Quito 7 noviembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA VIErNES 07 de noVIembre de 2014

Quito, Ecuador

número total de ejemplares puestos en circulación: 36.184

Quito busca a su Reina

CNE analiza pregunta pro consulta popular El colectivo ‘Compromiso Ecuador’ entregó ayer al organismo electoral la pregunta que busca frenar la reelección presidencial indefinida. PágINA B1

global

Carolina Freile Página A2

Vuelve el Chavezazo Hay 286 actos programados para festejar a Quito. Con los eventos en barrios sumarían más de 400. Página A5 hoy CIrCUlA

reporte

Un mes dedicado al Barroco

El pichirilo del millón de dólares

Página a15

Página B8

16 años de cárcel por caso Dolores Cinco policías fueron condenados ayer a 16 años de prisión por la ejecución extrajudicial de ocho personas en 2003, en un fallo dictado por la justicia en uno de los más graves casos por violaciones de Derechos Humanos en el país. Un tribunal penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) indicó que asimismo condenó a dos años de cárcel a otros cuatro uniformados y a un exfiscal, por ser encubridores del hecho, que además dejó cuatro desaparecidos. Sin embargo, los encubrido-

Presupuesto se estabilizará en tres años

INDEMNIZACIÓN. El Estado deberá pagar más de 800.000 dólares a los familiares de las víctimas.

res se beneficiaron del “principio de favorabilidad” considerando el nuevo código penal e instrumentos internacionales, por lo que no deberán cumplir las penas, señaló a su vez la

Fiscalía. Entretanto, el general retirado Jorge Poveda, excomandante de la Policía, fue declarado inocente. Página B5

Para 2018 se lograría un equilibrio del Presupuesto, según indicó ayer el ministro de Finanzas, Fausto Herrera. Al hablar ante la Comisión de Régimen Económico de la Asamblea Nacional, el titular explicó que para 2016 el déficit bajaría al 3,3%, para llegar a 2017 con el 0,8% y alcanzar un 0,1%. La meta se alcanzaría con la entrada en funcionamiento de las ocho centrales hidroeléctricas y el trabajo al 100% de la capacidad de la Refinería de Esmeraldas. Página B6

PRIMERA SUERTE

034103

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

443271

576101

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 07 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOR

Quito Las barras, el secreto ORGANIZACIÓN. María Belén Rodríguez, madre de Domenike León, prepara las barras con sus familiares.

busca a su Reina

Carolina Freile

Edad: 22 años Estudios: Último año de Economía Horóscopo: Capricornio Equipo: Quito ¿Cómo fue tu primer beso? Fue en la playa cuando tenía 14 años, con un amigo que me gustaba. Fue romántico, al atardecer. Yo tenía que regresar con mi familia. ¿Te has declarado a algún hombre? Sí, me declaré. Fue chistoso porque ya llevábamos saliendo algún tiempo y se había declarado unas tres veces hasta que yo me dije, creo que no va a haber una cuarta. En el momento que se lo estaba diciendo él me dijo que no, que era cosa suya lo de declararse, y no me dejó hacerlo. ¿Qué opinión tienes sobre llegar virgen al matrimonio? Yo creo que es algo muy personal. Una pareja, para casarse, debe conocerse bien. En el caso de que llegue virgen, pues es porque les agradó,

y eso está bien. Y si no, pues igual. Depende de cada pareja. En nuestra época no es tan imperante que las parejas lleguen virgen al matrimonio. El requisito es el amor y el respeto en la pareja. ¿Te han molestado por llevar ropa sexy? ¿Lo consideras violencia de género? Sí, claro que sí. Yo opto por vestirme de una manera más recatada. Al final me gusta vestir floja. Yo creo que es una violencia de género porque yo no podría decirle eso a un hombre, y los hombres no nos deberían hacer esos comentarios. ¿Qué harías para erradicar la violencia de género en Quito? Alguna vez leí que las mujeres tenemos un espíritu emprendedor innato. Lo que yo quiero es levantar eso en la mujer, que la mujer no esté cohibida, que la mujer brille. También que las mujeres no se queden calladas, que se desarrollen.

mejor guardado Familiares y amigos preparan sorpresas para animar a las candidatas en la final. Las mujeres que se han disputado la corona saben bien que detrás de una gran candidata a Reina de Quito existe siempre una gran barra. Estos grupos conformados por familiares y amigos que son admiradores devotos de cada una de las chicas, son un elemento fundamental en este certamen de belleza, pues se encargan de animarlas en esa gran noche, cuando los nervios están ‘a flor de piel’. El trabajo de las barras comienza varias semanas antes de la gran final. Los familiares se reúnen para definir estrategias y diseñar todos los elementos decorativos que harán a cada barra única y diferente de las demás. Como si de un traje de novia se tratara, las organizadoras de cada barra guardan celosamente el secreto de lo que mostrarán el día de la gala.

EMOCIÓN. Eliana Hernández, madre de Carolina Báez, disfruta con los preparativos para el día de la gran final.

aguarda pacientemente. Está tranquila y concentrada, intentando disfrutar de la apretadísima agenda que ella y sus compañeras tienen que lidiar a diario. “Al ser una gala retransmitida en directo no quieren que llevemos pitos ni instrumentos. Yo, a mis amigos y familiares, les he dicho que lleven su pulmón, con eso es suficiente”, dice Eliana. Todos a una

La candidata Diana Olivero denomina ‘Art Attack’ a lo que su familia está Eliana Hernández, la preparando: fotos, panmadre de Carolina Báez, se encuentra entusias- invitaciones posee cada una cartas, afiches y mucha mada y feliz, pues varios de las candida- ilusión. Al igual que el tas. resto de sus compañeras familiares de Estados desconoce exactamente Unidos y Europa aculos que ‘su gente’ está predirán a la cita. Mientras el Dato parando. “La respuesta los espera, prepara la es increíble, se reunirán estrategia para la gala fifinal de la compañeros de Crossfit, nal. “No quiero desvelar La Reina de Quito de la Uni, del colegio, del lo que estamos hacien- se celebrará el de noviembre deporte, todos juntos a un do. Quiero que sea una 20 en el Teatro solo grito”. sorpresa para Carolina. Nacional de la Casa de la María Belén RodríComo pista puedo decir Cultura a las guez, la madre de Doque estamos preparando Ecuatoriana 20:00. menike León, también algo para que nos pueda se ha volcado en cuerpo ubicar sin problemas desde el escenario. Estaremos y alma a esta tarea. Como fruallí todos y todas para alentarla to de esta campaña ha estrey darle fuerza”, comenta desde chado lazos con la madre del novio de su hija, ya que las dos el salón de su casa. En el Hotel Marriot su hija han unido fuerzas para alenÚltimos preparativos

tar a su candidata. “Somos más de 100 personas que queremos ir a la final, pero no podrá ser. Tengo entendido que a cada candidata le dan unas 60 entradas. Estaremos allí apoyando y colaborando con nuestra querida hija. Llevaremos sorpresas que todavía no se pueden desvelar”. Vocación solidaria

