Page 1

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

CIUDAD

GLOBAL

El Juego se impuso en Amaguaña Página A3

Colorido desfile en Ambato

Culto a la belleza en el Sambódromo

Masiva concurrencia en la fiesta de las Frutas y de las Flores . Página B4

Sin plan económico Los candidatos hablan mucho, buscan el voto, pero no plantean nada serio. ‘Albos’ mantiene supremacía Liga de Quito derrotó ayer a El Nacional, que no puede vencer a la ‘U’ en torneo nacional, desde 2008. Manuel Tomé Portela suma su segunda derrota.

Página B16

En el abanico de propuestas en materia económica que presentan los candidatos presidenciales, consta desde la reducción de los impuestos en general, pasando por mayores subsidios para la vivienda, beneficios tributarios para la inversión, hasta incrementar el Bono de Desarrollo.

Sin embargo, en opinión de expertos, las propuestas no reflejan la situación del país, en momentos en que se vive en una sociedad de consumo por el ‘boom’ del petróleo e ingresos de divisas a través de las remesas. Lo único que se busca es seducir para conquistar el voto sin

plantear propuestas profundas priorizando el bono para captar electores, sostienen. En cuanto a las alternativas de reducción de impuestos, los analistas aseguran que son planes demagógicos que no tienen un soporte técnico. Página B1

Página B7

POZO MILLONARIO 04 10 18

NÚMEROS FAVORECIDOS

05 11 19

06 12 20

07 14 25

ANIMAL: CÓNDOR

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Tercera fecha

Tabla de posiciones Equipo Emelec Liga Deportivo Quito Manta Liga de Loja Ind. del Valle Macará El Nacional U. Católica Barcelona D. Quevedo D.Cuenca

PJ 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

Pts. 9 6 5 5 4 4 4 3 3 2 1 0

GD 9 2 3 2 0 -1 -2 0 -3 -1 -5 -4

08 15

años


QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

NANEGAL: paraíso turístico ancestral Parroquia con un clima privilegiado, posee una variada flora y fauna nativas, gracias a la conservación de sus bosques húmedos, ríos y cascadas. Hoy es una zona de gran desarrollo turístico.

Atractivos turísticos Turismo, ganadería, industria de la panela, agricultura, producción de leche.

COLOR. Las formaciones carnavalescas realizaron un homenaje a Oriente.

Principales productos:

caña de azúcar (se elabora las puntas y variedad de compuestos como el pájaro azul y la sangre de Parque Central de Nanegal pichón), yuca, plátanos, legumbres, hortalizas.

Elaboración: LA HORA

Fiestas de la población

9 de Mayo: Fiestas de Parroquialización, con actividades como: elección de la reina, desfile de antorchas, torneo de cintas a caballo, bandas de pueblo, eventos musicales, festival de comidas típicas, juegos pirotécnicos, caminata de la confraternidad ecológica, castillo, vacas locas, chamiza, lanzamiento de globos, desfile cívico, caravana motorizada, desfile montubio a caballo y misa campal. Sitios para visitar La Iglesia y el Parque Central. La Piragua.- una cascada maravillosa, ubicada a 15 minutos caminando desde el parque. Río Alambí apto para realizar regatas. Reserva Maquipucuna: 6.000 hectáreas llenas de gran biodiversidad, más de 340 especies de aves, 250 especies de mariposas exóticas, 2.000 especies de plantas y 50 tipos de mamíferos. 8 senderos para caminatas y sitios para nadar. Pucará en Palmitopamba y Chacapata. Construcciones en piedra, ruinas arqueológicas.

Hosterías:

Mapalí, Atucsara, El Yumbo y Santa Lucía. La Reserva Maquipucuna cuida el medio ambiente. Cascada la Piragua.

Comparsas llevaron el Carnaval al centro Danzantes desfilaron al son de la música y llenaron de alegría las calles del centro histórico de la ciudad. Ni el feriado más largo del año ni las nubes que amenazaban el centro de Quito pudieron con la fuerza de convocatoria de las comparsas de carnaval. La Basílica fue el punto de encuentro donde se dieron cita el grupo ‘Indoamericanto de Colombia’ el grupo de danza ‘Asehdanza’ y las agrupaciones de 60 y Piquito de Guápulo el grupo ‘Ashi Shungo’ junto a 200 adultos mayores del Centro de la Experiencia. Itinerario por el centro

La música fue el hilo conductor de la marcha festiva que recorrió las calles Venezuela, Esmeraldas, García Moreno y culminó en el bulevar de la 24

de Mayo. Los ciudadanos que paseaban por el centro histórico se quedaron fascinados ante esta colorida y diversa muestra carnavalesca. “Es maravilloso. Actividades como estas deberían de repetirlas más porque le da mucha vida al centro. Ha sido una grata sorpresa”, explicó Lucio Hernández, mientras paseaba junto a su mujer y su hija. Colorida tradición

A a su paso, la colorida marcha inundaba de vida las estrechas calles del Quito antiguo. Una de las temáticas de los danzantes fue la pluralidad étnica y la biodiversidad del país. Los vistosos colores evocaban aromas

Cómo llegar a NANEGAL Cascada Ubicada al norocciPoblación: 4.200 habitantes. Gualea Casa La Piragua dente de la provin(Datos de la Runisitana cia de Pichincha, población) la población tiene Tulipe una superficie de Nanegalito Santa 350.04 Km2. Elena Km. 58 Altitud: 1199 msnm. Su temperatura Calacalí varía entre los 18 y 24 grados Km. 25 San centiígrados. Antonio Su clima es húmedo. Pomasqui Para llegar, hay que Nono tomar la ruta Quito Calacalí - Nanegalito QUITO y de allí directo Elaboración: LA HORA Elaboración: LA HORA a Nanegal.

Nanegal

SORPRESA. El público de la Plaza Central animó a los participantes que no dejaban de danzar.

y sonidos de la Amazonía. Los ‘hombres tucanes’ no dejaban de danzar como si estuvieran poseídos por la ‘Pachamama’ (Madre Tierra). Los arlequines y personas que usaron antifaces de inspiración veneciana acapararon gran parte de las miradas. “Este año no nos hemos disfrazado. Nos quedamos en Quito porque mi mujer trabaja, pero viendo este desfile te entran ganas de disfrazarte también”, comentó Juan Carlos Pastor, un quiteño cuyo rostro era la imagen de la fascinación. Cierre especial

El fin de fiesta tuvo lugar en el Bulevar de la 24 de Mayo. Allí se encontraba un escenario donde tuvieron lugar los bailes de ‘Saruymanda’ y las danzas de ‘Sierra India’, un grupo que recoge las danzas y referentes del Ecuador. “Desde la plataforma ‘Quito a Pie’ hemos querido promover el cuidado del agua. Por eso hemos repartido espuma de carnaval entre los asistentes, para se conciencien de que no debemos malgastarla”, explicó Adriana Ortiz, coordinadora técnica de Quito a pie. La espuma de carnaval no defraudó a nadie y el juego de carnaval no se hizo esperar. Los niños disfrutaban disparando a los mayores, Los mayores ‘jugaban a ser niños’ con sus ‘armas de espuma’. Tras veinte minutos de ‘batalla campal’ la plaza parecía estar recubierta por un manto de nieve.


Muestra en el bulevar de la Naciones Unidas

Durante esta temporada los quiteños están invitados a la exposición ‘Viva Agua Viva’, instalada en el bulevar Naciones Unidas, que pone de manifiesto la relación simbólica y afectiva del ser humano con el líquido vital.

Operativos de seguridad

Cerca de 4.120 uniformados se han desplegado por el feriado para garantizar la seguridad en el Distrito. 3.000 son de la Policía Nacional 1.000 de la Policía Metropolitana, 90 del Cuerpo de Bomberos y 30 paramédicos.

CIUDAD LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

La fiesta se desató en Amaguaña La celebración del Carnaval de Amaguaña convocó a miles de personas. Antes de llegar a la parroquia de Amaguaña ya se sentía el ambiente festivo, cientos de personas, como si fuera una peregrinación religiosa, se acercaban al sector para ser parte de una de las celebraciones más famosas de Pichincha. El comentado carnaval de Amaguaña es conocido por desatar grandes pasiones y recrear entre sus habitantes una fiesta interminable de alegría, gritos y cánticos entre comparsas, bombos, payasos e intercambio de espuma de carnaval (de todos los tamaños), anilina, harina, huevos y todo lo que alguien se encuentre a su paso. La ‘batalla campal’ es dura, los más incautos terminan con toda clase de menjurjes sobre la cabeza, rostro y vestimenta. Entre comparsas

El desfile comenzó a las 09:00, uno a uno salieron los carros alegóricos con diversas temáticas realizadas por asociaciones barriales, grupos artísticos y proyectos municipales, cada uno acompañado con un cuerpo de baile, danzantes y músicos que alegraban con su música las calles. Los bailarines, cada uno con su propia espuma de carnaval, atacaban y se defendían del

Agenda

Más actividades Hoy en la parroquia de Píntag, en San °Juan de la Tola a las 10:00 se realizará el Festival de Coplas Andinas, en el que participarán 300 danzantes.

El Balneario de San Antonio de Pichincha °(calle Chaguar y Equinoccial estará abierto gratuitamente a partir de las 12:00.

Musica en la Ciudad Mitad del Mundo °hoy con el Trío Colonial, el grupo ‘Zaffiro’,

la orquesta ‘Azuquito’ y el grupo folclórico ‘Kjiwa’. La fiesta seguirá el martes con Juanita Burbano, la Banda 24 de Mayo, la danza folclórica “Kallpañan” y con toros y banda de pueblo.

Por el feriado en el zoológico de Guay°llabamba ofrece presentaciones de teatro y un evento en el que los osos y tigrillos serán los protagonistas.

público que, sin piedad, arremetía contra los participantes del desfile. Personas disfrazadas de simios y diablos con caretas se dedicaban a asustar a los más desprevenidos, quienes en venganza les llenaban el rostro de espuma. Decoradas con ‘espuma flex’, DESFILE. Decenas de comparsas ofrecieron un espectáculo que duró más de tres horas. las carrozas alegóricas formaban grandes figuras. Entre estos Los asistentes elogiaron mucho todos los rincones del país. Los un contingente de apoyo junto vehículos se destacó uno que re- a esta representación artística. turistas extranjeros también go- con la Administración Zonal presentaba el futuro aeropuerto De igual manera una coreogra- zaron de la fiesta popular y em- Los Chillos para resguardar de Tababela con un gran avión fía de los pueblos montubios del badurnaban sus rostros con toda el orden entre los asistentes al Litoral se hizo notar entre clase de elementos desde engru- evento masivo. Miembros de la sonriente y sobre él, un sombreros de paja y cor- do hasta brea. músico interpretaba EL DATO Policía Nacional y la Policía Pasadas las 12:00, jóvenes ro- Metropolitana se encargaron tos pantalones. melodías ayudado de Decenas de trompetis- queros arribaron al sector para de controlar la venta de alcoun arpa. Aproximadamente Las comparsas no 200 miembros de la tas entonaron melodías ser parte del encuentro ‘Rock hol, los disturbios y evitar los Policía Nacional alusivas a los cánticos car- Juventud del Valle’ en el Coliseo robos o asaltos dentro y fuera solo pertenecían al sec- garantizaron la Deportes de Amaguaña. navaleros más famosos. tor, unos danzantes seguridad del desfile. El pico de la aglomeperuanos deleitaron ración se dio al mediodía, Seguridad al público con el ‘baiWEB Más imágenes en: le de las tijeras’, una ancestral los estrechos callejones se lle- La Secretaría de Seguridad www.lahora.com.ec danza originaria de Ayacucho. naban de gente que provenía de del Municipio de Quito creó

El carnaval se reinventa en el Yaku Ayer, en el Parque Museo del Agua, Yaku, se realizó un taller de máscaras de Carnaval. 15 personas participaron en la iniciativa, que busca rescatar una tradición típica de estas fechas y que, poco a poco, se ha ido perdiendo, explicó Ixsal Mesías, mediador educativo del museo. “Queremos recuperar la historia del Carnaval, porque no siempre se jugó con agua. Las máscaras son mucho más representativas de esta fiesta, lo siguen siendo en muchas partes del mundo, esas historias queremos contarles y compartir con las personas que nos vienen a visitar”, explicó. Las máscaras se elaboraron con materiales reciclables como plástico y cartón. Para los moldes, elaborados por personal del museo, se utilizaron carteles vie-

jos del mismo Yaku. Una vez que las personas recibieron las instrucciones del armado y escucharon las sorprendentes historias sobre el origen de las máscaras, procedieron a decorar las suyas. “A la mía le voy a poner estos papelitos redondos de fondo (obtenidos de las perforadoras usadas en las oficinas del museo), y el borde va ir cubierto de estos palitos de madera que luego los voy a pintar”, contó Jackeline Azuero, de 13 años, mientras recogía los materiales. Hoy también se realizará el taller, a partir de las 12:00. Pregón

Mañana, además del taller de máscaras, se realizarán dos pregones, en los que luego de una caminata por las calles de

Balnearios

Gratuitos 10:00 a 16:00. Moya de Conocoto ° La Tingo de Alangasí ° El de Guangopolo ° Rumiloma ° Píntag de Tumbaco ° Cunuyacu ° Tababela ° Puembo Pifo ° San Antonio de Pichincha ° Nanegalito ° Atahualpa ° Puéllaro. °

la ciudad, los asistentes podrán recorrer el museo en compañía de personajes históricos de Quito como el pregonero, el hielero y el aguatero, cuyos oficios están íntimamente relacionados con el aprovechamiento del agua y cómo esta llegaba a los quiteños.

LÚDICA. Chicos y grandes se divirtieron y aprendieron a valorar más el agua.

Quienes asistan disfrazados a los pregones recibirán un pase para entrar de manera gratuita al Yaku y a la red de museos de la ciudad.

Los pregones arrancarán desde la plazoleta de Toctiuco a las 10:00 y desde la plaza de El Cebollar (barrio El Placer) a las 14:00.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Las honestas palabras dan indicio de la honestidad del que las pronuncia o las escribe”. MIGUEL DE CERVANTES

El primer signo de la corrupción en una sociedad que todavía está viva es ‘el fin justifica los medios’”. GEORGES BERNANOS

CARTAS Derecho de réplica

En reacción al editorial con el título ‘Malí’, publicado por la Hora el 29 de enero del presente año y redactado por el señor Rodrigo Santillán Peralbo, solicito a Usted muy cordialmente ejercer en nombre de la Embajada de Francia mi derecho de réplica: 1. Todo miembro de las Naciones Unidas tiene derecho a defenderse contra una agresión armada (artículo 51 de la Carta). Todo miembro de las Naciones Unidas, puede también solicitar la asistencia de otro país cuando su seguridad esta amenazada. Es lo que sucedió cuando Malí solicitó a Francia su intervención militar para evitar que yihadistas llegando del norte del país tomen la capital Bamako por la fuerza. ¿Se puede calificar de neocolonialista dicha intervención?, la Unión Africana y la Comunidad Económica de los Países de Africa de Oeste apoyan la intervención francesa. La fuerza pan-africana se despliega actualmente al lado de las fuerzas malienses y francesas. ¿Piensa el editorialista que los africanos son incapaces de discernimiento? 2. Pretender que la intervención francesa en Malí es motivada por razones económicas es absurdo. La crisis económica europea es un hecho y el Banco Central Europeo ha movilizado más de 500 mil millones de euros para detener la inestabilidad financiera. Frente a esa realidad ningún economista serio, argumentaría que una operación militar arriesgada pueda ser la puerta de salida de una crisis económica y financiera de mayor amplitud. 3. Para terminar, no se puede ignorar la cuestión de los derechos humanos. Todos los observadores de la región saben que los yihadistas, que se financian con el narcotráfico, someten a las poblaciones locales a prácticas medievales: violaciones de mujeres, amputaciones de manos en plazas públicas, etc. ¿De qué lado uno se pone? ¿Del lado de los derechos humanos y de la defensa de la soberanía y de la integridad territorial de un país pobre o del lado de los terroristas? Malí, los países africanos, Francia y la gran mayoría de la comunidad internacional definieron su posición. Jean-Baptise Main de Boissiere Embajador de Francia DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Para anotar y archivar

En nuestros días hay no pocas incoherencias en la vida diaria de los ecuatorianos. Pese a la subida de salarios, muchas familias se quejan de que el dinero no alcanza y que todo, en particular los productos de primera necesidad, están más caros. Sin embargo, según el INEC, Ecuador cerró enero con una inflación del 0,50%, inferior al 0,57% del mismo mes del año pasado. La inflación de enero respondió sobre todo al incremento de precios de alimentos y bebidas no alcohólicas, así como a los restaurantes y hoteles, entre otros, y que representa una aceleración desde la caída del 0,19 % en el índice de precios que había registrado en diciembre último. Debemos aclarar, pues los tiempos son confusos, que la noticia se debe a la agencia EFE. Estos datos no acaban de convencer a una

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Ciberbufonadas El bufón siempre mostrará el lado más humano del rey, eso hará débil y vulnerable al poder. Esa es la esencia del humor político. Los ciberbufones y las bufonadas virtuales son las actividades más cercanas al chiste que se contaba de boca en boca. En Internet, existe un sinnúmero de espacios de humor como la cuenta en Facebook de Crudo Ecuador, un personaje de ficción, o la de El Barón de la Cerveza, a quien Ecuador necesita, que inunda la red con las ecuatorianadas más divertidas. Ahora en elecciones, las pa-

mayoría considerable de amas de casa. “El dinero no alcanza”, es una frase que se oye a menudo. O esta otra de que “antes con menos plata yo llevaba a la casa más comida”. En fin, el INEC señala (para anotar y archivar) que la canasta familiar básica costó en enero 601,61 dólares y en enero del año pasado 581,21 dólares. Añade que 2012 terminó con una inflación anual de 4,16%. Nos dicen ciertas cuñas radiales y spots televisivos que la Patria ha vuelto y que la dignidad nos embarga a todos. Aunque algunos afirman que la Patria siempre estuvo ahí y que la dignidad la ganamos los ecuatorianos con el sacrificio de nuestros héroes y mártires a lo largo de la Historia. Lo cierto es que las familias sacan cuentas cada mes y el dinero no les alcanza. Como suelen afirmar algunos: “esa es la plena”.

rodias y el humor se han presentado para atacar a los candidatos presidenciales y para cuestionar la forma de calcular la asignación de asambleístas en el Pleno. Las parodias y las ironías fueron desterradas de los medios tradicionales, por ser lesivas a los candidatos Correa, Lasso, Noboa y Gutiérrez; ahora sólo rondan en los “posteos” de Facebook de los simpatizantes de producciones como ‘El reyecito y su corte’ y la ‘Feriatta’, ‘Déjame vivir’ y ‘El Carajasso’. La educación electoral no es propaganda oficial sino educación en redes, con pequeños sainetes a cargo de dos actores que interpretan a un punkero y un emo, a dos ancianas, a dos choferes, a un burro y un carchense, etcétera… Ellos son los mejores pedagogos para saber cómo funciona el método D´Hont de

asignación para las curules en la Asamblea. El Mijín y el Bro, en www.laplanchatequema.com, en el capítulo “Aritmática”, sí como lo lee, no es error de escritura, ilustran y despejan la incógnita de cómo funciona esa forma legal de elegir en plancha y no de manera nominal. El punkero y el emo son más claros que cualquier experto político, más precisos que cualquier matemático y más carismáticos que cualquier autoridad electoral. El humor muestra las costuras y los remiendos del poder, y los bufones son los mejores deconstructores del andamiaje político. En la parodia, la risa se agota con la imitación del personaje, mientras que en la bufonada crítica y asertiva, el humor permanece por ser universal. pescandon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Poder del voto En la antigua Roma, hubo un individuo ambicioso y oportunista que quiso perpetuarse en el poder, para lo cual buscó el respaldo de la plebe que le seguía obsesivamente, no por convicción sino por los regalos de trigo que le hacía en época de hambruna. Llegó incluso a sobornar tribunos. Para contrarrestar la preponderancia que iba adquiriendo Espurio Melio, que así se llamaba ese sujeto, los romanos llamaron a Cincinato, conocido por su genuino patriotismo, a quien, una vez que frenó los aviesos objetivos, se le declaró salvador del Estado. No hay que confundir este nombre con el de Incitatus, el caballo de Calígula, al que el emperador le construyó una caballeriza de mármol y marfil, le vistió con finas sedas y piedras preciosas, le dotó de numerosos sirvientes y, en el colmo de la ridiculez y la paranoia, le concedió el título de cónsul. Es necesario recordar estos pasajes históricos para evitar el retroceso democrático, a fin de que conduzcan los destinos de la República dirigentes que busquen ciertamente el bien común y que, además de preparación intelectual, sean dueños de encumbrado idealismo, el que, por principio, no admite abusos, corruptelas, ni planes siniestros y ocultos en desmedro de la libertad, el más preciado de los bienes. El poder del voto es determinante en una democracia, de allí lo imperioso de razonarlo antes de concurrir a las urnas. En materia de elecciones, los arrepentimientos tardíos llevan únicamente a incrementar las crónicas frustraciones de un pueblo abatido por sus carencias materiales y espirituales, fácil de convencer por demagogos y más aventureros de la politiquería. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10239

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Donación de libros

Organizaciones educativas, escuelas y colegios públicos del sur de la ciudad recibirán mil libros que fueron publicados por el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). Cada colección entregada consta de aproximadamente 150 libros, que se especializan en la historia de Quito, personajes y protagonistas, lenguajes, historias y tradiciones en diferentes épocas y el patrimonio material. A la fecha se han entregado colecciones en Solanda al Frente Social y a la Asociación de Comerciantes José María Alarcón, en la La Ferroviara al Programa Sesenta y Piquito, y organización Afro de Blanca Perlaza, Centro Femenino de la Ferroviaria Alta; en Chimbacalle a la Red BOSEA , al barrio Yaguachi, y en San Marcos al Colectivo Cultural San Marcos.

CIUDAD LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Un circo que brinda algo más que alegría

PRÁCTICA. La elaboración de manualidades permite que los chicos desarrollen sus destrezas motrices.

