Quito08noviembre2014web by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA SÁBADo 08 DE noVIEmbrE DE 2014

Quito, Ecuador

número total de ejemplares puestos en circulación: 35.028

país

Cely no declara en caso McSquared

Quito busca a su Reina

Sin embargo, la Embajadora en EE.UU. dijo que, cuando Contraloría termine su informe, brindará información sobre los contratos para publicidad con la firma norteamericana. PÁGINA B3

México está de luto La Fiscalía mexicana confirma que los 43 estudiantes fueron asesinados. Aún vivos, los quemaron con gasolina. La Fiscalía general mexicana confirmó ayer que los 43 estudiantes desaparecidos el pasado 26 de septiembre fueron asesinados por miembros del grupo criminal Guerreros Unidos, según el testimonio de tres nuevos detenidos que se declararon autores confesos del crimen. El fiscal general, Jesús Murillo Karam, reveló que “los quemaron con todo y ropa”, después de ser detenidos por policías corruptos, entregados al crimen

organizado y asesinados por unos sicarios. Detalló que antes de ser incinerados “algunos estaban muertos o inconscientes”. El Fiscal aclaró que la investigación sigue abierta y se seguirá considerando a los jóvenes como “desaparecidos”. Los padres de los jóvenes, por su parte, dijeron que “mientras no haya pruebas, nuestros hijos están vivos”. Página B8

Página A2

LA FrASE

“No quiero estar en una Comisión en la cual no puedo dar mi opinión”. PAtrICIo DoNoSo,

AsAmbleístA de CReO

Página A11

ENCUENtro. los familiares de los 43 estudiantes ingresan al hangar militar del aeropuerto de la ciudad de Chilpancingo, donde sostuvieron una reunión con el Fiscal General de méxico. eFe

Libres los estudiantes del Mejía Los 15 estudiantes del Colegio Mejía, condenados a dos meses de prisión por daño a la propiedad, fueron liberados anoche. La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha aprobó la apelación que presentó la defensa, por lo que el juez Miguel Ángel Narváez ordenó que fueran puestos en libertad. Narváez también ordenó que los jóvenes se reintegren a sus clases y declaró cumplida la otra parte de la pena que consistía en 6 meses de trabajo comunitario. Los chicos fueron detenidos el 18 de septiembre tras disturbios en los exteriores del establecimiento educativo. Página A6

Cristina Espinoza

PRImeRA sUeRte

10107

seGUNdA sUeRte

teRCeRA sUeRte

09492

72332

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

otro pulmón para Quito

A medio camino del conocido ‘Chaquiñán’ o sendero peatonal y ciclístico entre las parroquias de Cumbayá y Tumbaco, en el nororiente de la capital, se habilita al público el Parque Los Algarrobos, que será inaugurado hoy. Página A14

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Quito busca a su Reina

Cristina Espinoza Edad: 18 años Estudios: Estudiante de Administración de Empresa Horóscopo: Libra Equipo: Real Madrid ¿Cómo fue tu primer beso? Mi primer beso fue a los 14 años con mi primer enamorado. Fue súper simple, un pico. De niños, por completo. ¿Te has declarado a algún hombre? No, nunca. Es algo muy personal, depende de la situación. Yo me mantengo en la posición de que la mujer tiene su posición al igual que el hombre. La mujer guía el camino del hombre y le ayuda a dar los pasos. ¿Qué opinión tienes sobre llegar virgen al matrimonio? Creo que es algo muy íntimo, muy

personal. El matrimonio es muy espiritual, súper importante, no todos lo consideran así. Lo respeto por completo. ¿Te han molestado por llevar ropa sexy? ¿Lo consideras violencia de género? Sí, lastimosamente en la sociedad en la que vivimos nos enseñan a cuidarnos y no ser acosadas; en lugar de enseñarles a los hombres a no acosar. No es un sentimiento muy lindo. ¿Qué harías para erradicar la violencia de género en Quito? Para mí es muy importante dar el ejemplo. Me gustaría hacer una campaña donde los jóvenes se pongan en el lugar del otro. No voy a hacer algo que no quiero que le hagan a mi madre o a mi enamorada, por ejemplo.

tradición. Luis Chafla, director de la popular banda Virgen del Tránsito, afina para las fiestas capitalinas.

Las bandas de pueblo están ligadas a las fiestas populares

Los músicos se preparan para las fiestas de la capital. se trata de una tradición. son el alma de los festejos. Desde el interior de una casa Riobamba. Su padre le decía modesta al sur de la ciudad le que se haga músico porque cantan a Quito. Suenan trom- “son bien atendidos, están petas, saxos, clarinetes, tambo- siempre bien comidos y es un res y baterías. A ritmo de san- trabajo limpio”. Chafla ha sido integrante juanitos, tonadas y pasacalles animan el ambiente del barrio de varias bandas de pueblo en Ambato y en Quito. A los 24 La Victoria, en Guamaní. La música que se entona años, cuando decidió vincucorresponde a las canciones larse al Ejército, fue parte de ‘El chulla quiteño’ y ‘Qué lin- la banda militar. Se retiró del do es mi Quito’, que son parte Ejército en 1998 y decidió condel repertorio que Luis Alfredo tinuar haciendo música por su Chafla prepara con el resto de cuenta. Ya en la dirección de la integrantes de la banda de pueblo ‘Virgen del Tránsito’ para banda de pueblo tuvo sus primeras presentaciones en ofrecer a la ciudad. Sangolquí y otros sitios La banda de músi- El Dato aledaños a la capital. Mucos se conformó hace 12 chas veces con el grupo años. Chafla, director bandas de de la banda, convocó Las pueblo lo confor- tuvo que ofrecer conciera amigos y conocidos man entre 15 y tos gratuitamente hasta músicos y su partícipes de la músi- 20 costo varía entre que la gente lo conozca. 80 y 100 dólares Su visión es que habrá ca y, motivado por su la hora (depencompañera sentimen- diendo de la dis- bandas de pueblo miende despla- tras se mantengan las tal, ofreció una pre- tancia zamiento). fiestas populares. sentación en honor a El hombre se emociola patrona del sector, la gente aplaudió y eso lo motivó na al revelar su gusto por la música. Con una voz entrea continuar. El músico de 62 años fue cortada empieza a entonar las un excolaborador del Ejército. notas de un sanjuanito que le Toca la trompeta, arte que lo gusta: “De esta tierra me desaprendió desde los 16 años en pido, para nunca más volver…”

intrumentos

Protagonistas del show

° Trompetas ° Saxo alto ° Saxo Tenor ° Clarinetes ° Trombones

° Bajo chico ° Batería ° Los timbales ° Platillos ° El güiro

se reconoce una evolución

La banda de músicos San Fernando también se prepara para las Fiestas de la ciudad. Están localizados en el Centro Histórico y la conforman 8 integrantes. Los artistas son académicos que encuentran en la música su principal distracción. Se reúnen una vez a la semana para preparar el repertorio y corresponder a los contratos que tienen semanalmente. Ángel Herrera, instructor, opina que las bandas de pueblo ahora son más de ciudad. No los ve únicamente ligados a las fiestas populares. Su visión a futuro es que las bandas de pueblo podrían desaparecer si no evolucionan. Su repertorio ya no es únicamente solicitado para las fiestas de los barrios, las parroquias, sino que son pedidos para matrimonios y en fiestas de empresas, para la promoción de productos y en celebraciones como la Navidad. (PSD)

Nuevo coordinador de AP en Municipio

El concejal Carlos Páez es el nuevo coordinador del bloque de Alianza País en el Concejo Metropolitano. Así lo decidieron los ediles en una reunión que mantuvieron el último jueves. Páez preside las comisiones de Planificación Estratégica y la especial de Canteras, además es miembro de las de Ambiente y de Igualdad de Género e Inclusión Social. (DVD)

CiudAd

Rehabilitación en Luz de Occidente

A las 08:00 de ayer el alcalde Mauricio Rodas llegó al barrio Luz de Occidente, ubicado en la prolongación de la Mariana de Jesús sobre la Av. Occidental, para iniciar, con 60 obreros y técnicos, la rehabilitación del parque que ocupa un área de 10.625 metros cuadrados. Uno de los primeros trabajos será el adoquinado de la vía E32, único acceso al parque. (DVD)

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

PAIS lleva el dinero electrónico al Municipio Los taxistas ejecutivos prevén poner en marcha este sistema en enero.

rio Granda declinaron hacer comentarios por no contar con información al respecto. Detalles

Por más de una hora, Fausto Valencia, funcionario del Banco Central del Ecuador, habló de las ventajas que, a su juicio, tendrá esa moneda virtual y aseveAlrededor de 200 taxistas ejeró que en muchos países es una cutivos acudieron ayer al Samanera rápida y segura de palón de la Ciudad del Municipio gar por las carreras de taxis. de Quito para ser capacitados El funcionario explicó que el en el uso del dinero electróniuso de este sistema será voluntaco, un proyecto gubernario para personas naturales mental que arrancará en El Dato y jurídicas e implica realidiciembre. zar operaciones de manera Lo hicieron por convovirtual siempre con respalcatoria del concejal Carlos Taxistas se con- do de dinero físico, a través vertirían en Páez y de la asambleísta cuenta-ahorris- del teléfono celular. del Banco Ximena Ponce, del movi- tas Valencia manifestó que Central. miento oficialista Alianza el próximo mes los ecuaPAIS, quienes descartatorianos podrán empezar ron que con este mecanismo se a activar sus cuentas, que estavaya a afectar el sistema de dorán ligadas al número telefónico larización en el país. que posean, a través del *153, sin En cambio, entre los conceimportar la operadora móvil a la jales de la alianza SUMA-VIVE, que sean abonados. partido del alcalde Mauricio Sostuvo que no necesitarán Rodas, había desconocimiento contar con un celular inteligensobre este acto. Daniela Chate porque para el registro y las cón, Ivonne Von Lippke y Matransacciones funcionarán de

PREPARACIÓN. La jornada de capacitación a taxistas ejecutivos se cumplió ayer en el Salón de la Ciudad.

la misma forma que lo hace el servicio de mensajes de texto (SMS). Criterios

Pese a las explicaciones del funcionario, Robison Berrón, de la compañía de taxis Bicentenario, consideró que hace falta una mayor información no solo a los transportistas sino a la ciudadanía en general sobre este mecanismo. “Básicamente tenemos una idea de cómo va a funcionar el sistema, esperamos que cuando se implemente se del capacitación a las organizaciones, a los

colegiados para tener mejor desenvolvimiento”, expresó. Sin embargo, Fernando Valdez, presidente de la Unión Nacional de Taxis Ejecutivos, manifestó que la aspiración de su gremio es empezar a activar el dinero electrónico desde el 2015. Señaló que este mecanismo les permitirá a los transportistas “autogenerar” su propio crédito que les permita, por ejemplo, adquirir nuevas unidades porque se convertirían en “cuenta ahorristas” del Banco Central. Los taxistas abandonaron el Salón de la Ciudad con alguna noción sobre este tema y anun-

Costos ° Con dinero electrónico, el pago de persona a persona (transferencia del teléfono de un familiar o taxista, por ejemplo) costará 1,5 centavos cuando el monto sea de hasta 99 centavos. De un dólar a 10 la tarifa será de 2 centavos. De 11 a 50 dólares costará 4 centavos. De 51 a 300 dólares se pagará 6 centavos y por más de 300 hasta 2.000 dólares se pagarán 10 centavos.

ciaron que la próxima semana continuarán con los talleres de capacitación. (RVD)

10 barrios piden acelerar regularización Bajo la figura de “expropiación mil familias que residen en esos politano, el jueves pasado, donde el alcalde, Mauricio Rodas, especial”, contemplada en el sectores. artículo 596 del Código OrgániSeñaló que el Municipio “no se comprometió a visitarlos la co de Organización Territorial, necesita invertir ni un dólar próxima semana para conocer Autonomía y Descentralización, para que este proceso continúe” su realidad. una decena de barrios ubicados y se haga justicia con quienes se al sur de Quito exigen su regula- consideran “víctimas de los tra- Compromiso rización. ficantes de tierras”. Rodas y los concejales de su El proceso para reconocer a Él mencionó que con esto se bancada, SUMA-VIVE, se comlos asentamientos de Luz y Vida, busca garantizar que los perju- prometieron a “acelerar” el trá11 de Mayo, La Pampa, El dicados se conviermite de este petitorio en Sol, Los Cipreses, Divino tan en dueños de el Cabildo, mientras los El Dato Niño, Dorado Real, Virsus propiedades y ediles de Alianza PAIS barrios gen de la Nube y El Conde fueron que los supuestos señalaron que harán un regulari4, quedó en marcha en la zados en la admi- estafadores pierdan El alcalde seguimiento de este tema. nistración ante- cualquier tipo de Mauricio Rodas administración anterior. “Este tema no debe tevisitará la próxirior. Édgar Cajas, uno de derecho sobre los ma semana los ner banderas políticas”, asentamientos los dirigentes, tras indicar predios. dijo Mario Granda, edil que faltan por en el aliado del Alcalde, mienque no hay avances, apeló a la Cajas, junto a otros di- regularizar sur de Quito. “voluntad política” del Concejo rigentes de estos barrios, tras la oficialista Soledad Metropolitano para que este trá- fue recibido en Comisión Benítez reclamó que este mite se agilice en beneficio de 15 General por el Concejo Metro- asunto no se haya resuelto en

360

RECLAMO. Decenas de moradores que faltan por regularizar se concentraron el jueves en los exteriores del Municipio.

los seis meses que lleva la nueva administración. El secretario de ordenamiento Territorial, José Luis Guevara, afirmó que el proce-

so de regularización de asentamientos humanos del Distrito no se ha detenido y que hasta el momento 70 han sido reconocidos. (RVD)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

sáBAdO 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Sin libertad no puede haber verdadero orden, estabilidad y justicia. Y sin libertad de expresión no puede haber libertad. la libertad de expresión y de búsqueda, difusión y recepción de informaciones sólo podrá ser ejercida si existe libertad de prensa”. DeClARACión De ChAPulTePeC

CARTAS ¿Dueños?

Viendo el inminente final de sus períodos laborales, los administradores de una empresa deciden extender su contrato unilateralmente. Sin consultar al directorio se declaran en asamblea durante un largo feriado, concluyendo que “para terminar sus proyectos deben quedarse por tiempo indefinido”. Decididos a perpetuarse en sus puestos, cambian los términos de sus contratos para su beneficio y alteran la constitución legal de la empresa, convirtiéndose en los nuevos dueños en vez de los accionistas. Esto sucede hoy en Ecuador, donde los mandatarios destruirán el sistema republicano para usurpar el poder y declararse los nuevos mandantes. Paul Tapia Goya CC: 0909274250

Desarrollo

El subdesarrollo es solo una cuestión de voluntad política. La economía política enseña que existen clases sociales antagónicas entre sí, lo que obliga a unos a obedecer a otros. Quienes han acumulado capital son los poderosos que oprimen a quienes no tienen capital económico, es decir, a los pobres o proletarios. Esto también se aplica a las naciones: países ricos y países pobres, los primeros que son origen del capitalismo central oprimen a los segundos, que son periféricos del capitalismo y solo productores de materia prima. Ahora bien, el desarrollo entonces se consigue, según dice Rafael Correa, con la voluntad política de desarrollar los sectores estratégicos: educación, salud, industrias. ¿Por qué no tienen presupuesto para ayudar a todos los jóvenes pasantes de ciencias políticas y otras ciencias; a ancianos, niños y mujeres indigentes con albergues y comedores comunitarios gratuitos y a sectores vulnerables como son las personas de capacidades especiales, a acceder a empleos o proyectos productivos? Simple y llanamente no tienen la voluntad política de hacerlo. Miguel Mena Ayala CC: 0502971302 DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Cuestión de largo alCanCe

Muchos de nuestros conciudadanos creen que la esencia de nuestro régimen democrático consiste en que cada cuatro años se nos convoque a elecciones y se pueda votar, aunque en nuestro caso el voto sea obligatorio. Sin embargo, teniendo en las experiencias de los últimos años, detrás de cada convocatoria a elecciones o referéndum hay una multiplicidad de intereses que, por lo regular, permanecen en la sombra. No se trata simplemente de elegir un bien frente a un mal, sino conceder un peso relativo a unos intereses frente a otros. Nuestros candidatos, partidos e instituciones, según sea el evento para el que se convoque, pese a sus costosas (y aparatosas) campañas, ¿exponen al elector cuáles son sus verdaderas intenciones y sus objetivos verdaderos? Nos dicen, por ejemplo, si queremos ir por el

CARloS FReile

La tristeza amurallada Hace 25 años cayó el Muro de Berlín, pero no se cayó solo, lo derribaron personas comunes, como usted y yo, para quienes su ominosa presencia diaria reflejaba su propia vida, encerrada en un país no solo sin salidas sino sin salida. La pretendida ciencia histórica comunista con su ingeniería social despiadada no había construido ni la sociedad igualitaria ni el hombre nuevo, con la mirada abierta hacia “el futuro que canta”, como declamaba el poeta. Me equivoco: sí había

camino de la defensa de su herencia ecológica y ya en el poder, y luego de esperar un tiempo prudencia, nos imponen una política extractivista, según algún curioso slogan, “para salir del extractivismo”. Grande es nuestro déficit en bien común, interacción y comunicación social, acciones informales y cultura política. De ahí por qué votamos como votamos. Estamos lejos de una democracia madura. Los ecuatorianos, después de darle nuestro voto a unos u otros, solemos mirar para otro lado y no constatar si lo que se nos dijo se traduce en hechos. En esta materia solemos tener oídos sordos a las advertencias de estar cegados por ilusiones cortoplacistas y por un tipo de conducta dispendiosa que, mientras dura la bonanza, pretende engañosamente beneficiar a todos.

logrado conformar un hombre nuevo, el radicalmente triste por verse privado de toda esperanza, el ensombrecido sin remedio por la pretensión de imponerle una felicidad gregaria, planificada desde algún ministerio, ajena a sus ideales e ilusiones. Para la inmensa mayoría de alemanes, el Muro, pétreo, macizo y gris, representaba con claridad al Estado carcelero, no de los cuerpos simplemente, sino de las almas ansiosas no solo de comunicarse sin cortapisas unas con otras sino de escoger su profesión sin pedir autorización a un burócrata, de vivir en un lugar sin solicitar permiso a un burócrata, de reír sus propios chistes sin aguardar la aprobación de un burócrata malhumorado. El estado totalitario logró con su Muro de cemento encerrar los cuerpos para que no salgan a conocer otro mundo. Pero cons-

truyó otro peor, más inhumano y desintegrador: el muro intelectual y espiritual para impedir a los tristes encerrados el goce de la libertad. Recordemos que al estado no lo forman ni marcianos ni venusinos, sino humanos como nosotros, con sus pequeñeces, sus ambiciones, sus mezquindades. Por eso las personas mediocres y sin valores se aúpan al poder estatal para medrar y, en su miseria crónica, humillar al resto. La opresión constructora de murallas no radica simplemente en las leyes o en las estructuras, sino en los burócratas despersonalizados, servidores humildes e interesados del poder, carentes de imaginación y llenos de vanidad. Con el estado totalitario no solo llegan los muros sino que engordan los hombrecitos acomodaticios y serviles. El mundo comunista lo enseña. Cfreila@lahora.com.ec

Roque RivAS ZAMbRAno

La periodista del año Sanjuana Martínez es una mujer sin miedo. Hacer bien su trabajo es una prioridad, sin importar los riesgos que implique. Esta periodista mexicana, que lleva más de dos décadas en el oficio, se ha sumergido en los mundos más peligrosos: el narcotráfico, el maltrato a las mujeres y la pederastia clerical. En este último tema, investigó el caso del cura Nicolás Aguilar, acusado de abusar de más de 100 niños en México y Estados Unidos. En el 2006, después de publicar ‘El manto púrpura’, libro que recoge historias de violación a niños, denunció las amenazas de muerte que había recibido por parte de la Iglesia católica de su país. El precio de denunciar a gobernadores o jueces por actos de corrupción le ha costado el constante acoso por parte de quienes ejercen la autoridad y se sienten incomodados por su intromisión. El miércoles fue elegida la periodista del año por Reporteros Sin Fronteras. El evento se llevó a cabo en Estrasburgo, Francia, y coincidió con el Foro Mundial de la Democracia. En el acto le entregaron un cartel, cuya inscripción hacía referencia a los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala. Este es un hecho que le inquieta a la colaboradora del diario La Jornada y sobre el cual ha escrito varios reportajes, entre ellos: ‘Hedor a muerte en los cerros de Iguala’. La autora de 9 libros y ganadora del Premio Rodolfo Walsh (2012) afirmó que México “es el país más peligroso para ejercer el periodismo…Estamos cansados de ver desfilar los cadáveres de nuestros amigos y colegas”. Añadió que “el Gobierno no tiene la voluntad de proteger la integridad de los periodistas”, que para ella representan la esperanza de la gente para descubrir la verdad. Sin embargo, reafirmó su compromiso de seguir luchando por este oficio que tanto incomoda al poder… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10874

