Quito 11 noviembre 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 EFECTIVO

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.290

PAÍS

“La dolarización requiere de prudencia y de tener reservas sólidas”.

Quito busca a su Reina

Militares preocupados por el ISSFA

PABLO LUCIO PAREDES

Página B6

Página B3

2014 es un año fatal en las vías del país La impericia continúa siendo la principal causa de los accidentes: el 40% de siniestros se produce por ese factor. Tanto el Ministerio de Transporte y Obras Públicas como la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) dijeron que ejercerán un mayor control en las carreteras para reducir la tasa de accidentes, que se han incrementado este año. De acuerdo con las estadísticas, entre enero y septiembre de 2013 se registraron 19.330 percances, mientras en el mismo período de 2014, se contabilizaron 28.893, lo que representa un incremento del 49.47%, según el director de control técnico secto-

rial de la ANT, Juan Pazos. Igualmente, el año pasado hubo 1.650 víctimas mortales y en el actual van 1.750. Ayer la ANT, luego del volcamiento que causó la muerte de 15 personas, decidió suspender las actividades de la cooperativa Panamericana Internacional en la ruta Quito-Manta. La ministra de Transporte, Paola Carvajal, indicó a su vez que se están colocando más de 300 radares para medir la velocidad de los vehículos. Página B4

Página B2

Página A2

Feriados en diciembre y enero El último feriado de este año será el de Navidad, desde el jueves 25 hasta el 28 de diciembre, según confirmó ayer el Ministerio de Turismo. El año entrante, el jueves 1 de enero será de descanso obligatorio, mientras que el viernes 2, declarado puente vacacional, se deberá recuperar el sábado 10 de enero, de acuerdo con el artículo 2 del Decreto Ejecutivo 1162. Página B4

PERCANCE. El último accidente causó la muerte de 15 personas y dejó a otras 16 seriamente heridas.

Reelección: el debate a contrarreloj Para hoy, a partir de las 11:30, está convocado el pleno de la Asamblea para la aprobación de la integración de la Comisión Ocasional para el tratamiento de las enmiendas constitucionales. Son 11 asambleístas principales los que integran esta Comisión: siete de PAIS, uno de Avanza, uno de CREO, uno de ARE y uno del PSC. El paquete de 16 enmiendas tiene variedad de temas. No obstante, todo indica que el debate se centrará en la reelección indefinida que, según analistas, es de máximo interés para el bloque oficialista.

Diana Olivero

PRIMERA SUERTE

86257

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

92003

12123

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Indignación y violencia en México

Centenares de estudiantes, maestros y familiares de los 43 jóvenes desaparecidos en septiembre pasado en Iguala tomaron ayer el aeropuerto del balneario mexicano de Acapulco sin que ninguna autoridad lo impidiera. Hubo desmanes. Página B7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Quito busca a su Reina

Diana Olivero Edad: 24 años Estudios: Sicóloga Horóscopo: Tauro Equipo: Ninguno, apoyo a la Selección de Ecuador. ¿A qué edad fue tu primer beso? ¡Chuta! (risas), qué pregunta, la verdad, creo que a mis 12 o 13 años. ¿Te has declarado a algún hombre? Nunca. ¿Qué opinión tienes sobre llegar virgen al matrimonio? Creo que en esta época que vivimos es un asunto más personal y complejo.

¿Te han molestado por llevar ropa sexy? ¿Lo consideras violencia de género? Generalmente no salgo a la calle con faldas ni vestidos porque sé a lo que me estaría exponiendo: a los silbidos y frases de personas fastidiosas. No sé si será por la forma de vestir, creería que es por falta educación y respeto a la mujer. El hombre debería respetarla, más allá de la ropa que use la mujer, porque es su cuerpo. ¿Qué harías para erradicar la violencia de género en Quito? Realizaría una campaña con spots publicitarios, donde se evidencia este fenómeno y la falta de equidad de género. Propongo atención psicológica para el agresor y la agredida.

Anuncian cambio para carreras de coches de madera TRADICIÓN. Municipio aclara que este evento típico de las Fiestas de Quito no se ha suspendido

La decisión del Municipio genera desconcierto entre quienes se encargaban de organizar este evento.

Voy a golpear las puertas de quien sea para los coches de madera en el sur”. VÍCTOR QUISHPE

ORGANIZADOR DE ESTA COMPETICIÓN EN LA

Las administraciones zonales Municipio para celebrar a la MICHELENA. serán las encargadas de orga- ‘Carita de Dios’. Debemos alejarnos de Aguilar comentó que para nizar este año las tradicionales la idea de que la Secarreras de coches de madera, este año tenía previsto realizar cretaría de Cultura es aseguró ayer Miguel Alvear, di- la primera carrera de coches rector de Creatividad, Memoria de madera en Las Casas, el 29 un proveedor de tarimas, de noviembre, en la calle Río de micrófonos, zanqueros y y Patrimonio del Municipio. La decisión se tomó luego de Janeiro, el 4 de diciembre, y en payasos”. que las propuestas presenta- la Mejía, el 6. ALVEAR Dijo que pedía un aporte de MIGUEL das por personas particulares, FUNCIONARIO DEL MUNICIPIO que usualmente organizaban tres 1.500 dólares al Municiestas competiciones cuando pio para este evento, pero que Sin el auspicio del llegaban las Fiestas de la capi- al recibir una respuesta negaMunicipio, este año tal, no fueron aceptadas por el tiva, será la primera vez en los no organizaré las últimos cuarenta años que no competencias como lo vine Cabildo. “No es que estamos dicien- lo haga. haciendo en los últimos 40 Víctor Hu go años”. do que los privados Quishpe, otro organo pueden organizar nizador tradicional, MARCO AGUILAR carreras de coches de madera con par- es el presupuesto de la también reclamó a ORGANIZADOR DE ESTE EVENTO EN EL CENTRO de Cultura para la Secretaría de Culticipación munici- Secretaría las Fiestas. tura por no haber ac- que se le presenten deben ser pal, lo que estamos cedido a apoyar con “un poco más imaginativas, diciendo es que la Secretaría de Cultura no puede 15.000 dólares a las carreras de creativas”. financiar premios, trofeos, ni coches de madera que él estaba “Por un evento que no se fitampoco es una proveedora de organizando en el sur, como lo nancie esta vez porque no ha ha hecho en los últimos 11 años. sido pertinente para el Comité tarimas”, dijo. “Necesito esa cantidad de que decidió, no quiere decir que Alvear señaló que la administración está empeñada en dinero porque eso cuesta poner no se va a financiar ningún evenque las Fiestas se vivan en los tarimas, artistas, premios para to de coches de madera ni que barrios y anunció que los co- los chicos”, dijo Quishpe, quien con esta misma organización ches de madera rodarán en aún está evaluando realizar el podríamos llegar a un acuerdo Chillogallo, Tababela, Monjas y evento en La Michelena y en la el próximo año”, concluyó. Puengasí, entre otros sitios de avenida Martha Bucaram, busPor su parte, el concejal cando apoyo privado. la ciudad. Patricio Ubidia, presidente de la Comisión de Turismo y Fiestas, dijo que ha solicitado Desconcierto Respuesta Esta resolución generó desazón Alvear sostuvo que la Secreta- información a la dependencia en Marco Aguilar, quien asegu- ría de Cultura del Municipio no municipal encargada del tema ró que desde 1973 viene organi- puede simplemente girar che- “para que se puntualice cómo zando este evento, que llegó a ques para trofeos y premios, se eligió la organización” de formar parte del programa del agregando que las propuestas este evento. (RVD)

$2’866.673

CIUDAD

Aeropuerto obtiene premio internacional

El Aeropuerto internacional Mariscal Sucre que funciona en Tababela se hizo acreedor al segundo lugar de los Premios P3 (Proyectos Público Privados) en la categoría de Mejor Proyecto Operacional. Estos premios fueron creados por P3 Bulletin y Partnerships Bulletin, un grupo de publicaciones y sitios web especializados que proporcionan información sobre el trabajo conjunto entre el sector público y privado para emprender, construir y gestionar obras de infraestructura pública. El reconocimiento se dio por la interacción entre el Municipio de Quito y de Quiport como concesionario privado. (JN)

I

Municipio devuelve la fiesta a los barrios El Cabildo trabaja en una ordenanza para atender mejor a cada sector de la ciudad. Las verbenas, las fiestas barriales y los juegos tradicionales que muchos añoran cuando se acercan las Fiestas de Quito recuperan protagonismo, pues estas actividades están incluidas en el cronograma oficial, que se lo estructuró con moradores y representantes de los barrios en las distintas administraciones zonales. Para conmemorar los 480 años de Fundación de Quito, el Municipio ha previsto 286 eventos artísticos masivos, pero se prevé que habrá más de 400 actividades, incluyendo las fiestas barriales. Habrá eventos estelares como el Festival Quitonía 2014 con la participación del músico británico Sting y el salsero Rubén Blades. Este último le canta a la ‘Carita de Dios’ por tercera ocasión en su aniversario. Las Fiestas empezarán oficialmente el 20 de este mes con la elección de Reina de Quito, que se realizará en el Teatro Na-

cional de la Casa de La Cultura Ecuatoriana. Dentro de la programación consta el rescate de tradiciones en cada uno de los barrios, por eso se retomarán eventos populares como el ‘Chavezazo’. Este es un acto que dejó de realizarse hace más de seis años en la Av. Rodrigo de Chávez, en el sector de la Villa Flora, en el sur de la ciudad. Expectativa

Miriam Manobanda, presidenta de la Federación de Barrios, espera que con la actual administración haya una mayor participación y que se les tome en cuenta para los desfiles, las verbenas y los eventos artísticos y culturales. Comentó que en la anterior administración municipal hubo muchas restricciones y que los eventos barriales que se realizaron en el sur de la ciudad se dieron por iniciativas que nacie-

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

TRADICIÓN. Los bailes y los juegos tradicionales volverán a retomarse en los barrios.

ron de la misma comunidad, con recursos propios. Carla Cevallos, concejala de Quito e integrante de la Comisión de Fiestas, de su parte, informó que la actual administración desea que haya una mayor participación de la comunidad en estas fiestas, que los vecinos se empoderen de los eventos, que se retomen los juegos populares, que se realicen comparsas, bailes y encuentros deportivos. En su momento, la secretaria metropolitana de Cultura, manifestó que al devolverle la fiesta a la ciudad se rompe un viejo esquema, que consistía en organizar las Fiestas con un mero sentido de proveer servicios, tarimas, equipos de sonido, canelazos y refrigerios. Se anuncia ordenanza

Para el próximo año, la Comisión de Turismo y Fiestas del Municipio trabajará en una ordenanza que, entre otras cosas, permita

hacer una redistribución de los recursos para que las Fiestas de Quito tomen fuerza en los barrios. “Nuestra capacidad legislativa nos permite que tengamos una ordenanza que sea óptima en todos los niveles, que se puedan mejorar las condiciones culturales, turístico-festivas en la ciudad”, dijo Patricio Ubidia, presidente de la Comisión. El edil admitió que los festejos en los barrios venían perdiendo vigencia en los últimos 20 años producto de ciertos “excesos” que, a su juicio, terminaron ocasionando problemas de seguridad en las calles. Sin embargo, consideró que para recuperar “los festejos de la buena vecindad” se debe trabajar con los líderes barriales para crear conciencia de que estos eventos deben ser aprovechados para lograr una “integración social”. “Creo que la conversión apunta hacia allá: potencializar esto como un esquema para que ten-

Fiestas.

Eventos Destacados de la Reina de Quito ° Elección de la Confraternidad ° Desfiles de Identidad ° Desfile del Piropo ° Festival del Pasacalle ° Festival del Pasillo ° Festival de la Reina de Quito (tercera ° Elección edad) Nocturnos ° Recorridos ° Serenata Quiteña

gamos el fortalecimiento de cada barrio, que tengamos la solidaridad barrial, que volvamos a aquello que siempre fue Quito”, dijo. Ubidia mencionó que hay similitudes entre la agenda presentada por la nueva administración y la Alcaldía pasada para las Fiestas de Quito, entre estas la presentación de “artistas de primer nivel” para la ocasión, y en tener varios programas para el norte y sur de la urbe. (PSD/RVD)

El 33% de los fondos de la Teletón será para San Francisco Uno de los proyectos que serán mentación de un restaurante y beneficiados con los recursos una cafetería, entre otros, son los que recaude la Teletón Quito trabajos que se necesitan. Solidario, que la FundaEl Convento posee un ción Patronato San José EL DATO claustro principal. En este organiza este sábado 29 espacio se propone, aside noviembre, es la resmismo, la restauración tauración del Convento Los aportes para de la fuente, el control de la Teletón Quito de San Francisco. humedades en muros y Solidario se consigLos frailes y la Unesco podrán pisos y la restauración de nar en la cuenta presentaron, en su opor- de ahorros la serie ‘La Vida de San tunidad, el Plan de Gestión número 2201881570 del Francisco’. para el Convento de San Banco Pichincha. Francisco, trabajo realizaObjetivo do en conjunto con Quito Turis- La Teletón, que se transmitirá mo y otras instituciones dedica- en dos cadenas privadas de tedas a la gestión del patrimonio. levisión, espera recaudar 800 La rehabilitación de la Cerve- mil dólares en su primera edicería Franciscana, la producción ción. Un 33% de lo recaudado irá del huerto orgánico, la imple- para la rehabilitación del Conven-

to e Iglesia San Francisco, un porcentaje igual para las fundaciones Cecilia Rivadeneira y Jóvenes contra el Cáncer; y otro 33% para los planes del Patronato Municipal San José. María Fernanda Pacheco, presidenta de la Fundación Patronato, dijo que la Teletón se transformará en un proceso de corresponsabilidad e involucramiento de los quiteños. Participantes

Entre los artistas internacionales están confirmados hasta el momento Fanny Lu, Lucas Arnau y Donato. Mientras, el elenco nacional confirmado lo integran Jaime

PRESUPUESTO. San Francisco es una de las iglesias más antiguas de Quito y necesita recursos para su mantenimiento.

Enrique Aymara, Máximo Escaleras, Papá Changó, Jhon Peter, Valentina López, Brisa, Mar-

qués, Daniel Betancourt, Ricardo Perotti, Pamela Cortez, entre otros. (RVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Una No me mentira es vendas rencomo una cor en almíbola de nieve; bar, si he de hallar cuanto más tiem- acíbar en el corapo se le hace rozón”. REYES dar, más grande se ALFONSO ESCRITOR MEXICANO (1889-1959) vuelve”. MARTÍN LUTERO RELIGIOSO ALEMÁN (1483-1546)

CARTAS Líderes o caudillos

El culto a la personalidad es la estrategia utilizada por quienes buscan perpetuarse en el poder. El narcisismo propio de esta patología se irradia entre quienes consideran tener deberes mesiánicos. El mundo ya ha vivido esta sicopatología en el siglo pasado. Lenin y Stalin en la Unión Soviética, Hitler en Alemania y Mussolini en Italia, Mao Tse Tung en China, Franco en España, Castro en Cuba, Fujimori en Perú y Chávez en Venezuela son ejemplos de “líderes supremos” con patologías de intolerancia, delirio y mucha propaganda. La manipulación de los medios de comunicación, la estructura de comités de seguidores y la búsqueda del conflicto permanente dejan problemas con dramáticas consecuencias para la población. Por su narcisismo estos líderes mesiánicos piensan que el mundo está lleno de seres inferiores. Los líderes saben manejar problemas, son humildes y tolerantes, no se sienten el principio ni el fin de todo, trabajan en equipo y tienen ‘calidad humana’. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

Consternados

Estamos profundamente consternados por el fallecimiento del Dr. Luis Romo Saltos, PhD. en Termodinámica, exdecano de las Facultades de Química y Farmacia e Ingeniería Química de la Universidad Central del Ecuador, primer presidente de la Comunidad Científica Ecuatoriana, exinvestigador senior de los Laboratorios Industriales Farmacéuticos Ecuatorianos, LIFE, y exsecretario nacional de Ciencia y Tecnología. Quienes hacemos la Comunidad Científica Ecuatoriana, COMCIECANC y Academia Nacional de Ciencias expresamos nuestro profundo pesar a toda la comunidad científica, docentes, científicos, investigadores, académicos y catedráticos universitarios, así como a su familia por tan sensible pérdida. Santiago B. Salazar Córdova Cedula: 1706691910 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ErrorEs históricos

Estigmatizar el pasado es un tópico frecuente en el discurso político de hoy. Se echan a un lado figuras decisivas en el devenir histórico de Ecuador, pese a sus graves errores y los defectos de su personalidad. Se considera desde un punto de vista sumamente crítico no solo su gestión, sino también el discernimiento del pueblo que los colocó en el poder. Tanta petulancia, más temprano que tarde, les pasará una costosa factura. Desde el punto de vista mesiánico al uso, nuestros antepasados, desde las más lejanas hasta las más recientes generaciones, no tuvieron la brillantez de quienes hoy pretenden diseñar a su medida y dirigir los destinos del país. Pasan por alto el hecho, también verificable en nuestra historia, de que el petulante con su actitud y su discurso suele provocar reacciones CÉSAR ULLOA TAPIA

Ingenuidad Parece que el oficialismo sigue empeñado en generar una atmósfera que subestima la inteligencia de los ecuatorianos, pues una cosa es que la mayoría de la población exprese su voluntad de asistir a un referendo para aprobar o no la reelección indefinida de todos los cargos de elección popular y otra muy diferente es la calificación del Presidente en su gestión durante los siete años de Gobierno, así como la evaluación de la Asamblea Nacional y sus asambleístas en el rol que deben cumplir: fiscalizar y legislar. La mayoría de los ecuatoria-

contrarias a la empatía y provocan rechazo. El exceso de autoestima y la vanidad, sin duda, provocan antipatía. Se creen superiores a Rocafuerte, a García Moreno y al propio Alfaro. ¿Acaso Velasco Ibarra o Galo Plaza alcanzan su estatura? ¿Les superan en visión política Isidro Ayora o Jaime Roldós? La petulancia tiene como sinónimos el engreimiento, la presunción, insolencia, pedantería y la jactancia. ¿Acaso no son identificables en algunos actores de nuestro actual escenario político? La soberbia en el comportamiento o en el modo de hablar se ha convertido en un estilo de la actualidad en Ecuador. Es preciso aconsejar a los nuevos ‘intocables’ que, en verdad, estudien nuestra historia. Repetir errores del pasado nunca ha sido una buena vía hacia el bien común.

nos sigue calificando como buena y muy buena la gestión del Presidente, pero eso no quiere decir que esa misma población quiera otro mandato de Correa o que apruebe los intentos de perpetuidad, peor aún si se trata de sobrepasar las reglas mínimas de cualquier democracia. El problema es que para los defensores del Régimen no hay claridad sobre los elementos que constituyen la democracia. Primero, la democracia implica igualdad de condiciones en la competencia política. Es decir, la concentración de poder, el uso de la maquinaria del Estado y el bombardeo mediático a favor de un grupo generan distorsiones. Pese a este desbalance de condiciones, el oficialismo perdió las principales alcaldías del país. Conclusión: la gente no es ingenua cuando evidencia que pocos tienen posibilidades y otros no.

Segundo: la gente no es ingenua cuando mira cómo se descalifica la intención de preguntar acerca de la reelección. Fácil: antes se preguntó sobre toros, gallos y casinos, por qué no hacerlo de algo más trascendente y que altera de manera sustancial la vida política de país. Conclusión: los mecanismos de la democracia directa no pueden estar sujetos a las coyunturas electorales, sino más bien a una idea de generar más democracia en democracia. Tercero: la democracia significa rendición de cuentas y no campañas de propaganda. Conclusión: la gente sabe distinguir entre las cadenas ordenadas por el Gobierno con lo que sucede en la realidad. Una cosa es que estas propagandas usen recursos novedosos, pero otra muy diferente es que produzcan aceptación. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Constituyente El Presidente de la República controla todos los organismos y funciones del Estado. La Corte Constitucional no es la excepción, por tanto, en el ejercicio del control de constitucionalidad falló a favor de los intereses del bloque en el poder y aprobó la reelección indefinida además de otras 15 “enmiendas” a la famosa Constitución de Montecristi, convertida en texto inútil cuando interfiere con los intereses y objetivos del Gobierno. Los fallos, resoluciones y dictámenes de la Corte Constitucional son inapelables. La consulta popular tendría que recorrer un largo y escabroso camino porque es la misma Corte la que ordena que, primero, se recolecten firmas, para luego dictaminar la validez de la pregunta que puede ser anulada políticamente. Ante la avalancha de “enmiendas”, cabría realizar un plebiscito o referéndum para que el pueblo decida si se convoca o no a una Asamblea Constituyente que reforme la Constitución o proponga otro texto que liquide de una vez el presidencialismo que ha dado paso al autoritarismo que, a nombre de la revolución ciudadana, se concretan involuciones en la práctica de derechos humanos, libertades fundamentales, y en la pérdida de autonomía e independencia de las funciones esenciales que caracterizan a un Estado de Derecho, conforme especialistas en derecho constitucional y dirigentes políticos de oposición de variadas tendencias. Las fuerzas conservadoras, por su propia debilidad, no pueden ni podrán constituirse en “restauración de la derecha”. Se debe forjar la unidad de la izquierda a fin de fortalecerla junto al sindicalismo y movimientos sociales que no desean la reelección indefinida. Es indispensable convocar a una Asamblea Constituyente que evite mayores conflictos en el futuro. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10877

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Quieren mejorar condiciones de vida

CIUDAD

Esterilización gratuita en Quitumbe

Para convertir sus barrios en zonas más habitables, los moradores de San Juan, La Vicentina, Balcón Yaruqueño de Tumbaco y La Gatazo se integraron al proyecto para la Seguridad Ciudadana y la Convivencia Pacífica que ejecuta el Municipio. El objetivo del programa es que los líderes barriales socialicen ideas entre sí para mejorar la convivencia y seguridad ciudadana . (FLC)

La campaña de esterilizaciçon gratuita de mascotas se realizará en Quitumbe hasta el jueves. Personal médico estará hoy en la Sede de la Administración Zonal (Quitumbe Ñan y Cóndor Ñan). Mañana será en la casa barrial de Villa Solidaridad y el jueves en el Valle del Sur, calle E4 y S36A. La atención es de 08:00 a 14:00. (FLC)

I

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Quito se alista para la Bienal Panamericana de Arquitectura

MOLESTIAS. Dos conjuntos de condominios multifamiliares y los barrios ubicados a los costados de la Velasco Ibarra soportan esmog de miles de vehículos.