Jóvenes con discapacidad enfrentan tareas cotidianas Erika N., tiene 16 siente una jeros a unos cuadrados, lijarlos, gran atracción por las máquinas cortarlos y pegarlos. Estas figudel taller de carpintería en el que ras son parte de la ‘araña’ un jueda forma a pequeños trozos de go que se ideó en el centro para madera que luego se transfor- despertar la habilidad motriz en man en juguetes. los jóvenes, explica Ruiz. Con su mano derecha toma el Este juego, que se parece al círculo y le guía hasta una plan- tres en raya, permite que los cha de acero de no más de 50 chicos ejerciten mente, manos, centímetros. Con su mano vista y otros sentidos. izquierda sostiene la base TOME NOTA “Aquí me siento bien de la máquina. Sus ojos porque puedo hacer cono se despejan de la figura sas que en mi casa no colaborara me dejan, porque dicen geométrica. Cada 10 se- Para llame al gundos acerca la figura lo 0979292212 que no puedo”, confesó más cerca que puede a sus Byron. ojos para asegurarse que los filos queden bien pulidos y sin El funcionamiento astillas. Los llaveros de ángeles, coraSegún sus maestras, Erika zones, baúles, separadores de tiene una discapacidad inte- libros, figuras geométricas, porlectual. “Tarda en aprender los tarretratos, juegos para desperdiferentes conceptos, lecturas, tar la habilidad motriz y rompeejercicios”, confirma Manue- cabezas, que elaboran los chicos la Ruiz, quien colabora con los son comercializados y sirven chicos que aprenden en el Cen- como una fuente de ingreso para tro de Formación Para Jóvenes el centro. con Discapacidad Leve. El mecanismo de autosustentabilidad se aplica debido a que que los jóvenes sólo aporEntretenimiento y educación Como Erika, existen 14 chicos que tan 20 dólares mensuales. “Dejé de estudiar porque teasisten al sitio ubicado en la avenida Cardenal de la Torre y Ajaví, nía ataques epilépticos. Ahora al sur de la ciudad, para elaborar me siento mejor, más segura y juguetes o preparar pan. En esta espero pronto regresar al coleúltima actividad se divierten al gio, porque ya no le tengo miedo mezclar la harina, la levadura, la a nada”, dijo Erika. Después de aprobar los tasal y el agua. Después, cuando el pan está listo le ponen un poco de lleres y de demostrar un mayor nivel de adaptación, estos jóvemermelada y se lo comen. También pelan frutas, las cor- nes son ubicados en empresas tan, las preparan y las saborean. que la fundación contacta. Eso, justamente, fue lo que Byron Peralta hizo cuando vio al equipo de La Hora. Él peló unos platanos maduros, los preparó en una sartén y luego se los comió con sus compañeros. Estas actividades se realizan los días jueves y el objetivo es “demostrarles que pueden ser independientes y que valerse por sí solos”, comentó Ruiz.

El Patronato San José apoya una iniciativa en la que jóvenes descubren su vocación. Dando un giro de 360 grados, Soledad Contreras, se lanza desde una altura de cinco metros de altura. Durante la caída extiende su pierna derecha, mientras sus manos sujetan a unas telas. Después de unos segundos une HABILIDAD. Los jóvenes desafían al miedo a través de las alturas. las piernas y se aferra a las telas enfatizó Echeverría. con todo el cuerpo. El trabajo El acto de acrobacia, en el Los integrantes del circo reciben que Contreras se convierte en cursos de capacitación gracias al La aceptación una especie de ave que juega apoyo de la Vicepresidencia y el Jonathan Chiluisa de 18 años, concon el viento, forma parte de Cirque du Soleil, una compañía firmó que gracias a esta iniciativa las actividades que realizan con sede en Quebec que goza de un descubrió su verdadera vocación. 780 jóvenes de entre 13 y 29 gran reconocimiento mundial. "A pesar de que la gente no lo vea años en el Circo Social, del PaDespués de aprobar las clases como algo productivo nosotros tronato San José. de interpretación los jóvenes del estudiamos, aprendemos acroEllos practican todos los días, Circo Social del Patronato deben bacias y demás destrezas para ser de 08:00 a 13:00 y de 14:00 a buscar a su personaje interior mejores cada día, a pesar de estar 17:00, en el patio del Patronato, como un súper héroe. Luego en los semáforos". que se han adecuado columnas aprenden acrobacias, estiramienLos repasos diarios llaman la de hierro, colchonetas de to, elasticidad, telas danza atención de los transeúntes de esponja, un columpio y TOME NOTA y equilibrio. la calle Chile, es por eso que las una cama elástica. Estas actividades las rea- puertas se abren de par en par Doris Echeverría, dilizan en cuatrimestres y al para que el público pueda admimás inforrectora del Circo Social, Para final reciben un certificado. rar los ensayos sin ningún costo. mación explica que esta iniciati- 2283915 Está misión ha Javier Pupiales de 8 va se creó para llevar aleservido de terapia años, quedó maravillado EL DATO gría a diferentes sectores para algunos intecuando vio a los chicos y también para apoyar progragrantes. "Algunos llegan lograban caminar por el mas sociales. Es por esto que desanimados, con proble- En todo el patio sosteniendo un paDistrito existen las presentaciones se dan en mas familiares. Han deja- 9.800 personas raguas en la frente. "Me son parte de gustaría aprender eso, se espacios como escuelas, pardo sus estudios pero, poco que está propuesta. ques, bulevares, fundaciones a poco, los han retomado", ve muy difícil", dijo. y ahora están en el Carnaval de Guaranda. "Vamos a donde nos inviten, porque tenemos la responsabilidad de brindar entretenimiento a todo el público", acotó Echeverría. WEB Vea más imágenes en www.lahora.com.ec

Comunica a nuestros anunciantes que el día lunes 11 y martes 12 de febrero se atenderá desde las 09h30 a 12h00 en las siguientes agencias:

Habilidad motriz

En el taller de carpintería los chicos se dedican a hacer aguWEB Veas más imágenes enwww.lahora.com.ec

Av. Galo Plaza Lasso y Nazareth


EN VELA A6

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Capturado lugarteniente de ‘El Chapo’ Guzmán CULIACÁN (MÉXICO), EFE • El Ejército

y la Marina mexicanos capturaron en el noroeste de su país a Jonathan Salas Avilés, alias ‘El Fantasma’, quien era el operador y jefe de escoltas de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, líder del

cártel de Sinaloa, informaron ayer fuentes castrenses. El comandante de la Tercera Región Militar, Moisés Melo García, dijo que también cayeron cuatro de los escoltas del líder criminal. Al grupo de cinco presuntos delincuentes se les incautaron armas y dinero en efectivo. En total, en el golpe al grupo criminal participaron más de ocho vehículos de la Marina y tres helicópteros. “La detención se llevó con precisión lo cual no originó ningún disparo y ninguna actividad en contra de algunas terceras personas”, apuntó el Comandante. El delincuente fue trasladado a Ciudad de México donde se encuentra bajo el resguardo de la Procuraduría General de la República.

OPERATIVO. Ejercito y Marina de México participaron en la detención del miembro del Cartel de Sinaloa.

Menor detenido por amenaza de tiroteo

La policía es- NBC en San Diego. Según fuentes policiales, el cotadounidense detuvo ayer a un menor de 12 años sospechoso de rreo electrónico hacía referencia a más de 3.000 rondas de amenazar al director de su munición y a las armas que escuela por correo elecmenor fue lletrónico con perpetrar una El vado a un hospi- planeaba usar para perpematanza, hoy lunes, infor- tal tras su deten- trar la masacre. ción para ser El Departamento del almaron medios locales. sometido a una guacil del condado de San El menor, alumno de la evaluación médica. Diego investigó el origen de escuela Twin Peaks Middlas amenazas, que llevaron le School en la localidad de Poway en el condado de San hasta el menor, cuya identidad no Diego (California), advirtió en ha sido revelada. En su domicilio se encontraun correo electrónico enviado el viernes que planeaba disparar a ron numerosos rifles y pistolas su profesora y a sus 23 compa- que han sido confiscadas, así ñeros, según informó la filial de como varios ordenadores..

WASHINGTON, EFE •

Panamá confirma detención del narcotraficante alias ‘Pichi’ PANAMÁ, EFE • La Policía Nacional de Panamá confirmó ayer la captura del presunto narcotraficante Edinson Rodolfo Rojas, alias “Pichi”, considerado por las autoridades colombianas como el sucesor de alias “Sebastián” y “Valenciano” en la “oficina de Envigado” y que en las próximas horas será expulsado a Colombia. La operación de captura fue dirigida por la Dirección Nacional de Información Policial

(DIP) de la Policía Nacional de Panamá, autorizada por la Fiscalía Primera de Drogas de este país, en conjunto con la Dirección Antinarcótico de la República de Colombia, señaló la institución en un comunicado. En las próximas horas el presunto narcotraficante será expulsado hacia su país, mediante el Servicio Nacional de Migración, “debido a que entre Panamá y Colombia no existe tratado de extradición”, agregó la fuente.

Semana clave para proceso electoral Las tareas de repartición del material electoral y simulacros continuarán.

LA HORA Y EFE • Luego de los simulacros realizados en las Juntas Receptoras del Voto, Juntas Provinciales Electorales (JPE) y Intermedias de Escrutinio (JIE), el Consejo Nacional Electoral (CNE) debe enfrentar una semana clave de frente al proceso electoral del próximo domingo. René Maugé, observador del proceso, aseguró que esta semana habrán simulacros diarios que permitirán detectar los detalles que se deben afinar o corregir en los comicios en los que se designará Presidente y Vicepresidente de la República, cinco representantes al Parlamento Andino y 137 Asambleístas. Para este efecto, el CNE ya empezó a distribuir los 39.761 paquetes de material electoral en todo el país. Este trabajo se realiza con la ayuda de miembros de las FF.AA. Los kits también se han enviado a los consulados de Ecuador en el exterior, donde se espera que 285 mil ciudadanos registrados acudan a sufragar.

Distribución material

Las primeras provincias a las que llegó el material electoral fueron Galápagos, Napo, Pastaza, Orellana, Morona Santiago, Sucumbíos, Zamora Chinchipe

CAMPAÑAS. Después del feriado los candidatos tienen pocas horas para convencer a los electores.

dencia participan el candidato y El Oro. Hoy los paquetes se entre- presidente Rafael Correa; el exgan en Guayas y Santa Elena; banquero Guillermo Lasso, el Mañana en Manabí y Los Ríos; expresidente Lucio Gutiérrez, el miércoles en Cañar, Azuay y el izquierdista Alberto Acosta, Loja; el jueves en Tungurahua, el bananero Álvaro Noboa, el pastor evangélico Bolívar, ChimboraNelson Zavala y los zo y Cotopaxi; en independientes NorSanto Domingo, Es- CIFRAS man Wray y Maurimeraldas, Imbabucio Rodas. ra y Carchi. FinalGuayaquil y Quimente, el viernes y EFECTIVOS sábado, asimismo, de las FF.AA. resguardarán el to son las ciudades material electoral donde se prevé que se repartirán los los candidatos hakits en Pichincha. gan sus cierres de PAPELETAS campaña el jueves. Cierres de campaña se distribuirán en el país y en De momento, la A la par de la orgael exterior. mayoría de candinización final del datos se ha lanzado proceso, los candia distintos sitios de datos inscritos plaCANDIDATOS hay para la Asamblea concentración turísnifican sus cierres Nacional. de la campaña electica para aprovechar toral, que termina el masivo desplazaa la medianoche del próximo miento de personas por el fesjueves. tivo de carnaval, que concluye En la contienda por la Presi- mañana.

35.000

46.701.764 1.426

Millonaria recompensa por expolicía acusado de homicidio La policía de Los Ángeles (EE.UU.) ofreció ayer un millón de dólares por información que pueda llevar a la captura de Christopher Dorner un expolicía sospechoso de un doble homicidio y de asesinar a un agente policial. La policía hizo el anuncio de la recompensa en una rueda de prensa en la que participó el alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, quien aseguró que la búsqueda del fugitivo sigue en marcha. “Ayúdennos a encontrar a Dorner antes de que pueda matar de nuevo”, pidió el jefe del departamento de Policía de Los Ángeles, quien señaló que cada día que pasa aumentan las probabilidades de que

WASHINGTON, EFE •

PRÓFUGO. Christopher Dorner (Izq.), quien participó en un tiroteo en el que se vieron involucrados otros tres policías, fue calificado como altamente peligroso.

el sospechoso ataque de nuevo. A Dorner se le busca en conexión con un doble homicidio ocurrido el pasado domingo y un tiroteo en el que se vieron involucrados tres policías y que causó la muerte de uno de ellos este jueves.

Las autoridades han descrito al prófugo como “armado y extremadamente peligroso” mientras las alarmas se han extendido desde California hasta Nevada y agentes locales, estatales y federales intervienen en la operación.


Apertura de muestra al aire libre

GENTE LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

La exposición ‘Viva Agua Viva’, organizada por la Fundación Museos de la Ciudad, fue inaugurada con una multitudinaria asistencia en el bulevar de la avenida Naciones Unidas.

Oscar Romero y Álvaro Loayza.

David Páez, Francisco Padilla y Renato Chima.

Camila Valdivieso y Emilia Velásquez.

Gabriela Alejandro y Kevin Espín.

Valeria Falconí y Byron Uchupanta.

Camila Espín y María Belén Avilés.

Dómenica Guerrero.

Mayra Sigüencia y Vanessa Moreno.


GENTE A8

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Firma presenta campaña

Oriflame presentó su nueva campaña global ‘Tus sueños-Nuestra inspiración’, dirigida a los distintos medios de comunicación. Los colaboradores de la firma asistieron al acto de inicio de la campaña en el Hilton Colón.

Janeth Medina, Carmen Zavala y Odalia Ojeda.

Guillermo Merchán, Alexandra Guzmán y Rubén Merchán.

Catalina Echeverría, Pablo Astudillo y Andrea Velásquez.

Nicolás Murcia y Sonia Larreátegui.

Grace y Berta Granda.

Alexandra Condo, Isabel Paguay y Kerly Zambrano.

Wendy Galán y Elizabeth Gómez.

Ruth Galán, Sergio Escobar, Wendy Galán, Viviana Recalde y Lourdes Rodríguez.


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Política económica: nada claro en las propuestas de campaña

Expertos critican la falta de coherencia de los candidatos. Sólo buscan conquistar el voto, sin plantear nada serio. La campaña electoral entra en su recta final antes de acudir a las urnas el 17 de febrero. En el abanico de propuestas en materia económica que presentan los candidatos presidenciales, consta desde la reducción de los impuestos en general, eliminación de impuestos ‘verdes’, pasando por mayores subsidios para la vivienda, beneficios tributarios para la inversión, hasta incrementar el Bono de la pobreza. Según datos del Servicio de Rentas Internas, en 2012 la recaudación de impuestos generó 11.267 millones de dólares al país, entre los que se incluyen el Impuesto a la Salida de Divisas, el Impuesto a los Consumos Especiales, entre otros. Así, los impuestos desplazaron al petróleo como fuente principal para financiar el Presupuesto General del Estado. Otros analistas, en cambio, han criticado el “aislamiento” de Ecuador en materia de tratados comerciales internacionales que han restringido la inversión extranjera. En este contexto, representantes de tres sectores dan su punto de vista para Diario La Hora sobre las propuestas económicas en general de los candidatos. La visión de la economía

Para Eduardo Santos Alvite, director del Centro de Investigaciones del Colegio de Economistas de Pichincha, las propuestas en esta materia no reflejan la situación del país, en momentos en que a su criterio se vive en una sociedad de consumo por el ‘boom’ del petróleo e ingresos de divisas a través de las remesas. Añade que, de lo que ha podido escuchar de los planes de los candidatos, lo único que se busca es seducir para conquistar el voto sin plantear propuestas profundas y articuladas y priorizando el bono como mecanismo fácil de captar electores. “No hay una reflexión sobre la urgente necesidad de potenciar el ahorro, propuestas profundas sobre proyectos para impulsar la ciencia, la tecnología”, dice el analista. Santos Alvite considera que los candidatos deben tomar en cuenta problemas puntuales del país como el excesivo gasto fiscal, el incentivo a la producción, la inversión extranjera. Sobre las alternativas de reducción de

impuestos, asegura que son propuestas demagógicas que no tienen un soporte técnico. También le preocupa la ausencia de definiciones claras sobre política comercial exterior, en momentos en que “hay que hacer tratados de libre comercio inteligentes porque la globalización no es un decir, es un hecho”. Análisis tributario

Carlos Pontón, desde su experiencia en materia tributaria al haber trabajado con el Servicio de Rentas Internas, considera que las propuestas de eliminar o reducir los impuestos no se compadecen con la realidad de un Estado que necesita de esos recursos. “El Estado necesita fondos para desarrollar obras, para implementar servicios en beneficio de la ciudadanía. Pienso que mientras más exigimos al Estado que nos dé bienes y servicios, más grande tiene que ser la gestión tributaria porque si no estaríamos hablando de un Estado que no tiene plata para financiarse”, asegura. Considera que no hay entre las propuestas planteadas un análisis técnico de cómo financiar ciertos proyectos como el incremento del bono, mejorar la seguridad, devolver a la fuerza pública ciertos beneficios económicos, entre otros. “Si bajan los impuestos habría que ver cuánto va a dejar de recibir el Estado y cómo se cumplirían esas propuestas de campaña al no tener esos ingresos, qué alternativas hay”, dice Pontón. Por eso considera que las propuestas en general caen en la demagogia, con muy pocas excepciones, ya que no se sustentan en análisis serios. Desde los municipios

Uno de los sectores más preocupados por las propuestas de los candidatos en esta época electoral son los municipios del país. Así lo deja en claro Jorge Martínez, alcalde de Ibarra y presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME). Su objeción principal es la propuesta de reducción de impuestos ya que “les tocaría volver a peregrinar al Ministerio de Finanzas” para solicitar recursos. “Cualquier propuesta que signifique disminuir las rentas vía impuestos, a nuestro juicio es

CAMPAÑA. Todos los candidatos hablan de incrementar el bono de desarrollo, pero no explican seriamente cómo lo harán. Simplemente quieren captar votos.

Cifras

Recaudación de impuestos 2001 -2012 (EN MILLONES DE DOLARES) AÑO 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

RECAUDACION 2.387 2.784 3.013 3.387 4.078 4.672 5.362 6.509 6.850 8.357 9.561 11.267

FUENTE: SRI

TRIBUTOS. Carlos Marx Carrasco, director del SRI.

atentar a las actividades que realizamos en beneficio de nuestras comunidades”, añade el alcalde. Comenta que no se ha dado un debate serio en materia tributaria, donde se explique qué impuestos serían los que se eliminen y cuáles serían las medidas compensatorias. Según sus cifras, los Gobiernos Autónomos Descentralizados Municipales y Metropolitanos pasaron de recibir 934 millones de dólares en el año 2006 a 1.640 millones de dólares en el 2012 del Presupuesto General del Estado, es decir un incremento del 76%.

Inversión ° Desde el sector oficial se ha defendido con insistencia la vigencia

de los impuestos y los paquetes tributarios que se han aplicado en los últimos años. Carlos Marx Carrasco, director del Servicio de Rentas Internas, ha manifestado en diversas ocasiones que estos recursos se han invertido en salud, educación, infraestructura, entre otros campos. Por eso se unió a las críticas sobre las propuestas económicas de los candidatos. “Quisiera saber cómo van a financiar las obras que proponen si al mismo tiempo hablan de eliminar impuestos”, ha repetido Carrasco en varias ocasiones.

OPINIÓN. Para el alcalde de Ibarra y presidente de AME, Jorge Martínez, al reducir los impuestos habría que volver a “peregrinar” al Ministerio de Finanzas.

La globalización en materia económica no es solo una retórica, es un hecho y Ecuador debe insertarse en esa globalización”. EDUARDO SANTOS ALVITE

COLEGIO DE ECONOMISTAS DE PICHINCHA

A nivel económico tributario no veo una propuesta seria de los candidatos”. CARLOS PONTÓN

ANALISTA TRIBUTARIO

Hacer un anuncio de eliminación de impuestos sin alternativas concretas es poco responsable, por decir lo menos”. JORGE MARTÍNEZ

PRESIDENTE AME


PAÍS B2

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

SEDE. El Parlamento Andino funciona en Bogotá.

