Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

viernes 11 de DICIEMBRE de 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.760

‘El autoritarismo es el intento de limitar la libertad de las ideas y de las personas’ Mauricio Macri convocó ayer a la unión del país tras jurar como presidente de una Argentina ‘con enormes desafíos’. Página B7

Estudiantes protestan por enmienda

seguirán detenidos La Corte Provincial de Justicia negó ayer la acción de Hábeas Corpus a los 21 detenidos del parque El Arbolito. Luego de tres horas de deliberación, la Sala, presidida por el juez Julio Arrieta, consideró que se respetó el debido proceso, por lo que se concluyó que el encarcelamiento “no es ilegal, arbitrario y tampoco es ilegítimo”. Los implicados fueron arres-

tados el 3 de diciembre durante el operativo policial que reprimió la manifestación que ese día se realizaba en contra de la aprobación de las enmiendas. En los exteriores de la Corte los familiares de los imputados realizaron un plantón pidiendo su libertad, precisamente al conmemorarse ayer el Día Universal de los Derechos Humanos. Página B1

Alumnos de la Facso rechazaron ayer la aprobación de la enmienda que define a la comunicación social como un servicio público.

Página B2

Ya hay cómo volver al ‘Coto’ Página B5

cultura

suplemento

Los ‘21 de El Arbolito’

sección país

ciudad

PRIMERA SUERTE

PROTESTA. Familiares de los detenidos, con pancartas, se mostraron en desacuerdo con la decisión judicial.

el fin de semana Canciones y villancicos de Margarita Laso Lugar: Iglesia de San Marcos Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: domingo

Sonidos del alma, concierto de sitar

Llegada de Santa Claus

Lugar: Centro Comercial San Luis Lugar: Parque Cumandá Shopping (Isla Santa Clara) Entrada: gratuita Entrada: gratuita Horario: 18:00 Horario: 19:00 Cuándo: sábado Cuándo: hoy

Dialoga con Caspicara Página A11

Suena la Navidad Página A5

521608

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

174172

609556

www.lahora.com.ec Sven Pagot en concierto

Lugar: Teatro Variedades, Plaza del Teatro Entrada: 10 dólares Horario: 19:30 Cuándo: mañana

Feria artesanal: marché de Noël

Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: de 10:00 a 17:00 Cuándo: mañana

Taller de Biodanza Lugar: Parque de Guápulo Entrada: gratuita previa inscripción Horario: a partir de las 11:00 Cuándo: domingo

El Grincho que robó la Navidad

Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: 6 dólares Horario: 11:30 y 15:00 Cuándo: domingo

lahoraecuador @lahoraecuador

el fin de semana

La VII edición de la Feria Texturas, Colores y Sabores exhibe el trabajo de más de 120 artesanos.

tiempo lectura 15 min.

viernes 11 de DICIEMBRE de 2015 La Hora QUITO, ecuador

Diversión y ahorro en vísperas de Navidad

MÚSICA

Mariela Condo y Álex Alvear Lugar: La Estación

(Joaquín Pinto y Reina Victoria) Entrada: 10 dólares Horario: 21:00 Cuándo: sábado

FERIA

Navidad en Casa Humboldt Lugar: Asociación

Humboldt (Vancouver y Polonia) Entrada: gratuita Horario: a partir de las 11:00 Cuándo: sábado

Una apuesta por el arte sano

En una época marcada por la compra de regalos para amigos y familiares se destaca la Feria ‘Texturas, Colores y Sabores, que trae a Quito una amplia oferta de productos artesanales, hechos a mano, repletos de ingenio, belleza y a precios razonables. Es también una ocasión perfecta para ver los productos de países como Guatemala, Brasil o Nicaragua. La Feria se celebra hasta el domingo en el Centro de Eventos Bicentenario, antiguo aeropuerto de Quito.

Otras opciones El Dato os y Costo: $2 adultos $1 niños, adultcapamayores y dis citados. Horarios: hoy, minmañana y el do go de 09:30 a 19:30.

° Mercado de pulgas navideño ‘The Flower Shop’ Avenida Amazonas y Juan Holguín. Mañana a partir de las 09:00 Grand Bazar de Cumbayá (Manuela Sáez y Misia Bertica), hasta el domingo de 11:00 a 20:00

Este sábado el Teatro México acoge la película ‘El gabinete del doctor Caligari’, una de las grandes obras maestras del El Dato expresionismo alemán. Como gran Dirección: y Tomebamba aliciente el Antisana a (Chimbacalle),:30 proyecto de . partir de las 17ita. musicalización Entrada gratu en vivo Lydia va al Cine ejecutará las partituras tradicionales de esta obra maestra del cine.

El Triciclo Teatro Lugar: Casa de la

Cultura (Patria y 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: 20:00 Cuándo: viernes y sábado

Historia de un reencuentro

EXPOSICIÓN

Cumandá Entrada: gratuita Horario: de 7:00 a 20:00 Cuándo: todo el mes

° Mercado Navideño Nocturno. En el Dirty Sánchez (Joaquín Pinto y Reina Victoria) Jueves 17 de 16:00 a 24:00.

La obra maestra del expresionismo alemán

TEATRO

La Carga, de Alice Trepp Lugar: Parque

Bazares de temporada

El Dato na El recital es maña en el Teatro a cre Nacional Su das las 19:30. Entra laa partir de 15 dó res en la boletería en del teatro y Ticketshow.

Un concierto muy especial tendrá lugar mañana en el Teatro Nacional Sucre. El músico y productor Gustavo Santaolalla ofrecerá toda su fuerza interpretativa junto a la Orquesta de Instrumentos Andinos en un show que va a recorrer los Andes desde el sur hasta el norte, armonizando lo ancestral con lo contemporáneo.

Un desfile de protestas se dio frente al Municipio

ciudad I

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

Cuatro grupos se concentraron ayer en los exteriores del Cabildo para reclamar por distintos motivos. Con una banda de pueblo llegaron ayer al Palacio Municipal, en el Centro Histórico, decenas de estibadores para expresar su descontento con la administración del mercado Mayorista y exigir cambios. Se apostaron toda la tarde frente a la Alcaldía, donde policías antimotines impidieron que provocaran desmanes. El secretario de Seguridad, Juan Zapata, comentó que más temprano habían protagonizado incidentes en la avenida 5 de Junio al intentar ingresar con sus vehículos al centro. En ese lugar un policía metropolitano fue herido en su cabeza y tres manifestantes fueron detenidos. Zapata sostuvo que el reclamo no se justifica, por lo que no fueron atendidos por ninguna autoridad. La protesta de los estibadores no fue la única. También acudieron otros tres grupos con otros reclamos. Parecería un desfile, pues mientras unos se retiraban otros llegaban. Los primeros en concentrarse fueron alrededor de 80 miembros del sindicato de trabajadores jubilados de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Ep-

9 de cada 10 mujeres aún son víctimas de acoso “He venido aquí para que mi hijo que este momento está en una guardería del sur pueda crecer y desarrollarse en una sociedad más justa con las mujeres”, declaró ayer la universitaria Eliana Armendáriz, quien asistió a las conferencias organizadas ayer por el Día de los Derechos Humanos. En la cita se enteró que el 91% de mujeres que viven en Quito ha “referido” algún tipo de acoso y que seis de cada 10 mujeres en el país han sido víctimas de algún tipo de violencia. El programa organizado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y el Patronato San José se realizará hasta mañana en los salones del Centro de Convenciones Eugenio Espejo, incluye talleres, mesas redondas, conferencias y debates sobre planificación de ciudades seguras, igualdad de oportunidades y espacios públicos.

No habrá trabajo sexual en hotel Guayaquil ° Los vecinos de la Loma Grande, San Marcos y San Sebastián quedaron conformes con la reunión que mantuvieron ayer con el secretario de Seguridad, Juan Zapata, y el administrador de la zona Centro, Joffre Echeverría. Los funcionarios les aseguraron que el exhotel Guayaquil no será utilizado para reubicar a las trabajadoras sexuales que deambulan en las calles del sector. Zapata mencionó que esa posibilidad nunca estuvo contemplada porque el inmueble está ubicado junto a planteles educativos. Dijo que se barajan otras opciones.

maps), quienes demandaban el pago de sus haberes. Por ordenanza

Después arribaron los moradores de 11 comunas ubicadas en el cerro del Ilaló y Lumbisi, reclamando por el trámite de un proyecto de ordenanza en el Concejo Metropolitano que, según ellos, los perjudica.

Jornada. Los manifestantes se apostaron en las afueras del Palacio Municipal.

Gerardo Simbaña, uno de los di- pósito del cuerpo legal que hace rigentes, manifestó que con esa medio año tuvo un primer debanorma “el Municipio pretende te dentro del Concejo. Explicó que el objetivo es caconvertirse en autoridad absoluta” y desconocer las formas de talogar a esa área como de proorganización de estos pueblos tección ecológica y garantizó que ancestrales, algo que rechazan. se respetarán los derechos colectivos. De todos modos, Los manifestantes entremencionó que ha pedido garon un manifiesto con a la Procuraduría del Muel que exigieron que se nicipio que analice la porespete su derecho “a la policías sibilidad de someter este autodeterminación del metropolitanos con vallas y un Territorio” y a sus go- equipo antimoti- proyecto a una consulta prelegislativa para que la biernos expresados en las neselresguardaron Cabildo. gente decida. “asambleas comunales”. El tema es tramitado en la Comisión de Ambiente, donde Burdeles el edil Carlos Páez reconoció que A las manifestaciones también existe falta de información entre se sumaron las sexoservidoras los comuneros respecto al pro- que acompañaban a los propie-

100

tarios de decenas de prostíbulos que funcionan de manera irregular en el Distrito. La concejala Karen Sánchez, presidenta de la Comisión de Seguridad, junto a otros funcionarios, recibió a representantes del sector. Al final acordaron que se pondrán a trabajar en definir una zona de tolerancia. Sánchez manifestó que se realizará un levantamiento de información que permita precisar el número de personas relacionadas con esta actividad en el Distrito. Basada en datos preliminares, dijo que en Quito existirían 5.000 trabajadoras sexuales y 1.000 empleados en alrededor de 50 centros de tolerancia. (RVD)

Concejo aprueba presupuesto con un 35,6% de incremento DISCUSIÓN. La violencia de género es un tema pendiente. Propuestas de solución se discutieron en el Día de los Derechos Humanos.

Voces

Durante el encuentro, la directora de ONU Mujeres, Moni Pizani, comprometió el apoyo del organismo a través de la iniciativa global Ciudades Seguras para erradicar la violencia en contra de las mujeres. La presidenta del Patronato San José, María Fernanda Pacheco, de su parte, encabezó un taller para recopilar planteamientos de las mujeres con miras al foro mundial Hábitat III. En este mismo sentido, el alcalde Mauricio Rodas dijo que se están organizando y aplicando estrategias para evitar casos de acoso y de violencia en sistemas de transporte masivo. Todas las autoridades coincidieron en el que el objetivo es “poner un alto a la violencia en contra de las mujeres”. (JCER)

El Concejo Metropolitano aprobó ayer el presupuesto con el que contará el Municipio en 2016, el cual tendrá un incremento del 35,6% en relación al que tuvo este año. El alcalde Mauricio Rodas y 18 de los 21 concejales se reunieron anoche en una sesión extraordinaria que se instaló a las 18:00 y continuaba hasta el cierre de esta edición, para cumplir con el procedimiento. El trámite se dio al vencer el plazo dispuesto por el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad) para que los gobiernos locales aprueben el plan de ingresos y gastos con el que contarán en 2016. El presupuesto ascenderá a $1.512 millones el próximo año y el 50% de este monto se destinará a la construcción del túnel y las 13 estaciones del Metro. El administrador general, Miguel Dávila, explicó a los ediles que en 2016 se harán ajustes en la corporación municipal, principalmente, en las empresas

Cita. El tema se trató en el Pleno del Concejo. (Foto de Archivo)

metropolitanas. El funcionario manifestó que se hará una reestructuración administrativa, se “optimizará” el recurso humano y se buscará que esas empresas, a las que se les disminuirá un 5% en sus recursos, generen sus propios ingresos. Debate

Marco Ponce, presidente de la Comisión de Presupuesto y edil de SUMA, destacó que antes de que el tema llegara a segundo debate se realizaron cuatro mesas de trabajo con los ediles respecto a las inversiones que se planean

realizar en 2016. Enseguida, Jorge Albán y Anabel Hermosa, de Alianza PAIS, hicieron algunas observaciones respecto a la disminución de fondos para la conservación del Centro Histórico mientras se aumenta a más del doble el presupuesto del Patronato Municipal San José (24 millones), entre otros temas. Rodas se limitó a escuchar las observaciones y el debate continuó hasta el cierre de esta edición, pero entre todos los concejales había voluntad para votar a favor de la aprobación del presupuesto. (RVD)

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

viernes 11 de dicIEMBRE de 2015 La Hora quito, ecuador

Y más que cualquier dios, es creadora la esperanza del hombre”.

El mal genio es lo que nos mete en líos. El orgullo es lo que nos mantienen en ellos”.

Jorge Debravo Poeta costarricense (1938-1967)

Neil Simon Actor y productor estadounidense (1927)

CARTAS Consulta popular o referéndum

La Constitución en los Arts. 441 y 442, prevé la enmienda (corrección) de uno o varios artículos y la reforma (renovación) de uno o varios artículos, respectivamente. La enmienda se debe realizar mediante consulta solicitada por el Presidente o por la ciudadanía con el respaldo de al menos el 8% de las personas inscritas en el Registro Electoral. También se puede efectuar por iniciativa de un número no inferior a la tercera parte de los miembros de la Asamblea Nacional, cuyo proyecto debe tramitarse en dos debates: el segundo debate debe realizarse de modo impostergable en los 30 días siguientes al año de realizado el primero, y aprobarse si obtiene el respaldo de las dos terceras partes de sus miembros. La reforma tiene lugar por iniciativa del Presidente de la República, a solicitud de la ciudadanía con el respaldo de al menos el 1% de ciudadanos inscritos en el Registro Electoral o mediante resolución aprobada por la mayoría de los integrantes de la Asamblea. La reforma debe ser tramitada por la Asamblea en al menos dos debates: el segundo debate debe realizarse al menos 90 días después del primero. Una vez aprobada la reforma, se debe convocar a referéndum dentro de los 45 días siguientes. Para su aprobación se requerirá al menos la mitad más uno de los votos válidos emitidos, para que dentro de los siete días siguientes el Consejo Nacional Electoral disponga su publicación. Según el Art. 443 de la Constitución, corresponde a la Corte Constitucional calificar si es enmienda o reforma y el procedimiento que corresponde en cada caso. Por consiguiente, el nuevo paquete de reformas, si es de iniciativa del Presidente o de la Asamblea, deberá ser aprobado por referéndum, como lo establece la Constitución. Si es de enmiendas y de iniciativa del Presidente, necesariamente deberá realizarse la consulta. Fabián Rodríguez M. CC: 1700082785 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un ‘regalo’ para 2016

Una asambleísta del correísmo enumeró el posible contenido de las enmiendas que, en el contexto de las fiestas navideñas, nos prometió su jefe, el Presidente de la República. Este nuevo ‘regalo’, por plausibles problemas de tiempo, lo tendremos en 2016, año electoral. Dijo la informante que se referirían a “la nacionalidad ecuatoriana para personas nacidas en el extranjero, las atribuciones del Consejo de la Judicatura, centros de rehabilitación social, prohibición de derechos sobre el conocimiento colectivo y jerarquía normativa”. A ese bloque habría que agregar una “disposición para que los asambleístas puedan desempeñar otras funciones públicas y ampliación a secretarios con rangos de ministros y al Directorio del IESS, para que puedan ser sujetos a juicio político”. Como es natural, según

Jaime Vintimilla

El nuevo pacto Al recordarse el bicentenario de la muerte del Obispo José Cuero y Caicedo, quien fue a la sazón Presidente del Congreso Constituyente que aprobó el “Pacto Solemne de Sociedad y unión entre las provincias que forman el Estado de Quito”, más conocido como la “Constitución del Estado de Quito de 1812”, resulta importante hacer una apretada sinopsis del constitucionalismo ecuatoriano. Durante épocas de la audiencia de Quito estuvimos sujetos a reglas de un remoto constitucionalismo que bien lo podríamos denominar como antiguo o sencillamente como preconstitucionalismo, pues a pesar del

ella, la Corte Constitucional definirá el procedimiento a seguir: por tratamiento legislativo o referéndum. Debemos suponer que, como en el caso de las anteriores enmiendas, la vía será parlamentaria. Los temas de este ‘paquetazo’ de enmiendas la bancada de PAIS los analizará la próxima semana. El Presidente dijo antes que solo se trataba de “ajustes” desde el punto de vista técnico a la Constitución; sin embargo, lo afirmado por su subordinada no se ajusta a esa categoría. Hay en el temario una mezcla, como suelen hacer en estos casos, en que lo medular se incluye, a la manera de un sánduche, entre el tomate y la lechuga: el IESS y el Consejo de la Judicatura, por ejemplo. La viveza criolla debería consagrarse como patrimonio nacional.

desconocimiento hubo algunas instituciones que permitieron mitigar los abusos de los servidores de la corona, tal es el caso de las acciones conocidas como “ley justa” o el mismo caso del defensor de naturales. Posteriormente, cuando se aprueba la Constitución de Quito de 1812, se inaugura el constitucionalismo conocido como clásico que se basa en los postulados de las revoluciones francesa y norteamericana del siglo XVIII. Al respecto, vale la pena destacar que en la época republicana tendremos 12 cartas constitucionales hasta 1906 que contarán con la influencia directa del liberalismo. Inmediatamente después de las dos confrontaciones mundiales y ante la falta del respeto del contenido constitucional y el poco avance en la aplicación de principios como el de igualdad, surgirá el denominado constitu-

cionalismo social que gracias a la influencia de algunas corrientes socialistas buscará el reconocimiento de nuevos derechos y la irrupción de sujetos colectivos así como una mayor intervención del Estado. Las SEIS constituciones ecuatorianas, entre 1929 y 1978, incorporarán algunos de estos postulados. Por último, con las Asambleas Constituyentes de 1998 y 2007, se inaugura el último constitucionalismo vigente que se conoce como neoconstitucionalismo, donde lo que aparentemente se persigue es la defensa a ultranza de los derechos de los ciudadanos por encima del abuso estatal, desafortunadamente se ha convertido en un mero constitucionalismo de defensa de un proceso político, pues se ha omitido la limitación jurídica del gobierno, dando paso a un constitucionalismo arbitrario. Jvintimilla@lahora.com.ec

Eduardo F. Naranjo C.

Creación estética Una cierta forma de libertad de pensamiento se expresa a través del arte, en sus diversas expresiones, lo que incide en ampliar horizontes culturales a las personas que se involucran en estos motivadores y hermosos laberintos. Terminó con gran éxito la Feria del Libro, promovida por varios actores culturales y editores de obras, bajo el auspicio de la Casa de la Cultura, entidad que se ha proyectado en estos años con una enorme capacidad de producción de obras literarias de nuevos autores, como la reproducción de obras pictóricas de valiosos y poco conocidos pintores, como exposiciones permanentes de las diferentes formas de expresión estética. Por su lado la revista ‘Casa Palabras’ constituye un magnífico ejemplo de divulgación de escritores, poetas, ensayistas, pintores del mundo, ilustrando así a los ciudadanos interesados en el conocimiento cultural. La misión de la organización, pese a los escasos recursos, se ha cumplido con una adecuada gestión, mostrando no ser de aquellas burocracias jerarquizadas, donde la verticalidad y rigidez de las normas terminan por congelarlo todo o dar equívocos pasos. Los ecuatorianos nos caracterizamos por ser simpáticos nada más, pero el cultivo del espíritu no es don de la mayoría o al menos no se visualiza un buen nivel de conocimientos generales, lo que nos aleja de la formación que tienen otros pueblos europeos o de nuestro continente, basta señalar las diferencias con Colombia. La actividad que por tradición viene realizando la Casa de la Cultura es digna de reconocimiento y compromiso de los ecuatorianos, que en tiempos de “red” debemos ser mucho mejor informados, pero no superficialmente como suele ocurrir con la chismografía que circula a través de los diferentes enlaces tecnológicos. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta Juana López Sarmiento Subdirector Alejandro Querejeta Barceló Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11272

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Suenan los cánticos celestiales de la Navidad

ciudad I

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

El Festival de Coros cumple su séptima edición con la participación de siete centros educativos. Las angelicales voces se escuchaban desde los alrededores del Centro Cultural Metropolitano (CCM), mientras decenas de anónimos viandantes paraban su ajetreado ritmo y se asomaban para ver de dónde provenían los sonidos. Se trataba de los chicos que participaron en el VII Festival de Coros de Navidad que organiza la Embajada de EE.UU. junto al CCM. Sobre un escenario ubicado en el patio central, los jóvenes interpretaban villancicos en español y en inglés. Por ejemplo los alumnos del colegio Saint Patrick School optaron por el tema ‘All I want for Christmas is you’, que lo cantaron con gran acierto. Gran iniciativa

“Este proyecto nace a partir del ‘American Corner’, que es un pequeña biblioteca con material en inglés que se encuentra aquí en el CCM. De ahí nace la idea del concurso de los coros. La Embajada estadounidense apoya este tipo de eventos

Instituciones Las participantes

Internacional School ° Lethbridge Patrick School ° Saint ° Escuela Concentración Deportiva de Pichincha E. Ángel Polibio Cháves ° U. E. Emile Jacques- Dalcroze ° U. E. Quitumbe ° U. ° U. E. Jesús de Nazareth.

que promueven el intercambio cultural entre los dos países, y además ensalza valores de solidaridad, de compartir y por supuesto de diversión. Es una buena manera de dar la bienvenida a las fiestas navideñas”, manifestó Robert McInturff, agregado de cultura de la Embajada de EE.UU. Entre los pequeños cantantes se encontraba Paula Peña, estudiante del Saint Patrick de 12 años, quien disfrutó al cantar en otro idioma. “Es importante el inglés para conocer nuevas culturas, yo sé hablar y me gusta mucho, no es difícil”, comentó. (MAP)

Recital. Alumnos de la Unidad Educativa Quitumbe durante su intervención musical.

COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA CONVOCATORIA A ELECCIONES De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley de Federación de Abogados y los artículos 74 y siguientes de la Codificación del Estatuto del Colegio de Abogados de Pichincha, el Tribunal Electoral reunido en sesión del día jueves 11 de diciembre de 2015, y el Presidente del Colegio de Abogados de Pichincha CONVOCAN A ELECCIONES PARA LAS DIVERSAS DIGNIDADES DEL GREMIO, que se efectuarán en la sede del Colegio, ubicada en la calle Piedrahita No. 235 y Av. 6 de Diciembre, esquina, en Quito, el día viernes 29 de enero de 2016, desde las 08h30 hasta las 18h00, para elegir las siguientes dignidades: • • • •

Presidente/a, Vicepresidente/a, Secretaria/o, Tesorero/a, nueve Directores Principales y nueve Directores Alternos para el Colegio de Abogados de Pichincha. Presidente/a, Vicepresidente/a, Secretario/a, cinco Vocales Principales y cinco Vocales Alternos para el Tribunal de Honor. Presidente(a), Vicepresidente(a), Secretario(a), Tesorero(a) y ocho Vocales Principales con sus respectivos Alternos, para el Directorio del Club de Abogados. Ciento cuarenta y cinco Delegados(as) Principales y sus Alternas a la Asamblea Provincial de Abogados y a la Asamblea Nacional de la Federación de Abogados y a la Asamblea Provincial del Colegio de Abogados de Pichincha.

Los abogados electos para las diferentes dignidades durarán dos años en sus funciones. La presentación de las listas completas con las respectivas candidaturas se efectuará en las oficinas del Colegio de Abogados de Pichincha, en días y horas hábiles, desde la publicación de la presente convocatoria hasta las 18h00 del día jueves 14 de enero de 2016, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 85 del Estatuto Codificado del Colegio de Abogados de Pichincha. Para ser elegidos, las candidatas y los candidatos deberán cumplir con los requisitos establecidos en el Art. 87 del Estatuto, presentarse en listas completas, con el auspicio de por lo menos cien afiliados al Colegio, los mismos que no podrán ser candidatos en tal lista. Los candidatos deberán reunir los siguientes requisitos específicos:

PRESENCIA. Al concurso acudió Robert McInturff, agregado de cultura de la Embajada de EE.UU.

a) b) c) d)

Para miembro del Tribunal de Honor, un mínimo de diez años de afiliación al Colegio; Para miembro del Directorio del Colegio, un mínimo de cinco años de afiliación a la institución; Para el Directorio del Club, con excepción de sus vocales, un mínimo de tres años de afiliación al gremio; Los candidatos a Delegados a las Asambleas Nacional y Provincial deberán observar la exigencia del artículo 17 de este Estatuto, respecto al número de matrícula.

De igual manera deberá observarse el resto de requisitos establecidos en el Estatuto del Colegio de Abogados de Pichincha. Quito, 10 de diciembre de 2015.

