Edición impresa Quito del 10 de marzo de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS! CIUDAD

Quito, Ecuador

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Feria para los más pequeños Página A2

CIUDAD

LOTTO

Más opciones para ir a Tababela Página A3

PRIMERA SUERTE

N. 430237

SEGUNDA SUERTE

SUPLEMENTO

N. 870170

TERCERA SUERTE

N. 734914

Página B4

Venezuela a las urnas el 14 de abril Aspirantes tienen día y medio para postularse. La oposición vuelve a nominar a Henrique Capriles. Las elecciones en Venezuela para sustituir al fallecido presidente Hugo Chávez, que enfrentarán al oficialista Nicolás Maduro y muy seguramente al líder opositor Henrique Capriles, serán el domingo 14 de abril, con una campaña de sólo diez días. “Convocamos elección presidencial para el 14 de abril de 2013”, dijo ayer la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, quien precisó que las candidaturas deberán presentarse entre este domingo y el lunes, y que la campaña se celebrará del 2 al 11 de abril. Minutos después, la coalición

opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) anunció que acudirá a las elecciones “unida” y que propuso a Capriles la candidatura. Éste dijo que analiza la situación y que decidirá hoy. Apenas cuatro días después del fallecimiento de Chávez y con el país aún en un duelo oficial de siete días, los venezolanos se encuentran ya inmersos en un nuevo proceso electoral, el tercero en cinco meses. Mientras, miles de personas continúan haciendo largas colas en Caracas para despedirse de Hugo Chávez. Páginas B2, B3 y B7

Correa veta la Ley de Inquilinato

Fugitivo de La Roca hace denuncias en You Tube César Vernaza Quiñonez, uno de los reos más buscados que escapó de la cárcel La Roca, se dirigió desde la clandestinidad al presidente Rafael Correa por medio de un video colgado en You Tube. Vernaza dice que huyó de la “mazmorra” de máxima seguridad por no tener “las garantías necesarias y por estar en peligro su vida”. También denuncia la “íntima

ESPERA. Miles de venezolanos siguen queriendo ver al Comandante por última vez. AFP

BUSCADO. Por César Vernaza ofrecen 100 mil dólares de recompensa.

amistad” del ministro del interior José Serrano, con el abogado Colón Colorado, padre de Cristóbal Colorado, asesinado en 2011. A Vernaza se lo acusa de esta muerte, pero sostiene que es inocente. Página B1

El presidente Rafael Correa anunció ayer que vetará el proyecto de Ley de Inquilinato que aprobó la Asamblea Nacional días atrás. “La ley busca solucionar una situación injusta, pero lo busca solucionar de manera equivocada”, señaló el mandatario ecuatoriano durante el enlace ciudadano que se realizó en Piquiucho, Carchi. Correa indicó que con la nueva ley nadie va a querer arrendar.

También criticó que se haya incluido la posibilidad de abrir una cuenta con el dinero de la garantía en el Banco Nacional de Fomento (BNF) que podrá ser manejada y retenida por los municipios. “Esto no va a funcionar nunca, esto es una locura, esta gente no sabe lo que habla”, dijo al señalar que esta posibilidad incrementará la carga administrativa para los municipios. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

PINTAG: tierra privilegiada Parroquia ubicada al sur de Quito, cercana al valle de Los Chillos. Posee un clima privilegiado, una variada flora y fauna nativas, gracias a la conservación de sus bosques húmedos, ríos y cascadas. Es una zona de Atractivos gran desarrollo.

Iglesia y Parque Central

Se pueden realizar cabalgatas para admirar el volcán Antisana, el valle de Los Chillos, el cerro Sincholagua y el volcán Pasochoa.

DISFRUTE. Niños, de hasta cinco años, conocieron de cerca varios de los métodos de educación y aprendizaje que ofrecen distintos centros infantiles.

Feria educativa para los más pequeños

Celebración de la fiesta del Chagra. Avistamiento de los esquivos cóndores.

Fiestas de la parroquia Fiestas: del 13 de Septiembre al 12 de Octubre se celebran las fiestas a San Jerónimo y a la Virgen del Rosario patronos de la parroquia. Hay corridas de toros de pueblo, cabalgatas, carrera de caballos, torneo de cintas, desfile de colchas y trofeos, arreada de toros y mucho más. Elección de la reina, chamiza (gran fogata) y juegos pirotécnicos. Homenaje anual al General Píntag, a través de eventos artísticos, pase de ceras, flores, ofrendas, serenata, misa campal y bailes populares.

Cerro Sincholagua

Ruta PÍNTAG - Laguna de Secas Vía a Pifo

QUITO

Nomenclatura Almuerzo Refrigerio Servicios higiénicos

Redondel El Colibrí

Conocoto

Fotografía

La Merced

Cabalgata

Alangasí

Observación de aves Observación de flora y fauna

Sangolquí Vía a Amaguaña

El Salto

Píntag

La mejor guardería para sus hijos es la que va de acuerdo con su filosofía de vida y sus valores. Por novena ocasión se desarrolla Métodos de enseñanza la Feria de Guarderías, encuen- Cada guardería se basa en difetro que pretende concienciar a rentes filosofías y procesos de los padres para que tomen la me- aprendizaje, sin que esto se conjor decisión en todos los proce- vierta en una obligación, pues se sos de desarrollo de los hijos. El busca el aprendizaje desde un evento inició ayer al mejuego atractivo. diodía y continúa hoy en EL DATO Por ejemplo, en la Unila Plaza de las Américas. dad Educativa Alexander Ana Luisa Jijón, coorWandemberg Internacioprecios de dinadora académica de Los nal, enseñan a los niños las guarderías Gymboree Ecuador-Perú expositoras a leer y escribir desde los entre los y organizadora de la Fe- oscilan dos años de edad, tanto en $100 y $500. ria, destaca la acogida que español como inglés, con ha tenido año a año esta profesores americanos y iniciativa. aplicando un sistema interna“Los padres se dan cuenta que cional, relata Susana Segura, dola guardería ya no sólo ‘guarda’ a cente de este centro, ubicado en los niños, sino que los encamina Ponciano Bajo. en el proceso de aprendizaje, imPor su parte, en el Centro Inpulsando las partes física, emo- fantil Nube Amor, ubicado en cional, social y cognitiva”, recal- Los Rosales y Río Coca, que reca la organizadora, al hablar de cibe a niños de 1 a 5 años, aplila importancia de las guarderías can lo lúdico para enseñar. “A en la actualidad. esa edad los niños quieren jugar.

Laguna de Secas Nivel de dificultad: Bajo .

Reserva Yanasacha

Conosca la Laguna de Secas Ruta especial para disfrutar de la pesca deportiva y el páramo andino. Disfrute de: Una relajante caminata hacia la Laguna de Secas, donde podrá pescar y pasear en lancha, además de observar la flora y fauna propia del Bosque Primario. Dirigida a: personas mayores La hermosa Laguna de Secas de 10 años. espera a los turistas. Elaboración: LA HORA

Lo que deben preguntar Pistas para padres

° ¿Cuál es la filosofía educativa o la manera de trabajar? ° ¿Qué actividades planifican dentro de todas las áreas de desarrollo? ° ¿Cuáles son las normas de seguridad e higiene? °¿Quiénes son los profesores/as y asistentes? °¿Hay personal para primeros auxilios? °¿Existe un ambiente cálido, afectivo y agradable? °¿Cómo es la distribución de los grupos? °¿Cómo es la distribución del espacio físico? °¿Cómo evalúan a los alumnos y bajo qué criterios? °¿Existen actividades al aire libre? °¿Existe espacio adecuado para la preparación de alimentos? °¿Qué menú de alimentos ofrecen? °¿Hay médico o enfermera de apoyo?

Opinan los padres Pareja dice que no tenía °ideaAndrea de los nuevos programas y mé-

todos que existen ahora, y que eso le ayudará a escoger de mejor manera la institución para su hija. Por su parte, Nadia Santillan manifiesta que es interesante saber a qué edad deben ser ingresados a un centro infantil los niños, además de conocer el método a utilizar. “La Feria sirve para conocer todas estas opciones”, señala.

Mientras más divertida y creativa es la actividad, se aprende con más gusto”, explica Patricia Cerda, quien trabaja en dicha guardería. Para María Augusta Altamirano, representante del Centro Infantil Pequeño Paraíso (Las Guayanas y Alemania), coincide con Cerda. Para Altamirano “la metodología constructivista, basada en aprendizaje a través del juego, la música y la educación personalizada, es importante en la edad preescolar, pues el aprendizaje es mayor”. Tecnología temprana

En el Centro Eductivo SEK emplean las nuevas tecnologías, como iPad y pizarrones digitales con aplicaciones adecuadas, para edades entre 3 y 5 años, que aseguran un mejor aprendizaje y logran mayor concentración. “Se ha logrado mejorar la motricidad fina y gruesa, enseñar vocales y promover la lecto-escritura”, informa Pablo Montenegro acerca de las bondades de la tecnología.

Buses privados: primera opción para ir a Tababela Los pasajeros utilizan distintos medios para dirigirse a la nueva Terminal aérea. La distancia, la movilización y la economía, desde un principio, fueron siempre las principales preocupaciones de los usuarios del nuevo Aeropuerto ‘Mariscal Sucre’, ubicado en Tababela. Para resolver estos inconvenientes, el transporte, público y privado, ha puesto a disposición de los pasajeros varias alternativas de movilización a diferentes costos y brindando distintas facilidades. La unidad privada de transporte Aero Servicios traslada a los pasajeros desde Quito. Los buses son un servicio privado y comprende dos modalidades: la ejecutiva, para los pasajeros que parten desde la ciudad, y la personal, que traslada a miembros del aeropuerto y tripulación exclusivamente del Terminal. Miembros del equipo de trabajo de esta línea explican que la afluencia de usuarios se da mayormente entre semana. Pasajeros nacionales y extranjeros utilizan el servicio por un valor de $8. Las unidades que cuentan con 45 asientos, dando abasto a la demanda de viajeros durante las 24 horas del día, ininterrumpidamente, en lapsos de 30 minutos. Por otra parte, el servicio público de buses que parten de la Terminal Río Coca y Quitumbe,

Malestar en la vía °

VIAJES. La población se acopla a los cambios y a la dinámica para llegar al nuevo aeropuerto.

regularmente es utilizado por la tumbe, que indicó que “el bus en población. Este medio es mucho el que vine no se llenó y se viajó más barato, cuesta $2 y sale cada con mucha comodidad.“No se llenó el bus, viajamos con bas15 minutos. Pese a la afluencia, “las per- tante comodidad”. sonas aún no están muy acostumbradas a utilizar el El negocio cambió servicio y desconocen del EL DATO Al parecer, los que no esmismo”, comenta un contán sacando mucho protrolador de bus (que prevecho de la nueva infraestaxista, en firió el anonimato), quien Un promedio, reco- tructura aeroportuaria también explica que en rre diariamente son algunos taxistas, quieKm., entre cada viaje hay un estima- 500 nes están preocupados Quito y Tababela, diaria- por la disminución de la do de 30 pasajeros. mente. “Los buses no se lleclientela y la baja afluennan y la gente va holgada, cia de pasajeros. además que la mayoría de per“El recorrido no es convesonas que viajan en estos buses niente porque son 100km por lo hacen por la curiosidad de vuelta, diariamente. Entre seconocer el nuevo aeropuerto”, mana, aproximadamente, se hamanifestó. cen cinco recorridos. Los fines de Esta versión concuerda con semana son peores, casi no hay lo relatado por Rafael Merino, pasajeros”, explica Alberto Monusuario, proveniente desde Qui- cayo, uno de los taxistas autori-

Durante la noche del último viernes, alrededor de las 20:00, moradores del barrio La Concepción, ubicado en la vía a Pintag, bloquearon un tramo de la E35. La medida continuó hasta las primeras horas de ayer, hasta cerca de las 09:00. El flujo vehicular volvió a la normalidad. El malestar se produjo debido a que uno de sus vecinos murió tras ser atropellado al querer cruzar la calle. En medio de la indignación, los pobladores de la zona pidieron a las autoridades la instalación de un paso peatonal para evitar más desgracias.

zados por el Municipio para trabajar en el nuevo Mariscal Sucre. “La ganancia no reporta, antes el cambio de aceite era cada 15 días por 5.000 Km., ahora toca cambiar cada ocho días, todo es el doble”, agregó. Servicios exclusivos

Algunos hoteles, como el Sheraton, por ejemplo, brindan un servicio personalizado a los usuarios hospedados en el lugar. La compañía de taxis ejecutivos, Drive Car Tours, tiene un convenio con el dicha plaza de hospedaje para atender exclusivamente a sus clientes en un servicio puerta a puerta, durante las 24 horas del día. La compañía, que lleva siete años trabajando para el hotel, cuenta con 31 unidades disponibles. Su tarifa es única y tiene un costo de $30.

En Los Cerezos los ‘huecos’ abundan Existe gran malestar en los moradores de la calle Los Cerezos, entre la Av. Real Audiencia y Los Tulipanes, al norte de Quito, por el pésimo estado en la que ésta se encuentra. La vía es la ruta de acceso de cinco etapas del sector residencial Barcino. La empinada calle está llena de baches y eso ha ocasionado daños en los autos que circulan por el allí, que ahora son pocos, porque los conductores prefieren otras vías, así éstas les lleve un poco más de tiempo. Una moradora del sector, propietaria de un negocio de la zona, cuenta que “antes Los Cerezos era sólo empedrada. Hace unos 10 años se le colocó una capa de

asfalto, pero con el paso de los años y las lluvias, éste se va desprendiendo y abriendo baches”. Esta calle no tuvo la suerte de las otras transversales como la De los Eucaliptos y Bellavista, que fueron repavimentadas hace aproximadamente 6 meses. “Hemos tratado de conversar con la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), pero no hubo resultados”, dice Patricia Vélez, presidenta de Barcino 1, etapa A. Además del arregló de la calle, los moradores piden de forma urgente un semáforo para evitar que se produzcan más accidentes de tránsito, tema que también los aqueja.

CIUDAD DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Obras benefician a Guamaní

Con una inversión que °supera los dos millones de dólares, el Municipio puso al servicio de los habitantes de Guamaní 32 obras de adoquinado, alcantarillado, agua potable, rehabilitación vial, entre otros servicios. Al contar con estas obras, la comunidad logrará mejorar su calidad de vida. Además, se informó a la comunidad que pronto contarán con una importante casa de salud, esto referente a la construcción del Hospital Materno Infantil Nueva Aurora.

Marcha y plantón

de desapareci°dosFamiliares marcharon ayer pidiendo justicia. La caminata partió desde la Cruz del Papa para después recorrer las avenidas Amazonas y 10 de Agosto. Por el centro de la ciudad transitaron por las calles Guayaquil y Chile hasta arribar a la Plaza Grande. En las gradas de La Catedral, colocaron las fotografías de sus familiares desaparecidos y dieron paso a un plantón. En medio del clamor, se repartieron las imágenes de las personas que un día no aparecieron más. Este grupo de manifestantes expresó que sus acciones de protesta cesarán tan sólo cuando se agiliten los procesos de investigación de los casos, pues estos han trajinado de manera lenta, enfatizaron.

Pescadores ecuatorianos rescatados

grupo de guardacostas °deUn Guatemala rescató ayer en

BACHES. En este estado se encuentra la calle Los Cerezos. Vecinos piden atención a las autoridades.

aguas del océano Pacífico a tres pescadores ecuatorianos perdidos desde hace diez días, informó el vocero policial, Pablo Castillo. El rescate se registró a unos 110km de la costa guatemalteca por policías y militares de la Base Naval del Pacífico, cuya sede se ubica en Puerto San José, Escuintla, a unos 120km al sur de la capital guatemalteca. Castillo detalló que los ecuatorianos fueron identificados como Rommel Morocho Pazmiño, de 32 años, Edicson Tomás, de 37, y Carlos Cheme Vásquez, de 41. Según el portavoz de la Policía, ya se inició el proceso migratorio correspondiente para retornar a los naufragos ecuatorianos.

OPINIÓN A4

No hay más calma que la engendrada por la razón”. SÉNECA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

La historia de las luchas por el poder, y las condiciones reales de su ejercicio y de su sostenimiento, sigue estando oculta”. MICHEL FOUCAULT

CARTAS Jubilación patronal proporcional

Las personas seguras de sí mismas confían en la capacidad de quienes hacen y dirigen una institución. La gente cree en un directivo o gobernante cuando éste llena las expectativas y produce resultados. Por el contrario, si no se actúa con franqueza y se presentan argucias para quitar derechos a quienes entregaron los mejores años de su vida trabajando por el país, la desconfianza saldrá a flote haciendo que las relaciones entre patronos y trabajadores se vuelvan tensas y preocupantes. No de otra manera se entiende que el IESS por interpretaciones administrativas confusas se convierta en un mal patrono con sus ex trabajadores por el capricho y la desidia de un funcionario que pretende “negar derechos irrenunciables” de los trabajadores que laboraron entre 20 y 24 años 11 meses en la institución, muchos de los cuales no han alcanzado la jubilación por vejez quedando en la indefensión y causando un grave daño a cientos de personas de la tercera edad, algunas con enfermedades catastróficas o terminales y que no han podido acceden al cobro de un beneficio legítimamente establecido en el Código del Trabajo, el Contrato Colectivo y la Resolución 880 como es la “jubilación patronal proporcional”, sumiendo en la angustia y desesperación a muchas familias. Las leyes no se interpretan por conveniencias personales ni por comedidos que pretenden confundir “despido intempestivo con supresión de partidas” como tampoco se pueden emitir informes intransigentes en contra de quienes reclaman sus derechos. Esperamos que las autoridades del IESS sepan tomar las acciones administrativas, legales y correctas para hacer cumplir la ley atendiendo un justo reclamo laboral que lleva más de diez años. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Chávez, la leyenda

Venezuela afronta quizás los días más críticos de su historia reciente. La muerte de su líder radicaliza las posiciones. La ausencia de Chávez, sin duda, impacta también al Continente. En los últimos 15 años, el país estuvo bajo la luz y la sombra del comandante. Su fallecimiento no aclara el futuro, por el contrario, lo cubre de mayor polarización. ¿Es la desaparición física de Chávez también la de su plataforma política? El socialismo del siglo XXI no era un proyecto de partido, sino la visión de un hombre que se sentía iluminado por Dios y guiado por Simón Bolívar. Si algo hizo bien Chávez, en detrimento de sus propios seguidores, fue inspirar un modelo que sólo él podía realizar. Quería pasar de los balcones del poder a los altares. Su lenta agonía, sin duda, lo acercará al mito que siempre quiso ser.

MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÁN

¿Hemos vuelto a la Inquisición? Cuando en un país se habla de destruir, despedazar o aniquilar a un contendor ideológico, se puede decir que existe un síntoma que denuncia que la democracia se encuentra enferma. La verdadera o mejor aún, la única democracia es aquella que permite la coexistencia de diferentes formas de ver un mismo asunto. La perfección en todo campo científico, filosófico, material, inmaterial, es producto de la comparación de ideas, es el resultado de la aplicación de distintos métodos hasta encon-

Ahora, nadie garantiza una transición política moderada en Venezuela, por más elecciones que se realicen. La cooptación de los poderes públicos, como viene ocurriendo en otras naciones, se parece más a una dictadura que a una democracia. Como decía Gabriel García Márquez, a Chávez se le ama o se le odia. Unos destacan su grandeza, afirmando que partió la historia del país en dos, que ayudó a los más humildes. Otros lo acusan de romper en mil pedazos la democracia y sus instituciones, de derrochar la renta petrolera y de dejar un país arruinado e inseguro. Ojalá no termine manchada de sangre la leyenda que hoy se está construyendo con su nombre y los venezolanos puedan -al finreconciliarse.

trar la manera ideal de obtener un bien, “un algo” que beneficie al mayor número de personas. El triunfo democrático no puede ni debe compararse al que obtienen los ejércitos en un campo de batalla. Las guerras tienen como trasfondo una gran dosis de odio, el deseo de usurpar territorios. Las absurdas guerras llamadas “De las Cruzadas” jamás llenaron de gloria a quienes las iniciaron. Simplemente fueron utilizadas como una vil excusa para conquistar territorios ajenos en nombre de la religión. A pesar del atraso económico, científico, industrial en el que nuestro país ha vivido desde su formación como República, a pesar de las diferencias ideológicas y las veleidades y ambiciones de unos cuantos aspirantes a reyezuelos, nunca se ha sentido tanto odio como el que flota en el ambiente de estos aciagos días. Tuvimos

liberales y conservadores. Luego socialistas, comunistas, demócratas, socialcristianos y tantos etcéteras como etcéteras caben en un renglón, o una página, hasta que el pastel de las tendencias políticas se fue dividiendo para quedar en migajas. Quien quiera que pueda parlotear dos estrofas sin usar puntos ni comas y sin sentido, puede aspirar a gobernar este pedazo de territorio llamado Ecuador. Pobre Patria nuestra, sin Himno Nacional, sin bandera, sin respeto a la dignidad humana o derecho de pensar y decir lo que se piensa. Pobre Patria nuestra, a cuyos ciudadanos se les debe repetir mil veces por todos los medios, que lo que está entre sus fronteras les pertenece para que lo crean. ¡La Santa Inquisición ha vuelto! ¡La Santa Inquisición está de moda! hablardequito@andinanet.net

JAIME DUQUE

El Finado ¿Cómo se mide el éxito de un proceso político una vez que concluye? Es demasiado subjetivo eso del ‘bienestar’. Al parecer las necesidades de la gente van más allá del simple ‘satisfacer necesidades básicas’ o ‘prosperar’. A veces lo que la gente busca de sus líderes es que ayuden a desfogar una ira colectiva reprimida, que alimenten la animosidad y de ese clima caótico surja un proceso revolucionario que cambie un status quo insostenible. En ese contexto entra Hugo Chávez. Es innegable que el servilismo de nuestros gobiernos con EE.UU. en los 90s trajo más miseria que bienestar. Hasta el mismo FMI lo admitió. Era necesario que alguien lidere el proceso descolonizador en el continente. Era necesario que a principios de siglo al menos un líder mundial le dijera a George Bush desde el pleno de la ONU que era un genocida y un asesino. Era necesario ser inclaudicable. Lo que no era necesario era crear un modelo inviable y poco perdurable en el tiempo para su propio país a costa de liderar ese proceso de cambio. La reciente devaluación del bolívar habla más alto que cualquier discurso soflamante del chavismo. En cuatro años todo el pueblo de Venezuela se ha empobrecido el triple por las medidas inflacionarias y poco pragmáticas del finado mandatario. Tampoco era necesario dejar que Caracas se convierta en la sexta ciudad más peligrosa del mundo. Sobre si fue un dictador, diré que su periodo de más influencia en la política vino cuando la oposición, que había liderado un calamitoso intento de golpe de estado, se negó a participar de las elecciones legislativas. Chávez gozó de mayoría absoluta en la Asamblea sin fraude alguno, más bien la oposición le regaló el poder absoluto. Cada cual que haga su inventario. No olvidar lo bueno y lo malo. jduque@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10266

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Marea roja e incierta

La muerte no esconde ni destruye ideales y nunca llega la víspera. Bien pudo haber muerto hace dos meses pues ya nunca apareció en público. Hugo Chávez quedará como el mito que reconstruyó la historia de América Latina. Al final, al subir al avión de su partida, quiso labrar el horizonte de su heredero, Nicolás Maduro, y delinear los últimos trazos de su patria. Murió el caudillo que reem-

plazó el paradigma de los gobiernos en las democracias modernas y reinventó el lenguaje del populismo y del socialismo, el que rediseñó el mundo petrolero; y amplió o achicó la figura del imperialismo capitalista con simples excentricidades y una particular visión multipolar. Su manera de hacer política fue la del profeta: el ser creíble, el que lanzó sus tesis polémicas cual religión para interpretar la vida, América Latina y el mundo. Preso por un golpe militar contra el gobierno de Carlos Andrés Pérez, Chávez salió de un cuartel al poder y se apoyó con los octogenarios hermanos Castro desde Cuba para reescribir la izquierda regional. Sin embargo, en 14 años, ¿qué cambió en Venezuela? ¿Todo, mucho, nada?

centrarse con fuerza en manos del Ejecutivo y quienes reclaman equilibrio, balances reales de una democracia y fijar los límites de la arbitrariedad del poder. Un testamento sin claridad republicana sobre la legislatura, la independencia de funciones e imparcialidad de jueces. Con la herencia de no respetar la libertad de prensa y levantar la red de medios oficiales y paraoficiales. Con muchos capítulos y tinta en los periódicos sobre canales de televisión clausurados y contenidos censurados como la cotización del dólar en el mercado negro y las agresiones a periodistas no chavistas. Marea roja e incierta que aún espera. kmantilla@lahora.com.ec @klebermantillac

¿Qué opina usted sobre el caso de Karina del Pozo?