La candidata Cristina Espinosa no se preocupa mucho por cómo transcurre la preparación de su barra. Su madre se encarga de organizarlo todo. “Mi madre quiere que yo me centre en los últimos días previos a la gala”, comenta. Como curiosidad, Espinosa está recopilando dinero para poder llevar a la gala a un grupo de niños del Hogar Suizo, donde realiza labores solidarias. En la barra de Nined Vinueza habrá una amplia representación de diferentes provincias. Su madre es de Tulcán y su padre de Cuenca. Al igual que sus compañeras, no tiene mucha idea de lo que sus allegados están preparando: “Sé que van a estar todas las personas importantes en mi vida. Mis padres, mi novio, mis familiares y amigos. Estoy muy emocionada y sé que será un día inolvidable”. (MAP)

El Concejo aprueba el plan de solidaridad para Guayllabamba

CiudAd viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

minutero

el municipio evaluará las pérdidas ocasionadas por el cierre de un tramo de la ‘Pana’. El Concejo Metropolitano aprobó ayer una resolución de solidaridad con la población de Guayllabamba, afectada por el cierre de su principal vía de conexión con Quito, a consecuencia de los sismos de agosto pasado. El documento, elaborado en conjunto por las comisiones de Desarrollo Parroquial y de Presupuesto, fue sometido a votación luego de que se adjuntaron los informes que impidieron su tratamiento la semana pasada. El texto ordena la fiscalización de los negocios, en su mayoría dedicados a la actividad turística, para determinar el monto de las pérdidas ocasionadas por el cierre temporal de la Panamericana Norte. Esto, con el fin de aplicar la reducción del Impuesto de Patente en 2015 a las personas naturales y jurídicas obligadas a llevar contabilidad en la parroquia.

reacción ° El presidente de la Junta Parroquial de Guayllabamba, Luis Guai-

tarillas, se mostró ayer complacido con la decisión del cuerpo edilicio. Aunque señaló que para la parroquia “todo ha vuelto a la normalidad” desde que la Panamericana fue reabierta al tránsito vehicular el pasado 29 de octubre, comentó que el cierre durante dos meses provocó pérdidas de entre 30% al 40% a los negocios de la zona.

Feria inclusiva

situaciÓn. Tras la apertura de la Panamericana Norte, a la altura de Collas, los habitantes de Guayllabamba esperan recuperar su economía.

alcances

y una brigada especial será destinado a infraestructura, para También plantea a los Direc- destinada a la parroquia para la parroquia. Ese ítem anual ha torios de la Empresa Metro- atender la renovación de ese estado en un promedio de los 96 mil dólares, por lo que el del politana de Agua Potable y a la documento. Otra Brigada Especial de Re- próximo año llegaría a 192 mil Eléctrica Quito dejar de facturar por el servicio durante no- gularización de Barrios se movi- dólares. lizará al sitio cada 15 días La Plaza Gastronómica es viembre y diciembre en para atender las otro proyecto que se emlas tarifas residenciales, El Dato solicitudes de sus prenderá en esa parroquia servicios comunitarios y moradores, en vista para aportar a un modelo públicos. 18 La resolución mil de que datos oficia- habitantes integrado de economía Marco Ponce, concejal estará vigente tiene el 30 de les señalan que el esta parroquia. popular y apoyar todos los de SUMA-VIVE aclaró desde octubre; es decir, 70% de los barrios emprendimientos. que este es solo un pedido que tendrá un de esa parroquia La resolución también porque el Concejo no tiene carácter retroactivo. están en situación de irre- establece acciones emergentes la potestad para ordenar a gularidad. como la organización del Enesas empresas. cuentro Zonal Deportivo CultuGuayllabamba también ral de la Ruralidad y la prograse beneficiará de un procedi- Presupuesto miento simplificado para ob- Además, se contempla un incre- mación de un evento artístico tener la Licencia Única de Ac- mento del Presupuesto Partici- cultural, al igual que la gestión tividades Económicas (LUAE) pativo en 2015, especialmente el de ferias y exposiciones. (RVD)

Comisión pedirá informe sobre proyecto del colegio Benalcázar La Comisión de Educación del Municipio aún no analiza los motivos que tuvo la nueva administración para no construir un nuevo colegio Benalcázar en la cabecera norte del Parque Bicentenario. De hecho la noticia tomó ayer por sorpresa a Anabel Hermosa y Susana Castañeda, de Alianza PAIS, quienes junto a Sergio Garnica, de la alianza SUMAVIVE, integran esta mesa del Cabildo. Hermosa evitó hacer comentarios sobre el tema, hasta contar con más información, mientras Garnica no acudió a su despa-

cho por encontrarse fuera de la ciudad. Sin embargo, Castañeda adelantó que, a través de la Comisión, pedirá que se entregue un informe al respecto, pues aseguró que ya se contaba con un estudio de factibilidad del proyecto. “Había algunas cosas avanzadas, entonces la idea ahora es saber exactamente bajo qué consideraciones (se tomó dicha decisión)”, dijo, al señalar que el proyecto apuntaba a mejorar la calidad de la educación del sector. En vez de realizar una reloca-

inician obras en intercambiador el ciclista

inicia la primera etapa °deHoy construcción del Intercambiador El Ciclista, que estará ubicado en la intersección de las avenidas Simón Bolívar, De los Granados y De las Azucenas. La obra estará a cargo de la empresa SEMAICA y se construirá en 11 etapas y en un tiempo aproximado de 14 meses. En la primera etapa se realizará la construcción de la rampa de acceso ubicada en la vía a Nayón. (JN)

se entregan obras en Pueblo unido

lización del plantel, la Secretaría de Educación del Municipio plantea construir una nueva institución educativa que tendría la capacidad de albergar a más de 2.000 personas.

parques recuperados, °unDos parque infantil nuevo y la

Presupuesto

Mientras tanto, el rector encargado del colegio Benalcázar, Raúl Gordón, está a la espera de que el Municipio asigne el presupuesto que requiere el plantel para algunos trabajos de mantenimiento y ampliación. “Lo que sí se necesita es un bloque administrativo de, por lo menos, unas tres plantas para