BANCO PROCREDIT S.A. Comunica a sus clientes y público en general que, para servirle mejor, su oficina ubicada en el local comercial No.66 del centro Comercial Quicentro Sur; situado en las calles Quitumbe Ñan s/n y Rafael Morán Valverde, parroquia Chillogallo, cantón Quito, provincia de Pichincha, atenderá en el horario de lunes a viernes de 09H00 a 18H00 y los días sábados en el horario de 10H00 a 14H00. Este horario entrará en vigencia dentro de 15 días, contados a partir de esta publicación. PAB/12979/AS

Quito, Diciembre de 2015

Dr. Hernando Morales Vinueza Presidente Del Tribunal Electoral

Dr. Alfredo Grijalva Muñoz Vicepresidente Del Tribunal Electoral

Dr. Francisco Morales Gómez Secepresidente Del Tribunal Electoral

Dr. Luis Castro Villalba Vocal

Ab. Patricio Salguero Granja Vocal

Dr. Gabriel Morales Gallegos Vocal

Dr. Juan Manuel Aguirre Vocal

Dr. Jaime Hernández Orosco Vocal

Dr. José Alomía Rodríguez Presidente del Colegio de Abogados De Pichincha

Dra. María de los Ángeles Bones Secretaria del Colegio de Abogados De Pichincha

PAB/12989/AS

EN VELA a6

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

Aparece muerto en El Dorado

Un hombre fue hallado muerto dentro de una vivienda que era custodiada por la Policía. La mañana de ayer, moradores que habitan en la casa ubicada en la calle Luciano Andrade Marín y pasaje Illescas de El Dorado sintieron un fétido olor a muerte y comunicaron a la Policía. Los gendarmes confirmaron la presencia de un hombre muerto cuya causa del deceso está en investigación. (FLC)

Más de un centenar de detenciones en Cuba

Numerosos disidentes fueron arrestados ayer en La Habana, en la celebración del Día de los Derechos Humanos. Más de un centenar de disidentes fueron detenidos

LA HABANA, EFE •

ayer en toda Cuba para evitar manifestaciones en el Día de los Derechos Humanos, como la

REPRESIÓN. Una integrante de las Damas de Blanco es detenida, entre hostigamiento e insultos, en La Habana (EFE).

convocada en La Habana por las Damas de Blanco, que acabó con cinco arrestos de opositores entre hostigamiento e insultos de sectores oficialistas. El grupo disidente femenino Damas de Blanco convocó para diversos colectivos opositores agrupados en la iniciativa ‘Todos Mar-

chamos’ para una manifestación en un céntrico punto de la capital cubana, al que sólo pudieron llegar cuatro mujeres de ese grupo y un hombre, según constató EFE. A su llegada gritaron “Vivan los Derechos Humanos” y “Libertad para el pueblo de Cuba”, y fueron inmediatamente detenidos

MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO ADMINISTRACIÓN ZONAL EUGENIO ESPEJO De acuerdo a los Arts. 107, 111, 149, 151, 157, 163 del Código Tributario y 350, 351, 352 y 353 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización COOTAD, se procede con la notificación de la emisión de títulos de crédito, por obligaciones creadas, a nombre de las personas que se describen a continuación, quienes no fueron localizadas por diferentes razones; a fin de que en un plazo de ocho días laborables, se acerquen a las Instituciones Financieras autorizadas con el número de título de crédito a cancelar las cuentas pendientes; caso contrario, se procederá a ejecutar el cobro a través de la vía coactiva. ADMINISTRADOS

BERRAZUETA ERAZO GALO EDUARDO BARONA GONZALEZ JAIME XAVIER ALMACHI CHIGUANO SONIA BAYRA VILLARREAL CANDO PATRICIO ANGEL CAIZA PERALTA TANIA VALERIA ESPIN GUANO JENNY DE LAS MERCEDES DAVALOS NOBOA GUSTAVO NAPOLEON AREVALO TORRES BALMORE FRANCEL HAZI FOZLEHAQUE SULTAN AHMED GUAJAN BECERRA ABDON RIGOBERTO MOTO FACIL EXPRESS MFE S.A. SIMBAÑA GUTIERREZ RUBEN DARIO BORJA BORJA JUAN PABLO GUACHAMIN CARRERA JORGE IVAN PINTO VINUEZA HERNAN PATRICIO ASUERO MUÑOZ LEONARDO JULIANY FLORES GUERRA EDISON GUILLERMO DELGADO VILLALBA JULIO MIGUEL SCHOLIS SARMIENTO JOHN JOSE BAUTISTA MORALES COROZO MARIA ELENA IMEXTE S.A. ALJAMAL QASIM MOHAMMAD ALI TALEB VALENCIA VIZCAINO MARIA ISABEL MAIGUA VELA RICHARD SANTIAGO VALENZUELA BORJA CRISTIAN EDUARDO

TÍTULO DE CRÉDITO

8138743 4732027 8334537 6211447 6415767 8333344 8141149 8204504 8273561 8206832 8264718 8273326 8277151 8181787 6359511 6359432

6348849 6360806 6359600 6411667 6363333 8205004 8180182

CÉDULA

0500162334 1715972285 1709790669001 1707013650 1720207461 1711405124001 1712427184 1102146535 1720267879 0917781213 1792365848001 1716212863 0602675829 1714995899 1709859209 0704688944 1713289682 1500070774 1704013927 1716278047 0991282629001 1719012393 1710988187 1715216246 1713274585

ADMINISTRADOS

TÍTULO DE CRÉDITO

ESPINOSA ELIZALDE LUIS FERNANDO 8206011 SILVA MORAN FREDDY IVAN 8161614 MORALES MARTINEZ JOHNNY MARTIN 8181516 RIVAS MALACATUS CARMEN HORTENCIA 4772172 NUMEDIA S A 8139305 PASQUEL BAQUERO MAURICIO FERNANDO 8141752 PATIÑO MACIAS WASHINGTON EDUARDO 6383886 PYGANFLOR S A 6366469 MOLINA HERRERA ANGEL PATRICIO 6363859 ANALUISA TRUJILLO JONATHAN VINICIO 8172465 NICOLALDE FLORES TANIA ELIZABETH 8380248 ARAUJO CORREA JORGE VINICIO 6363303 ORTIZ COX JAIME HUMBERTO 8387548 SEMPERTEGUI OJEDA HONORIO RODRIGO 8225087 LINGANCO LUGMAY LUIS ALFREDO 8335008 PILLAJO PILAPAÑA FIDEL 8278173 Y 8278151 ANDRADE HERRERA ISMAEL SEBASTIAN 8274532 ANDRADE ESCOBAR CHRISTIAN DAVID 8141799 VERA PISPIRA SUSANA MERCEDES 8371353 RAMIREZ CABEZAS TOMAS RODRIGO 8375155 ALCIVAR CEDEÑO ADRIANA MARCELA 8367914 GUERRA MERINO LUIS ALFONSO 8370615 BALSECA ALCOSER LUIS ALFONSO 8372439 GUERRA SAMANIEGO ROMEL EDISON 8335069 PALADINES MALO BOLIVAR AUGUSTO 6358570 AÑASCO TINAJERO FRANKLIN ORLANDO 6358586

CÉDULA

1716896574 1709737108 1718957135 1104470958 1792184142001 1712650629 1308603735 1791278879001 0502857717 1726161068 1721580445001 1718213323 1704747011 1700560004 1701201434 1700560509 1714008925001 1712057734 0911977015001 1706489067001 1308561909 1705311270 1719992412001 1704468220 1701292466 1706372990

Para mayor información, pueden acercarse a la Tesorería de la Administración Zonal Eugenio Espejo, ubicada en la Av. Amazonas N38-112 y Pereira. Boris Mata Reyes ADMINISTRADOR ZONAL EUGENIO ESPEJO

PAB/12961/AS

e introducidos en patrullas por la Policía, además de ser increpados con insultos como “gusanos” y “mercenarios” por personas afines al Gobierno cubano. El asedio

A lo largo de la isla se han producido “entre 150 y 200” detenciones a disidentes, muchos de los cuales han sido “asediados” en sus viviendas desde hace varios días, según informó el activista Elizardo Sánchez, líder de la opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (Ccdhrn), que hace recuento de las detenciones por motivos políticos en la isla.

Robaban en los buses Cinco Personas entraron esposadas a la zona de aseguramiento transitoria de la Unidad de Flagrancia, al parecer integrantes de una banda que se dedica a robar dentro de las unidades de transporte. El teniente coronel Jorge Cevallos, jefe del Distrito Manuelita Sáenz, informó que el ‘modus operandi’ consistía en aprovechar las aglomeraciones en los buses. La mañana de ayer, la víctima fue un hombre que perdió 500 dólares. El perjudicado viajaba en una unidad por el Centro Histórico. El ciudadano se dio cuenta a tiempo de que el dinero en efectivo ya no estaba en su poder. Aunque los delincuentes escaparon, el hombre logró avisar a la Policía del Centro Histórico. Los agentes de servicio urbano montaron un operativo e identificaron a los implicados, quienes fueron reconocidos por el afectado. De los 500 dólares que robaron solamente se hallaron 300. (FLC)

Productos y servicios

gente

De Prati presenta colección navideña

Prati presentó su nueva colección de Navidad 2015 inspirada en las tendencias ‘Royal’ y ‘Era °delDeHielo’, que fue elaborada por el equipo de diseñadores de la tienda departamental. En la primera destacan los estampados de arabescos, cuadros escoceses, diseños florales en tonos oscuros y tribal en diferentes tonalidades. La segunda está inspirada en la naturaleza y la tecnología, presenta prendas elaboradas en telas texturizadas de diferentes tonalidades, hilos de lurex, pieles y pelo.

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

Celebración japonesa En la residencia del Embajador de Japón en Ecuador se festejó el Natalicio del Emperador del país nipón. A la recepción asistieron miembros del cuerpo consular, empresarios y autoridades gubernamentales.

Chiyoe Noda, Juan Manuel Nungaray y Paola Merizalde.

Jorge Gómez, Diana Medina y Eduardo Flores.

Marlon Basantes, Carlos Zárate, Hitoshi Noda, embajador del Japón, y Wilson Pavón.

Juan Fernando Hinistroza, Diego Andrade, Gloria Navas, Juan Fernando Yépez y Mauricio Galeas.

Paulo Rodríguez, Natali Illescas, Johanna Regalado, José Moreno y Toshiaki Furuya.

Fausto Vinueza, Luz Elena Coloma, Marcelo y Estefany Almeida, y Gino Casagrande.

Lee y Kyungah Park, embajadores de Corea, e Igor Paluyan, embajador de Bielorusia.

GENTE a8

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

Una mirada reflexiva

El libro ‘Reflexiones económicas’, de Manuel Estrella Egas, se presentó en el Salón Simón Bolívar de la Universidad Tecnológica Equinoccial. Colegas y familiares del intelectual se dieron cita en el lanzamiento de la obra.

DETALLE.

Portada del libro.

Ricardo Hidalgo, Manuel Estrella (autor), Patricio Andino y Hugo Cerón.

Carlos Riofrío y Hugo Jácome.

José Velasco, Cristina Villacís y Marco Dávila.

CONVOCATORIA A SEGUNDA FASE DE PAGOS Con base a las disposiciones contenidas en la Resolución 0004-2014-F, Emitida por la Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera, en mi calidad de Liquidador de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejercito Nacional en Liquidación SE CONVOCA A los depositantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejército Nacional en Liquidación, para que a partir del día miércoles 16 de Diciembre de 2015, se acerquen en cualquiera de las oficinas de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CONSTRUCCION COMERCIO Y PRODUCCION LTDA, a nivel Nacional, para el cobro de sus acreencias en una segunda fase, hasta el monto de $1,235.03 (Mil doscientos treinta y cinco 03/100 dólares de los Estados Unidos de América). 1) Para el cobro en las oficinas de la Cooperativa De Ahorro y Crédito Construcción Comercio y Producción Ltda. los depositantes deberán entregar la siguiente documentación: a) Original y copia de cedula de identidad del socio depositante b) Original y copia de cedula de la libreta de ahorros y/o certificado de deposito I. Si se acerca a cobrar una persona distinta al depositante, adicionalmente deberá presentar: II. Autorización escrita, con reconocimiento de firma y rubrica ante Notario o poder amplio y suficiente que permita proceder con el cobro que deberá estar otorgado ante Notario Público. Para poderes conferidos en el exterior, estos deberán ser otorgados ante un Cónsul General del Ecuador en el exterior o ante notarios extranjeros, siendo necesario que en ambos casos se encuentra debidamente autenticados y legalizados o apostillados según corresponda. III. Original y copia de la cedula de identidad, o pasaporte de la persona que se acerca a realizar el cobro.

Carlos Sánchez, Hernán Cajíao y Elena Escudero.

Nueva generación

Neohyundai Ecuador apuesta en el mercado ecuatoriano y fortalece su presencia en el país presentando el nuevo Tucson 2016. En la gráfica, Tatiana Flores, gerente Comercial; Daniel Herrera, director Post Venta;

En caso de que el titular de la acreencia haya fallecido, deberán presentar como documentos habílitantes para el pago lo siguiente: I. Acta de posesión efectiva de bienes otorgada ante un notario o juez II. Copia a color cedula de ciudadanía/identidad o pasaporte vigente de (de los herederos) III. Autorización escrita y firmada por todas las personas que consten como herederos en el Acta de posesión efectiva, en que se indique que autorizan el cobro al heredero que determinen, eximiendo al Liquidador y Cooperativa en Liquidación, de cualquier responsabilidad por el pago efectuado. Atentamente, Klaus Michael Hesse LIQUIDADOR P.ab/12993

Quito, 11 de Diciembre del 2015

Lucas Arteaga, gerente General Neohyundai Ecuador, y José Ávila, gerente de Marketing, acompañados por modelos.

país B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

viernes 11 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

Habrá juicio para detenidos por las marchas en Pastaza Las siete personas detenidas du- te el proceso judicial se habría rante el levantamiento indígena evidenciado ciertas irregularidel 13 de agosto fueron llamadas dades, comenzando por que la a juicio el miércoles pasado tras audiencia fue declarada reserla resolución del juez Luis Mi- vada, impidiendo a familiares randa del Juzgado Primero de y medios de comunicación coGarantías Penales de Pastaza. nocer lo que ocurría. Después de dos días que duró Otro presunto vicio sería la audiencia de sustentación de la presentación de documendictamen fiscal, la decisión tos acusatorios después del magistrado fue abrir el de terminado el período juicio por el supuesto delipara la instrucción fiscal. años to de ataque y resistencia La investigación se cárcel podrían en contra de los procesa- dellegar cerró el 13 de octubre, a pagar dos por, presuntamente, estos procesa- pero dos días después dos. participar en las protestas el ministro del Interior, convocadas por los moviJosé Serrano, envió una mientos indígenas y sociales. acusación particular, y el 28 de La sanción a la que se enfrentan ese mes la Fiscalía remitió un es de dos años de prisión, como ti- peritaje de reconocimiento fapifica el Código Penal, además del cial, comentó. pago de 150.000 dólares para la Para la última semana de reparación de los daños causados diciembre está prevista la auen la provincia, explicó uno de los diencia de juicio, en la que se acusados, Patricio Meza. dictaría la sentencia. Hasta esa fecha definirán la estrategia, que podría incluir una defensa Presuntas irregularidades De acuerdo con Meza, duran- conjunta. (AGO)

Familiares de varios policías agredidos irán a la CIDH Un grupo de familiares de policías que resultaron agredidos en las diferentes manifestaciones realizadas desde el 17 de septiembre anunciaron que presentarán una queja ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con el fin de que se les otorguen medidas cautelares. Ana Cuenca, esposa de uno de los uniformados, opinó que el trato que dan los manifestantes a los uniformados es inhumano, ya que ellos también tienen derechos. “Para poder agredir a

una persona de esta forma, de tal magnitud, se debe no tener sentimientos, no tener corazón, se debe no saber que atrás de ellos existimos esposas, madres, padres, hermanos, hijos. Si a ellos les agreden nos agreden a todos, a toda su familia”, dijo Cuenca. Édison Rodríguez, abogado de los familiares de los policías, dijo que la intención de acudir a la CIDH es que exija al Estado que adopte medidas para que cesen las agresiones y manifestaciones contra los policías. (HCR)

REALIDAD. Con evidente pesar reaccionaron los familiares ante la decisión.

Niegan el Hábeas Corpus a los ‘21 de El Arbolito’

Los abogados de los sentenciados adelantaron que apelarán el fallo de los magistrados.

César Sarango, Con lágrimas recibieron los lo que se concluyó que el encar- Julio Abogado defensor. familiares de los denominados celamiento “de los detenidos no ‘21 de El Arbolito’ el fallo de los es ilegal, arbitrario y tampoco habrían gritado insultos a los policías y las autoridades conmagistrados de la Sala Laboral es ilegítimo”. En los exteriores de la Cor- sideraron que son expresiode la Corte Provincial de Justicia, que les negó a los detenidos te, donde los familiares prota- nes de descrédito o deshonra. gonizaron un plantón de cer- Pero el abogado agregó que el la acción de Hábeas Corpus. Ellos fueron detenidos el 3 ca de cuatro horas y media, se término ‘chapa’ no es ninguna de diciembre durante el ope- escucharon gritos en contra ofensa, ya que es una palabra rativo policial que reprimió de los jueces, mientras que en coloquial mientras que otras el interior, Julio César expresiones no fueron contra la manifestación que Sarango, del equipo de alguna persona en particular. ese día se realizaba en la defensa, anunciaba “Es como si en el estadio la contra de la aprobación cifras a los jueces la ingente molesta, grita ‘árpor parte de la Asamtención de apelar. bitro hijue…’, y ese árbiblea de las enmiendas tro quiera procesar por constitucionales. enmiendas días ofensa a los 45.000 esAntes de instalarse la a la Constitución La audiencia han pasado audiencia para conocer aprobó PAIS. Los argumentos desde las protes- pectadores”, explicó. tas. Gonzalo Realpe, otro el recurso, los familiares esgrimidos por de los abogados, dijo que exigían que al recordarSarango para sodías se ayer el Día Universal de cárcel licitar el Hábeas Corpus no procedía la prisión ya que fueron de los Derechos Huma- condenados a fueron que se violenta- no les había sido notificado por los proce- ron todas las garantías escrito la sentencia, documennos, se ponga en liber- pagarsados. tad a los detenidos, que del debido proceso y to que según los abogados les están condenados a 15 días de que la sentencia de 15 días llegó recién ayer cuando los prisión. En unos casos, asegu- de cárcel es ilegal, ilegítima y jueces se encontraban deliberan que sus parientes no par- arbitraria porque las contra- rando el fallo del Hábeas Corticiparon en la movilización y venciones, figura bajo la cual pus. Realpe agregó que no había en otros que lo hicieron pero de se les sentenció, no ameritan manera pacífica. prisión. “Hasta que no exista actos antijurídicos porque los Sin embargo, tras tres horas sentencia ejecutoriada, ellos manifestantes se encontraban el de deliberación, la Sala, presi- deberían estar gozando de su 3 de diciembre de forma pacífica defendiendo la Constitución del dida por el juez Julio Arrieta, libertad”, dijo Sarango. consideró que se respetó el deAñadió que se les había 2008 y la democracia. Ninguno bido proceso y la competencia condenado porque en las ma- de esos argumentos convenció a del juez que les sentenció, por nifestaciones, los procesados los magistrados. (HCR)

acto. Los familiares dieron una rueda de prensa ayer.

Hasta que no exista sentencia ejecutoriada, ellos deberían estar gozando de su libertad”.

país B2

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

minutero Redada contra pornografía infantil

GUATEMALA, EFE • Las autoridades guatemaltecas realizaron ayer la denominada ‘Operación sin Fronteras’, junto con otros 19 países, entre ellos Ecuador, con el fin de desarticular y capturar a varias personas dedicadas a la pornografía infantil, informó el Ministerio Público. Según el portavoz policial, Jorge Aguilar, la operaciónn se realiza de forma coordinada, además de Guatemala, en Chile, Estados Unidos, Argentina, Uruguay, Perú, Colombia y Venezuela. También en Ecuador, Brasil, Paraguay, España, Costa Rica, Panamá, México, Jamaica, Antigua y Barbuda, Curazao, República Dominicana y Trinidad y Tobago. De acuerdo con el MP, la organización para realizar esta operación duró un mes.

Concurso para reducir la corrupción contralor general, Car°losElPólit, convocó a los estu-

diantes universitarios de todo el país a unirse e involucrase en el combate de la corrupción, proponiendo ideas que fomenten la recuperación de valores. Al llamado acudieron cientos de jóvenes y participaron en el IV Concurso de Afiches organizado por esta entidad de control que hoy premiará a los ganadores, en el auditorio de la Dirección Regional 1 de la Contraloría, en Guayaquil, a partir de las 10:00. (ASC)

Cooperación

Según información oficial, °Gabriela Rosero, secretaria técnica de Cooperación Internacional, felicitó a los asistentes de la Reunión de la Asociación de Ex Becarios de la Agencia de Cooperación de Corea (Koika) y resaltó el “gran papel que ha adquirido la cooperación coreana para el país”. Kim Dong Ho, director de Koika, dio la bienvenida a los asistentes e informó del trabajo de la Agencia en Ecuador. “La República de Corea del Sur tiene voluntarios trabajando en Ecuador, así como envía expertos para diversas áreas, lo que se denomina capacitación técnica. Además, en este año ha dado capacitaciones a más de 600 servidores...”, dice un boletín oficial enviado ayer por la entidad. (ASC)

Alumnos de comunicación rechazan las enmiendas Los estudiantes de la Central llegaron hasta la Asamblea para protestar.

Un grupo de estudiantes de la Facultad de Comunicación Social (Facso) de la Universidad Central caminó ayer por las calles de la capital en rechazo a la aprobación de las enmiendas constitucionales, especialmente a la que define a la comunicación como un servicio público, equiparable ante la Ley al agua potable o al alcantarillado. Los jóvenes cuestionaron el mecanismo con el que la Asamblea Na- PLANTEAMIENTO. La resolución tomada por los estudiantes fue leída en los exteriores del Legislativo. cional votó a favor de los cambios el pasado jueves, así como el anuncio nos como un símbolo de que el del presidente, Rafael Correa, sobre pueblo debe estar en las calles el envío de un segundo paquete de manifestándose si está en rechaenmiendas a la Carta Magna al Le- zo y de que es un derecho el poLa Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) catalogó de un “duro revés para la gislativo. der manifestarnos”, comentó Salibertad de expresión en Ecuador”, la enmienda relacionada con la comunicación. Entre sus preocuparaí Medina, presidenta de la El presidente de la SIP, Pierre Manigault, titular del diario estadounidense The Post ciones están que se vinAsociación de Estudiantes and Courier, expresó que “una vez más el Gobierno ecuatoriano nos sorprende cule a la comunicación cifras de la Facso. aplicando una vuelta más del torniquete contra la libertad de prensa y de expreúnicamente a los meLa resolución de marchar sión”. dios y no en su sentido en contra de las enmiendas Agregó que de esta forma, el Régimen “se arroga la potestad y el poder de más amplio, y que no personas, se definió en asamblea en la conceder o no el derecho del público a la información, un Derecho Humano que aproximadaesté claramente definida mente, no le pertenece a la autoridad sino al pueblo, como rezan los principios internacioUniversidad Central con rellegaron cómo será la regulación. nales tal como la Declaración Universal de los Derechos Humanos y también la presentantes de profesores, hasta la Asamblea Declaración de Chapultepec”. trabajadores y estudiantes de Nacional. Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información la institución. Allí también Protesta de la SIP y director del semanario Búsqueda de Uruguay, dijo que “darle al Estado se resolvió continuar con la Con carteles que decían: el poder de determinar que se trata de un servicio público, como un equivalente a participación en marchas y “Comunicación es un dedías otros servicios estratégicos como pueden ser el del agua, la electricidad, la salud establecer una “cultura de recho que da voz a los que han pasado o la seguridad pública, demuestra claramente que el Gobierno se arroga para sí la no tienen voz” o “El Es- desde la aproba- asambleas” dentro de la fación de las posibilidad, por razones de su entera conveniencia, de controlar la información”. cultad, añadió Medina. tado no define mi forma enmiendas. Por su parte, el decano de comunicar”, los estude la Facso, Dimitri Ma- a desarrollar intensas jornadas cación sea un servicio público diantes caminaron desde no implica que deje de ser un el patio de la facultad hasta el rec- drid, indicó que “es necesario académicas de lucha”, añadió. En su última sabatina, el pre- derecho. Y volvió a compararle torado de la institución y luego a la que se respete el derecho de los ciudadanos a la comunicación”. sidente, Rafael Correa, aseguró entonces con la salud o la educaAsamblea Nacional. “Hemos decidido movilizar- “No estamos de acuerdo y vamos que el hecho de que la comuni- ción. (AGO)

Crítica desde la SIP °

‘Josema y Paquirri’ recolectan $ 3.540 para pagar una multa El humor característico del Show espacio, relata cosas que le pasan de Josema y Paquirri logró algo sin a un pollito en el día a día del país: precedentes en el país: a través de desde el tráfico hasta el maltrato una colecta pública, logró reunir de ciertos burócratas han sido re3.540 dólares para pagar una mul- latados en este espacio, que suele terminar precisamente ta que le impuso la Superincuando el pollito pierde la tendencia de la Comunicapaciencia y se queja en dución (Supercom) el pasado ros términos por lo que le 7 de diciembre de 2015. días han pasado ha tocado pasar. Este programa cómico, que fueron que es hecho por Porsiaca desde multados. Producciones y que se emiLa colecta te por radio La Deportiva, Los integrantes de este esde Quito, fue sancionado por una pacio radial, tras enterarse de la transmisión del 18 de septiembre sanción, organizaron la colecta de este año, porque, según la Su- entre su audiencia. Este mensaje percom, habría emitido conteni- escribieron para convocar la sodos inapropiados en una franja lidaridad de la gente: horaria familiar (06:00 -18:00). “El 18 de septiembre pusimos ‘Pobre pollito’, como se llama el un capítulo de ‘Pobre Pollito’ de

PROGRAMA. Los animadores de este show se hacen pasar por niños.

emergencia. Y como antes de eso le estábamos entrevistando al opositor ‘Cabeza de Canguil’, nos han estado monitoreando los Súper-Guardianes de la Comunicación. Lo cual está perfecto, pero si van a escuchar, háganlo siempre, no justo el día en que entrevistamos a alguien ‘importante’. Esa es la verdad”. Y terminaron ofreciendo una dona o algún premio

para quien les dé dinero. Una vez que se enteraron de que lo lograron, escribieron un nuevo mensaje: “Gracias a todos. La Deportiva se cayó con el faltante del 8%. Igual, pensamos devolvérselo cuando subastemos lo que nos queda. Y, si no nos quieren recibir, haremos obra social. Gracias carachas. Nunca nos volveremos a dejar multar”. (ASC)

país

5 años de cárcel por presunta minería ilegal

CASOS. El proceso judicial de Javier Ramírez fue revisado por una misión internacional de Derechos Humanos.

Estudio: comuneros son criminalizados Existirían vulneraciones al debido proceso judicial, así como a las libertades de expresión y asociación.

Los líderes comunitarios cri- la FIDH encontró que las empreminalizados por la defensa de sas a las que se les ha concesiosus derechos y de sus territo- nado los proyectos extractivos rios frente a proyectos extracti- inciden en el juzgamiento y que vos han sido víctimas de “hos- existe presión a los tribunales de tigamiento judicial”, además justicia, según Araya. “ de la conculcación a las libertades de expresión, asociación Otras violaciones y reunión, y el derecho El estudio, para el cual se a la propiedad y particientrevistó a funcionarios pación. estatales, determinó que Esa es una de las contambién existen vulneracasos a profundi- ciones en procesos admiclusiones a las que llegó estudió dad la entidad. la misión de la Federanistrativos, como con las ción Internacional de servidumbres mineras Derechos Humanos (FIDH), que en la comunidad San Marcos, en estudió tres casos de dirigentes Zamora Chinchipe. que fueron judicializados. En ese ámbito se incluye al Los miembros de la midecreto 16, como un inssión escogieron los procetrumento que podría persos judiciales de: Javier mitir que el Estado genere Ramírez, quien pagó una acusaciones por injerir en meses prisión pagó políticas públicas, cuando condena de 10 meses de de Javier Ramírez. prisión por la lucha en Ínes un derecho de los diritag; José Acacho, acusado gentes. “Genera un espapor terrorismo organizado y con cio arbitrario de intervención del una pena de 12 años de prisión; y, Estado”, añadió el experto. Manuel Trujillo, con aproximaA eso se deben sumar las damente 30 procesos judiciales agresiones verbales de las que por su defensa en la comunidad son objeto los habitantes de esas San Pablo de Amalí. zonas y las expulsiones de sus Al revisar el procedimiento propiedades. en cada caso, los investigadores encontraron que los tipos pe- Recomendaciones nales vigentes en ese momen- La FIDH redactó recomendato, como terrorismo y sabotaje, ciones a las autoridades guberpermitieron que se “abuse de la namentales, a los operadores ambigüedad y la amplitud” de judiciales y a las empresas. “Relos delitos, explicó José Araya, conocer la importancia de la lidel Observatorio Ciudadano de bertad de expresión y la legitimiChile y parte de la FIDH. dad de las acciones pacíficas de Las acciones judiciales en denuncia”, señaló Diana Murcia, contra de los líderes, además, parte de la misión. tienen un patrón que consiste La entidad considera necesaen el inicio de una acción legal, rio que las autoridades se absseguida de otras, con el “interés tengan de realizar declaraciones del Estado de que la persona que estigmaticen, que diseñen esté prisionera y no sea conde- mecanismos y adopten medidas nada para inhibir su acción en urgentes para garantizar la parlos territorios”. ticipación efectiva de las comuVinculado al proceso judicial, nidades, y que prohíban el uso

Mi opinión en 30 segundos Javier Ramírez

‘Siguen las amenazas’ importante que por lo menos °se“Es dé a conocer estos casos. A mí el

Gobierno me ha dado una fama de terrorista que no soy. He luchado por el bienestar de los demás, por que se respete el derecho de las personas, de la naturaleza.

