Edición impresa Quito del 10 de junio de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

Ley Minera: debate final El segundo debate será hoy en la Asamblea. Quedan dudas pendientes.

‘Argentina es difícil, juegue quien juegue’ Ecuador busca quién ocupe la plaza del suspendido Christian Benítez para enfrentar a Argentina mañana a las 16:00. Messi estará en el Atahualpa.

Página B14

La Asamblea anunció para hoy el segundo debate de las reformas a la Ley de Minería. La ‘aplanadora’ de PAIS en el Legislativo aprobaría el texto que ha levantado el polvo en el debate público.

A grupos ambientalistas le quedan dudas pendientes respecto a la facilidad que tendrían

LA FRASE

“Cuando hablo, lo hago sin ánimo de forcejeo con el poder político”

las empresas mineras en el traspaso de participaciones a otras compañías, sin una supervisión profunda del Estado. Según la Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos, con esta medida la extracción de recursos podría caer en manos de empresas sin garantías.

Además, el tema de las subastas también causa sospechas, pues se plantea que se pueden dar sin concurso las concesiones a empresas estatales extranjeras.

Para el presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, José Alomía, eso podría llevar a una repartición a dedo de los proyectos.

AntOniO ARREgui

ArzobiSpo de GuAyAquil

Página B2

especial

Página B1

Día del padre

Páginas interiores

POzO MiLLOnARiO COBRE. el proyecto de ecuacorrientes, en zamora, es uno de los que genera debate.

Inician las inscripciones en educación pública

Brasil en alerta por el derrame en Ecuador

Las inscripciones en régimen Sierra inician hoy con ciertos cambios. Las autoridades del Ministerio recordaron que el proceso es para los que ingresan a primero y octavo de básica, y primero de bachillerato. Eso será en las instituciones que no tengan el nivel superior.

Para el resto de estudiantes, las matrículas están garantizadas y el proceso será automático, por lo que no es necesario que los padres se acerquen a las insituciones. El proceso será según el último dígito de la cédula.

El Gobierno brasileño manifestó ayer su preocupación porque el derrame de más de 11.000 barriles de crudo en Coca afecte sus territorios. El río coca es afluente del amazonas y según las proyecciones brasileñas, la mancha de petróleo podría llegar hasta allá.

El derrame ocurrido el 31 de mayo ya afectó a territorio peruano, por lo que el Presidente tuvo que disculparse con el vecino país. Por lo pronto, Brasil ofrece todo el apoyo para detener el avance del hidrocarburo.

Página B3

Quito, ecuador

LunES 10 de jUnIo de 2013

cronos

PROCESO. Solo podrán elegir institución quienes tiene óptimas calificaciones.

Página B1

02 10 19

NúmeroS fAvorecidoS

03 11 20

05 13 21

07 14 24

ANimAl: MOnO

08 18

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

‘Quito a pie’ celebra su 12 aniversario Bandas musicales, artistas callejeros y artesanos inundaron con sus propuestas el centro histórico.

El casco colonial de Quito se convirtió ayer en un caleidoscopio multicolor de culturas. En el patio de la Centro de Cultura Metropolitano una chamán realizaba ritos de purificación a los expectantes turistas, quienes no dejaban de hacer fotos a esa señora todo de blanco que insuflaba el humo de un incienso sobre la cabeza de una joven. De manera simultánea, en la Plaza de la Independencia las Bandas Municipales obligan a los quiteños a bailar sus sones bajo un intenso sol que disparó la demanda de paraguas.

Bulevar de culturas

La calle García Moreno se trans-

formó en un bulevar de las culturas por el que se sucedieron músicos brasileros de bossa nova, malabaristas, artesanos, payasos que proponían juegos en los que siempre ganaban todos, o cantantes de pasillo, con sus envolventes melodías. No había espacio para el aburrimiento en esta fiesta que celebraba el 12 aniversario del proyecto ‘Quito a pie’, impulsado durante la alcaldía de Paco Mocayo.

La Plaza de la Independencia fue el epicentro de la fiesta, espacio que también fue escenario de la salida de la 63 Vuelta Ciclística a Colombia, que este año arrancó en Quito por segunda vez. Los 163 corredores que participan en

SORPRESA. El concurso de estatuas humanas despertó una gran expectación entre los asistentes.

la carrera realizaron dos vueltas caras de sorpresa acaparó, fue el en el centro recorriendo las ca- espectáculo de danza aérea del lles García Moreno, Ambato, Ve- grupo ‘La lumbrera’. Los acróbatas contorsionaban sus cuerpos nezuela y Mejía. mientras el público alterDurante ese tiempo el naba los gritos de sorpreTrolebús no estuvo opera- El Dato sa con los aplausos. tivo. “A mi no me importa “Está siendo todo un mucho porque vivo en el programa éxito.

Durante todo este centro, pero es posible que El ‘Quito a pie’ se tiempo hemos realizado otras personas no hayan realiza los de venido porque el Trole domingos cada semana de una recuperación de todo 10:00 a 14:00.

El el centro histórico para la es la manera más fácil de Municipio de venir”, indicó Javier Vás- Quito restringe ciudadanía, ya que antes paso de vehí- estaba en una situación quez, un vecino del sector. el culos en el casco muy precaria. Apostamos colonial. por una cultura libre y Teatro de acrobacias gratuita, que sea para los Los más pequeños no dejaron de bailar al ritmo de las ecuatorianos y también para los diferentes bandas, que interpre- extranjeros”, declaró Adriana Ortaron sus canciones a los pies tiz, coordinadora de ‘Quito a Pie’. de La Catedral. Las músicas del mundo también estuvieron pre- Fomentar la cultura sentes con el Dúo Aquitania. Uno Otro de los focos de atención de los momentos más emotivos fue la carpa ‘Quito Lee’, ubicay, sin lugar a dudas, el que más da en la García Moreno, donde

se realizó una campaña de recopilación de libros para entregar a los Centros de Desarrollo Comunitario y a las bibliotecas municipales.

También se realizaron talleres de motivación a la lectura.

“Promovemos la lectura en los más jóvenes. Nos pueden traer un libro y se lo cambiamos por otro. Vamos a estar con este stand el tercer domingo de cada mes”, explicó una de las responsables de la Fundación Museos.

Uno de los eventos que más llamaron la atención al público fue el Concurso de Estatuas Humanas, que se celebró a lo largo de la calle García Moreno. Alrededor de 20 artistas de calle engalanaron sus cuerpos con pinturas y excéntricos trajes. Se realizaron homenajes a la Virgen de El Panecillo, a Manuela Sáenz o a cuestiones más abstractas como a la libertad o la igualdad. Una joven extranjera portaba un curioso traje hecho con botellas de plástico recicladas, mientras se movía con la majestuosidad de un ave.

La Plaza Chica estuvo dedicada a la gastronomía, toda ella plagada de platos y dulces típicos.

Los ecos festivos llegaron hasta el Bulevar 24 de Mayo, donde se representaron escenas de teatro y carnaval. Un verdadero caleidoscopio cultural para todos los públicos.

Objetivo de ‘Quito a pie’ °

Inició el domingo 10 de junio de 2001 con el afán de recuperar los espacios públicos del centro histórico, disminuir los índices de contaminación por lo menos un día a la semana y fortalecer el arte y la cultura.

MUSICA. Los conciertos concentraron a cientos de personas.

GALERíA Mire más fotos en www.lahora.com.ec

entregan obra en La armenia

La tarde de este sábado se entregó a los moradores de La Armenia, parroquia de Conocoto, el denominado espacio público seguro ‘San Juan de La Armenia’. Según el Municipio, la inversión en este proyecto alcanza los 185.000 dólares y beneficia directamente a los 2.300 habitantes del sector.

ante posibles efectos del verano

El sábado se presentaron fuertes vientos que provocaron la caída de cuatro árboles y problemas en Tababela por el no aterrizaje de al menos 2 vuelos locales, por tal motivo, el alcalde Augusto Barrera anunciará mañana las acciones para salvaguardar a los habitantes, al territorio y a las edificaciones, en el ‘Plan de contingencia frente al verano’.

CiudAd lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

‘Tababela aún no necesita segunda pista’: Quiport el Municipio ha hecho esta petición pero la operadora dice que todavía no es el momento.

Ante el pedido del Municipio de Quito de entrar a una ‘segunda fase’ de ampliación de la capacidad de operaciones en el aeropuerto Mariscal Sucre en Tababela, la operadora Quiport es concreta y directa en señalar que la construcción de una segunda pista no es viable, por el momento.

Fue el propio alcalde Augusto Barrera quien solicitó que al cerrar su primer trimestre de operaciones Quiport presente el plan de ampliación con la pista adicional, más mangas (a las seis ya existentes) y nuevos espacios en la terminal de pasajeros.

Barrera justifica esta solicitud bajo el argumento que la nueva terminal se estrenó el 20 de febrero anterior con el límite de su capacidad de 5 millones de pasajeros al año, que era la que debía estrenarse el 10 de agosto de 2010, cuando el viejo Mariscal Sucre tenía 3,5 millones.

Antes de presentar una respuesta definitiva sustentada en estudios técnicos, operativos y financieros, Quiport recuerda que el contrato de construcción establecía para 2017 la mencionada ampliación, pero de co-

Versión oficial ° Respecto al pedio municipal que la operadora presente el plan

de expansión, el vicealcalde Jorge Albán sostuvo que “vamos a tener seguramente en los próximos días una primera decisión, que es programar que se pueda constar de una acción inmediata, que hay que ver exactamente qué es lo que se va a hacer, y luego un diseño y estudio de la segunda fase”.

Albán precisó que las inversiones previstas para la ampliación bordean los 100 millones de dólares.

mún acuerdo con el Municipio se ha decidido adelantarla.

Justificaciones de Quiport

El gerente general del aeropuerto de Quito, Yves Gautier, puntualiza uno por uno los datos técnicos que no viabilizan el empezar la construcción de una pista adicional luego de apenas 15 semanas de operaciones.

En primer lugar, las normas internacionales de aeronavegación establecen la necesidad de una segunda pista cuando la principal supera el 65% de su uti-

Trole anuncia un servicio expreso para viajeros En la estación del Trolebús se ha empezado a anunciar la operación de un nuevo circuito expreso que saldrá desde el sector de El Ejido y avanzará hasta las paradas de El Recreo, Morán Valverde y Quitumbe.

El costo a los usuarios será de 50 centavos.

La estructura que a futuro operará como parada la adecentan en el sector de El Ejido junto a la otra parada. Usuarios que se movilizan diariamente a través de este servicio, como es el caso de José Maldonado, señalan que han se han informado del nuevo servicio en hojas

volantes que han pegado en las paradas. El ciudadano opina “que puede ser bueno pero que tiene un alto costo”.

expectativa

En la Empresa Trolebús se informó que será un servicio que entrará a operar cuando las pequeñas terminales de buses interprovinciales abandonen el sector de La Mariscal y sus alrededores. En esta ruta los usuarios podrán trasportarse con equipaje y avanzar hasta el terminal de Quitumbe.

El circuito expreso que está vigente es el que une a las termi-

lización, pero Tababela alcanza un máximo de entre 50% y 55%.

En segundo lugar, acota Gautier, fuera de las horas pico, que usualmente se extiende entre las 04:30 a las 09:00 de lunes a viernes, la infraestructura actual es suficiente para atender a un promedio de 200 operaciones de salida y llegada de pasajeros y de carga.

El funcionario también precisa que los alcances de la posible ampliación depende en gran medida de la aplicación de normas de cálculos y de simulación de flujos de número de pasajeros por metro cuadrado en las terminales de arribo y salida, y de utilización de las diferentes infraestructuras y zonas del aeropuerto.

“Tenemos una empresa externa, Trans Solutions de Estados Unidos, que ha hecho las simulaciones de los aeropuertos de Houston, Dubai y Shangai, y que es experta en aeropuertos de cualquier tamaño. Con estos flujos determinamos cuándo arrancar y qué vamos a hacer en la segunda fase. La parte de ingeniería y de costos, el beneficio de más mangas, espacios de espera, zonas de chequeo, quioscos de autochequeo…”, acotó Gautier. diagnóstico oficial

Por ahora, los diagnósticos oficiales de Tababela dan cuenta

enTReVISTa. El gerente general del aeropuerto de Quito, Yves Gautier.

que a través las seis mangas ac- 900 pasajeros por hora, 3.100 tuales embarcan y desembarcan en total. Cada noche apenas hay pasajeros de entre 25 y 30 vue- 3 o máximo 4 vuelos.

La gerencia del aeropuerto los de un total de 90 en las antes asegura que cada día remencionadas horas pico, cibe estos y otros datos, que el 40% de los pasaje- El Dato cuya actualización se ha ros no requieren atención encargado a una empresa en ‘counters’ porque realipromedio, zan esta gestión por sí mis- En cada día se reali- que mide los tiempos reamos en cinco quioscos de zan en Tababela les de las diferentes ope200 operacioraciones aeronáuticas y ‘auto-checking’. nes, el 30% de sus respectivos impactos En promedio, cada día las cuales corresponde a se realizan en Tababela vuelos domésti- en el funcionamiento del y el 30% a aeropuerto.

200 operaciones, el 30% cos internacionales.

Con esta información de las cuales corresponde a su alcance, Gautier coa vuelos domésticos y el 30% a internacionales. En las menta: “Si entrego a una aerohoras pico que se extienden de línea 6 ‘counters’ y el 75% del 04:00 a 09:00 de lunes a vier- tiempo utiliza sólo 4, entonces nes, se moviliza un promedio de ¿por qué me pide más?”.

Horarios del circuito el ejido-Quitumbe

° 06:00 a 08:30 ° 16:00 a 20:00 ° 50 centavos será el costo del servicio nales del norte en el sector de La ‘Y’ y al sur en El Recreo. Las unidades salen a partir de las 16:30 y en intervalos de 15 minutos avanzan sin hacer paradas hasta el otro extremo de la ciudad.

A la gente que opta por viajar en este circuito no le importa la incomodidad sino el tiempo que tarda en el recorrido, que es de 30 minutos, a diferencia de los buses que hacen paradas en cada estación y se demoran 45 minutos o más.

TRanSPORTe. Las unidades cubrirán el circuito El Ejido- Quitumbe, en dos horarios en la mañana y la noche.

Lo que preocupa es la forma cómo la gente aborda las unidades. En las terminales no hay un

control de embarque ni desembarque. Los usuarios se suben de forma indisciplinada.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Sólo una El primer persona vaso corresmediocre ponde a la está siempre en su sed; el segundo, a mejor momento”. la alegría; el WilliAM SoMERSET MAughAM tercero, al placer; ESCRiToR BRiTáNiCo (1874-1965) el cuarto, a la insensatez”. luCio APulEyo ESCRiToR iTAliANo (123-180)

CARTAS Sobre las utopías

Nadie puede pretender ser utópico cuando se es complaciente con la realidad (densa vulgar, mecanicista, “pragmática”) o quien festeja el orden de las cosas viejas con cantos plañideros de sirenas para vivir en somnolencia. Los acontecimientos del presente son marcadores de trincheras y barricadas. La época del intelectual comprometido y su espacio será siempre la crítica al poder, porque el derecho de pensar extrajudicialmente al margen de burda disciplina del estado o de la norma oficial, es insoslayable para crear y creer.

Los intelectuales que bajaron la cerviz ante el poder, renunciaron a su esencia; me recuerdo de André Malraux. Doctrinario o carente de racionalidad puede ser el sesgo de la utopía decente, de cualquier manera vale el intento, porque el otro esfuerzo de promover una utopía arrimándose al poder es una farsa de rincón y más lo es, cuando prima “lo posible” y no lo soñable. ¿Utopías carcelarias? ¿Utopías extractivistas de los que defienden la gran minería? ¿Utopías realistas? La libertad y sus utopías no tienen nada que hablar con las pesadillas.

La andanada superficial de los monólogos ya no quieren ni requieren ningún esfuerzo para la reflexión. Entonces queda poco tiempo para que los últimos intelectuales embarcados en el Arca de la alianza nueva y eterna, dejen de ceder y conceder y cumplan realmente su papel con la conciencia, la historia, la imprudencia de los sueños, el espíritu de crítica. Última conclusión: Se ha formado un nuevo status quo con fuerza conservadora y los nuevos reaccionarios jóvenes confunden a ingenuos entusiastas. Ya están, ya se apostan militantes, prestos, cual defensores y defensoras de un autoritarismo derechista (porque todo autoritarismo es de derecha) con sus desalojos, sus códigos penales y tributarios, sus ganas de suprimir los sueños y las utopías no calificadas en la bondad del poder.

Tomas Rodríguez león toguirole@yahoo.com DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Derecho al pataleo

En unos pocos días se someterá al pleno de la Asamblea Nacional la Ley de Comunicación que en la anterior legislatura se discutió, enriqueció y reafirmó en los lineamientos básicos que el Gobierno dicta. Mares de tinta y miles de horas televisivas y radiofónicas se le han dedicado, foros y eventos académicos y abiertos al público ha generado el Proyecto. Todo con un gran derroche de recursos, en especial monetarios.

Como pocas veces, en Ecuador se ha visto tanto derroche de ideas, publicidad e invitaciones a “celebridades” de uno u otro signo ideológico. De las “celebridades” unos han llegado hasta nosotros con abultados recetarios para exorcizar a los demonios refugiados en los medios privados y exaltar las bondades del control estatal. Otras vinieron a hablar del atropello

PABlo ESCANDóN MoNTENEgRo

Vivencia vicaria y epopeya “El 25 de mayo, en la madrugada 1: 05 salí con dirección a la cumbre en un día muy frío llegó a ser menos 30 bajo cero y con viento, tengo la suerte de haber llegado a la cumbre de la Chomologma a las 7:00 AM en un día muy claro se puede ver detrás de esta foto el Makalu.” Esto es lo que puso mi amigo Oswaldo Freire, en su muro de Facebook.

La fotografía en mención es muy colorida y contrastada: las diversas tonalidad del blanco que tiene la nieve cuando la luz la inunda, un cielo azul con ve-

a la libre expresión e información.

A muchos conciudadanos esto les parece que es cosa (como repite machaconamente la propaganda oficial y su figura visible) un problema de unas pocas familias dueñas de imprentas. No mencionan que hubo (y aún hay) países donde las imprentas son controladas por un partido y su gobierno y donde, según García Márquez, los medios que producen más que dar información parecen querer ocultarla.

A eso se le denomina “socialización”. Lo esencial, sin embargo, se mantiene en el Proyecto: hay que someter todo cuanto hagan los medios, en particular los privados, a los criterios de un consejo regulador, cuyos miembros tienen un único origen, cuya ubicación e identidad bien se conoce. A los afectados sólo les queda el más viejo de los derechos, el “derecho al pataleo”.

los fugaces en el horizonte, y en primer plano, un sobretodo impermeable y abrigado que solo deja ver los ojos y algo de los pómulos quemados por el sol y ateridos por el viento, y una mano levantada en señal de triunfo.

No es la primera vez que siento la satisfacción por vía de este andinista, pues ya en meses pasados su expedición coronó la cima del Everest y cuando vi la primera fotografía sentí que el aire no llenaba mis pulmones y cierta taquicardia me invadió por segundos: a eso le llaman experiencia vicaria.

Oswaldo Freire siempre quiso hacer lo que está haciendo. Nunca quiso ser nada más que ascensionista, siempre quiso estar más arriba del mundo para ver lo pequeños que somos, pero a la vez lo fuertes que podemos ser.

