Quito 08 diciembre 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

martes 08 de DICIEMBRE de 2015 EFECTIVO

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.755

efectivo

reporte

Vuelve preocupación por la Ley de Herencias Página B5

El petróleo en sus peores cifras Página B5

Victoria antichavista cada vez más sólida El triunfo opositor es un nuevo golpe a la izquierda latinoamericana, tras la victoria de Macri en Argentina.

Venezuela entró en una nueva era. La oposición logró un histórico triunfo parlamentario que puso fin a 16 años de hegemonía chavista, pero aún debe definirse el poder que tendrá para impulsar los cambios prometidos en este país petrolero, asfixiado por la crisis.

En unas cruciales elecciones legislativas disputadas el domingo, la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD, centroderecha) aseguró 99 diputados contra 46 del oficialismo socialista, de una Asamblea Nacional de 167 escaños, que se instalará el 5 de enero.

Pero la magnitud de la victoria y el impacto en el rumbo del país todavía está por verse. El Consejo Nacional Electoral aún no anunció el resultado para las 22 curules restantes. La oposición aseguró haber obtenido 112 curules, una situación inédita en un parlamento dominado por el oficialismo de izquierda desde que en 1999 llegó al poder Hugo Chávez. De todos modos, el panorama no luce nada fácil. Página B7

El Niño se viste de ‘Papa Pancho’ Página A15

ciudad

Nos quitaron tanto que nos quitaron hasta el miedo”. María Fernanda Pacheco, esposa del Alcalde de Quito.

Fiestas dejan buenas cifras Página A2

DINERO. Varias obras están retrasadas por la falta de recursos.

PRIMERA SUERTE

Rodas: Gobierno debe 85 millones La deuda del Gobierno Nacional al Municipio de Quito por concepto de las transferencias de recursos que le corresponde realizar este año, ya empieza a generar contratiempos a los proyectos de la administración local. El monto total asciende a 85 millones de dólares. El alcalde Mauricio Rodas pidió al Ejecutivo “que se ponga al día” en la entrega de esos dineros. Página A3

47628

Obras complican tránsito en Carapungo

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

01633

99937

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

A medida que avanza la construcción del intercambiador, se están formando filas interminables de vehículos en la entrada a Carapungo. Los moradores dicen que tardan hasta dos horas en recorrer pocas calles. Página A5

CIUdad A2

tiempo lectura 15 min.

martes 08 de DICIEMBRE de 2015 La Hora QUITO, ecuador

700.000 disfrutaron programas masivos por Fiestas de Quito Según las autoridades, no se registraron muertos ni heridos de gravedad.

MÚSICA Recital de flauta y piano Lugar: Casa de la Música (Valderrama y Mariana de Jesús) Entrada: 10 dólares Horario: 19:30 Cuándo: hoy

MÚSICA Música Capella Aeqvator Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y 6 de Diciembre)

Entrada: 8 dólares general, 6 dólares estudiantes y socios Horario: 19:30 Cuándo: jueves

CORO Coral Amaranto Lugar: Casa de la Música (Pasaje Valderrama y Mariana de Jesús)

Entrada: 5 dólares Horario: 20:00 Cuándo: miércoles

Con una asistencia de 700 mil la Ruralidad en la Plaza de Sanpersonas a 16 programas masi- to Domingo (20.000), la Fiesta vos, un “saldo en blanco” de ni Flamenca en la Plaza del Teatro un solo fallecido o herido de gra- (7.000) y La Farra en la Plaza de vedad, la noche del domingo se San Francisco (30.000) El volumen de personas cacerró el programa de dos semaminando por las calles del Cennas de Fiestas de Quito. Así lo señala un balance ofi- tro Histórico, a propósito de los programas organizados cial que ayer presentó el en las diferentes plazas, alcalde Mauricio Rodas fue estimado por las autoen una rueda de prensa para evaluar el desarrollo artistas ridades en aproximadanacionales parti- mente 200.000. de los diferentes operati- ciparon en el proEn materia de Tránsito vos de seguridad y logísti- grama oficial de fiestas. se registraron 171 incidenca para el desarrollo de las tes, cuatro menos que el festividades. año anterior, que dejaron El secretario de Se- El Dato 86 personas con heridas guridad Juan Zapata destacó que pese a un El presupuesto menores, debido a rozalas fiestas por mientos y pérdidas de incremento en 200 mil de 2,4 millones de pista en avenidas de gran espectadores, en compa- dólares repreun 35% carga vehicular como la ración al año anterior, senta menos que el Simón Bolívar y la Marisdisminuyó de 61 a 60 las año anterior las cal Sucre. atenciones con personal destacaron autoridades de paramédicos por desmayos, caídas, deshidraLicor taciones, golpes o dolores Según datos proporcioabdominales. nados por la Agencia MetropoEntre los eventos con más litana de Control, en operativos convocatoria constan la Serena- para evitar la venta y consumo ta Quiteña en la Plaza Grande en espacios públicos se deco(10.000 asistentes), la Fiesta de misaron 44 galones y 2.000

300

Mi opinión en 30 segundos

María Sara Jijón.Especialista en temas urbanos, representante del Colectivo Quito yo me apunto

‘Interesante reapropiación del espacio público’ Note que en un momento la gente °estaba un poco bajoneada por aspec-

tos foráneos a la fiesta, primero por la situación económica y segundo por los hechos del 3 de diciembre (tramite de las enmiendas constitucionales en medio de protestas). En general me parece que se han hecho cosas interesantes de intervención y apoyo en la reapropiación del espacio público. También vale la pena destacar la agenda de museos abiertos, programas en las plazas del centro y fiestas en los barrios. Agradó mucho a la ciudad la visita y la celebración a Quito por parte de los chagras en las inmediaciones de la Casa de la Cultura.

botellas de licor, 46 cartones de vino, 30 botellas de cerveza, 11 botellas de canelazos y 12 fundas de puntas.

CONCIERTO Sven Pagot en concierto Lugar: Teatro Variedades, Plaza del Teatro

Entrada: 10 dólares Horario: 19:30 Cuándo: sábado

FERIA Navidad en Casa Humboldt, feria y actividades Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia)

Entrada: gratuita Horario: a partir de las 11:00 Cuándo: sábado

MERCADO Feria de Pulgas La Cafetina Lugar: La Cafetina (Valladolid y

Vizcaya)

Entrada: gratuita Horario: a partir de las 11:00 Cuándo: sábado

Retorno. Tras dos semanas de celebraciones por la fundación española y por la interculturalidad la ciudad retorna a sus actividades cotidianas.

ciudad

Primeros biarticulados llegarían en marzo

Después de que la semana pasada fuera adjudicado el contrato para la compra de 80 biarticuladas por 33,4 millones de dólares a las empresas Súper Polo y Volvo, el Municipio aseveró ayer que las primeras cinco unidades, que tendrán capacidad para transportar hasta 250 personas, llegarán en marzo de 2016. Eso coincidiría con la entrega de las 46 nuevas paradas que se construyen para el sistema Trolebús. De acuerdo con el cronograma establecido, a partir de que lleguen los primeros vehículos, los demás serán entregados cada 15 días en flotas de 20 unidades. (RVD)

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

En Solanda se inició la socialización del Metro Con una tableta en mano y folle- be, no afectará a las viviendas y tos, un grupo de 15 personas, en tampoco a los servicios de alcansu mayoría mujeres, que lucían tarillado o agua potable porque chalecos rojos y una credencial, irá a unos 18 metros de profunllegaron ayer por la mañana has- didad. En tanto que Anderson exta Solanda, al sur de la ciudad. Su punto de encuentro fueron plicó que las estaciones del Melas canchas del barrio que están tro serán edificadas en espacios ubicadas entre las calles José públicos que son administrados María Alemán y Mariano Maya, por el gobierno local, como lotes cerca al colegio del Consejo Pro- o plazas, por lo que no será necevincial, desde donde iniciaron saria la expropiación de predios. recorridos puerta a puerta. En este sector, durante el pri- Estrategia mer trimestre de 2016, arranca- La campaña informativa se exrá uno de los 57 frentes de cons- tenderá también a Quitumbe, trucción de la segunda detrás de la terminal tefase del Metro. Es el área rrestre del sur y al sector escogida para “un pozo de de la Jipijapa, en el norte, ataque” de la tuneladora, se familias verían afecta- en los próximos días. La explicó Mauricio Ander- das en Solanda meta es llegar a 2.500 fapor las obras de son, gerente de la Empre- construcción del milias hasta los primeros Metro. sa Pública Metropolitana meses de 2016, previo a encargada del proyecto. que arranquen los trabajos. El Dato Antes de salir a los reDudas corridos, en la sede de la Tan pronto como llegasocialización ron los brigadistas se les La tomará 12 sema- Administración Zonal acercaron algunos vecinas y se exten- Eloy Alfaro, los encara gados de la socialización nos para preguntarles de derá Quitumbe, qué manera afectará el Morán Valverde, recibieron una última El Calzado, San instrucción por parte de desarrollo de esta obra al Francisco, e Adriana Vallejo, gerente lugar donde residen. En- Jipijapa Iñaquito. de responsabilidad social tre otros temas, se entey ambiental del Metro. raron que las canchas y el Vallejo reconoció que la geneparque permanecerán cerrados ración de ruido, polvo, cierres de mientras duren los trabajos. “A mí lo que me preocupa es vías, desvíos de tráfico, serán alque con esto que van a hacer gunos de los inconvenientes que debajo de la tierra las casas se se generarán en los 36 meses de cuarteen, haya fisuras. Además construcción de este proyecto, hay rumores de que nos van a que requerirá de seis meses adiexpropiar. Queremos que nos cionales de pruebas. Sostuvo que todo será reaexpliquen qué es lo que va a pasar”, dijo la moradora Estebia lizado con métodos seguros de construcción, pero que en caso Sarango. Uno de los capacitadores les de presentarse daños en algún mostró un video en el que se inmueble la empresa responrefiere que la construcción del sable asumirá los costos de retúnel de 22 kilómetros, que co- paración, previo a una evaluanectará a El Labrador y Quitum- ción. (RVD)

200

EFECTO. Los funcionarios aseguran que esto impide, entre otras cosas, la entrega de anticipos a los contratistas encargados de transformar las paradas del Trole.

Gobierno adeuda 85 millones al Municipio

El alcalde Mauricio Rodas pide al Régimen que se ponga al día en las transferencias para el Cabildo. A 85 millones de dólares as- PAIS, consideró que el tema ciende el monto que adeuda pasa por una “coordinación el Gobierno Nacional al Mu- entre el Ministerio de Finannicipio de Quito por concep- zas y el Municipio en definir to de las transferencias de un cronograma de entrega de recursos que le corresponde esos presupuestos”. realizar este año, lo que ya El gerente de la Empresa empieza a generar contra- Pública Metropolitana de Motiempos a los proyectos de la vilidad y Obras Públicas (Epmadministración local. mop), Alejandro Larrea, “Estamos preocupasin embargo, comentó dos porque estos retra- El Dato que esta situación ya ha sos en las transferenrepercutido, entre otros, cias también generan El presupuesto en el plan de transformaretrasos en el desarro- municipal aumentará en un ción de las 44 paradas del llo de obras que el Mu- 35,61% el próxi- sistema Trolebús. año debido a nicipio lleva adelante”, mo De acuerdo con el los desembolsos expresó ayer el alcalde para el proyecto funcionario, el retraso del Metro. Mauricio Rodas al conen la entrega de ese difirmar la cifra. nero ha impedido que se El burgomaestre pientreguen los anticipos dió al Ejecutivo “que a los contratistas encarse ponga al día” en la de diciembre gados de este trabajo, el plazo entrega de esos recur- vence con lo que la obra podría para que el Cabildo apruebe retrasarse uno o dos mesos y aseveró que esta el nuevo presupreocupación ya le ses más del plazo estapuesto. transmitió el pasado blecido en un principio. sábado directamente al presidente, Rafael Correa, en Componentes el marco de la serenata quiteña El presupuesto municipal fue que ambos compartieron en la de 1.115 millones de dólares Plaza Grande. este año, de los cuales 358 millones debían ser entregados por el Gobierno acorde a lo que Efectos Anabel Hermosa, concejala del establece el Código Orgánico partido de Gobierno, Alianza de Organización Territorial,

BRIGADAS. Al menos cuatro días por sector tomará la entrega de información sobre este proyecto.

Concluye análisis del presupuesto ° A tres días de que venza el plazo para aprobar el presupuesto

municipal de 2016, el cual asciende a $1.512 millones, ayer concluyeron las mesas de trabajo organizadas por la Comisión encargada de este tema, previo a su segundo debate en el Pleno del Concejo. A la Sala de Sesiones del organismo acudieron funcionarios de las dependencias relacionadas con el área social, ambiental y desarrollo productivo para explicar los fondos con los que contarán el próximo año y responder las inquietudes de los ediles, que en su mayoría solo enviaron a sus asesores.

Autonomía y Descentralización (Cootad) y otras normas. Eso sin incluir los aportes para el proyecto del Metro, que en un principio el Ejecutivo se había comprometido a financiar en un 50% del total de su costo, pero que finalmente solo cubrirá el 37%, equivalente a 750 millones de dólares. Por concepto de las competencias de tránsito, que fueron asumidas por completo por el Cabildo en agosto del año pasado, al Municipio le correspondía recibir 32 millones y 3,90 millones por devolución del Impuesto al Valor Agregado (IVA). (RVD)

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

martes 08 de dicIEMBRE de 2015 La Hora quito, ecuador

El hecho de que tú no pesques nada no significa que no haya peces ahí afuera”.

Sí, la valentía es una locura, pero llena de grandeza”.

Reinaldo Arenas Novelista cubano (1943-1990)

Tom Waits Compositor estadounidense (1949)

CARTAS ¿Será posible?

El 22 de octubre de 2015 se expidió el decreto presidencial 811 con reformas al Reglamento a la Ley Orgánica de Educación Intercultural, vigente desde julio de 2012. Se añadieron, incorporaron, sustituyeron, derogaron, reemplazaron, reformaron e incluyeron disposiciones mediante 21 artículos que son necesarios criticarlos y comentarlos, ya sea en espacios académicos más amplios y dentro de una institucionalidad seria y libre del estricto y cerrado criterio gubernamental, con verdadera participación social. Decisiones anteriores incoherentes y contradictorias del Ministro de Educación ratifican esa necesidad, porque, por ejemplo, ahora se tomarán los exámenes ENES y Ser Bachiller al mismo tiempo a los futuros bachilleres, cambiando la modalidad anterior, que causó estrés (cansancio mental y físico), según sus propias palabras, es el testimonio de la improvisación. Fueron 100.000 estudiantes en el período 2014-2015 en la Sierra, a quienes se les tendría que pedir disculpas por los problemas causados. Hay reconstrucciones suspendidas, falta de atención médica en las instituciones, anuncios de bachilleratos sin equipamiento, ausencia del importante organismo legal y técnico denominado Consejo Nacional de Educación, cambio de especificaciones en las construcciones de los nuevos locales escolares con menor vida útil, y aparte, aspectos pedagógicos confusos. De ahí que, la idea de promover la creación, al igual que en Salud, de una Agencia de Aseguramiento de la Calidad Educativa o un Observatorio independiente que regule y vigile técnicamente los procesos y resultados de una mejor educación, sería una muestra de buenas intenciones y transparencia. Fabián Cueva Jiménez CC 1700201120 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El poder de la unidad

Controlan todo el Estado, incluida la industria petrolera, principal fuente de ingresos del país, así como la mayoría de los medios de comunicación. Con todo ese poder y enarbolando la bandera del socialismo del siglo XXI, el Partido Socialista Venezolano encabezado por el presidente Nicolás Maduro y Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, sufrió el domingo la más humillante derrota de su historia. El pasado domingo se cumplían 17 años de la primera victoria del fallecido coronel Chávez. Hasta el mediodía de ayer se contabilizaban 112 escaños en la Asamblea ganados por la Mesa de la Unidad Democrática, de un total de 167. Se dice que suficientes para reformar la Constitución, designar y destituir a autoridades, como los magistrados del Tribunal Supremo, o promulgar leyes orgánicas.

César Ulloa Tapia

Venezuela ahora La transparencia electoral de cualquier país es un elemento indispensable para vivir en democracia, si se considera que las personas logran una ciudadanía plena cuando hay elecciones libres y competitivas. ¿Eso qué implica? Primero, que los rectores, vocales o magistrados de la función electoral deben actuar de manera independiente, autónoma y además tienen que rendir cuentas. Es decir, la conformación independiente de un consejo o tribunal electoral de cualquier país es fundamental

Sus líderes anuncian que su primera ley será la amnistía de todos los presos políticos. La más brutal represión y el control político gubernamental nada pudieron contra la activa resistencia de los venezolanos, construida a fuerza de sacrificio y renuncia a intereses partidistas y personales. Un ejemplo a seguir en el resto del continente, en especial donde hay regímenes como el chavista. El modelo económico y social del chavismo tiene a Venezuela al borde del colapso. Nunca antes el país fue tan mal administrado ni peor conducido. La prepotencia de sus cabecillas, la política del miedo y el odio de clases han naufragado en las urnas. Quisieron hacer explotar la democracia desde dentro, copando sus instituciones, y ejemplarmente la democracia impuso sus reglas de juego.

y en Venezuela esto es un grave problema más que una garantía para la población, porque no hay control sobre la propaganda oficial, no hay control sobre el uso de los recursos del Estado, hay un evidente retraso en la entrega de los resultados y, sobre todo, hay una afinidad sin disimulo por el proyecto chavista. Segundo, la transparencia electoral implica que los jugadores compitan con las mismas reglas. En otras palabras, que gocen de las mismas oportunidades, seguridades, espacios en la prensa, libertades de opinión y expresión, sin embargo en Venezuela es evidente que estas condiciones no se cumplen en los últimos 16 años, ya que el oficialismo ha abusado de los recursos del Estado como la invasiva propaganda e, incluso, el chantaje judicial, en la medida que el Gobierno ha ido creando un clima de miedo entre los opositores.

Las violaciones contra el derecho de expresión son flagrantes e inocultables. Tercero, la transparencia electoral se robustece con mayor transparencia y esto supone que los consejos o tribunales rectores deben tener abiertas las puertas al mayor número de veedores con la finalidad de que los procesos, la organización de las elecciones, la impresión de las papeletas, el conteo y la entrega de resultados sean oportunos, eficientes y rigurosos. De ahí, que no se logre entender por qué el Gobierno de Venezuela y el Consejo Nacional Electoral hayan cerrado la posibilidad a la actuación de observadores de diversas latitudes, pues lo que está en juego es el respeto a la voluntad popular. Por tanto, sin los elementos mencionados no hay la consolidación de un régimen democrático. culloa@lahora.com.ec

Rodrigo Santillán Peralbo

Indignación Constitucionalistas y politólogos de variada tendencia ideológica, sostienen que se ha consumado un inmenso error de Alianza PAIS y su proyecto. Las consecuencias pueden ser graves para el presidente Correa y sus asambleístas que, a pesar de marchas y protestas, abusaron del poder con maniobras politiqueras elevadas a metodología del mayor de los absurdos, que comenzó con la inconstitucional resolución de la Corte Constitucional que, subyugada, aprobó las tristemente históricas “enmiendas”, que solo han causado indignación en amplios sectores populares, sindicales, sociales, culturales, indígenas, estudiantiles, a más de partidos y movimientos políticos de oposición. Sostienen que, aprobar en paquete las enmiendas que contienen asuntos tan disímiles y diversos, fue una tomadura de pelo a la ciudadanía que no conoce los efectos que esas “enmiendas” van a ocasionar al sistema democrático. Constitucionalmente, poner a las Fuerzas Armadas a cuidar las calles es peligroso. ¿No sirve la experiencia mexicana? Convertir el derecho a la comunicación y el derecho a la información en un servicio público puede ser el fin de la libertad de expresión del pensamiento, afirman los analistas. La Contraloría General del Estado queda disminuida y nadie sabe para qué servirá si se le quita su principal función. Los derechos laborales recortados y lo más perjudicial para el país en la reelección indefinida que consagra el nefasto caciquismo a nivel local, provincial, regional y nacional. ¿El país progresa o se santifica el autoritarismo y la dictadura de la mayoría?. La lucha seguirá con nuevas marchas, protestas y levantamientos. Oros afirman que no obedecerán las “enmiendas” y que se acogerán al derecho a la resistencia. ¿Se acabó la necesaria paz pública? rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta Juana López Sarmiento Subdirector Alejandro Querejeta Barceló Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11269

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Se complica la movilidad en la salida de Carapungo

Esterilización de mascotas podría ser obligatoria

Cuidado. El manejo de la fauna urbana es materia de regulaciones al interior del Concejo.

A medida de que avanza la construcción del intercambiador de Carapungo también se sienten los efectos en la movilidad. Desde la semana pasada, los moradores del sector reportan que se están formando filas interminables de vehículos en la entrada a Carapungo. Los conductores que intentan avanzar hacia la Panamericana o a la Simón Bolívar se desesperan por el tiempo que deben esperar. Algunos hacen sonar los claxons (pitos) y otros incluso le faltan el respeto a los Agentes de Tránsito. El alcalde Mauricio Rodas

ciudad I

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

reconoció que esta obra está generando algunas molestias en el sector, pero pidió paciencia a la comunidad. “Comprendemos las molestias que generan los trabajos pero estas serán temporales frente a beneficios permanentes que brindará esta obra. Recordemos que el intercambiador es una obra que la comunidad venía reclamando desde hace muchos años”, dijo. Los moradores informaron que desde la semana pasada tienen problemas para salir de Carapungo. Aseguraron que tardan hasta dos horas en recorrer avenidas como la Geovanny Calles y la Luis Vaccari. (PSD)

Las comisiones de Salud y de AmbienRegistro te preparan proyecto de Ordenanza ° La administración municipal para su trámite en dos debates. reconoce que prácticamente ha Luego de nueve meses de estu- ambas comisiones han dado a las dio, dos comisiones del Concejo observaciones presentadas por Metropolitano están finiquitan- gremios veterinarios, adiestradodo una propuesta para refor- res caninos, criadores de perros y mar la normativa sobre el ma- organizaciones animalistas. nejo de mascotas, vigente desde abril de 2011. Trámite Uno de los principales cam- “Todos llegamos a la conclusión bios que contempla la que la esterilización es iniciativa es el de estableun tema muy positivo y cer la obligatoriedad de un camino a seguir”, dijo los propietarios de esteal señalar que con esto MIL rilizar a sus animales de canes deambu- se busca fortalecer las lan diariamente campañas que impulsa el compañía. por la ciudad, La iniciativa busca mo- según datos Municipio, a través de Urdificar la Ordenanza 048 municipales. banimal y también se trasde Tenencia, Control y lada la obligación al dueño Protección de la Fauna Urbana del animal, planteando una “teen Quito que, entre otras cosas, nencia responsable”. establece la obligatoriedad de reLa propuesta también plangistro de mascotas, prohibición tea una excepción para las asode animales en circos sin previo ciaciones caninas que precisacuidado con estándares interna- mente buscan mantener ciertas cionales y facultad de los conduc- razas de perros. tores de transporte público de Tras el acuerdo sobre la neprohibir el ingreso de mascotas. cesidad de esterilizar, ambas coEl autor del proyecto, el con- misiones prevén especificar la cejal del Movimiento CREO, edad en la que los canes deben Eduardo del Pozo, se declaró sa- ser esterilizados para salir a la tisfecho por el tratamiento que venta. Para esclarecer este tema

300

sido inaplicable la disposición de la Ordenanza 048 de obligación a los propietarios de registrar sus mascotas y que el Centro de Gestión Zoosanitaria (Cegezoo) se encargue del respectivo control. Frente a esta situación el proyecto de reformas propone que centros veterinarios privados y no solamente el Cegezoo estén autorizados para realizar el registró único y “en línea”.

se tiene previsto solicitar criterios técnicos de universidades. Reacciones

La representante de la organización de rescate animal Refugio de Amigos de Isabela, Marcia Carrera, expresó que “esperamos que al establecer la obligación de esterilización la ordenanza actual sea más real y efectiva frente a la situación de los perros en la calle”. Agregó que cada mes su organización rescata a, por lo menos, 30 perros callejeros. “Hay tal cantidad que ni los refugios ni las personas rescatistas ni el Municipio puede abarcar”. (JCER)

Rechazo. Los habitantes de La Tola se oponen al plan de reubicación que se estudia en el Municipio.

