Quito 8 octubre 2014

50c incl. IVA mIÉRCOLES 08 DE oCTubRE DE 2014

73% quiere

Quito, Ecuador ciudad

‘El Metro es inviable’ ANTONIO RICAURTE CONCEJAL DE QUITO

Página A3

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.058 ciudad

Quito, cerca de ser maravilla Página A2

consulta

La población pide que se la tome en cuenta en un tema de tanta trascendencia: sondeo.

Un 73% de ecuatorianos quiere que se someta a consulta popular la propuesta del presidente Rafael Correa, de incorporar la reelección indefinida, según una encuesta conocida ayer. El estudio realizado por la empresa Cedatos Gallup reveló que apenas el 9% de los consultados cree que el polémico tema debe ser aprobado por la Asamblea Nacional, tal como plantea

PRESIDENTE. Rafael Correa.

Correa, quien considera innecesaria una consulta al respecto. El analista político Jorge León destaca que es “muy significativo” que ese porcentaje de ecuatorianos responda en ese sentido a un asunto tan importante. Página B1

La pareja feliz debe disculparse con los Glbti

La Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom)ordenó al canal Teleamazonas ofrecer disculpas públicas, en un plazo no superior a 72 horas, al colectivo Glbti por el contenido discriminatorio por orientación sexual del programa de humor La pareja feliz emitido por esa cadena. Página B2

Otro chance a los radares Ecuador abrió una licitación internacional para la adquisición de radares de vigilancia fronteriza , reveló ayer el ministro de Defensa, Fernando Cordero. La inversión en esta compra será de 112 millones de dólares. España, Francia e Italia serán los participantes en la licitación. La negociación se retoma luego de fracasar la compra de cuatro de esos aparatos con China por 60 millones de dólares. El nuevo sistema de detección “tendrá la capacidad no solamente de pensar en agresiones militares externas, sino en todas las nuevas amenazas que Ecuador enfrenta”, agregó el titular. Página B3

Zamora critica los ‘derechos’ del Estado

Taxistas proponen carrera mínima de hasta 2 dólares

Los conductores de taxis convencionales plantean aumentar a 1.50 o 2 dólares el valor de la carrera mínima en el Distrito Metropolitano, sobre la base de un estudio que será entregado hoy al alcalde Mauricio Rodas. El gremio realizará una concentración en las afueras del Palacio Municipal, dede las 09:30. Página A3

La profesora Mery Zamora demandó de los jueces constitucionales que se convoque a una audiencia pública en la cual se dilucide la acción extraordinaria de protección que presentó el Fiscal General en contra de la sentencia de casación de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia, que ratificó su inocencia por los hechos del 30-S. Zamora señala que solo a estos jueces “se les puede ocurrir que mediante esta figura el beneficiado o el amparado es el Estado”. Según el constitucionalista Ramiro García, este caso se constituye en una persecución judicial a la oposición. Página B5

PRIMERA SUERTE

916487

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

323431

907395

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd Quito en la recta final para ser una A2 ‘Ciudad Maravilla’ tiempo lectura 15 min.

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

Iglesia y convento La Merced Este templo fue erigido en honor a la virgen de Las Mercedes y adecuado exclusivamente al uso de la comunidad mercedaria que, por su naturaleza conventual, requería de características especiales como un amplio coro alto. El diseño se inspiró en la iglesia de La Compañía de Jesús pero sus acabados no puedieron ser similares debido a la falta de dinero. El convento, su museo y su biblioteca son reconocidos entre los complejos Iglesia y plaza de La Merced históricos de Quito.

Atractivos Al interior del convento se encuentra el claustro principal, en cuyas paredes se exhiben obras de la Escuela Quiteña. En el nicho del altar mayor está la Virgen de Las Mercedes, a la que Sucre rindió su espada vencedora de Pichincha. Una biblioteca de lujo cuyas paredes están repletas de libros antiguos en pergamino. El Museo decorado por Ma-

La plaza de La Merced está situada en la calle Chile y forma parte del complejo de la iglesia.

nuel Samaniego y con muchas obras de grandes artistas.

Breve historia

Cúpulas centrales

Aunque el proceso de construcción se inició años antes solo en 1701 se pusieron los El claustro princiInterior del convento cimientos del actual templo pal del convento (el primero fue destruido por está adornado de el terremoto de 1660). estupendas obras La torre se acabó en 1736 y en 1747 se hizo la dedicación de arte como la sede la iglesia. rie de la vida de La iglesia fue dedicada a la San Francisco XaVirgen María como protectora vier y obras de Miguel de Santiago, Olmos, Albán, de la ciudad, precisamente Pinto, Cadena, entre otros. También se encuentra una después de las erupciones magnífica fuente tallada en piedra, con una figura volcánicas del Pichincha a de Neptuno. mediados del siglo XVII. Su torre de 47 metros es la más El altar mayor alta del Centro Histórico de Quito. En el nicho central del Es considerada como una de las altar mayor está la Virgen últimas iglesias construidas de Las Mercedes, a la que en el periodo colonial.

Obligado a visitar

Sucre rindió su espada vencedora en la Batalla de Pichincha. El retablo del altar mayor construido por Bernardo de Legarda, en 1751.

El museo

Decorado por Manuel Samaniego. Conserva pinturas de Miguel de Santiago, Nicolás GorIbar, Bernardo Rodríguez y Manuel Samaniego, así como muchas joyas curiosas.

Cifras

Turismo en Quito

1 millón Interior de la iglesia

La biblioteca

Cómo llegar

Es uno de los atractivos más importantes conservados en el convento. Es considerada como una joya americana tanto por su belleza como por el valor histórico de los libros que guarda.

Cotopaxi

San Francisco Bolívar

Benalcázar

Plaza Grande

Cómo llegar

García Moreno

Venezuela

Manabí

La Merced

Olmedo

Mejía

Chile

Cuenca

Sucre

Cada vez está un poco más cerca. Ayer dio un paso contundente: la ‘Carita de Dios’ ya es finalista en el concurso que designará las 7 Ciudades Maravilla del Mundo. De las más de 1.200 que se inscribieron solo quedan 14. El siete de diciembre se conocerán TRABAJO. El bus Quito Maravilla fue uno de los embajadores de la campaña en las siete ganadoras. otras provincias. Este concurso se basa en la votación popular, ya sea a través dad Maravilla del Mundo, este de la página web o por mensajes galardón se traduce en un noPasos Apoya a Quito de texto (sms), por lo que Qui- table incremento del turismo. to Turismo, organizador de la Según Jean Paul de la Fuente, candidatura, llama a todos los director de Desarrollo de Valor 1. Ingresa a www.quito.com.ec ecuatorianos a que voten masi- de la Fundación New7Wonders, 2. Presiona el botón Vota por Quito (lado derecho). vamente. las ciudades ganadoras experi3. Da clic en Quito y escoge otras seis Al enterarase de la clasifica- mentan un crecimiento de enciudades. ción entre las ciudades semin- tre el 20% y el 100% en los dos 4. Presiona VOTE. 5. Regístrate o suscribe tu voto a través finalistas, el alcalde de y tres años subsiguientes de redes sociales. Quito, Mauricio Rodas, a la elección. “Un ejemdeclaró que “este es un El Dato plo más concreto es el río nuevo reconocimiento subterráneo de Puerto en los primeros cinco años. Otro estudio publicado en a nuestra maravillosa Las votaciones Princesa en Filipinas, que en www. ganó en la campaña de las 2011 en Corea del Sur valora los ciudad, a sus tesoros ar- siguen quito.com.ec o tísticos, arquitectónicos, con el envío de Maravillas Naturales. Su beneficios económicos y turísa escala ticos por haber ganado en los culturales; pero sobre SMS nacional al 8282 aeropuerto pasó de 3 a 20 New7Wonders de la Naturaletodo, al inmenso corazón con la palabra vuelos por día”, expresó. de todos los quiteños y Quito. Esta proyección viene za, en un monto generado que ecuatorianos”. También respaldada por los estu- podría ir desde los 895 millones recalcó la importancia de dios realizados en ciuda- de dólares al año hasta los 1.837 este galardón para incrementar des que ya recibieron el galardón millones de dólares. Las ciudades que clasificaron significativamente el número de en la modalidad de Maravillas turistas que llegan a la capital de del Mundo. El estudio publicado a la sexta fase del certamen son: los ecuatorianos. en 2011 por la empresa Grant Quito, Barcelona, Beirut, ChicaThornton de Sudáfrica valora go, Doha, Durban, La Habana, los beneficios económicos de Kuala Lumpur, La Paz, Londres, Los beneficios Además del prestigio de recibir haber ganado en los New7Won- México DF, Perth, Reykjavik y el majestuoso apelativo de Ciu- ders en 1012 millones de dólares Vigan. (MAP)

El coro de la iglesia

Uno de los cuadros del pintor Víctor Mideros

Ubicación

La capital fue seleccionada ayer entre las 14 finalistas del certamen mundial.

La iglesia y convento están ubicados entre las calles Chile y Cuenca y se entra por la puerta lateral de la Chile. Elaboración: LA HORA

680.000 628.958

Número estimado Número de llegadas estimado para finales de llegadas: de año 628.958 680.000 turistas. turistas.

461.865 317.597

2009

2013

2014

9,8%

de crecimiento de llegadas en 2014 con respecto al mismo periodo en 2013

18%

de crecimiento de llegadas en el 2013 con respecto al mismo periodo en 2012.

32%

Número de llegadas de enero a junio: 317.597 turistas

El número de turistas en el 2009 461.865

Visitantes

Se estima que hasta el 2018 Quito recibirá 1 millón de turistas.

2018

es el crecimiento de llegadas en los últimos cuatro años, pasando de 461.865 turistas en 2009 a 628.958 (e) turistas en el 2013.

Taxistas quieren duplicar su tarifa

CiudAd I

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

El gremio aspira a que antes de finalizar este año se definan los nuevos costos de este servicio. El Municipio y el gremio de taxis acordaron ayer aplicar una metodología similar a la que se utilizó en Cuenca (Azuay) con miras a determinar una nueva tarifa para el servicio en Quito. Los nuevos costos de los recorridos en este medio de transporte en el Distrito dependerán de los resultados de una consultoría que el Cabildo encargó a la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). A ese acuerdo llegaron ayer los principales dirigentes de la “fuerza amarilla” durante una reunión con el alcalde Mauricio

Rodas en el Municipio, hasta donde se movilizaron miles de conductores de taxis. Análisis

El presidente de la Federación de Taxis del Ecuador, Jorge Calderón, aseveró que el 11 de junio pasado entregaron al Cabildo un estudio para sustentar su pedido de incrementar las tarifas. Sin embargo, Rodas apuntó que el análisis que realice la PUCE permitirá complementar “los datos y los planteamientos que han sido presentados por los taxistas”.

Comparativo

tarifa existente y propuesta de taxistas Servicio de taxi Arranque Costo por cada kilómetro recorrido Minuto de espera Carrera mínima

Costo actual 35 centavos 26 centavos 6 centavos 1 dólar

Incremento propuesto 60 centavos 50 centavos 12 centavos 2 dólares (día) 2.50 dólares (noche)

MOVILIZACIÓN. Miles de taxistas se movilizaron ayer a los exteriores del Municipio de Quito.

El próximo lunes ambas partes mantendrán una nueva mesa de trabajo para establecer la metodología que se empleará en el análisis y, en 15 días, aspiran a “ultimar detalles” sobre el tema. “Son 11 años y 11 meses que no han sido revisados los pasajes, los fletes y las tarifas”, adujo Jorge Calderón, uno de los dirigentes que por alrededor de una hora dialogó con Rodas. Según Carlos Brunis, presidente de la Unión de Cooperativas de Transporte en Taxis de Pichincha, otro de los participantes, el sector aspira a que el costo de la carrera mínima se incremente de 1 a 2 dólares. Competencias

Los taxistas recalcaron que el Municipio es el ente competente para resolver el tema, pues asumió todas las competencias para regular la movilidad en la

un estudio de la universidad Católica servirá de insumo en las conversaciones”. MAuRICIO RODAS ALcALDE DE QUITo.

Esperamos hasta diciembre tener buenas noticias para nuestras familias”. CARLOS BRuNIS

DIRIgENTE DE LoS TAxISTAS

ciudad. El gremio espera que hasta diciembre se definan los nuevos costos, como ya se lo hizo en Cuenca, donde el mes pasado el valor de la carrera mínima pasó a 1.39 dólares durante el día y a 1,67 por la noche. Calderón adicionó que han solicitado al Ministerio de Relaciones Laborales que establezca los horarios de la jornada diurna

tarifas de buses urbanos El alcalde Mauricio Rodas °retomará hoy las mesas de diálogo

con dirigentes de las operadoras de buses urbanos para continuar analizando el pedido realizado por este sector para incrementar de 25 a 42 centavos de dólar el valor de los pasajes.

y nocturna para también aplicar una tarifa diferenciada en Quito. El director de la organización Justicia Vial, Guillermo Abad, manifestó que esta discusión, que han emprendido el Municipio y los taxistas, debe apuntar, primero, a mejorar la calidad de este servicio. “Cualquier incremento de tarifa en cualquiera de los servicios de transporte público debe basarse y tener como origen los parámetros de calidad de servicio que están establecidos en la ley”, sostuvo. (RVD)

Ponce y Ricaurte reiteran críticas a los costos y a la viabilidad del Metro Entre los concejales del movi- aparte de los costos de operación miento SUMA-VIVE se mantie- que oscilan entre el millón de dóne la preocupación por el finan- lares diarios de subsidio y los 360 ciamiento y viabilidad del Metro millones de dólares al año. Por eso de Quito, un proyecto que costa- el Metro no es viable”, remarcó. Las ofertas presentadas por rá muy por encima de los 1.500 millones de dólares que habían los consorcios para la construcsido calculados por la pasada ad- ción del túnel de 22 kilómetros del Metro y 14 estaciones, ministración municipal. entre El Labrador y QuiSegún Antonio Ri- El Dato tumbe, continúan en anácaurte, uno de los ediles lisis de una comisión técdel partido del alcalde concejales Mauricio Rodas, “ese sis- Los de Alianza PAIS, nica y, según Rodas, en las próximas semanas estatema no es viable finan- por su parte, en que rán listas las conclusiones. cieramente”, luego de que insisten esta obra debe las ofertas presentadas ser construida. por cuatro consorcios inAlternativa teresados en construir la obra ci- El edil Marco Ponce, quien previl superaron entre 500 y 1.430 side la Comisión de Presupuesto millones de dólares al presu- del Municipio, de su parte, inpuesto referencial. siste en que la obra es “extrema“Si es que cuesta un centavo damente cara” y “poco práctica” más, entonces, se requiere buscar para Quito, por lo que sugiere nuevas líneas de financiamiento, que se contemple una variante a eso le hace inviable al proyecto, este proyecto de movilidad.

Informe sobre proyecto °

El estudio de factibilidad económica para la construcción del Metro de Quito fue entregado la semana pasada a la comisión que fiscaliza el proyecto, es decir dos meses y medio después de que arrancó esta tarea por parte de los concejales de la alianza SUMA-VIVE.

A su juicio, una de las alternativas sería construir un ferrocarril metropolitano o un tren de superficie que conecte los extremos norte y sur o este-oeste de la urbe. Según Ponce, de ser el caso, el Cabildo debe “pedir explicaciones, por la vía legal, a la administración anterior” como parte de la tarea de fiscalización de los ediles. (RVD)

OBRA. La construcción de las dos estaciones que se ofrecieron en la anterior administración aún no concluye.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLEs 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

O

la moral Siempre que se esgrime la maldad cuando se gana, es sólo está en la oposipor ausencia de ción; la política, oposición. RAnD cuando se ha obte- Ayn eSCRiToRA eSTADouniDenSe (1905-1982) nido el poder”. JoSé luiS ARAnGuRen FilóSoFo eSPAñol (1909-1996)

CARTAS Ser un refugiado

Ser un refugiado, más que una condición o status jurídico es un desafío a la exclusión, la marginalización, la violencia, la estigmatización, la xenofobia, la pobreza y los estereotipos. Colombia, debido a su conflicto armado de más de 50 años, ha generado personas que buscan mejores días en Ecuador. Realicé una pasantía en ACNUR sede Ecuador, donde observé, entendí y me concienticé sobre la dura realidad, la lucha constante y la esperanza frente a las adversidades con que miles de refugiados colombianos intentan rehacer su vida en un país que todavía los mira con recelo, los asocia con la violencia, la guerra y el narcotráfico. La inmensa mayoría ha sido víctima de estos fenómenos. La mejor estrategia para desterrar estos estereotipos y permitir la plena integración de los refugiados en la comunidad ecuatoriana es por medio del combate a la ignorancia, tierra fértil para la xenofobia y el racismo. Andrés Sebastián Gómez Polanco C.I. 1723549927

Democracia a la cubana

Aplicar la técnica de encuadramiento (contextualización) del lingüista George Lakoff permite decodificar el idioma oficial. Ejemplo: “El día que triunfó la democracia”. Regla 1: “Resistir el encuadramiento lo fortalece”. Es contraproducente decir: “Ese día no triunfó la democracia”. Los gobiernos de la ALBA encuadran “democracia” en el marco cubano como “electoralismo”. En ese contexto, las urnas legitiman la dictadura. Por eso la frase oficial debe leerse como “el día que triunfó la democracia al estilo cubano”. La ALBA es un refrito para el siglo XXI de la era soviética. Tras el Muro de Berlín, un país totalitario como Alemania Oriental era llamado República ‘Democrática’ Alemana. Dice Lakoff: “El contexto cambia la lectura del texto”. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

RadaRes a la vista

La información de la agencia AFP dice que “Ecuador abrió una licitación internacional para adquirir un sistema de radares de vigilancia fronteriza y contra el narcotráfico”. La atribuye al ministro de Defensa, Fernando Cordero, “quien había anticipado una inversión de $112 millones en esta compra”. Añade que, según una publicación del diario oficial El Telégrafo, fueron invitados a participar en la licitación España, Francia e Italia. En pocos meses más todo un sistema de radares va a cubrir el territorio nacional, sostuvo Cordero. Estos radares sustituirían a los comprados a China, también con el objetivo de vigilar las fronteras y luchar contra el narcotráfico. La AFP atribuye al Gobierno el siguiente añadido: “Los equipos de detección chinos no resultaron compatibles con los aviones miliDAniel MáRquez SoAReS

Resultó no ser fácil En Ecuador, es curioso como el ciudadano promedio está convencido de tener la solución para todos y cada uno de los problemas nacionales. Hundidos en una suerte de arrogancia adolescente que arrastramos como pecado original y de la que no hay bautizo que nos libere, creemos que la solución es fácil y que todo el que vino antes, a diferencia de nosotros, fue malintencionado y/o ignorante y/o cobarde. Nuestra clase política siempre fue un sano reflejo del país en ese sentido, con sus principales representantes siempre

tares ecuatorianos y el Estado recuperó $36 millones que había dado como anticipo”. El asunto de los radares chinos tuvo una gran repercusión mediática, sobre la base de los informes del propio Régimen. Le siguieron cambios en la cartera de Defensa y en las cúpulas militares, esto último de acuerdo a las normas de relevo periódico. Sin embargo, hasta hoy no se sabe sobre la base de qué informes se decidió adquirir los radares chinos, quién los proporcionó y quién autorizó la operación. Cabría preguntarse si algunos de los funcionarios responsables respondieron legalmente ante los organismos competentes. ¿Acaso alguno de ellos fue premiado con el tan comentado bono a la eficiencia que el Presidente (creado por él) acaba de eliminar y ordenar su devolución? Tal vez nunca lo sabremos.

dispuestos a juzgar, simplificar y prometer sin miedo. Los desaciertos del gobierno de Rafael Correa, entre los otros muchos aciertos que también han habido, más que un motivo de vergüenza para la Revolución Ciudadana deberían ser una valiosa moraleja para todos los ciudadanos y para los políticos. Al llegar a la Presidencia, sin pelos en la lengua ni alianzas, creyente, repleto de títulos académicos, especialista en desarrollo, buen orador, joven, rebosante de confianza y con un récord personal y policial asombrosamente limpio para nuestro medio, Correa prometía ser el mandatario ilustrado que queríamos. La ausencia de catástrofes naturales, el alto precio del petróleo, una coyuntura internacional pacífica comparada a la de décadas anteriores y una época de oro en el crecimiento y desarrollo de la región hacía que las circunstan-

cias externas fueran también favorables. Para rematar, no había una oposición digna ni decente. Todo era, en teoría, ideal. Pero no es tan fácil. En ocho años, ni estas circunstancias irrepetibles han bastado para despegar al ritmo que quisiéramos y muchos de los más ambiciosos proyectos de este Gobierno han terminado siguiendo la misma ruta de fracaso y abandono que tantas otras iniciativas, de otros tiempos y gobiernos, han seguido en nuestra historia. Deberíamos aprender a respetar e intentar entender el siniestro poder que, cual un pantano que frena, debilita y mata de a poco, tenemos los ecuatorianos de carcomer a personajes que parecen imbatibles y minar iniciativas que parece infalibles. Debe haber una solución, pero seguro que no es tan sencilla como se creía en 2006. dmarquez@lahora.com.ec

JoRGe ovieDo RueDA

El otro Marx Conozco a Carlos Marx desde hace más de cuarenta años. Un inquieto amigo de juventud me lo presentó una de esas tardes “municipales y espesas” de Quito. “Toma para que leas” –me dijo y puso en mis manos un destartalado ejemplar de las ‘Tesis sobre Feuerbach’. Una de ellas me brilló el ojo: los filósofos no han hecho sino contemplar el mundo, pero de lo que se trata es de transformarlo. Desde entonces soy amigo de Carlos Marx. Un amigo sin retóricas, que posee la sabiduría medular de los fenómenos de la naturaleza, de la sociedad y del pensamiento. Con él aprendí que lo que Hegel veía de cabeza teníamos que verlo de pie, que la materia está en el principio de todas las cosas y que la sociedad ha evolucionado de menos a más, siempre como resultado de las contradicciones de clase. Este amigo leal me enseñó también a comprender el capitalismo. Me hizo ver que en el origen del mismo estaba la AOC (acumulación originaria del capital), que no fue otra cosa que la transformación del siervo en peón libre, cruento proceso que, después de tres siglos, dio lugar al surgimiento del capitalismo industrial. Desde entonces, sobre las espaldas de los trabajadores, se ha construido la civilización del capital, esta que tiene, en el un extremo, las maravillas de la tecnología y, en el otro, el ébola de la miseria. Dice el otro Carlos Marx, el ecuatoriano, amigo mío también, que para romper el desequilibrio es necesario que se inicie lo que él llama la “acumulación originaria socialista”. Pregunto: ¿A quién se piensa explotar para que se cumpla este requisito histórico? Como en la ex Unión Soviética ¿a los campesinos, a los semi proletarios, a los desempleados, a los burócratas? ¿No es mejor expropiar a los expropiadores? Grandes diferencias entre mis dos amigos. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10843

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd

Guápulo tendrá su bioferia

Desde el 17 de este mes los habitantes de Guápulo contarán con una bioferia que se instalará todos los viernes de 08:00 a 12:00 en el Mirador de Guápulo, ubicado en las calles Rafael León Larrea y Stubel. Al momento existen 13 bioferias en todo el Distrito, además se han creado 950 huertos familiares, se ha capacitado a 13.500 personas y se ha impulsado más de 100 emprendimientos productivos, informó el Municipio. (JN)

ESTRATÉGICO. El carril sur-norte de la Teniente Hugo Ortiz luce renovado luego que se colocara pavimento en sus huecos y fallas.

Renuevan tramo de la Teniente Ortiz Una cuadrilla de obreros municipales empezó a reparar el tramo de la Teniente Hugo Ortiz, que está ubicado entre los redondeles de El Calzado y de la ciudadela Atahualpa, en el sur de la ciudad. La calzada de ese sector, donde cada día se registra una gran carga vehicular, estaba llena de huecos y fisuras. La intervención se hizo en los tres carriles de la calle por la que los vehículos circulan en sentido sur-norte. Entre el lunes y ayer se colocó una capa de pavimento en los sitios con mayor deterioro, especialmente en los costados. Responsables de la obra precisaron que a lo largo de 11 metros del costado de la vía, junto a las veredas, se registraron los mayores problemas. “Veo que están haciendo esto y me parece que está bien, pero ojalá que el material sea bueno, que resista, que dure”, dijo Juana Freire, moradora del sector, refiriéndose a las obras municipales.

I

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A5

El polvo enferma a gente que vive en San Antonio Los vecinos aducen que este es un efecto de las operaciones mineras en el sector. “Se trizan los vidrios, es un problema la vibración en las casas, las volquetas pasan a cada rato y provocan estos problemas, pero lo más grave para todos los vecinos es que tenemos problemas en la garganta y en las vías respiratorias”, dice Elizabeth Cevallos, habitante de Rumicucho Alto. Ella asegura que los problemas de salud son más evidentes desde la reapertura de las canteras de San Antonio de Pichincha que estuvieron cerradas por 21 días tras el sismo de 5,1 grados registrado el 2 agosto anterior y sus más de cien réplicas. Por la calle Huasipungo, frente de la casa de Cevallos y de los moradores del barrio Rumicucho Alto, circulan una gran cantidad de volquetas cargadas con material pétreo. Dichos automotores salen de las canteras de la zona en dirección a Quito. Circulación

Cada día pasan entre 650 y 700 volquetas confirmaron ayer dos inspectores de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) asignados a un puesto de control levantado en plena vía de acceso a las canteras.

