Quito 8 septiembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 CIUDAD

El patrimonio de Quito se engalana Página A2

PLANETA

Las mariposas cuidan el ambiente Página B8

Número total de ejemplares puestos en circulación: 38.020 AHORRO

Evite gastar el plan de datos Página A14

En El Inca no quieren un CDP Los habitantes del sector piden la salida definitiva del centro carcelario y que se haga otro tipo de obras. Pancartas, silbatos y carteles sirvieron para que los habitantes de El Inca demandaran la salida definitiva de la cárcel de mujeres del sector y rechazaran la intención gubernamental de que el sitio siga operando como un Centro de Detención Provisional. Desde temprano, los moradores se juntaron en las calles Las Toronjas y Tixon para exigir, pacíficamente, que el antiguo centro de detención salga definitivamente del barrio. “Nos enteramos y queremos confirmar que quieren traer acá al Centro de Detención Provi-

sional (CDP) de varones, en lugar de mejorar esto va a ir para atrás”, dijo Jorge Cueva, uno de los representantes del barrio. Otros líderes barriales hicieron un llamado a las autoridades para que consideren la construcción de un centro médico, una casa comunal, un lugar para personas de la tercera edad o un centro de formación para jóvenes. También anunciaron que continuarán protagonizando plantones hasta que las autoridades del Gobierno escuchen sus pedidos. Página A5

Sindicalistas van sumando consignas Los sindicalistas confían en que sus consignas de lucha les servirán para convocar a otros sectores y para la marcha prevista para el 17. Es por eso que no solo se han concentrado en el rechazo al Código Laboral, También repudian temas como la propuesta de reforma que disminuiría las utilidades de los empleados de las telefónicas. Página B1

Prometedora vacuna contra el ébola

MALESTAR. Los vecinos del sector protagonizaron un plantón frente a la cárcel de mujeres.

Las pruebas de una vacuna experimental contra el ébola que ha logrado inmunizar a primates durante diez meses, el periodo más largo hasta ahora, resultan prometedoras para enfrentar la enfermedad. Científicos del Instituto Nacional de Salud estadounidense (NIH) publicaron los resultados de los ensayos en la revista Nature Medicine. Página B6

ANIMAL: OSO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Prueba de fuego frente a Brasil El equipo de Sixto Vizuete se prepara para enfrentar una dura prueba al medirse contra el combinado que dirige Dunga. Páginas D2 y D3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA HOY

HERENCIA. La capital ecuatoriana mantiene su condición de ciudad colonial y los tesoros culturales son apreciados por sus habitantes. QUITO SE VISTE DE PATRIMONIO

Hora: 7:30 Lugar: El Panecillo. Sinopsis: La ciudad amanecerá colorida, alegre y festiva, los vecinos y turistas podrán admirar listones, globos y un logo del Patrimonio diseñados con los diversos colores de la ciudad para celebrar los 36 años de la Declaratoria como Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad.

CAMPANAS Y VOCES DE QUITO

Hora: 19:00 Lugar: Campanarios iglesias del Centro Histórico. Sinopsis: Se pide a la ciudadanía guardar total silencio para escuchar durante 36 minutos las Campanas y Voces de Quito. Diferentes grupos artísticos deleitarán con sus voces y las campanas de las torres de las centenarias iglesias a quienes esta noche visiten el Centro Histórico. Un evento para participar en familia.

MAÑANA

CAMPAÑA DE NEW 7 WONDERS

Lugar: Centro de Eventos Bicentenario Hora: 10:30 Sinopsis: Se realizará la presentación de la campaña de votación por Quito en el concurso para convertirse en una de las 7 Ciudades Maravilla del Mundo, que realiza la organización New 7 Wonders. La campaña se realizará a nivel nacional con el bus ‘Quito Maravilla’, que recorrerá distintas ciudades del Ecuador incentivando a las personas a que voten por Quito.

FIRMA DE CONTRATOS PARA LA RESTAURACIÓN Hora: 18:45 Lugar: Iglesia de San Francisco

NOCHE QUITEÑA

Hora: 19:30 Lugar: Plaza de San Francisco

PIROTECNIA EN EL CENTRO HISTÓRICO

Hora: 19:30 Lugar: El Panecillo, Itchimbía y Yaku simultáneamente

Quito conserva su gran brillo patrimonial

IMÁGENES. Artistas presentaron ayer sus fotografías de aquel Quito de Antaño y también del moderno.

En 1978, la Unesco inscribió a la capital como Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad junto con Cracovia.

La peatonización del Centro Histórico es una de las costumbres que se mantienen en la ‘Carita de Dios’ todos los domingos. La gente se apropia de las calles y plazas del Casco Colonial de la ciudad, que hace 36 años fue declarada como Patrimonio de la Humanidad. La calle García Moreno, donde se encuentran construcciones emblemáticas como el Palacio de Gobierno, iglesias y museos, estuvo ayer abarrotada de transeúntes, algunos de los cuales llegaban hasta el lugar en bicicletas. Los que más se divirtieron fueron los chicos, quienes aprovecharon de una variedad de juegos: ensacados, trompos, rayuela o saltar la cuerda. El sol fue intenso y lo que más se vendió fueron helados y refrescos. Los comerciantes de artesanías, objetos numismáticos, sombreros y fotos de los 50’ y 60’ trataron de llamar la atención de las personas que, más bien, estaban interesadas en conocer la historia de cada una de las construcciones arquitectónicas del sitio. Martha Goite, turista venezolana, mientras tomaba una instantánea a sus compañeros de viaje, señaló que Quito tiene

Eventos En detalle

las 09:00 hasta las 14:00 de ayer °seDesde efectuó el ‘Quito a Pie’, que presentó varias manifestaciones artísticas en un corredor cultural por la García Moreno desde la Bolívar hasta la 24 de Mayo.

PEATONIZACIÓN. Con la iniciativa Quito a Pie, el Municipio persigue recuperar el espacio público para los ciudadanos y disminuir la contaminación ambiental.

A partir de las 09:00, se presentó una °variedad de actividades: pintucaritas,

Esta declaratoria, que junto los quiteños “de vivir en esta con la de Cracovia, fue la prime- joya cultural, artística y monura en el mundo, tiene su origen mental”. Asimismo, el Munien la Convención para la cipio anunció que interProtección del Patrimonio EL DATO vendrá en la seguridad Mundial Cultural y Natude los bienes muebles y ral de 1972, surgida tras la En 2015, la artísticos de todas las iglenecesidad de identificar Semana del sias y conventos del CenPatrimonio será parte de los bienes inesti- parte de la pro- tro Histórico, e impulsará mables e irremplazables gramación acciones para mejorar la Verano de las de las naciones, cuya pér- Artes Quito, que calidad de vida de los hasu dida sería invaluable para extenderá bitantes del sector. programación hasta el 8 de la humanidad entera. Dora Arízaga, directoLos festejos de dicho septiembre. ra del Instituto de Patrireconocimiento, que emmonio, recordó que hay pezaron el jueves de la semana tres condiciones sobre las que se pasada y concluirán mañana, construye el Patrimonio: el legahan incluido eventos culturales, do generacional, la pertenencia artísticos, musicales, gastronó- y la memoria. Dijo que son conmicos y exposiciones en la urbe. diciones básicas con las que las generaciones construyen huellas cargadas de simbolismos. Semana de festejos El alcalde Mauricio Rodas seña- (RVD) ló que su administración instiWEB tuirá, a partir del próximo año, Más imágenes en: la Semana Patrimonial, para www.lahora.com.ec recordar lo afortunados que son

trompos, rayuela, ensacados, estatuas humanas, aerografía, dáctilo pintura y venta de artesanías, objetos numismáticos, sombreros y fotos de los 50 y 60.

La Plaza de Santa Clara fue el punto de °encuentro donde los artesanos del pro-

yecto ‘Manos en La Ronda’ expusieron muestras de artesanías, bonsái, orquídeas germinadas, jabones y dulces de miel, alfajores, artesanías en madera y más.

motivos de sobra para ser considerada como Patrimonio de la Humanidad y alabó la preservación de sus edificios coloniales. Aniversario

La capital ecuatoriana ostenta ese título desde el 8 de septiembre de 1978, por decisión del Comité Intergubernamental del Patrimonio Mundial, perteneciente a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

La libertad es un hecho, y entre los hechos que observamos, no hay ninguno que sea más claro”.

Usa el amor, usa el amor como un puente.” GUSTAVO CERATI MÚSICO ARGENTINO (1959-2014)

HENRI BERGSON FILÓSOFO FRANCÉS (1859-1941)

CARTAS ¿IESS pobre?

Preocupa ver al IESS buscando plata. Siempre la tuvo y en demasía, tanto, que todos los meses fue la caja chica de los gobiernos de turno. Ello se hizo posible, porque el Instituto debe ser la única empresa del mundo en que sus accionistas no tienen voz ni voto, no eligen a sus directivos y peor conocen en qué se dilapidan sus fondos. Salvo Leoncio Andrade, director incorruptible que se atrevió a reclamar y fue cancelado, el resto socapó las ilegalidades y miró indiferente cómo crecía la deuda. Asombra mirar a un asambleísta dando clases de seguridad social y defendiendo la facultad del IESS, a través de su Banco, de intervenir en la plata ajena. Seguros complementarios han existido siempre y el de los maestros no ha dado de qué hablar. Se fortalecería el BIESS si el Gobierno le pagara los millones que le adeuda. Optimizar la prestación de salud sería ocupar a los médicos, cuidando de que no falten las aspirinas. Eso constituiría lo patriótico y correcto. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC 1702401231

El mal Estado

El pretexto para confiscar las utilidades privadas es que “ese dinero será usado para el desarrollo”. ¿Por qué hacerlo a la fuerza? Pese a la propaganda oficial, el Estado tiene mala imagen y pocos confían en el manejo de los “negocios” a nivel de la burocracia. La gente sabe que la “plata de todos” no se maneja con transparencia. El Estado es uno de los más corruptos del mundo y sus servicios siguen estando en ‘mal estado’. ¿Por qué los hijos de los propagandistas oficiales no se educan en colegios fiscales ni se tratan en los ‘maravillosos’ hospitales del ‘milagro ecuatoriano’? ¿Quién decidirá lo que es ‘dinero para el desarrollo’? El Gobierno populista ha despilfarrado el dinero público y ahora va por el privado. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una crUzada necesaria

Un informe de la Unicef sobre la violencia contra los niños muestra el alcance impactante del abuso físico, sexual y emocional que sufren, y revela actitudes que perpetúan y justifican la violencia, manteniéndola oculta. De esta tragedia es imposible no incluir a Ecuador, donde este repertorio de violencia y crueldad enfermizas es parte de la cotidianidad de no pocos sectores. Dice la Unicef que “alrededor de 120 millones de niñas menores de 20 años en todo el mundo (alrededor de 1 de cada 10) han experimentado relaciones sexuales por la fuerza u otros actos sexuales forzados, y 1 de cada 3 adolescentes de 15 a 19 años que estuvieron alguna vez casadas ha sido víctima de violencia emocional, física o sexual por parte del esposo o compañero”. Prevalece la violencia en la pareja, y una

JESSICA FAIETA*

Tenaz y menos vulnerable En los últimos treinta años la región de América Latina y el Caribe ha pasado por tremendas trasformaciones. La democracia se ha consolidado en la gran mayoría de los países y, tras la década perdida de los 80, hombres, mujeres, jóvenes, ancianos, niños y niñas han tenido mejoras en salud, educación y acceso a recursos económicos, dimensiones que configuran al Índice de Desarrollo Humano (IDH). América Latina y el Caribe tienen el más alto IDH comparado con otras regiones. Mientras

quinta parte de las víctimas de homicidio son niños y adolescentes menores de 20 años, lo que representó cerca de 95.000 muertes en 2012”. La Unicef advierte que 1 de cada 3 estudiantes de entre 13 y 15 años sufre actos de intimidación en la escuela y un 17% de los niños son víctimas de castigo físico: golpes en la cabeza, las orejas o la cara o golpes duros y repetidos. En Ecuador vemos con satisfacción la lucha contra el consumo de drogas en escuelas y colegios; sin embargo, es necesario añadir este abanico de problemas que la Unicef denuncia. ‘La Hora’ se ha propuesto poner ante los ojos de toda la sociedad la situación de los niños que están en prisión junto con sus madres y, tal vez más terrible, que nacieron tras las rejas. No tenemos derecho a permanecer con los brazos cruzados.

la desigualdad de ingresos ha aumentado en las otras regiones, la nuestra ha logrado reducir la brecha, debido a la expansión de la educación y las transferencias públicas a los pobres. La pobreza se ha reducido casi a la mitad y la clase media subió de un 22% de la población en 2000 al 34% en 2012. Sin embargo, tenemos una proporción demasiado alta de la población que, aunque no vive en pobreza, no ha logrado acceder a una condición estable de clase media y vive en constante incertidumbre. Son los vulnerables de la región: 200 millones de hombres y mujeres quienes corren riesgo de caer en la pobreza. En América Latina y el Caribe el ritmo del progreso social y económico es más lento que en la década pasada. La tasa de crecimiento anual promedio en el IDH de la región se redujo casi a la mitad en los últimos cin-

co años en comparación con el crecimiento entre 1990 y 2008, hasta justo antes de la crisis financiera mundial. Las mismas políticas no rendirán los mismos resultados de antes. Entre los vulnerables, más de la mitad (54.4%) son trabajadores informales; casi la mitad (49.6%) carece de acceso a servicios médicos; 46.1% no tienen derecho a pensión para el retiro y más de la mitad (53.2%) no tienen contrato laboral. La calidad del empleo es un tema clave para nuestra región. Los trabajadores – en su mayoría informales, en zonas urbanas y con medios de vida precarios – son altamente vulnerables a las crisis. El acceso a más empleos decentes será fundamental para impulsar el desarrollo humano, la cohesión social y la seguridad ciudadana, un desafío crucial para la región. *Directora del PNUD para América Latina y el Caribe

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Ciudad maravilla Solo las pirámides de Guiza, en Egipto, son las que permanecen en pie, desafiando al tiempo. Las otras seis realizaciones humanas, consideradas como Maravillas del Mundo Antiguo, han quedado en recuerdo: los Jardines Colgantes de Babilonia, el Templo de Artemisa, la Estatua de Zeus en Olimpia, el Mausoleo de Halicarnaso, el Coloso de Rodas y el Faro de Alejandría. No faltan historiadores que sostienen que también debería ser ubicada como octava maravilla la Torre de Babel, por la que los humanos querían subir al cielo y de la que existen expresivos vestigios. Es inevitable la remembranza de estas obras monumentales, ante la iniciativa de una fundación suiza de organizar el concurso para designar las 7 Nuevas Ciudades Maravillas del Mundo. Inscribieron a 1.200 urbes procedentes de 220 países. De ellas fueron escogidas 281, luego 77; al momento están de finalistas 21, entre las que consta Quito, junto a Bangkok, Barcelona, Estambul, Kuala Lumpur, Londres, México, San Petersburgo, Chicago, Shenzhen, Reikiavik, entre otras. El jurado de esta competencia es de expertos internacionales que toman en cuenta las votaciones que se hacen por Internet. También, mucho pesan estas características de las ciudades postuladas: ser auténticas obras maestras, de raigambre histórica, belleza arquitectónica y panorámica, capaz de proclamarlas herencia de generaciones y grandes atractivos para el turismo. Nuestra capital supera ampliamente las características indicadas; por ello fue reconocida por la Unesco como Patrimonio Cultural de la Humanidad. No solo los quiteños y los que tenemos el privilegio de vivir en esta querida y hospitalaria metrópoli debemos contactar electrónicamente con Quito Turístico, a fin de enviar nuestro voto, para que a Quito se le reconozca lo que realmente es en los anotados aspectos: Ciudad Maravilla. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10813

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Inversionistas turísticos en Quito

De acuerdo a la Agencia de de Noticias del Muncipio, el 15 y 16 de septiembre, la capital será sede de South American Hotel & Tourism Investment Conference (Sahic), el evento anual de nivel internacional destinado a promover los negocios de hoteles, turismo y proyectos inmobiliarios relacionados en la región. (PT)

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

55 mil víctimas al año por conducir mal

APOYO. Las personas que viven en el barrio norteño hicieron un plantón y dicen que no pararán hasta tener respuestas de las autoridades.

Protestas por cárcel femenina Un plantón exigió a las autoridades la salida total de la cárcel de mujeres de El Inca. Argumentan que hay inseguridad.