La reubicación de las trabajadoras sexuales sigue en discusión Luego de las últimas manifestaciones, que protagonizaron los habitantes de la Loma Grande en contra de una posible reubicación de las trabajadoras sexuales a dicho sector, las autoridades municipales aclararon que el tema aún se discute con representantes barriales. “Es un tema complejo para la administración municipal en el que no está solamente la Zona Centro sino un gabinete especial que se reúne cada semana”, explicó el administrador de la Zona Centro, Joffre Echeverría. El funcionario sostuvo que la definición de un lugar para la

reubicación dependerá de los resultados que se alcancen en las reuniones directas con los moradores de diferentes barrios del Centro Histórico como La Tola, San Blas, La Loma y San Sebastián, entre otros. El Comité Central de Vecinos de la Loma Grande expresó su preocupación por el impacto que esto tendría para el barrio, en especial en materia de seguridad. Actualmente, las trabajadoras sexuales se ubican en la Plaza del Teatro y en las calles Rocafuerte, Guayaquil, Vargas, Manabí, Eugenio Espejo, Plaza Grande y La Marín. (JCER)

Los simulacros son nocturnos en Rumiñahui

Prevención. Los habitantes se familiarizan con las rutas de evacuación.

Los lunes, miércoles y viernes una por la noche, los habitantes de Rumiñahui saben que se realizan los simu- El Dato lacros nocturnos, que forman parte de la segunda Por el momento han realizado fase de preparación ante se simulacros en una posible erupción del los barrios La Paz, Santa volcán Cotopaxi. Bárbara, La Antes de iniciar con Florida y Selva Alegre. estos ejercicios se hizo

socialización de los riesgos para quienes habitan cerca de los ríos Santa Clara y Pita. El horario nocturno permite que haya una mayor participación, debido a que la mayoría de gente está en casa. Así, los dirigentes barriales pueden coordinar mejor

las acciones con los organimos de socorro. Diego Trujillo, funcionario de seguridad de Rumiñahui, dijo que no han bajado los brazos frente a la actividad del coloso y que la preparación a la población continuará hasta que toda la gente del cantón sepa cómo actuar durante una emergencia. (PSD)

EN VELA a6

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

Detienen a mexicano y 2 ecuatorianos con droga

Un mexicano y dos ecuatorianos fueron detenidos en una operación antinarcóticos en Guayaquil, en la que también se encontraron 262,4 kilos de cocaína, informó ayer el Ministerio del Interior. El operativo se desarrolló en el sector Guasmo Oeste de Guayaquil, donde la Policía antinarcóticos allanó dos viviendas que presuntamente servían como bodega para almacenar el alcaloide por parte de una banda que tendría conexiones en Ecuador y Europa. La Unidad de Inteligencia Antinarcóticos con coordinación Europea (Uiace), el Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) y la Fiscalía participaron en la operación en la que se encontraron cuatro sacos que contenían 255 paquetes, tipo ladrillo y con el logotipo ‘Z-37’.

Sentencian a ocho policías por el 30-S Dos de los inculpados ya se encuentran con la baja de las filas policiales. Abogados piden nulidad de la pena. IBARRA. • Un Tribunal Penal de Im-

PROTESTA. El 30 de septiembre de 2010, servidores policiales manifestaron su inconformidad con el Gobierno. (Foto de Archivo)

babura sentenció a un año de privación de libertad a ocho miembros de la Policía de la subjefatura de Otavalo, quienes participaron en una manifestación y abandonaron sus labores, según la infor-

mación proporcionada. Los hechos de los que fueron acusados los policías y clases tienen relación al 30 de septiembre de 2010, cuando centenares de uniformados protestaron ante una ley aprobada por la Asamblea. Esa mañana, el presidente de la República, Rafael Correa, momentos en que llegaba al Regimiento Quito, recibió duras protestas por los agentes del orden que se concentraban en ese recinto. Nueva audiiencia

El pasado viernes 4 de diciembre, los jueces del Tribunal, con base a las pruebas presentadas por la Fiscalía y luego de las deliberaciones correspondientes, dictaron la sentencia a un año de privación de libertad. Sin embargo, los abogados de la defensa pidieron la nulidad de la pena que será conocida en otra audiencia. Posteriormente, apelarán la decisión de este primer tribunal

CONVOCATORIA: A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ANDALUCIA LTDA. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Estatuto Social de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andalucía Ltda., y lo dispuesto en el artículo 30 en concordancia con el numeral 1 del artículo 37 del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, CONVÓCASE a Asamblea General Extraordinaria a: los señores Representantes, señores Vocales del Consejo de Administración, Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditor Interno, Auditor Externo, para el jueves 17 de diciembre de 2015, a las 18:00 horas en el Edificio Matriz de la Cooperativa, ubicado en Jorge Piedra Oe5-95 y Azogues del Distrito Metropolitano de Quito, para conocer y tratar el siguiente orden del día:

Apertura de la Sesión;

Comprobación del quórum;

Aprobación del orden del día;

Análisis y aprobación de la Política de Fortalecimiento Patrimonial;

Lectura de Comunicaciones.

De no haber el quórum reglamentario a la hora fijada en la Convocatoria, la Asamblea se instalará una hora más tarde con un número de representantes no menor de más del cincuenta por ciento (50%) conforme lo determina la resolución No.JR-STE-2013-010. De no lograrse este número, la Asamblea se entenderá automáticamente convocada en ocho días contados a partir de la fecha en que debió realizarse la asamblea con la asistencia mínima establecida antes señalada no menor de más del 50%. Los socios que no asistan, y por ello no se pueda constituir el quórum estatutario serán sancionados de conformidad con la normativa vigente. Está a disposición de los señores representantes los documentos a ser conocidos en la Asamblea General Extraordinaria en la Secretaría del Consejo de Administración, ubicada en Jorge Piedra Oe5-95 y Azogues del Distrito Metropolitano de Quito.

Arq. Ramiro Morales Secretario del Consejo de Administración y de la Asamblea General de Representantes

P AR/101607/AG

Quito DM., 8 de diciembre de 2015 Ing. Edgar Recalde Presidente del Consejo de Administración y de la Asamblea General de Representantes Encargado

responsabilidad de cada uno de los miembros policiales con toda la exhibición de las pruebas. Con estos elementos de convicción aportados, el Tribunal dictó sentencia condenatoria en calidad de autores del delito tipificado en el artículo 158 del Código Penal y que se encuentra también en el artículo 346 del Código Orgánico Integral Penal COIP.

ante la Corte Multicompetente. Hasta entonces, ninguno irá a prisión, sino que continuarán cumpliendo con sus funciones. Bajas y evidencias

Se informó que dos de los ocho ya se encuentran con la baja de las filas policiales. La Fiscalía, luego de las investigaciones pormenorizadas, presentó al Tribunal varias pruebas: tres videos, testimonios de dos periodistas, documentos certificados, fotografías, audios, entre otras. Se argumentó que ese día, los elementos de la Policía dejaron de cumplir con sus labores diarias. (CHRPW)

Fernando Bustamante espera sanción

ORDEN DEL DIA 1.

Sentencia ° La Fiscalía pudo probar la materialidad de la infracción y la

El asambleísta oficialista Fernando Bustamente expuso anoche las causas por las que se abstuvo de votar con el bloque a favor de las enmiendas constitucionales, el pasado jueves en la Asamblea Nacional. Durante una hora, ante la Comisión Ética de PAIS, dijo que su accionar está amparado en la objeción de conciencia, ya que algunas enmiendas “eran contrarias a los principios que yo he defendido toda la vida”. Sin embargo, señaló que la objeción de conciencia no le exime de recibir las sanciones internas que sean del caso. Por eso, ayer expresó que seguramente recibirá una sanción que podría ir desde una amonestación verbal o escrita hasta la suspensión por unos días o incluso la expulsión de

Polémica. El legislador llegó a la sede de PAIS.

la organización política. Carlos Marx Carrasco, presidente de la Comisión, dijo que se ha iniciado el proceso, pero que la resolución no se tomará inmediatamente, porque podría tardar “un par de semanas”. Las enmiendas constitucionales fueron aprobadas con 100 votos oficiales, ocho votos en contra y una abstención (de Bustamante). (SE)

gente I

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

DETALLE.

La oferta en ‘Le Petit Marche’.

Jenny Torres, Cinthya Mouri, Lucía Camacho y Cynthia Pérez-Anda.

Un pequeño mercado

En el Jardín Botánico se desarrolló una edición del ‘Le Petit Marche’. La gastronomía y las artesanías francesas fueron parte de esta iniciativa.

Dimitri Dupres, Florence Heron y Daniel Hegen.

Gabriela Lugo y Adrián Naveda.

Guillaume Ottogalli, Elena Cabrera y Dude Keroue.

William Wadout y Alain Repard.

Marisol Reategui, María José Durand, Diego Nicholl y Leticia Aguirre.

GENTE a8

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

Se presenta ‘Querer es poder’

En la Sala Benjamín Carrión de la CCE se presentó el libro de Natalyia Muñoz, titulado ‘Querer es poder’. Amigos y familiares de la autora asistieron al evento.

Detalle

Portada de la obra.

Jorge Ribadeneira, José López, Natalyia Muñoz, autora, y Jaire Cagigal.

Wilma Muñoz.

Ángeles Cagigal, Paola Román y Lourdes Carrera.

José Antonio Carrión y Alejandra López.

Jorge Heredia, Vicky Martínez y Elizabeth Muñoz.

Mario Endara, Natalyia Muñoz, José Luis y Ángeles Cagigal, y Pilar Guayasamín.

José Muñoz.

país B1

Burga encarcelado, hasta tramitar su extradición

LIMA, EFE • El expresidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF) Manuel Burga fue encarcelado

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

martes 08 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

ayer de manera preventiva mientras se tramita su extradición a Estados Unidos para ser investigado en relación al escándalo de corrupción de la FIFA, informaron fuentes oficiales. Tras ser detenido el viernes en Lima a pedido de la justicia estadounidense, Burga fue trasladado por orden judicial al establecimiento penitenciario de Piedras Gordas II, situado en el distrito limeño de Ancón, en el norte de la capital peruana. El director del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), Julio Magán, explicó al Canal N de televisión que Burga está detenido para ser investigado por la presunta comisión de los delitos de conspiración de crimen organizado, lavado de activos y fraude electrónico.

El Cedhus llamará a declarar a más dirigentes El estigma que ahora tiene el mayo se conociera del arresto de presidente suspendido de la siete funcionarios de FIFA. Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga, Otros casos empieza a regarse por el resto Hoy también se presentará de cargos del organismo depor- otro pedido para que se llame tivo. Francisco Zambrano, a declarar “al reprepresidente del Comité sentante de la empresa Ecuatoriano de los Dere- El Dato SporTV, que tiene dochos Humanos y Sindicamicilio en Quito. Cuyo les (Cedhus), afirmó que El principal dueño y representante de hoy se pedirá de manera accionista es la misma Full Play”, SporTV es Full formal a algunos dirigen- Play, empresa indica el dirigente. Sede los tes de la Ecuafútbol que dueña derechos de TV gún Zambrano, Hugo declaren en el caso que de los partidos y Mariano Jinkis, emtiene esta organización de las Selección. presarios argentinos contra Luis Chiriboga. arrestados en su país “Llamaremos a declarar a por el caso de FIFA, son tamCarlos Villacís (vicepresidente bién representantes. de la FEF), al tesorero de la FEF En el portal de la Superin(Hugo Mora) y también el jefe de tendencia de Compañías, la Seguridad (José Vinueza)”, afir- empresa SportTV tiene como mó Zambrano vía telefónica. Él, representante a María Cristina en nombre de Cedhus, continua- Aguilar Molina, como gerenrá con la denuncia que presente general. Hugo Jinkis funge tó días después de que el 26 de como Presidente. (RM)

POLÉMICA. El propio Chiriboga pidió a la Fiscalía que investigara sus cuentas. Al menos eso dijo en público.

Hasta 13 años de prisión podría enfrentar Chiriboga El Fiscal General pidió al Embajador en EE.UU. información sobre todo lo que sepa del caso en ese país. ser hallados insuficientes y que es necesaria culpables, el suspendido presi- la prisión preventiva para asedente de la Federación Ecuato- gurar su presencia en el juicio o riana de Fútbol, Luis Chiriboga el cumplimiento de la pena, pues Acosta, y los otros dos proce- se trata de una infracción sansados que están acusados del cionada con una pena superior presunto delito de lavado de a un año de cárcel. Por pedido de la Fiscalía y activos, podrían enfrentar una conforme el artículo pena de hasta 13 años de 549 del Código Penal, se cárcel, conforme el Códi- cifras dispuso la prohibición go Penal. de enajenar los bienes Esa pena se aplica cuanmuebles e inmuebles, do el monto de los activos días objeto del delito supere los lleva Chiriboga así como las acciones y domi- participaciones que po200 salarios básicos uni- de arresto ciliario. sean los tres procesados; ficados del trabajador en y. también se mantiene general (70.800 dólares) la orden de retención de y cuando el delito ha sido años cometido utilizando ins- ha estado el fun- sus cuentas monetarias y cionario al frente tituciones públicas, o dig- de la Federación. bancarias. nidades, cargos o empleos públicos. Pedidos del Fiscal En relación a las medidas cau- El fiscal general, Galo Chiritelares solicitadas por Fiscalía, la boga, dijo en declaraciones jueza de flagrancia, Adriana Jaya, divulgadas ayer que pidió al dispuso la prisión preventiva de embajador ecuatoriano en Vinicio Luna y el arresto domici- Washington, Francisco Borja, liario de Luis Chiriboga y Francis- que “se informe (...) concretaco Acosta, los dos por ser mayores mente qué habría en contra de de 65 años de edad. la Federación o de sus dirigenPara la Jueza, los elementos tes en las investigaciones que de convicción son claros y pre- realizaron en Estados Unidos”. cisos de que el procesado ViniChiriboga se dirigió al diplocio Luna es autor o cómplice mático a raíz de que la justicia de la infracción, indicios de los estadounidense inculpó el juecuales las medidas cautelares ves a otros 16 altos responsables no privativas de la libertad son y exfuncionarios de la FIFA LA HORA Y AFP • De

ENCARGADO. Carlos Villacís (lentes) es ahora el Presidente de la FEF, tras la suspensión de Luis Chiriboga.

Dirigentes no llamarán a Congreso de Fútbol Varios dirigentes de los clubes del fútbol nacional se reunieron ayer para analizar el futuro del fútbol ecuatoriano, tras el arresto domiciliario que cumple el principal de la FEF, Luis Chiriboga. Decidieron no llamar a un Congreso extraordinario de fútbol y esperar a enero de 2016 para resolver la continuidad o no de la actual dirigencia. Además, se pulieron varios detalles de la Asociación de Fútbol Profesional (AFP), proyecto que ha avanzado en los últimos meses y que busca mejorar la economía

de los equipos. Alejandro Alfaro Moreno, dirigente de Barcelona SC, dijo que no hay tiempo adecuado para adelantar la AFP por los tiempos, pero se mostró contento por el avance del proyecto. Por su parte, Esteban Paz, de Liga de Quito, sostuvo que buscarán el cambio de las estructuras del fútbol nacional. “Los estatutos de la Asociación van avanzando, al igual que los recursos. La Liga Profesional nos dará transparencia y le volverá credibilidad a los aficionados”, concluyó. (SJMS)

La situación de Luna °

En una cárcel común está Vinicio Luna, quien desde 1998 está vinculado con el combinado ‘tricolor’ que ha participado en las ediciones mundialistas de 2002, 2006 y 2014, y que en 2007 cumplió un año de prisión por tráfico ilegal de personas. Luna, un allegado al ahora suspendido titular de la FEF por 90 días, fue acusado de intentar obtener visa a Estados Unidos para personas a las que hacía pasar por miembros de la Selección, a cambio de hasta 14.000 dólares por documento. “Tenemos que demostrar que efectivamente los dineros que han sido ingresados a su cuenta (de Luna) son de logística, en el cargo al que él se dedica”, dijo a la prensa Lucía Vallecilla, también abogada de la defensa.

y asociaciones nacionales de Latinoamérica, entre ellos los presidentes de la Conmebol y la Concacaf, ambos detenidos en Suiza, por el caso de corrupción que sacude desde mayo a la organización mundial. Juan Carlos Machuca, uno de los abogados de la FEF, indicó a su vez que hay que “justificar que no hubo un lavado de activos” y que “la Fiscalía no ha destruido todavía el principio de inocencia de nuestros representados. Esto se encuentra en una indagación previa”. (AFP/LC)

país B2

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

tenido, no perjudicó la tesis oficial, sino que se dirigió a favor de la mayoría. El legislador opositor Luis Fernando Torres (PSC) coincide con estos criterios, pero aclara que cuando una persona ingresa a una organización debe someterse a los estatutos y “si hay una decisión de la organización, quien pertenece a ella debe obedecer o excusarse, pero no hay otra alternativa”, afirmó.

¿Se puede disentir dentro de PAIS?

El oficialismo

La asambleísta de PAIS SoleUna estructura “vertical” y “je- dad Buendía aseguró que en rárquica” en el movimiento el bloque sí se puede disentir PAIS ratifica una vez más que y, aunque señaló que Bustalos asambleístas del oficialismo mante se alejó de la disciplino pueden mostrar criterios dis- na partidaria pues “nadie” tintos respecto de una propues- conoció previamente su decita política. Esta es la versión de abstenerse, opisión de varios sectores nó que no cabe “ningún Ayer, el asambleísta tipo de linchamiento a Fernando Bustamante asambleístas nadie”, expresó. fueron tenía previsto explicar sancionadas En estos casos, todos por expresar su en el Comité de Ética del los legisladores deben opinión sobre el movimiento oficialista aborto en casos ser escuchados “con los motivos de su abs- de violación. muchísimo respeto” y tención en la sesión del también “respetar” la pasado jueves durante la apro- decisión que adopte la Comibación del paquete de las en- sión de Ética, agregó Buendía. miendas. En octubre de 2013, el Co“Al interno de PAIS no se mité de Ética de PAIS decidió puede incluso discrepar míni- un mes de suspensión en sus mamente en aspectos que no funciones a las asambleístas tienen que ver con lo fundamen- Paola Pabón, Gina Godoy y tal del proyecto”, opinó la poli- Soledad Buendía, por habertóloga Natalia Sierra y recordó se pronunciado a favor del que Bustamante, al haberse abs- aborto por violación. (SC)

SITUACIÓN. Los familiares estuvieron ayer en la Unidad de Flagrancia, en Quito.

El drama familiar de detenidos en protestas

Consideran injusta la pena que se impuso a los denominados ‘21 de El Arbolito’.

‘Para nosotros esto es nuevo’ ° “Mi hermano es albañil, perdió el trabajo, la obra que estuvo por realizar. Tiene dos hijos, de 12 y 15 años, y mi cuñada está de siete meses de embarazo y no tenemos a nadie que nos dé atendiendo ya que está con dolor del vientre, no sé si es por la preocupación. No sé qué pase con ella. Él es el jefe del hogar y nosotros tampoco podemos ir a nuestros trabajos”.

‘Mi alma se fue por los suelos’ °

‘Mi papá necesita medicinas’ °

FUNCIONARIO. Bustamante era un reconocido académico antes de encontrarse con PAIS.

Sector obrero cuestiona anuncio de nuevo paquete de enmiendas El Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales aseguró ayer que en 2016 continuarán con sus acciones en rechazo a las políticas del Régimen, por lo que ayer se reunió para definir nuevas medidas. “Las acciones de lucha que vienen son contundentes. No callarán la voz de la protesta social”, afirmó Pablo Serrano, presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT). El dirigente aseguró que desde el 13 de agosto de este año se han procesado a más de 200 personas que han partici-

pado en las diferentes movilizaciones. Los dirigentes sindicales criticaron el anuncio hecho por el presidente, Rafael Correa, en el sentido de que próximamente enviará un nuevo paquete de enmiendas a la Asamblea. En el bloque legislativo de PAIS aún no se conoce en concreto cuál sería la nueva propuesta. El asambleísta Mauricio Proaño reconoce que en su momento se habló de un segundo paquete, pero como estaban en trámite las enmiendas que se aprobaron el jueves, no se volvió a discutir. (HCR)

Carmen Collaguazo,

Para Magdalena Alarcón, Anhermana de Patricio Collaguazo (detenido) drea Reinoso y los hermanos Hugo y Carmen Collaguazo, la paz que reinaba en sus hogares se ha transformado en los últimos días en tensión, preocupa“Cuando amainó la situación, empecé a buscar a mi hija. A ción y llanto. varias personas les di su descripción y me dijeron que le llevaron Son familiares de tres de los 21 detenida. Sentí desesperación, mi corazón se apagó, mi alma detenidos durante las manifestase fue por los suelos. Me sentí muy mal, todo se me fue al piso. Luego ella me confirmó por mensaje a celular que estaba deteciones del jueves. Conocidos ahonida. Es una desesperación muy grande”. ra como ‘Los 21 de El Arbolito’, Magdalena Alarcón, fueron condenados a 15 días de madre de Melanie Alarcón (detenida) prisión y al pago de 200 dólares. Ayer los familiares protagonizaron un plantón frente a la Unidad de Flagrancia, en rechazo a esta sentencia e indignados “Mi papá no estuvo en el momento del tumulto. Él tiene por la forma cómo fueron detedolencias cardiacas y hemos presentado certificados médicos nidos. Criticaron la represión pero nada ha servido. Fue trasladado a la cárcel, hemos pedido policial ya que, dijeron, aparte que nos dejen meter medicinas, por no se pude. Todo es terrible, del excesivo uso de la fuerza, mi mamá es tremendamente nerviosa, solo pasa llorando. Es la se apresó a personas que partiprimera vez que nos pasa algo así y encima el miedo constante ciparon de la manifestación de de que si uno hace o dice algo tal vez pueda haber una repercusión”. manera pacífica y a otras que no Andrea Reinoso, hija de Juan Francisco Reinoso (detenido) participaban sino que pasaban por el parque de El Arbolito. Esto último pasó, dicen Car- su progenitor, capitán de navío sido detenida. men y Hugo, con su hermano (sp), salió de una cita médica en Patricio Collaguazo. Según el Hospital Militar y se dirigió a la La parte legal ellos, el joven de 34 años de edad avenida 12 de Octubre para Édison Guerra, uno de los es albañil y esa tarde encontrarse con ella. tome nota abogados del grupo, opinó luego de su jornada en “Estaba con mi maque se quiere criminalizar una obra por El Dorado dre. Pasaron de tres a la protesta social, ya que personas de los se dirigió a El Arbolito cinco minutos y salió Familiares más están detenidos tienen ni siquiera la parte acusaacusadas del para coger un bus rum- delito toda la arremetida de previsto prota- dora pudo demostrar que de ataque y hoy un bo a Guápulo, donde la Policía. Le dijo a mi gonizar resistencia. plantón frente al los sentenciados estuvieMinisterio de vive. “Dice mi hermano mamá que corriera ron en el lugar. “No se deJusticia. que iba a tomar el bus y los poli- porque estaban (los pomostró la materialidad del cías le arrinconaron y le detuvie- licías) con una tremenda delito ni la culpabilidad ni ron”, asegura Carmen, quien no violencia y en eso le cogen a él”. responsabilidad”, dijo. supo de su detención sino hasta Mientras que Magdalena Ciro Guzmán, del equipo jualtas horas de la noche. Alarcón reconoce que sí partici- rídico, calificó a la acusación pó en la marcha con su hija Me- como genérica, ya que se habla lanie Alarcón (18), pero de ma- de que lanzaron piedras y palos, Ejemplos Un caso similar relata Andrea. nera pacífica. En la arremetida pero sin especificar quién fue. Su padre Juan Francisco Reinoso, policial, madre e hija se separa- “Esa acusación no individualiza, de 64 años de edad, es uno de los ron y Magdalena solo supo, ho- como manda el Código Penal”, detenidos. La joven explica que ras más tarde, que su hija había dijo Guzmán. (HCR)

Maestros serán evaluados nuevamente

FUNCIONAMIENTO. En las pantallas se recibe la información de cámaras en 87 colegios.

87 colegios ya son vigilados por cámaras desde Ministerio Un sistema de monitoreo comenzó a funcionar desde ayer. Es un cuarto similar al del 911.

