento, va a volver lo que era antes”, sostiene Diego Ayala, responsable de una sastrería en Turubamba Alto. Se ganó una hinchada

De cómo vivió Turubamba Alto el conocido “tiempo de oro” del Aucas antes que descienda a la serie B, da cuenta el morador Raúl Bolaños. “Fui militar e hincha de El Nacional, pero al venir acá hace 20 años, por el corazón, el cariño y todo lo que vi que los vecinos daban por el Aucas también me hice hincha del Aucas e incluso parte de la barra Armagedón. En los tiempos de oro nos organizábamos para ir todo el barrio, nos organizábamos para entrar por grupos ordenados y llevábamos la comida en viandas”.

testimonio

Dolores Carvajal

Fundadora de la cooperativa de Vivienda Turubamba Alto

‘Durante años vimos la construcción del estadio’ exactamente 25 años vinimos °acáHace apenas nos entregaron las casas

el Banco Ecuatoriano de la Vivienda, cuando León Febres Cordero era presidente. Un año después mi hijo nació aquí y he visto el crecimiento poco a poco de Turubamba Alto. Primero todo era bosques, todo un solo potrero y sobre todo manantiales de aguas cristalinas a donde nos íbamos a bañar. En lo que hoy es el estadio solo había troncos bien grandes de lo que fue un bosque. Tan grandes eran los troncos que nos tomábamos fotos. Escuchamos que iban a hacer el estadio, luego vimos durante años, como cinco o seis, que despejaban el sitio y empezaban a construirlo. Ahora todos dicen que va a volver a la (serie) A. Estamos contentos porque va a ser mejor movimiento, porque desde que se construyó, todo ha sido mejor para el barrio. Hoy ya no hay tanta unión como antes en que nos juntábamos todos para cuidar el barrio, para construir la casa barrial, para las fiestas.

La Policía también se prepara para el ascenso del ‘Papá’ °

eXPeCtAtivA. Cuando el Aucas juega en su casa se activan las actividades comerciales de toda la zona.

Integrantes de la Unidad de Policía Comunitaria Turubamba Alto saben que si el Aucas sube de categría llegarán más aficionados y eso les obligará a duplicar sus planes de trabajo especialmente para resguardar el orden y evitar que los ‘descuideros’ y ‘arranchadores’ empañen la fiesta de quienes acuden a ver los partidos. Esta UPC labora con 11 integrantes divididos en tres turnos para cubrir el área comprendida entre la Teniente Hugo Ortiz, Mariscal Sucre, Solanda y Morán Valverde. Cuentan con un vehículo patrullero y dos motos. Uno de los gendarmes responsables comentó que “cuando hay un partido con un equipo nacional se necesita por lo menos 400 (policías) que asigna el Comando, pero si ya se ve que son equipos con menos hinchadas se asigna menos, entre 200 y 300”.

REVISTA JUDICIAL

C00

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10878

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Impuesto a la Renta: Porcentajes de Retención

en la Fuente

Marco Legal: Porcentajes de Retención en la Fuente de Impuesto a la Renta Artículo 1.- Agentes de retención.- Son agentes de retención aquellos sujetos pasivos a quien la Ley de Régimen Tributario Interno y su respectivo reglamento de aplicación han establecido como tales. Artículo 2.- Salvo los casos específicos previstos en la Ley de Régimen Tributario Interno y su respectivo reglamento, establécense los siguientes porcentajes de retención en la fuente de impuesto a la renta: 1. Estarán sujetos a retención del 0% los pagos o acreditaciones en cuenta por concepto de intereses pagados a bancos y otras entidades sometidas a la vigilancia de la Superintendencia de Bancos y de la Economía Popular y Solidaria, distintos de los establecidos en el literal a) del siguiente numeral. Los sujetos obligados no deberán emitir el comprobante de retención por este concepto. 2. Estarán sujetos a retención del 1% los pagos o acreditaciones en cuenta por los siguientes conceptos: a) Intereses y comisiones que se causen en las operaciones de crédito entre bancos y otras entidades sometidas a la vigilancia de la Superintendencia de Bancos y de la Economía Popular y Solidaria, así como los rendimientos financieros por inversiones que se efectúen entre las mismas. La institución que pague o acredite rendimientos financieros actua-

