Issuu

50c incl. IVA ¡buenos días! ciudad

ciudad

Un canto por los Derechos Humanos

ciudad

Taxistas en competencia desleal

Página A2

Página A3

Perros callejeros sin atención pública Página A5

Se inicia juicio contra Los 10 de Luluncoto En el Día Universal de los Derechos Humanos, los jóvenes son procesados por atentar contra la seguridad del Estado. Para hoy está prevista la audiencia de juzgamiento en contra de los 10 jóvenes detenidos el pasado 3 de marzo en el sector de Luluncoto, al sur de Quito, acusados por presuntos actos de terrorismo y atentar contra la seguridad interna del Estado. Los implicados en el denominado caso ‘Sol rojo’ se declararon en huelga de hambre, para exigir a través de esta medida que el fallo del Tribunal Tercero de Garantía Penales de Pichincha sea independiente y no permita presiones gubernamentales.

Quito, ecuador

LUnES 10 de dICIeMbRe de 2012

Coincidencialmente, Amnistía Internacional presentó su informe anual, con motivo de celebrarse hoy el Día Internacional de los Derechos Humanos. El documento cita a Ecuador con varios casos de ciudadanos que fueron enjuiciados bajo la figura de sabotaje y por injurias, por opinar y protestar en contra de las políticas gubernamentales. Igualmente, se hace relación a los juicios en contra de medios de comunicación y periodistas. Páginas A6, B1 y B2

El presidente venezolano, Hugo Chávez, se someterá a una nueva operación de urgencia contra el cáncer en Cuba, cuya gravedad puso de manifiesto al designar como sucesor al vicepresidente Nicolás Maduro, sumiendo ayer al país en la incertidumbre. El líder opositor y excandidato presidencial, Henrique Capriles, criticó por su parte que Maduro sea considerado posible sucesor. “Que quede bien claro: en Venezuela no hay sucesión. Esto no es Cuba, ni una monarquía”, afirmó. El Gobierno ecuatoriano expresó su apoyo al Mandatario y le deseó una pronta recuperación. Página B8

DESPEDiDA. Hugo Chávez junto a su heredero Nicolás Maduro. AUDiEnciA. Los jóvenes esperan el fallo del Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha.

Asambleísta Galo Lara al banquillo

Emelec acaricia el subtítulo

Chávez nombra sucesor

el club ‘eléctrico’ derrotó ayer (1-2) a Liga de Quito. el premio para el vicecampeón es acceder a la fase de grupos de la Copa Libertadores. La vuelta se jugará la próxima semana. Página B11

La Corte Nacional de Justicia será hoy el escenario de la audiencia de juzgamiento en el caso Quinsaloma, en el que se investiga un triple asesinato ocurrido el 4 de agosto de 2011 en la provincia de Los Ríos y en el que hay nueve imputados, entre estos el asambleísta de Sociedad Patriótica, Galo Lara, que fue llamado a juicio en calidad de autor intelectual. En este proceso penal se investiga el asesinato de Carlos Llanos; su esposa, Silvia Parco; y su hijo menor de edad, hecho ocurrido en la hacienda María José, del recinto Balserío, provincia de Los Ríos. Lara sostiene que se trata de una persecución política. Página B5

Pozo miLLonArio 01 14 21

NúMEros fAvorECidos

02 15 22

07 17 23

11 18 24

ANiMAL: cAnGrEjo

12 19

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

la hora dEl lEctor REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. la hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Programa. Las presentaciones artísticas pusieron un toque festivo a la jornada.

Música por los Derechos Humanos

Problemas con basura

Los moradores de la calle Los Alamos y 6 de Diciembre se quejan porque hay malos vecinos que sacan sus desperdicios fuera de los horarios de recolección y eso afecta al ornato del sector.

descuido

Las ramas de árboles que se dejaron en la calle Sebastián Moreno, al norte de la ciudad, causan una mala imagen al sector y obstaculizan el paso de los transeuntes.

Una jornada festiva se vivió ayer en Quito por el día Internacional de los dd.hh.

Con ritmo, alegría y letras cargadas con mensajes de protesta, libertad y paz, ayer se celebró un recital por el Día Internacional de los Derechos Humanos. El acto tuvo lugar la Plaza de los Presidentes. En el evento, que se realizó con apoyo de Organización de las Naciones Unidas (ONU), también se encontraron varias carpas informativas en las que se dio a conocer los proyectos de la organización a nivel nacional e internacional. En el espectáculo, cuyo cierre estuvo a cargo de Alberto Caleris, actuaron artistas y grupos como MaKi, La Toquilla, Wayrathary, Rossis, Quito Lírico, Anastasio Mitjans, entre otros. “Es un día de celebración, es muy fácil concentrarse en lo que no se ha hecho. Pero es mucho más alentador celebrar lo que sí se ha hecho, que es mucho”, dijo Diego Zorilla, coordinador residente de la ONU. Nuevos objetivos

Vereda peligrosa

La gente que habita entre la Mañosca y Vasco de Contreras, al norte de la ciudad, se queja porque esta vereda se encuentra al mismo nivel que la calzada y eso representa un peligro para los peatones. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

En septiembre de 2000 los países se comprometieron a alcanzar ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) antes de 2015. Ahora, cuando solo faltan tres años, se debate sobre lo que se hará después de que se cumpla el plazo. Esto, justamente, se trató en el evento y por eso se instaló un stand denominado ‘El mundo que queremos’.

oPortUNIdad. El acto se realizó durante el ciclopaseo dominical.

“Lo que queremos conocer es qué es lo que quiere la gente, qué pasa con su futuro, que ellos nos den sus ideas, sus sueños, lo que consideran más importante”, explicó Carla Rossignoli, delegada del Programa de la ONU para el desarrollo. “Hemos considerado importante que para los próximos objetivos haya una voz de la población, en esta ocasión les estamos pidiendo a la gente que escriba cuales serían los elementos más importantes en los que deberíamos concentrarnos. Pero también se van a hacer consultas más estructuradas, en todo el país y en distintos grupos poblacionales”, manifestó Zorilla. la situación del país

“En Ecuador se han cumplido ya muchos de los objetivos del milenio, estamos seguros que en el plazo fijado se terminarán de cumplir”, dijo el delegado de la ONU.

Sin embargo, la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (CEDHU), en su último informe que analiza los incidentes de enero a octubre de este año que atentan contra los Derechos Humanos en el país, identifica cinco mayores violaciones: El atropello a la vida e integridad personal. La CEDHU identifica 51 casos de violaciones; entre homicidios, torturas y agresiones físicas. También 16 casos de negación del derecho a la justicia por la demora en el despacho de causas. La CEDHU, además, ha dirigido peticiones de información y asegura que conoce de 12 graves violaciones a los derechos de las personas privadas de libertad. La ausencia de libertad de opinión y expresión, con 15 personas que han sido enjuiciadas bajo el tipo penal de sabotaje y 10 personas que por terrorismo, también son aspectos cuestionados por el organismo.

Repavimentación de calle Miguel Ángel Zambrano

A partir de hoy la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) iniciará la repavimentación de la calle Miguel Ángel Zambrano, en el tramo de la antigua vía a Conocoto hasta la calle 15 de Noviembre, en Puengasí, centro oriente de la capital. Los trabajos se efectuarán en un plazo de 75 días en horarios de 09:30 a 16:30 y de 21:00 a 05:00.

Inauguración de la Feria Expometro

La Feria Exposición itinerante del Metro de Quito ‘Expometro’ se inaugura hoy a las 10:00 en el bulevar Naciones Unidas. El acto se realizará Frente al Banco del Pacífico y asistirán autoridades municipales.

CiudAd lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

No más plazo para regularización Los taxistas convencionales y °ejecutivos con taxímetros ho-

pRoblEMa. Las unidades ya no se reportan a las centrales y recogen pasajeros en la calle.

Hasta 16 minutos hay que esperar por un taxi ejecutivo Muchas de estas unidades ya no dan servicio puerta a puerta y hay quejas por competencia desleal. Un estudio de la Asociación Ecuatoriana de Operadoras de Taxis Ejecutivos (Aetej) da cuenta que los clientes deben esperar hasta 16 minutos para acceder al servicio ejecutivo mediante una llamada telefónica. En abril de 2011 los usuarios solo debían aguardar cinco minutos. En este diagnóstico se precisan dos factores: crecientes problemas en el tráfico vehicular en la ciudad y los nuevos límites de velocidad y la legalización de las

unidades que ahora recogen a pasajeros en la calle. El estudio lo realizó la única operadora que ya cuenta con tecnología de localización satelital para el despacho desde un centro de llamadas de más del 90% de sus unidades. Otras operadoras que únicamente disponen de equipos de radiofrecuencia, no precisan los tiempos que tardan sus unidades en atender a los clientes, pero reconocen que si hay más demoras

‘Competencia desleal’

se observa cualquier día de la A las 13:57 del pasado miércoles, semana en otros sectores de en la esquina de las calles Ulloa y la ciudad, donde los vehículos Carrión, un Hyudai Getz de co- amarillos con franjas negras, lor amarillo con franjas rojas de rojas y verdes incumplen con el servicio para el que fueplacas PBR 2870 dejó un ron legalizados. Los amacliente e inmediatamente 30 millonEs rillos con franjas negras recogió a otro. dólares costaEn este mismo sector, de rá el sistema de (ejecutivos) solo están en cuestión de tres minu- control de taxis, autorizados a brindar el que finalmente tos, luego de extender sus resulten aproba- denominada “servicio según el puerta a puerta” medianbrazos una pareja de uni- dos, Municipio. te llamadas telefónicas a versitarios y dos hombres un centro de despacho. adultos también abordan Los amarillos con frantres diferentes vehícu- El Dato jas verdes (parroquiales) los amarillos con placas blancas de vehículos par- El plazo de cua- solo están autorizados a ticulares, uno con franjas tro meses para la permitir el abordaje de negras y dos con franjas regularización vence el próximo pasajeros en parroquias y 10 de enero de no en la zona urbana. Los verdes. amarillos con franjas roEsta misma realidad 2013.

mologados rechazan una posible prórroga de la regularización de taxis que debe concluir el 10 de enero próximo y además protestan por competencia desleal, falta de control y congestiones que dificultan la prestación del servicio puerta a puerta. Francisco Velasco, veedor de la regularización y presidente de la Unión de Operadoras de Taxis de Pichincha, que agrupa a 2.500 taxistas convencionales autorizados, dijo que para evitar clientelismo político, este proceso no debe prorrogarse luego del 10 de enero, fecha anunciada para su culminación. “Al Municipio no le ha importado en lo absoluto el exceso de vehículos circulando sin calificación y entonces de qué sirve el proceso y lo establecido en la norma del pico y placa. Al momento 20 mil vehículos informales circulan en Quito y solo una parte está en la regularización”, acotó. Esto lo dijo porque la Comisión de Movilidad analiza la posibilidad de extender regularización de taxis hasta abril próximo luego de considerar que hasta el 22 de noviembre anterior el 73% de 4.730 inscritos no se presentaron a la revisión vehicular, en la que se certifica si ya disponen o no equipos como taxímetros calibrados con las tarifas oficiales, impresoras con capacidad de emitir facturas autorizadas y localizadores satelitales.

jas (periféricos), en cambio, deben limitarse a realizar las conocidas ‘taxirutas’, pero también toman pasajeros en la ciudad. Esta “competencia desleal” es cuestionada por dirigentes de taxistas convencionales y ejecutivos con taxímetros homologados agremiados en la Aetej.

Convocan nuevo ‘cacerolazo Quiteño’

pRotEsta. La primera manifestación se realizó el 6 de Diciembre.

Los ecos del cacerolazo que cientos de quiteños realizaron en pasado jueves todavía resuenan. Tanto es así que los manifestantes han convocado uno nuevo para este miércoles. La razón principal de esta nueva señal de protesta consiste en que un triple cordón policial impidió a los manifestantes llegar al Teatro Sucre, donde se desarrollaba la sesión solemne de la Alcaldía, para entregar una carta al alcalde Augusto Barrera. Dicha misiva contenía 25 quejas que, según los manifestantes, la administración de Barrera no había cumplido.

25 Quejas

po ‘Reimberg’ son ‘delictivas’ y Entre ellas se encuentran la que ‘lucraba el espacio público’. falta de procesos de consulta y También recordó los más de 50 participación, el aumento de la juicios y multas que tienen que violencia y la seguridad, falta pagar así como la insignificante de plan eficiente de movilidad o cifra de manifestantes que acudieron al ‘cacerolazo’, falta de proyectos que ase‘unas 50 o 60 personas’. guren la calidad ambiental El Dato El Concejal Metropode la ciudad. La manifeslitano Fabricio Villamar tación ha sido convocada convocatoria asumió la libertad deprincipalmente a través La del ‘cacerolazo de las redes sociales ‘face- quiteño’ será el mocrática del pueblo a miércoexpresarse: “Reconozco book’ y ‘twitter’. La cuenta próximo les, a las 16:00, el derecho de los quiteños de esta última #chaobarre- en la plaza de San Blas. a manifestarse. Me parera ha sido clausurada. ce excesivo las 2 barreras El alcalde Barrera manifestó en la entrevista que policiales que colocaron, pues concedió ayer al diario ‘El Co- según tengo entendido tenía mercio’ que las acciones del gru- unos fines pacíficos”.

OpiNióN A4

Las palabras son enanos; los ejemplos son gigantes”. PROVERBIO SuIZO

Abandonar puede tener justificación, abandonarse no la tiene jamás”. RALPH WALDO EMERSON

tiempo lectura 15 min.

LuNEs 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

CARTAS ¡Hazmerreír del mundo!

No somos solo ‘absurdistan’. Assange, en CNN, sobre Ecuador dijo que es “un país insignificante” y para embarrarla más: “porque lo importante y significativo es su libro ‘Cypherpunks’”, que trata de la “libertad y el futuro de la Internet”. Desea que su libro sea un ‘bestseller’ en USA, Europa y Asia, y no en esta insignificancia de país, que paga su estadía en Londres. A punta de sabatinas saldremos de la “ignorancia y banalidad”. Assange, héroe por violar información reservada del Imperio. Bloguero criollo, delincuente por evidenciar inseguridades de ‘Dato Seguro’. El descontextualizado juez Garzón dijo: “La prensa mundial y nacional sacó de contexto las declaraciones”. Por la política somos el hazmerreír del mundo. Juan Carlos Cobo Rueda c.i. 170599078-4

Privilegiados

Es increíble que el Ministro de Relaciones Laborales sin pudor declare que a las empresas chinas cuestionadas por no cumplir sus obligaciones con sus trabajadores, “establecerá un programa escalonado” para el cumplimiento de lo que las obligaciones que todos tenemos que cumplir sin retraso. Más grave es cuando (lo que todos temíamos) vimos que había concusión y omisiones legales. Eso es un delito porque nadie, ni las empresas chinas pese a sus padrinos, están sobre la Ley. Juan E. Cárdenas Quito

No creo

El servicio público nos transporta estrujados, embutidos y apretujados entre las gruesas latas de sus vagones. En el servicio particular, que forma interminables hileras de autos, los conductores malhumorados se enfrentan unos con otros en medio de pitos, epítetos y puñetes. Es ensordecedor el bramido de los aviones, las alarmas vehiculares y las estentóreas sirenas de la Policía y las ambulancias. No creo que sea Quito la ciudad que queremos. Gustavo Vela Ycaza c.i. 17-04442266 DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No solo eN ecuador

El periplo del presidente Correa por Argentina, aparte de su condecoración y una entrevista con su Presidenta, produjo un incidente con la comunidad judía que, desde luego, también es argentina como los peronistas que le vitorearon en la Universidad de La Plata. El tema controversial: el atentado terrorista contra a Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) de Buenos Aires el 18 de julio de 1994. El saldo fue de 85 personas muertas y 300 heridas. En la historia de la nación austral no se registra un acto criminal semejante. La comunidad judía de Argentina, tal vez la más numerosa del continente, no recibió con agrado la supuesta comparación hecha por Correa con acciones sangrientas de otro tipo en otras latitudes y sus muestras de consideraciones especiales respecto a Irán.

PABLO ESCANDóN MONTENEGRO

Hacktivismo El activismo por la Red también es conocido como hacktivismo, que proviene de la ética del Hacker, principal desarrollador de sistemas de seguridad y colaboración en ambientes digitales en línea. No es un pirata, no es un terrorista, es un idealista que propone y comparte. Y el activismo por la Red es una propuesta descentralizada y sin jerarcas. En nuestro país, las actividades del colectivo de #loxaesmas ha sido muy visible en las redes, con una actitud de crítica propositiva han movilizado al Concejo y ahora son la piedra en el zapato de los candidatos a la reelec-

La semana pasada el bonaerense Centro Simón Wiesenthal pidió al Gobierno argentino que reclame “una inmediata disculpa” a Correa por lo que consideraban su “desprecio hacia las víctimas del terrorismo patrocinado por Irán”. Luego en una carta abierta, familiares de las víctimas del atentado manifestaron su “profunda indignación sus declaraciones efectuadas al canal C5N”. El Secretario de Comunicación en una carta aclaró las tergiversaciones hechas a las declaraciones de Correa. Dijo que la entrevista de marras “giró en torno a los cuestionamientos que ella hacía a Ecuador sobre las relaciones con Irán, más no a justificar, y peor aún minimizar, un atentado terrorista doloroso y cruel para familias judías y argentinas”. Parece que no solo en Ecuador no se le entiende al Presidente.

ción de la provincia y la ciudad. En Quito, las cerradas cuentas en Twitter @ChaoBarrera y @ChaoBarrera2 han desestabilizado al Alcalde quiteño y han movilizado a todo el aparato de seguridad metropolitana para impedir que la cuenta siga funcionando y que la gente se movilice –a pesar de que no hubo mucha concurrencia en la convocatoria al #cacerolazoquiteño-. El bloguero @paulcoyote ingresó al sistema de Dato Seguro y difundió que el sitio no tiene las seguridades necesarias para conservar la información de todos los ciudadanos. Este hacker no utilizó la información para delinquir, sino que comunicó a la ciudadanía y a los informáticos del Estado sobre lo vulnerable que es ese sitio. Pero, un ciego fiscal lo apresó por violar información pública… En las redes los usuarios se adhirieron a

#liberenapaulcoyote y en lo analógico la respuesta fue su liberación. En la Red el hacktivismo se presenta muy fuerte, pero su eco tiene que ser analógico, con movilización y acciones precisas donde la gente proponga y no solo critique. El #cacerolazoquiteño tuvo un éxito: poner nervioso a un alcalde y a su gabinete, pero no lo fue en movilización. Los amigos de #loxaesmas tienen podcast , twitcam y entrevistas digitales con los candidatos; algo más integrado, compartido y propositivo. El hacktivismo tiene un fin de largo plazo, las actividades puntuales en lo analógico son medios, pero no el objetivo. Los activistas en la Red y los afectados por estos movimientos deben ser más estratégicos y comprender que en ambientes digitales se siembra para cosechas largas y efectivas. pescandon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LóPEZ

Ecuador ¿insignificante?

Las declaraciones efectuadas a la cadena internacional CNN por el pirata informático Julián Assange bajo ningún concepto pueden ser tomadas por los ecuatorianos como inofensivas. Los defensores del “hacker” han dicho que el contenido de la entrevista fue sacado de contexto y con esa trillada explicación tratan de solucionar un asunto que no hace ningún bien a nuestra patria, que merece total respeto por propios y extraños. ¿Será justo y admisible que Ecuador sea catalogado como insignificante, en cualquier ámbito que se lo considere? En el campo de las relaciones internacionales, sobre todo en el marco de las Naciones Unidas, como bien lo ha recordado un experimentado y digno diplomático en servicio pasivo, todos los países son iguales. Desde hace cinco meses, el australiano se halla asilado en nuestra Embajada en Londres para evitar ser extraditado a Suecia, donde la justicia le reclama. ¿Cómo así escogió Ecuador, acaso por insignificante? ¿Qué nexos tuvo para ello? ¿Esa cuestionada presencia en la mencionada representación diplomática ayudará en algo a nuestro país o será perjudicial no solo para los intereses ecuatorianos en el exterior? Por elemental autoestima, protesto por esas descalificadas declaraciones que retratan de cuerpo entero a quien las emitió. No acepto que a Ecuador, en el contexto que sea, se lo menosprecie y hasta insulte, más aún por parte de un huésped ingrato y conflictivo que no guarda la mínima consecuencia para el país que le acogió al parecer sin beneficio de inventario, ya que este singular sujeto ha traído únicamente problemas. La sensatez, en lo privado y en lo público, recomienda escoger la calidad de los amigos. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Director nicolás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta Barceló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10176

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

No hay sitios públicos que acojan animales callejeros Los organismos públicos no ofrecen salvoconducto para animales abandonados. Las ONG realizan esta labor.