No todos los estudiantes, profe- dades educativas. Además, hay sores y padres conocen que en dos pantallas para controlar la los exteriores de ciertas institu- actividad vulcanológica y una ciones educativas hay cámaras para riesgos de inundación. La sala es similar a la del 911, de seguridad instaladas o que otras cuentan con botones de aunque de menor magnitud, y pánico conectados a las unida- está conectada con esta. Los reportes diarios se transmiten a des de Policía Comunitaria. Progresivamente, el Ministe- ese organismo, desde incidentes como la caída de rio de Educación ha coun estudiante del bus, locado los dispositivos 15’000.000 hasta posibles delitos que son parte del ‘Plan será la inversión total de seguridad escolar’. El en las cámaras de como robos, confirseguridad, los objetivo es reducir pro- botones de pánico y mó Carmen Guagua, blemáticas, como el mi- las alarmas en los directora nacional de laboratorios. Gestión de Riesgos del crotráfico de droga, los Ministerio. asaltos, los disturbios, aunque también prevenir desastres naturales y otros escenarios Lo que viene adversos. Sin embargo, la nueva infraesDesde ayer, toda la informa- tructura no es el eje del plan de ción de las cámaras es receptada seguridad, sino también otro en la nueva sala de monitoreo componente, explicó el ministro que comenzó a funcionar en el de Educación, Augusto Espinoedificio principal de la sa, quien recalcó que cada cartera de Estado, en Qui- El Dato institución deberá contar to. Aunque desde noviemcon un ‘plan de seguridad bre se realizaron las prue- Hasta finales de integral’, que incluye un se ins- estudio, un plan de reducbas, ayer fue presentada diciembre talarán 700 oficialmente. cámaras en 350 ción de riesgos, protocolos y Tres técnicos, en tur- instituciones y planes de recuperación. hasta septiemnos de ocho horas, re- bre de 2016, 596 El próximo año será adiciovisan las seis pantallas cámaras una obligación que cada nales en 298 donde se reciben las imá- planteles. establecimiento tenga el genes de las cámaras insplan completo, pero pretaladas en 87 establecimientos viamente entre enero y febrero con más de 1.000 estudiantes. próximos se hará un plan piloto Cada tres minutos cambian la en los colegios Vicente Rocafuerinstitución porque en cada te, en Guayaquil, y Central Técpantalla se monitorean 15 uni- nico, en Quito.

país I

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

tiva (Ineval) es el encargado de ajustar las pruebas.

Los profesores serán evaluados durante el primer trimestre del Posturas próximo año. Todavía no hay Miño señaló que los profesores una fecha fija, aunque se defi- “ya están habituados a esa evanirá durante este mes, y ellos ya luación”, pero que igualmente están recibiendo en sus correos algunos estarán preocupados. la notificación de la evaluación, Sin embargo, dijo que es “una confirmó la coordinadora de Pi- oportunidad para que nos prechincha de la Red de Maestros, paremos y nos capacitemos”. Nelly Miño. Sin embargo, Rosana A escala nacional, el El Dato Palacios, presidenta de la 90% de los profesores tieUnión Nacional de Educane nombramiento. Con la dores (UNE), sostuvo que Quito, el 95% planta de maestros “con- En de los profesores a pesar de que las pruebas solidada y estabilizada” tiene nombrason estandarizadas, “no iniciará un proceso “per- miento. tienen el interés de ubicar manente de evaluación” las debilidades en la proque será programado durante fesión docente y las dificultades los tres primeros meses de cada de las condiciones laborales”, año, dijo el ministro de Educa- igualmente van a acudir. ción, Augusto Espinosa. Además, cuestionó el trabajo En años anteriores se evalua- del Ineval porque considera que ba al 25% del total de maestros, “no ha cumplido con evaluar a después a todos quienes ingre- todo el sistema educativo, no saban al Magisterio. Los exáme- solo a los profesores y estudiannes serán similares a los que se tes. Según Palacios, también es tomaron en 2014. El Instituto su responsabilidad analizar el Nacional de Evaluación Educa- currículo y la inversión. (AGO)

Lo que ya se ha hecho de los postes cerca°nosEna launofachada del Central Técnico está instalada una cámara de seguridad. Estudiantes y guardias no saben con exactitud cuándo la colocaron, unos dicen que hace cuatro meses, otros hace dos. Pero coinciden en que sí ha funcionado, que los alumnos ya no se fugan tanto. Esa institución también cuenta con un botón de pánico. Hasta ahora se han instalado 6.758 en 3.878 colegios y hasta abril del próximo año se prevé situar otras 7.000 en 3.500 establecimientos. El inspector general del Central Técnico, Néstor Tapia, debe marcar durante cinco segundos un número en su celular para enviar una alerta directamente a la UPC. Joan P., de décimo de básica, se siente más seguro con las cámaras y con el botón de pánico. Antes, contaba, había gente robando y vendiendo droga y que ahora ya no tanto. “Está súper bien. Nos apoya bastante”. “Con el botón de pánico y la cámara sí es más seguro, con tantas cosas que se escuchan”, agregó Viviana Mendoza, madre de una estudiante de octavo de básica.

En 2016 también se instalarán alarmas en los 8.603 laboratorios que existen en 5.547 instituciones para proteger los equipos. (AGO)

TRABAJO. La evaluación tiene diferentes componentes, entre conocimientos y metodología.

Correa y Santos tendrán nuevo gabinete binacional BOGOTÁ, EFE • Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Ecuador, Rafael Correa, celebrarán el próximo 15 de diciembre en Cali su cuarto gabinete binacional, informó ayer el Gobierno colombiano. La cita, que se realizará en Colombia tras celebrar su anterior edición en Esmeraldas, buscará profundizar las buenas relaciones entre ambos países, que ya mantienen una estrecha colaboración en asuntos energéticos e infraestructuras. Se espera que se reúnan diferentes miembros de ambos gabinetes y que, al término del encuentro, se expongan las conclusiones. Aunque no se han divulgado qué temas se tratarán, entre ambos países existe también un

RECUERDO. Los dos mandatarios durante uno de sus encuentros.

estrecho vínculo en lo referido a la búsqueda de paz de Colombia. Y es que Ecuador ha acogido hasta seis encuentros entre delegados del Gobierno colombiano y miembros del Ejército de Liberación Nacional (ELN), que mantienen desde enero de 2014 diálogos "exploratorios" para abrir unas negociaciones de paz.

país B4

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Electos consejos barriales en Guayaquil

GUAYAQUIL· Un total de 26 barrios de Guayaquil eligieron, a través del voto, a sus representantes para los consejos barriales. El personal de la Delegación Guayas del Consejo de Participación Ciudadana (CPC) recorrió cada junta electoral para constatar la correcta instalación de las mesas y brindar apoyo logístico. La afluencia de público se dio desde tempranas horas del domingo y los empadronados se dirigían con su cédula para ejercer su derecho. Esto, ante la mirada de vecinos que observaron con curiosidad el proceso inédito. Los resultados oficiales serán proclamados en los próximos días y los nuevos consejos barriales serán posesionados el 8 de diciembre. (DAB)

Lo asesinan a tiros durante una fiesta infantil GUAYAQUIL• Un hecho de sangre ocurrió este fin de semana en el sector de Flor de Bastión Popular, donde un hombre, de aproximadamente 28 años de edad, fue acribillado por sicarios mientras celebraba la fiesta infantil de su pequeña sobrina de un año de edad. El tiroteo, a más de causar alarma en el sector, aterrorizó a los pequeños que se hallaban en la fiesta y se aprestaban a romper una piñata. La víctima, identificada como CASO. El crimen causó temor entre Jesús Merchán, recibió nueve los habitantes del sector. impactos de bala y su muerte fue casi instantánea, según indicó la varle la vida lo llevaron hasta el Policía. hospital Universitario, donde Los testigos dicen que, pasa- los galenos solo comprobaron das las 14:00, la víctima su deceso. Los familiares salió de la casa a la vereda exigen a las autoridades para saludar a un amigo, que realicen las investiimpactos y fue herido de muerte de bala acabaron gaciones para que este con su vida, por parte de un sujeto que según crimen no quede en la la Policía. le disparó luego de bajarimpunidad. se de una motocicleta y Vecinos del Bloque 8 luego huyó. de Bastión Popular, donde se cometió el, crimen, dijeron que los sujetos que actuaron en el hecho Dolor Rubén Merchán, hermano del de sangre, huyeron advirtiendo fallecido, sostuvo que él no tenía con matar a quien tratara de deenemigos y que era un hombre tenerlos. Eduardo Merchán, también dedicado a realizar labores de jardinería. Ese era su sustento de familiar del occiso, sostuvo que vida, por lo que no se alcanzan a los niños que asistían a la fiesta pasaron momentos desagradaentender por qué lo mataron. Agregó que con el fin de sal- bles y de mucho susto. (DAB) P

Práctica. Al interior de la Academia de Guerra se crearon salas de manejo de crisis, se colocaron mapas y equipos de monitoreo.

Las autoridades evalúan su capacidad frente a desastres Las FF.AA. y las organismos de riesgos realizan tres días simulaciones ante El Niño y la actividad del Cotopaxi.

Durante tres días, en la Acade- instituciones conocer el nivel mia de Guerra de las Fuerzas de preparación, la coordinaArmadas se evaluará la capa- ción y la capacidad de respuescidad de respuesta de las ins- ta ante estos escenarios advertituciones responsables de la sos seguridad de la población frente a una probable erupción del Lo que pasó volcán Cotopaxi y el fenómeno En el interior de la Academia de El Niño. de Guerra se crearon salas opeAyer, con conferencias refe- rativas y, según el cronograma rentes a la misión insde actividades, en los titucional y simulando tres días se tiene precifras posibles escenarios, se visto revisar los protoinauguró el ‘Ejercicio colos, plantear escenaestratégico de gestión rios probables con la personas de riesgos’, algo que las participaron de la activación de las alertas autoridades consideran simulación de una amarilla, naranja y roja crisis . necesario dentro del y crear situaciones de proceso de la preparariesgo con la finalidad ción para enfrentar a de mitigar los efectos provincias fenómenos naturales. estuvieron involu- que se pueden dar y, en en el tema una situación real, eviParticiparon auto- cradas del Cotopaxi y 6 en torno al ridades del Ministerio tar la pérdida de vidas de El Coordinador de Segu- Fenómeno humanas. Niño. ridad, de la Secretaría Se presentó un video de Gestión de Riesgo, en el que se indica que, del Ministerio de Defensa de debido a la ubicación, Ecuador las Fuerzas Armadas y de dis- está expuesto a un sinnúmero tintos gobiernos provinciales y de efectos naturales, se mostracantonales. ron los efectos posibles de amEl ministro de Defensa, Fer- bos eventos, las afectaciones a nando Cordero, explicó que los bienes públicos y privados. esta simulación permitirá a las Con respecto al Fenóme-

500 4

El rol de las FF.AA. Durante la presentación del °ejercicio se aclaró que en el caso

de los militares su trabajo es complementario, de colaboración con otras instituciones para socorrer a heridos, para el apoyo de personas con algún tipo de discapacidad. Edwin Freire Cueva, jefe de Estado Mayor de Operaciones del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, aclaró que la Ley de Seguridad Pública indica que la prevención y las medidas para mitigar o contrarrestar los efectos corresponden a todas las autoridades públicas y privadas. Dijo que las Fuerzas Armadas, en conformidad con lo que disponen la Ley y los principios de humanidad participarán activamente en el desarrollo de planes y acciones para proteger a la población.

no de El Niño, se dijo que durante el ejercicio se tratará de identificar amenazas y riesgos, fortalecer las relaciones interinstitucionales, evaluar las lecciones aprendidas y apoyar en el desarrollo de planes que tengan como eje central la protección de la vida de las personas. (PSD)

efectivo I

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

La historia del caso OXY

Herencias y Plusvalía inquietan a empresarios Empresarios. La propuesta de un nuevo envío de los proyectos fue rechazada

Los sectores productivos no consideran positivo que se vuelva a abordar el tema.

La insistencia del presidente, Rafael Correa, en el trámite de aprobación de los proyectos de ley de Herencias y Plusvalía logró, ayer, nuevamente el rechazo en los sectores productivos. En el marco de la Sesión Solemne por los 481 años de la fundación de Quito, Correa anunció que volverá a presentar ante la Asamblea Nacional los proyectos, retirados temporalmente el 15 de junio pasado, tras una serie de protestas en las calles, en resistencia a las propuestas de ley. Richard Martínez, presidente del Comité Empresarial Ecuatoriano, dijo al respecto que no es positivo hacer anuncios que debilitan la paz social y provocan

nerviosismo en un momento Francisco Alarcón, presidencomo este. te de la Cámara de Industrias del “Insistimos en la necesidad Guayas, se mostró sorprendido de contar con estabilidad norma- por el anuncio del Jefe de Estado. tiva”, dijo Martínez al añadir un Dijo que el año 2016 no es bueno dato que surgió de una encuesta para presentar estos proyectos a realizada por la Cámara de Indus- la Asamblea, insistiendo en que trias y Producción a 164 empresas “esas leyes no son necesarias, lo que suman más de 10.000 millo- dijimos en su momento, y no henes de dólares en ventas y gene- mos cambiado en nada el punto ran más de 30 mil empleos direc- de vista”. tos. El mismo señala que el 71% También explicó que este tipo de estas empresas manide cosas poco sirven para refestó que decidió reducir distribuir, incentivar al secEl Dato la inversión prevista para tor productivo y al empleo 2015 por la situación poque es lo más importante. lítica y la incertidumbre El presidente, Pablo Arosemena, presiRafael Correa, normativa. dente de la Cámara de Cohizo el pasado domingo anunmercio de Guayaquil (CCG), cio de su intenanotó que el optimismo que En Guayaquil ción de enviar El pronunciamiento de nuevamente estos proyectos produjo la alianza pública y privada, y el desmontaje de los gremios de Industria de ley en la Solemne y de Comercio de Gua- Sesión por la Fundación las sobretasas arancelarias ha quedado en nada luego yaquil se dio durante el de la capital. del anuncio del Presidente. lanzamiento del programa Estrella Solidaria, que todos “Solo el hecho de pronunciarlo los años se realiza para ayudar a es una mala señal y mal momenpersonas de escasos recursos en to para lanzar una ley que pretenda subir impuesto a la ley de la época navideña.

En 37,65 dólares cerró ayer el crudo WTI, su precio más bajo en lo que va del año Nueva York, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia para el crudo de Ecuador) cayó ayer un 5,8% y cerró en 37,65 dólares el barril, el mínimo anual y en niveles no vistos en casi siete años. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en enero bajaron 2,32 dólares respecto al último cierre. La caída de fue atribuida por

los analistas a las repercusiones de la última reunión semestral de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), el pasado viernes, que se cerró sin un acuerdo para recortar las cuotas de producción. El precio de cierre de ayer para el WTI, el crudo de referencia en Estados Unidos, es el más bajo desde los 34,62 dólares anotados el 18 de febrero de 2009, durante la última crisis financiera que había estallado semanas antes.

Ahora, en cambio, la caída del precio se debe al exceso de oferta en el mercado energético, que se arrastra desde hace más de un año, sin que la OPEP haya logrado poner de acuerdo a todos los productores para recortar la producción. El descenso coincide además con una nueva apreciación del dólar en los mercados de divisas, lo que encarece las importaciones de crudo, con el consiguiente impacto en la demanda. La caída de los precios internacionales de cru-

Comerciantes de la Bahía están preocupados Mientras tanto, dirigentes de °asociaciones de comerciantes de la Bahía de Guayaquil, coincidieron al sostener que el anuncio del Gobierno, no era bueno, especialmente, cuando los sectores económicos no atraviesan por un buen momento después de la aplicación de las sobretasas arancelarias.

Herencia y Plusvalía, no es un buen momento para un mal año. El hecho de que se piense en voz alta, es un mal pensamiento que tiene malos efectos”, dijo. Arosemena señaló que el gremio empresarial estará expectante de los pasos que dé el Ejecutivo en los próximos días en torno a ambos proyectos. (DAB/ABT)

$ 37,65

do estaba generando pronunciadas pérdidas en Wall Street. El sector energético, además, era el que registraba la pérdida más pronunciada, con un descenso cercano al 5% en la sesión bursátil de ayer. El anterior mínimo del año en el WTI se registró el pasado 24 de agosto, cuando quedó en 38,24 dólares el barril. Ya desde la apertura de hoy se anticipaba un descenso mayor, como una repercusión adicional a la reunión del viernes de la OPEP.

La historia sobre el caso Occidental (OXY) está plasmada en un libro escrito por el actual ministro de Hidrocarburos, Carlos Pareja Yannuzzelli, publicado en marzo de 2006. ‘Caso Occidental: Soberanía o sometimiento’ hace una recopilación de lo que ocurrió cuando se hizo la renegociación entre el Ecuador y la petrolera estadounidense, analizando la base legal para la aplicación de la Ley a la hora de encontrarse con un incumplimiento, haciendo una revisión jurídica del caso, que deja a un lado el tema político, a fin de poder explicar por qué se realizó el proceso de caducidad del contrato con la petrolera extranjera. El texto cuenta con más de 30 páginas donde constan las copias de los informes que dieron pie a la caducidad del contrato, además de la revisión de la industria petrolera del presente y el futuro, así como una propuesta de soluciones concretas para el desarrollo de la industria petrolera nacional. (ABT)

Tapa. Facsímil de la portada del libro ‘Caso Occidental’.

P NOTIFICACIÓN NOTARÍA QUINTA DEL CANTÓN SANTO DOMINGO LIQUIDACIÓN CONSENSUAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL ENTRE LOS SEÑORES PEDRO PACIFICO DELGADO CAMPOS Y JOHANNA MERCEDES CEVALLOS ACOSTA. EXTRACTO Para los fines legales consiguientes y de acuerdo al numeral 23 del Art. 18 de la Ley Notarial, me permito hacer conocer que en esta Notaría, se está tramitando la liquidación consensual de la sociedad conyugal mediante escritura de fecha cuatro de diciembre del año dos mil quince; entre los señores PEDRO PACIFICO DELGADO CAMPOS y JOHANNA MERCEDES CEVALLOS ACOSTA, cuya cuantía asciende a $27.983,66 Santo Domingo, diciembre 4 del 2015. Ab. Carlos Vivanco Rojas NOTARIO QUINTO DEL CANTON SANTO DOMINGO Hay firma y sellos P-214009-MIG/PAP 64366

EFECTIVO B6

MARTES 08 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

El Ejecutivo remitió a la Asamblea la Proforma del Presupuesto General del Estado (PGE) para 2016 que asciende a 29.835 millones de dólares, de los cuales los ingresos permanentes (provenientes de impuestos) alcanzan 15.489 millones de dólares. La cifra del PGE 2016 es menor en 6.500 millones de dólares en relación a la del año 2015. La razón se debe a que el petróleo se estimó solamente en 35 dólares, a diferencia del establecido en 2015 que fue de 79,70. Los impuestos representan el 52% del total, cifra prácticamente igual a la del año 2015, lo que significa que si se toma en cuenta el efecto de la inflación calculada para 2016 en 3.3%, se prevé una baja en términos reales del 3.8%. Las cifras de ingreso están muy sobreestimadas, porque, para 2016, el Gobierno prevé que el PIB crecerá 1%. La caída de la producción determina que el monto de impuestos recaudados será inferior al de 2015. Si para restaurar el equilibrio en la balanza comercial se prevé una caída de la de-

La Proforma refleja la recesión económica manda por importaciones, las recaudaciones del IVA y de aranceles será también menor. El Gobierno anunció levantar las salvaguardias entre abril y junio próximos, y podría haber un aumento por recaudaciones arancelarias. No obstante, cómo se desincentivarán las importaciones desgravadas, de no hacerlo, se podría complicar el déficit de la balanza comercial no petrolera. En relación al gasto público, el Presupuesto General del Estado prevé que los gastos de personal prácticamente se mantendrán invariables y alcancen 8.789 millones de dólares. En materia de inversión, el gobierno menciona que se destinarán aproximadamente 1.700 millones para los sectores estratégicos, cifra que es menor a la de los años anteriores, pues, según el gobierno, en este próximo año se necesitan montos inferiores, puesto que algunos proyectos están en la fase final de ejecución. Pero las cifras de inversión no corresponden a los criterios aceptados de registro de la formación bruta de capital fijo.

Presupuesto General del Estado consolidado por grupo Ingresos (US DÓLARES) Ejercicio 2016

Grupo Ingreso

Proforma

110000 - Impuestos 15.489.701.480,00 130000 - Tasas y contribuciones 1.780.008.793,44 140000 - Ventas de bienes y servicios e ingresos operativos 81,914.065,00 170000 - Rentas de inversiones y multas 344.234.795,46 180000 - Transferencias y donaciones corrientes 4.807.269.231,00 190000 - Otros ingresos 56.826.250,82 240000 - Venta de activos no financieros 39.615.818,84 270000 - Recuperación de inversiones 4.559.780,34 280000 - Transferencias y donaciones de capital e inversión 633.952.933,40 360000 - Financiamiento Público 5.858.287.756,49 380000 - Cuentas pendientes por cobrar 13.727.416,00 390000 - Ventas anticipadas 725.000.000,00 TOTAL 29.835.098.320,79

El análisis (0)

El Gobierno, a lo largo de los últimos nueve años, no ha financiado la formación bruta de capital fijo con recursos provenientes del petróleo o de los impuestos de la gente, sino a través de nueva deuda externa, especialmente China. La disminución más importante de los gastos fiscales previstos hasta 2016 en relación a 2015, se debe a que los subsidios a la importación de derivados del petróleo, en el próximo año, alcanzarán 3.194 millones de dólares frente a los cerca de 6.000 millones de dólares del año anterior. La reducción alcanza el 47%. Esta reducción se debe a la caída de los precios internacionales de los derivados de petróleo y no a una medida de política gubernamental. Un hecho relevante en la Proforma del PGE

para 2016 es la reducción de las asignaciones para los gobiernos seccionales en 12% con respecto a 2015, equivalente a 400 millones de dólares para inversión en las provincias. El déficit del PGE para 2016 será de 2.467 millones de dólares. Esta cifra no incluye necesidades adicionales de financiamiento por 4.134 millones de dólares que se necesitarán para amortizar deudas pendientes, con lo que el total de necesidades de financiamiento para 2016 alcanzará de 6.601 millones de dólares. En ella no se contempla el financiamiento no cubierto del año 2015, que podría llegar a 2.000 millones de dólares más otras obligaciones no contempladas en el PGE de 2016, como fallos judiciales contra el Estado. Tentativamente, el déficit podría alcanzar los 9.000 millones de dólares, cifra complicada de resolver.

Presupuesto General del Estado consolidado por grupo Gastos (US DÓLARES) Ejercicio 2016

Grupo Gastos

510000 - Gastos en personal 530000 - Bienes y servicios de consumo 560000 - Gastos Financieros 570000 - Otros gastos corrientes 580000 - Transferencias y donaciones corrientes 710000 - Gastos en personal para inversión 730000 - Bienes y servicios para inversión 750000 - Obras públicas 770000 - Otros gastos de inversión 780000 - Transferencias y donaciones para inversión 840000 - Bienes de larga duración 880000 - Transferencias y donaciones de capital 960000 - Amortización de la deuda pública 970000 - Pasivo circulante TOTAL

Proforma

8.789.691.178,26 4.676.207.657,00 1.750.374.006,00 271.424.940,00 1.925.167.455,00 167.449.108,97 1.131.122.925,25 1.683.287.927,84 930.359,52 1.401.721.254,67 529.433.606,08 3.373.905.308,21 2.575.444.090,99 1.558.938.503,00 29.835.098.320,79

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR MUHAMMAD SHAFIQUE De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad paquistaní MUHAMMAD SHAFIQUE ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 de noviembre de 2012, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 24 de noviembre de 2015 Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

Se convoca a jóvenes ciudadanos a participar al 2º llamamiento del 2015 para la selección de aspirantes para los puestos de AGENTES CIVILES DE TRÁNSITO Y AGENTES DE MOVILIDAD para los 15 cantones que conforman la MANCOMUNIDAD PARA LA GESTIÓN DESCENTRALIZADA DE LA COMPETENCIA DE TRÁNSITO, TRANSPORTE TERRESTRE Y SEGURIDAD VIAL DE LA REGIÓN NORTE, para ingresar en la EMPRESA PÚBLICA DE MOVILIDAD DE LA REGIÓN NORTE, MOVIDELNOR EP.