Esmog no da tregua en la Velasco Ibarra Las nubes de humo que emanan los tubos de escape de los buses generan molestias a los vecinos. Directo al cuerpo y todos los días. Así disparan sus columnas de esmog los buses que circulan por la Avenida Velasco Ibarra, en el tramo que se conecta con la Napo, al sur de la ciudad. Los vecinos que transitan por esta arteria dicen que están cansados, que ya ni siquiera pueden salir con los niños en brazos por la contaminación. “Obligatoriamente toca salir por las veredas, pero ahí es que a uno le agreden, porque es una verdadera agresión”, comentó Juan Culqui, quien vive en Casales San Pedro. El problema se da en el tramo que va desde El Trébol hasta La Napo, donde circulan centenares de buses que cubren rutas entre el sur, centro y centro norte de la ciudad, certifican los moradores de dos

conjuntos de edificios multifamiliares ubicados al costado de ambas vías. “Hay momentos en que el aire se vuelve irrespirable. Mucha gente se ha ido y yo también creo que voy a hacer lo mismo porque, luego de vivir dos años acá, el doctor me dice que las irritaciones que siento en la vista son por el humo”, comentó Édgar Correa, morador del sector. Otros copropietarios de los condominios Aranjuez y Casales San Pedro expresaron su malestar por este tema. Comentaron que paredes, ventanas e incluso cortinas de sus hogares están marcadas por la contaminación.

aseguran no disponer un estudio específico de la calidad del aire en los barrios aledaños a esta calle de alto tránsito vehicular. La Velasco Ibarra (Oriental) es una de apenas cuatro vías que dispone la ciudad para conectar el centro con el sur de la ciudad, pues inicia en la Napo y llega hasta el coliseo General Rumiñahui, en La Vicentina, en el centro norte. Las otras tres son la Mariscal Sucre-Necochea, que conecta Miraflores con la Rodrigo de Chávez, La Maldonado que une la plaza de San Francisco con la Villa Flora y la Ambato-5 de Junio que empata el centro histórico con La Magdalena. (JCER)

No hay estudio específico

Frente a esta situación, las autoridades locales de Ambiente

administrativas en que se ha dividido la ciudad, con excepción de la zona centro sur. Los datos de este lunes señalan que, a nivel general, la calidad del aire en la ciudad es “deseable”, es decir es la primera de un cuadro de siete calificaciones de acuerdo con la concentración de menos de 50 partículas tóxicas en el ambiente. Las siguientes calificaciones son aceptable (hasta 100), precaución (200), alerta (300), alarma (400) y emergencia (500). Bajo este cuadro La Delicia tiene 44, la zona Norte 27, el Centro 38, el Sur Quitumbe 44, Calderón 29, Tumbaco 42 y Los Chillos 39.

P.A.G. 30702

Monitoreo de calidad del aire ° La denominada Red de monitoreo de la calidad del Aire de Quito de la Secretaría municipal del Ambiente registra datos de siete de las ocho zonas

La próxima semana Quito será en la sede de un encuentro académico internacional sobre las actuales realidades y tendencias de la arquitectura en Latinoamérica. Se trata de la edición 19 de la Bienal Panamericana de Arquitectura convocada entre el 17 al 21 de este mes en la Casa de la Cultura Ecuatoriana, que contará con la participación de miles de estudiantes y profesionales. Se trata de la cita de arquitectos de mayor convocatoria EL DATO en el país, que desde 1978 es de arquiorganizada por Miles tectos y estuel Colegio de diantes que asisa este evenArquitectos de tirán to recorrerán el centro histórico Pichincha. En el 21 de este esta ocasión se mes. ha escogido el tema: “De la casa a la ciudad, de la ciudad a la casa”, para desarrollar una serie de conferencias, debates y concursos. Durante la jornada se premiará a las mejores propuestas en las categorías de hábitat social y desarrollo; urbano y arquitectura del paisaje; teoría, historia y crítica de la arquitectura, rehabilitación y reciclaje; el urbanismo y el paisaje, así como publicaciones periódicas especializadas. Para los estudiantes que cursan los últimos años de

Cronograma Las conferencias

Lunes 17

‘Del individuo a la colectividad’ ° Miguel Robles Duran (Estados Unidos y México) ° Fadhila Mammar (España) ° Gyaw Gyaw (Tailandia)

Martes 18

‘De lo disciplinar a lo interdisciplinar’ ° Santiago del Hierro (Ecuador) ° Alexander Brodsky (Rusia) ° Juhani Pallasmaa (Finlandia) ° Anupama Kundoo (India) ° Smilian Radic (Chile).

Miércoles 19

‘Del consumo al recurso’ ° Jorge Morán (Ecuador) ° Anders Nyquist (Suecia) ° Jesús Aparicio (España) ° Javier Corvalán (Paraguay)

Jueves 20

‘Del objeto al sistema’ ° Amman-Cánovas (España) ° Adamo Faiden (Argentina) ° Alberto Mozo (Chile) ° Hevoje Njiric (Croacia) ° Juan Herreros (España)

Viernes 21

‘De la casa a la ciudad’ ° Ángel Panero (España) ° Rahuel Mehrotra (India) Salvador Rueda (España)

Arquitectura también se ha previsto un certamen denominado Premio Medalla de Oro, que prevé reconocer a los mejores proyectos arquitectónicos universitarios. (JCER)

EN VELA A6

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Feria inclusiva de contratación municipal

La nueva edición de la Feria °Inclusiva de Contratación Pública se realizará mañana en áreas relacionadas con el servicio de imprenta, mantenimiento de edificios, jardinería, materiales de aseo, materiales de construcción, mobiliario, muebles y suministros de oficina, señalética, servicios de alimentación y textiles.

La convocatoria está abierta para microempresarios naturales o jurídicos, artesanos, emprendedores locales y las organizaciones de economía popular y solidaria. Esta iniciativa municipal se realizará mañana en el horario de 09:00 a 13:00 en las instalaciones de Conquito, ubicadas en la avenida Maldonado Oe1172 y Carlos María de la Torre, en el sur de la ciudad. Los pequeños y medianos productores tendrán la oportunidad de ofrecer sus artículos y servicios al Distrito Metropopolitano de Quito. (SE) P

Evo Morales anuncia gira por el continente I

LA PAZ, AFP • El presidente boliviano Evo Morales anunció ayer una gira internacional hasta fin de año por Perú, Cuba, Ecuador, Argentina y México, para participar en una conferencia de la ONU sobre clima y cumbres del ALBA, Unasur, Mercosur e Iberoamericana. “Entre este mes de noviembre y el próximo mes de diciembre tenemos una agenda internacional muy seguida”, afirmó Morales durante un encuentro con periodistas.

CNE aprueba pedido del ex MPD que busca firmas El nuevo movimiento político tendrá que recolectar 175 mil rúbricas de apoyo.

que les permite acceder a los formularios para iniciar la recolección de 175 mil firmas de apoyo. Esperando respaldo

Más de 180.000 afiliados, simpatizantes y adherentes es la base con la que UP arrancará el proceso, dice el director nacional del movimiento, Geovanny AtariEl movimiento Unidad Popular huana, y asegura que la meta es (UP), ex MPD, se convirtió ayer llegar hasta marzo de 2015 con un en la segunda agrupación políti- apoyo de 500.000 rúbricas. La dirigencia del exMPD ca en ser aprobada por el pleno del Consejo Nacional Electoral espera el respaldo de sectores ecologistas, intelectuales, (CNE), para iniciar el y pedirá al CNE capaciproceso de recolección de EL DATO tación para “tener clarifirmas y volver a formar dad en los mecanismos de parte del mapa electoral, CNE les elimitras ser eliminado del re- EL nó del registro el cómo llenar los formula3 de julio de este rios”. gistro el 3 de julio. El Consejo Nacional En este año, el movi- año. Electoral aún tiene penmiento Concertación (César Montúfar) también reinició diente resolver el pedido del ex Partido Roldosista Ecuatoriano su actividad política. Ayer, en la sesión del pleno, (PRE) que, tras su calificación, los consejeros del CNE autoriza- se denominará partido Fuerza. ron a UP la entrega de una clave EC (FE).

CONVOCATORIA

LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “PUELLARO” LTDA. 1. En cumplimiento con lo dispuesto en el Reglamento Interno de Adquisiciones, INVITA a las personas naturales y/o jurídicas debidamente habilitadas, a participar en el concurso de precios para la Selección de Ofertas de Proveedores de Suministros de Oficina (papelería), para las oficinas de la Institución, ubicadas a nivel nacional. El presupuesto referencial es de VEINTE Y NUEVE MIL SETECIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ($ 29.700.oo) 2. Selección de Ofertas de Proveedores para la elaboración de Fundas de Caramelos Alcancías, confección de Camisetas y Gorras para las oficinas de la institución ubicadas a nivel nacional. Los presupuestos refrenciales se detallan a continuación. ARTICULO Caramelos Camisetas Gorras Alcancías TOTAL

CANTIDAD-UNIDADES 6.000 3.100 4.000 1.500

VALOR TOTAL $ 10.500,oo $ 22.568,oo $ 12.000,oo $ 3.000,oo $ 48.068,oo

Los interesados deberán presentar sus respectivas ofertas en SOBRE CERRADO, adjuntando los siguientes documentos: Registro Único de Contribuyentes, Copias cédula y papeleta de votación del Representante, Certificado de Obligaciones Tributarias, Certificado de Cumplimiento de Obligaciones Patronales; las cuales se deben presentar hasta las 16h00, del miércoles 12 de noviembre del 2014, en la Oficina Carapungo, ubicada en el Pasaje Jambelí 0e 11-368 y Av. Padre Luis Vacari, del Cantón Quito, Provincia de Pichincha. En la misma fecha y una hora más tarde de dicho plazo, se procederá en acto público la apertura de las ofertas, en la Oficina Carapungo. Para mayor información comunicarse a los teléfonos. 2427847 ext. 114

ACCIÓN. El extinto Movimiento Popular Democrático (MPD) se aferra a seguir en la arena política. Aquí, algunos de sus dirigentes.

600 mil firmas por fuera

Cerca de 600 mil rúbricas de simpatizantes fueron liberadas del registro electoral a partir del 3 de julio, tras la eliminación del PRE, Prian, MPD y Ruptura en el CNE. Según el organismo, estas incumplieron con el requisito establecido en el artículo 327

del Código de la Democracia que ordena a un partido obtener el 4% de los votos válidos en dos elecciones pluripersonales consecutivas a nivel nacional (2013 -2014) , o al menos el 8% de alcaldías; o un concejal o concejala en cada uno de, al menos, el 10% de los cantones del país. (SC)

Policía de Colombia desarticula red de prostitución infantil

BOGOTÁ, EFE • La Policía colombiana desarticuló ayer una red de prostitución de menores que operaba en Bogotá y liberó a tres niñas que eran explotadas sexualmente, pero no se descarta que el número total de menores sea superior a 20, explicaron fuentes de esa institución. La investigación se inició cuando las tres niñas, de entre 14 y 17 años, denunciaron su situación a la Policía, agregó la información. Las primeras averiguaciones llevaron a la Policía al departamento del Valle del Cauca (suroeste), donde las menores eran captadas y posteriormente trasladadas a Bogotá para ejercer la prostitución.

En la operación, dos hombres y una mujer fueron arrestados como presuntos cabecillas de la red y la Policía allanó varios locales del céntrico barrio bogotano de Santa Fe en los que se ejercía la prostitución en busca de menores explotados sexualmente. Sin embargo, los agentes no encontraron a más niños ni tampoco al resto de personas que integraban esta red de prostitución de menores. Durante el año en el que esta red operó, la Policía cree que pudieron verse afectadas más de 20 niñas, razón por la cual las investigaciones continúan tanto para localizar a las menores como para arrestar al resto de miembros de la cuadrilla.

VF202588-P

NOTA: Previamente se deberá solicitar el detalle de los suministros de papelería,así como el detalle de los artículos u otras especificaciones necesarias para la presentación de las respectivas ofertas al correo electrónico, de la Secretaria de la institución: yzavala@coacpuellaro.fin.ec Ing. Miguel Cueva PRESIDENTE DEL COMITE DE ADQUISIONES

Ing. Sonia Quintero GERENTE COAC “PUELLARO” LTDA.

LEY. La investigación duró varios meses. (Foto de Archivo)

GENTE I

A7

Cine del Muro de Berlín

Francisco Ortiz, María José Unda, Andrea Nieto y Carlos Medina.

Simon Sawert y Paulina Méndez.

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

La Embajada de Alemania inauguró la muestra ‘Cine del Muro’ en conmemoración de los 25 años de la caída del Muro de Berlín. Los invitados disfrutaron de la película de apertura en el Ochoymedio.

Raymond Dequin y Beate Vienitz.

Arturo Moreno, Doris Espín, Bertram Doll y Gabriela Hernández.

Susana Espinosa y Gustavo Duque.

Ernesto Pfafflin, Regina Schimmele, Petra Martner y Cristina Wasner.

Bernd Kienitz y Heike Paul.

GENTE A8

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Diego Cornejo, Julia Ortega y Ángela García.

Muestra de arte barroco En el Convento del Carmen Bajo, el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMO) inauguró la muestra ‘Universo Barroco Iberoamericano, Quito Barroco Vivo’, una exposición del tejido quiteño. Gran cantidad de visitantes acudió a la apertura. Dora Arízaga, directora del IMP; María Fernanda Cartagena, directora de la Fundación Museos, y Alexandra Kennedy.

Lucía Arízaga y Carmen Borja.

Gastón Velásquez, Juan Carlos Rivadeneira y Ramiro García.

Miguel Mafla y Alfonso Ortiz.

María Fernanda Pérez, Diego Guarderas y Silvia Ortiz.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

I

2,8 millones en un semestre por bono de eficiencia En 2010, el Gobierno creó un bono para el sector público, con el afán, dijeron, de estimular la productividad y la eficiencia. Sin embargo, según una nota publicada ayer por diario El Universo, este se transformó en un bono para “el presidente y vicepresidente de la República y para servidores del jerárquico superior de instituciones de la Administración Pública General que depende de la Función Ejecutiva”. Esto, según dos acuerdos del Ministerio de Relaciones Laborales. El Universo agrega que, durante dos semestres, 58 funcionarios recibieron el bono, que representan el 1,7% del total de 3.347 servidores, recibieron el 14,5% del dinero, es decir 407.610,75 dólares. La lista de beneficiarios la encabeza el presidente, Rafael Correa, con 8.349,82 dólares recibidos en un semestre. “Hace pocas semanas, el presidente, Rafael Correa, lo suspendió a través del Decreto 465, en el que se argumentaba que en la aplicación de dichos acuerdos “identificaron criterios inequitativos”, agrega la nota de El Universo. La semana pasada, vuelve a citar el rotativo, el ministro de Relaciones Laborales, Carlos Marx Carrasco, aseguró que él nunca estuvo de acuerdo con “la

FUNCIONARIO. El presidente Correa fue el principal beneficiario de este bono.

injusticia que se causaba con la aplicación” de la remuneración, “prácticamente universalizando el beneficio al nivel jerárquico superior”. Reacciones recientes

“El presidente Correa ha dicho: “Me muero de la vergüenza” por este bono, y que no lo había notado en su cuenta, pues él sabe lo que ocurre con el último centavo de las finanzas públicas, pero no tiene ese rigor con sus finanzas personales”, según la nota periodística. Además, el diario asegura que en un semestre por este concepto se pagaron 2,8 millones de dólares.

Principales beneficiarios Dinero en un semestre

Rafael Correa, presidente Guillaume Long, ministro de Talento Humano Jorge Glas, vicepresidente Diego Martínez, expresidente del Banco Central José Vacas, exministro de Relaciones Laborales Carlos Marx Carrasco, exdirector del SRI

2 millones para Secretaría del Buen Vivir Según una nota publicada ayer por El Comercio, la Pro forma para el presupuesto del próximo año contempla 2 millones de dólares para el funcionamiento de la Secretaría para la Construcción del Buen Vivir. “El objetivo de este organismo es generar conceptos, proponer políticas públicas y realizar acciones destinadas a la práctica

8.349,82 dólares 7.959,51 dólares 7.868,23 dólares 7.845,47 dólares 7.835,61 dólares 7.833,16 dólares

del Buen Vivir, señaló el titular de esta Secretaría, Freddy Ehlers, en una entrevista con este Diario en agosto de 2014”, señala la nota del rotativo. “Y añadió que eso significa impulsar el desarrollo de una vida consciente, con uno mismo y el entorno, para alcanzar el buen vivir y finalmente la felicidad”. La Secretaría del Buen Vivir está adscrita a la Presidencia de la República y fue creada mediante decreto ejecutivo el 19 de junio de 2013. Ehlers tiene rango de ministro de Estado, por lo tanto, su salario es de 6.122 dólares mensuales. (ASC)

ACTO. Ayer estuvieron en el colegio, muchos ya con uniformes y listos para ir a clases.

Madres de ‘mejías’ exigen retorno inmediato a clases El Colegio espera la resolución escrita de la Corte Provincial de Justicia para ejecutarla.

Los 68 estudiantes del colegio Mejía que están suspendidos de clases podrán reintegrarse a las aulas una vez que las autoridades tengan en su poder una copia de la resolución de la Corte Provincial de Justicia que el viernes, cuando dio por cumplida la condena de 15 jóvenes que aún estaban detenidos, determinó que se reintegren de manera inmediata a sus actividades educativas. Así lo aseguraron los abogados de los jóvenes, Julio César Sarango y Gonzalo Realpe, tras una reunión que mantuvieron ayer con el Rector, el Vicerrector, el Inspector General y tres miembros del Consejo Directivo de la institución. Según los abogados, no solamente deberán regresar a las aulas los jóvenes mayores de edad que hasta el viernes estaban detenidos, sino también aquellos que ya habían cumplido su condena y los menores de edad a quienes se les abrió un expediente administrativo por la protesta del 18 de septiembre. Para los padres constituye una leve esperanza. Aunque querían que el retorno se dé inmediatamente les toca esperar que la Corte notifique el fallo. Incluso algunos jóvenes fueron con el uniforme, dispuestos a quedarse en clases. “Estoy algo más tranquila, pero lo ideal sería que les dejen ingresar rápido porque están bastante atrasados en notas para el primer parcial. Los trabajos que les mandan a casa son incompletos”, manifestó Irene Gómez,

‘Fue una pesadilla para todos’ HERNÁN BELTRÁN, PADRE DE ESTUDIANTE PUESTO EN LIBERTAD

°

“Mi hijo está un poco estresado ya que, tanto para él como para la familia, fue una pesadilla que, gracias a Dios, terminó. Le cayó de nuevo estar en la casa y, aunque en el Centro de Detención Provisional hubo buen trato, no es lo mismo que el hogar, donde se comparte aunque sea un pan con agua, que es lo más agradable como símbolo de unión entre la familia. Sicológicamente estamos afectados, no solo los familiares de los que estuvieron detenidos sino de los que están suspendidos. Con este calvario han sufrido especialmente las mamitas porque uno a veces tiene el corazón un poco más duro. Creo que si determinaron que hubo daños a la propiedad, podían haberlo resuelto antes y no alargar este trámite que terminó por afectarnos a todos. ¿Quién responde por el daño sicológico que nos causaron”.

‘Somos libres’ CARLOS (NOMBRE PROTEGIDO), EXDETENIDO DEL MEJÍA

°

“El viernes, nosotros no fuimos a la audiencia, ya que nos dijeron que no era necesario. Estábamos resignados a quedarnos una semana más (hasta cumplir la condena), ya que nos habían negado tantos recursos. Ese día estábamos jugando. Cerca de las 18:30, llamamos a un padre que estaba en la audiencia y nos dijo que los jueces estaban deliberando. Cuando nos iban a llevar a las celdas, un amigo solicitó que le dejen realizar la última llamada. Minutos después, salió gritando: ‘somos libres, somos libres’, pero no le creíamos, pensábamos que era una broma. Pero, al verle llorar, otro compañero le llamó al papá, que estaba en la audiencia y le confirmó la noticia. Todos lloramos, los guías nos abrazaron y nos dijeron: ‘bien, muchachos, salieron victoriosos’. Nos despedimos del guardia y de una perrita que adoptamos, a la que pusimos de nombre ‘Libertad’.

jeron la condena de 60 a 49 días, pero no es suficiente”, manifestó Sarango. El recurso de casación CIFRAS tiene el respaldo de los jóvenes que fueron procesados, ya que, según dijo uno JÓVENES salieron en liber- de ellos, consideran injusto tad el viernes. todo este proceso porque reiteran que son inocentes ESTUDIANTES y por eso están dispuestos están a llegar hasta las últimas suspendidos. instancias. (HCR)

madre de uno de los estudiantes suspendidos menor de edad. Preparan casación

Sarango manifestó que, a pesar de que la Corte dio por cumplida la condena, interpondrán ante la Corte Nacional de Justicia el recurso de casación, ya que el objetivo final es que se declare la inocencia de los jóvenes. “Redu-

15

68

PAÍS B2

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Dirigente gremial deberá enfrentar proceso penal GUAYAQUIL • El presidente de la Federación Unionista de los Trabajadores de la Educación (FUTE), Bolívar Potes, recuperó ayer su libertad, pero deberá responder a una acción penal por un supuesto delito de distribución ilegal de pruebas relacionadas con el proceso de recategorización de docentes. La Policía lo detuvo el fin de

semana, cuando aparentemente vendía partes de las pruebas diseñadas por el Instituto Nacional de Evaluación Educativa (Ineval), para los concursos de acceso al magisterio nacional, conocidas como ‘Quiero Ser Maestro’. Potes y otras personas fueron detenidas durante el allanamiento a la sede donde alrededor de 150 maestros atendían un seminario de capacitación, el sábado en horas de la tarde. Según el Ineval, en ese lugar se trataba de engañar a maestros para venderles las pruebas en 10 y 25 dólares. “Fui invitado a un seminario sobre recategorización docente y, mientras me encontraba en el lugar, llegó la Policía y funcionarios del Ministerio de Educación, diciéndome que había información que pertenece al Ministerio, lo cual es falso porque se trata de información pública colgada en Internet”, sostuvo. (DAB)

Reglamento para la evaluación de jueces de la CNJ El Consejo de la Judicatura (CJ) puso a consideración de los jueces de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) el reglamento para su evaluación que será considerada para la renovación parcial El presidente de la CNJ, de este alto tribunal, conforme Carlos Ramírez, cree que está lo disponen la Constitución y el garantizada una evaluación transCódigo Orgánico de la Función parente, seria y objetiva, por ello Judicial. no caben preocupaciones. Según el documento, que no Para este juez, es procedente ha querido ser analizado por que se analice la cantidad y la algunos jueces consultados, la calidad de las sentencias y que el evaluación es un proceso técniConsejo de la Judicatura ha hecho bien en establecer este rubro, para co sustentado en criterios cuanlo cual, además, existen reglas y titativos y cualitativos. requisitos, de tal manera que no cree En el documento también se que sea subjetiva. detalla que la evaluación se regirá por los principios de objetividad, confiabilidad, igualdad y publici- factores: el misional, que se redad y todos los jueces de la CNJ fiere a la gestión individual de están obligados a colaborar con cada juez respecto del despael proceso de evaluación, cho y de otros procesos atendiendo favorable y que por mandato legal oportunamente a los resean de su competencia; JUECES querimientos que les diri- mejor puntuados el administrativo, que serán los que ja del CJ. En este caso, de sigan contempla elementos en la CNJ. no remitir información en que permiten medir la los tiempos que se estapresencia y la actuación blezca, tal rubro no será califica- de jueces; y el disciplinario, que do, por lo tanto, se perderán los considerará como única variapuntos correspondientes. ble la valoración de sanciones disciplinarias que pudieran haberse resuelto con respecto a los Factores La evaluación considerará tres jueces. (LC)

A Ramírez le parece bien °

14

CONCURSO. Los seleccionados salieron de un proceso.