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Municipio en ‘Mi Casa Clave’

El Municipio Metropolitano de Quito, por intermedio de la Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda (Epmhv), participa en la feria Mi Casa Clave, que se realiza desde ayer hasta el 16 de noviembre en el Centro de Exposiciones Quito. En su stand ofrece información sobre sus proyectos de vivienda. (DVD)

CiudAd

Charla literaria

El reconocido escritor colombiano Evelio Rosero Diago (Bogotá, 1958) visita el Ecuador para participar de una charla y coloquio sobre la pasión por la lectura. Junto a él estará el escritor quiteño Santiago Paéz. La cita es el 12 de noviembre en la biblioteca Federico González Suárez (García Moreno y Espejo), a las 19:30. (DVD)

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

‘Vivamos la Fiesta en Paz’ con las tradiciones quiteñas El programa ‘Vivamos la Fiesta en de 4.000 dólares para el consejo Paz’, de la Fundación Liceo Inter- estudiantil. Queremos que todos nacional, cumple su decimocuar- los que participen se vistan de ta edición. Tras muchos años de blanco. Tenemos más de 10.000 arduo trabajo de concienciación, camisetas blancas, 100.000 pulseras, 80.000 ‘stickers’, funha llegado a su madurez. La estadísticas son su me- das para autos y otra medidas jor carta de presentación. En para difundir la campaña. el transcurso de las Fiestas de Quito 2013 no se ¿Habrá un marcado produjo ninguna muerte El Dato perfil local? vinculada al consumo de Efectivamente. También alcohol. Cuando comen- El 21 noviembre se desarrollará una mael Festival zó el programa, en 2001, será ratón de baile, un camMúsica esta cifra rondaba las 40 Nacional, en el peonato de ecuavoley, Colegio Cotac, personas. Entrevistamos una de las activi- campeonato mundial prograa Marco Dávila, director dades juvenil de cuarenta, madas. del programa. carreras de coches de madera, campeonato de futbol, comidas típicas… ¿Qué novedades hay para todas estas actividades esta edición? 15 Planteamos 16 activi- millonES sin alejarnos de las trade dólares se dades libres de alcohol gasta en alcohol diciones de la ciudad. propuestas por la Red de durante diciem- Nosotros concebimos la bre, según prevención bajo un prinConsejo Estudiantil, que ‘Vivamos la este año está conformada Fiesta en Paz’. cipio: ‘Lo que se hace con alcohol también se puede por cerca de 100 colegios. hacer sin alcohol’. El evento más grande es un ciclopaseo para el 23 de noviembre, donde tomaremos la ¿Qué balance tiene de estos años ciclorruta. El colegio que más de trabajo? alumnos lleve tendrá un premio Nosotros iniciamos la campaña

Lo tradicional y lo moderno convivirán en las Fiestas Las tradiciones de Quito, como tren sin excesos de alcohol”. En el caso del Chavezazo en el Chavezazo, el festejo en los barrios y otras actividades ar- la Villaflora, que será el 5 de ditísticas y deportivas retornan ciembre, por seguridad la Fiesta se iniciará a las 14:00 y no se exeste año. La Secretaría de Cultura tenderá hasta la madrugada. coordina con las diferentes administraciones zonales el que Más eventos las agendas por las FiesEn Tumbaco se realizatas de la capital fusionen El Dato rá la maratón 10K con el pasado con el presenla participación de perte. Así lo dio a conocer la sonas con discapacidad. costo para ver También, en la prograAgencia Pública de No- El a Sting oscila entre los 20 y ticias de Quito. mación intervendrán las La concejala Carla 285 dólares. personas de ‘60 y PiquiCevallos, de la Comisión to’, así como los jóvenes. de Fiestas, expone según Además, se busca el portal, que “parte de la tra- ocupar la Plaza de Toros para dición es retomar a los barrios festivales de música, paralelo para que ellos elijan qué quie- a los que se presentarán en el ren en las fiestas... Buscamos Parque Bicentenario y en la que los vecinos se reencuen- plaza de Quitumbe. (DVD)

en 2001. En esa época había una media de 35 o 40 personas que fallecían por cuestiones vinculadas al alcohol. Con esa realidad, un grupo estudiantil del Liceo Internacional propone una campaña con el nombre de ‘Vivamos la Fiesta en Paz’. A partir de allí se juntan ocho colegios más y hasta hoy lo han hecho más de 300 colegios. El año pasado no tuvimos que lamentar ninguna muerte. ¿Una evolución positiva?

La campaña ha ido creciendo de tal modo que es el proyecto más importante en prevención en este país. Ninguna campaña tiene 14 años. A partir de 2007, el ministro de entonces, Raúl Vallejo, nos pidió llevar la campaña a nivel nacional, y la llevamos a Cuenca, Galápagos, a Guaranda, Latacunga, Riobamba y los 28 cantones de Bolívar, Chimborazo y Cotopaxi. Nosotros nos ocupamos de la campaña preventiva, pero también en la implementación de políticas públicas relacionadas con

REPRESENTANTE. Dávila es el director del programa ‘Vivamos la Fiesta en Paz’.

el consumo de alcohol. También en las ordenanzas municipales que prohíben la venta y consumo de alcohol en espacios públicos. De igual modo, sugerimos la porhibición de la venta de alcohol el día domingo, por ejemplo. ¿Cree que es necesaria una regulación del alcohol?

Una droga que es legal y que tiene un consumo indiscriminado tiene que ser regulada. El alcohol, según la Organización Mundial de la Salud, causa 100 veces más problemas que todas las drogas ilegales juntas. En muchos países, como en Ecuador, no estamos

preocupados porque pensamos que el consumo es normal. ¿Cómo afecta esta realidad a la ciudadanía?

En 2013 terminamos con 27.000 accidentes de tránsito y, en estos, el 30% el alcohol estaba presente. Ocho de cada diez mujeres que denuncian abuso físico o sexual dijeron que el agresor estaba bajo los efectos del alcohol. Lo mismo ocurre con el embarazo adolescente. Mezclar alcohol nos vuelve más vulnerables. El alcohol nos impide pensar y nos baja el nivel de conciencia y la posibilidad de discriminar o discernir. (MAP)

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LOS SOCIOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SAN FRANCISCO DE ASÍS LTDA.” En mi calidad de Presidente de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN FRANCISCO DE ASÍS LTDA. y de acuerdo con el articulo 37 numeral 1 del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaría, me permito convocar a los Señores Representantes de los Socios a la Asamblea Extraordinaria que se desarrollará el día martes 18 de noviembre a partir de las 17H00 en el Salón Auditorio de la Oficina Matriz de la Cooperativa, ubicada en la Avenida Colón E6-42 y Reina Victoria, del Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de Pichincha; para tratar el siguiente ORDEN DEL DIA: 1. Elección del Tercer Vocal Suplente del Consejo de Administración y el Primer Vocal Suplente del Consejo de Vigilancia de acuerdo con lo dispuesto por la Señora Intendenta del Sector Financiero Popular y Solidario, mediante oficio No. SEPS-IFPS-DNRSFPS-2014-21252 del 28 de octubre del 2014. 2. Informes Técnicos del estado de situación de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Francisco de Asís Ltda. al 30 de octubre 2014. Si un representante no pudiera asistir a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes, deberá comunicar por escrito con 48 horas de anticipación, para convocar a su respectivo suplente, de acuerdo al Art. 16 del Estatuto de la Cooperativa. En caso de no haber el quórum reglamentario a la hora señalada en la Asamblea General Extraordinaria de Representantes, se aplicará lo dispuesto en el Art. 13 de la Resolución No. JR-STE-2013-010, del primero de agosto del 2013 de la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario. Quito, 07 de noviembre del 2014. DR. PACO BONILLA ACOSTA PRESIDENTE

AB/9702/P

Música nacional, coches de madera, partidas de cuarenta y ciclopaseos conforman el nutrido programa.

EN vELA A6

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Comienza chatarrización de autos abandonados I

Los trabajos de chatarrización de vehículos abandonados en los patios de retención de la Policía Nacional iniciaron ayer. Se estima que a nivel nacional, más de 11.000 vehículos entre automóviles y motos ingresarán a este proceso, informó GamaTv. El proceso consiste en el pesaje de los vehículos y su destrucción para que después sean transportados a las acerías del país donde se fabrica varilla y artículos para la construcción.

Liberados los 15 del Mejía Los jueces determinaron su inmediato retorno a clases, pese a no ser su competencia.

En medio de cánticos, arengas por el Mejía y lágrimas de felicidad, anoche salieron en libertad del Centro de Detención Provisional de Pichincha (CDP) los restantes 15 estudiantes del Colegio Mejía que fueron detenidos en las protestas del 18 de septiembre. A las 19:00, la Sala Penal de la Corte Provincial de Pichincha dispuso la libertad de los jóvenes que estaban acusados de haber ocasionados daños contra la propiedad ajena, sin pagar ninguna multa, informó el abogado defensor, Gonzalo Realpe, quien agregó que el 18 de noviembre hubiesen cumplido la pena de

Experiencias ° Una madre de familia dijo que su hijo no recibió ninguna tutoría para las tareas académicas ni le permitieron llevarle alimentos cocidos, sino “únicamente chatarra”. Las visitas se realizaban tres días por semana. El lunes supuestamente regresarían a casa, pero esto dependerá del Ministerio de Educación. Los estudiantes del Mejía que salieron en el primer grupo hace algunas semanas, están suspendidos mientras continúe el juicio en su contra. (SE)

dos meses de prisión impuesta en contra de los estudiantes. Los jueces dispusieron su inmediato regreso a clases, “esperamos que las autoridades así lo hagan”, agregó. En el CDP recibieron algunas tareas de sus maestros, pero no hubo ninguna tutoría. “Esperemos que el Ministerio de Educación cumpla con esta decisión”, agregó Realpe. ‘Soy del Mejía guambrita…’

Con guitarra en mano, desde las 20:00, decenas de padres de familia y compañeros del Mejía hicieron guarda en las afueras

del CDP en espera de la llegada de las boletas de libertad. Esto sucedió pasada las 21:30. Todos los chicos de la sección nocturna, de segundo y tercero de bachillerato, salieron con unas camisetas blancas con una leyenda que decía: ‘Por ti, por mí, por el pueblo 18S’, mientras se escuchaba un coro ensordecedor : “Yo soy del Mejía guambrita, ay caramba, aunque al Gobierno le duela…” Con lágrimas, un chico gritaba que volvería a salir a las calles en defensa del pueblo, al tiempo que abrazaba a su madre. (SE)

JUSTICIA. Un emotivo recibimiento tuvieron ayer los chicos que estaban detenidos en el CDP por parte de sus familiares y amigos.

CIDH confía en diálogo con Ecuador La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se mostró ayer “decepcionada” por la decisión del Gobierno de Ecuador de dejar vacío la semana pasada, por tercera vez en un año, el asiento reservado al Estado en las audiencias públicas que el órgano celebra de forma bianual en Washington. No obstante, confió en entablar un diálogo con Ecuador para resolver las tensiones que han llevado al país suramericano a ausentarse tres veces en un año de las audiencias públicas del organismo. “Hemos invitado al Estado de Ecuador a un mayor diálogo al respecto y esperamos tener al-

WASHINGTON, EFE •

VENTAS. Las exportaciones a Estados Unidos no disminuyen.

Sin Atpda, relación comercial con EE. UU. es ‘inmensa’ Hasta julio de este año, el comercio total de las exportaciones más importaciones del Ecuador con los Estados Unidos era de 18 mil millones de dólares y con la tercera tasa más alta de crecimiento de la región con el 19 por ciento, luego de Chile y Perú. Estos dos países tienen firmado ya acuerdos comerciales con Estados Unidos. “Si esto podemos hacer sin acuerdo comercial (Atpda), el potencial sigue siendo inmenso para la relación bilateral con Estados Unidos”, dijo ayer la embajadora de Ecuador en ese país, Natalie Cely. En la evaluación de la relación bilateral, la representante

diplomática también resaltó que Ecuador tiene la tasa más alta de crecimiento durante los últimos diez años para las exportaciones de América Latina a los Estados Unidos. El promedio de América Latina es el 8% y la tasa promedio de Ecuador es del 17%, seguida de Nicaragua y Costa Rica con el 15%. En recuperación

Cely atribuye el tener la tercera tasa de crecimiento más alta de la región a la reactivación de la economía. Según la funcionaria, Estados Unidos con un mercado de 1. 711 millones de dólares supera a la Unión Europea con 1.533

millones de dólares. “Esto se debe a que también estamos exportando más oro a los Estados Unidos; la exportación de camarón tiene un año rÉcord”, expresó. A su criterio, la economía de EU. UU. está en franca recuperación comparado con Europa que todavía sigue convaleciente. “La demanda estadounidense también es muy importante para nuestras exportaciones no petroleras”, insistió. Los estados con los que más comercia el Ecuador son California, Texas, Florida, Luisiana, New Jersey, pero la zona de Illinois es el lugar donde más han crecido las exportaciones no petroleras. (SC)

guna reunión importante pronto para resolver esto”, indicó uno de los siete miembros de la comisión, Rose Marie Antoine. El procurador general de Ecuador, Diego García Carrión, dijo el jueves pasado que el Gobierno de Rafael Correa seguirá sin enviar representantes a las audiencias de la CIDH mientras ese organismo no “corrija” su costumbre de “convocar audiencias temáticas para tratar casos específicos”. Puso como ejemplo el caso de una audiencia sobre los derechos de los pueblos indígenas en Ecuador, en la que algunas organizaciones plantearon el caso concreto del plan de exploración petrolera en el parque Yasuní, en la Amazonía.

DENUNCIAS. Catorce organizaciones de Derechos Humanos, indígenas, juristas y académicos llevaron la semana pasada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sus preocupaciones.

GENTE I

sábado 08 dE NOVIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

elsa sanabria, Courten Barker y Chris Underwood.

Tertulia artística y literaria

La exposición de Carolina Salamea de dibujo a grafito denominada ‘Cuerpografía’ fue inaugurada en Cafelibro. En el espacio también se presentó la antología poética ‘Guandungo de la tierra’, de Fernando Jaramillo. Un recital cerró la velada.

José Arroba, Carolina salamea y Dayana Morales.

Diego González y Dayana Morales.

Mini y Marco Jaramillo recitaron poesía de Fernando Jaramillo.

María esther Bowen y simón Zavala.

Juan Villacís y Rosa Yánez.

GENTE A8

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Leonardo Santillán, Miguel, Nicolás y Adita Oquendo.

Una noche de show musical

Un show musical denominado ‘Champús sonoro con yapa’ se celebró como parte del Jueves de Casa y la presentación del Taller La Bola.

Felicidad Torres, Rocío Valencia y Lucía Hernández.

Maquianna García, Claudio Jiménez y Catalina Maldonado.

Susana de Celi y Elena Martínez.

Elizabeth Cabezas, Gabriela Arévalo y Ximena Pozo.

Cecilia Acosta y Alejandro López.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 08 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Opositores no irán a comisión de enmiendas

Consideran que es poco el aporte que se puede dar ante el dictamen de la CC. Pais los critica.

PoLÉMiCa. En estos días el tema ronda todos los pasillos del legislativo.

Yo, al menos de inicio, no tengo ninguna intención de ejercer en una primera fase esta designación”. Luis FernanDo torres, ASAmblEíStA CAmbiO-PSC

Yo no quiero estar en una Comisión en la cual no puedo dar mi opinión”. PatriCio Donoso, ASAmblEíStA CREO

Críticas ‘verdes’

Desde el lado oficialista, se cuesLuis Fernando Torres (Cambio- asambleísta de oposición, al me- tionan estas decisiones. Virgilio PSC) y Patricio Donoso (CREO) nos hasta que se dé el primer de- Hernández (PAIS) manifestó que son los dos asambleístas de opo- bate, ya que en los primeros días asumir esas actitudes demostraría sición designados por el Conse- el trabajo se concentraría en leer que del lado de la oposición no hay el informe emitido por argumentos, sino tan solo pretenjo de Administración la Corte Constitucional. siones políticas. “Por eso no van Legislativa (CAL) para “Yo, al menos de ini- a una Comisión en la que se esintegrar la comisión cio, no tengo ninguna in- tablecerá una controversia sobre ocasional que tratará las enmiendas cons- enmiendas tención de ejercer en una los fundamentos porque lo que propuesprimera fase esta desig- se puede desarrollar respecto a lo titucionales. Aunque estántaendelaPAIS. nación”, añadió Torres. que dictaminó la Corte es bastante aducen que no han sido Donoso también es- limitado”, dijo Hernández. notificados oficialmenPero Ricardo Moncayo te, adelantaron que no participa- pera a ser notificado para tomar (CREO), quien en prinrían de las reuniones, pero que el una decisión, pero al ser textos que no se pueden cipio está designado pleno conocerá su postura. como alterno de Donoso, “A un asambleísta no le corres- modificar cuestiona el aseguró que integrar la ponde aceptar ni rechazar porque rol que va a cumplir la Comisión se reduce a un se trata de una designación unila- Comisión. “Yo no quiero días pasado desde la mero formulismo porteral. Lo que un asambleísta pue- estar en una Comisión han decisión de la Corte que “ya se sabe de antede indicar es si va a ejercer o no la en la cual no puedo dar Constitucional. mi opinión, en la que no mano cuáles van a ser los función”, dijo Torres. resultados”: la aprobaEl legislador por Tungurahua pueda cambiarse nada. considera que no es impres- Cuando me notifiquen, voy a ex- ción de las enmiendas por parte de la mayoría oficialista. “Va a pacindible la presencia de algún cusarme”, manifestó Donoso.

‘afinan’ nuevo paquete de enmiendas °

El jueves en la tarde el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis mera, se reunió en la Asamblea con el bloque de PAiS para dialogar sobre el segundo paquete de enmiendas. Así lo informó el legislador Gabriel Rivera. “Fue una reunión muy franca, muy amplia, en la que presentaron algunos temas que deberían ir a enmienda”, manifestó Rivera. El objetivo de estas reuniones es contar con un paquete consensuado de enmiendas entre Ejecutivo y el legislativo. la legisladora maría José Carrión expresó que, a grandes rasgos, más allá de la reunión con mera, el bloque analiza temas como el uso del conocimiento ancestral de las comunidades indígenas, medidas cautelares, la posibilidad de establecer distritos judiciales, entre otros. Se conoció que el bloque de PAiS tendrá próximamente un taller exclusivamente para trabajar a fondo en lo que ingrese finalmente como propuestas de enmiendas.

sar lo mismo que en las Comisiones (permanentes), podemos intervenir, dar nuestra opinión y sabemos de antemano que no va a ser tomada en cuenta”, manifestó Moncayo.

blecer analogías, pero sí redactar mejor, siempre y cuando no esté en contra del espíritu de la enmienda. Además, señaló que la Comisión deberá establecer que la legislación esté en correspondencia con el procedimiento de enmienda. “Por La misión de la Comisión ejemplo, lo de las comTorres considera que petencias tiene relación la misión de la Comicon el Cootad, por lo sión se reducirá al debate de los argumentos asambleístas tanto la Comisión deserán parte de la bería, al mismo tiempo de sustentación de la comisión. que analiza la enmienCorte y la de escuchar da, establecer la refora ciertos sectores, por cuanto no se puede modificar el mas necesarias del Cootad”, dijo Hernández, de manera que la dictamen. Hernández reconoce que no legislación existente se ajuste a se pueden ampliar los textos, los cambios establecidos en las introducir nuevos temas, esta- enmiendas. (HCR)

Correa sigue defensa a explotación del Yasuní LA HORA Y EFE • El presidente,

enCuentro. El Presidente habló con medios extranjeros la noche del jueves.