El Dato Los niños que habitan en el sector presentan cuadros recurrentes de faringitis y sinusitis, según los vecinos.

MOLESTIAS. Las nubes de polvo generan problemas en la salud de los moradores de Rumicucho Alto.

Uno de los efectos de semejante volumen de circulación es que se levantan nubes de polvo blanco y extrafino. Esto, a su vez, afecta a los habitantes de 20 barrios de San Antonio. Los más cercanos al área de las canteras, donde hay más problemas sanitarios son Rumicucho Alto, Rumicucho, Hierba Buena y Cooperativa Huasipungo.

Cansada de limpiar el polvo, María Vinueza ha colocado tres plásticos gruesos en plena entrada de su tienda. “Hay polvo con volquetas y sin volquetas, el polvo se levanta a cada rato y con los vientos es peor. Lo que pedimos en Rumicucho es que arreglen las vías para que por lo menos no se levante tanto el polvo”, dice Vinueza.

Dolencias y molestias

Reclamo

“Yo estoy aquejada con una faringitis que no se me pasa, igual con mi hijo de 30 años de edad. Y así está todo el barrio y todo es por el polvo. Si no es de las volquetas es por los ventarrones, parece un problema sin fin”, insiste Elizabeth Cevallos. Los habitantes de la calle principal de Rumicucho, que conecta la zona de las canteras con la parte central de San Antonio, también se quejan.

El integrante de la Junta Parroquial de San Antonio de Pichincha, Fernando Suasnavas, sostuvo que es necesario que las autoridades municipales y del Gobierno exijan el cumplimiento de acuerdos previos con el sector de las canteras, que precisamente permitieron su reapertura en 2012 y en septiembre anterior. Estos acuerdos consisten en que las operadoras mineras

Humectación de la vía °

Ayer, en un recorrido realizado por La Hora, se constató que ni un solo camión cisterna recorrió la vía de acceso hacia las canteras. El responsable de una de las concesiones mineras, Roberto Rodríguez, sin embargo, expuso que en los próximos días se habilitará un sistema de mangueras para rociar agua en un kilómetro de la vía. Sostuvo que esta alternativa es la más adecuada ya que dado el clima cálido-seco que hay en la zona, el líquido se evapora en poco tiempo. (JCER)

humecten (rieguen agua) permanente las vías con camiones cisternas, que las volquetas circulen con lonas sobre el material y que se habilite un Centro de Salud en Rumicucho. (JCER)

Mantenimiento en otras vías

FONDO ADMINISTRADO DE INVERSION EQUIFONDO Al 30 de septiembre de 2014 Emisor Agrosylva Aut. Imp. Galarza Autolasa Ayasa Basesurcorp S.A C. Hidrobo Estrada Casa Moeller Martinez Comirsa Compubusiness Compuequip Dos Concerroazul Consermin Dichem Dupocsa Ecuafontes Ecuatran S.A El Rosado Expalsa Fid. Flujos Enlit Fid. II Tit. Tecopesca Fid. Tit. 29 De Octubre Fid. Tit. Eseico Fid. Tit. Espoir Fid. Tit. III Artefacta Fid. Tit. Incubandina Fid. Tit. Marcimex Fid. Tit. Secohi Fid. Tit. Urbano

% 1.7% 0.3% 0.1% 1.2% 1.6% 0.6% 8.0% 0.7% 0.6% 1.7% 0.4% 0.7% 0.3% 1.6% 1.4% 5.3% 0.3% 0.8% 0.6% 2.2% 2.6% 2.2% 1.1% 0.8% 4.8% 4.6% 3.6% 2.5%

Emisor Fid. X Tit. Comandato Fid. XI Tit. Comandato Fid. XII Tit. Comandato Frutera Litoral Furoiani Grifine Imbauto Incable Inst. Electr. Inesa Interoc Intervisatrade JCEV Logros Maxdrive Megaprofer Metain Nederagro Petrolríos Plasticos del Litoral Produbanco Pycca S.A Red Mangroveinn Solvesa Surfer Teimsa Telconet Total

Dirección: Av. República de El Salvador N35-82 y Portugal - Edificio Twin Towers, Torre I, Oficina 5C

% 0.2% 0.4% 1.1% 5.2% 1.8% 0.5% 1.2% 1.0% 0.4% 1.2% 0.5% 3.3% 2.0% 0.3% 10.7% 1.2% 2.2% 2.7% 2.4% 1.0% 3.5% 0.9% 1.2% 0.5% 1.3% 1.2% 100.00%

Título Acciones Obligaciones Titularización Total general

Porcentaje 1.0% 76.8% 22.2% 100%

Plazo (hasta) Un año Dos años Tres años Cuatro años Cinco años Total

Porcentaje 7.4% 9.5% 42.5% 20.1% 20.5% 100.00%

Fecha: VANU: 30 de septiembre de 2014 115.7229217

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

PBX: (593-2) 2266400 - FAX: (593-2) 2438 420

Quito - Ecuador

AB/9479/P

Según la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, en estos días se realizan obras de mantenimiento vial en 86 calles y avenidas del Distrito. En estos trabajos se invierten unos 49 mil dólares. Cerca de 120 personas de la Dirección de Conservación de la Vialidad de la Gerencia de Obras Públicas e Infraestructura trabajarán en vías de sectores como el Mercado Mayorista, Turubamba de Monjas, La Magdalena, El Pintado, Ferroviaria, Luluncoto, Villa Flora, Guamaní, Amaguaña, Alangasí, José Peralta, Belisario Quevedo, Altamira, La Gasca, La Carolina, San Carlos, El Inca, California, entre otras. (JCER)

EN VELA A6

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Comando Sur de ee. UU. insta a las FaRC a firmar acuerdo de paz I

WaSHIngTOn, eFe • El jefe del Mando Sur de Estados Unidos, teniente general John Kelly, instó ayer a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) a firmar el acuerdo de paz que está negociado con el Gobierno del país suramericano. “Si las FARC son inteligentes”, dijo Kelly en una conferencia en la Universidad Nacional de Defensa en Washington, “se darán cuenta de que ha llegado el momento de alcanzar un acuerdo”. De lo contrario, vaticinó, “los colombianos irán tras ellos en represalia” para acabar con la situación.

101 aspirantes no fueron calificados por el CNE

dIPLOMaCIa. El encuentro bilateral se realizó en las instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores. (EFE)

Ecuador y Perú impulsan proyectos de vecindad

el 30 de este mes los presidentes de los dos países se reunirán en el cantón arenillas.

Los cancilleres de Ecuador, Ricardo Patiño, y de Perú, Gonzalo Gutiérrez, participaron ayer la VIII Reunión de la Comisión de Vecindad con el propósito de impulsar proyectos conjuntos, sobre todo en las poblaciones fronterizas. En la cita, celebrada en el Ministerio de Relaciones Exteriores, se evaluó el trabajo realizado durante el 2014 por los Comités Técnicos Binacionales y los Comités de Frontera en el ámbito social, energético, comercial,

Francia construirá proyecto eléctrico eFe •

Cooperación Programas de cooperación en las áreas de salud, educación y comu°nicaciones se acordaron durante la reunión y estos serán incorporados y

profundizados en el encuentro presidencial que se desarrollará a finales de este mes. Sobre la educación, el Canciller ecuatoriano señaló que se ha revisado el programa de becas de la amistad. “Hemos logrado que estudiantes de ambos países se acojan a ese beneficio, que haya más oportunidades para los estudiantes de ambos países”, resaltó. La cooperación en materia de salud, según Patiño, ya está en marcha porque algunos pacientes fronterizos ya son atendidos por ambos países. De su parte, el canciller de Perú, Gonzalo Gutiérrez, resaltó los lazos de amistad que existen entre ambos países y dijo que cumplieron los objetivos que dan paso al gabinete binacional.

educativo, cultural, ambiental, de seguridad y de salud. Ambos titulares de las dos cancillerías indicaron que durante el diálogo también realizaron las coordinaciones

políticas con vistas al encuentro presidencial entre Rafael Correa (Ecuador) y Ollanta Humala (Perú), previsto para el 30 de octubre en el cantón Arenillas (El Oro). (SE)

La Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) planea comenzar a operar en Ecuador en 2015 con un proyecto eléctrico en el que invertirá entre 100 y 150 millones de dólares, dijo ayer el embajador galo en Quito, François Gauthier. El diplomático indicó que deLegadO. François Gauthier (izq.) junto al alcalde , Mauricio Rodas. la AFD ha empezado un trabajo de preparación de pro- planean financiar, en el primer cipios a mejorar sus infraestructuyectos y ya trabaja con la trimestre de 2015, a través de un ras en el campo del agua, dijo. Actualmente, la AFD trabaja Cancillería ecuatoriana so- préstamo, será en el área de la bre el texto del convenio que electricidad, por “alrededor de en unos quince países de Améoficializará su presencia en 100 o 150 millones de dólares” rica Latina y el monto actual de y estudian también un segundo préstamos que tiene en la región Ecuador. El primer proyecto que desembolso para ayudar a muni- es de 4.000 millones de dólares.

La negativa de autorizar el le- ción del concurso para la devantamiento del sigilo bancario, signación de los nuevos vocales no incorporar la declaración del CNE, hasta el cierre de esta juramentada, no haber incluido edición, en la Comisión de Seuna certificación de no adeudar lección no se planteó ninguna pensiones alimenticias y de no objeción a los 51 aspirantes que estar incursos en la prohibición fueron admitidos al concurso el que determina el artículo 232 de 18 de septiembre. la Constitución, son algunas de Según el calendario aprobado las principales causales que oca- por la Comisión, la etapa para el sionaron que al menos 101 aspi- inicio de las impugnaciones a las rantes no sean calificados dentro candidaturas inició el 6 de octudel concurso para la renovación bre y concluirá el 16 de este mes, parcial del Consejo Nacional dijo el presidente de la Comisión Electoral (CNE). de Selección, Edwin AlEl artículo 232 de la Cons- El Dato varado. titución dice: “No podrán Esta instancia tamser funcionarios, ni miembién negó ayer los pediLa etapa de bros de organismos directi- impugnaciones dos de reconsideración vos de entidades que ejerzan concluye el 16 de que llegaron del exterior. la potestad estatal de control octubre. Paulina Escobar Cumy regulación, quienes tengan bicus y Yésika Yépez intereses en las áreas que vayan Villegas que se postularon desde a ser controladas o reguladas o el Reino Unido solicitaron la rerepresenten a terceros que los consideración y la Comisión negó tengan” y “Las servidoras y ser- dichos pedidos por cuanto en la vidores públicos se abstendrán documentación no se cumplieron de actuar en los casos en que sus con los formatos establecidos para intereses entren en conflicto con la declaración juramentada, copia los del organismo o entidad en de la cédula y certificado de votalos que presten sus servicios”. ción; no reemplazaron el certificado del Servicio de Rentas Internas (SRI) y tuvieron inconvenientes Sin objeciones Mientras tanto, a 48 horas del con el certificado del Ministerio de inicio del proceso de impugna- Relaciones Laborales. (SC)

deMOCRaCIa. Autoridades del Consejo Nacional Electoral.

‘Somos Ecuador’ reunió a 168 alcaldes y 15 prefectos El presidente Rafael Correa recibió ayer el respaldo de autoridades locales durante el evento ‘Somos Ecuador’, que se realizó en Cuenca, con la asistencia de 168 alcaldes, 15 prefectos y 500 presidentes de Juntas Parroquiales para fortalecer el trabajo de los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD), informó la agencia oficial Andes. Como primer punto del manifiesto constó el respaldo a la decisión del Gobierno de “dar cumplimiento al deber constitucional de garantizar asignaciones anuales para los GADs”. Asimismo, como segundo punto, acordaron avanzar y profundizar el proceso actual

de descentralización, haciendo cumplir las competencias establecidas en la Ley. Mientras que como tercer punto reconocieron que los GADs han asumido “adecuadamente” competencias de riego, cooperación internacional, tránsito y transporte público.

Movilización

Los GADs rechazan cualquier mecanismo nacional o internacional que amenace la estabilidad democrática y la unidad del país. Asimismo anunciaron una movilización para los próximos días para expresar su apoyo al Gobierno nacional y al proyecto de cambio encaminado en alcanzar el Buen Vivir. (SE)

GENTE

Gran fiesta de la cocina ecuatoriana

I

El máximo evento gastronómico del país, ‘Ecuador Cultura Gourmet 2014’, fue inaugurado en el Centro de Convenciones Bicentenario. Los asistentes pudieron observar y valorar los más selectos productos. Esteban García, Galo Morales, Carolina Yépez y Carla Brauer.

Miguel de la Torre y Juan Diego Guzmán.

Patricia Donoso, María del Carmen Illanes y Santiago Peralta.

Tomás y José Cordero, exportadores certificados de cacao.

Miguel Cedeño, Mercedes Santana, Aída Salinas y Jorge Robles, de Maquita Cusunchi.

Beatriz Ortega, Maricarmen y Luisa Villamar.

Michelle Chailluz, Sebastián Almeida y Elizabeth Zambrano.

miércoles 08 dE OCTuBRE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

A7

GENTE A8

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

Fotografías de Salomé Dávila

La muestra fotográfica de Salomé Dávila denominada ‘Piel’ fue inaugurada en la Galería Sara Palacios. Los invitados disfrutaron de la naturaleza que rodea al espacio cultural. Sara Palacios, Salomé Dávila Grijalva, expositora, y María de Grijalva.

Sigrid Rodríguez y Édgar Flores.

Johann Moeller, Emilia Escudero, Hugo y Sebastián Grijalva.

Ada Arízaga y Dominique Landázuri.

Claudia Astudillo, Karina Barragán, Mateo Ponce y Salomé Dávila.

Álex Argüello, Adriana Grijalva y Martín Dávila.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

I

Nebot: ‘Después de fiestas vendrá recolección de firmas’ El alcalde de Gua- ción de la pregunta, porque yaquil, Jaime Nebot, dijo que dicha consulta debe ser califiluego de las fiestas de Indepen- cada por este tribunal. “Espero dencia de esa ciudad, iniciará que Corte Constitucional no la recolección de firmas para reciba órdenes de segundones, someter el tema de pasajes a cuando presentemos la consulta”, dijo. consulta popular. Indicó que se trata de una iniciativa que no proviene es- Crece la polémica pecíficamente de él, sino de Paola Carvajal, ministra de la ciudadanía. Reiteró que el Transporte, respondió que Municipio de Guayaquil aún la postura del Alcalde es un no asume la competencia de “capricho” y que la considera tránsito en su totalidad, por- innecesaria, puesto que constique para ello, asegura, tucionalmente está claro se requiere el traspaso el tema. de recursos corresponMientras, agrupaciodientes, según la Consnes sociales del Puerto días faltan para que Principal dijeron ayer titución. Esto, porque el pasen las Fiestas Cabildo aún no ha reci- Octubrinas. que están dispuestas a bido todos los recursos recoger las firmas en el del subsidio para transmayor número posible porte. para evitar seguir la suerte de Además, señaló que, de ha- agrupaciones como el colectiber una consulta popular en vo Yasunidos, que perdió toda Guayaquil sobre el tema de ta- oportunidad de consultar al rifas de transporte, no será una pueblo sobre el petróleo de la pregunta del Alcalde al pueblo, reserva durante el proceso de sino que es el pueblo el que va verificación de firmas a cargo a preguntar y manifestarse en del Consejo Nacional Electoral las urnas. (CNE). Nebot también pidió a la Entre los grupos proconsulCorte Constitucional (CC) que ta están comerciantes minorisproceda de forma indepen- tas, barrios suburbanos, entidiente al Gobierno central, dades de beneficencia, clubes ante una eventual presenta- barriales, estudiantes... (daB)

GUaYaQUiL •

2

73% pide que decisión sobre la reelección vaya a consulta popular Analistas dicen que Gobierno debe escuchar esto. PAiS desestima las cifras. En medio del debate político sobre la reelección indefinida del Presidente de la República y autoridades de elección popular, la encuestadora Cedatos Gallup reveló que el 73% de la población cree que una consulta popular debe determinar esta posibili- HiStoRiA. En mayo de este año, el presidente, rafael Correa, le pidió a su blodad. que de la asamblea que apruebe la reelección indefinida. El analista político Jorge León destaca que es “muy significati- segura para el Gobierno será nas que gritan reelección…”. “¿De dónde salieron esas envo” que ese porcentaje de ecuato- mantener la vía de la Asamblea rianos responda en ese sentido. por la poca dificultad que esto cuestas?. Probablemente salieEsto, a su criterio, revela que le representaría y la facilidad de ron de los lugares donde la opopara la gente es un tema álgido, maniobra política”. Advierte, sición tiene sus bastiones o de importante y que merece un sin embargo, que más allá del ‘pelucolandia’ o de sectores dondebate público más amplio. “La tema político lo de fondo es la si- de no hay mayor receptividad”, mayoría de la población está tuación económica del país. Los preguntó Gagliardo. Su coideario Omar Juez se diciendo: ‘Este es un tema com- resultados de las últimas eleccioplicado y debemos debatirlo’”, nes seccionales del 17 de febrero confiesa “seguro” de que habría también deber ser tomadas en un gran porcentaje afirmativo si agrega este especialista. se preguntaba: ‘¿Está de cuenta, añadió. Desde otro punto de acuerdo con que Rafael Sin embargo, vista, el politólogo SantiaCorrea sea reelecto?’ para el asambleísgo Basabe cree que esto, El exasambleista por el posiblemente, da cuenta es el nivel de con- ta del movimiento es el margen de de esta PAIS Gastón Gamovimiento Pachakutik de que la ciudadanía quie- fianza error. encuesta. Gerómino Yantalema desgliardo, la posibilire intervenir directamente estimó la versión oficial dad de que el tema en una decisión trascendental para el país, o quizá por se resuelva vía consulta está en de que la oposición tendría que un proceso de adaptación de las la “cancha” de la Corte Constitu- ver en eso y habló de un “temor” personas a recurrir permanen- cional (CC), cuestionada por su en el Régimen de convocar a un temente a las urnas. “En las de- cercanía al oficialismo, que de- plebiscito porque –según agrecisiones de política existe un pa- berá examinar las posibilidades. gó- el pronunciamiento sería “Sobre todo, yo creo en las en- desfavorable. “El Gobierno debe trón de comportamiento de que la población acuda a las urnas”. cuestas ‘de carne y hueso’, y más respetar la opinión del pueblo y Aunque para este especia- cuando el Presidente recorre el permitir su pronunciamiento”, lista, la primera opción y “más país, se observa a miles de perso- agregó Yantalema. (SC)

95%

El Gobierno debe respetar la opinión del pueblo y permitir su pronunciamiento”. GERÓNiMo YANtALEMA, ExasamBLEísta (pK)

3,4%

¿De dónde salieron esas encuestas? Probablemente salieron de los lugares donde la oposición tiene sus bastiones o de ‘pelucolandia’”.

La mayoría de la población está diciendo: ‘Este es un tema complicado y debemos debatirlo’”.

GAStÓN GAGLiARDo,

anaLista poLítiCo

asamBLEísta dE pais

Encuesta

Criterio ciudadano sobre cómo debe tomarse la decisión sobre la reelección

PoLÉMiCA. nebot ofreció no hablar del tema, pero volvió a tratarlo.

JoRGE LEÓN,

país B2

miércoles 08 de OCTUBre de 2014 la Hora, eCUadOr

I

61 medios tendrán defensores de audiencias El Consejo de Participación Ciudadana (CPC) convocará en menos de dos semanas al concurso público para la designación de los defensores de audiencias que ordena la Ley de Comunicación, y una vez que el Consejo de Regulación de la Comunicación (Cordicom) remitió la lista de 61 medios de carácter nacional que deberán contar con esta figura. En el documento, que fue

aprobado ayer por el pleno, y que será enviado al Registro Oficial, se dispone que la convocatoria se realizará en función de tres categorías de medios: impresos, audiovisuales y radiales. Los postulantes podrán inscribirse para cualquiera de estos tres segmentos. Según el Reglamento, se escogerá a los mejores puntuados en el concurso y en base a un sorteo se designará al medio de comunicación que corresponda a cada postulante. Los aspirantes, que deberán ser comunicadores de tercer nivel y profesionales de ciencias sociales como sociólogos, antropólogos, serán evaluados en derecho constitucional, leyes, comunicación, mediación, interculturalidad, género... El Cordicom deberá definir los aspectos logísticos para la labor que desarrollará el Defensor: periodicidad de los informes que deberá entregar y el salario que percibirá. Los defensores estarán en funciones dos años e iniciarían su labor desde febrero de 2015. (SC)

LOS MEDIOS NACIONALES Listado oficial 1 TROPICÁLIDA STEREO 2 RADIODIFUSORA MÁS CANDELA 3 METRO STEREO 4 JOYA STEREO 5 C.R.E 6 CORPRADIOQ S.A 7 J.C. RADIO 8 PLATINUM FM 9 FRANCISCO STEREO 10 ARMÓNICA FM STEREO 11 RADIO VISIÓN 12 ALFA STEREO 13 RADIO ONDA CERO FM 14 LA OTRA 15 SONORAMA 16 GALAXIA STEREO 17 RADIO SUCRE 18 HUANCAVILCA 19 MERIT CORP S.A. 20 RADIO ÁGUILA 21 RADIO UNO 22 RADIO ATALAYA 23 RADIO REVOLUCIÓN 24 LA RADIO DE LA ASAMBLEA NACIONAL 25 RADIO PÚBLICA 26 RADIO CIUDADANA 27 ENLACE ECUADOR 28 RADIO BOLÍVAR 29 RADIO CRISTAL 30 TC TELEVISIÓN 31 GAMATV

Polémica por sanción a ‘La pareja feliz’ CASO. La audiencia se dio en la Superintendencia de Comunicación.

Los denunciantes están felices, pero los productores dicen que el Estado no debe afectar los contenidos. Las reacciones del programa lo hace con la intras la decisión de la Super- tención de discriminarlos, eso intendencia de Comunica- ya es otra cosa”. ción de que Teleamazonas Su posición es que las autoofrezca una disculpa por los ridades de control deben discontenidos del programa ‘La tinguir los contenidos docupareja feliz’ son divididas. mentales o informativos de los Por un lado están quienes contenidos de entretenimiento critican que el Estado pre- y ficción. Esto porque en los pritenda controlar a los meros se debe retratar la creativos de ficción y realidad, mientras en los por otro, los colectivos segundos se da otro tipo denunciantes confede tratamiento. días saron que sienten que El realizador Franhan pasado desde que se han tenido un “logro”. tomó cisco Viñachi dice que la decisión. El director de cine sí se puede hablar de la Fernando Cedeño comunidad Glbti o de las considera que los programas diferencias entre hombres y de entretenimiento no deben mujeres, “siempre que haya un ser elaborados con la inten- respeto, que no se considere su ción de denigrar o vulnerar a condición como algo negativo”. un grupo en particular. Pero Por esto, “debe ser tratado con que eso no significa que no se un criterio muy maduro”. puedan tratar temas vinculaViñachi está de acuerdo con dos con Glbti. que se les incluya “como conteni“Ellos (colectivo Glbti) do que resalte sus valores”, mas también hacen mucha come- no que se les tome como burla o se dia en la calle, se burlan de sí les haga de menos. En caso de que mismos. Pero si el director los grupos se sientan afectados, GUAYAQUIL •

32 TELERAMA 33 ASOMA 34 OROMAR 35 TVMÁS 36 TELEVISIÓN LEGISLATIVA 37 ZARACAYTV CANAL 5 38 EL CIUDADANO TV 39 UCSG TELEVISIÓN 40 AGUIRRE NAVARRETE CARLOS ISIDRO 41 AMERICAVISIÓN 42 TROPICAL TV 43 TELEVISIÓN Y RADIO DE ECUADOR 44 RADIO MARÍA 45 RADIO CARAVANA 46 RADIO MAJESTAD 47 HCJB 48 RADIO CATÓLICA 49 RADIO TROPICÁLIDA 50 CANAL UNO 51 TELEAMAZONAS 52 TELESISTEMA 53 ECUAVISA 54 TELEATAHUALPA - RTU 55 DIARIO LA HORA 56 PP EL VERDADERO / EL TELÉGRAFO 57 SUPER / EL UNIVERSO 58 GLOBALCORP JOURNAL ECUADOR 59 EXPRESO /EXTRA 60 GRUPO EL COMERCIO 61 METROCUENCA/ METROHOY

PROCESO. El pleno de organismo se reunió ayer.