rá como agente de retención. b) Servicios de transporte privado de pasajeros o transporte público o privado de carga; c) Energía eléctrica; d) Adquisición de todo tipo de bienes muebles de naturaleza corporal, así como los de origen agrícola, avícola, pecuario, apícola, cunícula, bioacuático y forestal. Se exceptúan la compra de combustible, y aquellos que la normativa tributaria vigente lo establezca de manera expresa. Adicionalmente se exceptúan los pagos por concepto de adquisición local de banano a productores, al encontrarse dichos pagos sujetos al porcentaje de retención establecido en la Ley de Régimen Tributario Interno y su Reglamento de Aplicación; no así los pagos por la adquisición local de la fruta a personas distintas de productores de banano en cuyo caso aplica el porcentaje de retención establecido en el presente numeral; e) Actividades de construcción de obra material inmueble, urbanización, lotización o actividades similares; f) Servicios de seguros y reaseguros prestados por sociedades legalmente constituidas en el país y por sucursales de sociedades extranjeras domiciliadas en el Ecuador, la base sobre la cual debe aplicarse esta retención es el 10% de las primas facturadas o planilladas; g) Arrendamiento mercantil prestado por sociedades legalmente establecidas en el Ecuador.

Esta retención se aplicará sobre las cuotas de arrendamiento, así como sobre la opción de compra; y, h) Servicios prestados por medios de comunicación y agencias de publicidad. 3. Están sujetos a la retención del 2% los pagos o acreditaciones en cuenta por los siguientes conceptos: a) Servicios prestados por personas naturales, en los que prevalezca la mano de obra sobre el factor intelectual; b) Los que realicen las empresas emisoras de tarjetas de crédito a sus establecimientos afiliados; c) Los ingresos por concepto de intereses, descuentos y cualquier otra clase de rendimientos financieros generados por préstamos, cuentas corrientes, certificados financieros, pólizas de acumulación, depósitos a plazo, certificados de inversión, avales, fianzas y cualquier otro tipo de documentos similares, sean éstos emitidos por sociedades constituidas o establecidas en el país, por sucesiones indivisas o por Aquellos generados por la enajenación ocasional de acciones o participaciones, no están sujetos a esta retención. Las ganancias de capital no exentas originadas

en la negociación de valores no estarán sometidas a retención en la fuente de impuesto a la renta, sin embargo los contribuyentes harán constar tales ganancias en su declaración anual de impuesto a la renta global; d) Intereses que, cualquier entidad del sector público reconozca a favor de los sujetos pasivos; y, e) Los que se realicen a través de liquidaciones de compra de bienes y prestación de servicios a personas naturales no obligadas a llevar contabilidad, ni inscritos en el Registro Único de Contribuyentes (RUC), que por su nivel cultural o rusticidad no se encuentren en posibilidad de emitir comprobantes de venta, de conformidad con lo señalado en la resolución que el Servicio de Rentas Internas expida, para el efecto. En este caso el pagador deberá emitir la correspondiente liquidación y deberá retener sobre el valor total del pago o acreditación en cuenta. 4. Están sujetos a la retención del 8% los pagos o acreditaciones en cuenta por los siguientes conceptos: a) Honorarios, comisiones y demás pagos realizados a personas naturales residentes en el

país que presten servicios en los que prevalezca el intelecto sobre la mano de obra, siempre y cuando, dicho servicio no esté relacionado con el título profesional que ostente la persona que lo preste; b) Cánones, regalías, derechos o cualquier otro pago o crédito en cuenta que se efectúe a personas naturales y sociedades, residentes, domiciliadas o con establecimiento permanente en el Ecuador, relacionados con la titularidad, uso, goce o explotación de derechos de propiedad intelectual definidos en la Ley de Propiedad Intelectual; c) Los realizados a notarios y registradores de la propiedad y mercantiles, por sus actividades notariales y de registro; d) Arrendamiento de bienes inmuebles; cualquiera que fuese su denominación o modalidad contractual, en los cuales una parte se obliga a conceder el uso o goce del bien y otra a pagar, por este uso o goce, un determinado precio en dinero, especies o servicios; e) Los realizados a deportistas, entrenadores, árbitros y miembros del cuerpo técnico que no se encuentren en relación de dependencia, por sus actividades ejerCONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