Rafael Correa, defendió la noche del jueves el proyecto de su Gobierno para extraer petróleo en una parte del Parque Nacional Yasuní, en la Amazonía, y aseguró que las actividasdes afectarán casi 200 hectáreas de las cerca del millón de esa reserva natural de alta biodiversidad. "Según los últimos cálculos", explicó, será un 0,2 por mil "o una de cada 5.000 hectáreas" la superficie que pueda sufrir el impacto de las actividades de extracción petrolera. El gobernante visitó esa zona para comprobar la marcha de los trabajos que se llevan a cabo y negó que vayan a resultar afec-

tadas 18.000 hectáreas, como Contexto sostienen grupos que se oponen Las declaraciones de Correa se a la explotación del subsuelo. dieron un día después de que Ya"Que digan dónde están" las sunidos revelara que mantiene 18.000 hectáreas, dijo Correa en al menos cinco preocupaciones un encuentro con medios de co- importantes tras el análisis del municación internacionainforme del Ministerio del les en Coca (Orellana), en el Ambiente sobre los proceque defendió las medidas dimientos que se usarán hectáreas que se han adoptado para serán afectadas, para la extracción. Adesegún el plan del más, de que llamaron a causar el mínimo impacto propio Gobierno. ambiental en la zona. conformar veedurías ciuTachó de mentiras las dadanas para el proceso. críticas de quienes se oponen a la Representantes del colectivo extracción y destacó, además, los dijeron el miércoles que la visiestudios ambientales y las técni- ta que Correa hizo a la zona era cas empleadas para proteger a ja- solo una forma de tratar de deguares, nutrias gigantes, tigrillos, mostrar que todo estaba bien, venados y otras especies que ha- a pesar de las críticas que están bitan en el Parque. presentes. (EFE/ASC)

200

país B2

sábado 08 de NOVIeMBre de 2014 La Hora, ecuadOr

mInutERo Armisticio mundial

La Embajada de Francia realizará el próximo martes una ceremonia oficial para celebrar el armisticio de la Primera Guerra Mundial. La cita será a las 11:00 en el liceo franco-ecuatoriano La Condamine, en Quito. El acto estará presidido, según la versión oficial, por el embajador de Francia, François Gauthier y contará con la presencia de autoridades diplomáticas, militares y civiles, así como representantes de asociaciones. “Será también la ocasión de rendir homenaje a los franceses del Ecuador, y a los ecuatorianos que se enlistaron voluntariamente para la Gran Guerra (1914-1918)”, dice el documento oficial. (ASC)

Fallece científico ecuatoriano

La muerte del científico ecuatoriano Luis Romo Saltos enlutó ayer al país. Fue secretario nacional de Ciencia y Tecnología, presidente del Consejo Interamericano de Ciencia y Tecnología de la OEA, representante de la Comisión Interamericana para el desarrollo de las Ciencias Nucleares, premio Eugenio Espejo, entre otras distinciones. Su especialidad fue físicoquímico, fue profesor universitario, investigador, autor de varios libros y múltiples publicaciones científicas internacionales. Su velación se realiza en el Memorial Necrópolis, en el norte de Quito, desde las 17:00 de ayer. (ASC)

García critica a la CIDH

WASHINGTON, EFE • El procurador general, Diego García, dijo que el Gobierno de Rafael Correa seguirá sin enviar representantes a las audiencias de la CIDH mientras ese organismo no “corrija” su costumbre de “convocar audiencias temáticas para tratar casos específicos”. García defendió la decisión del Gobierno ecuatoriano de dejar vacío la semana pasada, por tercera vez en un año, el asiento reservado al Estado en las audiencias públicas que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) celebra de forma bianual en Washington.

4 horas durará el examen para los nuevos médicos Los estudiantes deberán alcanzar una nota mínima del 60% para ejercer. Los 3.700 estudiantes de Medicina que están convocados para rendir el examen nacional de evaluación de carreras, que también corresponde al examen de habilitación profesional, tendrán cuatro horas para resolver todos los problemas que se les plantee. El Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces) definió ese tiempo para encontrar la solución para 110 preguntas (100 oficiales y 10 adicionales en caso de que alguna pregunta fuera anulada). Para esto, los estudiantes ya se han preparado en sus instituciones educativas o con sus proCAPACItACIÓn. Los estudiantes de la Universidad Central realizaron una simulación de la prueba. pios grupos de estudio porque el ejercicio de su profesión depen- estudiantes que realizaron o esderá de superar el 60% en el re- tán en el internado o en la rural. Qué llevar Sedes sultado final. Caso contrario, no “Se espera que el médico general En el día del examen Según ciudad podrán trabajar hasta renecuatoriano demuestre dir nuevamente el examen capacidad para la resopasaporte o carné de refugiado Colegio La Salle. y alcanzar la nota mínima lución de problemas in° Cédula, ° Riobamba: opciones Quito: Escuela Politécnica Nacional. original. ° requerida. herentes a su profesión”, de respuesta de registro impreso. Universidad Politécnica ° Formulario ° Guayaquil: tiene cada pre- establece un instructivo Salesiana. lápices 2B (el lector óptico no ° Dos gunta, pero solo puede leer las respuestas realizadas con Universidad Politécnica El examen ° Cuenca: una es correcta. del Ceaaces. bolígrafo o lapicero). Salesiana. La Ley de Educación SupeInstituto Superior Tecnológico ° Sacapuntas. ° Loja: Beatriz Cueva Ayora. blanco. rior establece que en ciertas ca- Recomendaciones ° Borrador están permitidos los dispositivos Universidad San Gregorio. ° No ° Portoviejo: rreras, como Medicina, se reque- Durante el día del examen, lo eselectrónicos. Universidad Tecnológica ° Ambato: rirá un examen de habilitación. El tudiantes deberán presentarse a Indoamérica. Ceaaces definió que este también las 08:00, una hora antes del ° Machala: Colegio Ismael Pérez Pazmiño. servirá como parte de la evalua- inicio. Una vez que se les entre- la institución donde se graduó y ción para la acreditación de la ca- gue el cuadernillo, deben veri- firmar la hoja de respuestas. u otros dispositivos electrónirrera en las universidades. ficar que esté completo. Deben No estará permitido ingre- cos. Cualquier intento de copia El examen evaluará los re- escribir con claridad el nombre sar al aula con mochilas, telé- podría provocar la suspensión sultados de aprendizaje de los completo, el número de cédula, fonos celulares, calculadoras del examen. (AGO)

Yachay Tech tendrá cooperación de tres universidades españolas • Universidades El rector de Yachay Tech, ecuatorianas y españolas firma- Fernando Albericio, explicó ron ayer un convenio de coope- que las líneas de investigación ración destinado a promover la se enfocarán a las fortalezas de investigación y el interEcuador: energías renocambio de conocimienvables y no renovables, tos e información. y biodiversidad, entre El acuerdo, firma- universidades otras. También se refirió participa- a la importancia de esta do en la Embajada de españolas ron del convenio. Ecuador en Madrid, fue alianza por el impacto suscrito entre la Univerque tendrá no solo en el sidad de Investigación y Tec- país andino, sino también en el nología Experimental Yachay resto de la región latinoameride Ecuador y las universidades cana. españolas Complutense, Autó“Como decía Benedetti, el sur noma y Politécnica de Madrid también existe, vamos a demosy la Agencia Estatal del Conse- trarlo de la mano de las univerjo Superior de Investigaciones sidades españolas”, manifestó Científicas. Albericio.

MADRID, EFE

ACto. Las autoridades de las entidades participantes firmaron ayer el acuerdo.

Ideas

Algunos propósitos del convenio son el desarrollo de proyectos de investigación científica y tecnológica, organizar cursos de forma conjunta, intercambiar información y desarrollar propuestas para presentar ante organismos patrocinadores. También se espera recibir

profesores e investigadores en estancias académicas y promover el intercambio y la movilidad de estudiantes. El embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano, destacó la importancia de las relaciones entre ambos países, teniendo en cuenta la fuerte presencia de ecuatorianos en este país europeo.

país

Presidente de Haití vendrá al país

EFE • El presidente de Haití, Michel Martelly, efectuará la próxima semana una visita oficial a Ecuador para reforzar la cooperación bilateral en los ámbitos migratorio, de transporte aéreo y educativo, entre otros, informó ayer la Cancillería ecuatoriana. Martelly, quien estará acompañado de una delegación de su Gobierno, llegará este domingo a Quito y su agenda de actividades oficiales comenzará el lunes con un encuentro con el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, en el Palacio de Gobierno. Ambos gobernantes también presidirán una reunión de ministros y otras autoridades de sus gobiernos para tratar los temas de cooperación bilateral y el apoyo de Haití a la presidencia pro-témpore que Ecuador asumirá en 2015 de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

sábado 08 de noviemBre de 2014 La Hora, ecuador

Apresan a hombre con 45 cápsulas de droga en Guayaquil

Ante la presunción de un tinarcóticos de Guayas detuvo caso de sustancias sujetas a al español Alberto G.A. cuando fiscalización, los uniformados pretendía viajar a su país lle- trasladaron al sospechoso hasta vando en su estómago 45 cáp- el Centro de Estudios Radiológicos e Imágenes Diagnósticas, sulas con cocaína. El extranjero fue apre- donde uno de los tecnólogos hendido en el área de salida de la Jefatura Antinarcóticos internacional de la terminal corroboró la presencia de las aérea José Joaquín de Olmedo, cápsulas mediante una prueba abdominal superior. de Guayaquil, por los El español confesó, agentes que realizaban controles de rutina a los es el artículo del ante el fiscal de la Unipasajeros de uno de los Código Penal por dad de Delitos Flagranel que el ciudavuelos internacionales dano fue deteni- tes de Guayaquil, que do. tragó 45 cápsulas con cuyo destino era Barcecocaína, razón por la que lona-España. En el lugar, Alberto G. A. fue la autoridad dispuso su detenintervenido y trasladado a la ción en aplicación del artículo máquina ‘Body Scan’ para rea- 444 del Código Penal, por el lizarle una placa radiográfica a presunto delito de tenencia ilesu organismo y observar la pre- gal de sustancias sujetas a fiscasencia de los cuerpos extraños. lización. (DAB)

GUAYAQUIL • La Policía de An-

444

DEcisióN. Cely dio ayer una rueda de prensa para tratar temas económicos.

McSquared: Cely argumenta lo mismo que Alvarado la Embajadora en EE. uu. dijo que no declarará sobre los contratos hasta que haya informe de la contraloría.

siTio. En el Aeropuerto de Guayaquil se dio el hecho.

Ecuatoriano muerto en España tenía droga adentro MURCIA, EFE • El ecuatoriano de 33 años hallado muerto el martes pasado en una pensión de Murcia, en el sureste de España, llevaba en su interior casi 30 bellotas de cocaína que le ocasionaron la muerte, confirmó ayer a EFE la Policía española. La autopsia realizada al hombre ha confirmado la hipótesis de que el fallecimiento se produjo debido a que le explotó una de las cápsulas de cocaína que había introducido en su cuerpo y con las que viajó hasta España.

El hombre había aterrizado en el aeropuerto de Madrid-Barajas y después se desplazó a Murcia. Un empleado de la pensión murciana en la que se alojaba el fallecido fue el que encontró en la madrugada del pasado martes el cadáver. Los servicios sanitarios encontraron al hombre muerto en el cuarto de baño, y en la habitación había además una mujer de 26 años con una herida en la cabeza, aunque se desconoce cuál era la relación con la víctima.

“Hasta que ese informe (de au- dos los procesos de contratación ditoría) de la Contraloría no esté pública han sido realizados “al listo, la Fiscalía, de acuerdo con pie de la letra” y recuerda que el nuevo Código Penal, no puede el Secretario de Comunicación iniciar ningún proceso previo de ha solicitado que la auditoría se indagación”. Esa fue la respues- realice por parte de la Contrata de la embajadora de Ecuador loría, como juez de cuentas y en Washington, Nathalie Cely, quien tiene que dar fe del buen al ser consultada sobre cuándo uso que se hayan hecho de estos irá a rendir su versión en la in- recursos. vestigación de los contratos de McSquared. sus criterios A inicios de octubre, “Respeto, como el que cifras dentro de una indagación más, a todas las autoriprevia, el fiscal general, dades de los diferentes Galo Chiriboga, llamó poderes del Estado ecuamillones al secretario nacional de toriano… respeto como el es el valor Comunicación, Fernanque más a la Fiscalía, a la del contrato firmado. do Alvarado, y a Cely a Contraloría, el sistema declarar sobre la contrajudicial (…). Cuando se tación de la consultora termine el informe de la cadenas estadounidense con sede Contraloría, de ser neceha hecho el en Nueva York por parte Gobierno contra sario; no lo creo, pero de Páez en las del Gobierno. ser necesario, con muúltimas dos semanas. El año pasado, Cely cho gusto estoy dispuessuscribió, a pedido de la ta a brindar, como ya lo Secretaría de Comunicahe hecho, toda la inforción, según sus propias decla- mación sobre este caso”, indica raciones, un contrato con esta la Embajadora. empresa por 6,4 millones de A su criterio, Ecuador endólares para servicios de pu- frenta una suerte de campaña blicidad y comunicación. sistemática por parte de empreLa representante diplomática sas y banqueros con intereses en Washington insiste en que to- muy fuertes en EE.UU., por lo

6,4 3

reacción del denunciante Andrés Páez, quien °hizoEl laasambleísta denuncia y a raíz de ello ha

sido ‘protagonista’ de varias cadenas del Gobierno, dijo ayer que “al parecer, a la Embajadora no le han explicado la diferencia entre indagación previa e instrucción fiscal”. Aseguró que, a pesar de lo dicho por los oficialistas, en esta, que es una preprocesal, el Fiscal está recabando información y puede “tranquilamente” llamar a quien considere oportuno. “Al no acercarse a declarar, lo único que está haciendo (la Embajadora) es sembrar sospechas sobre su actuación”, comentó el legislador de CREO.

que el país ha tenido que verse abocado a defender la institucionalidad “no del Gobierno del presidente (Rafael) Correa, sino la institucionalidad del país”, argumenta. Asegura que en la firma del contrato con MSquared, todos los pasos jurídicos y de contratación pública han sido tomados a buen resguardo. “Quiero ser enfática para que no haya malas interpretaciones de que todos los procesos de contratación pública han sido cumplidos al pie de la letra”, recalca. (SC)

pAís B4

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Ambato es la ciudad más cara Ecuador cerró octubre con una inflación del 0,20 por ciento frente al 0,41 por ciento del mismo mes del año pasado, informó ayer el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC). La inflación anual se ubicó en 3,98 % en tanto que la acumulada llegó a 3,36 %, de acuer- El Dato do al INEC. En octubre Ecuador tiene último, señaló la economía desde el Instituto de dolarizada el año 2000. Estadísticas, la inflación respondió sobre todo al incremento de precios en la división de Alimentos y Bebidas no Alcohólicas (35,35 %), seguida por Salud (17,67 %). Ambato, según el INEC, es la ciudad con la inflación mensual más alta con el 0,84%. Esta estadística se calcula con el valor de los productos de consumo básico. Loja es la segunda ciudad con más inflación, con 0,43%, en tanto que Esmeraldas y Guayaquil son las que menos inflación tienen con el 0,03 % y -0,05 % respectivamente. P Quito, EFE •

Desalojo de casas en Durán no hubo reacciones violentas entre los ocupantes de las casas. Duran, GuaYaS. • Un total de 31 viviendas asentadas en terrenos pertenecientes al Estado fueron desalojadas ayer durante una acción policial que no registró reacciones violentas entre los ocupantes de las casas ubicadas en la cooperativa 12 de Agosto. El retiro de los inmuebles construidos con madera, caña y otros con cemento, se produjo por disposición de la Secretaría Técnica de Asen- AsEntAMIEntos. El desalojo se produjo ayer con equipos pesados. tamientos Humanos Irregulares y el Municipio de este señaló que mejor tumbaba él la cantón, que facilitó la maqui- casa antes que lo haga la maquinaria y el personal para la naria pesada del municipio. “No ejecución de la medida. Los tengo dónde ir, me estafaron con Mientras tanto, el organismo de control sigue un amplio proceso judicial conresidentes del sector fueron estos, pero al mismo tiempo ya tra más de una decena de personas relacionadas con el tráfico ilegal de terrenos notificados días atrás sobre sé qué responder a esta gente en Durán, donde se habría perjudicado a más de 600 personas mediante la venta para cuando me venga a pedir el el desalojo. de lotes que le pertenecen al Estado. Esto hizo que a algunos voto”, sostuvo. La semana pasada una Sala Especializada de la Corte Provincial de Justicia Delia Contreras era moradores no les sorsuspendió la audiencia de juzgamiento de uno de los implicados en este presunto otra de las personas que prenda la llegada del delito. La diligencia debe retomarse esta semana venidera. mientras retiraba la mapersonal policial y del “Solo en Durán nosotros tenemos 23 personas judicializadas por el tema de casas dera de la casa, lamentaba organismo de control han sido tráfico de tierras”, que son personas que tienen serias presunciones de responsaidentifide tráfico de tierras. Por cadas en la zona haber creído que comprabilidad”, indicó Quiñónez. como asentaesto, desde la mañana mientos irregula- ba un bien legal. “Se me res. Julio César Quiñónez, secrellevaron 1.500 dólares y dos de manera temporal. “Esto Julio Quiñónez comenhoy no sé que voy hacer es una consecuencia de una des- tario técnico, dijo que al mozó por cuenta propia obediencia y consecuencia de mento la entidad ha levantado a desarmar la casa que había con mis hijos”, sostuvo. Alexandra Arce, alcaldesa de que por la falta de vivienda en 41 alertas sobre asentamientos edificado en el sector. Joffre Valencia, otro mora- Durán, antes ya le había ofrecido Durán, las personas hallan sido ilegales en este cantón de la provincia del Guayas. (DAB) dor mientras hacía lo propio, reubicarlos en sectores legaliza- estafadas”, dijo.

Juicio °

Cinco usos del dinero electrónico tendrán costo La Junta de Regulación Monetaria resolvió ayer aprobar el tarifario de costos para determinados servicios del sistema de dinero electrónico. Así lo informó Mateo Villalba, gerente del Banco Central del Ecuador (BCE), al señalar que solo cinco de los usos del sistema deberán pagarse. Las tarifas irán de 1,5 a 15 centavos de acuerdo al caso. El pago de persona a persona (transferencia del teléfono de un familiar o amigo, por ejemplo) costará 1,5 cen- tECnologíA. El dinero electrónico funcionará a través de telefonía celular. tavos cuando el monto sea de hasta 99 centavos. De un es de 101 a 2.000 dólares se paLa consulta de saldo será dólar a 10 la tarifa será de 2 garán 15 centavos. Ese mismo gratuita e ilimitada por Intercentavos. De 11 a 50 dólares valor se pagará por el uso de ca- net, mientras que en el teléfono costará 4 centavos. se podrán hacer las primeras 10 jeros. De 51 a 300 dólares consultas sin costo. El pago en se pagará 6 centavos y centros comerciales será gragratis por más de 300 hasta pErsoNas La mayoría de usos no tuito para los clientes, pues el están en un 2.000 dólares se pa- programa costo lo asumirán las empresas, piloto se cobrarán, entre ellos, de uso de dinero la apertura de cuenta, la garán 10 centavos. siendo un valor menor que el de electrónico. Los pagos de imcarga y descarga de di- otros medios de pago. puestos y tasas, así Villalba explicó que el dinero nero, el pago de servicios como la recepción de giros y públicos, la transferencia de di- recaudado por las tarifas se desremesas (desde 501 a 2.000 nero físico a electrónico desde la tinará al pago que deberá hacer el dólares) costarán 5 centavos, cuenta bancaria hacia el teléfo- BCE a las operadoras telefónicas al igual que las transferen- no, la recepción de giros y reme- y los agentes macroeconómicos cias al sector financiero de sas hasta 500 dólares y el pago que transaccionarán con el siste1 a 100 dólares. Si el envío de transporte, más adelante. ma. (ABT)

800

Lo resuelto condenatoria a 16 °añosLa desentencia reclusión para 5 policías

casO. En la Corte Nacional de Justicia se leyó el dictamen el jueves.

no concluye este polémico proceso penal en el que aún faltan por juzgar 7 procesados que están prófugos. La instrucción fiscal se extendió para 31 procesados, de los cuales 24 fueron acusados por el fiscal general, Galo Chiriboga, pero el juez nacional Jorge Blum solo llamó a juicio a 18 y de estos 11 se presentaron. Los cinco fueron declarados culpables de delito de asesinato en el grado de autores y condenados a 16 años de reclusión mayor especial; otros cinco, 4 policías y un exfiscal del Guayas, fueron declarados culpables en calidad de encubridores y condenados a 2 años de prisión, pero no se les aplicará la pena.

Desazón en la defensa de policías en caso ‘González’ El abogado defensor asegura que hay ‘altos mandos’ a los que se está protegiendo con las decisiones.