Siguen con la amenaza en la comunidad. Si la población se reúne, ya están enviando policías y militares. No se puede ni planificar un trabajo en la comunidad. No podemos hacer nada, siempre estamos vigilados”.

desproporcionado de la fuerza. A los operadores judiciales, que se luche contra la impunidad de las violaciones de los derechos de las que han sido víctimas los líderes comunitarios. Finalmente, a las empresas recomienda garantizar la participación de las personas que podrían ser afectadas, que establezcan mecanismos de reclamo y que se abstengan de intervenir en áreas habitadas por pueblos indígenas. El asambleísta de PAIS Gabriel Rivera cuestionó el informe porque considera que se está tratando de “desprestigiar a la (autodenominada) ‘revolución ciudadana’, pero si va objetivamente a revisar los procesos va a encontrar que han cometido delitos penales”. Por eso considera que en un Estado de derechos, como Ecuador, deben imperar las leyes. “En base a la protesta han cometido crímenes. Se muestran como víctimas, perseguidos políticos, pero en realidad son victimarios”, señaló. (AGO)

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

trabajando los ahora condenados, según un comunicado del Ministerio. Se tomaron muestras de agua y fotografías y se comprobó que en uno de los lugares examinados “no existían las condiciones necesarias para asegurar la preservación de la flora y la fauna”, lo que permitió establecer una “afectación ambiental causada por la exploración y explotación minera”, agregó la fuente. La sentencia dispone la reparación de los daños causados a la naturaleza, lo que se hará por medio del Programa de Reparación Ambiental y Social del Ministerio.

EFE • Un juez de Napo condenó a penas de cinco años de cárcel a cuatro acusados de efectuar actividades de minería ilegal, informó ayer el Ministerio del Ambiente. Ellos fueron sentenciados por el titular de la unidad judicial penal de Napo al haber sido descubiertos llevando a cabo estas actividades sin los permisos necesarios. Los peritajes efectuados “contribuyeron a la constatación de que las actividades mineras habían afectado a una parte del bosque del sector” de Capirona, donde estaban

EE.UU. designa a su nuevo Embajador para Ecuador Según se conoció ayer, el Sena- man trabajó como ‘número dos’ do de Estados Unidos confir- en la Embajada estadounidense mó por medio de una votación en Brasilia, de 2011 a 2014. Enoral a los nuevos embajadores tre 2010 y 2011 fue el vicecoorpara Ecuador, Panamá y El dinador de Asuntos EconómiSalvador, nominados por el cos en la Embajada en Kabul. presidente de ese país, Barack Obama, y que asumirán sus Contexto cargos en las próximas En septiembre de este semanas. año, Namm anunció su El nuevo embajador salida, asegurando que para Ecuador será el embajadores las relaciones entre amfueron nombrados diplomático Todd C. bos países están mejor ayer por EE.UU. Chapman, quien ejerque cuando llegó, aunce actualmente como que no negó las “preocusubsecretario principal de paciones” que tiene su Gobierno Asuntos Políticos y Militares por ciertos temas de Ecuador. en el Departamento de Estado En una conferencia de preny que reemplazará en la Emba- sa, señaló que el Régimen norjada norteamericana en Quito teamericano continuará apoa Adam E. Namm, quien está al yando proyectos de desarrollo frente de la misión diplomática social y educación, así como la desde 2012. cooperación total en la lucha Tras la designación, trascen- contra el narcotráfico y la trata dió que anteriormente Chap- de personas.

CASO. La Embajada norteamericana está ubicada en el norte de Quito.

país B4

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Hospital móvil suplanta sala de emergencia • El servicio de Emergencia del hospital Abel Gilbert Pontón, desde ayer funciona en el hospital móvil 1 del Ministerio de Salud. Las instalaciones se ubicaron en la parte trasera con todo lo necesario para atender a los pacientes. El área habilitó una sala de espera y cuatro baños para los familiares. Carlos Soledispa, subdirector del hospital, indicó que se han atendido a unos 50 pacientes desde que se abrió el centro a eso de las 07:00, hasta el mediodía. Detalló que se atenderán de 350 a 400 pacientes al día en esta área temporal, lo mismo que se atendía en la anterior. En la torre de parqueo del hospital Abel Gilbert se habilitaron 25 camas para observación y reanimación de Emergencia. Además, la calle de la parte posterior fue cerrada para el paso peatonal y vehicular. El hospital móvil atenderá durante un año, mientras se realizan trabajos de readecuación del área de emergencia del centro hospitalario, ubicado en el suburbio oeste de Guayaquil. (DAB)

GUAYAQUIL

SESIÓN. La decisión la tomó el Pleno la tarde de ayer.

Ley de Datos es aprobada en medio de la polémica

Las principales críticas han venido de colectivos glbti por el tema de género. Eso también marcó el debate del Pleno. Con 77 votos afirmativos, el Pleno de la Asamblea Nacional aprobó ayer la Ley Orgánica de Gestión de la Identidad y Datos Civiles. En el informe se estable-

zan plenos derechos. En la cuenta de Pamela Troya, activista por el matrimonio igualitario, consta un comunicado donde se establecen varios cuestionamientos a la normatice, entre otras normativas, la va. Primero porque considera obligatoriedad de que los na- que se crea un sistema de doble cidos vivos sean inscritos por cedulación, ya que la persona mandato durante los tres días trans tendrá una cédula que diga ‘género’, mientras que la persona posteriores al nacimiento. Además, consta que en el que coincida, según su visión, el Documento Nacional de Identi- género y el sexo tendrá una cédula que diga ‘sexo’. dad (DNI) una persona Además, cuestiona al cumplir la mayoría de fuertemente que se deje edad, por autodetermiestablecida la prohibición nación, podrá sustituir votos por una sola vez el cam- a favor tuvo la de adoptar para personas normativa. del mismo género y para po sexo por el de género, personas solas. que puede ser masculino o femenino. Esta disposición ha causado Debate mucha controversia en grupos En el Pleno también hubo Lgbti, ya que en algunos secto- debate sobre este tema. “El res se considera que es aún dis- sexo no debería figurar en las criminatoria y que no se alcan- cédulas, lo que debería figu-

rar es el género. Yo invito a la Comisión y al Pleno que hagan un análisis. Este proyecto en este tema me preocupa porque hay claramente un sentido discriminatorio”, dijo la legisladora del oficialismo Soledad Vela (PAIS). Mientras, la Asociación Silueta X, afín al oficialismo, se pronunció a favor de la aprobación. “El reconocimiento del género se sustenta en la caracterización antropológica, sicológica y sociológica tratada en las universidades más grandes e importantes del mundo. Nuestra propuesta desde un inicio fue el reconocimiento del género como un derecho público, amparados bajo el artículo 11 numeral 2 de la Constitución”, concluyen. Además, opinan que en el tema el debate fue incluyente. (HCR)

Se declara nula sentencia por peculado en el IESS La Sala Penal de la Corte Pro- nación y declaró la nulidad de vincial de Justicia de Pichincha todo lo actuado a partir de la declaró la nulidad de todo lo ac- audiencia de juzgamiento”. El procesado fue condenado tuado en la audiencia de juzgamiento de Germán P. N., quien por el Tribunal Quinto de Gafue sentenciado a ocho años de rantías Penales de Pichincha, mediante sentencia de cárcel por un presunto 15 de marzo de 2014. peculado que se habría Según la fiscal del perpetrado en contra del años IESS, con un perjuicio de cárcel había caso, María Susana Rocomo dríguez, para establecer superior a 1,5 millones de recibido condena. la responsabilidad del dólares. procesado, el Tribunal Los jueces llegaron a la conclusión de que existe falta consideró varios elementos de de motivación de la sentencia, prueba, como es el hecho de puesto que no hay, concluyen, que Germán P.N. figura como congruencia entre la motiva- contratista del Estado en el área ción de la resolución y la parte de aluminio y vidrios y que ha final, por lo tanto, “el Tribunal recibido la suma de 1’793.708 aceptó parcialmente la impug- dólares por obras que supues-

tamente ejecutó, sin que eso corresponda a la realidad. La funcionaria también citó el informe pericial de Rubén Gallardo, en el que se haría un análisis al contrato otorgado al procesado, llegándose a establecer que recibió la suma de dinero mencionada, pero solo ha justificado obras por 248.339 dólares. Marcelo Toro, abogado defensor del procesado, reaccionó que conforme la norma constitucional, la prisión preventiva para los delitos sancionados con reclusión caducan al año y en este caso su cliente está preso tres años seis meses, por lo que debería ser liberado. (LC)

país

Ipiales: pico y placa rige para vehículos ecuatorianos Ipiales, Colombia • El ‘boom’ comercial que se registra desde principios de año en Ipiales, Colombia, ha generado problemas de movilidad y otros que tienen relación con insalubridad y sobresaturación de servicios, lo que provoca un verdadero caos en esa ciudad fronteriza con Carchi. Ante la excesiva presencia de vehículos de placas colombianas y ecuatorianas en esta ciudad, el Municipio de Ipiales de 123.341 habitantes, decretó poner en marcha el sistema pico y placa. El decreto restringe el tránsito de automotores en toda la ciudad, los días miércoles, jueves, viernes y sábados, en el horario comprendido entre las 07:30 El Dato y las 19:30, de acuerdo a una La medida está programación, vigente a partir miércoles 2 que considera del de diciembre. las placas que termina en números pares e impares. Para la aplicación de la medida de restricción, los conductores de vehículos tendrán que tomar en cuenta el último dígito numérico de la placa asignada al auto y se sujetarán al ciclo de la tabla establecida. Hace dos meses, La Hora informó sobre esta resolución que se venía afinando al interior del cabildo ipialeño y que busca oxigenar la movilidad en esta urbe fronteriza, hasta donde llegan los fines de semana entre 15 mil y 18 mil automotores de placas del Ecuador los fines de semana. Frente a la posibilidad de no permitir el estacionamiento en las calzadas de la ciudad, serán habilitados tres parqueaderos que operarán en la Plaza de los Mártires (ex mercado), en el sector conocido como La Escombrera y en el barrio San Fernando, en un lote de la Cámara de Comercio de Ipiales. (CMRV)

Pico y placa

Fechas no circulación

° Miércoles no circularán los carros

cuyas placas terminan en 1, 3, 5, 7 y 9

° Jueves, los dígitos terminados en 2, 4, 6, 8 y 0

° Los viernes, 1, 3, 7, y 9 ° Los sábados, 2, 4, 6, 8 y 0.

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Dos frentes °El jefe político de Latacunga, Augusto Dueñas, ratificó ayer que hoy se

turismo. Los visitantes podrán acceder a rutas señaladas por las autoridades.

El Parque Nacional Cotopaxi vuelve a abrir sus puertas hoy Tras casi cuatro meses de cierre, el atractivo lugar atenderá para reactivar el turismo de la zona. • Roberto Marcos, ministro subrogante del Ambiente, dio a conocer que con relación a la apertura del Parque Nacional Cotopaxi, trabajan en coordinación con la Secretaría de Gestión de Riesgos y el Ministerio de Turismo. Con lo que se conformaron mesas de trabajo para la realización de trabajos de limpieza, adecuación señalética y otros que son necesarios para la

LATACUNGA

como guías fueron capacitados en diversos temas, con lo que se aspira monitorear todas las novedades que se presenten. Pero además, la maquinaria del Ministerio de Transporte y Obras Públicas reaapertura de una de las fuentes lizará limpiezas permanentes. Para la reapertura del parque turísticas más visitadas por tuse consideraron temas como que ristas nacionales y extranjeros. El objetivo es que hoy se abran este sitio es el principal atractivo nuevamente las puertas del Par- turístico de la provincia, que fue cerrado como medida de que, anuncio oficial que lo seguridad debido a la achará el presidente de la Re- El Dato tividad eruptiva del volpública, Rafael Correa. Los vistiantes no podrán, por El 14 de agosto, cán Cotopaxi, por lo que el cambio ejemplo, realizar ascensio- con de alerta a ama- el monitoreo del Instituto rilla, el Parque Geofísico de la Escuela nismo a la cumbre. sus Politécnica Nacional será Los técnicos del Mi- paralizó actividades. permanente. nisterio del Ambiente así

Huambaló: muebles y vista al Tungurahua Hoy a las 10:00 se inaugurará Reactivación económica oficialmente la Gran Feria del Carlos Coca, vicepresidente del Mueble Huambaló 2015, evento Comité de Feria, explicó que la que tendrá un recorrido de reco- exhibición es una oportunidad nocimiento de la fabricación y co- para que el cliente llegue direcmercialización de los muebles de tamente al productor y negocie esta parroquia del cantón Pelileo, sin intermediarios y con más en Tungurahua. garantía, con precios de fábrica. Hasta el 27 de diciembre, “Es el nuevo motor económitoda la población se transfor- co de la parroquia. Lo que anmará en una gran vitrina de los tes fue la agricultura ahora es muebles que fabrican con más la artesanía y la elaboración de fuerza en la zona desde hace 19 muebles”, dijo Coca, al explicar años. Sin embargo, los locales que la actividad del volcán Tunpermanecen abiertos en una gurahua fue uno de los motivos especie de feria permanente du- para avanzar en esta actividad, rante todo el año. pues muchas veces cuando se La idea de la Feria es generar tenía listos los productos para emprendimientos donde la cosecha, caía la ceniza no solo se muestran los El Dato y se perdía, por lo que los muebles, que son su “punpobladores cambiaron su ta de lanza”, sino también En Huambaló método de vida. dar a conocer otros temas hay 60 almacePor ello, la elaboración de nes, detrás de como la gastronomía, la los cuales hay muebles se convirtió en un talleres y agricultura variada de la 180 método de reactivación ecofábricas, donde zona y la ubicación privile- se genera mano nómica para esta localidad. obra de entre giada y segura para el avis- de Carlos Morales, presiseis y ocho pertamiento de la actividad sonas por taller. dente del Gobierno Parrodel volcán Tungurahua. quial de Huambaló, indicó

reabre el Parque Nacional y el anuncio oficial lo hará hoy el Primer Mandatario en su visita a Latacunga. Aseguró que dará detalles sobre la reapertura y si el Parque Nacional se abrirá en los dos frentes Machachi (en Pichincha) y Cotopaxi. En estos días equipos de trabajo de los ministerios Coordinador de Seguridad, de Turismo y Ambiente y de la Secretaría de Riesgos visitaron el lugar para inspeccionar las áreas a fin de que cuenten con la información necesaria para el turista. Además personal del Parque realizó la limpieza de las zonas que podrán ser vistadas por los turistas.

De tal manera que los turistas puedan visitar el lugar bajo todas las normas de seguridad, añadió Marcos. El gobernandor, Fernando Suárez, manifestó en días anteriores que esta apertura también implica una promoción de Latacunga y Salcedo, ya que la intención es que los turistas no solo visiten el Parque Nacional Cotopaxi sino que avancen hasta estos cantones, con el objetivo de reactivar la economía que se ha visto afectada en estos tres últimos meses por la actividad del coloso. Destacó que esta apertura será de mucho beneficio para las operadoras turísticas ya que podrán retormar parte de sus actividades con los turistas que visiten el lugar. (MG/VHG) P AVISO NOTARIAL DE LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

TRABAJO. La elaboración de muebles se convirtió en un método de reactivación económica para Huambaló.

que la población está a 20 minutos desde Ambato y dos horas y media de Quito, con vías adecuadas para garantizar la movilidad, así como la coordinación con la Policía para brindar seguridad. Morales explicó que la zona no cuenta con hospedajes, pues la actividad es netamente comercial, pero se complementa con Baños por su cercanía y la oferta hotelera. Sin embargo, ya hay planes de construcción de un hotel en Huambaló mientras que la oferta gastronómica está disponible en todo el poblado. (ABT)

NOTARIA TERCERA DEL CANTÓN LOJA: En aplicación a lo dispuesto en el numeral 23 del Artículo 18 de la Ley Notarial, se pone en conocimiento del público en general que los señores Licenciado ORLANDO ASTUDILLO GALARZA y Licenciada MARIANA DE JESÚS YÉPEZ FLORES, van a proceder a la inscripción de la escritura pública de liquidación de la sociedad conyugal habida entre ellos, celebrada en la Notaría Tercera del cantón Loja, el día cuatro de septiembre de dos mil quince y que comprende un lote de terreno con casa de habitación de dos pisos, signado con el número doscientos siete, ubicado en la urbanización San Pedro de Bellavista, perteneciente a la parroquia San Sebastián, del cantón y provincia de Loja. Particular que comunico para los efectos legales consiguientes, y para que las personas que eventualmente tuvieren interés en la presente liquidación puedan presentar su oposición fundamentada. De no existir oposición en el término de veinte días contados desde esta publicación se dispondrá dicha inscripción. Loja, 27 de noviembre de 2015 Dra. Verónica Armijos Agurto NOTARIA TERCERA DEL CANTÓN LOJA P/7082/PAP/64392

efectivo B6

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

El crudo WTI cierra por debajo de 37 dólares por primera vez desde 2009

Nueva York, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia para el crudo ecuatoriano) cayó ayer un 1,07% y cerró en un nuevo mínimo anual de 36,76 dólares el barril, de tal manera que perdió la barrera de los 37 dólares por primera vez desde febrero de 2009. El WTI cerró a la baja por quinto día consecutivo, después de una jornada en la que se conoció que los países de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) continúan bombeando petróleo a un mercado sobreabastecido. Según su informe mensual sobre la situación del mercado, los doce socios de la OPEP bombearon en noviembre una media de 31,7 millones de barriles diarios (mbd), 1,7 millones más que la cuota oficial pactada y no alterada desde hace cinco años.

Glas regresa con crédito de $2.800 millones Ayer llegó a Quito el vicepresidente, Jorge Glas, luego de una visita a China para conseguir fondos y participar en una reunión con la Celac. El segundo mandatario anunció que ese Visita. La comitiva ecuatoriana país asiático, a través de un estuvo en China esta semana. (Foto: grupo de bancos, realizará un Cortesía Vicepresidencia) desembolso de 2.800 millones realizar de las semanas venide dólares. En su llegada al aeropuerto deras. Son distintas líneas de Mariscal Sucre, Glas explicó financiamiento para proyectos que esos 2.800 millones de dó- nuevos”. Junto con Glas, tamlares serán invertidos en bién arribó Fausto Heproyectos estratégicos. El Dato rrera, ministro de Fi“Se realizarán desemnanzas, quien explicó en bolsos por aproximadainicios de año, mente 2.800 millones A el presidente de la rueda de prensa, en el aeropuerto de Tababela, de dólares, que permi- la República, Correa, ten consolidar el finan- Rafael visitó China para que un primer desembolso chino se realizará ciamiento no solo para obtener una línea de crédito Ecuador sino dentro del por alrededor de a finales de diciembre y millones que, aproximadamente, apalancamiento finan- 5.296 de dólares. será de 1.000 millones ciero que estaba previsde dólares para libre disto para el próximo año”, ponibilidad. anunció el vicepresidente. Por otra parte, se anunció “Algunos desembolsos –dijo Glas en el aeropuerto– que se que hay el interés de una emvan a realizar las próximas presa asiática para invertir semanas son de un sindicato en la construcción de la Refide bancos que no se pueden nería del Pacífico, cuyo valor nombrar por regulaciones. ronda los 10 mil millones de Son desembolsos que se van a dólares. (JRI)

Encaje bancario con bonos negociables en el extranjero El cambio ayudaría al Gobierno a proyectar una mejor imagen de sus títulos valores.

Con la resolución 155, emitida el 25 de noviembre de este año por la Junta de Regulación de la Política Monetaria y Financiera, se abrió la posibilidad de que las reservas mínimas de liquidez o el encaje bancario se realice con bonos negociables en el exterior. El texto determina que la liquidez de la banca puede incluir en su formación “valores de renta fija del sector financiero de emisores nacionales públicos adquiridos en el mercado primario”, nacional o internacional, al igual que por “otras obligaciones o colocaciones directas en mercados internacionales en entidades del sector público no financiero ecuatoriano” emitidos

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR INVITA A PARTICIPAR DE LA SUBASTA PÚBLICA

El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador a través de la Dirección Distrital de Tulcán, realiza la Convocatoria a la Subasta Pública, que se llevará a cabo en las instalaciones de la de la Dirección Distrital TULCÁN, ubicada en la Av. 24 de Mayo y Alfonso Mena (Sector El Capulí), para lo cual tengo a bien informar lo siguiente: Fecha de subasta: Plazo para inscripción:

$36,76

desde el primero de diciembre. El experto económico Juan Fernando Carpio dijo que se debe anotar que el sistema bancario mundial no tiene 100% de reservas en cuentas corrientes y “como gran cosa” se les hace encajar un porcentaje que puede ser de entre el 10% y el 30% en los bancos centrales por prudencia. Alberto Acosta Burneo, analista económico, explicó que el encaje tiene diferentes condiciones en cuanto a los porcentajes. Uno se debe depositar en el Banco Central del Ecuador (BCE), o comprar títulos del mismo; mientras que otro porcentaje corresponde a la compra de títulos valores de renta fija del sector público no financiero. Este último es el que toca la resolución 155, que si bien mantiene el mismo porcentaje del 2%, cambia en cuanto al tipo de papeles, que pueden ser del sector público o de empresas del sector público, pero abre la puerta para que se negocien en el exterior.. Implicación para los bancos

César Robalino, titular de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador (ABPE), en una entrevista radial dijo que en este momento no sería de interés de la banca comprar bonos del Estado, no porque sean “antipatria”, sino porque esos bonos carecerían de liquidez. Acosta Burneo indicó que de entrada no es bueno que se obligue a la banca privada a invertir

Beneficio para el Estado °

Para Alberto Acosta Burneo, el Gobierno hace esto porque quiere apuntalar su emisión de papeles y de títulos valores en el mercado internacional, porque necesita financiamiento externo. “Esto es un mecanismo para que las nuevas emisiones a partir del primero de diciembre tengan un comprador asegurado”, dijo. Calculó que alrededor de 400 millones de dólares se podrían invertir en esos papeles. Esto además ayuda a que el Gobierno tenga una mejor imagen a escala internacional mostrando a los demás inversionistas que ya hubo demanda por los títulos.

en papeles del sector público con su encaje, disposición que a su criterio debería eliminarse por la dificulta de que dichos papeles se hagan líquidos. Sin embargo, como la resolución 155 no reforma esta situación, Acosta Burneo cree que los bancos no tendrían una afectación. El que sean títulos en el exterior permite que los bancos tengan un mercado más grande, pero lo más probable es que sea con castigo o descuentos. Este Diario solicitó al Ministerio Coordinador de la Política Económica información sobre los alcances de la resolución, pero hasta el cierre de esta edición no hubo una respuesta. (ABT)

Martes, 29 de diciembre de 2015, a las 10h00. Lunes 14 de diciembre al lunes 28 de diciembre del 2015 (solo días hábiles), en horario laborable (08H00 a 17H00)

Plazo y lugar para reconocimiento de mercancías: Lunes 14 de diciembre al lunes28 de diciembre del 2015,(solo días hábiles) en las instalaciones de la Bodega del Distrito Tulcán y/o Deposito Temporal Transcomerinter y/o Depósito Temporal El Rosal, Deposito Temporal Bosefo, (Previa coordinación con la Dirección de Despacho y Zona Primaria y/o su delegado de esta Dirección Distrital). Los requisitos para participar en la subasta y el detalle de los lotes, deberán ser consultados en la página web: http://www.aduana.gob.ec/contents/popup/pop_subasta.jsp; de acuerdo a la Providencia Nro. SENAE-DDT-2015-1501-PV de fecha 08 de Diciembre de 2015, suscrita por el Ing. Francisco Xavier Hernandez Valdiviezo. NORMA. Los bancos deben destinar el 2% de su encaje a la compra de títulos valores de renta fija del sector público no financiero.

DIRECTOR DISTRITAL DE TULCÁN P38297/at

Macri llama a la unidad y jura acabar con corrupción

global I

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

El nuevo Presidente convocó a todos los argentinos ‘a aprender el arte del acuerdo’ y dejar atrás la confrontación. BUENOS AIRES, AGENCIAS • El nuevo presidente de Argentina, Mauricio Macri, pidió este jueves el “aporte” de la población para gobernar los próximos cuatro años porque “los desafíos son enormes”, en su primer discurso ante el Congreso luego de jurar como sucesor de Cristina Kirchner. En su discurso inaugural de 25 minutos, el expresidente del club de fútbol Boca Juniors de 56 años, convocó a la unidad nacional, condenó la corrupción, prometió una justicia independiente “sin jueces militantes” y advirtió que los enormes desafíos no se resolverán de la noche a la mañana. Tras 12 años de gobiernos centroizquierdistas liderados por el matrimonio de Néstor y

Cooperación regional °

En presencia de más de medio centenar de delegaciones extranjeras que asistieron a su investidura, Macri lanzó un mensaje a sus vecinos latinoamericanos para impulsar la cooperación regional. “Tenemos una visión nueva de la política”, dijo, “creemos en la unidad y la cooperación de América Latina y del mundo, en el fortalecimiento de la democracia como una posibilidad de responder los problemas”. “Es necesario superar la confrontación. Sostendremos todos nuestros reclamos soberanos sinque eso impida un normal relacionamiento con todos los países del mundo”, subrayó. “Somos hijos de este tiempo y tratamos de comprenderlo sin prejuicios ni rencores”, expuso

Cristina Kirchner, Macri insistió en que “el país tiene sectores que piensan de diferentes maneras pero no está dividido”. “Ya pasaron las elecciones, y ahora todos debemos unirnos para crecer y mejorar”, dijo. Rechacemos todo lo que alguna vez nos haya confundido. Está en nuestras manos superar las situaciones que nos hayan desviado del camino de crecimiento”, afirmó. El arte del acuerdo PRESIDENTE. El nuevo mandatario con el bastón de mando. (AFP)

En las afueras del Congreso, unos cientos de seguidores aguardaron la juramentación de Macri ante Federico Pinedo, pre-

SALUDO. Mauricio Macri y su vicepresidenta, Marta Gabriela Michetti, durante la ceremonia de posesión. (AFP)

El kirchnerismo, dividido ° El ahora opositor Frente para la Victoria (FpV), el partido de la expresidenta Cristina Fernández, mostró ayer sus primeras divisiones internas.

La gran ausente en el acto de juramento de Macri ante el Congreso fue Cristina Fernández y también los diputados del Frente para la Victoria, entre ellos su hijo Máximo, que acordaron no asistir al acto en solidaridad con la expresidenta. El bloque kirchnerista del Senado dejó libertad de acción a sus integrantes. Aunque inicialmente se esperaba también un “plantón” de senadores, a la investidura de Macri acudieron numerosos miembros del bloque del FpV, varios gobernadores e incluso el excandidato Daniel Scioli. Pese a lo que se temía, no hubo abucheos durante la jura del nuevo Presidente ni en su posterior discurso en el Congreso, saludado, por el contrario, en algunos tramos, con fuertes aplausos.

sidente provisional del Senado y a cargo del Poder Ejecutivo desde la medianoche, a raíz de un desacuerdo sobre el protocolo que llevó a Kirchner decidir ausentarse del traspaso de mando. “Convoco a todos a aprender el

arte del acuerdo”. “Desafiemos todo lo que alguna vez nos haya confundido”, pidió el nuevo Presidente. Macri encuentra un país polarizado tras haber ganado con una pequeña diferencia la segunda vuelta del 22 de noviembre (51,33% contra 48,66%) a Daniel Scioli, candidato de la coalición de izquierda kirchnerista, presente en la Asamblea Legislativa durante la asunción. Otros asuntos

POPULARIDAD. Macri y su esposa, Juliana Awada, saludan a la multitud en una avenida de Buenos Aires. (AFP)

Desgranó también otras prioridades de su Gobierno, como el objetivo “Pobreza cero”, la derrota del narcotráfico y la independencia de la Justicia. Expresó también su apoyo a la “Justicia independiente” y afirmó que en su Gobierno “no habrá jueces macristas”. Además, anunció que será “implacable” con la corrupción: “Los bienes públicos pertenecen al conjunto de los ciudadanos y es inaceptable que un funcionario se apropie de ellos en beneficio propio”, dijo. También denunció que “esconder y mentir es una práctica que nos ha hecho mucho daño”, en una alusión velada a su ante-

Desafíos económicos La primera tarea presidencial

La economía está estancada hace °cuatro años, la inflación es de dos dígitos

y las reservas no están en condiciones de soportar su promesa de borrar de un plumazo las restricciones cambiarias que rigen desde 2011.