Durante una protesta pacífi- para mujeres, mejor queremos ca, los moradores del sector El transformar el lugar para que Inca, ubicado en el norte de la sea beneficioso para el entorno ciudad, exigieron la desapari- de esta zona que ha sido olvidación definitiva de la cárcel de da”, agregó Cueva. mujeres. Con pancartas y silbatos, Proyectos alternos aproximadamente unas 50 per- Otros líderes barriales, como sonas del lugar se juntaron en Ángel Zapata, dijeron que la las calles Las Toronjas y Tixon, comunidad barrial quiere que para alentar a los transeúntes a en esa locación se construya un exigir que el antiguo centro de centro médico, una casa comudetención se vaya definitiva- nal, un lugar para personas de mente del barrio. la tercera edad o un centro de “La única intención de no- formación para jóvenes. “Sosotros es el desalojo total mos una agrupación a de la cárcel, nos entera- EL DATO favor de la defensa de mos y queremos confirnuestros derechos, quemar que quieren traer remos otro tipo de serCentro de acá al Centro de Deten- El vicio y beneficio para la Rehabilitación ción Provisional (CDP) Social Femenino colectividad en el sitio”. de Quito ha funde varones, en lugar de cionando por 37 Los moradores reen el sector dactarán una carta para mejorar esto va a ir para años de El Inca. atrás”, explicó el ingeentregarla esta semana niero Jorge Cueva, uno a las autoridades respecde los representantes del barrio tivas, como el presidente de la que encabeza junto con otros República, Rafael Correa, el vecinos las protestas. Ministerio de Justicia y el Mi“No es posible que siga- nisterio del Interior, para pedir mos manteniendo la cárcel en una reunión donde tengan la este sitio, sea para hombres o posibilidad de exponer su pro-

El otro lado ° No todos apoyan la iniciativa del traslado de la cárcel del Inca,

algunos de los comerciantes que cuentan con un negocio en los alrededores, como tiendas, restaurantes, copiadoras y cabinas telefónicas, señalan que no están de acuerdo con la salida definitiva del centro de detención y que nunca han tenido problemas de asalto por el mismo hecho de que la Policía se encuentra allí. Manifiestan que “viven de la clientela” de las personas que acuden a la penitenciaría para visitar a sus familiares o hacer algún trámite.

blemática, mientras tanto aseguraron que todos los días realizarán el mismo plantón hasta que se escuche su pedido. Ciudadanos, como Manuel Marín, asumen que algunos de los inconvenientes en el barrio y la falta de seguridad se deben presuntamente a la presencia de dicho centro de detención. “Hemos tenido serios casos de delincuencia, de asalto y robos, lamentablemente la venta y el consumo de drogas es terrible, suponemos que se debe a la estadía de este presidio”. (CC)

La falta de atención del conductor se relaciona con acciones como: hablar por el celular mientras conduce, textiar mientras maneja, fumar, colocar música, arreglar el aire acondicionado, comer y beber, maquillarse y otros. Manuel Torres maneja una camioneta, fuma dentro de la unidad, incluso cuando está el carro en camino. “Aprendí a consucir así, no puedo dejar el tabaco, hago las dos cosas a la vez”, comentó. Víctor Jiménez, director ejecutivo de la Comisión Interinstitucional de Educación, Seguridad y Prevención Vial (Covial), aduce que otra de las aberraciones que se cometen es el ‘lagarteo’, “si no estamos pegados al carro que va adelante no somos nosotros”, dice. De acuerdo a un análisis de Justicia Vial y Covial de los datos entregados por instituciones calificadas los siniestros de tránsito constituyen el flagelo social número uno, “ningún otro EL DATO flagelo ha causado tantas víctimas”, En 2013, en Ecuador el 96% agrega Jiménez. de los siniestros Cita que, por lo causaron los ejemplo, según conductores, peatones, ciclis- partes policiales, tas, motociclisen 2013 se dieron tas y pasajeros. 28.169 siniestros y que según datos del SOAT, desde el año 2008 al 31 de diciembre de 2013 se registró un promedio de 55 mil víctimas al año, entre muertos y heridos. Otros males

En Quito se advierte que los conductores no mantienen la distancia de 1,5 metros con relación al automotor que está enfrente como establece la norma, sino que se pegan demasiado. Cristián Ramírez, conductor con licencia tipo B, señala que ha sido testigo de varios choques porque hay quienes se pegan demasiado. Otro de los males es superar

Hechos

Causantes de la siniestralidad

° 8% no conductor (peatones y ciclistas) 92% conductores de vehículos (profe°sionales y no profesionales), motociclistas, tricimotos

Estadísticas

Causas de la siniestralidad (2013)

° 58% (impericia e imprudencia) ° 12% irrespeto a las señales de tránsito ° 9% exceso de velocidad ° 9% manejar en estado etílico determina las causas ° 6% (investigación) ° 4% ° 1% ° 1%

otras causas invasión de carril mal estacionamiento

Imprudencias Frente al volante

° No mantener la distancia prudente con el carro que está adelante. ° El exceso del peso y el volumen de la unidad. ° Irrespeto al peatón. ° Irrespeto a la preferencia de vía. ° Transportar pasajeros sin las debidas seguridades. ° Realizar el cambio indebido de carril. el peso y volumen de la unidad. También está el no ceder la preferencia de vía al peatón. Constantemente se observa a gente cruzar la vía y son pocos los choferes que se detienen para permitirles el paso. Hay más: el cambio de carril, no ceder la preferencia al peatón, manejar por la vereda, parquear en esquinas, entre otros aspectos. (PSD)

IMPERICIA. Hay distracciones del conductor dentro del vehículo que terminan provocando accidentes de tránsito.

EN VELA A6

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

‘Más Buscado’ es capturado en Quito

vincia de El Oro. En el momento del procedimiento, Leonardo Javier O.B. fue sorprendido por los agentes de PJ, en la avenida América y Aurelio Mosquera Narváez, frente al parque Italia, cuando circulaba por los exteriores del Night Club 220. De acuerdo a las autoridades judiciales, este sujeto consta en la lista de ‘Más Buscados’ por delito de asesinato en El Oro, tenencia ilegal de armas de fuego en Huaquillas y tenencia ilícita de municiones en la misma provincia donde era buscado por la justicia.

La Policía Nacional apresó este Femicida viernes a las 19:00 en la Leonardo Javier O.B. secapital a Leonardo Javier EL DATO ría, además, el presunto O.B., ciudadano ubicado autor material del brutal en la lista de los ‘Más Bushomicidio de la ciudadana En los últimos cados’ de la provincia de cuatro años se Ingerborth R.S., quien fue detenido a 33 estrangulada y torturada El Oro, informó ayer en ha ‘Más Buscados’ un comunicado el Minis- nacionales y a el 7 de enero de 2013, en 191 ‘Más terio del Interior. Machala, anunció el MiBuscados’ proLa Dirección Nacio- vinciales. nisterio del Interior en el nal de Policía Judicial e informe. Investigaciones y su Bloque de El cuerpo de la víctima de feBúsqueda, con ayuda de infor- micidio fue encontrado detrás mación ciudadana y trabajos de la urbanización Portal de de inteligencia, tanto en El Oro Barú, localizada en el kilómecomo en Pichincha, detuvieron tro 13 de la vía Balosa, con una en la capital a este potencial leyenda en la parte posterior de delincuente, considerado el se- su blusa que decía, “muere chulgundo ‘Más Buscado’ de la pro- quera”. (PT)

CASO. Luego de las muertes se realizó una investigación (Foto de Archivo de las afueras del hospital de niños Francisco de Ycaza Bustamante).

Piden audiencia por muerte de recién nacidos

El deceso de los 11 infantes ocurrió en febrero de 2011 por la presunta propagación de una bacteria. GUAYAQUIL • La Fiscalía del Gua-

DATOS. Se ha detenido a 35 ‘Más Buscados’ en lo que va de 2014 (Foto de Archivo)

Decomisan drogas en puerto men químico dio positivo para tinarcóticos del Guayas capturó cocaína. El camuflaje del alcaloide se nuevamente drogas en el puerto marítimo Libertador Simón Bo- lo habría realizado mediante el desvió del contenedor a un taller lívar, de esta provincia. Esta vez se trata de un alijo de donde obreros de siderurgia rea146 kilos y 500 gramos de cocaí- lizaron la construcción del doble fondo en la parte superior na camuflados en una carde la estructura metálica. ga de bananos que tenía EL DATO El compartimiento como destino el puerto de protege con espuma la Amberes en Bélgica. Policía, con sustancia, haciendo imLa operación denomi- La esta operación nada ‘Castaño’ se cum- sacó del merca- posible su detección. internacional En la operación fue plió durante una de las do la cantidad de 586 mil dosis. detenido Máximo Marceacciones de rutina de la lino J. M., quien junto a la Unidad Canina, que deevidencia pasó a custodia tectó anomalías en un contenedor que al ser abierto de la Jefatura Antinarcóticos de en coordinación con la Fiscalía, la Zona 8, hasta que uno de los contenía en su interior un doble jueces penales dictamine su jufondo del techo, los 120 paquetes dicialización y por ende la destipo ladrillo. La droga en el exa- trucción de la cocaína. (DAB)

GUAYAQUIL • La Policía de An-

yas demandó del Décimo Tribunal de Garantías Penales la instalación de una audiencia para sustentar su recurso de nulidad al fallo que declaró inocente a dos implicados en el caso ‘Neonatos’, que registró la muerte de 11 recién nacidos en el hospital Francisco de Ycaza Bustamante. El Ministerio Público hizo notar su pedido después de haber transcurrido tres meses y 24 días que se notificara por escrito la declaratoria de inocencia de Patricia P. y Ricardo A., galenos y directivos de esa casa de salud. Margarita Neira, agente fiscal de la Unidad de Delitos Contra las Personas, manifestó que el recurso se presentó el 12 de mayo de 2014, el mismo día en que fuera remitida la sentencia absolutoria por parte del mencionado tribunal, en la que se señala que no se demostró el cometimiento del delito.

No obstante, la Fiscalía comprobó en la audiencia de juzgamiento, realizada el 28 de octubre de 2013, que con las pruebas de hemocultivos (exámenes de sangre) practicadas a los neonatos, el fallecimiento se produjo a causa de la bacteria Serratia marcensces, lo que demostraría lo contrario a lo aseverado por los magistrados. El 8 de agosto de 2014, el Tribunal remitió a la Segunda Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Justicia el expediente para que resuelva el petitorio de la Fiscalía y aún no se tiene una respuesta. Antecedentes

Neira recordó que el fallecimiento de los 11 infantes ocurrió en febrero de 2011, en el hospital de niños Francisco de Ycaza Bustamante, de los cuales a tres se confirmó su muerte por la contaminación ante la propagación de la bacteria. En las investigaciones se de-

Pormenores Conozca

de las muertes de los pequeños, °el Luego hospital Francisco de Ycaza Bustamante

fue declarado en emergencia y la inversión permitió mejorar las instalaciones.

Incluso, durante la indagación se orde°naron nuevas pericias a varios de los cuerpos después de haber sido sepultados.

terminó que estas bacterias se encontraron en los grifos de agua y en las áreas de Neonatología. Alberto Ramírez, perito en este caso y médico legista de la Fiscalía del Guayas, indicó que la Serratia marcescens es una bacteria intrahospitalaria o de ambiente que generalmente ataca al organismo de pacientes que poseen una inmunidad baja o casi nula, especialmente en niños recién nacidos o prematuros. En el caso fueron procesados Patricia P. y Ricardo A., exdirectora y exjefe de Neonatología de la casa de salud, quienes eran los responsables de la administración de esa área y de evitar la propagación de algún tipo de infección. (DAB)

Comisión define destino de fondos previsionales

La Comisión de los Derechos de los Trabajadores sesionará hoy a doble jornada con dos puntos principales por resolver, según informó el legislador Fausto Cayambe (PAIS), uno de sus integrantes. La primera sesión está convocada para las 11:00, donde se preparará el informe para segundo debate de la reforma a la Ley que busca que los fondos previsionales pasen a ser administrados por el BIESS.

La socialización de esta reforma y de las observaciones planteadas durante el primer debate terminó el viernes en Cuenca. “36 fondos han sido escuchados, en unos casos han sido los administradores en otros los partícipes”, manifestó Cayambe. En el centro del debate está si los partícipes deben decidir sobre si los fondos deben ser administrados por el Biess o una instancia privada y cómo se plasmaría este mecanismo. El legislador mani-

festó que todos estos aspectos serán analizados esta mañana por los miembros de la Comisión. La segunda reunión se cumplirá a las 16:00, en la cual se prevé aprobar el informe sobre esta reforma y entrar al análisis del proyecto de reforma a la Ley de Telecomunicaciones remitido por el Ejecutivo y que busca repartir las utilidades de ese sector: 3% para los trabajadores y 12% que vaya al Estado para proyectos sociales. (HCR)

Libros sobre estudios andinos

GENTE I

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

El lanzamiento de los libros del Doctor Stéphen Rostain ‘Amazonía’, ‘Antes de Orellana’, ‘Manga Allpa’ y ‘Trazos Arqueológicos del Ecuador’ tuvo lugar en el Auditorio de la Alianza Francesa. El evento coronó tres años de cooperación franco-ecuatoriana en el marco del Instituto Francés de Estudios Andinos.

Guillaume Long, Stephen Rostain, Francois Gauthier, embajador francés, y Helene Bekker. Luisa Castro, María Eugenia Calderón, Luis Felipe y Lucía Castro.

Stephany Leavy, Alicia Calderón y Belem Muriel. Verónica Guzmán, Rosy Revelo, Claude Lara Brozzesi y Norma de Pascual.

María Teresa Durand, Ana María Viteri, Moana Melet y Alain Durand.

Daniela Tamayo y María José Villavicencio.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR Fundada en 1946

PROCESO DE INSCRIPCIÓN PARA INICIO DE CARRERA SEMESTRE ENERO - MAYO 2015

del 01de septiembre al 03 de octubre de 2014

Ingresa a la página web de la PUCE. (www.puce.edu.ec). Registra tus datos. Imprime tu comprobante para pago de derecho de inscripción (IMPORTANTE). Realiza el siguiente paso 48 horas después.

PAGO DE DERECHO DE INSCRIPCIÓN Con tu comprobante para pago, cancela 90 USD en Banco Pichincha (agencias autorizadas). Realiza el siguiente paso 48 horas después.

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Ingresa a la página web de la PUCE. (www.puce.edu.ec). Llena el formulario de inscripción. Imprime tu certificado de inscripción para rendir tu examen de ingreso. (IMPORTANTE). Acude en la fecha indicada para rendir el examen.

EXÁMENES DE INGRESO Acércate a las instalaciones de la PUCE a rendir tu examen de admisión el día asignado. (18 y 25 de octubre)

INFORMACIÓN: Dirección General de Estudiantes, Dirección de Admisiones Teléfonos: 299 1721, 299 1700 ext. 1165 E-mail: dge@puce.edu.ec Av. 12 de Octubre 1076 y Roca Quito

AB/9237/P

REGISTRO DE DATOS

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Para octubre estará listo el informe sobre Ley de Tierras No podemos hablar Para el 3 de octubre la Comisión solo de tenencia de de Soberanía Alimentaria pretierras en sectores rusentará el informe para primer debate de la Ley de Tierras. Para rales, de lo contrario quién estructurar este proyecto se uni- va a delimitar lo que constificaron, en un solo texto, cinco tuye territorio indígena”. proyectos de ley relacionados CÉSAR UMAGINGA con el tema y que fueron califica- ASAMBLEÍSTA DE PACHAKUTIK dos en el anterior periodo legislativo. Mauricio Proaño (PAIS), vicepresidente de la Comisión, explicó que la intención es normar el uso de la tierra agrícola rural, con el fin de mejorar la productividad. A parte del Título Preliminar, Agregó que, a través de esta donde se establecen los derechos normativa, se fomentará la sovinculados a la propiedad de la tierra beranía alimentaria, facilitará la rural, hay tres títulos más. El primero titularización de las tierras a trarelacionado con la autoridad agraria vés de la reducción de trámites y nacional y el fondo de tierras, el la distribución de la tierra, que segundo sobre la regularización de ya no será en base a su tamaño tierras rurales y el tercero sobre el sino a la productividad. régimen administrativo de la propieEntre sus finalidades están dad de la tierra rural. las de establecer los mecanismos de control y eliminación yecto producto de la fusión de del acaparamiento, concentra- otras iniciativas similares que ción y fragmentación de la será socializada entre tierra rural, promover la el 22 y 29 de este mes en producción agropecuaria Quito, Guayaquil, Cuenen esas zonas, regular la ARTÍCULOS ca y Tena con la finalidad distribuidos en 17 posesión de la tierra ru- capítulos conten- de que diversos sectores ral pública y la posesión dría la Ley de aporten a la ley. TermiTierras. agraria familiar, así como nado ese plazo se pulirá el establecer la legalizainforme para entregarlo ción de territorios en posesión para el primer debate. ancestral. Para el asambleísta César Umaginga (PK), también integrante de la Comisión, es neFondo de Tierras También destacó la existencia de cesario que la Ley no abarque un Fondo Nacional de Tierras, solo el concepto de tierra rural que permitirá adquirir tierras y productividad sino que debe que no estén cumpliendo su fun- ampliarse al de territorio, con ción social y ambiental para ser la finalidad de proteger el área redistribuidas. “Por ejemplo, si indígena. Proaño, sin embargo, dijo que hay una propiedad que no esté cumpliendo esa función, se le el tema de territorio puede trada un plazo para que demues- tarse en la Ley de Comunas, algo tre que sí lo puede hacer, caso que cuestiona Umaginga ya que contrario el Fondo de Tierras lo hay que acatar tratados internacompra. No habrá confiscación”, cionales que reconocen la existencia de territorio indígena, sus aclara Proaño. costumbres, sistema de vida, la ancestralidad, ente otros aspecLa expectativa Al momento hay un antepro- tos. (HCR)

Temas que abarca la norma °

122

MANIFESTACION. Un sector del sindicalismo ha protagonizado varias marchas en contra del Gobierno. (Foto: Archivo)

Obreros definen los detalles para su movilización

Los trabajadores Invitan a más sec- Periodo de marchas del 17 de septiembre será la segunda que realizarán los trabaja° La marcha tores a unirse a la dores en dos meses (la primera fue el 17 de julio). Edwin Bedoya, vicepresidente de la Confederación de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores marcha del 17 de (Cedocut), dijo que la decisión de movilizarse se tomó en la asamblea que el Frente Unitario de Trabajadores (FUT) mantuvo en Cuenca el 16 de agosto. septiembre. El recorrido preliminar esta previsto a partir de las 16:00 desde el parque de Representantes de las organizaciones sindicales tienen previsto reunirse el miércoles en Quito para definir los aspectos operativos y logísticos de la movilización del 17 de este mes. Confían en una respuesta masiva a su convocatoria ya que sus consignas de lucha ya no se centran únicamente en el tema laboral, como el rechazo al Código respectivo que prepara el Ejecutivo, sino que abarcan aspectos como la propuesta de reforma que disminuiría las utilidades de los trabajadores de las telecomunicaciones, o la reforma que pretende pasar la administración de los fondos previsionales al Biess, así como el rechazo a una pretendida subida de pasajes. Se unen más sectores

NORMATIVA. La Comisión de Soberanía Alimentaria estructura el informe que será presentado al pleno para el primer debate.

Los dirigentes de los sindicatos mantienen diálogos con sus bases en varias ciudades del país, donde buscan respaldo a la movilización de diferentes sectores sociales y de trabajadores. Una de las agremiaciones que está lista para movilizarse es la Federación Nacional de Sindicatos y Obreros de las Universidades y Escuelas Politécnicas del Ecuador (Fenasou-

El Ejido hasta la Plaza de San Francisco.

pe). Su presidente, Marco Vega, informó que durante una reunión que mantuvieron en Riobamba, se decidió dar el apoyo total a la movilización obrera. La principal preocupación del sector es que, a través de la propuesta de enmienda constitucional propuesta por el bloque de PAIS y que está en análisis de la Corte Constitucional, se intenta desaparecer al sindicalismo, con lo que afectaría el derecho de los trabajadores a organizarse. “Además, seguimos evidenciando por parte de los empleadores el incumplimiento de los contratos colectivos”, manifestó Vega. Por ese motivo piensan unirse a la movilización obrera, ya sea viajando alguno de los dirigentes a Quito o participando directamente en las marchas en algunas ciudades del país. Para Vega, la marcha es necesaria para expresar el rechazo a varías políticas del Gobierno que se han plasmado en los últimos meses. Añadió que no están cerrados al diálogo, pero esperan que el Régimen dé muestras de apertura a sus propuestas.