Cuando veo sus fotografías sobre los ocho mil metros de

altura, me conmociono y me falta el aire. Pero cuando miro a los colegas de mi amigo sobre la cima, pero con tanques de oxígeno, no se me ocurre nada más que decir “maricones”. Allí no veo la proeza, no hay epopeya para cantar. No menosprecio el esfuerzo, pero no se compara con adecuar al cuerpo a las condiciones de presión atmosférica.

La verdadera proeza no es llegar sino adaptar el cuerpo a las situaciones que se presentan. Y esa es una lección de vida, pues en muchas ocasiones podemos llegar a la meta con ayudas y pequeñas trampitas, pero sabemos que a la final no lo logramos.

Gracias a Oswaldo por esa experiencia vicaria de llegar a una meta sin trampas. Mi respeto por su proeza y valga este pequeño canto para que su epopeya no pase desapercibida. pescandon@lahora.com.ec

FRANkliN BARRigA lóPEz

Estado de crisis Es increíble la situación que actualmente atraviesa Venezuela, como consecuencia del régimen chavista, lleno de chabacanería, despropósitos y tantos otros procederes de similar factura y triste vigencia.

Se ha llegado al extremo de haber escasez notoria e indignante de pan, leche, fideo, aceite, arroz, azúcar, lenteja, carne, papel higiénico, jabón, pasta dental y otros bienes de consumo básico, en una república de gigantesca riqueza petrolera (produce aproximadamente tres millones de barriles diarios).

Transparencia Internacional le cataloga el país más corrupto de nuestro continente. Como una de las tantas muestras de ello, se ha denunciado que la “revolucionaria” fortuna que dejó a sus familiares el caudillo recientemente fallecido sobrepasa los 500 millones de dólares.

A lo anotado, se debe añadir altos índices delincuenciales, ataque sistemático y furibundo a la prensa libre, concentración en el ejecutivo de los demás poderes que equilibran la democracia, maquinaciones en desmedro del Sistema Interamericano de los Derechos Humanos al que se tiene fobia, acoso jurídico a quienes piensan diferente a los dogmas del socialismo del siglo XXI, silenciosa infiltración de miles de representantes del totalitarismo cubano, con directa injerencia en las altas decisiones gubernamentales.

Se ha señalado públicamente que el centro de poder no se halla en el Palacio de Miraflores sino en La Habana, donde es omnipresente la tiranía vitalicia y hereditaria de los hermanos Castro. Con esos maestros, no es de sorprenderse de las cartillas de racionamiento para alcanzar productos de primera necesidad, dentro de la escalofriante crisis que golpea a Venezuela y que se agudiza con cada día que pasa. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10358

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Calles sin señalética generan confusión Las calles Vozandes y Veracruz, en el norte de Quito, de la noche a la mañana dejaron de ser ruta de bicicletas y pasaron a convertirse nuevamente en accesos de parqueo público. Los sorprendidos son los conductores que sólo unos días antes fueron multados por ocupar estos espacios.

El sector carece de áreas de parqueo. En la calle Vozandes que está rodeada de edificios donde ofrecen servicios de atención médica, no les quedó más remedio que ubicar sus vehículos a los costados de la calle.

Sin embargo, un lunes en la mañana se encontraron con la novedad de que el Municipio, a través de la Secretaría de Movilidad, pintó la ruta de los ciclistas en esta calle y la Veracruz, y colocaron letreros que anticipan el uso exclusivo de las bicicletas. dISTRACCIÓN. Las mascotas deben realizar actividades al aire libre.

Paseos caninos, un servicio citadino En Quito varias personas contratan a personas especializadas para que den un recorrido a su perro. ¿Tiene usted un perro en su Bosque, San Carlos, Quito Tehogar, pero no tiene tiempo nis, Carcelén, Cumbayá, Tumpara pasearlo? Pues no pier- baco y Monteserrín. da la oportunidad de que su mascota salga a recorrer por La labor un espacio verde, ya que es in- El experto en adiestramiento dispensable por salud que se precisó que les enseña a sus peentretenga al aire libre. ludos clientes los comandos báPara este fin existen sicos para que sean ‘edupersonas que ofrecen TOME NOTA cados’, lo cual le toma sus servicios para acomentre cuatro a cinco mepañar a los canes a camises. Sin embargo, si hay nar o trotar, como es el Ricardo personas que desean una Rodríguez caso de Ricardo Rodrí- Adiestrador instrucción más avanzaguez, quien es experto canino Telf.: 2390474/ da para su mascota pues 0994593049 en adiestramiento. también lo hace.

“Acudo al domicilio de Cepcan “Me hago responsacaninos ble completamente del cada persona a retirar al Servicios Telf.: 2615608/ perrito y, dependiendo 0998466115 animal desde que sale de los requerimientos de su casa hasta que redel dueño, le hago trotar gresa. Hay algunos que o caminar. Además, si desean son más mimados, por lo que les adiestro (a las mascotas)”, a todos los trato con cariño”, explicó. precisó. Esta actitud la adopta La modalidad de cobro de- a pesar de que –según dijo- hay pende del sector de la ciudad perros que son más violentos o dónde requieran la asistencia, agresivos. es decir, según la lejanía del También confesó que las rasitio. “El precio mínimo son zas más difíciles de pasear son 100 dólares mensuales, que las pequeñas, ya que son más comprende tres sesiones por delicadas e inquietas. Y precisemana y cada una dura una só que los chihuahuas le han hora”, acotó. ocasionado problemas, sobreLos lugares de los que ma- todo porque lo han mordido. yor demanda de este servicio En el caso de las razas grandes ha recibido Ricardo son El comentó que son las que me-

Beneficios Paseo canino

músculos ° Ejercitar al aire libre ° Esparcimiento con otros perros ° Contacto sus deposiciones ° Hacer al ruido ° Acostumbrase sus sistema cardiovascular ° Mejorar ° Evitar que se estrese

nos inconvenientes ocasionan.

“A pesar de esto, estoy acostumbrado a trabajar con todo tipo de perros, ya que todo perro es noble y eso depende de cómo es criado”, enfatizó.

Observan mejorías

Abigail Aguayo, de 37 años, es dueña de Tita, una yorkshire terrier, que desde hace tres meses recibe paseos diarios y matutinos. “Por casi cuatro meses no pude hacerla caminar por espacios abiertos, porque no tenía tiempo, por eso busqué a alguien para que haga esto por mi”, añadió Tita, durante los meses que no había paseado, se volvió agresiva e, inclusive, disminuyó su apetito, por lo que su dueña no dudó en mejorar su estilo de vida.

Hay sitios que adicionan terapias de rehabilitación a las caminatas caninas por un valor final de 90 dólares al mes, que cosiste en tres sesiones semanales de 35 a 45 minutos, como es el caso de ‘Cepcan, servicios caninos’.

Confusión

Los usuarios que urgían de parquear sus autos, al no advertir la presencia de bicicletas, ocuparon estos espacios y fue cuando llegaron las winchas del Municipio y se los llevaron. En las tardes, en cambio, eran los Policías

CiudAd lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A5

VIALIdAd. Se desconoce sobre la utilidad de la vía, por el momento no tiene una utilidad definitiva.

Metropolitanos quienes procedían a poner candados.

Celia Solano cuida de los vehículos y dijo ser testigo varias veces de cómo se colocaban sellos en las puertas de los carros, una forma de notificar por el mal estacionamiento.

La sorpresa para todos fue esta semana cuando personal de la Secretaría de Movilidad llegó nuevamente al sitio y colocó brea sobre la línea blanca y luego cubrió el área con arena, de igual forma procedieron en la calle Veracruz.

Ahora el único tramo señalizado para las bicicletas es el de la calle Juan Diguja, que también es ocupado por los conductores ante la falta de áreas de parqueo.

‘Prisioneros’ por la inseguridad Hace ya algunos años, en ciertos pasajes del sector de Solanda, los vecinos optaron por poner puertas con candados en los estrechos corredores para así evitar los robos en sus domicilios.

Pero esta medida trajo polémica.

Es por eso que en otros sectores, los habitantes de este populoso sitio del sur de Quito no han puesto este tipo de seguridades y están siendo víctimas de las delincuencia, especialmente en el robo de accesorios de autos.

Hace 20 días, por ejemplo, Yenny Ayala intentó movilizar su auto que estaba parqueado frente a su casa, pero se encontró con la novedad de que a plena luz del día le habían robado el cerebro del vehículo. Ella lamenta que sus vecinos no se pongan de acuerdo para colocar las puertas y cerrar los pasajes.

Nelson Guijano, morador de la Etapa II de Solanda, informó que hubo la intención de colocar las puertas pero que los vecinos que tienen vehículo querían aportar con un mismo valor que los que no lo tienen, así que optaron por dejar abiertos los pasajes.

Normativa

La Ordenanza que hace referencia al Régimen Administrativo del Suelo y que prohíbe la colocación de puertas en los pasajes está siendo estudiada en el seno del Concejo Municipal, y se informó que será debatida en estos días.

Varios moradores se mos-

SEguRIdAd. Los moradores que no han cerrado los pasajes siguen siendo víctimas de la delincuencia. gALERÍA Mire más fotos en www.lahora.com.ec

traron preocupados porque recibieron una notificación, en la que se disponía un plazo para que retiren las puertas o, caso contrario, se les aplicaría una multa; sin embargo, hasta el momento no se ha hecho efectiva.

César Andrade, administrador de la Zona Eloy Alfaro, cuando se refirió al tema, manifestó que se está estudiando la Ordenanza y que por el momento han llegado a un acuerdo con los moradores para no seguir cerrando los pasajes y tampoco sancionarlos.

EN VELA A6

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

MINUTeRO

Turcos prometen continuar protestas ESTAMBUL • Decenas de °miles de personas se con-

gregaron ayer en la céntrica plaza de Taksim en Estambul en una nueva muestra de las protestas antigubernamentales que continúan a lo largo de todo el país. “Taksim está en todas partes, en todas partes resistencia” fue el grito coreado por la plaza, en la que se agolpaban unas 30.000 personas, con muchos miles más llenando el adyacente parque Gezi, convertido ahora en un campamento de protesta. eFe

extécnico de la CIA, ¿traidor?

°

LONDReS · Un joven estadounidense de 29 años llamado Edward Snowden, extécnico de la CIA que trabajó como consultor para la Agencia Nacional de Inteligencia (NSA) de EE.UU., ha asumido la responsabilidad por las recientes filtraciones sobre el espionaje estadounidense, según divulgó ayer ‘The Guardian’. Snowden, quien actualmente se encuentra en Hong Kong, trabajó durante cuatro años para la NSA como empleado de varias compañías adjudicatarias de contratos de defensa, la última de ellas Booz Allen Hamilton, desde la que tuvo acceso a la información secreta. eFe

Dos mujeres y un niño mueren por ataques de la guerrilla Las ofensivas de grupos irregulares se dieron en las localidades colombianas de Cauca y Chocó.

BOGOTÁ, EFE • Dos ataques de la te", agregó el general Patiño. guerrilla en los departamentos colombianos de Cauca (suroes- Reacciones te) y Chocó (noroeste) dejaron Por su parte, el coronel Henry como saldo dos mujeres y un niño Piraquive, comandante de la muertos, además de un total de Brigada 29 del Ejército, explicó nueve heridos, según confirma- que la explosión de los artefacron ayer fuentes de la Policía. tos dejó además graves daños "En el corregimiento de El materiales por la destrucción Mango, al sur del Cauca, delin- de más de una docena de vicuentes de las FARC, del viendas. frente 60, atacaron este Tras los hostigamienEl Dato sábado a la población tos de los insurgentes, con 'tatucos' y cilindros, gran parte de los habiMañana comenzará uno de ellos cayó en una la nueva ronda de tantes de El Mango depara un casa en donde pierden diálogos jaron sus viviendas para acuerdo de paz con la vida dos mujeres (la las Fuerzas Armadas refugiarse en la vereda de mamá y la hija), y que- Revolucionarias La Primavera, según lo Colombia (FARC) dan heridas seis per- con el fin de termi- informó el alcalde de la un conflicto sonas, tres de ellas de nar localidad, Elio Gentil armado que dura décadas. gravedad", dijo en una Adrada. rueda de prensa el general Francisco Patiño, de la Poli- Ataque del eLN cía del suroeste del país.

El general Patiño se refirió tam"Estos delincuentes no respe- bién al ataque en las horas de la tan nada, no podemos permitir noche del sábado, del Ejército de que sigan atacando a la pobla- Liberación Nacional (ELN) al ción civil, por eso la Policía Na- municipio de Sipí, en el Chocó cional y el Ejército continuare- (noroeste), en donde murió un mos atacándolos, capturándolos niño de 11 meses, y tres persoy poniéndolos a disposición de nas quedaron heridas, incluida la autoridad judicial competen- la mamá del menor.

ARChIVO. Imagen del director de la Policía Nacional colombiana, José Roberto León Riaño. EFE

Proceso de paz y tensión con Venezuela El proceso de paz colombiano aborda esta semana en Cuba una fase clave con °la discusión sobre participación política que, aunque se asienta sobre el primer

acuerdo logrado el mes pasado, tiene como telón de fondo el malestar de las FARC por las tensiones entre Colombia y Venezuela.

Fuentes cercanas al proceso explicaron a EFE que este décimo ciclo de negociaciones es uno de los más relevantes de los cinco de la agenda de paz, que ya ha superado el primer asunto, el de la tierra y el desarrollo del campo.

Tiene pendientes, además, la solución al problema de las drogas ilícitas, la reparación de las víctimas y la aplicación de los acuerdos.

"Estos terroristas atacaron en el Chocó a la población civil con un mortero, por lo que pierde la vida un niño de once meses, y tres personas más quedaron he-

En medio de incertidumbre se incorporan más choferes Más de mil aspirantes a choferes profesionales registrados se quedarían fuera de las aulas este año, por el cierre de las academias, medida ordenada por la Agencia Nacional de Tránsito (ANT).

El malestar se sintió ayer durante la sexta ceremonia de graduación de 700 aspirantes capacitados en la escuela del Sindicato General de Choferes del Guayas, efectuada en el Teatro Centro Cívico.

Ricardo Onofre, dirigente del gremio, dijo que pese a las múltiples comunicaciones enviadas a la ANT, en torno a la ratificación del permiso de la academia, ésta no ha respondido y con esto prácticamente se estaría dando paso al cierre del centro de capacitación.

La entidad reguladora del tránsito en el país, meses atrás, inició un proceso de cierre de varios centros de conducción y dio paso a un ciclo de regularización, pero Onofre dice que pese a haber dado cumplimiento de lo requerido por la agencia, esta no responde a ninguna de las cartas.

GUAYAQUIL •

Centro de escuchas legal

°

LONDReS · El ministro británico de Exteriores, William Hague, dijo ayer que el centro de escuchas GCHO actúa dentro de la legalidad, después de que se haya publicado que registra datos de Internet a través de un programa secreto estadounidense. En un programa dominical de la BBC, Hague afirmó que la actuación del centro de escuchas y decodificación de los servicios secretos británicos, ubicado en Cheltenham, en el oeste de Inglaterra, está siempre “autorizada, es necesaria, proporcionada y va dirigida” contra posibles amenazas. eFe

ridas", señaló el general Patiño.

"Los menores heridos están delicados y están recibiendo la atención médica respectiva", agregó.

DePORTISTAS. Camilo García, ciclista de 16 años, se accidentó en una competencia en Argentina el pasado 13 de mayo.

Esta tarde arribaría ciclista ecuatoriano accidentado Para hoy, a las 17:00, está previsto el arribo a Ecuador del ciclista ecuatoriano Camilo García, quien sufrió un accidente el pasado 13 de mayo durante el Campeonato Panamericano de BMX realizado en Santiago del Estero, Argentina, según un comunicado del Ministerio del Deporte.

El documento indica que estará a disposición el avión presidencial, el cual ya fue equipado por el Ministerio de Salud con

todos los implementos necesarios para el deportista de 16 años y contará con la supervisión de médicos del IESS y del Ministerio del Deporte durante el vuelo.

El avión despegará desde Santiago del Estero, Argentina, hasta el aeropuerto de Latacunga, donde una ambulancia lo esperará para internarlo de inmediato en el Hospital Carlos Andrade Marín de Quito y con-

tinuar con su tratamiento.

Actualmente, García presenta un cuadro estable, moviliza cuatro miembros, obedece órdenes simples y contesta coherentemente. Se encuentra en Argentina con sus padres, quienes se han mantenido en constante comunicación con la Embajada de Ecuador en ese país y el Ministerio del Deporte, pues el objetivo es brindar al deportista la rehabilitación adecuada.

Memorias de Andrés Chiliquinga

GENTE lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A7

El libro de Carlos Arcos Cabrera ‘Memorias de Andrés Chiliquinga’ fue presentado en Librería Rayuela. Amigos y familiares del autor estuvieron presentes en el evento.

Carlos Arcos Cabrera, autor del libro.

Mónica Varea, Santiago Cordovez y Juana Neira.

Piedad de Arcos y Ligia Molina.

Ana María de Pierola e Ivonne Miño.

José Lasso, Gonzalo Abad y Fernando Carrión.

Valentina Portaluppi, María Paz Cordovez y Mónica Chávez.

GENTE A8

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Rosario Zamudio, sebastián Jaramillo, nicolás Jaramillo y cecilia Molina.

Lanzamiento de disco En el centro de Arte Contemporáneo se presentó el nuevo disco de Mariela Condo. La artista interpretó su música para deleite de los invitados.

Mariela condo.

ana cristina sampedro y Juan Jiménez.

carlos Vallejo y cristina Landin.

daniel Rivera, Milena salguero y elena godoy.

Janeth soza y aitor arjol.

giovanna Bucheli, Isabel Ullauri y Jorge encina.

daniel Pasquel y emilia andrade.

Marco díaz y Belinda terneus.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora ECuAdOr

Alerta en Brasil por posible llegada de crudo por derrame en Ecuador El Gobierno mancha, y que técnicos brasilebrasileño informó de que está ños especialistas en el área están en alerta por la posible llegada a disposición de las autoridades al país de la mancha de petró- de ambos países.

“Las embajadas de Brasil en leo provocada por un vertido de crudo al río Coca, que es afluente Quito y Lima están en contacto del Amazonas y que ya pasó por permanente con las autoridades de esos países para que el territorio peruano.

El Instituto Brasileño de Me- Gobierno brasileño pueda ser dio Ambiente (Ibama), la Agen- informado sobre la evolución de cia Nacional de Petróleo (ANP) y los acontecimientos”, agrega la Cancillería brasileña. la Marina de Brasil fueron El accidente ocurrió alertados sobre el accidente El Dato el 31 de mayo cuando un ocurrido el 31 de mayo en el deslizamiento de tierra en río Coca y están pendientes del avance de la mancha, Petroecuador informó el pasa- el sector de El Reventador, en la provincia de Sucumsegún un comunicado di- do jueves que una vulgado por la Cancillería contrató compañía esta- bíos, arrastró un tramo de dounidense la tubería del Sistema de brasileña. especializada en Oleoducto TransecuatoLos tres organismos limpieza riano (SOTE) y provocó “están sobre aviso para ambiental. un derrame de 11.480 bala eventualidad de que la mancha de petróleo llegue al rriles de crudo.