‘Moreno’ deambula sin rumbo hagan cargo de él y lo lleven al concreto por las calles de Llano organismo competente. LamenChico, al nororiente de Quito. Es tablemente esa opción no existe. de color negro azabache, tiene “El Gobierno Nacional nos da la una cara graciosa y los ojos se es- competencia al Municipio pero, conden en su pelo rizado. A pe- lamentablemente, hasta el día de sar de sus seis meses de edad ya hoy no disponemos de ningún ha experimentado la experiencia espacio de acogida y de cuidado del horror. Una de sus patitas de animales. Nosotros lo que sí que realizamos es un proestá totalmente pelada. grama de esterilización, Se le ve todo el fémur, sin El DATO siempre y cuando haya rastro de carne, es como un peligro de salud públisi la muerte se fuera aprofue ca. Normalmente si recopiando de su cuerpo poco ‘Moreno’ recogido y cuigemos a un animal lo ena poco. Nadie sabe cómo dado por ‘SOS and cat’. tregamos a alguna ONG”, le pudo ocurrir semejante dog Perdió una de barbaridad. Le atropelló sus cuatro pati- relató Julio Mejía, técnico pero sigue un coche dicen unos, metas, corriendo y sal- de cuarentena animal de la Secretaría de Salud tío la patita en un ácido, tando. Municipal. cuentan otros, pero ninguno sabe qué hacer con él TOME NOTA o a quién acudir para que La gestión de las ONG le ayuden. La única alternativa conquiere conoLa reacción inmedia- Si siste en ponerse en concer los requisitos ta es pensar en alguno para adoptar a tacto con alguna de las 25 animal puede ONG que trabajan por los de los cuerpos de segu- un llamar al 099ridad, ya sea la Policía o 973-9781. animales en Quito. ‘SOS los Bomberos para que se dog and cat’ es una de

CALLEjEROS. Miles de perros recorren las calles de Quito sin dueño.

ellas. No recibe ningún tipo de ayuda gubernamental. Subsiste a base de donaciones e iniciativas como rifas, eventos o ventas de productos para poder cubrir los gastos. Su ‘modus operandi’ es singular e ingenioso. Al no poseer un espacio físico propio donde albergar a los animales han ideado un sistema de ‘hogar temporal’. “Normalmente nos llaman y nos explican dónde está el animal. Nos desplazamos hasta allí, lo recogemos, lo llevamos al veterinario, lo curamos, le ponemos las vacunas necesarias y lo esterilizamos. Esto es muy importante para realizar un proceso de control sobre la superpoblación. A continuación tenemos una red de voluntarios que acoge temporalmente a los animales. Les dejamos comida y medicinas, todo lo necesario. Mientras tanto, buscamos una persona que lo quiera adoptar”, explicó Sofía Jaramillo, miembro de SOS. Campaña

La concienciación es una cuestión capital a la hora de adoptar a un animal. Son muchas las personas que compran animales en navidades para sus hijos o seres queridos, pero luego los abandonas como si fuera un objeto. El 14 de este mes “vamos a lanzar una campaña para concienciar a la gente de que no compren y no que no regalen animales. La gente se olvida de que son seres vivos. Adoptar un animal es un pacto de vida, y no una moda. Nosotros cuando entregamos un animal obligamos a las personas que firmen un ‘contrato’ en el que se comprometan a cuidar de manera vitalicia al animal”, añadió Jaramillo.

Gestión de albergue San Juan de Dios se destacó en competencia El bulevar de la 24 de Mayo, go del grupo ‘Tercer Mundo’ que ubicado centro histórico aco- amenizó el evento. “Queríamos gió ayer a los 500 atletas que rescatar la imagen del albergue y hacerle saber a la poblaparticiparon en la ‘7K Dejando huellas por la hos- TOME NOTA ción de nuestro trabajo. Atendemos a unas 200 pitalidad’, una carrera que personas sin recursos pretende concienciar a la económicos a diario. Les población acerca de las Para realizar donaciones carencias y adversidades puede llamar al ofrecemos albergue, alimentación, capacitación de los más necesitados. La 2280542 y educación. Todo gracompetición se inició en el Colegio San Gabriel, en la Maria- tuito y sin recibir ningún tipo de ayuda estatal, solo con donaciona de Jesús. A la llegada les aguardaba un nes.”, explicó Luis Almachi, adescenario con música pop a car- ministrador del albergue.

Lista

Los ganadores

° CATEGORÍA jUVENIL:

William Paredes y Cynthia Elizabeth.

° SéNIOR: Luis Alberto Llerena y Olga

Romelia.

° MASTER: Manuel Peñaherrera y Rebeca Oña. ° SÚpER MASTER: Luis Padilla y Virginia Chasipante.

CiUdAd lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora QUiTO, ECUAdOr

‘MORENO’. Este pequeño perro sobrevivió gracias a la ayuda de personas que trabajan de manera desinteresada

La irresponsabilidad de los callejeros sí han desarrollado dueños es parte esta problemá- una normativa en defensa de tica según apuntó el veterinario la integridad de los animales: Óscar Guayasamín: “Lo que ocu- La ordenanza Municipal 048. rre es que muchos de los perros Este documento regula la fauna callejeros sí tienen dueño. Existe urbana del Distrito en relación mucha migración hacia Quito a los deberes y obligaciones de desde las zonas rurales. Allí no sus propietarios o poseedores. Según esta norma, la hay barreras físicas enúnica manera de matre el espacio público y tar a un animal es a privado, así que dejan ANiMAlEs través de la eutanasia. al perro todo el día en la cAllEjErOs se estima que hay Cualquier otro modo calle y solo va a comer en el Distrito de asesinato, tortura o y a dormir al domicilio. abandono está penado Estos enormes grupos de perros forman jaurías que son legalmente con multas que oscilan desde los $40 para las faltas leves, muy peligrosas y agresivas”. como no alimentar correctamente al animal o no tenerlo en un lugar Ordenanza 048 A pesar de que el sistema públi- salubre, hasta los $2.500 para las co no ofrece ningún tipo de sal- faltas muy graves, como matar o voconducto para los animales torturar a un animal.

400.000

LAS ENTREVISTAS DEL DÍA RADIO CENTRO 97.7 FM

07:05 Nelson Zabala, candidato presidencial del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) expone su propuesta presidencial y plan de gobierno. 07:30 Roberto Aspiazu, presidente del Comité Empresarial Ecuatoriano y Ramiro Crespo, analista económico, debaten sobre la posibilidad de que el Ecuador ingrese al Mercosur. 08:05 Juan Pablo Albán, director del Consultorio Jurídico de la Universidad San Francisco de Quito, y Fernando López, director ejecutivo del DNI (Defensa los Niños Internacional hablan sobre el Día Internacional de los Derechos Humanos y de la Declaracion de los DD.HH. de los niños del Ecuador. 08:40 Milton Luna, director del Contrato Social por la Educación ofrece detalles de la presentacion de la Agenda Ciudadana por la Educación 2013- 2021.

EN VELA A6

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO Juicio contra falsos periodistas

Managua, EFE • Los 18 mexicanos que se hicieron pasar por periodistas de Televisa, y a los que se les decomisó en Nicaragua 9,2 millones de dólares, serán juzgados a partir de hoy en Managua por los cargos de narcotráfico y otros delitos. Los ahora procesado fueron retenidos el pasado 20 de agosto en un puesto de seguridad en la zona fronteriza con Honduras y la Policía nicaragüense halló 9,2 millones de dólares, además de rastros de cocaína, en los seis furgones en los que se desplazaban y que tenían logotipos de Televisa.

nuevo golpe contra al Qaeda

Washington, EFE • EE.UU. °volvió a asestar un certero

golpe en la jerarquía de la red terrorista Al Qaeda con la muerte del clérigo Abu Zaid al Kuwaiti, quien falleció en Pakistán en un nuevo ataque de un avión no tripulado estadounidense. Al Kuwaiti, de 46 años, era visto como potencial sucesor del actual jefe de Al Qaeda, el esquivo Ayman al Zawahiri, y era considerado uno de los principales líderes religiosos de la organización.

Hallan ‘destruido’ avión en que viajaba Jenni Rivera Las condolencias a ‘La diva de la Banda’ no se hicieron esperar en las redes sociales. MÉXICO, eFe • Las autoridades de México hallaron ayer "totalmente destruido" el avión privado en el que viajaban la cantante méxico-estadounidense Jenni Rivera y seis personas más, que no sobrevivieron al choque, informaron fuentes oficiales. "La información que tenemos es esa: no hay un solo sobreviviente", dijo a la cadena Televisa el director general de Aeronáutica Civil, Alejandro Argundín. En la tragedia fallecieron los pilotos Miguel Pérez y Alejandro Torres, y los pasajeros Jenni Rivera, Alberto Rivera Saavedra, Mario Macias, Jacob Llenares y una persona más identificada como ‘Gerardo N.’.

La búsqueda

Previamente, las autoridades mexicanas confirmaron que la aeronave había desaparecido en el estado mexicano de Nuevo León. Por la mañana y tarde de ayer, el avión Learjet 25 matrícula N325MC, fue buscado en los municipios de Galeana, Linares e Iturbide, en los límites entre el estado de Nuevo León y el de Tamaulipas, en el nordeste de México.

deTaLLe. Esta es la foto de la artista cuyo avión cayó en el estado mexicano de Nuevo León.

Reacciones en la red

Las redes sociales se convirtieron en informantes de todas las novedades del trágico accidente aéreo y, después, en esquelas virtuales en las que artistas y seguidores dieron su adiós a ‘La Diva de la Banda’. "Descansen en paz Jenni Rivera y Alberto Rivera y sus acompañantes en este terrible incidente. Mucha fuerza y luz para sus familias y seres queridos. El mundo de la música esta de luto, hoy se nos adelantó una gran estrella!!", publicó el cantante mexicano Alejandro Fernández en su cuenta de Twitter.

Toda una estrella Rivera es considerada una de °lasJenni artistas femeninas más impor-

tantes de la música regional mexicana que ha vendido más de 22 millones de discos y recibido seis premios Billboard a la música Latina y tres Premios Lo Nuestro.

cantará eternamente desde el cielo. Descansa en paz @JenniRivera", apuntó Fonsi, mientras que el puertorriqueño Martin se declaró "en shock" por la noticia y deseó "mucha paz para su familia".

Se entrega Código de Ética para sector público

ataque a bus deja dos muertos

sao Paulo, EFE • Dos perso-

nas murieron ayer carbonizadas dentro de un autobús incendiado por desconocidos en Sao Paulo, que desde mayo pasado vive una ola de violencia atribuida a una banda que opera desde el interior de las cárceles. El suceso ocurrió en horas de la madrugada en un barrio de la zona norte de la ciudad, donde de acuerdo a algunos testigos, cerca de 20 personas atacaron un autobús que esperaba en una terminal. Las autoridades han atribuido el atentado a una banda conocida como Primer Comando de la Capital (PCC), cuyos cabecillas se encuentran en presidios de esa ciudad.

"Descanse en paz Jenni Rivera y las seis personas que iban en el avión. Mi más sentido y sincero pésame", escribió el español Alejandro Sanz sobre este fallecimiento, convertido en el asunto más comentado de ayer en la red social. El propio Miguel Bosé no se hizo esperar: "Mi querida Jenni para siempre en mi corazón. Hasta siempre. Te quiero". Thalía, Luis Fonsi, Lucero y Ricky Martin fueron también algunos de los artistas consternados por el fallecimiento de la artista mexico-estadounidense. "'La Diva de La Banda' nos

POLÉMICa. La criminalización de la protesta social es uno de los aspectos que se destaca en el informe.

Gobierno refuta informe de Amnistía Internacional A través de un enlace difundido por la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) -en un canal incautado- el Gobierno se adelantó a la conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos y rechazó el balance que realizó la organización Amnistía Internacional sobre la situación en Ecuador. En el informe de AI -que comprende el período enero 2010/septiembre 2012- se recogen las críticas al Gobierno por

su presunta política de criminalización de la protesta social. La organización también destaca el juicio en contra de Diario El Universo, por injurias, que terminó con una sentencia de tres años de prisión para los directivos del rotativo, de su exeditor de Opinión, y el pago de $40 millones al Presidente, el caso de los periodistas Juan Carlos Calderón y Cristian Zurita, autores del libro ‘El Gran Hermano’, entre otros.

El Código de Ética para el ‘Buen Vivir de la Función Ejecutiva’ fue presentado ayer por la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión (SNTG) durante un acto público que se realizó en la Plaza de San Francisco, en el centro histórico de Quito. El documento, que fue elaborado por 140 instituciones adscritas al Ejecutivo y 1.166 funcionarios públicos, se presentó en el marco de la conmemoración del Día Internacional contra la

Corrupción y contempla la creación de comités que controlarán que se cumplan los compromisos de los empleados públicos. El secretario de Transparencia, Diego Guzmán, dijo que los funcionarios han puesto énfasis en aplicar procedimientos solidarios y honestos. Acotó que documento es una herramienta que permitirá combatir la corrupción gubernamental que, según él, proviene de anteriores administraciones.

Turista muere en Mindo Un joven turista falleció este fin de semana tras caer de un cascada a una altura de cinco metros, mientras practicaba el deporte de alto riesgo en Mindo, al noroccidente de Pichincha. El Fiscal Alfredo Chonillo, anunció que desde hoy iniciará las investigaciones para determinar las causas, aunque morado-

res del destino advirtieron que no es la primera vez que ocurren estos accidentes. José Arco, padre del joven también denunció falta de seguridad en el lugar. Equipo de buceo del Grupo de Intervención y Rescate de la Policía (GIR) y bomberos utilizaron redes y herramientas para rescatar el cuerpo del turista.

lUNes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO,ECuAdOr

DENUNCIA AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA RAFAEL CORREA Y A LA OPINION PÚBLICA Delitos y Abusos cometidos por el ALCALDE AUGUSTO BARRERA en la Señalización de Tránsito

1.- Engaña a toda la ciudadanía diciendo tener la competencia de la Señalización de Tránsito de Quito supuestamente traspasada por la ley de la COOTAD; FALSO DE FALSEDAD ABSOLUTA. El registro oficial 415 del 29 de marzo del 2011 firmado por la Asamblea Constituyente y el Presidente Correa, en la Cláusula Decimacuarta de la reforma a la ley de Tránsito deja todas estas responsabilidades en la Dirección Nacional de Tránsito en la Policía Nacional; esto lo corrobora la actual ley de tránsito y el informe de fecha 27 de agosto del 2012 dirigido al Ingeniero Mario Fernando Latorre, Asesor suyo Señor Presidente, a quien le ratifica ante un pedido hecho por la Presidencia de la República, y firmado por Asesoría Jurídica de la DIRECCIÓN DE TRÁNSITO que la señalización es inherente a las funciones que hasta hoy mantiene la Dirección Nacional de Tránsito. 2.- Engaña a la Corte Constitucional presentnado un traspaso absolutamente ilegal, firmado por el Señor Ricardo Antón cuando era Director de la Agencia Nacional de Tránsito, en el que supuestamente le traspasa entre otras cosas la señalización vertical; el señor Antón no es ni ha sido nunca representante del Comité de traspasos del que habla la misma ley del COOTAD y este documento, se firma el 15 de noviembre del 2010 siendo que supuestamente la ley del COOTAD les traspasaba esta función en julio del mismo año 2010 ¿Para qué entonces el convenio? 3.- Engaña a la ciudadanía como es su costumbre, diciendo que la sentencia a nuestro favor que derogo la ordenanza 186 por inconstitucional, se dio en la Constitución anterior, FALSO se dio el 25 de marzo del 2009, sin embargo, y vergonzosamente, tres Ministros de esa Corte de los cuales queda uno solamente de suplente, reúnen, con cinco Ministros alternos, un pleno sin la presencia del Presidente Patricio Pazmiño, y contradiciéndose y cayendo en prevaricato, dicen en una sentencia ridícula, que por esa razón el Alcalde nunca la enseño, que él no había desacatado la sentencia a nuestro favor, pero para esto "SOSLAYAN EXPROFESO", el Registro Oficial del que hablamos inicialmente; QUE VERGÜENZA SEÑOR PRESIDENTE, además, nunca me notificaron, aduciendo que la notificación fue enviada a un casillero que estaba impago, sin embargo de tener en la papelería, nuestros correos dirección y teléfonos. 4.- Sin tener la competencia, llama a un concurso de precios para señalizar Quito, que ya estaba maravillosamente señalizado con cajas de luz y ahora pone unas vergonzosas latas con espaldares plateados y tubos verdes que avergüenzas y ofenden a la ciudadanía como si estos espaldares fueran mejores que una publicidad luminosa, disque por contaminación visual, que ironía y que torpeza pero este convenio lo divide entre sus dos grandes empresas amigas INDUVALLAS Y LETRASIGMA a quienes denuncie desde el año 2005 como las financistas de esta miserable persecución el valor $1'000.778,oo Dólares para 130 vallas, lo cual da un precio increíble de $7.590 Dólares cada una las mismas que nosotros hubiésemos podido poner haciendo utilidad en un costo no mayor de $1.500 Dólares. 5.- Todo esto se da porque me niego a venderle a la fuerza a la empresa Induvallas, que con el nombre de Publidigital, ingresa una solicitud al Municipio en marzo del año 2011 pidiendo seis años de transitoria para ellos; lo raro es que este documento entra dirigido al Alcalde por secretaria y al instante, sin sumilla de la persona a quien iba dirigida, pasa a manos de la Concejala Elizabeth Cabezas quien la recibe con firma y sello y tenia el compromiso de hacerla aprobar por los demás concejales. En la oferta de compra presentada por Induvallas hay un rubro de $100.000Dolares por gestión Municipal ¿Para quién eran señor Presidente? ¿Si se lo imagina? Yo no me lo imagino, sino que me lo dijeron los señores de Induvallas; Publidigital se funda 30 días después de colocar yo las primeras cinco señales luminosas en la ciudad de Quito y el objeto de la Constitución increíblemente es dar señalización luminosa y de última tecnología a la ciudad de Quito es decir esperaron 7 años para dar el zarpazo final. Por motivos de espacio Señor Presidente le resumo lo siguiente: A- me reuní personalmente con el Ministro del Interior Doctor Jose Serrano, quien vio todos los documentos y se mostró indignado y dolido ante este atropello, ofreciendo solucionarlo, cosa que jamás se dio. B- He recorrido todos los entes de control del estado, es decir Contraloría General de la Nación, Consejo de Participación Ciudadana, Secretaria General de Trasparencia etc. tengo sin fin de comunicaciones dirigidas a usted, que han sido sumilladas todas a distintos funcionarios como el Fiscal General de la Nación, el mismo Ministro del Interior y el Asesor Presidencial Ingeniero Mario Latorre con quien lastimosamente nunca he podido reunir; me queda solamente usted Señor Presidente que desde su posesión ofreció al país combatir la corrupción caiga quien caiga y hoy le estoy dando la mejor oportunidad de demostrarlo, pues estoy seguro que así será y yo creo en usted. Esta persecución que se inicia el 22 de febrero del 2011 ESTANDO VIGENTE MI ULTIMO CONVENIO violando con esto la intangibilidad de los convenios en la Resolución de la Corte Constitucional a nuestro favor, firmado con la Agencia Nacional de Tránsito, atacando varias publicidades colocando stikers con leyenda Publicidad Sujeta a Control, que hoy ni la comisaria Doctor Tatiana Peña, ni el Doctor Walter Enríquez Director de sanciones del Municipio, en la audiencia penal que se me sigue por haber sacado uno de estos stikers para leer la notificación colocado debajo del mismo niegan haber ordenado bajo juramento la colocación de los mismos. Entonces pregunto ¿Quién los imprimió y los coloco? ¿Habrá sido Induvallas? Y por retirar Stikers, que ninguna autoridad competente acepta haber ordenado su colocación, se me sentencia a seis meses de detención domiciliaria, pero se deja insubsistente dicha sentencia, que esta apelada y lista para sorteo en la Corte Superior. A mis 71 años, hoy tengo juicios coactivos del SRI, del Instituto de Seguridad Social, de la Empresa de Seguros Confianza, a quien se le cobro bajo chantaje de no recibirle más garantías, la suma de $56.000 Dólares; debo a todas las tarjetas de crédito, a los bancos y hemos quedado 30 familias sin trabajo, se me intenta cobrar con juicios coactivos multas de $5.280,00 por cada valla e increíblemente la misma multa coactiva a todos mis clientes, por una decisión a todas luces criminal y vergonzosa, de un funcionario de elección popular, a quien usted ha ayudado más que a ningún otro Alcalde que haya tenido Quito, y que sin embargo, y perdóneme que se lo diga a perjudicado a su imagen inmensamente usted lo sabe. Qué pena, que en actual Concejo Metropolitano, no haya un solo concejal que defienda a Quito, no obstante conocer documentadamente de esta incalificable acción. MI ÚNICO DELITO, haber servido sin un centavo de costo para el estado Ecuatoriano, ni para ningún Municipio durante cerca de 30 años, yo sí, con corazón ardiente he inmenso amor para mi país, y especialmente para mi querida ciudad donde nací y donde vivo, QUITO. Está muy claro en este comunicado, que se han violado normas constitucionales, como el derecho al Trabajo, el Derecho a la Propiedad en todas sus formas, pues se están derrocando por orden de un simple Comisario de Publicidad. Señales Informativas de Tránsito sin publicidad y de mi propiedad exclusiva, como lo reconoce la Dirección de Tránsito, lo cual también es un delito. Se me demanda por segunda vez y por el mismo tema, habiendo ganado ya en la Corte Constitución con los nueve votos de los nueve Ministros Titulares; se utiliza retroactividad en esta ordenanza, pasándose por arriba de la Constitución de la República; Pregunto Señor Presidente. ¿No era esta constitución totalmente garantista para los ciudadanos? Finalmente se me persigue porque nunca acepte ni pagar coimas, ni chantajes de nadie, ¿O es que no se puede ser honesto en este país Señor Presidente? He propuesto por escrito a la Concejala Elizabeth Cabezas de pagar tasas antes de que la ordenanza este ni siquiera redactada, jamás se nos contestó, además en ninguna parte de dicha ordenanza se nos exige sacar la licencia LM1 sin embargo se me persigue por falta de la misma. Dejo todo esto en sus manos y pido a Dios que lo ilumine para que actué con verticalidad y entereza, y ponga fin a esta historia de terror, y considerando nuestros 30 años de trabajo y considerando que la Agencia Nacional de Tránsito en el peor de los casos es quien me ha dado un supuesto convenio ilegal que me ha causado un gravísimo daño moral y material y fundamentado en los artículos 11 numeral 9 y el artículo 66 numeral 23 de la Constitución de la República solicito señor Presidente se proceda a una indemnización de daños y perjuicios que por derecho me corresponden, ya que yo solamente me he dedicado a cumplir los convenios correspondientes, en todos los cuales se me autoriza a financiar la señalización con publicidad al reverso. Atenta y Respetuosamente Luis Reinberg F.