El abogado defensor de los cuatro pruebas que supuestamente fapolicías del GIR que fueron sen- vorecían a sus defendidos, “como tenciados a 16 años de reclusión, son los resultados de parafina que como presuntos autores del delito fueron positivo en dos de los abade asesinato en el caso conocido tidos por el GIR, pero los peritos como ‘González y otros’, antes Las venezolanos desestimaron esa Dolores, Ramiro Román respeta prueba que daba cuenta que los asaltantes hicieron dispala decisión de los jueces, ros”. pero no lo comparte, pues cree que hay cosas “oscuras cifras que algún día tendrá que Otros criterios salir a la luz”. Igual cree que la Fiscalía no procesados Este abogado sostiene ingresaron en entregó en su totalidad la que este proceso se ha mala instrucción información y evidencias fiscal. noseado y politizado, que a los expertos venezolanos, hay personas a las que se que son los que “práctiprotegió, “especialmente al están prófugos camente hunden” a sus alto mando policial de Gua- de la justicia. defendidos, y asegura que yas, que conoció de cerca lo hicieron “cambiando alel proceso y ahora toda la fuerza gunas realidades, como que todas de la ley recae sobre la tropa”, en las víctimas recibieron disparos este caso sus clientes, que son de por la espalda, cuando eso no es un grupo operativo que solo res- realidad”. ponden a órdenes, como en efecto También reclamó por la suocurrió en este caso. puesta “poca o ninguna investiRomán cree que el Tribunal de gación que se hizo para dar con la Corte Nacional de Justicia no el paradero del o los revólveres analizó a profundidad algunas calibre 38, cañón largo, que se

31 7

dispararon al menos contra dos víctimas y que no corresponden a las armas de dotación que tienen los del GIR”. Alegó que “tampoco se tomaron en cuenta los disparos que hay en una gaveta de la farmacia en la que se dieron los hechos, donde estaba parado uno de los policías del GIR, lo que prueba que sí fueron disparados por los antisociales”. “Quiero dejar en claro que la ejecución extrajudicial no tiene nada que ver con la decisión de los jueces. Aquí hay una confusión dogmática extraordinariamente rara en el fondo”, dijo el abogado, no sin antes aclarar que a sus clientes no se les imputa haber quitado la vida a ninguna de las dos personas inocentes que murieron en el operativo. El abogado concluye señalando que “este caso podría sentar un pésimo precedente porque, en situaciones similares, los miembros de la Fuerza Pública van a pensar dos y tres veces antes de actuar y hasta ese entonces cualquier cosa puede pasar contra las víctimas de la delincuencia. (LC)

cita desde el centro prontuario donde se encontraba detenido por el cometimiento de otros delitos similares. Agentes de la Unidad de Inteligencia y las fiscalías de Guayas y Pichincha allanaron simultáneamente tres domicilios ubicados en las ciudadelas Mucho Lote, Los Vergeles y Girasol, la madrugada de ayer en el marco de las pesquisas. En el operativo capturaron a dos mujeres que formarían par-

te de la organización. Las estafas eran cometidas a través de perfiles colgados en redes sociales, donde se ofrecían los trabajos en instituciones públicas a cambio de dinero. Juan Gabriel E.G., según la Policía, se hacía pasar por Ministro Coordinador de Talento Humano, Director del IESS, sobrino del Vicepresidente de la República y familiar de otros altos funcionarios del actual régimen. (DAB)

sábado 08 de novIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

cales y estudiantes de la Escuela Los técnicos de la Escuela de la Judicial de Ecuador. El informe final de su visita Magistratura de Francia, al hacer una breve evaluación de su al Ecuador estará listo en los visita de 4 días en Ecuador, no próximos días y, según dijo el quieren hacer juicios de valor presidente del Consejo de la sobre el sistema judicial ecuato- Judicatura, Gustavo Jalkh, este llegará en un ánimo de riano, pero adelantaron cooperación mutua y no de que los procesos de flacertificaciones unilaterales grancia en Quito son un días impuestas por nadie, sino progreso, pero en Guallevaban ayer en simplemente de cooperayaquil hay algunas cosas el país. ción conjunta. que corregir y ajustes Raynaud señaló que que realizar. El inspector de servicios cuando retorne a su país comjudiciales de Francia, Jacques partirá con sus colegas de la Raynaud, y el jefe de la Oficina Inspectoría General del Midel Fiscal de la ciudad francesa nisterio de Justicia los cambios de Angouleme, Patrice Cam- observados en Ecuador, que berou, asistieron a audiencias también pueden ser replicados de flagrancia, de juzgamiento en Francia. “Para nosotros, la y sustitución de medidas, pero experiencia ecuatoriana es una también se dieron tiempo para oportunidad para progresar”, dictar conferencias a jueces, fis- comentó. (LC)

FUncIOnarIO. Gustavo Jalkh aclaró que esta visita es parte de un convenio de cooperación.

Policía desarticula banda de falso ministro GUAYAQUIL • La Policía desarticuló una supuesta red de estafadores que operaba a nivel nacional desde la nueva Cárcel Regional de Guayaquil. Desde ese punto, los miembros de la banda ofrecían puestos de trabajo en el sector público previo al pago de 600 y 800 dólares. La organización estaba liderada por Juan Gabriel E. G., de 28 años de edad, alias ‘El Ministro’, quien, según las investigaciones, manejaba la acción ilí-

JUSTICIA

Técnicos judiciales franceses de visita en el país

Invitados

noviembre 11:00

Reprise: sábado 14:00

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AGrO

Los contratos de futuros de cacao suben en Nueva York

NUevA YOrk, 7 NOv (eFe) • Los contratos de futu-

ros de cacao, de 10 toneladas cada uno, subieron hoy en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y terminaron en los siguientes precios (dólar por tonelada):

tiempo lectura 15 min.

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

contrato Diciembre Marzo Mayo

máxima 2.918 2.914 2.910

mínima 2.871 .869 2.868

cierre 2.889 2.883 2.883

cambio 20 12 12

Nuevos precios para la carne Entrega de maquinaria

La Asociación Agropecuaria San Francisco de Asís, perteneciente a la parroquia La Unión, cantón Santa Ana, recibió un tractor para el trabajo de arado en la zona. Con este aparato, el Ministerio de Agricultura ha entregado 20 tractores agrícolas y 69 motocultores a los productores de Manabí. Wilfrido Vélez Loor, presidente de asociación, señaló que el beneficio para los 70 socios es muy

importante porque así evitarán el alquiler de tractores cuando requieran arar sus tierras para sus cultivos de maíz y arroz. cuLTiVO. La mora también puede producirse de modo orgánico.

Prepare su cultivo de mora orgánica

Piscicultura en cotopaxi

En el cantón Pujilí de la provincia de Cotopaxi, 44 productores recibieron 4.000 alevines de trucha arcoíris por parte del Ministerio de Agricultura. Los técnicos de la institución brindaron además capacitación para desarrollar la piscicultura de manera adecuada, a fin de convertirla en una nueva alternativa de alimentación y de un nuevo emprendimiento para el sector.

La preparación del suelo y el abono son muy importantes para entrar a la agricultura orgánica.

En el mercado Los precios referenciales en dólares de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista Terminal de Cuenca fueron actualizados y se mantendrán desde el 4 de noviembre hasta el 5 de diciembre, según la siguiente tabla de acuerdo a la publicación del Ministerio de Agricultura. Producto

medida

Aguacate nacional

Referencial

min.

max

Ciento (aprox. 55,00 lb)

45,00

44,07

45,93

Arveja tierna en vaina

Saco (aprox. 55,00 lb)

20,00

18,43

21,57

Banano (guineo)

Caja (aprox. 65,00 lb )

7,00

6,76

7,24

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,30

0,27

0,33

Malla (aprox. 100,00 lb)

17,00

12,69

21,31

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,00

Saco (aprox. 100,00 lb)

15,00

14,14

15,86

Libra (aprox. 1,00 lb)

1,00

0,95

1,05

Quintal (aprox. 100,00 lb)

25,00

23,18

26,82

Saco (aprox. 40,00 lb)

11,00

10,07

11,93

Naranjilla híbrida

Caja (aprox. 30,00 lb)

14,00

13,50

14,50

Papaya nacional

Unidad (aprox. 4,00 lb)

1,00

0,93

1,07

Piña

Docena (aprox. 65,00 lb)

12,00

Tomate riñón

Gaveta (aprox. 40,00 lb)

17,00

15,78

18,22

Yuca

Funda (aprox. 105,00 lb)

16,00

15,68

16,32

Brócoli Cebolla colorada nacional Cebolla blanca en rama Haba tierna en vaina Mora de castilla Melloco caramelo Maracuyá

Los cultivos que cuentan con do ni muy seco. Una vez que se ha limpiado y un uso menor o nulo de agentes químicos suelen ser más ape- labrado la tierra, extienda sobre tecidos en diversos mercados. la superficie una capa de entre Dependiendo del tipo y las téc- 5 y 8 centímetros de abono ornicas orgánicas que se utilicen, gánico (estiércol o composta) y pase el monocultor encise puede incrementar la ma para enterrar el abocantidad de producto, El Dato no. Este procedimiento así como modificar pohecho cada año ayuda a sitivamente su color y mejores que el suelo se mantenga sabor. Una opción para Los métodos de empezar un cultivo or- regar las plantas fértil y aireado. de mora son el gánico es la mora. goteo, la microaspersión La siembra y el riego corrido, Tradicionalmente las siempre que suministre máxi- matas de moras suelen mo una lámina crecer dispersas si no se equivalente a 3 milímetros al día. les da cuidados, por ello

El suelo

Para empezar es necesario verificar que el terreno esté libre de químicos, para luego limpiar la parcela de malezas y procurar labrar el terreno un par de meses antes de sembrar para que la tierra se airee. Un día antes de labrar, riegue la tierra para lograr el tempero, que es el estado adecuado para trabajar la tierra, ni muy húme-

es necesario organizar el cultivo desde el principio para optimizar la superficie sembrada. Es preferible sembrar en época de lluvias, pues la humedad ayuda a la planta, pero así como el agua ayuda, también es necesario que el terreno disponga de un buen drenaje.

Prepare hileras con una distancia de dos metros entre una y otra. Esa misma distancia debe tener una planta de la siguiente, con lo que se obtienen un total de 2.500 plantas por hectárea. El abono

Por la característica orgánica del cultivo no se puede ingresar químicos, además de que los abonos naturales son fáciles de encontrar en el campo y de elaborar. Para ello se puede utilizar restos vegetales de otras cosechas libres de pesticidas, bagazo, restos de animales, restos mixtos (estiércol de vaca, cerdo, cuy, etc., o compost, producto de la descomposición de desechos vegetales y animales. Otra opción es el biol, que se puede elaborar mezclando en un recipiente hermético estiércol, melaza, agua, leche, levaduras, alfalfa, ortiga, cortezas de fruta, etc. Es necesario colocar una manguera en la tapa para que se desfoguen los gases que produzca la mezcla y dejarlo madurar unos 60 días antes de destilar el abono. (ABT)

La Luna esta semana (del 8 al 14 de noviembre) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Durante toda la semana la Luna estará menguando por lo que es recomendable aprovechar para regar las plantas y cortar el césped. Desde el miércoles hasta el viernes se podrá aplicar abonos tanto naturales como artificiales sin inconvenientes. Esos días también serán favorables para recoger y congelar la fruta.

GLOBAL I

sábado 08 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MinutErO

Perú y rusia trabajan en tecnología militar

triButO. Una cadena de cerca de 7.000 globos iluminan parte del recorrido del Muro que dividió durante 28 años la ciudad de Berlín y que cayó hace un cuarto de siglo, dando inicio al proceso de reunificación alemana. EFE

El mundo contra el olvido Berlín celebra los 25 años de la caída del Muro por todo lo alto. Gorbachov llama a aprender las lecciones de la historia. BERLÍN, AFP-EFE • Berlín celebra este

fin de semana los 25 años de la caída del Muro, con unos festejos que culminarán mañana con una inmensa fiesta popular, que contará con artistas como Daniel Barenboim y Peter Gabriel. La prensa alemana indicó que se esperan unos dos millones de visitantes en la capital. Sin embargo, la huelga de trenes prevista hasta el lunes podría desmentir la previsión. ‘Muro de la vergüenza’ en el Oeste, ‘protección antifascista’ en el Este, esta construcción de más de 150 km de largo fue erigida en 1961 por la República Democrática Alemana (RDA), comunista. Bajo la pacífica presión de cientos de miles de manifestantes, el Muro terminó por caer 28 años más tarde, el 9 de noviembre de 1989. Menos de un año después, el 3 de octubre de 1990, la Reunificación de Alemania era oficial.

Valentía de la libertad

La canciller Angela Merkel, que creció en la RDA y vivía en Berlín Este en 1989, se refirió el sábado en su podcast semanal a su “sentimiento indescriptible” de esa noche. “Nunca lo olvidaré”, afirmó la jefa del Gobierno alemán, que mañana por la mañana inaugurará la nueva exposición permanente del Memorial del Muro y asistirá a un concierto en la sala del Berliner Ensemble, que antes fuera el Teatro Bertold Brecht. Las celebraciones, llamadas ‘La valentía de la libertad’, tendrán lugar en la Puerta de Brandeburgo, en pleno centro de la capital. Homenaje a víctimas

La orquesta de la Staatskapelle,

bajo la dirección del argentinoisraelí Daniel Barenboim, lanzará a mediodía esta gigantesca fiesta. Durante la tarde se sucederán artistas pop, rock y rap, con un homenaje a las “víctimas del Muro”, muertas cuando trataban de franquearlo. El número exacto de estas se desconoce. En toda la RDA, al menos 389 personas perdieron la vida cuando trataban de escapar, según una cifra oficial que las asociaciones de víctimas consideran inferior a la realidad.

Brasil reducirá subsidios sociales

PAULO, EFE • El Gobierno °deSAO Brasil aplicará recortes en

Frontera luminosa

Al anochecer participarán otros artistas, como el veterano del rock alemán Udo Lindenberg, autor en 1983 de la canción ‘Sonderzug nach Pankow’ (‘Tren especial para Pankow’), el nombre de un barrio de Berlín Este, en la cual critica al último de los dirigentes de Alemania del Este, Erich Honecker, por no haberlo autorizado a tocar en la RDA. El británico Peter Gabriel, ex cantante y fundador del grupo Genesis, interpretará ‘Heroes’, el éxito grabado en 1977 a poca distancia del Muro por David Bowie, quien en esa época vivía en Berlín occidental. A partir de anoche, una cadena de 8.000 globos luminosos dibuja, a lo largo de unos 15 km, el trazado del antiguo Muro. Los globos de la ‘Frontera luminosa’ (‘Lichtgrenze’) llevarán los mensajes de unos 8.000 ‘padrinos’ reunidos gracias a Internet. Oda a la alegría

Estos globos, símbolo de una frontera que se borra, serán finalmente lanzados mañana al anochecer en el cielo berlinés, acompañados por la música del

NOVO-OGARIOVO, EFE • Perú y Rusia están cooperando en el ámbito de defensa con la transferencia de tecnologías y con coproducción, dijo ayer el presidente peruano, Ollanta Humala. “Nuestra cooperación en el ámbito de defensa avanza bien, bajo un proceso en el cual estamos trabajando con transferencias tecnológicas y con una base de coproducción que nos permita cada día afianzar nuestras relaciones de socios”, señaló el mandatario, después de reunirse con su homólogo ruso, Vladímir Putin, quien dijo, por su parte, que los dos países están trabajando para que Moscú suministre a Lima aviones y helicópteros, y que Rusia está dispuesta a transferir a Perú tecnología para el desarrollo de energía atómica.

rEcuErDO. El expresidente soviético Mijaíl Gorbachov recorre el lugar donde estaba levantado el antiguo Muro de Berlín. EFE

Gorbachov: el Muro cayó con la madurez de alemania °

El expresidente soviético Mijail Gorbachov consideró ayer que el muro de Berlín cayó cuando la sociedad alemana había madurado y destacó que tanto el país como la ciudad son ahora muy distintos a los de su primera visita, en 1966. “Felicitaciones a todos los berlineses por este aniversario”, agregó el exmandatario soviético, considerado una de las figuras claves que llevó a la caída del muro de Berlín hace ahora 25 años. Tras su intervención, fue invitado a dejar la huella de sus manos en un pedazo original del muro de Berlín y se sometió al proceso mientras se proyectaba una película con escenas de la historia del muro, desde su construcción hasta su caída, con ‘The Wall’ de Pink Floy como música de fondo.

último movimiento de la 9ª sinfonía de Ludwig van Beethoven -La Oda a la Alegría-, que ahora es el himno de la Unión Europea. Paralelamente a estas celebraciones, el último dirigente soviético, Mijail Gorbachov, de 83 años, premio Nobel de la Paz, participará en un debate que discutirá el reciente aumento de

tensión entre Occidente y Rusia. El último presidente de la Unión Soviética, considerado en Rusia como responsable del caos que acompañó la descomposición de la URSS, es respetado en Occidente por su decisión de renunciar al uso de la fuerza para reprimir las aspiraciones democráticas de los ciudadanos de los países satélites.

varios subsidios sociales y eliminará incentivos a la economía para equilibrar sus deterioradas cuentas fiscales, según anunció ayer el ministro de Hacienda, Guido Mantega. El Ministro dijo que se reducirán los gastos en las prestaciones por desempleo, en los abonos salariales, que se conceden a trabajadores fijos que ganan hasta dos salarios mínimos, en los subsidios por enfermedad y en las pensiones por fallecimiento.

cristina de Borbón, imputada por delito fiscal

PALMA DE MALLORCA, EFE • La °infanta Cristina, hermana del

rey Felipe VI de España, fue imputada ayer por dos delitos fiscales en un caso de corrupción en el que está implicado su esposo, Iñaki Urdangarin, por lo que un juez deberá establecer ahora si es objeto de acusación y es llevada a juicio. La imputación se debe al sumario del ‘caso Nóos’, en referencia a una fundación sin ánimo de lucro con ese nombre presidida por Urdangarin, a la que supuestamente fueron desviados 6,1 millones de euros de fondos públicos entre 2004 y 2007.

GLOBAL B8

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

México: 43 estudiantes asesinados en un basurero

Estupor en el país azteca al confirmarse que la matanza de los jóvenes duró 15 horas. Aún vivos, los quemaron con gasolina. CIUDAD DE MÉXICO, AGENCIAS •

Presuntos sicarios del narcotráfico detenidos han declarado que más de 40 estudiantes mexicanos desaparecidos están muertos y sus cadáveres fueron incinerados, informó ayer la Fiscalía general sobre un caso que ha conmocionado al país y a la comunidad internacional. Un total de 43 estudiantes están desaparecidos desde que fueron atacados por policías de la ciudad de Iguala (sur) la noche del 26 de septiembre y entregados después a sicarios de un grupo narcotraficante. De acuerdo con los nuevos testimonios de detenidos, más de 40 jóvenes fueron trasladados esa noche en vehículos a un basurero de la vecina localidad de Cocula a donde unos 15 de ellos ya llegaron muertos por asfixia. "Los detenidos señalan que en ese lugar privaron de la vida a los sobrevivientes y después los arrojaron a la parte baja del P

basurero y quemaron los cuerpos", dijo el fiscal general, Jesús Murillo Karam, en una conferencia de prensa. Siguen desaparecidos

Según el Fiscal, los detenidos dijeron que los restos calcinados fueron colocados en bolsas de basura que vaciaron en un río cercano. Murillo Karam dijo que una de las bolsas fue encontrada completa y cerrada y que en su interior fueron hallados restos humanos que podrían no llegar a ser nunca identificados. Por "el alto nivel de degradación por el fuego hace muy difícil la extracción de ADN que permita la identificación. Sin embargo, no ahorraremos esfuerzos hasta agotar todas las posibilidades científicas", dijo el fiscal. Murillo Karam aseguró que hasta que no tengan pruebas científicas de la muerte de los estudiantes los seguirán consi-

ANUNCIO. Padres de los estudiantes desaparecidos acompañados del fiscal general, Jesús Murillo (de chaleco azul), tras la reunión en que se reveló el asesinato de los jóvenes. AFP

derando como desaparecidos. La información del hallazgo de las seis bolsas con restos y cenizas tiene lugar dos días después de que decenas de miles de personas marcharan por la ciudad de México en protesta por la desaparición de los normalistas. Los desaparecidos eran estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, localidad ubicada cerca de Iguala.