cidas como tales; f) Las actividades desarrolladas por artistas nacionales o extranjeros residentes en el país. Los casos señalados en este literal y en el anterior serán aplicables a pagos o acreditaciones efectuadas a personas naturales. Si se trata de personas jurídicas se estará a lo dispuesto en el artículo 3 de esta Resolución; y, g) Honorarios y demás pagos realizados a personas naturales residentes en el país, que presten servicios de docencia. 5. Están sujetos a la retención del 10% los pagos o acreditaciones en cuenta por los siguientes conceptos: a) Honorarios, comisiones y demás pagos realizados a personas naturales residentes en el país que presten ser vicios profesionales en los que prevalezca el intelecto sobre la mano de obra, siempre y cuando, los mismos estén relacionados con su título profesional; y, b) Honorarios, comisiones y demás pagos realizados a per-

PODER UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA E X T RACTO JUDICIAL DE APROBACIÓN DE PODER GENERAL ACTOR: Abogado Ramón Paz y Miño JUICIO: No. 934-2014-W.Z. TRAMITE: ESPECIAL. CUANTIA: INDETERMINADA OBJETO DEL PODER: La Compañía GENERAL MOTORS DEL ECUADOR S.A., otorga poder general al señor LUIS ENRIQUE LANDINEZ ARDILA. ESCRITURA CELEBRADA ANTE LA DRA. ANA JULIA SOLIS CHAVEZ, NOTARIA DECIMA PRIMERA DEL CANTON QUITO, EL 21 DE AGOSTO DEL 2014. CONTENIDO DE LA MINUTA: En el Distrito Metropolitano de Quito, capital de la República del Ecuador, hoy día jueves veintiuno de agosto del dos mil catorce, ante mí doctora ANA JULIA SOLIS CHAVEZ, Notaria Décima Primera del Cantón Quito, comparece el señor Roberto Román Martín, en su calidad de Director Financiero y como tal Representante Legal subrogante de la compañía General Motors del Ecuador S.A; el señor Luis Enrique Landínez Ardila, por sus propios y personales derechos. Los comparecientes son de nacionalidad argentina y colombiana respectivamente, mayores de edad, de estado civil casados, domiciliados en esta ciudad de Quito, legalmente capaces para contratar y obligarse, a quienes de conocer doy fe en virtud de haberme exhibido sus correspondientes documentos de identificación; bien instruidos por mí la Notaria en el objeto y resultado de esta escritura que a celebrar proceden, libre y voluntariamente de acuerdo a la minuta que me entregan, cuyo tenor es como sigue: “Señora Notaria: En el registro de escrituras públicas a a su cargo, sírvase hacer constar el siguiente Poder Mercantil General, otorgado al tenor de las siguientes cláusulas: PRIMERA.- COMPARECIENTES: Comparecen a la celebración de la presente Poder Mercantil General las siguientes personas: Uno. El señor Roberto Román Martín, a nombre y en representación de GENERAL MOTORS DEL ECUADOR S.A., en calidad de Director Financiero y como tal Representante Legal Subrogante, conforme se desprende de la copia certificada del nombramiento que se adjunta como documento habilitante, quien comparece debidamente autorizado por la Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas de la

JUDICIAL QUITO

sonas naturales -incluidos artistas, deportistas, entrenadores, árbitros y miembros del cuerpo técnico y sociedades, nacionales o extranjeras, residentes en el Ecuador, por el ejercicio de actividades relacionadas directa o indirectamente con la utilización o aprovechamiento de su imagen o renombre. • Todos los pagos o créditos en cuenta no contemplados en los porcentajes específicos de retención, señalados en este acto normativo, están sujetos a la retención del 2%. • Los montos pagados a personas naturales y sociedades no residentes ni domiciliados en el Ecuador, por servicios ocasionalmente prestados en el Ecuador que constituyan ingresos gravados, así como otros pagos distintos a utilidades o dividendos que se envíen, paguen o acrediten al exterior, directamente, mediante compensaciones o con la mediación de entidades financieras u otros intermediarios, estarán sujetos a retención en la fuente. En estos casos se aplicará la tarifa general de impuesto a la renta prevista para sociedades sobre el total de los pagos o créditos efectuados, conforme lo previsto en la Ley de Régimen