Macri prometió unificar los tipos de °cambio. La moneda cotiza a 9,75 pesos

por dólar en el mercado oficial pero ronda los 14,75 en el paralelo, verdadero termómetro del humor de los mercados.

Pero también denunció la caída de las °reservas que se ubican en torno a los 25.000 millones de dólares y van en descenso, según el Banco Central.

reforzarlas espera por el ingreso °dePara unos 8.000 millones de dólares por

exportaciones agrarias que el sector agropecuario retiene a la espera de mejoras impositivas que prometió Macri.

En el frente externo, el nuevo Gobierno °comenzará a negociar “rápidamente” con

los fondos “buitres” para resolver el litigio por bonos impagos de la deuda, anunció el miércoles el mediador judicial estadounidense del caso tras reunirse en Nueva York con un enviado de Macri.

cesora, Cristina Fernández. Por último, recalcó que dará su “total apoyo a la justicia independiente que en estos años ha sido un baluarte de la democracia (...), no habrá jueces macristas”. Poco después subió a un auto convertible junto a su esposa Juliana Awada, para recorrer los 3 kilómetros que separan el Congreso de la Casa Rosada y fueron saludando mientras eran escoltados por una guardia de honor de 300 granaderos a caballo. Finalmente, Presidentes de izquierda de naciones latinoamericanas, invitados a la asunción valoraron la relación con Argentina, por encima de las ideologías y dijeron que se debe profundi-

global B8

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Nobel de la Paz para el Cuarteto tunecino

OSLO, EFE • El Cuarteto para el Diálogo Nacional en Túnez recibió ayer el premio Nobel de la Paz en el ayuntamiento de Oslo por su labor en la construcción de una democracia plural en este país africano. Los líderes de la Liga Tunecina de Derechos Humanos (LTDH), la Unión General de Trabajadores Tunecinos (UGTT), la patronal y la Asociación Nacional de Abogados -que fundaron el Cuarteto en el verano de 2013- recogieron un premio que reconoce su esfuerzo para rescatar un país cercano a la guerra civil, según el Comité Nobel. El diálogo nacional no fue sencillo y estuvo suspendido un mes al principio, recordaron sus impulsores, que consideran el Nobel un "homenaje" al pueblo tunecino, resaltando a actores políticos, mujeres, jóvenes, intelectuales, la sociedad civil y el Ejército. P

Fue Maduro quien compró votos: Capriles

El dirigente opositor acusa al Presidente de no querer aceptar su revés e invitar ‘al ring’.

CARACAS, EFE • El líder opositor venezolano Henrique Capriles dijo ayer que fue el Gobierno del presidente Nicolás Maduro y no sus opositores quienes compraron votos, aunque igualmente perdió los comicios legislativos del domingo pasado y "ahora llama a pelear al ring". "Pretender decir que ganó 'el cambio' (la oposición) porque hay guerra económica o porque se compraron votos... El Gobierno que despilfarró, que sí salió a comprar (votos), juzga por su condición", porque "ellos creen que se pueden comprar votos y así trataron de hacer", declaró a la emisora caraqueña Unión Radio.

La denuncia

Maduro dijo el miércoles en la noche que "hay gente presa" por una supuesta compra de votos en los comicios legislativos del domingo en los que la oposición resultó vencedora y que tiene pruebas de su denuncia. "Hay una denuncia de compra

DENUNCIA. El también gobernador del estado Miranda dialoga con varios de sus compañeros. (AFP)

de votos que debe investigarse, yo he orientado al compañero Jorge Rodríguez (jefe de la campaña oficialista) para que, junto a un grupo de abogados y expertos electorales, haga una investigación a fondo, porque están las pruebas y los presos; ya hay gente presa por esto", indicó Maduro. Capriles, que perdió "por fraude", según denuncia, las presidenciales ganadas por Maduro en abril de 2013, lo acusó de "no entender" lo que significa su revés electoral de hace cuatro días, cuando la oposición obtuvo dos tercios de los diputados. A la pelea

"¿Cuál ha sido el mensaje de Nicolás en las últimas horas? Invita prácticamente a un ring, a una confrontación política. Como ve-

nezolanos debemos estar preocupados con el discurso de Maduro (tras los comicios) que invita a montarse en un ring", reiteró. Maduro ha atribuido su derrota a fallos internos y también a "una contrarrevolución fascista", a la cual ha dicho que enfrentará "en combate". ‘La derecha, el enemigo’

En una manifestación espontánea de sus seguidores, Maduro pidió "ubicar al enemigo principal" que, dijo, "es la derecha fascista contrarrevolucionaria que ha obtenido un éxito electoral" y a sus "aliados" que se esconden "en distintos cargos". "Si ellos toman el camino del revocatorio (de su mandato a través de un plebiscito), vamos al combate y el pueblo decidirá;

Jueza que condenó a López, defensora pública ° La jueza venezolana Susana Barreiros, que en septiembre pasado

condenó al dirigente opositor Leopoldo López a casi 14 años de prisión, fue designada ayer por la mayoría oficialista de los diputados de la Asamblea Nacional (AN) como defensora pública general de Venezuela. Mientras, Diosdado Cabello, presidente de la AN, que tendrá mayoría opositora a partir del 5 de enero, aseguró que el chavismo, que aún domina el Parlamento, no caerá en "chantaje" y aprobará las leyes "que sean necesarias" para "proteger" al pueblo.

nosotros iremos con la verdad ya consumada de la amenaza de la derecha, iremos a construir una nueva y poderosa mayoría, yo me iré por las calles de Venezuela", advirtió. Leyes del pueblo

Capriles indicó al respecto: "Nosotros no ganamos la Asamblea Nacional para montarnos en un ring" y ese "no es nuestro interés". Sobre anuncios adicionales del Gobierno de que rechazará leyes que redacte la mayoría opositora "que vayan contra el pueblo", Capriles recordó que en Venezuela "no existe el poder de veto". Si el Ejecutivo no promulga las leyes que reciba de los diputados, "la directiva de la Asamblea Nacional tiene competencia para promulgarlas", advirtió.

Norcorea asegura que tiene la bomba H El líder norcoreano, Kim Jong-un, dejó conocer que su país, dotado del arma nuclear, puso a punto una bomba de hidrógeno, lo que en caso de confirmarse supondría un avance importante en su programa de armamento nuclear. Corea del Norte ya es “un poderoso Estado dotado con el arma nuclear que está dispuesto a hacer explotar una bomba A y una bomba H con el fin de defender su soberanía de manera fiable”, declaró recientemente Kim Jong-un durante una gira de inspección a unas instalaciones militares. Sus palabras fueron reseñadas ayer por la agencia oficial KCNA. Corea del Norte ha ensayado tres veces la bomba atómica, que utiliza la fisión, en 2006, 2009 y 2013. Con ello se ganó la imposición de sanciones internacionales. La bomba H utiliza la fusión y produce una explosión mucho más potente. Corea del Norte dio a entender en el pasado que poseía armas “más fuertes, más potentes”. Las palabras de Kim Jong-un ahora hacen una refe-

PIONGYANG, AFP •

PAB/12977/AS

LÍDER. Kim Jon-un encabeza un desfile militar. (CNN)

rencia más directa a la bomba H. Dudas en EE.UU.

En Washington, la Casa Blanca puso en duda la posibilidad de que Corea del Norte haya desarrollado una bomba de hidrógeno, como lo sugirió su líder Kim Jong-Un. Las informaciones que posee Estados Unidos permiten poner “seriamente en duda” las alegaciones según las cuales Pyongyang dispondría de una bomba de hidrógeno, declaró el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. No obstante, hay preocupaciones por las “acciones desestabilizadoras”, indicó.

Organización está en París para fortalecer iniciativa Yasuní ITT

La COP21 podría alargarse, pues no se ha llegado aún a acuerdos concretos.

El colectivo Yasunidos viajó a París para rescatar la iniciativa Yasuní ITT en la Vigésima Primera Conferencia de las Partes (COP 21). Tras reunirse con representantes de la misma agrupación con base en Alemania ha fijado nuevas estrategias para “no dejar morir” la propuesta de dejar el petróleo bajo tierra, comentó Antonella Calle parte del colectivo. Durante los encuentros mantenidos los últimos días con la gente de Alemania, que está trabajando desde El Dato hace un año en conjunto Los delegados con los redel colectivo regresarán al presentantes país este domingo. del país, establecieron los “siguientes pasos para ir fortaleciendo el grupo y el equipo”. Esto significará que desde el próximo año se presenten nuevas publicaciones. Para febrero estaría prevista la realización de un estudio sobre la transición a energías renovables en el país, con el objetivo de mostrar que es rentable dejar el petróleo bajo tierra, dijo Calle.

de la Asamblea de los Guardines de la madre naturaleza está que la Organización de las Naciones Unidas declare los derechos de la naturaleza e impulse la autodeterminación de los pueblos sobre sus territorios. (AGO) Cuenta regresiva del COP21

Los negociadores sobre el cambio climático iniciaron su cuenta regresiva para cerrar un acuerdo que decida la suerte del planeta, con vacilaciones sobre la ambición del histórico texto y recriminaciones entre países ricos y en

desarrollo. Oficialmente, la Conferencia (COP21) termina hoy y las 195 naciones ya pasaron el jueves una madrugada en blanco puliendo el texto. Sin embargo, negociadores, observadores y periodistas se preparan para un alargue, tomando como ejemplo las anteriores reuniones en que hubo prórrogas en la clausura, dice Alden Meyer, de la norteamericana Union of Concerned Scientists (UCS), observador desde hace décadas en estas reuniones de la ONU. (AFP)

PLANETA I

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

REALIDAD. Organizaciones han estado en permanente lucha para que se deje el petróleo en el la tierra del Yasuní. (Foto archivo de La Hora)

Otras actividades

Además de fortalecer a la organización, los delegados de Yasunidos también crearon redes con otros movimientos y organizaciones que también luchan en contra del cambio climático. Los vínculos servirán para defender el Yasuní. “La idea es que la iniciativa del Yasuní ITT no podemos dejar morir”, señaló Calle. El camino que ella plantea es construir propuestas desde la sociedad ecuatoriana e internacional, “no desde los estados, sino desde los pueblos”. Yasunidos también suscribió una carta que fue presentada al presidente de Francia, François Hollande, donde entre 16 propuestas

Tip ecológico

P.A.B.12982

Use siempre papel reciclado y al imprimir use las dos caras de las hojas.

TEMPO B10

Estrellas en la red Michelle Rodriguez está muy contenta porque el vello en sus axilas ha crecido. La actriz presumió en su perfil de Instagram una foto donde se puede ver su nuevo look. “Crecieron mis vellos de las axilas me encanta... Hmm yum” (sic), escribió. La actriz de Rápidos y Furiosos no es la única que ha probado está tendencia. A últimas fechas Miley Cyrus había sido una de las más asiduas e incluso lo pintaba de colores. AGENCIAS

tiempo lectura 15 min.

viernes 11 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

La moda del vello axilar

Leonardo DiCaprio

Nominado a Globo de Oro

‘The Revenant’, la obra más reciente del mexicano Alejandro González Iñárritu, recibió ayer cuatro nominaciones para los premios Globos de Oro. Leonardo DiCaprio fue nominado como mejor actor por su interpretación en este filme, en

una categoría que también incluye a Bryan Cranston por ‘Trumbo’, Michael Fassbender por ‘Steve Jobs’, Eddie Redmayne por ‘The Danish Girl’ y Will Smith por ‘Concussion’. AGENCIAS

Jasú Montero

No piensan reemplazarla GUAYAQUIL · La cantante deberá permanecer en reposo domiciliario para recuperarse de las quemaduras de segundo grado, que sufrió cuando una olla con agua hirviendo accidentalmente cayera sobre su cuerpo. Mayra Salazar, relacionista pública de TC televisión, canal donde labora Jasú, confirmó a La Hora que la intérprete permanecerá dos semanas hospitalizada y que su recuperación total, según los galenos a su cuidado, será de por lo menos un año. Respecto de su remplazo en la serie ‘Los Hijos de Don Juan’, donde actúa, la vocera del medio señaló que aún no se ha pensado en esa posibilidad. (JCL)

Panda

Descanso indefinido

En medio de la gira por los festejos de sus 15 años, los integrantes de la banda regiomontana Pxndx anunciaron que se tomarán un “descanso indefinido”. “Al terminar esta gira que conmemora el quinceavo aniversario de Pxndx estaremos entrando en una etapa de pausa en la vida del grupo”, se puede leer en un comunicado difundido por la banda a través de sus redes sociales.

CINDY KIMBERLY

SEXY. La belleza de la española es impactante, con razón Justin quiere conocerla. (Foto: Redes sociales)

La chica que buscaba

Justin Bieber

El cantante de pop hace unos días pidió ayuda desesperado por encontrar a una chica que lo deslumbró.

Por eso, además de saber que AGENCIAS · “¡Oh, Dios mío! ¿Quién es esta chica?”, exclama- la cuenta de Instagram de Kimba Justin Bieber en Instagram berly es ‘wolfiecindy’, se ha podido saber que esta joven se hace tres días. En cuesofrece en diferentes páginas tión de minutos los se- El Dato de Internet como niñera a 8 guidores del cantante ya o 10 dólares la hora. “Puedo habían localizado a esta En 2013, el ayun- hacer la compra y ayudar joven desconocida. tamiento de con las tareas del hogar. Si Esta mistoriosa chica, Villajoyosa un edicto está buscando una niñera y que guarda cierto pare- publicó donde advertía cido con Selena Gómez que se iba a san- le gustaría saber más cosas cionar a la joven sobre mí, puede ponerse en e Irina Shayk, se llama por “consumir en la vía contacto conmigo”, anunCindy Kimberly, es es- alcohol pública”. cia la joven en una página tudiante, tiene 17 años y web. Y añade: “Me encanvive en Denia. Cuando una persona como Jus- tan los niños y puedo ayudarles tin Bieber pregunta por alguien, en asignaturas como el Inglés, sus fans no tardan en rastrearlo y ya que domino perfectamente el idioma”. dar con todo tipo de detalles.

Vida laboral

La joven continúa diciendo que su lengua materna es el español. Además, tiene completa disponibilidad para incorporarse al trabajo. Kimberly también presume de poder cuidar a dos niños a la vez y asegura tener un año de experiencia cuidando a grupos de niños entre los 5 y 6 años. Aunque el pasado de Justin Bieber no se puede comparar con el de una joven de a pie, Kimberly también ha delinquido en alguna ocasión, pero siempre causas menores, no como el canadiense que tan desesperado está por encontrarla. “No sé cómo lidiar con esto, sólo tengo Instagram y Tumblr así que la información que la gente está publicando sobre mí es falsa”, decía ayer Kimberly en su cuenta de Instagram.

La nueva promesa musical

Lion King

El cantante combina en sus composiciones letras de amor con sonidos electrónicos muy contemporáneos.

APODO. Su seudónimo ‘Lion King’ (rey león) se debe a su admiración por los leones. (Foto: Cortesía)

GUAYAQUIL • Jonathan Suárez dice sentir el arduo trabajo que realiza todo artista para hacer que su música y su nombre se popularice. El cantante, quien artísticamente se hace llamar Lion King, lleva dos semanas abriéndose espacio a través de las redes sociales y medios de comunicación radial con su tema debut ‘Ausencia y olvido’. Dice que la tarea es difícil, pero no imposible, debido a que su tema de a poco ha logrado llamar la atención, sobre todo, de los jóvenes que a través de las plataformas virtuales, disfruta de la melodía que contiene mambo con sonidos electrónicos. La canción la escribió hace cinco meses y fue inspirada en una vivencia personal. Anteriormente había compuesto ‘Hey Morena’, sin embargo, fue ‘Ausencia y Olvido’ que lo motivó a lanzarse profeEl Dato El joven músico tiene 18 años de edad y ya ha alcanzado mucha fama en su ciudad.

sionalmente como solista. “Gracias a Dios, las redes sociales se han vuelto una gran ayuda para los artistas y estoy dándole muy duro para que esta melodía se propague”, contó el músico, al tiempo de revelar que sus primeros fanáticos fueron sus familiares y amigos. ”Cuando grabé la canción, la empecé a enviar por WhatsApp. Ellos fueron mis jueces, los que me dijeron que sí tenía talento y me impulsaron a dar el primer paso”, acotó. Proyectos

Jonathan, oriundo de Quevedo, confiesa que su pasión por la música surgió desde muy pequeño, no obstante, fue hace un año que se atrevió a cantar en diversos escenarios de su ciudad natal. Está consciente que la carrera le demanda gastos, pero dice mantenerse firme gracias al apoyo de sus familiares, en especial de su tía Hilda Tigreros, de quien recibe la ayuda económica y moral para su crecimiento. Luego de promocionar esta melodía, el músico tiene previsto lanzar su siguiente tema titulado ‘Sube los niveles’ que es una secuencia de su tema promocional. Además de otra melodía que grabó junto a su hermana Angie Suárez. Todas estas estarán incluidas en su primer disco que será producido por Francis Records. (JCL)

Santaolalla, palabra y sonido en los Andes Dice que se identifica con el vivirá mañana en el Teatro NaAconcagua, que la imponencia cional Sucre (19:30), donde la de esa montaña se debe más a su prolijidad del músico –que se lugar de origen, porque toda la llevara dos premios Oscar por cordillera de los Andes lo seduce su trabajo- se fusiona con la experiencia (25 años) de la agrucon sus paisajes y sonidos. El músico argentino Gus- pación ecuatoriana. Pero antes de este espectácutavo Santaolalla (El Palomar, 1951) trae el vuelo de su música lo, Santaolalla ofrecerá un conversatorio con entrada a Ecuador, y lo trabaja libre hoy (18:00), en el junto a la Orquesta de TOME NOTA mismo escenario. Instrumentos Andinos “Mis orígenes vienen (OIA). a la desde el folclore, el folclo“Es muy bonito esto, Entradas venta en el re argentino, el cual diame emociono mucho Teatro Sucre y $15, loga y convive con todo cuando toco el ronroco Ticketshow: $20 y $30. lo que hace dentro de la en vivo, porque no lo canción latinoamericahago muchas veces, casi na… Del folclore apareció nada. Para mí es una doble gratificación hacer esto en el rock. Ambos son energías priQuito, lugar que adoro, pues males, si querés hasta salvajes, además de la emoción que ex- primitivas”, explica el también plico, conecto con la Orquesta fundador de Bajofondo. “En mi vida está el folclore, de Instrumentos Andinos muy bien: la Orquesta le da un toque el rock y después llegó el tany un color hermoso, buenísi- go, el cual siempre estuvo y esperó un poquito más en mis mo”, dice el compositor. ‘Historia de un encuentro: propuestas: Al fusionar estos Santaolalla en los Sonidos de ritmos expreso quien soy yo, la OIA’ es la propuesta que se porque soy una mezcla de mu-

tempo E

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

B11

minutero Delicada de la presión MÉXICO °• Amanda

Miguel, de 59 años, se ha visto delicada de salud, y por indicaciones médicas tiene que guardar reposo y no llevar una vida ajetreada. A la cantante se le sube mucho la presión, por lo que tiene que estar tomando medicamentos que le controlen esos desajustes, que en algún momento pueden ser muy peligrosos y provocarle graves problemas. Amanda está como juez en el programa de concursos ‘Parodiando’, y aunque sólo es un día de grabación, incluso ahí se ha sentido mal y ha tenido que ser atendida por los servicios médicos de Televisa. LA BOTANA

Entre peleas

° MÉXICO •

Ricky Martin está viviendo en este momento en medio de un conflicto entre dos de sus bailarines, que se vieron envueltos en problemas de violencia doméstica. Resulta que su bailarina Magga Brakoviche subió a las redes sociales una fotografía, donde se aprecian los golpes y heridas que le propinara su expareja Sherman Rodríguez, quien también forma parte del cuerpo de bailarines de Ricky. A pesar de que las autoridades giraron una orden de restricción a Rodríguez, éste no dudó en presentarse a trabajar en el más reciente show ofrecido por el cantante puertorriqueño, sin importarle que su exnovia también iba a bailar. Vaya dolor de cabeza para Ricky. LA BOTANA

Otra cirugía

Lorena °Herrera

MÚSICO. Durante un ensayo con la OIA. (Foto: Archivo Teatro Nacional Sucre/ Cristina Moreno)

chas cosas”, agrega. Afirma que los sonidos de los Andes son altos, y a 2.800

msnm toca junto a la OIA: el público, sin duda, estará más cerca del cielo en este show. (DVD)

se hizo un tratamiento muy efectivo para recuperar su juventud en el rostro, aunque ella no ha dicho nada al respecto. Es evidente que Lorena recurrió a un cirujano plástico para mejorar el aspecto de su cara, pues de verdad su piel luce más tersa y sí se notan cambios en la forma de su rostro. AGENCIAS

interculturaL La ‘chola cuencana’ es un símbolo de identidad y tradición

B12

viernes 11 de diciembre de 2015 La Hora ecuador

Rojo, tomate, azul y verde son los colores que prefieren las damas de este sitio cuando de indumentaria se trata.

Se confecciona con terciopelo y sus colores son llamativos. Lleva bordados a mano en la parte inferior. Se hacen figuras que tienen que ver con la naturaleza como pájaros y flores. Un diseño e caracteriza prin- en el mercado Central. Ella viste de encaje simple cuesta cerca de cipalmente por su con el traje típico. “No hay que 50 dólares. Para más elegancia, colorida y elabo- perder esa costumbre, las cho- se le agrega lentejuelas o murada vestimenta. las cuencanas somos mujeres llos brillantes. Bajo esta falda Su traje está com- de polleras bien bordadas y así está el bolsicón, que es como puesto por una pensamos morir”, expresa. Ella una enagua que además cubre blusa blanca, un compra sus ‘faldas’ a costureras del frío. El atuendo también lleva una bolsicón, la pollera, el paño y, fi- en el centro porque dice que no blusa blanca con cuello triangunalmente, un sombrero de paja es fácil bordarlas. Para Cristina Criollo Ochoa, lar, una flor en el centro con elástoquilla. Este atuendo resulta muy cómodo para las cholas de cuencana de nacimiento, “esta ticos en la cintura. El sombrero la ciudad y también para las que tradición se mantiene en algu- es hecho a mano con paja toquinas. Manifiesta que la lla. Este tiene copa alta y una trabajan en el campo. mayoría que viven en la cinta negra alrededor. El costo El costo de este traje de uno de estos va desde ciudad han camva desde los 200 dólares El Dato los 15 hasta los 30 dólares. biado su forma El Dato hasta los 1.000. Depende El paño, que está hede vestir. Indica, del acabado y material de ‘Chola’ es la cho de lana de borrego, además, que en la cada uno. Mientras más denominación usual en algunas cantidad de tiene un significado esciudad se ve a las La detalles tenga un borda- partes de joyas que ellas usen representa pecial. Si este se lo cruza jovencitas vestido, más costoso es y esto, Latinoamérica para las mujeres su prestigio por el hombro representa das de esta manera social. en épocas pasadas, repre- mestizas y ‘cuencana’ es el juventud. Este suele llesentaba la clase social de gentilicio de los solo cuando hay var el sello del escudo y se algún festejo de la cada una. A pesar de que nacidos en Cuenca, capital lo hace en Gualaceo, un pueblo ciudad. no todas las jóvenes los de Azuay. cercano a Cuenca. Puede llegar a usan, se puede ver que las personas mayores o del La pollera, lo que más iden- costar cerca de 115 dólares. Los zapatos por lo general campo mantienen esta tradición. tifica Es la prenda distintiva de la son negros en modelo escalonachola cuencana. Se trata de una do o de charol que identifican a Vestimenta que se falda ancha y gruesa que au- la mujer campesina de la ciudad. resiste a desaparecer Rosa Narváez vende pan de leña menta volumen de las caderas. (Nathalie Jiménez/USFQ)

S CONOZCA. Prendas coloridas caracterizan a estas mujeres.

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo octavo Derechos de protección

Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: 7. El derecho de las personas a la defensa incluirá las siguientes garantías: a) Nadie podrá ser privado del derecho a la defensa en ninguna etapa o grado del procedimiento. b) Contar con el tiempo y con los medios adecuados para la preparación de su defensa. c) Ser escuchado en el momento oportuno y en igualdad de condiciones. d) Los procedimientos serán públicos salvo las excepciones previstas por la ley. Las partes podrán acceder a todos los documentos y actuaciones del procedimiento.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna 76 niki.- Tukuy rurarikuypi, maykan niki mañayta hayñi churakukpipash, chay hayñi rurarikukta arinirinkami, kay tiksi kamaykunatami yaykuchinka: 7. Runakunapak wanaymanta harkana hayñika kay kamaykunatami yaykuchinka: a) Maykanpash wanay katikukpi, maykan patapipash harkana hayñita mana kichushka kankachu. b) Shuk pachata charina, paypak harkayta allichinkapa allikak imakkunata charina. c) Mutsurik pacha, tukuykunata shinallatak paktapakta utkata uyashka kana. d) Imashina katimushkatapash tukuyllaman willashkami kanka, kamachiy mana nikpillami mana willana kanka. Llakita charikkunaka tukuy pankakunaman, imashina katikukta rikunkapa yaykunata ushankami.

DELICADEZA. La chola mantiene elegancia en cada atuendo.

LA COLUMNA DE CALA viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

B13

@CALA

VIAJA

Mente y destino VISITA. Las iglesias son sitios de visita obligada durante la Navidad. La iglesia de Baños tiene buena concurrencia.