La Feria Inclusiva de Contratación Pública que impulsa el Municipio contará con un presupuesto de 1’154.114,82 dólares. Con ese monto se cubrirán contratos relacionados con el servicio de imprenta, mantenimiento de edificios, jardinería, materiales de aseo, materiales de construcción, mobiliario, muebles y suministros de oficina, señalética, servicios de alimentación y textiles. El evento será el 12 de este mes, de 09:00 a 13:00 en Conquito (Maldonado Oe1-172 y Carlos María de la Torre). (JN)

inVersiÓn. El plantel requiere presupuesto para el mantenimiento de sus instalaciones.

todas las áreas, desde el rectorado, vicerrectorado, inspección, colecturía, secretaría, atención a padres de familia”, señaló. (RVD)

rehabilitación de 800 metros cuadrados de vías con asfalto y adoquín entregó el alcalde Mauricio Rodas, que por pedido de los moradores visitó hace tres semanas el barrio Pueblo Unido, ubicado en el suroriente de Quito. Cerca de 120 personas trabajaron en la rehabilitación de los parques, colocación de juegos, corte de maleza, limpieza de sumideros con carros eductores y en la señalización de las vías. (JN)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

viErNEs 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cuando odiamos a alguien, odiamos en su imagen algo que está dentro de nosotros”.

El hombre que ha perdido la aptitud de borrar sus odios está viejo, irreparablemente”.

HERMAnn HESSE ESCRiToR AlEMán (1877-1962)

JoSé ingEniERoS FilóSoFo y pSiCólogo ARgEnTino (1877-1925)

CARTAS Muerte asistida

La vida tiene su final con la muerte que llega tarde o temprano. La noticia del suicidio asistido de la joven estadounidense de 29 años Brittany Maynard por un cáncer terminal del cerebro, nos lleva a pensar que puede ser una alternativa para mantener con vida a las personas a toda costa, aun cuando ya no haya esperanza alguna de curación, pero que tiene que respetarse el criterio de la familia y del paciente. En Suiza, Bélgica, Holanda y EE.UU. (Oregon) es legal que los médicos ayuden a los enfermos terminales a morir, tienen clínicas especializadas donde ejecutan la mayoría de 300 muertes asistidas que ocurren cada año. Las principales razones para que un paciente terminal tome la decisión de pedir la muerte asistida serían: deseo de controlar las circunstancias de su muerte, preocupaciones por la mala calidad de vida en el futuro, inquietud por los terribles dolores en tiempo venidero, también por la capacidad de cuidarse a sí mismo, pérdida de independencia, deseo de morir en casa, falta de respaldo, problemas financieros, calidad de vida, la principal preocupación es el sufrimiento personal y familiar, por lo cual, piden la muerte asistida de acuerdo con la Ley. Este es un asunto muy difícil de tratar en nuestro medio, donde la religión juega un papel definitivo para conseguir este propósito, habrá que promover una convocatoria para analizar dicha situación, tan humana como ésta. Eduardo Rodríguez Vaca C.I. 17-0080581-3

Referéndum

¿Por qué existe una discusión sobre referéndum para la enmienda constitucional? El artículo 442 de la Constitución, segundo párrafo, última oración, es muy claro: Debe existir referéndum, aun cuando la Asamblea Nacional apruebe una reforma parcial a la Carta Magna. Eduardo Jiménez Espinosa CC: 1706449160 diRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ONG y capital pOlíticO

En un reciente Encuentro de Organizaciones de la Sociedad Civil celebrado en La Paz, varias Organizaciones No Gubernamentales de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela acusaron a sus gobiernos de tratar de acallar las voces críticas de las organizaciones sociales. Añadieron QUE son tratadas como “enemigas “ o como opositoras, con la intención de “estigmatizar, desvirtuar y desprestigiar” su rol. En realidad, esta situación refleja las tensiones crecientes entre los gobiernos y los representantes de la sociedad civil. En Ecuador el conflicto se ha agudizado progresivamente, el control sobre ellas es mucho más riguroso y el tratamiento normativo y verbal que se les da ha traído como consecuencia que varias cerraron sus puertas o se marcharon del país. En el encuentro se recordó que estas “entida-

JAiME VinTiMillA

Dislates constitucionales “Ni odas arrebatadas, ni tristes endechas”, la suerte está echada y el dictamen sobre las enmiendas constitucionales, nos guste o no, es toda una realidad. La consecuencia es completamente negativa, pues la ciudadanía está saboreando los agridulces de un constitucionalismo falaz y enredado que usa los derechos y garantías de forma relativa y atribuye a los órganos estatales no solamente competencias sino múltiples derechos. La acción de protección, siendo ya desnaturalizada desde la misma promulgación de la Ley de

des han trabajado por unas mejores condiciones de vida para las poblaciones más necesitadas, para apoyar la democracia y la defensa de los Derechos Humanos”. Tiempo atrás las ONG contribuyeron, en cierta medida, a desbrozarles el camino hacia el poder a ciertos gobernantes de hoy. Sus representantes figuraban públicamente y jubilosos a su lado. Las ONG que sobreviven aspiran a trabajar “sin restricciones que afecten su institucionalidad y su derecho a participar, expresarse, asociarse libremente”. La antipatía quizás se deba a que, al continuar con su labor, les socavan parte de su capital político, evidencian sus falencias y develaban la incoherencia entre los discursos proselitistas y su ineficaz intervención en la solución de problemas sociales de fondo.

Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, hoy ha sido la única excepción en el tratamiento dado por la Corte Constitucional, pues merece modificación normativa solo a través de una Asamblea Constituyente, cuando dicha disposición ya contiene varias normas que son inconstitucionales, pero que, con desparpajo jurídico, ya ha sufrido una legitimación peligrosa de una mutilación conceptual ajena al garantismo. Lo que hemos sufrido es una suerte de fraude del Derecho, ya que utilizando normas vigentes y, peor aún, al haberse caído de la Carta Magna la palabra ‘alternativo’, se ha logrado que varios temas que nada tienen que ver con la estructura del Estado, se supediten a esta interpretación eminentemente positivista, aunque no neoconstitucionalista. Aspectos como concebir a la comunicación como un servicio

público o la intervención de las fuerzas armadas en asuntos se seguridad interna necesariamente ameritaban otro trato para su modificación, más allá de la vigencia de la teoría de los actos consumados que ha operado sistemáticamente con estos asuntos, ya sea con la vigencia de la ley orgánica de comunicación, ya sea con la intervención de las fuerzas armadas en asuntos ajenos a su finalidad. Lacerante es que se haya privado a la ciudadanía del derecho de poder expresarse, pues se corre el riesgo de que “profetas de turno” puedan escamotearle ese derecho, convirtiéndose por ungimiento constitucional en “apócrifos intérpretes de sus deseos o en oráculos inaceptables de su porvenir”. “In his, quae contra rationem iuris constituta sunt, non possumus sequi regulam iuris”. jvintimilla@lahora.com.ec

EduARdo F. nARAnJo C.