¿SERÁ MEJOR ESTO?

¿O ESTO?

Ap/54887

GENTE A8

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

Libro sobre cocina nacional La segunda edición del evento ‘Ecuador Cultura Gourmet 2012’ contó con la presentación del libro ‘Sopas de Ecuador: Nuestra Identidad’, del chef Edgar León. El evento se celebró en el Centro Cultural Itchimbía.

Francisco Burbano, María Soledad Burbano y Maritza Torres.

Carlos Gallardo, Edgar León y Dimitri Hidalgo.

María José Garzón, Eduardo Dousdebés y Vanessa Salvador.

Mauricio Pozo y Fabián Solano.

Toty Rodríguez y Fabien Przpolsky.

Gabriela Álvarez, Dayana y Michelle Herrera

Roberto Brauer, Gabriela Paredes, Grace Donoso y Michael Rosenberg recibieron premios de Ecuador Chocolate Awards.

Bernardo Rampón, Patricia Donoso, Franz Ríos y Esteban Becerra.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora ECuAdOr

Se inicia juicio contra Los 10 de Luluncoto En el Día Universal de los Derechos Humanos, 10 jóvenes son procesados por terrorismo y sabotaje. Los 10 de Luluncoto, acusados deró material subversivo. y detenidos desde el 3 de marzo por presuntos actos de terroris- Las acusaciones mo y sabotaje, enfrentarán desde El Ministerio del Interior dijo en hoy la audiencia oral de juzga- su momento que los 7 hombres miento dispuesto por el Tribu- y tres mujeres tenían nexos con nal Tercero de Garantías el Grupo Combatientes Penales de Pichincha. Populares (GCP) y se los Los 10 jóvenes, entre relaciona con las detonaPersonas estudiantes y profesiona- deberán rendir su ciones de bombas panfleles, fueron detenidos en testimonio en tarias que ocurrieron en este proceso de un departamento en el acuerdo a lo soli- Guayaquil, Quito y Cuenpor la sector de Luluncoto cuan- citado ca en noviembre de 2011. Fiscalía. do iban a debatir sobre Sin embargo, Fadua las políticas del Gobierno. Tapia, quien tiene mediLa Policía encontró en su poder das alternativas, dijo que no hay cuadernos, agendas, afiches del pruebas que les relacione con Che Guevara, periódicos, entre esas bombas panfletarias ni con otros materiales, los que consi- el GCP. “Simplemente somos

MANIFESTACIÓN. Activistas realizan plantones en respaldo a los jóvenes detenidos el 3 de marzo en Luluncoto.

perseguidos políticos porque no pensamos igual que el Gobierno”, manifestó Tapia. Añade que hasta el momento no hay un solo indicio que pruebe los delitos que les son imputados y que sin embargo el proceso se mantiene abierto. Para Elsie Monge, directora de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (CEDHU), no existe ningún delito ya que en el país no se puede restringir el derecho a reunirse o el derecho a opinar, por lo que es necesario que exista una verdadera justicia para con los 10 jóvenes. En un informe presentado la semana pasada por la CEDHU y otras organizaciones afines, se establece que tanto los procesados como sus familiares sufren eventos postraumáticos, daños sociales y psicológicos. Informe percial

Ramiro Vinueza, hermano de Víctor Vinueza uno de los proce-

sados, denuncia que la Fiscalía ha interpuesto una serie de recursos para entorpecer el proceso. Según su testimonio el peritaje solicitado por ellos demuestra que todo fue un montaje, y que hay fallas de procedimiento ya que no hubo orden de detención ni de allanamiento a la vivienda de Luluncoto donde estaban reunidos los jóvenes. “Hay un informe del perito que esperamos se acepte como prueba donde se demuestra que todas las órdenes las forjaron en una sola máquina, no sabemos cuál, pero en la Fiscalía ni en el juzgado no fueron hechas”, manifestó Ramiro Vinueza. Solidaridad

Desde el viernes los 10 de Luluncoto mantienen una huelga de hambre. El sábado en los exteriores del Centro de Detención Provisional familiares y amigos con pancartas expresaron todo su respaldo a los procesados y

Los procesados Lista

Hugo Vinueza Puente. ° Víctor Cristina Campaña Sandoval. ° Ana Abigaíl Heras Bermeo. ° Jecenya Alberto Merchán Mosquera. ° Luis Santiago Gallegos Valarezo. ° Luis Javier Estupiñán Prado. ° Héctor Enrique Zambrano Farías. ° César Elizabeth Tapia Jarrín. ° Fadua Andrés Castro Cangas. ° Pablo ° Cristian Royce Gómez Romero.

exigían su libertad al considerarlos presos políticos. Un plantón similar se cumplió ayer en la Plaza de la Independencia, en la que los activistas realizaban pedidos similares. Para hoy, día de la audiencia oral, se tiene previsto que en los exteriores del Palacio de Justicia se reúnan nuevamente para expresar su solidaridad con los 10 de Luluncoto.

Crece la intimidación y el hostigamiento: AI Amnistía Internacional denunció ayer el alto número de ataques sufridos por defensores de los Derechos Humanos en América y la alta impunidad de los autores materiales, en el período comprendido principalmente entre enero de 2010 y septiembre de 2012. En el informe titulado “Transformar dolor en esperanza: defensoras y defensores de Derechos Humanos en América”, Amnistía señala unos 300 casos de “intimidación, hostigamiento, ataques y asesinatos” de defensores de los Derechos Humanos en diez países, entre ellos Ecuador. De todos los casos analizados, solamente en cuatro los autores de los ataques fueron declarados culpables, es decir, poco más del

LONDRES, AGENCIAS •

uno por ciento del total. “Cuando las autoridades no protegen a quienes trabajan para defender los derechos humanos de todas las personas y no investigan los ataques perpetrados contra ellos, transmiten el mensaje de que se toleran los ataques”, manifestó Nancy Tapias, investigadora de Amnistía Internacional sobre esta temática. Las víctimas

La mayoría de las víctimas, precisa AI, son personas que trabajan en temas relacionados con la tierra y los recursos naturales, que defienden a las mujeres, minorías sexuales e inmigrantes y quienes luchan contra los abusos de los Derechos Humanos. Además de periodistas, blogueros y sindicalistas.

“Hombres y mujeres que trabajan para proteger los derechos humanos también están en la mira, pues poderosos intereses económicos y políticos los perciben como un obstáculo a proyectos de desarrollo de gran envergadura”, apuntó Tapias. Contra campesinos

El informe destaca que cerca de la mitad de los incidentes se produjeron por cuestiones relativas a la tierra o la minería, en países como Ecuador, Colombia, Brasil y Honduras, mientras que en Cuba y México los problemas proceden del hostigamiento judicial, la falta de pruebas y la falsedad de cargos al que son sometidos “defensores y defensoras”. Las personas que “hacen campaña en cuestiones como la vio-

lencia contra las mujeres” sufren violaciones, amenazas de violación e intimidación, inclusive a familiares, recoge Amnistía Internacional. El caso ecuatoriano

El informe cita varios casos de ciudadanos que fueron enjuiciados bajo la figura de sabotaje y terrorismo, y por injurias, por opinar y protestar en contra de las políticas del Gobierno. Igualmente, se hace relación a los juicios en contra de medios de comunicación y periodistas. Según AI, los defensores de los Derechos Humanos son calificados, tanto por “funcionarios del Gobierno como por actores no estatales”, como “delincuentes”, “sin escrúpulos”, “corruptos” y “buscapleitos”, entre otros términos.

RECLAMOS. El derecho a protestar, tema de los movimientos indígenas.

pAís B2

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Asamblea debatirá reformas del Cootad

Cooperación se incorpora la posibilidad °deTambién suscribir convenios de cooperación entre los gobiernos autónomos descentralizados para la ejecución de obras en el cantón y otra relacionada a fomentar actividades orientadas a cuidar proteger y conservar el patrimonio cultural y memorial social en el campo de la interculturalidad y diversión del cantón.

de estas para otros fines. De su parte la legisladora Mary Verduga (PAIS), dijo que las reformas fueron planteadas después de un análisis de difeLas primeras reformas al Códi- rentes sectores, que “había algugo Orgánico de Ordenamiento nos vacíos”. “Con estas nuevas propuesTerritorial Autonomía y Descentralización (Cootad), se plantas se está dando la oportunitean dos años después que la dad que los gobiernos parroquiales puedan administrar normativa entró en vigencia. Según informó el presidente otros recursos que sean transde la Asamblea Nacional, Fer- feridos…”, acotó. Verduga, quien dijo además nando Cordero, el primer debate del proyecto de ley podría darse que dentro de la reforma se prioentre el martes 11 o jueves 14 de riza la competencia exclusiva del gobierno municipal. diciembre. Esto tiene que ver con Uno de los temas que El Dato la posibilidad de suscriplantea la reforma, es que bir convenios entre los los gobiernos parroquia- Un total de 49 les puedan administrar artículos y una diferentes gobiernos autótran- nomos para conservar el los recursos que podrían disposición sitoria constan ser designados y transfe- en la normativa. patrimonio cultural en la interculturalidad. ridos para su gestión. El asambleísta Jimmy Pinoargote (Ind), integrante de la Reformas Comisión de Gobiernos Autó- La normativa propone que para nomos, indicó que la reforma la creación de nuevas circunsse da porque varios Municipios cripciones territoriales, se disdel país habrían tenido proble- pone que exista un dictamen mas en la aplicación de algunos previo por parte de la Corte temas que contiene el Cootad. Constitucional, y la excepción “Uno de estos era el tema poblacional para la creación de partición de tierras, la crea- de cantones en la zona frontera ción de parroquias (…), por lo aplica exclusivamente para la que habrá un dictamen pre- franja fronteriza y en provincias vio de la Corte Constitucional amazónicas. para la creación de parroPor otro lado, para la creaquias…”, señaló. ción de parroquias se incorporan como requisitos previos los informes técnicos favorables por Nuevas propuestas Pinoargote, destacó que la nor- parte de los organismos encarmativa mantiene la disposición gados de límites de la República que los Municipios no pueden y del Instituto Nacional de Estaocupar áreas verdes, en caso dísticas y Censos sobre el requique se propongan la utilización sito de la población.

OPINIÓN. Pedro Granja es miembro de la Comisión de Derechos Humanos de la Federación Nacional de Abogados,

‘Litigar contra el Estado, es perder’ La aplicación del debido proceso es solo una utopía, en la conciencia de jueces y fiscales, afirma destacado jurista. GUAYAQUIL • El jurista Pedro Granja Angulo consideró que el libre ejercicio del derecho en el país, en favor de algún procesado, está en riesgo en el actual sistema judicial ecuatoriano, especialmente, cuando se trata de litigar contra el Estado. Bajo este concepto, cree que la aplicación del debido proceso, es solo una utopia que existe en la conciencia de jueces y fiscales, que en defensa de su cargo, se ven obligados a fallar, incluso, en contra de personajes inocentes.

Algunos ejemplos

Granja, que forma parte de la Comisión de Derechos Humanos de la Federación Nacional de Abogados, esgrime este criterio sobre las experiencias vividas en los patrocinios a los casos Quinsaloma, Glas Viejó y Los 10 de Luluncoto, principalmente. De ahí que la FNAE se ha visto en la obligación de llevar estos juicios a tribunales internacionales en contra el Estado ecuatoriano por violación a los Derechos Humanos. Pensar distinto, delito

ASAMBLEA. El Código de Ordenamiento Territorial está vigente desde agosto de 2010.

"El presidente Correa se proclamó jefe de todos los poderes del estado y esta triste confusión que tiene sobre un tema básico para la convivencia democrática, tiene un impacto significativo en la vida nacional. Hay un Gobierno que no es capaz de entender que todo poder tiene límites y esos límites son los Derechos Humanos, la integridad de los demás, el derecho supremo a pensar distinto sin que esto nos lleve a la cárcel", afirma.

Por esto estima que con el actual sistema solo se favorece a quienes han cometido delitos. "Como no tenemos la más remota confianza en un sistema judicial corroído hasta el fondo por el virus de la sumisión al que más grita, entonces demandamos con pruebas inobjetables al Estado ante tribunales internacionales de Derechos Humanos", sostiene. Ultrajes y agresiones

Granja explica que en el caso de Carolina Llanos, implicada en el caso Quinsaloma, un informe de Cedhu en manos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), confirma que fue torturada en la Cárcel de Guayaquil, sometida a ultrajes y agresiones que la llevaron a abortar un hijo cuyo padre iba a ser el asambleísta de oposición Galo Lara. "Los médicos encontraron su útero perforado y determinan que al menos precisa 20 días en cuidados intensivos, pero llega un oficial de la Policía a decir que tiene la orden directa de un Ministro del Interior, para trasladarla en forma inmediata a su celda", cuenta. Sin embargo, con esta prueba, La Fiscalía del Estado pide 25 años de reclusión pese a saber que el Ministerio de Justicia, reconoció que la detenida perdió a su hijo en el interior del penal. ‘Vendiendo mentiras’

El jurista añade que tanto Llanos como Lara son víctimas de la judicialización de la política

en el Ecuado donde, históricamente, se ha degradado la verdad para que las mentiras suenen como una realidad. "Le voy a dar un ejemplo: la Secom transmitía en horario AAA, cadenas nacionales para presentar a Lara y Llanos, por anticipado, ante toda la Patria, como culpables de un delito, para vender una mentira", remarca. Como en la Inquisición

También estima que en el caso de los 10 de Luluncoto, Diana Fernández justificó el secuestro de los jóvenes aduciendo que se encontraron evidencias como libros de derecho constitucional, folletos de varias organizaciones sociales, películas como “El Último Emperador de Escocia”, “El Exorcista”, música protesta como las del cantautor ecuatoriano Jaime Guevara, fotos como la de la hija de uno de los detenidos que tenía al fondo la imagen del Che Guevara y computadoras. Es decir, la gran prueba para acusar a 10 muchachos pobres como terroristas sería la película “El Exorcista”. "Están siendo juzgados por la inquisición y no por un poder judicial que supuestamente es garantista e independiente de la Presidencia de la República, como dije en la CIDH", dijo. El caso Balda

Sobre el caso Fernando Balda, Granja desmintió al canciller Patiño sobre la alerta roja que supuestamente pesaba contra el ahora detenido. Dice que hay un informe de Interpol que niega el pedido del Estado ecuatoriano para poner a este asambleísta en alerta roja.

Asambleístas con muy poca participación buscan votos

oBsErVADor. Para el delegado de Redlad, el CNE negó la facultad a la sociedad civil de usar mecanismos de participación ciudadana en los comicios venideros.

‘CNE negó propuesta para arbitraje electoral’ El organismo electoral quiere ser el único en controlar los contenidos de los medios de comunicación. Javier Buendía, observador de la Red Latinoamericana del Caribe para la Democracia (Redlad), y presidente del Centro de Observación Ciudadana (COC), denunció que el Consejo Nacional Electoral (CNE) negó la facultad a la sociedad civil de usar mecanismos de participación ciudadana y control social, ante la propuesta de un arbitraje electoral.

propuesta por improcedente. ¿Qué argumentó el CNE?

Arguyó que es facultad y atribución del CNE hacer el trabajo de arbitraje e intervención sobre los contenidos de los medios de comunicación, y que las organizaciones de la sociedad no tienen facultades para intervenir en arbitrajes o mediaciones. Pero el propósito era proporcionar a los ciu¿Cuál fue la intención al propo- dadanos elementos para que ner al Consejo Nacional Electoral ejerzan su derecho a exigir una información que les haga posiun arbitraje? El Centro de Observación Ciu- ble tomar decisiones adecuadadana, en su calidad de Ob- das, para lo cual también es neservador Electoral Ciudada- cesario determinar la forma en que los medios procesan no, miembro de la Red y transmiten la inforLatinoamericana y del El Dato mación electoral, desaCaribe para la Demorrollan las entrevistas y cracia, Redlad, propuso Redlad ha reportajes y admiten las el Arbitraje Electoral La observado prosugerencias e intervencomo mecanismo ciu- cesos Nicaragua, ción de la ciudadanía dadano para garantizar, en México, organizada , acreditada promover y ejecutar la República Dominica y revisoría social sobre la Venezuela, y en y especializada en estos estará en temas, para mejorar sus equidad mediática du- abril Paraguay. niveles y estándares de rante la campaña políticalidad, en la cobertura co-electoral próxima. informativa electoral. ¿sobre qué base? Sobre la base de sistematizar ¿A qué atribuye la decisión del la información de la cobertura CNE? informativa del proceso con el Son ellos quienes quieren conobjetivo de mejorar su calidad, trolar los contenidos de los meevitar el discrimen, parciali- dios de comunicación dad, el ejercicio arbitrario de la norma en las actuaciones de las ¿Quiénes iban a participar como autoridades electorales. Esto árbitros? es parte central de las defini- También hay que recalcar que ciones para la instrumenta- ello tenía el propósito de impeción de este mecanismo de ar- dir los efectos negativos de una bitraje que se propone, pero el posible veda electoral, bajo los CNE mediante comunicación mecanismos del ejercicio de escrita de 25 de junio notificó a una cláusula de arbitraje y un la organización la negativa a la acuerdo de sometimiento fir-

mado por todos los sujetos políticos habilitados y la autoridad electoral, en la que el árbitro único era la ciudadanía organizada y acreditada para la observación electoral, garante de la equidad mediática en la campaña. Ahora ¿cuál será la contribución del Centro de observación?

El 9 de abril oficializamos en el CNE la solicitud para que disponga su acreditación como observador de los procesos electorales de 2013 y 2014, y fue aprobada el 5 de diciembre. El pedido incluyó que, una vez se dé procedencia a la acreditación solicitada, se disponga el cumplimiento de todas las atribuciones, facultades y facilidades para el pleno ejercicio de la observación.