Dinamizar el Parlamento Andino, propuesta común El periodo de funciones del organismo es de cuatro años. Todos los candidatos quieren que la entidad mejore. El Parlamento Andino (PA) surge a raíz de la firma del Acuerdo de Cartagena en 1969, como órgano deliberante y de control de la Comunidad Andina. Representa a los 120 millones de habitantes de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Nació el 25 de octubre de 1979 en Bolivia, y entró en vigencia en enero de 1984 en Colombia. Cinco candidatos al PA que participarán en las elecciones de este 17 de febrero, coinciden en sus postulados en caso de ganar esta dignidad: vigorizar un bloque que cada vez más requiere incrementar proyectos políticos, educativos, salud, trabajo, justicia, y sumar países miembros -como Brasil- para impulsar la construcción de un “poderoso y influyente” parlamento sudamericano que sea la garantía de democracia y libertad de los pueblos. También plantean que las resoluciones que adopte el bloque sean vinculantes. Aquí sus propuestas:

Fausto Lupera, PSP, Listas 3

Continuaremos con los proyectos iniciados en 2009 cuando fui electo presidente del PA, entre ellos la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), ‘Hambre cero en América Latina y El Caribe’ que se emprendió junto a Brasil y donde ya se ha podido erradicar en parte el hambre y la pobreza. La tesis es: controlar el crecimiento de la natalidad y aumentar la producción Hay una gran brecha entre el crecimiento de la población y el decrecimiento de la producción; esto es muy delicado. Incluso hay que evitar el gasto en armamentismo. Se fortalecerá la seguridad alimentaria, y en el nuevo período se pondrá en ejecución la Torre Satelital Andina, aprovechando el espectro electromagnético de la órbita geoestacionaria para que el Internet llegue a todos los confines de la región andina. El estar ubicados en la Mitad del Mundo, nos da la oportunidad

de tener una señal nítida. Al ser la ‘Patria Grande’ debería existir una Constitución única, donde conste la no reelección inmediata del Presidente de la República pues esto ha conllevado a una corrupción total en países como Ecuador, donde Rafael Correa ha aprovechado de todos los recursos humanos y financieros para competir de manera desigual e inmoral. Como co-presidente de la Comisión Económica Financiera y Comercial de la Asamblea Parlamentaria Europa-América Latina, he promocionado que en plena época de la globalización no podemos cerrarnos ante el mundo, sino abrirnos a los mercados comerciales de Estados Unidos y Europa. Colombia y Perú tienen una extraordinaria inversión extranjera. Ecuador se ha quedado a la saga de las negociaciones en el concierto internacional. Abaratar el costo de la telefonía celular, también está dentro de la propuesta. Roberto Gomez, CREO, Listas 21

Vamos a darle la relevancia que tiene el PA para los ciudadanos a quienes les rendiremos cuentas periódicas, no sólo como lo ordena la norma y la ley, sino por la

moral y la razón. Trabajaremos en coordinación con los legisladores para devolverle la relevancia a la Asamblea, de que se trata de un contrapeso del Estado, respecto de la Función Ejecutiva y Judicial. El eje institucional del PA deberá estar abocado a ser una de las instancias del sistema andino de integración que constituya las normas que permitan la creación de un mercado común para -siendo más competitivos- dar más bienestar a los ecuatorianos. Otro enfoque de la propuesta tiene que ver con el emprendimiento de quienes generan la riqueza y las oportunidades. Después de seis años de Gobierno, sabemos que los problemas de los ecuatorianos eson, principalmente, la dificultad de encontrar un empleo y la inseguridad. Desde el organismo impulsaremos el Plan 21 (20 dólares y un día). Con $20 y un día de trámite por Internet se podrá constituir una empresa formal para que un emprendedor no tenga que incurrir en costos altos. En el Ecuador, intentar formar una empresa se demora 56 días y se requiere de 16 trámites burocráticos con un costo de casi $800. Eliminaremos los trámi-

Datos

Millonarios costos como Unasur, el Grupo °deOrganizaciones Río e incluso la ALBA l han reducido al Parlamento Andino a su mínima expresión.

es que el Parlamento, compuesto °porY cinco representantes de cada país, se

reúne ocho veces al año en Bogotá y no tiene poder de tomar decisiones vinculantes sobre los sucesos andinos.

A todo lo anterior se suman sus millon°arios costos. Los parlamentarios andinos elegidos popularmente devengarán alrededor de 7 mil dólares mensuales, con derecho a un esquema de seguridad, un equipo de colaboradores y gastos de representación.

Rubén Vélez, secretario general del °Parlamento, defiende su entidad. Dice

que el objetivo del Parlamento Andino es parecerse cada vez más al Europeo, que tiene capacidad de colegislar y tomar decisiones regionales

tes para que en el Ecuador se puedan constituir empresas. En Colombia y Perú es fácil constituir una compañía; en esos países se necesita de menos de 14 trámites y no más de 15 días. En esos países hay más incentivos. Juan Cubi, Unidad de las Izquierdas, Listas 15-18

La plurinacionalidad tiene que estar en el centro de nuestra presencia en el PA. Desde ese espacio se promoverán propuestas de integración que consideren cuáles son las necesidades y potencialidades de los pueblos indígenas y afro descendientes y en esa medida definir políticas conjuntas. La idea es que la integración no solo tenga


PAÍS LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

FAUSTO LUPERA

FUTURO. En los paises andinos hay todavía mucha desigualdad social.

que ver con intereses empresariales, ni institucionales, sino desde las necesidades de los pueblos. La plurinacionalidad también tiene relación con la protección de la biodiversidad, pues se trata de un recurso que tiene un gran potencial en la región, y porque la zona andina es la de mayor megadiversidad en el planeta asociada con el tema de la propiedad intelectual; es decir, la soberanía sobre el conocimiento que existe y el que se produce. También está relacionada con la defensa de los derechos de la naturaleza y de los pueblos originarios. En muchas regiones están asentadas poblaciones indígenas. Plantearemos que se amplíen las condiciones de la plurinacionalidad en las Constituciones de Perú y Colombia. Ecuador y Bolivia sí incluyeron este tema en sus Cartas Magnas. En la propuesta también insiste en que la Comunidad Andina de Naciones (CAN) se someta a una reingeniería y redefina sus objetivos para que su función sea más eficiente. Solo así, el PA, por añadidura y reflejo, tendrá una función más efectiva. El Parlamento depende del funcionamiento y fortaleza de la CAN. Sus ejes temáticos deberían estar enfocados a energía, derechos, desarrollo social, integración transfronteriza, movilidad y vialidad.

Parlamento Andino Aspirantes

Candidatos UPI Juan Cubi, Patricia Gualinga, Javier Mi°nuche, Mayra Gonzaga, Edwin Lagluisa Candidatos PRIAN

Wilson Sánchez, María Luisa Morales, °Martín Icaza, Lidia León, Ottón Morán Candidatos CREO

Roberto Gómez, Luis Calahorrano, Félix °Pilco, María Sol Veintimilla Candidatos AVANZA Jacob Cueva, Patricia Paris, Víctor °Anchundia, Nahim Jorgge, Angelita del Rocio de la Torre Candidatos PSP

Fausto Lupera, Sara Paredes, Víctor °Hugo Poveda, Tania Paredes, Santiago Cárdenas

Jacob Cueva, Avanza, lista 8

Existen unos 10 millones de migrantes andinos que viven en diferentes partes del mundo. Sólo en España hay alrededor de 1,2 millones de migrantes de los países de la CAN, de los cuales 34,8% están desempleados. Por ello es necesario brindar servicios de información, acompañamiento y atención integral a las personas migrantes y sus familias con una Red de Casas que favorezca una relación de cercanía con el Estado. Incentivar y orientar las inversiones productivas y sociales de los migrantes fomentando la recuperación de capacidades y la generación de empleo de calidad. Posicionar la política migratoria integral del Estado ecuatoriano, como un referente regional y mundial desde un punto de vista humanista y de derechos. Hay que impulsar una norma andina sobre pensiones transnacionales y el régimen de la remesas de los trabajadores andinos migrantes a sus familias así como la lucha contra las drogas, procurando un trabajo conjunto con parlamentos y gobiernos de la región. El acelerado proceso del envejecimiento demográfico, sumado a los problemas que presenta la población de la tercera edad como la desprotección económica y el maltrato, las enfermedades crónicas entre otros, son factores que despiertan en los gobiernos de la subregión el interés y la preocupación por el envejecimiento como una situación problemática. La tercera edad es un grupo que poco a poco va tomando importancia. Las estadísticas dicen que una de cada 10 personas tiene 60 años o más y hacia el futuro estas estadísticas se incrementarán en que una de cada 5 personas será un adulto mayor para el año 2050. Wilson Sánchez, Prian, Lista 7

La ‘bandera’ es que el Parlamento deje de ser un organismo semi-diplomático que solo está presente en eventos de trascendencia, que cuenta con elementos capacitados, conformado

‘Un Congreso que no se justifica’ °

El presidente Juan Manuel Santos aseguró rceientemente que la Comunidad Andina de Naciones (CAN) precisa una sacudida y una reingeniería para hacerla más efectiva. La iniciativa de pensar en cambios en la estructura y fines de la CAN “ha sido acogida” por los presidentes de Ecuador, Bolivia y Perú, aseguró Santos. La CAN cuenta con una “estructura (que) es demasiado grande y costosa y les propuse que hiciéramos una verdadera reingeniería”, añadió el Presidente. OPINIÓN. Presidente Entre los cambios que Santos propuso está el Juan Manuel Santos de examinar la estructura del Parlamento Andino, creado en 1979, actualmente con sede en Bogotá y un total de 20 parlamentarios o cinco por cada uno de los países miembros de la comunidad. “Un parlamento… no creo que se justifique”, sostuvo el Mandatario sin mencionar abiertamente si lo que ha propuesto es su eliminación total o como indicó en la jornada que sean congresistas de cada país los que lleven un sombrero doble: legisladores en cada nación y a la vez representantes ante el parlamento de la CAN. ‘Falta un revolcón’ Hay que “darle un revolcón a esta Comunidad y que nos permita utilizarla en forma efectiva“, aseguró. “Por ejemplo estos cuatro países podrían tener una voz importante en todo lo que tenga que ver con la biodiversidad”, señaló. No reveló cuándo podrían tratarse de nuevo esos temas a nivel de una cumbre de presidentes de la CAN, surgida en mayo de 1969, entre Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú. Venezuela ingresó en 1973 y tres años después se retiró Chile. En el 2006 Venezuela también abandonó la CAN, aunque acordó mantener las ventajas comerciales subregionales. Con sus actuales cuatro miembros, la CAN agrupa a unos 120 millones de habitantes.

El Parlamento también debe por comisiones de transporte, de constituirse en un ente cuyas turismo, etc. La integración no debe ser decisiones sean vinculantes por solo entre los gobiernos y las éli- respeto a los 120 millones de retes, sino de los pueblos para que presentados y porque, incluso el se involucren en temas de salud, mismo número de votantes que educación, desarrollo ambiental sufragarán por presidente de la República, (11.666.478) también o Derechos Humanos. Si bien el Parlamento An- lo harán para elegir a los parlamentarios andinos. dino tiene la potestad Además será necesario de realizar recomenda- EL DATO fortalecer la propuesta ciones y análisis con un ‘Hambre Cero’ en la repeso moral, será necesamismo núme- gión, que fue planteada rio que este bloque actúe El ro de votantes en coordinación con los que sufragarán por el expresidente de presidente congresos de la CAN. Solo por de la República, Brasil, Inacio Lula Da Silasí los parlamentarios también lo harán va, y que contribuyó para para elegir a PA. fijarse como meta que podrán participar en los cerca de 30 millones de congresos con voz, pero sin voto. Sería ideal que tengan personas salgan de la pobreza. voto, pero ello entraría en con- Es una propuesta factible y los tradicción y trabaría normas recursos para aplicarla existen, constitucionales; por ejemplo, yo pero no están bien distribuidos, no podría votar en el Congreso ni son bien utilizados. Hay que de Perú o Bolivia. Eso implica- aclarar que este proyecto no lo ría la necesidad de una reforma decidirá el Parlamento con sus resoluciones, sino los Gobiernos. constitucional.

ROBERTO GOMEZ

JUAN CUBI

JACOB CUEVA

WILSON SÁNCHEZ

B3


PAÍS B4

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Derroche de colorido y belleza Ayer se vivió el desfile de la fiesta mayor ambateña, con una muestra de talento e ingenio creativo. AMBATO• El epicentro de la cul-

tura y regocijo fue ayer en esta ciudad, que celebra la edición 62 de la Fiesta de la Fruta de las Flores y tiene como evento más importante el Desfile de la Confraternidad. A las 09:00 miles de personas estaban ya listas para ver el desfile a lo largo de la avenida Cevallos y la calle Bolívar.

Hermosa decoración BELLEZA. María Emilia Varela, reina de Ambato 2013, lució radiante en su carro alegórico.

Los carros alegóricos, como es costumbre, lucieron llamativos diseños decorados con frutas, flores y semillas, pero no sólo esta combinación de productos se llevó los aplausos del público, sino las encantadoras mujeres, reinas de varias instituciones, quienes bailando al ritmo de cada comparsa, hi-

cieron gritar a todos ‘¡Qué viva Ambato!’. Gente de todo sitio se aglomeró en varias calles aledañas a las principales por donde pasaba la parada, para por lo menos escuchar lo que sucedía. Sigue la fiesta

Como gesto de cariño al pueblo que lo aprecia, Lenín Moreno, presidente de la República (e), se hizo presente para observar una a una las delegaciones que pusieron todo de sí en sus coreografías y prácticamente arrancaron las ovaciones del público. Hoy en la noche continúa la celebración ambateña con la Ronda Nocturnal en la avenida Bolivariana, a partir de las 19:00.

APLAUSOS. Estefanía Copo, reina de la Policía Nacional, saludó al público con una cálida sonrisa.

DESTREZA. Los carros alegóricos mostraron la generosidad de los suelos ambateños.


La solidaridad llegó en los momentos más duros

JUSTICIA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Viven lejos, pero las familias de Los 10 de Luluncoto siempre encuentran un espacio para darse una mano.

Hasta el 3 de marzo de 2012 las madre de Fadua Tapia, una de familias de Pablo Castro, Fa- las procesadas. dua Tapia, Cristina Campaña, Abigail Heras, César Zambra- Soporte no, Luis Merchán, Víctor Hugo El apoyo moral ha sido fundaVinueza, Royce Gómez y Héc- mental, concuerdan los familiator Estupiñán no se conocían res. Pero también el compartir lo entre sí. que se tiene. Al ser oriundos de Guaya“Recuerdo que una vez estuquil, Cuenca, Quito, Ibarra y vimos en la Corte Provincial de Esmeraldas tenían sus propias Pichincha, con la mamá de Crisactividades, círculos de amigos, tina (Campaña) y la esposa de diversión e intereses muy parti- Pablo Castro (Karina Simbaña). culares. No teníamos qué comer y era Sin embargo, la detención de hora del almuerzo. Con mi otra Los 10 de Luluncoto hizo que sus hermana fuimos a comer unos padres, madres, hijos, herma- sánduches y también les llevanos, tíos y más familiares mos a ellas; como gente se movilicen hacia Quito, humilde que somos todos, donde se lleva el proceso y, CIFRAS lo recibieron con mucho desde entonces, se generó agrado”, asegura Lenín una solidaridad espontáTapia, hermano de Fadua. nea donde el común deno- HOMBRES Estos gestos son los minador es el drama que mejores recuerdos que están pasando. le permiten mantenerMUJERES Estar pendiente de los se siempre en la lucha a integran Los 10 trámites judiciales, lla- de Luluncoto Delia Sandoval, madre marse entre ellos para de Cristina Campaña. No organizar plantones, acuconocía a ningún familiar dir a las audiencias, compartir de los detenidos antes de que les un pan, un techo y, sobre todo, cogieran presos y los llevaran a ofrecer “su hombro” para que la cárcel. Ahora está continuael otro pueda desahogarse es lo mente en contacto con ellos. “Sí que ahora caracteriza a estas fa- se han portado bien. A veces me milias. ayudan con víveres para Cristina “Aquí hemos visto llorar no o para los pasajes”, comentó con solo a las mujeres, sino también agradecimiento. a los hombres que en determinado momento se han desmo- El amor y la hermandad presentes ronado”, asegura Fadua Jarrín, Santiago Gallegos, uno de los

7

3

RESPALDO. Los 10 de Luluncoto y sus familias han recibido manifestaciones de apoyo de diferentes organismos, mientras las protestas continúan.

procesados vive, en Ibarra; sin forman parte de los enjuiciados embargo, su novia -pide que se por terrorismo. Al igual que sus omita su nombre- vive en otra compañeros estuvieron presos ciudad cercana a Quito. Ella re- hasta que se les concedió el hácuerda que alguna vez, cuando beas corpus. Una vez en libertad, le tocó visitar a su pareja en la Héctor no se regresó a Esmeralcárcel de varones de Quito, re- das de inmediato sino que se quedó en Quito en la casa cibió posada en la casa de de su hermana. No estuvo la mamá de Karina Simbasolo, le acompañó Zamña, esposa de Pablo Cas- EL DATO brano. tro, también procesado. “Somos de escasos re“Compartí la habitación El 21 de enero se la audien- cursos económicos, mode Karina, me brindaron inició cia de juzgala merienda; nos hicimos miento a los 10 vilizarse a las audiencias implica plata, gastos en amigas, su hijo es toda una jóvenes. comida, movilización y ternura. Las dos estábalas largas jornadas que mos muy afectadas pero nos dimos apoyo y respaldo mu- requieren un descanso”, dice Héctor. Por eso, a más de la cártuo”, asegura la joven. Caso similar es el de Héctor cel, también los dos jóvenes han Estupiñán y César Zambrano. compartido, en no pocas ocaLos dos jóvenes esmeraldeños siones, la vivienda de la herma-

na de Héctor. “Hasta ya le consideramos de la familia”, dice alegremente y con convicción Héctor. Y así se siente César. “Es gratificante en estos duros momentos tener ese apoyo. Le agradezco a Héctor y a su hermana ya que ella es una mujer muy alegre, positiva que siempre nos da ánimos. No me trata como un desconocido”, asegura el menor de Los 10 de Luluncoto. Así, entre audiencia y audiencia, entre plantón y plantón; en medio de jueces, abogados y fiscales siempre ha estado extendida una mano solidaria que, dicen los jóvenes y sus familias, es la mejor lección que les ha dejado este proceso, sea cual fuere el resultado.

Investigaciones a la Sinohydro Corporation no prosperan Poco o nada han avanzado las investigaciones en la Fiscalía General del Estado en torno a la denuncia que pesa sobre la empresa china Sinohydro Corporation, sobre las aparentes irregularidades que se habrían cometido en el proceso de adjudicación del contrato por 1.979 millones de dólares para la construcción del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair. La denuncia de la aparente irregularidad fue presentada por el representante legal de la empresa Sakoto Construcciones y Servicios Electromecánicos, Jorge Soto Méndez, quien pidió

además a la Fiscalía que se fije día y hora para receptar la versión de Luciano Cepeda, gerente general de la empresa Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair E.P: y, de Víctor Romero, supervisión de dicha compañía, a éste último bajo prevenciones de ley. Cómo va el caso

Dentro de esta investigación fiscal, por dos ocasiones han sido citados a rendir sus versiones los representantes legales de la compañía china Sinohydro Corporation: Song Dongsheng y Yang Huijun apoderados de la empresa; y, Yang Yuanhhong, Kay

Runguo, Wang Jinlong, Tao Ian, Zi Jiquan, pero no lo han hecho. Los abogados de la empresa denunciante, entre éstos Fernando Larrea, han solicitado que se les vuelva a señalar, bajo prevenciones legales, día y hora para que los ciudadanos chinos rindan su versión. La última petición data del 31 de octubre de 2012, pero la Fiscalía aún no ha dispuesto nada. Glas y Albornoz, convocados

La petición incluye para que se convoque, con el mismo objetivo, al ahora candidato a vicepresidente de la República, por

IRREGULARIDADES. La denuncia tiene que ver con la adjudicación del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair.

Alianza País, Jorge Glas Espinel, hasta hace poco ministro coordinador de los Sectores Estraté-

gicos y Esteban Albornoz, ministro de Electricidad y Energía Renovable.


El CNE destituye a presidente de la delegación de Los Ríos

EFECTIVO B6

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Evaristo Acebo fue reemplazado, sin explicación, por alguien cercano a PAIS.

INTOLERANTE. El candidato del PRE critica las que considera ‘malas orientaciones sexuales’.

Proceso a Zavala por dichos homofóbicos El Consejo Nacional Electoral (CNE) abrió un proceso contra el pastor evangélico Nelson Zavala, quien aspira a la Presidencia de la República, por insistir en comentarios homofóbicos en la campaña para los comicios del 17 de febrero, algo por lo que ya fue advertido, informó ayer ese organismo. “El CNE aprobó remitir expediente al Tribunal Contencioso Electoral (TCE), por reincidencia en opiniones que inducen intolerancia a orientación sexual, del candidato Nelson Zavala”, expresó el organismo a través de su cuenta en la red social Twitter. Según la ley electoral, la “inobservancia de las resoluciones y sentencias del CNE” podría conducir a la suspensión de los derechos políticos del infractor, como ser candidato. La autoridad electoral ya había advertido a Zavala, quien sin embargo reiteró sus comentarios en contra de la comunidad GLBT (Gays, Lesbianas, Bisexuales y Transexuales). “Trastorno de conducta”

El pastor ha afirmado que la homosexualidad “es un severo trastorno de conducta” y que en la Iglesia donde predica hubo personas con diferentes orienta-

ciones sexuales que “hoy en día han tomado la palabra de Dios y han cambiado su sexualidad”. Zavala busca la presidencia por el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE, populista), del destituido exmandatario Abdalá Bucaram (1996-97), pero según una reciente encuesta de la firma privada CMS no supera el 1% de la intención de voto. La réplica

El candidato Nelson Zavala (PRE), criticó la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE), y la calificó de una “clara violación” a la libertad de expresión establecida en la Constitución. “No es posible que se quiera condenar mi derecho a expresarme y no se condene las actuaciones de la comunidad GLBT, también con la apertura de un expediente”. Cree que también es “incomprensible” que el CNE no proteja los derechos del 95% de familias heterosexuales del país, y solo se defienda a un grupo minoritario que no representa al núcleo familiar. Señaló que lo normal en estos casos sería iniciar un juicio al Consejo por ser heterofóbicos, pues demuestran un “claro odio” a la verdadera organización familiar.

COMUNICADO

Informamos que el señor Francisco Raúl Avilés Merino ya no es parte del grupo Danielcom Equipment Supply S.A. desde el 11 de enero del 2013, por lo tanto cualquier vínculo comercial que realice a nombre de Danielcom y de las empresas relacionadas: Falcon Corporación Industrial, Oil Technology OILTECH, ALMARA CORP no es de nuestra responsabilidad. LA GERENCIA

AB/4834/cc

A menos de una semana de las elecciones del 17 de febrero, la inestabilidad en las delegaciones provinciales electorales continúa. A las 19:00 del sábado, el presidente de la Delegación Electoral de Los Ríos, Evaristo Acebo Gutiérrez, recibió un oficio de la Secretaría del Consejo Nacional Electoral (CNE), donde le “agradecen los servicios”, y lo removieron del cargo, sin ninguna explicación. Acebo advierte que su reemplazo es Francisco Sarsoza, antes del MPD, y hoy cercano a PAIS. Así habló con LA HORA: ¿Qué argumentó el CNE para cesarle del cargo?

No sé, nunca explicaron por qué. No hay motivaciones, no se habla de anomalías, ni sanciones; esto es vergonzoso y poco claro, pero ya le pedí una explicación al CNE. Es rarísimo cesar a un funcionario ocho días antes de las elecciones, simplemente tal vez porque no obedezco a las insinuaciones o intenciones de trabajo que no me parecen las correctas en un proceso electoral. Esto da para pensar que todo lo que negaron, lo están confirmando ahora. El CNE ha dicho que está en su potestad remover a los funcionarios de las delegaciones. ¿Usted es cercano a alguno de los cinco consejeros del CNE?