Parece que la movilización va a tener una respuesta positiva, en el sentido de que más gente está reaccionando para denunciar una serie de violaciones de derechos que se están cometiendo en el país”. EDWIN BEDOYA

PRESIDENTE DE LA CEDOCUT

Temas que se añaden

José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), invitó a los trabajadores de las telefónicas a que se sumen a la movilización ya que el proyecto de reforma a la Ley de Telecomunicaciones, que busca que el 12% de las utilidades de las empresas que usan espectro radioeléctrico pase al Estado y el 3% restante se reparta entre los empleados, les afecta directamente. “Invitamos a los trabajadores de Claro y Movistar que se unan porque se les está tratando de quitar un derecho que tenemos todos los trabajadores, como es el de las utilidades”. (HCR)

PAÍS B2

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

CNE analiza presupuesto para el 2015 El Consejo Nacional Electoral (CNE) conoció el proyecto de presupuesto para el ejercicio económico de 2015. La propuesta que será debatida y aprobada en la sesión del pleno del próximo martes es de $69’827.000. Con respecto al presupuesto de este año se registra un aumento del 5,05%. En la pro forma para 2015 se incluye el rubro para la planta central en $45’362.297, para el pago del Fondo Partidario Permanente (FPP) se plantea $8’040.000, también se incorpora recursos para las 24 delegaciones electorales, etc. La consejera Nubia Villacís criticó que la propuesta se haya “disparado”. Mencionó que el rubro de contratos (para personal) es más alto que el de la planta central y pidió ser más “coherentes”. (SC)

Prefectos de Guayas y Bolívar tratan conflictos limítrofes GUAYAQUIL • Los prefectos de

Guayas, Jimmy Jairala, y Bolívar, Vinicio Coloma, reconocen sus conflictos territoriales, pero coinciden en que hay voluntad para resolverlos. Jairala explicó que dos comisiones técnicas, encabezadas por el alcalde de Chillanes, Ramiro Trujillo, y Xavier Sandoval, técnico de la Prefectura, analizarán la situación de los recintos Santa Rosa de Agua Clara y Esperanza Alta. Además cuestionó los disturbios que se originaron en el recinto Abdón Calderón, con personas oriundas de Azuay. El año pasado, en este sector fue agredida la entonces viceprefecta de Guayas Luzmila Nicolalde. Se espera que en dos meses se logre concretar la negociación que pondrá fin a los diferendos limítrofes entre Bolívar y Guayas. (DAB)

POSTURA. El prefecto del Guayas, Jimmy Jairala, dijo que habrá la participación de comisiones técnicas.

Manabí reclama La Manga del Cura fundamentándose en una investigación CARRETERA. El GPM está construyendo vías en la zona.

El Gobierno Provincial ha invertido 6 millones de dólares en ese territorio, que está en disputa con Guayas. PORTOVIEJO • Esta semana, cha. En dichos documentos se la Corporación Provincial de establece que los 450 km2 de Manabí resolvió conformar un extensión y más de 20 mil habiComité Cívico Provincial de De- tantes, pertenece a Manabí. Con estos documentos, las aufensa de La Manga del Cura, elaborar un expediente histórico y toridades provinciales quieren jurídico y solicitar una audien- mantener un encuentro con el cia al presidente, Rafael Correa, presidente, Rafael Correa, para para reclamar este territorio, pedirle que se defina la pertenenque las autoridades de Guayas cia de esta jurisdicción a favor de Manabí o, en el último de también lo disputan. los casos, que se dé finanEste territorio tiene ciamiento para la consulaproximadamente 450 CONFLICTOS ta popular. km², pero su principal interprovinciales, 175 intercantonales problema es que aún no y 571 en parroquias está delimitado y es re- rurales persisten Reseña jurídica actualmente clamado por las provinEl procurador síndico en el país. cias del Guayas, Manabí del Gobierno Provincial, y Los Ríos. Esto reperCarlos Vera, también excute en la ejecución de obras. puso argumentos jurídicos sobre Los pobladores tampoco tienen a La Manga del Cura y señaló que quién reclamar por esto. Guayas, desde finales de la décaEsta situación se analizó en da de 1960 creó parroquias y canla sesión extraordinaria de la tones con un afán de expansión Corporación Provincial a la que que finalmente quedó esclarecido asistieron casi todos los alcaldes en 1971 con un Decreto Supremo de los 22 cantones. Ellos conside- que definió los límites de las proraron que no sería necesaria una vincias de Pichincha, Guayas, consulta popular porque, según Los Ríos y Manabí. ellos, existen los argumentos vá“Balzar (Guayas) no pudo halidos para establecer que dicho ber crecido porque sus límites territorio, altamente productivo siempre estuvieron sobre los ríos y con fuentes hídricas de Daule y Peripa”, argumenincalculable valor, está EL DATO tó Vera, quien recordó que dentro de Manabí. con la construcción de la represa Daule-Peripa la Se denomina La El estudio Manga del Cura provincia más afectada fue fue el Manabí, concretamente El director de regiona- porque párroco de sobre el territorio del canlización y límites del Calceta, Luis Pinto, tón Pichincha. Gobierno Provincial de María quien con un Manabí (GPM), Ignacio grupo de ciudamanabiMendoza, y el coordi- danos tas abrió una tro- Encuentro cha para llegar a Las autoridades seccionanador de procesos de Quito. la Prefectura, Lizardo les también debatieron el Mendoza, hicieron una tema con los asambleístas exposición histórica y geográfi- de Manabí, quienes no están de ca sobre el tema. acuerdo con propuestas como la Su informe se basó en un de Guayas para que se amplíen estudio realizado por la arqui- los plazos para definir temas de tecta portovejense Janet Go- límites en La Manga del Cura. rozabel, que recoge decretos y El prefecto de Manabí, Maacuerdos ministeriales desde riano Zambrano, de su parte, la década de 1960 hasta la fe- informó que se ha trabajado y

RECURSOS. Durante la reunión se dijo que las fuentes hídricas son el mayor interés de Guayas.

DISPUTA. En este sector hay letreros que identifican a Manabí y Guayas.

Plazos no se extenderán ° El presidente, Rafael Correa, pidió a los gobiernos locales resolver los problemas limítrofes provinciales, parroquiales y cantonales hasta abril del próximo año.

Esta resolución fue emitida por la Asamblea Nacional hace casi dos años en la Ley de Límites y señaló que los plazos no se extenderán. El mandatario exhortó a las autoridades locales a mantener los diálogos y acercamientos fraternos. Evitar a toda costa los enfrentamientos que puedan exponer a la ciudadanía. Además, ratificó su apoyo al proceso de resolución con apoyo técnico de parte de la Comisión de Límites. “Si se necesitan técnicos los podemos proporcionar y si es necesario que hayan 2.000 técnicos los habrá, pero esto no puede seguir más tiempo. Desde el Gobierno Central podemos aportar mucho”. La semana pasada, el bloque de PAIS resolvió consultar a la Secretaría Nacional Técnica de Límites sobre los avances en la resolución de los conflictos de límites, tanto para aquellos provinciales, como cantonales y parroquiales. También se pedirá a la Secretaría que elabore un reglamento para ajustar la Ley de Fijación de Límites que está vigente.

se sigue trabajando en ese territorio porque “para nosotros la Manga del Cura es de El Carmen y es manabita”. Allí se elaboró el Plan de Desarrollo Territorial de la zona, sobre la cual se cumplen la obras y, además, se considera en los presupuestos de cada año. “La educación ha sido atendida desde Manabí, al igual que

la obra vial, en salud y todas la áreas”, agregó. El alcalde de El Carmen, Hugo Cruz, señaló que La Manga del Cura no está en discusión para los carmenses porque está dentro de los límites de este territorio. También recordó cómo las familias de Calceta, Chone y otros territorios llegaron a esa zona.

PAÍS

Tungurahua registra cambios en su actividad

QUITO, EFE • Una actividad menos energética pero continua se registró ayer en el volcán Tungurahua, que desde finales de julio inició un nuevo pulso explosivo dentro de su proceso eruptivo que ya lleva 15 años. La actividad “no es tan energética pero es continua”, con 20 explosiones de bajas magnitudes en las últimas 24 horas y permanentes emisiones de gases y ceniza, indicó la vulcanóloga Patricia Mothes, del Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. Según ella, el volcán continúa en un proceso de “desgasificación” o salida de energía del magma que ha acumulado, aunque remarcó que la evolución de su comportamiento es difícil de predecir. El IG considera que es más probable que este tipo de conducta del volcán se mantenga algún tiempo (días), hasta que libere la energía acumulada, aunque no descarta, eventualmente, explosiones y emisiones un poco más fuertes si llegase a absorber nuevo magma.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Quito: Patrimonio Cultural de la Humanidad

TRABAJO. En el nivel de bachillerato se necesitan profesores especializados en matemáticas, física y química.

Profesionales podrían ser maestros con mejor sueldo La Comisión de Educación de la Asamblea tramita la reforma a la Ley Orgánica de Educación Intercultural.

A finales de mes estará listo el informe para primer debate del proyecto reformatorio a la Ley Orgánica de Educación Intercultural. La propuesta fue enviada por el Ejecutivo el 26 de junio y busca modificar tres artículos de la normativa vigente. El primer cambio es en la categoría de ingreso al Magisterio de los profesionales de otras áreas de conocimiento que no sean las edu-

cativas. El problema actual es que quienes no tienen el título de licenciados en educación no ingresan a la categoría G, sino a una inferior (ver recuadro). El Ministerio de Educación convocó a los profesionales de otras áreas a ingresar al Magisterio, debido al déficit de profesores en materias como matemáticas, física y química, que se registra especialmente en bachi-

llerato. Sin embargo, evidenció el problema de que el salario no era atractivo. Augusto Espinosa, titular de la cartera de Estado, justificó la reforma durante su comparecencia en la Comisión de Educación, presidida por la asambleísta Ximena Ponce (PAIS). En su criterio, los dos tipos de profesionales cumplen las mismas tareas. Debido a que matemáticos, ingenieros y otros profesionales no tienen los conocimientos en pedagogía, se establecerá como requisito que realicen posgrados en pedagogía o cursos de educación continua con una duración

Cambios en el escalafón docente Categorías según el proyecto de reformas CATEGORÍA

ACTUAL

Categoría de ingreso cuando el título sea de bachiller en zonas de difícil acceso con déficit de profesionales. Solo se permiten ascensos para quienes hayan obtenido al menos un título de profesor, tecnólogo o licenciado en áreas de educación.

Categoría de ingreso cuando es tecnólogo en áreas de educación especial o profesional de otras disciplinas. En los primeros dos años debe pasar por un programa de inducción.

Categoría de ascenso para quienes ingresan como tecnólogos o profesionales de otras disciplinas. Debe tener cuatro años de experiencia y pasar los cursos.

Categoría de ingreso con título de licenciado en ciencias de la educación o profesional de otras áreas con posgrado en docencia. En los primeros dos años deben participar en un programa de inducción. Categoría de ascenso para quienes están en la H con ocho años de experiencia, aprueben los cursos de formación y el proceso de evaluación.

A-E

Categoría de ascenso para quienes ingresen a la G, con cuatro años de experiencia, con cursos aprobados y proceso de evaluación. Categoría de ascenso para quienes tengan título de profesor y 12 años de experiencia, cursos y evaluación.

PROYECTO Solo se permiten ascensos hacia las categorías I, H o G, para quienes hayan obtenido el título y años de experiencia.

El tiempo de permanencia será de cuatro años.

Además, categoría de ingreso con título de técnico o tecnólogo con cuatro años de experiencia.

Categoría de ingreso cuando el título sea de tercer nivel.

Similar ascenso para la G. Categoría de ascenso para los profesores con título de tercer nivel, 12 años de experiencia, cursos y evaluación. Se mantienen de la misma manera.

de 330 horas. A la par se modificarán los títulos reconocidos para ingresar al Magisterio. Serán aceptados los títulos en ciencias: de la educación, exactas, de la vida, sociales y del comportamiento humano. También educación especial y otras disciplinas cuando no exista el número suficiente de maestros. Otro cambio

La tercera reforma que planteó el Ejecutivo es a la asignación de las partidas de los profesores y su ubicación geográfica en las instituciones educativas. Según el Ministro es necesario que exista “la suficiente flexibilidad” para poder distribuir a los maestros dependiendo de las necesidades. Por esto, se da la facultad a la autoridad educativa nacional para que disponga del traslado, explicó Ponce. “Antes había cierta restricción porque casi que se dejaba a voluntad del profesor”, señaló Espinosa. Sin embargo, el traslado también puede ser a pedido del maestro, siempre que cumpla con los requisitos establecidos en la Ley. El Ministerio de Educación tendrá la facultad de planificar las partidas para que no existan excedentes o déficits en las instituciones educativas y cada nivel desconcentrado podrá asignar a los profesores en los establecimientos. En caso de que el movimiento de una partida implique un cambio de residencia a otra provincia se reconocerá una bonificación. Sin embargo, Espinosa recalcó que los profesores que ganen el concurso de oposición y méritos permanecerán en las instituciones donde estén trabajando, a no ser que soliciten el traslado. (AGO)

Hace 36 años, Quito fue declarada como Patrimonio Cultural de la Humanidad, título que recibió por poseer el centro histórico más grande, menos alterado y mejor preservado de América. El Comité Intergubernamental del Patrimonio Cultural y Natural de la Unesco basó en 1978 su conclusión al valorar el aspecto monumental de la ciudad, con sus edificios religiosos y las riquezas de sus retablos. El Centro Histórico de Quito posee alrededor de 130 edificaciones monumentales que alojan un arte diverso principalmente religioso. Igualmente, los expertos argumentaron la distinción tomando como base el valor técnico de sus pinturas, esculturas y artesanías que fueron obra de grandes artistas como Miguel de Santiago, Nicolás Javier Goríbar, Padre Bedón, Diego de Robles, Manuel Samaniego, Padre Carlos, Manuel Chili (Caspicara), Antonio Salas, José Olmos (Pampite) y Bernardo Legarda que formaron la famosa Escuela Quiteña de Pintura, Escultura y Artesanías. Quito constituye un testimonio del arte hispano en América y de su fusión con el talento indígena. Actualmente existen 962 sitios Patrimonio de la Humanidad en 160 países, de los cuales 745 son culturales, 188 naturales y 29 son mixtos. Ecuador tiene tres Patrimonios de la Humanidad: La ciudad de Quito, el Centro Histórico de Cuenca y las Islas Galápagos. (AGC)

ARTE. Las obras de la Escuela Quiteña aportan su apreciable valor técnico.

JUSTICIA B4

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Seminario teórico práctico del COIP Temas como la política criminal, derechos de la víctima y de las personas privadas de la libertad serán analizados durante el Seminario Teórico Práctico del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que se realizará desde hoy en el Paraninfo Che Guevara de la Universidad Central del Ecuador. Las jornadas TOME NOTA se extenderán hasta el próximo Para más información llame al 8 de octubre y teléfono 256 76 están dirigidas a 17 Ext. 112. abogados, estudiantes y personas particulares. Expertos como Washington Pesántez, José García Falconí, Rafael Oyarte Martínez, Mariana Yépez, entre otros, abordarán diferentes temas contemplados en la normativa que está en vigencia desde el 10 de agosto.

Ficha

El evento Horario: El seminario se dictará de °lunes a viernes de 17:OO a 19:30. Costo: Afiliados $150, particulares o °estudiantes $200, Estudiantes de la UCE $100.

Mayor Araujo solicita la extinción de la pena Alega que el delito de incitación de la Fuerza Pública ya no es tipificado como delito en el COIP. El mayor del Ejército Fidel Araujo, condenado a tres años de prisión por el presunto delito de incitación a la rebelión de la fuerza pública, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S), solicitó la extinción de la pena y el levantamiento de las medidas cautelares que restringen su libertad, alegando que el Código Orgánico Integral Penal (COIP) no contempla la infracción por la cual fue sentenciado. Argumenta que al encontrarse derogada la conducta tipificada en el Art. 146 del Có-

digo Penal (CP) anterior, por el COIP, la misma deja de ser punible y, por lo tanto, pide que mediante auto motivado se declare la extinción de la acción penal y el archivo del presente juicio, dejando sin efecto la sentencia condenatoria dictada en su contra y declarando extinguida la pena impuesta. Esto, en aplicación de los principios de mínima intervención, última ratio y fragmentación del derecho penal, en concordancia con los principios de favorabilidad e indubio pro reo, garantizados en la Consti-

Dos juzgamientos ° El mayor del Ejército (SP) Fidel Araujo fue sentenciado por el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha, el 26 de febrero de 2014, por el delito de

incitación a la rebelión de la Fuerza Pública. Dicha sentencia fue ratificada por la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, el 10 de junio de 2014, al rechazar los recursos de nulidad y apelación, motivo por el cual se interpuso el recurso de casación. Este proceso penal se inició el 4 de octubre de 2010 con la instrucción fiscal y el 4 de abril del 2011, el Tribunal Cuarto de Garantías Penales ratificó el estado de inocencia de Araujo. El 8 de marzo de 2012, sin embargo,la Segunda Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, de oficio, declaró la nulidad de la audiencia de juzgamiento y dispuso una nueva para juzgar al procesado, en la que se le condenó a tres años de prisión.

CASO. Fidel Araujo fue procesado por los hechos del 30-S.

tución, en concordancia con los artículos 2 y 4 del CP aplicable en la época de su juzgamiento y el Art.2 del Código de Procedimiento Penal. Puntualizaciones

Redunda que al entrar en vigencia el COIP no consideró en su texto global la tipificación del tipo penal descrito en el anterior Código como, que se refiere a la incitación a la rebelión de la Fuerza Pública, que estaba numerado con el Art. 146. Agrega que, por esta razón deja de ser punible un acto si una ley posterior a su ejecución lo suprime del número de las

infracciones; y, si ha mediado ya sentencia condenatoria, quedará extinguida la pena. Argumenta que de acuerdo a la disposición transitoria primera del COIP, los procesos penales, actuaciones y procedimientos de investigación que estén tramitándose cuando entre en vigencia este Código, seguirán sustanciándose de acuerdo con el procedimiento penal anterior hasta su conclusión, sin perjuicio del acatamiento de las normas del debido proceso, previstas en la Constitución, siempre que la conducta punible esté sancionada en el presente Código. (LC)

Juez es destituido por el Consejo de la Judicatura El juez vigésimo primero de lo Civil de Pichincha, Marco Albán Núñez, y candidato a juez de la Corte Nacional de Justicia, fue destituido por el Consejo de la Judicatura (CJ), acusado de haber incurrido en manifiesta negligencia y otras irregularidades en la tramitación de un juicio ejecutivo que se ventilaba en su juzgado. La sanción al Juez tiene como antecedente la denuncia presentada por Maura Coronel y Sergio Padilla, quienes recusaron al Juez Primero de lo Civil de Pichincha, expediente que fue remitido, mediante sorteo, al Juez Vigésimo Primero, quien con fecha 11 de enero de 2013 dictó una providencia señalando día y hora para que tenga lugar el remate de uno de los bienes embargados. Según el expediente, el error fue corregido en providencia de 7 de febrero de 2013, señalando los dos bienes inmuebles para el remate. El CJ alega que en este momento procesal se cometió un posible error inexcusable por parte del Juez, al

haber concedido la ampliación de la providencia de 11 de enero de 2013, al actor del juicio en forma extemporánea, es decir, fuera de los tres días que ordena el Art. 289 del Código de Procedimiento Civil (CPC). A esto se suma el hecho que debió declarar la nulidad de todo lo actuado a partir de la providencia señalada anteriormente, por haberse indicado que el remate consistía únicamente de un bien inmueble, cuando en realidad eran dos. Se destaca además que el Art. 463 del CPC dispone que la adjudicación de los bienes rematados se harán a favor del mejor postor, sin embargo, según se aprecia de la providencia del 30 de abril de 2013, el Juez sancionado adjudicó el objeto del remate a la persona que ofertó 125.000 dólares y no a la mejor oferta (193.000 dólares). Finalmente, mediante providencia de 14 de octubre de 2013, el Juez ratificó el auto de calificación de 30 de abril de 2013, a favor del oferente Marco Carpio, y no se pronunció sobre la

REGISTRO. Marco Albán Núñez es candidato a juez de la Corte Nacional de Justicia.

otra sección del bien embargado ubicado en Los Ríos, hecho que evidencia que el Juez con su proceder ocasionó que respecto de dicha área de terreno no se defina su situación. (LC)

Evalúe las opciones de las cocinas de inducción Antes de hacer la compra conozca el programa y las opciones que presenta. Las cocinas de inducción que son parte del programa de cocción eficiente que impulsa el Gobierno están a la venta desde finales de agosto. Según la previsión del Régimen, se podrían cambiar alrededor de 3 millones de estufas que operan con gas y así reducir el gasto estatal en la importación del combustible de uso doméstico. El Gobierno implementó este programa, que incluye la compra de la cocina a crédito y un porcentaje de energía gratuita por tres años, porque para 2018 se eliminará el subsidio a la bombona de gas, que pasará a costar alrededor de 22 dólares. Decisión

Jorge García aún no decide si comprará la estufa de inducción. “Por ahora creo que no me hace falta, porque casi no uso mi cocina a gas”, dijo al recordar que un

EFECTIVO I

tanque le dura entre siete y ocho meses. La soltería y sus horarios le evitan el uso de la estufa. Sin embargo, cuando se trata de familias, la opción puede ser conveniente. Alberto Cueva cuenta que en su casa son cinco personas y todos comen a diario en el hogar. “En un mes gas-

Instalación Energía de 220

Si compra una cocina de inducción, °debe verificar que su casa cuente con un

medidor bifásico o trifásico, que transmita energía de 220 voltios. Si no es así, puede solicitar el cambio sin costo a la empresa eléctrica de su localidad.