De paseo por feriados de Navidad y Fin de Año El destino lo escoges tú. A donde vayas serás bien recibido y encontrarás muchas cosas por hacer. En varias ciudades de la Costa, Sierra y Amazonía se preparan para recibir a las personas con música, baile, juegos pirotécnicos y más. El presidente de la Cámara de Turismo de Pichincha, Diego Vivero, explicó que el turismo no es tan alto en Navidad porque es más una fiesta familiar y la mayoría prefiere pasarlo en casa o en algún restaurante dentro de la misma ciudad en la que viven. Sin embargo, se espera que para Fin de Año el turismo se incremente. “Confiamos, así como ha ocurrido en los últimos años, que el movimiento interno mejore”, tomando en cuenta el regreso de migrantes que vienen de visita y que aprovechan para visitar otros destinos, expresó. La fiesta está lista

En Internet hay una variedad de ofertas navideñas y de Fin de Año en los diferentes hospedajes que existen en

Paquete

Hospedaje y diversión *La mayoría de hoteles, hosterías y más sitios de hospedaje ofrecen:

conozca. Las playas constituyen el principal destino para disfrutar del sol, mar y arena.

las cuatro regiones de Ecuador, donde las cenas con la presencia de pavo o productos típicos de cada zona forman parte de la oferta gastronómica. Quienes están a cargo de algunos destinos de este territorio fueron consultados por Diario La Hora, quienes indican estar listos para recibir a la gente. Los centros de hospedaje y las autoridades de varias partes de Esmeraldas, Manabí, Guayas, Santa Elena…, asentadas al filo de la playa, preparan música, artistas, juegos pirotécnicos, lo que permite disfrutar y pasar momentos agradables. En los paquetes promocionales se incluye el brindis de media noche e incluso se facilita la ejecución de mu-

buffet ° Desayuno de recreación ° Actividades durante los días de estadía. ° Concursos buffet de Navidad o Fin de Año. ° Cena de despedida del año. ° Fiesta en vivo. ° Música pirotécnicos ° Juegos ° Brindis al filo de la playa.

chas de las cávalas para tener mejor suerte el año que viene. En la Amazonía

En varios puntos esta región también se preparan programas especiales y, sobre todo, le ponen mucho énfasis a las cenas navideñas, señala Jack Rodríguez, dueño y administrador de la hostería Hacienda Cumandá, ubicado en Baeza. Pero se pone más énfasis en la noche del 31 de diciembre, pues tanto en el sitio de hospedaje como en la misma ciudad se elaboran los tradicionales monigotes y se realizan rituales especiales para recibir al Año Nuevo al son de la música, comparsas y juegos pirotécnicos. (CM) P

En busca de tranquilidad Así como existen personas que van por diversión, hay quienes prefieren alejarse de las ciu°dades y del bullicio, señala Fátima Fu, de la hostería Luna Runtun en Baños, donde la oferta es el

PAP/64387

descanso y tranquilidad. Pero en la misma urbe el festejo es ‘a lo grande’. Hay concurso de ‘años viejos’, bandas, fuegos pirotécnicos y más. En tanto que Galápagos constituye un destino para los extranjeros que llegan en diciembre para escapar del invierno de sus países. Y aunque no hay grandes fiestas, se ofrece las cenas festivas en las mismas embarcaciones para generar ese ambiente de celebración y solidaridad.

VENDO HERMOSO TERRENO

En Portón del Río junto a la gasolinera Trans Esmeraldas Vía Quininde, en la calle principal de 221 m2 con todos los servicios básicos y escritura Telfs.: 0997- 122920 / 2754828 p-214041-mig

En 2015 nos dejó, tras un accidente de tránsito, John Forbes Nash, el matemático norteamericano que inspiró la película ‘Una mente maravillosa’, ganadora de cuatro premios Oscar. Cualquier matemático de su nivel es digno de un filme, pero Forbes Nash sobresalió porque todos sus éxitos, entre estos el Nobel de Economía, los obtuvo afectado por la esquizofrenia. Es uno de esos ejemplos de cuánto puede lograr un ser humano si es capaz de controlar su mente. Después de varios ingresos, decidió no tomar más fármacos y resolver por sí solo su enfermedad. Aprendió a vivir con alucinaciones, logró controlarlas o no las tuvo en cuenta cuando eran indetenibles. Hombres de su capacidad intelectual no hay muchos, pero su lección nos sirve a todos. ¡La fuerza mental es el escudo y la espada de la vida! Es difícil mantener la mente fuerte, clara y estable en medio de la sociedad en la que vivimos. Nunca como ahora, el ser humano fue blanco de una avalancha publicitaria tan estudiada y agresiva, que manipula gustos, cambia pensamientos y estimula emociones. Nuestro control mental -aun con la mente sana- vive bajo asedio permanente. No prestar atención a esta realidad es imposible. Vivimos dentro de esta y formamos parte de sus entrañas, por lo que debemos preparar la mente para que no se dañe y, a la

vez, alistarla para aprovechar el desarrollo científico técnico que el ingenio humano pone a nuestra disposición. La mente debe ir a la par de tal desarrollo. Existen fórmulas muy efectivas para gestionarla. He aquí algunas de ellas: -Lee y edúcate. La lectura es muy eficaz porque libera la imaginación. -Medita y enfoca tu rumbo. Meditar elimina estrés y produce paz. Una mente en paz se domina mejor. -Haz ejercicios, suelta endorfinas. -Agradece a la vida, pero reclámale y lucha por lo que deseas y mereces. -Responsabilízate de tus actos, porque si no, la mente irá por un lado y tus acciones por otro. -Come saludablemente, para que tus células se reproduzcan sanas. -Duerme bien. Apaga los equipos electrónicos, incluyendo tu teléfono. -Aléjate de las malas compañías y del ambiente insano. -Lucha por ser una mejor versión de ti mismo. Enfócate en ti, nadie enfocado en intereses ajenos fortalece su mente. -Sonríe y haz que los demás también sonrían. Nada vigoriza más la mente que una sonrisa alegre y sincera. Son consejos efectivos y fáciles de llevar a la práctica. Recuerda a John Forbes Nash y vive convencido de que quienes dominan su mente, sellan su propio destino.

www.IsmaelCala.com

mosaico B14

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

• HorAgrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 11 de diciembre?

MaMífero ruMiante

dispersa

TVFAN

toMar la

Matadero de Cantante Mexi-

saGrada

pueblo

burla instruMento MusiCal

Ciudad de italia

aniMales

país de Centro aMériCa patriarCa

Godzilla

penetrar,

luGar

reliGiosa

inGresar

silla real Con dosel

Ciudad de ee. uu.

suelo, Casa

CoM. autón. de españa síMbolo del

fiCHa de ajedrez

HBO ESTE, 13:50

espeCie de

rostro

radio

Modelo Y presentadora MexiCana

nobelio

Solución anterior N

Piel de algunos animales

actRiz de la Peícula

todo sobRe

las mujeRes

M A S

adveRbio de

Río de FRancia

gRueso

atascaR

sín númeRo demente, loco

R A

Y A O S

caRRo en

inglés PetRoleo licuado

símbolo del nitRógeno

extensión de agua salada

A S

igualdad en la suPeRFicie

PRincesa inca

HeRmano de moisés

diván, soFá teRminación veRbal

quietud sala gRande

Rata en inglés

valuaR, valoRaR

costoso

aPosento

símbolo del tantalio

PeRFoRaR, agujeReaR cuRaR

Rey de los

matadeRo

de Reses

atalaya

batRacio

T O R

A R A R

ciudad de italia dócil, amaestRado

destReza moneda de ee. uu.

PReF. que sig-

niFica nuevo antes de cRisto

O N L

cacique, désPota

símbolo del Roentgen

vástago PRovincia esPañola

atavío

Plana, lisa

A R

antes de cRisto HembRa del oso

yunque del PlateRo

Político cHino dios del amoR

O N

noveno

que caRece

dios en el islam convicto

ensenada Pequeña

de belleza

FoRzudo

de papÁ

HoGar, vivienda envase, taCHa

relativo a la boCa

MAX UP, 20:00

¡María ha dejado a su °prometido en el altar! Pero, Nro. 3389

7 4

1 5

5 6 7 1 6

3 8

8 9

1 7

4 2

9 3

2 3 8

5 4

5 6

3 4

5 4 6 8

6 7

1 2 9 7

8 9

2 7 8

2 5

4 5 6 8 4 1 2

9 4

4 2 6

8 2 4

superficie del planeta. Uno de esos reflejos se encuentra en el cráter Occator, una oquedad de 90 kilómetros de ancho y 4 kilómetros de profundidad en cuyo interior aparece y desaparece una brillante neblina a un ritmo diario. “Nuestra detección de esas nubes, en combinación con las recientes observaciones del observatorio Herschel, que encontró vapor de agua en la vecindad de Ceres, sugiere que hay agua helada bajo Occator”, señaló Natheus.

3 8

7 8 9 1

Detectan nubes en el planeta enano Ceres Planck alemán han detectado la formación de nubes en el interior de un cráter del planeta enano Ceres que pueden provenir de la sublimación de agua helada, según un estudio publicado ayer en la revista Nature. Andraes Natheus y su grupo de investigadores han utilizado los datos de la sonda Dawn (Amanecer), que orbita Ceres desde marzo, para tratar de solucionar el misterio de los puntos brillantes que se observan en la

(julio 23 - agosto 22) Su personalidad fuerte, su creatividad y su don de mando serán muy valiosos dentro de su profesión. Recuerde: ¡Que humildad tan humana la humildad verdadera!.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. puede sentir un mayor deseo de expansión a nivel interno y este será el mejor momento para hacerlo. Recuerde: La serenidad permite disfrutar, aún en medio de las dificultades.

río de italia

2 1 6 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

EFE • Científicos del Instituto Max

pieza para Cubrir la Cabeza artíCulo feMenino

aCibar

síMbolo del radio

6 1 3 9 7 2 5 3

perro

apóCope

3 2

Jesús me ama

4 7 1

pelota

roentGen

(junio 22 - julio 22) Disfrute de la compañía de sus amigos ya que en este momento será muy enriquecedora. Este es el momento de poner en marcha sus proyectos. Recuerde: Para encontrar la felicidad; trabaje por la felicidad de los demás.

LIBRA

Nro. 3390

9 7 2 4 2 6 8

oMeGa

voCal

Huevo

• Horaku

síMbolo del

seGunda

altar

parte del

GÉMINIS

LEO

Maíz

anóniMa

metal PRecioso

HombRe muy

musical

escRitoR mexicano

instRumento

símbolo del Radio FicHa de aedRez

animales

ciudad de cHile

soCiedad

licoR

agRediR actoR de la seRia indiana jones

cueRda gRuesa de esPaRto

Que Ha perdido el juiCio

partir, MarCHar

jornalero

labRaR

crisipo

mango

estRecHa adoRaR, queReR

FósFoRo

aludo indio

(281 - 208 ac.) FilósoFo griego discípulo de Zenón; Fundador del estoicismo.

asideRo,

embaRcación

sobaR, tanteaR

símbolo del

desolado

trabajador,

mes lunaR maHometano

A T N E s CELEBRIDADES

cantidad Planta medicinal aRomática

conFusión lugaR FRío y

ser supreMo

leCHo

(abril 20 - mayo 20) Su personalidad será más fuerte. Ud. se torna más independiente y auto suficiente lo cual le confiere mayor atractivo físico. Recuerde: Sus ideas-fuerza le convierten en un mensajero vivo de progreso y en un realizador de éxitos.

CÁNCER

Conversar

Costoso

(marzo 21 - abril 19) Al momento de mejorar su situación económica Ud. será recursiva y creativa. Sus amigos pueden ser un apoyo en el área económica. Recuerde: El estado de serenidad y paz lo introducen en el ámbito de la felicidad.

(mayo 21 - junio 21) Utilice su creatividad para dar solución a sus asuntos pendientes y problemas. Recuerde: Todo tiene remedio.

relaCionarse,

búfalo piGMeo

Ciudad de YeMen síMbolo del

ÁtoMo

HeCHo HoMbre síMbolo del sodio

neutro saludo indio

del diluvio

Hijo de dios

artíCulo

ARIES

TAURO

Cloruro sódiCo pensión, Canon

reY de los

adverbio de fraGanCia

Cano de MúsiCa pop, baladas Y boleros

parafina

CHanza,

ConfliCto tieMpo

estado de asia

sala para dar Clases

de raza

rebaños

preCioso

reses

enCuentro

Gitano

Calle de un

no tardará en conocer a un hombre maravilloso que dice venir de Palestina y comienza a enamorarse de él. Se trata del supremo Jesús, un ser celestial, quien ha venido a anunciar el fin de la Tierra.

repollo

Cena

dios de los

Tras años de buscar la verdad sobre la muerte de su esposa en una planta nuclear, Joe Brody y su hijo descubren una gran amenaza para toda la humanidad. Solo Godzilla, el más fuerte de todos los monstruos, podrá hacerle frente.

Su fortaleza es digna de admirar. Es muy difícil verlo decaer en sus propósitos y su espíritu tiene la fuerza para salir de cualquier situación difícil. Su sencillez y preocupación por los demás servirá de inspiración para muchos.

píCaro, Granuja

CirCunstanCia Metal

Horóscopo

Observatorio. Podrían provenir del agua helada de uno de los cráteres. (Foto: Sponli) Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Microbiografía

Carlos Gardel (1890*-1935)

Cantante, compositor y actor, conocido mundialmente como uno de los máximos exponentes del tango, nace un día como hoy en Toulouse (según una de las hipótesis sobre su nacimiento). Esto, pues los uruguayos sostienen que habría nacido en Tacuarembó entre 1883 y 1887. Lo cierto es que se crió en Argentina y adoptó esa nacionalidad en 1923. De cantar cautivante, su voz fue registrada por la Unesco, en 2003, en el programa ‘Memoria del Mundo’, que preserva los documentos patrimoniales. Murió en un accidente aéreo en Medellín, el 24 de junio de 1935. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22) Todo cambio que se de en este periodo será ampliamente beneficioso para ud. sobre todo si estos cambios están relacionados a proyectos profesionales. Recuerde: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La vida marital se torna más agradable ya que encontrará a un verdadero amigo en su pareja. Recuerde: La contemplación le concede paz interior.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La fraternidad dentro de su trabajo se acrecienta haciendo el ambiente del mismo más agradable. Recuerde: Los prejuicio son redes muy fuertes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La atracción física que experimenta por su pareja es más fuerte pero debe tratar de que sus sentimientos sean duraderos y reales. Recuerde: ¡Crea un Ud. y en sus potenciales!.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) La vida dentro del hogar pasa por cambios y renovaciones que serán necesarias y positivas. Recuerde: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Aproveche el ingenio y chispa de los que goza en este momento para mejorar su área de negocios. Las relaciones con familiares serán más cercanas. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!.

cronos B15

tiempo lectura 15 min.

viernes 11 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

Hoy asume nuevo presidente de la Conmebol uruguayo Wilmar Valdez, presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), asumirá este viernes oficialmente como titular de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) en una sesión extraordinaria que convocó su comité ejecutivo en Asunción. Valdez sustituye al paraguayo Juan Angel Napout, actualmente detenido en Suiza acusado de formar parte de un supuesto esquema de corrupción en la FIFA y que ya puso en prisión preventiva a varios dirigentes y exdirigentes de la Concacaf y la Conmebol. De profesión El Dato escribano y experiodista deportiEl dirigente dijo vo, hace 21 meses que en principio mantiene Wilmar Valdez se para el 22 de ocupaba el puesto diciembre el proprevisto de vicepresidente grama para el sorteo del club uruguayo del calendario de Copa Rentistas y repre- la Libertadores de América de sentante de su club 2016, en ante la Asociación Asunción. Uruguaya. Llegó a la presidencia de la AUF en forma imprevista en 2014 tras una polémica asamblea que provocó la salida de Sebastián Bauzá, el único de los expresidentes de federaciones nacionales que no fue acusado de corrupción por Estados Unidos. Bajo su presidencia interina, la Confederación Sudamericana

IMPLICADO. Luis Chiriboga, durante una rueda de prensa en la Casa de la Selección. (Archivo AFP)

‘El fútbol está manchado’

Asunción, AFP. • El

Futbolistas afirman que no es fácil opinar sobre el tema pero que sí afecta a la imagen. ASCENSO. Valdez no es uno de los directivos más experimentados en la Conmebol. EFE

No queda nadie del 2013 Los presidentes arrestados Grondona (+) Argentina ° Julio María Marín Brasil ° José Esquivel Venezuela ° Rafael Chávez Bolivia ° Carlos Ángel Napout Paraguay ° Juan Chiriboga Ecuador ° Luis Burga Perú ° Manuel Bedoya Colombia ° Luis Jadue Chile ° Sergio ° Sebastián Bauzá Uruguay

deberá cubrir el espacio que dejó Luis Chiriboga. El comité ejecutivo está integrado además por Luis Segura, de Argentina; Edwin Oviedo, de Perú; y Alejandro Domínguez, de Paraguay.

TAS decide sobre Platini Madrid, EFE • El

Tribunal de Arbitraje Deportivo anunciará este viernes a las 10:00 de Suiza (04:00 de Ecuador) su decisión sobre el recurso presentado por el francés Michel Platini contra la suspensión de 90 días que le impuso el Comité de Ética de la FIFA. La suspensión que pesa sobre Platini le impide presentarse a las elecciones presidenciales a la FIFA, que se celebrarán el próximo 26 de febrero. El francés fue

suspendido durante 90 días el 7 de octubre por el Comité de Ética de la FIFA, después de que la Fiscalía suiza imputase al presidente de la organización, el suizo Joseph Blatter, por sospechas de gestión desleal y abuso de confianza. Entre los cargos a Blatter, que fue suspendido también durante 90 días, se incluye “un pago desleal” de dos millones de francos suizos (1,8 millones de euros) a Platini “en perjuicio de la FIFA”.

GUAYAQUIL • El momento que Soluciones en el Congreso atraviesa la Federación Ecua- Govea cree conveniente que toriana de Fútbol (FEF)por la se tomen medidas en el próxidetención de tres de sus direc- mo Congreso Ordinario de la tivos ha causado sorpresa y FEF a desarrollarse en enero preocupación entre futbolistas de 2016. “Hay que ver si se y exjugadores. pueden sacar cosas buenas de La raíz del escándalo en la todo esto”. FEF fue el involucramiento de Con él coincide el exselecLuis Chiriboga en el cionado Ángel ‘Cuchillo’ caso de corrupción de Fernández, en el sentido la FIFA por parte del TOME NOTA de que se pueda convocar FBI. Además, la Fiscaa elecciones de un nuelía ecuatoriana inició La Fiscalía vo Directorio. Asimismo, arresto manifestó que “esto afecacciones contra Fran- decretó domiciliario para cisco Acosta (secre- Luis Chiriboga y ta mucho a la seriedad de Acosta nuestro fútbol, quedan tario) y Vinicio Luna Francisco por 90 días. (jefe de logística), in- Vinicio Luna manchados todos, auncumplir vestigados por supues- debe prisión preventi- que no lo sean. Dentro de va en la cárcel 4 un organización no todos to lavado de activos. de Quito. El futbolista de Auobran mal o no todos tocas Edder Fuertes preman malas acciones, igual firió no profundizar en el tema, espero haya una nueva era en pero considera que esto afecta la FEF”, sentenció. la imagen del fútbol local a esFernández, quien además cala internacional. “Yo no ten- jugó en Barcelona y Emelec, go mucho que opinar. Hay que lamentó la situación porque esperar para saber cuál es la “esto se viene dando desde verdad, pero sí afecta un poco años atrás y algún momento que se mencione. Hay que es- tenía que salir a la luz. Todos perar que las autoridades más tienen derecho a la defensa, las adelante esclarezcan todo”, pruebas tendrán que existir y puntualizó. los acusados podrán salir limJuan José Govea, delantero pios o caer”. del Mushuc Runa, indicó que Librado Manuel Uquillas, el tema de la FEF con FIFA es exjugador del Barcelona, sosmuy delicado. “Es algo que nos tuvo que no se puede señalar tomó por sorpresa a todos y es a Luis Chiriboga, pero espera bastante complicado opinar”, que todo se solucione. “No es y añadió que “de alguna for- mi amigo ni enemigo, pero ojama se mancha el fútbol de este lá salga librado porque se estapaís, pero pienso que debemos ría manchando más el futbol esperar un poco para saber qué ecuatoriano”. arrojan las investigaciones”. El ‘Matador’ dice que ya no

Sí afecta un poco que se mencione (el escándalo)”. Edder Fuertes,

jugador de Aucas.

De alguna forma se mancha el fútbol de este país”. Juan José Govea,

jugador de Mushuc Runa.

Esto afecta mucho a la seriedad de nuestro fútbol, quedan manchados todos, aunque no lo sean”. Ángel Fernández,

exfutbolista.

Ojalá salga librado (Chiriboga) porque se estaría manchando más el futbol ecuatoriano”. Manuel Uquillas, exfutbolista.

le asombra nada a esta altura de la vida. Pero insiste en esperar los resultados de las investigaciones “para decir si es culpable o no”, añadió.(SJMS)

cronos

primer equipo de los ‘Hammers’, no fue indiferente al regresó del ecuatoriano. “Valencia está de regreso desde hoy (ayer), él está en muy buena forma y viernes 11 de DICIEMbre de 2015 D disponible para ser consideLa Hora, ecuador rado”, expresó en la rueda de prensa antes del encuentro ante el Stoke City. La noticia de la vuelta del atacante no puede ser en mejor momento para el DT. Las insinuaciones sobre compras de jugadores en el mercado de invierno se disipan más ahora. “No hay lesiones de un largo tiempo. Los primeros chequeos médi- Valencia está de regreso y espero que (Emanuel) Lanizicos del West Ham United ni esté de vuelta para el anunciaron que Enner El Dato partido ante el Swansea”, Valencia, delantero ecuaagregó. toriano, se perdería el resValencia La noticia será bien reto de 2015 por una lesión Enner cursa su seguncibida en el cuerpo técnico en uno de sus tobillos. da temporada el West de la Selección de EcuaPero ayer en el centro de con Ham United de dor. Debido a las lesiones entrenamientos del equi- la Premier League. que ha sufrido Valencia en po londinense apareció este semestre, no ha podi‘Superman’ junto el resto do actuar en ningún partido de de sus compañeros. Slaven Bilic, entrenador del las Eliminatorias. (RM)

B16

Valencia vuelve antes de lo previsto

POSIBILIDADES. Aucas, Muchuc Runa, River Ecuador y El Nacional quieren la clasificación a copa.

El otro premio en juego SERIE A

RECUPERACIÓN. Enner Valencia podría volver a las canchas este fin de semana. (Foto @westhamunited)

Liga es líder histórico de la Sudamericana Independiente Santa Fe se consa- octavos de final. Cayó eliminagró campeón de la Copa Sudame- do por River Plate de Argentina, equipo que llegó a las semiricana 2015, pero quien finales del torneo. sigue en lo más alto del El Dato Los 90 puntos coranking histórico de esta sechados por Liga a lo competencia internacional es el es Liga de Quito. El ‘Rey Emelec segundo equipo largo de su historia en la de copas’ de Ecuador sigue ecuatoriano que ‘otra mitad de la gloria’ en este se cimentan en el título siendo el equipo con más aparece ranking en el puesto 12 con 55 obtenido en el 2009 y puntos cosechados a lo larpuntos. en el vicecampeonato de go de sus participaciones. 2011. El conjunto ‘Albo’ Son 56 partidos jugados por la ‘U’ en la Sudamericana. En es el único equipo en el top ten la edición de 2015 llegó hasta los del ranking. (RM)

Cuatro equipos decidirán al último representante de Ecuador en Copa Sudamericana del próximo año.

Pasar del ‘cielo al infierno’ o diferencia en la tabla acumu‘revivir de las cenizas’ son las lada, Aucas con una victoria se cualidades de los equipos que asegura el sexto lugar. En caso buscan clasificar a la Copa de empatar o perder contra El Sudamericana de 2016. Aucas, Nacional, dependerá de lo que River Ecuador, Mushuc Runa sucede con sus rivales directos. Con una campaña más reguy El Nacional se jugarán sus lar en su primera intervención propias finales este sábado. Los otros ya clasificados al en la Serie A en su historia, el segundo torneo continental River Ecuador tiene el mismo puntaje que Aucas (51) más importante de Sudpero -10 en la diferencia américa son Universi- El Dato de goles. Con una victoria dad Católica y Barcelona. El campeón nacional Si Liga de Quito y a la espera de que Aucas empate o pierda, podrá del 2015 tendrá otro se proclama campeón sin alzarse con un cupo que cupo reservado. Eso les jugar final se autose veía imposible hace aldeja a los cuatro equipos adjudica máticamente el mencionados en prime- pase a la Copa gunas fechas. La ‘Fuerza roja’ tuvo ra instancia en pelea por Sudamericana. que apretarse al final del un solo boleto a la ‘otra torneo para disipar al mitad de la gloria’. ‘fantasma del descenso’. El más opcionado, con Humberto Pizarro dejó una campaña que fue de menos a más, es Aucas. tienecupos Ecuador en el cargo de DT en octuDesde que Carlos Ischia la siguiente edi- bre y Marcelo Trobianni de la Copa asumió la dirección téc- ción Sudamericana. asumió para enfilar al Son tres los cuadro guayaquileño a nica en junio, ‘Papá’ sucupos para la cerrar de buena forma bió progresivamente en Copa la tabla. La primera etapa Libertadores. el 2015 con 2 victorias y 4 empates en los últimos terminó en décimo puesto tras estar en la última casilla 7 encuentros. Mushuc Runa y El Nacional en 18 fechas. En la segunda fase, el ‘Oro y grana’ llegó al primer se aferran a sendas victorias y lugar del torneo y luchó por los a la espera de otros resultados. primeros puestos durante va- Los del ‘Ponchito’ tuvieron un rias fechas, pero al final tuvo un andar irregular. Naufragó durante las dos fases del torneo descenso en su rendimiento. Con 51 puntos y -1 en el gol en la media tabla y rozó los

GLORIA. El equipo de la ‘U’ que quedó campeón en tierras brasileñas. (Archivo AFP)

Ischia pone en duda su continuidad El DT de Aucas, Carlos Ischia, °aclaró ayer que no tiene nada firma-

do para seguir siendo el timonel del equipo en la temporada 2016. “(La dirigencia) tiene que cumplir los compromisos de este año”, expresó sobre las deudas pendientes que tiene el club con el cuerpo técnico. Ischia ratificó que estará de regreso el 10 de enero y “si se cumplen yo estaré aquí para el próximo año”. La directiva de ‘Papá’ había anunciado semanas atrás que tenían un acuerdo con el DT argentino para que continúe y hasta se mencionó que estaba confirmada en un 90%. “Sería una pena que por lo económico se quite continuidad a este proceso”, agregó en la rueda de prensa brindada ayer en la previa al encuentro contra El Nacional. (RM)

últimos puestos al inicio del torneo cuando Julio Assad abandonó la dirección del equipo. Sixto Vizuete, sin un juego vistoso, consiguió victorias ante rivales directos como Liga de Loja o favoritos como Barcelona. Los ‘militares’ tienen pocas probabilidades de quedarse con el último cupo a la Copa. Con la resta de un punto por no presentar roles de pagos en la FEF, los ‘Puros criollos’ tienen 48 puntos y -12 de gol diferencia. Sin un rumbo fijo, lo mejor de El Nacional se vivió en la fecha de la segunda etapa cuando fue puntero, pero cayó en un bache que no se recuperó. (RM)

cronos Karim Benzema

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

minutero

Villareal deja el liderato

Villarreal no pudo acabar °enElprimer lugar, en su grupo,

COMPAÑEROS. Mathieu Valbuena y Karim Benzema son parte de la Selección francesa. (Archivo/AFP)

No se vestirá de ‘bleu’ por escándalo El futbolista aceptó la sanción impuesta por el dirigente Noel Le Graët.

Federación Fran- Eurocopa-2016. “Mathieu Valbuena es cesa de Fútbol suspendió la víctima. Karim Benzede manera indefinida a su El Dato ma es un buen tipo, todelantero estrella, Karim talmente irreprochable Benzema, debido a su immarzo, putación por el presunto En Francia volverá a en el Real Madrid. No me chantaje realizado a su disputar encuen- agrada sancionar, pero internaciocomo presidente de la Fecompañero en los ‘Bleus’ tros nales. deración, no puedo perMathieu Valbuena en tormanecer insensible a las no a la famosa ‘sex-tape’. El presidente de la Federa- escuchas telefónicas que apareción, Noel Le Graët, señaló que cieron en los periódicos respecto Benzema no volverá a ser se- a este caso”, explicó el dirigente leccionado “hasta que la situa- del fútbol francés. Los ‘Bleus’ prepararán y ción judicial evolucione”. “Es una decisión que yo he tomado jugarán la Eurocopa, salvo un como presidente de la Federa- poco probable vuelco de la sición”, añadió en una conferen- tuación judicial en favor de cia de prensa ante los medios, Benzema, sin su principal esseis meses antes del inicio de la trella, quien a punto de cumplir

PARÍS, AFP •La

28 años (lo hará el 19 de diciembre) es el máximo anotador en activo (27 goles en 81 partidos internacionales).