Convenio para la explotación minera La Empresa Nacional Minera del Ecuador (Enami) y Codelco de Chile firmaron ayer un acuerdo para la explotación del proyecto minero Llurimagua, al norte de Imbabura. Mediante el acuerdo se fijaron las condiciones para que se cree una empresa de economía mixta que se encargue del desarrollo de Llurimagua, donde se podrían explotar más de 300 millones de toneladas de cobre. Este proyecto se encuentra en la etapa de exploración avanzada y evaluación económica. Hasta noviembre de este año, se han perforado cerca de 13.000 metros en 12 sondajes, 8 de ellos ya finalizados y otros 4 en ejecución, de los 15.000 metros de perforación programados hasta concluir 2015. Al momento, la inversión de Codelco en el proyecto sería de unos 7 millones de dólares, a los que se sumarían otros 10 millones de dólares previstos para 2016. De cumplirse con las metas, la construcción del proyecto como tal iniciaría en 2017 con una duración de unos tres años. Rafael Poveda, ministro Coordinador de Sectores Estratégicos, dijo que según los sondajes realizados el proyecto Llurimagua está validado en cuanto a sus reservas, con la posibilidad de llegar a un tamaño como el de Mirador en Zamora, con una producción de hasta 60.000 toneladas al día de cobre. Poveda señaló que se pretende que el país se vuelva un nuevo actor en la minería a gran escala del mundo con la exportación de minerales, para lo que además se está preparando un proyecto para la construcción de una refinería de cobre para procesar el material en el país. Esta refinería requiere de una inversión de cerca de 2.000 millones de dólares. (ABT)

Los Aspirantes deberán completar el formulario de solicitud en las páginas web de MOVIDELNOR EP. (192.249.122.194/~movideln o www.movidelnor.gob.ec) En donde encontrarán el detalle de los requisitos, justificativos, valoración adicional para otorgamiento de puntos extras, plazos, costos, cronograma y metodología. Las carpetas se receptarán hasta las 17h00, del día lunes 21 de diciembre del 2015 en cada una de las agencias de MOVIDELNOR EP. ACCIÓN. El acuerdo fue firmado ayer en la Casa del Hombre, en Quito.

PAP/64364/AS

P38261/ai

global

Fin en Venezuela a hegemonía chavista

La falta de garantías, la poca libertad de expresión, la inseguridad y la crisis le pasaron la cuenta a Maduro.

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

FESTEJO. Una vez conocidos los resultados, los ciudadanos salieron a las calles a celebran la victoria obtenida por la

drugada del lunes el resultado coalición opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD), en Caracas. (EFE) oficial, el presidente Nicolás Manueva etapa. La oposición logró duro aceptó la derrota que dijo recibir como una “bofetaun histórico triunfo parlaLo que vendrá da”: “Se abre una nueva mentario que puso fin a 16 El Dato ¿Qué podrá hacer la oposición? etapa de nuestra revoluaños de hegemonía chaVenezuela -el país con las mayores reservas de crudo del mundo que obtiene ción bolivariana”, auguró. vista, pero aún debe defidel petróleo 96% de sus divisas- cerrará 2015 con una contracción económica de triunfo de la oposición asegura haber obtenido Con tono moderado, nirse el poder que tendrá El 10% y una inflación de 200%, según economistas. °112Lacurules, oposición en una situación inédita en una Un estricto sistema de control de divisas -con tres tasas de cambio- convive con para impulsar los cam- Venezuela tiene Jesús Torrealba, secretaAsamblea que estuvo dominada por el después de oficialismo de izquierda desde que en rio ejecutivo de la MUD, un mercado negro donde el dólar se cotiza 145 veces más que el mínimo legal. bios prometidos en este lugar la victoria del 1999 llegó al poder Hugo Chávez, fallecido anunció el “comienzo del Venezuela es el segundo país más violento del mundo después de Honduras, país petrolero, asfixiado candidato de en 2013. centroderecha con una tasa de homicidios de 62 por cada 100.000 habitantes, según la ONU. por la crisis. Mauricio Macri, cambio en Venezuela”, pone fin a 12 pero reconoció que la opoCon mayoría simple, la oposición podrá En unas cruciales elec- que °buscar años de una amnistía para unos 75 “presos ciones legislativas dispu- Gobierno kirch- sición tiene una “responpolíticos” y designar las autoridades de la nerista, gran tadas el domingo, la coa- aliado del cha- sabilidad inmensa” para Asamblea. lición Mesa de la Unidad vismo venezola- “hacerle frente a la crisis”. Pero con mayor poder podría incluso °convocar Democrática (MUD, cen- no. El presidente de Bolivia, Evo Morales, pidió reflexionar sobre cómo deben deuna Asamblea Constituyente, remover a los miembros del Tribunal troderecha) aseguró 99 fenderse las “revoluciones democráticas” que impulsan “procesos de liberación” Voto castigo Supremo de Justicia (TSJ) y hasta buscar diputados de contra 46 de oficia- Maduro, quien asumió el poder de los pueblos. sacar anticipadamente a Maduro del lismo socialista, de una Asam- en abril de 2013 tras la muerte de El secretario general de la OEA, Luis Almagro, se congratuló ayer por el “futuro de poder. blea Nacional de 167 escaños, su mentor, atribuyó este “revés paz” que a su juicio le aguarda a Venezuela. Las legislativas representaban, según el °politólogo que se instalará el 5 de enero. Las elecciones fueron saludadas por el secretario estadounidense de Estado John coyuntural” a una “guerra ecoJohn Magdaleno, la posibilidad Pero la magnitud de la victo- nómica” de empresarios de dereKerry, quien instó al diálogo; el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon; el jefe del de un “contrapeso” en un Estado cuyos poderes “están totalmente controlados ria y el impacto sobre el rumbo cha, admitiendo el descontento gobierno conservador español, Mariano Rajoy, y la jefa de la diplomacia europea, por el oficialismo”. del país todavía está por verse. popular por el alto costo de vida Federica Mogherini, mientras que el presidente cubano, Raúl Castro, reiteró su apoyo Aún el Consejo Nacional Elec- y la aguda escasez de alimentos a Maduro. Mientras tanto, el secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas toral (CNE) no ha anunciado que provoca largas filas en los (Unasur), Ernesto Samper, afirmó que no cree que sean reveses, sino “giros” demoel resultado para las 22 curules supermercados. un taxista y estudiante de inforcráticos. restantes, por lo que la oposición “Pasó lo que tenía que mática de 35 años. AproEl expresidente de Uruguay Jorge Batlle (2000-2005), a su vez, consideró que podría alcanzar mayoría califi- pasar. Aquí ganamos chavechando el voto castigo 2015 “será histórico” en América del Sur porque a su juicio los pueblos de Argentina, cada de tres quintas partes (101 vistas y antichavistas pory la proyección internaVenezuela y Brasil han “recuperado su libertad”, mientras que Ecuador y Bolivia “se escaños) o incluso la de dos ter- que castigamos a Maduro cional que le dieron casos curules tener la como el encarcelamiento acercan a la misma situación” y “solo falta” Uruguay. ceras partes (112), con amplísimo por las colas. La oposición podría oposición. poder. tiene que ver bien lo que del líder radical Leopoldo va a hacer, porque igual López, la MUD hizo a un los votos que le prestamos se los lado históricas divisiones. Pero ‘Una bofetada’ Apenas anunciado en la ma- quitamos”, dijo Alan Sánchez, Torrealba reconoció que se debe “reinventar”. Guillermo Lasso, líder del movimiento CREO, opinó que, con los resultados “No es lo mismo unirse para de las elecciones legislativas, Venezuela “se suma” a lo que llamó “tiempos de resistir, que unirse para gobercambio” en América Latina. nar. No es lo mismo unirse para Por su parte, el alcalde Quito, Mauricio Rodas, felicitó a los venezolanos por oponerse, que unirse para legisparticipar en las votaciones. “Nos llena de satisfacción y de alegría que el pueblo de lar (...). Una cosa es un voto de Venezuela pueda expresarse en las urnas y decidir su destino”, dijo. confianza y otra distinta es un A su vez, la esposa de Rodas, María Fernanda Pacheco, ciudadana venezolana, escribió: “Nos quitaron tanto que nos quitaron hasta el miedo! Felicitaciones Venezuela!”. cheque en blanco”, manifestó. REDACCIóN INTERNACIONAL –AGENCIAS • Venezuela entró en una

La situación °

Reacciones °

112

El triunfo en Ecuador °

Hartos de las colas

SATISFACCIÓN. Lilian Tintori, la esposa del preso político Leopoldo López, reacciona ante la victoria. (EFE)

La oposición triunfó en medio del descontento por el alto costo de vida y la aguda escasez que provoca colas inmensas en los supermercados. “El papel sanitario no se consigue. No se puede votar por el Gobierno cuando hay problemas para sobrevivir”, dijo Filros Guzmán, un camarero de 24 años que siempre había votado por el chavismo. Orlando Apitz, de 54 años, asistente de abogado, dijo esperar un “cambio como en Argentina” porque está “harto de las colas y

DERROTA. El presidente Maduro reconoció los resultados adversos. (EFE)

global B8

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

minutero KAZAKISTÁN UZBEKISTÁN

Ayn

Lalinabad

KIRGISTÁN

Epicentro

TAJIKISTÁN

Karayur

CHINA

Dushanbo Kurganh Kulyab Tyube

Khorog

AFGANISTÁN

PAKISTÁN

EE.UU. lanza alerta por las amenazas terroristas Los estadounidenses deben mantenerse atentos ante posibles riesgos en sus viajes.

Elaboración: LA HORA

Terremoto en Tayikistán

MOSCÚ, EFE • Un terremoto de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter se registró ayer en la república centroasiática de Tayikistán, informó el Centro Sismológico Europeo del Mediterráneo (CSME). El epicentro del temblor se localizó en una zona montañosa a 367 kilómetros al este de la capital, Dusambe, sin que hasta el cierre de esta edición se hubiera se informado de víctimas. El terremoto se sintió en las vecinas repúblicas de Uzbekistán, Kazajistán, Kirguizistán y Afganistán

CIDH: los 43 no fueron quemados

MÉXICO, EFE • El grupo de ex°pertos de la CIDH que estudia

el caso de los 43 estudiantes desaparecidos en el sur de México en 2014 confirmó ayer con nuevas pruebas que sus cuerpos no fueron incinerados en el basurero de Cocula e instó a que se busque a los jóvenes según las nuevas líneas de investigación. “Lo básico y lo más serio es que obedezca (la búsqueda) a las propias líneas de investigación”, dijo Alejandro Valencia al presentar los avances del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en la segunda parte de su mandato.

Temporal en Inglaterra

LONDRES, EFE • Escuelas y hospitales permanecen cerrados en algunas áreas del norte de Inglaterra a causa de las inundaciones provocadas por la tormenta Desmond, que se ha cobrado una víctima. Cientos de personas han sido evacuadas de sus hogares y más de 250.000 viviendas de la zona están sin suministro eléctrico, mientras que el Ejército continúa con el desalojo de ciudadanos en las localidades inglesas de Carlisle, Keswick y Appleby. Se esperan más precipitaciones esta semana, indicaron los servicios de emergencia del Reino Unido.

WASHINGTON, AGENCIAS • En

una advertencia para viajeros, que estará en vigencia hasta el 24 de febrero, el Departamento de Estado afirmó que la información actual deja entrever que extremistas del Estado Islámico, al-Qaeda, Boko Haram y otros grupos terroristas siguen planeando atentados en múltiples regiones. Las autoridades estadounidenses indicaron que la probabilidad de que ocurran este tipo de ataques continuará a medida que integrantes del grupo Estado Islámico regresan desde Siria e Irak, y otros individuos no afiliados a grupos terroristas cometen por cuenta propia hechos de violencia. Los extremistas han tenido como blanco eventos deportivos, teatros, mercados al aire libre y aeronaves. El año pasado hubo múltiples atentados en Francia, Nigeria, Dinamarca, Líbano, Turquía y Mali. El grupo Estado Islámico se adjudicó la responsabilidad de una bomba que derribó un avión de una aerolínea rusa en Egipto el 31 de octubre, hecho en el que murieron 224 personas.

Nuevo sistema

Asímismo, el Gobierno de EE.UU. implementará pronto un nuevo sistema de alertas terroristas destinado a ofrecer mejor información sobre los riesgos de atentados dentro del país y mejorar la respuesta a ataques como el de la semana pasada en San

CONTROL. El aeropuerto de Miami es uno de los más vigilados. (Univisión)

Bernardino (California), donde murieron 14 personas y 12 resultaron heridas. “Pronto anunciaremos un nuevo sistema que creo que refleja el ambiente actual y las realidades actuales”, adelantó ayer el secretario de Seguridad Nacional (DHS), Jeh Jhonson, en un acto en Washington de la revista especializada de seguridad ‘Defense One’. Nueva fase

“Estamos ante una nueva fase de terrorismo, ante una amenaza que implica no solo ataques directos lanzados desde el extranjero, sino terrorismo inspirado por grupos y perpetrado contra EE.UU. u otros países”, añadió Jhonson, que destacó la necesidad de marcadores de riesgo intermedios en el nuevo sistema de seguridad. En su intervención, el jefe de

‘Destruiremos a los enemigos’ ° El anuncio de cambios de seguridad se produce después de que el domingo el presidente Barack Obama apelara a los valores estadounidenses para combatir el terrorismo, en un inusual discurso desde el Despacho Oval de la Casa Blanca en el que defendió su plan para destruir al Estado Islámico (EI). Obama garantizó que Estados Unidos “destruirá” al grupo radical Estado Islámico. “El riesgo del terrorismo es real, pero nosotros venceremos. Vamos a destruir al Estado Islámico y cualquier otra organización que quiera hacernos daño”, aseguró el mandatario.

la seguridad interna de EE.UU. hizo un repaso de los últimos sistemas de alerta de terrorismo utilizados tras los ataques del 11 de septiembre de 2001 en el país norteamericano.

Amenazas y medidas

Desde 2001, para advertir de eventuales amenazas terroristas, EE.UU. ha utilizado el Sistema Nacional de Avisos sobre Terrorismo (NTAS, por su sigla en inglés), puesto en práctica por una

de las predecesoras de Jhonson, Janet Napolitano, y que en su momento reemplazó al antiguo sistema de alarmas codificadas por colores. El método actual ofrece al público un resumen conciso de la amenaza recibida por el Gobierno e informa sobre la región geográfica, medio de transporte o infraestructura amenazada, así como sobre las medidas que se están tomando para velar por la seguridad de los ciudadanos.

Un 53% de bolivianos rechaza la reelección LA PAZ, EFE • Un 53% de los bolivia-

nos rechaza una nueva reelección del presidente Evo Morales y un 54% no acepta que se cambie la Constitución para permitirle otra postulación en 2019, según una encuesta publicada ayer por el diario Pagina Siete. La empresa Mercados y Muestras, que realizó el estudio para ese medio y los diarios El Deber, Los Tiempos y Correo del Sur, hizo la encuesta a 800 personas en las diez principales ciudades del país y en 31 pueblos, entre el 30 de noviembre y el 3 de diciembre, con un margen de error

del 3,47%. Según el sondeo, un 53% respondió negativamente a la consulta sobre la reelección de Morales para un nuevo período (2020-2025), en tanto que un 45% respondió con una afirmación. Un 54% rechazó modificar en un referendo el artículo 168 de la Carta Magna para permitir que Morales y el vicepresidente del país, Álvaro García Linera, vuelvan a postularse en los comicios previstos en 2019, mientras que un 40 % respaldó esa posibilidad.

PODER. Evo Morales y su vicepresidente, Álvaro García. (AFP)

El referendo

Las bolivianos votarán el 21 de febrero en un referendo propuesto por el oficialismo para buscar el cambio de la Carta Magna con el propósito de habilitar a Morales y García Linera a

nuevos comicios. La propuesta consiste en reformar la Constitución para que se permita un mandato y dos reelecciones consecutivas, en lugar de una como actualmente establece la Carta Magna.

Posibilidad de recuperar a tortugas extintas

PLANETA I

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Hay esperanzas para restablecer la especie de tortuga a la que pertenecía el ‘Solitario George’. Un programa de reproducción y crianza en cautiverio para la recuperación de las extintas especies Chelonoidis abingdonii y Chelonoidis elephantopus, de las islas Pinta y Floreana, respectivamente, iniciará en 2016 con 32 tortugas gigantes, informó la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG) Estas fueron localizadas y extraídas por guardaparques de la DPNG y un grupo de científicos nacionales y extranjeros, que durante noviembre exploraron las laderas del volcán Wolf, en el norte de la isla Isabela. El proyecto forma parte de la Iniciativa para la Restauración de las Tortugas Gigantes de Galápagos que está siendo implementado en conjunto con la DPNG y Galapagos Conservancy, desde 2014. Un grato encuentro

La expedición formada por 27 guardaparques y 16 científicos comenzó su trabajo desde la noche

Trabajo

Monitoreo poblacional Los especialistas también realizaron un °monitoreo del tamaño y estatus general de la población de tortugas del volcán Wolf.

Se marcaron 1.323 reptiles de diferentes °edades. La mayoría de la especie Chelonoidis °becki, propia del sitio.

del 18 de noviembre, cuando se dirigieron, vía marina, hasta la zona del volcán Wolf, donde efectuaron jornadas exploratorias de hasta 10 horas diarias en áreas con una muy densa vegetación dominada por arbustos espinosos, cactus y más plantas nativas y endémicas, además de otras con grandes áreas de flujos de lava tipo doble A (fragmentada y afilada) y grietas que aún no han sido colonizadas por ninguna especie. Washington Tapia, investigador de Galápagos Conservancy,

INSPECCIÓN. Científicos y guardaparques realizaron búsqueda de tortugas híbridas para reproducción de especies desaparecidas.

PROGRAMA. En el volcán Wolf se encontraron individuos híbridos con genes de las extintas especies Chelonoidis abingdonii y Chelonoidis elephantopus.

asesor científico de la DPNG y líder de la expedición, precisó que el equipo tenía un listado de individuos prioritarios, con altos contenidos de genes de las especies de Pinta y Floreana, pero que por las dificultades del terreno y la significativa cantidad de tortugas en el volcán, no fue posible hallar a todos. Sin embargo, localizaron otras tortugas tipo montura (morfotipo correspondiente a las especies de Pinta y Floreana) que aún no tenían un microchip para su identificación. Se tomaron muestras de sangre de estos individuos que serán analizados en la Universidad de Yale, en Estados Unidos. Aquí se determinará qué individuos son los más óptimos para obtener crías con el mayor porcentaje de genes de las especies de Pinta y Floreana respectivamente.

Están optimistas ante los posibles resultados debido al hallazgo de machos con una morfología muy similar al ‘Solitario George’, que fue ícono de la conservación en Galápagos. Llevaron a los animales al centro de crianza

Tapia estima que las muestras de sangre, tomadas a todas las tortugas tipo montura, brindarán un conocimiento preciso del número de híbridas de Pinta y Floreana, para programar futuras expediciones de extracción que permitan fortalecer el grupo de reproductores que, en esta ocasión, cuenta con 32 tortugas que fueron colocadas en dos corrales del Centro de Crianza Fausto Llerena. En Santa Cruz, las tortugas macho fueron separadas de las hembras para evitar la actividad

reproductiva, hasta que cumplan el proceso cuarentenario que les permitirá eliminar semillas contenidas en su tracto digestivo. Con los resultados de los análisis, los técnicos conocerán la carga genética exacta de cada especie y colocarán a las tortugas en los corrales de reproducción, para dar inicio al programa que permitirá obtener crías con más genes de Chelonoidis abingdonii y Chelonoidis elephantopus, con las que serán repobladas las isla Pinta y Floreana. (CM)

Tip ecológico Siembre un árbol y cuídelo para ayudar al ambiente.

Piden que áreas protegidas sean incluidas en tratado del clima París, WWF/EFE • América Latina al-

berga 1.949 áreas protegidas y 390 se encuentran en el bioma amazónico, jugando un papel importante en la regulación del clima. Cubren el 13% de la superficie de la Tierra y son los mecanismos más efectivos para conservar los ecosistemas terrestres y de agua dulce, garantizando el bienestar a las comunidades y al planeta. Reconocer el papel de estas zonas como solución natural al cambio climático ha sido el esfuerzo de Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia, Cuba, Ecuador, Francia (Guayana Francesa), Guatemala, Guyana, Honduras, México, Nicaragua,

Perú, Panamá, Surinam, Uruguay y Venezuela, que firmaron la Declaración de Áreas Protegidas y Cambio Climático durante la reunión del Consejo de Redparques-la Red Latinoamericana de Cooperación Técnica de Áreas Protegidas. Presentan propuesta

La Declaración, en la que los 18 países latinoamericanos ofrecen intensificar y mejorar la creación, la gestión y el diseño de las áreas protegidas de acuerdo a criterios de cambio climático, será presentado oficialmente hoy durante una conferencia de prensa en París. El documento resalta la impor-

tancia de dichos lugares como las estrategias más efectivas para la conservación de los ecosistemas naturales y los servicios ecosistémicos que proporcionan la ‘infraestructura verde’, necesaria para la implementación de acciones de mitigación y adaptación al cambio climático, señala WWF en un comunicado de prensa. Además, pide el reconocimiento, en las discusiones y compromisos del régimen climático de la ONU, de las áreas protegidas como estrategias efectivas para enfrentar el clima cambiante. Semana de esperanza

El ministro francés de Exteriores

PAISAJE. Navegando por uno de los ríos del Área Protegida Iténez, Beni, Bolivia. En primer plano, un lagarto (Caiman crocodilus yacare).

y presidente de la Cumbre del Clima (COP21), Laurent Fabius, aseguró que se vive un “ambiente positivo” para que cerca de 200 naciones puedan firmar un acuerdo climático global el viernes 11 de diciembre. Para que esto ocurra, el sábado anterior creó cuatro grupos de trabajo para resolver los temas más complicados. Los mi-

nistros del Ambiente de Ecuador y Noruega, Daniel Ortega Pacheco y Tine Sundtoft, respectivamente, serán facilitadores del grupo de negociación de metas de largo plazo, en el que se tratará de acordar las metas de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, así como objetivos financieros y de adaptación al cambio climático.

TEMPO B10

Estrellas en la red

Eva Longoria y Ricky Martin coincidieron en la gala benéfica The Global Gift celebrada en Miami, organización que apoya el desarrollo, bienestar y salud de los más necesitados. “Diosa en Miami @evalongoria @globalgiftfoundation and @rm_foundation joining forces!!!”, escribió Ricky en la imagen que compartió, alabando a la estrella de Hollywood. Longoria no se quedó atrás y expresó su admiración por el astro boricua. “Este hombre... es mi gemelo espiritual! ¡Te quiero tanto! Gracias por esta noche y por continuar haciendo un gran trabajo!”. LA BOTANA

tiempo lectura 15 min.

martes 08 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

Jennifer y Justin

Padres por subrogación gestacional

De acuerdo con el tabloide Star, la pareja Aniston-Theroux inició el proceso de subrogación gestacional en mayo pasado, tres meses antes de su boda. Los actores acudieron a la misma clínica responsable por el vientre de alquiler de Elton John, Nicole Kidman y Ricky Martin. LA BOTANA

Grandes amigos

La hija del famoso rapero ecuatoriano Gerardo Mejía ganó el certamen de belleza californiano.

Nadia Mejía

Solidario con Francia La famosa banda de rock rindió tributo el domingo a las víctimas de los ataques en París, donde dos conciertos programados fueron cancelados tras los atentados de noviembre. “Viva Francia. Hoy todos somos parisinos”, dijo Bono, líder de U2, a la multitud durante el concierto. (DVD)

California a sus pies Triunfo. Nadia como la nueva Miss California.

Angelina y Brad

Anunciarían su divorcio

El galán Pitt y la sensual Jolie podrían haber empezado un proceso judicial para su divorcio. Al parecer, hace varias semanas se les pudo ver discutiendo en la terraza de un conocido hotel, lo que solo confirmaría el mal momento que vive la pareja. (DVD)

Nadia Mejía es la flamante Miss teriores ocasiones la ha acompaCalifornia, en EE.UU. La joven, ñado desde las redes. Por ejemplo, en 2012, el intérhija del cantante guayaquileño Gerardo, robó la atención del prete de ‘Rico, suave’ escribió “Mi jurado con su belleza duran- Hija Nadia esta compitiendo en te la gala que se efectuó el fin Miss Teen Malibu. Por favor voten por ella y hagan click donde semana en el Terrace de dice me gusta! Gracias!”, Theather de Long Beach El Dato cuando la ahora señorita De esta manera, Nadia California competía en el tiene la oportunidad de también mencionado concurso. participar en Miss USA Nadia ha participado el próximo año. Sin duda, en campañas contará con el apoyo in- publicitarias. Antecedentes condicional de su padre, Nadia ya antes había cauquien siempre ha estado pen- tivado en el estado norteameridiente de sus logros dentro de cano con su sensualidad. Ella fue estos certámenes. Miss Teen EE.UU. Beverly Hills. “Nunca olvidaré este momen“Gracias a todos mis amigos to, gracias Señor por tus grandes por las oraciones. Mi hija Nadia bendiciones. @nadiagracemejia es ahora la primera latina Miss te amo mi bebe”, posteó en su Beverly Hills. Imagínate cómo cuenta de Twitter, quien en an- me siento como padre. Dios es

grande”, comentó en su muro de Facebook por entonces Gerardo. En esa ocasión la ceremonia fue en el Club de Golf en Malibú. Alyssa Campanella, exmiss California 201, y el periodista David Burtka fueron los conductores del evento donde se coronó a las soberanas de Malibú y de Beverly Hills. Por su puesto que no solo Nadia es conocida entre la gente, pues toda la familia del rapero participa en el reality ‘Suave Says’, donde se mira el día a día de Gerardo y su esposa Kathy Lynn junto a sus hijos. El programa, de la cadena internacional de televisión VH1, es quien los llevó a la pantalla chica al puro estilo de la ‘Familia Osbourne’. (DVD)

TEMPO E

MARTES 08 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Retorno feliz

Daniela Romo regresa a la °actuación y a la música com-

CANTANTES. Christopher Vélez y Johann Vera. (Fotos: YouTube)

Ecuatorianos con suertes distintas en ‘La Banda’ REALITY

Christopher Vélez logró su paso a la final que será este domingo. Johann Vera no consiguió los votos del público.