FOROS

Este crimen es muestra de la falta de valores de nuestra sociedad. Hay que trabajar mucho en el hogar, en la escuela y colegios para tener una mejor sociedad, respetuosa, responsable y digna. Cuántos de nosotros padres nos sentamos a ver un poquito más allá, a observar no solo a simplemente mirar quienes son las personas que rodean a nuestros hijos. Cuando nos detenemos a hablar con ellos para enseñarles que aquellos valores supuestamente “retrógrados” sobre la moral, las drogas, el sexo, aún están vigentes. Este caso de Karina Del Pozo es extremadamente doloroso para todos, así como también el destino de aquellos muchachos jóvenes, que por falta de guía cometieron tan terrible asesinato. Es nuestra culpa padres y madres, hermanos, familia en general que nuestros niños, jóvenes y adolescentes tomen caminos equivocados. ¿Dónde estamos cuando ellos nos necesitan? Tania

¿A qué cree usted que se deben los malos resultados en Barcelona y El Nacional? Total: 500

Dirigencia 25.00 % Jugadores 61.60 %

¿Acabó la inequidad en el país petrolero más rico de América? Una marea roja de gente sepultó a su héroe. Al líder que actuó sin consideraciones para resolver en algo la marginalidad de muchos, aunque sea con el tono autoritario con el rasgo del abuso a las libertades empresariales y ciudadanas con un estatismo e intervencionismo desmesurado. Mientras descendía la producción agrícola, la expropiación de empresas encendía la inflación e inseguridad en la calle. Claro, el cambio social tiene su costo y cualquier impacto traspasa fronteras. Así se contagió a varios países y con algunas aplicaciones de políticas dividió a América y confrontó posiciones: Chávez testamentó entre quienes piensan que el poder debe con-

Director Técnico 13.40 %

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

SALVATORE FOTI

La impunidad ¡Los delincuentes nos han arrebatado la libertad! El bien más preciado del hombre y, lo que es peor, la justicia se ha vuelto un aliado estratégico de los victimarios que saben cómo manipularla y burlarse de ella. El clima social que vivimos cada día es más infame. Escuchar o leer las tragedias que marcaron para siempre la existencia de las víctimas de asesinatos, violaciones, sicariato, secuestros, desapariciones, nos llena de indignación. Pero todo esto tiene una causa evidente, que inclusive fomenta hasta la corrupción, los accidentes de tránsito sin culpables, el plagio de títulos o la compra de conciencia en el ámbito político. Hay una madre de estos males: la impunidad. Todos hacen lo que les viene en gana, porque no hay consecuencias serias. El sistema adopta a los victimarios para brindarle protección y cuidado, para que “los malos”: las víctimas, no abusen de ellos ni de sus derechos.

Los hábitos y costumbres de la sociedad han cambiado, antes las reuniones y fiestas las hacíamos con gente que conocíamos y en lugares cercanos a nuestras casas, ni siquiera pensábamos en salir con desconocidos, hoy en día la moda parece que está en la droga, sexo a temprana edad, el alcohol, son nuevas sustancias que hacen cambiar el comportamiento humano. No se justifica el crimen, pero los jóvenes debemos pensar inteligentemente, al salir de casa, con quién salgo, hasta qué hora, por dónde, para qué salgo, vale la pena salir. Debemos estar menos expuestos al peligro, por qué tengo que estar hasta las 3 de la mañana con desconocidos, por qué fumar droga para sentirme bien, sólo me estoy exponiendo a que algo malo pase, sea en mi organismo o sea por delincuentes. Sabiduría, señores, sabiduría. Javier

Es increíble como hicieron y desasieron con la pobre chica, pero por qué tienen que actuar de esa manera, tanto Karina, como sus acompañantes. Esta historia ya parece de las policiacas de Estados Unidos, la demencia ya ha llegado hasta cerca de nuestros hogares. La inseguridad y delincuencia a veces está tan cerca. Todos los que están detrás de este caso se conocían y actuaron de toda una forma descontrolada. Los valores inculcados en los hogares están en decadencia. Pablo Este caso es un ejemplo de lo que hacen las drogas y el licor. En cualquier sitio se puede disfrutar sin exagerar, sólo hay que pensar un poquito y darse cuenta y ver a los lugares de una fiesta. Cada uno es responsable de sus actos. Hay que ser más conscientes y actuar siempre pensando en que alguien nos espera en casa. Esteban

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

Tanto los delitos menores como los más trágicos, donde no hay acciones claras, a mucha gente le generan desconfianza en las instituciones. A veces ni siquiera se denuncian los delitos, pues no pasa nada. Reina la impunidad. En los casos más recientes y que han sensibilizado a la opinión pública, por ejemplo, se ha dado con el paradero de los responsables, pero en muchos casos nos quedaremos con la duda de si habrá una condena que respete los parámetros impuestos por la ley. Se debe de todas maneras revisar el código penal pues hay que aumentar las penas por algunos delitos, ya que veces las condenas no reflejan la gravedad del delito, y ésta también es muestra de impunidad. La impunidad que deja escapar a los políticos al exterior o la impunidad que a lo sumo deja en la cárcel a individuos de la peor calaña uno que otro año, pues siempre encontrarán la manera de burlarse de la ley o por último, huirán de la cárcel. Debe lograrse mayor presencia y control policial efectivo en el territorio y con jueces y fiscales honrados que obedezcan las leyes. Hay mucho que hacer y hay que empezar ‘ayer’. sfoti@lahora.com.ec

MAYRA AGUIRRE

Otro Chávez La solidaridad bolivariana y la superación de la crisis del capitalismo agresivo con los marginados, que carecen del bienestar que ha otorgado, por siglos, a grupos minoritarios el poder y el dinero; no se compadece con las variaciones políticas y culturales sin libertades y garantías, que permitan las transformaciones pacíficas en medio de la democracia participativa de nuestras repúblicas. Los largos catorce años del presidente venezolano finado Hugo Chávez Frías sin alternabilidad en el mandato gubernamental en medio de su carisma, de su autoritarismo, que no escuchaba otra voz, sino la que salía de sus cuerdas vocales, impidió que la libertad de expresión, que es uno de los baluartes de los derechos humanos consagrados en la ONU, se extienda a los países andinos. La segunda discusión de la Ley de Comunicación, que se realizará, en mayo, en la Asamblea rebasa los acuerdos o disensos con la conformación del Consejo de Regulación y Desarrollo, al no existir la re-

gulación jurídica del “debido proceso”. La represión a las diversas voces se constituirá en una actividad permanente de parte del Ejecutivo. Al parecer, se ha reactivado el personalismo estatal y omnipresente del fascismo europeo y del estalinismo ruso, cuyas secuelas negativas se han tornado una tragedia en la Cuba revolucionaria con la libertad de expresión. Vivimos la globalización y la descorporarización comunicativa del ciberespacio que nos hace sujetos líquidos, fluidos y con una gran capacidad de interactividad, que permite que los diversos discursos y lenguajes se pongan en escena. La atención de las políticas públicas en salud, educación, la estatización de empresas nacionales y extranjeras no debe privarnos de las posibilidades de ser diversos en nuestras apreciaciones. El debate ciudadano es una de nuestras garantías constitucionales que nos cobija: con la justicia, la libertad, la plurinacionalidad y democracia incluyente. Chávez, se envaneció con su poder; impidió la conformación de otros liderazgos. En 2009 afirmó: “Después de mí, el caos y el vacío”. Prefiero otro Chávez. mfaguirre@lahora.com.ec

OPINIÓN DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

SIMÓN ESPINOSA JALIL

La muerte según USA NUEVA YORK • La muerte de Hugo Chávez ha sido recibida en EE.UU con notable interés, considerando la escasa atención que normalmente prestan los medios estadounidenses a América Latina. Lamentablemente, la cobertura sobre Chávez adolece, en la mayoría de los casos, de los mismos defectos que suelen aquejar a las informaciones periodísticas sobre nuestra región. En EE.UU se tiende a juzgar al resto del mundo con base en una serie de criterios que se consideran como la norma absoluta de la perfección, y en los que EE.UU es, evidentemente, el modelo mundial: la democracia, la división de poderes, la libertad de expresión, el respeto a los derechos humanos y a la propiedad privada. Lo demás – la historia, la cultura, la situación económica y social - no importa. Bajo esos criterios, la Venezuela chavista reprueba sin apelación ante la severa mirada del juez norteamericano. Y fenómenos considerados extraños, como la popularidad duradera de Chávez o las demostraciones de dolor que han acompañado su funeral, se menosprecian como manifestaciones de histeria colectiva, de ignorancia de las masas, del primitivismo propio de pueblos “diferentes”. Pero al mismo tiempo, en medio de tantos juicios puritanos, pocos medios se atrevieron a destacar una evidente ironía: mientras EE.UU, a propósito de la muerte de Chávez, renovaba su preocupación por la libertad y la democracia, el secretario de Estado John Kerry se abrazaba en Medio Oriente con los monarcas medievales de la región, los mejores aliados del EEUU demócrata, libertario y superior. Lo más triste de todo es que esa visión de América Latina made in USA, hipócrita, sin contexto, sin historia, llena de prejuicios y estereotipos, es la misma que repiten decenas de analistas ecuatorianos que ven en todo lo que se origina en EEUU la pura marca de la verdad. Esa incapacidad para pensar con más allá de unas cuantas consignas es la que lleva a muchos de ellos a una inevitable perplejidad cada vez que un líder “populista, incompetente y autoritario” vuelve a ganar una elección, y a esa incómoda sensación de ser siempre como extranjeros en su propia tierra. espinosasimon@hotmail.com

CIUDAD A6

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Conferencia acerca de los números

Durante años, varias son las interrogantes que se plantea el ser humano sobre los números: ¿son arbitrarios o tienen un significado natural?, ¿cuál es la relación entre estos y la naturaleza?, ¿ la numerología incide en el ser humano?, entre otras preguntas. Para despejar ciertas dudas y debatir sobre la filosofía y el mundo de los números, Nueva Acrópolis invita a una conferencia gratuita sobre el tema. La cita será el 13 de marzo, a las 19:00, en su sede ubicada en Murgeón Oe1-49 y Av. 10 de Agosto. Mayor información a los teléfonos: 2523380 / 2233817.

Un programa que sigue creciendo

MINUTERO Desfile en homenaje a la ciudad Hoy se dará el programa °‘Ciudad de los Geranios’,

donde se rinde homenaje a Quito con un desfile y se elige a la ‘Guambra más linda del mundo’. El acto se realiza por sexto año consecutivo tras iniciativa del doctor Marco Chiriboga Villaquirán y contará con la participación de la orquesta Sinamune, los Hermanos Miño Naranjo, el Trío Pambil, el Ballet Ecuatoriano de Cámara, instituciones educativas, ciclistas y grupos de la tercera edad. La caminata iniciará a las 09:00 en la Plaza de San Blas.

El ‘60 y Piquito’ atiende a aproximadamente 16 mil adultos mayores en el distrito Metropolitano. En abril este programa cumple dos años de funcionamiento y su crecimiento ha sido notorio. En la actualidad cuenta con 277 puntos que albergan a alrededor de 16 mil adultos mayores. El programa se enfoca en concienciar y proporcionar una adecuada y digna vejez. Para lograrlo, se vinculan en este proceso todas las secretarías y departamentos del Municipio del Distrito Metropolitano. El doctor Alberto Paz, coordinador de ‘60 y Piquito’ del zona Centro, comenta que en los 277, donde se alberga a aproxima-

Mayor participación de hombres Si bien más del 90 % de la °población que asiste a los centros

son mujeres, se está poniendo en práctica estrategias para lograr la inclusión de los hombres. Para esta tarea se incluye en el programa el bailoterapia (en pareja), billar, ecuavoley para adultos mayores, carpintería, baraja, bingo y mucha actividades más.

damente 16 mil personas, más mujeres que hombres, se busca su inclusión social, desarrollo personal y bienestar físico y emocional. Para lograr la atención y el interés de este grupo humano, se mantienen constantes reuniones de información sobre los beneficios con líderes y dirigentes de los barrios, comunas e iglesias. De esta manera, se ha logrado el crecimiento que goza actualidad. Lo que aprenden

Paz explica que de lunes a viernes se dictan talleres de arte, música, poesía, literatura, gastronomía, cine comunitario, baile, gimnasia, computación, entre otros. Este tipo de acciones ayuda a superar los problemas que tienen los adultos mayores, como el abandono, la soledad o el maltrato. De detectarse alguno de estos, el programa ‘60 y Piquito’ interviene y busca incluir a la familia con charlas, capacitaciones y terapias, con el fin de mejorar la relación y hacer entender que estas personas necesitan otro tipo de trato y mucha paciencia. Para

Convocatoria para talleristas el °15Hasta de marzo DISTRACCIÓN. La edad no impide bailar y disfrutar de la música.

esta tarea se cuenta con una trabajadora social. Atención médica

Pero no solamente se quiere que mantengan sus destrezas y habilidades sino también que cuiden de su salud. Es por eso que se cuenta con el programa médico en el que interviene la Unidad de Salud del Municipio, a través del cual se evalúa, se brinda tratamiento y se entrega medicamento al adulto mayor, indica Paz. Beneficiarios

Delia Ati, de 78 años, dice que se entretiene y se divierte con sus amigas. Le gusta la gimnasia porque la mantienen sana y ac-

tiva. “La rehabilitación es buena, yo la recibo porque sufro de los huesos”, añade. Por su parte, Elías Naranjo, con sus 83 años, pertenece al grupo de música pues le gusta cantar, pero también se distrae con el billar. “Este es mi entretenimiento porque soy viudo y vivo solo. Aquí tengo muchos amigos”, cuenta. De la misma manera. Gloria Cabrera, de 70 años, mira con ‘buenos ojos el programa’. Le gusta la danza, el canto, el baile, la gimnasia; menos las manualidades y la cocina. También vive sola y dice que en lugar de estar sentada viendo televisión prefiere pemanecer activa y disfrutar de la vida.

está abierta la convocatoria de talleristas que deseen participar en el Programa Metropolitano de Arte y Cultura. Una de las acciones que forman parte de esta programación son las Escuelas Metropolitanas, espacios con la intención de generar procesos de formación a través de distintas expresiones artísticas. Las actividades de las Escuelas se llevarán a cabo semanalmente en los Centros de Desarrollo Comunitario (CDC). Para la selección de talleristas se valorará la experiencia que tengan en algún grupo etáreo, así como en las disciplinas de arte plástica, teatro, danza y música.

NOTIFICACIÓN EX TRABAJADORES A quienes presentaron sus servicios bajo relación de dependencia entre el periodo enero a diciembre 2012, a efectos de establecer su participación en el cálculo de utilidades se solicita entregar los siguientes documentos hasta el 01 abril 2013 en las oficinas de Monte Olivo Av. Simón Bolívar s/n. Originales de partida de matrimonio o declaración juramentada actualizada de unión de hecho. Originales de partidas de nacimiento de hijos menores de 18 años de edad o de hijos mayores de edad con discapacidad acreditada por la ley. Atentamente Gerencia General AB/5017/cc

Para su seguridad

Cuando aborde un taxi lea el instructivo que en forma obligatoria deben llevar todas las unidades de las cooperativas debidamente legalizadas que circulan en la ciudad. El documento debe estar en un sitio visible, como en la parte posterior del asiento del conductor. Esto le ayudará a viajar de manera segura.

Muestra de Raúl Acevedo ‘Generación vital’, exposición del artista Raúl Acevedo, fue presentada en la Sala Aníbal Villacís del Museo de Arte Colonial. Amigos y familiares asistieron a la apertura.

Santiago Proaño, Michelle Valladares y Christian Tobar.

Susana y Consuelo Guevara.

Sandra Rodríguez y Martha Iza.

Alexandra Espinosa y Magy Mantilla.

Gabriela y Raúl Acevedo, y Manoharivi Devi Dasi.

Valeria Narváez, Patricia Herrera y María Narváez.

Violeta Varela, Ana María Fernández y Juana Navarrete.

Visaka Chávez, Jayradhe Díaz, Lalita Chávez y Pablo Coloma.

GENTE DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

GENTE A8

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Valeria Bazante y Milú Espinosa, diseñadoras.

Marina Sandoval, Karina de Valdiviezo, Cinthya Miranda y Alexandra Naranjo.

Prendas de primavera Patricia Terán, Patricio Maya y Claudine Yulee, coordinadora del desfile.

Andrés Valdiviezo, María Angélica Hidalgo y Gaby Muñoz.

Una pasarela con varias propuestas de diseños para la primavera 2013 se celebró en el Club Jacarandá en Cumbayá. Reconocidas diseñadoras expusieron sus colecciones que lucieron modelos profesionales y aficionadas.

Paulina Bahamonde, Carolina Lema y Maribel González.

Gabriela García y Martha Velasco.

Sebastián Jurado, Sebastián Chávez, Leo Quiñónez y Pedro Hanssen.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Correa anuncia veto total a la Ley de Inquilinato

La normativa debe establecer garantías de protección para los inquilinos, propietarios y sus inmuebles. El presidente Rafael Correa anunció su decisión de vetar totalmente el proyecto de Ley Reformatoria a la Codificación de la Ley de Inquilinato que fue aprobada por la Asamblea en febrero con 74 votos. Y no descartó enviar al Legislativo un nuevo proyecto “responsable y de calidad” que defienda a los arrendatarios, sin perjudicar a los arrendadores. Esta ley es un “mamotreto” que busca “solucionar una situación injusta pero de manera equivocada”, expresó, durante su enlace sabatino 312 desde Piquiucho (Carchi). Con la decisión del Mandatario, la ley que fue aprobada en la Asamblea -cuyo objetivo era establecer un equilibrio entre los derechos y deberes del arrendatario y el inquilino- deberá ser archivada y no podrá volver a tratarse sino después de un año,

como lo determina la Ley Orgánica de la Función Legislativa. Según el Presidente, la norma es el típico ejemplo de que se busca algo bueno, “pero resulta que el remedio es más caro que la enfermedad; el objetivo es bueno pero el remedio es terrible porque perjudicará a los arrendadores, y arrendatarios”. Los abusos

Agregó que no se puede permitir el “claro abuso” de que el arrendatario exija al inquilino, tras la firma del contrato, el pago adelantado de tres meses: el primer mes de arriendo y dos meses de garantía, pero el arrendador nunca le devuelve el dinero de la garantía. Esta sólo se pedirá cuando el cánon de arrendamiento sobrepase el 50% de una remuneración básica unificada, es decir cuando supere los $159.

Ecuador demandará a bancos españoles °

El Gobierno anunció que demandará a algunos bancos españoles por haber suscrito contratos hipotecarios supuestamente abusivos que han afectado a miles de inmigrantes ecuatorianos en España. “Demandaremos a estos bancos en nombre de nuestros migrantes” en España, dijo el presidente Rafael Correa en su habitual informe, en el que calificó de “fraudulentos” e “inmorales” ciertos contratos de crédito hipotecario suscritos con entidades financieras y que han conducido a desahucios.

NORMA. El objetivo es buscar un equilibrio entre arrendadores y arendatarios.