SITUACIÓN. El pleno se reúne hoy para tratar el tema.

Asamblea aprueba hoy la comisión de enmiendas Uno de los primeros debates se centrará en cómo se aprobarán los cambios, en paquete o uno por uno.

El pleno de la Asamblea está cional tiene variedad de temas, convocado para hoy a partir que van desde la reelección prede las 11:30. Como tercer pun- sidencial, pasan por aspectos to del orden del día consta la laborales, alcances de la Conaprobación de la integración de traloría, labor de las FF.AA., e la Comisión Ocasional para el incluso contempla planificación tratamiento de las enmiendas de infraestructura educativa. La Comisión que preparará constitucionales. Son 11 asambleístas prin- el informe será la encargada de cipales los que integran esta definir si el análisis en el pleno se cumple tema por tema Comisión, designada el o en paquete, manifestajueves por el Consejo de ron varios legisladores. Administración Legisla- CIFRAS Sin embargo, Patricio tiva, con siete de PAIS, Donoso (CREO) asegura uno de Avanza, uno de que el debate se centrará CREO, uno de ARE y DÍAS uno del PSC. Cada asam- tiene la comisión en el tema de la reelecpara tratar ción indefinida que es, bleísta tiene un alterno. el tema. dice, el máximo interés Según el asambleísta que tuvo el bloque oficiaGabriel Rivera (PAIS), integrante de la Comisión, ENMIENDAS lista al presentar la proen las siguientes 48 horas deberá incluir. puesta de enmiendas. “Los otros temas son de aprobado este listado, importantes, pero la los integrantes deberán reunirse para nombrar a sus ‘pepa’ está en la reelección inautoridades, aunque se da por definida porque parece que tiedescontado que Juan Carlos Cas- nen (PAIS) el temor de perder sinelli (PAIS) será el presidente y las elecciones en el 2017”, maVerónica Arias (ARE) la vicepre- nifestó Donoso. sidenta. Esta instancia legislativa tiene 30 días para presentar su Inicia el debate informe para primer debate. Byron Pacheco, del MovimienEl paquete de 16 enmiendas to AVANZA, es partidario de aprobado por la Corte Constitu- que se debata enmienda por

30 16

Listado

Asambleístas en la comisión

° Juan Carlos Cassinelli (presidente-PAIS) ° Verónica Arias (ARE-vicepresidenta) ° Rosana Alvarado (PAIS) ° Fausto Cayambe (PAIS) ° Marcela Aguiñaga (PAIS) ° Gabriel Rivera (PAIS) ° Soledad Buendía (PAIS) ° Byron Pacheco (Avanza) ° Rosa Elvira Muñoz (PAIS) ° Patricio Donoso (CREO) ° Luis Fernando Torres (Movimiento Cambio) enmienda. “La mejor manera es tratar los temas de manera individualizada y que los legisladores expresen sus votos por cada uno de los temas”, manifestó Pacheco. Para Marcela Aguiñaga (PAIS), segunda vicepresidenta de la Legislatura, será la Comisión Ocasional la que en sus debates internos defina cuál es el mecanismo idóneo para la aprobación. En el mismo sentido se pronunció Verónica Arias (PAIS), para quien lo más importante es el proceso de socialización sobre las enmiendas que cumplirá la Comisión a nivel nacional, ya que el objetivo es generar debate ciudadano. (HCR)

PAÍS

Ecuador y Haití suscriben siete acuerdos de cooperación

Siete acuerdos de cooperación y de intercambio asumieron ayer los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Haití, Michel Martelly, respectivamente, en el Palacio de Gobierno. Al término de una visita oficial de dos días al Ecuador, Martelly destacó los compromisos en materia de reforzamiento de control de migración y trata de personas, capacitación a 40 aspirantes a soldados en las escuelas de formación militar del Ecuador, ayuda a discapacitados, la entrega de 40 becas para estudiantes haitianos en el Ecuador para las áreas de ciencia y tecnología y talento humano, asesoramiento y colaboración para el cultivo de banano en el país caribeño. (SC)

I

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B3

Teleamazonas multada con el 5% de facturación trimestral Según reportó Fundamedios, Otras decisiones el 31 de octubre, la Superin- “Además de la multa, la televisotendencia de la Información ra debará difundir, en el plazo de y Comunicación (Supercom) 72 horas, una disculpa pública a resolvió sancionar a la esta- las mujeres y a la colectividad de ción televisiva Teleamazonas diversa orientación sexual, mispor la trasmisión de cinco ma que deberá permanecer en la capítulos de la serie cómica página web del medio durante al ‘La pareja feliz’ en los que, menos siete días. Además, se essegún el órgano sancionador, tableció la reincidencia”, dice la difunden “contenidos alerta de Fundamedios. discriminatorios por La sanción se originó razón de sexo y orienen una denuncia presentación sexual”. tada el 22 de abril de 2014 DÍAS mantener por la señora Yina del PiEl medio de comuni- deberá la disculpa el cación deberá pagar una medio en su lar Quintana Zurita, premulta equivalente al 5% página web. sidenta del Consejo Nade la facturación promecional para la Igualdad dio de los últimos tres de Género, a cuyo juicio meses, de acuerdo con sus de- las escenas emitidas en dichos claraciones de impuestos pre- capítulos tienen un contenido sentados al Servicio de Rentas “sexista y discriminatorio contra Internas (SRI). las mujeres y los grupos Glbti”. La Supercom fundamentó El pasado 6 de octubre, la Susu decisión en dos resolucio- percom obligó a Teleamazonas nes del Consejo de Regulación a disculparse públicamente por y Desarrollo de la Información la transmisión de un capítulo de y Comunicación (Cordicom), la serie cómica, que calificó de que califican como discrimina- discriminatorio y sexista. (ASC) torios los capítulos de la serie.

7

ENCUENTRO. El Ministro se reunió con los exmilitares la semana pasada.

Militares retirados preocupados por la suerte del Issfa El Ministro de Defensa ratifica a oficiales y tropa que el seguro no desaparecerá. Hay incertidumbre.

En la oficialidad y el personal de reestructuración de las FF.AA. tropa en servicio pasivo de las anunciado por el Ejecutivo. La FF.AA. “hay preocupación sobre primera intervención la hizo el alla suerte del Instituto de Seguri- mirante Víctor Garcés, presidente de la Asociación de Generales y dad de las FF.AA. (Issfa)”. Esta fue una de las inquietudes Almirantes (r). En la cita, que se extenque plantearon cerca de dió por aproximadamente 100 uniformados en re- CIFRAS dos horas, en el Salón Los tiro durante una reunión Libertadores’ de la Secrereservada convocada por taría de Defensa, Cordero el ministro de Defensa, aclaró a los uniformados Fernando Cordero, la se- EXUNIFORMADOS mana pasada en esta car- estuvieron con el dudas sobre el Sistema de Ministro la tera de Estado. semana pasada. Seguridad Social e insistió en su discurso que el Issfa “Normalmente, cuanno desaparecerá. do hay rumores y se tejen conjeturas de que el Issfa OFICIALES va a formar parte del IESS, piden apoyo por Reacciones procesos la mejor forma de neu“Ministro indica a militajudiciales. tralizarlos es informando res en servicio pasivo que de manera convincente. no se puede retirar dereAdemás, la información y el in- chos, sino aumentarlos”, dice formante deben ser creíbles. Vale una información oficial. la pena que el Ministro, de la Al mismo tiempo, los oficiales misma forma como ha procedido aclararon que una de las bases en los cuarteles, informe y despeje legales en la que se sustenta la nuestras inquietudes. Así todos seguridad social de los militaquedaremos tranquilos”, dijo uno res y policías consta en el quinto de los oficiales (sp) que participó considerando de la Ley de Seguen la cita y que pidió la reserva del ridad Social de las FF.AA. nombre. En la normativa, que describe En el transcurso de este Go- por qué se crea un régimen espebierno, extraoficialmente, se cial de seguridad social dice: “Que conoce que este es el primer en- el personal militar de las FF.AA. cuentro que convoca un Ministro no está amparado por un sistema de Defensa a militares en servicio de seguridad social, acorde con pasivo, dentro de un proceso de los avances de la legislación mo-

100

8

El 90% vive de ese derecho En un artículo publicado hace °varias semanas por el coronel del

Ejército (sp) Alberto Molina, el oficial señala que esta “preocupación” no es nueva por saber cuál será el futuro inmediato de sus pensiones jubilares, y revela que más del 90% vive exclusivamente de ese derecho. “De acuerdo con informaciones del Gobierno, se ha denunciado que circulan pasquines en los cuarteles del Ejército y la Policía, los mismos que desinforman sobre la seguridad universal e indican que el Issfa y el Isspol desaparecerían”, recuerda.

derna sobre esta materia; por lo que, es necesario organizar un sistema de seguridad social militar que responda a las características demográficas de dicho colectivo, basado en principios de protección, solidaridad, justicia y participación equitativa del Estado, del empleador y de sus asegurados…”. Los uniformados están a la espera de una nueva reunión de este nivel para que el Ministro emita un pronunciamiento respecto del apoyo a ocho oficiales procesados como responsables de supuesta tortura, violencia sexual y desaparición forzada en 1985 en contra de exmiembros del grupo Alfaro Vive Carajo. (SC)

DECISIÓN. Se da por algunos contenidos, supuestamente discriminatorios de ‘La pareja feliz’.

1,8 tonelada de droga decomisada en dos provincias En el operativo ‘Madriguera’, que cubrió Manabí y Santo Domingo de los Tsáchilas, la Policía Nacional Antinarcóticos logró la incautación de 1,8 toneladas de droga y la detención de 9 personas, entre colombianos y ecuatorianos. En lo que va del año, la Policía ha decomisado 47,5 toneladas (valoradas en 600 millones de dosis) y se detuvo la circulación de alrededor de 3.000 millones de dólares. La investigación para la desarticulación de la banda de presuntos narcotraficantes duró alrededor de cuatro meses, detalló el ministro del Interior,

José Serrano, quien, junto al comandante de la Policía, Fausto Tamayo, indicó que el cabecilla del grupo delincuencial J.A.V. está prófugo y será incluido en la lista de los más buscados. Adelantó, además, que se ha establecido una recompensa por 50.000 dólares a quienes den pistas de su paradero. “Esta será la tónica con la que procesaremos este tipo de delitos y los cabecillas de las bandas de presunto narcotráfico, y las que estén vinculadas a homicidios y asesinatos deberán ponerse a órdenes de la justicia ecuatoriana”, sostuvo Serrano. (SC)

PAÍS B4

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Proponen nuevo modelo para derivar El presidente de Ecuador, Rafael Correa, propuso un nuevo modelo matemático para la derivación de pacientes a los hospitales del IESS y clínicas privadas. Los que tienen menos recursos serán remitidos a las clínicas privadas, mientras que los que tengan más dinero serán enviados al IESS. El Presidente dijo que los “ricos” que quieran atención en

Habrá puente por feriado de Navidad El último feriado de este año, que celebra la Navidad, iniciará desde el jueves 25 de diciembre y concluirá el domingo 28. Así lo confirma el Ministerio de Turismo a través de su portal web. La jornada laboral del 26 de diciembre, declarado puente vacacional, se recuperará el sábado 20 de diciembre de este año, de acuerdo con lo que dispone el P

clínicas privadas que paguen sus consultas y si quieren que el IESS pague serán remitidos a los hospitales públicos y compartirán habitación. Desde el 2012, que se empezó con el convenio de derivación de los pacientes a clínicas privadas, el IESS ha pagado alrededor de $1.358 millones, según lo precisa un reporte de Teleamazonas. Este nuevo modelo, según Correa, tomará en cuenta el nivel de ingreso, el número de aportaciones, la cantidad de derivaciones previas, el costo de derivaciones y si el afiliado tiene seguro médico privado. El presidente del Consejo directivo del IESS, Víctor Hugo Villacrés, afirmó que con este modelo la idea es que los que tengan seguro médico utilicen dicho servicio, lo que permitiría una descongestión y mejor atención. (VET) artículo 2 del Decreto Ejecutivo No. 1162. También, esta cartera de Estado publicó la lista de los nueve feriados que tendrá el 2015, iniciando con el de Año Nuevo. El jueves primero de enero será un día de descanso obligatorio, mientras que el viernes 2, declarado puente vacacional, se deberá recuperar el sábado 10 de enero, respetando el Decreto antes enunciado. El siguiente feriado de 2015 será el de Carnaval, el 16 y 17 de febrero (lunes y martes, respectivamente), pero de acuerdo con el Decreto, los dos días se recuperarán sin recargo alguno los dos sábados subsiguientes. (DVD)

Panamericana no podrá circular en vía Manta-Quito

DISPOSICIÓN. Las autoridades de la ANT anunciaron la medida temporal tras el accidente registrado el fin de semana.

La decisión de la Agencia Nacional de Tránsito se dio con un informe parcial sobre el siniestro.

Después de que un bus de la en las vías para reducir la tasa cooperativa Panamericana de accidentes porque las estaInternacional causó la muerte dísticas dan cuenta del increde 15 personas y dejó a otras mento de los siniestros entre 16 heridas, la Agencia Nacio- 2013 y 2014. El año pasado se registranal de Tránsito (ANT) decidió suspender las actividades de la ron 19.330 accidentes, entre cooperativa en la ruta Quito- enero y septiembre, mientras este año, en el mismo períoManta-Quito. do, se contabilizaron Desde hoy y durante 28.893, lo que represen21 días, la compañía no EL DATO ta un incremento del podrá cubrir esa ruta, 49.47%, explicó el dihasta que termine la Ministerio de rector de control técnico investigación que está El Salud emitió un realizando el Servicio informe prelimi- sectorial de la ANT, Juan sobre el Pazos. de Investigación de Ac- nar estado de los Este año también se cidentes de Tránsito heridos. evidenció un alza en el (SIAT) de la Policía Nanúmero de muertos, recional, explicó el director ejecutivo de la ANT, Héctor sultado de accidentes de tránsito. En 2013 hubo 1.650, en camSolórzano. La suspensión de la ruta, que bio en 2014, 1.750. La principal causa para el implicará la elaboración de un plan de contingencia para suplir incremento de los siniestros, la demanda, va ligada a la dispo- según Pazos, es que durante sición de que todas las unidades los primeros meses del año de Panamericana, a partir de hubo un descenso en los conhoy, pasen por la revisión técni- troles en las vías, debido a que se redujo el número de efectica vehicular en Quito. Además, la cooperativa vos de la Policía. Esto se contrarresta con deberá presentar la lista y los documentos de identificación los resultados del último cuade todos los conductores, sus trimestre del año, tiempo en licencias, afiliaciones al IESS y el que se retomaron los conotra documentación sobre los troles. En ese período hay un descenso del 36.41% de los automotores. Sin embargo, esa no sería la accidentes, pasando de 195 en única sanción. Podrán existir junio a 124 en septiembre. otras de carácter administrativo, civil y penal, dependiendo Causas de los resultados de la investi- La impericia continúa siendo gación que realice el SIAT. la principal causa de los accidentes en el país, considerando que el 40% de siniestros se Cifras preocupantes Las autoridades del Ministerio produce por ese factor. Usar el de Transporte y Obras Públi- celular mientras se conduce, cas y la ANT se disponen a desatender el tránsito, no ir ejercer un control más fuerte a una distancia adecuada de

Accidente de tránsito Por tipo (enero-septiembre 2014)

° Arrollamiento: ° Atropello: de pasajero: ° Caída frontal: ° Choque lateral: ° Choque posterior: ° Choque ° Colisión: ° Estrellamiento: ° Otros: de pista: ° Pérdida ° Rozamiento: ° Volcamiento:

231 4.505 570 3.947 6.358 2.683 797 3.584 1.237 1.815 2.032 1.134

Accidentes de tránsito Por provincia (enero-septiembre 2014)

° Pichincha: ° Guayas: ° Tungurahua: ° Azuay: ° Manabí: ° Los Ríos:

10.905 7.651 1.388 1.351 1.287 1.012

otros automotores son acciones que denotan impericia. Después le sigue no respetar las señales de tránsito con el 17% y exceso de velocidad con el 10%. En el caso del accidente de Panamericana, a pesar de que todavía no se conocen las causas por la etapa de investigación, las autoridades señalaron que se podría tratar de la impericia del conductor y no de una falla técnica en el automotor. La ministra de Transporte, Paola Carvajal, indicó que se están colocando más de 300 radares para que midan la velocidad de los vehículos a medida que se acercan. Actualmente, en Guayas, Manabí, Santa Elena y Los Ríos ya hay estos dispositivos. Además, se aprobó la norma Inen 034 para vehículos livianos que aumenta los requerimientos técnicos porque “la mayor cantidad de accidentes está en esos vehículos”, señaló. (AGO)

Cárcel para exsubsecretario de Bienestar Social En el proceso se reconoció que él no obtuvo dinero del supuesto peculado, pero el tribunal consideró que lo facilitó. El exsubsecretario de Bienestar Social Bolívar G.A., quien trabajó en la administración del presidente Lucio Gutiérrez, recibió una pena de 8 años de reclusión por haber firmado tres convenios de cooperación con una fundación, que habrían dejado un perjuicio para el Estado de 207.000 dólares, aunque la Procuraduría reconoce dentro del proceso penal que este exfuncionario no recibió un solo centavo. En primera instancia, el Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha, ratificó su estado de inocencia y de otros. La sentencia, sin embargo, fue apelada por la Procuraduría General y también por los procesados, pero la Sala Penal cambió esa sentencia y declaró culpable a Bolívar G.. Este proceso penal tiene como antecedente el informe de Contraloría con indicios de responsabilidad penal, en el que se determinó, entre otras cosas, que para la fecha de las solicitudes para el proyecto (convenios) aún no estaba conformada la fundación y que el informe técnico se emitió sin que se verificaran los requisitos necesarios para el desembolso del dinero (207.000 dólares). Pormenores

También se determinó que el

La defensa del sentenciado °

El exfuncionario alegó que en el informe de Contraloría, con indicios de responsabilidad penal, no hay nada que le incrimine y que él no hizo otra cosa que cumplir órdenes del ministro de ese entonces, Antonio Vargas, quien había autorizado, mediante una sumilla, la suscripción de dichos convenios. También alegó a su favor que firmó los documentos confiando en los informes del personal de apoyo que tiene el Ministerio y que es absurdo pensar que un alto funcionario tiene que revisar minuciosa y detalladamente todos los documentos que le ponen a consideración.

proyecto no constaba dentro de la programación anual del Ministerio de Bienestar Social, que no se cumplieron con los requisitos de los reglamentos vigentes y que tampoco se realizó un estudio para establecer las necesidades, conveniencias y utilidades que podría aportar a los beneficiarios. Al exsubsecretario se le acusa básicamente de haber firmado los informes técnicos que viabilizaron la suscripción de los tres convenios con la fundación, que recién el 7 de diciembre de 2004 adquirió la personería ju-

PROCESO. Se llevó en los tribunales de Garantías Penales de Pichincha.

rídica e inmediatamente recibió Ministerio y también socios funel desembolso de los 207.000 dadores de la fundación cuestionada. dólares. Según la Contraloría, La investigación también logró establecer que el 207.000 los préstamos a los socios de la fundación no han Presidente de la fundación deDÓLARES perjuicio se sido justificados porque destinó 131.140 a terceras habrían personas y que la diferen- encontrado. no existen peticiones y que, en el supuesto de cia de 76.728 dólares está en condición de justificar gastos. existir, ese dinero no era para Algunos de los beneficiarios de dar préstamos a funcionarios estos recursos, con montos que públicos sino para intervenir en van desde 3.000 hasta 5.000 los proyectos motivo de los condólares, son funcionarios del venios firmados. (LC)

JUSTICIA I

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B5

Serrano pide deportación en caso ‘González’ El ministro del Interior, José Serrano, ratificó ayer la vigencia de la ‘difusión roja’ emitida por la Interpol desde el 13 de diciembre de 2013 en contra del oficial de Policía E. González, principal involucrado en el caso ‘González y otros’, que era conocido como ‘Las Dolores’. Serrano solicitó al gobierno de EE.UU. la inmediata extradición o deportación del individuo, luego de que cinco procesados en el caso fueron sentenciados a 16 años de prisión y otros cinco beneficiados con el principio de favorabilidad que se dispone en el Código Integral Penal (Coip). González Flores fue jefe del operativo que se realizó en una farmacia de Guayaquil y hoy está radicado en Miami. Al mismo tiempo, anunció que todos los policías imputados en el caso serán inmediatamente dados de baja. “Esperamos que la extradición o deportación de González se dé pronto, y no ocurra como el caso de los hermanos Roberto y William Isaías”, dijo Serrano. (SC) P

PROCURADURÍA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN NINGUNA POSTULACIÓN TENDRÁ COSTO ALGUNO CONVOCA AL CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA LOS SIGUIENTES PUESTOS DENOMINACIÓN DEL PUESTO

VACANTES

GRUPO OCUPACIONAL

R.M.U.