Yo no respondo a ninguna vocalía (del CNE) y parece que eso fue que incomodó. Quizá no estoy dentro de las expectativas que ellos tienen planificada dentro del proceso, pero yo no me prestaré jamás a ningún tipo de anomalías, yo respondo a la función que debo cumplir como lo ordena el Código de la Democracia, yo no conozco quien es mi nominador particular como han estado acos-

REMOCIÓN. Acebo es periodista y presentador de Radio Viva de Quevedo. Su designación fue “por méritos”, dijo.

tumbrados a hacer en el CNE. Yo no converso con los consejeros, no tengo contacto con ellos, solo cumplí mi función (…),yo me he manejado de manera independiente. Otros compañeros vocales (de la Delegación) obedece a Nubia Villacís, al señor Paredes, al señor Salazar…

No sabía que era prohibido conversar con los sujetos políticos de la provincia. ¿Quién es el asambleísta de PAIS que le dijo eso?

(Contestar esa pregunta) es una cuestión complicada; la presión política que tenemos en la Provincia es tremenda de todos los movimientos. Aquí todos ¿A quién incomodó? No entiendo, tal vez a sujetos ganan las elecciones (…). Hay políticos que obviamenque respetar la voluntad te tienen que ser del parpopular, y alguna vez tido de Gobierno (PAIS). EL DATO hay que transparentar, Yo mantengo muy buesi ellos (PAIS), están tan nas relaciones con los Los Ríos es la seguros del respaldo poprovincia pular, yo también quisiesujetos políticos de la cuarta más grande del provincia, incluso con país. Tiene 750 ra que el doctor Domingo habitantes, y ellos; pero creen que yo mil están habilitados Paredes me explique las tengo algún contubernio para sufragar causas por las que me mil electocon alguien, pero eso tie- 590 remueven 8 días antes res. Allí se elegirán 6 nen que demostrarlo. de las elecciones. Hace asambleístas. casi un mes también se hizo una remoción en ¿Un contubernio? Un asambleísta de PAIS las juntas provinciales de dice que es porque supuesta- El Oro. mente han recibido información de que yo me he reunido ¿Quién lo reemplazará en sus en cuatro ocasiones con el funciones? asambleísta (Galo) Lara. Francisco Sarzoza. Fue militante del MPD y hoy es de la ¿Se reunió algún lista 35. Tiene mucha amistad con la asambleísta de Los Ríos momento con Lara? Nunca me reuní con el asam- (Pamela) Falconí. bleísta, he conversado por teléfono con él como lo hice con Pa- ¿Apelará la decisión? tricio Mendoza, Jhonny Terán, Según la ley, la ciudadanía tiene Pedro Almeida… Además, yo tres días de plazo para objetar tengo que conversar con todos o no esta designación (hasta los sujetos políticos porque mi el 12 de febrero). Pero (en el función es atender con infor- CNE) esperaron a que llegara mación sobre la propaganda al feriado para que nadie pueda o calificación de candidaturas. impugnar.

Se realizó ayer otro simulacro Con éxito y sin contratiempos se llevó a cabo ayer el segundo simulacro de escrutinios 2013 realizado por el Consejo Nacional Electoral (CNE), a las 15:00, en el Instituto Tecnológico Superior Central Técnico de la ciudad de Quito.

Este se efectuó simultáneamente en las 24 Juntas Provinciales Electorales (JPE) y ochenta Juntas Intermedias de Escrutinio (JIE), con un 30% de las Actas. En el simulacro se procedió a la apertura de los sobres con

las actas para posteriormente realizar el escaneo técnico y el procesamiento de las mismas. Según René Maugé, uno de los observador es del proceso “los pasos se cumplieron en el tiempo preestablecido”. “Todo va bien”, sostuvo.


La Garota de Ipanema salta al sambódromo Comienza la apoteosis en Brasil. Millones de personas participan del espectáculo.

Exravagantes disfraces multicolores, bailarinas semidesnudas sobre enormes carros alegóricos, la pegadiza batería: las principales escuelas de samba invaden desde ayer el sambódromo de RÍo con un homenaje a Vinicius de Moraes y su Garota de Ipanema y paseos a Alemania y Corea del Sur en un fascinante viaje de luz, música, erotismo y fantasía. En este templo a cielo abierto diseñado por el arquitecto Oscar Niemeyer, las primeras seis escuelas del grupo especial, una especie de primera división del carnaval, bailarán y cantarán a lo largo de 720 metros, luchando por el título de “campeona”. Las restantes seis escuelas desfilan el lunes de noche. La escuela Uniao da Ilha rinde homenaje a Vinicius de Moraes, uno de los autores de la popular canción Garota de Ipanema. “Vinicius cumpliría 100 años en 2013 y es una de las figuras más importantes de la cultura brasileña”, dijo a la AFP Alex Sousa de Uniao da Ilha.

Imperatriz Leopoldinense se enfoca este año en el estado de Pará, en la Amazonia brasileña, mientras que la campeona del año pasado, Unidos da Tijuca, llevará al espectador a Alemania, e Inocentes de Belford Roxo hasta Corea del Sur.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Tras la tragedia ° El carnaval más famoso del mundo, que comenzó hace 15 días

en centenares de fiestas callejeras, se celebra tras la tragedia que enlutó el país el 27 de enero, cuando un incendio en una discoteca del sur del país dejó 239 muertos y más de 100 heridos. El accidente en Santa María encendió alarmas sobre la seguridad en lugares públicos en Brasil, sede del Mundial de fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de Rio-2016, un tema que vuelve a estar a prueba durante todo el Carnaval y especialmente en los desfiles del sambódromo.

RÍO DE JANEIRO, AFP •

Variados temas

GLOBAL

También con Gangnam Style °

VISTOSIDAD. Los colores deslumbraron ayer en RÍo de Janeiro.. AFP

Entrada la tarde, miles de personas comenzaroon a concentrarse en el sambódromo antes del desfile. Cada escuela cuenta con entre 3.000 y 5.000 integrantes. Como cada año, nerviosos sambistas sostendrán los extremos de sus disfraces con infinitas precauciones para evitar quedar atrapados en el torniquete del metro. El desfile, que se transmite a todo el mundo por televisión, es una competición con reglas muy estrictas, y seguida en todo Brasil con el mismo ardor que los partidos de fútbol. Trajes costosos

Los desfiles se preparan duran-

te todo el año, y cada uno cuesta zó el viernes oficialmente con entre dos y cinco millones de dó- la entrega de las llaves de la lares. Antes eran exclusivamente ciudad al rey Momo por parte financiados por la madel alcalde de RÍo de fia de la lotería clandesJaneiro. tina, pero cada vez más CIFRAS Pero la celebración empresas brasileñas y comenzó mucho antes extranjeras auspician con los ‘blocos’, que MILLONES los desfiles televisados para muchos constitude personas participan para el mundo entero. yen el verdadero carnadel carnaval de Rio. “Sacar un 10 en el val. Abierto a todos, en grupo especial es muy estas fiestas callejeras la difícil porque hay mugente -disfrazada- baiTURISTAS cho en juego, se evalúan la, canta y toma cerveza viajan por el espectáculo. muchas cosas”, dijo a tras un camión con múla AFP, Victor Santos, sicos. uno de los integrantes Los blocos van en de la escuela Beija-Flor. aumento en parte porESPECTADORES se reúnen cada noche que la ciudad es más seen el sambódromo. gura tras la reconquista La democracia del ‘bloco’ de decenas de favelas El carnaval comen-

6

900.000 72.500

Los ‘blocos’ son también muy populares en Salvador de Bahía, donde el viernes de noche el famoso rapero surcoreano Psy interpretó su Gangnam Style. “Nunca olvidaré este tipo de energía de la samba por el resto de mi vida. Increible Salvador”, escribió en su cuenta Twitter el rapero, que también estuvo en el sambódromo de Rio el sábado, para ver los desfiles de las escuelas del grupo de acceso, la segunda división del carnaval.

por parte de la Policía. Este año 492 ‘blocos’ protagonizan 700 desfiles callejeros, el mayor de ellos el de Bola Preta, de 95 años, el más antiguo de todos, que el sábado reunió a 1,8 millones de personas en el centro de la ciudad. Un total de 14.500 policías -un 20% más que el año pasado- están a cargo de la seguridad.

Barranquilla, fiesta para todos BARRANQUILLA, EFE • Con un monu-

ALEGRÍA. Miembros de una comparsa participan en la Batalla de Flores en uno de los desfiles del Carnaval de Barranquilla. EFE

mental y multicolor desfile de 18 carrozas de fantasía comenzó el tradicional Carnaval de Barranquilla que este año se consolida como el festejo de las artes y la cultura más importante de Hispanoamérica. Personalidades del mundo de las artes, de la música y de la televisión, nacionales e internacionales, y de la política nacional y local, que incluyó al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, disfrutaron del desfile de la Batalla de Flores que da inicio a cuatro días de carnaval. Durante casi cuatro kilómetros, centenares de bailarines, reinas y agrupaciones folclóricas y musicales desfilaron en la Batalla de Flores, el primero de los

cuatro desfiles del Carnaval que este año tiene como eje temático el bicentenario de la ciudad.

Mulata, la música del recuerdo o la puerta de oro de Colombia, agregó Cusva.

200 años de historia

Fusión de continentes

“Nosotros lo que intentamos con las carrozas es contar la historia de doscientos años” de la ‘arenosa’ como también se le conoce a Barranquilla, ciudad del norte de Colombia, señaló la directora del proyecto de diseño de las carrozas del Carnaval de Barranquilla, Jhamit Cusva. “Cada carroza tiene un valor que oscila entre 15 y 20 millones de pesos (8.000 y 16.000 dólares) y representa un icono de la ciudad como el fútbol, la alegría, la tradición carnavalesca, los fundadores, la aviación, la María

“Hay una de fantasía que tiene una influencia muy africana donde se ve a un hombre con una máscara de los carnavales venecianos junto con un indio americano y los acompañan los tamboreros africanos, lo que nos muestra la fusión de varios continentes”, dijo Cusva. “Quien lo vive es quien lo goza” es la máxima de esta fiesta que se extiende hasta el martes, cuando muere y se entierra a Joselito Carnaval que es llorado por viudas inconsolables que sólo esperan su pronto regreso el próximo año.


GLOBAL B8

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Otra tormenta sobre EE.UU.

Poco a poco se restaura la normalidad tras la emergencia que dejó 10 muertos. Los estados del noreste de EE.UU. trabajan contra reloj para restaurar la normalidad tras la tormenta de nieve que ha golpeado con fuerza desde Nueva York hasta Maine, dejando a su paso al menos diez muertos, mientras el Medio Oeste se prepara para otro temporal. El Servicio Nacional de Meteorología informó del término de la tormenta que azotó durante el fin de semana a los estados de Connecticut, Rode Island, Massachusetts, Vermont, Nuevo Hampshire, Maine y Nueva York con intensas nieves y fuertes vientos. Los equipos de emergencia han trabajado sin descanso para poder volver a la normalidad antes de que hoy los ciudadanos vuelvan a utilizar sus vehículos y el transporte público para desplazarse a sus lugares de trabajo.

CIFRAS

40

WASHINGTON, EFE •

MILLONES de habitantes sufrieron la tormenta.

660.000 USUARIOS perdieron la energía eléctrica.

10

MUERTOS es el balance de víctimas fatales.

EMERGENCIA. El vendaval de nieve afectó principalmente la ciudad de Boston. AFP

Estado de emergencia

“Estamos trabajando para garantizar que el transporte público está funcionando a tiempo para mañana”, señaló el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, en una entrevista con el programa “Face the Nation” de CBS. No obstante, la mayoría de las escuelas de Massachusetts permanecerán cerradas por precaución.

El presidente, Barack Obama, declaró ayer el estado de emergencia para Connecticut, lo que facilitará el acceso a recursos federales para las labores de limpieza y recuperación de las zonas perjudicadas. Las autoridades han destacado que, a pesar del metro de nieve acumulado en algunas zonas de New England, el impacto de la tormenta ‘Nemo’ ha sido menor

Nuevo temporal Nacional de Meteorología de Estados Unidos informó ayer de la ° El Servicio llegada de otra tormenta que dejará a su paso fuertes nevadas y vientos en los

estados del Medio Oeste, mientras “Nemo” se desplazó al océano Atlántico. “Una gran tormenta de invierno traerá fuertes nevadas y fuertes vientos fuertes del noreste de Colorado en el centro de Minesota del domingo pro la noche al lunes”, informó el Servicio Nacional de Meteorología.

al coincidir con el fin de semana. Ya hay vuelos

Poco a poco los aeropuertos han reabierto al tráfico aéreo y de los más de 5.000 vuelos cance-

lados durante el fin de semana, según el rastreador de vuelos Flightstats, ayer había 453 vuelos cancelados y 1.444 retrasados.Los trenes también están circulando.

MINUTERO Mueren tripulantes de crucero en simulacro

°

LONDRES, EFE • La compañía británica Thomson Cruises confirmó la muerte hoy de cinco tripulantes de su crucero “Thomson Majesty” durante un simulacro de salvamento en las islas Canarias y aseguró que cooperará con las autoridades que investigan el accidente. La empresa indicó que el suceso ocurrió en el puerto canario de La Palma, cuando un bote salvavidas se precipitó al mar durante el simulacro.

116 víctimas en ataque en Sudán del Sur

°

JARTUM, EFE • Al menos 116 personas han muerto en un ataque de milicianos tribales rebeldes contra ganaderos del clan Alaunuir en el estado sursudanés de Yonglei, según informó ayer el gobernador de esa provincia, Kuol Manyang. Los ganaderos de Alaunuir llevaban sus reses escoltados por efectivos del Ejército sursudanés.

Liberación de policías ‘por buen camino’

HABANA, EFE • Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colom°biaLA(FARC) afirmaron ayer en La Habana que el proceso de libe-

ración de los dos policías y el militar que la guerrilla “va por buen camino” y “no va a demorar mucho”. Las FARC hicieron estas declaraciones a los medios de comunicación a la llegada del equipo negociador al Palacio de Convenciones de La Habana (foto), donde se desarrollan los diálogos de paz con el Gobierno de Colombia.


Matan a otro rinoceronte en India Funcionarios en Assam, un estado oriental de India, dicen que un nuevo rinoceronte murió a manos de cazadores furtivos en el Parque Nacional Kaziranga. Los encargados dicen que es el cuarto animal que fallece esta semana, con lo que el número total de rinocerontes muertos a tiros en este Patrimonio de la Humanidad sube a siete en apenas un mes. Los funcionarios del Parque

PLANETA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

dicen que hubo una disputa entre los guardias y un grupo de cinco cazadores. Éstos últimos huyeron, dejando a su paso el cuerpo sin vida del rinoceronte con su cuerno todavía intacto. Los rinocerontes son especies protegidas, pero sus cuernos son muy valiosos, pues son utilizados en algunos medicamentos chinos. Según el Gobierno estatal, en Assam hay unos 2.500 rinocerontes. BBC

Conozca antepasado del ser humano CARACTERÍSTICAS. El ancestro humano comía insectos y pesaba menos de un kilo.

Habrían evolucionado a partir de un animal pequeño y peludo que se alimentaba de insectos, después de los dinosaurios.

El animal que dio origen a todos los placentarios -un grupo de mamíferos que incluye a las ballenas, elefantes, perros, murciélagos y a los seres humanos- por fin ha sido identificado. Un equipo de científicos de distintas procedencias trazó miles de rasgos físicos y pistas genéticas con el fin de rastrear el linaje. Los resultados indican que todos los mamíferos placentarios evolucionaron a partir de un animal pequeño y peludo que se alimentaba de insectos. El estudio también reveló en qué época vivió la criatura: después de la extinción de los dinosaurios. Los mamíferos placentarios, a diferencia de los mamíferos que ponen huevos, como los ornitorrincos, o de los que cargan a sus crías en bolsas, como el canguro, forman un grupo de animales extremadamente diverso, con más de 5.000 especies en la actualidad. Grandes cantidades de evidencia fósil ya sugerían que el grupo se había originado a par-

tir de una ‘explosión’ de especies, poco después de que desaparecieran los dinosaurios, hace unos 65 millones de años. Pero una serie de estudios que se concentran en identificar cambios en la composición genética afirmaba que el grupo se había originado hacía 100 millones de años, sugiriendo que algunos placentarios -como los roedorescompartieron la Tierra con los dinosaurios. La anatomía de hoy

Descifrar el pasado lejano basándose en fósiles y animales de la actualidad es una misión supremamente subjetiva. La anatomía comparada -la disciplina que, por ejemplo, compara las extremidades superiores de un número determinado de fósiles para determinar cuáles están relacionados- era la única herramienta que tenían los paleontólogos de antes. Con la llegada de la era de la genética, el estudio de las especies, sus similitudes y sus orígenes, se transformó por completo.

ÉPOCA. Según el estudio, la criatura apareció 200.000 años después de la extinción de los dinosaurios.

Árbol de la vida

ANIMAL. Es una especie que está en peligro de extinción, debido a que es acosada por los cazadores.

Para crear la base de datos, °el equipo reunió 4.500 detalles

de fenotipo -dieta, longitudes de extremidades, formas de dientes, longitud de pelaje- de 86 especies distintas de la actualidad y de 40 fósiles de animales extintos. Después añadieron alrededor de 12.000 imágenes detalladas e información genética de todas las especies actuales, y registraron los datos en lo que el doctor O’Leary denominó ‘un súper matriz’ (una especie de hoja de cálculo con observaciones e imágenes) para crear una descripción detallada de los mamíferos que examinaron. Esta red de datos permitió que más de un investigador incluyera y utilizara los datos fósiles o genéticos, por lo que se convirtió en una misión en conjunto en la que participaron 23 coautores.

El nuevo estudio aborda el tema de los mamíferos placentarios con una profundidad sin precedentes. Los científicos invirtieron seis años en desarrollar una base de datos físicos y genéticos 10 veces más grande que las utilizadas anteriormente, e hicieron uso de las nuevas tecnologías para obtener resultados más precisos. “Muchos siguen creyendo que la anatomía y la investigación paleontológica no han cambiado desde el siglo XIX: nos imaginan sentados en grupos pequeños dentro de un laboratorio describiendo fósiles”, dijo el autor principal del estudio, Maureen O’Leary, de la Stony Brook University, en Nueva York, EE.UU. BBC

PELIGRO. Los niveles de contaminación en la capital china sobrepasaron los límites recomendados para la salud.

Japón en alerta por polución en Pekín El Ministerio japonés de Medioambiente reforzará su control sobre la polución en el aire ante el temor de que la nube de contaminación que afectó en enero a Pekín pueda alcanzar el archipiélago y suponer un riesgo para la población. Mediante un programa de acción, el Ministerio nipón trabajará junto con los ayuntamientos para recoger datos de concentraciones de partículas en suspensión superiores a los 2,5 microgramos por metro cúbico, el límite considerado aceptable por la Organización Mundial de la Salud (OMS), detalló la agencia Kyodo.

Durante el mes pasado Pekín registró cotas históricas de polución, concretamente el día 12 la concentración de partículas (conocidas como PM2,5) alcanzó los 993 microgramos por metro cúbico de aire, lo que provocó que a principios de enero los ingresos hospitalarios por afecciones respiratorias aumentaran un 20%. El Gobierno japonés estudia medidas para proteger a la población en el caso de que se detecte un importante grado de contaminación, mientras que creará protocolos para emitir alertas, tal como hace hasta ahora con la contaminación fotoquímica. EFE

Tip ecológico Cuando use las hojas de papel deber aprovechar ambas carillas.


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Juanes se lleva el Grammy al mejor álbum pop latino El colombiano Juanes se llevó ayer el premio Grammy al mejor álbum pop latino por ‘MTV Unplugged Deluxe Edition’, anunció hoy la Academia de la Grabación. “Esto significa mucho para mí”, admitió el artista sobre el escenario del Teatro Nokia, de Los Ángeles, donde se celebra una gala previa en la que se reparte la mayoría de los galardones antes de la ceremonia en directo de los Grammy, que se celebra hoy. “Quiero compartirlo con todo mi equipo y con Fonseca”, comentó el cantante en alusión a su compatriota, también nominado en esa categoría. “Gracias al gran maestro Juan Luis Guerra, que fue productor del disco. Gracias a mi esposa, a mis hijos y, por supuesto, a Dios. Colombia, esto es para vosotros”, gritó exultante. Otros galardonados

El galardón al mejor álbum de rock latino, urbano o alternativo fue a parar a “Imaginaries”, de Quetzal, mientras que el galardón al mejor álbum tropical latino se lo llevó “Retro”, de Marlow

KATE UPTON

Se despide del invierno sin ropa

En diciembre del año pasado la sensual modelo Kate Upton participó en una sesión fotográfica para la revista Sports Illustrated, y casi a dos meses de eso, regresa con otra sensual portada. En las imágenes filtradas en línea, Kate luce un sensual atuendo que podría derretir a las capas de hielo que le rodean. Sin una pizca de maquillaje, la revista que adorna Kate Upton saldrá a la venta en marzo, despidiéndose así del frío invierno que ha invadido el planeta.

RECONOCIMIENTO. El artista colombiano saludó a Fonseca y a su productor Juan Luis Guerra.

Rosado y la Riquela. Asimismo el gramófono dorado en el campo de mejor disco de música regional mexicana fue para Lila Downs por “Pecados y milagros”.

Las latinas son parte de la realeza MONARQUÍA

La realeza tiene un toque latinoamericano muy femenino. Aquí, algunos ejempos.