El monto de la garantía será de hasta dos arriendos mensuales pactados. Cuando se termine el contrato se devolverá la garantía con los débitos, si la propiedad presenta daños físicos. ‘Una locura’

Correa también criticó que en la ley se haya incluido la posibilidad de abrir una cuenta con el dinero de la garantía en el Banco Nacional de Fomento (BNF) que podrá ser manejada y retenida por los municipios y, de ser el caso, entregarlo al arrendatario si es que hay un acuerdo previo. “Esto no va a funcionar nunca, esto es una locura, esta gente no sabe lo que habla”, dijo Correa, al señalar que esta posibilidad incrementará la carga administrativa para los municipios.

peor de los mundos; es una ley de muy baja calidad, es un ejemEntre otros aspectos, en el plo de la baja calidad de legislanuevo proyecto que remitirá al ción que ha sufrido el país y esto Legislativo, el Presidente pro- tiene que acabarse”, subrayó, pondrá que el inquilino y arren- tras solicitar a los asambleístas “más sentido común, resdatario abran una cuenta ponsabilidad y técnica”. con la firma conjunta en EL DATO Correa ofreció a los cualquier banco, y sólo arrendatarios “de la Pacuando no haya acuerdo el rango del 1 tria” una ley que solucione en la liquidación de la ga- En al 20, Correa rantía se recurrirá la res- ubicó a la ley en “eficientemente” los abusos que se cometen por pectivo municipio. Tam- 3 puntos parte de los arrendadores. bién será opcional que el inquilino pague los gastos de conserjería, guardianía, etc. Opinión El presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, José Alomía, Ley irresponsable Remarcó que con la ley que dijo que los municipios tendrán aprobó la Asamblea no habrá que crear nuevas oficinas y concasas en alquiler. “Nadie querrá tratar empleados para receptar arrendar y todos arrendadores los contratos de arrendamientos y arrendatarios estaremos en el y trámites para la inscripción. Cuenta conjunta

Uno de los más buscados hace denuncias en You Tube César Vernaza, considerado uno que jamás he cometido...”. En la de los más buscados, pidió desde cinta, que dura 3 minutos y 47 la clandestinidad al Presidente segundos, Vernaza acusa al mide la República la revisión de su nistro Serrano y lo cataloga de caso y acusó al ministro del Inte- “juez, fiscal y dictador de la justicia ecuatoriana”. rior, José Serrano, de ‘dic“Me vi obligado a huir tador de la justicia’. EL DATO de la mazmorra que llaA través de un video man cárcel de máxima cargado a la página de el seguridad al no tener las You Tube, Vernaza, alias Hasta momento la ‘El empresario’ y uno de Policía ha recap- garantías necesarias y saa 6 de los los internos que se fuga- turado 18 fugados de La biendo que se pretendía atentar contra mi vida, ron de la cárcel La Roca, Roca. manteniendo conocimiende Guayaquil, dice que su to de la íntima amistad que objetivo es manifestarle (al Mandatario) “mi inconformidad tiene el ministro del Interior, José por todas las barbaridades jurí- Serrano, con el abogado Colón dicas y las aberrantes violaciones Colorado, padre del delincuente al debido proceso cometidas en ya fallecido considerado hasta mi contra, las cuales me han con- su muerte el segundo de los más vertido en culpable de un delito buscados de todo el país, el cual

es el delito que se me acusa y se me sentenció sin tener testigos y pruebas en mi contra...”, añadió ‘El Empresario’. Vernaza, de quien se dijo sería el ‘representante’ del cartel de Sinaloa en el norte del país y cumplía una condena de 25 años de prisión, acusó a los jueces y fiscales de Esmeraldas de sentenciarlo pese a que supuestamente ellos reconocieron no tener pruebas en su contra. Hasta el cierre de esta edición, el Ministerio del Interior no se había pronunciado sobre este hecho. Para ver el video ingrese a: www.lahora.com.ec

FUGADO. 100 mil dólares de recompensa ofrecen las autoridades a quien proporcione datos del paradero de César Vernaza.

HORA CERO

B2

RESPALDO. El líder venezolano encontró en los pobres su mayor respaldo. AFP

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

LATINOAMÉRICA

SIN CHÁVEZ

Un vacío de liderazgo sin reemplazante a la vista. REDACCIÓN INTERNACIONAL

L

a muerte de Hugo Chávez deja un vacío en el liderazgo de la izquierda en América Latina y abre la incógnita sobre el futuro de su ‘petrodiplomacia’, que ayudó a construir alianzas alternativas a Estados Unidos y colocó a Venezuela en el mapa geopolítico regional. Apoyado en su ‘petrodiplomacia’, Chávez consiguió crear alianzas que rediseñaron la arquitectura institucional de la región.

América (ALBA), que nuclea a nueve países ‘bolivarianos’ que recibieron hasta ahora ayudas de Venezuela por miles de millones de dólares, sobre todo en proyectos petroleros, aunque también como en el caso de Cuba en transferencias de dinero, inversiones energéticas o de infraestructura. Con el apoyo de Rousseff, consiguió asimismo que Venezuela ingresara al Mercosur en 2012.

Nadie con su carisma

¿Qué pasará ahora con Petrocaribe, el acuerdo a través del cual Venezuela suministra crudo a países caribeños a precios preferenciales, extendido al ALBA y a algunos países centroamericanos? “Creo que quien lo reemplace continuará ese proceso para poder preservar las alianzas políticas que Chávez consiguió”, señaló Velasco. Con problemas en el frente de la inflación, una deteriorada industria local, falta de infraestructura y de inversiones en la industria petrolera, y una deuda pública que supera el 50% del PIB, “¿querrán los venezolanos seguir vendiendo crudo subsidiado o preferirán vendérselo a China a precio del mercado?”, se preguntó Roett.

“Nadie puede ocupar su lugar, nadie tiene los recursos y su ambición, su misión, de ser un Simón Bolívar, aunque esto no significa el fin de la izquierda en la región”, dijo Michael Shifter, presidente del centro de estudios Diálogo Interamericano en Washington. “La idea de un vacío es la más adecuada: no hay nadie en Venezuela ni en los demás países, ni de izquierda ni de derecha, con su carisma, su historia, su discurso fuerte, su presencia internacional. Aunque deja muchos herederos de la lógica anti-imperialista” como el ecuatoriano Rafael Correa, el boliviano Evo Morales, la argentina Cristina Kirchner, sostuvo Paulo Velasco, experto en relaciones internacionales de la Universidad Candido Mendes en Rio de Janeiro. Fervor ideológico

“El éxito de Chávez es el petróleo y, aunque Correa tiene un poco de petróleo, Morales no lo tiene (...) Nadie puede ocupar su lugar”, coincidió Riordan Roett, experto en Latinoamérica de la Universidad Johns Hopkins en Washington. “Chávez destacó por una combinación de carisma, ferocidad, hablar franco y fervor ideológico, y por su alianza con Fidel y Raúl Castro. Ninguno de los otros candidatos en la izquierda socialista latinoamericana tienen esas características, y menos el vicepresidente venezolano Nicolás Maduro”, añadió.

La petrodiplomacia

No se puede financiar a todos

“Por un tiempo, la petrodiplomacia se mantendrá, sería una muy mala señal cortarla. Pero, no me extrañaría que un próximo gobierno chavista vea cómo puede reducir la ayuda a algunos clientes de manera gradual, porque no puede darse el lujo de financiar a todo el mundo. Las presiones económicas y fiscales van a crecer en Venezuela”, concluyó Shifter. La crisis cubana

“Rafael Correa no tiene la misma dimensión de Chávez, y Ecuador es un país pequeño, con una economía pequeña” mientras Venezuela tiene las mayores reservas petroleras del mundo, coincidió Rubens Figueiredo, catedrático en asuntos internacionales de la Universidad de Sao Paulo (USP). Aunque Correa busque ocupar su lugar, “le faltará ese liderazgo a la región”, estimó el analista político argentino Rosendo Fraga, quien cree también que Kirchner puede tener ambiciones de liderazgo regional. “Sería una paradoja: sin Chávez, Cristina termina siendo más chavista que con Chávez”, sostuvo.

La pérdida de Chávez supone un duro golpe para Cuba, que intenta superar la grave crisis económica que arrastra desde hace décadas con el plan de reformas del presidente Raúl Castro para “actualizar” el modelo socialista con medidas que han abierto espacios a la iniciativa privada, aunque de forma muy controlada. La principal incógnita es si una Venezuela sin Chávez mantendrá ese generoso suministro diario de petróleo a una isla que depende y mucho de esos envíos y que ha fracasado hasta ahora en los intentos de encontrar crudo en la zona marítima que Cuba tiene en el Golfo de México. Las perspectivas para Cuba ante un panorama sin Hugo Chávez suscitan todo tipo de análisis, aunque es generalizada la coincidencia de que ese escenario tendría un fuerte impacto en la isla que algunos auguran similar al que tuvo la caída de la Unión Soviética.

Preservando alianzas

El ‘cordón umbilical’

Correa, ¿el heredero?

Junto a Brasil, Chávez trabajó en pos de una integración sudamericana y latinoamericana que dejó fuera a Estados Unidos, y contribuyó a crear en la última década la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac). Los bolivarianos

También fundó la Alianza Boliviariana para los Pueblos de Nuestra

Caracas le otorga entre 3.000 y 5.000 millones de dólares al año a Cuba, o sea un subsidio muy superior al que Moscú le garantizaba a La Habana antes de que cayera el Muro de Berlín. Frente a los que opinan que la ruptura del ‘cordón umbilical’ de Venezuela con Cuba provocaría una “catástrofe de dimensiones extraordinarias”, otros defienden sin embargo que la isla está ahora mejor preparada para resistir ese impacto que en los años noventa.

El final de un proyecto regional La muerte de Hugo Chávez deja a América Latina sin su principal líder regional y a la izquierda latinoamericana en particular sin su mayor referente desde que el cubano Fidel Castro se apartó del poder en 2006. Mediante un uso generoso de la cuenta petrolera de su país, incrementada por los altos precios del barril de crudo en la primera década del siglo XXI, Chávez apuntaló al régimen castrista en Cuba, extendió la “revolución” por la región y revitalizó la integración latinoamericana. Aunque también fue un factor de conflicto, especialmente con Estados Unidos y Colombia cuando esos países estaban gobernados por George W. Bush y Álvaro Uribe, respectivamente, su desaparición crea un vacío importante en el liderazgo de la región. Sólo Luiz Inácio Lula da Silva, cuando era presidente de Brasil, logró hacerle sombra. Sin condiciones

El analista argentino Rosendo Fraga, en su artículo ‘Perspectivas de América Latina en 2013’, señala que, aun ganando las elecciones el vicepresidente Nicolás Maduro, “difícilmente tendrá las mismas condiciones de liderazgo regional que ha mostrado Chávez”. Lo mismo piensa el politólogo colombiano Fernando Giraldo: “el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, o el vicepresidente Maduro, en el plano interno, cuentan con el suficiente liderazgo para asumir las riendas del país, pero más allá de las fronteras no tienen el talante para reemplazar a Chávez”. Según Giraldo, “en el corto plazo no se ve a un líder con el carisma de Chávez que pueda representar al socialismo del siglo XXI”. Sin embargo, señala que sí hay figuras destacadas dentro de

HORA CERO DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

B3

La opinión en 30 segundos La Nación, Argentina

LAZO. Hugo Chávez se consideraba el heredero de Fidel Castro. AFP

la “izquierda moderada que pueden tener un importante rol en la región”, como Lula o la expresidenta chilena Michelle Bachelet, si llegan a regresar al poder. En el caso de los presidentes Rafael Correa (Ecuador), Evo Morales (Bolivia) y Daniel Ortega (Nicaragua), aliados de Chávez, Giraldo afirma que cada uno tratará de asegurarse el liderazgo “en escenarios como la ALBA o la Unasur”. Bloques debilitados

Poco antes de la muerte de Chávez, el excanciller boliviano Armando Loayza auguraba que su desaparición iba a suponer un “debilitamiento” para Bolivia y los bloques que impulsó, como la Alianza Bolivariana (ALBA), la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe (Celac). Era “un caudillo muy fuerte” y no creo, dijo Loayza, que sus sucesores “tengan el poder político, diplomático y económico que él gestionaba”. Otras repercusiones

Respecto a Brasil y Argentina,

varios analistas coincidieron en que la falta de Chávez no va a tener las mismas repercusiones que en países más dependientes de Venezuela económica y políticamente. “Ambos países (pilares del Mercosur) tienen un discurso político y un motor económico autónomo, por lo que la ausencia de Chávez no influye directamente sobre ellos”, señaló el politólogo colombiano Carlos Hernández. “Parecen exageradas las noticias de que una ausencia de Chávez tendría reflejos en toda Suramérica, donde casi todos los Gobiernos son de centroizquierda” y “fueron elegidos por razones estrictamente nacionales, no por la influencia del líder venezolano”, señaló la analista brasileña Tereza Cruvinel en un artículo publicado en la prensa local. Futuro incierto

Para el analista político colombiano Alfredo Rangel, el futuro del movimiento bolivariano tanto en Venezuela como en los países donde Chávez llevó su ideología “es incierto y en aquellos que se beneficiaron de ese

modelo, se generaría un clima de incertidumbre económica y política”. En los últimos años, Chávez empezó a perder protagonismo en la región, en parte porque su enfermedad le obligó a detener su frenético ritmo y también porque llegaron al poder nuevos mandatarios que siguen modelos propios, como el colombiano Juan Manuel Santos, el peruano Ollanta Humala y el chileno Sebastián Piñera, quienes tomaron distancia de Chávez y han implementado planes de gobierno de centroizquierda, que hasta el momento han sido exitosos en sus países. Y la derecha, ¿qué?

Sobre el futuro de la derecha latinoamericana, ante la ausencia de su mayor oponente, Rangel señala que todo seguirá igual, “pues antes de que se supiera de la enfermedad de Chávez, el chavismo ya estaba muy desprestigiado” y su afección “lo que hizo fue profundizar ese debilitamiento y las posibilidades de la expansión de ese modelo a más países” de la región. Los interrogantes también se abren sobre el futuro de Petrocaribe y la ALBA, que en opinión de Fernando Giraldo, dependerá “de los recursos que Venezuela les siga entregando”, de lo contrario, considera “que esos dos bloques no durarán más de 4 años”.

El legado de Chávez El presidente Hugo Chávez Frías °marca un hito en la historia lati-

noamericana, no por resultados notables en el campo del progreso económico y social, sino por el desarrollo de una forma de gobierno autoritaria, basada en el dictado inicial de las urnas. El fallecido mandatario nutrió con su retórica la confusión entre democracia y sufragio para monopolizar el poder, reprimir la disidencia y limitar el ejercicio de los Derechos Humanos y políticos. Consiguió indiscutibles mayorías en las urnas, pero transformó esos mandatos en carta blanca para vulnerar las garantías democráticas, rediseñar el Estado en beneficio de su proyecto político, menoscabar la independencia entre los poderes de la República y perpetuarse en el poder. El modelo ignora la diferencia entre la democracia y el ejercicio del sufragio. La democracia no es una dictadura de la mayoría y mucho menos la legitimación del autoritarismo por las urnas. Su existencia exige respeto a las garantías individuales y colectivas propias del Estado de derecho. El legado de Chávez es una fórmula para emprender el camino del autoritarismo a partir de la voluntad de mayorías constituidas en coyunturas específicas, desde las cuales es posible estructurar un sistema apto para perpetuarse a sí mismo, siempre bajo el alero de una legitimidad aparente.

Un escenario difícil

DELFÍN. Antes de partir para su último viaje a Cuba, Chávez dejó encargado a Nicolás Maduro. AFP

Rosendo Fraga señala que si llega a darse un “cambio político en Venezuela se verían cambios importantes en la región, se desarticularía la ALBA y se plantearía un escenario económico difícil para Cuba y Nicaragua, países que reciben petróleo a bajo precio” desde Venezuela. “Chávez trató de revivir un comunismo desprestigiado y su apoyo a varios países se basó siempre en su fuerte ayuda económica, sin eso su proyecto político en la región queda debilitado”, concluye el analista colombiano Carlos Hernández.

ADIÓS. Multitudes de ciudadanos despidieron a su Comandante. AFP

PAÍS B4

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Castro responde a sus críticos y dice que se ha garantizado la justicia electoral. La presidenta del Tribunal Contencioso Electoral (TCE), Catalina Castro, evalúa la gestión del organismo a pocos días de que el Consejo Nacional Electoral (CNE), cierre el período de las elecciones del 17 de febrero y proclame los resultados oficiales. Castro reconoce que si bien, las decisiones del organismo pueden estar sujetas a “ciertos criterios”, asegura que éstos se enmarcan dentro de la Ley electoral y la Constitución. ¿Cómo ha recibido el TCE las críticas sobre su presunta cercanía con el Gobierno luego de su designación, y que se evidenció cuando partidos y movimientos presenta-

Actuamos con transparencia, afirma presidenta del TCE

OPINIÓN. Según Catalina Castro, todo se ha enmarcado dentro de la Ley.

ron denuncias por la publicidad adelantada del Gobierno?

Todo disenso sirve para construir democracia. Puede haber críticas, pero de allí a que sean efectivas o

ciertas hay una gran distancia. El Tribunal actúa con total transparencia, apegado a la ley; todas las agrupaciones que han cometido infracciones electorales han sido

sancionadas. No se puede decir que hemos dejado de sancionar a un movimiento El Prian, el PRE y Pachakutik advierten que no hubo el mismo tratamiento para el oficialismo. ¿Es verdad?

Cuando el Consejo Nacional Electoral (CNE) resolvió censurar la propaganda de Marcia Caicedo, porque se dijo que contenía agravios contra el Presidente, el TCE resolvió habilitarla vía sentencia para que vuelva a ser difundida. Este fue un hecho concreto, pero no tuvo difusión ¿No hubo un tratamiento diferente para PAIS?

mecanismo que determine si se podrán o no abrir las urnas?

Estamos listos para recibir todas las apelaciones, impugnaciones que los sujetos políticos realicen y en ese momento actuaremos. Frente a la eventualidad de una apertura de urnas, los técnicos y jueces electorales están en un proceso de capacitación teórica y práctica, tanto para el recibimiento, como la custodia del material electoral. Nosotros no dejamos nada al azar, estamos totalmente preparados. ¿Cuántas causas resolvió el TCE en este período electoral?

Desde enero hasta el 4 de marzo ingresaron 232 causas, de las cuales Si revisamos las sen- EL DATO se resolvieron 107, la tencias o resoluciones, mayoría son de infractodos los movimientos presupuesto ciones por vallas no o partidos políticos de El del TCE supera autorizadas. Hemos una u otra manera han los 2 millones actuado con celeridad, sido sancionados. El anuales movimiento Alianza tomando en cuenta que País también ha sido sancio- nuestros tiempos son cortos y nado por este tribunal. Por los debemos resolver. El TCE ejemplo, se impusieron mul- tiene 30 días para resolverlas tas de infracción electoral en el caso de vallas que no te- ¿Cuál es el monto recaudado por nían autorización, se imputó multas impuestas por infraccioal gasto electoral y se impuso nes electorales? una sanción que superaba los Está en el orden de $123.476. $3 mil. Con hechos concretos Hemos superado los $100 mil yo sí le puedo decir que el TCE por multas a movimientos, actúa con total imparcialidad, partidos, personas particulaejecuta y administra justicia res… Es el CNE el que ejecuta de forma imparcial para todos los cobros. los actores. ¿Hay alguna innovación incorpo¿Usted desvirtúa las denuncias rada por el TCE en su gestión? de la oposición? Para garantizar la aplicación Yo no tengo porque desvir- de la justicia electoral, se han tuarlas porque son criterios instalado pantallas táctiles que no son reales para que los ciudadanos estén enterados a diario de las reso¿El Tribunal ha definido algún luciones que adopta el TCE.

Estamos resolviendo infracciones electorales en cuanto a vallas no autorizadas. Si existen vallas que no fueron autorizadas por el CNE serán imputadas al gasto y de demostrarse cuál es la persona que la colocó será sancionada”

JUSTICIA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Otra demanda que hasta hoy no es atendida °

Jueces destituidos batallan contra el CJ RESOLUCIÓN. El Consejo de la Judicatura niega la posibilidad de impugnar los actos relacionados con sanciones disciplinarias.

Hay antecedentes de reconsideración de una sanción, pero en la actualidad no se acepta ninguna posibilidad. La resolución del Consejo de la Judicatura (CJ) por la cual se niega toda posibilidad de impugnar los actos administrativos relacionados con sanciones disciplinarias, fue impugnada por cuatro jueces que tienen planteado un pedido de reconsideración a la destitución que fueron objeto en octubre del año pasado por considerar, entre otras cosas, que la decisión del organismo de control está siendo aplicada con carácter retroactivo.

Los exjueces de la Primera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Patricio Arízaga, Jorge Cadena y Jorge Villarroel , y la exjueza de la Niñez y Adolescencia, Elena Ortega, fueron destituidos por el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) por haber aceptado una acción de protección a favor de trabajadores jubilados de la Universidad Central del Ecuador. Solicitud

En el escrito presentado por los

quejosos, con fecha 7 de marzo del presente año, se solicita que se deje sin efecto la Resolución del CJ No. 005-2013 de 15 de febrero del 2013 y aunque no pueden pedir aclaración o ampliación como manda el debido proceso ya que es una resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura, que se les comunicó mediante oficio a sus domicilios judiciales, violentando el procedimiento, porque no es un auto, decreto o resolución; pero si impugnan el mismo, y piden que se resuelva su reconsideración solicitada dentro del término legal, de este modo respeten el debido proceso y la seguridad jurídica, bajo las normas es-

tablecidas para este tipo de procedimientos. El ‘error inexcusable’

Para argumentar su pedido, los jueces sancionados con la figura del “error inexcusable” adjuntaron copias de las decisiones tomadas por el Consejo de la Judicatura de Transición, en casos similares, en los que se decidió la destitución de un funcionario judicial tomando como base el argumento del “error inexcusable”, para posteriormente, proceder a reconsiderar la destitución, constituyendo estas actuaciones en antecedentes y base jurisprudencial para lo venidero por parte del nuevo Consejo de la

Los exjueces reclamantes también tienen planteada una demanda en el Tribunal Contencioso Administrativo, para que se declare la ilegalidad y nulidad de pleno derecho del acto administrativo contenido en la resolución del expediente disciplinario que les significó la destitución el 5 de octubre de 2012. En ella demandan que se les cancele todos los haberes que dejaron de percibir desde la fecha en que se expidió la resolución dictada por el Pleno del CJT, hasta su reintegro a las funciones que venían desempeñando en calidad de jueces; y, que se disponga el pago de los intereses legales de todas sus remuneraciones desde la ilegal destitución del cargo hasta el reintegro a nuestras funciones. Adicionalmente, solicitan que se conmine el derecho de repetición en favor del Estado, en contra de los entonces vocales del CJT, Paulo Rodríguez, Fernando Yábar y Tania Arias, por su actuación inconstitucional, ilegal y abuso de autoridad.