2

Aún en silencio ° Este Diario buscó una reacción de los actores Flor María Palomeque y David Reinoso, pero no accedieron. La actriz, que cumple el papel de ‘Mofle’ en el programa, evitó pronunciarse sobre la resolución. “No puedo hablar sobre ese tema”, dijo. Esto, mientras Paola Gómez, funcionaria de la productora Orbeluna, indicó que Reinoso se encontraba en plena grabación y que no podía responder. María Josefa Coronel, gerente en Guayaquil y presentadora, hizo lo propio indicando que quien debe pronunciarse es Sebastián Corral, también ejecutivo del canal. (DAB)

deben ser ellos los que presenten los reclamos y las denuncias. Él asegura que la ciudadanía debe ser la que vele por la calidad de humor de contenidos en la televisión, no el Estado. La presidenta de la asociación Glbti Silueta X, Diane Rodríguez, se mostró contenta ayer con que Teleamazonas deba ofrecer disculpas y lo catalogó como un “logro” antes de hacer un viaje, según dijo, para exponer este caso fuera del país. (DAB/AGO)

Gama-TV tiene contenido discriminatorio según Supercom

La Superintedencia de Comunicación (Supercom) determinó que Gama-TV fue el medio televisivo que emitió más contenidos que pueden ser considerados discriminatorios, frente a otros 10 canales a escala nacional. En el ‘Segundo avance de la línea de base sobre el cumplimiento de la Ley Orgánica de Comunicación’, que realizó la entidad en agosto de este año, se establece que de 36 expresiones encontradas en los 11 medios con contenido que puede ser considerado discriminatorio, 14 corresponden al canal incautado

por el Estado. De manera global, en el período analizado por la Supercom, los medios televisivos mantuvieron un 88% de contenidos sin expresiones discriminatorias y con 12% con elementos discriminatorios. La Supercom revisó los contenidos de 31 medios de comunicación, de ellos 9 canales de televisión, 12 estaciones de radio y 10 impresos. Los contenidos que se decidieron examinar fueron de la edición de un mismo día de los medios impresos y la totalidad de los programas entre las 06:00 y las 24:00 de un día para los medios audiovisuales.

100% No cumple con definiciones de contenido.

En el informe se incluyeron posibles incumplimientos en la identificación de contenidos, contenidos que pueden ser considerados discriminatorios, violentos, sexistas. Además, el minutaje de publicidad por hora de programación en medios audiovisuales y contenido publicitario en medios impresos. (AGO)

Ecuador abre licitación para compra de radares luego del fracaso de los aparatos chinos, el gobierno entra en un nuevo proceso. LA HORA Y AFP • Ecuador abrió una

licitación internacional para adquirir un sistema de radares de vigilancia fronteriza y contra el narcotráfico, según reveló ayer el ministro de Defensa, Fernando Cordero, quien había anticipado una inversión de 112 millones de dólares en esta compra. “El primero de octubre se abrieron las ofertas de la nueva compra que se está haciendo de radares que, como todo el equipamiento militar de esta SiTuACión. El ministro de Defensa, Fernando Cordero, hizo ayer el anuncio. naturaleza, es una compra que está regulada por un decreto ejecutivo que tiene carácter re- no funcionaron. servado, pero les puedo decir Las críticas vinieron entonces que esa compra está en mar- de varios especialistas e incluso de cha”, dijo Cordero al gobier- opositores, porque, a pesar de que nista canal Ecuador TV. el Gobierno siempre defendió la A finales de julio pasado, el compra de esos radares, tuvo que El Gobierno de Rafael Ministro, quien entonces ocu- reconocer que simplemente no Correa resolvió dotarse de un paba la cartera de Seguridad, in- funcionaron. Mientras, el sistema sistema de radares a raíz de un formó que el Gobierno invertiría de detección de avionetas no coataque militar de Colombia, en esos 112 millones en la compra merciales era nulo. Esas avionetas 2008, contra un campamento de esos equipos. clandestino de la guerrilla de las son especialmente usadas España, Francia e Italia cifras FARC en territorio ecuatoriano. para el narcotráfico, ya que fueron invitados a particiLa acción, que dejó 25 muertos, pueden volar más cerca del par en la licitación, señaló incluido un alto dirigente rebelsuelo. entonces al periódico ofide, fue considerada por Quito Muchas personas hamillones cialista. y otros gobiernos como una era el costo que blaron de dinero perdido. el Gobierno violación a la soberanía ecuaSin embargo, la versión ofidebía pagar por toriana, y desató una severa el fracaso previo los radares chi- cial es que el Estado recunos. crisis diplomática que solo fue peró 36 millones que había Ecuador retomó la comresuelta en 2010. dado como anticipo. pra de radares, cuyo núCorrea lleva a cabo un proceso “Esperemos que hasta mero se mantiene en rede modernización de equipos serva, tras fracasar una millones finalizar el mes de octubre militares en el que tiene prenegociación con China de dólares cos- esté finiquitada. Ecuador tarán los nuevos visto invertir hasta 2017 1.558 tendrá en pocos meses para adquirir cuatro de radares. millones. más todo un sistema de esos aparatos por 60 miradares que va a cubrir llones de dólares. Los equipos de detección chi- todo el territorio nacional”, sosnos no resultaron compatibles tuvo Cordero. agresiones militares exterEl nuevo sistema de detec- nas, sino todas las nuevas con los aviones militares ecuatorianos con lo cual la propia ver- ción, agregó, “tendrá la capaci- amenazas que Ecuador” ensión oficial fue que los aparatos dad no solamente de pensar en frenta, agregó.

el origen reciente °

60

país

Los temores ‘rondan’ en los padres de estudiantes

I

“Por favor, doctor, ¡ayúdenos!”. Ese fue el clamor de una decena de madres de estudiantes del colegio Mejía cuando Julio César Sarango llegó ayer al Colegio de Abogados de Pichincha. Son madres de los menores a quienes el rector del Mejía, Jaime Torres, les abrió un proceso disciplinario interno por su presunta participación en las protestas del 18 de septiembre. Ellas acudieron a dialogar con Sarango, quien junto a otros dos abogados asumió la defensa de 43 estudiantes mayores de edad que estaban detenidos. Le pidieron que asuma también la defensa de sus hijos, ya que están en la incertidumbre porque no saben si podrán seguir en el establecimiento, si les suspenderán un mes o serán reubicados. Sarango asumió también estos casos y les pidió que reúnan toda la documentación de respaldo, como registro de notas, asistencias, deberes calificados, ya que, según la notificación remitida por el instituto, se les dio un plazo de 3 días, que se cumple hoy, para que los jóvenes presenten pruebas de descargo.

miércoles 08 de octuBre de 2014 la Hora, ecuador

B3

Sanción en marcha °

El 29 de septiembre se abrió el proceso disciplinario contra los menores, quienes no han tenido problemas para asistir a clases, al menos hasta que haya resultados de esa investigación. Sin embargo, con fecha 6 de octubre, al estudiante David R., uno de los mayores de edad que estuvo detenido y que recién el lunes retornó a clases, se le notificó con un procedimiento similar casi en los mismos términos. Sin embargo, en uno de los numerales se dispone la suspensión temporal del joven a partir de la notificación y hasta que termine la investigación. La Hora acudió al colegio Mejía y solicitó dialogar con su rector sobre estos casos, pero en portería manifestaron que se encontraba en reuniones y no podía atender.

Por mi hijo estoy dispuesta a encadenarme en el colegio”. FAnny guAnAngA

MADRE DE UNo DE LoS iNvESTiGADoS

Sarango afirmó que el parte policial sobre la detención de los La madres pasaron toda la ma- menores es subjetivo y se basa en interpretaciones de los ñana en esos trámites y se uniformados. En el docutiene previsto que hoy acumento consta: “El persodan al Mejía para presennal policial pudo observar tar con los abogados la dojóvenes cumentación y contestar el están pagando que grupos de personas de pri- se encontraban agrediénplanteamiento del proceso dos meses sión. dose entre sí con objetos disciplinario. Consideran contundentes (…)” y que que a los estudiantes se les está tratando como delincuentes al solicitar que se retiraran “hiy están dispuestas a defender sus cieron caso omiso gesticulando derechos. “Le juro doctor que yo palabras de rechazo en contra por mi hijo estoy dispuesta a en- del Régimen gubernamental y cadenarme en el colegio”, senten- en contra de los miembros policiales”. (HCR) ció Fanny Guananga. Cambio de rutina

15

112

Asamblea niega un indulto con PAIS dividido La Comisión de Justicia de la Asamblea, integrada en su mayoría por oficialistas, sufrió un revés cuando ayer en el pleno se rechazó el indulto por motivos humanitarios que había solicitado a favor de Gonzalo C. Hubo 33 votos afirmativos, 26 negativos y 55 abstenciones, la mayoría del propio bloque de PAIS. El ciudadano está detenido en Guayas, condenado como autor del delito de robo con

muerte a 20 años de prisión y se solicitaba que se le conceda la rebaja del 30% de la pena porque su situación de salud es degenerativa. Los argumentos de la Comisión no convencieron ni a sus propios compañeros de bancada. Gina Godoy (PAIS), integrante de la Comisión, lamentó la decisión. “Es preocupante la forma cómo la bancada vota, no sé cuáles fueron las razones, si

la información fue insuficiente o porque el discurso de la oposición logró captar su adhesión. Esto significa desconfiar del trabajo que hizo la Comisión de Justicia”, dijo Godoy. Ramiro Aguilar (Concertación) asegura que se debió a que cuando se trata de temas no políticos la Asamblea sí actúa con coherencia. (HCR)

deCiSión. Los padres pidieron también asesoría al Colegio de Abogados de Pichincha.

Todo está listo para celebrar a Guayaquil

pAís B4

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

Esmeraldas espera arribo de turistas nacionales

TURISMO. El sector turístico se prepara para recibir a sus visitantes durante el feriado.

ligera como advierte Milton López, comanshorts y camisetas, sandalias, dante encargado de la Policía en protector solar, gorras y som- Esmeraldas. Además, estarán breros son las prendas ideales apostados en playas, centros de para visitar a Esmeraldas du- diversión y sitios de venta de rante el feriado por el 9 de Oc- comidas. La Agencia Nacional de tubre. El puente vacacional, que ofi- Tránsito (ANT) estará en los tercialmente empieza el viernes y minales verificando horario de se extiende hasta el domingo, va salida, cobro justo, llantas, freen honor a los 194 años de Inde- nos, limpiavidrios, luces, buen estado de carrocerías, pendencia de Guayaquil. asientos y el exceso de Esmeraldas se suma a la pasajeros. conmemoración. Para recibir a los cerca Un total de 241 hoteles Mil visitantes llega- de 30 mil visitantes que están listos para recibir a rían a la Provincia los visitantes con precios verde por el estima la Delegación Proferiado. vincial del Ministerio de que van desde 22 dólares la Turismo en Esmeraldas habitación sencilla. Llegar a estos contará con la vigilancia llegarían a la provincia, hotelede 150 policías que desde mañana ros y operadores turísticos están saldrán a vigilar la carretera Pa- listos para tal demanda que en namericana que sale desde Ibarra las temporadas altas supera los y cruza la Ruta del Spondylus; 50 mil. Además de Atacames, la además de la vía Calacalí - La Independencia que une a Pichincha provincia cuenta con sitios turísticos como Muisne con sus con Esmeraldas. playas tranquilas; Rioverde y su variedad gastronómica, y EsEspacio para todos “Tres radares controlarán la meraldas cantón con su cultura velocidad de los automotores”, artesanal y ríos. (MGQ) eSMeraLDaS • Ropa

30

P

Desfiles, actividades culturales y la entrega de obras son parte del festejo. El Ayuntamiento guayaquileño entregó el calendario de actividades con el cual rendirá homenaje a la ciudad por los 194 años de la gesta libertaria del 9 de Octubre de 1820. Gloria Gallardo, directora de Promoción Cívica del Municipio, puso énfasis en algunos de los actos, destacando la nueva versión del II Desfile Náutico del sábado, que ha sido denominado ‘Guayaquil es mi destino, el Estero Salado mi compromiso’. Se trata de un recorrido flu- FIESTAS. El Desfile Náutico vial que va desde el puente de la conmemora a la Independencia del Calle 17 hasta el norte, cruzan- Puerto Principal. (Foto: Archivo) do el Puente del Velero hasta el Puente 5 de Junio, donde las más presenta la realización de embarcaciones harán su retor- la Feria de Guayaquil, la cual no hasta su lugar de salida. reemplaza a la tradicional InEn el Desfile participarán 48 ternacional de Durán, que este embarcaciones grandes, 10 yo- año cerró sus puertas de manelas de remo y 5 kayacs. Se ra definitiva. presentarán 6 navíos ale- El Dato Para esta ocasión, el góricos y cuyo mensaje recinto ferial será el Cenintenta hacer conciencia tro de Convenciones Sitam- món Bolívar, donde haen la comunidad sobre la Guayaquil bién alista los necesidad de cuidar de la operativos de brá espacio para la venta para flora y fauna del brazo de seguridad de electrodomésticos, recibir a los turistas que mar. mobiliario, tecnología aprovechan audio-video, seguridad, el puente vacacional. artículos de ferretería, Homenajes artículos para el jardín, Las serenatas a la ciudad deporte, salud y utensicomenzaron a cantarle a Guayaquil desde el fin de sema- lios de cocinas. También será na, tanto en parques emblemá- una oportunidad de venta ticos, como en sectores tradi- para empresas de alimentos y cionales de la urbe. Bandas de bebidas. la Armada, FAE, Ejército, Policía Nacional y Metropolitana Firmas deleitan a los porteños con sus Dentro de las 250 obras de retonadas. generación urbana que se inauEl programa de festejos ade- guran este mes, el alcalde Jaime GuaYaQuIL •

Sesión solemne ° Para mañana, desde las 17:00, el alcalde Jaime Nebot presidirá

la tradicional sesión solemne del Municipio en el Palacio de Cristal del Malecón 2000. Ahí procederá a distinguir a algunas personalidades destacadas y dará su discurso conmemorativo a la Independencia de Guayaquil.

Nebot pretende dar inicio a la construcción del nuevo aeropuerto intercontinental de Guayaquil, en la zona de Daular, a través de la firma del contrato de estudios de la vía alterna al kilómetro 24 de la vía a la Costa y convocatoria al concurso de diseño del proyecto de términos de referencia de las bases de construcción del futuro aeropuerto. También se hará la presentación de los estudios y diseños de los puentes que unirán a los cantones Daule, Samborondón con Guayaquil. (DAB)

‘George’ ya se exhibe en Nueva York Los neoyorquinos ya pueden visitar en el Museo de Historia Natural al ‘Solitario George’, el último espécimen conocido de tortuga gigante de Isla Pinta, en las Islas Galápagos, que murió sin descendencia en junio de 2012, y con él se extinguió toda su especie. El Museo de Historia Natural de Nueva York se hizo cargo en marzo de 2013 de la restauración y la preservación del cuerpo de la icónica tortuga, que ya se convirtió en un símbolo del aumento de especies en peligro de extinción en todo el Nueva York, eFe •

planeta. “Realmente significa más que su propia historia, que trasciende al individuo porque nos recuerda a los seres humanos nuestra responsabilidad como guardianes de la naturaleza y del impacto que podemos tener en otras especies”, señaló a EFE la directora del Centro para Biodiversidad y Conservación del museo, Ana Porzecanski. La tortuga, apodada así por el actor estadounidense George Gobel, que se hacía llamar de este modo, fue descubierto hace cuarenta años en Isla Pin-

ta, donde permaneció en cautiverio en una estación biológica y podía ser visitado por los turistas. La presencia de ‘Solitario George’ en el Museo de Historia Natural coincide con el centésimo aniversario de la muerte de Marta, la última representante de la paloma migratoria, llamada así en homenaje a Marta Washington. George estará expuesto en el Museo de Historia Natural hasta el 4 de enero de 2015, cuando será devuelto a Ecuador, que lo exhibirá en algunos museos del país.

Zamora pide audiencia transparente a la CC la acción de protección, dice, debe defender al ciudadano y no al estado.

JuStiCia I

Miércoles 08 de OCtuBre de 2014 la Hora, eCuadOr

B5

‘Cae’ una banda en la frontera norte La Policía colombiana desmanteló en el sur del país una banda delictiva llamada ‘Los Luisitos’, acusada de diversos ilícitos en el país y en el vecino Ecuador, y arrestó a nueve de sus integrantes, informó ayer la institución. Entre los detenidos están Germán G., alias ‘Cepillín’, jefe de la banda; su segundo, José M. alias ‘Don José’; y el ecuatoriano Richard L., alias ‘El Mago’, quien según un comunicado de la Policía era el encargado de los secuestros, extorsiones y hurtos, entre otros delitos. Las detenciones fueron hechas en Pasto, capital del departamento de Nariño (suroeste). Además, a otros cinco integrantes de la banda, que están detenidos en la cárcel de esa ciudad y de Jamundí, en el departamento de Valle del Cauca (suroeste), se les vinculó también al proceso, pues las investigaciones mostraron que operaban desde esos centros penitenciarios. P

BOGOTÁ, EFE •

Análisis jurídico °

4 8

Dos asaltos a bancos causan temor en Guayas GUAYAQUIL • La Policía y la Fisy espera que con el arqueo de calía del Guayas investigan los caja se pueda precisar el monto asaltos que se cometieron a dos exacto de lo sustraído. entidades bancarias el lunes. Moradores de la zona y alguEl primer atraco fue en horas nos policías indicaron que los de la mañana, en el cantón El delincuentes huyeron en moTriunfo, a una sucursal de Ban- tocicletas. La Policía, sobre las co Nacional de Fomento 14:00 de ese mismo día, (BNF), desde donde los reportó la captura de un asaltantes se habrían sussujeto que estaría implicatraído más de 10.000 dódo. El presunto cómplice mil lares en efectivo. se sustrajeron del fue sacado en ropa íntima BNF. Testigos indicaron que y esposado. cuatro de los asaltantes ingresaron y, luego de someotro caso ter a los usuarios que hacían fila El segundo hecho delictivo ocudentro, dos redujeron a los guar- rrió en horas de la tarde en Guadias de seguridad, a quienes les yaquil, en la agencia del Banco quitaron las armas. En cuestión Pichincha, ubicada en las calles de minutos se llevaron el dinero. Pichincha y 9 de Octubre, zona Carlos Guerrón, fiscal de El comercial y bancaria del Puerto Triunfo, realizó una evaluación Principal.

10

situAciÓn. En plena avenida 9 de Octubre se dio uno de los asaltos.

La acción del hampa arremetió contra un mensajero que se aprestaba a depositar la suma de 100.000 dólares en esa entidad bancaria. El empleado fue interceptado por dos sujetos en el interior del banco, donde, con armas de fuego, amedrentaron a la seguridad y sometieron a los clientes a tenderse en el piso.

Varios testigos dijeron que otros dos sujetos esperaron para después huir a bordo de dos motos. La Fiscalía anunció que investigará a uno de los custodios del mensajero para determinar si tuvieron alguna participación en el asalto. (DAB)

30/09/2014

FONDO REAL COMPOSICIÓN POR EMISOR

FONDOS DE INVERSIÓN

FONDO FONDO FIXED90 FUTURO

BANCO INTERNACIONAL 12.78% 13.40% PRODUBANCO 10.87% 4.42% BANCO DE GUAYAQUIL 10.82% 7.95% BANCO PROMERICA 8.34% 6.67% BANCO GENERAL RUMIÑAHUI 8.34% 5.76% BANCO DEL PACIFICO 7.49% 7.42% MUT. PICHINCHA 5.19% 1.41% DINERS CLUB 5.08% 12.14% BANCO DE LOJA S.A. 3.94% 1.24% BANCO PROCREDIT 1.52% 6.91% TIENDAS INDUST. ASOCIADOS TIA 1.43% 2.04% REYBANPAC 1.42% 0.32% DECIMO TERC. CART.COMERCIAL COMANDATO 1.42% BANCO PICHINCHA 1.29% DUODECIMA TIT. CART. COM. COMANDATO 1.08% NOVACERO 1.04% SIMED S.A. 0.99% 0.34% DISMARKLUB 0.99% 1.21% BANCO BOLIVARIANO 0.96% CREDITOS ECONOMICOS 0.91% CORPORACION EL ROSADO 0.87% 2.66% PRONOBIS S.A. 0.76% FERREMUNDO 0.76% AUTOMOTORES DE LA SIERRA 0.61% 0.92% ATU 0.61% TIT. CARTERA PROCREDIT 0.61% SEG.TIT.DELI-INTERNACIONAL 0.58% MEGAPROFER S.A 0.56% 2.06% CEDAL 0.54% HOSPITAL ALCIVAR 0.53% TIT. FLUJOS TECFOOD 0.52% 0.18% INTELEQ 0.50% EUROFISH 0.38% MODERNA ALIMENTOS 0.38% 0.49% PRIMERA TIT. FLUJOS ENLIT 0.37% 1.11% PYCCA SA 0.33% 1.26% AUTOMOTORES Y ANEXOS AYASA 0.30% 0.59% PRODUC. CARTONERA 0.29% 1.77% DITECA 0.28% 0.84% EQUINDECA 0.28% MAREAUTO 0.28% 1.48% MEMORIAL 0.21% 1.08% MAMUT ANDINO 0.16% 0.82% TIT INCUBANDINA 0.13% 1.38% CORP. FAVORITA (REPORTO BURSATIL) 0.11% 1.23% CONTINENTAL TIRE ANDINA 0.10% FUNDAMETZ 0.10% 0.49% MOBILSOL 0.99% UNIFINSA 2.16% LABORATORIOS LIFE 1.88% DECIMO CUARTA TIT.CART.COMER.COMANDATO 2.39% PICA PLASTICOS INDUSTRIALES 0.41% LA FABRIL 0.49% COMPOSICIÓN POR TIPO DE PAPEL AVALES 0.50% 0.55% CERTIFICADO DE DEPOSITO 75.47% 66.38% CERTIFICADO DE APORTACION 0.75% PAPEL COMERCIAL 3.98% 5.04% OBLIGACIONES 14.34% 21.60% REPORTO BURSATIL 0.12% 1.26% VALORES DE TITULARIZACION CREDITICIA 4.85% 5.17% COMPOSICIÓN POR PLAZO A VENCER EN DÍAS a) De 1 a 30 37.12% 4.99% b) De 31 a 59 11.21% 0.41% c) De 60 a 89 5.39% 9.44% d) De 90 a 119 5.45% 4.50% e) De 120 a 149 5.25% 17.48% f ) De 150 a 179 10.16% 10.44% g) De 180 a 209 1.46% 7.43% h) De 210 a 269 2.64% 8.70% i) De 270 a 359 6.26% 14.56% j) Mayor a 360 15.06% 22.05% VALORES DE UNIDAD FONDO REAL 0.32453810 FONDO FUTURO 101.12623009 FONDO FIXED90 104.70783315 FONDO DINAMICO 0.09124983

18.27%

0.33%

0.33%

19.87%

19.58%

18.27%

0.33% 0.33%

19.58%

18.86%

80.47% 0.67% 3.32% 2.54% 1.50% 4.21% 3.02% 2.43% 3.58% 79.40%

AB/9475/P

La profesora Mery Zamora demandó de los jueces constitucionales que se convoque a una audiencia pública, en presencia de la prensa nacional e internacional, en la que se dilucide la acción extraordinaria de protección que presentó el fiscal general, Galo Chiriboga, en contra de la sentencia de casación de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia, que ratificó su estado de inocencia por MedidA. Varias coidearios de Zamora hicieron un plantón ayer en las afueras de la Corte Constitucional. los hechos del 30-S. En un escueto escrito firtucional, que se refiere a la obligamado con sus abogados patrotoriedad de los jueces de motivar cinadores: Pedro Granja, Juan sus decisiones, lo cual, según ella, Vizueta y Silvio Enríquez, la no habría hecho la jueza Wendy El constitucionalista Ramiro García explica que la acción extraordinaria de peticionaria les trasmite a los Molina, que es quien admitió a protección está orientada a proteger derechos constitucionales que pudieron jueces constitucionales la haber sido vulnerados en un proceso y no constituye una cuarta instancia en trámite la acción extraordiesencia legal de lo que sigla administración de justicia. naria de protección presennifica la acción extraordi- cifras Pero, dice que en el presente caso, resulta evidente que con la sentencia tada por el fiscal Chiriboga, naria de protección. de casación que ratificó el estado de inocencia de Mery Zamora no hay señalando que la demanda Más adelante, Zamovulneración de derecho constitucional alguno y más bien “lo que se pretende fue entregada dentro del años ra les increpa a los jueces en este caso es utilizar esta acción como una instancia de revisión, a efectos término de ley. han pasado señalando que solo a ellos desde el 30-S. de reactivar el proceso que dejó muy mal parada a la tesis del Gobierno sobre “se les puede ocurrir que los hechos del 30-S”. proceso mediante esta figura (acPara este abogado, este caso se constituye en un capítulo de persecución Los tres abogados albergan años ción extraordinaria) el judicial a la oposición. la esperanza de que alguno de cárcel fue la tutelado, el beneficiado o condena original de los jueces constitucioel amparado es el Estado que le impusie- nales “tenga la decencia de no exige fuerza, pues con los ar- prende nada de lo que puedan ron a Zamora. (el mayor violador de los ordenarle a uno de sus ase- gumentos que están exhibiendo hacer las tres juezas que adDerechos Humanos de la sores que les redacte algún queda claramente evidenciado mitieron a trámite la acción historia universal) en detrimenproyecto mínimamente serio ex- que el auto de admisión a trámi- extraordinaria, “porque de to del ser humano concreto”. plicando dónde está el argumento te “es huérfano de todo sustento ustedes se puede esperar cualTambién argumenta que ninclaro sobre el supuesto derecho constitucional”. quier cosa, menos que tutelen guno de los jueces revisó la norEn el escrito en referencia, los derechos fundamentales constitucional violado en la senma contenida en el artículo 4,9 tencia que confirmó el estado de que ayer fue presentado en la de otra persona que no sea el de la Ley Orgánica de Garantías Corte Constitucional, los abo- Presidente de la República y inocencia de Mery Zamora”. Jurisdiccionales y Control ConstiPara estos abogados, la razón gados aseguran que no les sor- su círculo íntimo”.