Según la cancillería brasileña, país”, asegura la nota al referirse a un derrame de crudo que las las autoridades ecuatorianas inautoridades ecuatorianas calcu- formaron a Brasil que el vertido fue de 6.800 barriles. lan en 11.480 barriles de crudo.

El derrame contaminó inicialEl Ministerio de Relaciones Exteriores informó igualmente mente el río Coca, un afluente que el Gobierno brasileño ofre- del Napo, pero parte de la manció apoyo a las autoridades de cha ya avanzó por este afluente Ecuador y de Perú en las tareas del Amazonas hacia territorio de contención y dispersión de la peruano.

RíO de Janeiro, eFe •

Asamblea: Ley Minera enfrenta el debate final Se tratrá esta tarde. El rol de empersas estatales es clave y levanta polémica.

La Asamblea ha convocado para la tarde de hoy el segundo y último debate del proyecto de Ley Orgánica Reformatoria a la Ley de Minería, a la Ley Reformatoria para la Equidad Tributaria en el Ecuador y a la Ley Orgánica de Régimen Tributario Interno. Con la mayoría gobiernista, hoy el país podría contar con estos polémicos cambios que han generado vivos reclamos del sector indígena y grupos ambientalistas.

ZAMORA. Roca evaluada por su contenido de cobre en el proyecto Ecuacorrientes.

En una subasta o

Polémicas

remate la autoriEl artículo 21 de la reforma dad fija parámetros (ver recuadro) habla de las transferencias de participa- mínimos y los interesados ciones de las empresas y eso ofrecen de ese mínimo provoca dudas. Harold Bur- hacia arriba, mientras que bano, de la Fundación Regio- de forma directa no habría nal de Asesoría en Derechos posibilidad de comparar la Humanos (Inredh), asegura mejor oferta”. que ”en la Ley anterior, para JOSé ALOMíA hacer una cesión se necesi- AbogADo. taba de permisos del Estado ya que eso garantizaba saber otra una parte de las acciones quién va a explotar los re- de forma rápida, sin control ni cursos”. Con esta reforma, registro”, afirma. añade, se flexibiliza ese paso Lo que prima con la nory menos de un 50% de ac- mativa, aseguran Yuquilema y ciones podría ser cedida sin Burbano, es el derecho a la libre autorización. “Pueden existir empresa en contra de los deempresas que se forman para rechos de la naturaleza, de los ganar la concesión y luego pueblos. se retiran para que entren a explotar otras que no tengan Excepciones en subasta las mismas técnicas ambien- En el primer inciso del artículo tales”, advierte.

29 de la Ley de Minería vigente La legisladora por Alianza se establece la obligatoriedad PAIS, Ximena Ponce, conside- de convocar a subasta pública ra, sin embargo, que este pun- para otorgar toda concesión to es una actividad normal que minera metálica y la convocatola realizan las empresas priva- ria a remate público en el caso das y que está garantide áreas de concesiones zado en la Constitución. caducadas o que hayan “Además, se busca que sido devueltas al Estado. granDEs el traspaso de acciones proyEcto Con la reforma, a minEros también genere una uti- se manejan en continuación de este el país. lidad al Estado a través inciso se propone, que de un porcentaje”. se exceptúa de estos procesos las concesiones que efectúe el Estado mediante deEmpresas estatales Más allá de los beneficios eco- legación “a empresas estatales nómicos que podría generar al extranjeras o sus subsidiarias, Estado, Verónica Yuquilema, compañías de economía mixta también de Inredh, conside- o a consorcios en las que estas ra que se busca favorecer a tengan participación mayorigrandes empresas y que está taria”.

Para José Alomía, presidenligado a las prerrogativas que tendrían compañías estatales te del Colegio de Abogados de extranjeras. “Una empresa Pichincha, se corre el riesgo de estatal adquiere la concesión que las concesiones sean “eny después entrega a cualquier tregadas a dedo” sin que exista

5

SOTE. Las lluvias han complicado las labores de reparación.

Artículo 21

Ley reformatoria “La transferencia directa o indirecta de acciones o participaciones o cualquier otro derecho de naturaleza análoga en el capital social de los concesionarios mineros, que se produjere dentro de un plazo consecutivo de 12 meses y que en conjunto representare más del 50% de las mismas con derecho a voto, deberá inscribirse en el registro minero (…) y pagar el derecho de registro correspondiente al uno por ciento del valor de transacción”.

una verificación de experiencia o condiciones que pueda tener la empresa a la que se le está concesionando.

Alomía asegura que con la subasta y el remate público se gana en transparencia.

Trato desigual

En septiembre de 2010 entraron en vigencia las reformas a la Ley de Hidrocarburos que, entre otros temas, permitió al Gobierno cambiar la modalidad de contratos con las grandes petroleras extranjeras. Esencialmente se transformaron los contratos de participación en la renta petrolera por prestación de servicios.

Algunas compañías no aceptaron esa modalidad y salieron del país.

Burbano recuerda este episodio y dice que en el caso de la minería se está haciendo todo lo contrario. “Fue una especie de nacionalización del petróleo, pero hoy lo que se pretende con esta reforma minera es todo lo contrario, ya que se abre la posibilidad de que las empresas estatales extranjeras, sin subasta sin nada, tomen los minerales de nuestro, país pagando pequeñas regalías”.

MiNuTOs CON: B2

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

‘LA IgLesIA no hA bAjAdo eL tono’

Antonio Arregui dice que después del encuentro de Correa con el Papa, no se sabe qué podría venir.

E

l arzobispo de Guayaquil y actual presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CCE), monseñor Antonio Arregui

GUAYAQUIL / LA HORA

Yarza, escribirá un libro donde plasmará lo que hizo dentro del Clero y su vida pública. Su renuncia al cargo ya fue presentada al papa Francisco, quien deberá aceptarla o no.

Estima que las misiones nunca

se terminan porque siempre queda algo pendiente. “Dejo un conjunto de responsabilidades que se deben seguir atendiendo. Esta es una feligresía muy numerosa y hay que mantener el servicio”, dice.

Desde su despacho de la Catedral de Guayaquil, habla de su labor evangelizadora, pero no le teme los temas calientes, como el matrimonio entre personas del mismo sexo y la despenalización de las drogas.

“Polémicos son todos. Algunos vienen a caballo de una nueva antropología, una concepción diferente de lo que es el hombre y la sociedad”, indica.

Matrimonio igualitario

Siempre me ha interesado la relación de la Iglesia con el Estado” Hemos saludado el comienzo de un nuevo periodo de Gobierno”

es el deseo de que la luz de la fe contribuya a una sociedad más justa y fraterna”.

Cita papal

“Matrimonio no podrá ser nunca, a no ser que a todos nos priven de la posibilidad de un matrimonio natural de un hombre con una mujer. La otra unión nunca traerá hijos al mundo y tampoco será una complementariedad del hombre y la mujer”, sostiene, al aceptar de que esas personas puedan vivir juntos pero sin la insitucionalidad de la palabra matrimonio.

“Se quiere cubrir un imposible biológico natural con un voluntarismo que decreta lo que cada uno quiere, así sea contrario a la naturaleza”, explica.

El prelado estima que el encuentro del Papa Francisco con el presidente Rafael Correa fue algo natural para un jefe de Estado que se proclama católico. “En ese sentido es un paso obvio por donde transitan muchos jefes de Estado. Las consecuencias que vienen de ese encuentro son difíciles de discernir”.

Descarta que luego de la la cita de Correa en el Vaticano se haya obligado a la Iglesia a bajar el tono frente al Régimen. Sostiene que se trata de una actitud respetuosa hacia el poder público. “La Iglesia seguirá respondiendo cuando sea oportuno”.

Poder político

El correísmo

Arregui se refiere a la relación de la Iglesia con el poder político, indicando que el calibre de las intervenciones públicas puede ser mejorado, matizado, oportuno. “Cuando la Iglesia habla, y en mi caso, cuando me toca hablar a nombre de los obispos, lo hacemos de buena voluntad, sin ánimo de forcejeo con el poder político. Sólo

Respecto de que si este es el Gobierno ha sido el más difícil de tratar, Arregui estima que “cada Gobierno tiene sus problemas y aun los mejor intencionados tienen dificultades en su trabajo. No siempre su tarea resulta digna de aplauso. En todo caso, dentro de las luces y las sombras tenemos que seguir navegando”.

IGLESIA. El arzobispo en su despacho de la catedral de Guayaquil.

Hoy inician inscripciones para educación pública no todos los padres tienen que registrar a sus hijos porque la matrícula es automática.

Las inscripciones de los estudiantes del régimen Sierra comienzan hoy. Solamente es obligatorio el registro para los estudiantes que ingresan a primero de básica y para quienes ingresan a octavo de básica y primero de bachillerato, cuyas instituciones no tengan el siguiente nivel y hayan alcanzado más de nueve en el promedio.

El resto de alumnos tiene garantizada su matrícula automática, explicaron las autoridades del Ministerio de Educación. A diferencia de años anteriores, los padres ya no se tendrán que acercar a las escuelas o colegios para indicar que quieren matricular a sus hijos.

Desde hoy, los representantes deberán acudir a los 1.117 colegios que se asignaron según el mismo número de circuitos educativos, según donde vivan.

La llegada será de acuerdo al número de cédula. En caso de que no acudan cumpliendo ese indicativo, no serán atendidos (ver recuadro).

Matrículas

Paula Vásquez, hasta la semana pasada, buscaba el mecanismo para inscribir a su hijo Joaquín. Él se encuentra estudiando en una escuela privada y terminó séptimo de básica. Ahora que ingresa al colegio, su madre de-

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

MinutEro Ecuador acoge dos citas contra la droga La Tercera Conferencia °Anual del Programa de

Cooperación entre América Latina y la Unión Europea en Políticas sobre Drogas tendrá lugar en Quito mañana y el miércoles. En este encuentro se fomentará el diálogo y la cooperación birregional. El jueves y el viernes se celebrará también en Quito la XV Reunión de Alto Nivel del Mecanismo de Coordinación y Cooperación en materia de Drogas, entre la Celac y la Unión Europea. Este evento promoverá e intensificará el diálogo político y la cooperación entre ambas regiones en la lucha contra uso y tráfico de drogas.

El chef Ferrán Adriá visita Ecuador

ClASES. Los estudiantes de régimen Sierra culminarán en julio el año lectivo.

sea matricularlo en un establecimiento público porque ya no puede continuar pagando y porque considera que ha mejorado la calidad de la educación.

Así como ella, otros padres que quieren cambiar a sus hijos de la modalidad privada a la pública o que han regresado del exterior deberán inscribir a sus hijos. Mientras los estudiantes que hayan cambiado de domicilio deberán realizar una solicitud directamente en los distritos zonales.

tivos para los estudiantes que ingresen a octavo de básica o primero de bachillerato, que hayan Las inscripciones serán entre superado nueve de proel 10 y 30 de este medio, será indicado mes. por las coordinaciones zonales, a diferencia de toME Nota para quienes no alcancen esa nota porque se les asignará directamenPara conocer a qué centro edu- te un colegio. cativo deberá Para el registro, los paacudir para la inscripción, dres deberán indicar tres puede ingresar a: http://educa- instituciones educativas cion.gob.ec/inscripciones2013/ en las que les gustaría que sus hijos estudien. Mediante un sistema electrónico se establecerán Mecanismo Las opciones de centros educa- los cupos según la cercanía al El Dato

Cronograma

Según último número de cédula

° Lunes: ° Martes: ° Miércoles: ° Jueves: ° Viernes: ° Sábado (15 de junio): ° domingo (16 de junio): ° Sábado (22 de junio): ° domingo (23 de junio):

1-2 3-4 5-6 7-8 9-0 1-5 6-0 6-0 1-5

domicilio, las preferencias y los méritos académicos.

El horario de atención será extendido, por lo que estarán abiertos desde las 06:00 hasta las 20:00 y en fines de semana de 08:00 a 16:00.

Padres de jóvenes del Central Técnico esperan audiencia Los padres de los jóvenes que estuvieron presos en el Centro de Detención Provisional (CDP), por supuestamente haber participado en la protesta del 22 de febrero en las afueras del Instituto Tecnológico Superior Central Técnico, no se han quedado de manos cruzadas durante el aplazamiento de la audiencia de dictamen fiscal que está convocada para este miércoles a las 10:00.

Así, han mantenido conversaciones con diferentes autoridades, recopilado declaraciones, como la del fiscal Galo Chiriboga, quien señaló que está a favor de un dictamen abstentivo a favor de los 12 chicos. Además, han reunido cartas que fueron escritas por algunos estudiantes menores de edad que fueron reubicados.

Están a la espera de conocer cuál será la resolución del

pAís

Ha sido lo peor. nunca faltan las personas que quieren hacernos daño. El primer día que entramos a clases nos quisieron robar. nos tachan de delincuentes”.

Sexto curSo, eStudiante reubicado

Crisis

A pesar de que ya han pasado más de dos meses del dictamen absolutorio presentado por el

del mundo realizará una vista a Ecuador entre el miércoles y el viernes. El miércoles, a las 17:30, ofrecerá una conferencia magistral en el Ágora de la Casa de la Cultura de Quito, en la que explicará su experiencia como creador de la cocina de vanguardia. La entrada será gratuita y está dirigida al público en general. Los interesados deben registrarse en la página web de Movistar, patrocinadora del evento.

Convenio por Yahuarcocha

El ‘GAto’ (18)

juez, indicó Carlos Cantuña, padre de uno de ellos. “No hay pruebas que indiquen que ellos fueron responsables de los hechos”. Hasta ahora han acudido al Consejo de la Judicatura, a la Fiscalía y han pedido audiencias en los ministerios de Justicia y Educación.

El que es considerado por °muchos como el mejor chef

AuDiEnCiA. Los estudiantes están a la espera de que termine el proceso legal.

fiscal Bormman Peñaherrera y más de uno de la revocatoria de ese pronunciamiento por parte del fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, las familias todavía no superan lo ocurrido.

Homero Castro, padre de David Castro, perdió su trabajo en España. El 27 de febrero regresó de Málaga cuando su familia le pidió que esté presente durante el proceso. Su jefe le dio permiso para ausentarse tres meses.

El plazo ya se venció y todavía no se soluciona el conflicto legal. “Estoy sin trabajo. Estamos viviendo de préstamos”, comentó. La “pelea que es contra el Estado y no con el vecino” le ha significado alrededor de 3.000 dólares solamente en abogados más otros 2.000 por diferentes trámites.

Cantuña asegura que sus hijos siguen deprimidos, afectados sicológica y emocionalmente.

El Ministro de Turismo, °Freddy Ehlers, firmó un convenio con el alcalde de Ibarra, Jorge Martínez, para fortalecer e impulsar el turismo de la provincia, especialmente de la Laguna de Yahuarcocha. El principal objetivo consiste en aunar esfuerzos para consolidar a Yahuarcocha como destino turístico. Algunas de las medidas contemplan la implementación de servicios, mejora de diseño y ordenamiento de actividades y aumento en la oferta de actividades deportivas.

pAís B4

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Lobos marinos están en riesgo estudio de diciembre de 2012 °de Un la Dirección del Parque Nacional Galápagos (PNG) indica que la población de lobos marinos de este archipiélago ha disminuido en un 50% en los últimos 30 años.

“Existe gran preocupación sobre el futuro del lobo marino de Galápagos”, especie endémica, incluida en la Lista Roja de la UICN. El informe cifra la población actual de lobos marinos en isla San Cristóbal, uno de los principales núcleos de concentración, en 1.496 ejemplares.

El elemento esperanzador es que la cifra es algo mayor a los 1.398 que se contabilizaron en el censo de 2011.

En todo el archipiélago se estima que podría haber entre 14.000 y 16.000 lobos marinos, dijo el director de la Unidad Técnica del PNG en San Cristóbal, Carlos Ortega, quien citó un estudio del año 2000.

El informe menciona la presencia de animales como perros, gatos y ratas que pueden transmitirles enfermedades e incluso agredir a los lobos, como ha ocurrido con algunos cachorros atacados por canes.

También se han encontrado lobos con mallas enredadas en torno a sus cuerpos, con anzuelos o con heridas de hélices, golpes y enfermedades de la piel.

Científicos descubren cómo resucitar al Solitario Jorge

Se han identificado especies con el aNd indicado. Su cruce permitiría recuperar dos especies.

GALÁPAGOS, AGENCIAS • Dos especies de tortugas gigantes del archipiélago de Galápagos consideradas extintas -una de ellas tras la muerte del ‘Solitario Jorge’ hace un año- intentarán ser resucitadas a partir de 2014 mediante la reproducción en cautiverio de parientes genéticos.

Se trata de quelonios originarios de las islas Pinta -de donde era Jorge- y Floreana, que desapareció hace unos 150 años y cuyos últimos representantes fueron vistos por el biólogo inglés Charles Darwin (18091882), que inspiró en Galápagos su teoría de la evolución de las especies por selección natural.

Nuevas técnicas de investigación develaron que en el volcán Wolf -en la isla Isabela y el más alto del archipiélago- 17 tortugas híbridas tienen genes de Pinta y unas 280 de Floreana. En el primer caso, al menos un par posee hasta 80% de genes de la especie original, y en el de Floreana varios llegan a 90%.

"Eso nos abre la posibilidad de, literalmente, resucitar estas

eSpeCIe. El Solitario Jorge murió hace un año, sin dejar descendencia.

especies al momento considera- embargo, demorará unos 120 das extintas" por la Unión Inter- años, pues un quelonio gigante nacional para la Conservación alcanza su madurez sexual entre de la Naturaleza (UICN), asegu- los 20 y 25 años, en el caso de las ró Washington Tapia, respon- hembras, y hacia los 25 o 30 en el sable de Investigación Aplicada de los machos.

"Nosotros no lo veredel Parque Nacional Gamos", señaló Tapia, quien lápagos (PNG).

El Dato explicó que el cruce de Para ello, la reserva natural desarrollará un plan En condiciones una hembra y un macho con 80% y 90% de genes de reproducción y crianza naturales una anida en cautiverio tomando a tortuga hasta dos veces de Floreana, respectivalos individuos con los más por año y desde mente, daría lugar a crías la cópula hasta altos porcentajes de ADN la eclosión de los con hasta 95% de pureza. pasan Esto sólo es posible con para intentar tener espe- huevos ocho meses. animales que tengan como címenes puros, lo que, sin

máximo genes de dos especies.

En el caso de Pinta el descubrimiento "nos abre la posibilidad, aunque muy remota, de que probablemente tengamos algún padre puro", sostuvo.

De momento, el futuro de Floreana recae sobre 92 individuos nacidos en cautiverio desde 2012, tras el aislamiento de cinco hembras y tres machos una vez conocidos los análisis de ADN para esa especie en 2010. Ahora el desafío es identificar a los de más alto linaje, para lo cual se requieren nuevos análisis.

Investigan cinco centros clandestinos de llamadas CoNFLICto. Hubo quema de llantas y otros artículos en rechazo a la inseguridad vial.

Protesta en la Perimetral tras el atropello de una familia GUAYAQUIL • Una familia de cua-

tro personas fue atropellada por un vehículo en la vía Perimetral, sector isla Trinitaria (sur de Guayaquil), en el cual falleció una niña de dos meses de edad, según un parte de la Comisión de Tránsito de Ecuador (CTE).