Alemania Berlín conmemora los 25 años de reunificación del país, iniciada con la caída del “muro” que dividió un pueblo por razones políticas y sistemas económicos diferentes. La inmutable puerta de Brandemburgo como mudo testigo estuvo y está ahí, frente a otros símbolos del poder, que vieron pasar tantas glorias como tragedias, gracias a “aciertos o errores” de sus líderes. Alemania, nación ejemplar, fundamenta su éxito en una disciplina inexorable, que le permite resurgir de las cenizas y volver a tener enorme influencia en Europa. Cuna de pensadores que proyectaron civilización desde diferentes ángulos, judíos o teutones puros, nobles o plebeyos contribuyeron a Occidente, con pensamientos críticos y nuevos enfoques a la sociedad, como: Einstein y Planck en física, Kant, Schopenhauer, Wittgenstein, en filosofía y Marx en economía, solo citando los más conocidos. Como este pueblo “bárbaro” que pudo detener parcialmente al poderoso imperio romano, para luego devenir en una gran nación, desbocó en la provocación de una primera Gran Guerra y luego una Segunda Mundial, que significaron millones de víctimas y su casi destrucción, vuelve a la lucha creativa con gran fuerza, pero con la dolorosa cicatriz de una división física que terminó cuarto de siglo atrás. La República Democrática Alemana y la República Federal son ejemplo de cómo una sociedad consistente puede ser afectada por la “creencia” política, entendida como dogma en las formas de percibir la organización social y sus recursos; que llevada al extremo produjo su fracturación, dejando huellas dolorosas y malas. Sin embargo, en el régimen capitalista actual, todavía la “Alemania del Este” sigue menos desarrollada, como olvidada por el poder, quizá como castigo a su infidelidad, resultado de la desigualdad humana. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente - director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor general LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pBX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10873

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Derrocan plataforma en el Pasaje Sanguña

Hay 286 actos programados para festejar a Quito. Con los programas en barrios sumarían más de 400.

tribuna de legendarias Con solo escuchar que El Dato agrupaciones como la vuelve el ‘Chavezazo’ a de Don Medardo y sus las Fiestas de Quito la evento masivo gente se emociona y re- El se dejó de reali- Players, Los Dukes, Falmemora gratos momen- zar hace más de coni Junior y otras que le años por cantaron a viva voz a la tos. Lo describen como seis problemas de organización y ‘Carita de Dios’. Los parun gran evento bailable, por los daños una competencia sana que se genera- ticipantes podían elegir el durante los género de música que dede orquestas a lo largo ban festejos. seaba escuchar y bailar. de la gran avenida, en el Byron Tinillo, mosector de la Villa Flora, tomE nota rador del sector de La al sur de la ciudad. Magdalena, espera con Algunos quiteños optimismo el retorno del recuerdan que llegaban El tradicional se ‘Chavezazo’. Recordó los familias enteras a dis- ‘Chavezazo’, tomará la Av. bailes en la calle y en el infrutar de las orquestas. Rodrigo de Chávez, sur de la terior de las carpas donde Había música en vivo en ciudad el 5 de a las se bebía cerveza hasta el las intersecciónes com la diciembre 20:00. amanecer. 5 de Junio, Pedro de AlLos festejos en esta faro y cerca del redonavenida se volvieron una del de La Villa Flora. tradición. Lo esperaban La fiesta duraba toda la 2’866.673 DólarES es el presupuesto los moradores y también noche. total para los publicistas, ellos proLa Av. Rodrigo de las Fiestas. mocionaban a los artistas Chávez, que une a la que se presentaban en las Mariscal Sucre con la Villa Flora se convirtió en la fiestas de Fundación de Quito.

Otros eventos

A esta Fiesta, que se vivirá en el sur de Quito, se suman las que se han venido realizando en la Av. Machala, en el norte de la ciudad, y las megafiestas que se promueven en Quitumbe y en las tribunas de la Av. De los Shyris y del Sur. Carla Cevallos, concejala de Quito e integrante de la Comisión de Fiestas, confirmó la recuperación del tradicional ‘Chavezazo’. Dijo que es una forma de retomar las costumbres y tradiciones de los barrios de Quito. En el sitio se presentarán artistas nacionales. Se lo realizará más temprano y habrá control policial para evitar excesos. “Queremos que la gente participe, que ellos sean los promotores de su fiesta”, dijo. Cevallos aseguró que esta vez la Fiesta de la ciudad será diferente. Que aspiran a unir a los barrios, promover el arte y las iniciativas que mantienen y responder a las expectativas que tienen los moradores de cada uno de los barrios. También habrá eventos exclusivos para los grupos de atención prioritaria. (PSD)

Detenido por transportar 243 cilindros de gas sin permisos Un hombre fue detenido por transportar 243 cilindros llenos de gas licuado de petróleo junto a otros 53 recipientes vacíos. Lo hacía conduciendo un camión blanco de placas RBZ – 0232 por la avenida Ilaló en el valle de Los Chillos, al suroriente de la ciudad. Según un comunicado del Ministerio del Interior, el

arresto se oficializó porque el involucrado no contaba con los permisos para transportar el derivado de petróleo. Los agentes de la Unidad de Investigación de Delitos Energéticos e Hidrocarburíferos (Uideh) ejecutaron un operativo de rutina la mañana del último miércoles y solicitaron al conductor la documentación para la actividad

que ejercía. El hombre no pudo justificar su legal operación y fue detenido para investigaciones. El camión pasó a órdenes de la Policía Judicial junto con las bombonas incautadas. Las autoridades piden a la ciudadanía denunciar los sitios de almacenamiento clandestinos que ponen en riesgo a barrios enteros. (FLC)