UNIDAD ADMINISTRATIVA

LUGAR

ABOGADO DE LITIGIOS DE ASUNTOS INTERNACIONALES 3

1

SERVIDOR PÚBLICO 11

$ 2.472,00

DIRECCIÓN NACIONAL DE ASUNTOS INTERNACIONALES Y ARBITRAJE

QUITO

ABOGADO DE LITIGIOS DE ASUNTOS INTERNACIONALES 2

1

SERVIDOR PÚBLICO 10

$ 2.308,00

DIRECCIÓN NACIONAL DE ASUNTOS INTERNACIONALES Y ARBITRAJE

QUITO

ABOGADO DE LITIGIOS DE ASUNTOS INTERNACIONALES 1

1

SERVIDOR PÚBLICO 9

$ 2.034,00

DIRECCIÓN NACIONAL DE ASUNTOS INTERNACIONALES Y ARBITRAJE

ABOGADO ESPECIALISTA DE CONTROL DE LA CONTRATACIÓN ESPECIAL DE SECTORES ESTRATÉGICOS, DE SERVICIOS PÚBLICOS Y REGÍMENES ESPECIALES 2

1

SERVIDOR PÚBLICO 10

$ 2.308,00

DIRECCIÓN NACIONAL DE CONTRATACIÓN ESPECIAL

ABOGADO ESPECIALISTA DE CONTROL DE LA CONTRATACIÓN ESPECIAL DE EMPRESAS PÚBLICAS 5

1

SERVIDOR PÚBLICO 13

$ 2.967,00

DIRECCIÓN NACIONAL DE CONTRATACIÓN ESPECIAL

ASISTENTE DE ABOGACÍA

1

SERVIDOR PÚBLICO 1

$ 817,00

SECRETARÍA GENERAL

ABOGADO REGIONAL DE DIRECCIÓN REGIONAL 4

1

SERVIDOR PÚBLICO 12

$ 2.641,00

DIRECCIÓN REGIONAL DE LOJA

ABOGADO REGIONAL DE DIRECCIÓN REGIONAL SENIOR

1

SERVIDOR PÚBLICO 8

$ 1.760,00

DIRECCIÓN REGIONAL DE MANABÍ

PORTOVIEJO

JEFE DE CONTABILIDAD

1

SERVIDOR PÚBLICO 7

$ 1.676,00

DIRECCIÓN NACIONAL FINANCIERA

QUITO

OFICINISTA

2

SERVIDOR PÚBLICO DE APOYO 3

$ 675,00

P. G. E.

QUITO

FECHA INICIO:

2014-11-11 00:30:00

FECHA FIN:

2014-11-20

QUITO QUITO QUITO QUITO LOJA

23:59:00

MAYOR INFORMACIÓN: Para mayor información del concurso, por favor visite la página web www.socioempleo.gob.ec, a partir del 11 de noviembre de 2014 y dé un click en el lugar donde aparece el nombre de esta institución. RECUERDE: Para postular en los concursos de méritos y oposición en las instituciones del Estado, SÓLO necesita aplicar al concurso electrónicamente a través del sitio www.socioempleo.gob.ec.

EFECTIVO

77,40

El petróleo de Texas baja un 1,58 %

NUEVA YORK, EFE• El petróleo de Texas (WTI) bajó ayer un 1,58% y cerró en 77,40 dólares el barril, en medio de los llamamientos de

B6

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) a que no cunda el pánico por la tendencia a la baja del precio del crudo. El crudo WTI sirve de referencia para el petróleo ecuatoriano, y cotizó nuevamente a la baja y perdió la barrera de los 78 dólares el barril, después de que la OPEP pidiera este lunes que no cunda el pánico en los mercados del petróleo por la caída de los precios.

‘Hay que ser prudentes con la dolarización’ Los 15 años de la dolarización se tratarán en un seminario hoy y mañana. Se analizará el modelo. En 2015 se cumplen 15 años desde que Ecuador adoptó el dólar como medio de pago legal y obligatorio. En ese contexto, hoy y mañana se realizarán en Ciespal un seminario internacional donde revisará el análisis y perspectivas de los 15 años de la dolarización, con sus antecedentes, sus pro y contras y el impacto en el sector productivo, etc. Pablo Lucio Paredes, director del Instituto de Economía de la Universidad San Francisco, organizadora del evento, dio un avance al respecto. ¿En qué consiste el evento?

La idea es doble. Por un lado mostrar y festejar que la dolarización ha sido útil para la economía ecuatoriana, contrariamente a lo que mucha gente pensaba en esa época. Lo segundo es dar una advertencia a futuro de que si la dolarización es buena para el país, hay que mantenerla y analizar bajo qué condiciones se podría pensar en abandonarla. Se tratará también el tema de la crisis fiscal, P

el dólar en el mundo, el dinero electrónico que está en el Código Monetario y nos preocupa que podría ser una puerta abierta para salir de la dolarización. ¿Cómo se adaptó el ecuatoriano al cambio de moneda?

Una cosa que se dio inmediatamente fue que la gente cambió su actitud, que venía de la sensación de crisis monetaria, de desconfianza bancaria en que arrancó la dolarización. La gente ya no fue a los bancos a retirar su dinero, tuvo un efecto tranquilizante inmediato. Hay cosas que se dieron más lentamente; por ejemplo, por la devaluación anterior a la dolarización, los precios de la economía y salarios se fueron ajustando y eso tomó unos dos años y medio. Se han visto los efectos de la dolarización que tienen que ver con una inflación más baja, poder planificar un futuro más largo, en consecuencia poder endeudarse. La gente ya no se levanta

pensando en cuánto está el dólar, sino en cómo voy a trabajar hoy. Nos hemos pasado de una mentalidad especulativa a una de producción. Además, la dolarización también ha sido favorable para la gente de más bajos recursos, pues una de las razones de tener más clase media en el país es la dolarización. No quiere decir que la dolarización sea perfecta, pues tiene sus debilidades como todo sistema económico, pero la parte positiva es mayor que la negativa en Ecuador. ¿Cómo está ahora la dolarización? ¿Es un sistema estable o presenta traspiés como para mantenerlo?

Así hubiera problemas creo que hay que mantenerlo porque es como cualquier cosa en la vida, con lados positivos y negativos. Pero si los positivos son más que los negativos hay que mantenerlo. Una de las debilidades evidentes de la dolarización es que durante muchos años se ha generado una burbuja en la economía de precios más altos, de salarios demasiado altos, de gasto público excesivo… Las condiciones del entorno económico cambian -precio del petróleo más bajo y un dólar más fuerte en el mundo- y esas ten-

SEMINARIO. Pablo Lucio Paredes habló de los 15 años de la dolarización.

dencias son una debilidad para la dolarización, no por la dolarización misma, sino por la burbuja que se ha creado. Pero esas debilidades de la economía no deben ser un justificativo para abandonar la dolarización. ¿Con estos antecedentes, se puede hablar de que la dolarización es compatible con el modelo de gobierno ecuatoriano?

Es compatible con un sistema de prudencia, porque como es un sistema inflexible hay que ser más prudente en el manejo de las cosas. No hemos sido prudentes en el manejo de la economía, en el tema de precios, de gasto público, en muchísimos aspectos… Para una sociedad tener una moneda estable es tremendamente importante en términos de producción, equidad, democracia, libertad, más allá de solo el tema monetario. ¿Pero entonces se puede hablar de una dolarización fuerte y sustentada con el respaldo de una reserva real?

La dolarización requiere de prudencia y de tener reservas sólidas para enfrentar una eventual crisis de la economía. Desgraciadamente, en el Ecuador no hemos sido suficientemente prudentes, sobre todo en los últimos años. Tenemos salarios, gasto y déficit públicos demasiado altos y reservas muy bajas. Entonces, en Ecuador no hemos hecho lo que debíamos hacer para darle fortaleza a la dolarización, sino lo contrario. Sin embargo, si la abandonamos volveríamos a alta inflación, continua devaluación de la moneda, menos equidad, menos productividad, etc. (ABT)

La dolarización requiere de prudencia y de tener reservas sólidas para enfrentar una eventual crisis de la economía. Desgraciadamente, en el Ecuador no hemos sido suficientemente prudentes”. PABLO LUCIO PAREDES, ECONOMISTA

La APEC inicia su reunión en China Los líderes de los de Estado y Gobierno para la países de la región de Asia- cena que marcó el inicio de Pacífico iniciaron ayer una la cumbre, a los que recordó cumbre bajo la sombra del la “responsabilidad de hacer creciente poderío económi- del Pacífico un océano de paz, co y político de China, anfi- amistad y cooperación y que trión de la reunión y prin- traiga paz, desarrollo, proscipal potencia emergente a peridad y progreso a la renivel global. gión”. La ceremonia de Xi señaló también que apertura de la cumel propósito de la cumbre buscó marcar de EL DATO bre es dar continuidad nuevo la confianza en al “desarrollo dinámico” sí mismo del gigante Las sesiones de de la región y animó a asiático, retomando trabajo de la los asistentes a tener una tendrán los temas estéticos de cumbre visión a largo plazo de la lugar hoy en el los Juegos Olímpicos Lago de Yanqi, zona Asia-Pacífico. en las afueras de de 2008, que marca- Pekín. Y tras la cena, un ron de alguna forma espectáculo de música su explosión mundial, y ade- y danza, tanto tradicional más tuvo lugar en el Cubo de como contemporánea, intenAgua olímpico. tó de nuevo mostrar las dos El anfitrión de la fies- caras de este país, que se ha ta, el presidente Xi Jin- modernizado de forma brusca ping, dio la bienvenida a y busca su lugar en el podio los restantes veinte jefes mundial mientras sigue ape-

PEKÍN, EFE • REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la Señora cruz zeNeyda García eNcizo

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana cruz zeNeyda García

eNcizo, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada, se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 24 de noviembre del 2003, fecha en la cual el Gobierno ecuatoriano la reconoció con la condición de refugiada.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 22 de agosto de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/60901/CV

REUNIÓN. El presidente de EE. UU., Barack Obama (dcha), durante la reunión con su homólogo indonesio Joko Widodo (izda) en la cumbre del Foro Cooperación Económica AsiaPacífico (APEC), en Pekín, China.

gado a su historia milenaria. Se trata de asuntos clave para todos los miembros de APEC, pero sobre todo para China, que busca extender la influencia generada por su enorme mercado (unos 1.400 millones de personas) y su inmensa reserva de divisas (se calcula en unos 4 billones de dólares).

La indignación no tiene fin

GLOBAL I

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

Cientos de manifestantes por los estudiantes desaparecidos en México bloquean aeropuerto. ACAPULCO, AFP • Padres de los 43 estudiantes posiblemente masacrados y sus compañeros retomaron ayer las protestas contra el Gobierno mexicano bloqueando los ingresos al aeropuerto del turístico balneario de Acapulco (sur), luego de un choque con la Policía que dejó una decena de lesionados. Apostados con palos y barras metálicas en los accesos, los manifestantes no permiten que turistas con maletas ingresen a la instalación. Desde temprano miles de manifestantes, la mayoría estudiantes, además de maestros y campesinos, iniciaron la marcha, pero policías antimotines les impidieron en un primer momento el paso en la principal vía de acceso al aeropuerto. Los manifestantes, la mayoría encapuchados, reaccionaron lanzando piedras contra los policías. Diez agentes, dos mujeres entre ellos, resultaron heridos por golpes y uno por quemaduras causadas por un coctel molotov, dijo un funcionario de Seguri-

Otra controversia Una casa de 7 millones

ya volaba a China, el Presidente °seCuando vio envuelto en otra controversia.

° El sitio de noticias de la periodista Carmen Aristegui informó que la primera dama firmó un contrato en 2012 para la compra de una lujosa mansión en Ciudad de México valorada en siete millones de dólares. La casa era propiedad de una firma °mexicana que participa en un consorcio,

encabezado por la compañía China Railway Construction Corporation, que el 3 de noviembre obtuvo la licitación para construir el primer tren de alta velocidad en México y América Latina por más de 3.700 millones de dólares.

Tres días después, Peña Nieto revocó °esta concesión tras cuestionamientos

sobre la transparencia de licitación, en el que ese consorcio fue el único postor.

La oficina de Peña Nieto reaccionó °recalcando que la vivienda fue adquirida

únicamente por la primera dama, la popular exactriz de telenovelas Angélica Rivera.

dad Pública estatal. “Nosotros no íbamos a responder, pero ellos empezaron a

Polémica gira de Peña Nieto ° El crimen de Iguala ha provocado la peor crisis para Enrique Peña Nieto desde que asumió la Presidencia en 2012.

Sin embargo, el mandatario partió el domingo en una gira de seis días por China y Australia para participar en las cumbres de APEC y G20. El viaje de Peña Nieto irritó a los padres y compañeros de los desaparecidos, para quienes este caso no está para nada cerrado. “Peña, asesino, quédate en China”, pintaron los estudiantes en las paredes del aeropuerto. “Están jugando con los sentimientos de los padres de familia y parece que al Presidente le preocupa más ir a otros países que afrontar a su país conmovido”, expresó a la AFP uno de los estudiantes que adelantó que no darán tregua en sus protestas.

PROTESTA. Padres y compañeros de los universitarios desaparecidos inician la toma de la terminal aérea de Acapulco. (AFP)

reprimirnos, los arrinconamos”, dijo un estudiante del vecino estado de Michoacán (oeste) que se solidarizó con sus compañeros de la escuela rural para maestros de Ayotzinapa, de donde son los 43 estudiantes desaparecidos. Furia contra autoridades

La protesta exige a autoridades que sigan la búsqueda y encuentren con vida a los 43 estudiantes que desaparecieron el 26 de septiembre en la ciudad de Iguala, tras ser brutalmente atacados por policías locales y entregados después a sicarios del narcotráfico. La Fiscalía dijo el viernes que tres sicarios confesaron haber asesinado a los estudiantes y quemado sus cadáveres, que después arrojaron en estado de

VIOLENCIA. Los manifestantes hieren a un policía durante los choques de ayer. (AFP)

calcinación a un río cercano. Incrédulos, los padres de los jóvenes reclaman pruebas e insisten en que los desaparecidos deben ser hallados con vida.

El anuncio de la Fiscalía generó conmoción nacional y contundentes protestas en Chilpancingo, capital de Guerrero, y en Ciudad de México.

Indígenas condenan a guerrilleros de las FARC a prisión y latigazos Una asamblea de más de 3.000 indígenas condenó a siete guerrilleros de las FARC en Colombia por el asesinato de dos aborígenes, con penas que van desde 60 y 40 años de cárcel y a 20 latigazos. La máxima condena, de 60 años de prisión, la recibió Carlos Iván Silva, el combatiente que confesó haber cometido el crimen material contra los miembros de la guardia indígena en el municipio de Toribío, departamento del Cauca (oeste). Otros cuatro acusados fueron sancionados con 40 años de cárcel por haber “disparado indiscriminadamente contra otros miembros de la comunidad” cuando acompañaban a Silva el miércoles pasado, día en que ocurrieron los hechos, dijo

TORIBÍO, AFP •

a la AFP Gabriel Paví, consejero de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca (Acinc). Por otro lado, dos guerrilleros adolescentes de 14 y 17 años que estaban en el grupo de los siete capturados recibirán 20 latigazos y serán recluidos en un centro de rehabilitación hasta cumplir la mayoría de edad, determinó la asamblea compuesta por más de 3.000 representantes de las aldeas nativas del departamento del Cauca. En el juicio, los líderes aborígenes de la etnia nasa que habita en la zona determinaron que, una vez que los adolescentes cumplan la mayoría de edad, que en Colombia es de 18 años, una nueva asamblea decidirá su futuro. La Constitución colombiana

brinda a las autoridades de los pueblos indígenas la potestad de realizar juicios por delitos cometidos en sus territorios ancestrales, aunque no pueden aplicar penas que contravengan la Carta Magna o las leyes del país. Cuatro horas

Al mediodía del domingo comenzó el juicio, un día después del sepelio de los dos guardias indígenas que murieron por disparos de los guerrilleros luego de retirar una valla alusiva al exjefe insurgente Guillermo León Sáenz (‘Alfonso Cano’), abatido en 2011. Los siete combatientes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, quienes fueron detenidos por la guardia indígena del lugar el mismo día del ataque, llegaron escoltados a

JUICIO. Los guerrilleros fueron sometidos al veredicto de los pobladores indígenas. (AFP)

un salón comunal. Allí, miembros de las reservas indígenas de la zona tomaron la decisión, tras una deliberación de unas cuatro horas, luego de escuchar el informe de una comisión investigadora de-

signada por las autoridades. En las afueras del salón donde concurrieron quienes dieron el veredicto, los organizadores instalaron altavoces para que los demás pobladores escucharan el juicio.

GLOBAL B8

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

temía “provocaciones” destinadas a “crear un pretexto para la introducción en el Donbass de las supuestas fuerzas de mantenimiento de paz rusas”.

I

Temor de otra escalada de violencia en Ucrania DONETSK, AFP • Un convoy militar

se dirigía ayer al feudo separatista de Donetsk, en el este de Ucrania, suscitando temores de que vuelva a estallar un conflicto total en la región dominada por los rebeldes prorrusos. Periodistas de la AFP vieron este lunes cerca de Donetsk un convoy con unos 28 camiones militares sin matrícula, 14 de los cuales arrastraban cañones, y seis carros de combate. El domingo, la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), encargada de supervisar la aplicación del alto al fuego firmado el 5 de septiembre entre Kiev y los separatistas, había denunciado la llegada de convoyes militares a Ucrania “con un importante número de armas pesadas, carros de combate y tropas sin insignias”. “La OSCE no indicó la pertenencia de esos equipos y tropas, pero los militares ucranianos no tienen ninguna duda al respecto”, declaró el domingo el portavoz militar Andri Lysenko, en una clara alusión a Rusia. Lysenko dijo, además, que

Qué dice la UE

La Unión Europea instó a Moscú a retirar sus tropas de Ucrania y a impedir el envío de refuerzos a las zonas rebeldes, después de las informaciones sobre la llegada de importantes refuerzos de armas pesadas el domingo a Donetsk, bastión de los separatistas prorrusos. “Insto a Rusia a asumir plenamente su responsabilidad al respecto, incluso impidiendo cualquier movimiento de soldados, armas o combatientes procedentes de su territorio hacia Ucrania y retirando de Ucrania todas las tropas, armas y equipamientos bajo su control”, declaró la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini. Combates

Una semana después de las elecciones separatistas organizadas en los territorios controlados por los rebeldes, crece el temor a que el alto al fuego quede totalmente anulado y que siga este conflicto que ha costado la vida a unas 4.000 personas en casi siete meses, según Naciones Unidas. Los combates continuaron en la noche del domingo y mañana de ayer en Donetsk, según periodistas de la AFP, 24 horas después de que el ejército bombardeara el feudo rebelde en una de las batallas más feroces desde la firma del alto el fuego. Dos soldados ucranianos murieron y cinco resultaron heridos, según fuentes militares.

PROCESO. Los proindependentistas realizan un mitin en el centro de Barcelona. AFP

Cataluña: La mayoría por la independencia Aunque no fuera legal, la consulta del domingo sirvió para que Madrid vea qué piensa realmente Barcelona. El 80,76% ello por el Gobierno regional en del total de participantes ayer más de una decena de países. en el proceso soberanista en Cataluña se mostraron a favor Respaldo total de la independencia de esta re- Las personas que participaron gión del noreste español, según en el proceso, conocido como el recuento del 96,8 por ciento el 9N, por celebrarse el 9 de node las papeletas depositadas. viembre, podían responder a La web del Gobierno autó- una doble pregunta: “¿Quiere nomo catalán informó que en el que Cataluña sea un Estado?” proceso participativo, sin nin- y, en caso afirmativo, “¿Quiere guna validez legal al que sea un Estado indehaber sido suspendido pendiente?”. por el Tribunal ConsCon el 96,8 de los titucional español, se de los participantes puntos de participación por la registraron un total de apostaron contabilizados, han independencia. 2.236.806 votantes. apoyado la indepenEl Gobierno catalán dencia casi dos millones había cifrado el censo de posi- de personas, lo que supone el bles votantes en unos 5,4 mi- 80,72% del total de participanllones de ciudadanos y tenían tes, mientras que el número de derecho a votar los mayores de personas que han apoyado que 16 años y todos los que acredita- Cataluña sea un Estado, pero ran ser residentes en Cataluña, no independiente, ascienden a con independencia de su nacio- 225.659, lo que supone hasta el nalidad. momento el 10,09%. El recuento, que se inició en la noche, continuó durante la Participantes mañana, aunque los resulta- Las personas que se muestran dos definitivos no se conocerán en contra de que Cataluña se hasta que se contabilicen los convierta en un Estado son votos de los catalanes que han 101.601 y representan el 4,54% participado en el extranjero, de los participantes, según daen los puntos habilitados para tos del Gobierno regional. BARCELONA, EFE - AFP •

ALERTA. Tanques rusos se acercan a Donetsk. AFP

48 estudiantes muertos por atentado en Nigeria LAGOS, EFE • Al

menos 48 personas, en su mayoría estudiantes, murieron ayer y otras 79 resultaron heridas tras la explosión de una bomba en una escuela de secundaria en la localidad de Potiskum, en el noreste de Nigeria, confirmaron algunos testigos a los medios locales. El artefacto, que explotó sobre las 7:45, hora local, cuando los estudiantes se encontraban reunidos en una asamblea antes

de empezar las clases, desató el pánico en la escuela, donde se amontonaban los cadáveres en el suelo, según testigos citados por el diario nigeriano “The Punch”. Potiskum es la capital comercial de Yobe, uno de los tres Estados nigerianos en los que permanece en vigor el estado de emergencia decretado por el Gobierno de Nigeria debido a la violencia del grupo terrorista Boko Haram.