El accidente ocurrió alrededor de las 11:00 de ayer, cuando la familia Auqui Macías pretendía cruzar la avenida. En ese momento fueron impactados violentamente por un vehículo de color blanco que iba a exceso de velocidad. A consecuencia del impacto murió la niña, en medio del asombro de los tran-

seúntes. Los padres: Javier Auqui y Estefanía Macías están graves en el hospital del IESS y el menor de 14 años estable en el hospital de niños Icaza Bustamante.

Luego del accidente, moradores del sector generaron protestas en la vía, obstaculizando el tránsito con quema de llantas, palos y piedras, en reclamo de medidas de seguridad y pasos peatonales, tanto en la Isla Trinitaria como en la calle 42, que es el acceso principal para el suburbio.

La Policía, luego de controlar la protesta, no confirmó si el conductor detenido por los manifestantes había consumido alcohol.

� � � � GUAYAQUIL. •La fiscal María � Coloma alista varias dili� gencias para esta semana en � torno al hallazgo de centros � clandestinos de llamadas in� ternacionales, descubiertos � el viernes durante cinco ope-

rativos policiales.

En cada uno de los locales hallaron equipos de comunicación y de tres a siete líneas ilegales. Los delincuentes usan un modem al que le instalan equipo de telecomunicación ilegal al que se conectan varias líneas que juntas, permiten el tráfico telefónico internacional.

Luego de los operativos, tres personas fueron detenidas y ocho están prófugas. La pena por este delito es de seis meses a dos años de prisión.

En 2012 se descubrieron 3.611 líneas clandestinas, lo que permitió evitar un fraude por más de 16 millones de dólares.

30S: Juez enmienda error de sus auxiliares

jusTiCiA lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Atrapan a alias ‘Peluquín’

Un error entorpece el proceso de 84 uniformados de la Policía y la FAE por la toma de la pista del aeropuerto.

Por un lapsus calami del ayudante judicial y del secretario del Juzgado Décimo Cuarto de Garantías Penales de Pichincha, no se ingresaron todos los casilleros judiciales consignados al sistema informático. Por este motivo, no se pudo notificar con el auto de inicio de la instrucción fiscal a todos los 84 procesados por el supuesto delito de terrorismo y sabotaje, por haberse tomado la pista del Aeropuerto Mariscal Sucre durante la rebelión policial del 30 de septiembre de 2010.

La audiencia de formulación de cargos tuvo lugar el pasado 26 de marzo y recién el 31 de mayo se notificó el auto convalidando la audiencia de inicio de

La protesta en la pista °

Esta causa se inicia por las novedades suscitadas en la pista aérea del antiguo aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, el 30 de septiembre de 2010, en cuyo lugar se observó a personal militar de la FAE y policial expresando su descontento por la expedición de la nueva Ley de Servicio Público.

instrucción fiscal.

El juez de la causa, David Jacho, ordenó que se convalide dicha actuación procesal y para los fines de ley, que se les notifique todo lo actuado a los 19 procesados en las casillas judiciales se-

B5

HECHOS. La toma de la pista provocó el cierre de las operaciones de la terminal.

ñaladas por sus abogados de- ficados con inobservancia de formalidades no esenciales, las fensores.

El juez Jacho dejó expresa cuales no han viciado al proceso de nulidad insanable constancia que referini han provocado indedos procesados fueron El Dato fensión, ya que según notificados con la auel acta de audiencia de diencia de formulación 26 de junio formulación de cargos, de cargos y todo lo ac- Este se cumplen los la resolución fue emitida tuado, en las casillas 90 días que el Iván Ron se verbalmente y se dispuso judiciales que previa- fiscal fijó para la insque los sujetos procesales mente habían consig- trucción. quedaban notificados en nado por escrito y en las casillas que posteriormente ese acto, tanto más que la formulación de cargos y la medida señalaron.

El juzgador aclaró que la cautelar ordenada en la resoluconvalidación que se realiza se ción correspondiente, no fueron refiere a actos procesales veri- susceptibles de impugnación.

GUAYAQUIL • La Policía informó la captura de Eduardo Emilio E.P. alias ‘Peluquín’, quien figura en el puesto quinto de la lista de los más buscados de Guayas.

La detención se produjo a las 18:00 del viernes. ‘Peluquín’ viajaba a bordo de un vehículo Chevrolet Rodeo verde y fue interceptado en un operativo. El detenido era seguido desde hace una semana por la Policía.

Eduardo Emilio E.P. registra dos boletas de detención vigente emitidas por los juzgados Decimo y Vigésimo Noveno de Garantía Penales de Guayas, por los delitos contra la vida, entre ellos: El asesinato de Víctor Alfredo V.A. (a) ‘Chucho’, mediante varios disparos de armas de fuego. También habría provcado heridas a Paul M.S, el 23 de noviembre de 2010, a las 06;30, en las calles Los Ríos y Bolivia. Además, es sopechoso del asesinato con arma de fuego de Luis Alberto E.C, el 03 de junio de 2011, a las 19:30, en el sector del Guasmo Sur.

El nuevo Código Laboral, un misterio para los implicados

EfECTivO B6

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

esTuDio. Según FAO se prevé que China mantendrá este año la autosuficiencia en los principales cultivos alimentarios.

China ‘institucionaliza’ el Foro de Agricultura con Latinoamérica

festada por todas las partes y las Pekín, eFe • El ministro chino de Agricultura, Han Changfu, áreas en las que van a potenciar anunció ayer que queda “institu- la cooperación. Éstas serán, sobre todo, la incionalizado” el Foro de Agricultura entre China, Latinoamérica versión mutua, el comercio y la iny el Caribe, que se celebró el pa- vestigación de transferencias tecsado fin de semana por primera nológicas, parte de un fondo para el que China confirmó que vez en Pekín y que a paraporta una financiación de tir de ahora se hará de formillones de dólares. ma periódica.

30.900 50 Se trata, por lo tanto, de Tras dos días de ce- millones lebraciones en un hotel de dólares repre- un acuerdo marco en térsentó en 2012 el de la capital china, Han, comercio agríco- minos muy generales que, entre China y si bien no precisa exactaacompañado del vicemi- laLatinoamérica. mente qué proyectos, paínistro Zhang Taolin y de ses o instituciones van a una veintena de ministros de Latinoamérica y el Caribe (en- ser beneficiados, abre las vías de tre los que estuvo el representate la cooperación en un área que, ecutoriano), ofreció una rueda hasta ahora, no había recibido de prensa conjunta para dar por una atención tan “oficial” por parte del gigante asiático. concluida la pionera cumbre.

Según la Organización de la No especificaron, no obstante, cada cuánto tiempo se celebrará ONU para la Alimentación y la o si siempre será hospedada por Agricultura (FAO), las exporel país asiático. “Eso depende de taciones agrícolas de la región China”, apuntó la ministra cos- a China están extremadamente tarricense de Agricultura, Gloria concentradas en dos países: en Abraham, y añadió que “lo im- 2011, Brasil y Argentina contabiportante” es la voluntad mani- lizaron el 91 por ciento del total.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ENRICO GIOGLIO

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad italiana ENRICO GIOGLIO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 05 agosto de 2009, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 25 de marzo de 2013 IVON CATALINA PAZMIÑO VITERI, DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA AB/5882/cc

piden socializar los aspectos que regirán a futuro la actividad laboral en el país.

Representantes de los trabajadores y de los sectores productivos piden al Gobierno que socialice el nuevo Código Laboral que prepara el Ministerio de Relaciones Laborales.

Pablo Serrano, presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales Libres (Ceosl); y Giovanni Puebla, presidente de las Cámaras de la Producción de Chimborazo, aseguran que no ha existido un acercamiento con las autoridades que permita aportar con propuestas.

Diálogo

El 1 de junio, en su habitual enlace sabatino, el presidente Rafael Correa adelantó algunos puntos, entre estos la mensualización voluntaria de los décimos, reconocer el trabajo no remunerado del hogar, equiparación de indemnizaciones en el sector público – privado, elección de los dirigentes sindicales por voto secreto, entre otros.

La inquietud la comparte el sector obrero ya que asegura que el Ministerio, más allá del enlace sabatino, no ha difundido los alcances. “En varias reuniones que hemos mantenido con el ministro (de Relaciones Laborales, Francisco Vacas) hemos pedido que nos haga llegar ese documento para dar nuestro punto de vista, pero hasta el momento no se lo ha hecho”, dijo Serrano.

A su criterio, un nuevo Código debe garantizar la estabilidad laboral que, según el dirigente,

CAMbios. Los trabajadores aseguran que no se han tomado en cuenta sus criterio.

en las circunstancias actuales no se respeta.

Serrano añade que se debería tomar en cuenta la propuesta que ellos plantearon hace un año a la Asamblea para consensuar los cambios que necesitan empresarios y trabajadores.

Por su parte, el dirigente gremial del Chimborazo, dijo que entre los aspectos que debe tomar en cuenta el nuevo proyecto están la flexibilización laboral en ciertas áreas como el agrícola, turismo, entre otras, que tienen su propia dinámica de trabajo.

Trabajo en el hogar

De acuerdo a lo adelantado por Correa, entre las reformas constaría el reconocimiento del trabajo no remunerado del hogar (amas de casa).

De acuerdo a cifras del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) el 45,3% de las madres se dedica a los quehaceres domésticos. Para José

Cifras

situación laboral

44,78%

de la población está en el subempleo.

48,66%

de la gente tiene ocupación plena.

4,61%

de las personas no tiene trabajo.

Alomía, abogado con experiencia en materia laboral, este es un punto sensible social y económico que debe ser analizado con profundidad. “¿Qué implica ese reconocimiento? ¿Quién va a ser el responsable de ese pago: el conyugue, los hijos, el Estado?”, se pregunta.

Añade que si el pago lo asume la pareja, sería un egreso extra para esa persona y una fuente de conflicto familiar.

Sector agropecuario argentino convocará a semana de paro Buenos Aires, eFe • El sector agrí-

cola argentino mantendrá una semana de paro contra las “políticas de destrucción del campo” del Ejecutivo de Cristina Fernández, anunció el titular de la Federación Agraria, Eduardo Buzzi.

En declaraciones radiales, Buzzi adelantó que la convocatoria del paro, que será anun-

ciada oficialmente mañana y tendrá una duración de siete días, “es en respuesta a un Gobierno que ha puesto como enemigo a uno de los motores principales que tiene la actividad argentina”.

El presidente de la Federación Agraria explicó que el cese de comercialización incluirá a los granos y a las cargas de ce-

reales para los barcos que están esperando en los puertos, “y probablemente también a la hacienda”.

“El sector agropecuario argentino va al paro. Van los productores agrícolas, los ganaderos, las economías regionales, todos”, señaló a radio Mitre.

Buzzi afirmó que la protesta “no va a afectar a la gente”.

GLOBAL

Suiza endurece política de refugio

GinEbra, EFE• Los suizos refrendaron por amplia mayoría el endurecimiento de la ley del asilo y rechazaron claramente la iniciativa que proponía que la elección del Consejo Federal (gobierno colegiado) se hiciera por sufragio directo de los ciudadanos en lugar del Parlamento. El 78,5 por ciento de los votantes dieron el visto bueno a la reforma presentada por el Consejo Federal para obstaculizar el procedimiento de solicitud y obtención del estatuto de refugiado.

Las dos Coreas se sientan a dialogar Para este miércoles está previsto un histórico encuentro de ministros.

SeÚL, EFE • Corea del Sur y Corea del Norte se reunieron ayer por primera vez en dos años para organizar un histórico encuentro de ministros el miércoles que podría iniciar una etapa de entendimiento tras años de tensión.

La reunión preliminar que representantes de las dos Coreas celebraron durante todo el día en la fronteriza Aldea de la Tregua de Panmunjom, la primera cita cara a cara desde 2011, ha dejado, sin embargo, detalles por cerrar, indicó una portavoz del Ministerio de Unificación de Seúl. “Tenemos diferencias en varios asuntos técnicos que todavía están por resolver”, comentó la portavoz, mientras los representantes de Seúl y Pyongyang se disponían a celebrar nuevas sesiones de madrugada tras cerrar hasta

seis rondas de diálogo a lo largo del día.

Hasta ahora el debate entre los representantes de las Coreas ha abarcado, entre otros asuntos, el protocolo, la ubicación, el orden del día y el tamaño de las delegaciones que estarán presentes en un próximo encuentro a nivel ministerial, que previsiblemente tendrá lugar en Seúl.

El encuentro del próximo miércoles para resolver temas pendientes promete ser histórico, ya que la última cita bilateral de ministros data de 2007, año en el que la entrada de un gobierno conservador en Seúl coincidió con el fin de la etapa de distensión entre las dos Coreas iniciada en el año 2000.

Norte y Sur tratarán el miércoles de llegar a un acuerdo para reabrir Kaesong, donde unos 54.000 obreros norcoreanos fabrican productos para empresas del Sur y cuyo cierre está causando daños económicos a ambas partes.

Además, buscarán reiniciar los viajes al complejo turístico conjunto del Monte Kumgang, clausurado desde 2008 des-

Alemania: crecida del río Elba deja decenas de miles de evacuados

La crecida del río la evacuación, en ocasiones Elba superó los peores pronós- forzosa, de 23.000 vecinos, ticos a su paso por Magdebur- aproximadamente la misma go y otras ciudades del este de cantidad que el día anterior tuAlemania y obligó a evacuar a vieron que dejar sus casas en decenas de miles de ciudada- Bitterfeld, algo más al sur.

En las regiones afectadas el nos, mientras el norte del país reforzaba sus diques contra- escenario se repartió entre las imágenes de voluntarios, vecirreloj. nos, bomberos y soldaLa situación de emerdos acumulando sacos gencia de los días pa- El Dato de arena junto al Elba y sados no menguó, sino las de las zonas converque sólo se trasladó río a los miles tidas en inmensos lagos, arriba, de manera que Junto de voluntarios mientras en las regiones trabajan desde en la confluencia del río hace días unos más al sur se procedía a 11.000 soldados. con sus afluentes, donde los habitantes eran evalimpiar y tratar de evacuados, maleta en mano, luar daños sus vecinos del norte se preparaban para en helicópteros militares o botes neumáticos. lo peor.

A estas dificultades, en meEn Magdeburgo se habían superado los 7,5 metros, por dio de la catástrofe colectiva, encima de los 6,72 metros que se añadió una alarma policial, se alcanzaron en las devasta- derivada de las amenazas de sabotaje o atentado contra los doras inundaciones de 2002.

Sólo en uno de los barrios diques del Elba que llegaron a de esta ciudad se procedió a medios locales.

BerLÍn, eFe •

pués de que un soldado norcoreano asesinara a una turista del Sur, y retomar los encuentros de familias separadas por la Guerra de Corea (1950-1953), que no se celebran desde finales de 2010.

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

LÍMite. Vista de la frontera en la línea de demarcación fronteriza (LDM) cerca de la Zona Desmilitarizada (ZDM) en Gyeonggi (Corea del Sur).

GLOBAL B8

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

La economía del país caribeño no para de tropezar, en medio de las disputas políticas.

CaraCas, eFe • La economía venezolana se ha atascado y comienza a dar síntomas de algo más que fatiga tras reducir drásticamente su ritmo de crecimiento al 0,7% en el primer trimestre y ver cómo la inflación se dispara, en un contexto de falta de divisas, exceso de masa monetaria y desabastecimiento.

Venezuela acumula en los cinco primeros meses una inflación de 19,4%, una cifra alta incluso para Venezuela -donde en todo 2012 los precios subieron un 20,1%-, en un contexto de caída de los ingresos petroleros y el ajuste por los efectos de una devaluación que redujo en febrero el valor del bolívar en 31,7% frente al dólar.

La cifra confirma la espiral inflacionista en que ha entrado el país desde diciembre del año pasado después de que pudiera sujetar relativamente ese valor durante 2012 -logró rebajar 7,5 puntos con relación al ejercicio anterior-.

El dato de mayo, 6,1%, no sólo

Venezuela se atasca Exvicepresidente asegura que oposición compró 18 aviones

°

El exvicepresidente de Venezuela José Vicente Rangel aseguró que "venezolanos de la oposición" firmaron un contrato de compra de 18 aviones de guerra que serán llevados próximamente a una base militar de EE.UU. en Colombia.

El también exministro de Defensa y de Relaciones Exteriores durante el mandato del presidente Hugo Chávez, aseguró en su programa dominical que los aviones llegarán a Colombia "a más tardar a principios del mes de noviembre de este año".

Los aviones fueron negociados el pasado 27 de mayo en la ciudad de San Antonio, Texas (EE.UU.), "entre ejecutivos de la industria de aviones de guerra y venezolanos de la oposición".

es malo comparado con los registros más cercanos sino incluso con los históricos, ya que hacia 17 años que Venezuela no alcanzaba un valor de esa magnitud.

La noticia es aún peor si se tiene en cuenta la brusca reducción del ritmo de crecimiento de la economía, que cerró en 2012 con un 5,6% de incremento, y sólo ha podido crecer un 0,7% en los tres primeros meses del año.

La falta de divisas en un país

MANDATARIO. El presidente de Venezuela Nicolás Maduro lanzando una pelota de béisbol durante su visita al estadio Daniel Chino Canonico, la semana pasada.

con un control de cambio que impide el libre acceso a la moneda extranjera y que tiene una alta dependencia de las importaciones golpea en prácticamente todos los sectores y se refleja en el desabastecimiento de productos.

"Entramos en un proceso bien complicado donde el país empieza a generar los síntomas de entrar en recesión", indicó el economista César Aristimuño.

Las razones para esta situación son muchas: la caída de los precios del petróleo en el mercado internacional; una legislación

que ha tratado de controlar los precios en lugar de atacar las causas de su volatilidad y una disminución de la actividad del Estado como motor económico interactúan en esta situación, según economistas consultados.

También mencionan el gasto que se produjo a lo largo de todo el año pasado y principios de este año en un contexto electoral con tres comicios, dos de ellos presidenciales, en el lapso de seis meses y que puso mucho dinero en circulación.

Silencio sobre la salud de Mandela Johannesburgo, eFe • Hasta el cierre de esta edición, el expresidente sudafricano Nelson Mandela siguió ayer hospitalizado por segundo día consecutivo sin que el Gobierno de Sudáfrica divulgara novedad alguna sobre su salud, en una jornada en la que el país rezó por su rápida recuperación.

Mandela ingresó el sábado en un hospital de Pretoria "en estado grave pero estable" por la recaída de una infección pulmonar, informó la Presidencia sudafricana, que desde entonces no ha dicho una palabra sobre la salud del exmandatario.

El portavoz de la Presidencia, Mac Maharaj, precisó el sábado que Mandela, de 94 años, respira por sí mismo, lo que consideró una "buena señal".

Se esperaba que la Presidencia emitiera ayer por la tarde un comunicado sobre la salud del expresidente, si bien Maharaj indicó que aún no disponen de la información de los médicos, señaló la emisora de radio local Eyewitness News.

Entretanto, muchos sudafricanos aprovecharon los servicios religiosos dominicales en las iglesias para rezar por su venerado héroe, que luchó contra el régimen de segregación racial del "apartheid", impuesto por la minoría blanca del país hasta 1994.

Tras pasar 27 años en la cárcel, Madiba, como se lo conoce, fue galardonado con el premio Nobel de la Paz en 1993.