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Estaban notificados

Días antes de que se concretara el derrocamiento, el admiUn grupo de comerciantes del nistrador de la Zona Centro pasaje Sanguña no pudo evitar del Municipio, Joffre Echeveque la maquinaria municipal rría, informó que una comiderrocara una plataforma que sión técnica de autoridades y construyeron sin contar con el representantes del pasaje se respectivo permiso. Ellos que- reunieron para analizar el furían que esa fuera la base de un turo del sitio. Explicó que los nuevo centro de comercio. problemas internos entre los Según ellos, la notifidelegados de los comercación de derrocamiento El Dato ciantes fueron factores se entregó a la persona que retrasaron el estaequivocada y adujeron blecimiento de alternaabril del 2010, tivas de solución. que no tuvieron conoci- En 250 miento del documento comerciantes El administrador desque legal que amparó las ac- tuvieron cartó que se pueda eridejar sus ciones que iniciaron el puestos por el gir un edificio porque el colapso del pasado domingo, cuando sistema de tipo de infraestructura a los obreros procedieron a alcantarillado. construirse debe ser de retirar la estructura. materiales livianos, con Ayer la maquinaria del seguridades y facilidades Cabildo continuó retirando los de acceso. Aclaró que la obra se escombros. Los comerciantes realizará en base a un acuerdo observaban consternados, co- entre el Municipio y los comermentaron que invirtieron 250 ciantes. mil dólares en la obra y que toSobre la plataforma, confirdos hicieron préstamos para po- mó que pesaba una orden muder pagar. nicipal de derrocamiento. Esto Ellos admitieron que no te- consta en la resolución firmada nían la licencia de construcción, el 5 de mayo anterior por la Reque la estaban tramitando, pero solutora de la Unidad Desconel proceso se detuvo con el cam- centrada de Control en materia bio de administración. Lo que de Construcciones y Licenciarespaldaba la obra eran unos miento No. 1 de la Zona Centro, planos arquitectónicos y de Carmita Jaramillo, que ordena construcción aprobados por el a las Empresas de Agua Potable mismo Municipio. y Saneamiento y de Movilidad y “Nosotros elaboramos un pro- Obras Públicas que “procedan yecto que el Municipio nos obligó al derrocamiento de la estructua realizar a costo nuestro”, dijo ra construida en el pasaje SanAntonieta Argüello, en represen- guña por la Asociación Unión y tación de los comerciantes. Progreso”. (PSD/JCER)

SaNCIóN. El fin de semana la maquinaria municipal levantó una estructura que era la base para el nuevo Centro Comercial.

AVISO Ponemos en conocimiento del público que se encuentra extraviada, la Letra de Cambio No. 1/1 K222971, por un valor de Ciento Treinta y Cinco Mil Ochocientos Quince dólares con sesenta centavos ($135.815,60), girada y aceptada por Agripac S.A., con fecha 15 de octubre de 2014 y vencimiento 13 de abril de 2015 y avalada por Banco Pichincha C.A. Quito, 04 de noviembre de 2014.

AB/9690/P

Se recupera la tradición del ‘Chavezazo’

TRaDICIóN. La orquesta de ‘Don Medardo y sus players’ (foto) fue una de las que se presentó en esta avenida.

CiudAd

EN vELA A6

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Presidente defiende uso de recursos para educación

El presidente Rafael Correa, defendió ayer el uso de los recursos estratégicos, como los excedentes de ingresos petroleros, para la construcción de infraestructuras educativas que, dijo, son esenciales para romper el “círculo perverso de la pobreza”. Correa pronunció estas palabras al inaugurar el ‘Centro Educativo del Milenio Aguarico’, en la parroquia Nuevo Rocafuerte de la provincia amazónica de Orellana, donde reivindicó las bondades del adecuado uso de recursos como el petróleo, que se extrae del subsuelo de esa zona “Lo más importante es la revolución educativa, porque solo la educación nos liberará de la pobreza”, aseveró el gobernante. EFE

Buseros exigirán resultados el 20 Los transportistas del Distrito Metropolitano aseguran que ese día no paralizarán el servicio. La marcha de los transportistas urbanos convocada para el 20 de noviembre próximo no contempla paralización del servicio de buses sino un fuerte llamado de atención al Municipio para exigir resultados a las mesas de trabajo que analizan la posibilidad de alza de pasajes. Así lo manifestó José Santamaría, presidente de la Cámara de Transporte de Pichincha, al dar cuenta que al día siguiente

que el gremio llamara a la marcha, prácticamente la mayoría de las 134 líneas de buses urbanos e interparroquiales que operan en la ciudad han confirmado su participación. “No vamos a suspender el servicio, nos vamos a dar modo de seguir sirviendo a nuestros usuarios, pero ese día la transportación pública hará escuchar su voz de manera respetuosa, pero firme”, manifestó.

Presencia masiva

Entre quienes confirmaron su presencia en la concentración frente al Palacio Municipal el próximo 20 de noviembre se encuentran los conductores de las 18 unidades de la compañía Trans Floresta, es decir la única alternativa legal para movilizar diariamente a miles de personas entre La Vicentina (centro norte) y Cumbayá (nororiente). El dirigente Vicente Valdez, sostuvo que “la presencia de transportistas más que nunca será masiva, vamos a ir todos porque hasta ahora las autoridades nos han estado dando la vuelta, el Ministerio de Trans-

CONVOCATORIA

Por resolución de Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Francisco Ltda., en sesión extraordinaria realizada el 31 de octubre de 2014, con base a los Artículos: 27; 32; 39; 44; y, 47 de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario. Artículos: 28; 29 numeral 12°; 30 inciso 3°; 32; 34 numerales 4° y 9°; 37 numerales 1° y 2° del Reglamento General a la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario. Artículos: 13 numeral 1; 14 inciso primero; 16; 17 numerales 110 y 14°; 18 inciso 1°; 19; 33 numerales 1° y 2°; 34 numerales 1° y 4°; Inciso 3° numeral 1°, del Estatuto de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Francisco Ltda. Artículos: 6; 8; 12, 16, 21; 29; 32; 36; 38 Inc. 1° y 2°; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 50 numerales 4° y 19°; y, Disposición General Segunda del Reglamento Interno. Artículos: 1 inciso 1°; 2; 4; 5; 7; 8; 9; 10; 13 inciso 1°; 17; 19; 20; y, 21 de la Resolución N°. JR-STE-2013-010, resuelve: CONVOCAR: a los señores Representantes Principales y Suplentes Principalizados de Matriz, Sucursales y Agencias a nivel nacional; Miembros de los Consejos de Administración y Vigilancia; Gerente General; Auditor Interno, Asesor Jurídico, a LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, la cual se realizará el día sábado 15 de noviembre del 2014, a las 15:00, en el salón auditórium de la Cooperativa, ubicada en el Cantón Ambato, Provincia Tungurahua, en la calle Montalvo, entre 12 de Noviembre y Juan B. Vela, a fin de tratar los siguientes puntos del orden del día: CONOCIMIENTO, ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN DE LOS RUBROS PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO 2015 PARA; A) I.