80,76%

Sentimiento separatista °

Reforzado por la votación sim� bólica de más de dos millones de personas el domingo, el presidente catalán Artur Mas buscará ahora un verdadero referéndum sobre la independencia de España que Madrid se ha negado hasta ahora a negociar. Según los datos del ejecutivo regional, 2,32 millones de personas participaron en la votación, cuya celebración parece haber enquista� do todavía más el conflicto entre el Gobierno español y esta región de 7,5 millones de habitantes, donde el sentimiento independentista crece desde hace años. “Pedimos al mundo que nos ayude a convencer a las institu� ciones españolas de que (...) nos merecemos un referéndum legal y vinculante”, lanzó Mas el domingo por la noche, celebrando como “un éxito total” la votación.

Y quienes han marcado el sí en la primera pregunta, a favor de que Cataluña sea un Estado, pero han dejado en blanco la segunda, que plantea si ese Estado debe ser independiente, han sido 21.787, es decir el 0,97% del total. Por otra parte, los votos en blanco llegan a los 12.538, el 0,56% del total.

PLANETA I

CLIMA. Casas inundadas tras el huracán Katrina. De fondo la ciudad de Nueva Orleans.

B9

ALERTAS. La sobreexplotación y la caza furtiva aún son una amenaza clave.

El clima es inestable y afecta al mundo Hay propuestas para tener un futuro más limpio y seguro. Los líderes deben actuar.

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Detalles

Lo que debe saber En septiembre se realizaron marchas en °Nueva York y otras ciudades del planeta para exigir acciones concretas.

marchantes pidieron a los gobiernos °queLosactúen con eficiencia y ambición.

Es el turno de los políticos para proveer GLAND, SUIZA (WWF) • La acidifica°el dinero necesarios para esta transición y ción de los océanos, el aumento llegar a un acuerdo climático. del nivel del mar, los incremenEl informe fue aprobado por la comu� tos extremos de temperatura y °nidad científica y por los 195 gobiernos las profundas transformaciomiembros del IPCC. nes en el Ártico demuestran que el cambio climático ya es un hecho. “Nosotros somos la Propuesta del informe causa y nuestra dependencia Destinar recursos para luchar en los combustibles fósiles es contra el cambio climático no una fuente abrumadora de con- arruinará la economía del mundo taminación que está afectando ni detendrá el desarrollo. Al cona nuestro clima”, comentó Sa- trario, está demostrado que no hamantha Smith, líder de la Ini- cer nada será mucho más costoso. ciativa Global de Clima y EnerEl informe señala la necesigía de WWF. dad de acciones veloces y Al hacer un análisis del EL DATO decididas para alejarse de Quinto Informe de Evalos combustibles fósiles luación (AR5) del Panel En Lima-Perú se para mantener la tempeIntergubernamental de realizará, en dic- ratura global por debajo la Cambio Climático (IPCC) iembre, de los 2º C de calentamienConferencia de las Partes de la que fue presentado en Coto en relación con la temConvención penhague y que represen- Marco de peratura preindustrial, ta siete años del trabajo de Cambio el umbral indicado por la Climático de las más de mil científicos pro- Naciones Unidas ciencia y convenido por venientes de 160 países, (COP 20). los gobiernos para evaSmith dijo que revela que dir un peligroso cambio en la actualidad el cambio climá- climático. tico está afectando a la gente y a la naturaleza en todas partes del El tiempo de agota mundo. Existe un presupuesto de carbo-

Acciones inmediatas °

La adaptación al cambio climáti� co es crucial, pero tiene límites. Sin acciones rápidas para reducir las emisiones y limitar los impactos, la adaptación no será suficiente para proteger las vidas y el mundo natural del que dependen las personas para su sustento. Si no se actúa, se pone en peligro los esfuerzos para reducir la pobreza, la seguridad alimentaria, el acceso al agua y el sustento de muchos de los pobres del mundo. Los autores de la investigación dejan a la juventud actual y a las futuras generaciones con un desafío insuperable.

no, un límite sobre la cantidad que se puede emitir sin sobrepasar el límite de 2º C. Y el problema es que ya se ha gastado la mayor parte del presupuesto. Durante la próxima década, las emisiones de gases efecto invernadero deben llegar a su límite y disminuir rápidamente si se quiere evitar un cambio climático de consecuencias catastróficas. Los gobiernos, las empresas y las personas, en general, deben dejar de dar pequeños pasos y alejarse de los combustibles fósiles por completo.

REALIDAD. La acidificación de los océanos es otro fenómeno que amenaza al frágil ecosistema marino.

Más animales serán protegidos en el mundo

El oso polar, la ballena picuda de Cuvier, el tiburón martillo y la mantarraya de arrecife están entre las 31 especies migratorias que se beneficiarán de una mayor protección internacional, de acuerdo a las decisiones de la Undécima Reunión de la Conferencia de las Partes (COP) de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS), que se realizó la anterior semana en Quito. La inclusión de estas especies en los Apéndices I y II de la Convención permitirá mejorar el estado de conservación de las que están en peligro de extinción. Por la inclusión de 21 especies de tiburones, rayas y peces sierra se conoció a la Conferencia como ‘la COP de los Tiburones’ en algunos círculos, reza un comunicado de prensa de la CMS. Especies enlistadas

La ballena picuda de Cuvier propuesta por la Unión Europea, aves como el correlimos semipalmeado (Ecuador y Paraguay), el correlimos grande (Filipinas), la carraca europea

Nuevas especies de lagartijas SÍDNEY (AUSTRALIA), EFE • Un gru-

po de científicos australianos descubrió dos nuevas especies de lagartijas en una zona remota de la Península de Cape York, en el extremo nororiental de Australia, informaron fuentes académicas. El líder de la expedición científica, Conrad Hoski, investigador de la Universidad James Cook, descubrió las especies llamadas ‘escíncido arcoíris del Cabo Melville’ y el ‘escíncido labio de barras de Cape Melville’ en la meseta boscosa de la cordillera de Cape Melville, a unos 170 km de la ciudad de Cooktown.

Habría animales únicos

Hoskin explicó que las dos es-

(Unión Europea) y la avutarda (Mongolia) fueron incluidas en el Apéndice I. El oso polar (Noruega- el mayor depredador de la tierra, afectado por el cambio climático que ha llevado a la pérdida de 2 millones de m2 de hielo marino), el kob de orejas blancas (Etiopía), la anguila europea (Mónaco), el ave conocida como reinita canadiense (Ecuador) están enlistadas en el Apéndice II. Mientras que la gacela de frente roja (Níger y Senegal) se beneficiará de protección completa, así como se pide la cooperación internacional para el kob de orejas blancas. Otras resoluciones

En la Cumbre se aprobaron tres planes de acción de especies: las ovejas Argali en Asia Central, la tortuga boba del Pacífico y el halcón sacre. Además se puso en marcha una iniciativa regional que cubre los grandes mamíferos migratorios en Asia Central, como el camello bactriano, el leopardo de las nieves y el antílope saiga. (CM)

CONOZCA. Los nombres cientí� ficos son: ‘Carlia wundalthini’ y ‘Glaphyromorphus othelarrni’.

pecies estaban escondidas en una zona montañosa, rodeada por grandes formaciones de granito y aislada del mundo por millones de años, según un comunicado de la Universidad James Cook. El descubrimiento de las dos lagartijas se publicó en la última edición de la revista científica Zootaxa, con lo que Hoskin acumula cinco especies de animales descubiertas en Cape Melville, donde “probablemente tiene la mayor cantidad de especies de animales únicas por área que cualquier otro lugar de Australia”.

TEMPO B10

Estrellas en la red Los seguidores de la cantante se tomaron el trabajo de descifrar el mensaje oculto del nuevo tatuaje en el costado de su dorso, según explicaron en la cuenta de Twitter de su club de fans, Empire of Demi Lovato. El tatuaje utiliza números romanos con las fechas de nacimiento de su madre Dianna, su padrastro Eddie y su padre biológico Patrick.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Demi Lovato con nuevo tatuaje

E

No descarta una cirugía JENNIFER LÓPEZ

ACTRIZ. Interpretará a una consultora política.

Sandra Bullock en nuevo filme

La cantante y actriz está feliz con su cuerpo, pero piensa hacer alguna transformación en sus senos.

SAN JUAN, EFE • La actriz estadounidense, la mejor pagada de Hollywood según la lista Forbes de este año (con 51 millones de dólares), se encuentra en Puerto Rico, donde participará en el rodaje de ‘Our brand is crisis’, una cinta sobre la campaña para las elecciones presidenciales de 2002 en Bolivia y que cuenta entre sus productores con George Clooney, al que también se espera en la isla. Desde ayer se graba en Puerto Rico parte de esta película, dirigida por David Gordon Green, basada en un documental del mismo nombre sobre la aplicación de estrategias de campañas políticas estadounidenses en las elecciones presidenciales de Bolivia en 2002, en las que Gonzalo Sánchez de Lozada le ganó a Evo Morales y fue reelegido presidente. Junto a Scoot McNairy, Billy Bob Thornton, Anthony Mackie y Ann Dowd, Bullock es una de las protagonistas de la película, en la que interpreta a una consultora política retirada que es contratada para ayudar en la campaña de Sánchez de Lozada.

MINUTERO Homenaje a Colombia

°

SANTO DOMINGO • El cantautor dominicano Juan Luis Guerra puso a la venta ‘Todo tiene su hora’, un nuevo álbum compuesto por 10 canciones, entre estas ‘Canto a Colombia’, con la que rinde homenaje al país suramericano. El multipremiado artista dijo que en el disco usan muchas cuerdas y violines, instrumentos que en esta ocasión los adaptan a la bachata. EFE

AGENCIAS • J-Lo asegura que nunca se ha hecho una cirugía plástica, pero eso no significa que en el futuro no se la vaya a hacer. Ella acaba de confesar que después de amamantar a sus gemelos Max y Emme, le gustaría hacer algo con sus senos, pero no ha tenido el valor para ello. En una entrevista, la cantante revela que está muy feliz con su cuerpo y que lo cuida mucho a diario; sin embargo, a veces piensa en aumentar un poco lo que popularmente se llama ‘pechonalidad’. En este momento, la también actriz garantiza subir la temperatura con el videoclip de la nueva versión del tema ‘Booty‘, del que dio a conocer un adelanto a través de su ca-

Celosa con sus hijos

°

Megan Fox es muy celosa de sus hijos Noah, de 2 años, y Bodhi, de nueve meses, y quizá por eso no aceptó mostrar fotos de sus pequeños a la prensa china, cuando participó en la promoción de la cinta ‘Tortugas Ninja’. Fox solo aceptó presentar a sus bebés en el programa de Ellen DeGeneres en mayo pasado, aunque de vez en cuando sorprende con una u otra foto de sus herederos en su cuenta de Instagram. LA BOTANA

nal de YouTube. En todo su esplendor

J-Lo se deja ver en todo su esplendor junto a la cantante y modelo australiana Iggy Azalea, que sustituye al rapero cubano Pitbull en esta nueva versión de la canción ‘Booty’. En el adelanto se le ve más sensual que nunca junto a Azalea. Dos artistas muy distintas, tanto en estilo musical como en físico, que demuestran cómo hacer arder la pista de baile al ritmo de frases como ‘Big, big booth’ o ‘Let me show you how to do it’. Siguiendo el estilo que marcaron Rihanna y Shakira en el videoclip del tema ‘Can’t remember to forget you’, JLo y Azalea bailan juntas y se muestran con movimientos lentos y ligeras de ropa.

Filmará con Tarantino

°

Demián Bichir, de 51 años, nominado al Oscar como mejor actor en 2012, sigue cosechando éxitos en Hollywood. En esta ocasión lo hará con uno de los directores más importantes del mundo, Quentin Tarantino, que ya prepara ‘The Hateful Eight’. De acuerdo a la información que se ha dado a conocer, comenzará a rodar esta cinta situada durante la Guerra Civil de Estados Unidos en los próximos meses. ESMAS

KHLOE KARDASHIAN

Muestra partes íntimas

El mencionar a las hermanas Kardashian es sinónimo de sensualidad y escándalo. Pero ahora la protagonista de la polémica fue la menor del clan, la ardiente Khloe Kardashian, quien dejó al descubierto sus partes íntimas en un evento público. La exesposa del basquetbolista Lamar Odom asistió a la fiesta de cumpleaños de su novio French Montana, enfundada en un sensual vestido azul, el cual tenía varias transparencias con las cuales Khloe, de 30 años, dejó al descubierto sus pezones. ESMAS

Marca los avances del cine ecuatoriano

TEMPO E

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

FESTIVAL LA ORQUÍDEA

Un carísimo vestido de novia

El festival cinematográfico, con destacada presencia internacional, será del 14 al 21 de noviembre en Cuenca. El Festival de Cine La Orquídea, Cuenca cumple su cuarta edición y ya apunta a proyectarse internacionalmente como uno de los eventos más potenciados de la joven industria cinematográfica nacional. Para este año, el programa contará con una nutrida presencia de directores, productores y actores iberoamericanos, quienes además de desfilar por la alfombra roja compartirán sus conocimientos con los cineastas ecuatorianos. La directora cinematográfica venezolana Daniela Creamer, radicada desde hace varios años en Ecuador y que por primera vez está a cargo de la dirección del Festival, señaló que el evento ha sembrado mucha expectativa, no solo a nivel nacional sino también internacional. “El Festival se creó con el propósito de invertir en la cultura

Taller de Tito Molina °

El director ecuatoriano, precandidato a un premio Oscar por la película ‘Silencio en la tierra de los sueños’, Tito Molina, impartirá el taller ‘El actor en el espacio cinematográfico’. El evento, como parte del Festival, cuenta con el apoyo de CNCine y será coordinado por el español Raúl Teba.

de Cuenca, democratizar el cine local y llegar a todos los estratos de la sociedad; sin embargo, en estos cuatros años hemos notado que ha ido mucho más allá por la dimensión que ha tomado. El evento se escucha mucho afuera y eso nos mantiene contentos. Hemos tratado de mejorar errores del pasado para en un futuro

ACTRIZ. La española Victoria Abril es una de las invitadas al evento.

poder compararlo con los más requiere de condiciones y apoyo económico. grandes de la región”, explicó. Otro de los compromisos Para la cineasta lo más desque tiene el encuentro tacable es el enriquecicinematográfico para los miento de las charlas ma- EL DATO próximos años, según gistrales que impartirán los expertos del séptimo Entre los invita- anunció, es la creación arte. Este contará con la- dos se encuen- de nexos entre cineastas Alex de la boratorios de perfeccio- tran Iglesia, Victoria extranjeros y nacionales para sacar nuevas pronamiento y talleres de Abril, Carmen Maura, Adriana actuación. Gil y los directo- ducciones. Asimismo, señaló que “Hoy me emociona res Fernando y David Trueba, no se descarta la idea ver el gran momento por este último al de replicar el evento en el que atraviesa el cine nominado Oscar. otras ciudades del país en ecuatoriano y lo muaras de una participación cho que ha influenciado este Festival en el desarrollo equitativa y del fortalecimiento del mismo”, expresó, al tiempo de la industria del cine que, a su que explicó que no ha sido fácil criterio, ha tenido un importante mantener su vigencia ya que se avance. (JCL/CC)

J Balvin se apodera de la radio urbana

Raúl Romero llega ‘Solito’ GUAYAQUIL • El músico y presentador peruano Raúl Romero promociona su primera producción discográfica titulada ‘Solito’, la cual recoge 11 de sus temas más sonados. De la mano de este disco, Romero inicia un tour por países de Latinoamérica con el afán de que “sus canciones sean escuchadas en las principales emisoras de radio de la región”, según informó Augusto Alejandro, promotor del músico. El arribo del presentador está previsto para mediados de este mes y su gira incluirá las ciudades de Guayaquil y Quito. Posteriormente prevé continuar con su periplo por Venezuela, Colombia, Argentina, Chile, México y EE. UU. El músico, popularmente conocido en su país como ‘Cara de haba’, ha manifestado que su prioridad es la música, por lo que hará una pausa en la TV

• Madonna vendió °enMÉXICO una subasta el vestido de

MÚSICO. Romero se inició a través del grupo tropical Los no sé quién y los no sé cuántos en Lima.

para dedicarse por completo a la promoción de su disco. Entre las canciones que ha popularizado se encuentran: ‘Sin Calzoncito’, ‘La tierra del Sol’, ‘Ballena azul’, ‘Los patos y las patas’, entre otras. Romero animó el programaconcurso ‘R con erre’ a través Panamericana Televisión, y en el 2003 pasó con ‘Habacilar a América TV’, programa que duró hasta el 2011. En el 2012 presentó ‘Canta si puedes’, vía América TV, y hace un año estuvo frente a su programa ‘Desafío sin fronteras’, de un canal peruano. (JCL)

El cantante de género urbano es número uno en EE. UU. y Puerto Rico en el listado de los Latin Rhythm Airplay, que publica la revista Billboard, con su más reciente sencillo ‘Ay vamos’ por quinta semana consecutiva. El colombiano participará en la 25 entrega anual al Latin Grammy, la cual se llevará a cabo en vivo el jueves 20 de noviembre en Las Vegas y donde además está nominado en todas y cada una de las categorías urbanas. J Balvin es uno de los talentos jóvenes más prometedores en su género, pero su música va más allá de un nicho, mezclando ritmos, fusionándolos y creando una nueva ola de mú-

novia que usó en 1985, cuando se casó con Sean Penn, por el valor de $81.250. Pero el artículo que más valor alcanzó fue la chaqueta que llevaba en la película ‘Desesperadamente buscando a Susan’, que se cerró en $252.000, mientras que un pendiente usado en la película fue vendido en $34.375. La venta se realizó el pasado fin de semana en la subasta Icons & Idols: Rock n’ Roll, en Beverly Hills. LA BOTANA

No tendría plata para su casa

• Tras la polémica °porMÉXICO la supuesta compra reali-

zada por Angélica Rivera de una residencia en Las Lomas de Chapultepec, la Presidencia de México aclara que pertenece a la esposa de Enrique Peña Nieto. La oficina presidencial aclaró que los pagos para adquirir esa lujosa vivienda, valorada en aproximadamente 6,5 millones de dólares, han sido solventados por los fondos que Rivera ha obtenido gracias a su carrera profesional como actriz. LA BOTANA

Vocalista de Zoé arrestado

FAMA. El cantante goza de gran popularidad en toda Latinoamérica.

sica pop. Su álbum debut, ‘La Familia’, está repleto de canciones para clubes, lleno de rimas creativas y varias colaboraciones que incluyen al reguetonero puertorriqueño Farruko y los productores Vein y Motiff. Con más de 350 millones de vistas en su página oficial de YouTube, sumados a los más de 15 millones de fans que lo siguen por medio de Facebook, Twitter e Instagram, J Balvin es uno de los cantantes latinos líderes en las redes. (CC)

°

MÉXICO • León Larregui, líder de la banda mexicana de rock, utilizó su cuenta oficial de Twitter para expresar su opinión sobre las 43 trágicas muertes de los normalistas en Guerrero (México). El músico, de 40 años, escribió: “Me acaban de arrestar y violentar unos neandertales. No me dan miedo. Que se vayan a la ve***, me pueden matar pero eso no nos va a parar. País de mi*** en que vivimos”. ESMAS

AMA B12

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

I

Cuándo decir

‘te quiero’

Límites

confronte a su pareja. °SiNo cree que está ocupado en otras cosas e ignorándole, trate de identificar las formas en que usted lo ignora a él y luego cambie su conducta, esto generalmente hace que él también cambie. Esto aplica para cualquier conducta que no le agrada. (EXITO-MOTIVACION-Y-SUPERACIONPERSONAL. COM)

Dinero

Gaste menos de lo que gana. °Usen el extra para crear un fondo de ahorro. Minimizar el estrés generado por los temas de dinero le permite enfocarse en lo que realmente es importante: su relación de pareja. (EXITO-MOTIVACION-Y-SUPERACIONPERSONAL.COM)

SENTIMIENTOS. Sentir algo por otra persona es normal cuando se está en una relación.

Empezar una relación trae consigo sentimientos, pero ¿cuándo es el momento de expresarlos verbalmente? Cuando tiene una relación de pareja, hay pasos que se van dando poco a poco: deja su cepillo de dientes en casa del otro, después guarda en su cajón un par de pijamas para cuando se quede a dormir... Pero, cuando se trata de decir esas dos palabras que tanto respeto inspiran, la cosa se complica. Decir ‘te quiero’ por primera vez puede resultar abrumador. Siempre se intenta averiguar quién de los dos lo dirá primero y se piensa que si lo hacen las mujeres tal vez no sea el momento adecuado o él salga corriendo. Sin embargo, expresar ese sentimiento y ser correspondidos, es una de las mejores sensaciones que existen. Así que, ¿por qué temer ese instante? Si se encuentra en esta situación y está un poco nervioso al respecto, ¡no se preocupe! A continuación algunos consejos sobre cómo y cuándo pronunciar un ‘te quiero’ por primera vez. El momento correcto

Separación

°

Asegúrese de escuchar a su pareja aun cuando estén en desacuerdo, para que por lo menos pueda entender sus deseos. Ponerse en la posición del otro no significa que tiene que estar de acuerdo con ella.

(EXITO-MOTIVACION-Y-SUPERACIONPERSONAL.COM)

Puede que el instante preciso para soltar un ‘te quiero’ ya haya salido unas semanas con su pareja, según la intensidad de su relación. Así, estará seguro/a de que esa sensación del principio, cuando se sentía como en una nube de algodón, se ha calmado un poco. Para entonces, probablemente conozca un poco mejor a su pareja y ya sea capaz de tener claro si van en serio o no. Cuando esté seguro/a de qué rumbo va a tomar la relación, ¡dígaselo!

COMUNICACIÓN. Saber hablar de lo que sienten el uno por el otro es importante.

Conozca

¿Cómo estar seguro/a?

° Su opinión importa ° Se siente apreciado/a ° Le agrada a su familia y amigos ° Si se sienten felices juntos ° Se comprenden ° Si él/ella lo dice primero

Importante

El momento de decirlo debe salir de su corazón, no °porSiempre obligación. una cena romántica o salgan °enPrepare una cita, cuando se dé el momento propicio y se sienta listo/a, dígaselo.

Depende de la personalidad de su pareja °y de la suya.