CARLO CELI • Las bodas reales europeas son las más comentadas del mundo en los medios, y bueno, reinados ya solo quedan por ese lado del mundo; algo que se torna un tanto pintoresco pero que determina parte de las relaciones diplomáticas de aquellos países, con repercusiones políticas en muchas ocasiones. No es nuevo que mujeres de origen latinoamericano hayan REINADO. El 30 de abril Máxima será coronada reina de Holanda. conquistado los corazones de príncipes europeos, ya en el pa- zón de “su origen plebeyo”. En sado. A principios del siglo XX, las apariciones públicas disiel príncipe de Asturias Alfonso mulaban ser buenas y cordiales de Borbón y Battenberg, se casó para evitar conflictos y divisiopor dos ocasiones con Edelmi- nes familiares ante la opinión ra Sampedro y Marta Rocafort- general. Altuzarra, ambas cubanas. María Teresa, quien provieEn la actualidad el mundo ne de una acaudalada y aristoestá más conectado y las posibi- crática familia cubana, antes lidades son más amplias, lo que de la revolución, se casó con el en el medioevo hubiera sido im- príncipe Enrique de Luxempensado ahora es una realidad, burgo en 1981 luego de conolas casas reales cada día cerse en la Facultad de expanden más sus horiCiencias Políticas de la EL DATO zontes. Universidad de Ginebra. Al igual que su esposa, ambos obtuvieron su li- CUBA. Es el país de origen de María Una argentina a la corona Máxima de mantie- cenciatura en ese lugar. Teresa Mestre, quien lleva vinculada Hace dos semanas, la Holanda ne un perfil bajo a la realeza 31 años. reina Beatriz de Holan- con su esposo, tienen tres De Perú salen princesas da anunció que abdica- ellos hijas que garanba en favor de su hijo, el tizan la continui- Lejos de las posesiones fa- chtenstein, un pequeño lugar príncipe Guillermo Ale- dad del reinado. miliares Christian de Han- que está rodeado por Suiza y jandro, quien en 2001 nover, segundo hijo del por Austria. se casó con Máxima Príncipe Ernesto, el agrio y Ángela Brown es de Bocas Zorreguieta, nacida en 1971 en controvertido ‘ex’ de Carolina de del Toro y su esposo es el prínBuenos Aires (Argentina), por Mónaco, halló el amor. cipe Maximiliano de Liechtenslo cual ambos se convertirán El joven, de 26 años, fruto tein. La pareja se caso en Nueva en reyes de los Países Bajos el del primer matrimonio de su York, en el 2000 y tienen un próximo 30 de abril. padre con la suiza Chantal Ho- hijo, Alfonso. De esta manera, Máxima chuli, entabló noviazgo con la Ángela es 11 años mayor que será, a sus 41 años, la primera peruana Alessandra de Osma Maximiliano, ella nació en 1958 reina argentina de la historia, (Sassa, como le dicen sus ami- y él en 1969. pero su alegría no es total, ya gos), una hermosa chica de apeque en la ceremonia, que será nas 21 años a la que trata desde La nuera de Carolina vista en todo el mundo, no po- hace tiempo. Tatiana Santo Domingo, hija drán participar sus padres. La pareja se conoció en del magnate colombiano Julio Los progenitores de la prin- 2005, durante una visita de Santo Domingo, es la futura cesa Máxima pasaron muy Christian al país inca. Sassa, esposa del príncipe de Mónaco, pronto de la euforia a la tristeza que por entonces tenía solo 14 Andrea Casiraghi, hijo de la poya que, debido a su relación con años, ejerció de cicerone turís- lémica y mediática princesa de la última dictadura militar ar- tica del aristócrata y, de paso, Mónaco, Carolina. gentina, no podrán presenciar contribuyó a estrechar los lazos La familia real de Mónaco la coronación de su hija como entre una de las más rancias siempre estuvo rodeada de conreina de Holanda. familias centroeuropeas y uno flictos y muertes tempranas, de los linajes más conocidos del como las del padre y la abuela Perú. Ahora esa amistad, for- de su prometido: Stéfano CasiCuba y Luxemburgo No menos polémica era la re- jada cuando ambos eran casi raghi y Grace Kelly, ambos falación que tenía la cubana Ma- unos niños, se ha convertido en llecidos en accidentes. Actualmente Tatiana está ría Teresa Mestre, princesa de una relación sólida. esperando un hijo de Andrea, Luxemburgo con su suegra, la ya no les falta mucho para conya fallecida gran duquesa Jo- El principado y su panameña sefina Carlota. Por su origen Muchos no saben que una pa- vertirse en padres y hace poco cubano, la acusaba de “querer nameña forma parte de la fami- estuvieron disfrutando de unos destruir su matrimonio” en ra- lia real del Principado de Lie- días de descanso en Brasil.


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

embraCaCión

La libertad es primordial para ellos, en particular cuando se trata de superar limitaciones. Superar las trabas corporales, ya sean congénitas o adquiridas, o corregir sus deficiencias les supone un reto y una recompensa. De hecho, no toleran que nadie, ni ellos ni los demás, deje de progresar por cuestiones físicas, y tampoco mentales o financieras.

del diluvio

símbolo del

gabán brisa,

Crema de la

aireCillo

Ciudad de FranCia

Calle de un

Comer

del diluvio

relativo al Coro

aCtor Y

Condutor de la televisión eCuatoriana

doCtor abreviado uva seCa

aCtriz Y bailarina eCuatoriana

TAURO

lodo, Fango

inventar

Solución anterior

(julio 23 - agosto 22) La disposición alegre y positiva será de gran ayuda para mejorar su salud. Dentro de su trabajo procure ser un poco más cálido. RECUERDE: No ser nada y no amar nada es lo mismo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. no sentirá mayor interés por las relaciones afectivas lo cual es bueno, sobre todo si acaba de salir de una relación. RECUERDE: La única manera de hacer un amigo es serlo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El ánimo de su madre estará decaído y triste por lo que deberá ayudarla a ver con positivismo cada situación. RECUERDE: Reprende al amigo en secreto y alábalo en público.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su capacidad para concentrarse será mucho más fuerte lo cual le beneficia, sobre todo en el área de los estudios. RECUERDE: La ambición es el último refugio de todo fracaso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) En lo referente al dinero Ud. será más precavido y ahorrativo; esto es muy bueno pero debe evitar caer en el egoísmo. RECUERDE: Cuando no se ama demasiado no se ama lo suficiente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Trate de ser cariñoso ya que una persona cálida es más agradable. RECUERDE: El hombre se define como ser que evalúa, como ser que ama por excelencia.

O

C

A

T

A

M

O E I

L A

T

A N cantante de jazz, SOul y R&b de ee. uu.

T

R

Onda

RíO del ecuadOR

M I

R

O

VOz de

aRRullO

SaludO indiO

O

A

A

SímbOlO de

alFa

A

dueña

A

tantaliO

enSenada

D

Transformers 3

trampa

estado de norteamériCa

Falsedad,

L

L

A

SOciegO,

L

gatO en

ingléS pORFía, ObStinación

intRiga

C

B

O

encumbRadO

habitaR

hipOgeO

quietud VigilaR, tRaSnOchaR

V

A

C

E

R

O

E

SímbOlO

del neón

tiempO

A

M

A

R

A

R

E

L

A

R

extenSión de agua Salda

aplacaR, extinguiR

A

CELEBRIDADES P WILLIAM PROUT A (1785 - 1850) QUíMIcO y MédIcO bRIG TánIcO. SUPUSO QUe TOdOS LOS eLeMenTOS QUíMIcOS A eSTAbAn cOnSTITUIdOS POR áTOMOS de hídRógenO

R

VaSija paRa

A

A

A

N

T

L

eleVadO,

embROllO

maRSupial auStRalianO

E

R

A

diOS del VinO

guiSaR

aVe de la Familia cucúlidOS

L

A

R

FlOtaR en el

S

A

O

E

R

palma de FibRa textil

T

I

extenSión

A

R

B

A

teSORO públicO mantO beduinO

SímbOlO de

R

A

C A

batea

mOlibdenO

A

N

R

ciudad de cORea

embaRcación del diluViO

A R

M agua

M

C

E

O

O

patO tRanSpORte de

M

R

caRga peSada

A

E

A

gRitO tauRinO

Semana

RaSpa

nOS animaleS embuSteRO, tRampOSO

RabO de algu-

O

día de la

SímbOlO de SOdiO

A

diOS de la india gabán

B

cOnVictO ética

R

huelga

cORtaR

L A

C

A

I

A I

P

T

S

E

U

T

baRaja

I

A

indultO

R

cORtaR

O

N

SignO zOdiacal pRimeR hOmbRe

O

SuceSión,

A L A

diOS en el iSlam día libRe, deScanSO

E

N

150 en númeROS ROmanOS

C

A

C

O

A

D

O

ciRcunStancia

A

Faja, cinta

maque

N

echaR en Sal

S L

R

teRminación VeRbal

R

A

equipaR eSpecie de búFalO pigmeO

ReleVO

A

R

gRata

A

RepeRcuSión

actOR de la película SOy leyenda

W I

L

L

S

O

M

A

C

I

L

A

T

RelatiVO al cORO

heRmanO de papá

S

oeste

ser supremo

I

Cuerda delgada dios en el islam

I

O

N

A

O

N

A

apóCope

triunFar

reY de egina hiJo de zeus

rata en

grosura de despedida

un animal luto sin voCales

Correa de

Caballería

palma de Fibra textil símbolo de sodio

símbolo de roentgen

ron sin o tiza Contar, relatar

obtenCión, Fruto

espeCie de

búFalo pigmeo

• HORAKU Nro. 2362

René Descartes (1596-1650)

Filósofo, matemático y físico °francés muere un día como hoy en Estocolmo, Suecia. Una de las figuras más destacadas de la revolución científica, es considerado como el iniciador de la filosofía racionalista moderna. Conocido como el padre de la geometría analítica, su método filosófico y científico, que expone en ‘Reglas para la dirección de la mente’ y más explícitamente en su ‘Discurso del método’, establece una clara ruptura con la escolástica que se enseñaba en las universidades. Se le conocía también como Cartesius, que era la forma latinizada en la cual escribía su nombre, nombre del que deriva la palabra cartesiano.

envueltos en una peligrosa carrera espacial, entre los EE.UU. y Rusia, que podría acabar con el planeta. Una vez más, Sam Witwicky se encuentra en medio del conflicto.

Colmar

Completo

inglés

can Sin c

MICROBIOGRAFÍA

ColériCo,

Capital de noruega aJustado,

H

T

En la Tierra, los Autobots °y los Decepticons se ven

agitado

RepetiR

E

M

arma algo

de papá

N

CINECANAL, 17:35

persona que

donar

argolla

GÉMINIS

embuste,

engaño

C

musiCal

sagrada

altar

embarCaCión Yerro, error

(abril 20 - mayo 20) Su interés en lo metafísico y espiritual se perderá y crecerá el escepticismo. La relación con cuñados será fría e impersonal. RECUERDE: Pocos ven lo que somos, pero todos ven lo que aparentamos.

enCuentro instrumento

antiCipo

ARIES

LEO

liebre de la patagonia

madre de Jesús

adelanto,

pueblo

atraer, Cautivar

TVFAN

liCor

antigua danza

leChe

(febrero 20 - marzo 20) La actitud de sus amigos será mucho más madura y responsable por lo que podrá buscar en ellos los mejores consejos. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

(junio 22 - julio 22) El ánimo de su pareja no será muy positivo y alegre por lo que procurarrá no contagiarse con el pesimismo y ayudarla. RECUERDE: Cuando el amor es feliz lleva al alma a la dulzura y a la bondad.

tapir

Cortesana gitano de raza

B11

reFugio

reCorrer,

PISCIS

CÁNCER

alCantarilla

roedor navegar

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

aFluente abrigo,

inglés

(enero 20 - febrero 19) Evite remontarse en el pasado y sufrir por lo que ya no tiene solución. Es preferible ver hacia adelante con positivismo y fe. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro,eso es lo que la sostiene.

(mayo 21 - junio 21) La situación económica de su pareja pasa por un período desafortunado por lo que deberá ser cuidadoso con las finanzas. RECUERDE: El cuerpo humano esconde nuestra realidad.

Carbono

lago de armenia turCa gato en

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Trate de actuar de manera humana y sensible con las personas que trabajan con Ud. Evite que las tensiones profesionales lo depriman. RECUERDE: Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

MOSAICO

Nro. 2361

7

6 8 5 9 2 3 6 4 3 2 7 1 4 3 8 5 1 6 2 1 7 4 9 8 9 6 5 7 2 3 3 8 1 9 4 5 6 7 4 1 3 2 5 2 9 6 8 7 1 8

4 9 5

1 7

2 5

3

6

3

5

5 3

8 1

9 4

8

4 9 6 9 7 2 8 4 1 2 6 7

9

5

2 1 7 7 8 2 3 4 8 6 3 8 8 9 6 7 2 6 5 5 9 1 1 6

3 1 9

El último exorcismo

4

tra cara a cara con el mal más profundo cuando recluta a unos documentalistas para que filmen la última intervención de su carrera.

7

MOVIE CITY, 14:25

Un reverendo, que practica °falsos exorcismos, se encuen-

CÁPSULA CIENTÍFICA

Inventan anteojos para “curar el daltonismo” El daltonismo puede afectar la valoración de la frescura de un alimento, la habilidad para conducir o elegir una profesión, entre otras cosas. Científicos aseguran haber inventado unos anteojos que “curan” el daltonismo dicromático, una forma de este defecto genético que afecta a algunas mujeres y a uno de cada diez hombres. El neurobiólogo teórico estadounidense Mark Changizi diseñó este artilugio a partir de los lentes Oxy-Iso, creados por

BBC •

un instituto de investigación estadounidense que permiten detectar las contusiones y venitas difíciles de ver a simple vista. Varias pruebas sugerían que estos lentes también podrían servir para mejorar la percepción de los colores verdes y rojos por parte de los daltónicos. De esta forma Changizi creó los anteojos con “los filtros Oxy-Iso, que permiten exaltar exactamente las zonas en que los daltónicos de rojo y verde son deficientes”.

“A pesar de que no diseñamos esta tecnología con los daltónicos en mente, no nos sorprendió que les sirviera”, explica el experto en su blog. Sin embargo, no podrían usarlos para conducir, pues reducen la capacidad de percibir los colores amarillos y azules.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

¿Cómo se diagnostica?

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

°

El examen que ayuda a detectar la presencia de osteoporosis se denomina densitometría, que consiste en la captura de imágenes de los huesos, especialmente de la cadera, columna y muñecas, que son las parte más afectadas. El traumatólogo Luis Calvachi recomienda que las mujeres se practiquen esta prueba a partir de los 38 a 40 años, mientras que en el caso de los hombres lo recomendable es desde los 44. Sin embargo, indica que si se observa que una persona presenta factores de riesgo como menopausia, golpes, múltiples embarazos, obesidad, sedentarismo, mala alimentación, tabaquismo, alcohol y exceso de consumo de café es mejor mantener un control previo.

MINUTERO

°

Para conseguir este objetivo le ayudará tomar el siguiente desayuno: dos tostadas de pan integral con un poco de margarina y dos rebanadas de jamón o pechuga de pavo. Dos huevos sin yema y un yogur desnatado. Otra opción para su primera comida del día puede ser: batir 50 a 75 gr de cereales no azucarados con leche desnatada, más medio plátano y dos cucharadas de miel.

Fibra positiva

Un estudio realizado por la °revista ‘Archives of Internal Medicine’ demuestra que la fibra es beneficiosa para la salud, debido a que se considera que reduce en un 27% el riesgo de sufrir una muerte coronaria. Además, si la dieta en las mujeres presenta más fibras que grasa, los dolores menstruales serán menores.

Mejor la fruta entera Una investigación pu°blicada en el International

Journal of Obesity confirma que sustituir el vaso de zumo por una pieza de fruta fresca durante las comidas puede llegar a reducir la ingesta de calorías diarias hasta un 20%. La explicación es que el hecho de masticar produce una estimulación de las hormonas de la saciedad.

EVALUACIÓN. El chequeo médico es fundamental para establecer la presencia del padecimiento y su tratamiento.

Suele ser detectada cuando existen complicaciones, por eso es mejor prevenir y mantener un control médico. Los huesos son órganos firmes, en menor grado”. Cuando llegan a la menopauduros y resistentes, pero con el paso de los años se ven afectados sia, empiezan a perder un 5% de por un trastorno conocido como hueso anualmente, mientras que osteoporosis, que consiste en la normalmente la reducción es de “disminución de la masa y la re- 0,5%. Quienes tengan múltiples sistencia” de estos, según explica embarazos también se Luis Calvachi, traumatóven afectadas porque a logo del Instituto Especiacada hijo le proveen de lizado en Cadera. de calcio se calcio desde su organisUno de los mayores pro- pierde anualblemas de esta enfermedad mente, pero al mo y esto les reduce sus a la menoes que es ‘silenciosa’, es de- llegar pausia aumenta reservas. a un 5%. Los golpes durante el cir, quien la padece no pretrascurso de la vida repersenta ninguna molestia, por lo que la mayoría de personas cuten con el paso de los años y pueden no saber que sus huesos hacen más vulnerables a que los ya están desgastados. “No pre- huesos se fracturen. La obesidad y el sedentarissenta ningún síntoma. Por lo general, al médico van solo cuando mo inciden, ya que en el primer algo les duele. Se dan cuenta por caso el esqueleto debe soportar las complicaciones que se presen- más peso del que debería y en el tan por las fracturas”, enfatiza el segundo aspecto porque el cuerpo necesita mantenerse en moespecialista. En el hueso se da el intercam- vimiento para mejorar el estilo bio de dos células: osteoblasto y de vida. Asimismo, debe mantener osteoclasto. La primera es la que lo forma y la segunda es la que una alimentación sana, dejar a un lado el cigarrillo, el allo destruye. En los niños, el osteoblasto trabaja más TOME NOTA cohol, las drogas y ciertos medicamentos que dañan que el osteoclasto, pero en los huesos. los adultos se invierten El traumatólogo recolos papeles, por lo que los Contactos: Dr. Luis mienda que para deterhuesos se convierten en Calvachi Telf.: una especie de piedra pó- 02-3319-912/ minar quiénes pueden ser más propensos a tener osmez con poros o aguje- 02-3319-807 � teoporosis se deben anaros, lo que ocasiona que lizar los factores de riesgo sean más sensibles. � mencionados anteriormente. �

0,5%

Esté alerta

Las mujeres son más propen� sas a padecer de osteoporosis que los hombres. “Existe una� relación de tres a uno con los� varones. Lo que quiere decir� que ellos pueden sufrirla pero�

Es mejor prevenir

Calvachi precisa que “es importante ingerir leche durante la infancia porque si a los niños se les da 100% de calcio absorben completamente, pero en un

ALIMENTACIÓN. Mantener una dieta adecuada es fundamental para prevenir.

adulto solo asimila un 20% y el resto lo elimina por vía renal”. Las reservas que van acumulando durante las primeras etapas de la vida servirán para que en los periodos de mayor riesgo la enfermedad no afecte severamente al individuo. Además, hay que mantener una dieta balanceada en la que se incorporen constantemente los alimentos que proveen de calcio al organismo. El especialista destaca que “es preciso comer alimentos blancos, verdes y rosados”: el primer grupo comprende leche, queso,

���������

Más volumen

La osteoporosis no se delata

yogur; el segundo, brócoli y acelga…; y en el tercero están la sardinas y las tilapias. También, realizar ejercicios durante 30 a 45 minutos como mínimo tres veces por semana ayuda a mejorar el funcionamiento del esqueleto y, por ende, la calidad de vida. Finalmente, tenga en cuenta que no es aconsejable automedicarse porque existe un tratamiento para cada paciente. “No todos deben suministrarse calcio porque hay efectos colaterales que deben ser evaluados por su médico”, acota Calvachi.


SALUD LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Lo que aporta la naranja a su salud Una de las frutas más jugosas son las naranjas, por lo que son una elección sana, saludable y muy apropiada para calmar la sed y el calor. Le presentamos algunos de sus beneficios para la salud, que brinda alimentosparacurar.com. La dieta de las embarazadas

CHEQUEO. El médico realiza una valoración previa a la intervención quirúrgica.

La anestesia para una abdominoplastia

Existen dos clases que son la general y la peridural, esta última es la más usada.

Aunque las técnicas usadas para realizar la abdominoplastia pueden variar de cirujano a cirujano, se mantienen ciertos pasos que son obligatorios o estándares para obtener los resultados estéticos favorables. Los tejidos que se intervienen son la piel, la grasa y la pared muscular (nunca se invade la cavidad abdominal). Se debe retirar, obviamente, el exceso de la piel colgante conjuntamente con la grasa subyacente, en este paso es posible eliminar en más de un 50% la presencia de las estrías en la parte baja del abdomen y en ocasiones aquellas estrías que se ubican alrededor del ombligo; es posible quitar el equivalente a un promedio de siete libras o más en casos en los cuales la cantidad de piel y grasa es abundante, esto varía de paciente a paciente. Sobre la anestesia que se usa en estos procedimientos, Bismarck Pico Guevara, especialista en cirugía plástica, explica a continuación. Tipos

Para practicar una abdominoplastia hay dos opciones: anestesia general o la anestesia peridural, esta última es muy conocida por las pacientes que han sido sometidas a cesáreas. Se caracteriza porque se adormece toda la mitad inferior del cuerpo, es decir, de la cintura hacia abajo, se puede realizar un poco más alta de la cintura para poder tomar todo el abdomen, el paciente está consciente pero no siente ningún dolor durante la cirugía. Para el manejo del dolor post

Su importante aporte de ácido fólico es ideal para las embarazadas porque interviene en los procesos de división y multiplicación celular que tienen lugar en los primeros meses de gestación, además contribuye en la producción de glóbulos rojos y blancos, en la síntesis material genético y la formación de anticuerpos del sistema inmunológico. Para deportistas

Su gran aporte de agua, vitamina C y minerales como el potasio y magnesio favorecen a una rápida recuperación física, minimizar el riesgo de lesiones y para reponer la pérdida de glucosa, agua y electrolitos durante el ejercicio. Como potente antioxidante

POSTERIOR. El control después del procedimiento quirúrgico es parte fundamental.

Precauciones Previas a la cirugía

Suspender el uso de antiinflamatorios, °por lo menos una o dos semanas antes.

procedimiento más, por ejemplo liposucción o levantamiento de los muslos en su cara interna o algo más.

La acción conjunta de vitamina C, flavonoides y beta-caroteno ejercen una potente función antioxidante combatiendo la acción de los radicales libres, sustancias responsables del desarrollo de enfermedades cardiovasculares, degenerativas y de cáncer.