“Me parece que está siendo muy cómodo el trabajo de los legisladores de simplemente, cumplir al mínimo y nada más tener un status”. Esta es la opinión del asambleísta Francisco Ulloa (MPD), sobre la “poca” participación que varios legisladores han tenido durante el último período. Es así que, de acuerdo al reporte que registra la secretaría de la Asamblea Nacional, que fue remitido al legislador del MPD, un total de 307 sesiones fueron convocadas por el presidente de la Asamblea Nacional, del 31 de julio de 2009 a octubre de 2012. los incumplidos

Según el documento, Gabriela Pazmiño (PRE), Nicolás Lapentti (PSC) y Luis Noboa (PRIAN), son los que han tenido poca intervención y asistencia a las sesiones del pleno. En el caso de la representante del (PRE) asistió a 31 sesiones; presentó 215 excusas y 61 no fueron justificadas. Luis Noboa (PRIAN), quien renunció el pasado 29 de julio, acudió al pleno en 82 ocasiones, justificó 217 veces y en 8 ocasiones sus inasistencias fueron injustificadas. En el caso de Nicolás Lapentti su presencia en el legislativo fue de 115; 116 excusas presentó y 30 no fueron justificadas. Del documento se desprende además que Gerardo Morán intervino en los debates en cinco ocasiones, Luis Noboa en ocho y Nicolás Lapentti cuatro. Criticas

La legisladora Betty Amores dijo que la reelección debería ser

pAís lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

DEBATEs. Gabriela Pazmiño, no registra intervenciones en las sesiones del pleno.

en base a la gestión y los aportes que los asambleístas hayan hecho. “Pero no solamente en base a los proyectos de ley presentados (…) sino en la participación tanto en las comisiones como en el pleno…”, acotó. De su parte la asambleísta Lourdes Tibán expresó que se debería analizar cuál es el aporte a la actividad legislativa, pero sobre todo debería existir el compromiso con los votantes. “Yo no sé cómo la gente no habló una sola vez en el pleno ahora sale a pedir votos (…), lo que están pensando es llegar por arrastre de la lista…”, expresó. Por otro lado la legisladora oficialista Mariángel Muñoz señaló que la ciudadanía debe empezar a valorar “lo cualitativo y no lo cuantitativo”. “Para el futuro la Asamblea más que un descuento por las faltas, debería proponer una multa adicional al descuento que tenga, si existe un número muy alto de faltas”, subrayó. En un sentido similar se pronunció Francisco Ulloa (MPD).

PAís B4

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

La pesca de arrastre con las horas contadas El 15 de diciembre se pone fin a esta actividad de la que viven actualmente unas mil familias.

ACtiVidAd. Los pescadores artesanales tendrán mejores condiciones para trabajar.

La pesca de arrastre tiene las horas contadas. Desde el próximo 15 de diciembre esta actividad dejará de existir en el país por así haberlo dispuesto el régimen ya que considera que atenta contra el trabajo de los pescadores artesanales y contra vida marina. Sin embargo, muchas son las familias que en la costa ecuatoriana se dedican a esta actividad, así como a actividades conexas, como la de pelar y limpiar el camarón y quienes, de ahora en adelante, deberán buscar otras labores para poder subsistir. En todo caso, para quienes no quieran mantenerse en la actividad pesquera, el Gobierno propone, entre otras cosas, un

No hay paso atrás

Para el Régimen no hay un paso atrás en la decisión adoptada. “Estamos hablando de no más de mil tripulantes que están afectados por la medida avalúo del barco y reconocer y nosotros estamos planteando un valor por el cupo de pesca, alternativas claras para esos así como una compensación tripulantes”, dijo Ponce al indiuna vez que haya desguazado car que cualquier embarcación el barco o lo dedique a otra acti- que decida dedicarse a la pesca vidad que no tenga que ver con de Merluza o anguila, deberá contratar a parte de estos trila pesca. pulantes. El presidente de la A otro trabajo República, Rafael Co“Esta medida va a fa40 vorecer a la pesca arte- Embarca- rrea ha destacado que cionEs sanal que es la que da que capturan hay grandes oportunicamarón poma- dades para minimizar mayoritariamente el da (pequeño) empleo en la actividad tendrán mayores el impacto que tendrían pesquera”, señaló en su regulaciones. los afectados por la eliminación de la pesca momento el ministro de Agricultura, Ganadería y de arrastre. Insistió en que el Pesca, Xavier Ponce, quien Gobierno tiene que actuar en agregó que a las más de cien función del bien común y del embarcaciones que se dedi- medio ambiente. “No hay política pública sin can a la pesca de arrastre se les ha planteado de que se costo, sin que alguien se sienta trasladen a otro tipo de acti- afectado en algo; es imposible vidad pesquera como la pes- contentar a todo el mundo. Noca de merluza o de anguila. sotros vamos a actuar en fun“Incluso hemos planteado ción de las grandes mayorías facilidades de crédito, en con- y del medio ambiente lo cual diciones muy blandas, para beneficia a los 14 millones de que puedan cambiarse”, ma- ecuatorianos”, recalcó en su momento. nifestó.

Alcalde de Junín fue secuestrado 4 horas El alcalde de la población de Junín, Gustavo Alcívar Sánchez (PAIS), fue liberado por sus captores luego de permanecer secuestrado durante cuatro horas. El funcionario fue retenido junto con Sandro Santana Intriago, director del departamento de Talento Humano del Cabildo manabita, a la altura del redondel de la parroquia Colorado, de Montecristi, cuando se dirigían a Manta. No se pagó rescate

Al respecto, el ministro del Interior, José Serrano, en su cuenta de Twitter indicó que por este hecho no se pagó rescate alguno y que tras la in-

tervención de la Policía Antisecuestro y Extorsión (Unase) y el Grupo de Intervención y Rescate (GIR) se detuvo a una persona, de quien dijo se trata de un expolicía que fue dado de baja hace 10 años. No obstante, en Junín se comentaba ayer que los plagiarios exigieron 60 mil dólares por la liberación.

Presiones, no amenazas

Alcívar fue abandonado en la vía Manta-Jaramijó , mientras que Santana fue liberado en el cementerio de Manta. Alcívar dijo que si bien había recibido presiones políticas jamás había tenido amenaza alguna.

AVISO NOTARIAL

De conformidad en lo dispuesto en el numeral 23 del artículo 18 de la Ley Notarial, se pone en conocimiento del público en general que se va a proceder a inscribir en el Registro de la Propiedad del Cantón Ibarra, la escritura Nro. 5.469, de Liquidación de la Sociedad Conyugal entre el señor César Augusto Jiménez Velasco y señora Carmen Alicia Arce Minda, celebrada en la Notaría Pública Primera del Cantón Ibarra, el 20 de septiembre del 2012. Particular que comunico para los fines legales consiguientes y de no existir oposición en el término de 20 días se dispondrá dicha inscripción. Ibarra, a 21 de septiembre del 2012. Ad/27570/ai

Dr. Gilberto Posso López NOTARIO

El petitorio de Galo Lara °

AUDIENCIA. El legislador Lara es investigado por el caso Quinsaloma.

Asambleísta Galo Lara y otros al banquillo La candidatura a la reelección del asambleísta podría ser un impedimento para que la audiencia se instale. La Corte Nacional de Justicia será hoy el escenario de la audiencia de juzgamiento en el caso Quinsaloma, en el que se investiga un triple asesinato ocurrido el 4 de agosto de 2011 en la provincia de Los Ríos y en el que hay nueve imputados, entre estos el asambleísta de Sociedad Patriótica, Galo Lara, que fue llamado a juicio en calidad de autor intelectual.

En este proceso penal se investiga el asesinato de Carlos Llanos; su esposa, Silvia Parco; y su hijo menor de edad, hecho ocurrido en la hacienda María José, del recinto Balserío, provincia de Los Ríos. El mismo 4 de agosto de 2011, Carolina Llanos, conviviente de Galo Lara, imputada como autora intelectual del crimen, estaba en labor de parto en

una clínica de Guayaquil. Los implicados

Recién el 22 de diciembre de 2011, se hizo extensiva la instrucción fiscal contra Manuel Véliz, presunto autor material del hechos que se investigan y el 16 de enero de 2012, se vincula a Carolina Llanos y el 21 de abril del mismo año, al asambleísta Galo Lara. Durante la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen, el fiscal Galo Chiriboga acusó a Galo Lara y su conviviente, Carolina Llanos, como autores intelectuales del triple crimen; a Luis Mediavilla,

Previo a la instalación de la audiencia de juzgamiento, que está fijada para las 09:00 de hoy, el juez Merck Benavides tendrá que resolver sobre el pedido que hiciera la defensa del asambleísta y candidato a la reelección Galo Lara el pasado viernes para que dicha audiencia se posterguen en función de lo que dispone el Art. 108 del Código de la Democracia. Dicho artículo dispone: “Las candidatas y candidatos no podrán ser privados de la libertad ni procesados penalmente desde el momento de la calificación hasta la proclamación de resultados ni enjuiciados, salvo los casos de delito flagrante, delitos sexuales, violencia de género e intrafamiliar. Proclamados los resultados podrán activarse procesos penales contra ellos, y solo los candidatos o candidatas ganadores gozarán de fuero de Corte Nacional o Provincial según corresponda, excepto en delitos de violencia intrafamiliar que no se reconoce fuero alguno”.

como encubridor; Gilbert Llanos, como cómplice; José Véliz, Juan Rodríguez, Edgar Martínez y Carlos Guaray, como autores materiales. En tanto que, a Kléver Romero y Martín Barrero, el fiscal Chiriboga se abstuvo de acusarlos por falta de pruebas y el juez del caso, Merck Benavides, dictó el sobreseimiento provisional de los procesados. Para el caso de los procesados Carlos Guaray y Gualberto Llanos, que se encuentra prófugos de la justicia, el juez Benavides ordenó que se suspenda la etapa de juicio hasta que sea aprehendidos o se presenten voluntariamente.

jusTiCiA lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Denuncian a Uribe ante CPI El parlamentario colombiano Iván Cepeda denunciará ante la Corte Penal Internacional (CPI) al expresidente colombiano Álvaro Uribe, por escuchas ilegales contra políticos opositores, defensores de Derechos Humanos, magistrados y periodistas, informó ayer la oficina del legislador. La demanda, que será entregada este lunes por Cepeda en Roma a la CPI, busca que se investigue como delito de persecución las escuchas ilegales que hizo el liquidado Departamento Administrativo de Seguridad (DAS, central de inteligencia estatal), durante el segundo Gobierno de Uribe (2006-2010). En una reunión privada con la Fiscal General de la Corte Penal Internacional, Fatou Bensouda, Cepeda pedirá que ese organismo investigue y juzgue a Álvaro Uribe Vélez, como máximo responsable del crimen de lesa humanidad de persecución, cometido en Colombia.

BOGOTÁ, EFE •

TUNGURAHUA

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsiﬁcacion de ﬁrma del Cheque No 154 al 154 de la Cta. Cte. No. 2100004275 perteneciente a SAQUINGA ALTAMIRANO ALEX ANIBAL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsiﬁcacion de ﬁrma del Cheque No 335 al 335 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ======

EfECTivO B6

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Productores y exportadores no lograron ponerse de acuerdo para establecerlo. En el transcurso de esta semana el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (Magap) deberá establecer el nuevo precio de la caja de banano, una vez que productores y exportadores de la fruta no lograron ponerse de acuerdo sobre el mismo. Para los productores es necesario que se establezca un precio que alcance los $6,50 o 6,80 dólares por caja, mientras que para los exportadores el precio debería mantenerse en los 5,50 dólares. Según información del Ministerio de Agricultura se están haciendo los análisis de los costos de producción de la fruta

Banano: Magap decidirá el precio de la caja para tener una visión más clara del precio que podría alcanzar en el mercado y de esta forma tomar la decisión que más favorezca a los intereses del país. Mejores criterios

Mientras tanto, para la Asociación de Exportadores de Banano es necesario que el precio se fije de acuerdo a criterios técnicos y no políticos, dado la campaña electoral que vive el país a puertas de las elecciones del próximo año. En los últimos tres años los productores de la fruta no han recibido mayores alzas por la caja de banano ya que estas no han pasado de los diez centavos. Paúl González, presidente del Centro Agrícola de Machala, insistió, días atrás, en que el Gobierno tiene que garantizar que el nuevo precio a fijarse se cumpla en su pago por parte de los expor-

Baja exportación Según información de la °Asociación Ecuatoriana de Expor-

tadores de Banano, hasta octubre del presente año se exportaron 208 millones 255 mil 882 cajas de la fruta, con un promedio mensual de 20 millones 825 mil 588 cajas. Volumen inferior al registrado en el mismo periodo de 2011, cuando hasta octubre se habían exportado un total de 238 millones 34 mil 339 cajas de la fruta, con un promedio mensual de 23 millones 803 mil 434 cajas.

tadores y, que los costos de producción se congelen, “caso contrario de qué sirve la elevación en la comercialización si estos dos aspectos no se hacen respetar”, comentó.

COMERCIO. El banano es uno de nuestros principales rubros de exportación.

Producción ha disminuido

A decir del dirigente provincial, en este año la producción disminuyó en un 45 por ciento debido a múltiples factores entre los que

mencionó la época de frío, la crisis financiera, la emergencia en la que estuvo envuelto el país y la escasez de fruta, haciendo que los precios fluctúen a lo largo del año.

LOS ASAMBLEISTAS AL PAÍS SOBRE LA PERSECUCIÓN JUDICIAL A GALO LARA YÉPEZ Quienes suscribimos la presente, asambleístas de la República del Ecuador, cumplimos con nuestra obligación moral de decirle al país: En este triste momento de la historia nacional, NO tenemos la más remota confianza en la independencia e imparcialidad de los JUECES. En el Ecuador, todos aquellos que se atreven a cuestionar a quienes manejan el tesoro nacional pierden su calidad de ciudadanos y se convierten en enemigos, son despojados de todos las garantías básicas para validar un JUICIO JUSTO. Quien es denunciado por funcionarios públicos de alto nivel sencillamente está condenado de antemano, no hay argumento de hecho ni de derecho, ni fuerza humana que impida que sea sentenciado conforme lo piden los abogados del poder o el Ministro del Interior. En el Ecuador, el día universal de los DDHH se planea condenar a 25 años de reclusión a un asambleísta y a la madre de sus hijos sin ninguna prueba en su contra por un crimen en el que no han tenido la más remota participación. Por el contrario, se trata silenciar un hecho realmente inhumano: Carolina Llanos, es una mujer que fue torturada con una barra de hierro, fue golpeada con una bombona de gas de uso doméstico, obligada de desnudarse, bañada en gasolina y producto de todos estos tratos crueles ABORTÓ en el Penal de Guayaquil. Del 19 de enero al 8 de marzo del 2012 permaneció en una celda sin atención médica de ninguna naturaleza. Perdió el útero, el bazo y la vesícula. Luego de ser intervenida quirúrgicamente el 9 de marzo fue trasladada de inmediato a su celda por orden del Ministro del Interior pese a que los médicos declaraban que podía MORIR pues necesitaba al menos 20 días de cuidados intensivos por su gravedad. A esta mujer se la pretende encerrar durante 25 años más por el grave delito de ser la madre de dos hijos de un asambleísta de oposición. El señor Fiscal General sabe perfectamente que NO existe en todo el proceso la imprescindible autorización de un juez de garantías para incorporar un video de 13 segundos en el que un ciudadano privado de su libertad dice haber escuchado que Galo Lara ha entregado dinero para la ejecución de un delito. Al Fiscal General NO LE INTERESA ANALIZAR, que el propio procesado José Véliz denunció que fue obligado por el caporal de su celda a rendir esa declaración, que además, para hacerlo, le prometieron ayudarlo, sacarlo de la cárcel, llevarlo junto a su familia “al Oriente” y además le ofrecieron $20.000, 00 usd por nombrar a un tal Galo Lara en su relato. ¿Por qué en el caso Chucky Seven los videos no tienen valor legal y en el caso Galo Lara sí?; ¿Acaso esto no implica una grosera violación al principio de igualdad ante la ley? Se ha alegado por parte de la misma Fiscalía que las declaraciones del JUEZ JUAN PAREDES fueron obtenidas violando la norma contenida en el Art. 76.4 de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, por consiguiente fueron tachadas como carentes de fuerza probatoria. Pero como Galo Lara Yépez no es amigo de Carondelet, entonces, no tiene ESE MISMO AMPARO SUPREMO. El Fiscal General en declaraciones a Ecuavisa yerra al decir que sí cuenta con la autorización judicial para incorporar dicho video y llega al extremo de aseverar que dicho consentimiento se encuentra a fs. 435, 436 y 437. Esto no es así. Nosotros tenemos COPIAS CERTIFICADAS DE TODO EL JUICIO y por lo tanto no hay posibilidad de engañarnos. A fs. 435, 436 y 437 lo que existen son PETICIONES de la Fiscalía a empresas de telefonía y autorizaciones para interceptar comunicaciones telefónicas entre Galo Lara y la madre de sus hijos, de las cuales, lo único que han obtenido son conversaciones absolutamente normales entre dos personas que mantienen relaciones maritales. El país tiene derecho a saber que “las pruebas” de la Fiscalía contra Galo Lara en el tema Quinsaloma son relatos patéticos. El Fiscal General ha reconocido que efectivamente 23 VERSIONES DE SUPUESTOS TESTIGOS que por cierto nunca acusaron a Galo Lara dejando a la Fiscalía “con las ganas”, fueron receptadas sin LA PRESENCIA DE NINGÚN ABOGADO.

Para el Fiscal General, esto no tiene mayor importancia, pues, desde su estólido punto de vista, se trata de “aportes de personas que quieren ayudar a descubrir la verdad”, obviamente la “verdad” que le interesa al régimen de turno. El país tiene derecho a saber que el testigo estrella de la Fiscalía, es un sujeto que reconoce haber estado en prisión “sólo por un asesinato”. Su relato fue motivo de testimonio anticipado, hecho a la carrera, al apuro, sólo con la presencia del Fiscal, del juez y del “testigo”. Los abogados de Galo Lara no estuvimos presentes. Es que, repetimos, los enemigos del gobierno NO tienen derecho a la defensa, no tienen derecho a la exclusión de pruebas ilegalmente obtenidas. Sólo tienen derecho a sentarse en un banquillo y esperar todo un show decadente para justificar la farsa de un juicio imparcial y luego tienen derecho a una visita familiar mientras cumplen largas condenas. El país tiene derecho a saber que el Fiscal General llegó al colmo de pedir la prisión preventiva del asambleísta Galo Lara Yépez cuando hasta un estudiante de preingreso de Jurisprudencia conoce que de conformidad con la norma contenida en el Art. 127 de la Constitución, contra legisladores, sólo es procedente la prisión preventiva en tratándose de delitos flagrantes, lo que a todas luces, NO ES EL CASO. La O.E.A. debe saber que el Juez Merck Benavidez, llamó a juicio a Galo Lara Yépez, que este mismo Juez mantiene encerrada a Carolina Llanos, madre de los hijos del asambleísta sin PRUEBA ALGUNA, y por si fuera poco, resolvió en una diminuta providencia que el pedido argumentado de la defensa para que se EXCLUYAN del debate los elementos a los que hemos hecho referencia siguiendo el precedente del caso Chucky Seven, es improcedente, sin motivar su decisión, sin tomarse la molestia de explicar por qué razones de derecho no es admisible nuestra exigencia de justicia. Dice el señor Fiscal General que este no es un caso político, sin embargo el Ministro del Interior que en el caso Glas se niega a insertar al acusado de la violación a una niña de 12 años en la lista de los más buscados aduciendo que se debe respetar la presunción de inocencia, se dedica a calificar a Galo Lara como delincuente, criminal. Es momento que alguien le haga entender a José Serrano que no sólo Rafael Correa tiene derecho a la honra y a la de su familia. El mismo Ministro del Interior ordenó a estaciones radiales y televisivas de Manabí y Los Ríos a transmitir una rueda de prensa por el supuesto delito de girar cheques sin provisión de fondos en el que Galo Lara Yépez NO tiene la más remota participación, pero es que el deseo febril del régimen por DESPRESTIGIAR a Lara es evidente. Dice el señor Fiscal General que este no es un caso político pero curiosamente antes de cada diligencia procesal en el caso Galo Lara se transmiten CADENAS NACIONALES DE RADIO Y TELEVISIÓN en horario prime time para generar presión social y presentar por anticipado al legislador de oposición como culpable. ESTO ES TERRIBLE Y RECURRENTE, rogamos a la CIDH a que pida un informe al gobierno ecuatoriano y ordene en forma urgente que esta praxis de destruir la honra de los que no aplaudimos al régimen, vía SECOM, se detenga. Esas cadenas de radio y televisión, en uno de los países más pobres del mundo, NO SE FINANCIAN con dinero del bolsillo de los señores que las ordenan. Se pagan con plata de los impuestos de los ecuatorianos. En lugar de despilfarrar miles de dólares en cadenas insufribles para arrasar con la dignidad de los demás, bien se podría utilizar ese dinero en construir escuelas donde no existan Directores que violen niños pobres. Gilmar Gutiérrez Enrique Herrería Leonardo Viteri Velasco Mercedes Villacrés Barahona

Susana González Cesar Montúfar Abdala Bucaram Silvia Kon Cedeño

Andres Páez Vicente Taiano Fernando González Mario Ron

Emigración y violencia preocupan a Benedicto XVI el sumo pontífice exhorta a una mayor solidaridad entre las naciones del continente americano.