• El lojano Christopher Vélez y el guayaquileño Johann Vera tuvieron suertes distintas en el reality show de Univisión, ‘La Banda’. El primero logró la tan ansiada clasificación a la final de la competencia de canto, mientras el segundo fue eliminado. Vélez, quien antes de su participación la noche del domingo 6 de diciembre de 2015 se puso a llorar de los nervios, interpretó el tema ‘Kilómetros’, de la agrupación mexicano-argentina QUITO

Sin Bandera. Esto emocionó al jurado, sobre todo a la cantante italiana Laura Pausini, quien se podría decir que es su ‘madrina’ dentro del concurso. “Quiero decirte con mis lágrimas en los ojos, que haría kilómetros para escucharte en cada sitio. Eres una persona y un cantante divino. Tú te mereces estar en la final, te quiero ver en la final”, dijo la intérprete de éxitos como ‘La soledad’ o ‘Se fue’. El jurado también está conformado por el puertorriqueño

Ricky Martin y el español Alejandro Sanz. Christopher Vélez ahora depende también del público. Para apoyarlo desde Ecuador publica, se debe entrar a la red social Twitter (cuenta personal), o en su perfil de Facebook el ‘hashtag’ #LaBandaChristopher para otorgarle el voto. Eliminado por el público

Johann Vera, en cambio, salió eliminado en la semifinal de la competencia. El guayaquileño, al igual que el mexicano Joel Pimentel y el cubano Yoandri, obtuvo la menor votación del público, razón por la cual los tres participantes fueron nominados.

Durante el programa, la audiencia tuvo 90 segundos para poder salvar a uno de los tres y eligió a Joel. Johann consiguió el voto de Ricky Martin, pero Sanz y Pausini se fueron por el mexicano. La gran final de este concurso, que es la primera temporada, será este domingo. El reality show busca a cinco chicos que conformarán un quinteto masculino que será manejado por Ricky Martin en el mercado Latino y Simon Cowell, en el mercado anglo. (DAG) INTERPRETACIONES Videos de ecuatorianos en www.lahora.com.ec

Mirella y Sie7e se agarran de ‘A Besos’ GUAYAQUIL • Mirella

Cesa junto al cantante puertorriqueño David Rodríguez, popularmente conocido como Sie7e, recorren el país con su nueva producción ‘A besos’, un pop de corte pegajoso. La canción acumula miles de visitas en la plataforma YouTube, donde también se exhibe la letra que narra una historia de amor entre dos personas que al separarse, olvidan lo vivido a punta de besos y en distintas formas. En el tema, la voz de la ecuatoriana suena un poco diferente, es decir, más armoniosa, especialmente, cuando se coincide con los sonidos y acordes de los instrumentos que suele utilizar en sus interpretaciones. Según los músicos, ‘A Besos’ les permite llevar al mercado una fusión de ritmos diversos de

pletamente recuperada del cáncer de mama que sufrió y del duro tratamiento al que fue sometida. La actriz y cantante vuelve a la televisión con una nueva serie producida por Televisa titulada ‘El hotel de los secretos’: “Es un personaje que me gustó mucho, está relacionado con casi todos los personajes de la historia, un libreto bellamente escrito. Realmente estoy muy agradecida y muy entusiasmada”, declaró. LA BOTANA

Alegre y paranoico

De acuerdo con la revista °OK!, la abogada de 37 años Amal Alamuddin, esposa del astro de Hollywood George Clooney, tiene alrededor de tres meses de embarazo, por lo que la llegada del bebé sería en la próxima primavera. Una fuente ha contado a la revista que Clooney está feliz, pero también un poco paranoico, pues no pierde de vista a su mujer y le pregunta continuamente sobre su alimentación, lo que ha puesto tensión a la relación. LA BOTANA

A la fama boricua comenzó su carrera °en El2005, luego consagrarse en su

tierra como cantautor con varios éxitos. En 2011 presentó ‘Tengo tu Love’, el primer sencillo de su tercer disco ‘Mucha cosa Buenas’, con el que alcanzó los primeros lugares de popularidad y de ventas en la revista Billboard, de EE.UU. Con esa canción, Siete7e fue nominado al Grammy Latino y a los premios 40 Principales de España, como mejor canción internacional del año, entre otras premiaciones.

acuerdo con lo actual. “Estamos contentos porque la canción está despuntando gracias a ese cúmulo de ritmos que se conjugan a la perfección”, expresó Sie7e.

Nuevamente mamá

Kim Kardashian y Kanye °West ya son padres otra vez.

RITMO. Ambos comparten sus estilos característicos.

“Es una canción muy folclórica, tropical, que nos permite imprimir un estilo muy típico del latino”, recalcó por su parte Mirella. Ahora, tanto Cesa como

Sie7e, quienes hicieron amistad durante un concierto en Panamá, recorren diversos sitios de Guayaquil para compartir su trabajo. (JCL)

Su segundo hijo, que se llamará Saint West, - nació el pasado sábado en Los Ángeles. La noticia fue confirmada en el blog de Kim: “Kim Kardashian West y su esposo, Kanye West, celebraron la llegada de su hijo esta mañana. Madre e hijo se encuentran bien”. LA BOTANA

interculturaL

B12

martes 08 de diciembre de 2015 La Hora ecuador

ATRACTIVO. Este imponente volcán es uno de los lugares más representativos de Imbabura.

Cuenta la leyenda el amor entre dos milenarias elevaciones

El taita Manuel Imbabura se enamoró alguna vez de la mama María Isabel Cotacachi, según la historia. Sobre el taita Imbabura Está ubicado a 8 km al este de Otavalo y se constituye como un excelente °mirador de los volcanes de la Sierra norte.

Es propicio para realizar caminatas y el ascenso es recomendado como parte de la preparación para ascender a otros volcanes de Ecuador. Tiene una altura de 1.560 m sobre la cota de su base. Pero sobre el nivel del mar supera los 4.300 metros. Su temperatura promedio es de 8oC.

RESPETO. Las ofrendas al taita Imbabura son un símbolo de respeto hacia la naturaleza.

l Imbabura es un volcán apagado. En sus faldas se encuentra Ibarra y el Lago San Pablo. En Ecuador es conocido como ‘taita Imbabura’, que significa papá en kichwa. La flora y la fauna de los bosques que rodean a esta antigua elevación gozan de una amplia diversidad, permitiendo descubrir un poco más acerca de la variedad natural de la zona. Hasta los 3.000 m.s.n.m, el territorio es básicamente agrícola, sus principales productos son el maíz, el fréjol seco, la caña de azúcar y la cabuya. En las zonas bajas, la vegetación es de estepas herbáceas y en las altas hay prados naturales. Desde tiempos remotos hasta la actualidad, es común escuchar entre los pobladores mitos y leyendas que hablan sobre este dios protector, al que muchos le han encomendado favores, han temido de su furia e incluso han solicitado consejos. César Cotacachi, conocedor del tema, afirma que cada región tiene sus propios mitos y leyendas que al pasar el tiempo los mismos pobladores le han dado forma y añadido un poco de misterio, como es el caso del

volcán Imbabura. Historia

El tiempo transcurrió y tuvieron un hijo, llamado Yanaurcu, que está a la derecha de su madre.

Imbabura Urcu es el cerro protector masculino, su nombre es Tradición taita Manuel Imbabura. Es un Los volcanes María Isabel Cota‘hombre’ grande y viejo, cachi y Manuel Imbabura que luce constantemente El Dato son los padres protectores un sombrero que cubre de las lagunas que están a su cabeza blanca. Frente a Los lugareños los alrededores, donde los él está el Cutacachi Urcu, afirman que el indígenas del lugar realies el que es el cerro protector Imbabura único volcán que zan ofrendas en agradecifemenino, su nombre es tiene un corazón, miento a los dioses por las debido a la sinmama María Isabel Cota- gular figura que buenas cosechas y para la en su cachi, una mujer ya entra- presenta buena suerte. ladera. da en edad. El Imbabura es un luSe cuenta que cuando gar sagrado y venerado el taita Imbabura era joven em- por los indígenas de la región y pezó a salir del Imbabura (cerro es también un mirador natural que era su morada) y caminaba perteneciente a la avenida de los solo durante las noches pensan- volcanes, desde donde es posido que las demás persoble observar elevaciones nas le iban a reconocer y El Dato como el Chimborazo y el llegar a criticarlo al no enCotopaxi. contrarse en su hogar. Este cerro también tieEl Imbabura Una de tantas noches, también es con- ne un alto valor cultural como durante su recorrido, se siderado para los pueblos que se un yachak encontró con la mama (sabio) asientan en sus alrededoprimordial. Cotacachi. Caminaban res. En tiempos prehisjuntos, pero Manuel no pánicos era parte de los podía declarar su amor a María ‘Apukkuna’ (las culturas asentaCotacachi, cuando, de repente, se das en sus cercanías). declaró diciendo que la amaba, Cotacachi señala que este entonces la mama Cotacachi res- coloso es considerado en la cospondió: “Yo también desde mu- movisión del campesino indígechos años que te conocí he estado na como el padre y, por esto, ha enamorada, entonces vamos a dado origen a varias leyendas y ser enamorados”. creencias. (MLY)

AMA I

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

B13

Intimidad al día

Quiero tener un hijo, pero mi pareja no

DECISIÓN. Es importante analizar todas las circunstancias antes del paso final.

En la vida de pareja, la opinión de ambos resulta muy importante, pero hay temas en los que no siempre se llegan a un buen acuerdo. La decisión de ser padres no es nada sencilla. En algunos casos hay parejas que pueden elegir el momento en el que desean traer al mundo a un bebé, pero en otras ocasiones no están del todo preparados cuando ‘desciende la cigüeña’. El conflicto inicia cuando uno de los dos no quiere tener hijos y, en este contexto, muchos terminan incluso con la ruptura de la pareja, así lo afirma Ana Correa, sicóloga especialista en relaciones de pareja. Existe una serie de motivos por los cuales uno de los dos no desea o no se siente preparado para tener un hijo. Lo más común es cuando ya han tenido una experiencia anterior. Pero la otra persona siente que a su relación algo le falta y que, de alguna manera, se pierde la posibilidad de traer al mundo a un bebé, todo por seguir firmemente la opinión de su media naranja. También, aparecen otros casos en los que él o ella no están lo suficientemente maduros o preparados para esta nueva etapa, ya sea por el miedo a la crianza o educación, por la situación económica o por no sentirse del todo seguros de su compañero/a sentimental. A esto se suma que la mujer, a veces, suele tener ansiedad o teme a su reloj biológico. Correa señala que hay parejas a las que les cues-

ta mucho tener hijos y, tras varios intentos, la persona queda muy desgastada, incluso pueden aparecer cuadros traumáticos. “Algunas veces uno de los dos quiere seguir intentando porque es tan fuerte el sueño a cumplir, que no se da cuenta qué es lo que le pasa al otro”, pero el resultado no solo puede llegar a ser físico sino a ser considerado como una frustración sicológica que a la larga afecta de sobremanera a la estabilidad de los dos. Cuando la mujer no quiere

En este sentido, lo más común es el apego a la llamada ‘falsa promesa’, donde muchas féminas posponen charlas, pruebas e incluso encuentros íntimos con el objetivo de no llegar a concebir; dejando pasar tiempo, aferradas a una decisión que nunca llegará. En el hombre

La experta señala que el varón puede tener cierto temor a tratar un compromiso mayor en la relación, más si llega un hijo. También influye el miedo a que su actual situación económica y laboral le impida asumir la manutención de un nuevo miembro, e incluso poder considerar apresurado el tener hijos cuando la pareja no ha disfrutado el suficiente tiempo de novios y amantes.

Medita

Siempre lo mejor Correa, sicóloga especialista °enAna relaciones de pareja, afirma que es

necesario tener en cuenta que si tu pareja no quiere hijos, lo mejor es alejarse de los impulsos e imposiciones.

entender, mostrar empatía °y laIndagar, relación que ambos han construido

son algunas de las mejores medidas para resolver este inconveniente.

Otra posibilidad es que el rechazo se deba a que la paternidad reviva en la persona ciertos conflictos vividos en su propia infancia y que él no desea repetir a futuro. Solución

A quienes se encuentran en esta situación, Correa sugiere escucharse a sí mismos, darse tiempo para transitar el momento y no tomar decisiones apresuradas. “Es fundamental tener en cuenta que el dejar de lado el proyecto de la maternidad/paternidad es algo que será recurrente en distintos instantes de sus vidas”. Es recomendable saber que para que la pareja sea sana, hay amores que no pueden entrar en contradicción: el amor a uno mismo (que se alimenta de concretar los deseos y proyectos propios) y el amor al otro (que se nutre con la realización de los proyectos compartidos). Ambos deben nutrirse siempre comunicarse y acordar. (MLY)

Testimonio °‘Andrea’, nombre protegido, menciona que va un año de casada y que

DIáLOGO. Conversar con la pareja es importante para evitar conflictos a futuro.

desde hace algunos meses su esposo le ha pedido que tengan un bebé. “La verdad amo mucho a mi marido. Es una persona comprensible, amable, cariñosa, respetuosa y, sobre todo, trabajadora. Estoy muy segura de él, pero la verdad no se si sea lo mejor tener tan pronto un niño, este tema resulta muy conflictivo para mí”.

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (MLY) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: ¿Hay algún ali- las vitaminas necesarias, la mento que se deba evitar en el madre y el niño se nutren adecuadamente. embarazo? (Abigail) RESPUESTA: En sí no existe ninguna restricción, pero es PREGUNTA: ¿El virus del papiimportante evitar el consumo loma humano tiene alguna conde productos crudos, por el secuencia a futuro? (Celicia) riesgo de infecciones intesti- RESPUESTA: Esta enfermedad nales. Una embarazada que nunca se cura. Es importante padezca de este tipo de mal saber que hay 150 tipos de vipuede resultar muy grave por rus de esta patología y apenas las repercusiones que tiene un grupo pequeño son cancon el bebé, pues en cerígenos. Por eso es ciertos casos llega a necesario someterse interrumpirse el ema un diagnóstico exTOME NOTA barazo. haustivo para identificar el grado de riesgo, Marco Del Pozo, obstepuesto que el PapiloPREGUNTA: ¿Por qué es ginecólogo tra perinotólogo ma es uno de los caunecesario tomar vitami- Teléfono: santes del cáncer de nas durante la etapa de (02) 333 09 17 cuello uterino. A más gestación? (Nelly) de esto, seguir un esRESPUESTA: Las vitaminas o el suplemento vitamí- tricto tratamiento y sin olvinico es importante porque el dar el control periódico. organismo necesita nutrientes específicos como el hierro y el PREGUNTA: Mis menstruaciocalcio para poder formar sufi- nes son irregulares y aún no cientes glóbulos rojos y apo- quiero tener hijos. ¿Cuál es el yar en el crecimiento del bebé. método correcto con el que deAl complementar la dieta con bería cuidarme? (Karla) RESPUESTA: Es importante optar por un método anticonceptivo hormonal porque con este se trabaja en el organismo de la paciente para lograr la regularización de las menstruaciones y, de esa forma, tener eficacia en el tratamiento de anticoncepción.

mosaico B14

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

• HorAgrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

prinseCa inCa

LaBrar instrumento

CoGer, asir

aLaBanza

santo

de atque

Verdadero arteria deL

orGuLLosa,

Corazón oBedeCer

querer

estreLLa en

hueLGa

ensenada

adorar

Belleza negra feliz infancia, la tragedia llega en su vida cuando se convierte en esclavo. Lo mejor y lo peor de la condición humana es explorado a través de los ojos de este valeroso caballo.

Cantante

faLtas ajenas ajustado, CompLeto

Símbolo del lutecio tAreA, trAbAjo

Hombre muy

yerro, error

Actor de lA telenoVelA

liebre PArA AmArte

AfónicA

Símbolo del cAlcio

A M

extrAer cruel

dádiVA

diSPerSo

APócoPe de mAmá

APócoPe de grAnde

lugAr

dueño

AmArrAr

mono

AdVerbio de

Premio cinemAtográfico

Símbolo del SAtAdo

báSculA

telenoVelA ViVir A deStiemPo

terminAción

PrinceSA incA

Volcán de colombiA

AltAr

VerbAl

AeVerbio de cAntidAd rezAr, SuPlicAr

Símbolo d el rAdio

AnteS de criSto

oeSte

O E

iguAldAd en

lA SuPerficie ProVinciA de eSPAñA

A D

inSecto ortóPtero

bASijA PArA guiSAr

dioS en el iSlAm

G R

cArro en

oliSQueAr,

olfAteAr

ArgollA

ingléS eSPlomArSe

uriA

StAdo de

ronombre PerSonAl PócoPe de PAPá

eScucHé PAto

AjuSte, PActo

cucHillo corto

Lágrimas de Sol Maxprime 19:00

En medio de una cruenta °guerra, el Tte. A.K. Water es Nro. 3386 6

7 5 8 1 2 4 9 8 3 7 5 4 1

2 4 3 4 6 1 5

7 9 2

2 5

6 8 9 4 2 7 1 3 3 9 5 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

1 3 8 5 8 4 1 2 5 9 7 6 3 8 5 9 4 6 3 7 9 2 4 1 7 1 2 3 6 5 9 8 2 7 6 4

cArcAjeAr mAmá

ArbuSto cHino

rey Sin VocAl

símBoLo deL radio

A N A

SAludAble

VentAnA PeQue-

ñA y AngoStA Símbolo del Azufre

Cantante mexiCano (eL prínCipe de La CanCió)

LEO

(julio 23 - agosto 22)

El pasado debe ser superado y olvidado para así vivir una vida tranquila. Solucione los conflictos que existan en su hogar. Recuerde: El signo más cierto de sabiduría es la serenidad constante.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Sus amigos se mostrarán comprensivos y sociables con Ud. Ellos serán parte muy importante en su vida. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

Ciudad de turquía

deL juLio

tira, Banda

donAr

ojear, aVisorar

engordAr A loS AnimAleS

etiQuetA, ceremoniA

esposa de aBraham

río de aLemania símBoLo

inferior

VAllAdo

extremidad

ingléS metAl PrecioSo

Sus emociones son más fuertes y las demostrará con mayor facilidad. Cuide su alimentación y que tenderá a engordar. Recuerde: Reconozca, en público, las cualidades de aquellos con quienes convive.

puerto de manaBí

SAludo indio

mAmA

APriSco,

La Cruz

niño que se

antorCha

dorAr

(junio 22 - julio 22)

soCiedad

esCritura en

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

6 7 1 5

2 8

7 6 2 9

7 2 9

3 2 1 9

7 5

1 9 4 8

Caso. Es uno de los dos satélites lanzados el fin de semana.

El de ayer fue el segundo lanzamiento del Soyuz 2.1V, la tercera generación de los cohetes Soyuz 2.1, justo dos años después del primero, que tuvo lugar en diciembre de 2013. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Microbiografía

(1886-1957)

mo fracaso de su programa espacial, se plantean sacar el satélite de la órbita para luego hundirlo en el océano, según la fuente. El otro satélite lanzado a bordo del Soyuz 2.1V - el cohete portador en servicio más moderno de los que dispone este país - sí se situó en su órbita y funciona con normalidad. El Ministerio de Defensa ruso, propietario de los dos satélites, informó que ambos habían llegado a su órbita y se habían puesto en marcha.

Diego Rivera

Rusia pierde un satélite militar EFE • Rusia ha perdido uno de los dos satélites militares lanzados el sábado a bordo de un cohete portador Soyuz 2.1V desde el cosmódromo de Plesetsk, informó a la agencia RIA Nóvosti una fuente del sector aeroespacial ruso. El satélite, según el interlocutor de la agencia, no se separó del bloque acelerador Volga, de última generación, que debía llevar el aparato a su órbita. Las autoridades rusas, que por ahora no han confirmado oficialmente el que sería el enési-

CÁNCER

pLantíGrado

Comer

niQuel

VocAleS

furia

Es posible que su hogar demande gastos que no estaban planificados. Sea prudente y frugal con sus gastos ya que las finanzas tienden a fluctuar. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

oro

arGoLLa

fiBra textiL

toStAr,

fuerte en

famiLia

símBoLo deL

antes de Cristo

Gitano de

Símbolo del

cAPitAl de egiPto (el ) tolA Sin

bArritA PArA el mAQuillAje

• Horaku Nro. 3387

ArrojAdizA

Arte de

ciudAd de ee. uu.

PeScA

aposento

está Criando

tiemPo

(mayo 21 - junio 21)

rezar,

anónima

misma

CELEBRIDADES R d L A G f CHARLES NICOLLE I R A eee. uu. O (1866 - 1936) P BACtERóLOgO fRANCES. L E A O N PREmIO NOBEL EN mEdICINA EN 1928 POR SuS tRABAjOS L A P I Z SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

N ciudAd de yemen ArmA

Perro

Actriz de lA

GÉMINIS supLiCar

disperso paLma de

Solución anterior O

enviado a Nigeria para rescatar a la Dra. Lena Hendricks. Cuando ella se niegue a partir sin un grupo de refugiados, Water deberá decidir entre hacer caso a su superior o a su propia conciencia.

enCuBrir

raza fLotar en eL aGua

LieBre de La pataGonia que no es La

artíCuLo pueBLo

aLuminio

Contemporánea españoLa de oriGen Gitano

Que no cree en dioS Agredir

BuLLa

astro rey

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

femenino

símBoLo deL

VerBaL

GresCa,

Procure ser paciente con su madre y demostrarle afecto y apoyo moral. Es probable que esta se torne más susceptible. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

Trate de equilibrar sus emociones y pensamientos. Ud. tiende a ser más protector y paternal con sus hermanos. Recuerde: Sea el artífice de su felicidad.

CoBaLto

CaLLe de un

rostro

terminaCión

trampa

símBoLo deL

presumida retornar, VoLVer

riBete, fiLete tuLCán

proyeCtiL reGaLar

emBuste,

río de franCia extraño

inGLés

isLa Gr. deL mar jóniCo

(marzo 21 - abril 19)

Ganso

perezoso deL BrasiL apóCope de

tiempo

HBO Plus, 10:20

ARIES

LiCor

pato

Grito taurino

tesoro púBLiCo

aLaBar

pareja

Ud. ama su libertad e independencia. Disfruta de cada cosa que tiene en su vida y no soporta las ataduras ni limitaciones. Los viajes y las aventuras son parte esencial en su vida.