EL DIRECTORIO:

CAPACITACIÓN,

II. VIÁTICOS, III. DIETAS.

IV. GASTOS DE REPRESENTACIÓN DEL PRESIDENTE B) EJECUTIVOS Y FUNCIONARIOS I. CAPACITACIÓN II. VIÁTICOS

2. CONOCIMIENTO DE LAS REMUNERACIONES PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO 2015 DE: a) GERENTE GENERAL

b) EJECUTIVOS DE LA INSTITUCIÓN

3. CONOCIMIENTO, ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN DE LAS REFORMAS DEL REGLAMENTO DE DIETAS, GASTOS DE TRANSPORTE, ALIMENTACIÓN, HOSPEDAJE Y VIÁTICOS PARA LOS MIEMBROS DE LOS CONSEJOS DE ADMINISTRACIÓN Y VIGILANCIA.

4. CONOCIMIENTO Y RESOLUCIÓN DEL ACTA DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DEL 15/11/2014 Ambato, 7 de noviembre de 2014

Ing. Víctor Velasteguí López PRESIDENTE

Los documentos a tratarse se encuentran a disposición de los señores Asambleístas en la Oficina Matriz en el cuarto piso Consejo de Administración y en las Sucursales y Agencias en sus respectivas Secretarias a partir del 10 de noviembre de 2014. NOTA:

• En caso de no existir el quórum a la hora fijada en la convocatoria, la sesión se instalará una hora más tarde con un número de socios o representantes no menor al 40% del número establecido en el Estatuto Social.

• De no conseguir el quórum para la instalación de la Asamblea, los señores Representantes inasistentes serán sancionados pecuniariamente con el 10% del salario básico unificado vigente; y, • Actuará como Secretario de la Asamblea General de Representantes el Ing. Marco Paz Villarroel.

PAC25597fa

PASAjEROS. Diariamente el servicio público traslada a miles de usuarios dentro y fuera de la urbe.

porte y la Agencia de Tránsito que no respondieron hasta que dijeron que este tema ya pasó a manos del Municipio”. Calificó de “desesperada” la situación de sus compañeros, ya que dijo que cada unidad trans-

porta diariamente un promedio de 700 personas y el Gobierno ha incumplido desde enero anterior con la entrega de compensaciones económicas por pasajes de estudiantes, niñez, tercera edad y discapacitados. (JCE)

Correa cambia a sus delegados en 4 provincias Por la vía de decretos ejecutivos, el presidente Rafael Correa cambió ayer a los gobernadores de cuatro provincias. Con el Decreto 476, designó a Segundo Martín Quito como su gobernador en Pastaza. Él reemplaza en el cargo a Denise Coka Bastidas, quien según la disposición gubernamental renunció al cargo. Con el 477 nombró a Johanna Ortiz Villavicencio como representante del Ejecutivo en Loja, en reemplazo de Marcelo Torres Paz, quien también se-

gún se informó dimitió a esta función. Con el Decreto 478 designó a Carlos Víctor Zambrano como su delegado titular en la provincia de El Oro. Desde noviembre de 2013, Pablo Granda Dávila estuvo encargado en este puesto. Con el Mandato 479 nombró a Felicita Obando Morales en Orellana. Ella reemplaza a Rosario Cortez Rodríguez, quien fue nombrada en diciembre de 2011. Según el Decreto 479, Cortez presentó su renuncia al cargo. (SC)

Varios usos del dinero electrónico tendrán costo La Junta de Regulación Monetaria resolvió ayer aprobar el tarifario de costos para determinados servicios del sistema de dinero electrónico. Así lo informó Mateo Villalba, gerente del Banco Central del Ecuador (BCE), al señalar que solo cinco de los usos del sistema deberán pagarse. Las tarifas irán de 1,5 a 15 centavos de acuerdo al caso. El pago de persona a persona (transferencia del teléfono de un familiar o amigo, por ejemplo) costará 1,5 centavos cuando el monto sea de hasta 99 centavos. De un dólar a 10

la tarifa será de 2 centavos. De 11 a 50 dólares costará 4 centavos. De 51 a 300 dólares se pagará 6 centavos y por más de 300 hasta 2.000 dólares se pagarán 10 centavos. Los pagos de impuestos y tasas, así como la recepción de giros y remesas (desde 501 a 2.000 dólares) costarán 5 centavos, al igual que las transferencias al sector financiero de 1 a 100 dólares. Si el envío es de 101 a 2.000 dólares, se pagarán 15 centavos. Ese mismo valor se pagará por el uso de cajeros. (AB)

GENTE I

viernes 07 dE NOVIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

Coctel de bienvenida En el Campus Juan Montalvo de la Universidad Internacional Sek se realizó un coctel de bienvenida a los nuevos estudiantes, luego de una ceremonia solemne en la Iglesia de Guápulo por la apertura del año lectivo.

Juan José Acevedo, Micaela Cabezas, Gabriela Aguirre y Daniel Almeida.

Cynthia Almeida, Gaby Lara y Samantha Vallejo.

Mónica Ríos, Pouleth Hurtado y Pía González.

Rodolfo Ceprián, Carlos Polit Faggioni y Jorge Segovia Bonet.

Vanessa Cueva, Miguel Ángel Jijón y Pamela Carrillo.

Ignacio Perdiguero, Penélope Páez, Tamara Ojeda y Eduardo Ahumada.

Alfonso Algora y Tomás Aznar.

GENTE A8

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Xavier Dávalos, Arturo Jaramillo y José egas.

Celebran 25 años de cooperación César robalino, esteban Dávila, Marcela Proaño y Vinicio Leiva.

La Cámara de Comercio e Integración Ecuatoriano-Venezolana (Caceven) celebró sus ‘Bodas de Plata’. La reunión se realizó en la residencia del Presidente de la Caceven.

Mauricio bravo, Zaher Chmait y Juan Pablo Ortiz.

Oscar Upegui, sidhartha Marín y sair sira.

Yolanda Córdova, María de Lourdes Urbaneja y Nancy Caballero.

romel Martínez, Fernando Cornejo y roberto Cabrera.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 07 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Hasta el 6 de diciembre, el CNE resolverá sobre consulta El departamente jurídico dice que analizará si el tema en cuestión modifica o no la estructura del Estado.