compañía GENERAL MOTORS DEL ECUADOR S.A., celebrada el día veintitrés (23) de julio del dos mil catorce (2014), cuya Acta se adjunta en copia certificada como habilitante por el otorgamiento del presente instrumento; a quien en adelante se denominará como LA MANDANTE; Dos. El señor Luis Enrique Landínez Ardila, por sus propios y personales derechos, a quien para los efectos del presente documento se denominará como EL MANDATARIO. Los comparecientes son mayores de edad, de nacionalidad argentina el primero colombiano el segundo, de estado civil casados, domiciliados en la ciudad de Quito, legalmente capaces para contratar y obligarse quienes acuerdan el contenido del presente instrumento. SEGUNDA.PODER MERCANTIL GENERAL: LA MANDANTE, otorga el presente Poder Mercantil General, amplio y suficiente como en derecho se requiere, a favor de EL MANDATARIO para que ejerza la representación legal, judicial y extrajudicial de GENERAL MOTORS DEL ECUADOR S.A., y en general ejerza las funciones relacionadas al giro ordinario del negocio, entre las cuales, se enumeran a continuación: UNO. Presentación de todo tipo de declaraciones e informaciones periódicas o eventuales ante los organismos de control del Ecuador y otros organismos legales como son: Superintendencia de Compañías, Servicio de Rentas Internas, Inspectoría del Trabajo, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Corporación Aduanera Ecuatoriana y otros similares. DOS. La faculta para celebrar contratos y negocios con instituciones nacionales y extranjera como instituciones financieras, compañías relacionadas, concesionarias, proveedores, instituciones del Estado y otras similares con las cuales GENERAL MOTORS DEL ECUADOR S.A., mantiene o pueda llegar a tener relación comercial o legal de cualquier tipo. De manera general el presente poder se otorga sin limitación alguna, a fin de que EL MANDATARIO ejerza todas las atribuciones del caso, en su calidad de representante legal, judicial y extrajudicial de GENERAL MOTORS DEL ECUADOR S.A. TERCERA.PLAZO DE VIGENCIA: El presente poder tendrá vigencia por un tiempo indefinido y podrá ser revocado por LA MANDANTE en cualquier momento. CUARTO.- PROHIBICIONES Y NORMAS ESPECIALES.EL MANDATARIO queda expresamente prohibido de delegar el encargo del Poder Mercantil General que se otorga.- QUINTA.- ACEPTACION.- EL

MANDATARIO manifiesta su aceptación expresa del mandato por este instrumento se le confiere. Usted señora Notaria se servirá agregar las demás cláusulas de estilo necesarias para la validez de este contrato y protocolizar con el los documentos habilitantes que se adjuntan.-“ “HASTA AQUÍ LA MINUTA, que queda elevada a escritura pública con todo su valor legal, la misma que se halla firmada por el abogado Ricardo Mancheno Karolys con matrícula profesional número cinco mil quinientas cuarenta (No 5540) del Colegio de Abogados de Pichincha. Para la celebración de la presente escritura pública se observaron los preceptos legales del caso y leída que les fue a los comparecientes íntegramente por mí la Notaria se ratifican en ella y firma conmigo en unidad de acto de todo lo cual doy fe.PROVIDENCIA: JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, miércoles 8 de octubre del del 2014, las 09h50.VISTOS.- La petición que formula por el Abg. Ramon Paz y Miño, reúne los requisitos de ley, en consecuencia, se la acepta al trámite correspondiente por la vía especial. Se dispone que se publique en uno de los diarios locales de mayor circulación un extracto de la escritura de aprobación de poder general otorgado por la Compañía GENERAL MOTORS DEL ECUADOR S.A., a favor del señor LUIS ENRIQUE LANDINEZ ARDILA y presente providencia. Hecho agréguese al proceso la publicación y pasen los autos para resolver. Agréguese al proceso los documentos presentados y notifíquese al peticionario en la casilla judicial No. 1175. NOTIFIQUESE. f) Dr. Jorge Miranda. Juez Lo que comunico al público en general para los fines legales pertinentes AB. JACKELINE PATRICIA MEZA MERA SECRETARIA Hay un sello P.A.C./25627