‘Tratan de distraernos’ ° Los familiares, que calificaron la reunión como “tensa”, rechazan la información ofrecida por las autoridades y no aceptan ninguna identificación de los restos

humanos hasta que un grupo de forenses argentinos, que colabora con la investigación, no confirme si se trata, o no, de sus hijos y confirme o niegue las versiones de las autoridades mexicanas. Las autoridades han dicho que los estudiantes fueron atacados y retenidos por la Policía Municipal, que había sido enviada por el alcalde de Iguala, José Luis Abarca, para interceptarlos pues creía que iban a interrumpir un discurso que ofrecía su esposa. “Están jugando con nosotros contándonos pura pendejada. Nos dijeron que encontraron seis bolsas con cenizas y que era una de las líneas de investigación. Tratan de distraernos ante tanta ineptitud”, señaló Martínez.

PLANETA

CAUSAS. Los animales mueren por comer la basura y quedar atrapados entre esta.

Basura amenaza a millones de animales marinos en el mundo La contaminación en los océanos del planeta causa la muerte de cientos de especies.

Interrogantes sin resolver °

No se conoce la cantidad anual de basura que se incorpora a los océanos, ni su distribución geográfica, las fuentes, ni movimientos y prevalencia en los distintos ecosistemas marinos. La información proporcionada por la Convención Sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS) sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres señala que no existen datos sobre la fragmentación, descomposición o acumulación de basura en algunas zonas.

Las ballenas migratorias, los delfines, las tortugas marinas, las aves marinas, las focas, los dugongos, los tiburones y las rayas que a menudo recorren grandes distancias por los océanos del planeta resultan heridos cada vez más o incluso muertos por la ingestión de desechos marinos o por quedar atrapados en estos. De acuerdo con informes obtenidos por la Convención del 86% de todas las especies Sobre la Conservación de las de tortugas. Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS) el 45% Plástico es la mayor amenaza de los mamíferos mariEstos animales se ahogan, nos, el 58% de las focas, El Dato sufren hemorragias interel 21% de las aves marinas debido a la ingestión nas y todas las tortugas 500 ballenas de elementos puntiagumarinas se ven afectadas francas existen dos, tienen un impacto en en los mares. Se la capacidad de alimenpor el atrapamiento. encuentran en El informe divulgado peligro de tarse debido al reducido por la CMS en la XI Con- extinción. volumen del estómago, ferencia de las Partes el cual podría conducir a (COP 11) que se realiza en Qui- la inanición. Además, podrían to, señala que la ingestión de surgir enfermedades debido a basura es aún más peligrosa y que el sistema inmunológico se que causa la muerte del 26% de encuentra permanentemente todos los mamíferos marinos, dañado, señala un boletín de del 38% de las aves marinas y prensa de la CMS.

Consecuencias De la basura

El 65% de los animales marinos °muestran signos de haber quedado atrapados en desechos marinos.

estima que perece una media °delSe23% de la población de animales atrapados.

1% de las focas quedan atrapadas, °conEluna tasa media de mortalidad de cerca del 50%.

Se calcula que el 25% de las tortugas °marinas de las islas Canarias pudo morir tras quedar atrapadas.

El 97% de pollos de albatros de °Laysan ingieren plástico.

Boyan Slat, fundador y CEO de The Ocean Cleanup (El Liberador de espacio en Océano, según la traducción al español), que ha recaudado más de 2 millones de dólares, declaró que “en las últimas décadas la contaminación plástica de los océanos se ha convertido en una gran amenaza para la economía, el medio ambiente y la salud humana. Al igual que las especies migratorias, la contaminación por plásticos no conoce fronteras. Por esto, manifestó que “se necesita con urgencia la colaboración global para la adopción de soluciones tecnológicas y legislativas”. (CM)

DECLARACIÓN. Los científicos recomiendan evitar que los residuos lleguen al medio marino.

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MUESTRA. Así es como quedan atrapadas las aves que en su mayoría mueren.

Aves migratorias siguen en la mira La caza intensiva insostenible y la matanza ilegal de aves migratorias practicada en muchas partes del mundo están llevando a las especies al borde de la extinción. Decenas de millones de aves se matan ilegalmente cada año en el Mediterráneo, señala BirdLife Internacional, basado en un informe preliminar recibido de menos de la mitad de 27 países que son evaluados en la zona. Mientras que en Malta, una república situada en el centro del Mediterráneo, se matan cada año enormes cantidades de aves (rapaces, acuáticas y terrestres) y otras muchas especies protegidas por las leyes internacionales, durante su migración de primavera. Pedido de unidad y apoyo

Ante la realidad, el secretario ejecutivo de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias (CMS), Bradnee Chambers, pide a los países que asisten a la XI Conferencia de las Partes (COP11), que se realiza en Quito, que adopten medidas para combatir la matanza, la captura con trampas y el comercio ilegales de aves.

Ecuador pide protección de mantarrayas Este país es una de los primeras naciones que tomó la decisión, en 2011, de proteger las mantarrayas birostris, las más grandes del mundo, lo que sirvió para que en 2013 la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies de Fauna y Flora Silvestre (Cites) la incluya en la lista de especies vulnerables. Ahora, en el marco de la Convención de las Partes (COP11), el Ministerio del Ambiente de Ecuador, a través de la Subsecretaria Marino Costera, con el apo-

“…Mediante el apoyo a los esfuerzos internacionales por detener la matanza masiva de aves, las Partes en la CMS pueden ayudar a asegurar la supervivencia de muchas especies de aves en peligro de extinción”, puntualizó Chambers. Nuevas medidas

Una de las propuestas en la COP11 es la creación de un grupo de acción intergubernamental para prestar apoyo a los gobiernos y otras partes interesadas en detener la matanza, la captura y el comercio ilegal de aves migratorias y para fomentar el intercambio de las mejores prácticas, la promoción de la vigilancia de las tendencias en estas actividades ilegales y el fomento de la elaboración de planes de acción específicos a nivel regional e internacional. Mientras tanto, la CMS y su Acuerdo sobre las aves acuáticas migratorias de África y Eurasia (AEWA) han prestado ya su ayuda a Egipto y Libia para elaborar un plan de acción para poner fin a la captura de pájaros cantores migratorios con trampas, practicada por los cazadores locales. (CM) yo de la Fundación Marine Megafauna, presentó la propuesta para incluir en los Apéndices I y II de la Convención sobre Especies Migratorias (CMS), a la conservación de la especie de mantarraya gigante Manta alfredy. Una gran población

En la isla de La Plata, parte del Parque Nacional Machalilla, se concentra la mayor variedad de mantarrayas entre julio y octubre. “Se ha logrado observar alrededor de 60 y 70 especies en un solo día. Más de 1.600 de estas han sido registradas en esta parte del Ecuador, lo cual lo coloca entre los primeros países que las alberga”, aseguró Michael Guerrero, representante de la Fundación Megafauna Marina del Ecuador. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

Taylor Swift recuerda look adolescente

taylor Swift, quien con su talento e inigualable belleza se ha ganado un lugar en el corazón del público, publicó en su cuenta oficial de instagram una fotografía íntima que recuerda su look en la adolescencia. Con motivo del famoso throwback thursday, la sensual rubia posteó una imagen en la que muestra un estilo muy inocente.

tiempo lectura 15 min.

sábado 08 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

ricky Martin

Un doble de cera

MIAMI • El nuevo Museo Madame Tussauds de Orlando, Florida (EE. UU.), recibirá un nuevo inquilino, la figura de cera del cantante puertorriqueño Ricky Martin, que conocerá a su doble el próximo 19 de noviembre en Las Vegas. El cantante, que se encuentra en medio de su gira “Live In Mexico”, viajará a Las Vegas para participar en la decimoquinta edición de los Grammy Latinos, que tendrá lugar el 20 de noviembre. EFE

VLaDíMir Putin

Rendido al amor

MOSCÚ • El presidente ruso, de 62 años, aseguró que el sentido de la vida es el amor a la familia y a la patria. El jefe del Kremlin fue nombrado esta semana por segundo año consecutivo el hombre más influyente del mundo, según la revista ‘Forbes’. A mediados de 2013, Putin y su entonces esposa, Ludmila, anunciaron su separación tras 30 años de matrimonio y dos hijas en común. EFE

Rompió el silencio

SELEna GóMEz

La exestrella Disney dijo que su vida ha cambiado y que está feliz cuando Justin Bieber lo es. BritnEy SPEarS

Con nuevo galán

La artista estadounidense de 32 años está saliendo con el productor y escritor Charlie Ebersol, de 31 años, hijo del veterano ejecutivo de la cadena NBC Dick Ebersol. Charlie fue considerado por la publicación ‘The Hollywood Reporter’ como uno de los 50 mejores productores de reality shows en el 2012. Según E! News, “no se sabe si se convertirá en algo serio, pero ahora se están divirtiendo mucho juntos”. PEOPLE

ESMAS • Hace algunas semanas, Selena sorprendió al terminar con Justin Bieber durante un viaje que realizaron a París con motivo de la Semana de la Moda. En aquel momento, se dijo que la cantante se separó del astro canadiense debido a que él tuvo un encuentro secreto con Kendall Jenner. Sin embargo, ahora la también actriz reveló la verdad acerca de su inestable relación y, durante una entrevista en el programa de radio de Ryan Sea-

crest, aseguró que todo el mun- corazón. Y sí, tomé decisiones do quiere formarse su propio que no fueron tan maravillosas, opinión acerca de las cosas que y también él y por eso pasamos le pasan a las estrellas. por todo eso, solo para ser mejo“Creo que el mayor problema res”, declaró. que tuve este año, incluso con BieCon respecto a la relación que ber y estando a su lado, es la iden- actualmente sostiene con Justin tidad. Intentaba descifrar qué es- Bieber, Selena Gómez precisó taba haciendo y fue la primera vez que lo apoya y que eso jamás que fui derribada por hacer cambiará, debido a que es eso”, comentó. una persona importante El Dato en su vida. “Me molesto cuando él Malas decisiones Gómez La exestrella Disney in- Selena lanzó en julio de está molesto. Estoy feliz dicó que se dio cuenta 2011 su línea de cuando él está feliz. No llamada que su carrera y ámbito ropa, Dream out loud. quiero que nada malo le ocurra. Me duele. Eso es amoroso habían cambiatodo. No puedo evitar podo, pero que también está consciente de que eso provocó nerme un poco emocional porque estoy feliz, estoy contenta de que tomara malas decisiones. “Aquí estoy en mi vida pro- que las cosas estén en su lugar fesional, las cosas han cambia- ahora y creo que esto me ha hedo en mi vida personal y en mi cho mejor persona”, afirmó.

Vuelve a Ecuador

TEMpO E JOSé ARcáNgEL

Está estable

SAN JUAN • Laura Eche°verría, esposa del cantante

venezolano Guillermo Dávila, quien convalece en un hospital en San Juan a causa de una afección pulmonar, afirmó que su marido está “estable” y agradeció las muestras de apoyo recibido, aunque solicitó el cese de las especulaciones sobre su estado. “Guillermo se encuentra estable y los médicos le han disminuido la cantidad de medicamentos, lo cual es algo sumamente positivo. Las atenciones que está recibiendo del equipo de profesionales me da mucha confianza y seguridad de que la recuperación de Guillermo continuará progresando”, dijo Echeverría en un comunicado de prensa. EFE WEB. El cantante gusta mucho de responder a sus seguidoras en las redes sociales.

Debuta como solista El cantante Jostin Ramírez se inicia en su carrera como cantante con ‘Palabras en el viento’, un sencillo que definió como “variado” y con ritmos de merengue, punk, electrónica, rock y balada. Ramírez se inició en la música a sus 16 años de edad y formó parte de una agrupación de jóvenes del Liceo Aeronáutico FAE 2 de Guayaquil, donde terminó su etapa secundaria. “Estoy muy emocionado de

GUAYAQUIL •

DuLcE mARíA

Enojada con Canela

La pelea entre Dulce María y Jencarlos Canela traspasó el escenario del programa concurso ‘Va por ti’ y aseguran que en el foro ni siquiera se dirigen la palabra. La ex RBD y el cantante cubano-americano tuvieron una discusión durante el ‘reality’. Dulce María se quejó de las tácticas de Jencarlos para ganar la competencia y lo acusó de poner al público en su contra, a lo que Canela dice que solo está haciendo lo posible para salir ganador en esta contienda musical. AgENciAS

mi tema debut. Ha sido bastante trabajo, pero realmente ha valido la espera. La canción trae ritmos clásicos que gustarán sobre todo a la nueva generación”, señaló el músico. Para Jostin, quien asegura que nació para cantar, no hay ningún estilo de música más poderosa que la tropical. “La fusión de géneros es una de las ventajas para llegar al público con algo diferente”, expresó el artista, quien añadió sentirse

B11

miNuTERO

una vuelta por el continente lo llevó a visitar este país y así promocionar su nuevo sencillo.

año. Ellos han compuesto canciones para el dúo Chino & Nacho y otros reconocidos artistas venezolanos. ‘Tú y yo’ traerá una versión de balada pop, producida por Eleazar Joshúe, músico y arreglista. La melodía será lanzada junto al videoclip, el cual será grabado en varias locaciones del país llanero. GUAYAQUIL • Luego de culminar su El tema ya está sonando en gira por algunos países de Latinoamérica con el tema ‘Quiero más’, Ecuador, mercado que el artisJosé Arcángel regresa a Ecuador ta eligió como punto de partida para dar a conocer su nuevo sen- para su gira y del cual dijo estar “muy agradecido”. cillo ‘Tú y yo’. Arcángel tiene planes de saEl músico venezolano visicar su cuarto sencillo inétará las principales ciudito, que traerá una mezdades del país y realizará El Dato cla de sonidos urbanos shows privados, donde y tropicales, con toques evocará sus populares temas, con los cuales ganó Luego de su gira brasileños. por Ecuador, el A su regreso a Venenotoriedad a nivel inter- artista viajará a Bolivia. zuela se enfocará en finanacional. lizar su disco de género La canción fue producida por Daniel & Yain, ambos tropical con fusiones pop, que nominados a los Grammy, en la tiene previsto lanzar el segundo categoría Mejor Productor del trimestre del 2015.

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

sorprendido por la aceptación que ha tenido en el público su propuesta musical. El músico, de 23 años de edad, dijo que con este sencillo empieza un trabajo rígido con el afán de que su primer disco cuente con una producción de calidad. Jostin fue parte de la banda electrónica Melibea e integró los coros de la empresa Borkis Entertainment, donde estudió canto e interpretación musical.

ARAcELY ARámBuLA

Se retira de las telenovelas

MÉXICO • La actriz habló sobre

sus nuevos proyectos en la pantalla grande y aseguró que su prioridad es hacer cine y será en marzo cuando inicie con una película. “Por el momento no quiero hacer más telenovelas. Quiero enfocarme en el cine”, dijo la ‘Chule’. Ella tiene dos propuestas cinematográficas, una mexicana y otra extranjera, de la que no dio detalles. LA BOTANA

TALENTO. La capacidad interpretativa de Jostin ha asombrado a la comunidad musical guayaquileña.

Regresa a Nueva York Lindsay Lohan regresará a °vivir a Nueva York, después

de haber vivido la mayor parte de este año en Londres, donde terminará su temporada con la obra de teatro ‘Speedthe-Plow’. La polémica actriz planea regresar a la Gran Manzana, por lo que su madre Dina ya busca apartamento para sus hijas, pues su hija menor Ali irá a vivir junto a Lidnsay. Lohan regresará a los EE. UU. casi al mismo tiempo de que ella y su hermano Michael fueron demandados por un exsocio en negocios, quien los acusa de robarle sus ideas. La demanda asciende a US$60 millones. LA BOTANA

Se queja de William Levy

MÉXICO • Lorena Herrera despotricó en contra de los actores extranjeros que contratan para galanes en la telenovelas mexicanas, en particular atacó a William Levy, a quien llamó ‘gato trepador’. “Eso es ser gente trepadora, que utiliza a los demás para su beneficio. Ahora que es famoso en EE. UU. ya le vale México”, declaró muy molesta, ya que el actor de origen cubano no asistió a un evento aunque estaba anunciado. LA BOTANA

CoCInA B12

sábado 08 de novIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

cOctEL deL dÍA

Aprenda a disfrutar del pisco

Emoliente

(espaciolatino.com) IngrEdIEntEs:

° 1/4 kilo de cebada tostada ° 2 litros de agua ° 1 membrillo picado ° 1 puñado de barbas de choclo ° Limón y azúcar al gusto

PrEParacIón. Los piscos se elaboran exclusivamente utilizando las variedades de uva de la especie Vitis.

PrEParacIón:

° Ponga el agua a hervir. Agregue la

cebada tostada, barbas de choclo, membrillo partido en cuatro, hierva 1/2 hora. Retire, agregue azúcar y limón al gusto. Se acostumbra a añadir también jugo de alfalfa.

Ponche

(espaciolatino.com) IngrEdIEntEs:

° 4 tazas de vino blanco ° 2 tazas de jugo de naranja ° 2 naranjas ° 2 tazas de agua ° 5 cucharadas de ron ° 2 tazas de azúcar rubia ° clavo de olor ° canela en rajas PrEParacIón:

° Inserte los clavos de olor a las

naranjas y póngalas en el horno a 180°C por 30 minutos. Ponga el vino en una olla con el jugo de naranja, el agua, el azúcar, la canela y las naranjas con clavos a fuego moderado. Cuando hierva, añada el ron. Retire del fuego y deje reposar por unos minutos. Sirva en copas flauta, adornando cada una con uvas blancas.

chicha morada

(espaciolatino.com) IngrEdIEntEs :

° 1 kilo de maíz morado ° 1 piña madura ° 3 membrillos en trozos ° 2 manzanas picadas ° Clavo de olor ° Canela ° 4 litros de agua ° Jugo de limón ° Azúcar al gusto PrEParacIón:

° Desgrane el maíz, coloque las

corontas, hierva en agua con la cáscara de piña,los membrillos, los clavos de olor y la canela. Retire del fuego, enfríe y añada azúcar al gusto y limón. Si desea puede servir las frutas cortadas en cuadraditos.

conozca más sobre este famoso licor peruano de la mano de dos expertos. Gire levemente el líquido transparente dentro de la copa, observe la cantidad de ‘lágrimas’ que se forman en los costados del vidrio; absorba una cantidad mínima y déjelo entre sus labios, aspire y deje salir el aroma por su nariz, de esa forma se cata la bebida emblemática de Perú: el pisco. Para deleitar su paladar con un destilado como este y ser un buen conocedor, deberá entrenar sus sentidos, pues estos le servirán como herramientas de medida al intentar detectar los defectos y virtudes que puede tener la bebida. ¿Por qué estas explicaciones? Simple. El pisco tiene variedad de cepas y se lo prepara de muchas otras formas aparte del conocido ‘sour’. Imagine invitar a sus amigos a una noche de cocteles en casa en la que este licor sea la estrella y usted el maestro que les sugiere qué mezcla es la que mejor va con cada uno. Tentador, ¿verdad? Qué buscar

“Al evaluar el pisco el color, la luminosidad y su aroma son clave para determinar su calidad. Debe ser incoloro y brillante puesto que como es un producto que resulta del proceso de destilación de vapores alcohólicos, al no tener color, el líquido obtenido también debe serlo”, explica Ricardo Carpio, propietario de Pisco Bar en Lima, Perú. En ese sentido, que un pisco sea turbio es señal de mala elaboración.

Las ‘lágrimas’, mencionadas anteriormente, son determinantes también porque así medirá el cuerpo de la bebida. Gonzalo Carbajal, chef peruano, añade que al igual que las del vino, la fluidez de las lágrimas del pisco está determinada por el alcohol. Si son muy altas, el pisco tiene un importante contenido de alcohol; si son delgadas, indican que es ralo; si son gruesas, dicen que es rico en glicerina. Lo mejor es que sean altas, gruesas y que bajen por la copa con cierta lentitud; si casi no se forman, esto revela un bajo contenido de alcohol. A través de sus aromas, el pisco deleita, seduce, brinda valiosa información. Aproxime delicadamente la copa a la nariz e inhale lenta y gradualmente por un instante, para luego retirar la copa. Con esta prueba sabrá con qué tipo de uva se elaboró, qué cepa es, incluso, su finura. Los tipos

Carpio comenta que existen tres grandes categorías de piscos: el puro, el acholado y el mosto verde. Dentro de cada una se distinguen distintas variedades, de acuerdo a las uvas utilizadas. Que un pisco sea puro significa que ha sido elaborado

detalles

Lo que debe saber Pisco es una palabra quechua que °significa ave. Solo se produce en la costa (hasta los °2.000 m.s.n.m) de los departamentos de Lima, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna. Únicamente ahí se lo puede llamar pisco.

Desde 2013, el pisco es reconocido de °origen geográfico peruano, terminando así con el debate entre Perú y Chile.