Asegúrese de que es el indicado

Aunque resulte a veces confuso, debe aprender a distinguir si lo que siente por esa persona especial es amor o simplemente se trata de una buena amistad. Si le dice ‘te quiero’ a alguien cuando en realidad no lo siente, podría confundir a esa persona y llegar a hacerle daño si resulta que él/ella sí está enamorado/a de usted. ¡Piense antes de actuar! Dígalo cuando esté sobrio

Esto es importante: decirle a alguien ‘te quiero’ cuando se ha pasado con unas copas de más,

nunca es una buena idea. Probablemente tenga ganas de hacerlo, pero piense que simplemente puede deberse a la euforia del momento. Si se declara estando bajo los efectos del alcohol, se arriesga a que él/ella no le tome en serio, y si lo hace, probablemente no lo recuerde a la mañana siguiente. Un primer ‘te quiero’ es algo muy sublime como para olvidarlo, así que: ¡manténgase sobrio/a! Hay que ser positivos

Lo que no tiene sentido es decir ‘te quiero’ cuando es obvio que él/ella no siente lo mismo, pero hay que ser positivos y pensar que su media naranja también puede sentir lo mismo que usted. Una buena manera de saber si él/ella también está enamorado/a es fijarse en los pequeños detalles: si pasan mucho

Si lo siente, dígaselo °

Confesarle que le quiere a la otra persona es algo muy importante. Esas dos pequeñas palabras tienen un significado muy grande, por eso es mejor no pensar en esto si quiere salir huyendo. Puede ser difícil dar el paso, pero si se siente bien con él/ella, está experimentando emociones que le gustan y es feliz, ¿por qué no decir ‘te quiero’? Cuando lo siente de verdad, no hay nada que puedas hacer para evitarlo.

tiempo juntos, si le ha presentado a sus amigos, si él ha conocido a los suyos... Si muestra interés por usted ¡será la base perfecta para construir su relación! (ENFEMENINO/JP)

Señales para saber si ya no está enamorado

AMA I

B13

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

A veces los sentimientos por una persona desaparecen, identifique si se acabó el amor. Dice ‘te quiero’ por costumbre

Por Whatsapp, por teléfono, cuando se ven, cuando se despiden..., decirlo en una relación no debe ser algo aislado, pero tampoco algo que se pronuncie a cada momento. Tiene que ser una frase ‘mágica’ que sienta de verdad cuando la diga. Si lo dice con un tono monótono y sin querer decirlo realmente, sino un poco por obligación, es que tal vez ya no le quiere tanto como antes y debe plantearse si ella/él es el amor de su vida. No quiere hacer planes a largo plazo

De repente se sorprende pensando en cosas que hacer a corto plazo. Piensa en las vacaciones del año siguiente y no quiere atar sus planes comprando ya los billetes para el avión o reservando alguna casa en un destino de vacaciones. O tal vez lo hace, pero empieza a plantearse proyectos de cancelación gratuita. Si ya no nota ese compromiso que tenía

DISTANCIAMIENTO. Sentir que ya no tienen un vínculo que los una puede ser mala señal.

Consejos

Lo que debe saber Hable sobre sus sentimientos con su °pareja. Si quieren permanecer juntos, busquen °ayuda. Si terminan, corten los lazos y no °tengan ‘recaídas’. Es mejor seguir adelante con sus vidas °que hacerse daño.

hacia ella/él hace un tiempo, o viceversa, es probable que las cosas no vayan muy bien entre ambos. Le molestan cosas que antes no

Cuando se acaba el amor, le fastidian de su pareja aspectos tan simples como su forma de hablar, los ruidos que hace cuando duerme, sus expresiones o su modo de vestir. Si no es capaz de quererle tal cual es y su media naranja a usted tampoco, puede que sea el fin del enamoramiento. Le rehúye

DECEPCIÓN. A veces sentir que ya no quiere a sus pareja puede ser frustrante.

Es cada vez más celoso o al contrario °

En este caso, no es buena la falta ni el exceso de celos. Si le habla de algún compañero/a nuevo de su trabajo y a usted le da exactamente igual o incluso piensa que no le importaría demasiado enterarse de que ha pasado algo entre ellos, es que ya no le importa mucho la relación. Y, si por el contrario, se siente como un paranoico/a pensando a cada momento que le está engañando, es probable que sea porque ha perdido la confianza, algo de difícil solución.

AVISO A LOS SEÑORES ACCIONISTAS DE CONJUNTO CLINICO NACIONAL, CONCLINA C.A.

¿Siempre tiene algo que hacer que no sea quedar con ella/él? Si su agenda de repente está repleta de horas en el gimnasio, clases para cien cursos distintos, planes con sus amigos, visitas familiares u otro tipo de eventos y siente que ya no hay tiempo para su pareja en su vida, probablemente es porque ya no le ama. No habla de su novio/a a los demás

Si en una reunión con desconocidos o en una cena de empresa alguien le pregunta si tiene pareja y usted evita contestar, es por algo. Piénselo bien, antes estaba mucho más orgulloso de su relación. (ENFEMENINO/JP)

SOBRE LA DESMATERIALIZACIÓN DE LAS ACCIONES DE LA COMPAÑÍA. 1. La Junta General Extraordinaria de Accionistas de la compañía CONCLINA C.A. en sesión de fecha 17 de octubre de 2014, conoció sobre el proceso de la desmaterialización de los títulos de acciones que actualmente se encuentran en circulación en forma “cartular” o “física” y aprobó la consecuente reforma a los estatutos sociales de la compañía, con el objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Orgánica para el Fortalecimiento y Optimización del Sector Societario y Bursátil, promulgada en el Suplemento al Registro Oficial N° 249, de 20 de mayo del 2014. 2. Como consecuencia de lo anterior, a partir del próximo 17 de noviembre de 2014, las acciones de CONCLINA C.A., circularán únicamente de forma desmaterializada, es decir, mediante el mecanismo de “anotación en cuenta” que lleva a su cargo la compañía Depósito Centralizado de Compensación y Liquidación de Valores Decevale S.A. 3. Los señores accionistas deberán canjear los originales de sus títulos acciones en las oficinas de Picaval Casa de Valores S.A. ubicadas en la Av. 12 de octubre No. 1492 y Luis Cordero, Edificio World Trade Center, Piso 12, Oficina No. 1209, a partir del próximo 13 de noviembre de 2014 y en su lugar van a recibir la correspondiente constancia del depósito de sus acciones expedida por el Depósito Centralizado de Compensación y Liquidación de Valores Decevale S.A. 4. Desde la fecha de desmaterialización de las acciones, la “anotación en cuenta” será constitutiva del derecho de la propiedad de las acciones. Por lo tanto, las transferencias a título de compra venta, gravámenes, fraccionamientos, usufructos y medidas cautelares existentes o que recaigan sobre las acciones, así como cualquier otra afectación de los derechos en ellas contenidas, se mantendrán o realizarán, según corresponda, mediante el registro de dicho acto en las cuentas que llevará a cargo el Depósito Centralizado de Compensación y Liquidación de Valores Decevale S.A. 5. El titular de las acciones tendrá derecho a que Decevale expida a su favor un certificado en los cuales conste el número de acciones de su propiedad, el cual le legitimará para el ejercicio de sus derechos políticos y económicos. Dicho certificado no es negociable. 6. Los señores accionistas personas naturales deben presentar su cédula de identidad y deben entregar una copia de la misma. Los accionistas personas jurídicas deben presentar el respectivo nombramiento o poder, el RUC, y dejar copia de los mismos. En caso de inquietudes sobre este proceso solicitamos a los señores accionistas se comuniquen con Picaval Casa de Valores S.A., al número telefónico 2908600 extensiones 2441 y 2444 o la dirección de correo electrónico: desmaterializacion@picaval.ec. Quito, 5 de noviembre de 2014. DR. RAFAEL ARCOS RENDON Presidente del Directorio

FRANCISCO PROAÑO SALVADOR Gerente General AB/9723/P

Cuando está enamorado todo va como la seda: no es capaz de ver los defectos de su pareja ni ella los suyos, la quiere por encima de todo y solo desea pasar más tiempo a su lado, le aterra la idea de separarse por mucho tiempo, quiere que le diga lo mucho que le ama a cada momento... Sin embargo, con el paso del tiempo esa sensación tan intensa de necesidad y placer cuando están juntos va disminuyendo y eso hace que se relajen y no cuide su relación tanto como debería. Así, la pareja se va desgastando, se empieza a terminar el amor y aparecen los síntomas de que la relación no va bien. Si le importa de verdad esa persona, ¡tiene que luchar para solucionarlo! Lo primero es hacer caso a estas señales para saber si ya no está enamorado, para que aprenda a identificarlas y pueda poner remedio antes de que sea demasiado tarde. ¿Le sucederá a usted también?

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Los nacidos este día saben esperar. No se precipitan nunca y creen que el tiempo juega a su favor. Es probable que quienes los rodean tengan la impresión de que postergan sus acciones, pero lo cierto es que esperan el momento más adecuado para entrar en acción. En consecuencia, rara vez son derrotados debido a una maniobra impulsiva o prematura.

simbolo del

B14

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Golfo de venezuela carro en

E flechas

TVFAN

ladrón embarción del diluvio caPiTal de francia sanTo en

Terminación

verbal asalTar, desembarcar

canTanTe y acTriz ecuaToriana

madre de Jesús

GiTano de raza

baile nocTurno

rosTro

Triunfar TiemPo

arma blanca

sodio

Poder, Gobierno dios de la india

río de alemania TíTere

Adopting Terror HBO PLUS, 18:15 exTensión de

canTanTe

ecuaToriano

anTorcha

disPersa

Trama vereda, orilla

PunTo cardinal símbolo de radio

lianas

hiJo de dédalo

seGunda noTa

seGunda

vocal burla, chisTe

musical

aGua salada insTrumenTo musico Guaraní

maGnífica,

Tacaño

aTar con inTérPreTe cálculo,

relacionarse

PalaTina

Paludismo

PareJa

Solución anterior E

N

R

A

A

S

intRiGA

T

E

ofidio de GRAn tAMAño

A

R

R

O

O

A

B

M

GAnso

C

dios en el islAM

ActRiz de lA películA disAsteR Movie

L

A

estRellA cAbello blAnco

A

N A

L

tAbeRnA

E

C

T

B

A

R

C

S

ApARAto pARA

O

P

A

tonto en

T

E

R

O

Repollo Apócope de sAnto

R

extensión de AGuA sAlAdA

síMbolo de RAdio

L

O N A

telA GRuesA y fueRte

RulAR

P A C A CELEBRIDADES GILBERT CESBRON (1913 - 1979) NOvELISTa fRaNCES. TRaTó La INjuSTICIa SOCIaL, BajO EL pRISma CaTóLICO.

R

fotoGRAfiAR

A

A

M

R

A

AGuARdAR, peRsistiR

AlAbAnzA, eloGio

A

C

sAludo indio idolAtRAR

S

A

I

D

R

cARcAjAdA bulto

M

QuicHuA

dueño

M

T

GAto en inGlés

lAdRón

A

MAMífeRo cARnívoRo

A

síMbolo del

Afluente

C

peRRo

O

cloRo

L

I

O

conjuto de tRes peRsonAs Hijo de dédAlo

C

H

N

bRuñiR

R

O

S

MAtAdeRo de

R

C

R

A

C

boGAR señAl

A

R

cARGo de un MinistRo

síMbolo del cRoMo

R

HAbitAR Reses

A

A R

AsAltAR, fondeAR Río de fRAnciA

S

embancar,

L A

N

ciudAd de itAliA bAñAdo de luz

R

A

C

lAbRAR

O

L

MedidA de lonGitud

A

N

A

O

R

A

A

R

eMbARcAción

R

A

O

A

Y

O

M

E

R

C

A

R

T O

ciudAd de espAñA costoso

I

L

A

L

M

C

B

AltAR

O

A

A

lA vistA

teRMinAR

C

instRuMento Músico GuARAní

MAnGo

inGlés

Que no es el MisMo

RostRo

síMbolo del

oMeGA del diluvio

pRes. de ecuAdoR 1926 tizA

C

L

E R R A

A C

cloRo

seGundA notA MusicAl

deTonación,

naufraGar

disParo oficio de Gran Tamaño

ave GiGanTesca deParTamenTo del Perú

símbolo de liTio

Torre

saludo indio sin brillo

F

Parker

MICROBIOGRAFÍA

(1928-2012)

Escritor y diplomático mexi°cano, Premio Cervantes de Li-

CINEMAX, 17:45

Parker es un ladrón con un °particular código de honor:

teratura 1987, una de las figuras más destacadas de la literatura hispanoamericana del siglo XX, nace un día como hoy en Panamá. Autor de obras como ‘La región más transparente’, ‘Las buenas conciencias’ y ‘La muerte de Artemio Cruz’, que le dio fama universal. Novelas posteriores como ‘Cambio de piel’ y ‘Tierra Nostra’ le dieron los premios Biblioteca Breve y Rómulo Gallegos, respectivamente. Fue catedrático en las universidades de Harvard y Cambridge. (AGC)

no robar a quien no lo merece. Después de ser traicionado por sus socios y dado por muerto, Parker no descansará hasta que paguen por lo que hicieron.

I

Biblioteca científica en línea para estudiantes La Unesco anunció el lanzamiento de una biblioteca científica en línea accesible de forma gratuita a estudiantes de todo el mundo, además de a la comunidad científica, con motivo de la jornada mundial de la ciencia al servicio de la paz. Este instrumento, bautizado como Biblioteca Mundial de Ciencia (WLoS, en sus siglas en inglés), cuenta con la colaboración y el patrocinio de la revista científica ‘Nature’ y del laboratorio farmacéutico Roche, indicó

(junio 22 - julio 22)

Es posible que se presente una oportunidad de entablar una relación afectiva la cual estará llena de aventuras y alegrías. Empatía fuerte con sus hijos. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

LEO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su mente es mucho más ágil y dinámica en este momento y al aplicarla en el área de los negocios y estudios dará magníficos resultados. Recuerde: Ud. tiene gran poder.

(septiembre 23 - octubre 22)

Carlos Fuentes

PARÍS, EFE •

CÁNCER

LIBRA

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

(mayo 21 - junio 21)

Dentro de su trabajo Ud. se mostrará mucho más dinámico e inteligente lo que le ayudará a mejorar su situación allí. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

Su hogar y familia se favorecerán de la buena actitud que todos tienen y el espíritu de colaboración que existirá entre Uds. Buen momento para los bienes raíces. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

TaPir

cARRo en

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22)

línea confín

Río de itAliA

concluiR,

A

A

AsideRo

R

A

C

A

A

C

fAMiliA

M

A P T O

óRGAno de

furia

dádiva

E

de pApá

AltAR

N

Al AMAneceR

Apócope

puRo, liMpio

AnclA

A

R

toQue MilitAR

R

HuellA,

R

cAlcio

A

A

C

O

Repollo

D

R

N

O

I

R

A

J

A

síMbolo del

O A

R

Músico, coMpositoR de estAdos unidos

(abril 20 - mayo 20)

inGlés

abundar se enciende con facilidad

escolar

(marzo 21 - abril 19)

Los cambios y transformaciones, especialmente las que se relacionan con la mente serán inevitables y dejarán cosas muy buenas que deberá aprovechar. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

La vida de pareja se activa; una fuerte afinidad intelectual y los deseos de crecer y disfrutar de la vida serán vivencias y sentimientos que los acercarán. Recuerde: La paz también depende de Ud.

esTado en

arGolla

alcanzar,

calificación

ARIES

TAURO

licor

larGa

símbolo del

tunados padres adoptivos de una linda bebé, Mona. Pero su corta felicidad será interrumpida cuando el padre biológico de Mona decide acosarlos para recuperar a su hija cueste lo que cueste.

alabar

PorTuGués

frenar,

deTener demenTe chiflada

Tim y Cheryl finalmente han °logrado convertirse en los afor-

carbono Probar, GusTar

inGlés

Para disParar

HORÓSCOPO ¿Nació un 11?

en un comunicado la Agencia de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Su objetivo es “dar acceso a estudiantes del mundo entero, sobre todo en las regiones más pobres, a las informaciones más recientes sobre la ciencia”. Además, “los estudiantes tendrán también la posibilidad de compartir sus experiencias y lecciones a través de debates con otros estudiantes en un contexto de enseñanza compartida”. Por el momento, la WLoS

Buenas posibilidades de mejorar el área económica se le presentan; haga buen uso de esta oportunidad y verá que no se arrepentirá. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. se mostrará más alegre y positivo y esto le dará una popularidad muy fuerte y se sentirá muy a gusto en medio de grupos grandes de personas. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El pasado y los momentos desagradables del mismo han dejado en Ud. un aprendizaje importante del cual sabrá sacar lo bueno y esto le ayudará a ser mejor. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La compañía de sus amigos será muy importante para Ud. en este momento ya que estos le brindarán momentos llenos de alegría y felicidad. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

INICIATIVA. Promoverá el uso de útiles educativos de libre acceso.

cuenta con más de 300 artículos de referencia, 25 libros y más de 70 vídeos, cedidos por ‘Nature’. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. poseerá lo necesario para destacarse en su área profesional y esto hará que se sienta seguro y feliz. La relación con sus superiores será muy cercana. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En este período se le pueden presentar oportunidades muy interesantes, los viajes y estudios superiores serán los más favorables. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Duras palabras del ‘tigre’ en Twitter

El delantero colombiano Radalme ‘Tigre’ Falcao escribió ayer en su cuenta de Twitter: “E1 tonto especula, algunos pocos más tontos sin objetividad replican, para que millones crean mentiras. Nefasto lo de esos pocos”. Esto luego de que varios medios ingleses especularon sobre una posible lesión de rodilla, por la que se perdió el Mundial de Brasil. (JG)

D

Luego del descanso sigue la carrera

Los equipos que compiten en la Vuelta al Ecuador - Rally 2014 Vuelta al Ecuador descansaron AMBATO ayer en Ambato y hoy retoman nuevamente la carrera. Desde las 09:00 empezarán a rugir RIOBAMBA TC 1 los motores en Yaruquíes, en Guamote TC 2 Riobamba, hasta TC 3 Etapa 3 llegar a Azuay. EL DATO Para eso tenCañar drán que pasar TC 4 sábado 15 terBiblián por lugares como El TC 5 mina la Vuelta al AZOGUES Simbología Colta, Guamote, Ecuador en El Tramo cronometrado CUENCA Gualaceo Enlaces TC 6 Palmira, Totori- Oro. lla, Lagunas Osogoche, Galaghuaico, La Moya, lizó el viernes en Quito. Pese a Cañar, Biblián, Nason, Azogues, la ventaja, Pablo Palacios fue el Ricuarte, Puente Guangarcuchi, triunfador en la primera etapa al Jadan y finalmente llegarán al hacer un tiempo de 41 minutos y estadio de Gualaceo. 37 segundos. Detrás de él estuvo La tercera etapa es una Carlos Larrea. de las más largas, puesto En la segunda etapa, que se recorrerán 362,5800 CIFRAS realizada entre Cotopaxi km. Por eso, algunos de los y Tungurahua, Larrea pilotos y copilotos decidie- 362,500 logró el primer lugar con KM ron ir en su día de descanso 1 hora, 2 minutos y 16 sehabrá de recorria recorrer la ruta para estar do en la tercera gundos. El segundo lugar etapa. preparados. fue para Juan Guerrero Juan Guerrero, ganay su copiloto Javier Holdor de la última Vuelta guín. En esta ocasión Paal Ecuador realizada en RETIRADOS lacios terminó último con se registran 2011, fue el triunfador del hasta la segunda 1 hora, 38 minutos y 35 etapa. super prime que se reasegundos. (JG) San Lorenzo Esmeraldas

Tulcán

Quinindé

Santo Domingo

Manta

Ibarra

QUITO

Machachi Ambato Latacunga

Portoviejo

Guaranda

Ambato

Riobamba Riobamba

Santa Elena

Guayaquil

Machala

Cuenca Azogues

Loja Cuenca Zamora

Elaboración: LA HORA

9

MUNDIAL DE AVENTURA CARRERA. El equipo español Columbia Vidaraid en competencia. (Foto: live.huairasinchi.com)

Dos equipos fuera de la competencia Uno de los equipos ecuatorianos va entre los primeros lugares de la cita mundialista.

Álvarez explicó que las condiciones climáticas por las que han tenido que pasar los 48 equipos han sido fuertes. Ayer pasaron por Oyacachi, en la provincia del El domingo inició el Mundial de lleguen los 48 equipos a la Napo, donde tuvieron el tercer Aventura con la participación meta. Sin embargo, hay algu- punto de transición. Allí dejaron de 50 equipos de 20 países; sin nos que se propusieron cruzar las cuerdas y los implementos embargo, hay dos grupos que ya la meta en menos tiempo como que usaron para cumplir con las no van en la competencia por- es el Movistar Team Ecua- pruebas de trekking y tomaron que uno de sus integrantes tuvo dor. Santiago Miño, capitán, nuevamente sus bicicletas. En la noche de ayer problemas. mencionó días previos llegaron a San José de MiUna de las reglas es que los a la competencia que el EL DATO nas, en el noroccidente de cuatro participantes estén bien, objetivo es terminar el Quito, donde hicieron la si uno no puede seguir se les viernes. será cuarta transición. “Mañatermina el evento y esto les suÁlvarez explicó que, Mompiche el punto de llena (hoy) se presume que cedió a LSN EndorphinMag, de debido a las ansias de los gada. los equipos lleguen a la Francia, y a Haglöfs Silva, de equipos por estar primeSuiza. En el primer caso ros, hay quienes han dor- octava transición a la medianoFanny Frechinet tuvo mido tan solo 15 minutos che. La zona no estará abierta al problemas estomacales, en un día y medio; sin público y allí se hará caminata”, KM pero los tres hombres se recorrieron embargo, hay grupos que dijo Álvarez. ayer en el Los equipos llevan un GPS, decidieron continuar sí han descansado por Mundial de Aventura. que no lo pueden utilizar, para pese a que ya no entran más de cinco horas. en el ranking. En el seEl resultado de eso se que los puedan ver en tiempo gundo, Josefina Vikberg se frac- ve reflejado en las posiciones; real en la página: arworldchamturó la mano, según Cristina por ejemplo, el equipo de Miño pionship.com. Los ganadores serán premiaÁlvarez, relacionista pública hasta ayer a las 15:40 iba en del Mundial. tercer lugar. Los primeros eran dos el martes 18 en Yaku Museo Caffte UPS Maurien/Vanois, de del Agua. Hasta el momento Francia, y los segundos Team continúan 192 participantes en Horas sin dormir el Mundial. (JG) El domingo está previsto que Bones, de EE. UU.