Boro primera nota musiCaL

estado de áfriCa CentraL extraño

TVFAN

Belleza Negra es un impo°nente corcel que tras pasar una

¿Nació un 08 de noviembre?

símBoLo deL

Horóscopo

Artista mexicano, uno de los más famosos pintores de mediados del siglo XX, nace un día como hoy en Guanajuato. Reconocido mundialmente como uno de los más grandes muralistas, dejó grabada su obra en México, Argentina, San Francisco, Detroit y Nueva York. Militante comunista, dio posada a León Trotsky cuando el político ruso fue perseguido por Stalin. Fue esposo y compañero de Frida Kahlo, a quien admiró profundamente. Murió en Ciudad de México el 24 de noviembre de 1957. Sus restos están en la Rotonda de las Personas Ilustres. (DVD)

Dentro del área profesional actúe con madurez y no se deje llevar por los impulsos emocionales ya que le acarrearán inconvenientes. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su crecimiento personal y espiritual le apoyará para que se estabilice emocionalmente. Recuerde: Cultive el espíritu alegre.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sus emociones y vida familiar puede pasar por cambios que son necesarios y útiles. Recuerde: Salude cada día con optimismo con la seguridad de que este es el mejor día de su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su pareja será más maternal y le proporcionará una fuerte sensación de estabilidad y hogar. Procure tener paciencia con ella ya que será más susceptible. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. debe cuidar su alimentación ya que su estómago será más delicado de lo acostumbrado. Recuerde: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Momentos agradables con su familia. Emocionalmente Ud. buscará una persona que llene sus carencias afectivas. Recuerde: No se atormente por lo que no puede realizar.

cronos B15

tiempo lectura 15 min.

martes 08 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

Estrellas en la red

Dani y sus ‘top models’

El lateral brasileño del Barcelona de España Dani Alves colgó una foto en su cuenta oficial de Instagram (@danid2ois) junto a su mascota y a la modelo Joana Sanz. En el texto que acompaña la imagen, Alves expresa que son sus “’top models’ favoritas”. Sanz, de 23 años de edad, y Alves, de 32, son pareja desde hace un largo tiempo. (RM)

Trece aspirantes ante su última oportunidad Madrid, EFE • Trece equipos, entre

ellos el Valencia, el Manchester United, el Chelsea, el Arsenal y el Oporto, aspiran a una de las siete vacantes de los octavos de final de la Liga de Campeones, en la última jornada de la fase de grupos. El cartel de los 16 supervivientes a la máxima competición continental quedará definido el próximo miércoles, cuando finalicen los últimos encuentros de la sexta sesión. Además, otros siete equipos, sin opciones clasificatorias, se aferran a sus posibilidades por el tercer puesto de grupo para continuar en el torneo continental y disputar la Liga europea. Equipos como el Real Madrid, el Paris Saint-Germain, el Atlético Madrid, el Benfica, el Juventus, el Manchester City, el Barcelona, el Bayern Múnich y el Zenit San Petersburgo tiene garantizada su presencia en el

Liga de Campeones Partidos

Hoy

PSG (FRA) - Shakhtar D. (UKR) Real Madrid (ESP) - Malmoe (SWE) Wolfsburgo (ALE) – M. United (ING) PSV Eindhoven (HOL) - CSKA(RUS) Galatasaray (TUR) - Astana (KAZ) Benfica (POR) - Atlético Madrid (ESP) Manchester City (ING) - Borussia M. (ALE) Sevilla (ESP) - Juventus (ITA)

Miércoles

Bayer Leverkusen (ALE) - Barcelona (ESP) Roma (ITA) - BATE Borisov (BLR) Dinamo Zagreb (CRO) - Bayern Múnich (ALE) Olympiacos (GRE) - Arsenal (ING) Dinamo Kiev (UKR) - Maccabi Tel-Aviv (ISR) Chelsea (ING) - Oporto (POR) Valencia (ESP) - Olympique Lyon (FRA) Gante (BEL) - Zenit San Petersburgo (RUS)

sorteo previsto el próximo 14 de diciembre para determinar las eliminatorias de octavos.

FIFAgate Decisión. Napout será procesado en los Estados Unidos. EFE

Napout acepta extradición La justicia de EE.UU. le acusa de sobornos por millones de dólares.

Alexis, el mejor jugador del año para los aficionados ingleses

El futbolista chileno del Arsenal Alexis Sánchez fue nombrado ayer mejor jugador del año por la Federación de Aficionados al Fútbol británica, que agrupa a cerca de medio millón de hinchas en Inglaterra y Gales. EFE

Asunción, EFE • El presidente de la Conmebol, el paraguayo Juan Ángel Napout, detenido la semana pasada en Suiza, aceptó ser extraditado a Estados Unidos para encarar las acusaciones de la justicia de ese país, informan ayer los medios locales citando un comunicado del equipo de abogados del dirigente deportivo. El comunicado difundido por la prensa paraguaya dice que “Napout ha renunciado a su derecho a una audiencia ante las autoridades suizas y ha aceptado ser extraditado a los EE.UU. inmediatamente para poder confrontar directamente las acusaciones a la justicia norteamericana”. El texto destaca que Napout “se dedicó a la promoción y la institución de la transparencia y la reforma” desde que en 2013 fue elegido presidente de la Conmebol y un año después

presidente del organismo, con sede en Suiza. La asesoría legal de Napout, un despacho con sede en Boston, Estados Unidos, también expresa en el comunicado la intención del dirigente de luchar por demostrar su inocencia. “Su arresto la semana anterior es contrario a todas sus acciones pasadas y el señor Napout no sólo manifiesta firmemente su inocencia, sino que también tiene la intención de luchar contra estas infundadas acusaciones”, dice el texto. Napout, quien también es vicepresidente de la FIFA, fue detenido en Zúrich el pasado jueves junto con el hondureño Alfredo Hawit, presidente de la Confederación Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) y también vicepresidente del ente rector del fútbol mundial. La justicia estadounidense

Patrocinador rescinde contrato con Selección brasileña ° Uno de los patrocinadores de la Selección brasileña informó

ayer de que rescindió su contrato con la ‘Canarinha’ para evitar que su imagen sea vinculada a las acusaciones de corrupción contra los dirigentes de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). La empresa aportaba 5 millones de dólares anuales a la CBF, que aseveró que “la discontinuidad de la colaboración no guarda ninguna relación con el cuadro político existente” y achacó el fin de este patrocinio a la coyuntura económica de Brasil. EFE

les acusa de haber recibido sobornos que se elevan “a millones de dólares” a cambio de la venta de los derechos de transmisión en conexión con torneos futbolísticos realizados en América Latina y partidos de calificación para mundiales de fútbol.

cronos B16

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

minutero

‘Es hermoso jugar en Barcelona’ Brahiam Alemán

Jofre vs. Fidel

La final de la Liga mexicana °tendrá a dos jugadores ecuatorianos como protagonistas. Jofre Guerrón, de Tigres, y Fidel Martínez, de Pumas, serán rivales por el título. El primer encuentro será este jueves (21:00) y el segundo el domingo a la misma hora. (WOM)

Quiere seguir en el equipo. Los dirigentes negocian su permanencia.

GUAYAQUIL • El mediocampista uruguayo Brahian Alemán está por renovar su contrato con Barcelona para seguir vistiendo la casaca ‘amarilla’ por varias temporadas más. Así lo confirmó el vicepresidente deportivo del equipo, Alfaro Moreno, quien viajará la próxima semana para reunirse con Unión de Santa Fe, plantel que maneja los derechos deportivos del jugador. cifras La dirigencia ‘Canaria’ se reunió con Gerardo Arias, empresa- Partidos ha jugado Alemán en rio del jugador, y Barcelona adelantaron las negociaciones. Cabe mencionar goles marcado con que a mitad de año elhaequipo ‘Torero’ se rumoró de una posible salida al fútbol mexicano. La decisión Asistencias ha registrado de la directiva de para sus compañeros que continúe Alemán es porque consideran que hará un buen trabajo acompañado del argentino Damián ‘Kitu’ Díaz, otro de los refuerzos confirmados para el próximo año. “Es un buen jugador, ha destacado y nos gusta-

37 13

Mercado se queda en Argentina

Kevin Mercado seguirá su carrera en Argentina. Después de una regular temporada en Godoy Cruz fue contratado por Sarmiento de Junín, equipo que lo fichó por 18 meses. (WOM)

Protagonista. Alemán (der.) hizo una buena temporada en Barcelona. (Foto de Archivo)

ría seguir contando con él para la otra temporada”, dijo en su momento José Francisco Cevallos, titular de los ‘canarios’. Alfaro Moreno agregó que “siempre tuvimos como prioridad que se quede para nuestro proyecto deportivo. Es un profesional y ha demostrado que se siente identificado con Barcelona, está contento acá”. Disponibilidad

Alemán indicó que siempre mostró predisposición de seguir en filas ‘toreras’ por lo que significa jugar en este club. “Por mi parte siempre dije que quería seguir, eso

Último cupo de la Sudamericana para cuatro Aucas, River Ecuador, El Nacional y Mushuc Runa, en ese orden, llegan a la última fecha del Campeonato con opciones de ganar el último cupo a la Copa Sudamericana. ‘Papá’, con 51-1, es el que tiene mejores posibilidades. Si gana el domingo a El Nacional clasificará al torneo internacional, independientemente de lo que hagan sus rivales. River, con los mismos puntos que Aucas, debe ganar a Liga de Loja y esperar que ‘Papá’ pierda o empate. Los ‘criollos’ necesitan ganar a Aucas y esperar que el cuadro porteño pierda. Las posibilidades son más remotas para el cuadro del ‘Ponchito’. Los tungurahuenses necesitan

Acumulada PJ Pts GD 43 51 -1 43 51 -10 43 49 -12 43 49 -19

Partidos Fecha 22 Aucas vs. El Nacional River E. Vs. Liga de Loja D. Cuenca vs. Mushuc Runa

ganar de visita al ‘Cuenca’ y esperar que los otros tres equipos en pugna no ganen. (WOM)

Brahiam Alemán

lo había conversado antes con los dirigentes. Esta es una gran institución: la más grande de Ecuador diría yo”, expresó. “No he hablado con mi empresario, pero imagino que ya habló con los dueños de mi pase y desconozco si hay un acuerdo, espero sea así porque es hermoso jugar en esta institución”, añadió.

Jugador Datos Nombres: Brahian Milton Alemán Athaydes F. Nac: 23 de diciembre de 1989 (25 años) Lugar: Montevideo

Por otro lado, prefirió no profundizar sobre la actualidad del club, pero se comprometió en que aportará para mejorar en 2016. “Obviamente que sí, es la idea de cualquier jugador profesional, querer sacar adelante al equipo”. (SJMS)

Los números para llegar a la final o al título

Tabla de posiciones Equipo 6.- Aucas 7.- River E. 8.- El Nacional 9.- Mushuc Runa

“Por mi parte siempre dije que quería seguir, eso lo había conversado antes con los dirigentes, es un club grande”

Candidato. Aucas puede clasificar a un torneo internacional.

Tres equipos pugnan por ser finalistas y uno para ser campeón directo del torneo 2015 en el fútbol ecuatoriano. Emelec, líder del torneo, necesita un triunfo y define todo. U. Católica debe ganar y esperar que el ‘Bombillo’ y los ‘albos’ pierdan o empaten, mientras que Independiente necesita tres cosas: golear a Liga, esperar que D. Quito derrote a Emelec, por tres goles, y que el cuadro ‘Camarata’ pierda. Liga, ganador de la primera etapa y primer finalista del certamen, necesita vencer a los ‘rayados’ y esperar que el ‘Bombillo’ empate o pierda para ser campeón directo.

Candidato. Emelec tiene el poder para ganar la etapa.

Tabla de posiciones Segunda etapa Equipo PJ Pts GD 1.- Emelec 21 40 +21 2.- Liga de Quito 21 39 +15 3.- U. Católica 21 39 +7 4.- Independiente 21 37 +16

Partidos Última Fecha D. Quito vs. Emelec Liga de Quito vs. Independiente Barcelona vs. U. Católica

Se baja del ‘Trencito azul’ ‘Arturito’ ha sobrepasado las peores crisis del equipo ‘Celeste’. El camerino de la ‘Chatoleí’ tendrá un espacio vacío la próxima temporada. No porque algún jugador se vaya sino porque el encargado de toda la logística de los ‘camaratas’ dice ‘hasta aquí no más’. Arturo Ilguán, utilero de la Universidad Católica por 35 años, se retira y espera que sea con el equipo en lo más alto del Campeonato. Es hincha de Liga de Quito desde que tiene uso de razón pero le dedicó miles de horas a servir al ‘Trencito azul’ en sus subidas y bajadas. Pudo faltar cualquier cosa menos la presencia de ‘Arturito’. (RM) ¿Cuándo llegó a U. Católica?

Yo ingrese en el 79’, prácticamente en el 80’, cuando la U. Católica participaba en Copa Libertadores. Yo no sabía nada de esto. En primera instancia dije que no. Trabajé tres años en categorías menores y luego pasé a la mayor con el profesor Carlitos Gutiérrez, de Paraguay, él fue el que me dio la oportunidad. ¿Por qué tomó la decisión de irse?

Pienso que he cumplido con todos los requisitos, prácticamente con la edad y el aporte al seguro. Creo que también es bueno darle la oportunidad a gente joven. Lo que más recuerda de estos 35 años…

Yo tuve buenos y malos mo-

Yo hoy tengo que morirme por ‘Católica’. Por mi trabajo. Por todo lo que me ha dado”.

cronos D

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

minutero

Arturo IlguÁn, utilero de U. Católica

Eso quisiera que tengan conciencia los jugadores que suben de formativas a la primera, esa estirpe de (Facundo) Martínez”. Arturo IlguÁn, utilero de U. Católica.

Everton vuelve a encallar

El Everton y el Crystal °Palace empataron ayer a un

HOGAR. ‘Arturito’ hizo del vestuario de la ‘Católica’ su segunda casa.

mentos. El más amargo de mi no podría nombrarles. Pero a él vida fue entre el 93’ al 98’, que sí lo reconozco. pasamos en segunda categoría. He soportado todo. No te¿Recuerda algún jugador níamos un complejo para muy detallista con sus coentrenar. Recién hace sas? ocho años tenemos este ha años Hay varios. En todo equitrabajado que no nos movemos para Arturo Ilguán en po hay así. En el del preU. Católica. ningún lado. Es decir tesente tenemos el caso de nemos una casa propia. (Robert) Arboleda, Jimmy Teníamos que alquilar El Dato Delgado, que quieren cinpor San Carlos, por La co o cuatro pares de zaCarolina. Había que bus- U. Católica está patos. Si digo que le llevo de comcar canchitas para poder cerca dos dice que no, que algún pletar tres temtrabajar. rato se pone alguno (risas). poradas seguidas clasificando Hay que estar atentos con a Copa ¿Qué jugador le deja un re- Sudamericana. los jugadores.

cuerdo especial?

Porque lo tuve de jugador y entrenador, Juan Ramón Silva. Luego han pasado muchos que

mas?

¿Con alguno tuvo proble-

En todo equipo sucede y eso le

dirá todo utilero, pero no le voy a dar el nombre porque si tengo uno que aparte ya no está aquí. Siempre hay ‘unito’ en cada año. ¿Un futbolista que lo haya marcado?

Qué decir de un extranjero excepcional como es Facundo Martínez. Qué señor jugador que es. Qué respetuoso. Eso quisiera que tengan conciencia los jugadores que suben de formativas, esa estirpe de Martínez.

¿Si la final es Liga de Quito versus U. Católica?

Yo voy por ‘Católica’. Ahí sí que me disculpen. Yo hoy tengo que morirme por ‘Católica’. Por mi trabajo. Por todo lo que me ha dado.

gol en el partido que cerró la décimo quinta jornada de la Liga inglesa de fútbol. Como en los últimos precedentes, el Everton volvió a encallar contra el Palace, un equipo que se siente cómodo en Goodisson Park, adonde llegó con tres victorias en sus últimas cuatro visitas. EFE

Verón, investigado por racismo

El defensa paraguayo Darío °Verón, de los Pumas del fútbol mexicano, será investigado por supuestas manifestaciones de racismo, en la semifinal del torneo Apertura 2015 en la que su equipo eliminó al América. Verón habría cometido actos discriminatorios contra el colombiano Carlos Darwin Quintero y el ecuatoriano Michael Arroyo. EFE

El fútbol argentino culmina una temporada experimental Buenos Aires, EFE • El fútbol argen-

tino puso el domingo punto final a una temporada diferente que contó con la participación de 30 equipos en la primera división, una cantidad que marcó un récord a nivel internacional. Este formato, legado grondonista en uno de sus últimos actos antes de su muerte, demostró demandar un exceso de partidos en una estructura que determinó rápidamente diferencias entre los aspirantes al título y el resto. Boca Juniors se coronó campeón luego de tres años con un factor determinante: el regreso de Carlos Tévez para el segundo semestre del año. San Lorenzo fue subcampeón mientras que el sorprendente Rosario Central completó el podio por delante de los equipos de la localidad bonaerense de Ave-

Apoyo multitudinario a Neviller

Portagonista. Tévez volvió al fútbol argentino para ser campeón con Boca. (Foto de Archivo)

llaneda: Racing Club e Independiente. Belgrano, Estudiante, Banfield y Tigre fueron de las gratas sorpresas del campeonato mientras que River Plate, luego de un primer semestre con coronación internacional en la Copa Libertadores, estuvo muy lejos en el certamen local.

Más de 3.000 aficionados °presenciaron ayer el primer

Espanyol iguala con el Levante

El Espanyol no pudo pasar del empate ante el Levante, que se encontró con un gol del colombiano Jefferson Lerma en el minuto 6 tras un despiste del argentino Enzo Roco, pese a reaccionar de forma brillante en la segunda mitad de forma vistosa, eléctrica y con un tanto de Gerard Moreno, ante un rival bien posicionado atrás.

entrenamiento del exjugador del Manchester United Gary Neville al frente del Valencia español. Minutos antes de la sesión vespertina, las colas para acceder a la Ciudad Deportiva de Paterna ya rodeaban las instalaciones valencianistas. Poco a poco, los aficionados accedieron a las gradas hasta llenarlas. EFE

CRONOS a10

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

Zona Fit

Las claves detrás del rendimiento NUTRICIÓN

Los suplementos nutricionales son una ventaja para muchos deportistas, pero exige conocimiento previo. “El secreto está en la comida”. Esa Dos tipos fue la frase que Dave Scott, seis De suplementos veces campeón del Ironman, dejó como conclusión cuando visitó Quito. La nutrición es igual de imErgogénicos: mejoran el rendimiento a °través portante que los ejercicios asegude la producción de energía ran varios de los deportistas élite. ° Ej: Proteína de Whey Novak Djokovic es uno de ellos. El actual número uno del mundo Dietéticos: intentan suplir algo que en la °dieta no se puede conseguir. del ranking de tenis, cambió su dieta en 2010 y escaló a la cima del ° Ej: Multivitaminicos. ‘deporte blanco’ por sobre Roger Federer y Rafael Nadal, los hombres que dominaban el circuito. cronutrientes”, asegura. Los componentes alimenticios Al igual que él, todos los que practican un deporte o inician en una de estos productos, que vienen en disciplina y quieren cambiar su forma de polvo o pastillas, tienen físico regresan a ver a los suple- orígenes naturales o sintéticos. Muchos se consiguen a base de mentos nutricionales. “Los suplementos buscan proteína de leche de vaca. Otros producir un efecto diferente en son a base de la clara de huevo o el rendimiento”, expresa Victoria productos vegetales. Los macronutrientes Maldonado, nutricionista. son las proteínas, carboEn el mercado se pueden conseguir varios produc- TOME NOTA hidratos y grasas. Para quienes desean aumentar tos con imágenes de mujeres y hombres con cuerpos Los suplementos su masa muscular, los suse esculturales, pero tienen nutricionales los puede obte- plementos de proteína son su ciencia y lo primordial ner por precios los indicados. Los carbohivan desde dratos son el combustible es reconocer que cada or- que los 30 dólares. para el cuerpo durante los ganismo es diferente. ejercicios y la grasa actúa Maldonado recomienda que antes de empezar a ingerir también como energía. Los batidos de proteína son cualquier suplemento nutricional se acuda a donde un profesional los más populares. Es necesario para detectar que es lo que necesi- conocer los nutrientes que conta para cumplir los objetivos indi- tienen, muchos vienen acomviduales como adelgazar o ganar pañados de un alto porcentaje masa muscular. “Se debe decidir de grasa. Por eso es necesario si lo que necesita son macro o mi- tener claro que es lo que nece-

TIEMPO. Luego o antes de entrenar se puede ingerir un suplemento alimenticio.

sita el cuerpo. “Muchos de los suplementos proteínicos afectan el hígado, los riñones”, reconoce Maldonado. Algunos de los efectos secundarios incluyen estreñimiento, acné o problemas gastrointestinales. Los deportistas deben reconocer la necesidad de ingerir micronutrientes. Vitaminas, minerales, sodio, potasio y hierro son solo algunos de los alimentos que necesita el cuerpo para funcionar de la mejor manera. (RM)

Tipos de proteínas En base a sus orígenes

° De Whey: Es abundante en aminoácidos y es el más rápido de digerir. Es ideal para un batido después del entrenamiento ° De huevo: Tiene una tasa de digestión de alrededor de dos a cuatro horas. Es ideal para un reemplazo de comida o un refrigerio. ° De caseína: Es bastante alta en lactosa natural. Es una proteína de digestión muy lenta y se la recomienda tomar antes de acostarse. ° De soya: contiene los nueve aminoácidos esenciales. Tiene beneficios extras como ayudar a reducir el colesterol, disminuir la presión arterial y la progresión de la enfermedad renal.

Los más populares Suplementos nutricionales

OMEGA-3: mejoran la circulación y el °transporte de oxígeno en el cuerpo.

° Aminoácidos ramificados o ‘BCAA’: restauran la masa muscular generado por ejercicios de fuerza o de larga duración. ° Antioxidantes: reducen los efectos negativos en las células que se producen cuando realizamos un ejercicio intenso. ° Beta-Hidroxi-Metil Butirato: aumentar la masa y la fuerza muscular, además de reducir grasas. ° Cafeína: estimula la producción de catecolaminas y la liberación de adrenalina. ° Carnitina: aumenta de forma significativa la captación de oxígeno y la producción de energía. ° Creatina: es ideal para deportes que requieren esfuerzos cortos y muy intensos. MEZCLA. Los suplementos pueden licuarse con leche o agua, y si es que desea se puede incluir frutas.

° Proteína de Whey: es un aislado que se obtiene del suero de la leche y es la proteína con mayor valor biológico.

COMPLEMENTO. Dependiendo de la dieta que se siga, los suplementos pueden ir acompañados de alimentos como frutas y cereales.

‘Los diablos’ de Sven

Ha dejado casi todo para dedicarse por completo a la plástica que lo lleva impregnado desde que era un niño. ‘El tiempo y los juegos pictó- que el artista los ha recogido en ricos’ es un regresar la mira- el camino. “La gente bota cosas da hacia el pasado, hacia esas sin saber cuan valiosas son”. Su pintura refleja el colorido épocas inocentes de la infancia, donde el jugar con una peque- de haber nacido cerca de la naña hoja, colgar de un frondoso turaleza, su casa de la infancia árbol o charlar con esos amigos en Ambato y sus recuerdos le que se convierten en herma- permiten bocetar: árboles, mariposas, hojas, rostros (de nos, se convierte en el eje principal de la pintura de TOME NOTA sus amigos) y fachadas de casas y ciudades (en esta José Guevara. muestra de Quito). Este artista ecuatoriamuestra se “Esta muestra abarca no que dejo su carrera La inaugura mañaprofesional de ingeniero na en el Centro desde mis inicios, cuando era un niño y disfrutaba en empresas para entre- Cultural Benjamín gar su tiempo completo Carrión (Jorge de los huertos familiares Washington y a la creación plástica, E2-42 y Páez), a que habían en casa. Inconscientemente se iba ahora siente decir que su las 19:00. formado los íconos de mi vida está lleno de éxitos. “Muchos confunden éxito con pintura. Las líneas de las hojas, dinero y están muy equivoca- la belleza de las mariposas, pájados, las personas exitosas o fe- ros e inclusive los sueños de mis lices son las que hacen las cosas amigos que permanecen en sus que más les gusta y les apasio- rostros”, agregó el expositor. Para suerte de Guevara, él na”, comentó el pintor. nació en un hogar rodeado de arte, pues sus padres eran comExposición Son 32 obras en óleo, acrílico y pradores y vendedores de obras tintas (mediano y gran forma- de arte. A su casa llegaban arto), la peculiaridad es que no tistas como: Eduardo Kingman, son realizadas en su totalidad Oswaldo Guayasmín, Enrique en lienzo, sino que la mitad de Tábara, Endara Crow, entre este trabajo utiliza como sopor- otros, y él aprovechaba cada vite material reciclado: madera, sita para abordarlos y obtener lo ventanas, cortinas, plástico, mejor de sus conocimientos.

martes

A11

JOSÉ GUEVARA

Perfil ° José Guevara, pintor autodidacta, inició su trabajo plástico en

1988. Su trabajo ha sido expuesto en: Venezuela, Colombia, Canadá, Francia, Europa y EE.UU. Su labor, exhibida en varias muestras individuales y colectivas, ha merecido diversas menciones y reconocimientos dentro y fuera de Ecuador.