Pocas horas después de que el colectivo ‘Compromiso Ecuador’ entregó en el Consejo Nacional Electoral (CNE) la pregunta para que se convoque a una consulta popular, la Dirección Jurídica inició su análisis para conocer si procede remitir los formularios para la recolección del 5% de firmas de apoyo. El pleno tiene plazo hasta el 6 de diciembre para decidir. La pregunta es: ¿Está usted de acuerdo con que se modifique la Constitución para permitir la reelección indefinida del Presidente de la República y otras dignidades de elección popular? y llegó firmada por Carlos Padrón Romero. Sin embargo, la Dirección Jurídica también

uP iría por su lado °

la dirigencia nacional de unidad Popular (ex MPd) anunció su distanciamiento del proyecto de consulta que promueve Guillermo lasso. Geovanny atarihuana, director de esta agrupación, dijo que están de acuerdo con el 73% de ecuatorianos que quiere la consulta, pero no con los postulados de lasso, “por su condición de banquero y derechista igual que el presidente, rafael correa”.

MArChA. antes de entregar la pregunta se congregaron en una manifestación.

Luego, dijo que SUMA, el movimiento al que representa, tomará una determinación en los próximos días, pero que eso lo decía a título personal. Según el oficialismo, durante los 13 meses que deberán transcurrir entre el primer y el segundo debates de las enmiendas, se cumplirá un proceso de socialización. Para la oposición este mecanismo no será más que “un saludo a la bandera”, ya que los textos aprobados por la Corte Constitucional (CC) no pueden ser modificados.

evalúa si el tema implica una enmienda o una reforma. Más de 40 organizaciones oficializaron la solicitud, luego de una marcha. La delegación fue recibida por el secretario general, Álex Guerra, sin los consejeros. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, se pronunció ayer en Ecuavisa sobre el tema. “No creo que sea positivo para la democracia el instaurar el esquema de reelecciones indefinidas”, dijo. Además, aseguró que, como demócrata, siempre ha estado “a favor de la alternabilidad”.

mienda, sino de consulta popular vía Asamblea Constituyente. Una observación parecida realizó Byron Pacheco, del Movimiento Avanza, aliado de PAIS. A su criterio qué sentido tendría la socialización si no hay posibilidad de modificar el dictamen. Fausto Cayambe (PAIS) manifestó que el informe de la Corte Constitucional es vinculante, pero que será el proceso de socialización el que determine si se deben hacer ajustes a los textos presentados por el oficialismo. (Sc/ Hcr/daB/aSc) P

“La corrupción ataca a la libre expresión y a la democracia” JORGE FONTEVECCHIA. Director del Diario Perfil. Buenos Aires

Como ya muchos de ustedes saben, el Premio Perfil a la Libertad de Expresión en el capítulo Internacional será otorgado al hasta hace pocos días presidente del Supremo Tribunal de Justicia de Brasil, el doctor Joaquim Barbosa, equivalente al presidente de nuestra Corte Suprema de Justicia. Pero este premio a la Libertad de Expresión tiene directa conexión con otras de sus contribuciones, aquéllas relacionadas con el combate contra la corrupción. Y antes de explayarme sobre ellas deseo compartir con ustedes las palabras que nos hace llegar desde Italia el ex fiscal Antonio Di Pietro, artífice del proceso llamado mani pulite, que terminó con la condena de importantísimos políticos en su país.

Listado

Asambleístas en la comisión

° Juan carlos cassinelli (presidente-PaiS)

° Verónica arias

(are-vicepresidenta)

° rosana alvarado (PaiS) ° Fausto cayambe (PaiS) ° Marcela aguiñaga (PaiS) ° Gabriel rivera (PaiS) ° Soledad Buendía (PaiS) ° Byron Pacheco (avanza) ° rosa elvira Muñoz (PaiS) ° Patricio donoso (creo) ° luis Fernando torres (Movimiento cambio)

P.pl/60900

Polémico tuit ° tras la polémica por un tuit enviado desde la cuenta del consejo

nacional electoral (cne) que decía: “Si por si acaso vuelven a recuperar este twitter (…), los del cne son mangoniados por rafael correa”, el organismo dijo que su cuenta había sido hackeada. “estimados, nos hackearon, estamos tomando las medidas necesarias”, escribió la entidad y luego borró el mensaje.

“La Comisión de enmiendas constitucionales es un conjunto de cámara. Tocará una partitura ya escrita; los representantes de PAIS harán lo suyo, que es defender el proyecto; y los que no sean del oficialismo tendrán que sencillamente tocar la flauta”, dijo Ramiro Aguilar (Concertación). Su argumento es que si se cambia una palabra de los textos se corre el riesgo de que se altere el régimen de derechos y se cambie la estructura del Estado, con lo que el procedimiento señalado por la Corte ya no sería de en-

¿Por qué la corrupción es tan importante para la libertad de expresión? Es sabido que la corrupción tiene consecuencias morales al romper con la relación de causa y efecto entre algún mérito y el éxito económico, valor imprescindible para que en una sociedad haya verdaderos emprendedores que empujen el progreso conjunto. También es sabido que la corrupción tiene consecuencias económicas, porque aumenta el costo del Estado restando recursos a inversiones más eficientes para el conjunto de la sociedad. Pero, de manera creciente en los últimos años, y especialmente en los países del

mundo que después de vivir décadas de gobiernos autoritarios pasaron a tener elecciones más o menos libres, la corrupción agregó otro efecto nocivo. Los políticos, al no poder aplicar censura y prohibiciones explícitas a la prensa, pasaron a hacer que personas afines, a quienes financian con el dinero fácil de la corrupción, compraran medios de comunicación. Simplificadamente, y dependiendo del grado de evolución cívica de ciertos países, emuladores modernos de déspotas dicen: “Si usted quiere tal licitación, a cambio compre y sostenga un medio de comunicación que pase a ser adicto”. De esta forma, la libertad de expresión se ve atacada desde dentro de los propios medios de comunicación, infiltrados por beneficiarios de la corrupción, que para sostener su red de favores en contrapartida ponen medios a disposición de los gobernantes. La corrupción llega así a afectar el sistema democrático como un todo, porque debilitando la libertad de expresión se termina afectando las otras libertades. Entonces hoy, aquí, además de por todas sus cualidades, y especialmente por su lucha contra la corrupción, es que distinguimos a Joaquim Barbosa, quien condenó y envió a cárcel común a relevantes políticos del partido gobernante de su país y fue siempre un guerrero contra toda forma de corrupción. • REPRODUCCIÓN SOLICITADA POR DIARIO “EL PERFIL”

país B2

viernes 07 de NOVIeMBre de 2014 La Hora, ecuadOr

MINUTERO Unidad educativa para Nuevo Rocafuerte Una unidad educativa fue °inaugurada ayer en Nuevo