Si tiene el medidor adecuado, requerirá °una instalación hasta donde se ubicará la cocina. El costo aproximado de este trabajo es de 38 dólares.

Las cocinas ° Las 12 empresas fabricantes que fueron calificadas para producir las

cocinas de inducción nacionales sacarán a la venta 27 modelos. Las hay de dos zonas (equivalente a las hornillas), de tres y de cuatro. Estas últimas pueden ser simples o con horno. Los precios dependen de la marca y la cantidad de zonas. Las más económicas del programa gubernamental, de dos zonas, cuestan $156 , mientras que la de cuatro zonas con horno está en $676. En el mercado hay importadas que pueden costar desde $600 hasta $4.000. No olvide que para este tipo de cocinas necesitará un juego de ollas adecuado, que puede ser de hierro o acero. Los kits que ofrece el Gobierno son de siete piezas, tres ollas, un sartén y tres tapas de vidrio, con un precio promedio de $35 más IVA.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Para saber qué tipo de medidor tiene, °solicite a su empresa eléctrica una revisión técnica. Esto no tiene costo y en promedio puede tardar 10 días.

El subsidio Estado ofrece a quienes compren °su Elcocina de inducción dentro del SHOWROOM. A finales de agosto se hizo una exhibición de las cocinas en Quito.

tamos al menos un tanque y la mitad de otro”, dijo al reconocer que el gasto sería representativo con la elevación del precio de la bombona.

Antes de decidir el tipo de cocina que utilizará en su hogar, revise las opciones del mercado y conozca las características del programa del Gobierno. (ABT)

PREGUNTAS FRECUENTES ¿Cuántas cocinas puedo comprar? Cada titular de un medidor puede acceder a una cocina, pero puede ser garante para la °compra de varios aparatos. ¿Qué garantía tienen y qué tan eficientes son?

La garantía mínima que ofrecen los fabricantes es de tres años. Su potencia es de hasta °4.000 vatios y permite reducir el tiempo de cocción a la mitad. ¿Qué mantenimiento requieren?

° No requieren mayores cuidados. Basta una limpieza con un paño húmedo. ¿Cuánto se pagará de luz?

° La tarifa es cero para los 80 kWh al mes hasta 2017.

programa un subsidio de 80 kilovatios hora (kWh) al mes gratuitos hasta diciembre de 2017. Desde 2018 el costo de la tarifa será de 4 centavos, la mitad del costo actual. Con el programa se puede acceder a las cocinas con cobro a través de la planilla de consumo eléctrico, diferido hasta 36 meses. El interés a ese plazo es del 7% para las cocinas más grandes. El costo de la instalación previa también se puede diferir. Si compra la cocina de inducción fuera del programa estatal, no puede diferir el pago a través de la planilla de luz, pero sí puede acceder al subsidio inscribiéndose en la empresa eléctrica local. ¿Cómo acceder al subsidio? Al comprar la cocina firma una solicitud para obtener el subsidio, con la presentación de la cédula y la planilla de luz al día. Si es arrendatario, requiere de una autorización del dueño de casa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ébola: inmunizan a primates a largo plazo

GLOBAL B6

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Los ensayos de la vacuna son prometedores ante el mal que amenaza al mundo.

SITUACIÓN. La intención es colocar puertas y ventanas en algunas casas antes de que llegue el invierno.

$47 millones para reconstrucción de emergencia en Gaza EL CAIRO, EFE • La

Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos (Unrwa) pidió ayer a los países árabes una donación de 47 millones de dólares para cuatro semanas de campaña de emergencia en la franja palestina de Gaza. Durante su discurso ante los jefes de la diplomacia árabe en El Cairo, el comisionado general de la Unrwa, Pierre Krahenbuhl, señaló que hay una “necesidad de apoyo financiero ahora”, por lo que pidió a los asistentes al encuentro que “no esperen semanas a ofrecer esa ayuda”. Krahenbuhl señaló que, con esos fondos, la Unrwa podrá efectuar pequeñas reparaciones de inmediato, como colocar nuevas puertas y ventanas en las

casas de cara al invierno, y dar dinero en efectivo a los gazatíes que se han quedado sin alojamiento para que alquilen una vivienda. El comisionado general lamentó que el dinero otorgado por los países árabes representa solo el 4% del presupuesto de la Unrwa, pese a que se comprometieron en el pasado a cubrir el 7,8%. Krahenbuhl lamentó el “precario” estado de las cuentas de su organismo, que hace frente a un déficit de 50 millones de dólares este año. La Unrwa trata de llevar a cabo la reconstrucción de la Franja tras la ofensiva israelí de los pasados julio y agosto, que causó la muerte a más de 2.000 palestinos.

NotificacióN a Nuestros clieNtes La compañía ASESORÍA, INMOBILIARIA Y COMERCIO “IACOS Cía. Ltda.”, notifica a todos sus clientes que el señor Gerardo Patricio Obando Guerra -Intertramyc-, y, sus dependientes cobradores, a partir de la presente fecha YA NO CUENTAN con autorización para realizar cobranzas a nombre de IACOS Cía. Ltda.. Todo pago de cuotas, abonos y demás valores que le correspondan a la compañía por la venta de lotes, trámites de escrituración y otros, deberán ser realizados en forma directa en cualquiera de las siguientes formas: 1.Las oficinas de la compañía ubicadas en la Av. Diego de Almagro 2033 y Whymper, en el Edificio Torres Whymper, Piso 10, Oficina 1002; 2.Mediante depósito en la cuenta corriente del Banco Pichincha No. 21000496-67 perteneciente a IACOS Cía. Ltda.; o, 3.Mediante el pago al nuevo personal de cobranzas conformado por los señores: Pedro Vicente Bajaña Morante y Simón Bolívar Pantoja López, quienes de manera obligatoria, por cada pago, deberán extender el recibo correspondiente en papelería preimpresa de la compañía. Quito, septiembre 8 de 2014. La Gerencia P AP/96803/CV

LONDRES, EFE • Científicos del Instituto Nacional de Salud estadounidense (NIH) publicaron ayer en la revista Nature Medicine los resultados de un nuevo ensayo de una vacuna experimental contra el ébola durante el que han logrado inmunizar a primates durante diez meses, el periodo más largo hasta ahora. En ensayos anteriores se había inmunizado a un número reducido de macacos durante un plazo de entre cuatro y cinco semanas, unos resultados alentadores que condujeron a la autorización de los primeros test de esa inmunización en humanos, previstos para este mes.

Expectativa del estudio subra°yan,Losenautores sus conclusiones, que una

rápida puesta a punto de la versión final de la vacuna podría ayudar potencialmente a contener el brote de ébola que se extiende por África Occidental. La primera fase de los ensayos clínicos en humanos, sobre 20 voluntarios sanos, comenzará con el apoyo del NIH y la farmacéutica GlaxoSmithLine en Maryland (EE. UU.), mientras que está previsto que se lleven a cabo pruebas paralelas en el Reino Unido.

AMENAZA. Hasta el momento se estima que este mal ha infectado a 20.000 personas.

El grupo liderado por la in- con un vector distinto, basado vestigadora Nancy Sullivan ha en el virus modificado Ankara logrado proteger a los primates (MVA). contra la cepa del virus conoEsa combinación ha resultacida como Zaire, la misma que do la más efectiva hasta ahora azota a África Occidental y que en primates, si bien los cientípodría haber infectado a ficos subrayan que una más de 20 mil personas EL DATO única dosis de la vacuna en las últimas semanas, ChAd3 es suficiente para según estima la Organi- Especialistas de otorgar protección comzación Mundial de la Sa- la Agencia de pleta a corto plazo y una Salud Pública de defensa parcial durante lud (OMS). Canadá ultiman los test en privarios meses. mates del fármaLos científicos del Los ensayos co experimental En una primera fase del ZMapp, que ha NIH trabajan con un demostrado su adenovirus proveniente ensayo, los primates re- eficacia para el de chimpancés dado que cibieron una dosis de la contrarrestar virus hasta cinco vacuna basada en el vec- días después de muchas personas han estado ya expuestas a adetor adenoviral ChAd3, la infección. novirus humanos, por lo mientras que ocho semanas después se les administró que su sistema inmuno tiende a una segunda dosis de refuerzo neutralizarlos.

Identificadas 193 víctimas del accidente aéreo en Ucrania BRUSELAS, EFE • Los forenses han

identificado 10 nuevas víctimas del vuelo MH17 de Malaysia Airlines que se estrelló el pasado 17 en julio en el este de Ucrania, con lo que se eleva el total de pasajeros identificados a 193, informó ayer el Gobierno holandés. De las 10 nuevas víctimas identificadas, 6 tienen nacionalidad holandesa, indicaron las autoridades, que ya se han puesto en contacto con los familiares de las holandesas y con las embajadas de las extranjeras, de cuyas nacionalidades no se informó. Un total de 298 pasajeros viajaban en el vuelo de Malaysia Airlines que cubría la ruta entre Amsterdam y Kuala Lumpur y que el 17 de julio fue presuntamente derribado por un misil tierra-aire dispa-

rado desde una zona del este de Ucrania controlada por las milicias prorrusas. El proceso de identificación de las víctimas, de las cuales 196 tenían nacionalidad holandesa, continúa en la base militar de Hilversum (norte de Holanda), pero aún puede tardar meses en completarse. Se alista informe

El martes la Junta de Seguridad de Holanda, encargada de la investigación de las causas del accidente del avión malasio, publicará el informe preliminar de sus conclusiones. Esta institución con sede en La Haya efectúa tres investigaciones que involucran a varios países, la primera de las cuales se centra en establecer la causa de la catástrofe. Las otras dos tratan de es-

INVESTIGACIONES. El trabajo de los forenses podría tardar meses.

tablecer el proceso de toma de decisión sobre la ruta del vuelo y el análisis de riesgo asumido cuando Malaysia Airlines eligió sobrevolar el este de Ucrania, pese a los peligros por los enfrentamientos entre las fuerzas prorrusas y gubernamentales en ese territorio. También indagan sobre las razones por las que no estaba disponible de inmediato la lista de pasajeros del vuelo MH17.

www.lahora.com.ec

Lunes 08 de septiembre de 2014 La Hora ECUADOR D

@lahoracronos lahoraecuador

R E S U LTA D O S S E R I E B - Fe c h a 3 0

Aucas vs. M. Cañar 1

Imbabura vs. Delfín 0

D. Azogues vs. D. Quevedo 0

L.D.U. (P) vs. River P. 1

Técnico U. vs. Macará 1

Espoli vs. UTC 0

P RÓX I M A F EC H A ( M I É RCO L E S) - F EC H A 3 1

M. Cañar vs. Espoli

River P. vs. Macará

UTC vs. D. Azogues

Delfín

vs.

Aucas

T.écnico U. vs. Imbabura D. Quevedo vs. L.D.U. (P)

Ambición ‘tricolor’ Ecuador quiere ratificar su alza futbolística mañana ante Brasil. El ‘Equipo de todos’, con sangre nueva, viene de golear (4-0) a Bolivia.

D2 cronos

LUNES, 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

GUAYAQUIL • El extécnico ‘tricolor’ Julio César Rosero y el exseleccionado Ángel Fernández elogiaron el desenvolvimiento de Ecuador en el encuentro amistoso ante Bolivia. El combinado nacional venció en un amplio resultado (4-0) a ‘La Verde’ donde figuraron Juan Cazares y Junior Sornoza. Rosero destacó el trabajo de Cazares, quien actualmente milita en el Banfield de Argentina. El ‘Juani’ anotó para la victoria y además hizo pases importantes para sus compañeros. Así mismo cree que Luis Cangá, es el complemento que necesita Frickson Erazo en la zaga. Además de ellos, considera que fue importante la convocatoria de Joao Plata y Daniel Angulo. “Son muchachos que con un poco más de preparación pueden aportar bastante. Será importante que los llamen en una próxima ocasión”, indicó. “Sabemos que no van cambiar muchas cosas en la Selección, sin embargo pienso que estos chicos pueden acoplarse bien y jugar en algún momento, porque seguramente se va a necesitar de ellos. Queda demostrado que tenemos de donde escoger”, añadió Por último, dijo que para la Copa América 2015 se deberá estructurar a la ‘Tricolor’ con la experiencia y trayectoria de algunos jugadores. A eso sumarle las ganas y la juventud de los que fueron escogidos para esta convocatoria. Dinámica El ‘Cuchillo’ Fernández sostiene que esta Selección mostró una dinámica diferente de juego y que podría lograr buenas actuaciones si se realiza un trabajo con planificación a mediano plazo. “Fue mucho lo que mostraron y cada uno puede sacar sus propias conclusiones”, ma-

Francia. El presidente de la UEFA, Michel Platini, dijo que si el francés Franck Ribéry es convocado a la Selección francesa y se niega a jugar será suspendido por tres partidos con su equipo el Bayern Múnich.

‘En Ecuador hay de donde escoger’ APORTE. El debutante Juan Ramón Cazares (i) va a la marca del jugador boliviano.

nifestó. El extricolor destacó la labor de Junior Sornoza, Luis Cangá y Juan Cazares, además cree que Renato Ibarra hizo una aportación importante. “Ellos son el

futuro de la Selección. Creo que mostraron capacidad y mucha proyección”, puntualizó. “Lo más importante es que vienen actuando cada uno de buena forma en sus clubes. Es-

toy seguro que esta experiencia les dará la pauta para seguir creciendo como profesionales”, reiteró. Por último dijo que: “Aquí hay mucho de donde escoger para ar-

mar un bonito equipo. El técnico que llegue deberá analizar y hacer ajustes para conformar una de las mejores selecciones que dispute la Copa América 2015”. (SJMS)

Argentina. Carlos Tévez se reunió el sábado con Lionel Messi en Milán y ayer compartió junto a Gonzalo Higuaín el GP de Fórmula 1, hechos que acrecientan las especulaciones sobre su posible regreso al seleccionado argentino.

cronos D3

LUNES, 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Minutero

Fidel, ‘alegría y atrevimiento’ La lesión del ofensivo ecuatoriano Fidel Martínez no es de preocupación. El ‘Poja’ fue sustituido en el minuto ocho del choque ante Bolivia por una molestia que sintió. Ayer en su cuenta de Twitter (@FMalegriatrevi7) subió una foto junto a Joao Plata. (JCV)

ALEGRÍA. Jugadores brasileños celebran el tanto de la victoria sobre Colombia.

Ibarra, oxigenación por derecha El lateral derecho Renato Ibarra (i) aportó a la Selección Ecuatoriana con un gran despliegue por su banda. Fue coautor del primer tanto ‘tricolor’ ante Bolivia. En la foto, tomada de la cuenta de Twitter (@Pedropotro) de Pedro Mauricio Muñoz, coordinador de la ‘Tri’, aparece junto a Joao Rojas. (JCV)

‘Guerreros tricolores’ mentalizados en Brasil Los muchachos de la ‘Tri’ quieren repetir, ante Brasil, la buena actuación del pasado sábado. En la foto, del Twitter de Pedro Mauricio Muñoz (@Pedropotro), los seleccionados arriban a Nueva York, donde mañana medirán a la ‘Canarinha’. (JCV)

Dunga excluye a Maicon y convoca a Fabinho RÍO DE JANEIRO, EFE • El

seleccionador brasileño Dunga excluyó ayer al lateral derecho Maicon del grupo que jugará mañana un amistoso contra Ecuador por un “problema interno” y convocó en sustitución al sub’21 Fabinho. El coordinador de selecciones de Brasil, Gilmar Rimaldi, comunicó a la prensa en Miami la exclusión de Maicon por problemas cuya naturaleza se negó aclarar. Maicon fue titular y jugó los 90 minutos el pasado viernes en Miami en la victoria de Brasil sobre Colombia por 1-0. En el lugar de Maicon, Dunga convocó a Fabinho, del Mónaco, de la Liga francesa, que se encontraba convocado con la selección sub’21 en Catar, según un comunicado de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), que no citó la exclusión de Maicon. Ante Ecuador, Brasil tampoco podrá contar con el defensa David Luiz, quien sufrió una lesión en un cartílago de la rodilla izquierda durante el partido contra Colombia.

AUSENCIA. El zaguero David Luiz se pierde el choque ante Ecuador por una lesión sufrida ante los ‘cafeteros’.

A pesar de la lesión, David Luiz decidió permanecer con la selección en su concentra-

ción en Estados Unidos y se tratará con el fisioterapeuta Odir de Souza, según la nota.