Desde 2006 existe una copa diseñada °especialmente para consumir la bebida.

con un solo tipo de uva y pueden ser no aromáticos y aromáticos. Los primeros se hacen, por lo general, con uvas como la quebranta, la mollar, la negra criolla o la uvina, que tienen un aroma característico. En los segundos se utiliza uvas aromáticas como la albilla, la italia, el moscatel o el torontel.

detalles

Lo que debe saber

° Pisco Sour ° Algarrobina

° Capitán ° Chilcano

Dependiendo de la uva, habrá piscos con más aroma, algunos a flores o frutas. Aparte está el mosto verde, es diferente a los otros porque fuera de tener otro tipo de uvas, su proceso de elaboración es distinto, pues el desarrollo de fermentación es interrumpido para destilarlo, mientras que para destilar los otros piscos se espera que la fermentación convierta todo el azúcar del zumo de uva en alcohol. Finalmente está el pisco ‘acholado’, una mezcla de dos o más cepas distintas, aromáticas y no aromáticas. Con este tipo usted puede ser creativo porque el sabor y el aroma dependerán de sus preferencias y lo que desee obtener en cada sorbo. (JP)

rEgLaMEntacIón. Existe una Norma Técnica Peruana que da especificaciones sobre cómo debe ser la bebida.

MOTivATE sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

VARIEDAD. El pisco no solo se prepara como un sour.

Haga cocteles con pisco en su casa Con la información difundida en este segmento, podrá hacer sabrosas bebidas y complacer a sus invitados. El Pisco sour es el coctel de bandera del Perú; sin embargo, este destilado de reconocimiento mundial puede ser empleado en otras combinaciones. Una corona de espuma blanca con dos o tres gotas de amargo de angostura caracteriza al sour, pero también está una preparación de una tonalidad y suavidad cremosa que se denomina algarrobina, perfecta para los paladares más dulces.

Si lo que busca es un coctel fuerte, está el ‘Capitán’, una mezcla de vermut rojo y pisco. Y si prefiere un coctel un tanto dulce y ácido, que lo mantenga en un mismo estado al beberlo, ¿por qué no intentar con un chilcano? Si desea, aumente un tanto de agua tónica y disfrute de un delicioso Pisco tonic. Relájese y disfrute con familia y amigos de lo mejor del licor peruano. (JP)

PACIEnCIA. Mucha gente desea por ejemplo una casa, pero algo pasa que no lo logra obtener. Simplemente no es el momento.

Capitán IngREDIEntEs:

° 1 onza de pisco ° 1 onza de vermut rojo ° Hielo al gusto PREPARACIón:

° Vierta el pisco en un vaso

para mezclar, añada el vermut y mezcle. En un vaso ponga hielo al gusto. Decore con una cereza y una rodaja de naranja en el centro del vaso.

Pisco Sour IngREDIEntEs:

° 3 onzas de pisco ° Clara de huevo ° 1 onza de jugo de limón ° 1 onza de jarabe de goma o 3 cucharadas de azúcar blanca ° 3-4 cubos de hielo ° 1 pizca de canela en polvo PREPARACIón:

° Licue los ingredientes, menos el amargo de angostura y la canela en polvo. Cuando se forme una combinación espumosa, añada el hielo y triture, sirva en vasos pequeños y decore con unas gotas de amargo de angostura y una pizca de canela en polvo.

Algarrobina IngREDIEntEs:

Chilcano

° 6 onzas de pisco puro de quebranta ° 3 onzas algarrobina ° 2 onzas jarabe de goma ° 8 onzas leche evaporada ° 2 huevos ° 16 cubos de hielo ° Canela en polvo PREPARACIón:

° Licúe de ocho a 10 segundos

el pisco, la algarrobina, el jarabe de goma, la leche evaporada, los huevos y los cubos de hielo. Sirva colando en cuatro copas previamente enfriadas. Decore con la canela en polvo.

IngREDIEntEs:

° 1 onza de pisco ° ½ limón (zumo) ° Gotas de amargo de angostura

° Hielo al gusto ° Ginger ale (gaseosa de jengibre)

PREPARACIón:

° Mezcle los ingredientes.

Agregue el hielo y complete el vaso con ginger ale. Adorne con una rodaja de limón y sorbetes.

Las cosas llegan cuando tienen que llegar

por no ayudarme a comprar “la decidí comprar una casa. Des- supuesta casa de mis sueños”. pués de varios meses de búsqueda encontré una residencia her- ‘Más vale tarde que nunca’ mosa y acogedora en Los Situaciones como la conÁngeles, California. Las El Dato tada en el párrafo anterior calles del vecindario essuceden en la vida. Deseataban adornadas con be- María Marín es mos algo ardientemente, llos sauces; manejar por autora del best pero no se nos da: un tra‘Si soy tan este barrio daba la sensa- seller buena, ¿por qué bajo, un amor o una gran ción de estar en un jardín estoy soltera?’ oportunidad que no poencantado. Después de demos conseguir. En ese recorrer la propiedad le momento nos sentimos dije a mi agente de bienes raíces: desilusionados o frustrados. Sin “Hagamos una oferta inmedia- embargo, más tarde aparece algo tamente, ¡esta casa tiene que ser mejor y nos damos cuenta que, mía!”. lo que tanto queríamos, no era lo Lamentablemente, dos días que más nos convenía. después sucedió algo inesperaLo que está para ti no llega en do. Los dueños de la casa deci- el momento que tú lo quieres, dieron no venderla. No podía más bien aparece cuando te concreerlo. ¡Esta era la casa de mis viene. Todo en esta vida tiene un sueños! Desilusionada y triste orden divino, las cosas suceden pensé: “no voy a encontrar otra en el instante preciso, no antes ni casa que me guste tanto como después. esta”. Si hay algo que deseas y aún Un mes después de esta de- no llega es porque todavía no cepción me llegó una excelente estás preparado para recibirlo o oportunidad de empleo para sencillamente no es bueno para transmitir mi propio programa ti. Ten calma y no te desanimes. de radio nacional desde Miami. Dios conoce tu situación, Él sabe Sin pensarlo, acepté y me mudé exactamente lo que necesitas a la ‘Ciudad del sol’. ¡Qué iróni- y te va a llegar en el momento co!, si hubiera comprado aque- apropiado. lla casa, hoy no estaría donde vivo. Es cierto que no tengo un toME Nota jardín encantado, pero el sol, las palmeras y la vista al mar me Contactos: hacen sentir en el paraíso. AdeVisite: www.mariamarin.com más, inesperadamente también Síguela en Facebook.com/ MariaMarinOnline y twitter@maria_marin encontré el amor en esta nueva www.youtube.com/mariamarinonline ciudad. Hoy doy gracias a Dios

PoR María Marín • Hace tres años

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Su actitud extremista los convierte en rivales poderosos, pero al mismo tiempo, en situaciones competitivas puede hacerlos más vulnerables al contraataque. Versátiles, creativos y elocuentes siempre tienen salidas.

asiDero,

B14

sábado 08 de noviemBre de 2014 La Hora, ecuador

Metal precioso

Mango Manto BeDuino

oBeDecer

Dios en el islaM

De esta onDa

Manera

vasija para

TVFAN

BóviDo salvaje garganta,

guisar

palMa De fiBra textil eMBuste, traMpa

canica

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

altar

pato heMBra Del oso

BañaDo De

extensión

argolla

engaño

tiza

Revenge For Jolly! HBo Plus, 15:00

El perro de Harry acaba °de morir en circunstancias

ola

ciuDaD De ruMania ofiDio De

gran taMaño

actriz De la

aféresis De napolitano

quier clase

riqueza

señora

princesa inca nave

llaMar, gritar

tarea,

serpiente

Manteca,

Solución anterior licor símbolo del calcio

C C N

perro

GraN exteN sióN de areNa

actor de la película cerdos salvajes

R E

esposa de abraham

artículo

Nave

Neutro

pato

O C

R A

A O

delta

color pareci

juGo, adobo

do al de rosa

adverbio de

caNtidad símbolo del radio

sucesióN ola

A L T A R CELEBRIDADES A EMILE DURKHEIM a (1858 - 1917) m SocIóLogo fRancES., O MáxIMo ExponEntE DEL

ltar

etal precioso

poSItIvISMo y pREcURSoR DEL fUncIonaLISMo

lista

Familia

dios de la iNdia

bóvido salvaje veGetacióN eN el desierto

A S I

símbolo del sodio

actriz de la película los seductores

tiza

seGuNda Nota

exteNsióN de

para disparar Flechas

FraGaNcia

relativo al Gua po, balaNdróN siGNo zodiacal

S A

mujer que No cree eN dios carro eN iNGlés

amarrar

extraña

voz de arrullo

taberNa

apócope de

eNramada

adorar,

leche

moral

eNte

N A

batracio hijo de dédalo

proNombre

persoNal símbolo de alumiNio

carboNo

maNteca, uNto

Familia

aNtes de cristo símbolo de NitróGeNo

E L

ciudad de italia símbolo del roeNtGeN

rezar,

región Del n. De chile

extraer

eNGaño

síMBolo De

curar

suplicar

siN brillo

platero

FemeNiNo

yunque Del

artículo

adverbio de

pareja

cloro

uva seca

hiDrógeno

caNtidad

síMBolo Del

Falda iNdíGeNa

querer

R ciudad de veNezuela símbolo del

venenosa

norteaMérica

sabrosa

estaDo De

cobertizo,

burla

asir, beber

Gramo

chaNza,

mamá

iNGlés

crema de la

simbolo del

rata eN

aGua salada símbolo del cobalto

solitario

volcáN del ecuador extraer

repercusióN

musical

fastiDio, envase

traBajo unto

antes De cristo río De aleMania

liMar, raspar

volver loco furia

microBiogrAFíA

Galileo Galilei (1584-1642)

Kick-Ass 2

Astrónomo, matemático, físico y filósofo italiano, relacionado estrechamente con la revolución científica del Renacimiento y célebre por su enfrentamiento con la Inquisición por su teoría heliocéntrica, muere un día como hoy. Se le recuerda indistintamente como el ‘padre de la astronomía moderna’, ‘el padre de la física moderna’ y ‘el ‘padre de la ciencia’. Creador de la primera ley del movimiento, perfeccionó el telescopio y estimuló la aparición de corrientes filosóficas posteriores de figuras como Descartes, Francis Bacon y Robert Boyle. (AGC)

22:35

Kick-Ass, el colorido su°perhéroe salido de la escuela secundaria, se une a un grupo de ciudadanos normales que buscan también disfrazarse para combatir el crimen.

Imágenes revelan formación de los planetas WAsHiNgToN, EFE • El radiotelescopio ALMA, situado en el desierto de Atacama (Chile), ha permitido a los astrónomos capturar las mejores imágenes conseguidas hasta ahora de la formación de un planeta en torno a una estrella infante, informó el Observatorio Nacional de Radioastronomía (NRAO). Estas imágenes, logradas gracias a las nuevas capacidades de alta resolución del Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), revelan con un

Su situación económica será inestable gracias a su poca habilidad para manejar su dinero ya que gasta en exceso y no tiene control. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Ud. actuará de una manera más relajada y tranquila ya que se sentirá mucho más alegre y positiva. Su interés en su físico será más marcado en este momento. Recuerde: El amor es energía del alma.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Este será el momento para ponerle fin a los problemas familiares ya que estos le ocasionan mucha preocupación y estrés. La soledad puede despejar sus dudas. Recuerde: El perdón es la salud del alma.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HorAku

cÁPsulA ciENTíFicA

(mayo 21 - junio 21)

Los estudios y negocios serán favorables, especialmente los que tienen que ver con la alimentación. Sus hermanos eran más alegres y positivos. Recuerde: No malgaste su talento negando el de los otros.

(junio 22 - julio 22)

Dios De la

Del Mal

GÉMINIS

CÁNCER

tieMpo

Diosa griega

aniMals

extrañas. Lleno de dolor, Harry y su primo deciden averiguar quién pudo cometer tan atroz crimen. En su búsqueda, los problemas lo perseguirán, pero la venganza por su perro será lo más importante.

cielo

paja De cual-

chino

haBitar

película

political

instruMento Músico guaraní

que ha perDiDo el juico guerrilla vasca

MoneDa De costa rica político

(abril 20 - mayo 20)

Es posible que su madre se muestre de una manera más dominante y fuerte lo que puede hacerlo sentir limitado y hasta molesto. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

lago De arMenia turca

pres. Del ecuaDor 1895

Las relaciones amorosas serán más intensas en este momento y puede que Ud. sienta una fuerte atracción por su pareja. Recuerde: Serénese para mantener equilibrio emocional y mental.

TAURO

pactar

agreDir

eMerger, naDar

chaqueta

MisMa

cantautor y proDuctor francés

lista

astro rey

acorDar,

tacaño

que no es la

Músico

sóDico

aposento

gaBán,

luz

cuello

cloruro

HoróscoPo ¿Nació un 08?

detalle sin precedentes el disco de formación de planetas que rodea a la estrella enana blanca HL Tau, localizada a 450 años luz de la Tierra. La HL Tau es una estrella similar al Sol extremadamente joven de la constelación Tauro, en cuyo sistema el radiotelescopio ALMA ha identificado con gran detalle múltiples anillos concéntricos separados por espacios claramente definidos, lo que sugiere que la formación planetaria está bien desarrollada en torno a ella.

EsTrEllA. HL Tau no tiene más de un millón de años.

“Estas características son casi con certeza el resultado de la formación de cuerpos similares a planetas en el disco”, dijo el subdirector de ALMA, Stuartt Corder, en un comunicado. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La relación con sus amigos será más cercana y disfrutará con ellos momentos muy agradables y divertidos. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Dentro de su ambiente profesional Ud. deberá actuar con medida y compostura ya que sus superiores estarán atentos a cualquier movimiento suyo. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La relación con sus cuñados y familia política será mucho más llevadera y con ellos se sentirá muy a gusto. Viaje favorable. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Buenas posibilidades de mejorar su situación económica se le presentan a su pareja. Cambios que le ayudarán a ver la vida de modo más positivo. Recuerde: Vivir es un privilegio.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su pareja se mostrará de mucho mejor ánimo y esto favorece a su relación de pareja. Las sociedades pueden ser de mucha ayuda en este momento. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Una actitud alegre y positiva frente a la vida será mucho mejor que cualquier tratamiento médico. La situación dentro de su trabajo será más favorecedora. Recuerde: Ponga cimientos de bondad en su vida.

crONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 08 de NOVIeMBre de 2014 La Hora ecuadOr

Estrellas en la red

Vera entusiasmada con el partido

La seleccionada nacional Andrea Vera es una de las jugadores que más cosas postea sobre su vivencia en el combinado nacional. Ayer colocó una foto con dos jugadoras más. Además, anima a sus compañeras con mensajes a conseguir el triunfo ante Trinidad y Tobago por el repechaje. (JG)

Las emociones del inicio de la Vuelta al Ecuador FotoS: JAVIER PARRA

Desde las 08:00 se inició la revisión vehicular de los 57 autos que competirán en la Vuelta al Ecuador y desde las el dato 14:00 se realizó el súper primer Guerrero de las siete ca- Juan saldrá primero tegorías. El par- luego de ganar el prime con que Bicentena- super 1 minuto, 2 segundos y 540 rio, en el norte décimas. de Quito, fue el escenario donde el sonido de los motores puso la ‘piel de gallina’ a los aficionados. Hoy la competencia, que se reanuda luego de tres años, arrancará en la pista de Yahuarcocha, en la provincia de Imbabura. (JG)

PESAJE. Desde las 08:00 hasta las 13:00, se realizó el pesaje de cada uno de los vehículos que competirán en la Vuelta al Ecuador.

IntERIoR. Solo hay dos asientos: para el piloto y copiloto. Además, tienen dos extintores. En la parte trasera llevan los cascos y algunos tienen una llanta.

VELoCIDAD. Los vehículos alcanzan hasta los 240 kilómetros por hora.

PERuAno. El carro de Richard Palomino vino en remolque desde Lima, Perú, y tardó tres días en llegar. El copiloto de este vehículo es el ecuatoriano Adolfo Espinoza.

CASCo. Los diseños personalizados forman parte de esta Vuelta al Ecuador como el casco de Davis Urgiles de la categoría T2.

REVISIÓn. Luego de los cambios pedidos por los técnicos, el capó del carro es sellado para que no realicen alguna modificación.

CrONOs

equipos protagonistas Fecha 15

B16

sábado 08 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Nada está dicho

GUAYAQUIL • Independiente del

Valle, Barcelona y ahora Liga de Quito son los clubes que buscan un espacio para disputar la final ante Emelec, ganador de la primera etapa. Los últimos resultados del certamen local jugaron para los ‘albos’ y los ‘millonarios’ pues con las derrotas de los de Sangolquí y ‘canarios’, respectivamente, las opciones de final se ampliaron para LDU, que triunfó 2-1 sobre El Nacional.

ubicaciones

Los del Valle se ubican en primer lugar de la tabla con 30 puntos, mientras que el ‘Ídolo’ es segundo con 28 y la tercera casilla pasó a poder de la ‘U’ con 26 puntos. Este fin de semana se jugará la fecha 15 y con ello quedarán siete restantes para conocer quién será el finalista de la etapa. Emelec, que aseguró su paso a la final en la primera etapa, se mantiene en el cuarto casillero con 20 unidades, pero aún tiene dos partidos diferidos que, de ganarlos, le serviría para acercarse más a los punteros. El objetivo de los ‘millonarios’ es conseguir el campeonato directamente.

Domingo ° Olmedo- barcelona (12:00) ° manta- liga de quito (12:00) ° independiente- u. de loja (17:00) ° Emelec- u Católica (17:00)

atractivo

Ángel ‘Cuchillo’ Fernández y el argentino Marcelo ‘Pepo’ Morales, quienes jugaron en los clubes del Astillero, coindicen en que cualquier cosa podría pasar en la final del torneo nacional. “Es increíble, pero cierto. En el fútbol puede suceder de todo. Los que venían como favoritos perdieron y esos puntos eran vitales. Barcelona para alcanzar y, en el caso de Independiente para alejarse de sus colistas”, dijo Fernández. “Liga aprovechó, cada vez está más cerca y seguro esperará que Barcelona e Independiente sigan resbalándose”, añadió el ‘Cuchillo’. expectativa

Por su parte, Morales considera que Emelec, ya eliminado de la Sudamericana, estará a la expectativa de sus rivales y pondrá más énfasis en el certamen doméstico. Además considera que Independiente posee un plantel muy joven y predispuesto. El ‘Pepo’ elogió el momento que atraviesa LDU y el trabajo colectivo de Barcelona. “Yo no me atrevería a decir que ya hay un favorito. Hasta hace poco teníamos una visión, sin embargo, al momento se vive otra y cualquier cosa puede pasar”, dijo. (SJmS)

seLeCCión

ilusión mundialista arCHiVo. Partido de Ecuador ante Colombia en la pasada Copa América realizada en nuestro país.

La ‘tricolor’ femenina de fútbol buscará esta tarde poner un pie en la cita ecuménica de Canadá. No quieren guardarse nada. Las jugadoras de la Selección Partido de repechaje Ecuatoriana de fútbol buscarán Precio de entradas esta tarde (14:00) dar el paso de calidad hacia el Mundial de ° General: 2 dólares Canadá. Al frente estará Trini° tribuna: 5 dólares dad y Tobago, combinado al que ° Palco: 10 dólares quieren derrotar en el estadio Olímpico Atahualpa. Creo que nos mereceDirigidas por la entrenadomos llegar a Canadá. ra Vanessa Arauz, las ‘tricolotenemos esa ilusión y res’ quieren sacar una ventaja considerable de goles que les lo lograremos”. permita ir tranquilas al parti- Ligia Moreira, do de vuelta. “Esa es la idea, dEFEnSA ECuAtORiAnA. pero lo más importante es ganar”, confió la adiestradora. que “hay equipo” para hacer La Casa de la Selección y respetar la condición de local. el ‘Coloso del Batán’ ha sido la “Estamos mentalizadas en este ‘trinchera’ donde Ecuador se ha partido y sé que no vamos a depreparado para este cotejo. El fraudar”. pasado jueves tuvieron Historia es lo que pueel último contacto con de hacer esta tarde la ‘Tri’ los medios de comunica- el dato femenina. Es el Mundial ción, tras realizarse la ya que le falta a Ecuador. “Ese tradicional foto oficial. Las damas y los es el deseo de este equipo ingresarán de trabajo. Es un reto para Hay compromiso en niños de manera gralas ‘guerreras’ ecuato- tuita a las locali- nosotras, pero unidas lo de tribuna rianas, la capitana Li- dades lograremos”, mencionó la y general. gia Moreira considera estratega Arauz. (JCV)

repechaje, Mundial de Canadá alineación de ecuador

° Shirley berruz ° Kerly Real ° lorena Aguilar ° ligia moreira ° Angie Ponce ° Adriana barre ° Andrea Pesantes ° madeline Riera ° ingrid Rodríguez ° Ámbar torres ° Gianina lattanzia

Dt. Vanessa arauz

Hemos trabajado mucho. Queremos jugar un Mundial”. KerLY reaL,

VOlAntE ECuAtORiAnA.

espero darle seguridad al equipo y que mis compañeras puedan marcar arriba”. sHirLeY Berruz,

ARquERA ECuAtORiAnA.