Judicatura, para casos similares. Los reclamantes también alegan que según el Art. 11.2 de la Constitución, todas las personas son iguales y gozarán de los mismos derechos, deberes y oportunidades, por cuanto sus actuaciones no fueron denunciadas ni resueltas por algún acto de corrupción, lo que sí, no tendrían derecho a reclamo alguno. Igualmente impugnan la resolución del CJ de 15 de febrero de 2013 por considerar que la misma tiene un carácter a futuro y no retroactivo: sus recursos de reconsideración, se plantearon antes de que exista la misma, basada en la Constitución vigente, motivo por el cual tiene que ser resuelta por la autoridad a la que propusieron.

Sacerdote condenado a 9 años de prisión por abusar de una menor SAO PAULO, EFE • El sacerdote católico italiano Pier Giorgio Albertini fue condenado a nueve años de prisión por abusar en 1993 de una menor de edad, en la época con nueve años, según informó ayer la prensa digital. Albertini, de origen suizo y nacionalidad italiana, en la actualidad con 73 años, era párroco en el municipio de Borba, a 150 kilómetros de Manaus, la capital del norteño estado de Amazonas, recibió la notificación judicial el último jueves, detalló el

diario Folha de Sao Paulo. El religioso tendrá cinco días hábiles, a partir del jueves, para apelar la sentencia o de lo contrario será detenido en una prisión correccional. Investigaciones

La menor, cuyo nombre fue preservado, habría sufrido abusos del sacerdote entre los nueve y doce años de edad, a partir de 1993, cuando Albertini tenía 53 años. Durante las investigaciones

y el proceso judicial, varios testigos relataron que en la época el sacerdote llevaba menores de edad de la pequeña ciudad amazónica para una casa campestre parroquial. El párroco fue condenado con base en el Código Penal Brasileño, que en uno de sus artículos considera que “tener conjunción carnal o practicar otro acto libidinoso con un menor de 14 años contempla una pena de reclusión que varía de ocho a catorce años”.

ACUSADO. La justicia brasileña impuso a Albertini nueve años de prisión.

EFECTIVO B6

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Vencen plazos para declarar el Impuesto a la Renta

Quién recibe ingresos por más de 9.720 dólares en el año, está obligado a realizar la declaración. Entre este domingo (10) y el 28 de marzo vence el plazo para la declaración del Impuesto a la Renta, dependiendo del noveno dígito del Registro Único de Contribuyentes o de la cédula. Para la deductabilidad de los gastos Los ingresos por concepto de personales, los comprobantes de pago de impuestos son la prinventa deberán estar a nombre de cipal base de financiamiento del contribuyente, su cónyuge o conviviente, sus hijos menores de edad o Presupuesto General de Estado. con discapacidades que no perciban En el 2012 se recaudó 11 mil 267 ingresos gravados y que dependan del millones de dólares en impuestos contribuyente, con el correspondiente en general, mientras que sólo por número de cédula. Impuesto a Renta se recaudó en el mismo año 3 mil 391 millones de dólares. naturales no obligadas a llevar Por eso, en su momento el di- contabilidad deberán hacerlo en rector del Servicio de el formulario 102 A y las que Rentas Internas, Carlos llevan contabilidad en el 102. Marx Carrasco pidió a los EL DATO contribuyentes que cum¿Qué se debe declarar? plan con su obligación La declaración Se declara todo lo recibido se la hace única- entre el 1 de enero hasta el tributaria. mente a través A continuación, algu- de la Internet, en 31 de diciembre de 2012 y se nos puntos básicos para la página del SRI. registran todos los ingresos tomar en cuenta en esta recibidos y gastos efectuados declaración. en ese periodo.

Siempre con facturas °

¿Quiénes deben declarar el Impuesto a la Renta?

Hasta marzo deben declarar las personas naturales obligadas a llevar contabilidad y las no obligadas. La declaración es únicamente por Internet y las personas

¿Desde qué monto se debe empezar a declarar?

Si una persona ha recibido en el año más de 9.720 dólares está obligada a realizar su declaración del IR, aunque en éste se declara con tarifa del 0%. Si ha recibido me-

80772

TRÁMITE. Los pagos se realizan sólo a través de internet.

nos de esa cantidad no está obligada a realizar la declaración. ¿Cuáles son los gastos personales deducibles?

Las personas naturales podrán deducir del Impuesto a la Renta los gastos personales que hayan realizado en el año. Se puede deducir los gastos realizados por concepto de vivienda, educación, salud, alimentación y vestimenta. ¿Hay límites para el monto a deducirse?

Sí. En el caso de vivienda, educación, alimentación y vestimenta se podrá hacer

Tabla de vencimiento

Cuando la fecha de vencimiento coincida con días de descanso obligatorio o feriados, se trasladará al siguiente día hábil.

Noveno dígito del RUC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

la proyección de gastos hasta 3.159 dólares por cada uno y en el caso de salud hasta 12.636

Fecha de vencimiento (último día) 10 de marzo 12 de marzo 14 de marzo 16 de marzo 18 de marzo 20 de marzo 22 de marzo 24 de marzo 26 de marzo 28 de marzo

dólares. En todo caso el tope deducible en general es de 12.636 dólares.

Postergan medidas económicas: Venezuela

CONTRALORíA GENERAL DEL ESTADO

CONVOCATORIA De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se convoca al señor Hugo Elías Tenorio Charcopa, cédula de ciudadanía 0801950627, Secretario Adhoc y profesional contratado para realizar la jurisdicción coactiva, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador de informe del examen especial practicado por la Delegación Provincial de Esmeraldas de la Contraloría General del Estado a los ingresos, gastos de gestión, bienes de larga duración y análisis presupuestario del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Atacames, por el período comprendido entre el 1 de octubre de 2006 y 31 de mayo de 2011. Diligencia que se realizará el día 13 de marzo de 2013 a las 09H00 horas, en el salón Alfredo Corral Borrero de la Delegación Provincial de Esmeraldas, ubicado en las calles Bolívar 811 y Rocafuerte, ciudad de Esmeraldas. Marco Tapia Mena Delegado Provincial de Esmeraldas, encargado

CARACAS, AFP • Tras la muerte del presidente Hugo Chávez y a puertas de nuevas elecciones presidenciales, quedan postergadas importantes medidas de ajuste en la economía de Venezuela, afectada por la escasez y la mayor inflación de la región, señalaron analistas. “Aquí no hay medidas económicas hasta que se definan las elecciones”, dijo a la AFP el economista José Guerra, exgerente del Banco Central de Venezuela.

Devaluación

Presionado por un déficit fiscal de 16% del Producto Interno Bruto y una deuda pública por encima de los 150.000 millones de dólares (cerca de 50% del PIB), según cifras de la consultora Ecoanalítica, en febrero el gobierno devaluó la moneda oficial, el bolívar, cuyo valor pasó de 4,3 a 6,3 por cada dólar. La medida permitió al Ejecutivo ahorrar 13.600 millones de dólares de la deuda interna del Gobierno central. Pero quedarán postergadas

AJUSTE. La economía solidaria busca combatir la falta de algunos alimentos, en centros de abasto. AFP

sin duda otros ajustes que evaluaban el ejecutivo y legisladores oficialistas, principalmente un aumento de los impuestos, y incluso un eventual aumento del precio de la gasolina, la más barata del mundo (un litro cuesta un centavo de dólar). Pero ni la reforma tributaria, que requiere leyes, ni ninguna otra se discutieron en la comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, señaló la diputada opositora Vestalia de Araujo. Otas medidas

Así, aumentos salariales o el

pago de deudas “para que circulen más bolívares” estarían sobre la mesa del gobierno, según los expertos. Guerra afirmó que el ejecutivo sólo estará interesado en medidas que estimulen el gasto “financiadas con la deuda y los ingresos que recibió por la devaluación”. “Son medidas preelectorales para generar ilusión de bienestar, pero las medidas de ajustes son las que vendrían después”, dijo a la AFP el economista Angel García, director de la firma Econométrica.

Elecciones el 14 de abril

GLOBAL DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Venezuela inicia la era post-Chávez con llamado a comicios. Aspirantes tienen día y medio para postularse.

El diario El Universal señaló que la inscripción de candidaturas podría comenzar hoy domingo hasta mañana lunes. El líder opositor Henrique Capriles, gobernador del estado de Miranda, de 40 años y quien perdió las elecciones de octubre en las que Chávez ganó para un tercer periodo de seis años, calificó de “espuria” la investidura de Maduro. El líder de una oposición que vuelve a mostrar signos de división, dijo que anunciará en breve sobre cómo procederá. Pelea difícil

En su juramentación, Maduro dijo que sería un “grave error” si la oposición boicoteara las elecciones, tras señalar que tenía información de que esto podría ocurrir. En 2005 la oposición boicoteó las elecciones legislativas y Chávez obtuvo todas las bancas de la Asamblea Nacional. Hace tres semanas, la encuestadora venezolana Hinterlaces estimó que Maduro

°

La plataforma Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que aglutina a la mayor parte de la oposición venezolana, ha ofrecido al gobernador Henrique Capriles la candidatura opositora para las elecciones presidenciales del 14 de abril, dijo el secretario de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo

derrotaría a Capriles por 14 puntos en una eventual elección presidencial. “Es verdad que esta es una pelea difícil de arranque, pero siempre será mejor una derrota batallando que una retirada interesada”, estimó el analista Luis Vicente León, presidente de la firma Datanálisis. Chavismo, con Maduro

Maduro, un ex conductor de autobús y ex sindicalista, que llegó a presidente de la Asamblea Nacional y ministro de Exteriores, antes de ser nombrado vicepresidente en 2012, tendría el monumental reto de llenar el vacío que deja un líder carismático y omnipresente, de este país de 29 millones de habitantes con las mayores reservas petroleras del mundo. Chávez murió el martes a los 58 años tras 20 meses de batalla contra una “extraña enfermedad”, según Maduro, cuando pretendía profundizar aún más su modelo socialista que benefició a los más pobres -que eran 49.4% antes de que llegara al poder hace 14 años y hoy son 28% según la CEPAL-, aunque irritó a los grandes empresarios privados con la nacionalización de los sectores económicos claves y sus medidas intervencionistas. Un país dividido

“El próximo presidente tendrá enormes desafíos: lograr la respetabilidad sobre la población pobre, que cree ciegamente en Chávez; en un país dividido, porque Venezuela no

El ‘Imperio’ lo envenenó: Evo El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo ayer en La Paz estar “casi °convencido” que el “imperio” “envenenó” a su aliado político venezolano, el

mandatario Hugo Chávez. “Estoy casi convencido que es un envenenamiento al compañero Chávez para acabar con su vida”, afirmó Morales en un acto público en el presidencial Palacio Quemado, sede del gobierno, tras retornar de la capital venezolana. En opinión del gobernante boliviano, “el imperio envenena a los líderes sindicales o políticos, no para matarles inmediatamente sino a largo plazo”, al no poderles “derrotar (...) como pasó con (el líder palestino Yaser) Arafat”, muerto en 2004 y cuyos restos fueron exhumados a finales de 2012 para determinar si fue intoxicado con polonio.

HOMENAJE. Las colas continúan en las inmediaciones de la Academia Militar de Caracas, donde se encuentra el féretro de Chávez, con miles de seguidores del Comandante esperando despedirse de él. EFE

es un país, son dos países; y tener el control de PDVSA -el gigante petrolero-. Ese personaje no lo vemos... acaba de morir un caudillo tradicional”, dijo a la AFP el analista Agustín Blanco, catedrático de la Universidad Central de Venezuela. La segunda decisión de Maduro como Presidente interino, tras el pedido de convocatoria a elecciones, fue el nombramiento como vicepresidente del yerno de de Chávez, Jorge Arreaza, hasta ahora ministro de Ciencia y Tecnología, un joven con una muy corta trayectoria política. Tono ‘antiimperialista’

Maduro, quien desde que asumió hace tres meses las riendas del país en la agonía de Chávez ha ido adoptando cada vez más el tono ‘antiimperalista’ del líder, dice cumplir de cabo a rabo todas las órdenes del Presidente. “Chávez seguirá siendo Chávez por siempre y para siempre. Él nos dejó una tarea, que Maduro siguiera su legado. El chavismo sigue, es una ideología ya. Ahora no vamos a seguir un ‘madurismo’, es el chavismo que continúa en Maduro”, dijo a la AFP Omaira Salazar, de 64 años, mientras hace fila en la Academia Militar.

CONTENDORES. Capriles y Maduro disputarán la Presidencia. EFE

Procesión chavista

Mientras tanto, en los alrededores de la Academia Militar, continúa el desfile de miles de seguidores que han esperado horas y hasta días por pasar unos instantes frente al féretro. Ante el mar humano, el ataúd permanecerá en capilla ardiente durante la próxima semana, y luego el cuerpo permanecerá embalsamado en el viejo fuerte donde lanzó su fallido golpe de Estado el 4 de febrero de 1992, considerado la chispa de su “revolución bolivariana”.

Casi todos los presidentes de América Latina, asistieron el viernes al funeral de Estado, desde sus más cercanos como Raúl Castro de Cuba y Rafael Correa de Ecuador, hasta los menos afines como el chileno Sebastián Piñera y el colombiano Juan Manuel Santos, a quien reservó elogios públicos. En primera fila estuvieron también dos adversarios de Washington, el líder iraní Mahmoud Ahmadinejad y el bielorruso Alexander Lukashenko.

En esta edición de

Vanguardia UNA S: POR MUJEREIN VIOLENCIA S VIDA

la portada

¿Qué ocurrirá cuando baje la marea chavista?

R • DEl ECUADO

11 Al 17

ZO DEl DE MAR

2013

O EL PIO PRINCLI FIN DE

el personaje

Paciencia y observación, las claves del bonsaista Galo Nieto.

aeropuertos

La pista de Latacunga y sus ventajas frente a la de Tababela. express

el informe

Cinco mujeres relatan cómo la violencia se enquistó en el país.

382

La oposición

Capriles, candidato

USD 3,80 P.V.P.: ardia.com vangu www.revista

El Consejo Nacional Electoral (CNE) anunció ayer que Venezuela celebrará elecciones el 14 de abril para elegir al Presidente que culminará en 2019 el periodo que comenzó Hugo Chávez, lo que marca el inicio de la transición de un país bajo un régimen personalista durante 14 años. El viernes fue juramentado el heredero político de Chávez, Nicolás Maduro, 50 años, como “presidente encargado” tras el solemne funeral de Estado al que asistieron más de 30 jefes de Estado y de Gobierno. En su primera decisión como presidente, Maduro, designado por el propio Chávez candidato del oficialismo, encargó a las autoridades electorales la convocatoria de elecciones “lo antes posible”, a las que según la Constitución se deberá “proceder” en un plazo de 30 días tras la “falta absoluta” del Mandatario.

CARACAS, AGENCIAS •

Damiana Levy desvela los encantos de la danza árabe. libros

Todos los títulos para acercarse a la ciencia con placer.

suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

GLOBAL B8

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Acusado de crímenes gana elecciones: Kenia

°

NAIROBI, EFE• El viceprimer ministro Uhuru Kenyatta, imputado por la Corte Penal Internacional (CPI) por crímenes contra la humanidad, ganó ayer las elecciones presidenciales en Kenia, aunque su máximo rival anunció que impugnará el resultado. Con su triunfo, Kenyatta, de 51 años, sigue los pasos de su padre, Jomo Kenyatta, primer presidente de Kenia, y se convertirá en el cuarto jefe de Estado keniano en un acto de investidura previsto para el 26 de marzo.

Hallan avioneta accidentada

Todo listo para cónclave COBERTURA. Reporteros gráficos toman fotos de las estufas dentro de la Capilla Sixtina del Vaticano. EFE

°de matricula paraguaya extraviaBUENOS AIRES, EFE• Una avioneta

da desde la tarde del viernes fue hallada ayer estrellada en la provincia argentina de Santa Fe, en el centro-norte del país, informaron fuentes policiales. Los restos de la pequeña aeronave fueron encontrados por las brigadas policiales de búsqueda cerca de la localidad de Villa Guillermina, en el norte de la provincia de Santa Fe, en una zona de montes de difícil acceso. Los cuatro pasajeros murieron.

Norcorea vuelve a las amenazas

°

SEÚL, EFE• Corea del Norte volvió a desafiar ayer a la comunidad internacional y condenó las recientes sanciones de la ONU por su prueba nuclear, mientras China hizo un llamamiento a la contención para aliviar el creciente ambiente de tensión. El régimen de Kim Jong-un denunció “de forma vehemente” las sanciones de la ONU por la prueba nuclear del 12 de febrero,

Sabores: Natural, Limón, Picante

El chocho tiene una concentración de proteína del 50% mientras que la soya sólo tiene aproximadamente 38% de este nutriente. CHOCHINES® tiene cero grasas trans, cero colesterol y es 100% natural. QUÉ SON LOS CHOCHINES® ? Los CHOCHINES ® es un snack de chocho frito que tiene una textura crocante y sabor incomparable; se produce bajo los más altos estándares de calidad y mantiene las características nutricionales del chocho fresco. CHOCHINES® es un snack saludable y nutritivo para grandes y chicos.

Encuéntralos en todos los supermercados y farmacias a NIVEL NACIONAL

Los preparativos para adaptar la imponente Capilla Sixtina se aceleraron ayer, para la cita que elegirá al Papa. CIUDAD DEL VATICANO, AGENCIAS•

Tres días antes de que los 115 cardenales con derecho a voto se encierren en la célebre capilla del Renacimiento para elegir a un nuevo Papa, un centenar de periodistas fue autorizado a visitar la Capilla Sixtina para comprobar los trabajos de condicionamiento. Decorada con magníficos frescos de desnudos de Miguel Angel, la capilla, visitada por millones de turistas al año, es desde el año 1513 el sagrado lugar donde se elige al Papa. Un pavimento protege el suelo y evita el desnivel que existe entre dos sectores , mientras manteles de color granate cubren las mesas que servirán de pupitres para los cardenales electores. Lo que más resalta son el tubo de cobre de varios metros de altura que une a las dos estufas con la chimenea instalada en el techo. Por él sale la “fumata”: negro, cuando las votaciones no son concluyentes, blanco cuando se ha producido la elección.

Siente la nutrición de los Andes!

Transformaciones

Mix de vegetales en Juliana: Sabor Natural

Una de las estufas es empleada desde 1939, cuando fue elegido Pío XII. Tiene grabada todas las fechas de los cónclaves en los que ha sido utilizada, entre ellas el de Juan XXIII, en 1958 y el de Pablo VI, 1963. La otra es una estufa auxiliar, electrónica, para favorecer

QUE SON LOS JULYZ®? Mix de vegetales en corte juliana, compuesto por sabores dulces y salados; de textura crocante y única. El producto es un mix de: zanahoria blanca, camote, plátano y papas.

Encuéntralos en todos los supermercados y farmacias a NIVEL NACIONAL

AB/5037

JULYZ tiene 0% grasas trans, 0% colesterol y es 100% natural

la emisión del humo, pero la última vez que fue empleada, en el 2005, el resultado no fue muy bueno, creando gran confusión. Pero no es la única transformación que sufre la capilla: Toda la operación se lleva a cabo a través de las cámaras de la Televisión Vaticana, imágenes que luego se distribuyen a todos los medios que lo deseen, en el mismo momento y en las mismas condiciones, para su difusión por el mundo entero.

El proceso de elección se iniciará el martes 12 de marzo En la mañana se iniciará en la basílica de San Pedro con una Misa "Pro eligendo Romano Pontífice" y en la tarde los 115 cardenales electores entrarán en la capilla Sixtina para comenzar el cónclave. Esa misma tarde habrá una primera votación, con la consiguiente "fumata". 1 Elección de ejecutores 6 El color del humo El último Cardenal diácono selecciona, al acaso, los nombres de 9 cardenales para ejercer tres funciones durante la elección: Capilla Sixtina

3

Escrutadores

3

Enfermeros

3

Al terminar cada sesión de votación se queman todas las papeletas. El color del humo tiene su significado para los fieles que solo pueden presenciar desde fuera la elección, esperando ver el color del humo de la chimenea que les anuncia el resultado: Humo blanco: HAY PAPA

Revisores

Humo negro: NO HAY PAPA

2 La votación Cada votante escribe el nombre de su candidato elegido, y dobla la papeleta por la mitad.

Chimenea

3 La urna Está en una mesa ubicada al frente del local. En la mesa están los 3 cardenales escrutadores y la urna. El votante lleva la papeleta visible, Escrutadores con la mano en alto y la deposita en el ánfora.

S doneno de de s la C e re apil une la S el Có ixtin ncla a ve

Ánfora

4 El escrutinio Terminada la votación, los escrutadores abren el ánfora: el primer escrutador lee y pasa la papelta al segundo quien vuelve a leer, el tercero lee nuevamente y pronuncia, en voz alta, el nombre del elegido y se contabiliza.

Estufa para incinerar las papeletas.

7 Habemus Papam 5 Revisores Los tres revisores verifican los votos. Si hay la mayoría exigida de dos tercios, dan por elegido al nuevo Papa, caso contrario, se repite la votación.

El proceso termina cuando el Decano del Colegio Cardenalicio declara: Habemus Papam (tenemos Papa). El nuevo Pontífice aparece en el balcón y se repican las campanas de las iglesias de todo el Mundo. Elaboración: LA HORA

Trabajos

Desde el martes 5 de marzo, restauradores, obreros, electricistas, mecánicos, carpinteros, costureras, montadores, electrónicos, técnicos y trabajadores de distintas ramas desplazaron a los cientos de turistas que a diario entran al recinto. Otras salas del inmenso museo del Vaticano, como el apartamento Borgia y la colección de arte religioso, pueden ser visitados por los turistas de todo el mundo. Las imágenes de esa preparación: andamios, largas hileras de tubos, tablones, nuevos pavimentos, paños diversos y máquinas de coser, han sido documentadas por el Vaticano. Ante el Juicio

Alrededor del altar han montado 115 sillas, de madera de cerezo, cada una de ellas con el nombre grabado del cardenal que la ocupará, y 12 mesas de

Todo comenzará a las 10:30 ° A las 16:30 (10:30 de Ecuador) del martes 12 de marzo comenzará la procesión que llevará a los 115 cardenales electores hasta la Capilla Sixtina, donde se

encerrarán en cónclave para elegir al sucesor de Benedicto XVI, informó hoy el portavoz vaticano, Federico Lombardi. El martes a primeras horas de la mañana, los cardenales se trasladarán a la residencia de Santa Marta, donde se alojarán durante el cónclave. A las 10:00 (04:00 de Ecuador) asistirán a la misa ‘Pro eligendo Romano Pontífice’, que oficiará en la basílica de San Pedro el cardenal decano, Angelo Sodano. A las 15:45 (09:45 de Ecuador) se trasladarán al Palacio Apostólico y a las 16:30 local (10:30 de Ecuador) comenzará la procesión que llevará a los cardenales desde la capilla Paulina a la Sixtina.

madera cubiertas con paños de color beige y granate para que los cardenales preparen la papeleta del voto. Todos votarán “frente al célebre fresco de Miguel Angel, situado en la pared del altar y titulado el Juicio Universal”, explicó el servicio de prensa en español del Vaticano (VIS). La chimenea será sometida

a pruebas. Con humo de color amarillo (ni blanco ni negro), para no caer en el error de poder confundir a los turistas que acuden a la Plaza de San Pedro. Todo el personal de “mantenimiento”, así como los cardenales de todo el mundo, jurarán mantener el silencio sobre el cónclave que eligirá al 266 pontífice de la historia.