D4 cronos

Atletismo. La ecuatoriana Ángela Tenorio corrió en los 100 metros planos del Meeting de Rieti, Italia, y finalizó sexta con un tiempo de 11:36. El primer lugar fue para la jamaiquina Carrie Russerl con 11:10.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Hamilton gana el Gran Premio de Italia mala salida y tras las priITALIA, AFEP • El británico meras curvas era cuarto. Lewis Hamilton ganó ayer EL DATO El británico adelantó a el Gran Premio de Italia dos rivales en la pista y se de Fórmula 1 en el circuiespañol to de Monza, por delante El Fernando Alonso aprovechó de un error de de su compañero alemán tuvo que retirar- Rosberg, que hizo un recen la vuelta to en la primera chicane Nico Rosberg, segundo, y se 29 de 53 por problemas del circuito, para adelanel brasileño Felipe Massa, mecánicos en su tarle mediada la carrera y tercero. monoplaza. sumar la vigésima octava Massa se subió al podio por primera vez esta TOME NOTA victoria de su carrera en la Fórmula 1, la sexta de temporada pocas horas este año. después de que se anunpróximo Gran Este triunfo permite a ciara su renovación con El Premio se dispusu escudería, lo mismo tará por la noche Lewis Hamilton recortar de dos a 22 puntos la desventaja que su compañero finlan- dentro semanas en Singapur. con respecto a Nico Rosdés Valtteri Bottas, que berg, el líder del Munterminó cuarto, pese a dial, a falta de seis carresalir en tercera posición. Hamilton partía en la pole ras para el final de la presente position pero también firmó una campaña.

REPRESENTANTE. El quiteño Carlos Quispe es uno de los ciclistas que viajaron hasta México.

Ciclismo

‘Tricolores’ apuntan al podio preparación, tanto en GuayaGUAYAQUIL • Ayer viajó el equipo de ciclistas nacionales que re- quil como en Quito, donde los presentarán al país en el Festi- ciclistas pulieron sus técnicas val Panamericano que se lleva- para llegar de la mejor manera rá a cabo desde el 10 hasta el 14 a este torneo. de este mes en México. Expectativas Dicho evento es clasificatorio Héctor Martínez, entrenador a los Juegos de Toronto 2015. El designado para viajar con la lugar de la competencia será delegación, cree que de el Velódromo Bicentenario acuerdo a la preparade Aguas Calientes. ción a Ecuador podría CICLISTAS Para este festival se representan a irle bien en la prueba de en el velocidad por equipo. “A programaron las siguien- Ecuador Festival tes pruebas olímpicas: Panamericano a ellos se les hace un cheen queo periódico para ver en velocidad, scratch, desarrollarse México. keirim, ómnium, velocicómo va el nivel y considad por equipos y perdero que están en buesecución individual. Entre los nas condiciones”, manifestó. países competidores constan Asimismo, mencionó que no le Cuba, EE. UU Brasil, Colom- gusta adelantarse a resultados bia, Venezuela, República Do- ni hacer ofrecimientos. minicana, Canadá, Argentina, Miriam Núñez, integrante Guatemala, Puerto Rico y más. de la Selección, contó que sufrió El combinado nacional ha una lesión hace dos meses, pero realizado una ardua jornada de se siente con capacidad para

Queremos subir al podio y clasificar a los Juegos de Toronto. Aunque sabemos que hay equipos fuertes como Colombia, Cuba y Argentina, creo que nosotros podemos estar entre los mejores”. MIRIAN NÚÑEZ CICLISTA

Delegación Festival Panamericano Deportistas • Carlos Quispe • Adrián Jaramillo • Jorge Montenegro • Marco Bravo • Jamil Intriago • Kevin Samaniego • Luis Albán • Miriam Núñez • Tania Pérez

PRESENCIA. Lewis Hamilton levanta sus brazos en señal de triunfo. AFP

Entrenadores • Héctor Martínez (entrenador) • Moisés Zumba (mecánico)

demostrar todo el trabajo que ha realizado y tener una buena participación. Kevin Samaniego, otro de los ciclistas que conforman al equipo nacional, adujo que Ecuador podría tener una buena intervención. “Hemos realizado trabajo tanto deportivo como de relajación y espiritual. Estamos en perfectas condiciones y queremos hacer récord y por supuesto traer medallas”, explicó. (SJMS)

Contador sigue como líder

El polaco Przemyslaw Niemiec ganó ayer la etapa 15 de la Vuelta a España, sobre 152,2 km entre Oviedo y los Lagos de Covadonga; sin embargo, el español Alberto Contador sigue al frente de la general con 58 horas 31 minutos 35 segundos, le sigue su compatriota Alejandro Valverde a 31 segundos de diferencia. (JG)

Motociclismo. El italiano Antonio Cairoli aseguró ayer el octavo título Mundial de motocross de su carrera al terminar quinto en la primera manga del Gran Premio de Brasil.

Captura a implicado en muerte de unos 30 niños

CARACAS, EFE • La Policía científica venezolana informó ayer de la captura del colombiano Alfredo Cruz Esquea Chávez, señalado de ser el responsable del incendio de un autobús en el que fallecieron más de 30 niños en mayo pasado y que era buscado por Interpol Colombia con difusión azul.

TEMPO

Un meteorito cayó en Managua

MANAGUA, AFP • Un meteorito impactó la noche del sábado cerca

del aeropuerto internacional de Managua, causando una fuerte explosión que se sintió con fuerza en toda la capital, sin causar daños humanos ni materiales. Esto lo confirmó ayer el experto del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales, Wilfredo Strauss.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Reclamos contra impunidad por la represión en dictadura Al cumplirse un aniversario más del golpe de Estado de 1973, se recordaron las violaciones en la era de Pinochet. SANTIAGO DE CHILE, EFE • Miles de personas reclamaron ayer en Chile el fin de la impunidad por las violaciones a los Derechos Humanos cometidas en la dictadura, al cumplirse un nuevo Los organizadores de la marcha aniversario del golpe de Estado se quejaron de que la Intendencia de 1973 encabezado por Augusto Metropolitana de Santiago no Pinochet . les autorizara a pasar por la calle Morandé, contigua al Palacio de la La principal manifestación Moneda, para celebrar un hometuvo lugar en la capital chilena, naje a Salvador Allende frente a la donde unas 5.000 personas se estatua del presidente derrocado dieron cita en el centro de Sanpor el general Augusto Pinochet el 11 tiago para marchar en romería de septiembre de 1973. hasta el memorial de las víctimas de la represión, en el cementerio izquierda y grupos como el del general. La marcha, convocada por la Frente Patriótico Manuel Rodríguez. Asamblea Nacional por Al finalizar, varias delos Derechos Humanos, EL DATO cenas de encapuchados se transcurrió sin incidentes enfrentaron a la Policía en durante el recorrido, de Los familiares de las cercanías del cementemás de tres kilómetros. las víctimas de la rio general y agredieron a Los manifestantes lle- dictadura a varios informadores, envaban pancartas con los comenzaron organizarse a retratos y los nombres de finales de 1974 tre ellos, un periodista del para exigir justisus familiares detenidos cia por sus que- canal Chilevisión, quien ejecutados tuvo que ser traslado en durante la dictadura de ridos o desaparecidos. ambulancia. Augusto Pinochet (1973Los protagonistas de 1990) y de los que nunca más supieron. También por- los incidentes, que nada tenían taban banderas de partidos de que ver con la marcha ni con

Quejas de manifestantes °

MANIFESTACIÓN. Los manifestantes se tomaron las principales calles de la capital de Chile.

sus organizadores, lanzaron piedras, palos y cócteles molotov a las fuerzas antidisturbios, que les repelieron con camiones lanzaaguas y gases lacrimógenos. Puntos de vista

Las agrupaciones pro Derechos Humanos exigieron una postura más decidida a la presidenta de la República, Michelle Bachelet, en la adopción de medidas que pongan fin a la impunidad que todavía rodea muchos casos de violaciones. “Falta mucho por hacer en relación con la demanda de verdad y justicia de lo ocurrido en la dictadura”, declaró Lorena Pizarro, presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos. Pizarro sostuvo que “el problema se selló en los años noventa con la decisión de aplicar

Alerta por lluvias en México MÉXICO, EFE • Las autoridades mexicanas mantienen la alerta por las fuertes lluvias que ha dejado el ciclón Norbert, que se degradó ayer a tormenta tropical, pero que causó inundaciones y dejó unos 2.000 damnificados en el estado mexicano de Baja California Sur. De acuerdo con el último reporte del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), Norbert se encontraba a 275 kilómetros al suroeste de Punta Eugenia en Baja California Sur y avanzaba en dirección oeste noroeste a 13

‘justicia, en la medida de lo posi- tenidos Desaparecidos demandó ble’”, en alusión a las palabras de a las autoridades que asuman las Patricio Aylwin, el primer presi- demandas históricas del movidente tras el restablecimiento de miento, como la degradación de los militares genocidas, el cierre la democracia. “Lamentablemente debemos del penal de Punta Peuco -dondecir que no hemos observa- de cumplen prisión los principales represores- y la do una postura distinta” anulación del decreto ley respecto a los casos de de amnistía emitido en la violaciones a los Deredictadura. chos Humanos cometiPOLICÍAS La portavoz de los fados durante el régimen están desplegados en Santiago militar (1973-1990), para resguardar la miliares de las víctimas seguridad en este se refirió a la reunión manifestó. nuevo aniversario La diputada comunista del golpe militar, que mantuvieron semacumple el nas atrás con la presiy exlíder del movimiento que se jueves. denta Bachelet, quien estudiantil Karol Cariola, “dijo que iba a hacer quien también participó en la marcha, dijo que no es po- alguna propuesta” para avansible hablar de reconciliación en- zar en la satisfacción de estas tre los chilenos “cuando todavía demandas. “Pero esa propuesta todavía hay familias que siguen pidiendo no se materializa, y nos parece justicia”. En tanto, la presidenta de la que ya es tiempo de que se emAgrupación de Familiares de De- piece a hacer”, recalcó Pizarro.

8.000

Avión se accidenta en Colombia y deja 10 muertos

SECUELAS. En Baja California Sur, el ciclón inundó la comunidad pesquera de San Carlos.

kilómetros por hora con vientos sostenidos de 95 kilómetros por hora y rachas de 110 kilómetros. Aunque el fenómeno meteorológico redujo la intensidad de sus vientos, las autoridades

advirtieron que ‘Norbert’ aún continúa generando fuertes lluvias sobre el centro de la península de Baja California y sobre el estado de Sonora, donde las autoridades mantienen la alerta amarilla.

BOGOTÁ, EFE • Organismos de Colombia confirmaron ayer que no hay sobrevivientes de una aeronave que se precipitó a tierra en las espesas selvas del sur del país luego de haber partido de un pequeño aeropuerto con 10 personas a bordo. El coordinador de Gestión de Riesgo del departamento del Caquetá, Gustavo Ortega, dijo a RCN Radio que “las 10 personas que viajaban en la aeronave, ocho comerciantes y dos tripulantes, fallecieron tras el impacto”. Explicó que “un helicóptero del Ejército sobrevoló con unos dispositivos de acercamiento y calentamiento para detectar

si había calor humano, pero la mala noticia es que no se detectó ninguna muestra de calor en la zona”. El avión de matrícula HK4755 PA 34 Navajo había despegado el sábado del municipio de Araracuara, en el departamento del Caquetá, a las 14:50 y horas después fue ubicada en una zona selvática del vecino departamento del Amazonas, que limita con Perú y Brasil. Previamente, la autoridad aeronáutica de Colombia había considerado que existía “poca probabilidad” de encontrar sobrevivientes del aparato siniestrado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PLANETA B8

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Ciclo de vida ° Huevo. 15 días a 1 mes. La mariposa hembra pone de 50 a 400 huevos aproximadamente, a veces en grupos, otras veces uno por hoja o planta. Oruga. 2 meses aproximadamente. Se alimenta con rapidez comiendo de las hojas de su planta huésped. Sufre unas 4 o 5 mudas de piel, como las serpientes. Crisálida. 15 días a 1 mes. Cuando la oruga ha crecido a su estado más desarrollado, se convierte en crisálida o capullo. Las mariposas diurnas forman la crisálida colgándose de alguna rama o pared. En cambio, las nocturnas se entierran en el suelo formando un capullo de seda. Mariposa. 5 días. Es el estado adulto y reproductivo. Se alimentan del néctar de las flores. Se aparean y la hembra pone los huevos y muere al poco tiempo.

CAMUFLAJE. La mariposa ‘búho’ es una de las más grandes. Como esta hay otras con diferentes formas en sus alas.

Las mariposas benefician los ecosistemas

Existen cerca de 120.000 especies de mariposas en todo el mundo y unas 15.000 en Ecuador. Viven en casi todos los ambientes en los que hay vegetación, aunque en las regiones tropicales se localiza a la mayoría de estas, informa el padre jesuita e investigador de lepidópteros Francisco Piñas. El religioso español, que se ha dedicado por más de 20 años a recorrer todo el país en busca de información y más especies de estos insectos, dice preocupado que la tala de los bosques, sobre todo los primarios, que son megadiversos, amenaza no solo a las mariposas sino también a otros insectos, aves, mamíferos, reptiles y más animales que viven en ese medio. Hay que tomar muy en cuenta que las mariposas son animales muy importantes para los ecosistemas naturales, porque son polinizadores, es decir que ayudan a la reproducción de la especie vegetal del ecosistema donde se encuentran, porque cuando se alimentan del néctar se empapan de polen el mismo que en su vuelo es transportado a otro sitio del bosque.

Los páramos, montañas, selva, bosques… son el hogar de cientos de especies de estas voladoras.

ALIMENTO. El néctar de las flores es su principal alimento.

Gracias a sus alas, muchas especies han evolucionado hacia formas y colores que las hacen parecerse al medio que les rodea para evitar ser vistas por sus enemigos. El religioso e investigador señala que cada especie busca la forma de adaptarse y sobrevivir. En el caso de las mariposas, a través de los colores de sus alas, toman diferentes formas con el fin de espantar a sus predadores. Por ejemplo, imitan a animales venenosos y peligrosos, a seres vivos, búhos (el animal más peligroso de los bosques porque come pájaros, insectos…), ojos, arañas y más. Es decir, que las formas y matices no se dan por estética sino por el instinto de sobrevivencia que tienen, puesto que en todo ambiente natural hay peligros, dice Piñas. Endemismo alto en Ecuador

Las especies endémicas son abundantes en el país, por la cantidad de ecosistemas que tiene, sobre todo aquellos que aún se encuentran aislados dentro de

Características Especiales

aparato bucal chupador consta de °unaSuespiritrompa o tuvo enrollado. Aspira los líquidos azucarados de las °flores. Son insectos con dimensiones que °oscilan desde 3 mm a 30 cm.

los mismos bosques por el clima, la temperatura, la altura, las corrientes de aire y más, indica Piñas. Y aunque no da cifras exactas, habla de un 5% de endemismo y si en el país hay aproximadamente 15.000 especies, entonces se podría hablar de aproximadamente 1.500 propias. Sin embargo, estas especies se encuentran en permanente peligro de desaparecer por completo si se sigue con la tala de los bosques, sobre todo primarios en cuyos espacios se siembra palma africana, refiere el religioso. (CM)

Se camuflan para sobrevivir

Las mariposas pertenecen a la clase de los insectos y el orden de los lepidópteros, que en griego significa alas con escamas, que tienen cuatro alas completamente recubiertas con diminutas escamas responsables de sus llamativos colores y dibujos. LLAMATIVAS. Los colores son parte de su atractivo.

P./29938ag.

P.AG/29880

SE BUSCA DISTRIBUIDORES

Escobas plásticas de cerda suave Desde $ 1.25 e implementos de limpieza

Interesados contactarse al teléfono 0982064352

Tip ecológico Cuando introduzca o saque alimentos del refrigerador, hágalo rápido, no deje abierta la puerta más tiempo del necesario.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Ud. es una persona honesta y trabajadora. Su honradez hace que todo el mundo confíe en Ud. Posee una muy buena capacidad administrativa en lo que se refiere al dinero. Su capacidad para los conocimientos financieros lo destaca en su trabajo.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

A CTRIZ

DE LA TELENOVELA P ORQUE EL AMOR MANDA

MOLÉCULA GRAMO

L OCOMOTORA

DE LA LECHE

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las finanzas de su pareja o las que provienen de asociaciones pueden acrecentarse pero se las debe manejar con responsabilidad. Recuerde: Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Buen momento para asociarse o casarse, especialmente para los hombres. La pareja tiende a ser cariñosa, sensible, buena esposa y muy virtuosa. Recuerde: La paz también depende de Ud.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Buena relación con sus compañeras de trabajo, es posible que sienta cierta atracción por una de ellas. Ponga mucho empeño y dedicación a su trabajo. Recuerde: No enjaule su corazón.

INLGE S A

CROMO

L ICOR

ELEVADO

F UE COMEDIAN -

C IUDAD DE V ENEZUELA A MBICIONAR ,

S OLITARIA

T UMOR MALIGNO

S ANTO EN PORTUGUÉ S

C ALIFICACIÓN

DEL NEÓN

D IS TRACCIÓN ,

P APAGAYO

S ÍMBOLO

MONEDA DE G RECIA S ÍMBOLO

PA S ATIEMPO C ORREO EN INGLÉ S

L ICOR

E S PECIE S DE MONO S

S ALUDO

DE S EAR

E S COLAR

H US O PARA

P LACENTERO

S ÍMBOLO

G ITANO

HILAR

TE, CANTANTE Y ACTOR VENEZOLANO

A VE

S ÍMBOLO

RAZA

A SIDERO , S ÍMBOLO

S ALIR

DEL VIEN TRE MATERNO

PLENITUD

S ODIO

A PO S ENTO V OZ DE

El Dr. King Schultz, un caza°rrecompensas alemán, compra

REFUGIO

ARRULLO

PACTAR S EGUNDA NOTA MUS ICAL

L IZA , POLVO B OBO , PA S MADO Z UMO DE UVA FERMENTADA

Solución anterior

E MBU S TE , TRAMPA

P OLÍTICO

CHINO

D E S TRUIR , ARRA S AR

G RITO

TAURINO

DE LONGITUD

A CCIÓN

TA S AR

P ARA

DIS PA RARA FLECHA S

O MEGA

E S TADO DE V ENEZUELA

DE LA PELÍCULA H ARRY P OTT ER

F RAGANCIA

A CTRIZ

P ATO

A M

MEDIDA

MICROBIOGRAFÍA

HBO PLUS, 17:45

DEL

A BRIGO ,

N AVE

CONVER S AR

MANGO

E XTRAÑA

A GRE S IVA , ENCOLERIZADA A RGOLLA

E XCE S O ,

Django Unchained

S ABRO S O

T IEMPO

DE FRAN TAMAÑO

C OMUNICAR S E , A CORDAR ,

DEL RADIO

DE EIN S TENIO

GIGANTE

O FIDIO

T AREA , TRABAJO E LEVADO , ENCUMBRADO

INDIO

A UDIO

D EIDAD

N ITRÓGENO

DEL OS MIO

LIBRA

(noviembre 22 - diciembre 21) Los viajes que realice por placer serán de mucho provecho. Buenas relaciones con mujeres extranjeras. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

S ÍMBOLO

C REMA

(agosto 23 - septiembre 22) Reconciliación con el pasado. Es posible que Ud. tome sus temores y tristezas y las convierta en sabias experiencias y enfrente el presente con alegría y optimismo. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

SAGITARIO

C RUEL BÁRBARO

DE PRECIO

VIRGO

(octubre 23 - noviembre 21) La relación con jefas y mujeres de autoridad puede favorecerle. Su sensibilidad y su atractivo físico le abren muchas puertas. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

P ROBAR ,

A CTO , HECHO

(julio 23 - agosto 22) Su temperamento será mucho más agradable y dulce. Su atractivo físico aumenta al igual que su vanidad. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

ESCORPIO

C ERVEZA

P ARAFINA

LEO

(septiembre 23 - octubre 22) Sus sueños y sus proyectos a futuro le dan mucha felicidad. Sus amigas serán una grata compañía para Ud. Recuerde: La guerra no es un bien para nadie.