AB/3167

problemáticas”. CIUDAD DEL VATICANO, EFE • Benedicto XVI expresó ayer su También consideró “urgenpreocupación por el aumen- te” la educación y la promoto del secularismo y las sec- ción de una cultura en favor tas en América, así como por de la vida, “ante la difusión las “dolorosas situaciones” de una mentalidad que atende emigración, desarraigo o ta contra la dignidad de la violencia, especialmente las persona y no favorece ni tucausadas por el narcotráfi- tela la institución matrimoco, y por las desigualdades y nial y familiar”. “¿Cómo no preocubolsas de pobreza exisparse por las dolotentes en ese continente. TOME NOTA rosas situaciones de El Papa así lo maniemigración, desarraifestó ante varios miles Pontífice go o violencia, espede fieles que asistieron El exhortó a los cialmente las causadas en la basílica de San Pe- americanos a a por la delincuencia dro a la misa de apertura proclamar Cristo en todos del congreso “Ecclesia los rincones del organizada, el narcocontinente, in América”, que reúne “llevándolo con tráfico, la corrupción y o el comercio de armadesde ayer y hasta el 12 libertad entusiasmo a los mentos?”, se preguntó de diciembre en el Vati- corazones de sus el Papa. cano a 250 participantes, todos habitantes”. entre ellos un centenar de personalidades del Amor y verdad continente americano. Benedicto XVI también mosEl pontífice subrayó que tró su preocupación por “las este congreso pretende ahon- lacerantes desigualdades y las dar en las propuestas surgidas bolsas de pobreza provocadas del Sínodo de Obispos para por cuestionables medidas América celebrado en 1997 en económicas, políticas y sociael Vaticano y dijo que muchos les”. de los problemas existentes en Señaló que la Iglesia caaquel momento siguen pre- tólica tiene la convicción de sentes en el continente. que “la luz” para una solución adecuada sólo puede provenir del encuentro con los problemas Entre esos problemas citó el Jesucristo, “que suscita acsecularismo y los “diferentes titudes y comportamientos grupos religiosos” (sectas), cimentados en el amor y la que se expanden por todas verdad, esa es la fuerza decilas latitudes del continente, siva para la transformación “dando lugar a numerosas del continente americano”.

GLOBAL lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Oposición egipcia mantiene la presión La oposición laica egipcia continuó hoy ejerciendo presión para que el presidente del país, Mohamed Mursi, dé marcha atrás en la convocatoria de un referendo constitucional, después de que anulase el blindaje de sus poderes, y llamó a manifestarse mañana en señal de protesta. Mursi matizó su postura en la víspera con una nueva declaración que, sin embargo, no logró apagar las críticas de la oposición laica unida en el Frente de Salvación Nacional, que hoy volvió a la carga y rechazó que se mantenga el referéndum del próximo 15 de diciembre. nuevas manifestaciones

iGlesiA. El Papa junto a su secretario, Georg Gaenswein. eFe

En un comunicado leído por el presidente del Sindicato egipcio de Abogados, Sameh Ashur, los opositores llamaron a manifestarse de forma masiva el próximo martes contra el referendo, fijado a pesar del “ambiente tenso” reinante en el país, escenario de masivas marchas y disturbios en los últimos días. El citado frente se negó a reconocer la nueva declaración constitucional, que anula la anterior del 22 de noviembre, la cual encendió una ola de protestas al blindar los poderes del presidente ante la justicia hasta la entrada en vigor de una nueva Carta Magna.

GLOBAL B8

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Chávez en la encrucijada

el Presidente venezolano anuncia la reaparición del cáncer y contempla el peor escenario. nombra a su sucesor. CaraCas, EFE • El

presidente venezolano, Hugo Chávez, vuelve a enfrentarse a la reaparición del cáncer y viaja hoy a Cuba para someterse a una nueva operación que le ha llevado a contemplar por primera vez un escenario en el que él no esté y a nombrar al vicepresidente, Nicolás Maduro, como su sucesor. Por sorpresa, y sin previo aviso, el Mandatario apareció en cadena de radio y televisión, vestido de azul y acompañado por varios de sus colaboradores más cercanos para informar a los venezolanos de que el cáncer está de vuelta y de que deberá someterse a la cuarta cirugía en 18 meses en Cuba. “Decidimos con el equipo médico adelantar exámenes, adelantar una nueva revisión exhaustiva. Lamentablemente, en esa revisión exhaustiva surge la presencia en la misma área afectada de algunas células malignas nuevamente”, dijo el presidente con tono firme y rodeado de algunos de sus más cercanos colaboradores. “Es absolutamente necesario, es absolutamente imprescindible someterme a una nueva intervención quirúrgica y eso debe ocurrir en los próximos días”, añadió.

maduro, el heredero

El presidente firmó ante las cámaras la solicitud a la Asamblea Nacional del preceptivo permiso para ausentarse del país durante más de cinco días y a renglón seguido indicó que el vicepresidente, Nicolás Maduro, quedará al cargo del gobierno, ungiéndole como heredero y sucesor en el caso en que algo le pueda suceder. “En todos estos procesos hay riesgo, toda operación de este tipo y contra este mal implica un riesgo (...) eso es innegable”, señaló el gobernante mirando a sus ministros. “Debo decir algo aunque suene duro, pero yo quiero y debo decirlo, si como dice la Constitución se presentara alguna circunstancia sobrevenida que a mi me inhabilite” para seguir al frente de la Presidencia, Maduro debería concluir el periodo actual, indicó el Presidente. una nueva elección

El actual periodo finaliza el 10 de enero con la asunción del nuevo mandato para la que el propio Chávez fue elegido el pasado 7 de octubre. “Nicolás Maduro no sólo en esa situación debe concluir como manda la constitución el perio-

aLoCuCión. El Presidente Chávez hace el anuncio de su cirugía, en medio del vicepresidente Nicolás Maduro (derecha) y el titular de la Asamblea, Diosdado Cabello. eFe

do sino que mi opinión firme, plena como la luna llena, irrevocable absoluta, total, es que en ese escenario que obligaría a convocar a elecciones presidenciales ustedes elijan a Nicolás Maduro como Presidente”, agregó. El artículo 233 de la constitución indica que en caso de “falta absoluta del presidente electo o presidenta electa antes de tomar posesión, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes”, al igual

que si se produce una falta absoluta del Presidente en los primeros cuatro años del período constitucional. desenlace fatal

Es la primera vez que Chávez

contempla un desenlace fatal desde que en junio del año pasado se le diagnosticó en Cuba un cáncer del que sólo se sabe que está en la zona pélvica pero no su ubicación exacta ni su grado.

ecuador y FarC se solidarizan canciller Ricardo Patiño, se solidarizó ayer con el presidente de Venezu°ela,ElHugo Chávez, y expresó su confianza de buenos resultados tras la nueva operación a la que será sometido en Cuba. Le enviamos un inmenso abrazo solidario al Presidente Hugo Chávez, ahora que tendrá que someterse a una nueva operación en Cuba”, escribió Patiño en su cuenta de Twitter. En ese mismo medio informó que ha conversado con el vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, a quien le transmitió “el saludo de miles de ecuatorianos al presidente Chávez”. Por su parte, las FARC expresaron en La Habana su “solidaridad y voz de aliento” al Mandatario y le desearon una pronta recuperación.

oraCión. Seguidores del presidente Chávez, participan en una cadena para pedir por la pronta recuperación del Mandatario. eFe

el Clásico fue de los ‘diablos’

Premier League

antonio Valencia saltó como titular, en el Clásico que ganó el united.

cedió para Wayne Rooney y Londres, eFe • Un gol en el descuento del holandés Robin conectó un tiro suave para deVan Persie y dos en la primera rrotar a Hart. Poco antes de la parte del inglés Wayne Roo- media hora, los de Ferguson ney desactivaron ayer, en casa, asestaron un segundo golpe por parte de Rooney. al vigente campeón de m. City El City descontó, tras la liga inglesa, el Manvarios rebotes en el intechester City (2-3). El rior del área de De Gea, mediocampista ecuatoTévez dejó el balón al riano Antonio Valencia fue la sorpresa dentro m. united marfileño Touré Yaya, que acertó a rematar a de la alineación, superó la red un gol. A la salida su molestia en la cadera El Dato de un córner, el argentiy actuó hasta el minuto 82. ‘Toño’ cumplió en su Con este resulta- no Pablo Zabaleta se encontró al borde del área posición de extremo de- do, el United sumó 39 unida- con el balón en los pies recho. des y es líder de y sin defensores logró El veterano Alex Fer- la Premier El City guson, quien lleva 26 League. se quedó con 33 el transitorio empate. Si algún equipo parecía temporadas al frente del puntos en el segundo lugar. más cerca de ponerse United, dio una lección por delante era el City, de estrategia en la primera parte a Roberto Mancini. pero el United volvió a tirar de Al cuarto de hora, el United oficio y, por medio de una jugahabía desaparecido del partida a balón parado, Van Persie do, y ese fue el momento pre- puso la puntilla a un encuenciso en el que Van Persie en- tro épico con el tercer y definitregue el balón a Young, quien tivo tanto de los visitantes.

2 3

CeLebraCión. Los jugadores del Manchester United ofrecen el triunfo a su hinchada. EFE.

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora ECuAdOr

CrONOs

Antes del descanso la escuadra surcoreana apenas inquietó la meta de Orozco, al margen de alguna escapada del extremo Lee Keun-ho, melunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 jor jugador de la pasada Liga la Hora, ECuAdOr de Campeones asiática, y de un fallo a bocajarro del delantero Kim Shin-wook tras el saque de una falta. Tras el descanso, los surcoreanos comenzaron a apretar más después de que el árbitro anulara un gol por fuera de juego a Sergio Pérez tras un saque de esquina. Sin embargo, una exceTokio, EFE • El Monterrey monTerrey lente triangulación al borde del área entre Delgado, se impuso ayer por 3-1 al De Nigris y Corona, con Ulsan Hyundai surcotaconazo de este último reano en su encuentro de cuartos de final del ulsAn HyundAi incluido, acabó en gol del delantero argentino. Los Mundial de Clubes. En la escuadra mexicana, que TOME NOTA copos de nieve que empezaron a caer en el Estadio se medirá en semifinales Toyota no fueron impedial Chelsea inglés este jueves, actuó como titular el En este encuen- mento para que “El Chelitro se estrenó ecuatoriano Wálter Ayoví por primera vez to” pusiera el tercer tanto el fútbol pro- mexicano tras recortar durante todo el cotejo en en fesional el ‘Ojo con habilidad a un defenel suelo nipón. de halcón’, que para dicta- sor y rematar colocado El primer tanto mexi- sirve minar si la pelota cano llegó muy pronto, a ha rebasado o no al palo derecho de Kim línea cuando Young-kwang. los 9 minutos, cuando un la se produce un El Monterrey se medipase cruzado de Delgado llamado ‘gol fantasma’. rá ahora al Chelsea, cammal defendido por unos peón de la pasada edicentrales surcoreanos muy estáticos dejó solo a De Ni- ción de la Liga de Campeones, gris, que le regaló el gol a Jesús el próximo 13 de diciembre en Yokohama. Corona.

B10

Ayoví enfrentará al Chelsea

3 1

‘madurez institucional’ AníbAl FuenTes

el presidente de cdp destaca los triunfos en Juegos nacionales y Vuelta ciclística al ecuador. La bandera de Pichincha ha flameado en lo más alto del podio en 2012. Donde las deportistas y selecciones ‘oro y grana’ se presentaron triunfaron. Los Juegos Nacionales, en todas las categorías, y la Vuelta Ciclística al Ecuador, ganada por Byron Guamá, fueron una muestra de la “madurez institucional” que han alcanzado a decir del presidente de Concentración Deportiva de Pichincha, Aníbal Fuentes.

AB/3008

¿y qué pasa con los hijos que se quedan, como el equipo de cdp al que le fue mal en la Vuelta?

¿cómo califica este año deportivo?

Ha sido espectacular. Nos mantuvimos en la nueva estructura del deporte, hablamos del deporte formativo y competitivo que se traduce en Jugos Nacionales. Hemos ganado los cuatro juegos (absolutos, juveniles, prejuveniles y menores). La organización de la Vuelta al Ecuador también la disfrutamos. ¿cambiaron la forma de trabajo o es una consecuencia de lo que venían haciendo?

presenciA. Wálter Ayoví (dcha.) fue titular con el Monterrey. eFe

mos con Byron toda la tarde. Esto habla de la buena relación que mantenemos. Son chicos que los cogimos ‘peladitos’. Es un proceso que inició con Juan Carlos Bosmediano, hace 10 años. Sería egoísta si nos enojáramos al verles crecer. Son como con los hijos: llega un momento en que se van.

Es mantener esta madurez institucional que creo ha conseguido Concentración. No nos asustamos con un mal resultado, porque no todo es ‘color de rosa’. Hay veces que vamos a unos Juegos, despedazamos en ciertos deportes, pero al año siguiente no. Nuestra plataforma es tan amplia que en Escalada ganamos todas las medallas.

respAldo. Aníbal Fuentes, presidente de Concentración Deportiva de Pichincha, felicita a Byron Guamá, campeón de la Vuelta al Ecuador.

con una ley de deporte con algunas contradicciones, ¿cómo se pudo mantener la hegemonía?

Porque la estructura no se ha cambiado, las cabezas no se han cambiado. Nuestro mecanismo de funcionamiento con el departamento técnico, que es el elemental, tampoco se ha movido. Eso ha hecho que ante cualquier problema los últimos que perciban los problemas sean los deportistas y entrenadores. Guamá y rpm ganaron la Vuelta como un club de Alto rendimiento, ¿el sabor del triunfo es igual al de las tres anteriores?

Es igual. En Riobamba pasa-

EL BRINDIS DE LAS GRANDES Y FELICES OCASIONES

Hay que hacer un análisis de lo que hemos visto ahora. Es un equipo muy livianito a excepción de José Ruiz, quien merecería otra suerte. Tenemos que empezar con una seria preparación que se ve con los deportistas de Carchi, quienes en un año o dos serán los protagonistas. Va a tocar no ‘dormirnos en los laureles’. Ya le pasó a Pichincha en pesas y judo donde vivimos la época dorada de los hermanos Llerena, y por disfrutar esas mieles del triunfo se olvidaron de abajo. ¿seguirán organizando la Vuelta al ecuador?

Sí. Creo que estamos en capacidad de asumir muchos más retos. Pensamos en una Vuelta más grande, además se nos ha ofrecido (por parte del Ministerio del Deporte) el presupuesto para hacer una Vuelta Ciclística Juvenil.

Se adelanta al vicecampeonato Con goles de De Jesús y Mondaini, Emelec venció a Liga de Quito.

Efectividad y oportunismo fueron las dos características que impuso el conjunto de Emelec en la victoria sobre Liga Deportiva Universitaria 1-2, en el primer duelo que definirá al vicecampeón del fútbol ecuatoriano y que premia con la participación en la Copa Libertadores y Sudamericana. El ‘bombillo’ está a un paso de salvar el año futbolístico, mientras que los ‘albos’ tendrán que remontar el cotejo, la próxima semana, en el George Capwell. El dominio, durante las primeras escaramuzas, fue por parte de Liga de Quito, de a poco Emelec fue tomando el pulso al cotejo e impartió el dominio del balón en el mediocampo, algo que a los ‘universitarios’ le costó, ante el poco aporte en la contención que presentaron Patricio Urrutia y Luis Luna. No fue sorpresa el tanto de Marlon de Jesús, en el minuto 31, el joven delantero impactó con fuerza el esférico después de recibir una habilitación de ‘taquito’ de Marcos Mondaini. Este fue un golpe psicológico

CrONOs lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

MINutERO

SERIE A

1 2

LDu-Q

EMELEC

Noboa asiste al triunfo

FEStEJO. Los jugadores de Emelec se abrazan en el gol de Marlon de Jesús.

para los dirigidos por Edgardo con un grave error por parte de Bauza, quienes se recuperaron Neicer Reasco, quien en su afán de a minutos de finalizar el primer despejar el esférico, terminó entretiempo, cuando Pablo Vitti tomó gando el balón a Marcos Mondaiun balón después de un rechazo ni, que con efectividad dictaminó el triunfo. Los cerca de 18 de Gabriel Achilier. El armil aficionados de Liga de gentino no dudó y empató El Dato Quito, se la tomaron con el cotejo. Reasco, que en su rostro, al Para la segunda parte, el cotejo que final del cotejo, expresó su los ‘universitarios’ salie- En se jugará el ron con la disposición próximo domin- descontento. Cristian Asimismo la polémica se de mejorar su accionar go, Nassuti no futbolístico y llevarse actuará debido a hizo presente en Casa Blanque resultó el triunfo. Las miradas expulsado ayer. ca, cuando el juez central Omar Ponce, no sancionó se llevaron los porteros dos supuestos penales y Alexander Domínguez y Cristian Arana, quienes merced anuló un gol, por aparente fuera a sus excelentes intervenciones de juego. Ante esto Edgardo Bauza, no permitieron que el balón inmanifestó que eso no influyó en grese en sus redes. Precisamente ‘Dida’, no contó el desarrollo del compromiso ni

en el resultado final. “Es un árbitro que permite jugar, me gusta como árbitro (la forma de dirigir). Son cosas de interpretación”, resaltó el rosarino, quien defendió a Neicer Reasco, ante el error que cometió. “Hay veces que los aciertos individuales ganan los partidos. Son situaciones del juego que no se puede prever. Suele pasar”, dijo el ‘Patón’. Por su parte Marcelo Solís, asistente técnico de Gustavo Quinteros, expresó que Emelec fue al amplió “dominador del juego”. “Durante el partido fuimos superiores aunque fue un cotejo difícil. Intentaremos conseguir el triunfo la próxima semana”, dijo Solís.

Falcao tiene ‘hambre de gol’ Un partido sublime del colombiano Radamel Falcao, con cinco goles, lideró la reacción del Atlético de Madrid, tras dos derrotas seguidas, y fulminó ayer al Deportivo de La Coruña (6-0), en una exhibición ofensiva del atacante, que selló la duodécima victoria del conjunto rojiblanco en este curso de Liga. El ‘Tigre’ anotó de disparo cruzado, el primero; con un derechazo desde el borde del área, el segundo; al transformar un penalti, el tercero; de cabeza, el cuarto; y en una acción personal dentro del área, el quinto. De esta manera, Falcao se convirtió en el primer jugador del conjunto rojiblanco que lo-

B11

gra marcar cinco goles en un mismo partido y en el máximo anotador colchonero en un mismo encuentro. Falcao entra en un club en el que solo hay 27 jugadores que consiguieran con anterioridad ese logro. El último fue Fernando Morientes, que en 2002 logró marcar cinco goles a la Unión Deportiva Las Palmas en el estadio Santiago Bernabéu. Han tenido que pasar diez años para ver de nuevo un logro de esta categoría. Además, Falcao iguala al brasileño Bebeto, hasta ayer, único sudamericano que marcó cinco dianas en un encuentro de Liga. Lo logró en 1996 en un encuentro con el Albacete.

El mediocampista ecuatoriano, Cristian Noboa, fue partícipe del triunfo del Dínamo de Moscú en la visita ante el Terek en la décimo novena fecha del fútbol de Rusia. El ‘Zar’ puso, precisamente, la habilitación para el tanto de la victoria, que lo concretó Kuranyi. Con este resultado, el Dínamo se ubica en la octava casilla con 30 puntos.

Renato presenció la derrota

Con 59 minutos de ac°tuación, el mediocampista ecuatoriano Renato Ibarra presenció la derrota de su equipo, Vitesse, (3-1) ante el VVV Venlo en la décimo sexta fecha del fútbol de Holanda. Renato mantuvo una actuación regular dentro de los minutos que estuvo en cancha.

La ‘Yoya’ consiguió un empate

El delantero ecuatoriano °Jaime Ayoví, saltó como titu-

La ‘Pulga’ rompe el récord del ‘Bombardero’

El delantero argentino Lionel Messi se recuperó de su molestia de rodilla y volvió con fuerza la tarde ayer, cuando con dos anotaciones ante el Real Betis, rompió el récord del alemán Gerd Müller que lo consiguió en 1972. La ‘Pulga’ consiguió 86 goles en un año de competencia (74 goles con el Barcelona y 12 con la selección argentina). El ‘Bombardero’ hizo 85 goles. Messi rompió la hegemonía que mantuvo Müller por 40 años.

lar en el duelo que mantuvo el Al Nassr sobre el Al Fateh. El resultado fue un empate a cero goles. La ‘Yoya’ se ha consolidado en el plantel de la liga de Arabia Saudita. Con este resultado, el Al Nassr se ubica en la cuarta casilla del torneo con 25 puntos.

pLANETA B12

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Sugieren estudiar la biodiversidad en Caribe

Nicaragua debe hacer un estudio sobre su biodiversidad en el mar Caribe antes de otorgar o negar permisos de exploración de yacimientos petrolíferos en esa zona, afirmó el asesor presidencial nicaragüense para Asuntos Ambientales y Científicos, Jaime Incer Barquero.