Aporta vitamina C

Su riqueza de vitamina C ayuda a la formación de colágeno, huesos y dientes, glóbulos rojos y favorece la absorción del hierro de los alimentos y la resistencia a las infecciones. Un vaso de naranja procesada aporta casi el 100% de los requerimientos de vitamina C de una persona adulta sana. Para la gastritis y úlceras

La naranja ejerce propiedades beneficiosas para el estómago, siendo capaz de regular las funciones del mismo evitando muchas anomalías como gastritis y úlceras gastroduodenales. En estos casos evitar las variedades de naranjas más ácidas porque pueden producir más molestias que beneficios en este caso. Potenciar el sistema nervioso

El potasio presente en la naranja es necesario para la transmisión y generación del impulso nervioso, para la actividad muscular en general e interviene en el equilibrio de agua dentro y fuera de la célula. Favorece al sistema digestivo

El magnesio es un mineral que se relaciona con el funcionamiento del intestino, nervios y músculos, forma parte en el desarrollo de huesos y dientes, mejora la inmunidad y posee un suave efecto laxante.

Conocer a la perfección

El anestesiólogo debe tener una entrevista con el paciente previo a la cirugía. Se debe descartar cualquier potencial alergia u ° Dieta ligera la noche anterior. otras patologías que podrían estar completamente en ayunas, °elDeberá complicarse con el uso de los día de la cirugía. medicamentos utilizados en la anestesia. La anestesia peridural o raquíoperatorio se deja en el mismo sitio de la inyección un catéter a dea se considera que es menos nociva y que provee del través del cual se administra el analgésico en las si- TOME NOTA tiempo necesario para operar, pudiéndose prolongar guientes 24 horas, posteen el caso de requerirse riormente se retira al día otro procedimiento. Ocasiguiente, previo al alta de Contactos: Dr. Bismarck Pico Guevara, sionalmente, la abdominola o el paciente. La anestesia general, MD Cirugía Plástica plastia se puede combinar con la liposucción tradipor otro lado, podría ser y de Mano 0985495928/ cional en áreas como la esusada en casos de tener 3330-595 palda, las caderas o en los un paciente muy nervioso muslos (‘pistolas’), siempre o con ansiedad. Esta alternativa debe ser seleccionada y cuando sea grasa localizada. Terminada la cirugía y habienpor el anestesiólogo cuidadosamente, ya que en promedio la do pasado el efecto anestésico, la cirugía toma aproximadamente paciente recupera la sensibilidad tres a cuatro horas, o también y el movimiento de sus extremicuando además de la abdomi- dades inferiores en aproximadanoplastia se realizará algún otro mente dos a cuatro horas.

° Suspender el tabaco y el alcohol, dos semanas antes de la cirugía.

NUTRITIVA. Además de ser una fruta rica en vitamina C posee otros beneficios relacionados.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS Iluminan el B14

torneo europeo

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Ogier hace historia El francés Sebastien Ogier volvió a demostrar su perfec(Volkswagen Polo) se convirtió to acoplamiento a las difíciles ayer en el segundo piloto no condiciones del trazado sueco, nórdico, tras su compatriota con nieve y gruesas capas de Sebastien Loeb en 2004, en hielo. En tercera posición finalihacerse con el triunfo final en el Rally de Suecia, una prueba zó el noruego Mads Ostberg (Ford Fiesta RS), a 1:24,7 tradicionalmente domiminutos de Ogier, tras nada por los pilotos esEL DATO una apretada lucha con candinavos. el finlandés Jari-Matti Ogier culminó una gran semana adjudicán- La próxima prue- Latvala (Volkswagen puntuable del dose el triunfo final en el ba Mundial 2013 se Polo), que se tuvo que conformar con la cuarsegundo rally de la tem- disputará en en León ta posición, tras rodar porada y superó a Loeb México, y Guanajuato, 1:30,6 minutos más len(Citroen DS3) en lo más del 7 al 10 del próximo mes de to que el francés. alto de la clasificación del marzo. El piloto español Mundial 2013. Dani Sordo (Citroen Si bien Loeb, ganador de los últimos nueve mun- DS3) culminó una semana diales, acortó diferencias con nefasta en Suecia y tuvo que su compatriota en los últimos abandonar al quedar atrapatramos, éste no logró superar do en un banco de nieve en la al piloto de Volkswagen, que se cuarta especial. Así, tras dos pruebas (Monhizo con la victoria con una ditecarlo y Suecia), Ogier comanferencia de 41,8 segundos. El triunfo de Ogier supone da el Mundial de pilotos con 46 el primero de Volkswagen en puntos, tres más que su comel Mundial en su temporada de patriota Loeb, que no volverá debut. La compañía alemana, a disputar una prueba hasta tras finalizar en segunda po- el próximo rally de Argentina sición el Rally de Montecarlo, (3-5 de mayo).

Mundial de Rally

Real Madrid y Manchester United es el plato fuerte de la cita europea. Juventus y PSG visitan Escocia y España, respectivamente. MADRID, EFE• El duelo entre el Real Madrid y el Manchester United, este miércoles en el estadio Santiago Bernabeú, ilumina el reencuentro competitivo con la Liga de Campeones después de dos meses de pausa por el ciclo invernal. La máxima competición continental entra en acción con los octavos de final. Sin margen de error entre los dieciséis supervivientes que aspiran al éxito, que, en dos semanas, completarán sus compromisos de ida y después, en otras dos, los de vuelta. Los choques entre el Celtic y el Juventus, además del Valencia contra el Paris Saint Germain, previstos para mañana, abren la ronda. El miércoles será el turno del Real Madrid y el Manchester United por un lado y el Shakhtar Donetsk y el Borussia Dortmund por otro. Cinco pasados campeones (Real Madrid, Manchester United, Juventus, Celtic y Dortmund), que aspiran a prolongar sus expectativas en el recorrido del torneo. Para la siguiente semana quedan el resto de duelos: Oporto ante el Málaga, el Arsenal frente el Bayern Múnich y el Galatasaray con el Schalke y el más atractivo, Milán contra el Barcelona.

Duelo de campeones

Clasificación

Sebastien Ogier Sebastien Loeb Mads Ostberg Dani Sordo Jari-Matti Latvala

(Volkswagen Polo) (Citroen DS3) (Ford Fiesta RS) (Citroen DS3) (Volkswagen Polo)

CHAMPIONS LEAGUE

46 puntos 43 puntos 24 puntos 15 puntos 14 puntos

Doce títulos se reparten entre el Real Madrid y el Manchester United. El conjunto ‘blanco’ se acoge a la Liga de Campeones como objetivo prioritario, tras mirar lejos el título en España. Es el auténtico objeto de deseo del cuadro de José Mourinho, que acumula una sequía de casi once años desde su último trofeo. Mientras el Real Madrid con-

EL DATO En el duelo entre Real Madrid y Manchester United se volverán a mirar, Cristiano Ronaldo y Antonio Valencia, respectivamente.

PRESENCIA. El Real Madrid de España y el Manchester United, de Inglaterra, es el duelo más atractivo de la Champions League en los octavos de final

Champions League Cuartos de final ida Mañana Celtic (Escocia) Valencia (España)

vs. vs.

Juventus (Italia) Paris Saint Germain (Francia)

Miércoles Real Madrid (España) Shakhtar Donetsk (Ucrania)

vs. vs.

Manchester United (Inglaterra) Borussia Dortmund (Alemania)

centra sus esfuerzos en Europa, el United reparte sus energías en todos los torneos. Aún aspira a todo el cuadro de Alex Ferguson, dominador claro de la Premier y candidato habitual al éxito continental, donde ha triunfado en tres ocasiones, la más reciente en el 2008. El trayecto en la fase de grupos determinó que la resolución fuera en Old Trafford, que acogerá el choque de vuelta. El Paris Saint Germain, liderado

El Tour de Francia, el objetivo de Contador

PERICIA. El piloto francés Sebastien Ogier conduce su vehículo en medio de la nieve de Suecia. EFE

Alberto Contador, único corredor español ganador de Tour, Giro y Vuelta a España, tomará la salida hoy en la Vuelta a Omán como un paso más en la preparación de sus objetivos de la temporada, con el Tour de Francia en el punto de mira. “El Tour es el principal reto del año y voy a tratar de prepararme lo mejor que pueda para llegar a tope y luchar por la victoria”, comentó. Después de Omán, Contador participará en la Tirreno Adriático, Vuelta al País Vasco, Dauphiné y Tour de Francia.

por el sueco Zlatan Ibrahimovic y reforzado con el inglés David Beckham, visitará el campo del Valencia, que ha recuperado su presencia europea de la mano de Ernesto Valverde y afronta el duelo cargado de argumentos para ser optimista. Mañana se abre el telón

Celtic recibe al Juventus, mientras que el Valencia recibe al PSG de Francia.


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Nigeria reina en África Nigeria tiró de calidad y °oficio y se impuso a una dis-

creta Burkina Faso (1-0) en un partido sobrio en la final de la Copa de África de fútbol, que se jugó ayer en Johannesburgo. Las ‘águilas verdes’ se proclaman de nuevo campeones continentales 19 años después, y presentan así su candidatura a regresar a la aristocracia de un mundo del fútbol al que ya enamoraron en los años noventa. El gol del triunfo lo marcó Sunday Mba (foto).

Balotelli salva al Milán Un gol de penalti de Mario °Balotelli en el minuto 82

permitió al Milán empatar contra el Cagliari (1-1), en un encuentro que empezó perdiendo y sumar un resultado que le permite mantenerse vivo en la lucha abierta por situarse en la zona de Liga de Campeones. Balotelli, dio alas al conjunto milanés, que pese a no marcar, concluyó el encuentro creando importantes ocasiones de peligro.

Riquelme “siente alegría” de volver

El media punta Juan Román °Riquelme (centro), quien acordó con el Boca Juniors su continuidad en el equipo hasta mediados de 2014, expresó que espera regalar a la afición “un título más”. “Siento alegría, estoy sintiéndome futbolista otra vez, algo que hacía unos meses había perdido. Estoy sintiendo cosas que me han pasado durante toda mi carrera. Estoy contento, tengo un compromiso muy importante, espero hacerlo bien”, indicó.

El plantel de Barcelona se desplazó hasta Uruguay para mantener el duelo de la primera fase de Copa Libertadores ante Nacional. El actual campeón del fútbol ecuatoriano, Barcelona partió ayer hacia territorio uruguayo cargado de ilusiones, para el partido de mañana contra Nacional, en duelo de la primera jornada del Grupo 1 de Copa Libertadores de América. Los ‘canarios’ completarán su actuación 23 en el certamen continental. La última vez que la disputó fue en el 2004 y retorna tras nueve años. Los jugadores y el cuerpo técnico comandado por el argentino Gustavo Costas aseveraron que la intención del equipo será tener una buena presentación en el debut copero y así conquistar su primer triunfo en la temporada, debido a que en el certamen ecuatoriano ha conquistado dos empates y una derrota, precisa-

BARCELONA

El ‘Ídolo’ retorna a los 9 años

DEBUT. Barcelona retorna a la Copa Libertadores tras ausentarse nueve años. Su primer rival será Nacional, de Uruguay.

mente ante Liga de Loja, el pasa- do, los jugadores esperan elevar do viernes. el nivel y así hacer un buen pa“La intención será tener una pel en el certamen continental. buena participación y llegar a lo Sus dos principales figuras, más lejos de la Copa. Barcelona el argentino Damián Díaz y Micuenta con una gran plantilla a chael Arroyo, iniciaron con bajo la que le falta mejorar en rendimiento y sin coalgunos aspectos”, mani- EL DATO nexión con los delanteros, festó Costas, previo al viade ahí que Barcelona solo je hasta Uruguay. ha anotado dos goles y los delegación de Para el portero Máxi- La consiguió de tiro penalti. Barcelona para mo Banguera, quien fueti- el duelo ante El ‘Ídolo’ se reforzó con Nacional de tular en la selección ecua- Uruguay está los argentinos Nicolás Olpor medo, Gonzalo Castillos toriana ante Portugal, conformada 20 jugadores “Barcelona es un equipo y Ariel Nahuelpan, junto grande que buscará decon Juan Carlos Paredes mostrarlo desde el primer parti- y recuperó al lateral izquierdo do contra Nacional en un grupo, Geovanny Nazareno, suspendique se tornará difícil para to- do 16 meses por positivo en un dos”, definió. examen de dopaje. Debido a la ausencia de resulA pesar de ser noveno en la tados positivos, evidenciando tabla de posiciones del torneo una carencia de funcionamien- ecuatoriano, Barcelona viajó con to y nivel futbolístico con el que mucha ilusión por regresar tras ganó el título local del año pasa- nueve años al torneo continental.

Copa Libertadores Primera jornada:

MARTES Nacional (Uruguay) vs. °Barcelona (Ecuador) Emelec (Ecuador) vs. °Vélez Sarsfield (Argentina) U. de Chile (Chile) vs. °Deportivo Lara (Venezuela) MIÉRCOLES

D. Iquique (Chile) vs. °Peñarol (Uruguay) Boca Juniors (Argentina) vs. °Toluca (México) Atlético Mineiro (Brasil) vs. °Sao Paulo (Brasil) Caracas (Venezuela) vs. °Fluminense (Brasil) Real Garcilaso (Perú) vs. °Independiente Santa Fe (Colombia) JUEVES

Newell’s Old Boys (Argentina) vs. °Olimpia (Paraguay) Gremio (Brasil) vs. °Huachipato (Chile) Palmeiras (Brasil) vs. °Sporting Cristal (Perú) The Strongest (Bolivia) vs. °Arsenal (Argentina) Deportes Tolima (Tolima) vs. °Cerro Porteño (Paraguay).

‘Toño’ presente en el triunfo LONDRES, AFP • El Manchester United ganó ayer (2-0) al Everton con un gol y una asistencia del holandés Robin van Persie en la 26ª jornada de la Premier, lo que le permite ampliar a 12 puntos su diferencia con el segundo, el City, que el sábado perdió contra el Southampton (3-1). El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia retornó al rol estelar de los ‘Diablos rojos’ y se mantuvo en cancha durante los 90 minutos. En el minuto nueve el exjugador del Arsenal, al borde del fuera de juego, aprovechó un servicio de Rooney para regatear al portero estadounidense Tim Howard, pero su disparo desde una posición escorada se fue a la madera. Cuatro minutos después lle-

gó el primer gol por medio del veterano Ryan Giggs (39 años), que recogió un pase de Van Persie para marcar con la derecha, con gran tranquilidad, mediante un tiro ajustado al poste. Al borde del descanso (45+1), Van Persie esta vez finalizó, tras un gran pase al hueco del brasileño Rafael y después de sentar a Howard. Es el 19º tanto del internacional holandés esta temporada, en la que lidera la tabla de goleadores del campeonato inglés. Ya en la segunda parte, el encuentro descendió de pulsaciones, el norirlandés Jonny Evans estuvo cerca de marcar después de un lanzamiento de esquina en el que hubo varios rechaces y remates fallidos. En la siguiente jugada Tom Cleverley lanzó un

PRESENCIA. El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia actuó como titular en el duelo del Manchester United.

potente disparo y Howard sacó con la punta de los dedos. La última ocasión la tuvo el omnipresente Van Persie, que inició una rápida transición en el minuto 80 desde el centro del campo. Combinó con Giggs, que devolvió al holandés para que su tiro se fuera cerca del poste.

El encuentro de Old Trafford contó con la presencia en la tribuna del entrenador portugués José Mourinho, cuyo equipo, el Real Madrid, se enfrenta el miércoles al Manchester United en el Santiago Bernabéu en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Macará suma en la cancha del ‘Atunero’ Por la tercera fecha del Campeonato Ecuatoriana de FútMACARÁ bol, Manta y Macará igualaron ayer 1-1 en el Estadio Jockay. Waldemar Acosta anotó para la visita apenas iniciado el partido, a los cuatro minutos, mientras que Christian Márquez igualó para MANTA

1 1

NACIONAL

los locales, a los ocho minutos. Lo más emocionante de este partido se dio en la recta final del compromiso cuando los ‘atuneros’ pugnaban por la victoria. El portero de los ambateños, Christian Mora, fue la figura del compromiso al salvar jugadas de gol y atajar un penal a Luis Miguel Escalada. Ambos equipos terminaron con 10 elementos por la expulsión de Pedro Gámez, quien impidió con la mano una acción de gol, mientras que por el Manta salió expulsado Márquez, el goleador del equipo, quien salió por reclamos indebidos al árbitro. Pese a dejar escapar dos puntos, el cuadro ‘atunero’ se ubica en cuarta posición con cinco puntos en tres partidos, mientras que los ambateños son séptimos con cuatro unidades. En la siguiente jornada, la cuarta, Manta visitará a Universidad Católica en el Estadio Atahualpa. Macará, por su lado, será local ante Liga de Loja.

0 1

EL NACIONAL

LIGA

ACOGIDA. A pesar del feriado, el cotejo entre Liga y El Nacional se jugó con alrededor de 16 mil asistentes.

El ‘Nacho’ no puede con la ‘U’ SERIE A

Con solitario gol de Ignacio Canuto, Liga de Quito derrotó en su visita a El Nacional, que no puede ganar desde hace 5 años a la ‘U’.

EMOCIONES. Los últimos minutos del partido fueron jugados con mucha intensidad.

Un ‘Trencito’ que camina a ‘Patta’

Los hermanos Elvis y Henry Patta junto con Federico Laurito U. CATÓLICA marcaron los goles con los que Universidad Católica derrotó 1-3 a Deportivo Quevedo, en el Estadio 7 de Octubre, en el cierre de la tercera fecha del campeonato ecuatoriana de fútbol. El ‘Trencito Azul’ salió así del último lugar de la tabla de posiciones al sumar tres puntos y dejó al cuadro ‘fluminense’ en penúltimo lugar con una sola unidad, pero con un partido más que el ‘Cuenca’ que, de momento, es el colista. Luis Carlos Espínola adelantó a los locales de penal a los 13 minutos. Una sanción que fue criticado por el entorno ‘camarata’ ya que consideraban que no fue intencional la mano sancionada en su área. La reacción de ‘Católica’ fue inmediata. A los 17 minutos Elvis Patta igualó el resultado y a los 56 su hermano, Henry, puso a ganar D. QUEVEDO

1 3

RENDIMIENTO. Católica mejoró en la producción de goles.

al cuadro capitalino. El remate del triunfo lo puso el argentino Federico Laurito, a los 75 minutos. Ambos equipos se enfrentaron en varias ocasiones en el torneo de la Serie B el año anterior. En la siguiente jornada. Deportivo Quevedo visitará al Deportivo Cuenca, en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar, mientras que Universidad Católica enfrentará al Manta.

Tercera fecha

Tabla de posiciones Equipo Emelec Liga Deportivo Quito Manta Liga de Loja Ind. del Valle Macará El Nacional U. Católica Barcelona D. Quevedo D.Cuenca

PJ 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

Pts. 9 6 5 5 4 4 4 3 3 2 1 0

GD 9 2 3 2 0 -1 -2 0 -3 -1 -5 -4

La última vez que El Nacional parte de Enrique Vera. Al coderrotó a Liga de Quito por el bro fue Miguel Bravo, quien torneo nacional fue el 20 de junio impactó el esférico. Los hinde 2008, a partir de allí la hege- chas del ‘Nacho’ no pudieron monía la ha mantenido el plantel cantar el gol debido a la exce‘universitario’. Esta historia se lente intervención de Alexanrepitió ayer cuando con gol de der Domínguez. Pero la jugada más clara de Ignacio Canuto la ‘U’ se impuso al elenco ‘militar’, que aún no gol fue al minuto 23, cuando conoce el triunfo, de la mano del un desborde de Villalba, por el sector izquierdo, pro- Etapa complementaria técnico español Manuel yectó el cuero hacia las En la segunda parte, aparentaba Tomé Portela. EL DATO inmediaciones ‘albas’. ser un cotejo donde El Nacional El defensa argentino ‘Dida’ Domínguez dudó podría salir a buscar un resultasubió al área militar y el repechaje en la salida y a la cita después de un impacto Por do positivo, pero solo quedó en a Copa de cabeza de Pablo Vitti, Libertadores, El llegó Bryan Oña, quien la intención, a pesar que el DT derrotó que despejó el portero Nacional español realizó algunas variana Liga de Quito el en la puerta del arco en11 de diciembre vió el balón hacia la ge- tes en la zona de ataque. ‘militar’ Bonard García, de 2011 por un el cuero le quedó al ‘Na- marcador de 2-1. neral sur. Manuel Tomé Marvin Pita ingresó para gesse tomó su blanca cabe- tionar jugadas de gol desde el cho’, quien con el arco llera en señal de impo- mediocampo, minutos más tarde vacío anotó la única contencia. quista del duelo, al minuto 4. hizo lo mismo con Édison PreciaPor su parte, Liga de Quito do y para ‘quemar’ los cambios El gol de la ‘U’ no cambió la predisposición de El Nacional, se replegó en su área a la espera actuó Eder Caicedo. Con esto adeque se basó en el buen trato del de acertar un rápido contragol- lantó las líneas, mientras que en balón y salir jugando desde la pe con sus dos laterales, Luis Liga de Quito, Bauza decidió dar zona defensiva hacia la delante- Arboleda por la zurda y José minutos a Luis Saritama, quien ra. Los ‘militares’ mantuvieron Madrid, por la diestra. copó la zona de volantes y Arboleda fue quien TOME NOTA Hugo Vélez, quien actuó en el esférico, pero no pudieron abastecer claramente a Juan José desbordó constantelos ‘criollos’ la pasada temGovea, quien actuó como único mente por la banda que porada. la cuarta delantero. Sus intenciones termi- cubrió la ‘abejita’ Oña. En Al final, Govea mantufecha, La ‘U’ naron en la incesante marca de En el duelo, por veloci- recibe a Emelec, vo la oportunidad de emmientras que El Norberto Araujo, Koob Hurtado dad y presencia física, Nacional juega parejar las acciones ante la Deportivo lo ganó ampliamente el ante e Ignacio Canuto. salida de Domínguez, ‘JJ’ Quito. La disposición táctica de ‘universitario’. De sus definió pero el balón tomó Edgardo Bauza, estratega pies nació una jugada de una trayectoria distinta del de los ‘azucenas’, fue cortar peligro, pues entregó un pase a arco y salió muy cerca del pórtico. el juego en el mediocampo, Pablo Vitti, quien apiló rivales Con este resultado, Liga de donde transitaron Daniel Sa- e ingresando a la zona ‘militar’ Quito suma seis puntos, merced maniego y José Villalba. Pre- ensayó un remate, que salió li- a dos triunfos. Mientras que El cisamente el ‘nobel’ jugador geramente desviado del pórtico Nacional acumuló su segunda recibió una infracción por de García. derrota al hilo. Fin del duelo.