F URIA GU S TAR

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Procure manejar sus finanzas con responsabilidad ya que tenderá a gastar excesivamente. Sus recursos sentimentales pueden acrecentarse. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

TVFAN

T ACAÑO

(abril 20 - mayo 20) Su madre será más demostrativa y alegre. Puede que ella se rodee de amigas y que disfrute de fiestas y reuniones sociales. Recuerde: Cancele los resquemores con otras personas. (mayo 21 - junio 21) En sus hermanos, parientes cercanos o vecinos puede encontrar grandes compañeros para divertirse. La relación con las mujeres de la familia será más cercana. Recuerde: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

R EPOLLO O JEAR

TAURO

GÉMINIS

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

U LTRAJAR

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Fuerte disposición a los placeres y diversiones, especialmente en compañía femenina. La relación con hijas será afectuosa y amistosa. Recuerde: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas

MOSAICO

A RGOLLA

D E ITALIA

S ÍMBOLO

CALCIO

P ERRO

P ARED

INGLÉS

P APAGAYO T IZA

D ÁDIVA

DE LA PELÍCULA POR CORDEROS

L EONES

P ROBAR ,

A PÓCO PE

GUS TAR

DE PAPÁ

A POSEN TO A R TÍCULO FEMENINO

DEL COBAL TO

R ELA TIVO

CABELLO

S ÍMBOLO

B ATRACIO P UES TA DEL SOL

CELEBRIDADES O GABRIEL T ÉLLEZ C (1585 - 1648) M ÁS CONOC IDO CO MO A T IR SO DE M OLI NA S DRAMAT URG O Y PO ETA ESP AÑOL DEL SIGL O XVII O

T RAMA , CONJE TURA C ETÁCEO MARI NO GIGAN TE

B ANDERÍA ,

PARCIALIDAD

T A I

E NCARGO

L AGO

GLACIAR PIRINEO

D IFERENCIA , SUS TRACCIÓN F AROLA , FOCO

A R TÍCULO

S ATÉLI TE DE

R ELA TIVO A LOS RIÑONES LA TIERRA

L U

NOBELIO

P REDECIR

INFERIOR C OR TAR ÁRBOLES

NOBELIO

S ÍMBOLO

A MARRAR C RUS TÁCEO MARINO

FEMENINO

R OS TRO

MOLER

PARA

P OLÍ TICO CHINO

C ABELLO

FU TURO

VERBAL RADIO

DEL

D IOS EN EL ISLAM INTEN TAR UN DELI TO

N B

C ONJUN TO DE

DE LA CADERA

BARAJAS

H UESO

N OVENA

LE TRA GRIEGA

O MEGA

A T ERMINACIÓN

H IJO DEL HIJO C ALIFICACIÓN

C OS TADO ,

DE NA POLI TANO

HUEVO

D UEÑO

S AN TO EN POR TUGUÉS R ATA EN INGLÉS

FLANCO

A FÉRESIS

P AR TE DEL

D ONAR

S ÍMBOLO

FEMENINO

S AGRADA

A R TÍTULO

V IEN TO SUAVE

BLANCO

MÁQUINA

P DE

A CTOR

INGLÉS

MANGO

D UEÑO , MOLDE

E XTREMIDAD

R ATA EN

A SIDERO ,

S ÍMBOLO

A L

R ÍO DE ITALIA

ENFERMEDAD

LOCALIZADOR

PAC TA

TASAR

TO ,

A PARA TO RADIO -

C ONVENIR ,

A CCIÓN

A LABAR P ADECIMIEN

S OLI TARIA

la libertad del esclavo Django para que se convierta en su asistente. Pronto, los dos irán a la búsqueda de Broomhilda, la esposa de Django, una esclava propiedad de un brutal terrateniente.

A RBUS

CHINO

S ÍMBOLO

IRIDIO

R I

ESCOLAR

DEL

C R

U I

A RGOLLA U NO EN

INGLÉS

• HORAKU

Nro. 2932

Miguel Ángel

Montaje

(1475-1564)

MAXPRIME, 17:50

Arquitecto, escultor y pintor °italiano renacentista, consi-

Hace 15 años, una madre °perdió a su hija, víctima de un

derado como uno de los más grandes artistas de la historia y punto culminante del arte renacentista, un día como hoy de 1505 termina su famosa obra ‘David’ que superó a la grandeza de la Antigüedad grecolatina. Fue protegido de los grandes mecenas de su época, como la familia Médicis en Florencia y los papas romanos. Entre marzo y abril de 1508 recibió el encargo de decorar la bóveda de la Capilla Sixtina, cuyos frescos concluyó cuatro años más tarde, tras un tenaz y solitario trabajo. (AGC)

secuestro no resuelto. Lo más extraño es que acaba de suceder un crimen con características idénticas… ¿Se vincularán ambos casos a pesar del tiempo transcurrido?... ¿Se hará justicia esta vez?

Nro. 2931

CÁPSULA CIENTÍFICA

La rana grande chilena puede desaparecer BBC• Habita la Tierra desde antes que se formara el continente americano, pero en menos de dos décadas podría desaparecer. Eso advierte un grupo de expertos que estudia la posible inminente extinción de la rana grande común de Chile. Considerado un “fósil viviente”, el Calyptocephalella gayi –tal su nombre oficial– tiene un tamaño promedio de 20 centímetros y un peso de más de un kilo, lo que lo convierte en el anfibio más grande de Chile, único país

en el mundo donde habita esta especie. Pero su inusual tamaño es también su punto más débil: en algunas partes de Chile la carne de esta rana es considerada una delicia culinaria, y si bien su caza está prohibida, las autoridades afirman que muchos de los criaderos autorizados para venderlas capturan ejemplares en vez de criarlos. En 2008, la rana grande chilena fue incluida en la Lista Roja de Especies Amenazadas que com-

VULNERABLE. Su gran tamaño la hace un alimento apetecible.

pila la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). A pesar de que no se calculó el número exacto de ejemplares, los expertos observaron una reducción de la población “sospechada” en al menos un 30%.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

SALUD B10

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

PLANTAS QUE ALIVIAN Cientos de plantas y arbustos que crecen libremente en los páramos andinos, donde la temperatura es muy cambiante y fácilmente puede llegar a 0º C, son utilizados aún por las comunidades indígenas para enfrentar

Sugerencias

Para contrarrestar los síntomas

Rosetón de páramo

las bebidas alcohólicas y las comi°dasEvite condimentadas, grasosas o ácidas que desencadenan la acidez.

Ingiera menos porciones en las °comidas.

° No coma antes de acostarse. ° Pierda peso, cuando sea necesario. Vista con ropa holgada para evitar °presión en el esófago.

NIÑOS. La ERGE es una enfermedad que puede presentarse a cualquier edad. La atención médica es importante.

El reflujo patológico tiene tratamiento

El mal funcionamiento del esfínter esofágico inferior es la principal causa del regurgitamiento o vómito. Por lo general, los niños de hasta dos años de edad vomitan tras ingerir sus alimentos, lo que es considerado un proceso normal que se cura con el crecimiento. Pero si después de esa etapa continúa con el mismo proceso se habla de una enfermedad de reflujo gastro-esofágico (ERGE) que se produce por una disfunción del esfínter esofágico inferior, que son músculos que normalmente impiden que el alimento deglutido se devuelva del estómago, por el esófago, hacia fuera, explica la gastropediatra argentina Marina Orsi, que estuvo en Quito y Guayaquil para hablar sobre ‘El diagnóstico y tratamiento actual del ERGE en niños y adultos’. El ERGE se presenta en cualquier etapa de la vida, pero de acuerdo a estudios, se ha comprobado que el 10% de la población infantil de más de dos años enfrenta esta patología y en adultos se ha detectado que la padecen alrededor del 20 % de la población y que es motivo de consulta frecuente, señala la especialista. Información general

A la enfermedad del reflujo gástro-esofágico muchas veces se la confunde con algo mucho más común y frecuente que es el reflujo fisiológico, que por lo común se presenta en los niños de hasta dos años de edad. “Hay muchos lactantes y bebés que vomitan y regurgitan mucho pero crecen bien y sanos. Eso se llama reflujo fisiológico o vomitador feliz”, señala la pediatra e insiste que estos casos se resuel-

SÍNTOMA. Devolver el alimento (regurgitación) es un proceso normal en niños menores de dos años.

ven con el crecimiento. Pero aquellos que tienen un reflujo patológico no necesariamente tienden a vomitar, sino que se pueden presentar con otros síntomas como un desarrollo inadecuado, sueño intranquilo, tos, problemas respiratorios, disfonía, laringitis, otitis… todos estos recurrentes. Esto demuestra que esta entidad no es digestiva y puede ser oculta y silente, añade. Sobre las causas

Orsi indica que muchas pueden ser las razones para generar el ERGE, entre estas tener un esófago corto, el ángulo de His (es el ángulo agudo que se forma en-

Tratamientos específicos ° La gastropediatra argentina Marina Orsi asegura que se cuenta con terapéutica para controlar el reflujo gastro-esofágico. Están los antiácidos y los inhibidores de la bomba de protones que bloquea la salida del ácido clorhídrico del estómago que, aunque no resuelven el 100 % de la enfermedad, son muy eficaces. “Esta patología no se la puede prevenir pero sí ser diagnosticada a tiempo y tratada adecuadamente para no generar dificultad en la calidad de vida de las personas que la padecen”, asegura. Lo que hay que tomar en cuenta es que existen algunos elementos de la vida cotidiana que pueden empeorar el reflujo como la obesidad, el alcohol y una alimentación inadecuada, por lo que mantener un peso corporal saludable puede ayudar a prevenir la enfermedad, recomienda la pediatra.

tre el esófago y el estómago) muy abierto o problemas de vaciamiento gástrico, que se producen por un aumento en el número de relajaciones transitorias del esfínter esofágico inferior, es decir, que no se cierra y hace que los contenidos estomacales se devuelvan desde el estómago hacia el esófago. Normalmente cuando una persona come, el alimento pasa desde la garganta hasta el estómago a través del esófago y un anillo de fibras musculares en la parte inferior impide que lo deglutido se devuelva, pero cuando no se cierra bien, los contenidos del estómago pueden devolverse hacia el esófago, entre estos los ácidos gástricos fuertes que pueden dañar el revestimiento del esófago. (CM)

Entre 3.800 a 4.300 msnm crece esta planta muy pegada al suelo, sus flores pueden variar de color, pero no de forma, y junto con las hojas y tallos sirven para hacer infusiones que ayudan a purificar la sangre. En otra infusión combinada con la raíz de diente de león se combaten las espinillas, sobre todo las enconadas con manchas rojizas que causan dolor. La dosis es por nueve días.

Orejuela de cerro

Es una planta rastrera que crece desde 3.300 hasta 4.400 msnm. Es un gran remedio para aliviar las hinchazones y el dolor producido por golpes. En caso de fractura de huesos se aconseja hacer un emplasto macerando la planta o calentando y tostando en un tiesto de barro que deberá ser aplicado en la parte afectada y sujetarlo con una venda. Este proceso debe repetirse en la mañana y la noche hasta notar mejoría.

Arquitecta

Por las condiciones climáticas del hábitat donde crece, los tallos y hojas están cubiertas por una fina capa de pelusa blanca como el algodón. Mezclada con la achicoria, chukirawa y calahuala se hace una infusión para beberla con el fin de aliviar el dolor de riñones, desinfectar el hígado y la vesícula. Además es purificante y limpia el organismo.

Culantrillo de páramo

Crece desde 3.400 hasta 4.300 msnm entre los matorrales y emana un característico olor a cilantro doméstico, pero al ser masticado tiene un sabor amargo. Su consumo combinado con hojas de sunfu debe ser en infusión para calmar el dolor de estómago provocado por el frío. La dosis es tomar las veces que sean necesarias hasta notar mejoría. FUENTE: ‘Plantas de la Cordillera Andina’ de Patricio y Mario Pillajo

algunas dolencias físicas. Transmitir estos conocimientos hará que las personas se conecten un poco más con la naturaleza y sus bondades. A continuación algunas sugerencias que pueden ser útiles.

TEMPO B11

tiempo lectura 15 min.

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

JENNIFER ANISTON

¿Embarazada a los 45?

La actriz Jennifer Aniston, de 45 años y estrella de la popular serie televisiva ‘Friends’, tiene tres meses de embarazo, indicó ayer la revista OK Magazine. “El comentario en el círculo íntimo de Jen es que está embarazada de casi tres meses, pero no quiere que la noticia salga hasta que que el bebé va a estar bien”, aseguró la publicación que cita un amigo cercano de la estrella. EFE

PARIS HILTON

Hallan 400 kilos de droga en su propiedad La droga fue hallada por la Policía en un inmueble que la famosa tiene en Nicaragua. Hay tres detenidos.

GISELE BÜNDCHEN

Quiere red de tiendas de lencería

Paris Hilton es una mujer que no necesita un centavo más de toda su herencia, además de hacer varios negocios por cuenta propia en la música y en la moda, pero siempre está en el ojo del huracán y ahora por los 400 kilos de cocaína que la Policía descubrió en su propiedad. De acuerdo con la información que publican varios medios, la familia Hilton tiene un rancho en Nicaragua, donde el pasado 24 de agosto, la Policía

La brasileña Gisele Bündchen, la modelo mejor pagada del mundo, quiere abrir una red internacional de tiendas de lencería, según afirmó en una entrevista publicada ayer por el diario Folha de São Paulo. Bündchen dijo que tiene planes de abrir tiendas en Brasil y está estudiando la estrategia para implantar puntos de venta en otros mercados “desde América Latina a Oriente”. Para su expansión, la modelo estudia si abrirá solo tiendas propias o si también se servirá de franquicias. EFE

MARTINA NAVRATILOVA

Le pide matrimonio a su novia

La extenista Martina Navratilova pidió ayer matrimonio a su pareja, Julia Lemigova, ante miles de personas durante la celebración del Abierto de EE. UU. en Nueva York. Navratilova, de 57 años, aprovechó una pausa en el torneo masculino para hacer la pregunta El momento fue retransmitido por las pantallas gigantes y el “sí” de Lemigova fue celebrado por el público.

encontró esos 400 kilos de cocaína y que aunque no se sabe qué ocurrió, las investigaciones ya comenzaron. Según se indica, tres personas fueron arrestadas en la propiedad de los Hilton, que supuestamente son empleados de la familia y que podrían haber sido los encargados de cuidar el importante cargamento. Otro escándalo

Por otro lado, y en una nota me-

nos desafortunada, Paris Hilton ha sido duramente criticada por algunos debido a su supuesto uso del Photoshop en las imágenes que publica en Instagram. La fotografía que publican es idéntica a la que le tomaron muchos paparazzi este fin de semana y como podemos ver su cintura luce bastante diferente entre el Instagram y la realidad. En algunas ocasiones, la empresaria pide que retoquen las imágenes con Photshop para verse más estilizada, con lo cual todo podría deberse a un cambio previo en la foto antes de ser publicada. Sin embargo, en el pasado, Hilton ha sido blanco de críticas por su físico. ESMAS

Constelación de estrellas despide a Joan Rivers Numerosas estrellas de la moda, el cine y la televisión y el teatro se sumaron ayer a familiares de la legendaria presentadora de TV y actriz Joan Rivers, fallecida el jueves último, para darle el último adiós durante unos funerales en Nueva York. Las actrices Whoopi Goldberg y Sarah Jessica Parker acompañaron a la hija de Rivers, Melissa, y al nieto, Cooper, durante el servicio religioso privado que tuvo lugar en la sinagoga del judaísmo reformado Temple Emanu-El sobre la Quinta Avenida. La cómica y animadora Kathy Griffin también concurrió a la ceremonia, junto al magnate Donald Trump, la leyenda de la televisión Barbara Walters y

FUNERAL. Cientos de personas le rindieron un último homenaje a Joan Rivers.

el copresentador del programa ‘Fashion Police’, Kelly Osbourne. Rivers, de 81 años, murió el jueves en el hospital una semana

después de que dejara de respirar durante una intervención en sus cuerdas vocales en una clínica privada. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

TENIS

CONTUNDENCIA. Barcelona fue el único club nacional que goleó en la primera etapa. (Foto de Archivo)

Ecuatorianos en la Copa Sudamericana Emelec, Universidad Catolica, Barcelona e Independiente del Valle, los cuatro representantes de Ecuador en la Copa Sudamericana, accedieron a la siguiente fase luego de vencer a sus rivales. El primero en jugar será Barcelona (jueves a las 19:15) contra Libertad de Paraguay en el estadio Monumental. Para este encuentro el estratega Rubén Israel no podrá contar con Federico Nieto, quien está lesionado. Mientras, Máximo Banguera tendrá pocas horas de descanso, pues viajó con la Selección a EE. UU. para los amistosos. Ayer, el cuadro ‘torero’ entrenó en su reducto sin atención a los medios. Por su parte, los ‘rayados’ reciben en Sangolquí a Cerro Porteño paraguayo a las 17:00 el 16 de este mes. El cuadro que dirige Pablo Repetto tiene el ‘envión anímico’ de ser el club que más jugadores aportó con la ‘Tri’ para estos dos cotejos de preparación; además, Junior Sornoza marcó ante Bolivia. Universidad Católica tendrá

Serena alcanza los 18 Grand Slams REDACCIÓN, EFE • La tenista Serena Williams, número uno del mundo, dio buena cuenta de su ranking para alimentar sus vitrinas con su sexto US Open, el 18 Grand Slam de su carrera, derrotando ayer a Caroline Wozniacki (6-3, 6-3) en una hora y 15 minutos. La estadounidense iguala en número de majors a Martina Navratilova y Chris Evert.