Incer Barquero, biólogo de profesión, dijo que Nicaragua “debería hacer un estudio sobre todo el ecosistema y biodiversidad para diferenciar áreas de conservación y de aprovechamiento”. El científico consideró que lo que debe hacer Nicaragua, en primer lugar, “es estudiar a fondo cuáles son las características de la vida en su plataforma marina para definir áreas de absoluta protección”. El paso siguiente sería establecer zonas “donde se pueda hacer aprovechamiento sostenible de camarones, langostas o petroleras, siempre que sean sostenibles y con el menor riesgo”, añadió. Según Incer, Nicaragua no tiene un inventario de su biodiversidad “completo y confiable” en el mar Caribe y “apenas” conoce la reserva biológica Cayos Miskitos, de 13.000 kilómetros cuadrados. EFE

INFORMACIÓN. La riqueza natural de la zona no ha sido debidamente analizada.

Nueva especie de mariposa en Jamaica

Una nueva especie de mariposa ha sido encontrada en una zona salvaje de Jamaica, lo que supone el primer descubrimiento en la isla de un lepidóptero desde 1995, informaron hoy científicos de la Universidad de Florida. Con el descubrimiento de esta mariposa, de la familia de los hespéridos, los científicos esperan que se cree conciencia de la necesidad de proteger el área de Jamaica donde fue descubierta, una zona salvaje conocida como Cockpit Country. De color negro y con dos franjas doradas, esta nueva especie "tiene el potencial de convertirse en una insignia de la conservación 'verde' (medioam-

INVESTIGAN. Hace más de 17 años no habían hecho este tipo de descubrimientos.

biental) en Jamaica, porque en conjunto tiene los colores de la bandera nacional jamaicana", apuntó Andy Warren, coautor del descubrimiento. El experto del Centro McGuire de Lepidópteros y Biodiversidad del Museo de Historia Natural de Florida, en la Universidad de Florida, añadió que, aunque sea "una mariposa diminuta", está convencido de que va a atraer una gran atención. EFE

PELIGRO. Son sensibles a la elevación de la temperatura.

Crítico estado del arrecife de coral mesoamericano

El cambio climático ha puesto en serio peligro a estos ecosistemas acuáticos.

Organizaciones ambientalistas alertaron en Honduras que el estado del arrecife coralino mesoamericano es “crítico y frágil” debido a la contaminación, la pesca indiscriminada, el dragado costero y el cambio climático. “El estado de los arrecifes mesoamericanos es crítico por la contaminación, la sobre pesca y el dragado costero”, explicó el representante de la organización no gubernamental a internacional Arrecifes Saludables (HRI, por sus siglas en inglés), Ian Drysdale. El ambientalista indicó que a pesar de que se han “dado pasos muy importantes” para prote-

AC/81894/tf

ger el arrecife coralino mesoamericano, su estado de salud sigue “siendo delicado”. Ante tal situación, pidió a los gobiernos “invertir y trabajar más” para preservar las “joyas que hay que proteger” en los más de 1.000 kilómetros de costas que tienen México, Belice, Guatemala y Honduras, países que forman parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano (SAM). Amenazas

“Los arrecifes están sufriendo porque están seriamente amenazados”, subrayó Drysdale, quien señaló que conservar los arrecifes requiere un compromiso de las autoridades, organizaciones no gubernamentales y sector privado. El cambio climático es otra de las amenazas a la que se enfrentan los arrecifes, ya que el incremento de la temperatura provoca un blanqueamiento de

Soluciones ° El representante del Centro de Estudios Marinos de Honduras, An-

drés Alegría, dijo que para mejorar el estado de los arrecifes se deben crear áreas marinas protegidas, promover una pesca respetuosa del medio ambiente y la gestión de zonas costeras. “Los arrecifes están en un peligro muy evidente”, indicó el experto, quien lamentó que los gobiernos no dan la “atención adecuada” para proteger los sectores.

coral y brotes de enfermedades, según el reporte de la Salud Ecológica del Arrecife Mesoamericano, presentado en Tegucigalpa por Drysdale. La invasión del Pez León, las descargas deliberadas de petróleo, desechos marinos, desperdicios industriales, son otras de las amenazas que afectan los arrecifes, según el informe. EFE

TEMPO B13

tiempo lectura 15 min.

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora ECuAdOr

liNdSAy lohAN

Vende su ropa

La actriz estadounidense podría haber empezado a librarse de su fondo de armario más exclusivo para obtener unos ingresos adicionales en sus maltrechas cuentas bancarias, que recientemente fueron intervenidas por la agencia tributaria estadounidense. Su hermana Ali le ayudó en la venta que no salió como lo esperado al recibir ventas muy bajas en tiendas de segunda mano. ESmAS

PAlomA SAN BASilio

Se despide de la música

No siente nostalgia ni tristeza por la decisión tomada, decir un “hasta siempre” a la música, a la que ha dedicado más de 40 años de su vida, y es así porque la cantante española está llena de proyectos para su nueva etapa vital. Y de entre todos ellos destaca uno: la pintura, una afición de juventud que hoy se ha convertido en pasión, desde que hace ocho años decidiera pasar largas temporadas en su casa frente al mar de Cádiz. EFE

RolliNg StoNES

Por la puerta grande Los Rolling Stones volvieron con fuerza a EE.UU. en el primero de sus conciertos en Nueva York, donde el nuevo Barclays Center de Brooklyn se llenó para vibrar con la energía y el sonido de la veterana banda británica. Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood y Charlie Watts volvieron a mostrar que, a pesar de que están ya rondando los setenta, la edad parece no pesarles y pueden actuar con la fuerza que les ha hecho una leyenda, incluso si los temas que hace cincuenta años asustaban a muchos ahora parecen inocentes. EFE

mEgAN Fox

Solo subió 11 kilos

Megan Fox asegura que solo subió 11 kilos en su embarazo, y aunque no los ha perdido todos, en menos de dos meses se puede ver que cada día se ve más sexy, logrando la figura que la caracteriza. Durante la alfombra roja de un evento de maternidad, Fox se unió a Reese Witherspoon y Hilary Duff, quienes como ella, están en la lucha de recuperar sus cuerpazos. ESmAS

BANdA. John junto con sus amigos Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr, formaron una de los grupos más escuchados de todos los tiempos.

JohN lENNoN

El mundo recuerda su partida Neoyorkinos y turistas visitaron Central Park para conmemorar a John lennon en el 32 aniversario de su asesinato. NUEVA YORK, EFE • La noche del 8 de diciembre de 1980, Lennon, que formó parte de ‘The Beatles’, fue asesinado a tiros por un fan en la entrada del emblemático edificio Dakota, donde residía junto a su esposa, Yoko Ono, y a soplo unos pasos del jardín de Central Park, donde sus seguidores lloraron nuevamente al rememorar su muerte. ‘Strawberry Fields’, esa zona del pulmón de Nueva York presidida por un mosaico con la palabra ‘Imagine’, título del legendario tema compuesto por Lennon, volvió a llenarse hoy de flores y música en recuerdo al artista de Liverpool. Admiradores del músico se

en una habitación de un lujoso hotel de Amsterdam para pedir el final de la guerra de Vietnam. Yoko Ono presentó recientemente una línea de ropa para hombre que diseñó para la maracercaron, guitarra en mano al ca Opening Ceremony y que está ‘Strawberry Fields’, rodeado de inspirada en su difunto marido. “Tenía un cuerpo muy sexy personas de todas las edades, para volver a hacer sonar temas y era un hombre con una apariencia excepcional. La línea de ‘The Beatles’. tenía que seguir esa diLa viuda del músico, la rección”, declaró a Opeartista Yoko Ono, colocó El Dato ning Ceremony cuando este mensaje en Twitter presentó su colección a para recordar el aniversael finales de noviembre. rio: “Piensa paz, actúa paz, Chapman, asesino de El autor de los cinco extiende paz, imagina paz. Lennon, ha en Juntos tenemos el poder de intentado varias ocasiones disparos que impacobtener la liber- taron en la espalda de cambiar el mundo”. tad condicional, Con el mensaje figura hasta ahora sin Lennon fue Mark David Chapman, un admiuna fotografía de su fa- éxito. rador perturbado que mosa protesta ‘Bed in for peace’ (En la cama por la paz) cumple desde 1981 una condede marzo de 1969, durante la na en la prisión de máxima seque recibieron en pijama y en la guridad de Attica, en el estado cama a más de 300 reporteros de Nueva York.

MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Es capaz de soportar lo que muy difícilmente otra persona toleraría. Su paciencia es muy fuerte pero cuando se colma es de temer. En la vida profesional se distingue ya que es muy hábil para manejar a la gente en el campo laboral.

ensenada unidad de mediCaCahuate

TVFAN

da de Presión

Ciudad de Colombia

taberna en inGlés

lista

Cansada

arullo

Palo de beisbol

Vereda

Pato

VademéCum Cabo, ronzal

Girar

telenoVela brasilera el Clon

un animal

murCiélaGo Voz de

aCtriz de la

Grosura de

misterioso

Gruesa

(febrero 20 - marzo 20) La relación con sus jefes se puede volver más cercana y abierta. Estos apreciarán mucho su inteligencia e iniciativa. Recuerde: Quien apunta al cielo siempre da en el blanco.

ViolaCión de la ley PatriarCa del diluVio

obedeCer

aireCillo siGno GramatiCal

símbolo de

Pato

su trabajo. Sin embargo, en su interior es una persona diferente. Simon busca en Internet a una chica perfecta: bella, tímida y suicida. Todo para satisfacer su necesidad de beber sangre.

aGua salada tela Gruesa y Fuerte

aCtor bra-

sislero de la telenoVela a FaVorita

tiemPo

orate,

P E

furia

probar, gusTar

TosTar,

A I

aCTor ausTraliano de la apelíCula hanna

argolla

pluma en

para disparar

verbal

flama

lusTrar,

exTraño

R U

Ciudad de lesoTho CalifiCaCión esColar

el ser individual

demenTe símbolo de CalCio

A P

CaCahuaTe

TerminaCión

símbolo de TanTalio

liCor

parafina inglés

Consolar, amainar

Tiempo

dorar

róbalo, pez

fleChas

iridio alga de los CharCales

hueso de la

sesenTa esCuChé

segunda

limar

elevado voCal

embarCaCión

Ciudad de Chile banCo de

del diluvio

de iTalia

C O A L A CELEBRIDADES T JOSE TRUETA I (1897 - 1977) s a CiRUJAnO ESpAñOl. C idEó divERSAS TéCniCAS C pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS. ROR. A

ímbolo de fósforo nTes de risTo

símbolo de neón marsupial ausTraliano

QuímiCo de símbolo ag. pareja

R B

N A

símbolo de sodio

arTíCulo femenino

peCes

minuTos

M A

Cadera

rosTro

hermano de Caín Caja ósea

furor, furia

básCula

emperador ruso

Cantidad

vásTago

bañado de luz ofidio de gran Tamaño

aCeiTe

lisTa

rasar, raspar

hogar seCreTo

ConsTiTuCión

símbolo de

dios del

maga

negaCión

aTasCar Tiza

esTado de asia Com. auTón. de españa

O C

paTo

vienTo

arrullo

río de Perú

sentimiento tiemPo

disPersa

Personal

antorCha

noVena letra GrieGa

ConViCto

yodo

bóVido salVaje

• HorAku

MICroBIogrAFíA

Mentes peligrosas

Nelson Mandela

CINEMAX, 17:30

(1918)

Una inexperta profesora es °contratada por un instituto

y político sudafrica°no,Abogado luchador contra el sistema

que tiene estudiantes con graves problemas sociales. A ellos la vida les ha mostrado el lado más duro y no confían en nadie. Ahora, esta profesora luchará por ganar el respeto de sus alumnos.

del apartheid y primer presidente de un gobierno multirracial en su país, un día como hoy de 1993 recibió el Premio Nobel de la Paz. Gobernó entre 1994 y 1999 y dio siempre prioridad a la reconciliación nacional por encima de odios y rencores. Por sus ideas anti-apartheid estuvo 27 años preso sin claudicar en su posición. Ha recibido más de 250 premios internacionales en 40 años, entre los que figuran 50 doctorados honoris causa por distintas universidades del mundo.

CápsulA CIENTíFICA

Terapia psicológica reduce depresión BBC • Las personas con depresión, que no responden a tratamiento con fármacos, pueden reducir sus síntomas con la terapia cognitiva conductual, afirman científicos. El estudio encontró que la terapia cognitiva conductual (TCC), benefició a casi la mitad de los pacientes que la recibieron combinada con un apoyo normal de su médico general. Casi 70% de las personas con depresión no responden a los fármacos antidepresivos. Por

eso, tal como señala la organización de salud mental Mind, estos pacientes deben tener acceso a una variedad de tratamientos. Después de seis meses los investigadores encontraron que 46% de los que habían recibido TCC informaron por lo menos una reducción de 50% en sus síntomas. El estudio siguió a 469 pacientes con depresión resistente a tratamientos seleccionados en clínicas de medicina general en Inglaterra durante 12 meses.

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Será muy meticuloso y pensará muy bien antes de realizar cambios dentro de su vida. Sus hermanos pasan una época de transformaciones. Recuerde: La buena comunicación es un gran estimulante.

(mayo 21 - junio 21) La comunicación con su pareja será más fluida lo que contribuirá a mejorar la vida en pareja. Recuerde: La vida es un lienzo enorme, uno debe tratar de echarle toda la pintura que pueda.

naVe Pronombre

símbolo de

de una Cosa

TeCneCio regalo habilidad

estado de asia Voz de

(marzo 21 - abril 19) Se puede presentar la oportunidad de realizar viajes al extranjero por motivo de negocios o estudios. Su mente se torna más filosófica. Recuerde: La verdadera belleza, con los años, pasa de la cara al corazón.

GÉMINIS

amor

PiCa

aCTriz de sudáfriCa la pelíCula The road

omeGa dios del

adVerbio de

aCertar

metal PreCioso

liCor

nitróGeno suCesión, serie

aGua

hembra del loro

de preCio

TonTa, porfiada

sorTeo

símbolo de

símbolo de Flotar en el

Solución anterior Chiflado,

líriCa

esColar

rePerCusión

esTado de europa diván, sofá

idolatrar ComPosiCión

CaliFiCaCión

demente maquinar, FraGuar

estrella

amarrar

alFa

Pluma en

ARIES

Falda indíGena

inGlés

inGlés Cobertizo, enramada

extensión de

MAX, 17:45

raíz en

tiza abuela

selenio

intriGa

Vampiro es aparentemente °unSimon chico normal, devoto de

doCto

ConFusión

(enero 20 - febrero 19) Sus amigos apoyarán sus proyectos intelectuales. Los grupos de estudios los frecuentará con alegría y apoyarán sus metas intelectuales. Recuerde: El regalo más grande que podemos dar a los demás es el ejemplo de nuestra propia vida.

PISCIS

Peldaño

instruido, aura,

ACUARIO

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Las actividades dentro de su trabajo se multiplican. Ud. será muy activo pero debe cuidar su sistema nervioso. Recuerde: La mitad del placer de recordar está en reacomodar.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Sentirá por el sexo opuesto una atracción más de índole intelectual. Sus hijos se mostrarán activos y alegres. Las salidas le revitalizan. Recuerde: Hay que ir despacio pero no desandar lo andado.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure ser sincero y abierto con su familia. Trate de mejorar la comunicación con sus padres. Recuerde: La felicidad, a semejanza del arte, cuanto más se calcula menos se logra.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente será muy fértil para los estudios. Buen momento para estudiar un nuevo idioma ya que lo aprenderá con facilidad. Recuerde: Más allá de cierto límite, la tolerancia deja de ser virtud.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) En el momento de adquirir bienes debe discernir sobre la ventaja de ellos. Recuerde: Todo el mundo se queja de su mala memoria, pero nadie se queja de su mal juicio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Se torna más alegre y expresivo; optimista y confiado, esto apoya a sus logros. Recuerde: El éxito sin honores es como un plato mal sazonado: mitiga el hambre, pero no sabe bien.

CAPRICORNIO

La investigación concluye que la TCC es efectiva para reducir los síntomas y mejorar la calidad de vida de los pacientes.

(diciembre 22 - enero 19) Evite hundirse en sus recuerdos amargos ya que de estos no sacará ningún provecho. Recuerde: Bienaventurados los que están demasiado ocupados para preocuparse.

especial

B15

HOMBRES

La Hora, Ecuador, LUNES 10 dE dICIEMBRE dE 2012

Cuide su salud mientras se divierte Realizar deporte es una manera de mantenerse en ‘línea’ y también le permite tener una salud estable. Cuando empieza un nuevo el contexto de la familia, la esaño las personas siempre se cuela o las actividades comuniproponen una meta y una tarias) son considerados como de las más comunes es decir: tal, según la Organización ‘este año voy al gimnasio’ o Mundial de la Salud (OMS). José Rinhart, médico depor‘desde enero empiezo a practicar algún deporte’. Sin em- tólogo, recomienda a los padres bargo, pocos logran cumplirla inculcar desde pequeños a que sus hijos se dediquen a practicar ¿Le ha pasado a usted? La lista de excusas, para no deportes. “En vez de comprarle consumar con ese objetivo pro- un nintendo pueden obsequiarle un balón o una bicicleta”. puesto, es larga pero la Existen disciplinas, mayoría comenta que no que si quieren ser perfeclo hacen porque tienen El Dato cionados, se deben iniciar otras ocupaciones, como el trabajo, que les impide Los deportes en desde temprana edad, pueden para en un futuro rendir poner dentro de su hora- equipo mejorar la autoestima, la al máximo. Están la natario a los ejercicios. coordinación y En base a ese pretex- las condiciones ción, el tenis o la gimnasia generales olímpica y más. to se creó una frase po- físicas de los niños, Primero se empieza pular que dice: ‘el que además de ayua aprencon un deporte creativono tiene tiempo para darles der a trabajar en formativo, eso en la edad realizar deporte, enton- grupo. escolar y prescolar (desde ces que busque tiempo los 5 años), y luego viene para enfermarse’. Hacer ejercicio, aparte de el competitivo, que es a partir de ayudarle a mantener una bue- los 12 años, señala el experto. na figura, le permite gozar de salud. Y qué mejor manera que A paso seguro empezar a hacerla con algo que Debe tomar en cuenta que la acrealmente le fascine, como ju- tividad que se escoja tiene que gar fútbol, básquet o tenis. ser seleccionada por el menor y orientada por los padres, puesto que depende mucho de la perLos inicios La actividad física en el sexo sonalidad del niño para que se masculino debe comenzar des- pueda acoplar, explica Rinhart. La natación es un deporte de la niñez. En este caso, los juegos, los deportes, los despla- para los que no son extrovertizamientos, las actividades re- dos y que prefieren estar en sí creativas, la educación física o mismo. Mientras que el fútbol los ejercicios programados (en es una actividad en conjunto y

La edad va de la mano con el ejercicio La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda a los hombres °mayores a 65 años realizar disciplinas recreativas o de ocio, desplazamientos

(por ejemplo, paseos caminando o en bicicleta), actividades ocupacionales (cuando la persona todavía desempeña actividad laboral), tareas domésticas, juegos, deportes o ejercicios programados en el contexto de las actividades diarias, familiares y comunitarias.

está designada para quienes les agrada estar en compañía y ser solidarios. Esas características son similares al atletismo, indica el deportólogo Pero si no tuvo la iniciativa de formar parte de algún grupo de deportistas y es ahora cuando verdaderamente desea hacer ejercicios no es tarde, siempre será bueno tener la iniciativa. La OMS recomienda para los adultos de 18 a 64 años dedicar como mínimo 150 minutos semanales a la práctica de actividad física aeróbica, de intensidad moderada o 75 minutos de actividad física

aeróbica vigorosa cada semana. Sin complicaciones

“El ser humano está hecho para la actividad física, sin embargo es inactivo y esta es una de las causas principales que nos está matando”, asevera Rinhart. Los beneficios que le brinda realizar deporte son varias: fortalece al corazón como músculo y con eso previene a futuro enfermedades cardiovasculares, entrena a los bazos sanguíneos para que sean más elásticos y así evita la hipertensión arterial, disminuye las grasas y previene com-

plicaciones de colesterol y de triglicéridos, influye en el progreso neuromuscular y así logrará tener más coordinación para hacer las actividades diarias, le permite fortalecer los huesos y los músculos, dice el especialista. Además, resalta que las personas sedentarias no van a tener capacidad física para desarrollar la coordinación, la capacidad de monitoreo neuromuscular sería nula y presentaría debilidad muscular. Recuerde que está a tiempo de empezar a practicar algún deporte que sea de su agrado y que le ayude a mantenerse saludable.