EfECTivO B6

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

FMI: Ecuador crecerá al 4% La desaceleración de la economía latinoamericana hace peligrar los logros de la última década en materia de reducción de pobreza e incremento de la clase media, apuntó el economista jefe del Banco Mundial (BM), el ecuatoriano Augusto de la Torre, en el marco de la reunión anual del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del BM. “América Latina está en plena desaceleración. No podemos afirmar, sin embargo, que el nivel de crecimiento está en su punto más bajo ni a qué tasa de cre- El Dato cimiento nos vamos a recuperar”, 2002 y indicó De la To- Entre 2012, américa rre. También se- Latina logró la pobreñaló que las tasas reducir za extrema a la de crecimiento de mitad, hasta un 12 % de la poblala década pasada, ción, y duplicó la media, en torno al 4 % o clase hasta un 34 %. 5 % al año, no regresarán y anticipó que es más realista apuntar a un crecimiento medio para la región de alrededor del 3 %. Tras Panamá, que crecerá un 6,6 % en 2014, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Nicaragua, Paraguay, República Dominicana y Surinam lo harán por encima del 4 %. De la Torre agregó que “por primera vez en la historia reciente, la región no siga un ciclo de bonanza y crisis”, y goce de una “estabilidad macroeconómica” que le permita encarar la desaceleración con más margen de maniobra.

washiNgtoN, EFE •

4x4: la tarifa de 42 dólares se aplica desde mañana aunque las asociaciones de couriers propusieron la proporcionalidad, el pedido no se ha acogido aún. La vigencia de la tarifa de 42 dólares a los envíos que ingresen al país por el sistema de mensajería rápida o couriers inicia mañana. Por ello, el Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae) convocó el lunes y el martes a los couriers de Guayaquil y Quito, respectivamente, para capacitaciones sobre el cobro de la tarifa que se aplicará al sistema de envíos 4x4. Con la tarifa, llega además un límite para los paquetes que ingresen al país de hasta cinco envíos o un máximo de 1.200 dólares en valor FOB. José Francisco Rodríguez, subdirector de Normativa del Servicio Nacional de Aduana,

explicó anteriormente que los couriers podrán hacer el cobro de los 42 dólares tanto en el lugar de origen del envío como a su llegada al país, de acuerdo a su propia modalidad de trabajo. A su vez, ese tributo deberá pagarse luego de hacer la declaración aduanera. Nohora Santos, de la Asociación Ecuatoriana de Mensajería Expresa y Courier (Asemec) y la Asociación de Couriers Privados (Acopri), dijo que esas charlas dieron las directrices para la aplicación de la norma, pero aún preocupa el grupo de usuarios que se verán afectados por la medida al comprar por Internet.

ingresos de productos al país en comparación al 4x4 en 2013 5.230 millones

° 5.230 millones de dólares ingresaron al país

en importaciones de bienes de consumo en 2013.

° 152 millones de dólares (cerca del 3%)

corresponden a envíos por el sistema 4x4.

° 58 millones de dólares de esos envíos son compras por Internet.

fuente: Couriers, BCE

Esto, tomando en cuenta que si bien hay excepciones para los migrantes que representan un aproximado del 65% del universo de envíos, el porcentaje restante tendría un promedio de envío de 70 dólares, por lo que la medida implicaría un incremento de cerca del 60% a las compras por el sistema 4x4, de acuerdo a un estudio del gremio. Santos señaló que se prevé continuar con las gestiones para que se aplique un arancel proporcional al costo de compra. los migrantes

Los ecuatorianos que residan en el exterior tendrán un tratamiento especial, con la posibilidad de enviar hasta 12 paquetes al año o 2.400 dólares, lo que pase primero, sin tener que pa-

152 millones TOTAL IMPORTACIONES

PaQuetes. Los envíos que lleguen a partir del 9 de octubre pagarán una tarifa de 42 dólares.

IMPORTACIONES POR COURIER POR 4x4

Capacitación para el emprendedor

P

REPÚBLICA DEL ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la señora

NaturalizacióN del Señor SulaimaN

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el

goNzález ha solicitado

adetoNa ha solicitado

lisaNdra parra goNzález

ciudadana de nacionalidad cubana lisaNdra

abioduN adetoNa

parra

Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 30 de abril de 2012.

ciudadano de nacionalidad Nigeriana

SulaimaN abioduN

Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de Julio de 2012.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 22 de agosto de 2014

Quito, 22 de agosto de 2014 carloS aNdréS martíNez bolañoS,

carlos aNdrés MartíNez Bolaños,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/60684/CV

gar la tarifa. Para ello deberán estar registrados como migrantes en el Consulado Virtual de la Cancillería ecuatoriana Para confirmar si el registro de migrante está realizado correctamente, se podrá ingresar el número de cédula del usuario en la página web del Senae. Ahí también se podrá verificar si se ha llegado al límite de envíos. Sin embargo, no se mostrará cuántos ya se han realizado por seguridad de los usuarios. Para enviar los paquetes, los migrantes solo deberán presentar su cédula y/o pasaporte. De su parte, el courier deberá llenar un formulario para registrar el número de identificación consular del remitente, cuando se transmita la declaración electrónica del envío. (ABT)

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/97047/CV

Para los emprendedores interesados en obtener apoyo económico para capacitación se lanzó una ronda concursable de fondos no reembolsables s del Ministerio de Industrias (Mipro).Los aspirantes a la ronda concursable deberán inscribirse en la página web del Mipro hasta el 27 de octubre, tras revisar las bases que están disponibles desde ayer en el mismo portal. La asistencia será hasta por 22.500 dólares incluido IVA, por ser un cofinanciamiento no reembolsable, por lo que el emprendedor deberá poner el 10% de la asistencia técnica (hasta 2.500 dólares) y el 90% corre por cuenta del Ministerio, y se completan los 25.000 dólares. (ABT)

La ira del cielo cae sobre remota comunidad indígena

GLOBAL I

miércoles 08 dE OCTUBrE dE 2014 la Hora, ECUAdOr

B7

Una aldea colombiana sigue conmocionada por la muerte y destrucción causadas por una tormenta eléctrica. BOGOTA, AFP• Perdida en las mon-

tañas del norte de Colombia, una remota comunidad indígena sufrió la ira de los cielos. Esta tribu, que perdió a 11 de los suyos por un rayo, conoce bien ese fenómeno meteorológico, que con temor y respeto llama ‘El Señor Comisario’. La aldea seguía conmocionada ayer tras la violenta tormenta eléctrica acompañada de un diluvio tropical que trajo la muerte y la destrucción a este pueblo de la Sierra Nevada, donde viven unas 60 familias de la etnia wiwa.

‘Castigo de la naturaleza’

“Estamos tratando de recuperarnos porque es un gran impacto para nuestra comunidad que la naturaleza nos haya tratado así. Estamos de luto”, dijo Lorenzo Gil, miembro de ese grupo étnico. Para él, este drama es una “respuesta al hombre que da la espalda a la naturaleza”. “Quizás somos los que más nos encargamos de buscar el equilibrio

entre el hombre y la naturaleza y si nos sucede esto es porque el mundo no está haciendo nada, no nos está apoyando”, afirmó, lloroso. Su hermano y sus primos están entre los 15 heridos por el rayo que impactó en la madrugada del lunes en esta tribu que vive habitualmente una existencia pacífica, marcada por rituales, cantos y meditación. ‘Algo traumáico’

Víctimas de quemaduras de segundo y tercer grado, los heridos fueron evacuados en helicóptero desde su aldea, de muy difícil acceso, al hospital de Santa Marta, la ciudad más cercana, a cinco horas de carretera y situada en la costa del Caribe a 950 kilómetros de Bogotá. Ana Gil, una enfermera wiwa que está en el hospital, aseguró a radio Caracol que todos los indígenas damnificados “se encuentran en una condición estable”. Cuatro aún deben ser operados y seis están en observación y

DRAMA. Indígenas trasladan el cuerpo de uno de los suyos, fallecido en la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) durante la tormenta eléctrica que mató a 11 personas. AFP

pueden ser dados de alta este martes. “La mayoría tiene quemaduras en la espalda, caderas y piernas”, dijo, señalando que nunca había vivido algo “tan traumático”. ‘Solo el grito de los hombres’

DESTRUCCIÓN. Solo cenizas quedaron en la choza donde se efectuaba una ceremonia. AFP

Fue durante una reunión de la tribu que el rayo cayó sobre la aldea en el resguardo Kemakumake, en la parte alta del río Guachaca. “El rayo cayó en la choza donde se realizaba la ceremonia, había unos 60 hombres reunidos de los cuales 11 murieron y 15 resultaron heridos”, dijo el coronel Jorge Santodomingo, quien participó en el operativo de rescate a cargo de un batallón de montaña del Ejército. Ninguna mujer ni niño, usualmente no invitados a estos encuentros sobre asuntos político-administrativos, resultó afectado. “Tenía sed y salí a buscar algo

Fenómeno usual ° Aunque las consecuencias mortales son raras, las tormentas con fuertes descargas eléctricas son un fenómeno climático usual en varias regiones de

Colombia. La combinación de altas temperaturas y ondas tropicales crea nubes “que contienen una gran cantidad de energía positiva y negativa”, explicó a la AFP el jefe de pronósticos del estatal Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam), Cristian Euscátegui. Es el choque entre estas nubes lo que produce “descargas eléctricas” en buena parte de la región andina, el Caribe y en la zona Pacífica, según este experto.

de tomar. En medio del aguacero llegué a la casa, cuando se escuchó el trueno que retumbó en toda la Sierra”, contó Bernardo Gil, uno de los participantes de la reunión, al diario el Tiempo. “A los dos minutos, cuando regresé, ya la choza estaba prendida. Entonces solo se escuchaba el grito de los hombres”, agregó. Solidaridad

Después de la tragedia, la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) lanzó un “lla-

mado a la solidaridad nacional e internacional”. La Policía y las autoridades judiciales se presentaron en el lugar para identificar los cuerpos que, según la tradición indígena, serán enterrados en su territorio. El presidente colombiano Juan Manuel Santos expresó “las condolencias y la solidaridad” de toda la nación a la tribu wiwa. “Haremos todo lo posible por ayudar en lo que esté a nuestro alcance”, dijo.

El Premio Nobel de Física para los inventores de las luces LED ESTOCOLMO, AFP • Los japoneses Isamu Akasaki y Hiroshi Amano, junto con el estadounidense oriundo de Japón Shuji Nakamura, fueron galardonados ayer con el Premio Nobel de Física por haber inventado las bombillas de luz LED, ahorradoras de energía. Estos tres científicos fueron premiados por “haber inventado una nueva fuente de luz eficaz

desde un punto de vista energético y benéfica para el medio ambiente”, indicó el jurado del Nobel en un comunicado difundido en Estocolmo. Algo ‘revolucionario’

Al inventar las luces LED (LightEmitting Diode, diodo emisor de luz), una nueva fuente de luz, “tuvieron éxito en un ámbito en el que todos habían fracasado”,

destacó el jurado que califica el descubrimiento de “revolucionario”. Isamu Akasaki, de 85 años, desarrolló sus investigaciones con Hiroshi Amano, nacido en 1960, en la Universidad de Nagoya. Shuji Nakamura, nacido en 1954 en Japón, que actualmente investiga en la Universidad de California, trabajó en el mismo tema en una pequeña

GANADORES. Isamu Akasaki e Hiroshi Amano y el estadounidense oriundo de Japón Shuji Nakamura son los galardonados. AFP

empresa japonesa. Los tres galardonados, que recibirán el premio el 10 de di-

ciembre en Estocolmo, se repartirán la suma de unos 883.000 euros.

GLOBAL B8

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

MINUTERO Silencio electoral

PAZ, AFP • Bolivia ingresó °hoy,LA 72 horas antes de los comi-

cios del domingo, a un ‘silencio electoral’ con el cese total de una breve aunque intensa campaña política. En simultáneo, los gobiernos regionales expedirán un ‘auto de buen Gobierno’ con limitaciones al derecho de reunirse y una inflexible ‘ley seca’, con multas a los infractores hasta del equivalente a 1.000 dólares. El domingo, día de las elecciones, el derecho a la locomoción entre regiones estará también totalmente prohibido. El presidente Evo Morales es el favorito para una tercera reelección.

Enfermera con ébola evoluciona bien

°

MADRID, EFE • La auxiliar de enfermería infectada por el virus del ébola en España evoluciona “favorablemente”, según los médicos que la tratan, mientras que las autoridades sanitarias españolas mantienen bajo vigilancia a medio centenar de personas como medida preventiva. Teresa Romero Ramos, de 44 años de edad, casada y sin hijos, es el primer caso de infección del ébola en Europa y está siendo tratada con plasma de una religiosa que contrajo la enfermedad en Liberia y la superó. Además, las autoridades sanitarias españolas mantienen bajo vigilancia a medio centenar de personas tras conocerse el contagio de la auxiliar de enfermería.

La coalición sigue atacando al EI

BEIRUT, EFE • La coalición °internacional intensificó ayer

los ataques aéreos contra posiciones del Estado Islámico (EI) en el enclave kurdo de Kobani, en un intento de evitar que sus combatientes tomen el control de esta estratégica ciudad siria ubicada junto a la frontera con Turquía. Los aviones de la fuerza multinacional, encabezada por EE. UU., han efectuado una decena de bombardeos en las últimas horas contra concentraciones de yihadistas en el sur y el suroeste de Kobani, así como en el este de la ciudad zonas en las que milicianos del EI entraron anoche.

En el misterio, desaparición de 43 estudiantes mexicanos EE. UU. y la OEA exigen que se esclarezca este caso. Implicado un alcalde. IGUALA, AFP • Estados Unidos y la OEA se unieron este martes a los reclamos para que México esclarezca cuanto antes qué pasó con los 43 estudiantes desaparecidos luego de ser atacados y perseguidos por la Policía y sicarios diez días atrás. Es un “crimen preocupante que demanda una investigación completa y transparente” para que los responsables sean llevados a la justicia, dijo la portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Jen Psaki. También en Washington, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, se dijo “consternado” por este crimen que “enluta no solo a los mexicanos sino a todos los paí- VIGILANCIA. El Ejército patrulla todas las carreteras del país en busca de los universitarios. AFP ses de las Américas”. Antes, la oficina local de la de magisterio, llamados norma- militar contra el narcotráfico en septiembre. ONU urgió a México a una bús- listas por pertenecer a la Escuela 2006. Según el documento, la llegaqueda “efectiva” de los jóvenes, Normal de Ayotzinapa, conocida “Todavía no hay móvil esta- da de la Policía degeneró en endesaparecidos desde que fueron por su combatividad y activismo. blecido, se está compilando la frentamientos físicos y verbales baleados la noche del 26 de sep- Los jóvenes se habían apoderado información”, dijo a la AFP un con los estudiantes. tiembre por policías del munici- de los autobuses en Iguala para oficial federal. Así, el director policial habría pio de Iguala (sur) y miembros así regresar a su escuela. Medios mexicanos, citando ordenado a sus elementos detedel cártel local Guerreros UniEn esos tiroteos murieron un reporte de los servicios de in- ner a los estudiantes y, cuando dos, en un ataque conjunto. seis personas, incluidos tres es- teligencia, señalan que el Alcalde estos tomaron los autobuses, El presidente Enrilos uniformados abrietudiantes, y se reportó la de Iguala -ahora prófugoque Peña Nieto lanzó el ron fuego matando a desaparición de 43 alum- podría estar implicado lunes en Iguala un destres de ellos, siempre nos. Muchos de ellos fue- en las desapariciones, así pliegue de centenares de ron vistos por última vez como su esposa María de DEsaparEciDos según el parte del CenasEsinatos se han registrado en en patrullas policiales. policías y militares para México los Ángeles Pineda, pre- se cuentan hasta tro de Investigación y desde 2006. ahora. capturar a todos los resSeguridad Nacional Once días después sidenta local del instituto ponsables y encontrar a (CISEN). del crimen, la gran público de Desarrollo Inlos jóvenes, luego de que el fin de pregunta sigue en el aire: tegral de la Familia (DIF). El Universal señala que el CIsemana las autoridades hallaran ¿por qué la Policía y los GueSEN acusa al alcalde, José Luis fosas con 28 cadáveres aún no rreros Unidos atacaron a los Policías implicados Abarca, y a su esposa de víncuidentificados, entre los que se estudiantes? El reporte, citado por el diario El los con el cártel de los Beltrán cree que hay estudiantes. Universal, dice que Pineda “or- Leyva, del que algunos de sus denó a su jefe de seguridad que integrantes se separaron hacia Información por cuenta gotas El fiscal general desplegó a unos le comunicara al director de Se- 2010 para crear los Guerreros Demasiadas incógnitas La noche del ataque, los policías 30 efectivos para escudriñar el guridad Pública municipal” re- Unidos. Un oficial de la Fiscalía Geney sicarios dispararon en Iguala caso, que podría ser una de las peler a los estudiantes, temiendo contra varios autobuses en los peores masacres desde que el que interrumpieran un discurso ral se negó a confirmar la autenque viajaban estos estudiantes Gobierno lanzara su ofensiva que tenía previsto aquel 26 de ticidad del reporte.

80.000

22.000

‘Nos estamos muriendo’ ° Algunos de los 28 cadáveres hallados en seis fosas clandestinas están incinerados y fragmentados, por lo que las identificaciones pueden durar varias

BÚSQUEDA. Periodistas se acercan a una de las fosas donde se encontraron varios cadáveres incinerados. AFP

semanas. Las autoridades se niegan a afirmar que entre ellos hay estudiantes hasta que terminen los peritajes. Sin embargo, el criticado gobernador de la región de Guerrero, Ángel Aguirre, reconoció que esa es una “posibilidad real” después de que se difundiera una confesión de dos sicarios de que habían asesinado a 17 estudiantes en el lugar de las fosas. Los dos sicarios dijeron en su confesión que la orden de acudir al lugar donde estaban los estudiantes se la dio el director de Seguridad Pública, mientras que la de capturarlos y asesinarlos fue de un criminal del que sólo se conoce el apodo de ‘El Chucky’, un cabecilla de los Guerreros Unidos. Los familiares se resisten a creer que sus hijos estén muertos y acusan a la Policía local de su desaparición. “Queremos que nos los devuelvan, nos estamos muriendo”, confesó a la AFP uno de los padres.

LAs mAntArrAyAs siguen bajo estudio

pLANETA I

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B9

Conozca

Características Se estima que esta especie marina vive °aproximadamente 50 años. Las hembras llegan a la madurez sexual °a los 6 o 7 años de vida, el periodo de gestación dura de 10 a 12 meses, tienen una sola cría.

ESPECTACULAR. De esta manera se avista a las mantarrayas, que pueden medir entre 6 y 8 metros de aleta a aleta. (Foto: Michael Guerrero)

La Fundación Megafauna Marina del Ecuador está en marcha y busca investigar grandes especies del mar. Las ballenas jorobadas, los peces Nuevos resultados luna (Mola mola), las tortugas gi- Guerrero señala que gracias a la gantes, los tiburones, las manta- ayuda de tecnología de telemetría, rrayas y más forman parte de la con dispositivos satelitales, se ha megafauna marina que hay en el podido determinar que las manpaís y el objetivo de la Fundación tarrayas realizan grandes moviMegafauna Marina del Ecuador es mientos migratorios. Por ejemplo, contribuir con la investigación que un individuo marcado recorrió realizan otros organismos que ya 1.500 km durante cuatro meses estudian a estas especies, explica desde la Isla de La Plata (MachaMichael Guerrero, reprelilla) hacia el noroeste y sentante de la Fundación El Dato cruzó las Islas Galápagos en Ecuador. y también realizó una in“Nuestro interés no es mersión de más de 1.000 Ecuador la entrar a competir o meter- En metros de profundidad. mantarraya es nos en ese campo, sino más una especie También se comprobó la fibien colaborar. Mientras protegida. delidad de estos individuos a estamos buceando podeciertas áreas de la franja cosmos tomar fotos y pasar informa- tera ecuatoriana. ción”, manifiesta, al indicar que el Otro resultado importante es el safin principal es continuar con el ber que se aparean y reproducen estudio, comportamiento, repro- en aguas ecuatorianas por haber ducción y más de las mantarrayas encontrado mantarrayas hembras gigantes o manta birostris que lle- en estado de gravidez avanzado y gan en grandes cantidades a las otras con cicatrices frescas de cócostas ecuatorianas, guiadas por el pula, debido a que el macho, que alimento que acarrea la corriente tiene la boca como una lija, se fija de Humbolt entre junio y octubre en una de las aletas para poder code cada año. pular. “No se sabe en qué parte na-

° Son individuos que pueden entrar en gravidez cada tres o cuatro años, por lo que se calcula que se reproducen máximo 8 o 9 veces en toda su vida. ° Fuera de Ecuador se las pesca por sus branquias, que son usadas para elaborar una medicina antiinflamatoria que ayuda a la circulación sanguínea. Médicamente se ha comprobado que eso no es cierto.

Aspiraciones a futuro °

CONOZCA. Es una especie amigable que pueden ser observadas en las costas ecuatorianas.

cen, si en la superficie o en aguas profundas”, aduce Guerrero. Algo muy interesante es saber que los individuos grandes de la megafauna marina entran en ciertas zonas para hacerse una limpieza, aprovechando de la existencia de peces y ciertas especies que se alimentan de los parásitos que llevan encima. Más individuos registrados

El biólogo cuenta que hasta agosto de este año se incrementó la base de datos, con el registro de 200 nuevos individuos, con lo que sumarían 1.500 hasta la fecha en aguas ecuatorianas. Hasta 2013 fue de 1.300 individuos.

En otras partes del mundo, como en Brasil, en 10 años de estudio llevan registrados apenas 100 individuos. La directora científica de la Fundación, Andrea Marshall, en sus estudios realizados en Mosambique ha registrado 180 mantarrayas en 12 años y quienes trabajan en el archipiélago Revillagigedo (México) llevan contabilizados alrededor de 300 individuos en 30 años de estudio. Una gran diferencia con lo que sucede en Ecuador que “hasta agosto tenemos ya más de 200 individuos nuevos y lo que vemos en la Isla de la Plata representa la mayor agregación de esta especie a nivel mundial”, recalca Guerrero. (CM)

Por los estudios realizados, se estima que en otras áreas de la costa ecuatoriana hay una población más grande de mantarrayas de la que se puede observar en Machalilla. Entonces la idea a futuro es ampliar los esfuerzos y conseguir fondos para llegar a otras áreas donde hay agregación y ver qué tipo de movimientos locales hacen, señala Michael Guerrero, representante de la Fundación en Ecuador. Pero por el momento, la Isla de La Plata es el mejor sitio a nivel mundial para realizar investigaciones por las facilidades que se tiene, ya que es una zona protegida, mientras que en mar abierto las condiciones no son las más adecuadas. “Sabemos que se mueven normalmente hacia el sur de la Isla, afuera de la zona de la Puntilla, hacia el oeste cerca de la Isla Santa Clara e inclusive hacia la zona sur del Ecuador y norte del Perú”, refiere el biólogo.

América Latina está amenazada por el cambio climático

Entre 1800 y 2012 hay evidencia de que la temperatura media global aumentó en 0,85º C. Es esperable que en este siglo el promedio se proyecte a subir entre 1 y 3.7º C, con un incremento de entre 1 a 2º C para 2050, aunque algunos escenarios extremos regionales predicen aumentos de temperatura más alta. Por otro lado, la región de América Latina y el Caribe, si bien es una de las que menos tiene que ver con la emisión de gases de efecto invernadero, es una de las más vulnerables a las consecuencias del cambio climático. Estas son dos de las principales conclusiones del informe que recién publicó la Comisión

Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), titulado ‘La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe: paradojas y desafíos’. Escasos avances

En el documento, la Cepal advierte que el actual desarrollo mundial no es sostenible, teniendo en cuenta su impacto sobre las condiciones económicas, sociales y medioambientales. “El cambio climático, que es esencialmente resultado de las emisiones de gases de efecto invernadero, es perceptible en fenómenos como el aumento de las temperaturas medias globales, alteraciones en los patrones de precipitaciones, el aumento

de los niveles del mar, la criósfera y la reducción de los cambios en el patrón de los fenómenos meteorológicos extremos”, afirma la publicación. Por otro lado, el organismo establece que hasta la fecha se han realizado escasos avances y advierte que los efectos del cambio climático se harán sentir con mayor dureza durante este siglo, a menos que se logre un acuerdo de manera urgente para frenarlo. Para estabilizar la situación, es necesario reducir el actual nivel de emisiones per cápita de las siete toneladas a las dos para 2015. (noticiasambientales. com.ar)

EJEMPLO. La agricultura se verá afectada porque es sensible a las condiciones climáticas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Se siente violada

TEMPO B10

La actriz denuncia difusión de fotos íntimas como delito sexual.