PLANETA

El hobbie de los chimpancés

Los científicos juntaron a seis chimpancés adultos en el zoológico de Bedfordshire, en Reino Unido y les ofrecieron un juego en común: mover seis dados rojos a través de algunos tubos. Ellos utilizaron palos para empujarlos dentro de los tubos y cambiar la dirección para que cayeran en el lugar correcto. Simplemente libertad e ingenio fueron las herramientas disponibles, según los científicos. BBC

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Buscan planeta habitable

Los tira bombas ecológicos

INGENIO. Las bolas de arcilla y tierra protegen a las semillas de los pájaros y no requieren arar la tierra.

Son ‘guerrilleros’ argentinos que operan en células y atacan espacios vacíos.

Se denominan articultores y son artistas pacíficos que promueven la ecología y la cultura libre. Se reúnen en galerías clandestinas y fabrican ‘bombas de semillas’ de hortalizas, que las arrojan en terrenos y espacios verdes abandonados. La promotora, desde el 2009, es Judith Villamayor, artista argentina con interés por la horticultura, que venía trabajando en esculturas sembradas y figuras hechas a base de semillas, cereales y diversos alimentos. Fue una visita a la península ibérica y un encuentro con artistas españoles lo que la inspiró a lanzar este movimiento, que combina tres intereses: el arte, las huertas y las personas. Más guerrillas

Villamayor se inspiró en los Green Guerrillas (Guerrillas Verdes), activistas ecológicos que de la mano de la artista Liz Christy, transformaron lotes abandonados en jardines públicos en Nueva York, en los años 70. También en la Guerrilla Gardening (Guerrilleros de Jardinería) en Londres y su creador, el inglés Richard Reynolds,

Científicos del Centro Harvard-Smithsoniano para Astrofísica (CfA) siguen buscando vida fuera de la Tierra y se han enfocado en unas estrellas particulares: las moribundas, las enanas blancas. El motivo, según los investigadores, es que resultaría mucho más fácil detectar oxígeno en la atmósfera de un planeta que gire alrededor una enana blanca que en el caso de un mundo similar a la Tierra que orbite una estrella parecida al Sol. Y lo que es aún más alentador, si esa vida existe, los autores creen que podríamos detectarla dentro de la próxima década. Cuando una estrella como el Sol muere, expulsa sus capas externas, dejando un núcleo caliente llamado enana blanca. Una típica tiene aproximadamente el tamaño de la Tierra. Poco a poco se enfría y se desvanece con el tiempo, pero puede retener el calor suficiente para calentar un mundo cercano durante miles de millones de años. Pero antes de que una estrella se convierta en una enana blanca se hincha en una gigante roja, engullendo y destru-

yendo los planetas cercanos. Por lo tanto, el planeta prometedor tendría que haber llegado a la zona habitable después de que la estrella se hubiera convertido en una enana blanca. El planeta podría formarse a partir de restos de polvo y gas o migrar hacia el interior desde una distancia mayor. Tras oxígeno

Según los científicos, el mejor método para encontrar planetas es buscar un tránsito, una estrella que se oscurece cuando un planeta en órbita cruza por delante de ésta. Dado que una enana blanca es aproximadamente del mismo tamaño que la Tierra, un planeta como el nuestro podría bloquear una gran parte de su luz y crear una señal obvia. Los astrónomos están especialmente interesados en la búsqueda de oxígeno debido a que el oxígeno en la atmósfera de la Tierra se repone continuamente, a través de la fotosíntesis. Así, la presencia de grandes cantidades de oxígeno en la atmósfera de un planeta lejano sería una señal de la posible presencia de vida. ABC/ INTERNET

CRECIMIENTO. Las bombas de semillas solo necesitan agua para germinar.

Un ritual ° Las reuniones para fabricar las bolas de barro y semillas son el

corazón del movimiento. Es casi un ritual sentarse en el piso en ronda para trabajar la tierra y hablar. Una vez creadas las ‘municiones’ se espera dos días para que se sequen. La fase final es el ‘ataque al lugar elegido por consenso y marcado debidamente.

se propuso embellecer espacios abandonados. Aprovechando el suelo fértil que hay en Argentina decidió impulsar su ‘ataque’ en los sitios abandonados, con semillas de cereales, legumbres y verduras, tomando en cuenta que en su país hay mucha hambre y pobreza. Villamayor difundió y puso en práctica sus conocimientos

sobre la permacultura, un sistema de agricultura que no requiere arar la tierra, utilizando las ‘bombas de semillas’, que fueron inventadas por el biólogo y agricultor japonés Masanobu Fukuoka, fallecido en 2008. El ataque

El movimiento elige incursionar en espacios públicos y privados con sus bolas de cultivos, sin buscar la confrontación. No se hace nada ilegal afirma Villamayor, más bien es una organización apolítica que es apoyada por distintos organismos estatales que les donan insumos o lugares de trabajo. Los lanzamientos los realizan en el día para que los vecinos de la zona se informen sobre su actividad y, si así lo desean, sigan cuidando y cosechando el espacio sembrado. BBC

ESPERANZA. Se calcula que en 10 años los científicos tendrían noticias de un posible planeta habitable para los humanos.

Tip ecológico Rellene las botellas de agua. El 90% de las plásticas no son reciclables y una sola tarda millones de años en descomponerse.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

SOFÍA VERGARA

Alquila vientre para ser madre NUEVA YORK • La actriz

Beyoncé promociona su gira

La cantante estadounidense comenzó la promoción para su gira ‘Mrs. Carter World Tour’, la cual marca su regreso a los escenarios tras dar a luz a su hija Blue Ivy, fruto de su relación con el intérprete y productor musical Jay-Z. La cantante también confirmó su participación en la decimotercera edición del festival Rock en Río 2013, que tendrá lugar entre el 13 y 22 de septiembre en Brasil. ESMAS

Miss Ecuador 2013 CONSTANZA BÁEZ

colombiana habría recurrido al vientre de una amiga muy cercana para ser madre de nuevo con su prometido, el empresario Nick Loeb, según informó el viernes el diario The New York Post en su página web. Según fuentes cercanas a Vergara citadas por el rotativo, el niño sería biológicamente de la artista y de Loeb. EFE

La quiteña fue elegida entre 15 candidatas. Constanza trabajará por los jóvenes.

GUAYAQUIL • La quiteña Constan-

JUSTIN BIEBER

Sale del hospital LONDRES • El cantante canadiense Justin Bieber tenía el viernes previsto ofrecer su último concierto en la capital inglesa tras salir del hospital donde ingresó la noche anterior debido a un desmayo sufrido sobre el escenario del estadio O2 Arena. “Justin ha sido dado de alta del hospital tras una revisión y, aunque todavía no se siente bien, planea seguir adelante con el espectáculo de esta noche”, aseguró una portavoz de su compañía discográfica, según la agencia PA. EFE

MILEY Y LIAM

¿Separados?

MÉXICO • Después de los ru-

mores de infidelidad que apuntarían a que Liam Hemsworth y January Jones saldrían como más que amigos, a pesar de que el actor está comprometido en matrimonio con Miley Cyrus, la separación entre ellos parece inminente. De acuerdo con la información que da a conocer E!, la cantante salió con un misterioso hombre en una cita, y aunque trató de evitar a los paparazzi, se le captó sin su anillo de compromiso. EFE

za Báez Jalil, quien ganó la corona de reina de Ecuador 2013 la noche del viernes, busca alcanzar la final en el torneo de belleza de Miss Universo. Constanza, de 22 años de edad, durante la noche de su elección se mostró agradecida con Dios y su familia, por lo que ahora enfocará su trabajo en los jóvenes y en lograr notoriedad en la edición 62 de Miss Universo, con fecha y lugar aún por confirmarse. “Estoy cumpliendo uno de mis sueños, y éste recién comienza. Seré la embajadora de la belleza de mi país y demostraré que Ecuador puede sobresalir en cualquier certamen”, agregó la soberana, quien enfocará su trabajo en la concienciación de los jóvenes sobre los problemas que causan el consumo de drogas y alcohol. Báez fue elegida entre 15 candidatas, luciendo un vestido blanco con diseños color plateado que resaltaban su figura. Fue la que más gritos y aplausos arrancó de un encendido público que no copó en su totalidad el Teatro Centro Cívico Eloy Alfaro.

La Gala

Inició a las 20h31. La sorpresa la dio la reina saliente, Carolina Aguirre, quien presentó una coreografía junto al grupo de baile Vizu. Posteriormente, las 15 aspirantes realizaron el ‘openning’ con una sencilla danza, donde lucieron coloridos atuendos del diseñador Carlos Aguilar. Durante el evento se proyectaron vídeos que mostraban los lugares turísticos en la llamada

EMOCIÓN. Entre sorpresa y alegría, la nueva soberana recibió la corona.

‘Ruta de la Belleza’, que recorrieron las candidatas en estas semanas. Después, las jóvenes se exhibieron en trajes de baños diseñados por Aracelly de Bucco y accesorios de Mónica Aguilar. Finalmente, las chicas lucieron atuendos de noche elaborados por varios diseñadores nacionales, quienes tras bastidores se encargaban de ajustar los últimos detalles de las prendas. El momento con mayor tensión, sin duda, fue durante la ronda de preguntas que se enfocaron sobre la mujer, los jóvenes, el país y sus destinos turísticos. Por su parte, el espectáculo estuvo animado por los cantantes Juan Fernando Velasco, La-

Vivi Parra, Dre y la agrupación de rock Anima Inside. Otras dignidades

Nathaly Arroba fue designada para participar en el torneo Miss Internacional y Giuliana Villavicencio como Miss Supranational. Además, el tercer lugar lo ocupó Claudia Morales, el cuarto Ena Córdova y el quinto Nathaly Molina. El jurado designó a Emily Ormaza como Miss Fashión Kotex y a María Fernanda González como ‘Mujer Emprendedora 2013’. Asimismo, las concursantes eligieron como Miss Amistad a Madeleyne Game, mientras que Miss Fotogenia recayó en Tatiana Romero.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Los nacidos este día son individuos profundos y emotivos que rara vez buscan el éxito. Son más proclives a comprenderse a sí mismos y a hacer frente a sus complejas personalidades que a adquirir fortuna, poder y fama.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

acTriz de la

acTor de la

película

película

graciaS por

SombraS

fumar

TenebroSaS

puerTo de manabí río del ecuador

Soberano mongol griTo Taurino

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Los cambios deberán ser asumidos de manera responsable y seria ya que serán impostergables. Recuerde: El amor sin veneración sólo es amistad.

argolla

querer

epidermiS

paTo

Triunfar igual

papagayo TacTo

Símbolo del

zarcillo

fallar

preSid. de argenTina 1973

Selenio

dioSa apoSenTo

(mayo 21 - junio 21) Dentro de su hogar la expresividad y afecto serán indispensables ya que la frialdad los alejará más. Recuerde: La fortuna no cambia a los hombres; solamente les quita la máscara.

SanTo en

(junio 22 - julio 22) Los estudios pueden tornarse dificultosos por lo que deberá tener paciencia y poner mayor empeño en los mismos. Recuerde: Si quiere conocer a un hombre... dele poder.

TeJido de lana. manTa

(octubre 23 - noviembre 21) La relación con sus amigos tenderá ser más fría e inexpresiva lo que hará que se alejen momentáneamente. Recuerde: Nada embellece más que el amor.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Por el momento deberán postergarse los ascensos y promociones ya que no serán lo que Ud. esperaba. Recuerde: Hay un secreto para vivir con la persona amada: no pretender modificarla.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los viajes y proyectos de negocios deberán esperar un poco ya que éste no es el mejor momento para llevarlos a cabo. Recuerde: El amor es la sabiduría de los locos y la locura de los sabios.

MICROBIOGRAFÍA

gabán

piSada, deSfiladero coberTizo, enramada

leche apócope de SanTo

Brennan es arrestada °porLara el asesinato de su jefe, con

nobelio

crema de la calificación perro

dioS del

convicTo

amor apócope de TanTo

Solución anterior

parafina liebre de la paTagonia

actriz de la

adverbio de

E

N

E

N

C

A

N

Madre

T

E

R

I

O

C

A

R

antes de cristo carro en

O

A

M

A

M

aflojar,

aTaScar

R

A

M

A

N

A

Símbolo del

C

A

L

A

canTidad

nobelio

verboSidad, garrulería primer hombre

G

A

telenoVela coloMbiana el clon

S

P

país de centroaMérica

capital de Venezuela MaMífero Mustélido

O

dios en el islaM

A

L

cabo, ronzal

inglés

A R

extensión de agua salada

tiza

radio

dueño

L

L

A

galán, gallardo

R

O

eMbuste, traMpa

Mes del año conVocar, citar

E

S

Vástago

A

G

A

T

C

L

A

S

E

S

depósito de

S

R I

A

aposento

S A O s CELEBRIDADES CHRISTIAN BARNARD (NACIDo eN 1922) CIRujANo SuDAfRICANo. ReAlIzó el pRImeR TRANS-

anto en portugués

Símbolo del

soltar

plANTe De CoRAzóN HumANo.

R

cereales

obedecer

I

A

Vegetación en

C

A

A

el desierto

gruesa

S

T

A

A

R

R

C

punto cardinal

peldaño

R niña

patriarca del diluVio

L

O

artículo neutro

de ValaQuia

A R

síMbolo de radio

religiosa

A

gresca, bulla

lección, aula

G

A

N

L

O

árbol de ceilán sexta letra griega

O

diosa

MisMo

furia

A

C

A

L

longitud

R

A

R

A pato

de precio eleVado

G

acción de arar

R

A

A

N

N

síMbolo del

R

A

R

A

D

A

especie de búfalo pigMeo

A

localizador señora abreViado

arte de

pesca cubierta, tapadera

E

O

apócope de

V

síMbolo del

O

A

Valle

V

R

A

raza, linaje

croMo

A

hija política

A

T

oMega

el agua

A

Z

N

O

N

lírica

R

onda

T

S

A

C

A

sodio

donar

D

ir en inglés

E

I

I

C

actor de la telenoVela

la Mujer del presidente

T tapir

A

J O

R

R

río de italia

O

G

repercusión

O

N

E

A

P

A

Máscara

O L

• HORAKU Fargo

Gari Kaspárov

CINEMAX, 14:15

(1963)

Cuando una pareja y un °guardia son encontrados

°

Ajedrecista de Azerbaiyán, quien fuera el campeón mundial de ajedrez más joven de la historia entre 1985 y 1993, un día como hoy de 2005 anuncia su retirada del juego ciencia. Ganador en 11 ocasiones del Óscar del Ajedrez, encabezó la clasificación mundial de la FIDE de forma casi continua desde 1986 hasta su retirada. Activista político destacado, formó el movimiento Frente de Unión Civil y se unió a La Otra Rusía, una coalición opositora a la administración de Vladimir Putin.

quien tuvo una discusión. Aparentemente fue vista dejando el lugar de los hechos y sus huellas estaban en el arma homicida.

U E

A

E

O

O

flotar en

N

extraño

L

Médico

D

coMposición

T

piedra seMipreciosa

R

A

ciudad de perú

O

Medida de

A

extraña

I

Quinta Vocal

Que no es el

aparato radio-

de hueso

D

E

A

A

A

R

Sólo tres días HBO, 14:15

Símbolo de

eScolar

raída

LEO

nave

niTrógeno

furia

porTuguéS ruTenio

princea inca

Símbolo de

Símbolo del

CÁNCER

ESCORPIO

Tapir Tiza

ciudad de ee. uu.

GÉMINIS

(septiembre 23 - octubre 22) Los sucesos desagradables no deberán ser sobredimensionados ya que esto lo llenará de conflictos internos. Recuerde: La soledad es madre de la sabiduría.

luz del alba

pauSado

no Suave al

(abril 20 - mayo 20) Las relaciones afectivas tenderán a ser difíciles por lo que deberá estar preparado. Recuerde: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y una razones para sonreír.

LIBRA

público

caSaS

TAURO

(agosto 23 - septiembre 22) Trate de manejar con mayor cautela su temperamento, no se deje llevar por la amargura y tristeza. Recuerde: Haga algo cada día para mantener su buena salud.

palma de canariaS TeSoro

camino enTre

(marzo 21 - abril 19) Por el momento no será aconsejable que busque empleo ya que no ofrecerán las condiciones que Ud. requiere. Recuerde: Le debe importar poco lo que es, lo cardinal para Ud. es lo que quiera ser.

VIRGO

femenino ToSTar, dorar

conJunTo de 3 perSonaS

ingléS moneda de Japón

ARIES

arTículo

llana, plana

anónima groSura de un animal

eSTrella en

exTenSión proyecTil

meTal

precioSo perezoSo del braSil

Sociedad

TVFAN

dioS de la india depóSiTo de maderoS

bellaco

dermiS,

B11

alTar llevar, TraSladar

rezar,

adorar,

(febrero 20 - marzo 20) La relación con su pareja será distante; una actitud amorosa y comprensiva puede ser de mucha ayuda al momento de solucionar los problemas de pareja. Recuerde: Si halla un camino sin obstáculos, quizás no le lleve a ninguna parte.

(julio 23 - agosto 22) Su economía puede ser limitada en este momento por lo que deberá evitar gastar en demasía. Recuerde: La mejor medicina es un ánimo gozoso.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Suplicar

PISCIS

MOSAICO

muertos, Marge comienza a juntar las pistas de un caso que involucra a dos secuestradores, Carl y Gaear. Ellos fueron contratados por Jerry Lundegaard, un vendedor de autos bajo el mando de su suegro.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Tsunami de Japón hizo vibrar el espacio El devastador tsunami que afectó a Japón el 11 de marzo de 2011 generó vibraciones en el espacio que fueron sentidas por el satélite de observación de la Tierra GOCE –que cartografía la gravedad de la Tierra– de la Agencia Espacial Europea (ESA), dijo esta entidad en París. Según las conclusiones de los científicos que han explorado sus datos, GOCE (foto) detectó ondas de sonido procedentes de ese seísmo cuando pasó a través de ellas en su órbita a algo me-

BBC •

nos de 270 kilómetros en torno a nuestro planeta, indicó la ESA en un comunicado. En concreto, sus acelerómetros registraron el desplazamiento vertical de la atmósfera circundante de un modo similar al que los sismógrafos dan cuenta de los terremotos en la superficie de la Tierra. La razón es que los grandes seísmos no sólo provocan ondas en las profundidades terrestres, sino que “hacen que la superficie del planeta vibre como la piel de

un tambor”, explicó la agencia. Eso da lugar a otras ondas de sonido que viajan hacia arriba a través de la atmósfera y cuyo tamaño cambia: de varios centímetros en superficie, pasan a tener kilómetros a altitudes superiores a 200-300 kilómetros. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EXPLORA B12

NACIONAL

Vuelven a la vida ‘lenguas muertas’

CONOZCA. La mayoría de los idiomas desaparecidos no cuentan con registros escritos, lo que dificulta el proceso de reconstrucción.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Siempre se ha querido recrear la primera protolengua, de la que evolucionaron todas las demás.