HOMBRES

La Hora, Ecuador, LUNES 10 dE dICIEMBRE dE 2012

B16

especial

Los roles que realizan los varones Tal vez ha escuchado a su abuelito o a alguna persona mayor decir: ‘en mi tiempo las cosas no eran así’. Y sin lugar a duda esa frase es certera, puesto que el estilo de vida de 80 o 90 años atrás era distinto al de hoy. El desarrollo de la ciencia es uno de los puntos más importantes por el que el hombre (y toda la sociedad) ha modificado su modus vivendi. Los niños, los adolescentes, los jóvenes, los adultos y los mayores poseen características que los identifican en la actualidad. Daysi Guzmán, psicóloga, explica cuáles son los puntos más importantes de los jóvenes de hoy. Paso por el tiempo

El rasgo más importante de

los varones en la actualidad es la temprana madurez física y psicológica, esto se debe al alcance de toda la información que ahora se tiene gracias a la tecnología. Sin embargo, los conocimientos que adquieren los vuelven más curiosos y vulnerables a cometer más errores, de los que se darán cuenta y tendrán que aprender, indica Guzmán. Además, los jóvenes de este tiempo son los principales consumidores, sobre todo en la industria tecnológica, esto con el consentimiento de sus cuidadores, porque son ellos quienes proveen del dinero para que puedan adquirir las herramientas que ellos deseen, sintetiza la psicóloga.

Cambios en los días Espinel, 36 años, se casó °haceMario 8 años y dice que su esposa

e hija son lo mejor que esta vida le pudo dar. “Ellas son mi motor para ser mejor día a día”. A las 05:00 empieza su día en el gimnasio, luego ayuda a su mujer a hacer el desayuno, deja a su pequeña en la escuela y se dirige hacia su trabajo. Además, todos los sábados es el encargado de llevar a su niña al curso de ballet.

Tareas para triunfar

Otra de las características de los hombres en este tiempo es que estudian y trabajar a la vez, con el afán de superarse. Estos factores pueden ser el causante de que ellos maduren más rápido, pero también dependerá de cómo aprendieron a sobrellevar

COMPARTIR. Las tareas que los hombres realizan en casa son asumidas por su propia voluntad.

estos factores. José Mera tiene 24 años, estudia Comunicación Social y trabaja en una emisora deportiva de Ecuador. Comenta que el secreto para cumplir con sus dos actividades es crear un horario que le permita repartir las horas a sus tareas y a las entrevistas. Pero resalta que lo fundamental son las ganas y los deseos de continuar haciendo lo que le gusta. Comenta que a veces ha pensado en ‘botar la toalla’ y dedicarse solo a conseguir su título, pero piensa en todo el camino que ha recorrido y eso le impulsa a para seguir con sus metas. Tareas que se adquieren

La psicóloga Guzmán indica que en la actualidad el rol de los va-

rones ha cambiado y que eso les ha llevado a sensibilizarse. Las modificaciones que se han realizado apuntan a lo familiar: ahora ellos comparten las actividades domésticas con las mujeres, ayudan a sus hijos a hacer las tareas o van solos a los supermercados a comprar lo que necesiten… “Hace aproximadamente 50 años a un hombre se lo describía así: trabajador, autoritario con los hijos y muy poco o nulo involucramiento en las actividades del hogar-ese papel le correspondía totalmente a la mujer-”. Estas características se daban por la construcción social de ese entonces, en la que ellos no fueron educados para realizar tareas de la casa, admite la especialista.

ag/26106

Estudian, trabajan, ríen y lloran, son cuatro posibles adjetivos que describen a los varones de la actualidad.

especial

HOMBRES

La Hora, Ecuador, LUNES 10 dE dICIEMBRE dE 2012

‘Estrellas’ que brillan Siempre existe una figura pública a quien quisieran conocer. ¿Cuál es la suya? Alrededor del mundo existen personajes famosos que llaman la atención a millones de personas por su apariencia física y por el papel que desarrollan dentro del mundo del espectáculo. Cantantes, futbolistas, actores, presentadores o periodistas… son quienes se llevan el galardón a los varones más sexys del mundo.

características que atraen como imán a las damas. Además, es el único actor que ha liderado el ranking del hombre más sexy del mundo de la revista ‘People’ (¡dos veces!).

Brad Pitt

A sus 48 años, el artista estadounidense sigue siendo el delirio de millones de mujeres en todo el mundo. Sus ojos de color azul, su cabellera dorada, su sensual sonrisa y su cuerpo son las principales

Cristiano Ronaldo

El futbolista portugués lleva como sobrenombre ‘El Deseado’ y esto se debe a su cuerpo y a su rostro angelical, que además lo han convertido en una imagen

a seguir para los varones y ha sacado cientos de suspiros a millones de mujeres. Ronaldo es la figura principal de una marca de ropa conocida a nivel mundial. Taylor Lautner

Con tan solo 20 años, se ha situado entre los más famosos del planeta. Es reconocido por su participación en la saga ‘Crepúsculo’, quien actúa como ‘Jacob’, el lobo, que está enamorado de Bella. En 2009, en la segunda entrega de la película, captó más admiradoras cuando en una toma sensualmente se sacó su camiseta indicando todo el trabajo realizado en el gimnasio.

las cadenas televisivas deportivas más importantes de Latinoamérica contrató los servicios del profesional. Guschmer, además de su intelecto roba las miradas de las damas, quienes resaltan el buen gusto del conductor al momento de vestir.

Daniel Betancourt

El cantante ecuatoriano cautivó a su fanaticada con la canción ‘Seductora’, la misma que podría describir al artista, puesto que es considerado uno de los más sensuales del país. Nació en Guayaquil hace 30 años y en 2007 tuvo su mejor año musical. Andrés Guschmer

Es uno de los referentes más sobresalientes del p e r i o d i s mo deportivo en el país, tanto así que una de

Xavier Pimentel

Se inició en la televisión a los 16 años en un programa concurso llamado ‘Mi mejor amigo’, también formó parte de las novelas ‘Valeria’ (1990), ‘Libres para amar’ (1991)…, pero lo que le catapultó al éxito fue la serie ‘Emergencia’ (1999), en la que actuaba como médico. Desde entonces es un rostro conocido para los ecuatorianos y una imagen admirada por las damas.

HOMBRES

La Hora, Ecuador, LUNES 10 dE dICIEMBRE dE 2012

a10 B16

especial

La tendencia en esta temporada Consentirse a usted mismo no está nada mal y qué mejor que hacerlo comprando algunas prendas de vestir que están en el ‘último grito de la moda’. Siempre debe tener en su armario cierto tipo de ropa que le sacará de cualquier apuro en un instante. Mire qué es lo que la industria ofrece para esta época. Proceso de selección

Accesorios Lo ‘in’

botines ° Los ° Sombrero ° Pañuelo ° Bufandas ° Reloj ° Correa ° Abrigo de 6 u 8 botones.

tendencia mundial. En el caso de los varones, lo Seguro se preguntará cómo las que generalmente cambia diferentes marcas escoson solo las texturas y los gen los diseños para cada materiales, pero su forcolección. Gabirú Villa- El Dato ma no porque siempre se cís, diseñadora de moda, mantendrá lo clásico: caexplica que dentro de las Los lentes cincuenteros, empresas modistas exis- anchos y gran- misa, camiseta, saco, chatambién leco, pantalón y zapato. ten personas dedicadas a des, están en boga Sin embargo, la tendecidir qué será lo nuevo dencia para las mujeres basándose en los acontecimientos internacionales, como es la misma que para los hompor ejemplo el calentamiento bres. Villacís indica que está ‘in’ global o las guerras, y los dise- todo lo relacionado con los años ñadores les dan el toque perso- 50, teniendo como característica nal, convirtiendo la elección en principal lo ‘hipster’-una onda

caracterizada por lo bohemio y por estar ligada al arte-. Modificaciones

Aunque en la actualidad las tendencias están regresando, siempre tendrán un poco de variación. Por lo común se realizan fusiones. La diseñadora Villacís comenta que lo ‘hipster’ se mezcla con el estilo de la imagen del hombre leñador, es decir con barba, jean de tubo y camisa de cuadros. Pero, para quienes deben utilizar ternos, ya sea por el trabajo o algún compromiso, estos son más ceñidos al cuerpo y el pantalón también tiene la basta angosta, mientras que los corbatines son los que están tomando la posta en vez de las corbatas. Tal vez esta descripción parece tener una tonalidad solo para los jóvenes hasta 35 años, pero la experta señala que todo está en el tipo de personalidad y de lo que realice. La diseñadora describe cómo sería un traje completo para lucir en el trabajo y luego combinarlo para salir con los amigos: pantalón gris con camisa de cuadros y una chaqueta negra (por la noche

ACTUALIDAD. Todos lo que esté elaborado con lana está en tendencia.

puede ser reemplazada por un chaleco) y unos zapatos negros. Factores incidentes

Villacís afirma que existen estilos que son aceptados y que se mantienen varios años en el mercado, pero hay otros que no tienen buena acogida y por ende son retirados, por ejemplo los diseños con flores salieron hace

dos años y aún continúan en las tiendas, al igual que lo ‘hipster’ y la ropa con detalles punkeros. Sin embargo, en esta temporada del año lo que ha variado son la paleta de los colores: el más predominante es el azul oscuro, pero los tonos neones (de la temporada de verano) todavía se mantienen, con la diferencia que no son tan fuertes.

AB/3135 AB/3135

Los almacenes renuevan constantemente las colecciones de ropa. Conozca qué es lo que está en boga.

La grandeza del silencio Presenta su libro en la galería Ileana Viteri, además participa en una muestra colectiva.

puertas fácilmente, pues prácticamente la desconocían. El Centro Cultural Exedra, en Quito fue el primer sitio que apostó por ella y que permitió que el público pudiera admirar sus destrezas y perspectivas en piedra, bronce y terracota, materiales que son sus principales cómplices. Justamente, el libro se trans“Sin bombos ni platillos”, así definió en los 90’ Filoteo Sa- forma en una antología visual de maniego al trabajo artístico de sus esculturas, donde aparece Fina Guerrero Cassola, escul- ‘Gallo’, la primera obra de la artora que silenciosamente rin- tista realizada en 1967. “Esta edición fue impulsade honor a su nombre cuando da por Julio Pazos, él es esculpe, pues su obra es el principal promotor del exquisitamente fina. El Dato libro”, revela la artista, La artista ecuatoriana, quien asegura que nunca nacida en Quito, presenlanzamiento ha buscado protagonismo. ta su libro ‘La escultora. El del libro y la Fina Guerrero Cassola’, inauguración de exposición en Ileana Viteri Galería la será este jueves, Tras el cincel de Arte (González Suárez a las 19:00, en Fina Guerrero no solo deIleana Viteri N31-150). El texto es una Galería de Arte dica su tiempo para rompublicación de la Casa (González per al vacío. Ella no solo Suárez N31-150). de la Cultura Ecuatoriaenfrenta al duro bloque de na (CCE), el cual recoge mármol o alabastro con su fotografías de esculturas, fotos cincel. La artista también realiza familiares, cronología de su vida labor social en el ABEI Infantil y obra, reseñas y otros escritos. de Quito, organización que diriEste lanzamiento va de la gió entre 2001 y 2003. mano con la inauguración de la “Esa es la herencia de mis paúltima exposición colectiva que dres. Mi mamá, Josefina Cassola propone la Galería Viteri para Rivas, fue voluntaria de la Cruz cerrar el año. La cita es el 13 de Roja, mientras que mi papá, Virdiciembre a las 19:00. gilio Guerrero, fue un hombre La obra de Fina Guerrero muy preocupado por la juvencompartirá espacio con la pro- tud”, explica Fina, quien consipuesta artística de Ariel Dawi, dera que el “servir al prójimo” Milton Estrella, Lucía Falconí y es la mejor herencia que pudo Ricardo Marengo. recibir. “El dedicar el tiempo a los niños más necesitados es una Trayecto “He venido trabajando silen- tarea que me llena tanto como el ciosamente. Mi afán de esculpir esculpir”, dice Guerrero, quien nace de una necesidad perso- considera que esas dos labores nal”, comparte Guerrero, quien muestran la dicotomía que harealizó la mayor parte de su la- bita en el ser humano: “Por una parte se puede develar cierta gebor en EE.UU. y Colombia. De hecho, cuando retornó a nerosidad en mí, aunque debo Ecuador, a mediados de la dé- reconocer cierto egoísmo cuancada de 1990, se topó con la in- do trabajo mis piezas, pues las grata sorpresa de que los lugares quisiera acaparar por completo”, de exposición no le abrieron las confiesa sonriendo.

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda FIna gUeRReRO

HOY

FOTOgRaFÍaS

Lugar: Conteiner del Pobre Diablo (Isabel La Católica y Galavis, La Floresta) entrada: Libre Horario: de 10:00 a 18:00 descripción: Exhibición del trabajo fotográfico ‘Eventos dependientes’, del artista ecuatoriano Daniel Avilés.

eXPOSICIÓn

Lugar: Bulevar de las Naciones Unidas entrada: Libre Horario: Todo el día descripción: Exhibición de la muestra fotográfica y escultórica denominada ‘La fauna escondida de Quito’.

MaÑana

aRTe

eSCULTORa. Se formó artísticamente en Italia y EE.UU.

Reconocimiento a la composición ecuatoriana

ganadOR. Leonardo Cárdenas es uno de los compositores ecuatorianos que recibirán su premio.

CuLTurA

El Ministerio de Cultura presen- compositores: Leonardo Cárdenas, tará nueve álbumes discográ- Francisco Vélez, Juan Carlos Terán, ficos, producto de un concurso Carlos Tomás López, Christian Quintana, Juan Carlos nacional denominado ‘ProFranco, Wilmer Rodríguez ducción Discográfica Na- El ingreso a la cional y Producción Disco- premiación será y Mario Godoy Aguirre. libre. Entre las interpregráfica Binacional’. taciones que se podrá La Casa de la Música será el escenario en el que se apreciar la noche de premiación presentará el trabajo de los com- será la Suite de cuatro piezas napositores ecuatorianos. La cita es cionales creada por Cárdenas. el próximo 13 de diciembre. Ese Aquí el público podrá deleitarse día se realizará el acto de lan- con ritmos como el Danzante, zamiento de los álbumes disco- San Juanito, Aire típico y Bomgráficos y se podrán apreciar en ba. Esta es una iniciativa que busvivo los trabajos de los compositores ecuatorianos seleccionados ca apoyar firmemente la produccomo ganadores, en distintos gé- ción artística de los autores, compositores e intérpretes del país, al neros y tendencias musicales. El acto contará con la presen- tiempo que impulsa la recuperatación de obras musicales de los ción de la industria fonográfica.

Lugar: Galería Cienfuegos (Galvis e Isabel La Católica, mercado de la Floresta) entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración de la muestra pictórica ‘Percepciones del Perro azul’, creada por el artista ecuatoriano Rafael Díaz.

LIBRO

Lugar: Sala Jorge Icaza de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Presentación de los libros ‘Obituario del silencio’, de Enver Álvarez y ‘Juegos populares de antaño’, de Oswaldo Mantilla.

MIÉRCOLeS

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). entrada: $5 todo público. Horario: 20:30 descripción: Presentación de ‘El evangelio según Clarín’, una obra donde varias interrogantes se plantean a un personaje. Usando recursos como el teatro gestual, la máscara, el teatro de objetos y los títeres.

A12

en atacames se alquila Para emPresas o familias departamentos amoblados y con garaje

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora QUiTO, ECUAdOr

En urbanización Prados del Condado de oportunidad vendo casa de 2 departamentos de 146 m2 Casi terminados y 65m2 en 3° planta en obra gris total 210m2 de construcción $90.000 inf. 0993883283/ 3832539 A.P./54882 Rento, habitaciones amobladas para ejecutivos a 2 cuadras del aeropuerto con Hi Fi, en casa de familia corta inf: 0995 299255 / 2 249241 A.P./54882

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400 A.P./54882

VARIOS Oportunidad Vendo Oficina 20mtrs2. Valor 10.000 negociables. Edificio la Providencia 2do. piso Fono 2426106084129770 AC/88724/tf

Compañía de Transporte Ejecutivo Interprovincial de servicio puerta a puerta necesita incorporar urgente un socio con vehículo tipo JEEP TUCSON, KIA SPORTAGE, Gran vitará SZ. Trabajo inmediato llamar solo interesados Telf.: 0939941155

En Cayambe, vendo terreno de 480 mts planos en barrio cerca al parque Yazan, precio cómodo inf: 2259 568 / 0982899506 A.P./54882

Arriendo oficina de 40 mts. en 5°piso con ascensor, línea telefónica, se ubica en Av. 10 Agosto y NNUU, junto a Edif. Mercedes Benz inf: 2 553 804 / 0997 661130 A.P./54882

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 243757

176317/GAB

A.P./54882

Ganga, terreno de 480 mts. urbanizado por $ 20.000, en Tonsupa con calles pavimentadas, todo se rvicio entre la Via a Atacames y el malecón inf: 2341880 / 0998 938305

Vendo en Lloa 2.700 hectáreas de bosque para proyecto turístico atravesada por la Vía principal a Mindo, papeles en regla y al día precio especial inf: 0997 661130

A.P./54882

Oportunidad casa de 3 pisos de 4 dormitorios, garaje para 2 vehículos, local comercial $ 68.000 inf: 0998 343400

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400

A.P./54882

barrio nueva granada inf.: 062 461318 - 062 461319 062 461320 - 062 711038 celular: 091431481 SE VENDE UN HERMOSO HOTEL 4 PLANTAS (26 habitaciones) 1 subterraneo total metros construcción 748 m2. en Santo Domingo de los Tsáchilas sector Terminal Terrestre. Telf.. 0997 257763 2742367

VARIOS

DELTA SEGURIDAD CÍA. LTDA. REQUIERE CONTRATAR PARA LA CIUDAD DE QUITO

DOS SUPERVISORES DE SEGURIDAD REQUISITOS: - Formación académica en seguridad - Dispinibilidad de tiempo completo - Experiencia mínima dos años en supervisión. LA EMPRESA OFRECE: - Estabilidad laboral. - Excelente ambiente de trabajo. - Buena remuneración más todos los beneficios de ley. Enviar hoja de vida con aspiración salarial a: Mail: operacionesdeltaseguridad@hotmail.com Info: 0984199583 / 062610256. ad/27583/ai

DELTA SEGURIDAD CÍA. LTDA. REQUIERE CONTRATAR

JEFE DE OPERACIONES

176357-2/GAB

AvisOs

822

REQUISITOS:

- Título de tercer Nivel en Seguridad - Cursos realizados en temas de seguridad - Disponibilidad de tiempo completo - Conocimientos en computación - Experiencia en manejo de personal

Último trípode americano nuevo de paquete de 1,70mts alto para fotos o filmadora $ 60 inf: 0998343400 A.P./54882

LA EMPRESA OFRECE:

Tour Oyacachi, disfruta de las termas y la reserva Cayambe-Coca, en un día con 3 comidas, entradas, transporte, guía por $ 32, salida sábado 15 de diciembre, Reservas 0998343400 A.P./54882 Uniformes completos importados para campeonatos internos en 24H00 desde $ 11,50, camisetas polo con bordado inf: 0999 720 819 A.P./54882

- Estabilidad laboral. - Excelente ambiente de trabajo.

Enviar hoja de vida con aspiración salarial a: Mail: operacionesdeltaseguridad@hotmail.com Info: 0984199583 / 062610256.

Baratísimo vendo Isla de exhibición de cosméticos nueva inf: 2074651

ad/27583/ai

A.P./54882

Se vende o se arrienda bodegas y oficinas en la Cooperativa 9 de Diciembre, Av. Quito junto al Recinto Ferial de Santo Domingo. Se recibe vehículo por parte de pago informes al 0994235442

POR LIQUIDACIÓN

• SERVICIOS y ENLACES •

Calzado importado femenino desde 5 y 10 USD, varios modelos, colores, tallas. Además descuentos de hasta el 50%. Disponemos de tallas grandes y calzado deportivo de hombre. Diego de Almagro N32-55 y Whimper 6039670

Medellín Top Model 20 modelos internacionales 9am - 9pm, lunes a domingo; La Gasca y Meneses 110; 2221513 / 2904848. Te esperamos en nuestros reservados privados, con parqueadero privado.

AR/89374/cc

A.P./54764/k.m.

Solo/ Sola?