PLANETA

Abogan por la energía limpia y renovable Las energías que reemplacen a las fósiles contribuirían a mejorar el ya contaminado aire de hoy.

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

INVERSIÓN. Las energías limpias y renovables van en armonía con el cuidado del medio ambiente.

La campaña internacional de gas. Se pide a las instituciones WWF, bajo el lema ‘Usa tu financieras y a los gobiernos Poder’, llama a los gobiernos e mundiales que actúen de ininstituciones financieras a que mediato, comprometiéndose a aumenten las inversiones en aumentar la financiación para energías renovables en al me- las tecnologías y políticas renonos 40.000 millones de dóla- vables y a hacer mayores inversiones directas en las energías res en los próximos 12 meses.

Jim Leape, director general sostenibles que aprovechan el de WWF Internacional, co- viento, el agua y el sol. mentó: “Se nos acaba el tiempo. Sabemos que si continua- Campaña demostrativa mos dependiendo de A partir de ahora, WWF los combustibles fósiles tome nota trabajará para que los nos enfrentamos a un gobiernos e instituciones futuro con un aire cada La petición de financieras internaciovez más contaminado y firmas está en: nales se comprometan un clima cada vez más www.panda. públicamente a realizar org/seizeyourhostil. Ahora tenemos la power nuevas inversiones en el responsabilidad común sector de las energías rede comprometernos con novables por un total de el futuro que queremos. Ha- 40.000 millones de dólares. cemos un llamamiento a los Esta campaña se desarrollapolíticos e inversores para que rá en más de 20 países, donde usen su poder y viren hacia las WWF incidirá en la financiaenergías renovables y limpias, ción pública, fondos de penponiendo fin a la era del car- siones y los fondos soberanos. bón, el petróleo y el gas”.

Mediante el establecimiento de un modelo de negocio con inversión en energías renovaPetición online Dentro de la campaña se propo- bles, la campaña mostrará los ne la firma de una petición on- riesgos ambientales, sociales y line para exigir un incremento económicos que supone la dede las inversiones en energías pendencia en energías sucias renovables y el fin de las inver- como el carbón, el petróleo y el siones en carbón, petróleo y gas natural.

‘Inverción para el futuro’ Samantha Smith, responsable de la Iniciativa global de energía y clima de WWF °Internacional, declaró: “(…) Es tiempo de rediseñar el debate y exponer los costos

verdaderos de los combustibles fósiles y la oportunidad real que existe para el sector de las energías renovables. La llamada a la acción que hacemos hoy es una invitación a todos los políticos e inversores para que inviertan en el futuro que queremos -uno movido por energías limpias, renovables y sostenibles-”.

CONSECUENCIAS. Si cada año continúan subiendo los niveles de CO2 se tendrá que asumir consecuencias drásticas en un futuro inmediato.

AG/27825

B9

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora ECuAdOr

One DirectiOn

Dará dos shows en México

MÉXICO • La banda británicoirlandesa One Direction llegó ayer a la capital mexicana para ofrecer dos conciertos, uno efectuado anoche y otro previsto para hoy. A su llegada, la agrupación fue recibida por un séquito de fanáticas que llevan días acampadas a las puertas de su hotel. Según publica la prensa local, desde la noche del jueves grupos de admiradoras se instalaron frente a un céntrico hotel ubicado en el Paseo de la Reforma en donde se aloja el grupo. eFe

Premios Made in Ecuador

Varios artistas nacionales se preparan para competir en la cuarta edición a celebrarse el 16 de agosto.

sión, radio y prensa escrita.

Son alrededor de 30 categole Rubira, Los gemelos y Orlay, Michelle Cordero, Daniel Páez rías que se premian en la gala. son, entre otros, los artistas que Para este año se ha sumado la de Mejor grupo cristiano iniciaron la campaña proy Mejor video de proyecpagandista que les per- El Dato ción internacional. mita incluirse entre los Según Jorge Luis Silva, ganadores de la edición Las votaciones director de JS Produccio‘Huellas’. se las realizará La ceremonia, que será del primero de nes, promotor del evento, al 16 de conducida por Pedro Or- julio agosto, día de la la entrega de los galardopremiación. nes Made in Ecuador surtiz Jr., presentará una gió hace 9 años por una alfombra roja por la que necesidad de otorgar un desfilarán alrededor de 300 talentosos, entre actores, reconocimiento al trabajo que bailarines, personajes de televi- realiza el talento nacional, tanto

GUAYAQUiL • Rocko & Blasty, Nico-

dentro como fuera del país.

“Lo importante del evento es que no es sólo de una provincia, sino a nivel nacional. La gala reúne todos nuestros talentos y a través de estos reconocimientos se les estimula a seguir creciendo”, expresó Silva.

Para la presentación en el escenario están confirmado los músicos Danilo Rosero, David Cañizares y Nikki Mackliff; además se contará con la presencia de artistas de Perú, Colombia y República Dominicana.

Los nominados serán seleccionados mediante encuestas realizadas a nivel nacional. Por sus favoritos en las diferentes categorías, el público puede votar ingresando a la página web www.premiosmadeinecuador.com.

DÚO. Los urbanos de Rocko y Blasty están entre los principales nominados.

UNIANDES AMBATO

UNIANDES QUEVEDO

Km. 5 1/2 Vía a Baños CARRERAS:

CONVOCATORIA La Universidad Regional Autónoma de los Andes, requiere contratar DOCENTES TIEMPO COMPLETO Y TIEMPO PARCIAL, para las modalidades Presencial, Semipresencial y Virtual, por lo que convoca al Concurso de Oposición y Merecimientos para la Sede Ambato y todas sus Extensiones y en las siguientes carreras:

Administración de Empresas y Negocios Contabilidad Superior y Auditoría, CPA Derecho Sistemas Empresas Turísticas y Hoteleras Chefs Medicina Enfermería Odontología Ciencias de la Educación

La Institución ofrece excelente ambiente de trabajo La documentación deberá ser entregada en la Secretaría de cada Extensión hasta 8 días posteriores a su publicación, indicando el concurso al que postula y carrera a la que aplica con una solicitud dirigida al Ing. Gustavo Álvarez – VICERRECTOR, o enviar al correo electrónico vicerrectorado.uniandes@gmail.com

PROFESIONALES CON EL SIGUIENTE PERFIL:

Ing. Gustavo Álvarez, MBA. VICERRECTOR

UNIANDES S. DOMINGO Vía La Lorena Sector

Vía a Valencia - Sector Jardínes del Este

UNIANDES RIOBAMBA Lizarzaburu y Jacinto Pinto CARRERAS: Derecho Empresas Turísticas y Hoteleras

Título de Tercer Nivel afín al área del concurso reconocido por la SENESCYT. Título de cuarto nivel afín del área del concurso, reconocido por la SENESCYT Certificados de Experiencia Docente Certificados de experiencia laboral en elárea Hoja de Vida con fotografía reciente y documentos que justifiquen

Administración de Empresas y Negocios Derecho Sistemas Chefs

UNIANDES IBARRA El Sagrario calle Juan José Flores

CARRERAS: Administración de Empresas y Negocios Contabilidad Superior y Auditoría, CPA Derecho Sistemas Empresas Turísticas y Hoteleras

CARRERAS: Administración de Empresas y Negocios Contabilidad Superior y Auditoría, CPA Derecho Sistemas Empresas Turísticas y Hoteleras

CARRERAS:

UNIANDES BABAHOYO Cdla. EL Pireo Calle Jorge Villegas

CARRERAS: Administración de Empresas y Negocios Contabilidad Superior y Auditoría, CPA Derecho Sistemas

UNIANDES TULCAN Barrio Santa Rosa CARRERAS: Contabilidad Superior y Auditoría, CPA Derecho Sistemas Enfermería

UNIANDES PUYO

Francisco de Orellana y 9 de Octubre

CARRERAS: Administración de Empresas y Negocios Contabilidad Superior y Auditoría, CPA Derecho Sistemas 115591

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• HorAgrAMA

Desarrollan la capacidad de sentir a la vez el humor y la tristeza de las situaciones cotidianas más simples, y sin duda de las ceremonias de transición socialmente importantes, como la mayoría de edad, las bodas o los funerales.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtriz de la telenovela más sabe el diablo

bulto

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

rata en inglés

enfermedad, padeCimiento

prinCesa inCa

soga de

(enero 20 - febrero 19) Su capacidad organizativa y don de mando pueden significarle un ascenso o un reconocimiento.

Recuerde: su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

personal

liza

Cerveza

naríz soCiedad anónima

solitaria

Querer

diosa

adorar

torCer,

planta de fibra textil

unto gusto, plaCer

Cobalto

flotar en embuste,

algodón

trampa

TAURO

telenovela más sabe el diablo

V

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Estos dones le otorgarán mayor brillo lo cual le hará lucirse.

Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

LEO

(julio 23 - agosto 22) La entereza y el apoyo que le proporcionen sus padres y personas allegadas serán vitales para salir airoso de los inconvenientes.

Recuerde: La paz también depende de Ud.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Sus planes y proyectos a futuro serán más ambiciosos.

Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de ser más ecuánime y medido con el poder que tiene dentro de su área profesional.

Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Existen muchas posibilidades de que se concrete la posibilidad de un viaje al extranjero.

Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Es posible que un asunto relacionado a una herencia se resuelva a su favor.

Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19) El encanto de su pareja será más marcado. Procure tener paciencia con el temperamento dominante que está posee.

Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

A L

E

Que llora

I

C

A

S

cuenca de

A

R

A

R

L

mucho carro en inglés

T

rey de los

A

R

N

O

animales

peñasco

símbolo de aluminio

aposento

A

R

A

R

retoño de la caña de azucar tiza

altar

O

labrar

N

dios del amor

en una cosa Fruta de exportación

S

T

N

P

A

mes lunar mahometano

N

R

A R U CELEBRIDADES

A

JANOS ARANY (1817 - 1882) POetA húNgARO. DiScíPulO De PetOfi. POemAS Y cueNtOS De cARácteR POPulAR.

A

O río de italia

M

A D A

N

R

O

B

plantígrado

hogar

R

O

un río

sódico

delgado

E

apodo, sobrenombre

S

cloruro

tiempo

M

ramo largo

E

A

E

bóvido salvaje

verbal

A

dar el viento

A

nobelio

R

O

E

símbolo del

O

L

L

terminación

D

R

actriz británica de la película casanova

C

L

símbolo del litro arbusto Chino

trabajo, obra Canturrear, entonar

alabar tantalio

Enemigo interno alfa sódiCo

río de europa primer

Solución anterior A

marina

Cloruro

hombre

C

sin o

símbolo del

tiza

aCtor de la

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) La situación económica tiende a mejorar si es manejada adecuadamente y con inteligencia. Cuide su alimentación.

Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

Capital de italia

taCaña

(abril 20 - mayo 20) Su mente será más ágil y rápida. Aproveche la oportunidad de realizar buenos y grandes negocios que le beneficiarán ampliamente.

Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

astuCia apóCope de valle

Combate

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Su atención se centra en los asuntos del hogar; procure ser más magnánimo y generoso con quienes lo conforman.

Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.

artimaña,

voz de

peñasCo

Ciudad de italia Cinta de

el agua

tos

planta arrullo

agredir

provinCia de Costa riCa eva sin e

sustraCCión

manteCa,

símbolo del

(febrero 20 - marzo 20) Aproveche su capacidad de manejarlos con cariño y paciencia para así mejorar sus relaciones.

Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

proyeCtil diferenCia,

redoblar

PISCIS

TVFAN

reptil, saurio

ala de la

inglesa

O

viento suave parte inFerior del tejado

C

T

M

O

E

O

L

T

E

rata en

inhalar

O

A

R

N

inglés

E

E

tierra inculta

T

ciudad de rumania símbolo del

costo, precio símbolo del

con árboles pedregal, pedriza

C

A

S

calcio

tapir

C

A

bulto

A

N

A

coche,

vehículo

habitar

M

T

E

I

R

R

habitación en inglés muelle, plataForma

R

R

A

C

A

A

princesa inca

O

L

traicionar o engañar

S

O E

R

diosa

A

A

primera

R

O

B

P

A

símbolo del sodio

ciudad de italia

mujer

osmio

O

abuela

dios en el islam

O

M A cielo

pintor italiano

V

madroño,

Crema de la leChe

enfermedad,

Fue músico de la banda the rolling stones

A

O

T

L

E

R

convicto

T

R

devastar

A

polítiCo

estrella en inglés

crecida

R

A

alcanzar,

A

ostentación,

R

A

perezoso del brasil

N

I

J

I

D

A

hermano de papá

sempiterna, inmortal

A

conseguir

S

hogar,

vivienda

jactancia

L A

R

N

D

E

señor

R

boliviano

T

L

E

E

abreviado segunda nota musical

A

acordar, pactar

I

A

menguar, disminuir

planeta

O

E

N

R

S

T

E

A

R

M

padeCimiento

B

R

compositor

borlón

musiCal

idea arte de pesCa

E

nave

Chino

Caza

terminaCión

símbolo del

verbal tiempo

espeCie de búfalo pegmeo símbolo del iridio

roentgen polítiCo Chino

extraño mes del año

omega

O

• HorAku

André Marie Ampère

El milagro de Henry Poole

(1775-1836)

TNT, 11:00

Físico y matemático francés °muere un día como hoy en Marsella. Fue el inventor del primer telégrafo eléctrico y formuló la teoría del electromagnetismo. Gracias a sus investigaciones se dieron a conocer los términos corriente eléctrica y tensión eléctrica. Se relacionó con los genios de su tiempo e integró la Academia de Ciencias de Francia y de otros países europeos. En su honor, su nombre le fue dado al amperio. Además de su trabajo sobre la electrodinámica, intenta explicar ciertos fenómenos químicos con la geometría de las moléculas. Fue profesor de prestigiosos centros educativos de Francia.

Tras cometer un crimen °brutal, un joven es enviado a

partida de

antorcha

MiCrobiogrAFíA

batraCio

QuímiCo de símbolo ne.

CiNeCANAl, 17:40

una institución psiquiátrica para criminales dementes en donde deberá luchar por su vida enfrentando a los fantasmas dentro de su cabeza y a los enemigos reales que lo rodean.

volCán de Colombia instrumento proyeCto,

incapaz de

B11

pronombre

esparto

ACUARIO

MOsAiCO

Después de recibir un °diagnóstico desalentador, Henry Poole (Luke Wilson) se muda a un barrio de la clase trabajadora de Los Ángeles, donde pretende pasar sus últimos días solo, bebiendo y comiendo pizza.

CápsulA CieNTíFiCA

Esperan descifrar el genoma del mamut Científicos rusos esperan descifrar el genoma completo del mamut para su futura clonación gracias al hallazgo, en una isla ártica, de una hembra del extinto paquidermo en un extraordinario estado de conservación, con restos de sangre líquida.

“La mayoría de los científicos no creen en la clonación de los mamuts, pero cuanto más trabajo en este terreno más fe tengo en que será posible”, aseguró Semión Grigóriev, director del Museo del Mamut de la repúbli-

ca siberiana de Yakutia.

“Si no logramos reproducir las células de un mamut, siempre podremos descodificar su genoma (información genética) completo. Mi esperanza estriba en que éste es el mamut mejor conservado de la historia”, dijo.

Grigóriev reconoce que son pocos los que creen que sea posible hallar células en buen estado 10.000 años después de la muerte de un ser vivo.

Tras descifrar el genoma del mamut, del que por ahora sólo se

conoce el 70%, habría que sintetizar su ADN. Yakutia, donde en los últimos cinco años se han encontrado tres de los cuatro mamuts hallados en el mundo, se ha revelado como el mayor cementerio de animales prehistóricos del planeta. eFe

Proteja su cuerpo tomando calcio

vive aMa respira Mira viaja

vivE B12

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

La falta de este nutriente puede producir enfermedades a futuro como la osteoporosis, problemas dentales y más.

PRODUCTOS. En los lácteos se encuentra gran cantidad de calcio.

Toxicidad ° Cuando existe en la comida un consumo elevado de calcio y vitamina

D puede favorecer a la calcificación excesiva en huesos y tejidos blandos, así como al riesgo de desarrollar piedras en el riñón. Para evitar este problema es bueno acudir al médico para que le aconseje qué suplementos consumir y en qué horarios.

La mejor estrategia de prevenir el exceso de cantidades de calcio es equilibrando cada uno de los alimentos diarios que están presentes durante el día.

Trucos para el menú Practique

° Añada trozos de queso en las ensaladas. ° Acuda periódicamente a su médico. Él

le guiará con los alimentos y suplementos que debe comer.

° Incorpore legumbres a su dieta habitual. ° Agregue semillas y granos a su menú,

resultan una gran fuente de calcio dentro del mundo vegetal.

Cuide el ‘templo en el que vive’ ¿A quién no le ha pasado que acude al médico sólo cuando siente alguna dolencia? Esta situación ocurre cotidianamente, pero muchas veces hay patologías que se desarrollan en silencio.

Por eso, es aconsejable acudir a realizarse exámenes generales cada año, como lo aconseja el médico Patricio Barzallo.

Atención a los 40 años

Con el paso del tiempo, todo el organismo se desgasta y ‘aparecen’ complicaciones en la salud y más aún si no ha llevado una vida saludable, es decir, sin realizar ejercicios y sin una alimentación adecuada.

Por eso, desde la infancia hay que precautelar el bienestar.

Sin embargo, cuando pasan los años, hay personas que se descuidan de sí mismos y hasta que no se sienten mal no visitan al médico.

Barzallo recomienda practicarse pruebas generales al menos una vez al año, con eso se puede tratar a tiempo enfermedades catastróficas como el cáncer. En 2008 este mal fue uno de los principales factores de muerte en todo el mundo, causó 7,6 millones de defunciones, según la Organización Mundial

de la Salud.

Aunque todos los años de vida son importantes, el médico explica que a partir de los 40 hay que poner más cuidado en la salud. “Desde esa edad empiezan las complicaciones”, sostiene.

El cáncer de próstata

Aunque no se conocen las causas exactas de esta enfermedad, el Instituto Nacional del Cáncer, de Estados Unidos, indica algunos factores que aumentan el riesgo de padecerla como la edad (los hombres con más de 45 años son más propensos), los antecedentes familiares y la alimentación -una dieta alta en grasa animal o carne acrecientan las posibilidades-.

Barzallo indica que existen ocasiones en las que no se pueden presentar síntomas, pero en otras circunstancias sí. Por ejemplo, hay problemas urinarios, dificultad para tener erecciones y dolor frecuente en la parte baja de la espalda, las caderas o la parte superior de los muslos.

Para diagnosticar este cáncer, el experto afirma que se inicia con un examen clínico y si el

mentos adecuados para el organismo pero “bajo supervisión de un experto”, agrega la experta.

La falta de este producto produce huesos frágiles, disminución de la estatura, problemas dentales, entre otros.

Al ser un mineral importan- debe acudir a chequeos de su te para el cuerpo humano, este especialista para que le otorgue contribuye al desarrollo de cier- un menú que ayude al consumo ¿En qué parte está? tas partes del organismo como de este comestible para solven- Diversidad de productos comesson los dientes y los huesos. Un tar su perdida en el periodo de tibles contienen calcio. Saber lactancia. adecuado nivel de consucuáles son le ayudará a combiLa especialista sugiere nar a diario sus recetas y hacermo de este elemento co- El Dato ingerir este alimento labora en la prevención las más nutritivas. especialmente en las La leche materde enfermedades como la Como primera opción El consumo de na es la mejor fases de la infancia y osteoporosis. esta la leche y sus derivagranos como el fuente de calcio.