No es un escándalo. Es un delito sexual”.

tiempo lectura 15 min.

miércoles 08 dE OCTUBrE dE 2014 la Hora ECUAdOr

JENNIFER LAwRENCE ACtRIz

E

Se prostituyó en sus años de juventud El francés Gérad Dépardieu, abonado a las declaraciones estridentes, reconoce que se prostituyó de joven con hombres homosexuales. “Les gusto a los homosexuales, lo supe muy joven, con 10 o 12 años, cuando los tipos me paraban y me proponían que les chupara la p..., y yo les pedía dinero”, escribe el actor, de 65 años, en ‘Ça c’est fait comme ça’ (Hecho de aquella manera), un relato de 170 páginas que publica Éditions XO. Dépardieu, quien recientemente ha dicho que llega a consumir hasta 14 botellas de alcohol en un día y que se arrepiente de haber interpretado la versión libérrima de Dominique Strauss-Kahn en la polémica cinta ‘Welcome to New York’, de Abel Ferrara, agrega que continuó rodeándose de homosexuales más adelante, para conseguir dinero. “Pronto tenía todo un grupo de tipos pegados a mi cu... Manipulaba a algunos para desvalijarles”, escribe el actor, famoso también por haberse exiliado de Francia por motivos fiscales para abrazar la nacionalidad rusa. Cuando el dinero no le alcanzaba, prosigue, se dedicaba a desvalijar tumbas con un amigo para robarles las joyas y

PARÍS, EFE •

MINUTERO

Premiado por MoMA

°

El Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) premió al cineasta mexicano Alfonso Cuarón, ganador del Óscar por ‘Gravity’, con su premio a la contribución cinematográfica y le entregará el galardón en una gala benéfica el próximo 10 de noviembre.

EFE

El Dato Más de una docena de celebridades de Hollywood han amenazado con demandar a Google por no haber conseguido detener las filtraciones.

JENNIFER LAwRENCE

NUEVA YORK, AFP • La

oscarizada actriz Jennifer Lawrence habló en público por primera vez sobre las fotos íntimas que le hackearon y difundieron en línea, y no parecía dispuesta a dejarlo pasar. Furiosamente, denunció esta filtración como un “delito sexual”. En declaraciones exclusivas a la revista Vanity Fair, la actriz dijo que se había sentido violada y que ahora teme que el robo de las fotografías picantes afecte su carrera. “Que yo sea una personalidad pública, que sea una actriz, no significa que me haya buscado esto”, dijo en la edición de noviembre de la revista, que estará disponible en línea a partir de hoy. “Es mi cuerpo y (difundir fotos íntimas) debería ser mi elección. Y el hecho de que no sea mi elección es absolutamente repugnante. Ni siquiera puedo creer que vivimos en un mundo así”, expresó. “Es una violación. Es repugnante. La ley tiene que cambiar y nosotros necesitamos cambiar. Por eso estas páginas de Internet (donde fueron publicadas) son responsables”.

Escándalo

El mes pasado, piratas informáticos publicaron en redes sociales fotos en las que más de una docena de celebridades de Hollywood aparecían desnudas. Habían sustraído las imágenes de las cuentas privadas de las artistas en la nube iCloud de Apple, en lo que el gigante de la tecnología calificó como un “ataque dirigido”.

POLéMICO. Dépardieu se ha caracterizado por hacer declaraciones estridentes.

Revela su pederastia

los zapatos a los muertos, actividades delictivas que a los 16 años le llevaron a prisión por el robo de un carro. El psicólogo de la prisión le dijo que tenía manos de escultor, recuerda el excesivo actor, quien en 1988 interpretó a Rodin en el largometraje ‘Camille Claudel’, de Bruno Nuytten.

MÉXICO • Ayer se dio a conocer que el actor de 67 años, Stephen Collins, conocido por la serie ‘El Séptimo Cielo’, abusó sexualmente de varios niños en repetidas ocasiones. De acuerdo con varios medios de Estados Unidos, la información se dio a conocer gracias a la exesposa de Collins, la actriz

Suelazo

vocalista de Maná, °tuvoFher, una caída del escenario durante su presentación en el Festival Presidente en República Dominicana. El hecho ocurrió durante la interpretación de su éxito ‘En el muelle de San Blas’, pues el cantante caminó hacia una orilla del escenario, sin darse cuenta del fin de la tarima. ESMAS

Faye Grant, quien grabó al actor cuando reveló sus delitos durante una sesión con su psicólogo. El portal TMZ publicó el audio, en el que se escucha a Collins comentar algunos detalles de sus encuentros y de las niñas a las que violó. Collins fue separado del reparto de ‘Ted 2’. ESMAS

DENUNCIA. La exmujer de Collins hizo llegar una grabación a la Policía de Nueva York.

ANAhí

Anuncia su boda con un político MÉXICO • La actriz y

Listo para descarga

mítica banda australiana °deLarock AC/DC habilitó ayer la reserva de su nuevo álbum, ‘Rock or bust’, y para todos aquellos que se inscriban en la misma estará disponible la descarga del sencillo ‘Play ball’. Se trata de su primer álbum de estudio en seis años, según explicó Sony Music. EFE

cantante mexicana que fue parte del grupo RBD, anunció su compromiso matrimonial con el gobernador del estado de Chiapas, Manuel Velasco. “Hemos compartido tantas cosas... hoy les comparto el momento más feliz de mi vida”, informó Anahí en su cuenta de Twitter. EFE

Guayaquil se llena de

TEMpO

fiestas

E

El Puerto Principal celebra sus 194 años de Independencia con una amplia agenda que incluye la presentación de una gama de artistas nacionales y extranjeros. Los actos con los cuales la urbe rememora la gesta del 9 de Octubre de 1820 se cumplirán en diversos sectores de la ciudad, con acceso libre para unos y pagado para otros. (JCL) Noche siNfóNica ‘Un concierto de Piano y armonía de voces’ es lo que presentarán los músicos Alberto Plaza (foto) y Raúl Di Blassio junto a la Orquesta Sinfónica de Guayaquil y otros artistas nacionales. Día: 8 de octubre lugaR: Teatro Centro Cívico Eloy Alfaro

valleNato coN ReguetóN El colombiano Carlos Vives (foto) y el puertorriqueño Tito El Bambino compartirán el escenario para agasajar en Guayaquil en sus fiestas independentistas. El intérprete de la ‘Gota fría’ llega para promocionar su disco ‘Más corazón profundo’, que recibió seis nominaciones al Grammy Latino 2014. Día: 9 de octubre, 20:00. lugaR: Explanada del Centro Cívico Eloy Alfaro

RomaNce y baile El telón de presentaciones lo abrirá el artista mexicano Marco Antonio Solís (foto) y el chileno Américo, quienes deleitarán con las mejores canciones de su repertorio. ‘El Buki’, como también se lo conoce a Solís, hará escuchar melodías como ‘Si te pudiera mentir’ y ‘Amor en Silencio’, mientras que Américo complacerá con ‘Embrujo’, ‘Te vas’, entre otras. Día: 9 de octubre lugaR: Estadio Alberto Spencer eNtRaDas: Tribuna $25, Cancha $25, Vip $ 60, GoldenBox $120 y Black box 180.

B11

eveNtos gRatuitos El grupo colombiano de salsa Galé (foto), el puertorriqueño Alberto Santiago y la orquesta Iván y sus Bam Bam se preparan para poner a bailar a los porteños con sus conocidos temas. El concierto popular contará con más de 10 artistas de diferentes géneros musicales, quienes brindarán diversión al público de todas las edades. Día: 9 de octubre lugaR: Avenida Quito y El Oro

música

Nadie se quedará sin un espacio para disfrutar de las fiestas de octubre en la Perla del Pacífico.

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

uNa Noche De meReNgue La cantante puertorriqueña Olga Tañón (foto), por segundo año consecutivo, visitará Guayaquil para brindar un show con todos sus éxitos merengueros y románticos. Entre los temas que evocará la cantante se encuentra ‘Es mentiroso’ y ‘Basta ya’. La tarima también acogerá a grupos nacionales. Día: 10 de octubre, 20:00. lugaR: Parque Samanes.

salsa viva El salsero colombiano Alberto Barros pondrá a bailar a los guayaquileños, en una noche que promete diversión, ritmo y sabor al máximo. El caleño aprovechará su visita a la urbe para promocionar en los medios su nuevo material discográfico. Día: 23 de octubre, a partir de las 20:00. lugaR: Club Nacional de Guayaquil.

show aRtístico Karina Torres, exvocalista del grupo Cóctel, realizará un tributo musical a Rocío Dúrcal como parte de su nuevo repertorio. Además hará un recorrido por los éxitos que popularizó en su paso por la agrupación de tecnocumbia. Día: 10 de octubre, 20:00. lugaR: Feria del Malecón 2000 Noche De gala Los Hermanos Gálvez ofrecerán una noche de gala en donde interpretarán, en su mayoría, canciones de compositores costeños, como Nicasio Safadi, Carlos Solís Morán y Gonzalo Vera Santos, en homenaje Guayaquil. Día: Sábado 11 de octubre de 19:30 a 21:00 lugaR: Feria del Malecón 2000

explora aMa respira Mira viaja

mira B12

Miércoles 08 de OCtuBre de 2014 la Hora, eCuadOr

I

tips HaGaLO uSted AlArgue lA vidA de sus flores Lo ideal sería que no arranque ni corte las flores, que las mantenga en su jardín o en una maceta bien cuidadas, pero si no hay esa disponibilidad o las recibe como regalo, lo que se puede hacer es prolongar su vida con algunas trucos caseros que van desde lo más simple, como es el frecuente cambio de agua, hasta la adición de alguna sustancia.

un corte AdicionAl A pesar de que las flores ya han sido cortadas, necesitan otra ‘manito’. Ponga los tallos bajo agua corriente y, usando un cuchillo filoso o un par de tijeras, corte los tallos en un ángulo pronunciado para permitir más acceso del agua provista al tallo interno y retire todo residuo de la planta del agua en la que va a permanecer.

Regalos útiles para el bebé y la mamá conozca las mejores opciones de obsequios para dar la bienvenida al recién nacido. Cuando se organiza un baby shower es fácil distraerse con la decoración, los bocaditos y los invitados. Ya listos esos detalles, pensar en los adornos para el cuarto del bebé, los colores y accesorios necesarios es inevitable. Pero ¿cuáles son los artículos de primera necesidad para la mamá y el recién nacido? Ya sea como invitada o anfitriona del evento es importante saber qué se debe incluir en la lista de presentes, ya que hay algunos que son imprescindibles y este tipo de actividad no siempre suele requerir una cuota por invitado. lo imprescindible

“En primer lugar están los pa- presupuesto. Usted puede conseguir regalos por precios convenientes. ñales. Un bebé que acaba de llegar al mundo requiere de En cuanto a la ropa, muuno limpio cada vez que deschas madres con experienpierta de sus siestas o come. Si cia aconsejan comprar se hace un calculo rápiUsted puede dar al bebé que está por venir un juego de toallas de varios atuendos un par de tado esto es más o menos El Dato tamaños y salida de baño o toallón con gorro. Son cómodos y facilitan la cloro o enjuAgue bucAl llas más grandes, ya que cada tres horas”, comenmanipulación del niño al salir del baño. En el mercado los podrá encontrar Para prolongar la vida de las en sus primeros meses ta Paola Albán, 23 años, desde 15 dólares el juego. Muchos baby los pequeños tienden a También, un extractor de leche permite a la mamá tomar la leche y dársela en quien recién dio a luz. flores cortadas es necesario showers piden desarrollarse rápido. biberón. El aceite para recién cuota en lugar prevenir que regalos, la En sus primeros días Un juego de chupones y biberones es muy útil. nacidos es esencial en la de las bacterias base acostumbrada es de 15 de vida, los bebés requieLa Organización Mundial para la Salud (OMS) aconseja esterilizar los teteros prevención de irritaciones crezcan en el dólares en aderen abrigo, pero no exagehasta que el niño cumpla cuatro meses. Aunque no se descarta usar el método y para limpiarle. Gloria lante. agua, lo que rado, su vestimenta debe tradicional, con agua, jabón y un cepillo. Los encontrará eléctricos, para microonArroyo se dedica al cuidase logra coloser cómoda, suave y aprodas y en frío, desde 45 dólares. do de niños desde hace 16 cando dos gotas piada según el clima. Dentro Por último, puede agregar artículos para la mamá. Por ejemplo un sostén de años, quien comenta que “cuando de cloro o enjuague de la lista no hay que olvidar lactancia. Esta prenda brinda soporte y facilita el amamantamiento. es pequeño no se puede utilizar bucal en el florero, bodys, sacos, pijamas, entecremas o humectantes regulares, que aportará algo rizos, pantalones de algodón, pecto a la colchoneta, tiene que pues tienen la piel muy delicada. de azúcar, otro ingrediente medias, gorritos y baberos. Sin embargo, las toallitas húmeser del tamaño exacto de la cuna. importante das son muy prácticas para usarAsimismo, necesitará al menos clave en el alimento de las Artículos de higiene las en la casa y para llevarlas en el tres sábanas. Artículos más grandes flores. bolso del bebé”. Quizás para los primeros Elegir el modelo adecuado de ° Jabón suave o neutro días no sea urgente, pero, un cuna y colchón es importanP ° Termómetro de bañera coche o carriote, puesto que debe ser seguro ° Termómetro corporal para el niño. Los expertos ° Tijeras de punta redonda recomiendan las cu° Cepillo de cerdas suaves nas de lados fijos ° Talco (las barandas mó° Aceite viles crean estructuras menos estables). la hará la vida de la mamá y Con resel bebé, y de todo aquel que lo lleve de paseo, mucho más senOCTUBRE 30 03 NOVIEMBRE 2014 PAQUETE INCLUYE: cilla. Debe ser seguro y recliPRECIO FINAL • Boleto aéreo Guayaquil - México - Guayaquil Incluye nable porque el pequeño no • Asistencia personalizada en el aeropuerto Asistencia $1583 podrá sostener su cuerpo en • Traslado Aeropuerto - hotel - Aeropuerto en Visa • 4 noches de alojamiento HOTEL BENIDORM 4*, Desayunos buffet diarios posición vertical ni sentado. Mexicana!! • Basílica de Guadalupe (rezaremos por nuestros difuntos) De la misma manera, la silla • Plaza Garibaldi, Cena Show, Pirámides de Teotihuacan, y mucho más…. para el auto, tina de baño y • Imp. Aéreos + Hoteleros, Seguro de Viajes ULTIMOS CUPOS... RESERVA YA!! cambiador tendrán que afirINFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2565242 mar la postura del infante. (JP)

CELEBRA LA FIESTA DE LOS MUERTOS EN MÉXICO

CEL: 0988761412 - 0991362814 - 0992085123 Mail: info@emelatour.com

*Distribuidor Autorizado Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo. TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

Alternativas adicionales °

Limpie la casa con productos naturales Varias cosas que tiene en el hogar sirven a la hora de hacer una buena limpieza. Conózcalos. Una casa limpia es un lugar agradable libre de malos olores y polvo y si no tiene a la mano productos químicos de aquellos se se encuentran en los supermercados, de seguro que tendrá vinagre, limón, bicarbonato de sodio o simplemente agua. El asunto es no complicarse la vida y, aunque los productos caseros mencionados no tienen un agradable olor a pino, lavanda, flores o frutas, son excelentes para garantizar una eficaz limpieza e higiene doméstica y, sobre todo, son más baratos. Por ejemplo, para limpiar superficies llenas de polvo pase un pedazo de tela absorbente húmeda, es una manera muy natural e interesante para evitar alergias por doble partida (al polvo y a los químicos).

Pulverizadores

El vinagre, el bicarbonato sódico o los limones son comodines que hay en el hogar y sirven para la limpieza. Solo mezcle unas cuantas cucharadas de cualquiera de estos con agua y listo, a limpiar. Asimismo, hay una larga serie de alimentos u objetos como la harina, el papel periódico, un viejo cepillo, la salsa de tomate o el jabón natural. El papel periódico es perfecto como limpiacristales o espejos, ya sea en seco como humedeciéndolo con una mezcla de agua, vinagre y limón. También es efectivo mezclar jabón natural con vinagre y agua para lavar la vajilla. La salsa de tomate le da brillo al cobre y al latón, mientras que el bicarbonato de sodio absorbe olores y da brillo a la plata. Aromatizante natural

Como toque final, un buen aroma no queda mal. Se puede hacer uso de hierbas fáciles de encontrar como el romero o el

zONA TEC

USO. Limpiar las diferentes superficies con productos naturales le dará un buen resultado.

I

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B13

App para crear páginas web • Microsoft presentó una nueva herramienta de la familia Office. Se trata de Sway, una aplicación (app) móvil y de escritorio que permite la producción de páginas web de forma fácil, enfocada para aquellas perConozca sonas que quieren expresar Sobre la aplicación una idea, pero no cuentan con los recursos creativos o de diseño. ° Sway se puede ver como una evolución inteligente de PowerPoint. “Cuando tus ideas nacen, quieres explorarlas, visuaPuede ser utilizada tanto por niños que °quieren exponer un proyecto en clase lizarlas y compartirlas de como por algún emprendedor que quiere forma sencilla, pase lo que mostrar su producto en ciernes. pase y en el dispositivo que Al momento la aplicación está en sus °inicios sea. Quieres que tus ideas se y los interesados se pueden regisentiendan. Sway te ayuda a trar a través de la página web oficial para entrar en una lista de espera. lograr eso. Es una nueva forma de crear páginas basadas en web de forma bonita e interactiva desde tu teléfono o Cómo funciona navegador”, se informa El interesado solo debe ir en el blog oficial de Mi- El Dato seleccionando plantillas, crosoft. escribir el texto y escoger Desde el equipo de fotografías y vídeos para perso- ir armando la página. MiSway apuntan que esta Cualquier na que suele herramienta está en- hacer presenta- crosoft aprovecha con este -estufocada para cualquier ciones diantes, emplea- servicio las bondades de tipo de usuario, pero dos de oficina, Azure, sus sistemas en la representantes sobre todo para que de ventas- lo va nube que propone capas encontrar muy y hace ‘render’ en el molas personas no tengan aútil. Es algo así que hacer un esfuerzo como una vermento. modernizaen pensar el diseño o sión Aunque el resultado da de desarrollar técnicas de PowerPoint. final es una página web, creación web. en realidad es un nuevo Un Sway, explica y complejo formato que Microsoft, es “un lienzo in- se almacena en los servidores teractivo basado en la Web en la nube de Microsoft. que da vida a tus ideas”. Está La empresa especificó a The diseñado para que siempre Verge que esperan lanzar apliconsiga un producto termi- caciones para iOS y Android y nado y bien maquetado, las que su plan es que la creación imágenes y los cuadros de sea orgánica y de forma nativa. texto se ordenan y reorde- Sway tiene integración con otros nan en la página de forma servicios, como Facebook, Youautomática a medida que va Tube o Twitter, que es posible añadiéndolos, manteniendo utilizar tanto para la creación de un formato listo para la pre- contenido como para compartir sentación. el producto final. (PT)

ABC.ES

Elementos

Útiles para la limpieza El alto contenido en ácido cítrico del °limón actúa como un excelente limpiador

natural debido a su bajo pH y propiedades antibacterianas.

El bicarbonato es blanqueador, suavi°zante y un gran limpiador. Es ligeramente abrasivo, por lo que no se recomienda su uso para limpiar el aluminio, ya que lo decolora.

usado en combinación °conEl elbicarbonato vinagre sirve para destapar cañerías; es un buen limpiador cuando se lo mezcla con agua.

vinagre blanco descalcifica, elimina °la Elgrasa, es antiséptico, suaviza las telas y también desincrusta la suciedad difícil.

tomillo, utilizadas al natural. Pero si prefiere los aceites esenciales, que son un ambientador ecológico, recurra a trucos como echar unas gotas en bolas de madera o haciendo un difusor mezclándolo con aceite de almendras dulces y añadiendo unos palillos de bambú. (ecologismos.com)

P

OLORES. El vinagre mezclado con agua elimina los olores que deja su mascota al hacer sus necesidades.

mosaico B14

miércoles 08 de octuBre de 2014 la Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ArgollA nombre gAélico de irlAndA

escuché demorA,

E

inFinitA perdurAble

conVicto

retArdo

TVFAn delicAdo,

VerdAdero

elegAnte

lAbrAr

licor

inFerior

loAr VAsijA peQueñA

subAstA,

treintA díAz

FrAgnAciA

Ajedrez

conjunto de

del pAño río de colombiA

tiempo

corAzón

Que no cree en dios

Tiro al blanco CineCAnAl, 12:00

poner lA

nAVe

coronA

repercusión

telenoVelA corAzón sAlVAje

molibdeno

mister

°

Solución anterior AltAr tonto en quichuA

G A

O

S

T

A

P

A

R

M

A

N

O

R

licor

S

A

A U

S

N

R

sonAr truenos

bAtAllAr, derrotAr

Actriz de lA telenovelA

los exitoso pérez

L

A

C

D

L

O

A

FlAnco, costAdo priMerA Mujer

R

E

bAñAdo

A

O de luz

gArAntíA, FiAnzA

V

FAltA

A

S

O

M

de AtAque

E

L

A

R

O

R

R

E

FlAMA, FogArAdA

A

N

O

R

I

T

pAlpAr,

P

A

prendA de vestir

plAnetA

A

A

Acción de

M

O

R

A

AndAr loAr

O

L

A

A

lecho

C

N

M

V

A

L

vAsijA pArA

ArgollA

convicto Arte de

bellAco guisAr

CÁPSulA CienTíFiCA

8

4

7

9

1

1 2

4 9 2

C

S

A

N

M A

A

Y

E

R

AtAr con

A

R

liAnAs sAnto en portugués

R

S

A

S

A

A O

Asidero,

síMbolo de

R

L

A

L

3

1 5

4 5 1

8 2 9

7 9

3 5 6 1

8

4

7

9 2

4

1 5

2 8

8

7

9

4 3 6

9 2 3

6 7

4

5 1

L

O

MAngo voz de Arrullo

8

5 8

hAbitAr

estAdo de venezuelA

A

rAdio

neustro

7

3

M

Artículo

6

6

R

A

2 6

8 4

disperso

O

I

R

7 8 4

9 6 3 7

2

donAr

R

A

peldAño

R

O

chino

A

de reMos AnonA de lA indiA

A

O

eMbArcAción

A

político

M

colindAnte

trozo de cArbón encendido Apócope de mAmá

L

yerro, error

herMAno de Abel síMbolo de neón

Audio

piélAgo

CELEBRIDADES dinh diem ngo

perro

concubinA dios en el islAm

aguas del océano profundo de la Tierra no se calentaron de forma perceptible desde 2005, lo que no contribuyó a elevar el nivel del mar, uno de los signos del calentamiento global, según un estudio divulgado por la Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA). Sin embargo, el aumento de la temperatura del agua se concentra en la superficie, en concreto, en el 20% de las aguas de la superficie del océano, explicó Josh Willis, científico de la NASA

musicAl señor AbreViAdo

(mayo 21 - junio 21) La libertad interna será indispensable en su vida y le dará un mayor crecimiento espiritual. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Su pareja deberá ser mucho más responsable y medida en el área del dinero ya que de lo contrario tendrá dificultades. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

VIRGO

mArino

(agosto 23 - septiembre 22) La serenidad y la relajación son fundamentales para mejorar el estado de su sistema nervioso el cual es delicado. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

(1901 - 1963) Político vietnamita.

instauró la rePública de vietnam del sur en 1955

6 8 9 7 2

8 1 5 3 1 9 9 2 1 3 6 4 5 8 9 2 3 4 5 6 1 9 5 6 7 I

especializado en el clima en el Laboratorio de Propulsión en Pasadena (California). “La tierra sigue calentándose, el nivel del mar sigue creciendo y yo no me compraría una casa en la playa en los próximos 20 años”, bromeó el científico. Willis explicó que el objetivo del estudio era determinar las causas por las que el nivel del mar seguía aumentando, hecho que la NASA había comprobado gracias a las observaciones de dos satélites, el Jason-1 y el Jason-2.

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) El espacio y el tiempo que cada uno de los integrantes de la pareja disfrutan es muy importante y fortalece la relación. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.

crustáceo

9 7 6

(abril 20 - mayo 20) Procure actuar de manera responsable y cabal dentro de lo profesional para así conservar su jerarquía. Recuerde: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

LEO

primerA notA

La Tierra sigue calentándose y el nivel del mar sube WASHingTon, EFE • Las

símbolo del cromo hombre en inglés

átomo

colA de Algu-

R

ciudAd de yeMen

1 7 5 6

C

inglés

psitAciForme diosA griegA del mAl

FrAgAnciA

R

C

5 3

3 1

A

vibrAr

A

Nro. 918

9

A

cArro en

N

río de perú

AlFA

liA cucúlidos

mAncebA,

O

Tras un accidente en el labo°ratorio del científico Dr. Barsi6

P

teMblAr,

R

subAstAr cAmisetA, bAtA

O

A

HBo FAmily, 17:20

5

C

D

O

cAsuAlidAd

nos AnimAles

gruesA

Supercan

2

A

AVe

L

C

B

AVe de lA FAmi-

O

I

A

R

Nro. 919

3

N

pAtriArdA del diluvio río de europA

oMegA hijo de dédAlo

noveno

MAr jónico

O

pescA

O

de pApá

islA gr. del

N

A

Apócope

I

pulsAr

C

Z

grito tAurino

G

déspotA

G

peñAsco

E

O

estAdo de AsiA cApitAl de itAliA

T

en inglés

• HorAku

nister, un perro descubre que tiene poderes y la capacidad de hablar. Ahora, con un traje de superhéroe, debe proteger a los habitantes de Capitol City del siniestro plan de Barsinister.