LA COMPAÑÍA ECUATORIANA DE MOTORES MOTOREC CÍA. LTDA. EN CALIDAD DE BENEFICIARIO Y CONSTITUYENTE DEL FIDEICOMISO MAVESA MOTOREC

Informa al público en general, que en calidad de beneficiarios del Fideicomiso Mavesa Motorec se procede a la venta de los camiones detallados a continuación, los mismos que fueron ejecutados por el Fideicomiso MAVESA MOTOREC. MARCA MODELO AÑO COLOR CHASIS MOTOR VALOR

Vehículo 1 HINO FC9JJSA 2012 BLANCO 9F3FC9JJSCXX13867 J05ETC16174 33,668.00 MARCA MODELO AÑO COLOR CHASIS MOTOR VALOR

MARCA MODELO AÑO COLOR CHASIS MOTOR VALOR

Vehículo 2 HINO XZU423L-HKMRD3 2011 BLANCO 9F3YT20HXB6000792 N04CTT24559 24,985.00

Vehículo 3 HINO XZU413L-HKMMD3 2011 BLANCO JHFUT13H4CK003837 N04CTT-24852 24,289.60

Ubicación: MAVESA NORTE, Av. Galo Plaza Lasso Y Sebastián Moreno MARCA MODELO AÑO COLOR CHASIS MOTOR VALOR

Vehículo 4 HINO XZU413L-HKMMD3 2011 BLANCO JHFUT13H5CK003809 N04CTT24763 24,289.60

MARCA MODELO AÑO COLOR CHASIS MOTOR VALOR

Vehículo 5 HINO XZU413L-HKMMD3 2011 BLANCO JHFUT13H5CK003832 N04CTT24836 24,289.60

Ubicación: MAVESA SUR, Av. Maldonado y Cusubamba MARCA MODELO AÑO COLOR CHASIS MOTOR VALOR

Vehículo 6 HINO XZU423L-HKMRD 2010 BLANCO 9F3YT20H2A6000249 N04CTT20235 21,679.00

MARCA MODELO AÑO COLOR CHASIS MOTOR VALOR

Vehículo 7 HINO XZU423L-HKMRD 2010 BLANCO 9F3YT20H7A6000246 N04CTT20226 21,679.00

Ubicación: MAVESA GUAYAQUIL, Av. Juan Tanca Marengo Km 3.5 Los interesados pueden hacer llegar sus posturas en OFERTAS EN SOBRE CERRADO hasta el 15 Marro 2013 a las 16:00, en las siguientes direcciones: Quito: Av. Amazonas y Naciones Unidas. Edif. La Previsora, piso 10, Ambato: Av. Rodrigo Pachano y Calle Montalvo, Edificio Ficoa Park, 5to piso, Oficina 504. El sobre deberá contener: (DATOS COMPLETOS DEL OFERTANTE (dirección, teléfono), Copia de C.I., valor de la oferta, considerar precio BASE, identificación del vehículo por el que participa. MODALIDAD DE PAGO: AL CONTADO. El depósito se deberá realizar en un plazo de ocho (8) días calendarios a partir de la fecha de adjudicación

113570

formaciones sonoras son casi siempre regulares, con palabras similares que cambian de forma parecida, dejando patrones que pueden ser detectados por una persona o una computadora”. “El truco es identificar los patrones que han participado en la transformación y luego revertirlos, regresando al origen de las palabras”, añadió. Para demostrar que el sistema funciona, los científicos examinaron una serie de lenguas austronesias que actualmente se hablan en el sureste de Asia, partes de Asia continental y el Pacífico. A partir de una base de datos de 142.000 palabras, el sistema fue capaz de recrear el lenguaje del que se derivaron estas lenguas modernas. Los Análisis compartido Normalmente, las reconstruc- científicos creen que se haciones de lenguas las llevan a blaba hace aproximadamente 7.000 años. cabo los lingüistas, meLuego compararon diante un proceso lento EL DATO los hallazgos de la comy laborioso. putadora con los de los “El método tradiciose ha nal toma mucho tiem- Aunque demostrado que lingüistas y encontraron que el 85% de las po. Son demasiados es posible lenpalabras que el software datos como para ser reconstruir guas que se presentaba estaban a un analizados únicamen- remontan a miles de años te por seres humanos. atrás, la meta a ‘carácter’ -o sonido- de plazo es las palabras identificaSon miles de idiomas, largo recrear la primecada uno con miles de ra protolengua, das por los expertos. la que evolupalabras”, explicó Dan de cionaron todas Klein, profesor asocia- las demás. No se iguala con la mente do en la Universidad de humana California en Berkeley. Aunque el método com“Se necesitarían cientos putarizado sea mucho más ráde años para llegar a estudiar pido, no remplazará a los linminuciosamente todos estos güistas por completo, afirman idiomas para analizar todos los especialistas. los cambios ocurridos en el El software puede examitiempo transcurrido. Y aquí es nar grandes cantidades de donde entran a participar las datos en tiempo récord, pero computadoras”. no tiene el mismo grado de precisión que el de los profesionales. La Piedra de Rosetta Klein dijo: “Nuestro sisteLos dialectos van cambiando ma todavía tiene deficiencias. gradualmente con el tiempo. Durante miles de años, No puede manejar los cambios pequeñas variaciones en la morfológicos o las re-duplicaforma en que producimos so- ciones”. “Nuestro sistema no explica nidos han hecho que las primeras lenguas se transformen por qué o cómo se dieron ciertos cambios, sólo que probaen otros idiomas. Klein explica: “estas tras- blemente se dieron”. BBC Ya ni los idiomas olvidados se escapan de las nuevas tecnologías. Y es que gracias a una novedosa herramienta, ahora es posible reconstruir aquellos dialectos que se extinguieron. Se trata de un nuevo software creado por un equipo de investigadores con el fin de recuperar protolenguas, como se llama a las lenguas a partir de las cuales evolucionaron las ‘jergas’ modernas. Para probar el sistema, los científicos tomaron 637 idiomas hablados en Asia y en el Pacífico en la actualidad y recrearon el lenguaje originario del que descendieron. El resultado está publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Science.

REALIDAD. Con esto se ha demostrado que es posible reconstruir lenguas que se remontan a miles de años atrás.

La película que ‘observa’ a su público

¿Alguna vez se ha tapado los ojos mientras ve un filme? o ¿saltó de su asiento debido a un inesperado momento dramático? o ¿se sintió tan distraído por la lentitud y la falta de actividad en la pantalla que se quedó dormido y se perdió un momento clave? Tal vez en el futuro no tenga que preocuparse por ninguna de las situaciones anteriores, gracias al innovador uso de sensores empleados por el compositor

estrafalario. El objetivo es que el público se involucre en la trama. La novedad es que a medida que lo hacen, sus emociones son utilizadas para dirigir lo que ocurre: la edición es en tiempo real. Cuatro finales ATENCIÓN. Las reacciones de la audiencia ayudarán a determinar el destino de los personajes.

que se llevará a cabo a finales de febrero de 2013. Agitación física

La historia comienza con dos estudiantes que llegan a la casa de un amigo para celebrar su cumpleaños, pero se ven involucrados en un experimento científico

Uso de sensores °

Son cuatro voluntarios que participarán en esta prueba: a uno se le monitorearán los latidos, a otro las ondas cerebrales, al tercero se le observarán los niveles de transpiración y el cuarto tendrá un dispositivo en su brazo que medirá la tensión muscular. Todas estas señales indican algún tipo de agitación física y serán recibidas por un computador que las analizará en tiempo real. Luego, con herramientas de software ya existentes, se podrá cambiar la dirección o las escenas de la película.

QUITO

IMPRENTA EL PRESTIGIO

VENDO DEPARTAMENTO 280 METROS, PENTHOUSE, REMODELADO. EXCELENTE SECTOR, CERCA PARQUE LA CAROLINA, ES RENTERO, MUY SEGURO. VALOR 185.000. RECIBO BIENES Y/O VEHICULO 2010, ADELANTE. INFORMES 0996048406 email: arteivan@yahoo.es

Al público interesado tenemos de venta las siguientes MÁQUINAS INDUSTRIALES * MUTILITH salida de cadena y sistemas de numeración * MUTILITH salida de bandeja y sistema de numeración * HAMADA doble oficio

LLAMAR A LOS NUMEROS 062452 725 - 0999739569 Esmeraldas

Para probar esta hipótesis, Kirke realizó su propio cortometraje en el que pueden desarrollarse múltiples líneas narrativas, que variarán según las emociones del miembro de la audiencia supervisado. Los actores tuvieron que actuar, en cuatro películas diferentes dentro del mismo filme, afirmó su productor. el cineasta cree que es inevitable que esta tecnología sea aceptada por los grandes estudios.

B13

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

80706_ESM

SANTA ELENA Vendo macrolote de 30, 60, 100 o 200 Hectareas. En zona urbana para urbanización Al pie de la carretera Santa Elena - Guayaquil Contactos

0981187647- 0984513974

27321

A.P./55707/k.m.

Las innovaciones tecnológicas dan la oportunidad de interactuar en las películas.

y ahora cineasta Alexis Kirke. El creativo basado en Plymouth, en el Reino Unido, ha realizado ‘Many Worlds’, un filme interactivo que ‘observa’ al público que lo ve y le permite influenciar la secuencia de las escenas. La película fue desarrollada en un centro interdisciplinario de investigación informática musical en la Universidad de Plymouth. A través de ésta se analiza la manera de ver películas al innovar sobre el uso de bioseñales para detectar las emociones y el estado de la mente de las personas. La tecnología que se utiliza no será probada en un laboratorio científico ni en una conferencia de especialistas, sino que se mostrará al público en un festival

EXPLORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Suazo renunció a su selección El delantero Humberto Suazo renunció ayer a la convocatoria de la selección chilena para los partidos ante Perú y Uruguay, de la fase de clasificación sud- EXCLUSIÓN. El delantero Humberto americana del Mundial de Brasil Suazo renunció a la camiseta de Chile 2014, “por no estar en condicio- para los compromisos de Eliminatones de aportar lo que la selección rias Sudamericanas. requiere”. Suazo hizo saber su decisión a compañero que pueda estar a través de una carta que envió al la altura de las necesidades del presidente de la Asociación Na- equipo en estos momentos y pueda aportar lo que yo cional de Fútbol Profesiono estoy en condiciones de nal (ANFP), Sergio Jadue, EL DATO aportar al grupo”, agregó. y al seleccionador chileno, Suazo sostiene en la Jorge Sampaoli. jugará el carta que tiene “la absoEl delantero del Mon- Chile próximo 22 de terrey mexicano asegu- marzo, en Lima, luta certeza” de que sus al combicompañeros sacarán la tara en su misiva: “En este frente nado de Perú y momento de mi carrera cuatro días des- rea adelante. “Les deseo a pués recibirá en todos la mejor de las suerprofesional, considero no Santiago de a la de tes”, destacó. estar en condiciones de Chile Uruguay. Tras conocer la deciaportar lo que la selección sión del delantero, Samrequiere de mi parte en paoli convocó en su lugar a Anestos próximos compromisos”. “Es por eso que considero gelo Henríquez, que milita en el oportuno dejar mi lugar a un Wigan inglés.

Los ecuatorianos Farah y Quiroz, campeones en Panamá

La pareja ecuatoriana conformada por Joat Farah y Diego Quiroz, lograron el título de campeones del torneo ITF Junior de Panamá, categoría 18 años, en la modalidad de dobles, al vencer en la final a los estadounidenses Alex Ribakov y Jake Stefanik por 1-6, 6-2, 11-9. Por su parte la porteña Rafaella Baquerizo también cumplió una destacada actuación, pues llegó hasta la semifinal de este certamen instancia en la que cayó ante Mary Haffey de Estados Unidos por 1-6, 6-2, 6-0.

‘Lamento no poder jugar’

El delantero ecuatoriano se resigna al no poder jugar con la selección de Ecuador debido a una lesión, espera realizar una pronta recuperación. El delantero Jaime Ayoví, lamentó no poder estar en la Selección Ecuatoriana de Fútbol, debido a una fuerte lesión que lo aqueja desde febrero pasado. La ‘Yoya’, como se conoce al jugador, será baja para el próximo partido de la eliminatoria ante Paraguay el 26 de este mes, luego de sufrir una grave lesión en el peroné de su pierna izquierda, mientras disputaba un juego con su club, el Al Nassr ante Al Raed, por la Copa de Arabia Saudita. El tiempo que se estima para que el atacante retorne a las canchas sería entre 6 y 8 meses aproximadamente, sin embargo, confía en que en menos de ese tiempo, pueda volver a jugar con la ‘Tricolor’. “Estuve triste, pero ya estoy tranquilo pensando en ponerme bien en poco tiempo. Agradezco a Dios por cómo me ha ayudado en el avance de mi recuperación y espero volver pronto a jugar, ya estoy con el ánimo un poco más alto”, dijo. De su recuperación, indicó que “gracias a Dios avanza muy bien. A fines de este mes ya estaría viajando a Ecuador para iniciar un tratamiento especial y regresar a la Selección en poco tiempo”. El jugador esmeraldeño, lamentó que “estoy descartando por ahora en la Selección. Ojala me recupere pronto y pueda estar en las próximas convocatorias del profesor Reinaldo Rueda”. Ayoví que aún se encuentra en Arabia, realiza varios ejerci-

JAIME AYOVÍ

GUAYAQUIL •

PRESENCIA. El delantero ecuatoriano Jaime Ayoví era dupla de ataque con Cristian Benítez en la ‘tricolor’.

cios que le recomendó su amigo personal y médico de Emelec, Tony Ocampo, los cuales considera ya le están dando resultados. “Ya me retiraron el yeso de la pierna y me ubicaron un protector. Empecé a hacer reha-

Ocampo: se recuperaría entre 5 a 6 meses °

El deportólogo Tonny Ocampo, explicó en qué consistirá el tratamiento a Jaime Ayoví y estima que entre 5 a 6 meses, el jugador recupere totalmente su movilidad. “El vendría hacer un trabajo más específico como movilidad articular, conseguir rangos de movilidad y tonificar la musculatura de los gemelos de la pantorrilla. Trabajaremos con ejercicios para lograr sensibilidad profunda de las articulaciones y obviamente se le incluirá trabajo en bicicletas y acuáticos en el agua”, dijo. Agregó que “después de esto ya podrá caminar sobre una banda ergométrica, realizará trote y de acuerdo a la fase de recuperación se estima que vuelva a las canchas entre 5 a 6 meses”.

bilitación, con pequeños movimientos recomendados por mi amigo el doctor Tony Ocampo, que lo conocí en la Selección y le tengo mucha confianza”. Además, no descarta realizarse una observación con el médico de la Tricolor, Patricio Maldonado. “Mi tratamiento final, lo realizaré con el doctor Ocampo en Ecuador, aunque no sé en qué consistirá la rehabilitación. Espero que mi recuperación sea lo más pronto posible, igual haré que me examine el doctor Patricio Maldonado de la Selección”. Cabe mencionar, que el contrato del atacante de 25 años edad con el club Árabe, culmina en junio de este año, sin embargo aún no tiene claro si regresará al Pachuca de México dueño de su pase, o a otro equipo a nivel nacional.

‘Toreros’ con sed de triunfo

Quevedo, ante el invicto del líder

Barcelona jugará hoy 16h30, con la mentalidad de ganar a Macará en el Estadio Monumental y conseguir la primera victoria en SERIE A el campeonato ecuatoriano de fútbol GUAYAQUIL• En

las cinco fechas que ha jugado el ‘Ídolo’, no conoce lo que es un triunfo y se ha tenido que conformar con 2 empates y 3 derrotas. De igual manera en Copa Libertadores, acumula dos empates. El actual campeón ecuatoriano, se ubica en el último puesto del tablero posicional con tan sólo 2 puntos, siendo la peor campaña que ha realizado. Aunque tiene un partido pendiente con Emelec por participación de ambos en Libertadores. Sin embargo, el equipo que dirige Gustavo Costas, se mostró positivo en su última práctica y aspiran que cuando enfrenten a los ambateños, los tres puntos se queden en casa. En el entrenamiento de ayer, el estratega ‘gaucho’, dividió al plantel en 2 grupos. Los que actuarán ante el cuadro ‘celeste’, ensayaron jugadas en defensa y ataque, mientras que el resto del grupo hizo un trabajo regenerativo. Para medir a los ‘Guaytambos’, los ‘toreros’ no podrán contar con la presencia del volante argentino Nicolás Olmedo, por una contractura que sufrió en el partido pasado ante Toluca de México por torneo copero. En tanto que el mediocentro Juan Cazares, fue habilitado el martes por la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y podría ser tomado en cuenta para este cotejo, pero depende de la decisión de Gustavo Costas. Cazares, podría ser reemplazo del volante argentino Damián Díaz, que recibió una suspensión de un mes y un partido por parte de la Comisión Disciplinaria de

ACTUACIÓN. El delantero José Ayoví podría actuar como titular en el duelo de hoy, de Barcelona frente a Macará

la FEF, por agresión al árbitro Miguel Hidalgo. Asimismo Michael Arroyo, no podrá actuar por conducta violenta hacia el jugador Fernando Guerrero, de Independiente José Terán, en la quinta fecha del certamen local. Macará aspira ganar

El cuadro visitante, llegó con el mismo objetivo de sumar ante Barcelona y que le permita escalar posiciones en el tablero acumulado. En los últimos encuentros, Macará no ha tenido buenos resultados y ésta sería la oportunidad para conseguir un triunfo importante que lo saque del noveno lugar. Para medir al equipo porteño, el ‘Ídolo’ ambateño, ya podrá contar con Arnaldo Vera que cumplió su partido de suspensión. Pero tendrá la ausencia

El conjunto del Deportivo Quevedo recibe en su reducto al conjunto de Emelec, actual líder del torneo ecuatoriano de fútbol. En la mentalidad de los fluminenses está conseguir un triunfo hoy (14:30) frente a los ‘eléctricos’ y así sumar tres puntos ante otro equipo, considerado uno de los grandes en el país. De la mano de Raúl Duarte, el ‘Súper Depor’ consiguió su primera victoria la semana pasada, en condición de visitante ante El Nacional, ahora anhela sumar y salir de las últimas casillas que la comparten del certamen nacional, pues se ubica en la octava casilla con 6 unidades, aunque la tarea será difícil ante el cuadro porteño, que está invicto en el certamen y lidera la tabal con 15 unidades. “Enfrentar al Emelec es como enfrentar a Liga de Quito, Deportivo Quito, Barcelona, es decir, un club grande y con mucha historia; para mí, el mejor del momento y eso nos da una motivación extra”, manifestó el paraguayo Duarte, quien no contará con los jugadores Patricio y Franklin Quiñónez, que se encuentran lesionados en la rodilla. Por su parte, Emelec acudirá al estadio 7 de Octubre, con su

CRONOS DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

B15

Posibles formaciones Séptima fecha

D. QUEVEDO

H. Carabalí C. Castro E. Hurtado F. Bagui M. Rivera M. Mesías J. Cortez M. Corozo A. Vera L. Espínola J.J. Cortez DT: Raúl Duarte

EMELEC

E. Dreer G. Achilier C. Nassuti O. Bagui A. Cevallos D. Corozo P. Quiñónez M. Mondaini. M. Caicedo P. Zeballos M. Caicedo DT: Gustavo Quinteros

Estadio: 7 de Octubre Hora: 14:30 Juez central: Samuel Haro

plantel estelar y el técnico Gustavo Quinteros, no se guardará nada y colocará a sus jugadores titulares. “Anhelamos continuar con el fútbol que hemos venido practicando, queremos mantener el invicto, aunque el Quevedo es un equipo difícil como todos, pero sin discusión que en nuestros planes está el sacar tres puntos”, destacó el delantero Marlon de Jesús.

Posibles formaciones Séptima fecha

BARCELONA

M. Banguera P. Saucedo J.L. Perlaza F. Erazo G. Nazareno B. De la Torre C. Grueso L. Caicedo H. Matamoros J. Ayoví A. Nahuelpan DT: Gustavo Costas

MACARÁ

C. Mora L. Carlos A. Vera A. Mina E. Gámez M. Endara G. Nazareno P. Gámez O. Guerra M. Martínez W. Acosta DT: Fabián Bustos

PRESENCIA. El delantero Marlon de Jesús, comandará el ataque de Emelec frente a Deportivo Quevedo.

Estadio: Monumental Hora: 16h30 Árbitro: Edgar Hinostroza

de Pavel Caicedo, que se recupera de una lesión.

Benítez perfilado con el gol El delantero ecuatoriano Christian Benítez se ratificó, la noche del pasado viernes, como el segundo mejor anotador del torneo Clausura 2013 del fútbol mexicano al conseguir su séptimo gol en el empate de las Águilas del América, 1-1, con los Monarcas de Morelia, donde Jefferson Montero asistió en el gol de su equipo. ‘Chucho’ Benítez anotó el definido empate al minuto 30, mientras que el chileno Héc-

tor Mancilla, en el minuto 1, después de recibir un pase del compatriota Jefferson Montero. En el minuto 22, Benítez estrelló un balón contra el travesaño, lo que anunciaba el gol que llegaría ocho minutos después cuando, tras un centro del paraguayo Osvaldo Martínez, se acomodó el balón con el pecho y remató de pierna derecha a la salida del portero para el empate 1-1. Morelia cometió una falta en el área y sufrió la expulsión de

su portero, el argentino Federico Vilar. El sustituto, Carlos Rodríguez, salió ileso del penalti porque Osvaldo Martínez puso el balón en el travesaño. Con este resultado, América subió al segundo lugar con seis victorias, dos empates, dos derrotas y 20 puntos, uno menos que el líder Tigres y los mismos que el Atlas, tercer lugar, que tienen un partido menos. Morelia subió al noveno lugar con 13 unidades.

Benzema recibió 13 millones de euros

El futbolista del Real Madrid Karim Benzema fue el deportista francés mejor pagado el pasado año, seguido del jugador de baloncesto Tony Parker, que está en las filas del San Antonio Spurs de la NBA, y de Franck Ribéry, del Bayern de Múnich. Benzema ingresó el pasado año 13 millones de euros, dos millones más que en 2011. Franck Ribéry (que ganó en total 11,5 millones de euros) tiene un salario de su club más importante, pero el madridista se situó notablemente por delante gracias a las marcas a las que presta su imagen.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Les dieron de baja MANTA

Una goleada (4-0) escalofriante le propinó ayer el ManEL NACIONAL ta a El Nacional. Cristian Márquez, nuevo goleador del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, fue la figura del partido. La cereza al pastel la puso Estrada. En la continuación de la EL DATO séptima fecha del torneo nacioEn la próxima nal, ‘atuneros’ y fecha El Nacional recibirá ‘militares’ midiea Liga de Loja, mientras que el ron fuerzas en el Manta se las Estadio Jocay. El verá con Emelec. Manta tuvo de su lado a la efectividad, por su parte los ‘puros criollos’, luego de la salida del estratega español Manuel Tomé, no levantan cabeza. Márquez liquidó el pleito en la primera etapa. Convirtió, en el minuto 15, un gol mediante el lanzamiento del penal. Luego (minuto 33) penetró en el área para cruzar un remate que, antes de ingresar a portería, golpeó en un defensa. Para no dejarle revivir al ‘Rojo’, el Manta volvió a golpear en el inicio del segundo tiempo. Hugo Santacruz aprovechó un centro elevado por el volante Cristian Lara, para conectar de cabeza y vencer una vez más al arquero Bonar García. A falta de cinco minutos para que concluyese el partido, el DT del Manta Edwin Cozar envió a la cancha al expresidente del equipo Jaime Estrada, quien tuvo un debut soñado. Cuando moría el partido sacó petróleo de una jugada generada por Márquez. Su tanto fue celebrado por todos sus compañeros.

40

CICLISMO

Adrenalina en el Austro PODIO. Los ganadores en la jornada de ayer festejan su triunfo.