María José Villacre- chocho proveen adolescencia, lo cual dos. Para aquellos que no calcio que ses, nutricionista dietis- de toleran la lactosa están los tiene mayor asi- evitará la aparición de patologías con el trans- vegetales de hojas verdes como ta, manifiesta que este milación en el cuerpo. curso de los años. componente también la col, la mostaza fresca, el brócontribuye en la formacoli, el perejil, la col rizada, la ceción de uñas, cabello y en las Temibles consecuencias bolleta, la espinaca, la acelga, las diferentes etapas de desarrollo Cuando llegan a la etapa de la aceitunas… de las personas.

También se destacan las lemenopausia las mu+jeres pierEs importante una apropia- den grandes cantidades de este gumbres: soja, garbanzo, lenteda combinación de este nu- elemento. Villacreses aclara que jas. Cereales como la avena, el triente que varía de acuerdo a “si no hay reserva sanguínea de trigo, ajonjolí. Frutas tales como las necesidades y la edad del in- calcio se empieza a sacar de los el higo, pasas… Los frutos secos: dividuo. Por ejemplo, en la fase huesos y ahí se produce la osteo- almendras, avellanas, pistacho, de lactancia el niño absorbe porosis”. En el caso de los hom- girasol, nuez. Los granos como el todo este producto de la madre bres, la carencia de este mineral mote, el chocho. Otra alternativa a través de la leche materna, es se da en menor proporción, por está en los mariscos tales como la aquí también donde la mujer eso se recomienda tomar suple- sardina, almejas, ostiones…

Exámenes

Prevenga enfermedades Exámenes de la vista: El médico Patricio °Barzallo aconseja realizarse controles cada año, con más énfasis en las personas que pasan de los 40 años.

Exámenes del corazón: Barzallo °recomienda hacerlo cada año y con más frecuencia si existen antecedentes de patologías en familiares cercanos.

Templo corporal La Organización Mundial de °la Salud (OMS) define a la salud como el mejor estado de bienestar integral, físico, mental y social que una persona pueda alcanzar y no solamente como la ausencia de enfermedades.

Para lograrlo, basta con tener hábitos saludables, ir al médico y, sobre todo, saber que el cuerpo es un templo que se debe proteger.

especialista ve algún cuerpo extraño, entonces el siguiente paso es realizar un análisis de sangre antígeno prostática específica (PSA, por sus siglas en inglés) o una ecosonografía.

Larga y buena vida

Quienes son sedentarios ‘atraen’ a su cuerpo enfermedades cardiovasculares y metabólicas como la hipertensión arterial y la diabetes. No existe mejor medicina que una dieta saludable y el ejercicio.

ADECUADO. Una alimentación saludable previene riesgos de sufrir hipertensión arterial.

Barzallo recomienda realizar actividades físicas durante 30 minutos y de preferencia todos los días. Si no tiene la posibilidad de acudir a un gimnasio puede trotar en algún parque cercano o hacer deporte con sus amigos.

Asimismo, el especialista aconseja eliminar de la comida el exceso de grasa y de sal. Una dieta equilibrada será ‘bienvenida’ en su organismo. También hay que evitar el consumo de tabaco y de alcohol.

CrONOs B13

Vettel gana en Montreal

tiempo lectura 15 min.

lunes 1 0 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr INStaNteS. Las ocho veces que Nadal ganó Roland Garros.

Si crees que no puedes mejorar no sabes nada de la vida”.

RaFaeL NadaL.

Rafael Nadal llegó a su octavo Roland Garros de los 12 que ha conseguido.

El mejor sobre arcilla RoLaNd GaRRoS

Rafa Nadal logró una El Dato vez más superarse a sí mismo Nadal empató con australiano Rod y ayer derrotó el Laver en número en la final del de “grandes” ganados (12), sólo supeAbierto de tenis rado por los 17 del Roger francés a su com- suizo Federer y los 14 del patriota David estadounidense Ferrer, batiendo Pete Sampras. su propia plusmarca y llevando a ocho sus títulos del torneo, lo que lo confirma como el mejor de la historia sobre tierra batida.

Como si esto fuera poco, el jugador nacido en Manacor (Mallorca) hace 27 años, puso en 59 su número de victorias en la prueba del Grand Slam parisina, donde

PARÍS, AFP •

F1

Clasificaciones 1.- Sebastian Vettel (Red Bull): 132 pts.

2.- Fernando Alonso (Ferrari): 96 3.- Kimi Raikkonen (Lotus ): 88 4.- Lewis Hamilton (Mercedes): 77 Constructores 1.- Red Bull: 201 2.- Ferrari: 145 3.- Mercedes: 134 4.- Lotus: 114

deSempeño. Nadal durante el juego de ayer en París.

al igual que otras veces tuvo un desempeño que fue de menos a más durante la quincena, otro récord absoluto, que seguramente nadie podrá superar.

El zurdo, que le pega de revés a dos manos, tiene un físico ideal para la práctica del tenis moderno, con una estatura de 1,85 m para 85 kg de peso.

Meses atrás su futuro era

pura incertidumbre, puesto que una rebelde lesión de rodilla lo mantuvo alejado del circuito durante casi ocho, lo que le hizo perder puestos en el ránking, llegando a su 'jardín' parisino como N.4 de la clasificación ATP. Pero, su regreso había sido por completo arrollador.

En lo que va de temporada ganó siete finales de las nueve

ALQUILO LOCAL EXCLUSIVO PARA CLÍNICA

Dirección Av. 7 de Octubre entre Décima primera y Décima Segunda Telf: 0991058670/ 052752839 Quevedo – Los Ríos

7483-LG

Antes Clínica Metropolitana De 429m2 con 10 cuartos, 3 consultorios, sala de parto, quirófano, recepción y sala de espera.

���������

El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) aumentó su ventaja al frente del Mundial de Fórmula Uno al ganar por primera vez el Gran Premio de Canadá, la séptima prueba del campeonato, disputada ayer en Montreal, en la que el español Fernando Alonso (Ferrari) fue segundo.

La próxima Vettel logró su carrera será el de Inglaterra vigésima novena GP el 30 de junio. victoria en Fórmula Uno tras cubrir las setenta vueltas al circuito Gilles Villeneuve -de 4.361 metros- para completar el recorrido de, 305,2 kilómetros, en un tiempo ganador de una hora, 32 minutos, nueve segundos y 143 milésimas, con 14 segundos de ventaja sobre Alonso y con 15 sobre el inglés Lewis Hamilton (Mercedes), que acabó en tercera posición.

de otros tantos torneos que disputó, perdiendo sólo en Viña del Mar (CHI) ante el argentino Horacio Zeballos y en Montecarlo frente al N.1 mundial, el serbio Novak Djokovic.

No obstante, cosechó antes del de ayer los trofeos de Sao Paulo (BRA), Acapulco (MEX), Indian Wells (USA), Barcelona (ESP), Madrid y Roma.

LídeR. Vettel sigue al frente de la clasificación del Mundial de pilotos de F1.

CrONOs

otros resultados Fecha 17

B14

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Gozó el ‘Pueblo’ AuCAS

Por la fecha 17 del torneo nacional de la Serie B, Sociedad iMbAburA Deportiva Aucas alcanzó un nuevo triunfo, está en su casa. Ayer despachó al Imbabura con tres goles. Uno de ellos obra magistral del volante ambateño Wellington Sánchez. El ‘Ídolo del Pueblo’ retomó el tercer lugar en la tabla.

Como un precioso golpe de genio, así podríamos definir al tanto marcado por el experimentado Sánchez, quien ya acostumbró a la fanaticada oriental a goles de esta factura.

El ‘Pelado’ abrió la senda del triunfo de ‘Papá’. Minutos más tarde Minda, con complicidad de un jugador del Imbabura, puso la segunda. Al descanso se fueron con un partido liquidado.

Para darle un tinte de goleada al juego desarrollado en la ‘Caldera del Sur’, el hábil volante Edwin Méndez, en el minuto 61, concretó la tercera. La hinchada de Aucas deliraba en los graderíos, volvió la esperanza al ‘pueblo’ que se entusiasma con el regreso de ‘Papá’ a Primera.

3 0

° Ferroviarios ° d. azogues ° olmedo ° Grecia ° Mushuc runa

1 0 2 0 1

river Plate t. universitario espoli utc M. cañar

2 2 0 1 0

tabla de posiciones torneo nacional 1. Mushuc runa 2. olmedo 3. aucas 4. river Plate 5. t. universitario 6. imbabura 7. utc 8. M. cañar 9. espoli 10. d. azogues 11. Grecia 12. Ferroviarios

42 37 31 30 25 23 22 19 18 16 15 13

12 17 6 6 2 0 0 -7 -4 -12 -8 -12

Próxima fecha Jornada 18

° espoli ° river Plate ° t. universitario ° M. cañar ° imbabura ° utc

– – – – – –

Mushuc runa d. azogues aucas Ferroviarios Grecia olmedo

Este no fue el mejor juego de Aucas. Se está cumpliendo lo que pregonó”.

Julio ASAAD dt de aucaS.

FiGurA. Wellington Sánchez (izq.) festeja el primer gol de aucas.

Ortiz se viste de amarillo en la Vuelta a Colombia Stiver Ortiz, del EPM-UNE, gara, mientras que Rafael Montiel se apoderó del lideganó ayer la primera etapa rato en el Juego Limpio. de la Vuelta a Colombia, El Dato En Premios de Montaña entre Quito e Ibarra. El ciclista colombiano registró En la edición 63 Luis Martínez tiene el primer lugar. un tiempo de 3:12:36 en los de la Vuelta a Colombia partiDe los 10 ciclistas tri132 kilómetros recorridos. cipan 163 ciclisde 18 equipos colores que participan en Ortiz, quien vestirá de tas de Ucrania, el giro ‘cafetero’, Byron amarillo en la etapa de Argentina, Guamá fue el mejor ubihoy entre Ibarra e Ipiales, Hungría, Ecuador y cado en el puesto 12, a fue escoltado por sus com- Colombia.

5:32 del líder, mientras patriotas Juan Sebastián que Henry Velasco, de la Tamayo, del Elite, y Bryan selección ecuatoriana, arribó a Ramírez.

En metas volantes triunfó el la ‘Ciudad Blanca’ en puesto 52 a también colombiano Jaime Ver- 6:20 de Ortiz.

trAbAJo. Frickson erazo (der.) domina el balón ante Juan carlos Paredes.

Hambrientos de victoria

SElECCión

Ganarle a Argentina, para quedar a un pasó de la clasificación al Mundial, será la intención del ‘equipo de todos’.

Corregir los errores de los úl- bemos lo que ellos se juegan. timos partidos y ganar a Ar- En base a ello tenemos que hacer un partido ingentina será la misión teligente”, dijo Eraque tenga la Selección Ecuatoriana de fútbol toME Nota zo, quien mañana estará en el centro de mañana, en la jornada la zaga del ‘equipo de 14 de las Eliminatorias. El canje de las para todos’.

Ecuador intentará que su entradas Ecuador ante La ‘Tri’ ha sabido condición de local se res- Argentina se realizará hoy de reponerse a las adpete, así lo puntualizó el 09:00 a 17:00 la boletería versidades, a cambiar defensa Frickson Erazo, en del Estadio quien fue uno de los ju- Atahualpa. Sólo la cara en un mismo venderán 400 partido. Le pasó ante gadores que ayer dialogó, se para la tercera edad.

Alemania, en un paren la Casa de la Selección, tido de preparación, con los medios de comuy en el partido del panicación.

El Dato sado viernes en Lima, El jugador de los redonde se adueñó del gistros del Barcelona delantero manejo del balón reconoce que ha existi- El Cristian Benítez y complicó a Perú. do errores en la defensa será baja en combi“Ecuador tiene un ‘Tricolor’. Esa es una de nuestro nado por susequipo que cuando las falencias que habrá pensión. empieza perdiendo que solventar ante la ‘Alreacciona muy bien”, biceleste’. “Trataremos que nuestros compañeros de enfatizó el defensa esmeraladelante sientan confianza en deño.

La tropa de Reinaldo Ruelos jugadores de la parte de da pretenderá hacer un buen atrás”.

Argentina necesita sumar partido de principio a fin. en la capital para asegurar Siendo seguros en defensa, su boleto a Brasil, de eso ha- dinámicos en el medio sector bría que aprovecharse. “Sa- y efectivos adelante.

llegó la ‘Albiceleste’ ° el rival que tendrá ecuador mañana, argentina, ya está en el país. Hoy realizarán su último entrenamiento en Guayaquil previo al partido. Los dirigi-

dos por Sabella presentan dos bajas y su máxima estrella ‘en una pierna’.

Por suspensión los jugadores: Pablo Zabaleta y su incisivo delantero Gonzalo Higuaín no serán partícipes de este choque. Se convocó, en último momento, al lateral del boca Juniors, clemente rodríguez.

Messi, quien se encuentra en la última etapa de recuperación, también vino con la plantilla argentina. La ‘Pulga’ podría pasear su juego en el ‘coloso del batán’.

rueda: Ecuador propondrá el juego ° Mostrarse agresivo en el juego, con una mentalidad ofensiva, eso es

lo que intentará plasmar el dt de la ‘tri’, reinaldo rueda, para ganarle a argentina que se “defenderá con un fútbol inteligente”. al problema de cristián benítez, aún no le encuentra solución.

Mencionó que todavía no tiene al remplazante del ‘chucho’, quien está suspendido para este partido.

Para rueda, el juego de la ‘albiceleste’ no pasa por las individualidades, sino por la experiencia de sus jugadores y de su técnico. “argentina es un equipo difícil juegue quien juegue”, manifestó esto ante la posible presencia de Messi en cancha.

La “paciencia”, la “dinámica” y “los cambios de ritmo” serán esenciales.

“Seguramente será un partido cerrado”, acotó. no esperar a que el rival tome ventaja, será la principal consigna. “ecuador será una selección proactiva, que propondrá en el campo de juego”.

nosotros vamos a enfrentar a Argentina con el hambre del primer partido”.

FriCkSon ErAzo.

Esta vez estamos en nuestra casa, con nuestra gente. tenemos que demostrar que seguimos en lucha”.

CriStiAn noboA.

Seguramente será un partido cerrado, pero necesitamos tener paciencia, dinámica y cambios de ritmo para poder obtener un buen resultado”. rEinAlDo ruEDA dt de ecuador.

Un día de película con papá Haga que este día sea el más especial junto al hombre que más ama, su padre.

Algunos tendrán ya planificado qué hacer el 16 de junio, pero hay quienes aún siguen pensando y no encuentran respuestas. Si usted está en el segundo grupo, no se angustie, recuerde que lo más importante es pasar en familia.

Por eso, una gran elección es preparar un día lleno de películas y diversión en el hogar.

Mire a continuación una lista de filmes ‘cargados’ de amor hacia los padres.

‘La vida es bella’ Género: Drama En 1939, a punto de estallar la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), Guido llega a Arezzo (Toscana, Italia) con la intención de abrir una librería. Ahí conoce a Dora y, a pesar de que es la prometida del fascista Ferruccio, se casa con ella y tienen un hijo. Al comenzar la Guerra, los tres son internados en un campo de exterminio, donde Guido hará lo imposible para hacer creer a su hijo que la terrible situación por la que atraviesa es tan sólo un juego.

‘Un zoológico en casa’

Género: Comedia Benjamin Mee es un columnista y escritor de aventuras de Los Ángeles, quien, como padre soltero, enfrenta los retos de criar a dos pequeños. Con la esperanza de que un nuevo inicio y una nueva vida restauren su espíritu familiar, Mee renuncia a su trabajo y compra una antigua casa rural ubicada a las afueras de la ciudad, que viene acompañada con un singular extra: un zoológico llamado Rosemoor Animal Park, donde docenas de animales viven bajo el cuidado de la guardián en jefe del ‘zoo’, Kelly Foster, y su dedicado equipo.

Sin experiencia alguna, Mee se da a la tarea, con el apoyo de su familia y de la comunidad local, de reabrir el lugar.

‘En busca de la felicidad’:

Género: Drama A Chris Gardner (Will Smith) le abandonó su esposa por la falta de dinero. Él, sin hogar y sin trabajo comienza una aventura con su hijo. Las estaciones de autobús, los cuartos de baños y los refugios se convirtieron en el hogar de ambos.

Además, Gardner consigue unas prácticas en una prestigiosa correduría de bolsa y, a pesar de no percibir ningún salario, acepta con la esperanza de finalizar el plan de estudios con un trabajo y un futuro prometedor. A pesar de sus preocupaciones, él cumple con sus obligaciones como padre y se muestra cariñoso y comprensivo. Su hijo fue el motor para superar todos los obstáculos y alcanzar el éxito.

‘Yo soy Sam’ Género: Drama Una joven mujer abandona a su hija el mismo día en que nace, dejándola en manos de su padre, Sam Dawson, un hombre con retraso mental. Este personaje, interpretado por Sean Penn, logra sacar adelante a la pequeña; aunque cuando ella cumple 7 años y empieza a tener más capacidad mental que su padre, el Estado quiera alejarlos y entonces inicia una historia conmovedora.

pAdrEs B15

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

‘Un papá genial’

Género: Comedia Sonny Koufax es un abogado de 30 años a quien nunca le ha gustado asumir las responsabilidades de su condición de adulto. Pero, a medida que sus antiguos compañeros se van casando, Koufax se da cuenta de que si no hace algo, pronto podría quedarse solo para el resto de su vida.

Después de que su última novia le abandona, por su inmadurez, decide hacer algo drástico que cambie su vida: adopta a Julián, un niño de 5 años, con quien iniciará grandes aventuras.

pAdrEs B16

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

AMOR. Es mejor si las horas especiales las comparte en familia.

Un libro especial ° En cualquier librería encontrará escrituras que le encantarán al

homenajeado. Como opciones, usted cuenta con: ‘Claraboya’ (José Saramago) $24, ‘Caos’ (Christian Valencia) $14,95, ‘El tiempo envejece deprisa’ (Antonio Tabucchi) $26, ‘El temor de un hombre sabio’ (Patrick Rothfuss) $39,50 y ‘2020 un nuevo paradigma’ (Robert Shapiro) $42,80.

Solución Digital

En Internet puede encontrar páginas que envían tarjetas virtuales. Hay una variedad para escoger: ° www.correomagico.com ° www.riotarjetas.com ° www.magicsc.com ° www.shoshan.net ° www.tarjetasbubba.com

Conozca algunas alternativas para que el festejo del rey de la casa sea inolvidable.

Un poco de relax

Un gran detalle nunca está demás

Accesorios Otra forma de agasajar a ese ser Lo que nunca puede faltar en tan especial, es llevándole a un un armario de un papá es una Spa para que, con un masaje rela- corbata que acompañe en toda jante, se sienta como nuevo y lleno ocasión. Las hay de distintos de energía. colores. Los precios van desde Susana Guerrero, esteticista, los 9 hasta los 40 dólares. comenta que “los masajes brinSi prefiere obsequiar un dan bienestar, relajación y, so- perfume, tome en cuenta el Cuando el sol comience a salir el bre todo, salud mental y física”. tipo de padre que tiene, por tercer domingo de junio, ‘estará Esto se lo puede conseguir me- así decirlo. Si es deportivo le anunciando’ que es el Día del Pa- diante técnicas milenarias, ba- vendrá bien aquellas fragansadas en los cuatro elementos cias frescas, como lavanda, dre. menta, ciprés y cedro, Así, mientras él duerme usted principales de la naturamanifiesta Silvana puede aprovechar para realizar un leza: fuego, aire, agua y El Dato tierra.