Partidos

De revancha Miércoles 17 ° Libertad vs. Barcelona

19:15

Martes 23

° Cerro Porteño vs. Independiente 19:15 Jueves 25

° U. Católica vs- Huachipato ° River Plate vs. Emelec

17:00 19:15

que viajar hasta Chile para enfrentarse a Huachipato el miércoles 17 a las 16:00. El cuadro de Luis Soler no marcha bien en el Campeonato nacional, pues en cuatro partido jugados aún no consigue un triunfo. El último cotejo fue el viernes ante Deportivo Cuenca y perdió 1-0. El jueves 18, a las 19:15, Emelec recibe en el George Capwell al River Plate uruguayo. Los ‘eléctricos’ entraron a esta fase con las justas, porque consiguieron un empate (1-1) en Colombia ante Águilas Doradas y ganaron en el último minuto en Guayaquil. (JG)

El ‘samurai’ Nishikori contra el ‘artillero’ Cilic

TENISTAS. Marin Cilic venció en semis a Federer y Kei Nishikori a Djokovic. AFP

Desde hace 17 años no se jugaba una final sin tenistas que estén dentro del top 10. NUEVA YORK, AFP • El japonés Kei

Nishikori y el croata Marin Cilic disputan hoy una inesperada final del Abierto de tenis de EE. UU. en Nueva York. Ambos sorprendieron el fin de semana al vencer a los dos favoritos al título, el serbio Novak Djokovic y el suizo Roger Federer. El ‘samurai’ Nishikori, décimo preclasificado, y el ‘artillero’ Cilic (catorceavo) no creyeron en el fino pedigrí de sus respectivos rivales y eliminaron en semifinales al número uno mundial Novak Djokovic y al pentacampeón del US Open Roger Federer. Djokovic, campeón del US Open en 2011 y finalista en los últimos cuatro años en Flushing Meadows, fue superado en toda la línea por un combativo Nishikori, de 24 años y décimo cabeza de serie, con parciales de 6-4, 1-6, 7-6 (7/4) y 6-3. Unas tres horas después, y luego de una breve pausa debido a las lluvias, Cilic completó un día de batacazos al demoler al suizo Federer (número dos del mundo) por 6-3, 6-4 y 6-4.

Final inédita

Desde que el ruso Marat Safin

y el australiano Lleytoh Hewitt a jugar el US Open. El japodisputaron el título del Abierto nés venía sufriendo de una de Australia de 2005, al menos recurrente ampolla en su pie uno de los cuatro grandes -Fe- derecho, aparecida después de derer, Rafael Nadal, Djokovic una operación para extirpar y Andy Murray- habían estado un quiste a principio de año. presentes en una final de Gran De hecho, en este torneo ha tomado varios tiempos médicos Slam. Djokovic y Federer enfoca- para tratarse la lesión. Cilic, de 25 años, se perdió el ron el asunto con más diplomacia, y consideraron bueno para Abierto neoyorquino de 2013 el tenis la irrupción de caras para cumplir una sanción por frescas en el firmamento de la dopaje tras dar positivo por ATP. “Esto es grandioso para un estimulante prohibido, Japón. Es un país enorme, de contenido en un suplemento 200 millones de personas. Es vitamínico. Ahora están en la un gran empuje para el tenis, jugar la final de un TOME NOTA final de Flushing Meadows y ni ellos se lo Gran Slam, por el título, creen aún. “A cada rato es algo diferente”, sostuA las 16:00 (de vo Djokovic. Ecuador) será la me pellizco. Es una gran recompensa por todo lo Mientras, Federer final entre Kei y que he pasado”, confesó adujo que: “Es excitante Nishikori Marin Cilic. Cilic. para el deporte tener caPor su parte Nishikor ras diferentes. Es refrescante. Es grande para Croacia, explicó que: “Todavía no me lo creo. Mi entrenador Chang me grande para Japón”. Es la primera vez, desde 1997, dice que dé vuelta a la página que dos ‘advenedizos’ sembra- y ponga los pies en la tierra”. dos más abajo del número 10 En su mano a mano contra Cilic va delante 5-2, ganando los llegan a la disputa del título. últimos tres partidos seguidos, dos de ellos este año, en BarceDos hombres con una misión Hace unos meses, Nishikori y lona, donde ganó el título, y en Cilic ni siquiera sabían si iban Brisbane.

CRONOS D

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Resultados establecidos Fecha 30

Aucas se frena y ‘La Capira’ resurge RESUMEN SERIE B

FESTEJO. Alexis Torres, despojado de la camiseta, celebra el empate de Aucas.

El ‘Ídolo’ capitalino no pudo en casa y U. de Portoviejo, tercero en la tabla, acorta la distancia. Una vez más se estrechó, en la parte alta, la tabla de posiciones en la Serie B del fútbol ecuatoriano. El actual puntero del certamen, Aucas, no pudo en casa y tuvo que conformarse con empatar (1-1) con el Municipal Cañar. Por su parte, U. de Portoviejo se hizo fuerte ante el otro protagonista, River Plate, y lo derrotó por la mínima diferencia. Aucas no pudo dispararse en la punta. Dejó escapar dos puntos del estadio Gonzalo

Pozo Ripalda, tras empatar (1-1) con el ‘Súper Muni’. La visita tomó ventaja iniciado el partido. El experimentado Diego Lara adelantó al Cañar. Aucas, mermado por las ausencias de Miguel Ibarra y José Quintero, no mostraba su fútbol. Antes de que finalice el primer tiempo, el ‘Ídolo’ capitalino llegó a la igualdad. Alexis Torres puso la casa en orden. La hinchada ‘amarilla’ se entusiasmó con que el gol del

triunfo llegaría en la etapa de complemento, sin embargo eso jamás ocurrió. Los expetroleros carecieron de eficiencia y eficacia. ‘Capira’ de vuelta al ruedo

Liga de Portoviejo se aferra a la ilusión del ascenso. La noche del sábado derrotó en casa a un rival directo. Con gol de Carlos Garcés dio cuenta del River Plate de Guayaquil, cuadro que ocupa la segunda casilla. El equipo manabita acortó la distancia con los punteros. Sumó 53 puntos y quedó a cinco unida-

des de Aucas y a tres de River. El ‘Clásico’ fue para el ‘Rodillo’

Ayer se desarrolló el ‘Clásico’ ambateño, T. Universitario se impuso (1-0) al Macará y se acerca al tridente de líderes. El ‘Rodillo’ golpeó por intermedio de Wilfrido Vinces, quien con un disparo de fuera del área venció la resistencia del portero José Camacho. De esta manera, el T. Universitario está, de momento, a cinco puntos de alcanzar el anhelado retorno a la A. (JCV)

° Aucas 1 – M. Cañar 1 ° Imbabura 0 – Delfín 0 ° D. Azogues 0 – D. Quevedo 0 ° U. de Portoviejo 1 – River Plate 0 ° T. Universitario 1 – Macará 0 ° Espoli 0 – UTC 2

Tabla de posiciones Torneo nacional Equipo Aucas River Plate U. de Portoviejo T. Universitario Macará Delfín D. Azogues D. Quevedo Espoli UTC Imbabura M. Cañar

Pj. 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

Pts. 58 56 53 51 46 38 38 38 36 27 25 25

Gd. 24 15 17 22 9 0 -1 -12 -7 -23 -19 -25

Próxima fecha (miércoles) Jornada 31

° M. Cañar – Espoli ° River Plate – Macará ° UTC – D. Azogues ° Delfín – Aucas ° T. Universitario – Imbabura ° D. Quevedo – U. de Portoviejo

AB/9250/P

EUFORIA. Con rabia, Carlos Garcés festeja el gol de la victoria de U. de Portoviejo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Un poco de historia al Lago San °PabloLa esTravesía considerada como

la mayor competencia de natación en aguas abiertas del Ecuador. Esta comenzó en 1940 y tuvo un constante seguimiento desde 1966 hasta la fecha. La estabilidad de sus aguas, en horas tempranas de la mañana, permite al nadador de esta categoría mejorar su sentido de orientación y superar pruebas como el oleaje y la temperatura. Este lago, según el mapa topográfico del Instituto Geográfico Militar, tiene 3.600 m de largo y 2.300 m de ancho. Su profundidad media es de 29 m y su temperatura media del agua superficial es de 18.5ºC. (ROAE)

Azuayos dominan Travesía a lago San Pablo Los cuencanos Esteban Enderica y Samantha Arévalo obtuvieron los primeros lugares en sus categorías. OTAVALO• El fin de semana se rea-

lizó la edición 53 de la Travesía al lago San Pablo con la participación de 184 nadadores. El evento duró dos horas, aproximadamente, y el recorrido fue de 3.515 m. A las 08:00 los deportistas inscritos estaban en el agua, cuya temperatura era de 18ºC. Los deportistas estaban vigilados por botes de auxilio, en caso de que alguno perdiera la con-

Ganadores Premiación

Nombre Mujeres Lucía Vega Samantha de la Torre Samantha Arévalo Hombres Kevin Díaz Miguel Carrión Esteban Enderica Santiago Enderica

Categoría

Tiempo

Juvenil A Juvenil B Mayores

52’:30’’ 52’:17’’ 45:25

Juvenil A Juvenil B Mayores Máster

52’:16’’ 50’:09’’ 41’:41’’ 43’:20’’

COMPETENCIA

ciencia o se quedara sin fuerza. Emociones

Cada nadador tenía en su cuerpo pintado un número que permitía identificarlo. Ellos, al llegar al muelle, debían tocar una malla para determinar el tiempo exacto de su llegada. Los participantes pertenecían a diferentes clubes de natación y provincias del país. Entre las más numerosas estaban las de META. Los competidores llegaban a la malla del muelle para marcar su tiempo Imbabura, Pichincha y Azuay. exacto. A la media hora de la travesía los espectadores pudieron divi- tocó la malla de la meta y se co- por cumplir”, dijo el campeón sar a los posibles ganadores de la ronó como el campeón de la Tra- mientras recobraba el aliento. Enseguida empezaron a competencia, debido a la distan- vesía de Lago San Pablo 2014, en cia en que se encontraban categoría general varones. llegar los demás nadadores, uno del otro. Cada uno usó EL DATO De inmediato, miem- unos más fatigados que otros. gorro de protección y gafas bros del equipo de resca- A todos se les dio la misma de natación. Los presentes, te lo sacaron del lago y lo atención y se agregó agua ca25 primeros taparon con una manta liente para ayudar a abrigar agrupados en los balcones Los en llegar a la del muelle, gritaban y alen- meta obtuvieron para que su cuerpo entra- sus cuerpos. un incentivo ecoA las 10:00, aproximadataban a sus favoritos. ra en calor. “Es la primea nómico por parte de los vez que gano en este lago mente, la competencia terminó y organizadores y me siento muy emocio- los competidores se dirigieron a Llegaron a la meta del evento nado, ya que esto es solo vestirse para recibir los premios Esteban Enderica, cuen- deportivo. una preparación para (trofeos e incentivos económicano, lideraba la competencia. Con un tiempo de 41:41 las metas que aún me faltan cos). (ROAE)

Siete medallas de oro para Ecuador La Selección ecuatoriana de fi- luto en fitness coreográfico massicoculturismo y fitness ganó 19 culino. En las competencias en la camedallas en el Campeonato Sudamericano que se llevó a cabo tegoría sénior Wellington Luna Bogotá, Colombia. Siete fueron y Jorge Matute también obtuviede oro, nueve de plata y tres de ron metales dorados en 60kg y 75 kg, respectivamente. bronce. Por último, en la categoría En cuanto a puntajes, EL DATO gran máster, Víctor Charla ‘Tricolor’ sumó 320 copa se ubicó en lo más unidades, con lo que se el alto de podio en la división ubicó en el cuarto lugar En Campeonato por detrás de Venezuela Sudamericano más de 60 años. Colombia (572), Colombia (468) y de Al podio participaron delegaciones de Además, se destacaron Argentina (455). Venezuela, con preseas de plata FausColombia, Brasil, to Caicedo (máster 40-50 Representantes nacionales Argentina, Chile, Perú, años -90kg-), Paula HeUna de las más destaca- Paraguay, Uruguay, rrera (bikini fitness júdas en la nómina nacio- Bolivia, Aruba y Ecuador. nior), Natalia Ortega (bikinal fue Cristina Sevilla, ni fitness sénior -1,63m-), quien fue primera en culturismo clásico (1,63m). Da- Sharon Vásconez (body fitness río Molina se colgó las medallas júnior), Ivette Álvarez (body fitde oro como campeón en fitness ness máster +45 años), Juan Garcoreográfico júnior y como abso- cía (culturismo clásico -1,68m-),

REPRESENTANTE. Cristina Sevilla ganó oro en fisicoculturismo clásico.

Yens Bonilla (culturismo clásico -1,71m-), Ángelo Ronquillo (culturismo clásico -1,75m-) y Carlos Gordillo (men’s physique +1,76m) Los de bronce fueron para: Gino Marchelle (fisicoculturismo gran máster +60 años), Robert Palacios (isicoculturismo sénior -80kg-) y Janio Ponce (men’s physique -1,76m-). (JG)

Latinoamericano de Supercross nocturno SANTO DOMINGO• La historia deportiva de Santo Domingo seguirá enriqueciéndose. La Federación Internacional de Motociclismo (FIM) dio el aval para que la provincia tsáchila sea sede del Latinoamericano de Supercross. Este evento se llevará a cabo el 24 de octubre, en la pista del parque extremo Milton Torres, escenario ubicado en la vía a Quito (frente al parque de la Juventud).

La mirada del mundo a través del lienzo ESTEFANÍA SÁNCHEZ

Sus viajes y el acercamiento a otras culturas le permiten plasmar paisajes encantadores.

La parte social ° El 40% de lo recaudado en la venta de cada pintura será donado a

la Fundación Sembrar, ubicada en la comunidad de Pisulí, que se enfoca en trabajar en barrios con extrema pobreza y violencia. Estefanía Sánchez se une a esta labor social con un proyecto que ella ha creado para que los jóvenes de estos barrios produzcan arte para que ellos cuenten, desde su visión, la historia de su barrio. La artista espera que todo funcione para poder replicar esta idea en otros sitios.

Estefanía Sánchez, una simpática joven y talentosa pintora autodidacta, muestra su primera exposición denominada ‘Horizontes intangibles’, una primera cucharada de lo que se augura será un buen momento en la plástica ecuatoriana. Este trabajo se exhibe en la Galería Sara gica, el tronco es más la estructuPalacios y permanecerá hasta el ra (comportamientos, acciones) y la raíz es más el horizonte in27 de septiembre. La exposición llega a este es- tangible, “esa mirada al mundo pacio porque la artista Palacios que está oculta”, agregó. Sánchez trabaja en prograbusca cumplir uno de sus objetivos con el que nació su galería: mas de intercambio, es decir, es impulsar a jóvenes artistas y en una ciudadana del mundo que a, través de sus distintas este caso que se han auexperiencias sociales, cultoformado en la plástica EL DATO turales y sobre todo de la obteniendo excelentes reobservación del entorno sultados. La muestra podrá ser visita- donde ella ha convivido, da a partir de las logra llevar al lienzo una La exposición 11:00, de martes especie de resumen de lo ‘Horizontes intangibles’ a sábado. La reúne 14 pinturas (óleos y entrada es libre. que vio y vivió, es decir se despoja y se libera de toacrílicos), realizadas desde 2008 hasta la actualidad, que dos sus recuerdos en la pintura. “En este trabajo ves paisajes tienen una mirada especial a los paisajes y a la cultura del mundo. de varios países y es para enconSus viajes realizados a México, trarte a ti mismo en tu propia Estados Unidos, Canadá, Argen- cultura, porque al encontrarte tina, Chile, Brasil, India, Ciudad con otras culturas es que ves tus del Cabo, Vietnam y otros entor- propios mitos”, afirmó. Paisajes, caminos, horizontes, nos, permiten plasmar la visión árboles, montañas, cielos, entre interior de la artista. “Siempre pinté paisajes, ha otros, dejan ver el proceso de la sido mi tema principal. Uso bas- artista al plasmar sus viajes en tante el dibujo del árbol por el la pintura, es decir, que todo lo simbolismo del árbol cultural, que escuchó, las distintas histoque es mucho de lo que yo traba- rias, la amabilidad de la gente y jo”, comentó la artista, y a la vez a la vez sus preocupaciones, en explicó el uso de este símbolo: las vez de contarlas verbalmente las hojas son la dimensión morfoló- hace con el pincel. (MJC)

CULTURA I

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

EXPOSICIÓN

Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera E7-174 y Av. Diego de Almagro). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 18:00 Descripción: Visite la muestra ‘Una línea de polvo: arte y droga’, que reúne el trabajo de artistas internacionales y su visión sobre el consumo de drogas.

MUESTRA

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 Descripción: Últimos días para visitar la instalación expositiva del libro ‘Los Amantes’.

PINTURA

EXPOSICIÓN. La artista da una explicación sobre su obra ‘Mundo’.

Lugar: Cafelibro (Calle Leonidas Plaza N 23-56, entre Wilson y Veintimilla). Entrada: Libre Horario: desde las 16:00 Descripción: No se pierda la muestra pictórica ‘Profundidades. Metáforas de lo posible’, del artista ecuatoriano Cuezzta Lazzo.

CONCIERTO

Lugar: Plazas y calles del Centro Histórico. Entrada: Libre Horario: desde las 19:00 Descripción: Recorra y viva el concierto ’36 años, 36 minutos. Campanas y voces de Quito’, una composición musical inédita que conjuga la sonoridad de los campanarios de nueve iglesias del Centro Histórico con la memoria de la ciudad.

MAÑANA

Exhibirán cintas emblemáticas de Arturo Ripstein La Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), con apoyo de la Embajada de México presenta una retrospectiva con lo más representativo del trabajo del cineasta mexicano Arturo Ripstein (uno de los directores contemporáneos más importantes de Latinoamérica). Nueve serán las cintas que se exhiban de este prestigioso director, entre ellas: ‘El carnaval de Sodoma’ (2006), ‘El lugar sin límites’ (1977), ‘El imperio de la fortuna’ (1985), ‘Mentiras piadosas’ (1988), ‘La reina de la noche’ (1994), ‘Profundo carmesí’ (1996), ‘El Evangelio de las maravillas’ (1998), ‘La perdición

de los hombres’ (2000), ‘Las ra- mexicano vivo. Cuenta con alrezones del corazón’ (2011). dedor de 40 películas. Trabaja La inauguración se realizará de espaldas al circuito comercial este miércoles 10 de septiembre, y su prestigio mundial se debe a a las 19:30, con la proyección de festivales como Cannes, Venecia, la película ‘El carnaval de San Sebastián y SundanSodoma’ (comedia, obtuce. Por ejemplo, ‘El lugar EL DATO vo el Premio Ariel). sin límtes’ recibió cuatro premios Ariel, incluyendo Mejor película y en el Director Las cintas se en Festival de San Sebastián Arturo Ripstein (1943) co- proyectarán la Sala Alfredo menzó su carrera al lado Pareja de la CCE el Premio Especial del entrada Jurado; ‘El imperio de las de Luis Buñuel, como con libre. fortuna’ obtuvo en el Fesasistente de dirección. tival de San Sebastián el Mantuvo una estrecha relación maestro – alumno en ‘El premio a Mejor actor (Ernesto ángel exterminador’ y en ‘Naza- Gómez Cruz) y nueve Premios rín’, en México. A nivel mundial Ariel incluyendo los de mejor es considerado el mejor director película y director. (MJC)

DISEÑO

RETROSPECTIVA. Nueve filmes de Arturo Ripstein se exhibirán hasta el 14 de septiembre.

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esquina). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:30 Descripción: No se puede perder la muestra ‘Algo diferente’, que presenta las nuevas tendencias en el ámbito del diseño gráfico.