AcAbAr,

estAdo de brAsil MurciélAgo

cAcique,

A

cAlcio

A

I

C

etiquetA, cereMoniA

FAldA indígenA

inhAlAr

Aire en inglés

L

L

A

A

síMbolo de

sAngre

tApón

R

M

A

E

telenovelA

Fuego en lA

R

A

L

plAntígrAdo

Z

Actor de lA

cubiertA,

A

O

O

MetAl preciososo

N A

instruMento

telA suAve y trAnspArente

de AtAque heMbrA del loro

instruMento

O R

trAbAjAdor mAnuAl

símbolo del AbreViAdo sAnto en portugués

La peor pesadilla de un detective no son los criminales sino su exnovia, que descubre su identidad secreta en el programa de protección a testigos.

en inglés

Aro, ArgollA

inglés

crecidA

ligero

Actriz de lA

hAbitAción

rAtA en

repollo

pronto,

sAludo indio

dos más uno

(marzo 21 - abril 19) Sus deseos de libertad y expansión serán secundados por sus amigos con los que disfrutará de buenos momentos. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

TAURO

tres personAs

nudillo

ArteriA del monedA del perú

director y ee. uu.

FichA de

peón sin e

presid. colombiAno 1992

ARIES

guionistA del cine de

ciudAd de turQuíA

liQuidAción

político chino

La soledad y la calma son los ambientes en los que más a gusto Ud. se siente. Toma con tranquilidad cada suceso de la vida. Deberá tratar de superar la timidez e introversión a fin de vivir más en armonía con su entorno.

Artículo

nApolitAno destruir, ArrAsAr

extremidAd

Acción de

¿Nació un día como hoy? neutro Asidero, mAngo

AFéresis de

HoróSCoPo

CAlenTAmienTo. La Tierra sigue aumentando su temperatura media.

Otro satélite, llamado Grace, descubrió que el derretimiento de los glaciales y de la capa de hielo que cubre los polos contribuía a aumentar el nivel del mar. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

miCroBiogrAFíA

César Milstein (1927-2002)

Bioquímico británico de °origen argentino y Premio Nobel de Medicina en 1984 nace un día como hoy. Se destacó por sus investigaciones sobre los anticuerpos monoclonales, descubrimiento por el que no cobró nada aunque pudo hacerse inmensamente rico. A los 36 años formó parte del Laboratorio de Biología Molecular en la Universidad de Cambridge. Trabajó en el estudio de las inmunoglobulinas, adelantando el entendimiento acerca del proceso por el cual la sangre produce anticuerpos. Su vida fue recogida en un documental de 2010 titulado ‘Un fueguito’. (AGC)

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El amor deberá ir de la mano de la rectitud en la educación de sus hijos. Las relaciones afectivas tienden a tornarse poco importantes para Ud. en este momento. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de mantener la serenidad dentro de su hogar y evitar los conflictos para así vivir en armonía con la familia. Recuerde: Quien bendice atrae el bien a su favor.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su mente es creativa e imaginativa. Sus hermanos demandarán mayor libertad y espacio. Recuerde: Quien cultiva la bondad, bendice.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El área económica tiende a ser inestable y variable por lo que deberá ser cauteloso con los gastos y evitar las deudas. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Sus emociones son fuertes lo que hace que se exprese con fuerza y energía, pero deberá medirlas si no quiere herir susceptibilidades. Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Los problemas se resuelven de mejor manera si lo hacemos con tranquilidad y madurez. Recuerde: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien a Ud.

CrOnOs B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 08 de OCTUBre de 2014 la Hora eCUadOr D

'No estoy en mi mejor momento' ByRON GuAMá

Guamá espera la etapa de hoy para saber si va por su quinto título.

Evento

Máximos ganadores

Diez quipos un objetivo: coro- le ayudaremos nar a uno de sus líderes como campeón de la XXXIV Vuelta al ¿Dependerá de la etapa de hoy? Ecuador. El reto inicia hoy, entre Mucho. Es una etapa muy dura. Tulcán e Ibarra, con pocos favo- Estuve en Colombia (Clásico ritos. Uno de ellos es Byron Gua- RCN) tratando de mejorar un má, cuatro veces campoco, pero esperemos qué peón del giro ciclístico, pasa porque es una Vuelta el dato quien adelanta no estar muy dura que empieza dien su mejor momento. fícil y al final también. ¿Qué esperar de Byron Guamá en esta Vuelta al Ecuador?

Byron Guamá sufrió en Portugal, en agosto de este año una serie de caídas.

Tratar de hacer bien la Vuelta. Esperamos a ver la etapa de mañana (hoy) como nos va. Tenemos en el equipo corredores fuertes como Jorge Montenegro que está andando muy bien y si no estoy en forma

¿En el Clásico RCN estuvo bien las primeras etapas, por qué durar para esta Vuelta?

Eran etapas planas en las que estuve andando bien. Luego las que le me preocupan son las de subida porque no entrenar casi dos meses se sufre mucho (tuvo una lesión)

° 5 veces: Pedro Rodríguez (Carchi) ° 4 veces: Héctor Chiles (Carchi) ° 4 veces: Byron Guamá (Pichincha) ° 3 veces: Hipólito Pozo y Juan Carlos

Rosero (Carchi)

¿En carrera, pensar en un quinto título puede ayudarle para ir por el primer lugar?

Que más quisiera seguir haciendo historia y ganar esta vuelta, pero la realidad es otra. Intentare, luchare y si gana un Movistar será fundamental.

el dato La Vuelta al Ecuador entregará 40 mil dólares en premios

¿Cómo ve a los rivales ?

Son equipos y corredores muy fuertes. Vienen equipos colombianos muy reconocidos y los de acá han demostrado que pueden estar ahí. (WOM)

Escaladores muestran sus credenciales La primera etapa de la Vuelta al Ecuador inicia a las °09:00 de hoy entre Tulcán e Ibarra en una distancia

de 159,2 kilómetros. Cuatro premios de montaña: uno de primera categoría (Yahuarcocha) y tres de segunda (Guagua Negro, García Moreno y San Isidro) pondrán a prueba a los escaladores de cada uno de los equipos que empezarán a sacar sus credenciales con cada uno de los líderes. Los embaladores también tendrán su espacio en la meta volante de San Gabriel en 6 km de carrera. Para Héctor Chiles, entrenador del equipo de la Policía Nacional “ será una etapa muy difícil aunque no definitiva”, destacó el ganador de cuatro Vueltas al Ecuador. (WOM)

Carapaz vuelve con fuerza

Vuelta al Ecuador Etapas

Primera etaPa (miércoles 8) ° Tulcán-Ibarra: 159.2 km

sexta etaPa (martes 14) ° Riobamba-Macas: 150,8 km

segunda etaPa (jueves 9) ° Ibarra-Cayambe: 105km

séPtima etaPa (miércoles 15) ° Macas- Puyo: 129,6 km

tercera etaPa (viernes 10) ° Circuito La Concordia: 72km

octava etaPa (jueves 16) ° Puyo- Baños. 104,3 km

cuarta etaPa (sábado 11) ° La Concordia-Canoa: 189,6km)

novena etaPa (viernes 17) ° Baños-Machachi: 140,2 km

Quinta etaPa (domingo 12) ° Bahía-Chone: 117.1km

décima etaPa (sábado 18) ° Circuito Centró Histórico de Quito. 64,1 km

la Vuelta al Ecuador de 2013, Richard Carapaz °fueEnsegundo en la clasificación general, se llevó los premios de montaña y ganó la Sub 23. Un año después, el pedalista del Team Panavial dice que:" Físicamente y sicologicamente estoy bien. La recuperación duro mucho, pero ahora estoy dispuesto a dar lo mejor de mí poco que es algo importante para mi esta carrera". Agrega que" me siento motivado, mis compañeros se sienten bien. Estoy dispuesto a arrimar el hombro par el que sea, así no sea para mí". Una de las metas fijas del carchense es ganar la camiseta blanca de líder Sub 23. (WOM)

CrONOs B16

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

FiFA destaca despedida de Hurtado ° La Federación internacional de Fútbol asociado (FiFa) destacó en su

D

MiNutERo

Más equipos en Colombia

°

La Liga colombiana aumentó de 18 a 20 el número de equipos que disputarán los campeonatos de primera división en 2015, mientras que la categoría B se quedará con 16, anunció ayer la Dimayor, organismo que rige el fútbol profesional en el país. EFE

La renovación de la mano de vizuete ‘tRiCoLoR’

PARtiCiPACiÓN. Luis Cangá (c) es uno de los nuevos jugadores de la ‘tri’.

El estratega interino del combinado nacional convocó a jugadores jóvenes que vestirán por primera vez la ‘tricolor’. Chile, anfitrión del Mundial Sub 17

Chile presentó la Copa del °Mundo de fútbol Sub 17 que acogerá en octubre de 2015 y en la que participarán 24 selecciones de cinco continentes. Hasta el momento cinco países aseguraron su participación: Chile, como equipo anfitrión, y Siria, Australia, Corea del Norte y Corea del Sur, que son los representantes de Asia y Australia. EFE

La Selección Ecuatoriana de Fútbol llegó ayer a Nueva Jersey, EE. UU., para disputar los dos partidos amistosos que tiene ante EE. UU. y El Salvador, el viernes 10 y martes 14, respectivamente. Sixto Vizuete, estratega interino, convocó a 23 jugadores, de los cuales 11 militan en el país y 12 en el exterior. La única novedad médica en la ‘Tricolor’ es Junior Sornoza, quien salió golpeado en el último partido del torneo local que ganaron (4-1) a Barcelona. Sornoza, del Independiente del Valle, tiene un traumatismo que tomaría de dos a tres días de recuperación y se-

página web el retiro de iván Hurtado de la selección nacional en el partido amistoso del próximo martes ante El salvador, en nueva Jersey, EE. UU. En la nota se destaca los 167 partidos de Hurtado en la ‘tri’, los clubes donde militó y recoge declaraciones del zaguero. (JG)

valencia, en el top de goleadores ° Enner Valencia, quien milita en el West Ham inglés, está en el puesto 17

de los goleadores a nivel mundial de esta temporada, según el listado que publicó la FiFa. La entidad difundió este ranking basándose en los goles que marcaron los deportistas a nivel internacional con sus selecciones y clubes. La lista, compuesta por 22 futbolistas, la encabeza asamoah Gyan, de Ghana y le sigue Cristiano ronaldo, de portugal. (JG)

Horarios Amistosos

Partido Ecuador vs. EE. UU. Ecuador vs. El Salvador

Día Viernes 10 Martes 14

Hora 18:00 18:00

ría duda para el primer partido. Rostros nuevos

Vizuete volvió a dejar fuera de sus convocatorias a Jefferson Montero, Felipe Caicedo y Enner Valencia; sin embargo, incluyó a nuevos jugadores como el arquero Hamilton Piedra, Jonathan González, Fernando León y Johnny Uchuari. Sobre el llamado de Piedra, quien milita en Deportivo Cuenca, Francisco Reinoso, preparador de arqueros del combinado nacional, señaló que ya han trabajado en categorías formativas con él. “Los procesos son importantes. Piedra estuvo con noso-

tros en las categorías sub 17 y sub 20. Adrián Bone es un portero de excelentes condiciones, pero ahora se le da la oportunidad a Hámilton Piedra. Cuando ya no estén Alexander Domínguez ni Máximo Banguera, ellos serán el futuro”, mencionó en la radio Match Deportes. Lucha por un puesto

Vizuete, quien está a cargo de la Selección en estos dos últimos encuentros amistosos, mencionó que busca un recambio y dejar jugadores jóvenes para las próxi-

mas participaciones. Sobre esto, Hólger González, preparador físico de Ecuador, dijo que: “Esperamos que los resultados se den, para que los muchachos se vayan asentando y establecer una base para el futuro. Hay que darles minutos a los muchachos”. Mario Pineida, de los ‘rayados’, mencionó que no quiere que sea su último llamado a la ‘Tricolor’. “Todo futbolista quiere estar acá. Yo manejo ambas piernas, por lo que puedo estar por izquierda o derecha. Quiero ganarme un puesto”. (JG)

¿La Liga se queda sin Barcelona y Espanyol? Laurito: ‘No me gustaría volver a Barcelona’

Laurito, exjugador °deFederico Barcelona, dijo que le pagaron hasta julio, que fue hasta el mes que trabajo pese a que tenía contrato por un año. “La verdad, como se dieron las cosas, por el trato que tuve y las cosas que pasé no me gustaría volver a Barcelona. Después como club, por su grandeza, sí me quedo con bronca por no haber rendido lo que la gente y yo esperábamos de mí”, dijo en La Prensa Sport. (JG)

Madrid, aFP • El FC Barcelona

y el RCD Espanyol “no jugarían en la Liga” española en caso de que Cataluña se independizara según la legislación vigente, explicó Javier Tebas, presidente de la Liga de Fútbol Profesional (LFP). Tebas aseguró que la Ley del Deporte en vigor en España no permite por el momento que clubes de Estados extranjeros jueguen en España, excepto los equipos del Principado de Andorra. Según Tebas, habría que "modificar" la ley para permi-

No me imagino España sin Cataluña, ni la Liga sin el Barcelona ni Messi. Además, si eso pasara, ¿cómo llamaríamos a la liga: la liga española o la liga ibérica?”. JAviER tEBAS,

prEsidEntE dE La LFp.

tir que Barça y Espanyol, que formaron parte de los clubes fundadores de la primera división española en 1928-1929, pudieran seguir compitiendo en el campeonato español, y lo mismo

PoSiCiÓN. Barcelona es el líder de la Liga española con 19 puntos. EFE

ocurriría con los equipos de segunda división como el Llagostera, el Girona y el Sabadell. Para esa modificación “tendría que haber una votación en el Parlamento y habría que ver si el sector afectado estaría de acuerdo o no", advirtió. Cataluña mantiene un conflicto abierto con el Gobierno

central español, que se opone a la celebración el 9 de noviembre de una consulta popular sobre la independencia. El gobierno conservador de Mariano Rajoy considera que la consulta viola la Constitución y que solo el conjunto de los españoles puede decidir sobre el futuro del país.

CrONOs D

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A9

MInutERo Zubeldía: ‘Esto es paso a paso’

La alegría por el agónico °triunfo (2-1) conseguido ante

‘Rayados’ apuntan a la final

Emelec persiste en la familia ‘universitaria’. Su DT, Luis Zubeldía, dijo ayer que el equipo quiere cumplir “con altura” el objetivo. La ‘U’ cumplirá hoy un partido de preparación con jugadores titulares y emergentes. Además el ‘Príncipe’ le comenzará a buscar el sustituto a Jonathan Ramis, quien acumuló su quinta cartulina amarilla. (JCV)

SERIE A

Rueda, atracado en Cali

tRABAJo. el DT de Independiente del Valle, Pablo Repetto (d), dirige la práctica en Sangolquí.

El golpe que le propinó Independiente a Barcelona en Guayaquil alimentó la ilusión sangolquileña de luchar por el título. El 1-4 que le propinó, el pasa- diente, y a toda su tropa. “Sin do domingo, Independiente duda que el objetivo que nos del Valle a Barcelona en Gua- propusimos, a inicio de año, yaquil nutrió a los sangolqui- fue ganar el campeonato. En leños de esperanza. No solo el primer semestre quedamos frenaron al líder, sino segundos, pero ahoque se metieron a la pe- TOME NOTA ra, después de quedar lea por el título nacioeliminados de la Copa nal. Sudamericana, vamos DT de Con la goleada en El por el primer lugar”, Independiente, el Monumental, Inde- Pablo Repetto, señaló el estratega uruexpulsado el pendiente entró en dis- fue guayo. pasado domingo cusión en la segunda en Guayaquil El título, en los úlpor supuestos etapa. En la tabla de po- reclamos. timos años, es algo siciones aparece cuarto, que ambiciona Indepero esa no es la realipendiente. “Hay otros dad. Los ‘rayados’ tienen tres objetivos que pueden ser impartidos postergados y de ga- portantes, como clasificar a nar sus encuentros superarían la Libertadores (2015), pero a Barcelona, actual puntero. estamos apuntando a lo máxiEl ganar la segunda etapa es mo, sabiendo que hay granun deseo que no le arrebatan a des equipos como Emelec, Pablo Repetto, DT de Indepen- Barcelona y Liga (de Quito)

Independiente del Valle Fechas de sus partidos postergados

° Independiente – lDU 22 de octubre (19:15) ° Independiente – U. Católica, 29 de octubre (18:00) ° el nacional - Independiente 12 de noviembre (18:00)

SAtISFACCIón. Partido en Guayaquil donde Independiente humilló a Barcelona.

también somos candidatos al título”. PABLo REPEtto,

DT De InDePenDIenTe Del Valle.

que anhelan lo mismo”, confesó Repettó. Puntales

Librado Azcona impidiendo goles y Daniel Angulo convirtiéndolos, son piezas claves en el equipo del Valle. Ellos se unen al propósito de su adiestrador. “El triunfo en Guayaquil fue fundamental, eso ha fortalecido al grupo y creo que podemos ter-

minar primeros en esta etapa”, mencionó el arquero ‘rayado’, quien, por algunas temporadas, es el dueño del arco de Independiente. Sus atajadas se complementan con la efectividad de Angulo, la potencia del atacante ‘rayado’ contribuye mucho. “Estoy para sumar. Yo también, al igual que mis compañeros, sueño con jugar la final ante Emelec”. (JCV)

La noche del pasado lunes, °Reinaldo Rueda, ex DT de la

Selección Ecuatoriana de fútbol, fue asaltado en Cali (Colombia). Los delincuentes le abrieron su carro y se sustrajeron su maleta, donde tenía dinero y documentos personales. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

miércoles 08 dE OCTuBRE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

D

Judocas conquistaron medallas en Barbados GUAYAQUIL • La Selección ‘tri-

color’ de judo volvió a destacar a nivel internacional. Esta vez alcanzó un tercer lugar entre 22 países que participaron en el Open Panamericano de esta disciplina, que se desarrolló el fin de semana en Barbados. El combinado nacional obtuvo además diez medallas tres de ellas de oro, mientras que dos fueron de plata y cinco de bronce. El torneo es clasificatorio a los Juegos de Toronto (Canadá) el próximo año.

Participación

El evento donde brillaron los ecuatorianos contó con la presencia de 107 deportistas de los mejores de cada país y tuvo lugar en Garfield Sobers Gym de

QUITO

Bridgetown de Barbados. Entre las selecciones que participaron están: Venezuela, Argentina, México, Brasil, Perú, República Dominicana, Chile, Honduras, Puerto Rico, Guatemala, El Salvador, Haití, Uruguay, Colombia, Panamá, entre otros. Las preseas doradas fueron para el orense Lenin Preciado, el guayasense Freddy Figueroa y Diana Villavicencio de Los Ríos. Por su parte, Diana Chalá y Marlín Viveros conquistaron las de plata. Por último, Israel Verdugo, Diana Cobos, Diana Díaz, Estefanía García y Karla Campos se quedaron con el bronce. Trabajo

Fernando Ibáñez, presidente de la Federación Ecuatoriana de Judo (FEF), destacó el logro de los deportistas que ratificaron el buen nivel en el que se encuentran en la actualidad. “Nos sentimos muy complacidos de la actuación de nuestros deportistas que nuevamente brindaron éxitos para el país. Esto ratifica el gran año que tenemos la familia del judo”, dijo. Cabe mencionar que los judocas retornaron ayer al país e inmediatamente retomarán los entrenamientos ya que en los próximos días viajarán a Miami para continuar con una base de preparación más extensa. (SJMS)

PARTICIPACIÓn. Esteban Enderica (1ero en el podio) es uno de los nadadores destacados de Ecuador. (Foto de Archivo)

Quiere mejorar su palmarés ESTEBAn EnDERICA

Espera ganar medalla de oro en sus competencias de Hong Kong y Catar este año y luego en Toronto y Rusia 2015. MOMEnTO. Deportistas ecuatorianos se muestran orgullosos tras su participación.

Phelps cancela su visita a Argentina

El nadador estadounidense Michael Pehlps canceló ayer la visita a Argentina que tenía programada para principios de noviembre, tras haber sido suspendido durante seis meses por la federación de su país por conducir bajo los efectos del alcohol. El deportista olímpico más laureado de la historia, poseedor de 18 medallas de oro, fue sancionado después de ser detenido por la Policía de su ciudad natal, Baltimore, y no participará en los Mundiales de Kazán (Rusia) en agosto de 2015. EFE

GUAYAQUIL • El nadador cuencano Esteban Enderica viajará el lunes a Hong Kong para disputar la Copa Mundo, que se disputará en aguas abiertas, el 19 de octubre. El deportista tiene como objetivo imponer un nuevo récord y lograr medalla de oro, como ya lo hizo en el Campeonato Sudamericano de Mar del Plata (Argentina), donde consiguió tres preseas doradas y mantuvo su propia marca en los 400 metros combinados. Enderica resaltó el buen nivel que exhibieron los nadadores de Brasil y Argentina, durante esa competencia. Sin embargo, cree que Ecuador está a la altura de cualquier competidor. “Me siento increíble por las medallas y porque dejamos esa marca impregnada, y que los contrincantes sepan que nosotros estamos al nivel de ellos y que les costará ganarnos. Aunque este cambio creo que se viene dando en los últimos tres años. Ya no somos ese rival pequeño, ahora todos nos miran con respeto y nosotros mismos

cambiamos nuestra mentalidad”, añadió.

nadador y me nutre con sus conocimientos”, exteriorizó.

Entrenamiento

Aspiraciones y competencias

Enderica explicó que la prepa- Enderica confesó que quiere ser ración siempre es igual para uno de los mejores nadadores todas las competencias. Su de Sudamérica y al alcanzar jornada inicia a las 06:30 con más logros para su palmarés. un calentamiento, luego va a El cuencano participará en el la piscina y por último Mundial de Catar (en realiza trabajos en el TOME NOTA piscina corta) en diciemgimnasio. bre y luego en los Juegos Asimismo comenta Panamericanos de Toseptiembre que todos los días cuida En ronto 2015 y Mundial de Enderica impuso récord en la prue- Rusia ese mismo año. su alimentación. ba de 1500 m “Es importante la libres, con un tiem“Uno busca la superade 14:57.82 en nutrición. Yo necesito po ción personal y se levanBrasil. Luego, logró comer entre cinco o seis su primer título en ta con esa misma mentravesía del Lago talidad todos los días. veces al día. También es la San Pablo (Imbabura), en importante tomar supleEs increíble ir a torneos récord de mentos y todo lo que ne- tiempo internacionales y cantar 42 minutos. cesita un deportista para el Himno de tu país, sin estar en óptimas condiduda te llena de satisfacciones”. ción”, puntualizó. Destacó la importancia de Actualmente, estudia concontar con un entrenador como tabilidad en la Universidad del su hermano Juan Fernando. Azuay en horario nocturno. “Hay que ser constante con la “Curso el segundo ciclo porque preparación porque los triun- estuve enfocado en mis entrenafos no llegan de la noche a la mientos, pero también necesito mañana. Es bonito tener a mi un título profesional”, exteriohermano, ya que él también fue rizó. (SJMS)

CuLTurA I

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

Un camino en la danza KLÉVeR VIeRa

Para 1990 llegó a contabilizar 50 creaciones grandes de su autoría. Hoy presenta un estreno.

HOy

enCUenTRO

Lugar: Sala Mariana de Jesús de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: $10 general, $5 estudiantes Horario: 19:30 descripción: Última presentación en la I edición de Tiempos de Magdalena, en Ecuador. La obra para hoy: ‘Antígona’, del grupo peruano Yuyachkani.

HOMenaJe

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Patria y Av. 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: En homenaje al actor ecuatoriano Carlos Valencia, por su amplia trayectoria en teatro, cine y televisión, la Cinemateca Nacional proyectará varias cintas que cuentan con la actuación del homenajeado. Para la inauguración: ‘Vale todo’, de Roberto Estrella Froment.

aRTISTa. ‘El niño del floripondio’ es una danza oculta que tiene mucho contacto con el ser interior del bailarín.