Respeto la decisión y tengo confianza en nuestro presidente Noel Le Graët”.

Valls abogó

Karim Benzema.

Benzema fue imputado el 5 de noviembre por “complicidad en tentativa de chantaje” y “participación en asociación de malhechores”. Estos delitos están castigados con hasta cinco años de prisión. Una de las medidas impuestas al delantero es la orden de alejamiento de su compañero Valbuena. El primer ministro francés, Manuel Valls, tomó posición sobre el dossier al afirmar el primero de diciembre que “un gran deportista debe ser ejemplar. Y si no es ejemplar, no tiene cabida en el equipo de Francia”. Otras voces cualificadas del fútbol francés también se habían mostrado partidarias de aplicarse con dureza. Frederic

Thiriez, presidente de la Liga de Fútbol Profesional, escribió en una tribuna en el periódico Le Figaro: “Vestir la camiseta ‘bleu’ no es cualquier cosa. La ejemplaridad, si queremos reconquistar los corazones, debe portarse por encima de las actuaciones deportivas”. A seis meses de la Eurocopa que organiza el país galo (10 junio-10 julio), la imagen del fútbol francés está bajo mínimos. La Federación, personada en el caso como parte civil, no puede permitirse un nuevo escándalo como el vivido hace cinco años con la famosa huelga de entrenamiento en Knysna (Sudáfrica) durante el Mundial-2010.

Neymar sufre lesión fibrilar y es duda “La evolución de la lesión pruebas médicas practicadas ayer al delantero marcará la disponibilidad para brasileño Neymar confirman que los próximos partidos”, añadió el Barcelona, sin dar mayosufrió una “lesión fibrires detalles. lar” en la pierna izquierda El Dato Neymar no jugó el miérdurante el entrenamiento coles en el partido de la úldel martes, previo al enno entre- tima jornada de la fase de cuentro de ‘Champions Messi nó ayer con el League’ contra el Bayer equipo por moti- grupos de la Liga de Camvos personales. peones. Leverkusen (1-1).

Madrid, AFP • Las

Con la clasificación para octavos en el bolsillo y la cercanía del Mundial de Clubes, que inició ayer en Japón y que terminará el próximo día 20, el técnico Luis Enrique ha preferido no correr riesgos. De hecho, según el diario catalán Mundo Deportivo, el objetivo del Barcelona es que Ney-

tras empatar (3-3) ante el Viktoria Plzen. El Rapid venció, en Viena, al Dínamo de Minsk, lo que permite al equipo austríaco acabar como primero. Los de Marcelino dependían de sí mismo para ser líderes y tener un cruce en teoría más benévolo en los dieciseisavos de final. EFE

Puntaje ideal para el Nápoles

El conjunto italiano goleó °(5-2) ayer a Legia Varsovia, de Polonia, y se consolida como el líder del Grupo D en la Europa League. Nápole suma 18 puntos y en los seis partidos disputados ha marcado 22 goles y ha recibido tres. Detrás de este se encuentra Midtjylland, con 7 unidades. (JG)

Liverpool sigue arriba

En la sexta jornada de la °Europa League, del Grupo B,

JUEGO. Neymar controla el balón. EFE

mar pueda participar en la final de esa competición, en caso de llegar a la misma.

el Liverpool igualó (0-0) ante Sion, de Suiza. El punto le sirve para consolidarse como líder con 10 puntos, mientras que el segundo lugar es para el equipo suizo, el tercero para Rubin Kazán y el cuarto para Burdeos. (JG)

CRONOS

TERRA a10

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 de diciembre de 2015 La Hora QUITO, ecuador

Un recorrido para apoyar

Los ingresos de la carrera serán entregados al montañista Sebastián Carrasco, quien sufrió un accidente. Mañana se llevará a cabo la quinta edición del Shunku Ñan o ‘Camino del Corazón’, en la Comuna de Oyambaro ubicada a 25 minutos, aproximadamente, de Quito. Esta será la última carrera del año que realizará Proyecto Aventura. El objetivo es benéfico, pues lo que se recaude de las inscripciones será entregado a Sebastián Carrasco, quien se cayó mientras entrenaba y hasta el momento no tiene sensibilidad en las piernas. Detalles de la competencia

Carrasco agradecido con la colaboración °

Hace cuatro meses la vida le cambió a Sebastián Carrasco. Mientras entrenaba se cayó, se rompió el cuello y se quedó sin sensibilidad en sus piernas. El deportista está en rehabilitación y Proyecto Aventura decidió a apoyarle económicamente con los ingresos que se generen de las inscripciones del Shunku Ñan. “Estoy tan agradecido, esto es significante. Hay varias personas que me han apoyado”, expresó Carrasco. (JG)

Hasta las 08:00, del mismo día de la competencia, se receptarán las inscripciones, que no tienen un precio fijo, sino que depende de la voluntad de las personas; tienen la posibilidad de asistir sin embargo, Rodolfo Peralta, tanto niños como personas con de Proyecto Aventura, aconseja discapacidad. que sea desde los $10. Peralta afirma que hasta el mo- Recomendaciones para correr mento 230 registraron su partici- Joaquín López, entrenador del pación y esperan llegar a los 250. club Proyecto Aventura, dice “Esta carrera tiene un amque la indumentaria es biente distinto, porque no El Dato una de las claves para tese estresan por el tiempo ner un buen desempeño que van a hacer, sino más A las 11:00 será en la carrera. Recomienda bien que disfrutan”. que usen camiseta sintétila premiación. Tanto las mujeres y ca y no de algodón, pues como los hombres poesta se vuelve pesada con drán participar en la categoría el sudor. “Lo más importante es de los 14 y 7 km. Mientras que que no prueben nada nuevo ese en la de los 2 km, de caminata, día, sino que usen lo que se po-

PROTECCIÓN. Es aconsejable usar gafas y corra en el trail running. (Foto: proyectoaventura.com)

nen cuando entrenan”. En cuanto a la alimentación, afirma que días previos a la competencia hay que eliminar azúcares sintéticos y aumentar la ingesta de carbohidratos para generar energía. “Tienen que evitar comidas pesadas como carnes rojas. La hidratación previa a la carrera es vital”. También recomienda evitar

los deportes de impacto y más bien realizar actividades complementarias como natación y ciclismo, para evitar sobrecarga muscular. En el día de la carrera es necesario hacer estiramiento y cuando lleguen a la meta caminar por lo menos tres minutos para “enfriarse”. (JG)

Sáenz se alista para nuevos retos

CARRERA. Martín Sáenz durante una de sus competencias. (Foto: Martín Sáenz)

Las competencias se terminaron este año para el quiteño Martín Sáenz, quien ya se alista para las competencias que tendrá en 2016. El deportista, de 36 años, comentó que todas las carreras le entusiasman, pero hay algunas que tienen un plus especial como el Mundial de Aventura que se realizará en Australia, en noviembre. “El Huaira Sinchi también es uno de los objetivos del grupo, pues queremos revalidar el título que conseguimos”.

Sáenz califica esta temporada como “buena”, pues explica que luego de su lesión en la ingle -en marzo- logró recuperarse de inmediato. Pero espera que la nueva temporada sea aún mejor. La primera prueba que tendrá a inicios de año será el Mundial fat bike, que será en enero en Estados Unidos, al que asistirá por primera vez. Además, tiene programado asistir al Ironman 70.3, en Manta, al Tds 119 km, en Francia, y al Non stop aventura. (JG)

Datos biográficos Del deportista

° Nombre: Martín Sáenz de Nacimiento: °19Fecha de marzo de 1979 ° Edad: 36 años ° Lugar: Quito Deporte: Ultra Trail °(Montañismo, ciclismo y atletismo) ° Profesión: Ingeniero industrial

Entre lo barroco y contemporáneo Un encuentro artístico entre el trabajo de Caspicara y Amaru Cholango se exhibe en la Casa de la Cultura. El rescate y valoración de la cultura indígena a través del arte es uno de los objetivos que Amaru Cholango pone énfasis en su nueva exposición ‘Caspicara-Cholango’, la misma que se abrió ayer en las Salas Eduardo Kingman y Guayasamín de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). “Caspicara es un personaje indígena que descolló en el barroco. Él asumió la religión católica y por medio de ella puso en sus obras la indigenidad y eso es lo que le caracterizaba. Tomando una religión ajena lo trasmutó en algo muy propio, y, en el otro caso, las obras que yo hago, no puedo decir que yo soy católico, sino que hago una recuperación del pasado indígena y pongo en mis obras de una forma contemporánea. Porque ahora son otros los tiempos”, explicó Cholango.

ratos (que él los asume como extraterrestres por eso el nombre) tecnológicos que funcionan con sensores de luz para dar movimiento, “la ciencia ha destruido la Pachamama, en este caso mediante el arte puedo poetizar a la tecnología”.

sabatinas del presidente, Rafael Correa. En el hall de la Casona vieja de la CCE está una insMás contrastes talación gigante llamada TOME NOTA Siguiendo el recorrido ‘La celda’ o ‘Ausencia de de la muestra, se podrá libertad’, que es una amobservar más obras de muestra estabientación de una trampa La rá abierta por un Caspicara que se ponen de ratas alemana, que en mes. La atención frente a frente al trabajo de martes a su interior guarda varias es de Cholango. Este ensábado de 09:00 a 17:00. obras de Caspicara, hacuentro de dos artistas Entrada libre. ciendo alusión a que los indígenas de diferentes indígenas siempre fueépocas logran conectarron anónimos, “es una especie se a través de un diálogo de de no libertad que teníamos los querer romper con lo estaindígenas, indicando esa falta blecido. Por un lado, Manuel de libertad de mostrar el trabajo Chilli deslumbró por ser uno como artistas”. Lo innovador llega en la obra ‘Cochasquí’, donde Cholango pone a flote sus conocimientos matemáticos al crear unos apa-

EXPOSICIÓN. El artista dialoga con la obra de Caspicara.

Exposición

Los seguidores del trabajo de Amaru Cholango saben de su forma de trabajar, de su forma irreverente de protestar cuándo algo le parece que no está bien, y esta muestra no es la excepción. A través de un performance dancístico (realizado ayer en la inauguración), mostró su descontento frente a las

cultura

AMARU CHOLANGO

de los mejores talladores de la Escuela Quiteña pero poniendo su manifestación indígena; y Amaru cada vez intenta trasnformar el arte con una mirada contemporánea. A través de esculturas, instalaciones y videos este ‘frente a frente’ entre dos indígenas ecuatorianos, es una muestra del pasado y la visión del futuro del arte nacional. (MJC) Mire parte de su obra en: www.lahora.com.ec

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A11

Homenaje a Cuero y Caicedo El deceso del obispo José Cuero y Caicedo, prócer de la Independencia, se realizó ayer. En un acto conmemorativo por el bicentenario de su muerte (10 de diciembre de 1815), el Ministerio de Cultura y Patrimonio y la Academia Nacional de Historia recordó a quien además fuera Presidente del Estado Independiente de Quito entre 1811 y 1812. Este personaje falleció en el Hospital de San Andrés de Lima, afectado por una bronconeumonía. Había llegado poco antes a esa ciudad en calidad de reo de Estado y se hallaba en tránsito hacia su lugar definitivo de destierro, en España. Sus delitos, según las autoridades españolas, habían consistido en participar en los acontecimientos subversivos ocurridos en Quito. En tal calidad gobernó el país quiteño desde diciembre de 1811 hasta diciembre de 1812, en que los españoles vencieron a los patriotas en Ibarra y restablecieron el sistema colonial. (DVD)

BANCO PROCREDIT S.A. Comunica a sus clientes y público en general que, para servirle mejor, su oficina ubicada en la Avenida General Rumiñahui e Isla Santa clara, Número 1-134, nivel dos del Centro Comercial San Luis Shopping, parroquia Sangolquí, cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha, atenderá en el horario de lunes a viernes de 11h00 a 18h00 y los días sábados en el horario de 11h00 a 14h00. Este horario entrará en vigencia dentro de 15 días, contados a partir de esta publicación. Quito, Diciembre de 2015

PAB/12979/AS

NOTARIA DÉCIMA PRIMERA DEL CANTON QUITO

AVISO DE APERTURA DE TESTAMENTOS CERRADO

Quito, a 09 de diciembre del 2015 DRA. ANA JULIA SOLIS CHAVEZ NOTARIA DÉCIMA PRIMERA DEL CANTON QUITO

P AR/101638/AG

Se pone en conocimiento de los presuntos beneficiarios de la sucesión dejada por la señora Isabel Amelia Anda Aguirre, que el día miércoles trece de enero del dos mil dieciséis, a las quince horas treinta minutos, en las oficinas de la Notaria Décima Primera del cantón Quito, ubicadas en la calle Ramírez Dávalos E4-61 y Amazonas, Edificio Centro Amazonas, Segundo Piso, de conformidad con el numeral diecinueve del artículo dieciocho de las Ley Notarial y a petición del señor Eduardo Rodrigo Alfonso Mora Anda, se procederá a la exhibición del testamento cerrado otorgado en esta Notaria el dos de febrero de mil novecientos noventa y seis, por la referida causante, señora Isabel Amelia Anda Aguirre, para su posterior apertura y publicación, previo el cumplimiento de las demás diligencias previstas en la norma anteriormente citada. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines legales correspondientes.

PAB/12976/AS

avisos A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

viernes 11 de dicIEMBRE de 2015 La Hora QUITO, ecuador

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/64391

Vendo casa detrás de Urbz. Condado, 234 mts, 2 casas una de 3 dormitorios y la otra de 2 pisos con 2 Dpts, patio y garaje para 4 vehículos cerca aparada de buses calles pavimentada $ 87.000 neg. Inf 0983154266 / 0998343400 PAP/64391

SOLO…. SOLA? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Oficina: 02 2544972 Cel: 0939755048 www.agenciamatrimonialquito.com.ec consultorio psicológico P AR/101602/AG

Herencia, vendemos terreno de 1340 mts. en la Murgeón y 10 de Agosto, papeles al día, precio cómodo, aceptamos toda propuesta inf 0995368385 PAP/64391

Rento área para almacén o bodega bien iluminada y pintada de blanco con cielo raso nuevo por la Eloy Alfaro y Sabanilla precio muy económico, parqueadero para 20 vehículos inf; 0998 343400 PAP/64391

Vendo radiola clásica alemana funcionando fotos en olx, inf 0998343400 PAP/64391 Vendo filmadora Sony profesional NXCAM modelo HXR-NX5N por $ 1300 inf: 0998343400 PAP/64391

Urgencia vendo cevichería en la Real Audiencia diagonal al Colegio Matovelle, 2 pisos, capacidad 100pax, 3 ambientes 4 baños, oficina para administración, suite para vivienda, garaje, bodega, gas centralizado precio a convenir inf: 2814 286 / 0982910147 PAP/64391

Vendo, monitor marca Dell para estudio de audio, 24 pulgadas , perfecto funcionamiento $35 inf: 0998343400 PAP/64391 Vendo cargador de pilas a baterías marca Panasonic por $ 10 inf 0998343400 PAP/64391

Urgencia vendo propiedad en Perucho, 2 casas, galpones, árboles frutales, criadero de cerdos $ 90.000 neg inf: 0983154266 / 0995485065 PAP/64391 Vendo terreno en Tabacundo con todos los servicios, escrituras al día frutales, a pocos metros de la Pana Norte $ 10 el metro inf: 0984642415 / 2 364 065 PAP/64391

Vendo micrófono inalámbrico corbatero Radio Shak cobertura 300 mts funciona a batería, apto para filmadoras $ 50 inf: 0998343400 PAP/64391

Vendo juego de 3 teléfonos inalámbricos Panasonic con grabadora de mensajes digital cobertura a 500 mts $ 60 inf 0998343400 PAP/64391

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

VARIOS

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

SE VENDE UNA CASA DE 110M²

CLASIFICADO QUITO Con todos los acabados, con 1X4

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

una área total de terreno de 1255m² en la provincia de Imbabura, cantón Antonio Ante. Para más información llamar al cel: 0988635567.

P38275/ai

VENDO EDIFICIO NUEVO

EN EL CENTRO DE QUITO PLAZOLETA DE SAN BLAS ARRIENDO LOCALES COMERCIALES GRANDES Y PEQUEÑOS INFORMES COLEGIO SEGUNDO TORRES FRENTE A LA PILA DE SAN BLAS

En la ciudad de Ibarra edificio de 4 pisos ubicado en la Rafael Larrea Andrade 1449 y Bartolomé García a una cuadra de la iglesia del Quinche con 1260m2 de construcción que consta de: 4 locales comerciales, 2 mini departamentos, 1 auditorio con capacidad de 300 personas y oficinas. Inf. al 0991807461 claro 0992511280 movistar

PAC105322fa

PAC105321fa

FIN DE AÑO EN CALI

Expedicionarios Tours Paseos todo incluido de 1, 2, 3 días desde $ 21 Salidas todos los días, unidades bien equipadas, guías en Inglés y español Inf: 0998943313

PAP/64391

31 de diciembre en la playa

Del miércoles 30 al domingo 3 de enero; ruta Quito, Ipiales, Pasto, Cali, playas de Buenaventura Tour todo incluido $ 325 por persona 0998343400 / 0997661130

Del miércoles 30 a las 22H00 hasta al sábado 2 de enero en 3 playas de Manabí, todo incluido desde Quito $54 c/d con la cena y rumba de fin de año inf: 0998943313

PAP/64391

TERRENOS

PAB/12953/AS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

E cartelera de CINES EN QUITO CINEPLEX tumbaco Un gallo con muchos huevos 2D (Español) 14:00 15:55 17:50

Un Gran dinosaurio 2D (Español) 14:05

15:05 16:00 17:00 18:00 20:00 Krampus 2D (Subtitulada) 19:45 Lusers 2D (Español) 21:40

Los Juegos del hambre : Sinsajo-El Final 2D (Español) 18:55 21:25 Spectre 2D (Español) 21:55

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

El Clan Esp Dig 16h30 18h50 21h10 Krampus Dob Dig 17h10 19h20 21h30 En el corazón del mar 3D D-Box Subtitulada Un Gran Dinosaurio Dob 3D Dig 16h00 19:20 22:00 18h10 20h20 Un Gran Dinosaurio Dob Dig 14h50 17h00 En el corazón del mar 2D D-Box Subt 16:40 Navidad con los Cooper 2D Subtit. 19:10 19h10 21h20 El Gobernador Esp Dig 15h30 18h00 En el corazón del mar 2D D-Box Doblada 21:00 Esta Detrás De Ti Sub Dig 17h40 19h50 Las Sufragistas Sub Dig 14h40 19h40 La noche anterior 2D Subtitulada 16:50 Victor Frankenstein Dob Dig 16h10 18h30 19:40 21:50 Navidad con los Cooper 2D Subtit. 14:50 20h50 17:10 Desde La Oscuridad Sub Dig 15h40 El Cascanueces 2D Doblada 13:00 15:00 17:00 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Victor Frankenstein 2D Doblada 21:40 18h15 Un gran dinosaurio 3D Doblada 13:20 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob Dig 15h15 20h30 21h15 15:40 18:20 Un gran dinosaurio 2D Doblada 14:10 19:00 Suite Francesa Sub Dig 17h20 Scouts Guide to the Zombie Apocalypse Un Gran Dinosaurio 3D Doblada 16:30 James Bond - Spectre (Spectre) 2D 21:20 Dob Dig 15h00 En el corazón Del Mar 3D D-Box Doblada

14:00

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE El Clan Esp Dig 15h30 17h50 20h10 22h30 Krampus Dob Dig 14h50 17h10 19h20 Krampus Sub Dig 21h30 Un Gran Dinosaurio Dob 3D Dig 14h10

16h20 18h30 20h40

Un Gran Dinosaurio Dob Dig 15h10 15h40

17h20 17h50 19h30 20h00 21h40 22h10 El Gobernador Esp Dig 16h50 19h20 Esta Detrás De Ti Sub Dig 19h10 21h20 Las Sufragistas Sub Dig 17h45 20h15

Lusers los amigos no se eligen Esp Dig 18h40 20h50

Victor Frankenstein Dob Dig 15h00 16h00

17h20 18h20 19h40 22h00

Victor Frankenstein Sub Dig 20h45 Desde La Oscuridad Sub Dig 17h00 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob 3D Dig 15h15 18h15 21h15

3D En el corazón del mar 13:00 15:35 18:10 3D En el corazón del mar 20:45 2D En el corazón del mar 13:30 16:05 18:40 2D En el corazón del mar 21:15 2D Navidad con los Coopers 13:10 18:25

20:50

2D Maria y el araña 14:35 16:40 18:45 3D Un gran dinosaurio 13:20 15:40 18:00 20:20

2D Un gran dinosaurio 13:40 16:00 18:20

20:40

2D Hunger Games Final 15:30 18:30 21:25 2D Victor Frankestein 15:45 2D Krampus 20:55 2D El Clan 13:15

MULTICINES EL RECREO 3D En el corazón del mar 17:40 20:15 2D En el corazón del mar 13:00 13:30 15:30 16:05 18:05 18:40 20:40 21:15 2D Navidad con los Coopers 13:10 15:40 18:15 20:50

2D Jessabell 14:45 16:50 18:55 21:05 2D Maria y el araña 14:35 16:40 18:45 3D Un gran dinosaurio 13:00 15:20 2D Un gran dinosaurio 13:30 14:00 14:30

MULTICINES El CONDADO 3D En el corazón del mar 13:00 15:35 18:10 20:45

2D En el corazón del mar 13:25 16:00 18:20 18:35 20:55 21:10 2D Navidad con los Coopers 14:00 16:25 18:50

2D María y el Araña 13:10 18:30 21:20 3D Un gran dinosaurio 14:00 16:20 18:40

21:00 15:00 15:50 16:20 16:50 17:20 18:10 18:40 19:10 2D Un gran dinosaurio 13:20 13:45 14:45 15:40 16:05 17:05 18:00 19:25 20:20 20:30 19:40 21:00 21:30 2D Hunger Games Final 14:00 15:10 16:55 2D Hunger Games Final 15:15 18:10 21:05 18:05 19:50 21:00 2D Victor Frankestein 16:05 2D Krampus 20:30 2D Victor Frankestein 15:45 18:20 20:50 2D Krampus 20:50 2D El Clan 13:45 2D El Clan 13:20

Niño muere en accidente Según la Policía el menor viajaba en una moto con sus padres y un hermano, cuando chocaron con camión. La bolsa de tela azul de Medicina Legal contenía el pequeño cuerpo de un menor de 3 años de edad. Lo metieron con la mochilita roja decorada con dibujos de una serie animada. La llevaba en su espalda cuan-

do cayó de una motocicleta que fue impactada por un camión. La desgracia ocurrió a las 09:50 de ayer entre las avenidas Pedro Maldonado y Patricio Romero Barberis. El sargento Luis Colcha, del

Bertha Yánez aseguró ser testigo presencial de los hechos. Su

NOTARÍA SEXAGESIMA CUARTA DEL CANTON QUITO A CARGO DEL ABOGADO PAUL DAVID ARELLANO SARASTI SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO EN GENERAL QUE EN ESTA NOTARÍA SE HA ELEVADO A ESCRITURA PÚBLICA CON NÚMERO 20151701064P05012, LA CUAL CONTIENE EL AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE "CLINICA DE LOS RIÑONES MEYDIAL" SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL, CUYO EXTRACTO DE LA PETICIÓN DE APROBACIÓN PRESENTADA POR EL SEÑOR PAUL SANTACRUZ CUEVA EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR, Y DE LAS ESCRITURAS PÚBLICAS DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS CORRESPONDIENTES ES COMO SIGUE: EXTRACTO DE LA PETICIÓN.SOLICITA: Introducido en el Registro Oficial con fecha Mayo 22 del 2015, se otorga a los notarios atribuciones exclusivas sobre la aprobación de actos societarios de las sociedades civiles y mercantiles, según la disposición décima quinta reformatoria del Código Orgánico General de Procesos, señala: Refórmase el artículo 18 de la Ley Notarial, lo siguiente: 1. Luego del término "atribuciones" agréguese el término "exclusivas" "29.- Aprobar la constitución o reforma de sociedades civiles y mercantiles y demás actos atinentes con la vida de estas, y oficiar al Registrador Mercantil para su inscripción, cuando no corresponda a la Superintendencia de Compañías y Valores. Solicito por la autoridad que le confiere la Ley, ordenar la publicación del extracto de la escritura de aumento de capital. EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS.En la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, Capital de la República del Ecuador, hoy día, TRES DE DICIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE, ante mí, Abogado PAUL DAVID ARELLANO SARASTI, NOTARIO SEXAGÉSIMO CUARTO DEL CANTÓN QUITO, comparece el señor PAÚL CRISTÓBAL SANTACRUZ CUEVA, divorciado, en calidad de Administrador de la "CLÍNICA DE LOS RIÑONES MENYDIAL SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL", según consta del nombramiento que adjunta como habilitante.- El compareciente es de nacionalidad ecuatoriana, mayor de edad, domiciliado en esta ciudad de QUITO, legalmente capaz para contratar y obligarse; a quien de conocer doy fe, ya que me presenta sus documentos de identidad, los mismos que en fotocopias agrega como documentos habilitantes y me solicita elevar a escritura pública la siguiente minuta: SEÑOR NOTARIO.- En el registro de escrituras públicas a su digno cargo, sírvase incorporar una más de AUMENTO DE CAPITAL y REFORMA DE ESTATUTOS de la SOCIEDAD CIVIL "CLÍNICA DE LOS RIÑONES MENYDIAL" SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL al tenor de las siguientes cláusulas: PRIMERA. COMPARECIENTE: Comparece a la celebración de la escritura pública el señor PAÚL CRISTÓBAL SANTACRUZ CUEVA, en su calidad de Administrador de la "CLÍNICA DE LOS RIÑONES MENYDIAL" SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL, debidamente autorizado por la Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas, conforme consta con el acta y el nombramiento que se agrega como habilitante. SEGUNDA. ANTECEDENTES.- Dos. Uno. La sociedad civil y comercial MENYDIAL se constituyó mediante escritura pública otorgada el seis de septiembre de mil novecientos noventa y tres ante el Doctor ENRIQUE DÍAZ BALLESTEROS, Notario Décimo Octavo del Cantón Quito, y aprobada mediante sentencia dictada por el Juzgado Décimo de lo Civil de Pichincha con fecha catorce de Diciembre de mil novecientos noventa y tres, e inscrita en el Registro Mercantil del Cantón Quito el día veinte y cinco de enero de mil novecientos noventa y cuatro. Dos. Dos. En fecha veinte y siete de febrero de dos mil dos ante el Doctor GONZALO ROMÁN CHACÓN, Notario Décimo Sexto del Cantón Quito, se otorgó la escritura pública de reforma de estatutos con el cambio de la denominación social a "CLÍNICA DE LOS RIÑONES MENYDIAL" SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL. Este instrumento fue inscrito en el Registro Mercantil del Cantón Quito el día nueve de mayo de dos mil tres. Dos. Tres. En fecha catorce de marzo de dos mil catorce ante el Doctor OMAR DAVID PINO BASTIDAS, Notario Séptimo del Cantón Quito, se otorgó la escritura pública de reforma de Aumento de Capital a la cifra de CIENTO CINCUENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA y la Reforma de Estatutos aprobado por la señora Jueza Doctora Carmen Romero Ramírez, Jueza del Juzgado Noveno de lo Civil de Pichincha. Este instrumento fue inscrito en el Registro Mercantil del Cantón Quito el día dieciséis de Octubre de dos mil catorce.Dos. Cuatro. La Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas de la "CLÍNICA DE LOS RIÑONES MENYDIAL SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL, en sesión de veinte y seis de enero de dos mil quince ha decidido efectuar un aumento de capital por aporte de numerario para la compra de bienes muebles por un valor de (USD 150.000.00) ciento cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América y reformar parcialmente sus estatutos para lo cual autorizó al Administrador de la sociedad a otorgar el correspondiente instrumento público de aumento de capital con aporte de numerario para la compra de bienes muebles, y reforma de estatutos.- TERCERA: AUMENTO DE CAPITAL.- Con los antecedentes antes expuestos, el señor PAÚL CRISTÓBAL SANTACRUZ CUEVA, en su calidad de Administrador de la CLÍNICA DE LOS RIÑONES MENYDIAL SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL, declara que en cumplimiento de las resoluciones adoptadas por la Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas en sesión sostenida el día veinte y seis de enero del dos mil quince se aumenta el capital social de la sociedad en la suma de (USD 150.000,00) ciento cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América mediante, Aporte de numerario para la compra de máquinas de hemodiálisis, generadores eléctricos y plantas de agua en la proporción establecida en la cláusula siguiente.- CUARTA CAPITAL SOCIAL RESULTANTE.- Como resultado del aumento de capital que por este instrumento se opera, el capital social de la "CLÍNICA DE LOS RIÑONES MENYDIAL SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL, ascenderá a la suma de (USD 300.000,00) trescientos mil dólares de los Estados Unidos de América, el mismo que estará suscrito y aportado en numerario de conformidad con el siguiente detalle:

Ángel Santacruz Edgar Ortega Pablo Santacruz TOTALES

Capital Suscrito y Pagado $138.960.oo $9.500. oo $1.540. oo $150.000. oo

Aporte en numerario $138.960.oo $9.500. oo $1.540. oo $150.000. oo

Total Aumento $ 38.960.oo $ 9.500. oo $ 1.540. oo $150.000. oo

Capital Resultante $ 277.920.oo $19.000. oo $ 3.080. oo $ 300.000. oo

QUINTA REFORMA DE ESTATUTOS.- El Administrador de la sociedad declara que como efecto del aumento de capital que antecede y dando cumplimiento a las resoluciones de la Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas se reforma la cláusula SÉPTIMA de los estatutos sociales de la sociedad, el mismo que en su parte pertinente dirá SÉPTIMA CAPITAL SOCIAL- El capital social de la sociedad es de (USD. 300.000.00) trescientos mil dólares de los Estados Unidos de América, dividido en trescientas mil acciones de (USD 1,00) un dólares de los Estados Unidos de América íntegramente aportado por los accionistas y conformado de la siguiente manera:

Accionistas Ángel Santacruz Edgar Ortega Pablo Santacruz TOTALES

Capital suscrito y Pagado $ 277.920.oo $ 19.000. oo $ 3.080. oo $ 300.000. oo

Número de acciones 277.920 19.000 3.080 300.000

Usted Señor Notario se servirá agregar las demás cláusulas de estilo para la plena validez de este instrumento. NOTARÍA SEGXAGESIMA CUARTA DEL CANTÓN QUITO, A CARGO DEL ABOGADO PAUL DAVID ARELLANO SARASTI.- Quito, viernes 4 de Diciembre del 2015, atendiendo la petición arriba descrita, de conformidad con lo establecido en el Registro Oficial No. 506, Suplemento de 22 de Mayo del 2015, la Ley y las atribuciones a mí conferidas, publíquese durante tres días seguidos un extracto de la escritura de AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE "CLÍNICA DE LOS RIÑONES MEYDIAL" SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL, en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Quito. Lo que pongo en conocimiento del público en general para los fines consiguientes, f). AB. PAUL DAVID ARELLANO SARASTI NOTARIO SEXAGESIMO CUARTO DEL CANTON QUITO

viernes 11 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A13

Heridos °

AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE "CLINICA DE LOS RIÑONES MEYDIAL" SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL

Accionistas

Servicio de Investigación de versión está alejada de la hipótesis Accidentes de Tránsito (SIAT) que manejan los agentes del SIAT. aseguró que en la motocicleta La mujer narró que a la hora del también viajaban sus padres y siniestro no había fluido eléctrico su hermano. en la zona y que los semáfoEl infante que murió ros estaban apagados. estaba sentado delante El Dato Detalló que el conductor de su padre, sobre el tande la motocicleta salió repenLos paramédicos del Cuerpo de que de gasolina y no lle- El cuerpo del tinamente por la calle PatriBomberos atendieron a la pareja fue tras- cio Romero Barberis y que un vaba casco. Su hermano infante y al otro niño. Los primeros fueron ladado a la mormayor iba en medio de la gue para los trá- camión que circulaba por la trasladados al hospital Enrique pareja, los tres sí tenían mites legales. avenida Maldonado, en sentiGarcés mientras que el menor protección en sus cabefue atendido en el Hospital Padre do sur – norte, impactó al vezas. La motocicleta circulaba Carollo. (FLC) hículo donde se movilizaba el niño. en sentido sur – norte cuando se estrelló contra una plataforma que pretendía dar la vuelta CITACIÓN JUDICIAL en ‘U’ en la intersección. Colcha confirmó que el peAL GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL de la entidad demandada COMPAÑÍA queño perdió la vida porque el IMPORTADORA Y CONSTRUCTORA IMCO CIA.LTDA SEÑOR CHRISTIAN RAMIRO PEREZ GUERRERO se le citará por prensa en uno de los diarios de mayor circulación Nacional del golpe que se dio contra el asfalEcuador, por cuanto bajo juramento rendido por el accionante General del Brigada Pedro Antonio to le provocó una fractura en la Mosquera Burbano Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, declara que desconoce su cabeza por donde sangró hasta individualidad o domicilio habitual conforme lo establece el art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Se le hace conocer de la demanda contencioso administrativa que por pago de valores a interpuesto a morir. CALDERON PEÑALOZA MARIO COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL Los agentes civiles de TránEJERCITO en contra de INÉS GUERRERO CELL PROCURADORA JUDICIAL DE sito cerraron una cuadra la CHRISTIAN PEREZ GUERRERO,PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO en tal virtud se ha dictado las siguientes providencias que se transcriben a continuación del extracto de la demanda: avenida Maldonado mientras la Policía levantaba el cadáver. EXTRACTO DE LA DEMANDA Otra versión

TRISTEZA. Los curiosos lamentaban la muerte del infante de 3 años.

POLICIAL

ACTOR:

CALDERON PEÑALOZA MARIO COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO.DEMANDADA: AL GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL de la entidad demandada COMPAÑÍA IMPORTADORA Y CONSTRUCTORA IMCO CIA. LTDA. SEÑOR CHRISTIAN RAMIRO PEREZ GUERRERO. JUCIO: Contencioso Administrativo No 17811-2013-3327 TRÁMITE: Previsto en los capítulos 30 y 31 de la Ley de la Jurisdicción contencioso Administrativa. OBJETIVO: El Tribunal mediante sentencia requiera al señor SEÑOR CHRISTIAN RAMIRO PEREZ GUERRERO en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la Compañía Importadora y Constructora IMCO CIA. LTDA .,reintegrar al Cuerpo de Ingenieros del Ejército el valor de USD.76.470,29 (SETENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA, 29/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).-más los intereses generados a partir de la firma de terminación por mutuo acuerdo del contrato No 022-2008 AJ, es decir desde el 20 agosto del 2008. CUANTÍA: USD.76.470,29 (SETENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA, 29/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero judicial No 1596 COMANDANTE GENERAL DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO.PROVIDENCIAS: Les Hago saber; Que en el juicio No 17811-2013-3327 propuesto por CALDERON PEÑALOZA MARIO COMANDANTE GENERAL DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO en contra de INÉS GUERRERO CELL PROCURADORA JUDICIAL DE CHRISTIAN RAMIRO PEREZ GUERRERO PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO , se han dictado las siguientes providencias. TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRAIVO No 1 Quito martes 25 de marzo de 2014 ,a las 10h01.VISTOS: en razón de que en esta fecha se nos entrega la presente causa, avocamos conocimiento de la misma en nuestras calidades de jueces del Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo con sede en la ciudad de Quito .De conformidad con lo dispuesto, mediante Acción de Personal No 2090 –DP-DPP de 24 de marzo de 2014 ,actúa el juez Titular Dr. David Acosta Vásquez en reemplazo de la Jueza Ab. María Antonieta Rivera Fierro, mientras dure su licencia .- Hágase conocer a las partes que en virtud del sorteo dispuesto por el Pleno Consejo de la Judicatura mediante resoluciones No 054 de 11 de junio de 2013 y 061 de 28 de junio de 2013, la causa cuya numeración correspondía al No 17802-2011-0013, en la actualidad corresponde al N 17811-2013-3327.- El proceso ha sido iniciado y tramitado en parte por el juez Vigésimo Quinto de lo Civil de Pichincha , quien en providencia de 26 de Octubre de 2010 que obra de foja 65 de autos se inhibe de conocerlo en razón de la materia , declara la nulidad de todo lo actuado y dispone remitirlo a este organismo judicial . En lo principal , una vez que el actor ha cumplido con el requerimiento formulado mediante la providencia de 30 de abril de 2012, las 15h18 ,(fojas69,96 a 105 ) ha adecuado la demanda a lo ordenado por la ley de Jurisdicción Contencioso Administrativa , y a la vez que cumple con los requisitos formales previstos en los artículos 30 y 31 de la ley de ibídem , se la acepta al trámite establecido en el capítulo Cuarto de la misma Ley . En consecuencia, se dispone citar a la parte demandada con el contenido de la demanda y esta providencia a fin de que en el término de quince días la conteste y proponga las excepciones de las que se considere asistida. Cuéntese con el PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO conforme a los dispuesto por los artículos 5 y 6 de la Ley orgánica de la Procuraduría General del Estado.-En el término de veinte días la autoridad administrativa correspondiente remita a este Tribunal el expediente administrativo debidamente organizado y foliado. Téngase en cuenta la casilla judicial señalada por el actor para notificaciones .- Cítese y notifíquese .f) DR MARIO IDROBO ARCINIEGA JUES DEL TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1 DRA. XIMENA VELASTEGUI AYALA,.JUEZA DE L TRIBUNAL DISTRITAL DE LOS CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1 DR. DAVID ACOSTA VASQUEZ en reemplazo de la Ab. MARIA ANTONIETA RIVERA FIERRO JUEZ DEL TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1 TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1 Quito lunes 7 de Septiembre de 2015 , a las 14h18 Agréguese al proceso los escritos y anexos que anteceden.- Atento al juramento rendido por el accionante General del Brigada Pedro Antonio Mosquera Burbano Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército donde expresa desconocer el actual domicilio o residencia del GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL de la entidad demandada COMPAÑÍA IMPORTADORA Y CONSTRUCTORA IMCO CIA. LTDA ,SEÑOR CHRISTIAN RAMIRO PÉREZ GUERRERO , de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil .Ley supletoria de esta materia, cítese por la prensa mediante tres publicaciones en fechas distintas en un periódico de mayor circulación a nivel nacional al GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL de la entidad demandada COMPAÑÍA IMPORTADORA Y CONSTRUCTORA IMCO CIA. LTDA , SEÑOR CHRISTIAN RAMIRO PÉREZ GUERRERO, para que comparezca a juicio ,conteste la acción planteada, deduzca las excepciones de las que se crea asistido , dentro del término de quince días ,debiendo entregarse por Secretaria a la parte interesada el extracto correspondiente .- Notifíquese –f) DR MARCO IDROBO ARCINIEGA JUEZ DEL TRIBUANL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1 Lo que comunico a usted para los fines de Ley .- Previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para futuras notificaciones dentro del perímetro legal de esta ciudad de Quito.Firmo el presente extracto en virtud de la Acción de Personal No 7156-DP-UPTH, en reemplazo del Dr. HUGO FRANCISCO ACUÑA VIZCAINO AB.SIXTO AULLA ERAZO en reemplazo del DR. HUGO FRANCISCO ACUÑA VIZCAINO. SECRETARIO DEL TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1 P AR/101624/AG

A14

viernes 11 DE diciembre de 2015 La Hora quito,ecuador

MUNICIPIO DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL ZONA TUMBACO MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO.- Administración Municipal Zona Tumbaco.- Quito, a 11 de diciembre del 2015, "NOTIFICA", a los administrados que mantienen deuda pendiente por Títulos de Crédito emitidos que aún no han sido cancelados, correspondiente a Multas impuestas por las diferentes Unidades Resolutorias Metropolitanas, de conformidad con lo establecido en el Art. 351 del Código Orgánico de Autonomía y Descentralización (COOTAD), en concordancia con el Art.157 del Código Orgánico Tributario, a los administrados descritos a continuación:

NOMBRES Y APELLIDOS

PAB/12975/AS

Arias Ango Ramiro German

Chuquimarca Chuquimarca Juan Daniel

Abad Valladares Maria Augusta

Azaña Toapanta Josè

CI 1707076236

NO. TIT. CRÉDITO VALOR $ 61003740456

1.168,00

1717228694

61003740457

1.381,60

1101473047

61003740458

365,00

1703084192

61003740459

59,51

Terán Cueva Marco Antonio

1706495817

61003740460

123,12

Mena Floril Eva

1709310922

61003740461

352,57

Cofre Santos Marìa Esperanza

Hermanas de la Caridad de Santa Marìa

Cruz Andrade Edgar Rodrigo

Yánez Chamorro Dolores de Lourdes

Morales Quiña Jeaneth Alexandra

Nenger Quiroz Luis Alberto

Portilla Ortega Lupe Rocío

NOMBRES Y APELLIDOS

NO. TIT. CRÉDITO VALOR $

Pasquel Villalobos Hamilton Adrián

170832413-0

00000952730

146,00

Bonilla Curay Edwin Oswaldo

172190855-4

00000952731

146,00

Granda Gonza Fatima del Rocio

110367896-5

00000952733

146,00

Escobar Yánez Oliva de las Mercedes

170892981-3

00000952737

146,00

Huertas Reyna Rosa Esthela

171641552-4

00000952738

146,00

Vacacela Sanunga Ana Rocio

060476749-1

00000952740

58,40

Casaliglla Chano Luis Giovanny

171815857-7

00000952741

146,00 146,00

1706632112

61003740462

310,74

Guaytarila Flores Omar Mauricio

172415899-1

00000952744

1791834917001

61003740464

519,69

Ortega Mejía Carlos Rafael

171500979-9

00000952745

146,00

1702977305

61003740466

5.836,80

Bigavallas Cia Ltda

1792153425-001

00000952747

1.082,58

1705397972

61003740467

146,00

Bigavallas Cia Ltda

1792153425-001

00000952748

591,54

1710352020

61003740468

985,87

Wandemberg Alava Mario Ricardo

170403239-8

00000952751

7.699,46

1711320786

61003740472

136,80

MALES SANCHEZ WALTER FABIAN

1713011078

00001095881

104,41

1713030706

61003740474

259,92

MENDOZA AYUENLA WILLIAM M

1722956461

00001095993

400,14

CAMPOVERDE PEÑA LUCAS FABIAN

1002270096

00001096008

159,00

TIPANTIZA MUÑOZ ANA MARCELA

1720642527

00006297360

184,44

FERNANDEZ TIPAN NANCY

1712945011

00006330056

100,00

GUAITA GUAGRILLA SONIA PILAR

1720503968

00004717817

106,00

CORTEZ RODRIGUEZ ETELVINA B.

1711472926

00001096025

5.840,00

LLUMAN AUCANSELA JAIME

0602877334

00006394931

200,00

PILOSO BECERRA JESSICA BRILLITH

1727921817

00008177457

2.040,00

MOSQUERA CORDOVA PABLO XAVIER

1750772020

00008357790

159,00

DEL POZO LARREA GUSTAVO OSWALDO

0601816093

00008357938

146,00

CARDENAS URIBE DIEGO

1701630699

00008358204

146,00

MUÑOZ MINDO CINTYA MONSERRAT

1714111380

00008358215

100,00

Sarmiento Moncayo Ximena Devora.

1708159312

61003740476

191,52

Mario Fernando Housse Davalos

1711185908

61003724975

520,00

Jorge Enrique Jurado Mosquera

1703545150

61003724978

330,00

Ana Maria Rios Rios

1711696649

61003726560

146,00

Ignacio Barra Marcel

1706733233

61003727410

365,00

Glauco Leonardo Baez Vera

1711406171

61003727633

1.168,00

Daysi Mireya Espinoza Morocho

1721879052

61003727560

292,00

Mario Fernando Housse Davalos

1711185908

61003728384

1.168,00

Karina Elizabeth Punguil Recalde

1716958408

61003732033

146,00

Maria Manuela Cabascango Quiña

1701526566

61003732034

1.254,00

Juan Herrera Guaman

1715381693

61003732037

410,40

Teresa Isabel Galarza Matamoros

0700890536

61003732038

292,00

Maria Beldad Simbaña Heredia

1706321658

61003732039

292,00

Maria Lucinda Farinango Anago

1703398246

61003732040

2.101,25

Christoph Stiefler Ingo

1751705615

61003732041

146,00

Isabel Irene Chuquimarca Ortega

1709418188

61003732042

Dolores de Lourdes Yánez Chamorro

1705397972

61003732043

Byron Ruben Larco Posso

1721186839

61003732045

102,20

Victor Hermel Ordoñez Jimenez

0800868200

61003732046

Guamani Oña Luis Cristobal

170348601-7

MESIAS ZAMBRANO MARICELA ANNABEL

1310110497

00008357758

146,00

CEVALLOS JIMENEZ ITMAR RAFAEL

1001246808

00008360417

1.168,00

VALLEJO VALLEJOS CARLOS ALBERTO

1709251613

00008360287

159,00

PANCHI TROYA MARLENE DEL ROCIO

1708830680

00008360033

58,40

100 PERALTA CHIGUANO MAYRA NATALY

1722209366

00008356874

146,00

73,00

101 ESPINOSA DEL HIERRO MARIA ELENA

1711078798

61003638445

146,00

292,00

102 QUINDIGALLE VEGA NANCY YOLANDA

1724569924

00008356929

159,00

103 MORETA GARCIA LUISJACINTO

0201245651

00008357046

146,00

87,60

104 CABASCANGO QUIÑA MONICA PATRICIA

1713766366

00008357707

146,00

00000952671

58,40

105 LUZURIAGA ALVAREZ ROCIO CARMEN

1712210572001

00004683992

7.190,00 159,00

Quelal Terapues Segundo Eliseo

040030342-6

00000952672

58,40

106 LOPEZ HUGO FABIOLA ELIZABETH

0604671081

00008142396

Coyago Simbaña Segundo Fernando

171062154-9

00000952675

58,40

107 HIDALGO MOLINA DAVID ANDRES

1716551724

00008446892

70,80

Guerrero Fuertes Leonardo Flavio

1713348678-001

00000952676

58,40

108 PROAÑO EGAS GIOVANNA PAULINA

1710035856

00008446923

177,00

Moncayo Rueda Juan Francisco

170280690-0

00000952677

58,40

109 RIVERA FLORES LUIS ARTURO

1703638328

00008446946

177,00

Cueva Puertas María Elena

110013299-0

00000952678

58,40

110 DIAZ TUZ ALEXANDRA CRISTINA

1715286363

00008447033

100,00

Holguil Davalos Pablo

170257468-0

00000952679

58,40

111 MARTINEZ FLORES MIGUEL ANGEL

0201071727

00008450405

70,80

Pallarez Villamar Rocio

112 GUAÑUNA LEONA SEGUNDO MARIANO

1704340239

00008451175

100,00

170727770-1

00000952682

58,40

170002185-8

00000952683

146,00

Quigña Torres Anita Lucia

171449735-9

00000952684

58,40

Mencías Valencia Janes Alfonso

170389557-1

00000952685

58,40

Valdez Cabrera Oswaldo Javier

171364850-7

00000952687

58,40

HILSEA INVESTMENTS LIMITED

1791006356-001

00000952689

58,40

Escandon Vinueza Jorge Washinton

171409029-5

00000952692

58,40

Casahualpa Carrera Miguel Angel

170765123-6

00000952693

58,40

Gualavisi Quatucuago Antonio Segundo

170855247-4

00000952694

146,00

Guamisig Guerrero Verónica Patricia

171659903-8

00000952696

146,00

Fuentes Paillacho Carlos Aníbal

171836341-7

00000952698

58,40

Pacheco Rodríguez Segundo Matías

170121109-4

00000952700

58,40

Santacruz Yacelga Luis Eduardo

Avila Proaño EdgarJosé / HOSTERIA PUCARA/A

54 55

Guano Hugo César

42 43

170320875-9

00000952701

58,40

170779142-001

00000952703

58,40

Yacelga Manuela Mónica Patricia

171466482-6

00000952705

58,40

Tituaña Guamushig Juan Carlos

171627715-5

00000952706

146,00

113 JARAMILLO QUINTANA JOSE GABRIEL

1704229598

00008465305

100,00

114 HIGHLANDER FARMS SA 115 FRABICA DE MUEBLES VIRUTA FAVIRU CIA-LTDA 116 MEJIA VARGAS MARIA COLOMBIA

1791993152001

00008252063

4.360,00

1791711092001

00008253652

1.200,00

1704808565

00008136984

159,00

117 FARINANGO FARINANGO RAUL EFRAIN

1723669303

00008357847

159,00

1791107640001

00008252004

2.180,00

118 FLARIS CIA.LTDA 119 ARELLANO MEJIA DUDLEY

0600051775

00008249731

2.400,00

120 CALUPIÑA ACOSTA GALDYS DEL PILAR

1708137797

00000839318

410,40

121 SOLINES CORONEL BEATRIZ MATILDE

1701999912

00008139255

136,00

122 CHACUA CANCHALA JOSE MARIA

1002200275

00006400444

100,00

123 ALBUJA CORDOVA DAVID ALEJANDRO

1717853988

00008358187

146,00

124 PASPUEL PEREZ PAUL RODOLFO

0401115829

00008381342

354,00

125 VITERI GORDILLO CARLOS NAPOLEON IMPORTA MUNDIAL DE 126 REPRESENTACIONES C.A

1703101608

00008420626

4.707,91

1791862694001

00008358161

100,00

050018861

00008469290

63,60

1711945954

00004705619

159,00

127 ORBEA ORBEA HUGO 128 VENEGAS SANCHEZ CARLOS EFRAIN 129 PAREDES SANCHEZMARCOS PAUL 130 ARGUELLO CORONADO DOLORES

1717186017

00008470363

63,60

1707295067001

00008468854

31,80 100,00

Caiza Yanez Juan Fernando

1715456396-001

00000952707

146,00

131 CARPIO BERMEO MARIA ELIZABETH

1716982010

00008471223

Jativa Espinosa María Eugenia

170224854-1

00000952708

58,40

132 VILCASANA CHICAIZA JORGE WLADIMIR

1718578188

00008472210

159,00

Tipantiza Caspi María Ofelia

171256942-3

00000952710

58,40

133 TORRES CARRILLO JORGE LUIS

1718916057

00008472429

159,00

Cardenas María Teresa de Jesús

170255229-8

00000952711

146,00

00008473445

143,10

Simbaña Collaguazo Luis Patricio

172334139-0

00000952714

146,00

1722766548

00008473727

159,00

Galarza Jara Robinson Gonzalo

170256972-2

00000952715

58,40

134 ANAGO AZAÑA ELSA 135 DAQUILEMA TUABANDA NELSON EDUARDO 136 AGUIAR PAREDES ANGLE KLEVER

1711654069

0601043375

00008142173

3.791,68

Caicedo Chávez Luis Orlando

100207249-2

00000952716

146,00

137 MORA VILLOTA RICARDO EMIRO

1711903573

00008357144

100,00

Gomez Coro María Carmelina

170722098-2

00000952717

58,40

138 SOLIS FIGUEROA ANDREA ALEXANDRA

1711657518

00008357092

159,00

Molina Marroquin Vanessa Alejandra

172058995-9

00000952720

58,40

139 SOLIS FIGUEROA ANDREA ALEXANDRA

1711657518

00008357104

159,00

Gonzalez Villavicencio Gerando Francisco

010000730-1

00000952722

146,00

140 SOLIS FIGUEROA ANDREA ALEXANDRA

1711657518

00008357072

159,00

Jativa Espinoza Marcia Liliana Elizabeth

170382861-4

00000952723

58,40

141 AMAGUA TACO MARCO FERNANDO

1714161351

00008357822

146,00

Ortega Moncayo Celia Alicia

170381900-2

00000952724

146,00

Kilian Thomas

172349924-8

00000952726

58,40

Caranqui Pillajo Luis Alberto

171648191-4

00000952727

58,40

Sarche Sarche Zoila María

171241915-7

00000952728

146,00

En consideración a lo señalado, el Municipio Del Distrito Metropolitano de Quito, concede el plazo perentorio de 8 (ocho) días contados a partir de la presente publicación, para que los administrados realicen el pago en las ventanillas de recaudación del conforme determinada Ley.

underground

A15

El gran espectáculo de Los Diablos del Circo

tiempo lectura 15 min.

VIERNEs 11 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador

Esta banda de rock experimental actúa hoy en el Festival de Música Independiente UIO.