144

Djokovic arranca con pie derecho

El serbio Novak Djokovic ganó el primero de los tres partidos consecutivos que le pueden asegurar el número uno al final de año, al vencer al croata Marin Cilic, campeón del Abierto de EE. UU., por 6-1 y 6-1 en su debut en el Masters de Londres. EFE

Trabajo

CRONOS B16

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Ayoví, artillero implacable en Godoy Cruz

BUENOS AIRES, AFP • El delantero ecuatoriano Jaime Ayoví prolongó su gran momento al marcar dos goles en el triunfo de Godoy Cruz ante

D

MINUTERO

Rafaela 4-3 y convertirse en el mejor foráneo de la decimoquinta fecha de la primera división del fútbol argentino. Ayoví convirtió de zurda el primero y el tercero de los goles del ‘Tomba’ mendocino en un partido repleto de festejos y así llegó a 7 anotaciones en 9 partidos en lo que va del campeonato, con un excelente promedio para el delantero llegado hace pocos meses al fútbol gaucho. “Fue un partido espectacular de la manera que se dio. Es muy importante para el grupo poder ganar”, expresó Ayoví, quien terminó el partido de visitante acalambrado por el intenso calor en la tarde de Rafaela, al norte de Buenos Aires.

Miller se ausenta de las canchas EMELEC

No habrá reclamo

Esteban Paz, directivo de °Liga de Quito, insinuó que no presentarán ningún reclamo en la Ecuafútbol por el arbitraje del juego del domingo entre Manta y su plantel. “Las sanciones pueden cambiar cuando un equipo está alineado a la dirigencia de la FEF”, destacó Paz, quien culpó a los líneas del partido por las decisiones. (WOM)

Escudo de campeón

recibió el escudo °deAlemania campeón por parte de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). Durante los próximos cuatro años lo lucirá en su camiseta mientras se decide al nuevo campeón. (WOM)

El goleador de Emelec sufrió un desgarro que lo alejará de las canchas. Se estima que regrese para el clásico ante Barcelona.

Bolaños será tiempo. “Hay que darle una sobaja por varios días debido a un lución. El jueves vamos a tener desgarro muscular que presen- una idea del asunto e inmediata, así lo confirmó el médico del tamente trabajaremos en su recuperación. Pueden ser siete u club, José Arce. “Tiene un desgarro muscular ocho días, pero los sistemas biológico son impredecibles”, de aproximadamente 0.8 por 0.7 que está compli- TOME NOTA comentó. De esta manera, Miller cando un poquito uno de queda descartado para el los músculos de la pierMiller Bolaños na”, explicó. acumula 15 ano- partido diferido de maBolaños anotó el do- taciones y com- ñana a las 19:00, frente a la tabla de Liga de Loja y no se conoce mingo uno de los goles para parte goleadores del campeonato si lo hará el domingo ante el triunfo de los ‘azules’ 2-1 nacional, junto a ante Universidad Católica Junior Sornoza y Mushuc Runa. Se espera en el estadio Capwell; sin Armando Willa. que el atacante esté totalmente recuperado para el embargo, debió salir del Clásico ante Barcelona, el compromiso por una fuerte dolencia física y fue reemplaza- próximo 19 de noviembre. do por Emanuel Herrera. La figura de los ‘millonarios’ Otras novedades sintió la seguidilla de partidos que Pedro Quiñónez presenta una disputó el club por la presencia molestia de trauma muscular, tanto en el campeonato local como el golero Cristian Arana un proen Copa Sudamericana (quedó eli- blema de aductores, mientras minado). Incluso anotó un triplete Robert Burbano y Mauro Ferante Sao Paulo de Brasil. nández están en proceso de reEl galeno ‘eléctrico’ dijo que cuperación. el jugador quedaría fuera de las El equipo ‘eléctrico’ entrenó canchas un par de días, pero ayer bajo las órdenes del DT Gusharán todo para recuperarlo a tavo Quinteros en la cancha del

GUAYAQUIL • Miller

DESTACADO. Miller Bolaños ha sido regular en Emelec.

Capwell. Aquí, el plantel se dividió en dos grupos: unos hicieron trabajo regenerativo y otros ejecutaron una práctica de fútbol. Ante la ausencia de Bolaños, el estratega argentino- boliviano se mostró preocupado, ya que “con el nivel que ha mostrado, no tengo un jugador que pueda

reemplazarlo”, exteriorizó. “Cuando jugamos partidos seguidos hay muchas posibilidades de lesión. Espero que no sea grave y ahora vamos a rotar jugadores, aunque será complicado, ya que jugaremos ante Barcelona e Independiente”, finalizó. (SJMS)

Ecuador en el bombo tres para la Copa América

mado por los equipos de EcuaArgentina, Brasil y Chile serán dor, Perú y Paraguay, en tanto las cabezas de serie de los grupos que el cuatro lo integran Venezuela, Bolivia y otra selecde la Copa América, que ción invitada, Jamaica. se disputará el próximo EL DATO Los grupos de las seaño en territorio chileno, lecciones designadas informó ayer la Confede- La Copa ración Sudamericana de América se dis- como cabezas de serie seputará del 11 de Fútbol (Conmebol). junio al 4 de julio rán completados con uno de los integrantes de los Uruguay, campeón de de 2015. bombos dos, tres y cuala última edición, disputada hace tres años en Argentina, tro, cuyo orden se definió según no se encuentra en ese grupo y el que ocupan en la clasificación quedó en el bombo dos, junto a de la FIFA del 23 de octubre. El sorteo de los grupos de las selecciones de Colombia y México, esta última habitual in- la Copa América Chile 2015 se cumplirá el 24 de noviembre en vitada al certamen. El bombo tres estará confor- Viña del Mar.

ASUNCIÓN, EFE • Las selecciones de

Valdivia de regreso

El centrocampista del Pal°meiras brasileño Jorge Valdivia reapareció ayer en los entrenamientos de la selección chilena que se prepara para los partidos amistosos con las de Venezuela y Uruguay. Valdivia regresó a los trabajos de la Roja pese a haber renunciado tras el Mundial de Brasil, decisión de la que después se arrepintió. EFE

EXPECTATIVA. La Selección de Ecuador espera rivales.

CRONOS

FÚTBOL BARRIAL

Pichincha con saldo positivo

D

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

LIGAS BARRIALES

Independiente Star y Fénix brillaron en Quito. Golearon a los equipos de Orellana.

Dos trituradoras fueron IndeEtapa Zonal (resultados) pendiente Star y Fénix, reprePartidos de ida (Quito) sentantes de Pichincha, en los choques de ida del Zonal. El paSábado sado fin de semana golearon en Fénix 5 0 Peloteros Quito a los clubes de Orellana. Independiente 5 2 Cóndor El sábado, en la cancha de la Liga Barrionuevo, los pichinchaDomingo nos hicieron de local. La jornada Fénix 3 2 Cóndor inició desde las 14:00. Independiente 3 0 Peloteros A primera hora, el subcampeón de la provincia, Fénix, se midió al campeón de Orellana, Federación de Ligas de Quito Peloteros. El representante de tampoco desentonó. Indepenla Liga El Girón no tuvo compa- diente superó a los equipos de sión. Le puso las manos a Orellana y, al igual que Peloteros en el cuello y no Fénix, es candidato a clase las quitó hasta el final sificar a la etapa final del PUNTOS del partido. y un 6 de gol pro- barrial nacional de fútbol. completaEl marcador 5-0 des- medio En Barrio Nuevo dio ron los pichinchanos. cribe la superioridad de cuenta de Cóndor y le enun Fénix que a día seguicajó un 5-2. El domingo, do volvió a ganar, pero esta vez ya en su casa (La Magdalena), se con un marcador más ajustado. sintió más cómodo y despachó a Con un 3-2 despachó a Cóndor, Peloteros con un 3-0. subcampeón de Orellana. “Fueron partidos duros. Considero que a los rivales les pasó factura la altura”, analizó OrIndependiente con la misma dosis El cuadro que está afiliado a la lando Collantes, DT de Indepen-

6

FESTEJO. Los jugadores del Independiente festejan uno de sus goles, conseguidos el domingo en La Magdalena.

diente. El estratega del cuadro de La Magdalena prepara un “sistema defensivo” para los choques de revancha. “Debemos estar ordenados atrás y aprovechar los contragolpes que generemos”, dijo Collantes. Las revanchas se juegan entre sábado y domingo en Orellana. Solo un equipo clasificará a la etapa final del certamen. En caso de terminar igualados en puntos, se pondrá en consideración el gol promedio. (JCV)

JUGADA. El volante de Fénix protege el balón ante la marca de dos rivales.

Clan Z hace historia en Liga Los Andes CLAN Z

El Club Clan Z ya es parte de la historia de la BARZA Liga Los Andes (sur de Quito). El pasado sábado obtuvieron el campeonato en el primer torneo femenino que organiza dicha Liga. Indiscutido fue el título que consiguieron las ‘blanquirojas’. Le pasaron por encima (4-1) al Club Barza The Family. La gran figura del partido fue Gloria Pozo, quien marcó un ‘hat-tric’. La goleada la

4 1

Cynthia se mide la corona

Representante de la Liga Rancho Los Pinos, Cynthia Katherine Poveda, de 20 años de edad, es una firme candidata a proclamarse Miss Deporte Barrial 2014. El certamen, a desarrollarse este sábado, es organizado por la Asociación de Ligas de Microfútbol de Quito. (JCV)

ALEGRÍA. Las jugadoras de Clan Z festejan el título de campeonas.

completó Pamela Gutiérrez. Por el Barza descontó María Delgado, quien ingresó a la variante. Una vez finalizado el partido,

las muchachas del Clan Z, con el trofeo en mano, dieron la vuelta olímpica ante el aplauso de sus familiares y amigos. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TOROS A10

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

D

MINUTERO

Cruz Ordóñez en su tierra

°

Mucho interés ha despertado en la ciudad de Riobamba la corrida de toros que se realizará el próximo sábado a partir de las cinco de la tarde. Más allá del renombre de las figuras extranjeras, la inclusión en el cartel de Mariano Cruz Ordóñez supone una expectativa adicional por la personalidad y capacidad expresiva del artista riobambeño que en la plaza de su tierra ha cumplido inolvidables actuaciones.

‘El Pana’ en Machachi

El torero mexicano Rodolfo °Rodríguez ‘El Pana’ se presentará en Machachi el sábado 22 de noviembre, compartiendo cartel con el torero español Eugenio de Mora y el ecuatoriano Guillermo Albán. El festejo se realizará en la plaza de toros portátil ‘Vista Alegre’.

Fiesta Pasión Andaluza

La demostración ecuestre ° Pasión Andaluza se realizará el 22 de noviembre en la Finca Yaruquí. El espectáculo lo dirige el jinete Enrique Cobo Montalvo con la participación del grupo de Baile Sentir Flamenco y la intervención especial de María Isabel Calero en el marco del festival taurino benéfico organizado por el Club Rotario.

Corrida de lujo en Riobamba

EVENTO. La plaza de toros Raúl Dávalos será escenario de la Corrida de la Independencia.

Para este sábado, Abellán, Luque y Cruz Ordóñez forman un cartel de categoría. POR SANTIAGO AGUILAR Las puertas de la plaza de toros Raúl Dávalos, de la ciudad de Riobamba, volverán a abrirse el próximo sábado, a propósito de la realización de la primera corrida de La Independencia, espectáculo programado con la marca de gran suceso dada la importancia y sobre todo la vigencia de los toreros que actuarán. Hablamos de los espadas españoles Miguel Abellán y Daniel

Luque y del compatriota Mariano Cruz Ordóñez. La terna lidiará un estupendo lote de toros de las ganaderías de Campo Bravo y El Pinar, reses del criador local Luis Fernando García. La combinación de los nombres de los lidiadores hispanos no pudo ser más oportuna, pues une a coletas que viven un excelente momento reflejado en una temporada europea cargada de corridas y triunfos

que les permitieron ubicarse en el grupo de máxima categoría del escalafón taurino español. Abellán sumó 36 actuaciones con un sonado triunfo en Madrid, refrendado hace pocas semanas en Lima. Daniel Luque acumuló 37 tardes y ejecutó un toreo sobresaliente como el que exhibiera el pasado domingo en la plaza de Guadalajara, en México, en una labor notable con la que alcanzó los máximos trofeos. El toreo de calidad también caracteriza a Cruz Ordóñez quien vuelve a la plaza de su tierra para exhibir su arte y capacidad. El caso es que Riobamba es una ciudad taurina, poseedo-

ra de una de las plazas de toros más bellas del mundo, la Raúl Dávalos, nombre que recuerda al apreciado matador local referente de la afición riobambeña. En la actualidad el coso alberga funciones taurinas en los meses de abril y noviembre llevando a cabo espectáculos que en el tiempo han adquirido mayor jerarquía, resultado de la afición de los empresarios que se esmeran en construir interesantes carteles con una representativa cuota de toreros extranjeros y, claro, lo mejor de la torería local, esfuerzos que son respaldados por un público que asiste con alegría a los graderíos del escenario.

Luque hace historia en Guadalajara El matador de toros sevillano Daniel Luque cumplió una histórica presentación de la plaza de toros de Guadalajara, tarea reconocida por todos los medios mexicanos, el caso del portal Al Toro México que sintetiza de la siguiente manera la faena del diestro que el próximo sábado toreará en la plaza de toros de Riobamba. “Vaya manera que tuvo de presentarse en la plaza más seria y complicada de México el hispano Daniel Luque. A fe buena que cortar un rabo en Guadalajara es un privilegio que muy pocos han logrado. Sólo las faenas que tienen el nivel, como la que bordó en esta emotiva tarde merecen tal reconocimiento.

EXPECTATIVA. El matador de toros español Daniel Luque torea en Riobamba el próximo sábado. (Foto: Al Toro México).

El clímax llegó cuando el hispano alternó pases con la izquierda citando, para cambiarse de mano a la derecha y ligar tres

por cada lado. Con paciencia y torería cuadró al toro con pases por bajo. Listo el escenario, se volcó con gran verdad para se-

pultar tres cuartos de acero fulminantes que hicieron rodar sin puntilla a su enemigo, para una vuelta al ruedo de apoteosis”.

CULTURA I

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Perfil Roberto Noboa Valla°rino (Guayaquil, 1970)

realizó sus estudios de arte con una concentración en pintura en la Clark University, Worcester Massachussetts. De regreso al Ecuador mostró su trabajo por primera vez en el Salón de Julio de la ciudad de Guayaquil, en 1993. Desde esa fecha hasta el año 2012 expuso en la galería DPM arte contemporáneo, en Guayaquil. Realizó la maestría en Arte con concentración en pintura en la New York University (1996-1998).

ROBERTO NOBOA

Ambientes de otro mundo Símbolos, mundos, sueños, testigos, ambientes, van capturando la atención del espectador. De una forma sutil, fuerte y hasta impactante los trazos del artista guayaquileño Roberto Noboa son impregnados en su reciente trabajo ‘No puedes descansar ahora… los monstruos están muy cerca’. Pinturas que parecieran salir de otro mundo, o de lugares y espacios donde se tomaron grandes decisiones, pero que en la actualidad son solo ambientes rodeados

de soledad, donde animales -como el alce-, toman su poderío. “Estos son ambientes de fiesta donde han pasado estos protagonistas que, muchas veces, se han ido y nos han dejado un espacio arreglado o desordenado, y ahí es donde tiene que entrar el espectador y tratar de armar el rompecabezas”, expresó el artista. Sensaciones

Algunos trabajos de Noboa van teniendo forma y composición

PINTURA

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 19:00 Descripción: Visite la muestra pictórica ‘Imágenes a trasluz’, de Miguel Betancourt.

figuran: Bienal de Venecia, Italia, en 2001; Bienal de Cuenca en 1996 y 2007, y Bienal del Estandarte en México 1997. También ha expuesto en Argentina, Brasil, Perú y España.

EXPOSICIÓN

Lugar: Casa de las Artes La Ronda Entrada: Libre Horario: de 09:30 a 19:00 Descripción: La artista Pamela Pazmiño exhibe un trabajo lleno de contenido femenino, amor y metamorfosis a través de su obra ‘Amórfosis’.

en su forma de creación en colla- hace al maestro, esa rigurosidad ge, donde pequeños cuadros con de trabajar todos los días desde las imágenes pertenecientes a otros se 07:00, en su estudio, con comovan colocando como piezas claves didad y libertad de sentir, pensar, para descubrir el meollo de esta tomar nota y luego pintar para que cada cosa o idea que ha probúsqueda, convirtiendo cesado se convierta en toda al espectador en el prota- EL DATO una obra de arte. gonista de esta historia. Este juego entre espacios Trabajar el tema del horario de exteriores e interiores que absurdo en la producción El atención de Arte de Roberto Noboa es una Actual Flacso es muestra el artista podrá ser de lunes a vierconstante que en estas nes de 10:00 a observado en Arte Actual Flacso desde mañana (19:00) casi tres décadas de tra- 18:00. hasta el 27 de noviembre. A yectoria se podría afirmar quien les interese conocer con toda libertad que lo ha alcanzado y lo muestra como más sobre el trabajo de Roberto una fórmula perfecta de decir lo Noboa puede asistir al conversatoque quiere y plasmar lo que siente. rio este 13 de noviembre, en el misEste último trabajo muestra mo lugar de la exposición, desde con claridad la disciplina que le las 18:00. (MJC)

Una noche de danza contemporánea La Fundación Filarmónica Casa tiva y convocante a descubrir nuede la Música y la Compañía Na- vos imaginarios del movimiento cional de Danza del Ecuador poético del cuerpo”. El espectáculo iniciará con (CNDE) continúan con un nuevo capítulo del proyecto de difusión tres obras de pequeño formato: ‘El hombre del sombrero’, de obras coreográficas. En fragmento de ‘Una puerta’, esta ocasión la danza con- EL DATO obra ampliamente aclamatemporánea se tomará la da por el público y la crítica noche con ‘El otro bolero entrada a la de Ravel’ y tres obras de La presentación es especializada, y ‘Los amande $5 todo tes’, un dueto de la obra oripequeño formato. ginal ‘La Condición’, donde La función se realizará público. se manifiesta el individuo y este 15 de noviembre en el escenario de la Casa de la Música, sus segmentaciones. ‘Silencio’, una coreografía sudesde las 19:00. Este proyecto, según sus creadores, “busca ofrecer gestiva que relata la amistad a traal público amante de las artes es- vés de la broma, la complicidad, cénicas, la posibilidad de encuen- el misterio, la magia y la intriga. tro con la danza contemporánea, Todas estas obras con un lenguaje que es ante todo una danza crea- innovador y moderno, propio del

HOY

Entre sus exposiciones °colectivas e individuales

EXPOSICIÓN. El artista guayaquileño posa junto a su obra ‘Mientras dormían II’.

Esta muestra es un ‘abreboca’ de una antología que el artista presentará a finales de noviembre en la capital.

AGENDA

TÍTERES

Lugar: Sala Demetrio Aguilera Malta de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: $5 general y $3 niños, discapacitados y tercera edad. Horario: 19:30 Descripción: Continúa el XIV Festival Internacional de Títeres ‘Con bombos y platillos’, hoy con la presentación del grupo Rana Sabia con su obra ‘1822 Crónica subyugante de una batalla’.

CINE

Lugar: Flacso Cine (Calle San Salvador E7-42 y La Pradera, Edificio Biblioteca Flacso). Entrada: $3 general y $1,50 estudiantes, tercera edad y discapacitados. Horario: 17:30 – 19:30 Descripción: En el espacio de Cine ecuatoriano se presentan dos producciones nacionales recientemente estrenadas: ‘Ochentaisiete’ (17:30) y ‘La Tola box’ (19:30).

MAÑANA

DANZA. Fue presentada en 2012 en los festivales de Biarritz y Arcachón, y en París, con la Association Ballets Germán Silva recibiendo buenos elogios. (Foto: Alfredo Pastor).

maestro Jorge Alcolea, director coreográfico de la CNDE. El ‘plato fuerte’ de la noche llega con la danza ‘El otro bolero de Ravel’, que toma la imagen de los trabajadores de una fábrica textil de comienzos de siglo XX en Eu-

ropa. La mecanización del comportamiento del cuerpo y la repetición incansable de la melodía musical genera una fuerza vital en la que cada bailarín da origen a la energía liberadora con sus movimientos particulares. (MJC)

TEATRO Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 20:30 Descripción: El actor y autor Jaime Boada presenta la obra ‘Cupidus’, un tierno personaje que le llevará a una aventura hilarante en clave de clown, en busca del sentido de la existencia en el amor.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

SERVICIOS

VARIOS

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

E

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

LOJA

C

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

S

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

LATACUNGA

E

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TERRENOS

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

REQUIERE CONTRATAR:

- SUPERVISORES DE SEGURIDAD CON MOTO PROPIA - ASESOR COMERCIAL CON VEHICULO PROPIO PERFILES:

• Experiencia en los cargos indicados • Edad de 25 a 35 años • Excelentes relaciones interpersonales

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

talentohumano@gruposcanner.com

SEGUNDA

BLONDIE

Coop. 30 de Julio, Calle Cononaco N° 216 y Clemencia de Mora - Santo Domingo -

info@seguncar.com.ec www.seguncar.com.ec

Siguenos en:

REMATO HOLLYWOOD

Con: SILVIA CRISTIAN

Pioneros en el Transporte Personalizado SERVICIO TRANSFER PUERTA A PUERTA

P-202589/VF

P AP/60898/AG

FILOMENA

Hasta el dia martes 11 de noviembre del 2014 en horarios de oficina

V.I.P.

NECESITO Socio inversionista Telf: 0996173928

PRIMERA

• Beneficios de ley • Capacitación permanente

Presentarse con documentacion en regla en la calle Galo Molina S10267 y Alonso de Angulo o enviar su hoja de vida a :

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

10 H 30 HOY!!!

• Conocimiento de la ciudad • Buena presencia • Capacidad de trabajo bajo presión

LA EMPRESA OFRECE:

• Estabilidad laboral • Ascensos de acuerdo a capacidades

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

ESTRENO

GRUPO SCANNER

P-202551/VF

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

AB/97356/P

Con: EVA FALK

Horno máquina

SE NECESECITAN Señoritas de buena presencia mayores de edad para

para panadería.

trabajo nocturno buenos

Telf: 0996173928

0995327783 – 5152 187

ingresos Quito Telf.