DIVORCIOS EXTRACTO JUDICIAL UNIDAD JUDICIAL TERCERA ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO CITACIÓN JUDICIAL A: LUIS FRANCISCO MIRANDA GRANOBLE, en el juicio de DIVORCIO POR CAUSAL que sigue LUZ MARIA PINCAY VEINTIMILLA, en contra de LUIS FRANCISCO MIRANDA GRANOBLE CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL TRAMITE VERBAL SUMARIO Nro. DE JUICIO 2014-

•

Tributario Interno y las disposiciones reglamentarias concordantes. Cuando un contribuyente proveyere bienes o servicios sujetos a diferentes porcentajes de retención, la misma se realizará sobre el valor del bien o servicio en el porcentaje que corresponda a cada uno de ellos según lo previsto en esta resolución, aunque tales bienes o servicios se incluyan en un mismo comprobante de venta válido. De no encontrarse separados los respectivos valores, se aplicará el porcentaje de retención más alto. No procede la retención en la fuente por concepto de impuesto a la renta respecto de aquellos pagos o créditos en cuenta que constituyen ingresos exentos para quien los percibe de conformidad con la Ley de Régimen Tributario Interno. Adicionalmente, no se practicará la retención en la fuente por concepto del impuesto a la renta en los ingresos provenientes del trabajo en relación de dependencia, por contar con un régimen específico de retención. Retenciones realizadas por agentes, representantes, inter-

mediarios o mandatarios.Cuando una persona actúe como agente, representante, intermediario o mandatario de una tercera persona que tenga la calidad de agente de retención y realice compras o contrate servicios en su nombre, efectuará las retenciones por cuenta de éste. • Momento de la retención.La retención se efectuará el momento en que se realice el pago o se acredite en cuenta, lo que ocurra primero. • Base para la retención en la fuente.- En todos los casos en que proceda la retención en la fuente de impuesto a la renta, se aplicará la misma sobre la totalidad del monto pagado o acreditado en cuenta, sin importar su monto, salvo aquellos referidos a la adquisición de bienes muebles o de servicios prestados en los que prevalezca la mano de obra, casos en los cuales la retención en la fuente procede sobre todo pago o crédito en cuenta superior a cincuenta dólares de los Estados Unidos de América (USD 50). • Cuando el pago o crédito en cuenta se realice por concepto de la compra de mercadería o bienes muebles de naturaleza

El pudor debe conservarse en los momentos mismos destinados a perderle. mme. LamBerT 15458 ACTOR: LUZ MARIA PINCAY VEINTIMILLA DEMANDADO LUIS FRANCISCO MIRANDA GRANOBLE CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR. BOLÍVAR GARCÍA PINOS OBJETO: CITACION AUTO DE CALIFICACIÓN: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, martes 30 de septiembre del 2014, las 10h12.VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez de esta Unidad Judicial y en virtud del sorteo de ley.- En lo principal la demanda presentada por LUZ MARIA PINCAY VEINTIMILLA, es clara, precisa y reúne los demás requisitos de ley, en consecuencia se la acepta a trámite VERBAL SUMARIO. En consecuencia, de conformidad a lo previsto en el Art. 110 causal 11va, inciso 2do. del Código Civil, cítese al demandado, señor LUIS FRANCISCO MIRANDA GRANOBLE, con el contenido de la demanda inicial y auto de calificación en ella recaído al mismo que atento el juramento de la actora, se la citará por la prensa mediando un término de ocho días entre cada publicación, esto es en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Quito como Guayaquil, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, bajo prevenciones que de no comparecer a juicio la causa continuará en rebeldía.- Con la insinuación de la curadora ad litem insinuada en la presente causa para el menor ANGELO JESUS MIRANDA PINCAY, póngase en conocimiento de la parte demandada para los fines pertinentes.- Téngase en cuenta la casilla judicial señalada para sus notificaciones y la designación de su abogado defensor.- NOTIFIQUESE, CITESE Y CUMPLASE.- AB. DAVID ORTEGA ZURITA SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Hay firma y sello PAC24953fa

REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESENCIA DEL CANTON QUITO EXTRACTO JUDICIAL CITACIÓN JUDICIAL A: MARINA PIEDAD VIRACOCHA CAISALITIN ACTOR: HECTOR ROGELIO VILLAVICENCIO BALSECA DEMANDADA: MARINA PIEDAD VIRACOCHA CAISALITIN JUICIO No. 2014-16507-DIVORCIO POR CAUSAL TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR.MSC. RAUL REINOSO ROJAS SECRETARIO: AB. JUAN CARLOS MIÑO ORTEGA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCER DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, lunes 13 de octubre del 2014, las 16h53.- VISTOS.Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo de Ley, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.- Por cumplido con el requerimiento que antecede, constante a fojas 16 de los autos. En lo principal, la demanda propuesta por el señor HECTOR ROGELIO VILLAVICENCIO BALSECA, es clara, completa y reúne los requisitos exigidos por la Ley, por lo que declarándosela procedente se la admite al trámite Verbal Sumario.- En mérito del juramento rendido por el actor señor HECTOR ROGELIO VILLAVICENCIO BALSECA, en el sentido de que le ha sido imposible determinar la individualidad, paradero, residencia o domicilio de la señora MARINA PIEDAD VIRACOCHA CAISALITIN, y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, CITESE a la demandada señora MARINA PIEDAD VIRACOCHA CAISALITIN, por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación de este cantón Quito, provincia de Pichincha, conforme a lo previsto en el Art. 119 incisos segundo y ter-

cero del Código Civil vigente, para lo cual por Secretaria se entregará el respectivo extracto.- Agréguese al proceso los documentos adjuntos.- Téngase en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalado por el accionante para sus posteriores notificaciones y la facultad concedida a sus abogados defensores.- Actúe dentro de la presente causa el Ab. Juan Carlos Miño Ortega, en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.F) DR. RAÚL REINOSO ROJAS. JUEZ.- Certifico.- Lo que comunico a usted y cito para los fines de ley pertinentes, previniéndole de la obligación que tienen en señalar casillero judicial para sus futuras notificaciones.- Certifico.- Ab. Juan Carlos Miño Ortega SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL Hay firma y sello PAC25380fa

CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. - UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. CITACION JUDICIAL CITESE con el siguiente EXTRACTO DE LA DEMANDA DE DIVORCIO por causal a ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES: ACTOR: GUILLERMO FERNANDO ROMERO HERRERA, A TRAVES DE SU PROCURADORA JUDICIAL DRA. CARMITA MARIA ESPINOZA JARA DEMANDADA: ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL No. 2014-8826 CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. - UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, viernes 5 de septiembre del 2014, las 10h54. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito.- En lo principal.La demanda de divorcio controvertido presentado por GUILLERMO FERNANDO ROMERO HERRERA a través de su PROCURADORA JUDICIAL, Dra. Carmita Maria Espinoza Jara, reúne los requisitos de ley por lo que se le califica como clara y precisa, admitiéndole al trámite correspondiente por la via Verbal Sumaria del art. 118 del Código Civil. DISPONIENDOSE.- De conformidad con el art. 119 del Código Civil, y al

corporal o prestación de servicios en favor de un proveedor permanente o prestador continuo, respectivamente, se practicará la retención sin considerar los límites señalados en el inciso anterior. • Se entenderá por proveedor permanente o prestador continuo aquél a quien habitualmente se realicen compras o se adquieran servicios por dos o más ocasiones en un mismo mes calendario. • Para efectos de establecer la base de retención se debe considerar que en los pagos o créditos en cuenta por transferencias de bienes o servicios gravados con tributos tales como el IVA o el ICE, la retención debe hacerse exclusivamente sobre el valor del bien o servicio, sin considerar tales tributos, siempre que se encuentren discriminados o separados en el respectivo comprobante de venta. • En la aplicación de los porcentajes de retención se deberá observar expresamente las disposiciones contenidas en el Reglamento para la Aplicación de la Ley de Régimen Tributario y sus Reformas. Artículo publicado en el Boletín Jurídico Cámara de Comercio de Quito