AR/89377/cc

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

www.agenciamatrimonialquito.com.ec

AC/88822

Llama 2572-888 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda

VENDO CAMIÓN TIPO MULA HINO FM 2010

Con trabajo fijo todo el año informes al 0997 257 763

176357-1/GAB

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Pre-estreno Los ilusionautas 3d (doblada)

CINEMARK

15:00 16:55 18:50 20:45

Siniestro 19:50 22:10 Un paso adelante 3d 13:40 15:55 18:10 20:20 Los ilusionautas 3d 15:10 17:10 19:10 Argo 16:55 19:30 22:00 Los ilusionautas 35 mm. 14:00 16:00 18:00 Amanecer parte 2 35 mm. (doblada) 14:10

19:35 21:40

Amanecer parte 2 35 mm. (subtitulada)

14:10 16:00 17:50

El origen de los guardianes 3d (doblada) 14:15 16:10 18:05 20:00

El origen de los guardianes 2d (doblada) Mientras duermes (subtitulada) 17:30 Un reino de la luna (subtitulada) 19:25 21:25 Chimpancés (doblada) 15:55 17:40 Amanecer 2 (doblada) 14:30 16:50 19:10 21:55 Amanecer 2 (subtitulada) 19:40 Un monstruo en París 3d (doblada) 14:05 Posesión satánica (subtitulada) 21:30 007 Operación Skyfall (doblada) 18:30 21:20 007 Operación Skyfall (subtitulada) 22:00 Scream 4 (subtitulada) 15:10 Hotel transylvania 2d (doblada) 14:40 16:35

SUPERCINES SAN LUIS Argo (subtitulada) 14:15 16:45 19:15 21:45 La Doble Realidad (subtitulada) 15:45 18:15 20:45

Siniestro (subtitulada) 16:00 18:30 21:00 Step Up Revolution 3D (subtitulada) 16:40

19:00 21:20

El origen de los guardianes 35 mm. (doblada)

Amigos (subtitulada) 16:30 21:15 El origen de los guardianes (español) 14:00 16:10 18:20 20:30 El origen de los guardianes (español) 15:00

El origen de los guardianes 3d (doblada)

Mientras duermes (español) 15:40 18:00

16:45

19:20 21:50

13:50 15:50 17:50

13:00 15:00 17:00 19:00

James Bond: Skyfall 2d 21:20 Mientras duermes 13:10 22:30 Un reino bajo la luna 13:05 De Roma con amor 21:30 Chimpancés 14:40 Amigos 20:00 22:20

17:10 19:20

20:20

The Doors Inglés (subtitulada) 21:30 Chimpancés (español) 15:10 17:00 19:10 El Cuervo (subtitulada) 18:50 Invencibles (subtitulada) 21:10 Un reino bajo la luna (subtitulada) 14:20 Amanecer parte II (subtitulada) 15:15 17:45 20:15

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Los ilusionautas 12:50 14:50 16:50 18:55 Argo 13:30 18:20 20:55 Porﬁrio 14:00 16:05 21:05 Siniestro 16:05 18:30 20:55 Step Up 3d 19:55 20:35 Amanecer ﬁnal 13:10 15:40 17:25 18:10 19:00

Los ilusionautas 13:10 15:10 17:10 19:10 Siniestro 13:50 16:15 18:40 21:05 Porﬁrio 14:10 16:25 21:20 Argo 13:30 18:00 20:35 Step Up 3d 18:20 20:25 Amanecer ﬁnal 13:05 14:30 15:00 15:35 17:05

20:40

Origen guardianes 3d 14:20 16:25 18:30 Origen guardianes 13:00 15:05 17:10 Amigos 16:20 18:45 21:15 Mientras duermes 14:30 16:45 21:30 Monstruo en París 3d 15:20 Los que nunca olvidan 19:15 Bond Skyfall 21:20 Chimpancés 14:10 Reino bajo la luna 13:20

17:35 18:10 19:40 20:10 20:45 21:10 Amigos 13:20 15:50 18:20 20:50 Origen guardianes 13:00 15:05 17:10 19:15 Origen guardianes 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 Origen guardianes 13:30 15:35 17:45 19:55 Mientras duermes 13:30 15:45 18:00 Monstruo en París 3d 14:10 16:15 Los que nunca olvidan 18:45 20:55 Bond Skyfall 20:15

MULTICINES EL CONDADO Los ilusionautas 13:10 17:10 19:10 Argo 13:30 18:30 21:05 Siniestro 13:25 16:05 21:30 Porﬁrio 19:15 21:30 Step up 3d 14:05 21:15 Amanecer ﬁnal 16:10 18:40 20:20 21:10 Origen guardianes 3d 13:45 15:55 18:15 Origen guardianes 13:00 15:05 17:10 Amigos 15:55 18:30 21:00 Mientras duermes 13:00 15:10 17:20 Los que nunca olvidan 19:30 Chimpancés 15:20

OCHOYMEDIO MUESTRA DERECHOS HUMANOS – 09:00 , 11:00 , 19:30 Texacotóxico MUESTRA DERECHOS HUMANOS – 09:00 , 11:00 , 19:30 Se trata de Silvia y Juana ACTIVISMO Y GÉNERO – 20:45 Justicia para mi hermana

Cuatro muertos llegaron ayer a la morgue Dos personas perecieron por precipitaciones y otras dos en siniestros de tránsito. Familiares de cuatro víctimas –fallecidas en distintas circunstancias- acudieron ayer a la Morgue de la Policía para realizar los trámites que permitieran dar fiel sepultura a sus seres queridos. Según la Policía, dos de los fallecidos que fueron llevados hasta el Departamento Médico Legal murieron en siniestros de tránsito (un atropellamiento y un choque). Los otros dos por precipitaciones ( caídas) ocurridas en diferentes sectores de la ciudad. Siniestros de tránsito

Edwin Cañizares, de 20 años, quien se dedicaba como contratista de estructuras metálicas y ofertaba sus servicios en Quito, Guayaquil y Cuenca, murió al impactar la camioneta que conducía contra un poste. La colisión se produjo en la Av. Simón Bolívar, a la altura de la gasolinera de Petroecuador, alrededor de las 21:00 del sábado. El ahora occiso viajaba junto a un compañero de trabajo, quien resultó herido. Ambos fueron llevados al Hospital

Enrique Garcés del Sur. Desde esa casa de salud, Cañizares fue trasladado hasta la Clínica de las Mercedes para que recibiera una mejor atención, pero en el trayecto sufrió un derrame cráneo-encefálico, lo que provocó su deceso cerca de las 04:00 de ayer. Su compañero permanece estable en el Hospital del Sur. La otra víctima de un siniestro de tránsito fue Jorge del Corral, jubilado de 82 años, quien fue atropellado por una motocicleta cuando caminaba cerca del Cuartel Eplicachima. El vehículo era conducido por J. Cueva, quien iba acompañado de su esposa. El percance se suscitó el último viernes a las 07:45. El jubilado sufrió una lesión en su cadera que luego le provocó una hemorragia interna y dos paros respiratorios. Caídas fatales

La fiesta y la algarabía de una familia se apagaron tras la caída de uno de sus miembros. Luis Ángel Pinchao Molina, de 28 años, quien se desplomó desde un balcón al no percatar-

CONVOCATORIA

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA El Colegio de Administradores Profesionales de Pichincha CAPP, convoca a Asamblea General Extraordinaria para tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Constatación del Quórum Himno Nacional Intervención del Ing. Claudio Arcos M.Sc., Presidente saliente CAPP Posesión del Directorio para el período 2013-2014 a cargo del Tribunal Electoral del CAPP Intervención del lng. Santiago Carrasco MBA, Presidente electo CAPP Elección del Tribunal de Honor para el período 2013-2014 Lectura y aprobación del acta Himno de la ciudad de San Francisco de Quito

La Asamblea se desarrollará de acuerdo a las siguientes especiﬁcaciones: Día: Lugar: Dirección: Hora:

14 de diciembre de 2012 Hotel Reina Isabel, Salón Quito II Avenida Amazonas N23-44 y Veintimilla 19:00

De no existir quórum a la hora de la convocatoria, la Asamblea se instalará una hora más tarde con el número de socios presentes. Atentamente, Ing. Claudio Arcos, M.Sc. PRESIDENTE Ing. Sandra Salazar SECRETARIA AB/3145/cc

se de la fragilidad del mismo. Él participaba de una reunión familiar y, al igual que todos los invitados, habría ingerido algunas copas. Al parecer, el infortunado subió hasta el segundo piso del inmueble, dirigiéndose hacia un balcón que no contaba con todas las seguridades. Allí se arrimó, perdió el equilibro y cayó de espaldas. Sus seres cercanos lo llevaron de inmediato al Hospital Pablo Arturo Suárez, donde se notificó su muerte. En un accidente similar, el ciudadano colombiano Jesús Otiel Molina Ñañez, de 27 años, también perdió la vida. Este extranjero arribó a Quito a finales de noviembre con otro coterráneo para probar suerte. Junto a su compañero se dedicaban a la venta de golosinas en los buses. Ellos, junto a otros dos de sus compatriotas, resolvieron rentar un cuarto, ubicado en la Av. Maldonado, en Guamaní. Cerca de

pOLiCiAL lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

LLANTO. Familiares de uno de los fallecidos lamentan su pesar en la morgue.

las 22:00 del sábado, decidieron descansar, pero alrededor de las 04:00 del domingo, un griterío y bulla despertó a todos los vecinos. El compañero de Molina, al salir a una terraza, se percató que

su amigo cayó desde allí. Se desconoce las causas reales del suceso, aunque testigos presumen que la víctima habría querido saltar desde la terraza para ingresar a una vivienda vecina.

CuriOsO A14

lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

CURIosIDaDEs al Día

Una piña con aroma a coco

¿Será que los científicos australianos no tienen nada que hacer o quieren dejar su huella en el mundo? Ahora han creado una piña que huele a coco, la llamarán ‘Ananás AusFestival’. La gente que fue a probar las primeras muestras quedó fascinada, dijo Garth Senewski, un horticultor asociado a la investigación. ¿A partir de cuándo podremos comprarla? Será dentro de dos años cuando podremos finalmente comprar una piña con olor a coco, y disfrutar esa única experiencia. plaNEtaCURIoso.CoM

Bocados con mucha historia Descubra lo que comían Frank sinatra, Marilyn Monroe y Casanova.

Un sombrero muy particular

Una leona furiosa se lanza °sobre su macho, pero termina sentada en su cabeza, pareciendo un sombrero de león. Ella se abalanzó cuando trató de disciplinar a sus cachorros, pero calculó mal la distancia. Jacques Matthysen fotografió el momento en una reserva en Sudáfrica. thE tElEgRaph

bodas múltiples

Estas personas han decidido casarse en una ceremonia grupal. Siete parejas de enanitos formadas por los jugadores de un grupo de títeres de sombras en Beijing. El más alto mide 1,38 metros y el más corto 1,24 metros. Conservan el sonido y la apariencia de los niños, pero son parejas con edades de entre 21 y 27 años, provienen de diferentes lugares de China. Después de la discriminación persistente en sus lugares de origen, han venido a unirse al grupo de 45 enanos, donde se sienten como en casa con personas de su propio tamaño. ChINa DaIly

Además de grandes seductores, Nefertiti y Frank Sinatra compartían su pasión por las berenjenas. Marilyn adoraba la sopa de tomate y Casanova las criadillas rebozadas. Ellos son solo cuatro del medio centenar de personajes reunidos en ‘Bocados con historia’, una obra de recetas, curiosidades y apuntes de salud que promete conquistar a cualquiera. Con este libro es posible recrear en casa el caldillo de congrio que encantaba al poeta Pablo Neruda, los fideos con alcachofas que fascinaban a la actriz Sofía Loren o los guisantes a la francesa en los que Luis XIV, el Rey Sol, creyó encontrar su fórmula afrodisiaca. El artífice del singular receta- saboR. Delicias como las que comía Marilyn Monroe están en un solo libro. rio es el experto español Miguel Ángel Almódovar, quien suma Esto se constata en los platos la historia de personajes reales, con ‘Bocados de historia’, edita- o recetas con nombres propios como el pollo a la marengo de do por Edaf, un nuevo libro a su son bastante escasos, como los Napoleón Bonaparte, el patrióparticular biblioteca gastronó- canelones del compositor y tra- tico mondongo del Libertador mica, que incluye títulos como galdabas Rossini y las puntas de Simón Bolívar, la corvina a la ‘Adelgaza y cuida tu cuerpo co- filete a la Cantinflas, receta eco- pimienta del presidente chileno miendo sano’, ‘Comer bien nómica y sabrosa de Ma- Salvador Allende, la milanesa con patatas que le hacía saltar las por muy poco’, ‘Cómo cu- El Dato rio Moreno. ran los alimentos’ y ‘La También se destacan lágrimas a Gardel o el tombet de fórmula Almodóvar. Los aquellos que fueron dise- cordero que devoraba Groucho trucha agri10 suplementos nutricio- La ñados por grandes cocine- Marx. dulce que prenales imprescindibles a suntamente le ros para ilustres hombres gustaba a partir de los 40’. Manjares de fábula Jesucristo y tha- o mujeres de una época rid que gustaba concreta, como los citados En este excentrico recetario a Mahoma tamMás allá de la comida bién están en el guisantes afrodisiacos del también figuran platos que deRey Sol, el pollo con arroz jaban fuera de juego a personaEn ‘Bocados con historia’, libro. azafranado de Isabel II, “la jes ficticios como el jabalí asado Almodóvar aliña, dice en el prólogo, cada plato con “da- Isabelona” glotona como se la co- de Astérix y Obélix, el ligero tos, reflexiones, humor y, mucho nocía en su época, o el mirraus- salpicón que cenaba Don Quiamor”, porque “somos quienes tre de peras del piadoso y goloso jote o las contundentes migas manchegas que se metía entre somos gracias a la cocina, y el Felipe III. Luego están las recetas que pecho y espalda su fiel escudehombre es hombre porque vive sin patente fueron un hito en ro Sancho. cocinando” desde el Paleolítico.

Almodóvar también ha contado con la inestimable ayuda de personajes de ficción de la talla de Jules Maigret, Pepe Carvalho, Sherlock Holmes, Guido Brunetti, Salvo Montalbano o James Bond 007 para completar sus fichas. Del gusto y olfato de Maigret incluye los filetes de hígado de ternera con bacon en papillote, de la desmedida afición gastronómica de Carvalho añade el atascaburras y de Holmes su dulce pasión por el pastel Strasbourg, muy apreciado en la época victoriana. De Brunetti está la receta veneciana de penne rigate con judías rojas y panceta, de Montalbano las sardinas al beccafico y del agente 007 los tallarines con salsa genovesa. EFE

Jugador calma a delincuentes Duermete mi niño…

babuino lleva a un cabri°toUn a cuestas, a jugar juntos por la tarde. Un fotógrafo captó la escena en Namibia, donde ya es costumbre utilizar babuinos para proteger el ganado de los depredadores en las fincas. thE tElERaph

Según un reporte del rotativo británico The Sun, los partidos de fútbol en los que participa Javier ‘Chicharito’ Hernández hacen descender el crimen en la Ciudad de México. Según el jefe de la policía, Jorge Carlos Martínez, cuando él juega, los crímenes tales como el robo de vehículos y asaltos de todo tipo bajan. “Los criminales se toman su tiempo para ver a nuestro héroe jugar. Además, hasta los partos

aumentan también en esas horas de partido”, aseguró. Las autoridades están sorprendidas con ese dato y lo ven como una medida para bajar la delincuencia en la capital. Así que el jefe de policía espera que el técnico del Manchester United, Alex Ferguson, siga alineando a ‘Chicharito’ en el mayor número de partidos posibles con la intención de amortiguar la ola de crímenes. plaNEtaCURIoso.CoM

asoMbRoso. Cada vez que el ‘Chicharito’juega en el Manchester United bajan los robos en México.

AhOrrO lunes 10 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

ahorrItos

hermoso brazalete económico

viejos broches que °yaSinotiene use, por qué no darles un nuevo uso, como la pieza central de un romántico brazalete hecho con cinta.

Aprenda a recuperarse de los gastos navideños

PrEsUPUEsto. Al ir de compras debe planificar cuánto gastar.

si hace algunas compras extras durante la Navidad, es mejor que empiece a reponer su presupuesto. La Navidad exige muchos gastos y por eso hay quienes revientan su presupuesto y luego deben enfrentar algunos meses de austeridad para sobreponerse. También hay quienes cuidan sus ahorros, pero descubren que deben explorar y revisar algunas cuentas al momento de planear el presupuesto del próximo año, especialmente para mejorar su fondo para regalos. Si usted se encuentra en el grupo que financió las compras navideñas con una tarjeta de crédito, debe revisar bien los reportes mensuales para saber cuánto debe pagar. La economista Carolina Villacreces comenta que a pesar de que muchos hablan de que hay una “economía frágil”, este año “no parece haber una disminución de compradores dispuestos a financiar la Navidad con sus tarjetas de crédito”. Algunos, incluso, se excederán. La mejor forma de recuperarse de este gasto es solucionar el daño inmediatamente. No evitando pagar las cuentas hasta el 30 de enero. “No pretendiendo que no pasó”, explica la experta. análisis necesario

A partir de ahora hasta el pri-

conozca

tips económicos las dificultades económicas son °porCuando iliquidez, se debe hacer uso racional de la tarjeta de crédito.

Es necesario revisar de qué cosas hay °que prescindir para tener un ahorro. Elimine los gastos inútiles.

mero de enero, analice cuál es su situación económica, cuánto daño sufrieron sus finanzas. ¿Se excedió de su presupuesto y ahora cuenta con poco efectivo? ¿Se endeudó en la tarjeta de crédito más de lo que tenía pensado? ¿Tal vez un poco de las dos? Villacreces recomienda “usar economía-excel.com, o incluso una hoja de Excel hecha por uno mismo, para hacer un inventario actualizado de las finanzas de su hogar”. Agrega que si tiene la posibilidad de transferir algún dinero de sus ahorros sin poner en peligro su fondo para emergencias, considere pagar su deuda con la tarjeta de crédito,ya que eliminar las deudas es una gran forma de comenzar el nuevo año.

Un plan de pago

Un ejemplo para considerar

Si no tienen suficiente efectivo Asuma que su presupuesto para para cancelar su deuda de una compras navideñas del próximo sola vez, este es el momento para año será de 600 dólares. Si codiseñar un plan de pago para los mienza a ahorrar ahora, tendrá próximos meses. “Por ejemplo, que ahorrar 50 dólares al mes puede preguntarse ¿cuánto ten- para el próximo año. Si espera dré que pagar cada mes para es- hasta julio, tendrá que ahorrar tar libre de mi deuda en abril?”, el doble, es decir 100 dólares al sugiere la economista. No deje mes, para cumplir su meta. Esa que las deudas navideñas lo ase- es una gran diferencia. dien por mucho tiempo, ya que La Navidad no es un gasto imse terminará convirtiendo en previsto “es algo que sucede una cuenta permanente, y dos cada 25 de diciembre”, recuerda años después se encontrará to- Paula Santana, especialista en davía pagando intereses de las finanzas. compras que realizó en la Si aún no ha creado Navidad de este año. una cuenta de ahorros El DATO aparte para este tipo de gastos anuales, la experta cambio de hábito Es importante Una vez que evaluó y que planifique y recomienda que lo haga. en una Incluso puede crear vaarregló el daño de este ponga balanza los gasrias cuentas para ahoaño, considere mejorar su tos e ingresos tiene para rrar para los gastos de programa de gastos para que que logre un el próximo año. “Muchas equilibrio eco- la matrícula de su auto, compras navideñas, y el personas subestiman lo nómico. pago de impuestos (si los que gastarán en regalos para los tíos, primos, abuelos y declara una vez al año). “Estos fondos son creados amigos que a última hora decidieron dar un presente”, cuenta con pequeñas contribuciones Villacreces. Otras personas ha- a lo largo del año, y cuando sea cen lo mismo con su presupues- hora de pagar simplemente to para ‘donaciones’, ya que con puede transferirla a su cuenta el espíritu navideño, a última corriente y cancelar el valor en hora deciden dar más de lo que efectivo”, explica Santana. El objetivo de esto es que retenían planeado. Lo importante es que no se duzca el impacto financiero, e arrepienta de ninguna de sus de- incluso emocional, de pagar una cisiones, pero que sí reconozca gran cuenta. Esta práctica tamque debe comenzar a trabajar in- bién le ayudará a reducir la promediatamente en el presupuesto babilidad de que se exceda en el gasto una próxima vez. del próximo año.

reutilización del papel regalo

Una vez que se ha termi°nado su cumpleaños, boda o Navidad evite arrojar el papel regalo a la basura. Mejor, hágalo pasar por una trituradora de papeles (primero córtelos al tamaño adecuado) y úselos como revestimiento para cajas de regalo o para proteger objetos frágiles cuando los vaya a transportar.

Palillos multiusos

Guarde los sobrantes de °estos utensilios que suelen venir con la comida asiática para llevar y reutilícelos como estacas para las plantas de interiores o como mezcladores de pintura. También puede deslizar un palillo debajo de copas y vasos recién lavados que se estén secando sobre una toalla para asegurarse que queden completamente limpios.

50c incl. IVA LUnES 10 de dICIeMbRe de 2012

Quito, ecuador

oTro récorD PArA mESSi

44 páginas

Ecuatoriano enfrentará al chelsea

El ‘tricolor’ Wálter Ayoví y el Monterrey, enfrentarán al Chelsea en el Mundial de Clubes. PÁGinA B10

El delantero argentino Lionel messi rompió el registro de Gerd müller. La ‘Pulga’ conquista 86 goles en el año. PÁGinA B11

nunca morirá El mundo recordó

32 años de la partida de john Lennon uno de los grandes íconos del siglo XX. PÁGinA B13

Se fué la Diva de la Banda

La cantante méxico-estadounidense Jenni Rivera pereció ayer al estrellarse el avión en que viajaba. PÁGinA A6