‘Estamos muy parejos’ El guardameta confía avan- ESTEBAN zar en la Libertadores y con- DREER sidera que Emelec, tiene fútbol para ganar a Vélez. El golero que permaneció aleGUAYAQUIL• El portero, Esteban Dreer, confía en que Emelec, jado de las canchas por varios logrará un buen resultado en el meses, debido a una lesión en su juego de mañana ante Vélez Sars- rodilla izquierda, fue reemplafield, de Argentina, en el choque zado por Cristian Arana. Ahora copero que se jugará en el Estadio recuperado retomó su puesto en el rol titular. Capwell, desde las 19:45. “Me siento bien. Creo que de a Resalta que el juego del rival es bueno, pero considera que poco voy agarrando el ritmo que se puede repetir la hazaña del uno necesita para ir mejorando, año pasado, cuando el cuadro los partidos son fundamentales ‘eléctrico’ eliminó a Flamen- y gracias a Dios en los dos partigo y Olimpia, en este mismo dos que he estado nos ha ido bien y hemos ganado. Falta montón certamen. “Vélez es un equipo que tie- esto recién empieza”, indicó. Añadió que “no he senne una gran figura. Totido molestias. Voy medos conocemos que fue jorando de a poco y estoy el último campeón del EL DATO recuperando masa muscufútbol argentino, pero lar, aunque aún falta, pero hay que afrontarlo con Emelec juega (19:45) me voy sintiendo bien y madurez. El año pasado mañana ante Vélez con el correr de partidos dejamos afuera a equipos Sarsfield en la fecha de iré mejorando más”. como Olimpia y Flamen- primera la Copa El guardameta argentigo, en el fútbol estamos Libertadores de no, de 32 años, recalcó que muy parejos, pero esta- América el permanecer lesionado la mos conscientes que será mitad del campeonato loun encuentro difícil”. Agregó que “lo fundamen- cal 2012, le hizo valorar más el tal es que el equipo pelea por tiempo con su familia. “Esto me cosas importantes y ninguno sirvió para apreciar otras cosas, juega de forma individual. Te- como por ejemplo, mi familia, nemos un gran grupo que an- con la que casi ya no compartía hela hacer las cosas bien y hay hace mucho tiempo, por la seguidilla de los partidos”. predisposición”.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO

América gana con penal en contra del ‘Chucho’

Las ‘Águilas’ siguen ascen°diendo en las posiciones de

RETORNO. Dreer volvió a aparecer este año y le da seguridad al arco ‘azul’

Al ‘Rifle’ le preocupa que “ya desde este mes, empezamos a jugar dos torneos y esa seguidilla genera fatiga, pero lo tomo por el lado bueno, ya que de esa manera, tendré más continuidad y eso para un jugador es importante”. Así mismo, sostuvo que “al principio, priorizaremos los dos certámenes, pero con el transcu-

rrir de los encuentros, veremos cuál es el que se va alejando. Lo importante es estar bien, y dejar en alto el nombre del equipo”. De las nuevas contrataciones, exteriorizó que “se ha vinculado a grandes jugadores como Zeballos, Angulo y Caicedo, que han venido a aportar en la cancha y que son excelentes como personas”.

‘Barça’ golea y el Atlético no mejora MADRID, EFE• El Barcelona no acu-

RACHA. Los jugadores de Barcelona se abrazan tras el gol de Messi. Salta el capitán Charles Puyol.

CRONOS

só su primer partido matinal y, al contrario, solventó la visita del Getafe con una goleada (61), que sumada a una nueva debacle del Atlético como visitante, le permite aumentar a doce puntos su ventaja al frente de la Liga BBVA, tras veintitrés jornadas. Con la sensación generalizada de que tan sólo un desastre imprevisto le puede dejar sin título, el ‘Barça’ dedica cada jornada a acumular récords, casi sin importarle el rival ni el horario. Por eso, casi medio siglo después de acoger el último encuentro de Liga por la mañana, el Camp Nou se vistió de fiesta al mediodía para recibir al Getafe y, con la tercera mejor entrada de la temporada (85.610 espectadores), el Barcelona se exhibió frente a un equipo que dio demasiadas facilidades (6-1). La única sorpresa pudo ser que, de media docena, sólo uno correspondió a Messi. Con 35 tantos a estas alturas, a uno de los 300 con la camiseta azulgrana, ya es noticia que no marque en más de una ocasión. Todo un indicativo de cuáles son los registros en los que se mueve.

23ª jornada

Resultados Liga española

Mallorca Celta Levante Real Madrid Deportivo Barcelona Zaragoza Athletic Club Rayo Vallecano Hoy Betis

1 0 1 4 0 6 1 0 2

Osasuna Valencia Málaga Sevilla Granada Getafe Real Sociedad Espanyol Atl. Madrid

Valladolid

1 1 2 1 3 1 2 4 1

la Liga de fútbol de México. El equipo donde milita el ecuatoriano Christian Benítez derrotó 2-1 al Tijuana, de Fidel Martínez. ‘Chucho’, quien llegaba de participar en un amistoso con la selección ‘tricolor’, actuó desde el minuto inicial y generó un penal que fue convertido por Oswaldo Martínez. Lo destacado de este encuentro fue que las ‘águilas’ jugaron gran parte del juego con nueve elementos.

Cuatro goles en seis partido

Esa es el registro que lleva °Félix Borja en con la camiseta del Puebla. El delantero ecuatoriano anotó a semana seguida en la victoria de visita en la cancha del San Luis con marcador de 3-1. El ‘Canguro’ marcó a los dos minutos de iniciado el partido, después de un pase del argentino Matías ‘Chavo’ Alustiza. El empate transitorio fue obra de Ricardo Jiménez a los 14. Da Marcus Beasley, con un doblete, fue el encargado de darle el triunfo a los poblanos.

21:30

Conocedor de los resultados de sus rivales, el Atlético de Madrid necesitaba el triunfo en Vallecas tanto para mantener la distancia por arriba y abajo, como para acabar con el “runrun” sobre su debilidad como visitante. Los de Diego Simeone, que no ganan un desplazamiento en Liga desde el 18 de noviembre, ante el Granada, tampoco tuvieron argumentos para enmendar la racha frente a un meritorio Rayo Vallecano, que con 37 puntos puede pensar, con motivo, que la permanencia ya no es el único objetivo.

Ayoví remplazado a los 45

Walter Ayoví de titular °enCon el primer tiempo, Monterrey perdió 0-1 ante Chivas, en su estadio. El único gol del partido fue anotado por Rafael Márquez Lugo a los 67 minutos del partido. Los ‘Rayados’ se quedan con siete puntos y es la segunda derrota que tienen en seis fechas de lo que va disputado el certamen.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LeBron aporta con 30 puntos REDACCIÓN DEPORTES, EFE• El alero LeBron James impuso marca al anotar 32 puntos y el escolta Dwyane Wade colaboró con 30 para llevar a los Heat de Miami a una victoria por 107-97 sobre los Lakers de Los Ángeles y sumar su quinto triunfo seguido. Para James fue el quinto partido al hilo sumando al menos

30 puntos, con lo que impone una marca de franquicia en ese apartado. En cada uno de esos cinco partidos su promedio de anotación ha sido mayor al 60 por ciento. Los Heat (34-14) sumaron su quinta victoria consecutiva, que los afianza como líderes en la División Sureste. El base, Mario Chalmers, aportó 13 puntos y el pívot Chris Bosh aportó doble-doble de 12 tantos y 11 rebotes para el equipo de Miami, que deja su marca en 22-3 en partidos celebrados en su campo del “American Airlines Arena”. Los Lakers (24-28), terceros en la División Pacífico, fueron conducidos por el escolta Kobe Bryant, con 28 tantos y nueve asistencias. El alero Earl Clark aportó 18, mientras que el pívot Dwight Howard y el base Steve Nash encestaron 15 cada uno.

RENDIMIENTO. LeBron James es la figura de los Heats de Miami en NBA.

Campozano cerca del cuadro principal en Brasil El tenista ecuatoriano Julio Cesar Campozano quedó a un triunfo de clasificar al cuadro principal del ATP 250 que se disputa en San Pablo. Brasil. La raqueta número uno del país lleva dos triunfos en la fase de clasificación del torneo. La última la consiguió ayer ante el portugués Gastao Elias (132) al que derrotó por 6-2, 7-6(6) en una hora y 31 minutos.. Campozano tuvo un gran arranque en el partido gracias a su enfoque y determinación para así llevarse el primer set en menos de media hora. La racha la continúo iniciando con quiebre a favor el segundo parcial, ACTUACIÓN. Campozano participa sin embargo, en adelante llegó en el Open de Brasil. la reacción del europeo, quien ganó cuatro ‘games’ al hilo para recuperó inmediatamente y más adelante selló el triunfo gracias a colocarse 4-1 en ventaja. A pesar de estar en desven- un saque ganador. Así entonces el diestaja en el set, el guayaquitro jugador ecuatoriano leño siguió luchando y Campozano y se asegura 6 puntos ATP mejoró su saque y atacó Clezar se han en y este día se juega ante más en las devoluciones a enfrentado una ocasión a su rival. Incluso salvó un nivel profesional, el brasileño Guilherme en el Clezar (231) el ingreso al set point cuando estaba fue Challenger de Salinas el 2011 cuadro principal de este 5-4 abajo en el marcador. con triunfo para torneo que tiene a los esIgualados a 6 games Julio César. pañoles Rafael Nadal (5 definieron esa manga en del mundo) y Nicolás Alel desempate (tie break) en el que arrancó con quiebre a magro (11) como los principales favor Elias, pero Campozano lo cabezas de serie

Desafiaron el asfalto CICLISMO

Ciclistas de la regiónse dieron cita en la Vuelta Ciclística a Antonio Ante. Byron Guamá, de RPM, ganó en élite. Ayer desde las 09:00, se desarrolló la primera edición de la ‘Vuelta Ciclística de Ruta al Cantón Antonio Ante’. Pedalistas de varias provincias se dieron cita para recorrer tres cantones de Imbabura. El carchense Byron Guamá, del equipo RPM, fue el rey de la prueba y ratificó su primer lugar. El certamen tuvo la participación de los mejores exponentes de la región norte del país. La presencia de los ciclistas rusos de Kazakhstán, ODO Astana, puso el toque internacional a la prueba. Estos competidores, además, fueron los grandes rivales del carchense, en la categoría élite. Este equipo internacional cumple en Quito su pretemporada con miras a las participaciones europeas, en las cuales son partícipes. A las 12:00 aproximadamente terminaron de llegar todos los participantes a la meta. Este evento sirvió para que varios ciclistas de Imbabura y Carchi, realicen su preparación para próximas competencias nacionales e internacionales que constan dentro del calendario de la Unión Ciclística Internacional (UCI). Marco Pita, organizador de la competencia, manifestó que la carrera tuvo bastante acogida y que todo salió como esperaban. “Se premió a los ganadores y se tuvo a los mejores ciclistas dentro de la competencia. Ahora los corredores se preparan para distintos campeonatos y esto les sirvió como un entrenamiento para pruebas más duras”, dijo.

ANTONIO ANTE •

Protagonistas Byron Guamá, pedalista ganador de la categoría élite y del premio de montaña, señaló que fue una carrera bastante dura con los ciclistas de Kazakhstán como rivales y que trataron de aprovechar el nivel de competencia. “A finales de este mes viajo para Colombia a empezar la temporada de Vuelta al Valle. El clima estuvo muy bueno y el recorrido era co-

ESFUERZO. La ciclista Dayana Paspuezan triunfó en la categoría damas de la Vuelta Ciclística de Ruta al Cantón Antonio Ante.

Ganadores

I Vuelta Ciclística de Ruta al Cantón Antonio Ante Élite 1.- Byron Guamá 2.- Vladislav Gorbunov 3.- Marcelo Paspuezan Juvenil 1.- Cristian Pita 2.- Mario Ramírez 3.- Eduardo Guerrero Master A 1.- Leonel Rodríguez 2.- Andrés Ríos 3.- Patricio Coral Damas 1.- Dayana Paspuezan 2.- Angélica Ordoñez 3.- Samia Flores Montañeras 1.- José Luis Caranqui 2.- Edwin Manosalvas 3.- Luis Yamberla

nocido por la mayoría de competidores de la región”, expresó Guamá, considerado uno de los mejores ciclistas del Ecuador. Mientras que, Dayana Paspuezan, ganadora de la categoría damas, comentó que fue una carrera muy dura que le exigió

RPM Teame Ecuador Kazakhastan RPM Teame Ecuador RPM Teame Ecuador Club Inti Cayambe Otavalo Bike Life Canondale Otavalo FDI Quito Cayambe Atuntaqui Cotacachi Otavalo

al máximo su esfuerzo y concentración. “Las rivales de Pichincha son fuertes, pero en los cañaverales logré sacarle ventaja y adueñarme del primer lugar. El clima estuvo favorable y la ruta dura por las constantes subidas”, manifestó.


San Valentín al estilo chino Manifestaciones artísticas chinas llegan a Ambato y a la capital por primera vez.

A lo largo, lo Occidental sería lo Oriental también y visceversa”.

A11

AGENDA

AGREGADO CULTURAL DE LA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA.

HOY

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:15 – 19:30 Descripción: Proyección de películas chinas contemporáneas, para hoy se presentan: ‘The Eternal Lamb’, de Gao Feng (17:15) y ‘Ocean Heaven’, de Xue Xiaolu.

MÁSCARAS

ESPECTÁCULO. ‘El buda con mil manos’ es una coreografía llena de esperitualidad.

representa el espíritu de la filantropía, heredada por este pueblo desde la antigüedad. Además como nació Kangyi, una danza que se inició con una bailarina sordomuda, que al bailar lo ha-

cía con una belleza impresionante y conmovió a todo el país. “El buda con mil manos para nosotros es una figura religiosa que está en todas partes”, concluyó Huang.

Todo listo para ‘Ecuador Jazz 2013’

FESTIVAL. Para este año se ha unido el OchoyMedio para ofrecer la muestra ‘Cine y jazz’.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

ARTE

HUANG KANGYI

miles de años, por la llegada de la primavera. “Estamos muy contentos de El grupo artístico de Chongqing llega al país con una delegación presentar por primera vez en el de 19 personas entre artistas, ac- Ecuador el festejo de la primavetores y bailarines para presentar ra como se lo hace en China. Es el espectáculo ‘La flor del arte una representación histórica de nuestras creencias”, agredetrás del Pacífico. El sagó Kangyi. ludo de la primavera’. El EL DATO Este show, que duraacto se desarrollará en el rá alrededor de una hora Teatro Nacional de la Casa agrupación y media, empezará con de la Cultura Ecuatoriana La artística (CCE), este 14 de febrero a Chongqing tam- la danza ‘Cada año más bién participará las 19:00. de las Fiestas de abundancia’. Este es un en baile tradicional en Chi“Los jóvenes en Chi- Carnaval Ambato. na, ya que cada año realina ya festejan el Día del zan un festejo por la fiesta Amor y la amistad, es una celebración importada (sonríe). de la primavera, donde se exalta Ahora hasta la Navidad festejan el pedido de buenos deseos por en mi país, pero en Occidente el país y esto se lo representa con peces. también lo hacen a nuesUno de los actos más tro estilo, por eso no es- TOME NOTA interesante de esta pretamos en contra de esto sentación será el cambio porque consideramos que espectáculo es un intercambio cultu- El en Quito es el 14 de máscaras de la ópera de ral”, dijo Huang Kangyi, de febrero, a las Chuan. “Es una cosa muy La entrainteresante, el actor en un agregado cultural de la 19:00. da es libre y Embajada de la República puede retirarse segundo puede cambiar del departamenhasta 10 veces de máscaPopular China. to de Comunicación ra y la gente no se explica de la CCE. cómo lo hacen”, refirió el El show agregado cultural. Este espectáculo contará También se realizará una de con presentaciones de acrobacia, danza, música, folclor y magia, las presentaciones más sentidas donde está representada la be- por la parte de la divinidad de lleza milenaria del país asiático China, que es ‘El buda con mil y su festejo, que se lo realiza por manos’, una coreografía que

CULTURA

Llega la IX edición de uno de Toussaint, Squirrel Nut Zippers, los festivales más esperados del Out of Print; la fuerza de la voz país, Ecuador Jazz 2013. Que se de Sharon Jones & the Dap Kings realizará desde 19 de este mes y André Mehmari. Se descubrirá las nuevas prohasta el 3 de marzo. Con la participación de grandes exponentes puestas de las bandas de jazz nacionales, como el Ensamble como el reconocido trompetista Randy Brecker, TOME NOTA de Jazz de la UDLA, Facultad-Instituto de Música quien estará acompañado Contemporánea USFQ, en el escenario por ‘Pies El precio de las Cristina Morrison, Sustanen la Tierra’. entradas es El espectáculo también luneta $10, pla- cia Oxidada, Andrés Notea $15 y palco contará con la presencia $20. Con la com- boa & la orquesta Interbade su abono rrial y Jazz the Roots. de Mike Moreno, Steen pra obtiene un 40% Todos los conciertos se Rasmussen, Leo Minax descuento. desarrollarán, a partir de (Brasil) y desde Colombia las 19:30, en el Teatro Sucre Nowhere Jazz Quintet. La segunda parte del festival y, como en ediciones anteriores, está dedicada al jazz más actual se impartirán clases magistrales y desenfadado. Música de ca- gratuitas en el Teatro Variedades lle con sonidos de blues, soul, Ernesto Albán, así como las espefunky o el R&B de Nueva Or- radas jam sessions que se llevaleans se escucharán en el Teatro rán a cabo en el Restaurante LUA Nacional Sucre cuando suban al (Pontevedra N24-422 y Francisco escenario el gran pianista Allen Salazar en La Floresta).

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: Desde las 11:00 Descripción: Evento denominado ‘Mascarada’, donde podrás construir tu propia máscara o antifaz con material reciclable.

CARNAVAL

Lugar: Desde la calle Taviazo ingres a Santa Barbara intercambiador de Chillogallo hasta Fundeporte. Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Desfile nocturno Carnaval del Sur, con bandas de pueblo, danzas, pero sobre todo se jugara carnaval con carioca.

MAÑANA

FOTOGRAFÍAS

Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera E7-174 y Av. Diego de Almagro). Entrada: Libre Horario: De 09:00 a 18:00 Descripción: Muestra fotográfica denominada ‘Gypsy Kings’, de Iván Kashinsky y Karla Gachet.

MIÉRCOLES

MUESTRA

Lugar: Alianza Francesa (Avenida Eloy Alfaro N32-468 y Bélgica). Entrada: Libre Horario: De 09:00 a 19:00. Descripción: Exhibición de la exposición colectiva ‘Everness’, que cuenta con la curaduría de Eduardo Carrera.


AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Arriendo local de 400 mts. en el centro comercial Rumiñahui en 2o piso frente Andinatel para academias, cooperativas, gimnasio o cualquier negocio inf. 2081988/ 0998392679 A.P./55472

Vendo lote de 4000 mts clima como Guayllabamba por $ 4 el metro, para casa de campo o huertos, todo servicio, está ubicado en Tabacundo, sector bajo La Esperanza, carro a la puerta inf: 0984642415 / 2361824

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS Y ENLACES • Mascarilla de fango terapia, servicio a domicilio 2522577 / 0994106866. AR/90138/cc

¿Estas cansado? te ofrecemos masajes antiestrés y relajantes, lindas chicas te dejarán como nuevo, llámanos no te arrepentirás 2445650. AR/90107/cc

A.P./55472

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 50.000 en efectivo inf: 0998343400

VARIOS

A.P./55472

Vendo terrenos por el intercambiador de Carcelén desde $80 el metro inf: 2485446 / 3811590 A.P./55472

Compro casa en Carcelén Alto dispongo de $ 60.000 inf: 0998 343400 A.P./55472

Vendo propiedad en Guayabamba de 3.560 mts. con 2 casas, arboles frutales todo servicio a 80 mts. de la Panamericana precio de oportunidad inf. 0998343400 A.P./55472

Vendo Casa adosada entre Alangasí y El Tingo a filo de carretero baratísima inf:2866097 A.P./55472

Vendo propiedad 2.100 mts. Por la fabrica Danec de Sangolqui galpón de 1.500 mts. 700 mts. Para trabajo 800 mts. Para oficinas sector de mediano impacto valor $ 560.000 negociables financiamiento directo inf. 0983035353 A.P./55472

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55472

Vendo Computador de paquete para diseñadores, arquitectos o para trabajo pesado Core I5 Intel Puro con monitor LED de 19 pulgadas $ 695 Inf: 0998343400 A.P./55472

Vacaciones en la playa $ 25 c/d con incursiones, deportes de aventura por Canoa y Pedernales, todo incluido desde Quito inf: 0998 343400 A.P./55472

Por viaje vendo bar-cafetería de primera ubicada cerca al Moll El Jardín, Alemania e Italia, funcionando con buena clientela y derecho de llaves, precio a convenir inf:0997459777 A.P./55472

Cedo cupos a Tierra Santa, tour 17 días todo incluido desde Quito precio con gran descuento del costo normal inf: 0982899506

REMATAMOS AL POR MAYOR Ropa Italiana de calidad, marca conocida a nivel mundial rbolanios@parisconcept. com.ec 098 1956191 / 0997706225

AB/4835/cc

CARNAVAL TOURS A LA PLAYA

Pedernales-Cojimies 3 días $ 115 Todo incluido desde Quito inf: 0998943313 / 0997661130. Expedicionarios Tours

A.P./55472

A.P./55472

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

BIENES RAÍCES

TERRENOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

POR $ 25 c/d

4 días en playas de Manabí Canoa y Pedernales, todo incluido y con excursiones, deportes de aventura Informes:

0998 943313 / 0997661130

A.P./55472

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Sammy 2 2d (doblada) 15:00 Sammy 2 3d (doblada) 14:00 15:50 17:45 Que esperar cuando se esta esperando 2d (subtitulada) 19:40 21:55 Juegos del destino 2d (subtitula) 19:35 22:00 El vuelo 2d (subtitulada) 19:05 21:50 Presencia del mas alla 2d (subtit.) 15:55 21:45 Los que penan 2d (subtit. ) 15:05 17:10 19:10 Hansel y gretel cazadores de brujas 3d (doblada) 21:40 Hansel y gretel cazadores de brujas 2d (doblada) 14:05 18:00 19:50 Lincoln 2d (subtitulada) 14:15 Lo imposible 2d (subtitulada) 16:45 Django sin cadenas 2d (subtitulada) 14:10 Fuerza antigangster 2d (subtitulada) 17:20 Ralph el demoledor 3d (doblada) 17:05 19:25 SOS familia en apuros 2d (subtit.) 16:55 19:15 El hobbit: un viaje inesperado 2d(subtit) 21:10 Una aventura extraordinaria2d 14:25 21:35

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Que esperar cuando se está esperando

Juegos del destino (subtitulada) 16:20

Juegos del destino 16:30 19:00 21:30 Sammy 2 12:40 14:40 16:45 18:50 Django sin cadenas 13:40 Fuerza anti gangster 14:00 Ralph el demoledor 35mm (doblada) 13:50 El vuelo 16:20 19:10 22:00 Ralph el demoledor 3d (doblada) 12:30 14:50

Qué esperar cuando se está esperando (subtitulada) 16:10 18:30 20:50 Sammy 2: El gran escape (español) 15:45 17:45 19:45 Sammy 2: El gran escape (español)

Hansel y Gretel:cazadores de brujas 3d (subtitulada) 21:50 Hansel y Gretel:cazadores de brujas 35 mm (subtitulada) 13:10 Hansel y Gretel:cazadores de brujas 3d (doblada) 15:20 17:30 Lo imposible 19:40 22:10 Lincoln 21:10 Presencia del mas alla 13:20 15:30 17:40 Los que penan 19:50 22:05

Diario de un seductor (subtitu.) 18:40 21:10 El Vuelo (subtitulada) 15:00 17:50 20:40 Presencia del más allá (subtitulada)

17:00 19:20 21:40

17:10 19:30

18:50 21:20

14:50 17:00

Sammy 2: El gran escape 3D (español) 14:30 16:45 19:00 21:15

14:00 19:20 21:40

Hansel y Gretel (español) 19:10 21:20 21:45 Django Desencadenado (subtitula) 15:30 Fuerza Antigangster (subtitulada) 16:30 21:45

Lo Imposible (subtitulada) 20:30 Ralph El Demoledor (español) 15:40 18:10

MULTICINES CCI Juegos del destino 13:10 15:50 18:30 21:10 Sammy 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 Sammy 14:00 16:10 18:20 Que esperar cuando se esta esperando

13:20 18:15 20:45 Ralph 3d 13:20 15:45 18:10 Ralph 13:40 Hansel & Gretel 3d 20:35 21:20 Hansel & Gretel 14:30 16:40 18:50 Poderes ocultos 15:50 18:15 20:40 El vuelo 15:30 18:25 21:20 Lo imposible 19:10 21:35 Mejor no hablar ciertas cosas 13:30 Lincoln 16:05 Django 20:30 Presencia del mas alla 21:00 Fuerza antigangster 13:10 Familia en apuros 15:50

MULTICINES EL RECREO Juegos del destino 13:10 15:50 18:30 21:10 Sammy 3d 13:00 15:10 17:20 19:30 Sammy 14:20 16:30 18:40 Hansel & Gretel 3d 14:10 16:20 18:30 20:40 Hansel & Gretel 13:10 15:20 17:05 17:30 19:10

19:40

Ralph 13:00 13:40 15:25 16:05 17:50 18:30 20:15 Familia en apuros 13:20 15:40 18:15 20:40 Poderes ocultos 13:20 15:50 18:20 20:50 Presencia del mas alla 14:20 16:40 19:00 21:20

El vuelo 14:30 17:25 20:20 Aventura extraordinaria 14:40 17:25 20:10 Django 21:00 Fuerza antigangster 14:40 Lincoln 21:10

MULTICINES EL CONDADO Juegos del destino 15:35 18:10 21:00 Sammy 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 Sammy 14:00 16:30 18:40 Que esperar cuando se esta esperando 16:05 21:20

Ralph 3d 13:50 16:15 18:50 Ralph 15:55 18:20 Hansel & Gretel 3d 21:15 Hansel & Gretel 18:30 20:40 Familia en apuros 13:10 18:30 Lincoln 15:25 Django 21:00 Presencia del mas alla 13:20 Mejor no hablar ciertas cosas 13:30 Poderes ocultos 21:15 Fuerza antigangster 13:40 Lo imposible 21:00

OCHOYMEDIO Cine ecuatoriano – 16:00 Mejor no hablar (de ciertas cosas)


Fiscalía se quedó sin espacio para autopsias

DROGA. En rueda de prensa los uniformados presentaron la incautación.

Continúan los golpes contra el microtráfico Los operativos de control que se ejecutaron durante la primera semana de febrero dieron sus frutos. La Dirección Nacional Antinarcóticos y la Jefatura Provincial Antinarcóticos de Pichincha presentaron los resultados de los operativos que ejecutaron durante los primeros días de febrero. Algunos detenidos y considerables cantidades de droga fueron los frutos de las acciones. Distintas zonas fueron intervenidas por los uniformados, quienes pusieron énfasis en los sectores de Tumbaco, La Alameda, Sangolquí, El Inca, San Roque, 24 de Mayo, Cotocollao, Toctiuco, Dos Puentes, Pifo, La Mariscal, Amaguaña y El Pintado. Los detenidos

Entre los casos de mayor relevancia están las detenciones de los ecuatorianos Paulo César Guerrero Borja (30) y de Jenny Karina Pico Suárez (32), quienes fueron apresados el primero y el 2 de febrero, respectivamente. El sujeto abastecía de sustancias psicotrópicas a expendedores, quienes presumiblemente las distribuyen en centros educativos de Tumbaco. Durante su detención portaba 21 gramos de cocaína. A Guerrero ya se le realizó la audiencia de calificación de flagrancia y se le dictó medidas cautelares. Por su parte, Pico pretendía ingresar droga al Centro de Rehabilitación Femenino de Quito en El Inca. Al parecer, la mujer camuflaba 23 gramos de cocaína y 90 gramos de marihuana en sus partes íntimas. La mujer registra antecedentes por posesión ilícita, robo calificado y destruc-

ción violenta de bienes ajenos. Tras la audiencia de flagrancia se le dictó la prisión preventiva. Más operativos

Tras varias investigaciones, el 5 de febrero se detuvo a César Augusto Panchi Chiluisa (38) en el sector de los Dos Puentes, en el sur. Él se movilizaba en un Nissan Sentra amarillo y transportaba 210 gramos de cocaína, la misma que se presume sería distribuida en el norte de la ciudad. El detenido registra antecedentes por tenencia y posesión ilícita. Tras la audiencia de flagrancia se le dictó prisión preventiva. El 6 de febrero continuaron los operativos, dando como resultado la detención de los ecuatorianos Segundo Oswaldo Vásquez Quinabanda (26) y Alfredo Rubén Guallichico Monga (24) en el sector de Amaguaña. Ellos poseían 13 fundas plásticas y tres paquetes que daban un total de 14.024 gramos de marihuana y 325 gramos de cocaína. Tras su detención se les realizó la respectiva audiencia de flagrancia, donde se les dictaminó la prisión preventiva. Operativos en correos

Durante la primera semana de febrero también se desarrollaron acciones destinadas al registro de encomiendas. Los resultados de esta tarea permitieron incautar 1.510 gramos de cocaína que estaba camuflada en fundas de pimienta y comino. Dicha droga, que tenía como destino Inglaterra, fue decomisada el primero de enero.

Cifras

Resultados de los operativos 16 personas fueron detenidas (13 °ecuatorianos, un español, un colombiano y un canadiense).

16.859,47 gramos de cocaína y 14.396 °gramos de marihuana, dando un total de 31.255 gramos de sustancias estupefacientes y psicotrópicas.

125.021 dosis de droga es la suma total °decomisada en los distintos operativos.

Otros 335 gramos de coca también fueron encontrados el 2, los mismos fueron escondidos en fundas de galletas con destino a España. El 6 y 7 de febrero también se requisó más cocaína. 40 gramos, ocultos en artesanías, fueron incautados; mientras que 51 gramos también querían ser trasladados en las páginas de un libro. Ambos envíos tenían como destino España. Aeropuerto

La ciudadana Lisseth Riofrío Riccio (20) fue detenida el 2 de febrero, luego de que tratara de evadir los controles antinarcóticos del Aeropuerto Mariscal Sucre. Ella escondía 3.137 gramos de cocaína en el fondo de su maleta y trataba de trasladarlos a España. Actualmente tiene prisión preventiva, tras la audiencia respectiva. Mientras, el 05 del presente, se detuvo a Clarissa May Golding, canadiense (37), quien camuflaba en los fondos de sus maletas 10 paquetes con un peso total de 8.940 gramos de cocaína, con destino a Montreal. Ella fue puesta a órdenes de la justicia nacional y tras la audiencia de flagrancia se le dio prisión preventiva.

COTOPAXI • Paco Erique, médico legista de la Policía Judicial, señaló que se encuentran en una situación penosa que afecta a las actividades cotidianas, en lo que concierne a la realización de las autopsias. “No contamos con la morgue adecuada, debido a que en la que acostumbramos hacer las autopsias se encuentra en una de las zonas de repotenciación del Hospital General de Latacunga, por lo que las autoridades de salud debieron haber elaborado un plan de contingencia para que no nos quedemos sin este espacio”. Además, Erique comentó que había un acuerdo entre las autoridades de salud y las de la Fiscalía para que las autopsias se realizarán en la morgue del hospital de Salcedo Yerovi Mackuart, pero al hacer el pedido de estas instalaciones, el director del nosocomio, Giovanny Jácome, habría enviado un oficio en el explica que no se permitirá el

POLICIAL LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

ingreso de cadáveres por condiciones de salubridad. Al respecto, Edwin Toaquiza, familiar de uno de los fallecidos señaló que la Dirección de Salud debería tener un lugar apropiado para realizar las autopsias. “No debemos andar con nuestros muertos de un lugar a otro y nos merecemos respeto. Hemos pasado toda la mañana esperando una solución”. Ante el pedido de la Fiscalía, el Hospital General de Latacunga, accedió a ingresar el cadáver a la morgue pero esto se hizo en las condiciones inapropiadas por el exceso de tierra de la construcción. También, el médico legista, recalcó que para el feriado se pensó rehabilitar la morgue del Cementerio General por la falta de espacio. “No es las más óptima porque el techo está cayéndose, no existe agua ni luz. Ahora hay que buscar un plan contingente, para lo que se habló con la Dirección de Salud para habilitar la luz y el agua y tener un espacio para los cadáveres”.

Joven denuncia acoso de pandilleros A sus 15 años, Vilma N., nombre protegido, debe soportar el acoso de un par de sujetos, que dicen ser miembros de la pandilla ‘Punto 40’. La joven le informó a su padre que hace varias semanas es acosada y perseguida por estas personas, que tratan de obligarla a que tenga relaciones sexuales con ellos y que ingrese a dicha agrupación. Ante la negativa de la adolescente, los sujetos la habrían amenazado de muerte. Ella explicó que la semana pasada salía de su domicilio ubicado en el Plan de Vivienda Municipal, hacia la institución donde estudia. Al subir al bus de servicio urbano se encontró con los

SANTO DOMINGO •

supuestos acosadores. Uno de ellos le dijo que le daba el plazo de una semana para que tomara la decisión, caso contrario tendría que atenerse a las consecuencias. El padre de la menor acudió a las oficinas de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) y denunció el hecho. Este caso no es aislado. Un agente de Policía señaló que Santo Domindo se ha convertido en el centro de reclutamiento de jóvenes para la explotación sexual. Por esto, desde Quito llegó una unidad de especializada en estos delitos, quienes se encargarán de controlar dichas irregularidades, dando seguridad, especialmente, a los menores.

LUGAR. La joven no puede caminar tranquila por las calles de su barrio.


CURIOSO A14

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

IMÁGENES INSÓLITAS

Una bebé frustra intento de robo

Se desconoce la razón por la qué un hombre abandonó su plan de robar una camioneta, tal vez sus principios no se lo permitieron, o no quería cambiar pañales, quién sabe, el caso es que abandonó la camioneta. Ahora bien, los padres de la bebé de siete meses la dejaron sentada en la parte trasera del vehículo el martes por la tarde mientras hacían las compras. Imágenes publicadas muestran al ladrón mirando alrededor, saltando a la camioneta, que había sido dejada en marcha y arrancar inmediatamente. Pero al darse cuenta de que había una testigo abandonó la camioneta. La bebé esta bien y no se conoce el paradero del ladrón.

Las olimpiadas más bizarras Miles de personas se enfrentan a desafíos extremos en una singular competencia.

Y ahora, el cuento para dormir Así da la bienvenida al año °nuevo chino, el Año de la

Serpiente, el propietario del zoológico Emmanuel Tangco quien decidió leer un cuento a sus serpientes en su dormitorio, en Malabon, Metro Manila. (The Telegraph)

Ni los amantes de los deportes extremos estarían dispuestos a ser atropellado por un tractor, transportar ladrillos con la fuerza de sus dientes o tripular carros tirados por ganado. Estas insólitas pruebas forman parte de las singulares Olimpiadas Rurales de la India, que se celebran desde 1933.

El Kila Raipur Sports Festival, que sólo dura tres días y hace que los X Games sean cosa de niños, se realiza en febrero de cada año y convoca a más de un millón de personas al pueblo de Kila Raipur. Los curiosos llegan para ver a unos 4 mil audaces participantes de todas las edades que celebran la cultura Punjab de la región. La celebración la realizan compitiendo en distintos eventos, como correr por sobre equipamiento agrícola, hacer equilibrio con pilas de personas en motocicletas y usar los dientes para tirar de tractores, levantar bicicletas y enormes lotes de ladrillos, en una muestra de fortaleza.

RESISTENCIA. Ser atropellado por un tractor es una de las pruebas que más encanta.

¡Y tú que me ves!

En el zoológico de Miami, Florida el pequeño Mattew se acercó a ver una leona quien decidió acercarse y también echar un vistazo, alzándose sobre sus patas traseras y recargándose en el cristal observó a su pequeño espectador. Armando Sierra, padre del menor, capturó la escena .(The telegraph)

ACROBACIA. Ningún error se admite en este tipo de pruebas en las que se pone en juego la vida de los participantes.

VELOCIDAD. La carrera de 100 metros planos está reservada para las personas de 80 años.

INSÓLITO. Mujer se tatuó el nombre de su novio en el rostro, horas después de conocerlo.

El rostro del amor verdadero

Verdadero trabajo en equipo

En un intento de hacer un escape de una jaula de pájaros, un ejército fuerte de hormigas se conectan para transformarse en una escalera. Fahmi BHS, fotógrafo, ha capturado la escena cerca de su casa en Yakarta. (The telegraph)

El mismo día que Lesya Toumaniantz y Rouslan Toumaniantz se conocieron frente a frente, ella le permitió tatuarse su nombre en el rostro en letra gótica y en color negro. Ahora la pareja planea su matrimonio. Lesya asegura que desea que su nuevo novio le tatúe cada centímetro de piel. Los planes de la pareja son ser un dúo dedicado al negocio del tatuaje y tener una familia feliz.

La pareja se conoció a través de un chat en línea y se comprometieron. “Es un símbolo de nuestra devoción eterna. Me gusta tatuarme cada centímetro de mi cuerpo”, dijo Lesya. Rouslan Toumaniantz ganó fama cuando en 2009, una joven lo acusó de tatuarle 56 estrellas en la cara en lugar de 3 mientras dormía. Más tarde Kimberley Vlaminck, de 18 años se retractó de su historia.

Boda inspirada en Disney

Una amante del mundo de Disney decidió que el día de su boda sería de ensueño, al estilo Disney. Ella sería Ariel, de la Sirenita, y sus amigas, las damas de honor serían las demás princesas.


AHORRO LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

MINUTERO

Ordene sus prioridades

Considere las escenas de su °boda son las más importantes

MÚSICA. Considere crear una lista de canciones que pueda guardar en su iPod, para usarla durante la ceremonia.

La boda siempre se puede ajustar a su presupuesto Los detalles de un matrimonio no tienen que convertirse en una grave amenaza para su bolsillo. Aunque usted y su pareja ya ja el economista Luis Fernando están listos para jurarse amor Benavides. frente a un altar, es mejor que también pongan atención al pre- Mirando los costos supuesto y a los detalles de la Esto, sin embargo, no significa, boda. Así evitarán las sorpresas, que deben olvidarse de la boda especialmente las que afectan la por completo, lo único que neeconomía. cesitan es planificar con ‘cabeza De acuerdo a Jessica Valarezo, fría’ e incorporar medidas que planificadora de bodas, el corten los costos para así precio promedio de una lograr una ocasión meEL DATO boda en Quito es de 2.400 morable para familiares dólares, pero esto puede y amigos, sin incurrir en la lista variar si se cambian algu- Reducir extravagantes gastos. de invitados es la nos detalles y se da priori- forma más rápi“Yo les aconsejo empede bajar cos- zar a discutir entre los nodad a lo que realmente es da tos de un evento. importante. vios y las dos familias qué Socialmente la boda tipo de boda quieren tener. es considerada como una fiesta Si va a hacer pollo frito y cerveza única y por eso los padres de los una hostería en el campo o lannovios no escatiman en gastos, gostinos y champán en un lujoso pero también hay quienes bus- hotel y aclarar quienes serán los can garantizar el futuro financie- que van a pagar parte o toda a ro para los futuros esposos. boda”, sugiere Valarezo. “Incluso si tienen dinero ahoUna vez que el estilo general rrado, ese dinero puede ser me- se haya establecido, hay que solijor utilizado en pagar la entrada citar cotizaciones de varios prode un departamento para los re- veedores de servicios y ponerse cién casados o en pagar deudas de acuerdo en un presupuesto que alguno de los dos tenga para razonable. Probablemente se enpoder empezar un matrimonio contrará con que debe ceder en sin estrés financiero”, aconse- sus expectativas para así man-

tenerse en el camino de lo financieramente responsable. “Las bodas de bajo presupuesto no tienen porque verse baratas o como que los novios son mezquinos, cuando se manejan correctamente, los invitados llegan a apreciar que los novios hayan elegido formas de ahorrar inteligentemente”, asegura Valarezo. Errores típicos

Fernanda Asís, organizadora de eventos, estima que las parejas gastan 15% más de lo que tenían planificado. Explica que hay gastos que son comunes en cualquier boda como los de catering, música, flores, anillos, vestimenta, invitaciones, fotografías, arrendamiento del local y equipamiento, tarifas del registro civil y pastel. Estos casí nunca varían. “Pero hay unos gastos ‘secretos’ que tienden a sacar de su presupuesto incluso a las parejas más ahorradoras”, advierte. Estos incluyen alteraciones del vestido, propinas, pagos por descorche, recargas por horas extras de la banda, pedidos extras al fotógrafo y meseros. Antes de incurrir en estas extravagancias, es mejor consultar a los proveedores y evitar sorpresas con la factura final.

Economizando

Consejos prácticos

°NoINVITACIONES escoja invitaciones demasiado

grandes o con formas especiales, aunque sean bonitas. Una normal cuesta 25 centavos. La impresión de una grande puede llegar a costar hasta un dólar por unidad. “No es tan tradicional, pero se pueden enviar hermosas invitaciones por e-mail”, dice Jessica Valarezo, planificadora de bodas. También se pueden hacer invitaciones en computadora o a mano.

para usted y concéntrese en los aspectos que más le llenarán su corazón, aunque esto signifique tener que ahorrar en otras cosas. Si le preocupa lo que los invitados recordarán de ese día, debe saber que de acuerdo con una encuesta de la revista Novias, 81% de los invitados dicen que el entretenimiento es la parte más memorable.

Reclute a sus amigos

Si quiere ahorrar algo de °efectivo considere la opción de pedir favores a sus amigos y familiares. Esto puede sonar como una subcontratación gratuita, pero siempre ayuda. La mejor opción es reúnir a su círculo íntimo y aprovechar las fortalezas de cada persona, por ejemplo, delegar la escritura de las invitaciones al amigo que tiene la mejor letra. Si aplica bien esta estrategia, descubrirá que la preparación será una verdadera fiesta entre amigos.

VESTIMENTA °Compre el vestido de novia por Inter-

net. Así podrá encontrar un hermoso vestido de diseñador que ha sido usado una sola ocasión por una fracción del precio real, y nadie lo notará. El novio y los padrinos pueden usar ternos oscuros que ya posean, lo que significa que lo único que tendrán que comprar son corbatas iguales.

MOMENTO OPORTUNO °Evite la temporada alta (de mayo a

octubre) que es cuando los precios de todo lo relacionado a bodas suben. También olvídese de los sábados o las tardes para obtener los mejores precios.

LUGAR °“Escoja lugares no tradicionales como

parques, museos, lugares deportivos, casas privadas, jardines botánicos, o planicies de río”, sugiere Fernanda Asís, organizadora de eventos. Tal vez tenga que incurrir en gastos extras por transporte y arriendo de carpas, mesas y sillas, pero seguramente gastará menos comparado con un hotel o lugar de eventos.

A reducir la lista de invitados

Omita a niños y compa°ñeros de trabajo. Haciendo los recortes por categorías es menos probable que hiera sentimientos. Cuando se trata de parejas invite sólo a esposos, prometidos o parejas que viven juntas. Mantenga también corta la lista de madrinas y padrinos, menos de ellos significan menos bouquets, flores para ojales, regalos y transporte.


50c incl. IVA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Duelo de gigantes

El Real Madrid, de Cristiano Ronaldo y Manchester United, de Antonio Valencia, rivalizan este miércoles. Página B14

Barcelona retorna a la Libertadores

El ‘Ídolo’ se encuentra en Uruguay para el primer duelo, de la primera fase, contra Nacional. Barcelona retorna a Copa Libertadores a los 9 años. Página B15

Otra tormenta llega a EE.UU.

Tras la tormenta de nieve que dejó a su paso al menos diez muertos, el país se prepara para otro temporal. Página B8

Grammy le sonríe a Juanes Página B10

Edición impresa Quito del 11 de febrero de 2013  

Edición impresa Quito del 11 de febrero de 2013