El maestro y coreógrafo Kléver Viera inició su vida dancística en el año 1974, es decir lleva 40 años al servicio de este arte y lo más sorprendente es que lo sigue haciendo con la misma fuerza, alegría y fortaleza. Para celebrar estas cuatro décadas ha preparado la obra ‘El niño del floripondio’, una mezcla entre su vida personal, sentimental y soñada. El evento de celebración se realizará hoy, desde las 19:30, en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Aquí el espectador podrá conectarse con el sentir del bailarín, serán 45 minutos donde el viaje por el tiempo se convertirá en el principal invitado. “El camino de la danza es un camino de desprendimiento, dejé mi pueblo, el Conservatorio, la Universidad, mi familia, porque mi padre no quiso que yo me dedicara a esto. Pero pese a todo

mi papá un día se interesó en mi carrera y cuando decidió verme murió y él nunca me vio bailar, eso fue realmente doloroso”, expresó Viera.

cer su vida en México y Alemania, pero su apego y compromiso por su país le hacen rechazarlas y permanece en Quito. “Cuando viajaba, mi anhelo siempre era aprender y luego regresar para dar clases, formar a la gente y Sus inicios Kléver llega a Quito en 1974 des- esa era mi prioridad. Pero por otro lado, y siendo más de su originario pueblo sincero, es porque soy de Toacazo (Cotopaxi), a El Dato inseguro, porque soy los 19 años, con un plan chagra y acomplejado”, de antemano que era in- La entrada a la es con pases agregó con toda humilgresar al Conservatorio obra libres que pueden Nacional de Música. Su ser retirados en el dad el coreógrafo. (Abascal y En la actualidad forma interés era el canto, pero BNE Gaspar de parte del Ballet Nacional en esos avatares de la vida Villarroel) o en Metrodanza (CCE, se crea el Instituto Nacio- 6 de Diciembre y de Ecuador (BNE), empezó siendo el coreógrafo nal de Danza, se inscribe Patria). del Ballet Contemporásin tener ningún conocineo y hace tres años es el miento y desde allí encontró una revelación en su vida que director del Taller de formación ha logrado mantenerse hasta la e investigación escénica. actualidad. Para el año 81, con su carre- La obra ra toda fortalecida, logra salir a ‘El niño del floripondio’ es ese inmostrar su trabajo en el exterior, fante que nació en Toacazo, que donde tuvo propuestas para ha- jugaba en el campo y se ponía

Poesía ecuatoriana llega a España

El poeta Xavier Oquendo Troncoso y las poetas María Aveiga del Pino, Ana Cecilia Blum y Elsy Santillán Flor han sido invitados a participar en el XVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos que se desarrollará en la ciudad de Salamanca los días 14, 15, y 16 de octubre. En esta ocasión el evento estará dedicado a la memoria del poeta cubano Gastón Baquero en el centenario de su nacimiento. Este encuentro, que es organizado por Fundación Salamanca y coordinado por el poeta Alfredo Pérez Alencart, reunirá 50 poetas procedentes de 13 paí-

ses cuyos trabajos poéticos saldrán publicados en la antología titulada ‘Palabras del Inocente’. Entre las múltiples actividades que los poetas ecuatorianos realizarán en esta ciudad estarán una lectura de poemas junto a escritores participantes con el lema ‘Voz de Baquero’ y el espacio ‘Un encuentro con la poesía ecuatoriana’. También participarán en la ciudad de Ávila en la tertulia literaria ‘Poetas de América’, coordinada por el poeta y catedrático José María Muñoz Quirós. En Madrid se desarrollará la lectura de poemas ‘Versos con dos alas.

flores en su cabeza y por ello era criticado por su padre, pues pensaba que era homosexual, pero lo único que era ese pequeño era un ser diferente, sensible, inteligente que se diferenciaba de los demás por no ser agresivo. Los movimientos y gestos que se utilizan en esta danza crearán un trabajo hermoso, desgarrador, lleno de sentimientos y emociones de amor y dolor, que son los recuerdos de la vida. “Con la danza hago una indagación de conocerme, de conocer mis potencias. La danza es ese camino constante de empezar de cero constantemente”. A esta propuesta su autor la caracteriza como una danza oculta, ciega, e inclusive cuenta que sus movimientos son casi el 80% con los ojos cerrados, y esto también se debe a su concentración y de paso a que él se siente muy ‘acholado’, pese a que sea un gran artista. (MJC)

Nobel de Literatura se sabrá mañana

eSCRITOR. Xavier Oquendo Troncoso es uno de los invitados al Encuentro.

Poesía de Ecuador y de España’. Entre los poetas españoles participarán: Olvido García Valdés, Raquel Lanseros, José María Muñoz Quirós, Alfredo Pérez Alencart y María Ángeles Pérez López. (MJC)

AGENCIAS • La Academia Sueca dará a conocer el nombre del ganador del Premio Nobel de Literatura 2014 mañana a las 13.00 horas local (06:00 de Ecuador) en su sede de Estocolmo. Para este año, se barajan como posibles ganadores a la bielorrusa Svetlana Alexievich y el keniano Ngugi Wa Thiong'o. En idioma español, el único nombre que suena es el del español Javier Marías. Otros de los favoritos que se han repetido en los últimos años son: el japonés Haruki Murakami, Joyce Carol Oates, Jon Fosse, Adonis, Milan Kundera, Philip Roth y Peter Handke.

eXPOSICIÓn

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: Dos maestros lojanos Gabriela Punín y Diego Espinoza presentan su reciente trabajo artístico ‘Aquellos cuerpos’, realizados con conceptos de Bioarte.

MUeSTRa

Lugar: Centro Cultural Itchimbía (Parque Itchimbía, sector El Dorado). entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: El Centro Cultural Itchimbía presenta la muestra ‘Tras las huellas y los signos’, que es la suma de tres trabajos relacionados entre sí, que resaltan el diseño precolombino con el objetivo de dar valor y resaltar la importancia del diseño de los pueblos ancestrales.

MaÑana

CIne

Lugar: Flacso Cine (Calle San Salvador E7-42 y La Pradera). entrada: Libre Horario: 17:30 – 19:30 descripción: Proyección de las cintas: Doña Bárbara (17:30) y ‘La banda mocha y Freda’ (19:30).

AvisOs

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

P

P.A.P./60698

Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av. Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143 P.A.P./60698

Vendo casa de 3 pisos en calle Los Ríos de la Tola, 350 mts. construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 negociables onf: 0998 761892 P.A.P./60698

Urgencia, vendo oficina de 46 mts en edificio Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400 P.A.P./60698

Vendo terreno 2500 mts en barrio Guambi de Tababela cerca al nuevo aeropuerto inf: 2 571067 / 0984 088935. P.A.P./60698

Compro casa entre Colón y Mariana de Jesús, sector Las Casas, dispongo de $ 120.000 inf: 0998 343400 P.A.P./60698

Vendo propiedad de 2.800 mts en Mangahuantag, Puembo por parada de buses, huertos, árboles frutales, canchones, 260 mts construcción en casa de 2 plantas, servicios básicos, agua de riego, cerramiento de hormigón precio cómodo. Telf 2 390091 P.A.P./60698 / 0994 607131

Vendo complejo calle sector el Camal en Sto. Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg inf: 0998343400 P.A.P./60698

Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts. precio de oferta inf: 09998 021538 P.A.P./60698

Vendo mobiliario de oficina de terapias pediátricas, baratísimo inf:; 0984 050 980 P.A.P./60698

Va a construir?, en 24H00 dejamos su terreno listo, contamos con maquinaria y vehículos para derrocamientos y desalojos 0998 178 422 P.A.P./60698

Uniformes deportivos completos desde $10, además servicio de bordado, estampado, sublimado a precios muy bajos inf 2559838/0984 050980

Agencia 2

SERVICIOS

VARIOS

E

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

Ven y disfruta este feriado de octubre las playas de Manabí todo incluido desde quito salida jueves 9 de octubre inf. 2553804/ 0998343400

Paseo de un dia salida sábado 11 de octubre termas de Oyacachi todo incluido desde $32 inf. 0998343400/ 2553804 P.A.P./60698 Uniformes deportivos completos desde $10, además servicio de bordado, estampado, sublimado a precios muy bajos inf 2559838/0984 050980 P.A.P./60698

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

P.A.P./60698

LOJA

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Vendo terreno en Tababela 3000 planos, cerca al centro poblado, zona de frutillares inf: 0992 595805

VARIOS

EMPLEOS

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

LATACUNGA

E

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

• SERVICIOS y ENLACES •

Ofrezco proyectos para propiedades de 3 hectáreas en adelante. Gane dinero y fortalezca el cuidado del ambiente. ACC inmobiliarios

Estas buscando distracción, tranquilidad y protección para el adulto mayor que tienes en casa? NADI PRANA CENTER les brinda servicios integrales con humanismo, ofrecemos planes diseñados para cubrir las necesidades de su ser querido y de los suyos, guardería diaria y club de los años dorados, terapia física y ocupacionales. Atendemos en nuestras instalaciones y a domicilio, dirección Real Audiencia N65-50 y Bellavista. Telf: 2481965/0996179011.

0998 343400

P.A.P/60698

BIENES RAÍCES

Solo? Sola? Encuentra a tu Media Naranja con fines serios. Informes: 2239157, claro 0992199951 movistar: 0984870010 Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washinton esquina Paseo Comercial 2do piso Local 5 www.agencimatrimonialquito.com. ec CONSULTORIO PSICOLOGICO. P AR/97045/XL

Verdaderas Terapias relajantes ¿Sufres de dolores musculares, cansancio, estrés?, nosotros tenemos la solución. Llámanos 0991757877 0995372574

P AR/60671/XL

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

P AP/96977/CV

TERRENOS

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

CITACIÓN

Cítase a los socios de la Cooperativa de vendedores Autónomos de carnes y sus derivados “ 5 de Mayo”,

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Aviso

el día 8-9-13 Octubre.

Se va a proceder al pago de:

Gregorio Bermejo Oe 3200

SEGURO DE CESANTIA

Quito, 8 de octubre de 2014

Del que en vida fue: SGOS. LLUGLLA GUATUMILLO CARMEN DEL PILAR

EL PRESIDENTE Marcelo Franco EL GERENTE Manuel Muñoz Nota: Trata sobre liquidación

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA

AB/9418/P

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P.A.P/60698

A12

BIENES RAÍCES

P AP/97085/CV

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Los boxtrolls 2D (español) 16:00 17:55 19:50 Los boxtrolls 3D (español) 14:05 Perdida 2d (español) 16:50 21:30 Novios x esta noche 2D (español) 19:05 Cantinflas 2d (español) 18:00 20:00 22:00 Doce horas para sobrevivir 2D (subtitulada) 19:30 Comando especial 2 2D (español) 20:50 un viaje de 10 metros 2D (subtitulada) 14:30

ochentaisiete 2D (español) 17:20 Correr o morir 2D (español) 21:45 asi en la tierra como en el infierno 2D (subtitulada) 14:00 Winter el delfin 2 2D (español) 15:15 Lucy 2d (español) 16:15 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK Perdida 2D doblada 16:20 Perdida 2D subtitulada 19:20 22:20 Los boxtrolls 3D doblada 12:55 14:55 16:55 19:00

El remanente 2D doblada 13:40 17:40 19:40 asi en la tierra como en el infierno 2D subtitulada 14:40 the maze runner: correr o morir 2D doblada 16:45

the maze runner: correr o morir 2d subtitulada 19:10 21:35 Winter el delfin 2 2D doblada 14:00 un viaje de 10 metros 2D subtitulada 14:30 Cantinflas 2D 17:15 19:30 21:45 Lucy 2d subtitulada 21:30 ochenta y siete 2D doblada 15:40 21:40 Comando especial 2d doblada 13:00 the purge: 12 horas para sobrevivir 15:20 22:10

Comando especial 2D subtit. 17:30 19:50

SuPERCINES SaN LuIS Los boxtrolls Doblada 3D 14h00 16h10 18h20 20h30

Los boxtrolls Doblada Digital 15h00 17h10

19h20

Ninja 2: Guerrero Silencioso Sub Dig 19h00

muLtICINES CCI 3D Los boxtrols 14:00 16:10 18:20 20:30 2D Los boxtrols 13:00 15:05 17:10 19:20 2D Y donde esta el fantasma 2? 17:10 19:10 21:10

21h30

2D Perdida 15:15 2D Perdida 18:20 21:25 2D Ninja 2 15:05 21:20 2D Cantinflas 14:10 16:25 18:40 20:55 2D maze runner: correr o morir 16:00 18:25

16h15 18h30 20h45

2D 12 Horas para sobrevivir 13:30 15:50

18h45 21h00

2D Lucy 16:35 18:40 20:45 2D Comando especial 2 13:50 16:20 2D Comando especial 2 18:50 2D así en la tierra como infierno 13:00 2D ochentaisiete 13:10 21:30 2D un viaje de 10 metros 13:20 2D Winter el delfin 2 14:10 2D Nuestro video prohibido 18:10

21h20

Perdida Doblada Digital 15h15 Perdida Subtitulada Digital 18h15 21h15 Y donde está el fantasma Sub Dig 15h10 12 Horas para Sobrevivir Subtitulada Digital Cantinflas Español Digital 14h15 16h30 Comando Especial 2 Doblada Digital 15h40 Comando Especial 2 Subtit. Digital 18h10 20h40

así en la tierra como en el infierno Sub Dig 17h00

Correr o morir Doblada Digital 15h20 17h50 20h20

20:50 20:25

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

3D Los boxtrols 13:10 14:00 15:25 16:15 17:40

3D Los boxtrols 13:20 15:45 18:10 20:20 2D Los boxtrols 13:05 15:10 17:15 19:25 2D Y donde esta el fantasma 2? 15:20 17:20

18:30 19:55 20:45

2D Los boxtrols 13:35 15:50 16:50 18:05 19:05 20:20

2D Y donde esta el fantasma 2? 15:55 18:00

20:05

2D Perdida 15:20 18:25 21:30 2D Ninja 2 13:50 16:00 18:10 21:15 2D Cantinflas 14:10 16:25 18:40 20:55 2D maze runner: correr o morir 13:00 14:00 15:20 16:25 17:45 18:50 20:10

2D 12 horas para sobrevivir 14:00 18:50 21:10 2D Lucy 13:10 15:10 17:15 19:20 2D Comando especial 2 14:20 16:20 21:20 2D Locos por las nueces 14:20 16:35 2D ochentaisiete 18:50 20:20 2D Winter el delfin 2 13:00 2D un viaje de 10 metros 13:15 2D así en la tierra como infierno 21:00 2D Nuestro video prohibido 21:25

19:20

2D Perdida 15:25 18:25 2D Perdida 21:25 2D Cantinflas 14:10 16:25 18:40 20:55 2D maze runner: correr o morir 18:35 21:00 2D 12 horas para sobrevivir 12:50 15:05 2D Lucy 17:20 19:25 2D Comando especial 2 13:00 16:05 21:30 2D así en la tierra como infierno 13:15 2D Winter el delfin 2 13:40 2D ochentaisiete 21:20 2D un viaje de 10 metros 21:35

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 18:00 oCHENtaISIEtE LatINÓPoLIS – 20:30 Humano

pOLiCiAL

Detenido por caso de atentado al pudor

Ángel M.B., de 22 años de edad, fue detenido y es investigado por un presunto caso de atentado al pudor que se reportó en Manta. Según información que publicó el Ministerio del Interior, el sujeto fue denunciado por la madre de la víctima, una niña de 6 años, a quien se le practicó una prueba médica para abalizar la detención del sujeto, a quien se le dictaminó la prisión preventiva por el delito de atentado contra el pudor y su traslado hasta el Centro de Rehabilitación Social (CRS) El Rodeo. El sargento Wilmer Marín, agente de la Dinapen, dijo que fue fundamental que la mamá confiara en lo que su hija le contó, pues esto facilitó el trabajo de la Policía Nacional. (Jn)

DeTenCión. esta es la imagen del sujeto que publicó el ministerio del Interior.

Capturado el Más Buscado de Manabí PortoViejo • Luego de labo-

res básicas de inteligencia, Cristian Guillermo I. A., quien estaba considerado como el sujeto Más Buscado de Manabí, fue detenido en un operativo realizado el lunes por la Policía Nacional. Durante la indagación, los agentes de la Policía Judicial pudieron determinar que el sujeto se refugiaba en la parroquia Calderón de Portoviejo, donde se encontró con su conviviente. Los gendarmes vigilaron los pasos de la señora, quien ese día abordó un bus desde la terminal de Chone con destino a Portoviejo, posteriormente se subió a otro bus con dirección a Calderón, bajándose del transporte público y subiéndose a una camioneta Mazda, color azul. Suplantación de identidad

Los agentes armaron un operativo en la carretera y obligaron al conductor a detener la marcha del vehículo y le solicitaron los documentos. El hombre que iba al volante presentó una licencia tipo D con los nombres Sergio Bienvenido Z. C., pero los datos no correspondían y se lo aprehendió por suplantación de identidad. Los uniformados lo trasladaron hasta la Unidad de Criminalística, donde las huellas dactilares lo delataron, determinando que se trataba del Más Buscado de Manabí. El sujeto fue llevado al Complejo Judicial de Portoviejo, donde se le abrió una instrucción fiscal por falsificación de documentos públicos y suplantación de identidad, dictaminándole prisión preventiva y el traslado hasta el Centro de Rehabilitación Social El Rodeo, informó el Ministerio del Interior. (JN)

Policía investiga fuga de dos privados de la libertad Cuatro sujetos fuertemente armados evitaron que acudieran a la cita que tenían con la justicia.

Debían presentarse a una audiencia preparatoria de juicio por robo agravado. La cita era a las 17:00 del lunes, pero las dos personas privadas de la libertad, que debían presentarse en la Casa de la Justicia de Carcelén, en el norte de Quito, tenían otros planes y se fugaron. Los protagonistas de esta historia son Carlos L. B., alias ‘Carlitos’ (ecuatoriano), y Abraham O. P. (colombiano). Ellos, según las versiones de los testigos, fueron rescatados por cuatro sujetos fuertemente armados, quienes se movilizaban en motocicletas y dispararon contra las personas que en ese momento se encontraban en la Casa de la

Justicia, según informó el Ministerio del Interior. Sobre ambos sujetos pesa una condena de 25 años de cárcel por un robo con muerte al estilo ‘sacapintas’ y fueron trasladados desde la cárcel de Cotopaxi hasta Quito para enfrentar a la justicia. operativo

La fuga se reportó de inmediato y, según el coronel René Almeida, jefe del Distrito La Delicia, se armó un operativo en el que participaron todos los policías del sector. También se sumaron equipos especiales del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), Grupo de Intervención y Rescate (GIR),

Detenidos por presunta estafa

Valencia • Por supuestamente haber estafado a propietarios de sitios de diversión nocturna, al exigirles dinero por un permiso que emite la Sociedad de Artistas y Compositores del Ecuador (Sayce), fueron detenidos Julio Eloy T. A., de 50 años, y Elena Nubia A. V., de 46 años. Los ahora investigados visitaban los locales ubicados en zonas rurales del cantón Valencia (Los Ríos) y solicitaban 300 dólares por el presunto permiso, amenazando con clausurar los negocios si no se cumplía con el pago. La suerte de estos supuestos ‘cuenteros’ se acabó cuando una de sus víctimas los denun-

ció ante las autoridades. Una patrulla se trasladó hasta el recinto El Vergel y los abordó.

Astutos

Para evitar la detención, los ahora investigados no sólo aseguraron pertenecer a Sayce, sino que presentaron unas credenciales de la mencionada institución, pese a esto fueron conducidos hasta la Unidad de Policía Comunitaria (UPC), donde otras personas los reconocieron y denunciaron. Por los indicios de cobros indebidos y al no existir ninguna factura ni recibo por los mismos, ambos ciudadanos fueron detenidos por presunta estafa. (JN)

NOTIFICACION Por Resolución de la Junta General extraordinaria de Socios de Vega Pérez VEGAPE Cía. Ltda., celebrada el 28 de agosto de 2014, por desconocer la dirección domiciliaria de la señora María Isolina Pérez Soria en su calidad de Administradora Común de los Bienes sucesorios dejados por el socio señor Leonardo Vega Troya, se le notifica como efecto se lo hace, para que se acerque a las Oficinas de la Compañía ubicadas en la Avda. Oswaldo Guayasamin N5-007 y calle Juan José Matéu y Herrera, y proceda a actualizar la dirección domiciliaria donde se envíe notificaciones de actividades y procedimientos desarrollados en la compañía, en atención a disposiciones estatutarias expresas. Tumbaco, 25 de septiembre de 2014

I

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

inDAGACioneS. La policía realizó las primeras indagaciones en el lugar de los hechos. Foto ministerio del Interior.

Seis investigados por este caso °

ayer, en la unidad de Flagrancia de la Fiscalía, se realizó la audiencia de seis sospechosos por este caso. Cinco personas recibieron prisión preventiva y la jueza dictaminó medidas sustitutivas para la sexta porque tiene una niña enferma. La Fiscalía los acusó por el delito de evasión tipificado en el artículo 274 del Código orgánico Integral penal (CoIp).

Aeropolicial y uniformados de patrullaje urbano. La misión de los gendarmes era encontrar y recapturar a los prófugos. Una de las versiones recogidas por los uniformados daba cuenta de que dos ocupantes de una moto ingresaron a un centro comercial

Difusión y búsqueda ° Las imágenes de los sujetos se han difundido a las oficinas

provinciales de policía Nacional para su ubicación. al mismo tiempo, se iniciaron los trámites para la inclusión de los dos sujetos a la lista de Los más Buscados, por lo cual se ofrecerá recompensa por cualquier información cierta que permita su recaptura.

de la zona. Los agentes ingresaron con cautela para no alarmar a las personas que se encontraban en dicho sitio. Hicieron dos barridos, controlaron la salida de los clientes y detuvieron a seis personas para investigaciones, pero no dieron con el paradero de los dos sujetos. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOsO A14

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

QUITO

El hombre que tomaba fotografías a fantasmas

William H. Mumler supuestamente tomaba fotos donde aparecía la persona con un espíritu atrás. supercurioso.es • La Guerra Civil

muertos, con aquellos que la guerra se había llevado tempranamente, sin permitir un adiós, una despedida apropiada con la que hacer más fáciles los días.

americana había llegado a su fin, con las horribles consecuencias que siempre conlleva todo enfrentamiento en un país propio. Vecinos contra vecinos, hermanos contra hermanos. Gente de Querían saber del ‘más allá’ aspiraciones diferentes, pero en- Era extraño que en cualquier ciuraizadas en una misma tierra, en dad de EE. UU. no existiera un una misma sangre. médium asentado en una calle poHabían sido muchas las ba- pulosa, con su llamativo local busjas y las familias desmembradas cando la sensibilidad y la atención que intentaban a duras penas de posibles clientes. Pero se dice ir hacia delante, avanzar en un que entre todos aquellos farsantes mundo cambiante que pronto (y los que no lo eran tanto), había encendería los motores del pro- uno cuyo negocio se destacaba greso hacia un futuro imparable del resto. Uno muy especial: por en la nación americana. su sofisticación, por su elegancia William H. Mumler (1832– y efectismo. Tan real que quitaba 1884), por su parte, era uno de el aliento. esos visionarios que buscaban Se trataba del señor William sacar buena tajada de ese contex- H. Mumler, quien creó a partir to de duelo, de reconstrucción y, de 1860 un servicio de fotogracómo no, de oportunidades. fía donde retrataba a personas Tenía un negocio en acompañadas de ‘sus fanauge, la fotografía, pero veía tasmas’, de esas personas también que existía un nue- El Dato que estaban en ‘el más vo campo que cada vez estaallá’ y que aparecían de ba encontrando más y más Para que nadie improviso bajo la lente pudiera probar adeptos: el espiritismo. de las cámaras del señor de Esta era una seudocien- fraudulencias Humler. sus trabajos, cia que estaba reuniendo Mumler destruyó todos sus bajo su seno a capas de la negativos poco Imágenes causan revuelo de su sociedad de todos y cada antes Eran los días en que la fomuerte. uno de los estratos. Destografía avanzaba ya con de los más pobres hasta pies firmes y seguros. los más ricos, todos ansiosos Mumler, joyero de profesión, por entrar en contacto con sus se había aficionado a este arte y

Conozca Detalles

Mumler se inició en el arte de la °fotografía espiritista por accidente en

1861, cuando tenía 29 años y trabajaba de joyero en Boston.

comenzó su carrera ofreciendo °deMumler puerta en puerta sus habilidades como “médium capaz de fotografiar a los espíritus”.

De carácter jovial y siempre dispuesto °para la broma, decidió bromear con una

amigo espiritista y fingir que la fotografía era una impresión real del más allá.

quiso probar suerte, pero aportando algo especial. Construyó una buena trastienda en su local y, en 1861, apareció frente a sus amigos para enseñarles algo sorprendente: un autorretrato que él mismo había realizado y donde, sin saber cómo, aparecía la forma de una mujer joven: su propia prima recién fallecida. Dicha fotografía causó expectación en todo Boston, tanto es así que no tardaron en aparecer decenas de clientes en su negocio dispuestos a que el ‘fotógrafo de fantasmas’ realizara lo mismo con ellos. Que les devolviera por un instante la imagen de sus personas queridas que ya no están en la Tierra. William H. Mumler vio así su oportunidad y no dudó en cobrar dichas fotografías a un precio cinco veces mayor que el ordinario. Y nadie objetó ni una palabra. El resultado era más que tentador. Su negocio fue todo un éxito. Se enriqueció y fueron muchas las personas que salían asombradas de su negocio llevándose su autorretrato acompañado por una sombra extraña, una sombra que la mayoría identificaba

PERSONAJE. William H. Mumler posando en una foto y detrás la supuesta aparición de su prima.

con la de un familiar. La fe era absoluta. El destape de la estafa

Lo llevaron a juicio por farsante. ¿Y qué ocurrió? Que no había bastantes pruebas. En absoluto. Mumler se cambió de ciudad y siguió trabajando sin parar haciéndose eco de su habilidad para fotografiar fantasmas. En 1868 abrió un segundo estudio, esta vez en la ciudad de Nueva York. Todo un éxito. Tanta era la fama que tenía que se le volvió a llevar a juicio,

siendo el periódico New York Sun el que junto a la fiscalía intentaron reunir pruebas para demostrar su estafa. Pero se sorprenderá saber que no consiguieron nada. Tras unas semanas de testimonios y argumentaciones, el juez tuvo que retirar los cargos contra Mumler.