Santillán, consultosabroso y nutritivo desaEl padre puede ra de productos para yuno. Puede ser un jugo de El Dato costos del recibir un trata- Los hombres. naranja, con yogur, fruta Spa varían de miento de aromate- acuerdo a la canPero, si es más refresca y un café preparado Otras alternati- rapia, basado en las tidad de consul- servado es mejor que a su gusto. tas que requiera vas para regalar Todo esto puede ir pueden ser bille- esencias de plantas el paciente. Van se incline por aquellos desde los 30 teras, chocolates naturales. “Sirve hasta los 45 que están elaborados acompañado con un fondo y pañuelos. por para tratar dolen- dólares a base de vainilla. Los musical, por ejemplo con sesión. cias emocionales, puede encontrar desde ‘Mi querido viejo’ (de Piero los 15 hasta los 65 dólao Roberto Carlos), Padre mío (Ju- musculares, digestivas, lio Jaramillo), Padre (Alejandro problemas respiratorios, estrés res, agrega Santillán.

Para ahorrar un poco, Fernández) y A mi padre (José y para combatir el insomnio”, explica Guerrero. debe tomar en cuenta que Luis Perales). existen algunas empresas que en estos días ofrecen descuentos hasta en un 50%.

Tecnología Precios

° Portarretrato digital: desde $15.00 ° Cámara fotográfica de 14 megapíxeles

y sumergible: desde $277.00 ° Filmadora con pantalla LCD de 2.7 pulgadas: desde $ 269.00 ° Televisores LCD, plasmas: desde $400 ° Laptop 14 pulgadas: desde $749.00

La imaginación

No es necesario gastar dinero para expresar el amor hacia su padre. Con materiales que tenga en casa puede realizar un práctico y emotivo regalo.

Una fotografía de la familia, cartulina, pegamento y marcadores de colores son suficientes para crear una tarjeta. Doble por la mitad la cartulina y en el interior pegue la imagen. Luego, escriba un mensaje creado por usted. En la portada puede colocar el nombre de su padre y una frase.

DESCANSO. Consentir al cuerpo ayudará a liberar el estrés.

IngRedIentes:

2 onzas de vodka 1 ½ de jugo de arándano 1 onza de Cointreau ¼ onza de jugo de lima PRePaRacIón

En una coctelera agite con energía todos los ingredientes. Sirva en una copa helada de Martini, utilizando un colador. Además, puede hacer otro Cosmopolitan, sólo tiene que cambiar el Cointreau por Grand Marnier.

The Monkey Gland IngRedIentes:

45 mililitros de ginebra 45 mililitros de zumo de naranja frío 1 cucharada de granadina 1 cucharada de ajenjo PRePaRacIón:

La elaboración es sencilla. Sólo tiene que mezclar los ingredientes en una coctelera con hielo y servir en vaso de coctel. Como adorno puede colocar sombrillas.

Mezcla de sabores para hacer brindar Puede organizar un plan peculiar en casa. Recuerde no excederse y sólo disfrutar en familia.

Hay algunas personas a quienes no les gustan las bebidas alcohólicas, sin embargo, cuando prueban un coctel piensan distinto.

Al mezclar dos o más ingredientes ‘nacerá’ un nuevo sabor, el que deberá cumplir con tres características importantes: buen

color, gusto y aroma.

Un coctel puede ser la clave perfecta para brindar por el Día del Padre. Hay algunas preparaciones que son fáciles y otras que requieren de un poco más de habilidad. Mire la lista y escoja con cuál se queda. ¡A disfrutar!

Pisco Sour

Mai Tai

IngRedIentes:

IngRedIentes:

2 vasos de pisco 1 ½ vaso de azúcar blanca 2 claras de huevo 4 limones exprimidos 1 taza de hielo en cubitos Canela en polvo para decorar

30 mililitros de ron tostado 30 mililitros de ron blanco 15 mililitros de zumo de naranja 15 mililitros de sirope 5 mililitros de azúcar 10 mililitros de zumo de lima

PRePaRacIón:

PRePaRacIón:

Licue los ingredientes, menos la canela en polvo.

Cuando observe que se forme espuma y el hielo se haya triturado, sirva en vasos pequeños y decore con una pizca de canela en polvo.

Mezcle y agite todos los ingredientes, excepto el ron tostado, en una coctelera con hielo.

Luego, añada el ron tostado por encima. Se puede adornar con cáscara de lima y o de naranja.

Daiquirí IngRedIentes:

½ cucharita de azúcar 1 ½ onzas de ron blanco ½ onza de jugo de lima PRePaRacIón:

Hay dos formas de elaborarlo: La primera es que la mezcla se puede agitar con hielo picado y colado en una copa de cóctel y la segunda es realizar el mismo procedimiento, pero utilizando una batidora.

pAdrEs lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A9

Bloody Mary IngRedIentes:

1½ onza de vodka 3 onzas de jugo de tomate 3 gotas de salsa de Tabasco 1 limón exprimido ½ cucharada de salsa inglesa Sal y pimienta molida al gusto Hielo al gusto PRePaRacIón:

Lleve todos los ingredientes a un vaso mezclador y agite con una cucharilla larga hasta que quede todo bien integrado.

Sirva en un vaso largo con hielo y decore con un tallo de apio.

cOMPaRtIR. Brindar en familia es mantener la comunión, sobre todo en días especiales como el del Padre.

AB/5818

Cosmopolitan

PAdrES A10

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

La mejor labor del hombre Cada día se aprende la tarea de ser padre. No existe un lugar que enseñe cómo amar y cuidar a los hijos.

“Estás en mi vida, estás en mi sangre, ejemplo figura de todo mi ser (…) Vos fuiste maestro, vos sos el amigo que ofrece sin pausa su buen corazón. Padre mío desde el fondo de mi alma te recuerdo siempre, siempre, cada vez con más amor” ¿Se identifica con esta canción interpretada por Julio Jaramillo?

Aunque cada día debe ser especial para un papá, el tercer domingo de junio, en Ecuador, se festeja al rey del hogar que incansablemente se esfuerza para brindar lo mejor a su familia.

La psicóloga Daysi Guzmán sostiene que el rol del padre en la actualidad ha cambiado y que es más exigente, puesto que aparte de trabajar, también colaboran con las actividades del hogar.

COLABORA. Víctor Santillán ayuda a su esposa en las tareas de la tienda.

v

Admira a sus hijos

Víctor Santillán, de 54 años, denota en su piel el paso de los años. Cuando habla de sus ‘retoños’, sus grandes ojos destellan una luz especial. A los 19 años tuvo a su primer hijo, Fabián Santillán. “Durante el embarazo no sabíamos el sexo. Yo no tenía preferencia, pero sí pedía a Dios que me lo traiga sano y salvo. Ya cuando lo vi por primera vez, sentí una emoción

hijos ya que son lo más hermoso que Dios me ha dado”, concluye.

Compañeros en el trabajo

Deymar Daza, de 28 años, trabaja junto a Leonardo Quimís, inmensa”, comenta Victor. de 40 años, haciendo bloques.

Después de siete años naDaza es oriundo de Colombia ció su niña, Silvana. “Ya con y Quimís de Manabí. Ambos llela parejita estábamos más que garon hasta Quito con la ilusión felices”, comenta. Además, dice de conseguir una vida de calidad que a pesar de que se cuidaban para sus hijos y esposas. con métodos anticonceptivos Daza cuenta que a sus 18 su esposa quedó embarazada. años fue padre y eso cambió su Así vino al mundo su úlvida. “Antes de que natima hija, a quien llamó El Dato ciera mi hijo yo era vago.

Katherine.

Luego busqué oficio y Santillán cuenta que Desde 1910 se me porté juicioso”, maadmira a todos sus hi- festeja el Día del nifiesta. Ahora tiene tres jos, pero en especial a Padre. niños, quienes son su rala última porque es una zón de ser. mujer valiente. Ahora Hace cinco años QuiFabián tiene 34 años, Silvana mís tuvo a su niño Yendry.

27 y Katherine 21. Los dos pri- “Cuando le vi, las lágrimas se meros ya son independientes. me salieron. Sentí una emoción Su última “niña” aún depende tremenda al saber que ya era de él y precisamente ella es el padre”, sostiene. ‘motor’ para salir a trabajar toLos dos trabajadores manidos los días. fiestan que ayudan en los queÉl se levanta a las 04:20 haceres de la casa y juegan con para hacer el recorrido de la sus hijos. Es decir, su tiempo primaria y de la secundaria de lo dividen entre la familia y el una institución educativa en el trabajo y eso es lo que precisanorte de Quito. Regresa a casa mente la psicóloga Guzmán rea las 08:00 y su esposa ya le comienda. espera con el desayuno listo.

Quimís afirma que los fines Juntos van a la tienda que tie- de semana los dedica a su hijo. nen. La ayuda hasta que sean Le gusta enseñarle a jugar fútlas 12:00, puesto que tiene que bol y también ver los partidos hacer su trabajo nuevamente. de su equipo favorito.

Al regresar a casa prefiere estar Ambos concuerdan que la con su mujer, atendiendo a los mejor forma de festejar el Día clientes que llegan al negocio. del Padre es compartir con la “Todo sacrificio es para mis familia.

ESFUERZO. Deymar Daza y Leonardo Quimís dedican ocho horas diarias a su trabajo.

INgReDIeNTeS

150 gramos de mantequilla 90 gramos de chocolate negro 300 gramos de azúcar 150 gramos de harina 1 cuchara de extracto de vainilla 1 cucharada de levadura en polvo 150 gramos de nuez picada 3 huevos PRePARACIóN

Ponga el chocolate y la mantequilla en un recipiente y caliente a fuego lento hasta que se derritan.

Luego, añada la harina, la levadura, el azúcar, la vainilla y las nueces.

Remueva todo y coloque los huevos.

Mezcle bien estos ingredientes hasta obtener una masa homogénea que deberá ser colocada en un molde, previamente untado con mantequilla.

Introduzca en el horno precalentado a 180 grados durante 25 minutos, hasta que esté ligeramente crujiente por la superficie y tierno por el interior.

Cuando la masa ya está cocida, se deja enfriar, se desmolda y se corta en cuadros.

Pase momentos muy agradables

pAdrEs lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

Si no tiene pensado qué hacer para homenajear a papá, aquí encontrará algunas ideas.

Un abrazo por la mañana diciendo ¡te amo! o un beso muy fuerte en la mejilla, son dos opciones que las puede poner en práctica para regalar un día inolvidable a su padre.

Además, es posible realizar varias actividades juntos. No olvide que la creatividad está en usted.

La afición

La mayoría de padres son apasionados por un equipo de fútbol. Entonces, en su día, qué mejor que acompañarlo a alentar al club de sus amores.

Sin embargo, hay quienes prefieren otros deportes. Una

buena idea es ir a una piscina.

Existen hosterías que le ofrecen una variada gastronomía y un ambiente agradable.

Si en casa tiene un amplio espacio, puede efectuar ahí la disciplina preferida del homenajeado, como practicar básquet o voleibol.

Recuerde que lo importante es demostrar cuánto quiere a su papá.

Cocina

Sin necesidad de mucho dinero, usted puede preparar un delicioso postre.

La esposa junto a los hijos e hijas pueden reunirse para ela-

AMOR. Es el obsequio más preciado que puede regalar

borar un brownie, un pastel de sabor intenso y de textura irregular, gracias a la combinación de la crema de chocolate con los frutos secos.

Esta receta apareció en 1897

JUNTA DE BENEFICENCIA DE GUAYAQUIL

www.hakunamat.com

OPORTUNIDAD. Esta fecha la puede celebrar de distintas maneras.

como resultado de un error. Un cocinero estaba preparando un bizcocho para su pastelería y olvidó agregar la levadura. Como resultado obtuvo un pastel que decidió cortar en trozos y repartir entre sus clientes. Todos quedaron fascinados con este dulce.

AB/5798

Brownie

AvisOs

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

3 frentes inf: 0998 343400

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre.

Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Vendo celular Nokia C3 por urgencia en $ 60 inf: 0998 705601

A.P./56629

Oportunidad vendo consultorio médico en Centro médico Pasteur en Av. Eloy Alfaro, 42 mts, garaje, área de recepcionista $ 49.000 neg. inf.

0998343400

A.P./56629

A.P./56629

• SERVICIOS y ENLACES •

Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto, 135 mts, parqueadero, áreas verdes, Av Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui $52.000 neg. inf:0998343400

EMPLEOS

Compro acciones en Coop. de Taxis inf: 0989371623 A.P./56629

Mascarillas, fangoterapias, atención a domicilio 2522517 / 0994106866.

AR/91765/cc

C

Rento villa en Atacames por días a 20mts de la playa, sector residencial para 8 pax todo servicio inf: 0997 661130 A.P./56629

Aproveche terreno de 3000 mts en clima similar a Guayllabamba a 50 minutos de Quito, todo servicio, a 5,50 el metro, bus a la puerta inf; 2 364065/ 2 361824/099642415 A.P./56629

Alquilo Dpto. de lujo a la playa en Edificio Puerto Príncipe en Tonsupa, sector residencial $ 140 diario para 8 personas inf: 0997661130 A.P./56629

Vendo Hotel en Atacames 2000mts sector residencial a 30 mts. de la playa,

VARIOS

I

ARRIENDO

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

EL REY DE LOS AMARRES

“SALOMON”

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

Poderosos amarres de amor, el ser que amas te desprecia, te humilla, te rechaza, te es infiel. “YO TE AYUDO” con foto nombres, prendas, dominamos, atraemos, regresamos al ser amado en 7 horas. Retiro amantes y evito divorcios.

El perfume amarrador, sigueme sigueme, la querendona, el piri piri, PROMOCIÓN $ 45. Solicite ya su amarre temporal o eterno y “PARE DE SUFRIR” Curo hechizos, mal de ojo, espanto susto, terapias alternativas, aromaterapia, chakras, yoga,respiración, fusión, talisman.

2959462

AC/95128/tf

TRABAJOS A DISTANCIA. LLAME 0988483269

Urgencia por $ 55 0000 propiedad en La Ecuatoriana, barrio Nuevos Horizontes calle principal, 1casa con 2 Dptos. de 3Dormitc/u, local de 70 mts con mini Dpto, amplio garaje y jardín inf: 0998343400 A.P./56629

Rento vehículos con kilometraje libre desde $ 35 las 24 horas inf: 0999 783929 A.P./56629

1576/El Oro

Vendo propiedad en Guayllabamba, sector residencial El Paraíso, 2 casas, 3 galpones, casa cuidador, canchas, áreas BBQ, frutales, 3540 mts. $195.000 negociables. Inf: A.P./56629 0998343400

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

A.P./56629

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Remato mobiliario de negocio de internet, 6 puestos, 2 cabinas, un counter, una vitrina cajera grande, accesorios $ 320 inf: 2 249716 / A.P./56629 0997661130 Paseo a la playa de este jueves 20 al domingo 23 de junio Mompiche –Muisne más inf: 097 66 11 30 / 2 553 804 A.P./56629

ExpEdicionarios Tours

*Paseos todo incluido desde Quito a la costa, sierra, amazonia, tren *Villas de alquiler en Atacames y Pedernales *Dptos de alquiler en Tonsupa *Renta de vehículos para toda cantidad de pasajeros con y sin chofer www.expedicionarios.com.ec

Oficinas de Aerogal venden todo el mobiliario precios espectaculares inf: 0996161380 A.P./56629

Vendo lavadora clásica grande General $ 150, refri nueva Electrolux, $550, litera metálica $ 60 y algunos muebles, precios negociables inf: 0998943313

0998943313/ 0997661130

A.P./56629

A.P.56629

A.P56629

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción.

Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba.

032951217. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569.

Cotopaxi

Solo/ Sola?

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

AC/95170

Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951.

Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

SPA Variedad de técnicas para lograr el máximo relax, sueco, tailandés, 4 manos.

Paquetes por el día del padre. Citas 2249181 / 2249182 / 0986580217 / www.quintaesencia.word press.com AR/9184/cc

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Después de la tierra 2d (español) 16:10 18:05 20:00

Después de la tierra 2d (subtitulada) 21:50 Anna Karenina 2d (subtitulada) 19:45 22:10 Qué paso ayer? 3 2d (subtitulada) 16:05 18:00 19:55

Operación escape 2d (español) 14:15 16:00 Juegos de muerte: el coleccionista 2 (subtitulada) 22:00 Rápidos y furiosos 6 2d (español) 14:00

16:35 19:10 21:45

Epic el reino secreto 2d (español) 14:05 17:45 Epic el reino secreto 3d (español) 14:10 Star Trek en la oscuridad 2d (español) 21:55 Secretos de estado 2d (subtitulada) 20:05 Los croods 2d (español) 14:20 16:15 18:10

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Después de la tierra 2d (doblada) 13:00

CINEMARK

¿Qué pasó ayer? 3 (Español) 15:00 17:10

Después de la tierra 13:40 15:55 18:10

Después de la tierra 13:40 14:20 15:55 16:40

Después de la tierra 13:20 14:10 15:35 16:25

Después de la tierra 2d (subtit.) 19:30 21:40 Anna Karenina 2d 17:00 19:40 22:20 360: Un giro de la vida 19:50 22:15 Agnosia: con el mal adentro 12:35 19:00

Juegos de muerte: El Coleccionista 2 (Subtit.) 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 Operación escape (Español) 13:40 15:40

21:20

Después de la tierra 14:35 16:50 19:05

Iron man 3 2d (doblada) 14:10 Star Trek: en la oscuridad 3d (doblada) 13:55 Rápidos y furiosos 6 2d (doblada ) 16:40 Rápidos y furiosos 6 2d (subtit). 19:20 22:00 Operación escape 3d 13:50 15:50 17:50 El reino secreto 3d (doblada) 12:30 14:40

16:15 18:30 20:45

Con el mal adentro 13:00 15:20 17:45 El reino secreto 3d 13:50 16:10 18:30 20:50 El reino secreto 13:00 15:20 17:35 Operación escape 3d 16:15 18:20 Operación escape 13:15 15:20 17:25 Masacre Texas 3d 20:25 Rápidos y furiosos 6 13:10 13:50 14:30 15:10

15:10 17:20

21:20

16:55 19:10

La hija de mi mejor amigo 2d 21:30 El reino secreto 2d (doblada 13:25 15:40 ¿Qué paso ayer? 2d 17:55 20:00 22:10 No robarás (a menos que sea necesario) 2d 14:45 16:50

SUPERCINES SAN LUIS 19:20 21:30

17:40 19:40

Operación escape 3D (Español) 14:00 Rápidos y Furiosos 6( Español) 15:30 18:20 20:30 21:00

Amor por Siempre (Subtit) 14:20 18:40

20:50

Masacre en Texas 3D (Subtit.) 21:15 El reino secreto (Español ) 14:50 19:10 El reino secreto 3D (Español ) 13:00 15:20 Star Trek: En la oscuridad (Español 16:50 Star Trek: En la oscuridad 3DSubtit. 18:15 ¿Y dónde esta el fantasma? Subtit. 16:30 El sótano del miedo Subtit. 21:40 No robarás Español 16:00

MULTICINES CCI 20:25

Con el mal adentro 13:20 16:05 20:40 Operación escape 3d 13:00 15:05 17:10 Operación escape 14:05 El reino secreto 3d 13:30 15:45 El reino secreto 18:25 Masacre Texas 3d 19:15 Rápidos y furiosos 6 14:15 15:40 16:25 17:15 18:05 18:35 19:25 21:05 Rápidos y furiosos 6 20:00 21:30 Qué paso ayer? 3 14:25 16:40 18:55 21:10

No robarás (a menos que sea necesario) 21:25

Juegos de muerte El Coleccionista 2 13:50

18:10 19:00 20:25 21:15

16:10 16:15 16:45 17:25 18:10 19:10 19:15 19:40 20:20 21:10

¿Qué paso ayer? 3 14:20 16:35 18:50 21:05 18:25 20:40 22:55

Juegos de muerte: El Coleccionista 2 19:50 Star trek 13:20 No robarás ( a menos que sea necesario) 14:00

Iron man 3 19:30

18:15 18:40 20:35

El reino secreto 3d 13:50 16:10 18:30 El reino secreto 13:10 Operación escape 3d 13:00 15:05 Operación escape 13:30 15:30 Rápidos y furiosos 6 15:25 17:30 18:25

19:35 20:25 20:50 21:25 ¿Qué paso ayer? 3 15:45 18:05 20:20

No robarás ( a menos que sea necesario) 17:20

Juegos de muerte: El Coleccionista 2 13:40

OCHOYMEDIO ESTRENO – 16:00 , 18:00 , 20:00 Shame

AC/95217

A12

BIENES RAÍCES

iNFoRME. el ministro del interior, José serrano (centro), informó de este particular en una rueda de prensa efectuada la tarde del sábado.