Compras públiCas

contratación pública con instituciones del Estado, operación del sistema y agenciamiento técnico de contratos, normativa y políticas. Trabajamos a nivel nacional.

Teléfonos: 022903240/ 0998237213 P AP/96800/CV

BIENES RAÍCES

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 412693 - 084199454. Cotopaxi

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista.

VARIOS

SOLO? SOLA? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: 2239157/ CLARO: 0992199951, MOVISTAR: 0984870010. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina. Paseo Comercial 2do piso, local 5. www.agenciamatrimonialquito. com.ec

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

SE VENDE UNA CASA

Verdaderas terapias relajantes. ¿Sufres de dolores musculares, cansancio, estrés?, nosotros tenemos la solución, llámanos 0991757877 / 0995372574. P AR/96577/cc

EN EL MEJOR SECTOR COMERCIAL DE LA CIUDAD DE LATACUNGA LAS CHUGCHUCARAS. • PLANTA BAJA: 1 LOCAL COMERCIAL, UN GARAJE, 2 MINI DEPARTAMENTOS, LAVANDERÍA Y PATIO • SEGUNDA PLANTA: 7 DORMITORIOS, 1 SALÓN, COCINA, COMEDOR, 2 BAÑOS COMPLETOS • TERCERA PLANTA: 1 DEPARTAMENTO COMPLETO-LAVANDERÍA Y TERRAZA INFORMES. CALLE QUIJANO Y ORDOÑEZ Y MARQUÉS DE MAENZA.

CELULAR. 0987710221 - 0998899983

P AP/96799/CV

INSTITUCIÓN EDUCATIVA DE ALTO PRESTIGIO

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

• SERVICIOS •

Ofrecemos servicios de elaboración de ofertas para participar en procesos de

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

EMPLEOS

P:F/33430

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

LUNES P 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

VARIOS

DESEA INCORPORAR A SU GRUPO DE TRABAJO, DOCENTES EDUCACIÓN

• BÁSICA Y BACHILLERATO DE: • LENGUA Y LITERATURA • ESTUDIOS SOCIALES • INGLES (SE REQUIERE QUE SEA NATIVO) REQUISITOS DOCENTES:

P*123828

AVISOS

BIENES RAÍCES

• Licenciatura en Ciencias de la Educación con especialización al área que aplica. • Experiencia en la docencia (Indispensable). • Conocimiento en planificación, Actualización Curricular y Estándares de Calidad Educativa. • Cumplimiento de Objetivos y Metas Institucionales. • Trabajo bajo presión. • Buenos valores y Trabajo en Equipo. • Responsables, cordiales, colaboradores, honestos y que guíen su actuar bajo lineamientos éticos, morales y de respeto mutuo. • Excelente remuneración económica. Enviár hoja de vida con el perfil requerido al correo electrónico:

rrhhinstitucional2014@gmail.com

SE VENDE

P./29942ag.

De oportunidad hErmoSa caSa 2 plaNtaS Todos los servicios, garaje 6 vehículos, Urbanización privada, Molinos de Viento, sector Sangolqui cerca Aeropuerto. Telfs. 0987-947796 / 0969-587788 / 2-751106 P-200337-MIG

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Hércules 2D (español) 15:15 21:00 Hércules 2D (subtitulada) 18:50 Hércules 3D (español) 17:10 Si decido quedarme 2D (español) 19:00 Nuestro video prohibido 2D (español) 19:10 En el tornado 2D (español) 17:05 20:45 anina 2D (español) 15:05 buenos vecinos 2D (subtitulada) 21:00 Locos por las nueces 3D (español) 15:00 Locos por las nueces 2D (español) 15:50

CINEmaRK Riddick 2D subtit. 14:20 16:50 19:20 21:50 Expediente paranormal 2D subtitulada 19:30 21:30

muerte silenciosa 2D subtitulada 13:40 20:00 22:15

Hércules 3D doblada 13:10 15:20 17:30 Hércules 2D subtitulada 19:40 22:00 Libranos del mal 2D doblada 14:30 En el tornado 2D doblada 17:00 En el tornado 2D subtitulada 19:00 Pasiones prohibidas 2D subtitulada 21:40 17:30 anina 2D doblada 14:00 15:50 tortugas ninja 2D (español) 19:05 Guardianes de la galaxia 2D (español) 16:45 Nuestro video prohibido 2D doblada 17:45 Nuestro video prohibido 2D subtitulada Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:20 17:05 18:50 20:35

transformers la era de la extincion 2D (español) 21:05

19:50 21:55

tortugas ninja 3D doblada 14:50 17:10 Guardianes de la galaxia 2D doblada 14:10 Si decido quedarme 2D doblada 16:55 Si decido quedarme 2D subtit 19:10 21:25 Locos por las nueces 2D doblada 16:00 18:00

SuPERCINES SaN LuIS Expediente Paranormal Subtitulada Digital 18h50 20h50

Horas Subtitulada Digital 17h00 21h00 muerte Silenciosa Subtit. Digital 17h40 20h00

Riddick 3 Subtit. Digital 16h45 19h15 21h45 Hércules Doblada 3D 15h00 19h20 21h30 Hércules Doblada Digital 17h10 18h10 Nuestro video prohibido Doblada Digital 17h40

Nuestro video prohibido Subtitulada Digital 19h40 21h40

Si decido quedarme Doblada Digital 16h15 18h30

Si decido quedarme Subtit. Digital 20h45 anina Español Digital 15h50 En el tornado Doblada Digital 14h30 19h00 buenos Vecinos Doblada Digital 15h30 Libranos del mal Doblada Digital 16h20

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

2D Horas 13:40 15:55 18:10 20:25 2D muerte silenciosa 13:15 15:40 18:05 3D Hércules 12:50 15:00 17:10 19:25 2D Hércules 14:00 16:15 18:30 3D Hércules 21:40 2D Hércules 20:45 3D tortugas ninja 13:50 16:05 18:20 20:35 3D Guardianes galaxia 13:20 15:55 18:30 2D Locos por las nueces 13:00 15:10 17:15

2D Horas 13:40 15:55 18:15 20:30 2D muerte silenciosa 13:10 15:35 18:00 3D Hércules 13:30 15:50 18:10 20:30 2D Hércules 14:00 14:30 16:15 16:45 18:30

2D Nuestro video prohibido 16:25 18:40 2D Nuestro video prohibido 20:55 2D Si decido quedarme 16:30 18:55 2D Si decido quedarme 21:20 2D Libranos del mal 21:05 2D Planeta de los simios 20:30 2D En el tornado 21:35 2D Los indestructibles 3 13:40 2D buenos vecinos 14:05

2D Nuestro video prohibido 13:30 15:45

19:25

19:00 20:50 21:15

3D tortugas ninja 13:50 16:05 18:25 20:45 2D tortugas ninja 14:35 16:50 19:05 21:20 2D Guardianes galaxia 13:20 15:55 18:30 21:05 2D Locos por las nueces 13:50 16:00 18:10

20:20

18:05 20:20

2D Si decido quedarme 16:15 18:40 21:10 2D Planeta de los simios 2 14:00 16:45 19:30 2D Libranos del mal 15:55 18:35 21:20 2D En el tornado 20:25 2D buenos vecinos 13:55 2D Los indestructibles 3 13:20

muLtICINES EL CoNDaDo 2D Horas 16:05 18:20 20:40 2D muerte silenciosa 13:20 15:40 18:05 3D Hercules 12:50 14:55 17:05 19:15 2D Hercules 14:00 16:15 18:30 20:45 3D Hercules 21:30 2D Locos por las nueces 13:00 15:05 17:15 19:25

2D Si decido quedarme 13:20 15:40 18:05 2D Nuestro video prohibido 14:10 16:25 2D tortugas ninja 18:45 20:25 2D Libranos del mal 20:30 2D Nuestro video prohibido 21:00 2D En el tornado 21:30 2D buenos vecinos 13:35

oCHoYmEDIo EuRoCINE – 16:00 Vanguardia (1920 – 1930) EuRoCINE – 16:30 Las aventuras del Príncipe achmed EuRoCINE – 18:00 L’ aire EuRoCINE – 18:30 börn Natturunnar (Hijos De La Naturaleza) EuRoCINE – 20:00 Padroni di casa EuRoCINE – 20:30 Roma Cittá aperta

Vía pública, principal escenario del robo

De enero a junio de 2014 se han receptado 866 denuncias de robos en la vía pública, según el Observatorio de Seguridad Ciudadana. Entre las calles Adrián Navarro y Puna, en el sector de La Ferroviaria, a las 11:50 una mujer bajo intimidaciones y amenazas se apoderó de una tablet de color blanco. El equipo era el instrumento de trabajo de una persona que labora por el sector. La persona es identificada por el lugar donde ronda como vendedora de fundas para la basura. Registra cuatro detenciones y la última ocurrió en julio de 2014. Ella prefirió acogerse al silencio frente al estrado, no dijo nada en su defensa. Según la denuncia, la ahora

detenida se acercó a pedir que le regalen 0,25 centavos y la propietaria de la tablet se negó a dárselos. La mujer reaccionó apoderándose del equipo y se fue; sin embargo, a pocos metros la detuvo la Policía. Esta mujer responde al nombre de Méndez C., es una madre de familia de dos menores, pero se dijo que viven con ella cinco niños. El juez que conoció el caso dictó prisión preventiva en su contra porque considera que no ajusta su conducta y continúa involucrándose en hechos delictivos.

POLICIAL I

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

SEGURIDAD. Los robos en la calle se realizan bajo amenazas, a las víctimas les intimidan.

El defensor público intentó evitar la prisión de esta mujer y pidió al juez que dicte medidas alternativas para que ella pueda defenderse en libertad. Pero, no presentó ni arraigo familiar ni laboral y su pasado judicial la sentenció. Cifras

Como el caso de robo agravado se tramitan otros en la unidad de Flagrancia de la Policía Ju-

dicial. A los apresados se les aclara que según el Código Orgánico Integral Penal se dispone de 3 a 5 años de prisión por este delito. De acuerdo a datos del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana, la calle, en general, en el sitio que lidera como el sitio de mayor riesgo para la ciudadanía. En la vía pública de enero a junio de 2014 se han dado el 61,37% de los robos con o

Denuncias

Observatorio de Seguridad Ciudadana Año 2012 2013 2014

Robo en las calles 862 702 866

sin asalto, seguido está el interior de los vehículos, donde se realiza el 26,26% de los robos. (PSD)

SEGUNDO AVISO DE VENTA DE BIENES DE EMPRESA PÚBLICA DE TURISMO CIUDAD MITAD DEL MUNDO La junta de Remates de EPTCMM, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Publico, INVITA a las personas naturales o jurídicas interesadas en participar en el REMATE DE BIENES EN SOBRE CERRADO. Lugar de remate: Avenida Manuel Córdova Galarza km 13 1⁄2 (Monumento de la Mitad del mundo) Día del Remate: Martes 16 de septiembre de 2014 Hora del Remate: 11h00 DESCRIPCION DEL BIEN: PLACA: MARCA: CLASE: AÑO FABRICACION: MODELO: MOTOR : CHASIS : ESTADO: PRECIO BASE:

Vehículo Chevrolet PME0425 CHEVROLET JEEP 2005 GRAND VITARA 3P DLX T/M G16B682795 8LDBSV44550007747 REGULAR $9,900.00

Los interesados podrán conocer los bienes en la Avenida Manuel Córdova Galarza km 13 1⁄2 en esta ciudad de Quito los días 9, 10 y 11 de septiembre del 2014, en el horario de 10h00 – 13h00 / 15h00 – 17h00 Las ofertas se las realizará en sobre cerrado y estará acompañado del 10% del precio base, en cheque certificado a nombre de EPTCMM, con copia de cedula de ciudadanía, nombramiento y RUC, en caso de persona jurídica, con indicación de dirección precisa para notificaciones. La oferta será incondicional y no podrá ofrecerse el pago a plazos y deberá ser firmada por el postulante. Las ofertas se presentaran hasta las 17h00 del día lunes 15 de septiembre de 2014, en la oficina de Gerencia General de EPTCMM ubicada en la Avenida Manuel Córdova Galarza km 13 1⁄2, en la ciudad de Quito Las ofertas se abrirán el día martes16 septiembre del 2014, a las 12h00 horas, en presencia de los oferentes, en la Sala de Capacitación de EPTCMM, en la misma dirección, en donde se dará lectura de las ofertas, se procederá a su calificación y adjudicación.

Lcdo. Giovanny Camacho Gerente General EPTCMMw

PAC9235fa

AHORRO A14

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TIPS AHORRE GASOLINA I

Ser ‘Rápido y Furioso’ no ayuda

° Acelerar de más cuando no se necesita aumenta el consumo de gasolina. En ocasiones la misma inercia del auto le permitirá avanzar lo necesario, sin tener que volver a presionar el acelerador.

Consejos En detalle

las redes Wi-Fi para conectar°seUtilice en centros comerciales, cafeterías,

restaurantes, bares... Si cuenta con este servicio en el trabajo y el hogar, haga uso y guarde su plan para cuando la opción no esté disponible.

Un poco de calor

° En algunas ciudades del país, donde el calor no es tan extremo, es posible moderar el uso del aire acondicionado y con esto el consumo de gasolina se reduce.

Hay aplicaciones alternas para abrir al°gunas redes sociales sin imágenes, como por ejemplo TextOnly para Twitter.

Cuando esté en la calle procure desco°nectar algunas notificaciones, como las de las redes sociales y del correo electrónico.

quiere descargar archivos multime°dia,Sihágalo cuando esté conectado a una

Las llantas, las piernas del carro

red Wi-Fi y utilizando streaming para que pueda ver el video o escuchar el audio a la par de la descarga.

ALTERNATIVA. Puede descargarse aplicaciones que le ayuden a que su plan de datos no se gaste tan rápido.

Ahorre el consumo de datos del dispositivo móvil Algunas aplicaciones le ayudarán a controlar los megas para que no se quede ‘colgado’ a medio mes. La tecnología hace que cada vez las personas estén más conectadas a las redes sociales para tener contacto constante con el mundo. Pero, ¿cuántas veces al estar navegando desde el celular o la tablet se han terminado los datos del paquete de servicio de Internet contratado?. Así, las opciones son tres: contratar el servicio adicional con el consecuente pago extra, buscar una red Wi-Fi de libre acceso o simplemente quedarse sin Internet. A Francisco A., quien se autocalifica como un adicto al Facebook, se le acabaron los megas una semana antes de que se renueve su paquete de datos. “Nunca me he puesto a pensar en cómo evitar que me pase, esto se está haciendo incluso costumbre”, confiesa. Para que tal situación no le ocurra, a contiuación se dan algunas recomendaciones. Control

Una buena parte de los smartphones y tablets usan el sistema Android, que a partir de su versión 4,0 cuenta con un submenú dentro de la pestaña de Ajustes que permite controlar y revisar el uso de datos durante el último mes, así como limitar la cantidad de megas que se quiere usar en un periodo determinado. Allí se puede encontrar un gráfico sobre la utilización de los datos y permite saber qué aplicaciones

Bici, transporte público o caminar

° Es posible que haya comprado su automotor para evitar empujones en los buses, para no tener que pedalear o peor aún, caminar. Sin embargo, hacerlo de vez en cuando representa un ahorro y en el caso de la bicicleta y de caminar, un beneficio para la salud.

están gastando más o menos megas, a fin de poder controlar y, si es necesario, restringir el uso. Esto posibilita, además, activar una alerta que avise al usuario cuando se llegue a un límite X de megas.

Para encontrar la mejor ruta

Más detalles

Si el equipo tiene versiones anteriores al 4,0 de Android, una opción es la descarga gratuita desde Google Play de la app Onavo Count, que faculta revisar el consumo, ver las app que más gastan, recibir alertas en tiempo real, entre otros aspectos. Con esta aplicación se controla y restringe, pero con la versión Onavo Extended, es posible también optimizar los datos, pues automáticamente reduce el gasto de todas las aplicaciones, comprime los paquetes y la calidad de las imágenes que se suben a las redes sociales y disminuye el peso de los datos que se transfieren. Otra forma de ahorrar en la utilización de datos es ingresar a los navegadores como Opera Todo Terreno y Chrome de Google, los cuales son gratuitos y comprimen los datos, sobre todo si se visitan páginas en formato PC durante la navegación. (ABT)

° Piense en un deportista con unos bíceps y torso enormes, pero unas piernas enclenques y desinfladas, ¿podrían con el trabajo? Verifique periódicamente el aire de los neumáticos.

° Google Maps, Waze o la app que quiera le ayuda a explorar diferentes caminos para llegar a su casa y/o trabajo con menos tráfico y en el menor tiempo. Ahorra tiempo, dinero y estrés, ¿vale la pena?

Aire puro y fresco

°¿Hace cuanto no revisa el filtro de aire? Entre más limpio sea el aire que entra al motor, serán menos las explosiones en su interior.

Comparta

150

VECES al día en promedio una persona mira su celular, según datos de Alcatel Lucent.

CONECTIVIDAD. Procure usar las redes Wi-Fi para no consumir muy rápido los datos de su teléfono.

° Seguro hay algún compañero(s) de trabajo que vive(n) por su rumbo, puede llegar al acuerdo de compartir el automóvil y los gastos de gasolina. FUENTE: aprendoaahorrar.com

CURIOSO I

LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

STOP. ¿A la niña le están lanzando orina?

BESO. Desconocidos en la realidad, pero amantes en la sombra.

Depende del ángulo de donde lo vea

ENCIMA. ¿Será que este camión puede cargar un barco?

Estas instantáneas son reales; sin embargo, sus posiciones hacen ver otras situaciones. Estas imágenes son una clara muestra de que lo que se ve no siempre es lo que cree, a veces, necesita observar con más cuidado. (INTERNET)

CASUALIDAD. Le pusieron las antenitas de vinil del Chapulín Colorado.

¡FUEGO! Puso sus propulsiones para alistarse a volar ¿o?...

MUTANTE. Un perro con cuerpo de humano o al revés, ¡dónde se ha visto!

DESARROLLO. Qué piernas tan grandes y gruesas del bebé.

TRANSPARENTES. Son mallas en sus piernas ¿o?

FELINOS. Eso sí que es un verdadero lazo de amor.

ROSTRO. El ‘hombre águila’ aparece de repente.

50c incl. IVA LUNES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Chilenos piden fin a la impunidad

Miles de personas se manifestaron ayer en Santiago al conmemorarse un aniversario más del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, que acabó con el régimen de Salvador Allende, exigiendo al gobierno un mayor compromiso con los Derechos Humanos. PÁGINA B7

Final sin ningún top 10

Hoy el japonés Kei Nishikori y el croata Marin Cilic disputan una inesperada final del Abierto de tenis de EE. UU. en Nueva York. PÁGINA B12

Encuentran droga en una de sus propiedades Página B10

‘Papá’ lidera la B

Pese a empatar en casa, Aucas es el puntero de la Serie B del fútbol ecuatoriano. Por su parte, Liga de Portoviejo regresa a la pelea. PÁGINA A9