Retrato con Abraham Lincoln ° Los juicios que le siguieron a William H. Mumler tocaron un poco

su negocio. Tuvo que pagar un alto coste por sus abogados y, durante un tiempo, su negocio bajó un poco. Pero algo ocurrió un día. Por la puerta de su negocio apareció una mujer que habría de cambiar su vida. Era alguien que quería discreción y, que conociendo sus dotes, solo le pedía que le hiciera una fotografía. Era el año de 1871, y a quien Mumler fotografió era ni más ni menos que a Mary Todd Lincoln, la viuda del presidente de los EE. UU., Abraham Lincoln. Nadie supo cómo hizo aquello. Ninguna persona pudo desenmascararlo jamás. En especial cuando logró ofrecerle a la viuda de Lincoln aquella fotografía en la que, efectivamente, salió junto a su esposo muerto seis años antes.

¿CREíBLE? Mary Todd Lincoln con el ‘espíritu’ de su esposo, tomado por Mumler.

IMAGEN. Mrs. French con el ‘espíritu’ de su hijo.

SuGERENCIAS O tEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 08 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

NOVEDADES. Muchos clientes acuden semanalmente para probar un nuevo sabor.

SaboreS ÚniCoS Que lo dejarán Congelado Más de 160 variedades con marcados sabores ecuatorianos ofrece una singular heladería.

L

os sabores son mejores que una máquina del tiempo, pues pueden lograr que una persona haga ese viaje imaginario a la infancia. Un simple postre puede ayudar a evocar la figura de la abuela, los sabores de antaño, los días en que se disfrutaba el aroma de la tierra cuando empieza a mojarse con la lluvia. Esas y otras sensaciones más vinculadas a la identidad de los ecuatorianos sienten quienes se atreven a saborear los exóticos helados que se ofrecen en el local Dulce Placer, ubicado en La Ronda, en el Centro Histórico. “En Ecuador existe una enorme variedad de sabores y de platos. No tenemos nada que envidiar ni que imitar de los italianos. Algunos de ellos o bien se están perdiendo o bien son desconocidos... Además de la variedad queremos también recuperar en forma de helado sabores tradicionales, de toda la vida, ya que muchos de ellos se están perdiendo”, explica Ana García, quien junto a su marido, Mauricio Lafebre están al frente de Dulce Placer.

Enorme variedad

En esta heladería, literalmente, se puede probar a qué sabe el Ecuador, pues se ofrecen más de 160 sabores entre los que destacan los de colada morada, máchica, morocho, arroz con leche, capulí y chicha. También hay unos que son muy especiales y nutritivos como el de chapo, elaborado con cebada tostada y chocolate, un alimento tradicional en evidente vía de extinción que estos artesanos han rescatado. Frente a la ventana de este local, dos hermanas saborean con parsimonia y devoción sendos helados de espumilla y colada morada. Desde la calle llega el sonido de un pasillo, construyendo una atmósfera propia del siglo pasado. Las hermanas no cesan en su empeño de acabar el postre. “Están muy buenos”, cuentan al unísono Cristina y Estefanía Torres. Orígenes

El origen de este proyecto esconde una curiosa historia. García, quien vivió durante varios años en Inglaterra, trabajó durante un tiempo en la residencia de veraneo de un importante jeque árabe perteneciente a la familia real saudí. Ella era la encargada de la sección de compras. Allí conoció la manera en la toME Nota que los árabes consumían el helaDulce Placer: La do, con bases Ronda, segundo piso, número de crema. 925. Otro local Ahora, en en Avenida Mariana de su local ofreJesús y Agustín ce helados Miranda (San Pedro de para todos Taboada). Telf. los gustos. Unos 233 03 58 099 829 77 71 hechos con base de agua, otros con fruta y azúcar, otros con leche y crema y otros con fruta y licor. También hay de yogurt. El local

ENTORNO. El enclave de La Ronda siempre es un aliciente para disfrutar de un dulce.

está tan especializado que hasta hay opciones para personas diabéticas o vegetarianas. Con estos postres se puede, incluso, conocer algo de antropología y gastronomía. Si no lo cree, debería probar los sabores de licores como leche de tigre lojana, pájaro azul, cantaclaro y después investigar de dónde provinieron las ideas para elaborar esos manjares. La obtención de cada uno de los postres parte siempre de la elaboración del plato o producto. A modo de reto esta pareja de artesanos produce un nuevo sabor cada semana. Uno de sus últimos experimentos fue el helado de chocolate blanco con fleakes de espi- variEDaDEs diferentes se rulina. ofrecen “La espirulina es actualmente. un alga que ofrece muchos nutrientes. Nuestra voluntad no consiste en hacer productos que sean como vitaminas, pero sí pensamos ofrecer OFERTA. En el local algo sano y saludable, para eso de la Ronda disponen utilizamos siempre productos de 16 tipos de helado. naturales sin ningún tipo de coLos sabores se camlorantes o aditivos artificiales”, bian semanalmente. concluye Lafebre. (MAP)

160

C1

REVISTA JUDICIAL

C00

MIÉRCOLES 8 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10843

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

El Error Inexcusable en el Ordenamiento Jurídico Nacional e Internacional AUTOR: DR. JOSÉ GARCÍA FALCONÍ

INTRODUCCIÓN En días pasados, en esta misma Revista Judicial de diario La Hora, traté sobre los antecedentes y la base legal del error inexcusable; en esta oportunidad voy a terminar dicho análisis jurídico, haciendo algunas acotaciones de orden legal y conclusiones jurídicas. Para entender nuestro ordenamiento jurídico, especialmente en materia penal, es necesario estudiar los 5 libros del Pentateuco, especialmente el Deuteronomio, además del Libro de los Jueces, pero también los Evangelios, recordando que la Parábola que contiene la palabra del Maestro Jesús, no solo enseña, sino que interpela, denuncia, anuncia algo que es diferente de lo que sucede en la vida, desconcierta por su final inesperado, hace reflexionar, exige una respuesta, pide una toma de posición, un cambio, una conversión; de tal manera que escenas de la vida de cada día aparecen en las parábolas del evangelio, y una de ellas referentes al tema, es aquella que se refiere al juez inicuo, que maltrata a todos (Lucas 18-1-8). Como dice el maestro Boaventura de Sousa Santos, en su obra Derecho y Emancipación: “Uno de los fenómenos más intrigantes de la sociología política y de la ciencia política contemporánea es el reciente y siempre creciente protagonismo social y político de los jueces (…). A lo largo del siglo XX y con altibajos en el tiempo, los jueces han sido polémicos y objeto de un fuerte escrutinio público”.

ta para la interpretación las reglas señaladas en la Constitución de la República, tratados internacionales de derechos humanos, resoluciones de las Cortes de derechos humanos, pues estas son las principales fuentes del derecho, así lo disponen los Arts. 424, 425 de la Constitución de la República y el Considerando y los Arts. 4 y 5 del Código Orgánico de la Función Judicial. CLASES DE ERRORES La doctrina señala varias clases de errores, como: de hecho, de derecho, errores en materia civil, penal, procesal, en el pago, en los contratos, error esencial, error in iudicando, error in objeto, error in personan, error in procedendo, error judicial, error en la sentencia, etc., y para el tema de este artículo, error excusable y error inexcusable; sin olvidar que también se puede cometer por parte de los jueces lapsus calamis. ¿QUÉ SIGNIFICA LAPSUS CALAMIS? La Corte Constitucional de Transición, dentro del caso 003809-EP, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 35 de 28 de septiembre de 2009, en una acción extraordinaria de protección, señaló que la expresión latina lapsus calamis, significa en sentido etimológico: “Resbalón del cálamo o de la pluma de escribir”.

El mismo autor señala que “siempre que se presente este fenómeno se hacen tres preguntas sobre los jueces: acerca de su legitimidad, acerca de su capacidad y acerca de su independencia, y la pregunta acerca de la capacidad se dirige a los recursos de que dispone la justicia para llevar a cabo de forma eficaz la política judicial (…)”. DEFINICIÓN ETIMOLÓGICA DE ERROR El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, señala sobre el error: “Concepto equivocado o juicio falso. Acción

desacertada o equivocada. Cosa hecha erradamente (…)”. “Excusable, que admite excusa o es digno de ella. Dice se puede omitir o artístico. Inexcusable, que no puede eludirse con pretextos y no puede dejar de hacerse. Que no tiene disculpa. Un error inexcusable. Sin excusa”. De lo anotado se desprende, que error significa: defecto, equivocación, desacierto, culpa y por extensión juicio o criterio falso. Pero, debo señalar en honor a la verdad, que don Andrés Bello Coba, autor del derecho civil chi-

leno, es la base de nuestro Código Civil ecuatoriano con toda lógica se remitió al uso general del sentido natural y obvio de las palabras, y no al Diccionario de la Real Academia de la Lengua (de la cual no fue admirado), de tal manera que es práctica de los tribunales y jueces, decidir las posibles controversias sobre el sentido natural y obvio de las palabras, recurriendo al léxico aludido, conforme lo dispone el Art. 18 del Código Civil, que define varias palabras de la ley, sin embargo hoy dentro del Estado constitucional de derechos y justicia debemos tener en cuen-

RESEÑA HISTÓRICA DEL ERROR INEXCUSABLE Esta expresión, tiene sus raíces en el derecho judicial español del siglo XIX, y alude en términos generales a la referencia a omisiones graves, evidentísimas e imperdonables, que pueden comprender tanto la negligencia, como la falta de pericia, por notoria falta de conocimientos, como dice Carlos Jaramillo Delgado: “(…) convierte y convierten a los funcionarios del orden jurisdiccional en un verdadero peligro, pues frente a un estado de cosas así, y para decirlo con palabras de un reputado escritor, se trata de casos demostrativos de la gravedad que encierran y que generalmente se acercan a la perversidad del individuo y lo colocan por tanto en estado peligroso (…)”. CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MIÉRCOLES 8 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

¿QUÉ ES ERROR INEXCUSABLE? Se lo entiende como equivocación o desacuerdo, que puede dimanar de un falso concepto sobre lo que una cosa es realmente o de ignorancia de la misma. En otras legislaciones, la simple equivocación no es fuente de responsabilidad, pero se exige que el desatino sea de aquellos que no puedan excusarse, esto es que quien lo padece no puede ofrecer motivo o pretexto válido que sirva para disculpar dicho error, en este caso ocasionado por un operador de justicia. De tal manera, para que el error inexcusable, pueda imputarse, es también menester que se haya causado perjuicio a una de las partes, y que exista relación de causa-efecto, entre el error inexcusable y el daño sufrido por el litigante, conforme señalo en líneas posteriores. De lo anotado se desprende, que el error inexcusable, se lo puede denominar a la ignorancia atrevida, y en este caso el error cometido no se puede excusar; más aún la doctrina señala que será impenetrable o mítico encontrar error inexcusable para hacer derivar la responsabilidad personal del funcionario, por el conjunto de limitaciones que se le han puesto para que la noción se vuelva operante en la realidad. Tengo que señalar, y recalcar, que el error inexcusable, incluye un elemento subjetivo, y la jurisprudencia extranjera señala que al consagrar la noción de error inexcusable, la ley busca proteger la libertad y autonomía con que los jueces deberían actuar, por ello, su

DIVORCIOS REPUBLICA DEL ECUADOR DEL ECUADOR FUNCION JUDICIAL DEL AZUAY UNIDAD JUDICIAL “E” DE FAMILIA, MUJER,NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CUENCA CITACIÓN JUDICIAL Juicio N0. 10539-2014 A: JENNY ELIZABETH CHALAPU MORALES Se le hace saber que en esta Unidad Judicial “E” de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Çuenca a cargo del Dr. Luis Felipe Torres Borja, Juez de la Unidad. Judicial “E de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Cuenca, se ha presentado demanda de DIVORCIO, cuyo extracto con la providencia recaída en ella es al tenor siguiente: ACCION: VERBAL SUMARIO MATERIA: DIVORCIO CAUSAL AU TO R : J UA N E F RA I N TUQUIÑAHUI MAISINCHO DEMANDADO: JENNY ELIZABETH CHALAPU MORALES PROVIDENCIA:. JUICIO: No N 10539-2014 JUZGADO “E” UJFMNAC Cuenca, 10 de JULIO de 2014, las 08h02 .- VISTOS.-Cumplido con lo dispuesto, la demanda de divor-

JUDICIAL QUITO

aplicación tiene que ser muy limitada. No se admite que una simple equivocación humana del juez, o una diferente interpretación de la ley produzca la responsabilidad patrimonial del Estado por ese comportamiento que no alcanza ser irregular, esto es no se consideraría como error inexcusable. Sin embargo en la Cátedra de Derecho Procesal Civil y Prácticas Civil, Mediación y Arbitraje que dicto durante 18 años en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador, a mis compañeros estudiantes les indico, que el Código de Procedimiento Civil, señalaba la responsabilidad del juez por los perjuicios que cause a las partes procesales, pero hoy esta clase de responsabilidad se encuentra legislada en el Código Orgánico de la Función Judicial, de tal modo que los artículos del Código de Procedimiento Civil que se referían a este punto del derecho, se encuentran derogadas. Parte de la doctrina investigada señala que error inexcusable es la ignorancia del juez en el conocimiento del derecho, pues de conformidad con el principio iura novit curia, señalado en el Art. 140 del Código Orgánico de la Función Judicial y Art. 4 No. 13 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, el juez conoce el derecho. EL ERROR EN MATERIA CIVIL En las clases de Derecho Procesal Civil y práctica Civil en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador, señalo que el error en esta materia es la falta de apreciación de la realidad, que consiste en creer verdadero lo falso y falso lo verdadero, puede recaer sobre la identidad del objeto, sobre el negocio jurídi-

cio presentada por JUAN EFRAIN TUQUIÑAHUI MAISINCHO, quien comparece por medio de Procurador Judicial el Dr. Nelson Carpio Erique conforme la escritura pública de Poder Especial que acompaña, en contra de JENNY ELIZABETH CHALAPU MORALES, por clara y completa se la acepta a trámite en la vía verbal sumaria Cítese a la demandada JENNY ELIZABETH CHALAPU MORALES por la prensa en uno de los diarios que se editan en esta ciudad y en la ciudad de Quito, de conformidad con lo dispuesto en el Art 82 del Código de Procedimiento Civil, en relación con lo dispuesto en el Art 119 del Código Civil mediando el término de ocho días entre la una y otra publicación pan que comparezca a juicio y dé contestación a la demanda en audiencia de conciliación ala que se convocará oportunamente, pan el efecto remítase el extracto necesario. La cuantía tengase por indeterminadas Agréguese a los autos la documentación presentada. En cuenta la casilla judicial domicilio electrónico señalado .- NOTIFÍQUESE.Al citado se le previene de la obligación de señalar domicilio Judicial para notificaciones que le correspondan,

co que se pretende realizar, sobre la substancia o cualidad del objeto, sobre la persona, su identidad y cualidades, sobre la extensión de una determinada disposición jurídica, y excepcionalmente sobre la cantidad y valor del objeto; pero para que este error sea determinante, ese falso conocimiento de la realidad debe ser el que induzca a la celebración del contrato, el mismo que no se hubiera realizado de no mediar aquel. El Ab. Fernando Rafael Palma Terán, en su tesis de abogacía sobre esta materia manifiesta, que además el error debe ser reconocido y es así como el tratadista Messineo, en su obra Tratado de Derecho Civil y Comercial Tomo II, página 434 dice: “El error tiene influencia cuando sea esencial y reconocible. Pero la esencialidad concierne a la materia sobre la cual recae el error, la recognoscibilidad se refiere a la posibilidad abstracta de advertir el error ajeno. La prueba de la esencialidad y de la recognoscibilidad está a cargo de quien cometió el error y que las alegue”. Añade: “El error también es esencial, se refiere a la materia sobre la cual recae el error, es decir, sobre la identidad del objeto; sobre el negocio jurídico que se pretende realizar, sobre la cualidad o substancia del objeto, sobre la persona, su identidad y cualidades; esta clase de error constituye vicio de consentimiento solo en determinados negocios jurídicos, cuando éstos son intuitu personae, caso de los contratos a título oneroso, se conceden facilidades de pago del precio”. Termina señalando: “Los errores pueden clasificarse en error de derecho y de hecho. Error de derecho es aquel que recae sobre el sentido o alcance de una determinada disposición jurídica, y error de hecho es el que recae sobre la

naturaleza del negocio jurídico que se quiere celebrar, sobre la identidad del objeto, sobre la materia de la que está formada la cosa o sobre sus cualidades y sobre la identidad y cualidades de las personas. Cuando versa el error, existe una equivocación sobre el objeto del contrato, o sobre alguno de sus aspectos esenciales. El error es motivo de nulidad de contrato cuando recae sobre la naturaleza del contrato, sobre la identidad del objeto, o sobre las cualidades específicas de la cosa. El error no debe ser de mala fe, porque de lo contrario se convierte en dolo”. ¿QUÉ ES ERROR EXCUSABLE? La doctrina señala que existe esta clase de error, en el caso de que es, si el dolo está integrado por engaños aptos para inducir en error a una persona, en este caso al juez o algún operador de justicia sensato, esto es si la violación moral es tal que puede impulsar una violación a un hombre medio, en este caso respecto al juez o algún otro operador de justicia, lo cual implica que se ha cometido errores que son excusables. CLASES DE ERRORES INEXCUSABLES La doctrina señala que hay dos clases de errores inexcusables, el de forma y del fondo, esto es: a) El error inexcusable es de forma, cuando no lesiona la sustancia de la decisión; caso típico el error material por omisión o por equivocación, dice la Enciclopedia Jurídica Omeba. Por ejemplo la falta de fecha o de la firma del juez o del nombre de alguna de las partes, error aritmético, que son fácilmente advertibles y subsanables, etc. b) El error inexcusable es de fondo, cuando la lesión se infiere a la sustancia, no impedir es

Hay firma y sello PAC102008fa R. DEL E. UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO. CITACIÓN JUDICIAL A: ESPINOZA ARÁMBULO GLADYS MARÍA EXTRACTO CAUSA : DIVORCIO POR CAUSAL Nro. DE JUICIO 15084-2014 ACTOR : CLAVIJO DEL CASTILLO CARLOS ALBERTO DEMANDADO: ESPI N OZA ARÁMBULO GLADYS MARÍA CUANTIA INDETERMINADA JUEZ DRA. KATHYA BURBANO JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO. CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. - UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCE DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, jueves 25 de septiembre del 2014, las 10h23.- VISTOS.Agréguese al proceso el escrito de fecha lunes 22 de septiembre del 2014, a las 11h35, presentado por

La función esencial de la adulación es alabar a las personas por las cualidades que no tienen. Chesterton CLAVIJO DEL CASTILLO CARLOS ALBERTO LO QUE SIGUE.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito EN LO PRINCIPAL.- La demanda de divorcio controvertido presentada por CARLOS ALBERTO CLAVIJO DEL CASTILLO, reúne los requisitos de ley por lo que se le califica como clara y completa, admitiéndole al trámite correspondiente por la vía Verbal Sumaria del art. 118 del Código Civil.- DISPONENDOSE- Dada la declaración juramentada del señor CARLOS ALBERTO CLAVIJO DEL CASTILLO, de la imposibilidad de determinar la individualidad y residencia de su cónyuge señora GLADYS MARIA

ESPINOZA ARAMBULO, cítese a la señora GLADYS MARIA ESPINOZA ARAMBULO por tres veces en uno de los periódicos de mayor circulación de la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, por haberse presentado en esta ciudad la demanda. Las publicaciones se las hará mediando término de ocho días por lo menos entre la uno y la otra; para cuyo efecto emítase por secretada el respectivo extracto de citación.- Agréguese al proceso los documentos que acompañan la demanda. Téngase en cuenta la casilla judicial, correo electrónico así como la autorización conferida a la defensa DR. LUIS RICAURTE LEON. - NOTIFIQUESE, f) DRA. DRA. KHATYA BURBANO, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ

Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO. Lo que comunico a usted, para los fines de Ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para posteriores notificaciones dentro del perímetro de Ley. Atentamente, DRA MARIA BELEN JAQUE FARINANGO SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO Hay un sello P.A.C./24945 UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIAL DE PICHINCHA. CITACIÓN JUDICIAL AL SEÑOR IDALBERTO VALDES PEREZ EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO No. DE JUICIO: 2014-11232 ACTORA: ZULEMA DEYANIRA REVELO CHAMORRO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZA: DRA. NUBIA YINETH V E RA CEDEÑO CO RT E PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN

fácilmente imperceptible, se presta a la duda y puede acarrear consecuencias irremediables; pueden ser por omisión o por equivocación, al igual que los errores excusables. Ejemplo de error inexcusable de fondo, sería: la incompetencia del juez al dictar sentencia, la incongruencia en la misma, etc. De lo anotado se desprende, que este error inexcusable es intolerable, pero también hay que considerar que si bien la justicia debe ser perfecta, no lo es, sin embargo es perfectible, pues como dice la Enciclopedia Jurídica Omeba: “Su fe no admite la posibilidad del error, sin embargo su real existencia está regida y reconocida por la propia legislación al disponer una serie de medidas o remedios para que puedan ser corregidos”; también se menciona que para corregir los errores tenemos recursos horizontales y verticales, tema que trato en el Tomo IV de mi obra sobre Práctica Civil, y termina señalando dicha Enciclopedia, que en general los errores de fondo, están en relación con los quilates del juez, el mismo que debe ser laborioso, esto es debe actuar con ciencia y ética, pero como dice Boaventura de Sousa Santos: “Una sociedad moral dominada por una economía de subsistencia, no genera el mismo tipo de litigios que una sociedad intensamente urbanizada y con una economía desarrollada, pero esto como dice el mismo autor”, sin embargo esto no significa que en algunos casos a lo largo de la época de los 80 del siglo pasado, los jueces no hayan empezado a asumir una justicia más activa y agresiva en defensa de la tutela judicial de los derechos”. José García Falconí DOCENTE, FACULTAD DE JURISPRUDENCIA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 28 de agosto del 2014, las 08h19.Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Jueza Encargada de la Unidad Tercera Especializada de la Familia, Mujer Niñez y Adolescencia del Cantón Quito, mediante Acción de Personal No.- 6266-DP-UPTH, de 22 de agosto del 2014, rige desde el 25 de agosto 2014 de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, creada mediante Resolución No 1162012, de fecha 11 de septiembre del 2012, suscrita por el Pleno del Consejo de la Judicatura de conformidad con lo establecido en el Artículo 175 de la Constitución de la República, en concordancia con los Arts. 233, 234 del Código Orgánico de la Función Judicial.Por cuanto del auto de 22 de agosto del 2014, las 16h52 se ha dispuesto conferir el extracto para efecto de la citación mediante publicaciones por la prensa; toda vez que de la revisión de los recaudos procesales se evidencia que la demanda no ha sido calificada. Con estos antecedentes y conforme lo dispone el Art. 1014 del Código de Procedimiento Civil, de

oficio declarase la nulidad del auto del viernes 22 de agosto del 2014, las 16h52. Por ser el estado de la causa se procede a la calificación de la demanda.- En lo principal, la demanda presentada por la señora ZULEMA DEYANIRA REVELO CHAMORRO, es clara y precisa por lo que se la acepta a trámite Verbal Sumario.- Cítese al señor IDALBERTO VALDES PÉREZ, con la demanda y esta providencia por medio de publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Quito, conforme a lo dispuesto en el artículo 119 del Código Civil.-Agréguese al proceso los documentos presentados.Téngase en cuenta el casillero y domicilio judicial designado, así como la autorización conferida a su abogado defensor. Una vez ejecutoriado este auto, confiérase por Secretaría el extracto correspondiente.- Actúa en calidad de Secretaria Encargada la Dra. Martha Maldonado Ruiz, mediante acción de Personal No.- 6240-DP-UPTH, de 25 de agosto del 2014.- CITESE Y NOTIFIQUESE. Lo que comunico a usted, para los fines de Ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para posteriores notificaciones dentro del perímetro de

50c incl. IVA mIÉRCOLES 08 DE oCTubRE DE 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

ESPACIO PARA LOS jóvENES EN LA ‘TRI’ Sixto vizuete, DT encargado de la Selección nacional, jugará dos partidos amistosos, en EE. UU., con rostros nuevos en la ‘Tricolor’. PÁGINA B16

Guayaquil vive sus Fiestas con buena música Carlos vives es uno de los platos fuertes de la Perla del Pacífico por sus Fiestas. También hay otras importantes actividades. PÁGINAS B4 y B11

‘Rayados’ quieren volar a la punta

Ganar la etapa y jugar la final ante Emelec es el deseo de Independiente del Valle, cuadro que quiere arrebatarle el liderato a Barcelona. PÁGINA A9

Seis detenidos por fuga

Dos sujetos que debían presentarse a una audiencia por robo agravado, en la Casa de la Justicia de Carcelén, fueron rescatados por compinches que se movilizaban en moto y lograron huir. Seis personas fueron detenidas para investigaciones. PÁGINA A13