Perspectiva

08 de DICIEMbre de 2015 El cantautor Sven Pagot más La Hora Quito, ecuador conocido como ‘el payaso triste’, regresa al escenario para presentar una nueva propuesta entre dos ciudades: Quito y Pamusical denominado ‘Mis dia- rís, y entre dos mundos, el real y blos’, un trabajo compuesto por el virtual, la principal forma de empezar la ironía. poesía y mucho sarcasmo. Musicalmente, se inspira en En este cuarto álbum como el jazz, el funk, el blues, solista, habla de los animales urbanos que lo ro- TOME NOTA el vals y los ritmos latinos. El guitarrista estará dean y su día a día, de la acompañado por Lucho necesidad de reconciliarpresentación Páez Valverde (piano), se con la naturaleza, de La será el 12 de las felicidades efímeras y diciembre en el José Luis Márquez (bajo), de las nuevas adicciones. Teatro Variedades, a las Pepe Andrade (batería) y Andrea Belén (canto). Además, se burla de los 19:30. Entrada $10. Sven llega con este disco a cantautores finos, de los exorcizar sus demonios con punks online, de los antros colectivos como la Ecovía, la ayuda del público conocedor y a de la televisión sensacionalista, través de sus nuevas canciones, las del Prozac y otras excentricida- cuales poseen mucha carga poética y una pizca de sátira. El show adedes contemporáneas. Nadie saldrá ileso de sus his- más contará con invitados sorpretorias, ni él mismo, ya que será sa. No se pierda este viaje musical su vida: un ser entre dos edades, lleno de diabluras. (MJC)

EXPOSICIÓN. El artista junto a una pequeña parte de su obra que será expuesta en el CCBC.

Apasionado por el arte y el tiempo

cultura

“Su obra está preñada de vida, luz, movimiento, de la pureza que enraíza en la tierra para trepar y entregarse al cielo. Surge así el árbol: origen oculto y fruto visto, que es hombre y es mujer; tierra y fuego; que es vuelo de aves y peces en el aire y en el agua. Tronco siempre robusto del que se cuelga la vida enganchando a la tierra con la eternidad”, comentó la escritora y periodista Rina Artieda. José Guevara recrea en su obra el crecimiento de un artista empírico que busca trascender, como aquellos referentes que fueron a su tiempo sus guías y maestros en este mundo apasionado del arte. Su intenso cromatismo, las fuertes texturas y una atmósfera interminable de imaginación hacen de esta muestra una experiencia enriquecedora en ‘tiempo y juegos pictóricos’. (MJC)

Promoción. Pintura del músico realizada por Luigi Stornaiolo.

Alexiévich comparte un discurso crítico La premio Nobel de Literatura 2015, Svetlana Alexiévich, criticó ayer que Rusia haya “vuelto a los tiempos de la fuerza”, durante su lectura de aceptación del galardón, que recogerá el próximo jueves, y durante la que ha trazado la historia del “hombre rojo”. Ante un auditorio lleno, la periodista y escritora bielorrusa señaló que “los rusos hacen la guerra a los ucranianos. A sus hermanos. Mi padre es bielorruso y mi madre ucraniana. Hay muchos en esta misma situación. Los aviones rusos están bombardeando Siria...”. Alexiévich aseguró que “el tiempo de la esperanza ha sido reemplazado por el tiempo del miedo. El tiempo ha dado marcha atrás....vivimos en una época de segunda mano”. Voz

En un discurso construido con retazos de los testimonios de los miles de personas con los que ha hablado durante los años 40’ años para escribir sus libros, la bielorrusa trazó la historia del

NOBEL. Llegó a Estocolmo a recibir el galardón.

“hombre rojo”, ese que sigue existiendo “aunque ya no exista el imperio rojo”, señaló en relación a la caída de los regímenes comunistas. Sobre este hecho, Alexiévich, que leyó su discurso en ruso, dijo: “hemos dejado pasar la oportunidad que tuvimos en los años 90’. En respuesta a la pregunta: ¿Qué debemos ser, un país fuerte o bien un país digno donde se pueda tener una buena vida? Hemos elegido la primera opción: un país fuerte. Así hemos vuelto a los tiempos de la fuerza”. La periodista resaltó que tiene tres hogares: “Mi tierra bielorrusa, la patria de mi padre donde he vivido toda mi vida, Ucrania, la patria de mi madre donde nací, y la gran cultura rusa sin la que no me puedo imaginar. Las tres me son muy queridas”. EFE

avisos

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

telefónicas, a 50mts de la parada de buses P AP/64359 inf: 0998343400 Urgencia, vendo terreno de 3000 con frutales y todos los servicios cerca a Guayllabamba a 45 minutos de Quito, $10 el metro, escrituras e impuestos al día inf: P AP/64359 0984642415 / 2 364 065 Rento área para almacén o bodega bien iluminada y pintada de blanco con cielo raso nuevo por la Eloy Alfaro y Sabanilla precio muy económico, parqueadero para 20 vehículos inf; 0998 343400 P AP/64359

SOLO…. SOLA? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Oficina: 02 2544972 Cel: 0939755048 www.agenciamatrimonialquito.com.ec consultorio psicoP AR/101602/AG lógico Vendo terreno para edificio o proyecto inmobiliario, 1340 mts con todo servicio, ubicado en la Murgueón y 10 de Agosto, acepto toda propuesta inf: 0995 368385 P AP/64359 /0998343400 Vendo finca en Perucho, 2 casas, galpones, árboles frutales, criaderos $ 90.000 neg inf: 0908343400 P AP/64350 Arriendo suite elegante en excelente ubicación, facilidad de transporte a las universidades inf: 0999780603 P AP/64359

Barato vendo casa en Rancho Bajo detrás de Urbz. Condado, 3 Dptos. 4 garages, 2 líneas

VARIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos P AP/64359 inf: 0998 343400 Necesito, solo para diciembre, joven para editar en Adobe y hacer entrevistas tiempo completo inf: 0997661130 Vendo filmadora Sony NXCAM modelo HXR-NX5N por $ 1300 inf: 0998343400 P AP/64359 Urgencia vendo cevichería en la Real Audiencia diagonal al Colegio Matovelle, 2 pisos, capacidad 100 pax, 3 ambientes 4 baños, oficina para administración, suite para vivienda, garaje, bodega, gas centralizado precio a convenir inf: 2814 286 / 0982910147

PAP/64359

PÁGINAS WEB

P AP/64359

Vendo radiola alemana como antigüedad, funcionando a la perfección inf:0998343400 P AP/64359

Vendo, monitor para estudio de audio, 24” marca Dell, perfecto funcionamiento $35 inf: P AP/64359 0998343400

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

TERRENOS

Separe con tiempo 4 días en la capital de la salsa y sus hermosas playas en Colombia. Diversión y compras. Todo incluido desde Quito Salida Míércoles 30 dic. retorno domingo 3 enero 0998943313 / 0997661130

DESDE $99 INFORMES: 098 709 4496

LOJA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

ZAMORA

FIN DE AÑO EN CALI

P AP/64359

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TU OPORTUNIDAD DE COMPRAR

H1573 IMPERIO CARAPUNGO, Casa Rentera 3 departamentos, 130 metros. 56.900 H1511 – CONDADO. Departamento 3 dormitorios, secadero, garaje, 160 metros. 65.900. H3339 - CONDE, Casa 3 dormitorios, 100 metros. 44.990 H3349 - TURUBAMBA, Departamento 2 dormitorios, garaje, 50 metros. 37.900 H4079 - PUENTE DOS, Departamento nuevo, 3 dormitorios, terraza, garaje, 119 metros. 68.900 H6196 - LLANO GRANDE, Terreno plano y urbanizado, 456 metros. 41.900 H6205 - LIBERTADORES, Terreno urbanizado frente de 10,25 metros, 288 metros. 41.900 H5037 - VILLAFLORA, Local Comercial con baño, $24.900

Reserva desde 5.000 APLICA RESTRICCIONES

ACEPTAMOS PROPUESTAS DE PAGO

2508450-0979191579

P AR/101579/AG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

martes 08 de dicIEMBRE de 2015 La Hora QUITO, ecuador

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/64356/AS

A12

BIENES RAÍCES

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

31 de diciembre en la playa

Del miércoles 30 al sábado 3 de enero en Manabí, todfo incluido desde Quito $54 c/d incluye cena de fin de año Reservas 0997661130 PAP/64359

E cartelera de CINES EN QUITO CINEPLEX tumbaco Un gran dinosaurio 2D (Español) 14:05 15:05 16:00 17:00 18:00 20:00

Krampus 2D (Subtitulada) 17:30 19:25 Lusers 2D (Español) 21:20 Los Juegos del hambre: Sinsajo-El Final 2D (Español) 18:55 21:25 Desde la oscuridad 2D (Subtitulada) 15:40 Spectre 2D (Español) 21:55 Meñique 2D (Español) 14:05

CINEMARK Un Gran Dinosaurio 3D Doblada 14:20 16:40 Un Gran Dinosaurio 3D Subtitulada 20:20 Un Gran Dinosaurio 2D Doblada 13:20 19:00 15:40 18:00

Krampus - El terror de la navidad 2D Doblada 14:40 Krampus - El Terror de la navidad 2D Subtitulada 17:10 19:40 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 2D D-Box Subtitulada 21:10 El Cascanueces 2D Doblada 12:50 15:00

16:55 19:10

SUPERCINES SAN LUIS El Clan Esp Dig 16h30 18h50 21h10 Krampus Dob Dig 17h10 19h20 21h30 Un Gran Dinosaurio Dob 3D Dig 16h00

18h10 20h20

Un Gran Dinosaurio Dob Dig 14h50 17h00 19h10 21h20

El Gobernador Esp Dig 15h30 18h00 Esta Detrás De Ti Sub Dig 17h40 19h50 Las Sufragistas Sub Dig 14h40 19h40 Victor Frankenstein Dob Dig 16h10 18h30

20h50

Desde La Oscuridad Sub Dig 15h40 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2

Las Sufraguistas 2D Subtitulada 21:20 18h15 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-Box Doblada 16:30 Dob Dig 15h15 20h30 21h15 Suite Francesa Sub Dig 17h20 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-Box Scouts Guide to the Zombie Apocalypse Subtitulada 19:30 Dob Dig 15h00

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE El Clan Esp Dig 15h30 17h50 20h10 22h30 Krampus Dob Dig 14h50 17h10 19h20 Krampus Sub Dig 21h30 Un Gran Dinosaurio Dob 3D Dig 14h10

16h20 18h30 20h40

Un Gran Dinosaurio Dob Dig 15h10 15h40 17h20 17h50 19h30 20h00 21h40 22h10 El Gobernador Esp Dig 16h50 19h20 Esta Detrás De Ti Sub Dig 19h10 21h20 Las Sufragistas Sub Dig 17h45 20h15 Lusers los amigos no se eligen Esp Dig 18h40 20h50

Victor Frankenstein Dob Dig 15h00 16h00

17h20 18h20 19h40 22h00

Victor Frankenstein Sub Dig 20h45 Desde La Oscuridad Sub Dig 17h00 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob 3D Dig 15h15 18h15 21h15

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES El CONDADO

3D Un Gran Dinosaurio 13:20 15:40 18:00

3D Un Gran Dinosaurio 13:30 15:50 18:10

3d un gran dinosaurio 13:30 15:50 18:10

2D Un Gran Dinosaurio 13:00 13:50 15:20

2D Un Gran Dinosaurio 13:00 14:00 14:30

2d un gran dinosaurio 13:00 14:00 14:30

20:20

16:10 17:40 18:30 20:50 2D El Clan 13:30 15:50 20:30 2D Krampus 14:00 15:35 18:15 2D Hunger Games Final 15:30 18:25 20:15 21:20 2D Victor Frankestein 16:15 18:45 21:15 2D El Gobernador 13:05 17:45 2D Spectre Bond 007 20:00 2D Lusers 13:10

20:30

15:00 15:25 16:20 16:50 17:20 17:45 18:40 19:10 19:40 20:05 21:00 21:30 2D El Clan 13:30 15:55 18:20 20:45 2D Krampus 14:00 16:15 18:30 20:45 3D Hunger Games Final 13:00 16:00 19:00 2D Hunger Games Final 14:25 17:25 18:30 20:25 21:30 2D Victor Frankestein 13:10 15:40 18:10 20:50 2D El Gobernador 13:20 15:55 2D 2D Spectre Bond 007 14:30 17:35 20:40

2D El último cazador de brujas 18:30 20:55 2D Lusers 14:05 16:20

20:30

15:00 15:25 16:20 16:50 17:20 17:45 18:40 19:10 19:40 20:05 21:00 21:30 2d el clan 13:30 15:55 18:20 20:45 2d krampus 14:00 16:15 18:30 20:45 3d hunger games final 13:00 16:00 19:00 2d hunger games final 14:25 17:25 18:30 20:25 21:30 2d victor frankestein 13:10 15:40 18:10 20:50 2d el gobernador 13:20 15:55 2d 2d spectre bond 007 14:30 17:35 20:40 2d el ultimo cazador de brujas 18:30 20:55 2d lusers 14:05 16:20

Cae presunto brujo en Montecristi

Mónica Isabel B. M., de 31 años, quien presuntamente expendía droga en su casa, ubicada en la parroquia 12 de Marzo de Portoviejo, fue detenida luego de que la Policía hallara dos fundas con 163 gramos de una sustancia verdosa de apariencia vegetal, presumiblemente marihuana, en su vivienda.

Lo atropellaron y su cuerpo quedó al filo de una quebrada

El siniestro se registró cerca de la población de Salasaca, en Tungurahua.

El cuerpo sin vida de Diego C., de 18 años, fue encontrado a un lado de la vía Ambato-Pelileo, unos pocos kilómetros antes del poblado de Salasaca. El cadáver fue hallado cerca de una quebrada. Se presume que el joven fue atropellado por un automotor que luego del hecho se dio a la fuga. Los moradores del sector fueron quienes alertaron a la Policía, en primera instancia pensaron que se trataba de alguien de alguna comunidad cercana, pero al moverlo y verificar la cédula supieron que se trataba de un joven del cantón Guano (Chimborazo). Según los habitantes del sector, el siniestro se habría suscitado cerca de las 06:00 de ayer, en la zona donde hasta hace unos años funcionaba una de las envasadoras de gaseosa. Versiones

Moradores del sitio, consternados por el hecho, pensaron que el joven aún se encontraba con vida, por lo que le cargaron hasta la mitad de la quebrada. Temían que cayera por la pendiente, ya que sus pies estaban con

POLICIAL

La investigan por venta de marihuana

En delito flagrante fue detenido Ángel Agustín A.Y., quien presuntamente expendía sustancias ilícitas en un terreno baldío de la comuna El Pechiche, en Los Bajos de Montecristi (Manabí). El sujeto cargaba una funda que contenía 30 sobres de papel con polvo, presumiblemente con25 gramos de cocaína.

El Dato En el lugar se encontraron partes de un faro del automotor.

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A13

Decomisan cocaína camuflada en un cargamento de banano GUAYAQUIL •

Durante un operativo realizado en el Puerto Marítimo de Guayaquil, la Policía decomisó 18.200 gramos. La droga estaba camuflada en 71 paquetes cilíndricos tipo banano. La acción se cumplió el domingo cuando los uniformados y los canes del Centro Regional de Adiestramiento acudieron a inspeccionar contenedores de una de las zonas de embarque. Según se detalla en el informe policial, el alcaloide fue encontrado en dos contenedores con banano. La carga tenía como

destino Bélgica. Uno de los canes dio la señal de alerta en seis cartones que los narcotraficantes habían contaminado para enviar la droga en el buque MCD Julia. Los agentes Antinarcóticos encontraron 71 paquetes recubiertos de adentro hacia afuera con fundas plásticas transparentes y caucho color verde. Durante el operativo fue detenido y trasladado a la Unidad de Flagrancia Juan Carlos M. Z., presunto implicado en el delito de tenencia ilegal de sustancias sujetas a fiscalización. (DAB)

investigaciones. Los agentes realizaron las pericias en el lugar de los hechos.

dirección a ese lugar. Una persona que prefirió mantener su nombre en reserva comentó a los uniformados que sospecha que los ocupantes del vehículo que lo atropelló se bajaron a ver el cuerpo, y como ya estaba sin vida lo arrastraron hasta la quebrada para dejarlo caer, con el afán de borrar esta muerte y decir que se cayó por sí solo. Procedimiento

Vinicio Castillo, agente del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), manifestó que se piensa que el atropellamiento se habría suscitado cerca de las 07:00, y fueron los integrantes de la Unidad de Policía Comunitaria de Pelileo

quienes les alertaron del hecho. Agregó que se maneja la hipótesis de que la víctima intentó cruzar la calle cuando el vehículo le embistió expulsándole afuera de la misma. “Al momento que se realizó el levantamiento del cadáver la persona no presentaba aliento a licor se desconoce qué tipo de automotor fue el causante, solo se encontró el vestigio en la vía”, finalizó Castillo. El cuerpo de Diego C. fue llevado hasta el Centro Forense de Ambato, por personal del SIAT. Según el informe preliminar, el occiso presentaba laceraciones en el tórax y excoriaciones con sangre en la cabeza. Se presume que murió por trauma cráneo encefálico. (EV)

Decomisan artefactos de dudosa procedencia Celulares, equipos electrónicos y electrodomésticos fueron decomisados en operativos que se realizaron en Chiriyacu, al sur de Quito, y en el valle de Tumbaco en el oriente del Distrito. Las acciones contaron con la presencia de funcionarios de la Intendencia General de Policía. En Chiriyacu se intervinieron tres locales comerciales donde se incautaron 127 celulares, 16 tabletas, 2 iPods y una cámara fotográfica. Según las autoridades, esos artículos fueron retirados porque los dueños o los responsables de los locales no pudieron justificar su procedencia, según informó el Ministerio del Interior. En otra acción

Personal policial preventivo

del Circuito Tumbaco, asimismo, tomó procedimiento en el taller electrónico, donde se encontraron varios objetos que no tenían respaldo legal. En esta acción, que contó con la participación del Teniente Político de la parroquia, se decomisaron cinco televisores de diferen-

El Dato Los objetos fueron ingresados al Centro de Acopio de Indicios y Evidencias de la Policía Judicial del Distrito.

tes marcas. Los uniformados informaron que los equipos incautados se devolverán una vez que los comerciantes o legítimos propietarios presenten las facturas o documentos que justifiquen su procedencia.

DISCULPAS PÚBLICAS El Sr. Carlos Andrade, pide disculpas públicas al Dr. Marco René Albán Núñez, por ofensa verbal realizada a consecuencia de un trámite de Mediación, producto del cual se planteó un juicio de daño moral en la Unidad Judicial con sede en el canton Rumiñahui. Sangolquí, 01 de Diciembre del 2015. Andrade Carlos Manuel C.I. 170493232-4 PAC105324fa

Cargamento. Esta es la droga que fue encontrada por los agentes.

Yo Christian Efrain Ledesma Reyes con # C.I. 1714678578 Dando cumplimiento a lo establecido por el señor Juez De La Unidad De Transito De Pichincha, Marco Tamayo, dentro del juicio Nro. 17460-2015-01956, públicamente ofrezco mis disculpas públicas a la sociedad ecuatoriana y a todos los afectados en el accidente de transito producido por mi persona y del cual estoy profundamente arrepentido ofreciendo enmendar mi error y no volver a cometer en mismo P AR/101606/AG

curioso a14

martes 08 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

El equipaje ° Las maletitas con ruedas aún no se habían inventado y los viajes po-

dían durar meses, así que el equipaje casi siempre era muy voluminoso, como el de esta familia retratada en la estación Victoria de Londres en 1913.

Fotos antes increíbles ° En aquellos tiempos no existían ni facebook ni twitter, pero eso no impedía a las personas disfrutar del placer de sacarse la típica foto curiosa o graciosa. Como hicieron estos visitantes en la Estatua de la Libertad.

Así eran los turistas de antaño

Las costumbres de los viajeros del pasado y de los actuales no se diferencian tanto. Míralo aquí. QUO.ES •

En la actualidad, casi todos pueden darse el placer de disfrutar de un buen viaje. Pero, hasta no hace mucho, era un privilegio reservado para unos pocos. Fue a finales del siglo XIX

cuando el irse de vacaciones comenzó a generalizarse, aunque por aquel entonces, solo entre los miembros de la burguesía. A continuación una selección de curiosas fotos de aquellos turistas de antaño.

Transportes originales °

Ahora está de moda recorrer las ciudades en bicicleta eléctrica o en segway. Pero estas personas victorianas visitaron el interior de una mina en Obersalzberg, subidos en un curioso ingenio.

Deportes de riesgo °

La pasión por la escalada no es algo exclusivo de los tiempos actuales. Estas chicas ya lo practicaban durante una visita a los acantilados de la localidad británica de Hastings.

Destinos exóticos °

No es lo mismo irse de vacaciones a Torremolinos que a un país lejano. Egipto hoy está al alcance de cualquier tour operador; sin embargo, a principios del siglo XX, solo unos pocos privilegiados podían darse el gusto de visitar las pirámides.

Turismo cultura ° Conocer las culturas del pasado siempre ha sido una motivación

para viajar. Aquí se ve una excursión a las ruinas de Pompeya, a finales del siglo XIX.

Migración de 120 millones de cangrejos PLANETACURIOSO.COM • En esta foto, tomada por Kirsty Faulkner, de Perth, Australia, se capta la curiosa migración anual del cangrejo rojo de Isla Navidad en Australia, un espectáculo impresionante que ocurre en octubre, pero que en este año comenzó un poco tarde. Millones de crus-

táceos han comenzado su viaje anual hacia el océano, registrando, así, la migración del cangrejo de tierra más grande del mundo. Es mundialmente conocida por los turistas y lugareños que acuden a ver cómo estos animales parten para poner sus huevos cerca del Océano Pacífico. Ellos

viajan por los bosques, terrenos rocosos e incluso las carreteras más transitadas. Tristemente, muchos de ellos son aplastados por los vehículos y a veces causan accidentes debido a sus exoesqueletos duros que son capaces de perforar los neumáticos.

ESPECTÁCULO. ¿Te imaginas alrededor de millones de estos animales?

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MaRTES 08 de DICIEMBRE DE 015 La Hora Quito, ecuador

TENDENCIA. La señora Gladys Villafuerte junto a un niño Jesús con uno de los trajes del Papa Francisco.

Papa Francisco inspira vestido del Niño Dios Las ventas de estos atuendos se disparan con el inicio de la Novena, el próximo día 16 de diciembre.

n el Centro His- den creer, la vestimenta del ‘Nitórico se concen- ñito’ también está marcada por tran la mayoría la moda. La de este año, sin lude tiendas de gar a dudas, se inspira en la rebordados para el ciente visita del papa Francisco Niño Jesús, que a Ecuador. Esto ha hecho que se estos días viven confeccionen y vendan muchas uno de los mayores picos de de- casullas y sotanas inspiradas manda, debido a la proximidad directamente en las que porta el Sumo Pontífice. del inicio de la Novena. En el local ‘Príncipe’ de Para el no iniciado estos El Dato la calle García Moreno y lugares repletos de encanBolívar se exhibe un niño to parecen como una tiende diciembre Jesús con los atributos pada de ropa para muñecas, 16 comienza la con un amplio espectro de Novena del Niño pales. La sotana que lleva Dios está repleta de detalles, diseños y colores. con bordados y grecas, luEn realidad poco tiene ciendo una espectacular y que ver con ese mundo El Dato resplandeciente imagen. onírico. En ellas se diseEste es tan solo uno de ñan y confeccionan tra- Esta tradición se a febre- los modelos que la señora jes para las imágenes del extiende ro, cuando se Niño Dios, de santos y de conmemora el Gladys Villafuerte exhibe de y vende en su local. “Cada vírgenes. Lo que en un ‘Niño Carnaval’. año llegan personas de principio era una venta los EE.UU., de Venezuela, de temporada, ahora tiene demanda todo el año, tanto para Colombia para llevarse a sus paídevotos como turistas que viven ses”, comenta orgullosa. En realidad, estas pequeñas en el extranjero. obras de arte están a la mano de cualquier persona, con trajes que Tendencias A pesar de lo que muchos pue- cuestan desde 2 hasta 40 dólares.

VERSIONES. Existen numerosos diseños de confecciones. Tradicionalmente se cambian cada 24 de diciembre.

La seda, el terciopelo y los encajes son algunos de los productos que utiliza para sus creaciones. Tradición

Las calles Rocafuerte y García Moreno también son conocidas por las numerosas tiendas que poseen, como ‘Creaciones Adycris’ o bien el almacén ‘Manto Sagrado’. Este último es conocido por ser el que inició la tradición de los trajes del Niño Dios en 1920. “Esta tradición se remonta a Doña Angelita Espinoza, quien

en 1920 comenzó a confeccionar trajes del niño Jesús. Al principio los hacía para ella y luego sus clientas comenzaron a pedirle”, recuerda Rosario Chiliguano, la cuarta generación de la tienda. En su local los trajes desbordan el espacio, muchos de ellos confeccionados a mano, con todo lujo de detalles. Aquí la moda también está presente, con los modelos de Traje Típico o el de San Francisco. También realizan por encargo y a medida cualquier modelo o diseño (MAP)

DETALLE. En las sandalias del niño Dios se pueden apreciar los detalles de los trajes.