Banguera vuelve ante el Cuenca

DisPuta. Partido entre independiente y barcelona, equipos candidatos a ganar la segunda etapa.

Una reducción en la suspensión de Máximo Banguera, arquero de Barcelona, fue hecha ayer por el Comité Ejecutivo Extraordinario de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). El meta ‘canario’ vio la cartulina roja (doble amarilla) el pasado sábado en Sangolquí ante Independiente. Le habían impuesto tres partidos de suspensión, pero ayer quedaron reducidos a dos. La rebaja se hizo porque en el informe del partido, el juez Vinicio Espinel no detalló por qué le sacó la segunda tarjeta amarilla, que derivó en la cartulina roja.

Él (Luis espinel) me dijo: hoy te boto (partido ante independiente). no tengo cómo comprobarlo, pero eso me dijo”.

MáxiMo Banguera,

ARquERO dE bARCElOnA.

Mañana no estará en Riobamba ante el Olmedo, pero volverá para el próximo partido cuando Barcelona haga de local ante el D. Cuenca. “El daño a Barcelona ya lo hicieron. El juez (Vinicio Espinel) no demostró por qué me sacó la segunda amarilla”. (JCV)

PresenCia. El arquero de barcelona, máximo banguera, bajo los tres palos del ‘ídolo’.

CrONOs

TRAbAJO. Omar Andrade, volante de Aucas, realiza estiramientos.

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Ficha técnica

Aporte nacional

Nombre: Omar Santiago Andrade °Terán Fecha de NacimieNto: 16 de °junio de 1986

OMAR ANdRAdE

Aullidos de ascenso

El ‘Lobo’ oriental se entusiasma con el retorno de Aucas a la Serie A del fútbol ecuatoriano. Con perfil bajo llegó a Sociedad Deportiva Aucas. Hoy Omar Andrade es pieza clave en el equipo que dirige el uruguayo Juan Ramón Silva. El ‘Lobo’ tiene recorrido en el fútbol ecuatoriano y espera darle al ‘pueblo’ la alegría de retornar a la serie de privilegio.

Su primer ‘aullido’ con la camiseta amarilla lo dio el pasado miércoles. Marcó el gol de la apertura en el triunfo (2-1) de Aucas sobre el River Plate de Guayaquil. “Es lindo convertir. Gracias a Dios estuve en el momento indicado, así aporté con mi equipo”, dijo Andrade.

El ‘pueblo’ se embriagó de alegría con el gol del imbabureño, pero este tanto no es el más significativo en la carrera del ‘Lobo’. “Me quedo con el gol que marqué en mi debut (19 años de edad). Le hice al Espoli (arquero Wilmer Zumba) con la camiseta de LDU. Jugaba junto a mi ídolo Alex Darío Aguinaga”, contó. Posición

Se inició como delantero, pero luego lo ubicaron como volante. Ese cambio lo tuvo en el Olmedo con el profesor Ariel Graziani y

Las chicas se vistieron de corto Mañana se jugará una nueva fecha del torneo femenino de ‘fútbol fino’. LDU-A parte como favorito para repetir el título alcanzado en 2014. Siete clubes tratarán de impedir que las ‘albas’ alcancen su objetivo. Uno de ellos es Cruzeiro, que llega al alto rendimiento después de un exitoso paso por el fútbol barrial. En su primera presentación dio una muy buena impresión. Los técnicos rivales vieron con asombro la calidad de juego de las debutantes. Otro equipo que llega con muy buenos antecedentes es Skasos, las chicas de San Juan han ganado varios títulos en torneos invitacionales, sobre todo en canchas sintéticas. Ahora buscan demostrar su talento sobre el parqué y prepararse para cumplir su sueño: ser parte del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Femenino.

en el Imbabura con Wilson Armas. “Esta cuestión la he tomado de buena manera. Ahora tengo más continuidad en los clubes”. Inicios

Andrade hizo todas las formativas en Liga de Quito. Llegó a la ‘U’ a los 13 años de edad. Antes de llegar a Aucas pasó por clubes como: Espoli, Imbabura, Olmedo, D. Cuenca y D. Quito. Ilusión

Conseguir el ascenso con el ‘Ídolo’ y dedicárselo a Dios es con lo

Lugar de NacimieNto: Pimam°piro, Imbabura

° PosicióN actuaL: volante ° cLub de debut: Liga de Quito

Aucas emprende retorno °

Con las ausencias de Jimmy Delgado (delantero) por suspensión y Omar Andrade por lesión, Sociedad Deportiva Aucas se apresta a medir mañana al Macará en Ambato. El ‘Ídolo’ necesita sumar tres puntos en el estadio Bellavista para sellar su boleto de ascenso. El encuentro, a jugarse desde las 11:45, corresponde a la fecha 41 de la Serie B del fútbol ecuatoriano. (JCV)

Al Aucas, en poco tiempo, le tomé mucho cariño”. OMAR ANdRAdE,

VOLAnTE DE AUCAS.

que sueña Andrade. Mañana no podrá estar en la cancha del Bellavista, una lesión se lo impide. Verá el fútbol desde las gradas en compañía de su esposa e hijo Gabriel Omar. (JCV)

¿Guardiola por Pellegrini? REdACCIóN, EFE • La prensa inglesa sigue asegurando que la continuidad del técnico chileno Manuel Pellegrini en el banco del Manchester City es cada vez más compleja. La semana pasada, los medios de ese país señalaban que el “ingeniero” estaba colmando la paciencia de la directiva de los ‘citizens’, la cual ya tenía

dESENVOLVIMIENTO. El fútbol femenino viene evolucionando en el país.

Espe llega con un equipo fortalecido. Este año aspira a superar lo realizado en 2013, cuando alcanzaron el tercer lugar. Mientras que sus compañeras de patio, Espe20, quieren repetir la hazaña de la temporada pasada: obtuvieron el subcampeonato al caer 0-1 en la final. LDU Jr, Aucas y Automil llegan con jugadoras adolescentes,

en mente al argentino Diego Simeone, actualmente en el Atlético de Madrid, como candidato para reemplazarlo. Ahora, un diario inglés afirma que el técnico del Bayern Munich, Josep Guardiola, sería otro candidato para los mandatarios del City, quienes conocen al estratega desde que estaba en el banco de Barcelona.

Segunda fecha

Coliseo Universidad Central Skasos - Aucas Cruzeiro - Automil LDU-Jr. - Espe20 LDU-A – Espe

(14:00) (18:00) (19:00) (20:00)

quienes buscan ganar ritmo de competencia y, por qué no, ser las protagonistas de un espectáculo cargado de emociones. (JCV)

PRESENCIA. El DT Josep Guardiola durante una conferencia de prensa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

sábado 08 dE NOVIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

UTE y Guerreros triunfan en la jornada Por la tercera fecha de la segunda fase de la Liga Nacional de Baloncesto UTE venció (81-26) a Deportes Guayas. El partido se llevó a cabo en el coliseo Julio César Hidalgo, en Quito. Los ‘equinocciales’ fueron superiores en todos los periodos al equipo guayasense. Es así que iniciaron ganando el encuentro y cerraron la jornada con un

QUITO

abultado marcador. Ya desde el primer cuarto UTE amplió su ventaja de 30 aros sobre 9. Pero, el tercer periodo fue en el que mejor le fue, con 81 puntos. Mientras, el cuadro visitante intentó buscar el resultado con tiros triples, pero no le fue posible y con este resultado sigue en lo último de la tabla de posiciones del Grupo A. Guerreros, imparables El club Guerreros, de Santo Domingo de los Tsáchilas, consiguió vencer de visita al Santa María por 98 a 102. De esta manera el cuadro tsáchila se ratifica como el mejor del Grupo A, puesto que se mantiene como líder. Mientras tanto el equipo ‘Santo’ se quedó en el tercer lugar, luego de UTE ganara y se reafirmara en la segunda casilla. Los Guerreros son el equipo más regular del campeonato; además, dentro de sus filas tienen a jugadores destacados como Martín Demetrius, Radael Barthelemy, Willian Funn, entre otros. (JG)

ALeMAnAs. Desde la izquierda: Barbara Rittner, Angelique Kerber, Andrea Petkovic, Sabine Lisicky y Julia Goerges. EFE

Alemanas a una final luego de 22 años Tenis

Por la Copa Federación, Alemania y República Checa disputan la final.

PARTiDO. El cotejo jugado entre UTE y Deportes Guayas.

Felipe nasr será piloto de sauber

El brasileño Felipe Nasr anunció que será uno de los pilotos titulares de Sauber F1 Team durante dos temporadas a partir del campeonato mundial de Fórmula Uno del 2015. “Un momento inolvidable que le debo a todos los que me apoyaron: mi familia, amigos, equipos, patrocinadores y a nuestro Brasil entero!! Qué orgullo poder llevar nuestros colores y nuestro nombre por la pista”, escribió en su página web el piloto nacido hace 22 años en Brasilia. EFE

Redacción deportes, EFE. Kvitova, dos veces campeona de Desarrollo República Checa y Alema- Wimbledon, que ha ganado tres Kvitova estará acompañada de nia disputan este fin de sede los cuatro partidos indivi- Lucie Safarova (17), de Lucie mana en el O2 de Praga una duales disputados en las finales Hradecka (157) y de la debutanigualada final de la Copa Fe- de 2011 y 2012, que cayeron del te Karolina Pliskova (24), que deración, con dos jugadoras, lado checo. ha hecho su irrupción en el cirPetra Kvitova y Angelique cuito WTA ganando este año Kerber, cuarta y décima del Así llegan las tenistas el segundo y tercer título de su mundo, como estandartes Petra no ha obtenido muy bue- carrera en Seúl y Linz, respectide sus respectivos equipos. nos resultados en esta última vamente. Es el regreso del conjunto parte del año. Perdió dos de los Si el título tuviera que decialemán a una final después de tres encuentros que disputó en dirse en el duelo de las dos nú22 años. Kerber lidera meros uno, ambas zurdas, el Masters de Singael equipo que capitanea Kvitova aventaja a Kerber pur, ante la danesa Barbara Rittner, ayu- El Dato por 3-2, aunque cuatro Caroline WozniacvEcEs dada en esta ocasión ki y la polaca Ag- ha ganado la de estos enfrentamientos Federación han acabado en una dura por Andrea Petkovic Andrea Petkovic nieszka Radwans- Copa el conjunto campeona (14 del mundo), Sabi- fue lucha de tres sets. Los ka. Todos ellos en checo. del Masters de ne Lisicki (27) y Julia Sofía, el mes últimos con triunfo de la dos sets. Goerges (75). Hay un pasado. Alemania se ha ganado checa en Tokio y en el Masters solo cambio en la fora pulso su concurso en la en 2013. mación que logró el triunfo en final al ganar a domicilio sus dos En cuanto a las dos jugadosemifinales contra Australia: eliminatorias anteriores, primeras que actuarán como númeSabine Lisicki ha entrado en ro contra Eslovaquia en Bratis- ros dos de sus equipos, Safael equipo para sustituir a la lava y luego frente a Australia en rova y Petkovic, la alemana especialista en dobles Anna- Brisbane, ambas con un marca- ha ganado cuatro de los seis Lena Groenefeld. dor de 3-1. La República Checa, enfrentamientos contra la cheRepública Checa, capita- por su parte, venció primero a ca, aunque fue Lucie la triunneada por Petr Pala, confía España en Sevilla por 3-2, y lue- fadora en el último de ellos, en en la calidad y entrega de go a Italia en Ostrava por 4-0. Pekín en tres sets, en 2013.

Bronce mundial en taekwondo para Ecuador Henry Sigchos logró el tercer lugar en el noveno Campeonato Mundial modalidad poomsae, de taekwondo, organizado por la WTF (World Taekwondo Federation) en el Gimnasio Olímpico de Aguascalientes, en México, realizado del 30 de oc-

tubre al 2 de noviembre. Sigchos logró bronce en la categoría sénior 1, es decir, menores de 30 años. El primer lugar fue para Kwang-ho Park de Corea y el segundo para Vaslav Ayala, mexicano. El cuarto lugar fue también para otro ‘tico-

lor’, Thomas Sommer. Para el taekwondoista ecuatoriano este triunfo es importante en su carrera; sin embargo, considera que debe seguir mejorando para “superar obstáculos” que la vida le ha puesto. (JG)

HOy

COMEDIA

MAñANA

CINE

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 Descripción: Las Marujas comparten con su público algunos de los momentos vividos en sus 24 años de memorias y efemérides.

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:00 - 19:30 Descripción: Muestra de cine español ‘Premios Goya’. Hoy con la proyección de: ‘7 Vírgenes’ (17:00) y ‘Juana La Loca’ (19:30).

CuLTurA

CICLO DE CINE

Lugar: Ochoymedio (Valladolid N24-353 y Vizcaya. La Floresta. Entrada: General $4.80, estudiantes (con carnet): $3.80, tercera edad y discapacitados $2.40 Horario: 18:00 Descripción: Ciclo de Cine del Muro, que recuerda la caída del Muro de Berlín. Hoy con la cinta ‘Bárbara’, de Christian Petzold.

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

y la conjunción de los astros PROPUESTA. El actor Ladi Emeruwa interpretó a Hamlet. (Foto de María Cristina Moreno, cortesía Fundación Teatro Nacional Sucre)

La compañía inglesa The Globe actuó en Quito en el marco de una gira mundial sin precedentes. • En algunas puntuales ocasiones, tan solo en algunas, los astros se alinean en una conjunción sobrenatural permitiendo hechos como el que se vivió la noche del jueves en el Teatro Nacional Sucre. Ese acontecimiento no fue otro que el aterrizaje sobre sus tablas de la mítica compañía inglesa El Globo, residente en el teatro con el mismo nombre, fundado en Londres en 1599. Basta decir que sobre ese escenario actuó el mismísimo William Shakespeare y que obras como ‘El Rey Lear’, ‘Julio César’, ‘Macbeth’ o ‘Hamlet’ se presentaron MIGUEL ÁNGEL PÉREZ

al público por primera vez. La compañía teatral El Globo, centrada en el repertorio shakesperiano, está a la altura de su mítico espacio, con algunos de los más diestros actores del planeta. Gira mundial

La presencia de esta compañía inglesa en tierras ecuatorianas también responde a una cuestión de índole hercúlea. Con motivo del 450 aniversario del aniversario del nacimiento del Bardo de Avon, la compañía se embarcó en una gira mundial de dos años en la que recorrerá la totalidad de países del mundo. Ecuador tuvo el honor de ser el número 55. Para tal aventura de tintes homéricos la compañía eligió Ha-

mlet, quizás la obra más total que toda la función se pudo contemconcibió Shakespeare. En esta plar la enorme profesionalidad hay venganza, locura, pasión, del cuadro rebosante de energía traición, tragedia y humor. En y conocer de primera mano por esto último la versión de Domi- qué las compañías inglesas son nic Dromgoole, director artístico las más respetadas del panorama de El Globe, puso especial aten- internacional. ción. Las carcajadas regaron la velada en un teatro en el Gran versatilidad que no quedaba ni una sola El Dato Muchas gratas sorpresas localidad libre. escénicas aguardó la velaHay muchas cuestiones Shakespeare da: los actores conversanes el do animosamente con el a destacar en este ‘Hamlet’. (1564-1616) autor en lengua La energía y el nivel escéni- inglesa más público minutos antes del y uno inicio, la presencia de múco del elenco estuvieron so- importante de los más relebresalientes. Para una com- vantes de la lite- sica, cantos y bailes para pañía que debe viajar por ratura universal. abrir y cerrar los princitodo el planeta repitiendo pales actos -una muestra el mismo texto, una y otra de la gran versatilidad de vez, en un estado de permanente los actores-, números inolvidables nomadismo, la capacidad de no como la escena del teatro dentro mostrar signos de agotamiento del teatro, tan típica del barroco, ni de hastío se postula como uno donde desarrollaron un número de los grandes retos. A lo largo de de guiñol, o los momentos de emotividad máxima, cuando Hamlet reflexiona acerca de lo efímero de la existencia y lanza su celebérri-

mo: “Ser o no ser, esa es la cuestión”. Un verdadero placer para el oído fue escuchar la declamación de inglés isabelino, como el de John Dougall en el papel de Polonio o Miranda Foster en el de Gertrudis. Una lástima que no hubiera subtítulos en castellano para comprender los matices del texto. Esto de alguna manera se vio compensado por un extenso libreto que explicaba con detenimiento cada una de las escenas. Fue una velada inolvidable y un placer sibarita poder ver a esta compañía desplegando todas las posibilidades de este magistral texto. Como dice Hamlet, justo antes de despedirse del reino de los vivos: “El resto es silencio”.

Ecuatoriano exhibe sus pinturas en Hamburgo

Para Marcelo Méndez, con 30 años de trayectoria en la plástica ecuatoriana, contar que su trabajo pictórico se está exhibiendo en Alemania es revivir lo que sintió en el proceso de gestación de su hijo y luego cuando lo vio ingresar al jardín de infantes y más tarde salir como el mejor de su aula, “así de contento y orgulloso me siento”, confesó. La obra que se está exhibiendo en la V Bienal Internacional de Pintura de Hamburgo (Alemania) lleva por nombre ‘Natura y Vida’, que utiliza los siguientes materiales: láminas en metal, acrílico, fibra vegetal y raíces de flores y plantas. La misma formó parte de las 16 obras del autor

con las que recorre Alemania desde mediados de este año, en un viaje que se extenderá hasta fines de 2015. “Todo nació cuando la directiva de la Fundación alemana Kobalt-Kunst International, Anke de Vries, visitó personalmente varios talleres artísticos de Quito en busca de talentos locales y me invitaron a formar parte de este recorrido”, contó Méndez, quien tuvo el apoyo del Ministerio de Cultura en cuanto a los pasajes. Recorrido

Esta fundación, según cuenta el artista, se fue impresionada por su técnica mixta lienzo-metal, por lo que le incluyeron entre los 10 ar-

tistas preseleccionados para participar en una muestra de artistas ecuatorianos. Finalmente, Méndez fue el único seleccionado para viajar a Alemania para exponer su obra junto a la pintora ecuatoriana, residente en Hamburgo, Ana María Murrieta. Así comienza la itinerancia del trabajo de Marcelo Méndez, quien inició su recorrido por Alemania el pasado 21 de julio con una exposición conjunta con Murrieta en Galerie am Michel, en Hamburgo, donde permaneció hasta finales de agosto. Posteriormente, su trabajo llegó a la Universidad de Hamburgo, donde fue expuesto desde el 26 de septiembre hasta el 23 de

octubre 2014. Allí, también pudo dictar algunos talleres de su técnica. Al mismo tiempo, 15 de sus pinturas, realizadas en acrílico y óleo sobre lienzo-metal, se presentarán desde la segunda mitad de noviembre hasta febrero del próximo año en la Embajada de Ecuador en Berlín. Las 16 obras que están viajando por Alemania se volverán a encontrar en la Semana Cultural Ecuatoriana, en Berlín, en noviembre de 2015, en el marco de la Semana Cultural de Ecuador en Hamburgo, organizada por la Galería Saint Michel. Méndez ha expuesto en varias galerías internacionales en EE. UU. y Cuba. Su reciente viaje por

ARTISTA. Realizó estudios de arquitectura, pero no los culminó por su pasión por la pintura, en lo que es autodidacta.