Se arrojaron, en las ocho categorías, los resultados de la Etapa 2, en una de las paradas del Tour al Ecuador. Se cumplió ayer la Etapa 2 en el Tour al Austro, primera, de las tres paradas que contempla el Tour al Ecuador. Ocho categorías entraron en competencia. Hoy, desde las 08:00, se efectuará un circuito urbano en la avenida Los Conquistadores. Las emociones en el pedal iniciaron ayer a las 09:00. Los ciclistas cumplieron una travesía de 97 kilómetros. Serrano (Damas), Almeida, Navarrete y Tamayo fueron los más veloces. En la categoría Damas, Alexandra Serrano (My Bike Trek) fue la ciclista que se impuso en la Etapa 2. Cumplió un tiempo de 1:16:32, mientras que el pasado viernes, en la Contrarreloj registró un lapso de 0:31:37. En la categoría Ejecutivos, Juan Almeida, representante del equipo Continental Cikla la

Europea, se situó, con un tiempo de 1:14:59, en el primer lugar. Contabiliza un lapso de 1:44:49 sumando la Contrarreloj. Otro que brilló en la jornada de ayer, ruta que se desarrolló en el sector de Huishill, Cuenca, fue el ciclista Segundo Navarrete (Júnior-Elite). El registro del representante del equipo RPM Team Ecuador fue de 1:37:57. Por su parte, Galo Tamayo (1:47:25) fue una centella en la categoría Master A. Contribuyó con su equipo (Continental Cikla la Europea) al ubicarse en el primer lugar. Las competencias se desarrollaron en un terreno para escaladores, ruta “muy complicada”, como ya lo había anticipado Juan Carlos Bosmediano, uno de los participantes. El Tour al Ecuador 2013 con-

Vuelta al Ecuador (primera parada) Tour al Austro (Etapa 2) Categoría Damas Nombre Alexandra Serrano Elizabeth Jara Daniela Jiménez

Equipo My Bike Trek Continental Cikla la Europea Pichincha

Tiempo 1:16:32 1:22:56 1:22:56

Categoría Ejecutivos Nombre Juan Almeida Pablo Vintimilla Francisco Correa

Equipo Continental Cikla la Europea Tecnocyclo Pinarello Tecnocyclo Pinarello

Tiempo 1:14:59 1:14:59 1:15:06

Categoría Junior Elite Nombre Segundo Navarrte Carlos Quishpe Jorge Montenegro

Equipo RPM Team Ecuador RPM Team Ecuador RPM Team Ecuador

Tiempo 1:37:57 1:37:04 1:37:57

tinuará en abril y junio, con dos eventos más. Finalmente se cerrará en septiembre con la tra-

dicional Vuelta Máster a donde también llegarán los máximos exponentes del ciclismo.

Messi contribuyó con el Barça Ni como probatura, BARCELONA, EFE • Con la BARCELONA ni por el rival ni por la mente puesta en el Milan, alineación. El encuentro un equipo con muchas rotaciones y un fútbol más D. CORUÑA sí sirvió, en cambio para calibrar sensaciones, convincente en el primer tiempo que en el segundo, el para comprobar qué futbolisBarcelona firmó una victoria ta está en buena condición y sin brillo ante el Deportivo la a qué jugador le invaden las Coruña, colista del campeona- dudas. El Barça se la juega el to, con tantos de Alexis Sánchez martes y al equipo ‘azulgrana’ se le vio dubitativo, un esy Leo Messi. El Barça que pareció tener tado generalizado desde más la cabeza en otro sitio no ofre- de un mes, y eso que muchos ció buenas sensaciones. Dejó de los titulares no jugaron de detalles en el primer tiempo y inicio. Dejó Jordi Roura en el bansólo uno, el del magnífico tanto de Messi en la segunda, en un quillo a Messi, Iniesta, Buspartido que difícilmente puede quets y Piqué. Valdés cumplió su primer partido de sanción calibrar el estado del equipo.

2 0

y a Xavi, como los anteriores, le reservaron para el partido del martes. Al Barcelona no se le vio sobrado de confianza en el primer tiempo. Sus futbolistas volvieron a mostrar piernas pesadas y mentes poco lucidas, aunque esta sensación mejoró con el paso de los minutos. Sin que hubiera noticias del Deportivo, el Barça incrementó sus acciones. Presionó más arriba y marcó. Fue en un centro de Alves por la derecha que remató de cabeza Alexis. El discutido chileno adelantó a su equipo y tuvo el premio a su tenacidad durante el primer

tiempo. La intensidad de los primeros 45 minutos fue un recuerdo en el inicio de la segunda parte. Messi salió por Villa en el 61. Iniesta por Thiago en el 67. Hasta entonces el Barça no había rematado ni una vez sobre la meta contraria. Entre la espesura del segundo tiempo, una jugada se salvó, la del 2-0 que llegó en el minuto 88. Una combinación entre Alexis y Messi que el argentino definió con mucha calidad. Era el decimoséptimo partido liguero en el que el argentino marcó, su tanto número 40 en el campeonato.

CRONOS

‘Guerrero’ salvador

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Con un gol agónico de Fernando ‘El Chiqui’ Guerre- I. DEL VALLE en las inmediaciones sanro, Independiente del Valle golquileñas. Luego de un remontó (2-1) un resultado centro elevado por el volanque le era adverso ante el D.CUENCA te argentino Damián ManDeportivo Cuenca. El choso, apareció en el área el que entre sangolquileños y mor- defensa Gregory Gonzáles para lacos se disputó ayer en el Esta- conectar de cabeza. El Cuenca se dio Rumiñahui. adelantaba en el minuto 12. Cuando expiraba el partido y El empate para los ‘rayados’ parecía que se establecía el em- del Valle tuvo firma manabita. pate en Sangolquí, la magia de Junior Sornoza se tuvo confianGuerrero se hizo presente. El za y sacó un remate de larga dis‘Chiqui’ hizo gala de gran técnica tancia, el balón venció la resispara alegrar a los suyos. tencia del cancerbero Hamilton Deportivo Cuenca, por su Piedra. parte, se ilusionaba con acuEn la próxima fecha Indemular su primera victoria en el pendiente del Valle visitará Casa Campeonato Ecuatoriano de fút- Blanca para medir a Liga de bol. Los azuayos, al término del Quito, por su parte el Deportivo primer tiempo, se fueron con la Cuenca recibirá en su escenario victoria parcial. deportivo al equipo de los ‘chuUn ‘Tractor’ hizo presencia llas’ quiteños.

2 1

APORTE. Federico Nieto, autor del primer gol ‘chulla’, conduce el esferico ante la marca de Ridder Alcívar.

Emociones en el ‘Coloso’ SERIE A

‘Chullas’ y ‘camaratas’ protagonizaron un gran partido en el Estadio Olímpico Atahualpa.

2 2

Fútbol y goles brindaron el Deportivo Quito y la Universidad Católica. Los ‘camaratas’, al estar con dos tantos arriba, parecían escribir un triunfo ayer en el Estadio Olímpico Atahualpa, D.QUITO U. CATÓLICA sin embargo, apareció el “Quito corazón” para emparejar las Levantamos un resulcosas (2-2). tado pese a los proEl traje de héroe, en el ‘Trenblemas económicos cito Azul’, se lo puso el ofensivo Henry Patta, quien marcó que tenemos”. los dos goles de la Universidad DARÍO INSUA. Católica. En el primer tanto RUBÉN DT DEL DEPORTIVO QUITO. el nacido en Rio Verde habría cometido una falta sobre el ar- ry), quien no desaprovechó la quero uruguayo Fabián Carini. chance de marcar. Por el lado del Deportivo La segunda conquista de Patta contó con el aporte de su Quito brilló el argentino Fehermano, Elvis, quien hizo gala derico Nieto, delantero arde rapidez y buena proyección gentino que puso el descuena lo largo del partido. Cedió to para la ‘AKD’. El espigado un pase para su ‘ñaño’ (Hen- atacante hizo efectivo un lan-

zamiento desde el manchón del penal. El empate definitivo fue obra del ‘Patrón’. A un lanzamiento libre acudieron Alex Colón y Jorge Guagua, éste último soltó un potente remate que venció la resistencia del arquero argentino Hernán Galíndez. “El equipo tuvo fútbol y carácter”, reflexionó el estratega del Deportivo Quito, Rubén Darío Insua al final del partido. El ‘Poeta’ asegura que, pese a los problemas económicos que aquejan a la institución, el equipo está para luchar por el título. En la próxima fecha el Deportivo Quito visitará la capital azuaya para enfrentar al Deportivo Cuenca, por su parte la Universidad Católica será local ante el Barcelona.

FIGURA. El ofensivo Fernando Guerrero celebra el tanto del triunfo.

Seis países estarán en el XIV Festival Hípico Internacional Seis países estarán presente en el XIV Festival Hípico Internacional ‘Policía Nacional del Ecuador’ que se realizará entre el 15, 16 y 17 de marzo, en la Escuela Superior de Policía, ‘Alberto Enríquez Gall’, en Pusuquí. Al concurso asistirán, Chile, con Luis Mellado y Juan Carlos Torres, por Colombia, estarán los tenientes Diego Villar y Arley Díaz, también asistirán jinetes de: Argentina, Perú y Venezuela, los que confirmarán a sus deportistas en las próximas horas. Todos participarán en el Gran Premio Internacional, al que se sumarán los equitadores ecuatorianos. La señora Fadia Chedraui, presidirá el jurado, acompañada por el capitán Rolando Molina y la cabo Mayra Suntaxi. Jaime Morillo y Segundo Batallas estarán a cargo del diseño de las

pistas. El concurso es organizado por la Unidad de Equitación y Remonta (UER) de la Policía Nacional del Ecuador, con motivo de estar celebrando los 75 años de profesionalización de la institución policial. Su comandante, teniente coronel Manuel Pérez Cueva, informó que con el beneplácito del alto mando policial, se programó el festival hípico, y que tiene la confirmación de cinco países a ellos se sumarán los jinetes de todo el país, que tomarán parte en este certamen internacional, que siempre se caracterizó por contar con gran presencia de público. Los jinetes internacionales comenzarán a llegar desde el martes, para de inmediato tomar contacto con los caballos que les serán asignados para el concurso.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

‘Calolo’ ofrece seguridad

CRONOS A10

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Binomios cumplen las finales IBARRA• Hoy se cumple las finales,

en el Grupo de Caballería N. 36 Yaguachi, del segundo campeonato nacional hípico. Ocho clubes ecuestres de todo el país participan, con un total de 120 jinetes que se inscribieron.

El primer campeonato se dio en la escuela Militar Eloy Alfaro el año pasado. En esa oportunidad estuvo a cargo del grupo Escolta Presidencial. Para esta ocasión, de acuerdo a la programación anual que hace la Federación Ecuestre, quienes son los encargados de designar las sedes, se eligió al Club Yaguachi, que reúne todos los requisitos para ser sede de la competencia. La jornada inició el pasado viernes con pruebas de baja altura que es para jinetes y caballos nuevos, con obstáculos de 90 centímetros de altura hasta 1.10 metros, mientras que a partir del 1.25 metros fue para los jinetes con más experiencia. Tratar de no derribar obstáculos en altura y en espesor, llegar bien en distancia y contar las batidas, manteniendo un buen ritmo para lograr completar los 350 metros de pista en 60 segundos que es el tiempo acordado, es una de las principales carac-

SERIE B

CONCENTRACIÓN. Un jinete junto con su corcel en el momento que saltan sobre un obstáculo.

Hípica

Clubes participantes Country Club ° Arrayanes San francisco ° Rancho San Jorge ° Rancho de Tarqui ° Granaderos Hípico Yaguachi ° Club Nacional ° Policía ° Club Victoria

terísticas de esta competencia. Nuevos talentos

Entre las figuras nuevas del campeonato encontramos, en la categoría Preinfantil, a Camila Meza, quien al igual que su compañero de equipo Agustín Otero, de la categoría Infantil B, representan a Arrayanes Country Club, obteniendo satisfactorios resultados para sus entrenadores, uno de ellos Carlos Vásconez, quien también compitió. Mientras que uno de los representantes de la provincia de Imbabura fue David Dossman, quien forma parte del Club Victoria. “Un evento bien organizado, donde no hubo inconvenientes, me permitió aprovechar y disfrutar al máximo esta competencia”, afirmó Dossman.

El portero ecuatoriano es el titular de Aucas en el duelo de hoy (12:00) frente a Deportivo Azogues. Elasticidad bajo los tres palo, fortalece en los ‘achiques’ hacia los delanteros y la seguridad que proyecta a su equipo son las principales virtudes del portero Carlos Espinoza, que de a poco se convierte en el baluarte del conjunto de Aucas, en la Serie B. Precisamente el portero ecuatoriano saltará hoy (12:00) como titular frente al Deportivo Azogues, en la tercera fecha de la Serie B del fútbol ecuatoriano. Espinoza no es un desconocido dentro del balompié nacional, a sus 24 años, ha defendido el pórtico de cuatro equipos del fútbol profesional. “Empecé en la escuela de Agustín Delgado. Posteriormente milité en Liga de Quito, después fue transferido a UTE, de segunda categoría, regresé al Valle del Chota. Luego en mis buenas actuaciones llegué a Aucas, desde el año pasado y donde estoy muy contento”, señaló Espinoza. Esta trayectoria la puso en énfasis en el duelo contra Olmedo de Riobamba, donde impidió hasta el ‘paso del viento’. “Siempre trato de brindar seguridad. Trabajo día a día para conseguir el ascenso. Me caracterizó por ser ágil, atento a las jugadas y apoyar a mis compañeros”, destacó ‘Calolo’. El apodo de ‘Calolo’, como se le conoce en el mundo del fútbol, lo adquirió cuando formó parte de una selección ecuatoriana Sub 18, cuando “fue convocado por el profe-

ENTRENAMIENTO. El portero Carlos Espinoza durante las prácticas de Aucas en el Estadio de Chillogallo.

sor Iván Romero”, detalló. En el fútbol moderno, la altura de los porteros es lo que predomina, pero a ‘Calolo’ esto no le preocupa. “En el fútbol ecuatoriano hay limites por la estura del arquero. El arquero puede ser pequeño, lo importante es que se desenvuelva en el campo de juego”, explicó. Arqueros ‘tricolores’ son sus referentes

En su paso por Liga de Quito, compartió los entrenamientos con uno de sus referentes, que es José Francisco Cevallos, del cual dijo que “aprendió muchos secretos” bajo los tres palos. “Admiro a José Francisco Cevallos, Jheovany Ibarra, en su tiempo Carlos Luis Morales, tuve

Posible Formación Torneo nacional

AUCAS

C. Espinoza S. Mallitasig L. Escobedo F. Corozo W. Sánchez D. Vaca

E. Méndez D. Suárez G. Figueroa D. Martínez R. Estigarribia DT: Julio Asad

Estadio: Chillogallo Hora: 12:00 Juez central: Kléver Rojas

la suerte de ser compañero de Cevallos y aprendí mucho de él y lo aplicó cuando salgo a puñetear o achicar”, dijo entre risas.

Omega Pharma, los más rápidos Los Heat, de la mano de LeBron, están en fase final

Los Heat de Miami consiguieron, tras imponerse a los Sixers de Filadelfia (102-93), la decimoséptima victoria consecutiva que les convierte en el primer equipo en conseguir el pase a la fase final del campeonato y situarse con la mejor marca de la liga después de la derrota que sufrieron los Spurs de San Antonio. El alero estrella LeBron James (foto) volvió a mostrar su condición de líder de los Heat al aportar un dobledoble de 25 puntos y 10 rebotes. James dio cinco asistencias y puso dos tapones, anotó 10 de 17 tiros de campo, incluidos 2 de 3 triples, y 3-5 desde la línea de personal.

El francés Sylvain Chavanel (foto), del equipo Omega Pharma, fue el más rápido en el sprint con el que se resolvió el triunfo en la sexta y penúltima etapa de la París-Niza de ciclismo, tras la que el australiano Richie Porte (Sky) se mantiene al mando de la general. Chavanel ganó la etapa más larga de la ronda francesa, disputada sobre 220 kilómetros entre Manosque y Niza, por delante del actual campeón mundial, el belga Philippe Gilbert (BMC), y el español José Joaquín Rojas (Movistar). Richie Porte, que se vistió

de líder el pasado viernes tras ganar la quinta etapa, aventaja en la general en 32 segundos al estadounidense Andrew Talansky (Garmin) y en 42 a Sylvain Chavanel y el holandés Lieuwe Westra (Vacansoleil), igualados en la tercera plaza. Chavanel trepó hasta la tercera plaza merced a las bonificaciones acumuladas por su victoria de etapa y la marcada en el segundo sprint intermedio de la jornada. Hoy se acaba la carrera con una contrarreloj individual de 9,6 kilómetros entre Niza y la subida al Col d’Eze.

DESTACADO. El ciclista Sylvain Chavanel dominó en la sexta etapa del Tour París-Niza.

CULTURA

Hollywood prepara filmes sobre Armstrong

El estudio Warner Bros. se ha hecho con los derechos sobre un proyecto que dirigirá el cineasta Jay Roach sobre el ascenso, caída y posterior confesión del exciclista estadounidense Lance Armstrong, una temática que ya perfila la compañía Paramount Pictures para otra película al respecto.

La historia es de su ‘Alma’

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

HITCHCOCK

El filme se estrenó el fin de semana en Ecuador. Cuenta parte de la vida de ‘El Maestro’.

A11

Nolan regresa al Sci-Fi LOS ÁNGELES • El

director británico Christopher Nolan regresará a la ciencia ficción (Sci-Fi) con su nuevo proyecto, ‘Interstellar’, que llegará a las salas estadounidenses en noviembre de 2014, anunciaron los estudios Paramount Pictures y Warner Bros. La cinta, para la que aún no se ha informado de los nombres del reparto, será coproducida y distribuida por ambas compañías. Paramount se encargará de la distribución en Estados Unidos y Warner en el resto del mundo. EFE

ALICIA GRACÍA DE FRANCISCO, EFE •

‘Hitchcock’ no es una biografía del genial director. Es un episodio de su vida, uno importante eso sí, pero que sirve no para ensalzar los logros o las virtudes de Hitch sino las de su esposa, la guionista Alma Reville, y las de Helen Mirren por encima de las de Anthony Hopkins. Si la idea -y a tenor por el título esa era la intención- era dar el protagonismo a Hitchcock, está claro que la jugada le ha salido al contrario al director Sacha Gervasi. Actuación condicionada

La excesiva caracterización de Hopkins para su papel de Hitchcock ha sido un lastre más que un beneficio para el actor galés, cuya interpretación está demasiado condicionada por el rotundo aspecto físico tan característico del realizador de ‘North by northwest’. Su voz impostada y la sensación de que siempre se ve al actor por encima del personaje hacen que sea aún más evidente la sutileza de la interpretación de Helen Mirren en su papel de esposa a la sombra pero no abnegada, del gran director. Ella es el ‘Alma’ del filme

Alma Reville es sin duda la revelación de la película. Tanto por el desconocimiento que se tiene de su persona como por la fuerza de una personalidad que, pese a

LARGOMETRAJE. Fotograma del filme en el que aparecen Tony Collette, Anthony Hopkins y Helen Mirren.

todo, supo entender mejor que esta película, en la que está el nadie la grandeza y las debilida- gusto de Hitchcock por la comides de Hitchcock. da, su adoración por las rubias La película se centra en un de aspecto frío, su obsesión por episodio central de la vida pro- los detalles, su egocentrismo, fesional del realizador. Su su mal genio y, también, empeño personal en llevar EL DATO su dependencia hacia su al cine la historia de ‘Psymujer. co’ (‘Psicosis’), un proyecScarlett Johansson inMirren en terpreta a Janet Leigh, la to que nadie parecía ver Helen este momento factible en el Hollywood filma la segunda protagonista de ‘Psicosis’ parte de la cinta de la época. de acción ‘RED’. y personifica a todas las Nadie excepto Hitch rubias que obsesionaron y su fiel escudera, Alma, al realizador -desde Tippi responsable de escribir o rees- Hedren a Grace Kelly, pasando cribir la mayoría de los guiones por Kim Novak-. de sus películas. Volvemos a Mirren Los tópicos Pero, más allá de los tópicos, la No se olvida de ningún tópico película muestra al director a

No deja de ser un retrato incompleto y puede que insatisfactorio (...) Lo grande de la película está en los perfiles difusos con los que se trata la convivencia entre Hitchcock y su esposa (...)”. E. RODRÍGUEZ MARCHANTE

CRÍTICO DEL DIARIO ABC, ESPAÑA

través de los ojos de Alma Reville, una mujer resuelta, inteligente, fuerte y que amaba y respetaba profundamente a su marido. Es ese personaje, Helen Mirren, quien atrapa al espectador y quien protagoniza los mejores momentos de una película que llegó este fin de semana a la cartelera de Ecuador.

Disney ya prepara la secuela de ‘Oz…’ LOS ÁNGELES, EFE • El estudio Disney ya ha encargado el desarrollo de un guion para producir una secuela de ‘Oz the great and powerful’ (‘Oz: el poderoso’), cinta que regresa al mundo fantástico de Oz creado por Lyman Frank Baum a principios de siglo XX y que debutó este viernes en los cines, según adelantó Variety. Disney vaticina un taquillazo en sus estimaciones más modestas para el primer fin de semana del filme en cartelera, en torno a 75 millones de dólares, aunque

la cifra podría rebasar los 100 millones en tres días debido al interés que ha despertado en el público. ‘Oz the great and powerful’ fue creada como una precuela de la historia original de Baum, ‘The wonderful wizard of Oz’ (‘El mago de Oz’, 1900), y cuenta cómo el famoso mago del cuento llegó a ser quien fue, algo que nunca escribió el autor de las novelas. James Franco encarna al conocido ilusionista en este filme dirigido por Sam Raimi.

FOTOGRAMA. Imagen en la que aparecen James Franco y Mila Kunis.