haber declarado el señor GUILLERMO FERNANDO ROMERO HERRERA por intermedio de su mandante, la imposibilidad de determinar la individualidad y residencia de su cónyuge ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES, citesele a ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES, por tres veces en uno de los periódicos de mayor circulación de la capital de la provincia de Pichincha, lugar donde se ha celebrado el matrimonio entre GUILLERMO FERNANDO ROMERO HERRERA y ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES; lugar donde se presenta la demanda. Emítase el respectivo extracto.- Agréguense los documentos que acompañan la demanda. Tómese en cuenta la casilla judicial.- NOTIFIQUESE Y CITESE.- f) Dra. Kathya Susana Burbano Iñiga, Jueza de la Unidad Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito. Lo que comunico y le cito a usted para los fines legales consiguientes.- Para recibir sus posteriores notificaciones, previniéndole de la obligación de señalar la casilla judicial de un Abogado como dispone la Ley. DRA. MARIA BELEN JAQUE FARINANGO SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO Hay firma y sello PAC25133fa REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO EXTRACTO JUDICIAL CITACIÓN JUDICIAL: MARIELA MEJIA RODAS ACTOR(ES): ADOLFO NELSON CALO ALOMOTO DEMANDADA: MARIELA MEJIA RODAS JUICIO NO. 11102-2014-FA. TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DRA: DELICIA GARCES ABAD SECRETARIO: DRA. FANNY ARGUELLO “CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, jueves 16 de octubre del 2014, las 12h46. VISTOS.Dentro de la demanda de Divorcio por Causal interpuesta por el Sr. NELSON ADOLFO CALO ALOMOTO en contra de la Sra. MARIELA MEJIA RODAS, una vez que se ha dado cumplimiento

a la providencia 29 de Septiembre del dos mil catorce, a las catorce horas ocho minutos.- En lo principal se califica la demanda que antecede como clara y que reúne los requisitos de Ley y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil, se la acepta al trámite verbal sumario.- En mérito al juramento rendido por el accionante y de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese a la demandada Sra. MARIELA MEJIA RODAS por medio de la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Quito mediando ocho días hábiles entre una y otra publicación.- Agréguese a los autos los documentos que acompaña.Téngase en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalados por el actor, para sus notificaciones.-CITESE y NOTIFIQUESE.” Dra. Delicia Garcés Abad, Jueza de La Unidad Judicial. DRA. FANNY ARGUELLO SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Hay un sello P.A.C./25653 EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. JUICIO DE: DIVORCIO POR CAUSAL CUANTIA: INDETERMINADA ACTOR: JACOME BRITO LORENA DE LAS MERCEDES DEMANDADA.COUCEIRO OTERO OSCAR MANUEL CAUSA No.- 44921-2013 ABOGADO DEFENSOR: DR. ALFREDO PAUCAR CASILLA JUDCAL: 3507 DEL PALACIO DE JUSTICIA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, miércoles 9 de octubre del 2013 a las 15h57.- VISTO.Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, según resolución N°24-2013 del 23 de abril del 2013 aprobada por el Pleno del Consejo de la Judicatura y de conformidad con la Acción de Personal.- N°7466DNP de 17 de mayo del 2013.- En lo principal, la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, en consecuencia se la acepta

50c incl. IVA MIérCoLEs 12 de NoVIeMbRe de 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

GUErrEro LLEGA PrIMEro A GUALACEo Juan Guerrero ganó la tercera etapa de la Vuelta al Ecuador que se cumplió entre riobamba (Chimborazo) y Gualaceo (Azuay). PÁGINA B15

Quiere una familia grande Anne Hathaway, una de las

mujeres más bellas del cine, quiere tener 5 hijos. PÁGINA B10

México, la furia se sale de control

Bucaram se fija en Barcelona

Dalo Bucaram está interesado en llegar a la presidencia de Barcelona. Oferta traer a Damián Díaz. PÁGINA B16

Manifestantes enardecidos prendieron fuego ayer a la sede del partido oficialista PRI en el estado de Guerrero en una protesta que dejó cinco heridos, contra la desaparición de 43 estudiantes posiblemente masacrados. PÁGINA B7