Alemania, seguramente le abrirá las puertas para el reconocimiento de su obra en Europa y otras latitudes. (MJC)

AvisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400

Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716

Vendo Dpto. de 2 dormitorios en los 2 puentes por $ 28.000 neg inf: 5 P 150189 / 0992 197039

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 P AP/60887 761892 Vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313

Urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubicación inf: 0998 761892 P AP/60909

AP/60909

Doy ganancia a propiedades de 5 hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400

Vendo menaje de restaurant comP pleto por $ 1200 inf: 2 260 989

AP/60909

Agencia Guayaquil

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

Tour todo incluido de 1 día salida sábado 15 nov 7:00 desde Hotel Marriot, previo contrato por $ 34 Reserv: 0998 943313 P.A.P/60909

AP/60909

Rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 P 178422

Arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesto P inf:

Necesito sra. para comercializar programa televisión inf. 0998343400

AP/60909

P AP/60909

AP/60909

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

PASEO TERMAS DE OYACACHI

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400 AP/60909

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

REQUIERE CONTRATAR:

PERFILES:

• Experiencia en los cargos indicados • Edad de 25 a 35 años • Excelentes relaciones interpersonales

Hacemos producir su propiedad si tiene

• Conocimiento de la ciudad • Buena presencia • Capacidad de trabajo bajo presión

LA EMPRESA OFRECE:

5 Hect. o más

implementamos proyectos productivos

GRUPO SCANNER

- SUPERVISORES DE SEGURIDAD CON MOTO PROPIA - ASESOR COMERCIAL CON VEHICULO PROPIO

Contactos: 0997 624 329 0992 018 624 / 0981 982 254

AP/60909

VARIOS

• Estabilidad laboral • Ascensos de acuerdo a capacidades

• Beneficios de ley • Capacitación permanente

Presentarse con documentacion en regla en la calle Galo Molina S10267 y Alonso de Angulo o enviar su hoja de vida a :

ecuador, inf: 0998 343400

en todo el

talentohumano@gruposcanner.com

Hasta el dia martes 11 de noviembre del 2014 en horarios de oficina

P.A.P/60909

BIENES RAÍCES

VARIOS

REMATO Horno máquina para panadería. Telf: 0996173928

P-202551/VF

P AP/60909

AR/97323/XL

Agencia 2

100% Natural 100% Pura Ventas al por mayor y menor Somos productores directos Ubicados en Santo Domingo, vía Quinindé km 4.1/2

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de 300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400

Se vende Peluquería totalmente equipada Amazonas N-26-201 P 2220713 0984064336

SERVICIOS

VENTA DE PASTA DE CACAO

AP/60887

VARIOS

EMPLEOS

Agencia 3

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-202548/MIG

A12

BIENES RAÍCES

NECESITO Socio inversionista Telf: 0996173928 P AP/60898/AG

P AP/60898/CV

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

VENDO

AB/9657/P

HERMOSAS DIEZ HECTAREAS EN LA MEJOR ZONA AGRICOLA/ GANADERA, LUZ, AGUA , SIN INTERMEDIARIOS EN MACHACHI, CANTÓN MEJÍA. INFORMES 0999450889-0999450889

PAC25576fa

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Interstellar 2D (Español) 15:30 16:55 20:00 Guten tag Ramon 2D (Español) 18:45 21:00 Step up all in 2D (Español) 18:35 Caminando entre tumbas 2D (Subtitulada) 20:45

annabelle 2D (Español) 18:40 Llamando a Ecco 2D (Español) 15:15 17:00 Dracula : La leyenda jamas contada 2D (Español) 15:05 El Libro de la vida 2D (Español) 15:00 16:50 El Juez 2D (Subtitulada) 20:35 Caminando con dinosaurios 2D (Español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK Interstellar 2D doblada 14:55 18:20 Interstellar 2D subtitulada 21:40 Jaime Roldos 2D 17:15 19:50 22:20 Interstellar 2D subtitulada 19:20 Guten tag ramon 2D doblada 16:40 19:10

SuPERCINES SaN LuIS Guten tag Ramón Esp Dig 16h00 18h30

21h00

21:45

Interstellar Dob Dig 17h20 20h40 Interstellar Sub Dig 19h40 oculus Sub Dig 19h30 21h45 Caminando entre tumbas Sub Dig

14:50 19:30 21:55

Step up all In Sub Dig 16h50 19h20 annabelle Doblada Digital 14h00 14h50

Pulp Fiction 2D subtitulada 19:00 Caminando entre tumbas 2D subtitulada

El remanente 2D doblada 17:20 annabelle 2D doblada 13:10 15:20 17:30 annabelle 2D subtitulada 19:40 21:50 El libro de la vida 3D doblada 13:05 El libro de la vida 2D doblada 15:10 Step up: all in 3D subtitulada 14:30 16:55 El juez 2D subtitulada 22:30 alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 14:40 Drácula 2D doblada 13:00 Rec 4: apocalipsis 2D 15:00 17:00 22:10

16h15 18h45 21h15

16h10 17h00 18h20 19h10 21h20

annabelle Subtitulada Digital 20h30 Llamando a Ecco Doblada Digital 15h40 Drácula Doblada Digital 15h50 20h50 El juez Subtitulada Digital 17h50 El libro de la vida Dob 3D 14h20 16h30 alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 15h00 17h40 Step up all In Sub 3D 18h40 21h10

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

2D Interestellar 13:00 16:30 18:00 20:00 2D Interestellar 21:30 2D buenos días Ramón 15:30 18:15 21:00 2D oculus 18:30 20:55 3D Step up all in 13:10 15:35 20:30 3D El libro de la vida 14:00 16:10 18:20 2D annabelle 13:20 15:45 18:10 18:50 20:40 2D Drácula 14:15 16:30 18:40 20:50 2D Caminando entre tumbas 13:50 16:20

2D Interestellar 13:10 14:05 16:40 17:35 20:15

21:15

2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 2D Rec 4 14:05 16:15 2D un pasado imborrable 20:10 2D La tola box 13:30

21:05

2D buenos días Ramón 13:30 16:05 18:40

21:15

2D oculus 14:00 16:20 18:40 21:00 3D Step up all in 13:40 20:25 2D Step up all in 15:20 17:45 3D El libro de la vida 16:05 18:15 2D El libro de la vida 14:15 2D annabelle 13:00 13:40 14:10 15:25 16:05 16:35 17:50 18:30 19:00 20:15 20:55 21:25

2D Drácula 14:10 15:05 16:20 17:15 18:30

19:25 20:40

2D Caminando entre tumbas 16:25 18:55 21:25

2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Rec 4 13:00 21:35 2D La tola box 13:20 2D un Pasado imborrable 20:10

muLtICINES EL CoNDaDo 2D Interestellar 14:35 18:05 21:35 2D buenos días Ramón 18:30 21:10 2D oculus 18:40 21:00 3D Step up all in 20:25 2D Step up all in 13:50 16:15 3D El Libro de la vida 13:40 15:50 18:15 2D annabelle 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Drácula 18:30 20:40 2D Caminando entre tumbas 15:50 18:20 20:50

2D Llamando a Ecco 14:10 16:15 2D Rec 4 14:15 16:25 2D La tola box 13:50

oCHoYmEDIo CINE DEL muRo – 16:00 Programa los Conejos del muro CINE DEL muRo – 18:00 barbara CINE INtERNaCIoNaL – 20:00 Las aventuras de Lily ojos de gato

Presuntos asaltantes casi la matan del susto SUR • Desesperada y descontrola-

Un bebé muere ‘abrazado’ por el fuego en incendio eSTADo. solo escombros han quedado en el sitio donde estaba la casa. (Foto: ministerio del Interior)

el siniestro se produjo mientras el infante dormía sobre una hamaca. nadie lo pudo salvar de las llamas. Un bebé de nueve meses de nacido falleció en un incendio registrado en una vivienda ubicada en el recinto El Salto, jurisdicción de la parroquia Cabo de San Francisco, cantón Muisne, al sur de la provincia de Esmeraldas. La desgracia se suscitó mientras todos los miembros de la familia afectada se encontraban realizando labores agrícolas. El niño estaba dormido en una hamaca en el interior de la casa construida con madera. Se desconocen las causas que originaron el flagelo, pero debido a que el material con que fue construida la vivienda era de fácil combustión, el fuego se propagó con rapidez.

ESMERALDAS •

Pese a los esfuerzos por salvar al infante, las brasas impidieron que sus seres queridos logren llegar hasta donde él se encontraba. Finalmente, cuando lograron aplacar un poco el fuego, encontraron al pequeño calcinado en el mismo sitio donde minutos antes yacía dormido. no hay vía de acceso

La trágica muerte del tierno niño ocurrió el pasado viernes en ese poblado rural de Muisne, zona muy apartada donde no existen vías de acceso. El domingo se realizó el sepelio del menor. Personal de la Policía Nacional llegó al sitio después de una hora de camino en medio de la montaña para tomar procedimiento y

base de cocaína. Además, cargaban 110 dólares que se presume son de la venta de la droga entre los consumidores del sector. A día seguido

La mañana del último jueves, agentes de inteligencia de la Jefatura Provincial Antinarcóticos ejecutaron otro operativo en otra entidad educativa del norte de Quito. Ahí detuvieron al conserje de la institución por portar sustancias sujetas a fiscalización. Ade-

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

cacheo a los dos hombres y una mujer. En su poder encontraron una cartera tomate, cinco frascos de perfume de diferentes marcas, crema antiarrugas, un juego de cubiertos, un par de botas y un reloj. Nada de esto pudo ser justificado por los implicados. El trío fue arrestado y trasladado a la Unidad de Flagrancias para la respectiva audiencia. La calma volvió al barrio tras la captura de los sospechosos. La víctima del robo reconoció las pertenencias como propias, pero se desconoce si formalizará una denuncia en contra de los supuestos agresores. Según un comunicado de la página web del Ministerio del Interior, durante este año el delito de robos a locales comerciales disminuyó en un 30%. (FLC)

realizar las diligencias de Ley. La delegada del Comité de Derechos Humanos en Esmeraldas, Daira Mera, una vez que conoció de la desgracia, se movilizó hasta el sitio para canalizar la ayuda correspondiente a favor de la familia afectada. Colaboración ciudadana

Los miembros del Comité de Derechos Humanos de Esmeraldas están solicitando la colaboración solidaria de las personas e instituciones para ayudar a los damnificados y dolientes. El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) entregó una cocineta, un cilindro de gas y colchones para los afectados, quienes, además de perder su casa y pertenencias, también perdieron a un miembro de su familia. (dmG / FLC)

Trincados con droga afuera de un colegio NORTE • En las afueras de una institución educativa ubicada en las calles Amalla Uriguen y Agustín Guerrero, en el sector de Bellavista de Calderón, cinco sujetos fueron detenidos por tenencia de sustancias estupefacientes. La Policía presume que los implicados serían los encargados de comercializar dosis de droga entre los estudiantes del plantel. La tarde de ayer, a los sospechosos se los sorprendió portando 100 sobres de papel que contenían una sustancia amarillenta, supuestamente pasta

da por el pánico, una comerciante estaba parada en las avenidas Cardenal de la Torre y Solanda clamando por ayuda. La razón era porque minutos antes fue víctima de un asalto en manos de tres presuntos delincuentes, quienes habrían ingresado a su tienda de víveres situada en las calles Penipe y La Maná para apoderarse de la mercancía. Los gendarmes que patrullaban la zona alcanzaron a ver a la asustada dama y, tras enterarse de lo ocurrido, fueron en busca de los maleantes. Poco les duró la libertad a los tres sospechosos, quienes fueron identificados caminando por Solanda. Los uniformados hicieron un

pOLiCiAL

más, las autoridades de justicia investigan si el hombre se encargaba de comercializar la droga a los educandos, pues cinco de ellos fueron sorprendidos con ‘vicio’ en sus bolsillos. David Ortega, jefe de esa dependencia policial dijo que los operativos seguirán ejecutándose en instituciones educativas de cualquier nivel. Además, señaló que por ahora se están haciendo de dos a tres controles semanales. (FLC)

eviDenCiA. estos objetos fueron los recuperados. (Foto: ministerio del Interior)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTASDE LA COMPAÑIA EXTRACTOS ANDINOS C.A. Conforme a lo dispuesto por el estatuto social de la Compañía y por los Arts. 273 y 276 de la Ley de Compañías, se convoca a los señores accionistas de EXTRACTOS ANDINOS C.A. a sesión de Junta General Extraordinaria, a realizarse el día Lunes 17 de Noviembre de 2014 a las 11:00 horas, en las oficinas de la empresa, Calle El Tablón Oe1-329 y Manglar alto de esta ciudad de Quito Distrito Metropolitano, para conocer, tratar y resolver sobre el siguiente punto único: Autorización al Gerente General para contratar un crédito para financiar obras de adecuación de la planta industrial. Quito, 07 de Noviembre de 2014 EL GERENTE GENERAL P AR/97363/XL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

vALLEs A14

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

QUITO

Rumiñahui y Mejía firman acuerdo limítrofe

Los alcaldes de Rumiñahui, Héctor Jácome, y Mejía Ramiro Barro, firmaron esta semana un denominado “acuerdo amistoso” para ratificar definitivamente la delimitación de los territorios de ambos cantones del sur de Pichincha. Jácome sostuvo que “damos un paso importante para el desarrollo de esos sectores, ya que podremos trabajar en proyectos mancomunados”. (JCER)

LuGAR. A pocos minutos del centro de Cumbayá se ubica este parque.

Parque Los Algarrobos, un respiro saludable

En Cumbayá se abre al público un sendero ecológico en medio de un extenso bosque.

A medio camino del conocido ‘Chaquiñán’ o sendero peatonal y ciclístico entre las parroquias de Cumbayá y Tumbaco, en el nororiente de Quito, se habilita al público un nuevo parque que también cuenta con un sendero ecológico en medio de vegetación exuberante y propia de un ambiente cálido-seco. Se trata del Parque Los Algarrobos, cuya inauguración está prevista para las 09:00 de hoy con la presencia de autoridades locales. En la entrada del sitio, el visitante se encuentra con un mirador con vistas panorámicas de este nuevo espacio verde de cuatro hectáreas dominado por frondosos árboles y delimitado por el río San Pedro. Este parque se asienta sobre

representativa de la zona dada sus características de adaptación al clima con pocas lluvias, mucho calor durante el día y frío en las noches. Con un poco de paciencia los amantes de Intervención El Dato la naturaleza también El sitio quedó listo luego de meses de trabajo de Se recomienda pueden apostarse en micuadrillas de obreros y cuidar este eco- radores habilitados en no arromedio del sendero para jardineros, que en la vís- sistema jando basura ni apreciar cómo los colipera de su inauguración improvisando parrilladas. bríes se “suspenden” en finiquitaban detalles meel aire junto a los alganores a lo largo de los 750 rrobos o cómo aparecen y demetros de un sendero. La ruta peatonal se extiende saparecen entre la vegetación con formas sinuosas, como si las escurridizas zarigüeyas. Por ahora, Rocío, moradora fuera una culebra, a lo largo de 750 metros en medio de nume- de la zona, comentó que “esto es un bosque seco, yo de rosos ejemplares de fauna niña venía a una playa catalogada como patri- El Dato de aguas cristalinas del monial como los cactos, guarangos, esponjas del Representantes río San Pedro, que con municipales el tiempo se dejó perder bosque, entre otras. aclararon que el A los costados de este trabajo se realizó para construir viviendas. una camino el visitante pue- mediante “alianza público- Hoy el agua del río es negra y huele feo. Lo que sí de encontrar letreros y privada”. veo es que se debe admigráficos explicativos de la importancia de cada especie. De nistrar mejor todo el chaquiñán los guarangos, por ejemplo, se y que también faltan bancas para dice que es una planta de flores que la gente se siente”. (JCER) un área que durante décadas resistió a amenazas de ser convertida en urbanizaciones cerradas y amuralladas, tal como se observa a sus ambos costados.

Dirigentes barriales se capacitan

La radio municipal Ecos de Rumiñahui capacita desde el 23 de septiembre a dirigentes barriales para que a partir de diciembre próximo puedan ejercer como reporteros en sus barrios. Las capacitaciones se realizan los días martes, jueves y viernes, de 14:00 a 16:00, en el medio radial ubicado en la Av. General Enríquez, vía a Cotogchoa, y está abierta al público en general. (JCER)

Arte en ciernes se presenta en exposición Los niños y jóvenes que partici“Eso sí, el principal requisito paron en los talleres promovi- fue que no decaigan en notas. dos por el proyecto ‘Arte en las Sé que los chicos se han comparroquias rurales del Ecuador’ prometido y, sin descuidar sus presentarán los frutos de sus estudios, han realizado trabajos jornadas. Cuarenta menores, de estupendos, que demuestran distintos planteles fiscales, son su compromiso y su capacidad los protagonistas de una expo- creativa y lúdica”, comparte sición que se llevará en el Paseo Muñoz. San Francisco, en Cumbayá. La inauguración de la muesLa exposición, que compren- tra, que permanecerá durande un total de 40 óleos, se inau- te 10 días, estará acompañada gura hoy, a las 17:00. por grupos artísticos que “Es la primera vez que El Dato brindarán distintos núrealizamos los talleres meros de música y danen Cumbayá. La verdad, Durante la expo- za. Luego las pinturas se como en otras parroquias, sición se premia- sumarán a la exposición las tres la satisfacción es inmensa rán colectiva –donde particimejores obras. porque se ve los avances pan los trabajos de todas en los chicos. Hay cosas las parroquias participansorprendentes. La responsabi- tes- en la Asamblea Nacional, a lidad que le ponen al proceso finales de noviembre. es única”, comenta el maestro El proyecto ‘Arte en las paCharles Muñoz Cueva, promo- rroquias rurales del Ecuador’ tor del proyecto. motiva a niños y jóvenes, de 10 a 17 años, a ser partícipes de las varias técnicas como el carbonTrabajo El artista también comparte que cillo, la acuarela, las témperas, “el capítulo que se dio en Cum- pasteles, el acrílico y los óleos. bayá fue una especie de plan Este año fueron parte de la inipiloto, pues por primera vez, en ciativa Llano Chico, Calderón y nuestros 5 años de gestión, he- Cumbayá y el cantón Pedro Vimos realizado los cursos mien- cente Maldonado (Pichincha); tras los participantes se encuen- Ambuquí, en Imbabura y Salinas, de Bolívar. (DVD) tran en clase”.

PROMOTOR. El maestro Charles Muñoz es uno de los impulsadores.

Los comerciantes laboran bajo horarios en las calles de Cumbayá

ESTRATÉGICO. El uso de este espacio público por parte de comerciantes se rige de acuerdo con horarios.

A un par de cuadras de la plaza central de Cumbayá, en plena esquina de las calles Eloy Alfaro y Chimborazo, laboran usualmente decenas de comerciantes en las calles. La novedad en semanas recientes es el uso de este espacio público de acuerdo con horarios en la mañana y en la tarde, mientras en el resto del día permanece libre para el tránsito de peatones.

En la mañana de este viernes, por ejemplo, no se observó a comerciante alguno con sus usuales ventas. Moradores y empleados de locales formales establecidos en la zona comentaron que se trata de un compromiso vigente entre la administración Zonal de Tumbaco y los integrantes de la Asociación de Comerciantes Autónomos Legales de Cumbayá.

“Como Ud. ve este rato no hay nadie, vienen solo en las horas de más movimiento de la mañana o de la tarde y luego se retiran. Eso está muy bien porque así se logra controlar el espacio. Otra cosa es que en feriados ahí si no hay horarios porque hay bastante movimiento”, sostuvo Martha Bastidas, de una boutique de la zona. (JCER)

CuriOSO I

sábado 08 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

sugerencias o temas para la sección curioso@lahora.com.ec

Las piscinas naturales más hermosas del mundo La naturaleza es tan maravillosa que otorga paisajes verdaderamente dignos de admirar y disfrutar.

PLanetacurioso • Aunque muchos hoteles de lujo se esfuerzan por crear y tener la alberca más bella del planeta, es difícil competir con la naturaleza. Mire solo algunas de las piscinas naturales, que en algunos casos son formaciones creadas por los minerales de carbonato en el agua que fluye y contienen aguas termales que pueden alcanzar hasta 100 ° C.

50c incl. IVA SÁBADo 08 DE noVIEmbrE DE 2014

Quito, Ecuador

32 páginas

GUErrEro PArtE EN PrIMEr LUGAr

El piloto Juan Guerrero, ganador de la última Vuelta al Ecuador en 2011, logró el primer lugar en el súper primer, por lo que saldrá con ventaja en Yahuarcocha. El segundo lugar fue para Sebastián Palacios. PÁGINA B16

Ecuador respira otro Mundial

la ‘tri’ femenina de fútbol buscará hoy (14:00) en casa el triunfo ante trinidad y tobago. el deseo es llegar a la cita ecuménica de Canadá. PÁGINA B16

¿Atada a Justin Bieber? Selena Gómez dice que apoya a su exnovio y que eso jamás cambiará. PÁGINA B10

31 familias desalojadas

Un total de 31 viviendas asentadas en terrenos pertenecientes al Estado fueron desalojadas ayer en Durán durante una acción policial, en la que se emplearon equipos pesados. PÁGINA B4