‘Mamá’ gana en Fantasporto La producción más reciente del mexicano Guillermo del Toro, ‘Mamá’, dirigida por el argentino Andrés Muschietti, ganó el viernes el máximo galardón en el Festival de cine portugués Fantasporto, y la española ‘O Apóstolo’, del gallego Fernando Cortizo, se alzó con el Premio Especial del Jurado. La 33 edición del certamen de género fantástico y de terror, celebrado en Oporto, al norte de Portugal, también premió el cortometraje ‘Hotel’ del español José Luis Alemán. La gran ganadora de la edición es la opera prima de Muschietti, quien se encargó de alargar el cortometraje de Del Toro (2008), que ya fue presentado en el festival en anteriores ediciones. EFE

LISBOA •

PROTAGONISTA. Jessica Chastain, nominada al Óscar este año, es la estrella del filme.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Arriendo Oficina de 42mts. frente al Congreso Nacional $ 200 mensuales incluido condominio inf: 0998343400 A.P./55717

Oportunidad vendo casa de 3pisos y medio recién terminada en Bretaña a 300 del Santamaría del Sur $ 44.000 inf: 0998343400 A.P./55717

Arriendo en casa PB para oficina ubicada en Av.6 de Dic. y Río Coca Inf: 2436979 / 0997 248756 A.P./55717

VARIOS Se vende negocio de empanadas. Inf. 0997686690 - 2822061A.P./55723/k.m. Dpto. grande vendo en la 6 Dic. 5730 y Anonas por Solca, 3 dormitorios, s/c/comedor grande, garaje, terraza, línea telf. todo servicio básico, inf: 2345844//0983 138469 A.P./55717

Para fábrica o conjunto vendo 2.500 mts planos en Guamaní a 200 del antiguo peaje, con cerramiento de hormigón, $ 120 el metro neg. inf: 0998343400 A.P./55717

Vendo Terreno de 200mts en San José de Morán todo servicio, bien ubicado, $16.000 neg inf: 0998 343400 A.P./55717

Vendo Dpto. 160 mts. más parqueadero entre 10 Agosto y Orellana, 3 dormitorios, s/c/c/ 2 baños, área de secado, acepto propuestas inf: 0987622922 / 2 250 591

A.P./55717

ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55717

Vendo propiedad en Guayllabamba a 80 mts de la Panamericana, 3.536 mts con 2 casas amobladas, galpones, cancha de voley, área BBQ, árboles frutales, todo servicio inf: 0998 A.P./55717 343400 Oficina remata todos sus muebles, sillonería, archivadores y más artículos inf: 0996161380 / 2260989

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

782,25 m2 Sector Barrio Chorlavi en San Antonio de Ibarra Prov. Imbabura. Informes: 0992455998 /0987308453

AC/93663/tf

A.P./55717

Temporada de playa, disfruta en 3 playas de Manabí cualquier día de la semana desde 2 personas en adelante, todo incluido desde Quito inf: 0998943313 A.P./55717

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

URGENTE!!!

VENDO Lote de terreno

Vendo implementos de internet, 6 computadoras, 4 cabinas telefónicas, 2 fotocopiadoras una a color y otra blanco y negro y mucho mobiliario, todo por $ 4000 inf: 0983 357855/ 0986643853

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

PASEOS ESTUDIANTILES

A LA COSTA, ORIENTE, GALÁPAGOS, RUTAS EN TREN, RESERVAS DE 1,2,3 DÍAS, TODO INCLUIDO CON SEGURO INF: 0998343400/

0997661130

Se necesita INSTRUCTORES para laborar con adolescentes en entrenamiento integral. Requisitos: 1.- experiencia minima de 1 año de haber aprobado con adolescentes o niños. 2.- Tener cualquier especialidad de 3er nivel. 3.- Predisposición a capacitarse. 4.- Predisposición a aprender multidisciplinas. 5.- Opción a ser contratado por horas a destajo, tiempo parcial o tiempo completo. 6.- Predisposición a asumir compromisos en función a objetivos. 7-. Adquirir fragmento de proyecto de educación complementaria. Mayor información a los teléfonos 0993350834, 032414070 *113507

A.P./55717

A.P./55717

Brasilera ofrece clases ingles y Portugues inf. 0998692623 A.P./55717

Vendo flamante computador para edición de videos $ 460 con gran capacidad y velocidad inf: 0998343400 A.P./55717

AB/3370

A.P./55717

Vendo Casa de 2 pisos con opción a 3 con parqueadero, en la Simón Bolívar, Conjunto Sierra Mirador a 200 mts. de Autopista Rumiñahui $ 34.000 inf: 0998343400

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

El Oro/1040

AVISOS

BIENES RAÍCES

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Oz: el poderoso 2d (dobl.) 16:05 18:40 21:15 Oz: el poderoso 3d (dobl.) 14:00 16:35

19:10 21:45

Oz: el poderoso 3d (subt.) 14:20 16:55 19:30 22:05

Hitchcock 2d (subt.) 18:05 20:05 Jack Reacher 2d (subt.) 16:40 19:15 21:50 Ghost Rider: Espíritu de venganza 2d (subtitulada) 19:45 21:40 Presencias paranormales 2d (subtitulada) 20:15 21:55

Hermosas criaturas 2d (subtitulada) 22:10 Tadeo, el explorador perdido 3d (dobl.) 14:10 Tadeo, el explorador perdido 2d (doblada) 14:30 16:25 18:20

Monsters inc 2d (doblada) 14:05 Duro de matar 5: Un buen día para morir 2d (subtitulada) 16:00 S.O.S : familia en apuros 2d (subtitulada) 14:25

CINEMARK Oz: el poderoso (doblada) 12:50 15:30 18:10

20:50

Hitchcock 13:25 19:20 21:35 Oz: el poderoso 3d (doblada) 13:30 16:10 Oz: el poderoso 3d (subtitulada) 18:50 21:30 Oz: el poderoso (subtitulada) 14:10 16:50 19:30 Presencias paranormales 15:40 17:30 Monsters inc. 3d (doblada) 12:45 Tadeo, el explorador perdido 3d 15:00 17:00 Amor 19:00 21:40 Estrella 14 12:35 Hermosas criaturas 14:30 17:05 Argo 19:40 22:10 Duro de matar 5: Un buen dia para morir 22:15 Tadeo, el explorador perdido 35 mm 12:30 14:20

Jack Reacher 16:30 19:10 22:00

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

Hitchcock (subtitulada) 15:10 19:30 21:40 Oz el poderoso (español) 16:10 18:50 21:30 Oz el poderoso - 3D (español) 15:00

Oz: el poderoso 3d 12:50 13:20 15:30 16:00

18:00 20:15

Oz el poderoso - 3D Inglés (subt.) 21:00 Espíritu de venganza (subtitulada) 14:50 19:00 21:10

Hermosas Criaturas (subtitulada) 15:45

18:30 21:15

Hermosas Criaturas (subtitulada)14:40 17:45

Jack Reacher(subtitulada)14:00 18:40 21:20 Presencias Paranormales (subtitulada) 15:40 19:45 21:45

50/50 (subtitulada) 17:20 Atrapados en el infierno (subtitula) 17:00 Tadeo El explorador perdido - 3D (español) 17:45 Tadeo El explorador perdido - 3D (español) 14:45 16:45 18:45

18:10 18:40 20:50 21:20

Oz: el poderoso 15:10 17:50 20:30 Oz: el poderoso 14:20 17:00 19:40 Hitchcock 15:45 18:00 20:20 Tadeo 3d 13:10 Tadeo 14:15 Monsters inc 3d 15:15 Hermosas criaturas 16:00 18:40 21:20 Presencias paranormales 13:50 17:20 19:15 Jack Reacher 13:30 18:25 21:10 Duro de matar 5: Un buen día para morir 18:45 21:00

Ghost Rider 2 13:00 16:15 Barcelona estrella 14 14:00 Juegos del destino 21:10 Lo imposible 16:20

MULTICINES EL RECREO Oz: el poderoso 3d 13:10 15:50 17:40 18:30

20:20 21:10 Oz: el poderoso 13:40 14:20 15:20 16:20 17:05 18:00 19:00 19:45 20:40 Hitchcock 13:30 18:10 20:35 Tadeo 3d 13:30 Tadeo 13:50 15:55 18:40 Monsters inc 3d 15:35 Presencias paranormales 13:00 14:55 16:50 18:50 20:50 Hansel & Gretel 13:20 15:25 17:30 19:35 Duro de matar 5 14:10 16:25 18:40 21:00 Ghost rider 2 14:00 16:10 21:05 Ralph 15:45 18:00 20:25 Hermosas criaturas 15:30 18:10 20:50 Jack Reacher 13:10 15:55 21:00 Aventura extraordinaria 18:20 Barcelona estrella 14 13:20

MULTICINES EL CONDADO Oz: el poderoso 3d 13:00 15:40 17:35 18:20 20:15 21:00

Oz: el poderoso 13:30 16:05 18:50 21:30 Hitchcock 13:40 17:05 21:30 Monsters inc 3d 15:30 Tadeo 3d 13:40 Tadeo 13:10 Presencias paranormales 15:10 17:15 19:15

Hermosas criaturas 15:50 18:30 21:10 Jack Reacher 15:50 18:30 21:20 Duro de matar 5 19:10 21:20 Ghost rider 2 12:50 14:55 Barcelona estrella 14 13:20

OCHOYMEDIO Latinópolis – 16:00 18:00 Hija Maratón mieles – 16:30 Descartes Maratón mieles – 18:30 Memorias de un judío tropical Estreno – 20:00 My week with Marilyn Maratón mieles – 20:30 Aquí soy José

Detenido por prostitución de menor

PORTOVIEJO• Uniformados detuvieron a Héctor Medranda, por supuesta corrupción de menores y falsificación

de documentos. Aparentemente, habría adulterado la edad de una menor para después obligarla a trabajar dentro de la prostitución. Cuando fue arrestado, el sujeto poseía la presunta falsificación de la víctima. La denuncia fue presentada por la madre de la joven, quien recuperó a su hija tras la captura del sospechoso, quien bajo amenazas habría querido corromperla.

Madre pide cárcel para maestro El presunto abusador continua ejerciendo la docencia en una escuela. IBARRA • Más de un año de espera y largos trámites son las actividades que ha realizado Ana L., madre de dos menores, de 7 y 9 años de edad, que supuestamente fueron violadas por Marco Luis T., docente de la sección primaria de un conocido plantel educativo. Después del proceso de indagación, el pasado 3 de enero, el acusado fue declarado culpable por violación y atentado al pudor de las menores. Sin embargo, pasaron horas y fue puesto en libertad, ya que la defensa solicitó medidas cautelares y posteriormente la apelación de la sentencia. Ahora el maestro continúa dictando clases en la institución.

baño de su propia casa”, dijo. La indignada madre no olvida los detalles. “Cuando lo supe perdí la razón, reclamé y conversé con mi hija y me dijo que cuando la ‘mamiti’, así trataban a mi cuñada, se va al mercado le pedimos que nos lleve pero el ‘papiti’ dice que no, que nos deje no más y es para quedarse haciéndonos daño, tocándonos y haciéndonos cochinadas”, finalizó.

El último viernes le arrebataron la vida a Ernesto Leopoldo Canales Castro, de 55 años, en el recinto Salapí, en el momento en que iba a comprar almuerzos para su papá y sus trabajadores. El infortunado hombre salió en su camioneta doble cabina roja y se bajó a cerrar el portón de ingreso a la finca, pero no avanzó ni a subirse al vehículo cuando un sujeto le propinó un cartuchazo y un machetazo en el cuello. Humberto Vanoni, cuñado de

LOS RÍOS•

POLICIAL DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Control de armas en Cotopaxi preventiva para evitar que los antisociales hagan uso de ese armamento para delinquir. “Lo que queremos hacer con estos operativos es garantizar a las personas que esas armas no estarán en las calles”, dijo. Los controles se realizan de manera preventiva para incrementar la seguridad a nivel de la provincia y del país. Mario Sandoval también mencionó que los talleres donde se decomisó las armas eran artesanales y no tenían permisos. El decomiso se hizo porque ninguna persona contaba con las autorizaciones legales para tener armas de fuego. A partir del decomiso se emitirán informes para que lleguen a la Fiscalía provincial y los sitios donde fueron decomisadas las armas sean investigados.

IMPLICADO. El docente habría abusado sexualmente de dos niñas.

A13

la víctima, expuso que un trabajador de la finca fue quien escuchó la detonación y cuando fue a ver qué había sucedido encontró a Canales muerto. Familiares trasladaron el cuerpo del fallecido desde el cantón Buena Fe, sitio donde fue asesinado hasta la morgue del Cementerio General de Quevedo, para la respectiva autopsia. Dolor, angustia e indignación era lo que reflejaban los amigos y familiares en los exteriores del anfiteatro por la tragedia ocurrida, pues no podían creer lo sucedido.

Piden justicia

Yolanda Muñoz, fiscal de Imbabura, señaló que mientras no se resuelva el recurso de apelación presentado por la defensa del imputado, la sentencia no se puede ejecutoriar. La familia de las niñas pide justicia y que la decisión del Tribunal Segundo de Garantías Penales de Imbabura, de declarar culpable al profesor se cumpla. EL DATO El acusado fue detenido el pasado 27 Los hechos de marzo, pero el Juez Ana L., madre de las 16 años fue la que le Cuarto de Garantías niñas afectadas, señaló condena dieron a Marco Penales de Imbabura que todo empezó hace Luis T. dictó medidas cautelamás de un año, cuando res, pese a que según el las profesoras de sus hijas le manifestaron que las niñas abogado de la parte acusano estaban bien y algo pasaba. dora, en delitos sexuales no “Mi hija menor es la más afec- se puede sustituir la prisión tada. Ella no hablaba y tenía la preventiva. La madre de las mirada perdida, no le gustaba menores asegura que eso fue sentarse con los niños. Mi hija informado al presidente del mayor delató a este depravado, Consejo de la Judicatura de que abusaba de las dos en el Imbabura, Guillermo Rueda.

En una acción conjunta desplegada por integrantes de las Fuerzas Armadas (FF.AA), la Policía Nacional y la Intendencia General de Policía, uniformados decomisaron varias armas de fuego y municiones. Mario Sandoval, intendente general de Policía, informó que este equipo de acciones se desarrollan constantemente con el objetivo de brindar seguridad a los pobladores de Cotopaxi. Juan Carlos Vizcaíno, oficial operativo de la Policía Nacional, comentó que los gendarmes colaboraron con el personal de las FF.AA y las demás autoridades que participaron en la acción. Según comentó Vizcaíno la acción de decomiso de las armas es como una medida

Lo mataron con un cartuchazo y machetazo

DOLOR. Allegados de la víctima llegaron al lugar del crimen.

CULTOS A14

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Luchas de poder internas, corrupción y casos de pedofilia enturbian la elección.

‘Daños colaterales’ de la crisis del Vaticano Nuevas generaciones °

Francisco Guerrero acaba de cumplir 26 años. Cree en Dios pero no tanto en la iglesia. Está bautizado y toda su familia es creyente. “Me parece muy mal todo eso de los cardenales pederastas. Hay muchos casos y nunca nadie ha hecho nada. Creo que en la iglesia existe mucha corrupción. Solo vemos una pequeña parte. Eso para mí no es incompatible con mi fe en Dios. Pero creo que deberían castigar a los culpables de abusos a menores para que no se vuelva a repetir”.

El inicio del cónclave que elegirá al próximo Papa tendrá lugar este martes. El portavoz del vaticano, Federico Lombardi, había declarado en repetidas ocasiones que el colegio cardenalicio “no tiene prisa” en elegir al sucesor de Benedicto XVI, y que se requiere una discusión “seria y en profundidad”. En sus declaraciones se leía entre líneas que el conclave que se avecina poco tiene que ver cidentes casos de pederastia, las con el de 2005, donde se perfila- filtraciones de información confiba un candidato favorito, Joseph dencial (caso Vatileacks), o el desRatzinger. Por el contrario, en enmascaramiento del fundador de esta elección no existe ninguno los Legionarios de Cristo, Marcial que destaque, incluso el portavoz Maciel, que al final de sus días se reveló que tenía varios hiLombardi ya lo puso de jos, que tomaba drogas con manifiesto recientemente: asiduidad y con varias acu“Los cardenales casi no nos CIFRAS saciones de abusos sexuaconocemos.” les con menores sobre sus VOTOS espaldas, han mermado Tensión se necesitan a Estas declaraciones reve- favor para que se considerablemente la imapróximo gen pública de la Iglesia lan las tensiones que se vi- elija alPapa. católica. ven en el seno de la cúpula cardenalicia. La corrupción interna, la lucha de poder y Hipótesis los casos de pederastia po- deseecuatorianos consideran ¿Afectará esta evidente cricatólicos. sis a la fe de los creyentes o drían haber desencadenapor el contrario fortalecedo el cese de actividades de rá a los fieles? El sociólogo Benedicto XVI al no poder enfrentarse a estos frentes todavía Nicanor Jácome analiza esta cuestión: “La iglesia de una manera abiertos. La institución cristiana tiene periódica ha tenido serias crisis. más de 2.000 años de antigüe- La que actualmente atraviesa es dad, posee unos 1.800 millones de una más. Por supuesto que afecfieles, siendo una de las más pode- ta a los creyentes, pero no de una manera radical o irreversible. Porosas de la Tierra. Sin embargo los últimos y rein- dríamos decir que esto afecta más

77

85%

HERMETISMO. La Iglesia católica guarda silencio ante la crisis que se está viviendo en el Vaticano.

a los creyentes ‘menos convencidos’, quiero decir a los más jóvenes. Los católicos que ya atestiguan una fe más duradera en el tiempo se muestran más indiferentes ante estos avatares temporales”. Para el sociólogo, existe una axioma muy extendido en el seno de la iglesia y que es del todo cierto que consiste en aceptar que la iglesia “está compuesta por hombres y estos se equivocan”. Esta postura relativiza y acepta a través del arrepentimiento y el perdón los posibles errores de la institución.

Creyentes

Según Jácome, la fe debe conPor encima de las adversida- textualizarse según el terrides, el grueso de los creyentes torio, en este caso Ecuador: “Nuestra relación con apoyan a la institución: la iglesia es diferente a “La fe no se pierde por- EL DATO la que existe en Europa, que un pastor cometa un por ejemplo, ya que ésta error o porque la iglesia cónclave atraviese una crisis. Son El comenzará este es mucho más racional. Aquí es un hecho culmiles de años y millones martes en la Capilla Sixtina. de personas que estamos Participarán 115 tural. A pesar de que un individuo no profecon el señor. La fe va cardenales menores de 80 mucho más allá de que años, proceden- se la fe está bautizado se filtren unos papeles, tes de 51 países. y realiza los rituales. Por tanto, veo más difíporque finalmente lo imcil que en un contexto portante es tu relación con Dios”, comentó Raquel Ro- como el de Latinoamérica, la balina, una quiteña de 48 años, credibilidad de la Iglesia se vea afectada”. creyente y practicante.

NOTIFICACIÓN EX TRABAJADORES A quienes presentaron sus servicios bajo relación de dependencia entre el periodo enero a diciembre 2012, a efectos de establecer su participación en el cálculo de utilidades se les solicita entregar los siguientes documentos hasta el 01 abril 2013 en las oficinas de Jardines del Valle Av. República 539 y Pasaje Martín Carrión Esq. Originales de partida de matrimonio o declaración juramentada actualizada de unión de hecho. Originales de partidas de nacimiento de hijos menores de 18 años de edad o de hijos mayores de edad con discapacidad acreditada por la ley. Atentamente Gerencia General AR/90576/

AR/5018/cc

Abandona el árbol en el que vivió por meses Un incendio forestal obligó a una mujer a desalojar la que fuera su vivienda por 15 meses. Tras un flagelo, la australiana Miranda Gibson abandonó el eucalipto en el que vivió por 15 meses, en protesta contra la tala de árboles en Tasmania, Australia. Gibson, de 31 años, llevó a cabo su vigilia desde una plataforma improvisada unida a un árbol de eucalipto de 400

años de edad, a 60 metros sobre el suelo. Finalmente, Gibson decidió bajar después de que la policía y su equipo de apoyo le advirtiera de los peligros de un incendio forestal descontrolado que acechaba cerca de donde se encontraba ella. Desde 2011, permaneció allí

exigiendo que los bosques de conservación estatal sean protegidos de la tala. Miranda Gibson contó que su vida se hizo soportable gracias a la tecnología de satélites de energía solar, que utilizó para establecer conferencias desde el árbol. Así, pudo actualizar su blog y utilizar las redes sociales. Según activistas ambientales, su resistencia durante 457 días fue la más larga en Australia, habiendo superado los 208 días que Manfred Stephens vivió en un árbol al norte de Queensland en 1995. BBC

Vietnam no quiere policías bajos ni gordos Los oficiales de policía en la capital de Vietnam, Hanoi, que tengan poca altura, sean obesos o abusivos serán retirados de las calles, informaron medios locales. La iniciativa está diseñada para mejorar la imagen pública de una fuerza cuya reputación se ha visto manchada por corrupción y abusos. En Vietnam las cosas están yendo mucho más allá de prevenir la obesidad, ya que también se están imponiendo represalias contra los sujetos de baja altura, que no pueden hacer nada para evitarlo. “Los oficiales pequeños o aquellos con estómagos dema-

IMAGEN. El objetivo del país asiático es el presentar uniformados esbeltos.

siado grandes, serán retirados a trabajar en oficinas donde no tengan que estar en contacto con el público”, dijo el jefe de la policía de tráfico de Hanoi, Dao Vinh Tang. Los oficiales son sobrepeso serán sometidos a entrenamientos físicos regulares. BBC

Más de 2.000 rayos cayeron en un aguacero en Brasil La tormenta de la noche del 4 de marzo en Río de Janeiro se convirtió en una de las más estruendosas. Alrededor de 2.149 rayos se registraron, informó el Grupo de Electricidad Atmosférica de Brasil (Elat, por su sigla en portugués). Según los expertos, esto se explica porque esa nación es el país tropical más grande del mundo, lo que favorece la formación de tempestades en función de las altas temperaturas y la humedad. En un lapso de cuatro horas cayeron 1.400 de los más de 2.000 rayos que azotaron la ciudad, una cantidad apenas normal para Río. El grupo de investigación contabiliza las pérdidas económicas causadas por los ra-

SIMILAR. La tormenta de Río de Janeiro fue muy parecida a la registrada en Uganda (foto), en 2011.

yos en unos 1.000 millones de reales (cerca de 500 millones de dólares) al año, además de causar más de 100 muertes y 200 heridos en todo el país. Todavía existe una respuesta concluyente para este fenómeno, pero se sabe que una tormenta de agua y descargas eléctricas de esas características se forma por la concentración del calor y la alta humedad y la aproximación de un frente frío desde el sur del país. rv/90575

CURIOSO DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

DECISIÓN. Por más de un año dejó la docencia para enseñar su amor por la naturaleza.

50c incl. IVA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

‘Chullas’ frenan al ‘Trencito’

Universidad Católica tenía en el bolsillo un nuevo triunfo, sin embargo el Deportivo Quito le empató (2-2). El partido se disputó ayer en el Estadio Olímpico Atahualpa. Página A9

Al ‘Rojo’ lo bailaron

El mal momento que atraviesa El Nacional en el torneo es evidente. Ayer el Manta le goleó (4-0) en el Estadio Jocay. Página B16

Miss Ecuador

Mueren manifestantes

Al menos dos activistas murieron ayer y otros 70 resultaron heridos en choques entre hinchas de un club de fútbol y militares. Los aficionados protestaban por la sentencia a pena de muerte a los causantes de la masacre en un estadio hace un año. AFP

Así fue el concurso en el que resultó elegida la pichinchana Constanza Báez Página B10