POTENCIA. Un momento del rabioso directo de la banda. (Cortesía de Francisco Villalba)

REFERENCIAS. La agrupación juega con el mágico universo circense. (Cortesía de Francisco Villalba)

¡Señoras y señores, pasen y vean, sonido ‘garage’ muy acertado. adéntrense en el rocambolesco y descerebrado circo de los diablos, Festival de música un escenario en el que las acróba- Los Diablos del Circo participan tas se pasean con poca ropa, los hoy en el Festival de Música Inpayasos lloran de verdad y los dependiente UIO, que se celebra trapecistas deambulan sin en La Casa de las Bandas rumbo por las carpas! (Valparaíso y Don Bosco, EL DATO Este podría ser el hipoen La Tola), en la que van tético escenario donde Los a participar varios grupos escuchar a de la escena independiente, Diablos del Circo desplega- Para la banda: www. rían sus riffs y sus ritmos losdiablosdelcir- como Oponente Interno, o del inframundo, mientras co.weebly.com Faz Music, Ácido, Jah Army en soundcloud: los diablos del transcurría la función. Reggae Roots, Pop Mortem, circo Grandes dosis de múPichirilo y Minimal. sica contundente y con Esta fiesta, que comienmucha personalidad es lo za a las 13:00, se presenta que ofrece esta banda de rock ex- como una excepcional plataforperimental. ma musical para dar a conocer A pesar de los cinco años que los nuevos y variados talentos tiene la agrupación, y tan solo musicales que hay en la ciudad. dos con la nueva formación, temas como ‘La Locura’ o ‘El no Formación musical Lugar’ tienen un sabor añejo, de La pasión es el denominador co-

mún que une a David Peñaherrera (bajo y voz) y a Andrés López (guitarra), dos de los tres miembros de la agrupación, que se completa con el baterista Rafa Morales. “El ambiente musical que existe hoy es muy diferente al de antes, ahora todo es más profesional, hay más bandas y más variedad musical. Eso se debe a un gran esfuerzo de todos”, recuerda el propio Peñaherrera. Gran parte de esta realidad también se debe a los estudios superiores universitarios que ofrecen universidades como la San Francisco de Quito y la de las Américas, esta última es la organizadora del festival, ya que en sus aulas se forman de manera profesional los futuros músicos del país, jóvenes que rondan los 20 años. Más allá del garbo, ‘Los Dia-

IMAGEN. Una de las portadas de los trabajos publicados por la formación quiteña.

blos del Circo’, están en proceso bonito y difícil a la vez”, que de consolidación y proyección. lejos de ser algo tortuoso es un Después de algunos demos y proceso de creación agradable. singles, en enero de 2014 publi- Esto se debe en gran medida a caron su primer disco de título que desde los 12 años, cuando homónimo, que se completó se aproximó a la música, a tracon una gran puesta en escena vés de una batería, ya daba sus en el Centro de Arte ‘primeros pasos’ en la Contemporáneo en composición. “Es algo Más de agosto del mismo año. que forma parte de mí, Posteriormente han algo que no voy a abanBANDAS estado tocando por vadonar jamás, que me actúan hoy en el rios rincones del país. Festival acompañará el resto de de Música Actualmente, según Independiente UIO. mi vida”, matiza el baexplica Andrés, están jista y cantante. terminando dos nueSin lugar a dudas vos singles y un videoclip, que los ‘diablos’ seguirán danzanespera esté listo para finales de do y saltando y haciendo buena enero. música por largo tiempo. Por lo pronto actúan esta tarde se presentarán a las 17:00, así que las Proceso composición David Peñaherrera es el que personas que quieran escuchar lleva principalmente el peso de sus ‘ritmos infernales’ ya saben la composición. Para él es “algo dónde acudir. (MAP)

Centralazo, una verdadera fiesta del metal La Universidad Central del Ecuador acogerá el próximo jueves el Centralazo, un macroconcierto en el que predominan bandas de metal. Este año, el festival será so-

lidario, ya que como pago por la entrada se piden fundas con alimentos para ayudar a quienes resulten damnificadas por el Fenómeno de El Niño. Entre las agrupaciones que

formarán parte del concierto destacan Colapso, Crossfire, Metamorfosis, Anima Inside, Curare, Puño, Orion y Eutanos. Las presentaciones comenzarán a partir de las 10:00. (MAP)

PRESENCIA. Curare será uno de los platos fuertes. (Fotor cortesia Curare)

50c incl. IVA viernes 11 de DICIEMBRE de 2015

Quito, Ecuador

36 páginas

Cuatro equipos pelean por un cupo Aucas, Mushuc Runa, River Ecuador y El Nacional tienen la posibilidad de conseguir el último boleto para la Copa Sudamericana. Página B16

Trágico viaje en moto

Un infante de 3 años murió cuando la moto en que viajaba con sus padres y hermano chocó con una plataforma. Ocurrió al sur de Quito. PÁGINA A13

‘Superman’ vuelve al ruedo

Enner Valencia retornó a las prácticas del West Ham United antes de lo previsto, luego de una lesión en su tobillo. Página B16

¡La encontraron! Justin Bieber dio con el paradero de

Cindy Kimberly, una chica española con quien se obsesionó y ha causado revuelo en las redes sociales. PÁGINA B10

Revista judicial C00

VIERNES 11 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11272

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

es una edición de diario la hora

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

COIP:

¿Sistema “Acusatorio” o “Adversarial”? Autor: Dr. M.Sc. Giovani Criollo Mayorga

l C ó d i go de Procedimiento Penal del 1983, de carácter netamente inquisitivo, vigente hasta la publicación de la Ley No. 000 contenida en el Suplemento del Registro Oficial No. 360 de 13 de Enero del 2000, la cual trae el nuevo Código de Procedimiento Penal, de tipo “acusatorio”1, pretendió ajustarse a los requerimientos de la Constitución Política de 19982, la cual traía, entre varias de sus novedades sobre todo en Derecho Procesal penal, el sistema acusatorio y el procedimiento oral organizado de conformidad con los principios de inmediación, contradicción, dispositivo.3 Con estos principios y garantías se pretendía armar un sistema ritual tendiente a la resolución de los “conflictos”4 de forma más humana y “avanzado” lo cual nos convertía, a su vez, en más civilizados puesto que el sistema oral es propio del derecho anglosajón. Con esta base constitucional y después de varios siglos de emplear sistemas jurídicos copiados o derivados del Código Napoleónico, con su administración de la justicia denominada “detrás de puertas cerradas”,

Ecuador empezó a experimentar con sistemas legales llamados “abiertos”, de confrontación, con juicios verbales. En este sistema, conocido en algunos de nuestros países como sistema acusatorio, el acusado tiene el derecho a escuchar los cargos legales impuestos contra él, así mismo tiene derecho a confrontar la “evidencia” presentada por la Fiscalía y tiene derecho a defenderse de esos cargos personalmente o a través de su abogado, confrontando a los testigos de la acusación y presentando sus propios testigos de la defensa. No obstante estas posiciones doctrinarias que nos permiten tener una visión prima facie del enfrentamiento y consideración jurídico pragmática en nuestra nación, lo cierto es que de la revisión de varios autores importantes, podemos concluir que en efecto el sistema acusatorio “es una forma primitiva de justicia, desarrollada a partir de la fase mitológica de la mente humana, que sin embargo continua existiendo en Inglaterra y en Estados Unidos.”5 La eficiencia del sistema “acusatorio” ecuatoriano ha sido diametralmente opuesta a los fines que motivaron su implementación. En efecto, el COIP, en la Exposición de Motivos establece a este respecto que “En materia de procedimiento penal Ecuador

ha tenido más de cinco leyes. El Código de Procedimiento Penal vigente desde el año 2000, introdujo un cambio fundamental en relación con el procedimiento de 1983: el sistema acusatorio. Sin embargo, no fue de fácil aplicación y sufrió múltiples modificaciones. En total, el Código se ha reformado catorce veces. Estas reformas no tomaron en cuenta las normas penales sustantivas y pretendieron cambiar el sistema penal, modificando solamente una parte aislada…… Es evidente que las normas sustantivas, procesales y ejecutivas penales vigentes no responden a una sola línea de pensamiento. Sus contextos históricos son muy diversos. Las finalidades y estructuras son distintas, sin coordinación alguna, inclusive contienen normas con-

tradictorias. Esto se traduce en un sistema penal incoherente, poco práctico y disperso.” La verificación de los derechos y garantías del procesado, la existencia de un sistema penal más eficiente y sin sobre carga procesal, la implementación de una “novedosa” herramienta para resolver los conflictos penales, según indica el COIP, no se la pudo cumplir. Como consecuencia de aquello el COIP, en el considerando décimo tercero, ya no refiere a la existencia de un sistema “acusatorio”, sino a la de un sistema “adversarial”: “Que el derecho penal adjetivo debe garantizar la existencia de un sistema adversarial, que cuente con fiscales que promuevan el ejercicio de la acción penal dentro de los principios y fundamentos del siste-

ma acusatorio, con defensoras y defensores públicos que patrocinen técnicamente a las personas acusadas de cometer una infracción y a las personas que, por su estado de indefensión o condición económica, social o cultural, no puedan contratar los servicios de defensa legal para la protección de sus derechos ,y con juezas y jueces que dirijan el proceso y sean garantes de los derechos de los participantes procesales;…”, razón por la cual se hace necesario analizar varias características de dichos sistemas. Historia de los procesamientos El autor Esmein6, hace un estudio dialéctico de los procesos penales en relación con la evolución de la humanidad, y en este sentido nos manifiesta que “Se pueden CONTINUA EN la página - c2

Revista judicial C2

VIERNES 11 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador

distinguir, en efecto, tres tipos de procedimiento: el tipo acusatorio, el tipo inquisitivo y el tipo mixto. El derecho penal de casi todas las naciones comenzó con un procedimiento acusatorio, y cambió a un procedimiento inquisitivo”. Lo propio manifiesta el autor Osakwe cuando afirma que “El sistema adversarial (acusatorio) moderno es solamente un paso histórico más allá del sistema de venganza privada y todavía retiene algunas de sus características. En contraste a ello el sistema inquisitivo comienza históricamente allí donde el sistema adversarial detuvo su desarrollo. Está alejado, en el tiempo, dos pasos respecto del sistema de venganza privada. Por lo tanto desde el punto de vista de la antropología jurídica, es históricamente superior al sistema adversarial”7 Para Stephen Thaman8 el sistema acusatorio tiene sus raíces en los sistemas de derecho consuetudinario donde las propias víctimas cumplían las veces de “acusadores” o “fiscales” en las causas criminales y donde el acusado debía defenderse por sí solo, a través de ordalías divinas, o con la ayuda de sus aliados o parientes, por medio de duelos, cojuradores (oath compurgators) y otros procedimientos irracionales. Este sistema duró más en Inglaterra que en otros países del continente europeo en donde fue suplantado por procedimientos verdaderamente inquisitivos dirigidos por jueces ex oficio reales o eclesiásticos. El sistema era simultáneamente adversarial cuando el resultado del conflicto criminal era resuelto por medio de un duelo, los cuales posteriormente fueron reemplazados por los jurados. Hasta comienzos del siglo XIX no existían fiscales en Inglaterra aunque en Estados Unidos ya aparecieron antes, por lo que la víctima seguía confrontando al acusado quien en realidad no tenía representación en un plano de igualdad. No era responsabilidad de ningún órgano estatal recopilar la prueba, investigar de forma secreta, o siquiera litigar el caso ante el tribunal. Para fines del siglo XVII los cuerpos inquisitivos, la Star Chamber y la High Comisión, habían sido abolidos y condenados tanto en Inglaterra como en Estados Unidos por haber obligado a los sospechosos a auto incriminarse, bajo juramento,

antes de que existiese cualquier sospecha concreta. Coincide con la misma línea de pensamiento dialéctico evolutivo el profesor Luigi Ferrajoli9 quien nos dice que “De acuerdo con los historiadores, durante los últimos tres mil años de la humanidad, se han experimentado tres sistemas judiciales en materia procesal penal. El primero fue el sistema acusatorio, que nació en Atenas, Grecia, hace dos mil o dos mil quinientos años, de donde pasó a Roma y luego a Europa Central y Occidental de aquél entonces; aun cuando algunos encuentran en el Código de Manu, de la India, las primeras raíces del sistema acusatorio….El sistema acusatorio oral de los griegos se perdió en las obscuridades de la edad media, en la cual, a cambio, se desarrolló el sistema inquisitivo…Hace doscientos años, la Revolución Francesa derogó el sistema inqui-

gación”, la doctrina, en general, tiende a caracterizar como más o menos acusatorios los sistemas penales, dependiendo de la mayor o menor potestad investigativa que en cada uno se le otorgue a los Jueces, calificándose como inquisitivos, es decir, como menos acusatorios, a todos aquellos que otorguen mayores poderes investigativos al Juez. Así por ejemplo, el sistema inglés es puramente acusatorio “hasta el momento en que el jurado se pronuncia sobre la culpabilidad, pero después, la imposición de la pena –el sentencing— corresponde solamente al Juez, basándose en los informes que le han sido remitidos. Por otra parte, mientras el sistema francés es más bien inquisitivo, como el sistema belga, durante toda la fase preparatoria, en la fase de la vista oral reencuentra una dimensión de oralidad que lo aproxima a los sistemas acusatorios” 12.

mitiremos así mismo transcribir al mencionado jurista, cuando nos detalla los elementos caracterizadores del sistema inquisitivo, los cuales son a saber: 1. Inicio ex officio por parte del Estado; 2. El juicio es delegado a un juez que tiene acceso al “cuerpo de las ciencias penales”; 3. La investigación del juez no está limitada a la evidencia que es traída ante él; 4. La apelación es un derecho; y, 5. La toma de decisiones está basada en un sistema de pruebas legales. Pero no son estas las únicas características del sistema acusatorio. En efecto, a los referidos principios deben sumarse otros los cuales están establecidos en nuestra Norma Suprema, los cuales son a saber: 1. La vigencia, respeto y efectivización de las garantías del debi-

sitivo y puso en vigencia el sistema mixto, que se caracterizó, básicamente, por el predominio del sistema inquisitivo en la etapa de la instrucción que nosotros llamamos sumario, y por el predominio del sistema acusatorio en la etapa del juicio que nosotros llamamos plenario. Este es el sistema procesal penal mixto, que algunos le han agregado el calificativo de moderno.”10

Pero nadie como el jurista francés Adhémar Esmein13 hasta la presente fecha ha logrado definir tan claramente los elementos del sistema acusatorio, quien los delineó ya en el año de 1883. Dichos elementos son los que se detallan a continuación: 1. El libre ejercicio del derecho a iniciar los procedimientos por parte de los ciudadanos; 2. El juez es un “árbitro” en un combate personal; 3. El juicio es llevado a cabo por pares del acusado que carecen de instrucción jurídica especial; 4. La presencia personal de las partes es esencial; 5. El juez no puede proceder por iniciativa propia; y, 6. Los medios de prueba están en armonía con los prejuicios o creencias de la época. Para ser más claros en estos elementos caracterizadores, nos per-

do proceso; 2. El principio de celeridad; y, 3. La eficiencia en la administración de justicia.14 Nos parece interesante así mismo mencionar que las instituciones y principios que se recogen del sistema acusatorio son normas consagradas universalmente no solamente en los códigos de procedimiento sino en los instrumentos internacionales de protección de derechos humanos, están en concordancia con los estándares internacionales y buscan hacer más eficiente y eficaz el procedimiento diferente allí establecido, sin que ello afecte norma constitucional alguna.15

Elementos del sistema acusatorio.Aunque para el tratadista colombiano Carlos Eduardo Mejía11 las características que delimitan un sistema penal como acusatorio tienen relación con que se “distinga claramente el órgano de indagación, investigación y acusación del encargado de juzgar, y estime a éste último como simple, aunque también fundamentalmente, cortapisa del poder de investi-

Sistema acusatorio o adversarial. De forma muy constante y recurrente los distintos tratadistas del Derecho Penal confunden los términos “acusatorio” y “adver-

sarial” como antítesis del sistema inquisitivo, sin embargo debemos manifestar que entre estos dos términos existen no solamente diferencias semánticas sino también históricas, jurídicas y dogmáticas, lo que implica que estos dos términos no son, como se supone con mucha frecuencia, intercambiables. El autor Richard Vogler16 manifiesta que la adversarialidad como forma de juicio, no tiene nada que ver con la antigua tradición acusatoria y fue, en cambio, un procedimiento radicalmente nuevo desarrollado en Inglaterra en el siglo XVII. La adversarialidad introdujo en la temprana Inglaterra industrial un juicio basado en un conjunto de derechos legales del debido proceso con los que el imputado estaba investido, como la presunción de inocencia, el derecho a guardar silencio, el derecho a examinar a los testigos, etc. Profundamente inspirado en el pensamiento de la Ilustración y en las obras de John Locke, esta nueva forma de juicio fue inventada por abogados litigantes en Inglaterra entre 1730 y 177017. Es anterior a la obra de los “philosophes” franceses y conformó las bases prácticas sobre las que se erigieron las grandes declaraciones de derechos humanos, por ejemplo, la Carta de Derechos estadounidense y la Declaración de los Derechos del Hombre francesa. Por primera vez se trataba de una forma de juicio penal articulada en el lenguaje de los derechos, en la cual el ciudadano acusado era puesto en un nivel de equidad con el poder soberano del estado (y no, como en el sistema “acusatorio”, a nivel de la víctima acusadora). Es decir que la adversarialidad debe ser considerada como un producto de la Ilustración Europea, con elementos poco comunes con el procedimiento acusatorio, y esencialmente es una aproximación del libre mercado al sistema penal, basado en la negociación individual, la libertad de contratar y el concepto de un individuo portador de derechos 18 Adicionalmente encontramos varias características en la adversarialidad, así tenemos: 1. Es el producto de la tensión entre el ideal de equidad de la Ilustración y un sistema político fragmentado que no es lo suficientemente fuerte para producir un cambio social de tanta radicalidad. 2. Está marcado por la retórica antiautoritaria del protestantismo angloamericano. CONTINUA EN la página - c3

3. Trajo consigo, por primera vez en la historia de la humanidad, un lenguaje de derechos humanos y de protección. 4. La metodología que emplea es el empírico tanto a nivel del derecho como de la ideología. 5. En sus propósitos prácticos presupone un espacio público en el cual el estado debe justificarse a sí mismo y ante los ciudadanos y es además el eje central de la organización del sistema penal. 6. La técnica que emplea es la declaración voluntaria de culpabilidad (guilty plea) y la negociación de la pena (plea bargain) que representa la cualidad transaccional de su dinámica esencial19. 7. El descubrimiento de la verdad procesal depende del método relativista y comparativista.20 Es decir que existen diferencias entre el sistema penal denominado como “acusatorio”, con el sistema penal llamado “adversarial” las cuales las podemos resumir a la afirmación dada por el profesor Heike Jung 21 cuando manifiesta: “Mientras que adversarial apunta al proceso contradictorio de la búsqueda de la verdad, accusatoire apunta, en primer lugar, a la necesaria existencia de un acusado.” DEFINICIÓN DE SISTEMA ACUSATORIO.Compartimos el criterio de Ricardo Rabinovich – Berkman22 cuando manifiesta que el problema de las definiciones en el ámbito del derecho es que justamente mediante aquellas pueden dejarse de considerar aspectos propios de una institución jurídica, por un lado, y por otro, realzar de forma desmesurada otros elementos que merecen una consideración axiológicamente superior. En todo caso, consideramos necesario identificar una definición conglobante, que contenga, si no todos, la mayor cantidad de elementos que permitan identificar un sistema penal en uno u otro lado de la dicotomía reinante: acusatorio – inquisitivo. En efecto, consideramos como la definición más apropiada la dada por el profesor Luigi Ferrajoli 23, quien al referirse al sistema acusatorio manifiesta que: “precisamente, se puede llamar acusatorio a todo sistema procesal que concibe al juez como un sujeto pasivo rígidamente separado de las partes y al juicio como una contiende entre iguales iniciada por la acusación, a la que compete la carga de la prueba, enfrentada a la defensa en un juicio contradictorio, oral y público y resuelta por el juez

varios principios y garantías que la doctrina 24 ha denominado “rectores” del proceso. Estos son:

según su libre convicción”. De esta definición podemos sacar elementos importantes, a saber: 1. Es un sistema procesal, lo que determina que sean una política estatal por la cual la fuerza desmesurada del estado ha de normar su función sancionadora, es decir la legitimación del poder de sancionar; 2. El juez, en un sistema acusatorio es considerado como un sujeto pasivo rígidamente separado de las partes, las cuales tienen a su disposición el proceso penal, desde esta perspectiva, estarían proscritas las pruebas ex officio, toda vez que no es el juez un interesado en la contienda, sino que su misión se limita a vigilar el cumplimiento del ordenamiento ritual penal y a las garantías del debido proceso como fuente primigenia del método de búsqueda de la verdad procesal; 3. Se refiere específicamente al juicio como una contiende entre iguales iniciada por la acusación, lo que significa que no se distingue entre el sistema adversarial y el sistema acusatorio sino que se utilizan los mencionados términos de forma intercambiable; la acción obviamente el compete al acusador.

4. Al acusador le compete la carga de la prueba, es decir el ONUS PROBANDI recae exclusivamente sobre el acusador y no sobre el acusado, quien goza de antemano del beneficio de la presunción de inocencia la misma que constituye una presunción juris tantum. 5. El juicio es contradictorio, oral y público, es decir se garantiza de esta manera la contradicción de la prueba que debe ser conocida por la parte contra quien se pretende utilizar la prueba; la oralidad que determina, según la doctrina, un control de calidad de los operadores de justicia; y, la publicidad, criticada por muchos sectores como una punta de lanza en donde la independencia judicial pierde claridad y las decisiones judiciales pasan a ser influidas por los medios de comunicación. 6. Finalmente se determina que en el sistema acusatorio el juez pone fin al conflicto penal según su libre convicción, lo que significa que la valoración jurídica de la prueba está sometida a esta libre convicción. PRINCIPIOS RECTORES Y GARANTÍAS PROCESALES DEL SISTEMA ACUSATORIO.El sistema acusatorio establece

1. Dignidad humana 2. Libertad 3. Bloque de Constitucionalidad 4. Igualdad 5. Imparcialidad. 6. Legalidad. 7. Presunción de inocencia e in dubio pro reo 8. Derecho de defensa. 9. Oralidad 10. Actuación procesal 11. Derechos de las víctimas 12. Lealtad 13. Gratuidad 14. Intimidad 15. Contradicción 16. Inmediación 17. Concentración 18. Publicidad. 19. Juez Natural 20. Doble Instancia 21. Cosa Juzgada 22. Restablecimiento del derecho 23. Cláusula de exclusión. 24. Ámbito de la jurisdicción penal 25. Integración 26. Prevalencia 27. Moduladores de la actividad procesal. Dr. M.Sc. Giovani Criollo Mayorga. montecrhisto@gmail.com 1 En verdad el sistema procesal penal ecuatoriano no es acusatorio sino un sistema inquisitivo reformado por la existencia de instituciones de carácter inquisitorio vigentes aún en el procedimiento penal. Para mayor referencia sobre este sistema inquisitivo mixto puede consultarse: Gómez Colomer, Juan Luis y Gonzáles Cussac, José Luis. Coordinadores. “LA REFORMA DE LA JUSTICIA PENAL: ESTUDIOS EN HOMENAJE AL PROF. KLAUS TIEDEMANN”. Universitat Jaume-I. Collecció Estudi juridics. Num. 2; Bovino Alberto, “EL PRINCIPIO ACUSATORIO COMO GARANTÍA DE IMPARCIALIDAD EN EL PROCESO DE REFORMA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA PENAL” en http://www.congresoson. gob.mx/docs_biblio/docBiblio_27.pdf; Rico M., José. “JUSTICIA PENAL Y TRANSICIÓN DEMOCRÁTICA EN AMÉRICA LATINA”. Editores Siglo XXI, 1997. 2 Publicada en el Registro Oficial No. 1 de 11 de Agosto de 1998 y vigente hasta la promulgación de la nueva Constitución de la República del Ecuador, publicada en el Registro Oficial No. 449, del día lunes 20 de Octubre de 2008. 3 Los Artículos 192 y 194 de la Constitución de 1998 disponían lo siguiente, en su orden: “El sistema procesal será un medio para la realización de la justicia. Hará efectivas las garantías del debido proceso y velará por el cumplimiento de los principios de inmediación, celeridad y eficiencia en la administración de justicia. No se sacrificará la justicia por la sola omisión de formalidades.” y “La sustanciación de los procesos, que incluye la presentación y contradicción de las pruebas, se llevará a cabo mediante el sistema oral, de acuerdo con los principios: dispositivo, de concentración e inmediación.” 4 Para el Profesor argentino Edgardo Alberto Donna, quien dictó varios módulos de Teoría del delito en el Máster de Derecho penal y procesal penal efectuado en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador en los años 2007-2009, “el Derecho penal no resuelve ningún conflicto”. En este sentido puede consultarse también el artículo “Principios de Derecho Penal Mínimo” escrito por Baratta, Alessandro

Revista judicial VIERNES 11 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador

en “Criminología y Sistema Penal (Compilación in memoriam)”, Editorial B de F, Buenos Aires, Argentina, 2004, Pág. 302, en donde manifiesta: “El sistema punitivo produce más problemas de cuantos pretende resolver. En lugar de componer conflictos, los reprime y, a menudo, éstos mismos adquieren un carácter más grave en su propio contexto originario; o también por efecto de la intervención penal, pueden surgir conflictos nuevos en el mismo o en otros contextos.” 5 Adhémar Esmein. “UNA HISTORIA DEL PROCEDIMIENTO CRIMINAL CONTINENTAL, CON REFERENCIA ESPECIAL EN FRANCIA”. Londres. John Murria. 1914. 6 Adhémar Esmein. Ob. Cit, pág. 447. 7 C. Osakwe. “MODERNO PROCEDIMIENTO CRIMINAL SOVIÉTICO: UN ANÁLISIS CRÍTICO”. Tulane Law Review, vol. 57, No. 3, 1983, Pág. 439, 447 y 601. 8 Thaman, Stephen. “LA DICOTOMÍA ACUSATORIO – INQUISITIVO EN LA JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL DE ESTADOS UNIDOS”. 9 Ferrajoli, Luigi. “DERECHO Y RAZÓN. TEORÍA DEL GARANTISMO PENAL”. Editorial Trotta. Sexta Edición. 2004. Pág. 564 y 565. 10 Guerrero Vivanco, Walter. “ESQUEMA DEL PROYECTO DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL DEL ECUADOR”. Universidad Católica de Guayaquil. 11 Mejía Escobar, Carlos Eduardo. “EL JUEZ DEL PROCESO PENAL ACUSATORIO COLOMBIANO”. Conferencia dictada en el X Congreso colombiano sobre oralidad y sistema penal. 2004. 12 Asociación de Investigadores Penales Europeos e Instituto de Derecho Comparado de París, dirección de Mireille Delmas-Marty “PROCESOS PENALES DE EUROPA”. Editorial Edijus. 13 Adhémar Esmein. Ob. Cit. Pág. 4 a 8. 14 El Art. 169 de la nueva Carta Magna dispone que “El sistema procesal es un medio para la realización de la justicia. Las normas procesales consagrarán los principios de simplificación, uniformidad, eficacia, inmediación, celeridad y economía procesal, y harán efectivas las garantías del debido proceso. No se sacrificará la justicia por la sola omisión de formalidades.” 15 Sentencia C-370-06 de la Corte Constitucional de Colombia. 16 Vogler Richard. “LOS CAMINOS DE LA JUSTICIA. UNA VISIÓN MUNDIAL DEL PROCEDIMIENTO CRIMINAL”. Aldershot, Ashgate, en prensa. 17 J.H. Langbein. “EL JUICIO CRIMINAL ANTES DE LOS ABOGADOS”. Revista legal de la Universidad de Chicago, 1978, Vol. 45, Pág. 263 a 316. 18 R.A. Kagan. “LEGALISMO ADVERSARIAL: LA FORMA AMERICANA DE LA LEY”. Cambridge, Massachussets. Universite Harvard Press, 2001. 19 Al respecto de esta posibilidad vale la pena consultar las múltiples objeciones establecidas por Luigi Ferrajoli, Joan Queralt, Jesus María Silva Sánchez, Alberto Bovino, etc. Por efectos de la relajación de las ganatías penales del procesado. 20 Al respecto el COFJ establece: Art. 27.PRINCIPIO DE LA VERDAD PROCESAL.- Las juezas y jueces, resolverán únicamente atendiendo a los elementos aportados por las partes. No se exigirá prueba de los hechos públicos y notorios, debiendo la jueza o juez declararlos en el proceso cuando los tome en cuenta para fundamentar su resolución. 21 Jung, Heike. “EL PROCESO PENAL, CONCEPTOS, MODELOS Y SUPUESTOS BÁSICOS. En CONSTITUCIÓN Y SISTEMA ACUSATORIO. UN ESTUDIO DE DERECHO COMPARADO”. Universidad Externado de Colombia. Bogotá, Primera Edición, Septiembre 2005. Pág. 100. 22 Rabinovich – Berkman, Ricardo. Recorriendo la Historio del Derecho. Editora Jurídica Cevallos. Segunda Edición. Quito, 2006. 23 Ferrajoli, Luigi. Ob. Cit. Pág. 564. 24 Jaime Bernal Cuellar y Eduardo Montealegre Lynett. EL PROCESO PENAL. Universidad Externado de Colombia.