P AP/60898/CV

P AP/60921/AG

SPA ofrece Su Servicio solo para caballeros mayores de edad TE ESPERAMOS Telf. 0967225754 – 5152187Av. Eloy Alfaro N47-65 diagonal al Local El Arbolito P AP/60921/AG

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Interstellar 2D (Español) 15:30 16:55 20:00 Guten tag Ramon 2D (Español) 18:45 21:00 Step up all in 2D (Español) 18:35 Caminando entre tumbas 2D (Subtitulada) 20:45

annabelle 2D (Español) 18:40 Llamando a Ecco 2D (Español) 15:15 17:00 Dracula : La leyenda jamas contada 2D (Español) 15:05 El Libro de la vida 2D (Español) 15:00 16:50 El Juez 2D (Subtitulada) 20:35 Caminando con dinosaurios 2D (Español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK Interstellar 2D doblada 14:55 18:20 Interstellar 2D subtitulada 21:40 Jaime Roldos 2D 17:15 19:50 22:20 Interstellar 2D subtitulada 19:20 Guten tag ramon 2D doblada 16:40 19:10

SuPERCINES SaN LuIS Guten tag Ramón Esp Dig 16h00 18h30

21h00

21:45

Interstellar Dob Dig 17h20 20h40 Interstellar Sub Dig 19h40 oculus Sub Dig 19h30 21h45 Caminando entre tumbas Sub Dig

14:50 19:30 21:55

Step up all In Sub Dig 16h50 19h20 annabelle Doblada Digital 14h00 14h50

Pulp Fiction 2D subtitulada 19:00 Caminando entre tumbas 2D subtitulada

El remanente 2D doblada 17:20 annabelle 2D doblada 13:10 15:20 17:30 annabelle 2D subtitulada 19:40 21:50 El libro de la vida 3D doblada 13:05 El libro de la vida 2D doblada 15:10 Step up: all in 3D subtitulada 14:30 16:55 El juez 2D subtitulada 22:30 alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 14:40 Drácula 2D doblada 13:00 Rec 4: apocalipsis 2D 15:00 17:00 22:10

16h15 18h45 21h15

16h10 17h00 18h20 19h10 21h20

annabelle Subtitulada Digital 20h30 Llamando a Ecco Doblada Digital 15h40 Drácula Doblada Digital 15h50 20h50 El juez Subtitulada Digital 17h50 El libro de la vida Dob 3D 14h20 16h30 alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 15h00 17h40 Step up all In Sub 3D 18h40 21h10

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

2D Interestellar 13:00 16:30 18:00 20:00 2D Interestellar 21:30 2D buenos días Ramón 15:30 18:15 21:00 2D oculus 18:30 20:55 3D Step up all in 13:10 15:35 20:30 3D El libro de la vida 14:00 16:10 18:20 2D annabelle 13:20 15:45 18:10 18:50 20:40 2D Drácula 14:15 16:30 18:40 20:50 2D Caminando entre tumbas 13:50 16:20

2D Interestellar 13:10 14:05 16:40 17:35 20:15

21:15

2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 2D Rec 4 14:05 16:15 2D un pasado imborrable 20:10 2D La tola box 13:30

21:05

2D buenos días Ramón 13:30 16:05 18:40

21:15

2D oculus 14:00 16:20 18:40 21:00 3D Step up all in 13:40 20:25 2D Step up all in 15:20 17:45 3D El libro de la vida 16:05 18:15 2D El libro de la vida 14:15 2D annabelle 13:00 13:40 14:10 15:25 16:05

16:35 17:50 18:30 19:00 20:15 20:55 21:25 2D Drácula 14:10 15:05 16:20 17:15 18:30 19:25 20:40 2D Caminando entre tumbas 16:25 18:55 21:25 2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Rec 4 13:00 21:35 2D La tola box 13:20 2D un Pasado imborrable 20:10

muLtICINES EL CoNDaDo 2D Interestellar 14:35 18:05 21:35 2D buenos días Ramón 18:30 21:10 2D oculus 18:40 21:00 3D Step up all in 20:25 2D Step up all in 13:50 16:15 3D El Libro de la vida 13:40 15:50 18:15 2D annabelle 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Drácula 18:30 20:40 2D Caminando entre tumbas 15:50 18:20 20:50

2D Llamando a Ecco 14:10 16:15 2D Rec 4 14:15 16:25 2D La tola box 13:50

oCHoYmEDIo CINE DEL muRo – 16:00 Programa los Conejos del muro CINE DEL muRo – 18:00 barbara CINE INtERNaCIoNaL – 20:00 Las aventuras de Lily ojos de gato

POLICIAL

Denuncian a profesor por atentado al pudor

Un hombre que trabajaba como profesor en una entidad educativa de Manabí está encarcelado con prisión preventiva. Se lo investiga por supuestamente haber atentado contra el pudor de tres de sus estudiantes. Una niña contó a su madre que el sospechoso la tocó más debajo de la cintura. Agentes de la Dinapen acudieron al centro educativo para detener al hombre de 47 años. Tras la captura, los padres de familia de otras dos niñas también pusieron la denuncia. (FLC)

Decomisan $100 mil en mercadería Agentes aduaneros incautaron prendas de vestir, celulares y licor en dos operativos. Más de 100 mil dólares en mercadería de contrabando decomisaron los agentes de la Aduana tras semanas de investigaciones. Un camión repleto de celulares, juguetes, zapatos y otras prendas de vestir fue interceptado ayer en el sector de Cochasquí, en el cantón Pedro Moncayo. Gracias a trabajos de inteligencia, las autoridades sabían las características y la hora exacta a la que el vehículo pesado aparecería por la zona. El cajón del camión estaba repleto de mercadería nueva. El OPERATIVO. Esta mercadería fue presentada en las dependencias de la conductor no presentó documen- Aduana. tos que justificaran la procedencia, dijo que en Ibarra lo contrata- Licores ‘chuecos’ Procedimiento ron para hacer el flete a la capital y Pero no solo ropa y celulares Para recuperar la mercaque desconocía que la merentraron por contraban- dería incautada, quienes EL DATO cancía era ilícita. do. Agentes aduaneros se consideren propietarios Las autoridades tietambién identificaron a tienen 72 horas laborables nen la hipótesis de que Las prendas de un vehículo tipo Jeep que para justificar la legal prolo incautado provenía de vestir que ingre- transportaba 48 cajas re- cedencia y recuperar sus al país evaColombia y que estaba sen pletas de Whisky. bienes. diendo la ley y destinado para surtir las cuya procedenLa retención del vehícuLos requisitos que deben no sea justifitiendas para la época na- cia lo no fue una casualidad, el llevar son facturas legítimas y cada en el plazo de 72 horas se videña que se avecina. operativo de control tam- documentos de importación. donarán a entiAdemás, advierten que dades de benefi- bién se ejecutó por trabajos En el caso de licores como el los operativos también se cencia. de inteligencia. Además Whisky, el producto debe teejecutarán en tiendas de de las botellas de licor, los ner registro sanitario y cumcentros comerciales para verificar uniformados también hallaron plir con la norma INEN en el si los productos importados in- teléfonos celulares nuevos que etiquetado. Las botellas que gresaron al país con los pagos de no contaban con facturas o com- incumplen con la normativa aranceles en regla. probantes de pago de impuestos. se destruyen. (FLC)

I

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

DESGRACIA. La explosión de un cilindro de gas de uso doméstico redujo a cenizas una casa.

Dos niños y su abuelo se salvan de morir quemados ESMERALDAS •La

explosión de un cilindro de gas de uso doméstico, que abastecía a una cocineta vieja, fue la aparente causa para que una humilde vivienda de construcción mixta (caña guadúa y madera) fuera consumida por el fuego. El flagelo ocurrió la tarde del sábado en el barrio San Eduardo, de la parroquia La Unión, en el cantón Quinindé. De acuerdo a la versión de vecinos, la vivienda donde se originó el incendio estaba ocupada en esos momentos por un adulto mayor y dos menores de edad.

Se quemó dinero

Manuel Mesías, propietario de la vivienda que fue consumida por las llamas, dijo que él estaba en el recinto El Silencio, vendiendo refrescos cuando se enteró del flagelo e inmediatamente se trasladó a verificar lo

ocurrido. “Cuando llegué al lugar, ya todo estaba hecho cenizas, perdí hasta un dinero que había ahorrado para pagar unas deudas, ahora prácticamente mi familia se quedó en la calle, ojalá las autoridades nos ayuden para empezar otra vez de nuevo nuestras vidas”, expresó. Coordinan ayuda

Tres familias de escasos recursos resultaron afectadas por el siniestro. Miembros de la Junta Parroquial se reunieron para establecer el tipo de ayuda que van a brindar a estas personas que perdieron todos sus bienes materiales. Un miembro del Cuerpo de Bomberos de la parroquia La Unión explicó que una motobomba llegó a los pocos minutos a la vivienda que fue consumida por el flagelo y evitaron que se contaminen otras casas. (JAR) P

EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITO AVISO DE REMATE DE BIENES CONSIDERADOS CHATARRA La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito, EMRAQ-EP, comunica al público en general que procederá a rematar en SOBRE CERRADO, los siguientes bienes: mobiliario, maquinaria y equipos, equipos de oficina, equipo de sistemas y paquete informático; Estado malo; los mismos que se encuentran en sus instalaciones, ubicado en la Calle Camilo Orejuela s/n, Cdla. La Ecuatoriana del Distrito Metropolitano de Quito, que podrán ser observados de lunes a viernes de 09H00 a 15H00. Los interesados presentarán su oferta en SOBRE CERRADO, hasta las 14h00 del día jueves 20 de noviembre del 2014, en la Secretaría de la Junta de Remates de la EMRAQ-EP. El 10% de su oferta será en dinero en efectivo que será depositado en la Tesorería, cuyo recibo se adjuntará al sobre cerrado de su oferta, las ofertas que no resulten beneficiadas se procederá a su devolución. Una hora después de la entrega de la oferta se procederá a la apertura de los sobres en presencia de los interesados. El remate se realizará conforme lo dispone el artículo 30 del Reglamento General de Bienes del Sector Público.

JUNTA DE REMATES DE LA EMRAQ-EP.

AB/9700/P

P.A.G. 30703

Requisitos y más información en: www.epmrq.gob.ec

CURIOSO A14

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Fantasmas artificiales

CIENCIA. El experimento se llevó a cabo para comprobar una hipótesis de hace dos décadas.

Científicos suizos de la Escuela Politécnica Federal de Lausana han conseguido crear la sensación de ser observados y tocados por “fantasmas” en un experimento controlado, mostrando que la existencia de estas criaturas pueda ser solo fruto de la imaginación. El equipo liderado por el investigador Olaf Blanke, gracias a un brazo robótico, ha demostrado que los espectros se deben a una percepción alterada del propio cuerpo en el cerebro. El origen de este estudio se remonta veintidós años atrás, cuando este neurocientífico suizo manipuló el área temporoparietal izquierda del cerebro de una paciente con epilepsia, provocando que la joven comenzara a sentir una presencia detrás suya que imitaba todos sus movimientos y que incluso la tocaba. El investigador estaba convencido de que aquello se debía a una confusión del cerebro al percibir el origen de las señales senso-

riales y, finalmente, ha logrado demostrar su hipótesis con un curioso experimento. Usando a un grupo de voluntarios con epilepsia, migraña y otro tipo de dolencias, diseñaron un robot que los pacientes, con los ojos vendados, movían con su dedo índice y tenía su reflejo en otro robot esclavo que reproducía los movimientos detrás del individuo, dándole toques en la espalda. Cuando ambas acciones (tocar el primer robot y ser tocado por el segundo) eran simultáneas, no sucedía nada extraño. Pero si estaban separadas por una fracción de 500 milisegundos, los voluntarios tenían la sensación, al cabo de tres minutos, de que alguien había vuelto a tocarles la espalda. Cuando realmente no había sido así. Uno de tres voluntarios sintió como si lo estuvieran observando y tocando apariciones, mientras que otros dos se sentían tan incómodos que pidieron parar.

ESTUDIO. El estudio reveló datos sobre las preferencias sexuales de las mujeres.

Las mujeres prefieren dormir al sexo Las preferencias de las féminas en la intimidad fueron reveladas.

QUÉ.ES • Un estudio ha revelado que, de entre el 60% y el 70% de las mujeres de Estados Unidos, Reino Unido y China que se consideran satisfechas con su vida sexual, prefieren una noche de sueño reparador, antes que una noche de buen sexo. Así es, las mujeres prefieren dormir a mantener relaciones sexuales. Ese dato contrasta con las preferencias de las chinas, que en un 70% prefieren dormir antes que tener sexo, las británicas (68%) y las estadounidenses (60%). Además,

el estudio revela que, si a las estadounidenses y británicas se les da la opción de prescindir del sexo o de la tecnología durante tres meses, la mayoría preferiría dejar a un lado su vida sexual. Entre las opciones de sexo, poder o dinero, el 80% de las mujeres prefiere disponer de dinero para asegurar el futuro de su familia y, especialmente, conseguir que sus hijos vayan a la universidad. El estudio también revela que aproximadamente el 90% de las mujeres prefiere vivir 10 años con

una buena calidad de vida que 20, sin disfrutar de plena autonomía. Sin embargo, curiosamente, la percepción de la edad varía según los países. De media, las británicas, estadounidenses y brasileñas creen que la “vejez” comienza a los 70 años, mientras que en China empieza a los 59 años para las mujeres y a los 60, para los hombres. Además, cada vez más, el deseo de privacidad en redes sociales entre las mujeres supera al del deseo de compartir sus experiencias en Internet. Dos tercios de las británicas y estadounidenses y el 80% de las brasileñas han tomado medidas específicas para proteger su privacidad en la red.

De un paseo en globo a prisión PERIODISMO.COM • Dos turistas que

COCINA. En Londres se creó la hamburguesa con carne cultivada en un laboratorio.

Crea hamburguesa con sabor a carne humana Tras una larga investigación, el chef británico James Thomlinson asegura haber creado la primera hamburguesa que reproduce a la perfección el sabor de la carne humana. Para esta elaboración gastronómica no se necesita ser unos expertos culinarios ni conocer las técnicas más avanzadas en alta cocina. Según este chef, a partir de la mezcla de diferentes ingredientes que fácilmente se encuentran en el supermercado conseguirá el resultado. Para alcanzar la receta “hamburguesa sabor persona”, Thomlinson realizó un gran

QUÉ.ES •

trabajo de investigación hasta conseguir dar con el sabor de la carne humana sin tener que probarla. El cocinero basó su investigación en los escritos dejados por el periodista William Seabrook y, además, mantuvo contacto con verdaderos caníbales, que fueron los que le describieron los sabores que eran similares al de la carne humana. Thomlinson asegura que ha dado con una mezcla de ingredientes que tienen un sabor prácticamente idéntico al de la carne de persona. Así lo confirman los caníbales, que quedaron muy satisfechos tras degustar la hamburguesa.

viajaban en un globo de aire caliente aterrizaron en la mitad de una cárcel de Ajmer, en India, lo que provocó todo un operativo de seguridad. Las autoridades del lugar temían que el globo se utilice para llevarse los presos. Por suerte, para el momento en que el globo aterrizó, todos los convictos se encontraban en sus celdas. Ambas afirmaron que querían una vista de pájaro de la feria anual de animales en Pushka, pero luego se encontraron volando por fuera de la ciudad de Ajmer, sin saber después donde habían aterrizado. El piloto del globo, Dhawal Cedar, perdió el control debido a los fuertes vientos y trató de

aterrizar en una zona cercana al área policial, pero terminó dentro de los terrenos de la cárcel. El subinspector Hanuman Vishnoi afirmó: “El piloto vio el lago Anasager de Ajmer, trató de controlar el globo para poder aterrizar y vio el terreno de la policía como una tierra segura.” Las turistas y el piloto fueron interrogados durante casi dos horas hasta que las autoridades de la prisión se convencieron de que el hecho fue un accidente. Como consecuencia, se cancelaron todos los paseos en globo desde la feria. Además, se inició una causa contra el operador turístico del paseo y le revocaron sus licencias debido a la “entrada ilegal” en las instalaciones de la cárcel.

PASEO. Su aterrizaje fue toda una aventura inesperada.

Rostros en cabeza de fósforos quemados a favor del clima

Esta foto es bastante curiosa, debido a que un artista pulió rostros en la cabeza de un fósforo. Se trata de un proyecto para concientizar a la gente sobre el cambio climático. Esto se expuso en el Festival Internacional de Arte de Katmandú, en Nepal. (Foto: Wolfgang Stiller )

PERFIL

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Galo Larrea es uno de los pioneros del jazz en el país. Tiene 40 años de trayectoria musical.

UNA LEYENDA DEL JAZZ ECUATORIANO

C

ada uno de los poros de Galo Larrea (Quito, 1957) transpira jazz. Muchas tardes se sienta en su amplia terraza, donde tiene una vista con privilegiada del volcán Cotopaxi. Desde ahí, conectado con su Fender Stratocaster, descarga notas de amor y de desamor. “Estoy felizmente divorciado”, dice con ironía. El idilio de Larrea con el jazz comenzó cuando solo tenía seis años. Su madre cantaba, su abuela tocaba instrumentos así que, como la fina lluvia, la pasión por las melodías fue calando en lo más hondo de su ser. A los 12 años ya tocaba la guitarra y tenía la absoluta certeza de que se dedicaría a la música. La figura del ya legendario Homero Hidrobo fue crucial en su formación. Con la complicidad única que ofrece la íntima relación del maestro con su discípulo, Larrea aprendió técnicas de guitarra clásica y también los principios del jazz. Por ese tiempo, a finales de la década de 1970, escuchaba, de manera casi enfermiza a The Beatles, Jimmy Hendrix, Mike Stern, John McLaughlin o Joe Pass. Este último fue una de sus mayores influencias y es un artista al que hasta día de hoy rinde pleitesía. De manera paralela también germinaba su amor por la música clásica barroca, especialmente por la de Bach. El mundo de un músico

El departamento de Larrea no está especialmente ordenado. “Es la casa de un hombre de jazz”, se excusa. No abundan los muebles, ni los objetos de decoración. La cocina tampoco da la impresión de que tenga un gran uso. Sin embargo, en cada rincón hay objetos vinculados a la guitarra. Hay cientos de discos compactos de Ella Fitzgerald, de John Lee Hooker, de Armstrong, de música clásica y también de contemporánea. Hay enciclopedias de la música, once guitarras (acústicas y eléctricas) con sus respectivos estuches, revistas, recortes de reseñas de varios periódicos, carteles de recientes conciertos, metros y metros de cables, pedales, sintetizadores… Así es el mundo de un hombre de jazz.

No hay mejor maestro para un maestro que un alumno”.

GALO LARREA

La primera formación seria en su carrera fue la que tuvo con Amauta, una suerte de juglar incaico, según sus palabras. Esta banda tiene el mérito de haber sido la primera que compuso temas propios en los que combinaba una base jazz con elementos musicales tradicionales. “Nuestra puesta de largo fue un concierto en el Teatro Nacional Sucre, tuvimos una gran acogida de crítica y público. Yo tendría unos 23 años”, recuerda con su Fender entre los brazos. Férreo horario

Galo Larrea tiene una apariencia normal. Viste con jeans y saco de color marrón. Está pelado y se le ve saludable. “A los bares solo voy a tocar. Ya no salgo mucho, antes hacía yoga e iba a correr. Cada cosa tiene su momento”, explica con tranquilidad. Acostumbra a levantarse a las 05:30 cada día, para ejercitarse con la guitarra, luego se dedica a dar clases, lo que me da de comer cuando no hay muchas actuaciones. Quizás uno de sus momentos de más éxito fue cuando formó Swing Jazz junto a Dany Cobo (violín), Ángel Cobos (guitarra) y Marco Reyes (bajo), en esos recitales homenajeaban a la figura de Django Reinhardt el gran guitarrista del gypsy jazz. “En esa época, a principios de los 90’, dábamos muchos conciertos, en la Alianza Francesa, en el (teatro) Sucre, en la Asociación Humboldt”. Larrea se lamenta de la falta de ambiente jazzístico en la ciudad: “No hay cultura si no se consume arte. La gente no escucha porque no hay difusión, y no hay difusión porque faltan espacios, locales y circuitos que favorezcan”. En la actualidad esta leyenda viva del jazz se encuentra inmersa, junto a Jimmy Baca, Marco Reyes y Sara Espinel en Neo Runa, un proyecto que, partiendo del jazz, hunde sus raíces en la música ecuatoriana. En esta interesante mixtura se mezclan el yumbo (danza guerrera) y el danzante (danza mística), sonidos genuinamente ecuatorianos, con bases que provienen del jazz. Otro de los grandes placeres de este jazz man es el de dar clases. “No hay mejor maestro para un maestro que un alumno”, recita en voz alta como si fuera uno de sus principios existenciales. Algunos de sus estudiantes llegan a participar en sus proyectos musicales. En breve le podremos ver en La Estación. Se encuentra preparando concierto dedicado a la figura de su querido Reinhardt. (MAP)

TÉCNICA. Larrea utiliza los pedales para conseguir nuevos sonidos y también para las clases de guitarra.

VARIEDAD. Algunas de las varias guitarras que posee en su domicilio.

PASIÓN. Galo Larrea toca su Fender Stratocaster en el salón de su casa. EL DATO Galo Larrea ofrece clases particulares de guitarra, armonía y composición. Telf. 0999 669 670

50c incl. IVA MARTES 11 DE NOVIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Indígenas reparten látigo y aplican justicia a guerrilleros

Décadas de cárcel y latigazos fue la condena decretada por los indígenas contra siete miembros de las FARC que asesinaron hace cinco días a dos miembros de la comunidad Nasa en Cauca, Colombia. PÁGINA B7

Aventureros ‘tricolores’ a paso firme

El grupo ecuatoriano Movistar Team se sitúa dentro de los mejores del Mundial de Aventura, mientras dos equipos ya fueron descalificados. PÁGINA B15

Emelec sin su goleador Miller Bolaños será ausencia en Emelec mañana y el domingo. PÁGINA B16

100.000 dólares en productos de contrabando Un camión repleto de celulares, juguetes, zapatos y otras prendas de vestir fue interceptado ayer en el sector de Cochasquí, en el cantón Pedro Moncayo. La mercancía era de contrabando. PÁGINA A13

¿Necesita retoque? Jennifer López, aunque está a gusto con su cuerpo, ya piensa en el bisturí. PÁGINA B10