TRADICIÓN. Rosario Chiliguano es la cuarta generación de diseñadoras de trajes de niño Jesús.

50c incl. IVA martes 08 de DICIEMBRE de 2015

Quito, Ecuador

A Chiriboga le pueden caer hasta 13 años

El Fiscal General pidió al Embajador en EE.UU. información sobre todo lo que sepa del caso en ese país. página b1

36 páginas

La hija de Gerardo conquista California La hija de Gerardo Mejía da un gran paso en su carrera como Miss California. Página B10

Arturito se baja del ‘Trencito’ Arturo Ilguán se retira de la utilería de U. Católica, tras 35 años de trabajo. Página A9

Alemán encantado con Barcelona

El jugador uruguayo Brahian Alemán aceptó seguir en Barcelona. Espera que los dirigentes agiliten su permanencia. Página B16

Revista judicial C00

martes 8 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11269

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío Autor: Abg. José Sebastián Cornejo Aguiar.1

revio al desarrollo de este tema, es necesario indicar, que la acción reivindicatoria no tiene un procedimiento especial; y frente a esta situación, el Código de Procedimiento Civil, manifiesta en el Art. 59 “Toda controversia judicial que según la Ley, no tiene un procedimiento especial, se ventilará en juicio ordinario”. (CÓDIGO CIVIL, 2005), de ahí que el juicio reivindicatorio se lo entabla por la vía Ordinaria. Sin embargo de ello, es necesario analizar las diversas circunstancias que despojan de la posesión y dominio al propietario. Definiciones de la Reivindicación Para Rivas Cadena la “Reivindicación es una acción real proveniente del derecho de dominio y tendiente a conservarlo y a conservarle al propietario el tranquilo goce de sus facultades sobre la cosa que le pertenece”. (Rivas Cadena, 1974, pág. 265) Para Carrión Eguiguren “La Acción Reivindicatoria es la acción de dominio es la que tiene el dueño de una cosa singular, de que no está en posesión, para el poseedor de ella este condenado a restituírsela”. (Carrión Eguiguren, 1987, pág. 469) Para Mercant, “la acción reivin-

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

pág. 794).

REINVINDICACION dicatoria protege al propietario contra una lesión específica al derecho de propiedad: su desconocimiento por la privación de la parte útil del dominio: la posesión.” (Mercant, 2008, pág. 32). Nuestro Código Civil, en su Artículo 933, señala que “La reivindicación o acción de dominio es la que tiene el dueño de una cosa singular, que no está en posesión, para que el poseedor de ella sea condenado a restituírsela”. (CÓDIGO CIVIL, 2005). De estas definiciones dadas, podemos determinar que la acción reivindicatoria, es una acción real de acuerdo con nuestra legislación civil, que tiene el dueño de una cosa singular, que no está en posesión, para que el poseedor de ella sea condenado a restituírsela. Elementos Generales de la Reivindicación: El objeto primordial de la reivindicación, es la acción dirigida al reconocimiento del dominio y a la restitución de la cosa a su dueño por el tercero que la posee. 1.- El actor debe probar su calidad de dueño.- El actor que plantea el juicio

reivindicatorio deberá justificar el dominio que tiene sobre la cosa que solicita se le restituya, pues hay la presunción de que el poseedor es propietario, acorde a lo que manifiesta el Art. 715. Inciso 2 del Código Civil “El poseedor es reputado dueño, mientras otra persona no justifica serlo” (CÓDIGO CIVIL, 2005), es decir, que el poseedor es considerado dueño de una cosa, mientras otra persona no reclame tal calidad; ya que si el legítimo propietario no reclama haciendo uso de sus legítimos derechos y demostrándolo en legal y debida forma pierde su propiedad. 2.- La acción se dirige contra el actual poseedor.- En este punto debemos señalar que el actor deberá interponer la demanda de acción reivindicatoria en contra del actual poseedor, pues así lo determina el Art. 939 del Código Civil que textualmente dice: “la acción de dominio se dirige contra el actual poseedor” (CÓDIGO CIVIL, 2005), pues de lo contrario no tendría sentido el interponer dicha acción reivindicatoria. Si el dueño no tiene los elementos suficientes para determinar quién es el poseedor y el objeto está en manos de un mero tenedor, en el Art. 940 del Código Civil, lo faculta para hacerlo comparecer ante el Juez, y

declarar el nombre y residencia de la persona a cuyo nombre la tiene. Este segundo elemento la podemos constatar también a través de la diligencia de Inspección

Judicial que debe pedir el actor. 3.- Que se trate de una cosa susceptible de reivindicarse.El actor deberá demostrar que la cosa que pretende reivindicar, es la misma que ésta en posesión del demandado. Elementos Específicos de la Reivindicación: 1.- Que se trate de una cosa singular o una cuota determinada de una cosa singular que esté claramente identificada (artículos 933 y 936); 2.- Que el actor o demandante tenga la propiedad plena o nuda, absoluta o fiduciaria de la cosa cuya reivindicación se pretende (artículo 937); 3.- Que el demandado tenga la actual posesión material de la cosa que se reivindica (artículo 939); y 4.- Que exista plena identidad entre la cosa que reivindica el actor y la que posee el demandado (artículo 933). Características de la Acción Reivindicatoria 1.- Acción protectora de la propiedad Alessandri y Somarriva, explican que, “En términos generales, es una acción que sirve para garantizar la propiedad o el dominio, acción que únicamente la pueden interponer quienes se crean asistido de ese derecho, porque así la ley lo dispone y les da la facultad para que puedan ejercerlo. (Somarriva., pág. 794). 2.- Acción de prueba de dominio más no la posesión Alessandri y Somarriva, explican que “quien la intenta debe ser el legítimo propietario; y, tal calidad lo demuestra mediante el justo título debidamente registrada y otorgada por autoridad competente”. (Somarriva.,

3.- Obligatoriamente debe probarse Alessandri y Somarriva, explican que “En la Acción Reivindicatoria tendrá que obligatoriamente probar lo que aseveró en su demanda; siendo obligatorio para el actor justificar la propiedad y demostrar que él es el legítimo dueño del bien y que está poseyendo otra persona”. (Somarriva., pág. 795). 4.- Singularización o individualización de la cosa Alessandri y Somarriva, explican que “lógicamente de la cosa o bien raíz que debe estar dentro de aquellas que son susceptibles de tal acción reivindicatoria, sólo así podrá recuperar el bien objeto de la litis”. (Somarriva., pág. 795). 5.- Interposición de la acción reivindicatoria Alessandri y Somarriva, explican que “Para la interposición de la Acción Reivindicatoria el poseedor actual debe negarse a restituir el bien a su legítimo propietario; y, por lo mismo su legítimo dueño no tiene la capacidad de usar y gozar del bien, ni ejercer todos los derechos que por ley son inherentes a la cosa”. (Somarriva., pág. 796). 6.- Acción que se la intenta tanto para cosas corporales como incorporales Alessandri y Somarriva, explican que “Es la acción que se la intenta tanto para cosas corporales como incorporales, pues si se considera que la reivindicación se funda en el dominio o propiedad y que, conforme a la concepción de nuestro Código Civil, la acción reivindicatoria también puede recaer sobre las cosas incorporales” (Somarriva., pág. 796). 7.- Acción que está incorporada a la restitución total de la cosa Alessandri y Somarriva, explican que “Es la acción que está encaminada a la restitución total de la cosa; puesto que en su restitución no solamente se comprende la cosa en sí; sino que además se restituyen con sus accesorios; es decir, sus mejoras hechas en la cosa, mientras ésta se encontraba en manos del poseedor”. (Somarriva., pág. 797). CONTINUA EN la página - c2

Revista judicial C2

martes 8 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador

Sujetos que pueden proponer la Reivindicación De acuerdo a lo establecido en el Art. 937 del Código Civil, “la acción reivindicatoria o de dominio corresponde al que tiene la propiedad plena o nuda, absoluta o fiduciaria de la cosa.” 1.- Propietario pleno.Alessandri y Somarriva, explican que “Cuando aquella confiere el goce actual de la cosa”. (Somarriva., pág. 799). 2.- Nudo propietario.Alessandri y Somarriva, explican que “Es la que se encuentra desprovista del goce de la cosa consecuencia de un derecho real impuesto sobre ella y que dicho goce tiene otra persona distinta del dueño, el nudo propietario tal como lo menciona la ley, puede reivindicar la cosa”. (Somarriva., pág. 799). 3.- Propietario absoluto.Alessandri y Somarriva, explican que “Es la que no está sujeto a eventos DIVORCIOS EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. JUICIO DE DIVORCIO POR CAUSAL CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: ESPECIAL ACTOR/a: ALIATIS LOOR MARIA ALEJANDRA DEMANDADA/o. INBAR GINO CAUSA No.- 1 7203- 201516633 ABOGADO DEFENSOR: DR. PEÑAFIEL HINOJOSA LUIS OSWALDO CASILLA JUDCIAL: 2511 DR. PEÑAFIEL HINOJOSA LUIS OSWALDO CITACION JUDICIAL A: INBAR GINO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA DE PICHINCHA.- Quito, 03 de diciembre del 2015- (...) ACTA DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO ART. 56 DEL COGEP CAUSA Nro.- 166332015-C.C. En la ciudad de Quito, a los dos días del mes de diciembre del dos mil quince a las catorce horas cuarenta y cinco minutos; avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza (E) DRA. WENDY CAROLINA MONCAYO SALGADO de esta Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, mediante acción de personal No 7992-DP-UTPH, de fecha 13 de octubre del 2015, e infrascrito Secretario, comparece la señora MARIA ALEJANDRA ALIATIS LOOR, con cédula de ciudadanía No.1720946100, comprobante de votación No.- 003-0028, con la finalidad de dar cumplimiento a lo ordenado en providencia de fecha 26 de noviembre del 2015 las 08h21, previa a las explicaciones de la penas de perjurio y de la gravedad del

o condición alguna que le ponga término”. (Somarriva., pág. 799). 4.- Propietario fiduciario.Alessandri y Somarriva, explican que “Es la que está sujeto al gravamen de pasar a otra persona, por el hecho de verificar el cumplimiento de la condición” (Somarriva.). Ya que el hecho de ser dueño, aunque haya cedido parte de las facultades de su derecho de dominio, está sujeto al gravamen de restitución de la cosa, al cumplimiento de una condición que le permite ser actor en el juicio reivindicatorio y por consiguiente reclamar la restitución de la cosa sobre la cual se finca su derecho. 5.- Copropietario.- Alessandri y Somarriva, explican que, “El copropietario de una cosa singular puede reivindicar la cuota determinada que le corresponde” (Somarriva.). Contra quién se puede reivindicar 1.- Reivindicación contra el poseedor Según el art. 939 del Código Civil “La acción de dominio se dirige contra el actual poseedor.” 2.- El mero tenedor Según el

juramento dice: “Pese a la intensa averiguaciones realizadas me ha sido imposible dar con el paradero o domicilio del señor IMBAR GINO con pasaporte No.- 20291209, por lo que solicito se de conformidad lo determinado en el Art. 56 del código orgánico de procesos se realice las respectivas publicaciones por prensa”, con lo que termina la presente diligencia firmando para constancia junto con la señora Jueza y Secretario que certifica.- DRA. WENDY CAROLINA MONCAYO SALGADO JUEZA (E) DE LA UNIDAD VISTOS: UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA - DE PICHINCHA.- Quito, 03 de diciembre del 2015, ( ... ) [1] Avoco conocimiento en mi calidad de Jueza (E) de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito, mediante acción de personal No. 7992 DP-UPTH-13/10/2015.- [2] Agréguese al proceso el escrito que antecede; [3] La demanda que antecede es clara, precisa y completa, por reunir los requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite verbal sumario conforme prescribe el Art. 118 del Código Civil.[4] Una vez que la accionante ha declarado bajo juramento, que pese a todas las averiguaciones, le ha sido imposible determinar la dirección y/o residencia del demandado, de conformidad con lo dispuesto en el Art.56 del Código Orgánico General de Procesos se dispone CITAR por la prensa, al señor INBAR GINO, esto es mediante tres publicaciones que se harán en fechas distintas, en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Pichincha.- Si contados veinte días a partir de la fecha de la última publicación, no compareciere, se seguirá con la causa en su rebeldía. Al efecto remítase el extracto correspondiente, advirtiendo la obligación que tienen de señalar domicilio judicial y/o

dirección del correo electrónico para sus notificaciones; [5] Agréguese a los autos los documentos aparejados a la demanda, según consta de la razón-sentada por el secretario de esta Unidad Judicial.[6] Tómese en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalado por el accionante para recibir futuras notificaciones y la autorización concedida a su abogado defensor.- [7] Actúe el Dr. Carlos Carvajal, en calidad de Secretario de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito.- CITESE Y NOTIFIQUESE.- DRA. WENDY CA R O L I N A M O N C AYO SALGADO, JUEZA DE LA UNIDAD JUDICIAL. Certifico. DR. CARLOS CARVAJAL SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Hay un sello PAC/105306 REPUBLICA DEL ECUADOR www.funcionjudicial-pichincha.gob.ec Juicio No: 17203-201515654 Casilla: 983 UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. EXTRACTO JUDICIAL CITACION JUDICIAL AL SEÑOR JAIME ANTONIO GUAMAN NARVAEZ CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL No. 17203-2015-15654 ACTORA: DELIA ALEJANDRINA MONJE LOYO D E M A N DA D O : JAIME ANTONIO GUAMAN NARVAEZ CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DR. BOLIVAR GARCIA PINOS. UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, jueves 19 de noviembre del 2015, las 12h44. VISTOS:

art. 940 del Código Civil.- “El mero tenedor de la cosa que se reivindica está obligado a declarar el nombre y residencia de la persona a cuyo nombre la tiene.” 3.- Falso poseedor.- Según el art. 941 del Código Civil.- “Si alguno, de mala fe, se da por poseedor de la cosa que se reivindica, sin serlo, será condenado a la indemnización de todo perjuicio que de este engaño haya resultado al actor.” 4.- Enajenador.- Según el art. 942 del Código Civil.- “La acción de dominio tendrá también lugar contra el que enajenó la cosa, para la restitución de lo que haya recibido por ella, siempre que, por haberla enajenado, se haya hecho imposible o difícil su persecución; y si la enajenó a sabiendas de que era ajena, para la indemnización de todo perjuicio (...).” 5.- Heredero.- Según el art. 943 del Código Civil.- “La acción de dominio no se dirige contra un heredero sino por la parte que posea en la cosa. Pero las prestaciones a que estaba obligado el poseedor, por razón de los frutos o de los deterioros que le eran imputables, pasan a los herederos de éste, a prorrata de sus cuotas heredi-

tarias.” 6.- Poseedor de mala fe.- Según el art. 944 del Código Civil.- “Contra el que poseía de mala fe, y por hecho o culpa suya ha dejado de poseer, podrá intentarse la acción de dominio, como si actualmente poseyese (...).” 7.- Terceros.- Según el art. 947 del Código Civil.- “La acción reivindicatoria se extiende al embargo, en manos de tercero, de lo que por éste se deba como precio o permuta al poseedor que enajenó la cosa.” (CÓDIGO CIVIL, 2005). Cosas que pueden reivindicarse Según los Arts. 934, 935 y 936 del Código Civil, que hacen referencia a las cosas que se pueden reivindicar, podemos decir, que la reivindicación se refiere de modo directo a la propiedad, y por extensión a los demás derechos reales, salvo el de herencia. En cuanto a las cosas reivindicables podemos decir que éstas pueden ser corporales e incorporales, las primeras pueden ser muebles e inmuebles, y las segundas reales y personales.

"Incluso cuando Dios parece guardar silencio ante la opresión, la injusticia o el sufrimiento, sigue amando al ser humano y sale en su ayuda si es invocado". J ua n P a b l o II Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez de esta Unidad Judicial y en virtud del sorteo de ley.- Por cumplida la diligencia señalada en el decreto inmediato anterior.- 1. EN LO PRINCIPAL: La demanda presentada por la señora DELIA ALEJANDRINA MONJE LOYO, con C.C. 1705717153 por medio de su procurador judicial DR. CARLOS ALFONSO ESPINOZA ORDONEZ es clara, precisa y reúne los demás requisitos de ley, en consecuencia se la acepta a trámite VERBAL SUMARIO. En consecuencia, de conformidad a lo previsto en el Art. 110 causal 9na. del Código Civil reformado según Art. 11 de la Ley Reformatoria al Código Civil publicado en el Registro Oficial Segundo Suplemento No. 526, de 19 de junio del 2015; 2. CITACIÓN: a) Cítese al demandado, señor JAIME ANTONIO GUAMAN NARVAEZ , con el contenido de la demanda inicial y auto de calificación en ella recaído al mismo que atento el juramento de la actora, se lo citará por la prensa mediando un término de ocho días entre cada publicación, esto es en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Quito, de acuerdo a lo dispuesto en la Disposición Reformatoria Quinta, Número 6 e inciso primero de la Segunda Disposición Final y Art. 56.1 del Código Orgánico General de Procesos publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 506, viernes 22 de mayo del 2015 bajo prevenciones que de no comparecer a juicio la causa continuará en rebeldía; b) Conforme al inciso tercero del numeral 2 del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, procé-

dase a se citar al demandado JAIME ANTONIO GUAMAN NARVAEZ mediante carteles fijados en el Consulado de España en esta ciudad de Quito. La accionante justificará el cumplimiento de esta disposición con la presentación de la respectiva constancia de presentación ante tal oficina, suscrita y sellada por el respectivo funcionario, en apego a lo dispuesto en el Art. 30 del Código Orgánico de la Función Judicial; 3. EXTRACTO: “Es el caso señor Juez, que con el prenombrado cónyuge señor JAIME ANTONIO GUAMAN NARVAEZ y mi representada tenían formado su hogar en Aranjuez, España, pero éste, abandonó el hogar, por realizar su vida con otro compromiso y que con su nuevo compromiso sabe, que han viajado a Alemania, sin poder precisar si esto es o no verdad, pero que en España, no le ubican desde la fecha del divorcio, por esta razón se encuentran separados hace tres años, sin haber tenido en absoluto ninguna relación, ni acercamiento y peor aún relaciones maritales o conyugales con el padre de las hijas, tanto así que desde que se dictó la sentencia el cónyuge ha abandonado la ciudad en la que habitaban, esto es, Aranjuez en España”. Téngase en cuenta la casilla judicial señalada para sus notificaciones y la designación de su abogado defensor.- Con fundamento en el Art. 130.8 del Código Orgánico de la Función Judicial, una vez que se ha convalidado la información el no e del pro ador judicial quien para los fines pertinentes se indica como DR. CARLOS ALFONSO ESPINOZA ORDOÑEZ. CITESE y NOTIFIQUESE.- f) Dr. Bolívar García Pinos JUEZ DE LA

UNIDAD JUDICIAL. Certifico.AB. DAVID ORTEGA ZURITA SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER , NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Hay firma y sello PAC105243fa UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. EXTRACTO JUDICIAL ACTO RA : M A R T I TA GERMANIA LUZURIAGA ORTIZ. D E M A N DA D O : JORGE EDUARDO BONILLA RUIZ TRÁMITE: DIVORCIO POR CAUSAL No. 05894-2015. CUANTÍA: INDETERMINADA AUTO: UNIDAD JUDICIAL CUARTA ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, viernes 23 de octubre del 2015, las 08h24.- VISTOS: Por sorteo que antecede, avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Cuarta de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, creada mediante Resolución No 199-2013, de fecha 10 de diciembre del 2013, suscrita por el Pleno del Consejo de la Judicatura de conformidad con lo establecido en el Artículo 175 de la Constitución de la República en concordancia con los Arts. 30, 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial. En lo principal la demanda de DIVORCIO presentada por LUZURIAGA ORTIZ MARITZA GERMANIA es clara, completa y por reunir los requisitos de ley, se la acepta a trámite verbal sumario previsto en el Art. 118 de la norma sustantiva civil.- En merito del juramento rendido por la Actora sobre la imposibilidad de dar con

Cosas que no son susceptibles a la reivindicación Según lo establecido en el inciso segundo, del Art. 934 DEL Código Civil, no se puede entablar acción reivindicatoria sobre bienes muebles cuyo poseedor las haya adquirido en ferias, tiendas, almacenes, u otros establecimientos industriales en que se vendan cosas muebles de la misma clase. No se puede reivindicar el derecho real de herencia, por expresa disposición del Art. 935 inciso segundo del Código Civil, que señala que “Este derecho produce la acción de petición de herencia del que trata el Libro III del Código Civil”. (CÓDIGO CIVIL, 2005) No se pueden reivindicar las obras que hacen parte integrante de un servicio público o que han sido incorporadas a él, en virtud de expropiación por parte del Estado. 1Abogado graduado de la Universidad Internacional Sek, cursando actualmente la Especialización en Derecho Penal en la Universidad Andina Simón Bolívar, conferencista y escritor. Correo scor1719@hotmail.com

el domicilio de su cónyuge el señor BONILLA RUIZ JORGE EDUARDO, se dispone citarlo por la prensa conforme lo estipulado en el Art. 56.1 del Código Orgánico General de Procesos, en uno de los periódicos de amplia circulación de esta ciudad de Quito y de la Provincia de Bolívar, mismas que deberán ser mediando por lo menos ocho días entre una y otra publicación; para tal efecto, ejecutoriado que sea este auto, por secretaría confiérase el extracto correspondiente.- Agréguense a los autos los documentos adjuntos.- Tómese en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalado por la actora para sus futuras notificaciones.- Actúe el Ab. Edgar Rolando Ávila en calidad de Secretario.- CITESE y NOTIFIQUESE.- F) Dr. HENRY TOBIAS NAVARRETE NAVARRETE.- JUEZ. PROVIDENCIA: UNIDAD JUDICIAL CUARTA ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, jueves 5 de noviembre del 2015, las 12h00.- Agréguese al proceso el escrito presentado por la actora, que antecede.- En atención al mismo dispongo: 1) Por cuanto en auto de calificación de fecha 23 de octubre del 2015, las 08h24 y por ende en el extracto judicial se hace constar el nombre de la actora como LUZURIAGA ORTIZ MARITZA GERMANIA, cuando lo correcto es LUZURIAGA ORTIZ MARTITA GERMANIA, se corrige el error de buena fe constante en el prenombrado auto de calificación y extracto judicial.-2) Se concede el extracto judicial con las correcciones pertinentes.- Notifíquese. F) Dr. HENRY TOBIAS NAVARRETE NAVARRETE.- JUEZ. LO QUE CO M U N I CO PARA LOS FINES DE L EY. PREVINIÉNDOLE AL DEMANDADO DE LA OBLIGACIÓN DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL EN ESTA CIUDAD DE QUITO PA R A POSTERIORES NOTIFICACIONES.-

CERTIFICO. AB. YOLIMA VIZUETE M. SECRETARIA (E) Hay firma y sello P AR/101492/AG

EJECUTIVOS REPUBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO CITACION JUDICIAL A: IVÁN ERNESTO MANTILLA ACOSTA ACTOR: DR. CARLOS ARMANDO VILLAVICENCIO CALDERON REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA KUEHNENAGEL , S.A. DEMANDADO: IVÁN ERNESTO MANTILLA ACOSTA JUICIO: No. 0551-2013-EFCH TRAMITE: Ejecutivo OBJETO: Cobro del valor constante en la letra de cambio CUANTIA: $. 17.000,oo FECHA DE INICIO: 19 de Junio del 2013 JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes 9 de julio del 2013, las 15h44 VISTOS: En virtud del sorteo que antecede, avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Jueza titular de esta Judicatura legalmente posesionada.- En lo principal la demanda presentada por el Dr. Carlos Armando Villavicencio Calderon en su calidad dé Representante Legal de la empresa KUENE+NAGEL S.A, es clara, precisa y reúne los requisitos legales por lo que se la acepta a trámite Ejecutivo.- Cumpla con la obligación demandada o proponga excepciones en el término de tres días el demandado Ivan Ernesto Mantilla Acosta en calidad de deudor principal.- Cítese al demandado en la dirección que consta en el documento aparejado a la demanda - Téngase en cuenta el domicilio, casillero judicial designados, así como las autorización dada a su Abogado patrocinador. Agréguese la documentación presentada.Notifiquese.DRA. CARMEN ROMERO RAMIREZ JUEZA JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, viernes 7 de febrero