18 detenidos por asociación ilícita En la Unidad de Flagrancia, en la 9 de Octubre y Patria, se solicitó un fuerte resguardo policial para recibir a los 18 detenidos acusados de asociación ilícita. A dichos individuos se les vincula con las bandas que continúa en proceso de desarticulación en Quito.

A las 12:00 estaba previsto que se realice la audiencia de formulación de cargos para los detenidos, después se dijo que el proceso será a las 13:00; sin embargo, hasta las 14:00 no hubo la certeza de que se cumpla con este trámite.

Según el informe de Fiscalía, los sujetos operaban en el centro histórico, en los barrios de San Roque y San Juan. Ahora se confía que durante el tiempo de instrucción, se confirme su culpabilidad. Hasta la unidad de flagrancia llegaron los familiares de algunos de los detenidos.

Aspirante a policía fue tentada a robar un celular A una aspirante a policía se le sentenció por haberse sustraído un teléfono celular de una de sus compañeras al interior de un cuartel. Ella ahora deberá permanecer cinco días en prisión y pagar una multa.

El defensor público que tomó el caso no logró que las jóvenes lleguen a un acuerdo.

Minutos antes de la audiencia dialogó con ambas. La afectada pareció ceder pero al final, después de escuchar la versión de la presunta ladrona, la aquejada le respondió al Juez de turno que no acepta el acuerdo.

Al interior de la Unidad de Flagrancias estaban algunas de las compañeras de las aspirantes a policías que optaron por acudir ante un Magistrado para que éste resuelva el caso.

Dijeron que se solidarizaban

tanito’, de 19 años.

La cámara y el celular se encontraron en poder de los imputados, quienes viven al interior de la parroquia noroccidental pero en diferentes barrios. Durante la audiencia de formulación de cargos, los imputados no negaron el hecho y se les dictó prisión preventiva, pese al pedido del defensor público de una medida alterna a la privación de la libertad.

Se optó por la prisión porque no existen garantías para que los individuos comparezcan durante la instrucción fiscal que será de 30 días.

Español fue sorprendido con 1.370 gramos de cocaína A Julián Muñoz Arroyo, de nacionalidad española, le detuvieron en el aeropuerto Mariscal Sucre, en Tababela, porque en su poder se encontró 1.370 gramos de una substancia que después del análisis respectivo dio positivo como cocaína.

En su defensa, el extranjero dijo que vino de vacaciones a Ecuador y que un supuesto

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Primero negó el hecho pero después lo aceptó. Se rehúsa a pedir disculpas públicas a la afectada.

Golpeado y sin pertenencias Dos sujetos de 19 y 21 años sorprendieron ayer en la madrugada a un hombre, a la altura del redondel de Nanegalito.

Según datos proporcionados, primero procedieron a golpearlo y luego le arrebataron la cámara y un teléfono celular.

El afectado denunció el hecho a la Policía y dieron con los agresores. Ya en la mañana, en el cuartel de Policía los ahora implicados fueron identificados por el denunciante como los responsables del robo. Los detenidos responden a los nombres de Carlos Alfredo Tituaña (de 21 años) y Víctor Basurto alias ‘Pla-

pOLiCiAL

amigo español le encargó una maleta para que le entregara a otra persona. Muñoz dijo que desconocía que al interior estaba el alcaloide.

Las autoridades judiciales dictaron 30 días para la instrucción fiscal, en este tiempo el extranjero de 41 años deberá probar que fue utilizado. Por el momento, se le dictó la prisión preventiva.

con la chica afectada. la diligencia

La audiencia estaba prevista para las 09:30 y empezó una hora más tarde. Se escucharon a las partes y a lo primero que apeló el Juez fue a que las partes lleguen a un acuerdo.

Se tuvo que llamar a dos compañeras de las aspirantes para que den testimonio de lo ocurrido y poder dictar una sentencia de la contravención.

Una de ellas no pudo dar su versión porque estaba indocumentada, y la otra contó lo que pasó pero al final dijo que no presenció el momento del supuesto robo.

La versión de la afectada fue que el teléfono se lo sustrajeron mientras cargaba su batería.

De su versión se conoció que

iluSTRACióN. La desaparición de un celular terminó alterando la buena convivencia que se mantenía al interior de un cuartel de policía.

esperó que pase la hora del almuerzo para empezar a consultar entre sus compañeras sobre el destino del aparato.

La sospecha recayó sobre la aspirante que ahora deberá cumplir días de prisión y el pago de una multa. Ella primero habría negado pero después sus compañeras la sorprendieron y

lograron que acepte que lo tomó.

Durante la audiencia, la implicada tampoco lo negó y dijo a través del defensor público, que “no lo entregó inmediatamente por vergüenza”. Ella se habría negado incluso a ofrecer disculpas por lo que la afectada terminó denunciándola con las autoridades.

CuLTurA A14

lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

agenda HOy

POeSÍa

Lugar: Auditorio de la Facultad de Filosofía y Letras de la UCE y Teatro Prometeo. entrada: Libre Horario: 15:30 – 18:30 – 19:30 descripción: Presentación de la edición ecuatoriana de ‘Poesía ante la incertidumbre’. Lectura de poesía de los poetas: Fernando Valverde, Gabriel Chávez, Carlos Aldazábal, Raquel Lanseros y Xavier Oquendo Troncoso. Lectura de poesía de jóvenes poetas ecuatorianos: Sharvet Kattán, Abel Ochoa, Ángel Emilio Hidalgo, Corina Dávalos, Javier Cevallos, Patricia Noriega y Pablo Flores. (Facultad de Filosofía y Letras de la UCE – 15:30); Lectura de poesía: Natasha Salguero, Omar Lara, Miguel Méndez, Hugo Rivella, Claudio Pozzani, Ariruma Kowi, Alejandro Querejeta, Mario Bojórquez y María Ángeles Pérez.

Presentación del Libro ‘Poesía en Paralelo Cero 2013’, con una muestra poética de todos los participantes. Y homenaje a Euler Granda y presentación de su libro ‘Atajos de otra piel’ (Teatro Prometeo de la CCE – 18:30 y 19:30).

eVenTO

Lugar: Aula Benjamín Carrión de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Relato de la vida del escritor guatemalteco Mario Monteforte y la proyección de la película ‘Donde acaban los caminos’.

Mañana

aRTe COnCePTUaL

Lugar: Iglesia del antiguo Hospital San Juan de Dios (Museo de la Ciudad). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: El artista ecuatoriano Enriquestuardo Álvarez exhibe su última producción denominada ‘Santa faz: nuevas divinidades’.

MUeSTRa

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración de la exposición ‘Arte rupestre’, de la artista Nancy Vizcaino.

MIéRCOLeS

CIne

Lugar: Flacso Cine (Calle San Salvador E7-42 y La Pradera). entrada: Libre Horario: 18:00 – 20:00 descripción: Dentro del Ciclo de cine andino ‘Lo rural, lo indígena y lo urbano: historias emergentes’, se proyectará los filmes: ‘La vendedora de rosas’, de Víctor Gaviria (18:00) y ‘A tus espaldas’, de Tito Jara (20:00).

MUeSTRa. Insiste en el uso de la línea como elemento principal para la construcción de sus obras.

JOSé VILLaReaL

El dibujo, la base para la composición La figura humana sobresale en esta exposición con sus trazos y colores imponentes.

‘Trópico de Jano’ es la reciente La pintura es como un acto de producción artística del ibarre- fe, es producto de la conciencia”, ño José Villareal, quien exhibe expresó el artista. este trabajo en las salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guaya- La muestra samín de la Casa de la Cultura ‘Trópico de Jano’ es una muestra Ecuatoriana (CCE), hasta el 17 que trata de insistir en la cuesde julio. tión del dibujo como un elemenEsta es una muestra to importante en la consque reúne obras de gran toME Nota trucción de un cuadro. formato distribuidas en “El dibujo es uno de los dípticos y trípticos, ade- La entrada a la grandes desterrados del más de unos trabajos de muestra es libre. arte actual, de la cultura horario de taller; es decir, pinturas de El actual, ahora se insiste en atención es de pequeño formato, que de- martes a sábado la pincelada, en la mantallan el trabajo pictórico de 09:00 a 16:30 cha, pero nadie habla del desde su inicio. dibujo que es la estructu“Abordo los aspectos de ra básicamente de un cuala vida, aunque hay una colum- dro”, comentó Villareal. na vertebral que es el aspecto La temática tiene que ver con mitológico, un apego a la cultura la cuestión personal del artista, griega. Pero también se reflejan con esa parte experimental que esos momentos de la vida que de se da en el momento de pintar y alguna u otra forma conmueven. por la situación que este pasan-

el artista ° José Villarreal Miranda, artista ibarreño, estudió en el Colegio de Artes Plásticas Daniel Reyes, con especialidad en pintura. Realizó talleres de grabado

y es ganador de varios premios y menciones por su trabajo artístico. Lleva más de 40 años en el mundo de la plástica, donde ha incursionado en varias técnicas.

Participó en el Salón nacional de Pintura Mariano Aguilera (1984).

do ese momento el dibujante.

“En mi caso insisto en el uso de la línea como elemento compositivo”.

Mitología

Jano es el dios romano que tiene dos caras, que ve el pasado y el futuro, atrás y adelante, por eso se lo representaba como el dios de las puertas (los comienzos y los finales). Y al observar el trabajo de Villareal, esos cuerpos (tanto femeninos y masculinos), desnudos con grandes músculos en señal de fuerza, nos impone esa fortaleza y divinidad.

“Curiosamente esto es lo que hacía Miguel Ángel en sus famosos desnudos de la Capilla Sixti-

na, El Juicio Final, son cuerpos que tienen la base del dibujo.

Curiosamente los herederos de este tipo de expresión están en otro ámbito del quehacer artístico que no necesariamente se le considera arte, por ejemplo, la historieta, el cómic, en los súper héroes”, explicó José.

Estas pinturas han sido trabajadas desde hace tres años y son realizadas en técnica mixta: óleo con temple, óleo con acrílico, óleo con pastel. “Tengo una paleta múltiple, el color tiene que subordinarse a la tensión que el cuadro quiere crear, aunque eso suene a receta, el artista tiene que guiarse por su instinto, no hay nada dicho”, agregó el expositor.

Música de vanguardia llega al Sucre El músico, productor, arreglista, (órgano Hammond) y dirigido director y multi instrumentis- por Zorn (saxo alto), presentará su trabajo discográfita John Zorn regresa al co ‘Templars in Sacred Ecuador junto con uno El Dato Blood’. de sus proyectos más au‘Templars’ reúne en daces y creativos, ‘Tementrada a este un mismo escenario a plars’. Y el público podrá La concierto es: presenciar este espectá- luneta $10, pal- grandes figuras de la mú$20 y platea sica de vanguardia y conculo mañana, en el Teatro cos $30. temporánea. Zorn logra, Sucre, a las 19:30. como casi nadie, hacer los El grupo formado por Mike Patton (voces), Joey cambios de una manera sumaBaron (batería), Trevor Dunn mente calculada y precisa, Me(bajo eléctrico), John Medeski deski crea la atmósfera de los

gRUPO. Está conformado por reconocidas figuras de la música contemporánea.

cantos monásticos medievales, Patton con su registro vocal evoca los pasajes en inglés y latín, con una voz que es mucho

más que un instrumento, unos enérgicos Baron y Dunn en la batería y el bajo, respectivamente, cierran esta propuesta única.

Muertes de impacto en la televisión

CuriOsO lunes 10 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Mike Delfino (‘Amas de casa desesperadas’) ° Un disparo a quemarropa. En la puerta de su casa y delante de su

Accidentes, asesinatos o enfermedades. Personajes importantes mueren y la vida sigue.

YAHOO- LA HORA • El genial director británico Alfred Hitchcock hizo algo impensado en el cine. Al ‘maestro del suspenso’ se le ocurrió matar a su protagonista en el filme ‘Psicosis’ (1960), a pocos minutos de iniciar la historia. Esa escena en que la joven Marion Crane (interpretada por Janeth Leigh)

A15

mujer, Susan (Teri Hatcher). Así es la trágica e inesperadísima muerte de Mike Delfino (James Denton) poco antes del final de la octava y última temporada de ‘Amas de casa desesperadas’. Meterse en asuntos turbios, aunque sea por defender a una amiga, no puede traer nada bueno.

era asesinada en la ducha del motel por Norman Bates (Anthony Perkins), pasó a la historia.

Después de Hitchcock otros directores han decidido acabar con sus protagonistas.

A continuación, les contamos las 10 muertes de televisión que nos han impactado.

Ned Stark (‘Juego de tronos’) ° El rey de Invernalia, el Reino del Norte, Ned Stark (Sean Bean) es un hombre justo, valiente y gran guerrero. Pero en el noveno capítulo de la serie ‘Juego de tronos’ era decapitado en la plaza pública. Se le acusaba de traidor. La orden la dio el malvado Joffrey, pero esto provocará una guerra. No cabe duda que esta muerte impactó a más de uno, pues el protagonista moría.

Lexie Grey (Anatomía de Grey) ° Es imposible presenciar el fin de la hermanastra de Meredith Grey (Ellen Pompeo) sin que asomen las lágrimas. Lexie (Chyler Leigh) fallecía en el último

capítulo de la octava temporada de ‘Anatomía de Grey’. Lo hacía aplastada por los amasijos del avión en el que viajaba junto a otros médicos, entre ellos Mark Sloan (Eric Dane), cuya despedida de la joven, amarga y preciosa a la vez, pone los pelos de punta.

Rita (‘Dexter’) ° Totalmente ensangrentada en la bañera. Así es como Dexter Morgan

(Michael C. Hall) encuentra a su mujer, Rita (Julie Benz), tras regresar a casa. Trinity (John Lithgow), el asesino clave de la cuarta temporada de la serie, se ha cobrado su venganza.

El hijo que tienen en común, el pequeño Harrison, testigo de todo, nos recuerda al propio protagonista en su infancia, traumatizado por presenciar la violenta muerte de su madre.

Pepa (‘El secreto del Puente Viejo’) Megan Montaner, la actriz que da vida a Pepa, protagonista de ‘El secreto del Puen°te Viejo’, ha abandonado la serie para poder estudiar fuera. Lo que no sabemos es si

Alisha (‘Misfits’)

su ausencia es temporal o definitiva. Por eso, su supuesta muerte es todo un misterio.

Todo apunta a que falleció tras el parto de su hija Aurora en pleno bosque.

°

El final de la tercera temporada de ‘Misfits’ se llena de fantasmas.

Entre ellos, el de Rachel (Jessica Brown Findlay), que acaba con la vida de Alisha (Antonia Thomas) cortándole el cuello. Mientras está agonizando en los brazos de Simon (Iwan Rheon), éste es consciente de que debe regresar al pasado para convertirse en el héroe de la máscara del futuro y así poder salvarla...

Nate Fisher (‘Six feet under’) ° Hacia el final de la quinta y última temporada de ‘Six feet under’, Nate Charlie (‘Lost’) ° Sobrevivió al fatídico accidente del vuelo 815 de Oceanic Airlines. Pero no

lo hizo a la isla donde éste se estrelló.

Charlie (Dominic Monaghan) nos dejaba en la tercera temporada de ‘Lost’. Y es que, ya lo predijo Desmond (Henry Ian Cusick). Su muerte ahogándose voluntariamente para salvar a los demás y su ‘Not Penny’s boat’ (No es el barco de Penny) están grabados a fuego en la memoria de todos los seguidores de la serie.

Fisher (Peter Krause) abandonaba el mundo terrenal debido a un fallo cerebral. Y aunque la muerte está más que presente a lo largo de toda la serie (los Fisher tienen una funeraria), su fallecimiento no deja indiferente a nadie.

Jim (‘Ghost whisperer’)

Maude Flanders (‘Los Simpson’)

°

Existen también muertes tontas, que se deben a estar en el lugar equivocado en el momento equivocado. Así le ocurre a Maude Flanders, esposa de Ned Flanders y vecina de la familia animada más famosa de la TV: ‘Los Simpson’. Durante una carrera de automóviles, fallece tras caer por las gradas. La culpa es de Homero y aunque sean dibujos animados, no hay lugar para la resurrección.

En el capítulo 6 de la cuarta temporada de ‘Ghost whisperer’, Jim (David Conrad) era disparado ante los ojos de su esposa, Melisa Gordon (Jennifer Love Hewitt). Más tarde, en el hospital, fallecía. Teniendo en cuenta que su mujer es una médium que se relaciona con todo tipo de espíritus, no es de extrañar que, mientras su cuerpo yacía inerte en la cama, ella se diera cuenta de que su marido había fallecido al encontrarse hablando con su fantasma.

°

50c incl. IVA LunES 10 de jUnIo de 2013

Quito, ecuador

44 páginas

El ‘Papá’ que todos quieren

Aucas goleó 3-0 al imbabura con buen juego y dejó satisfacción en la afición amarilla.

PÁginA B14

nADAL, REy DE LA ARCiLLA

Rafael nadal conquistó su octavo Roland garros y legó a 12 grand Slam en su historia. PÁginA B13

Premios Made in Ecuador La cantante cuencana Atropellan a familia y comunidad protesta

Una familia fue impactada por un vehículo en la vía Perimetral de Guayaquil. Una bebé de dos meses murió producto del hecho. La inseguridad vial de la ruta provocó que la gente salga a reclamar. Hubo quema de llantas. PÁginA B4

Michelle Cordero es una de las favoritas de estos galardones, cuya gala se celebrará este 16 de agosto.

PÁginA B10