Rocafuerte, localidad de Orellana. Según la información oficial, el centro contará con tres áreas principales. Para la construcción se invirtieron 7,2 millones de dólares. Se espera que 1.140 estudiantes de las parroquias Nuevo Rocafuerte, Tiputini, Capitán Augusto Rivadeneira, Cononaco, Santa María de Huiririma y Yasuní asistan a clases en el lugar. El presidente, Rafael Correa, asistió al acto y, según datos entregados por la Presidencia, luego de esta inauguración tenía previsto viajar al Yasuní, en la agenda oficial de actividades. (ASC)

Mermeladas en Galápagos

Entre el miércoles y ayer, °jóvenes de segundo y tercero de Bachillerato de la especialidad Cocina del colegio fiscal técnico Ignacio Hernández, de San Cristóbal, aprendieron a procesar frutas y a elaborar mermeladas, como parte de un programa impulsado por el Consejo de Gobierno de Galápagos. “Alrededor de 30 estudiantes de la sección diurna se instruyen durante toda la jornada (de 07:30 a 13:30) de este curso, que es impartido por Rodrigo Paredes, técnico de Producción y Desarrollo Humano del propio Consejo de Gobierno”, según la información oficial entregada ayer mediante boletín de prensa. (ASC)

Muertes por supuesto ajuste de cuentas • La Policía inves°tigaGUAYAS el asesinato de dos jóve-

nes cuyos cuerpos aparecieron baleados cerca del recinto Chanchán, de El Triunfo, en Guayas. Un reporte señala que los occisos fueron halladas por transeúntes en horas de la tarde del miércoles, a pocos metros de distancia de la vía a Bucay, con varios disparos en el cuerpo. Patricio Romero Abril, jefe del Distrito de Policía, indicó que los fallecidos registran antecedentes penales, por lo que no se descarta que este sería un ajuste de cuentas por algún hecho delictivo. Según las primeras investigaciones podría tratarse de un asalto a una entidad bancaria que se dio recientemente en ese cantón. (DAB)

Ausencia de fiscal frustra la apelación de los ‘mejías’ El objetivo de la audiencia era ver la posibilidad de que los detenidos salgan en libertad antes de lo previsto. Indignación y tristeza generó en- liares de los detenidos. Luego, tre los familiares y amigos de los ingresó el juez ponente Miguel alumnos del colegio Mejía el que Ángel Narváez. Aparentemente, no se haya podido cumplir la au- todo estaba listo. Narváez pidió diencia de apelación a la senten- que se constatara que en la sala cia condenatoria que pesa sobre estén presentes todos los sujetos 53 jóvenes que presuntamente procesales. El secretario le inforparticiparon en la manifestación mó que el fiscal que lleva el caso, Javier Bósquez, no había acudidel 18 de septiembre. La audiencia estuvo convo- do, a pesar de que fue notificado con la realización de esta cada para las 09:00 en la diligencia el 31 de octubre Corte Provincial de Justia las 16:00, a través de tocia de Pichincha. Minutos cIfras dos los mecanismos preantes, ingresaron los 15 vistos por la Ley. jóvenes que aún continúan presos en el Centro Muchachos aún están de Detención Provisional. Decisión presos. Los abogados Julio César Por la ausencia de BósSarango y Gonzalo Realquez, no se garantizaba pe les explicaron que la faltanDías el principio de contradicpara que audiencia era el último ción (en este caso que el cumplan su condena. recurso que les quedaba fiscal refute jurídicamenpara ver si podían salir te los alegatos de la defenlibres antes del 18 de este mes, sa), por lo que el juez ponente cuando cumplirán con la pena declaró fallida la audiencia. de dos meses que les fue impuesLos abogados solicitaron que ta. “Muchachos, si nos niegan el no la declaren fallida sino solo recurso de apelación, tendrán suspendida, para que exista la que aguantar ‘como machos’ un posibilidad de que se retome poco más”, les dijo Realpe. hoy, aunque los padres insistían A la sala de audiencias tam- en que se reanude ayer mismo bién acudió un grupo de fami- en horas de la tarde. “En vista

15 11

Preocupación en otras instancias ° El Consejo Metropolitano de Protección Integral a la Niñez y Adolescencia (Compina) está preocupado por el tratamiento administrativo que se ha dado

en el caso de los chicos del Mejía, especialmente cuando un grupo de ellos está suspendido de sus actividades académicas. Representantes del Consejo han dialogado con los padres para conocer su versión de los hechos. Hace aproximadamente 15 días solicitaron una reunión con las autoridades de Educación, pero está prevista para hoy, en un horario aún por confirmarse.

ACTO. La diligencia debía realizarse en la Corte Provincial de Justicia de Pichincha.

de que nuestros patrocinados se encuentran detenidos, queremos que para garantizar los Derechos Humanos, la libertad ambulatoria, se declare solo suspendida la audiencia y se reinstale mañana (hoy)”, dijo Sarango. De lo contrario, añadió, no tendría sentido ya que hasta que se convoque a una nueva audiencia ya estarían a días de obtener la libertad. El juez convocó para hoy a las 16:30 para un nuevo intento de audiencia. Esperanza frustrada

Los padres de familia salieron de la sala con “bronca”. “¿Cómo pueden hacer estos con los muchachos? No es justo. ¿Cómo pueden jugar así con ellos?

Nuestra esperanza era que ya salgan”, manifestó una de las madres presentes. “Nosotros, como padres de familia, como compañeros de los estudiantes de los chicos del Mejía, estaremos insistiendo en la libertad. Queremos saber por qué no se presentó el fiscal”, agregó Julio Saquipay, vocero de los padres. En tanto, Sarango añadió que, aunque en el sistema judicial existe la posibilidad de que se pida la libertad anticipada por buena conducta y, tomando en cuenta que los procesados son estudiantes, no se acogerán a este mecanismo ya que el trámite demora de dos a tres meses. (HCR)

184 municipios ya tienen las competencias de tránsito De acuerdo con el Código de La mayoría de municipios ya están certificados para asumir Ordenamiento Territorial, es las competencias de tránsito. De obligación de los municipios 221 a escala nacional, 184 están asumir las competencias de habilitados, explicó el director tránsito, para lo cual, depenejecutivo de la Agencia Nacional diendo de su tamaño, han tenido que crear entidades, de Tránsito (ANT), Héccontratar personal y dar tor Solórzano, en rueda capacitaciones. de prensa. Entre el 29 y el 30 de MunIcIpIos octubre, la ANT emitió hay en el país. Modalidades resoluciones para que 75 Existen tres modelos de municipios asumieran gestión. La primera casus competencias desde el pa- tegoría es la A, que debe encarsado martes. Así, faltan 37 que garse de la entrega de títulos hahasta finales de año completarán bilitantes, regulación de tarifas, el proceso. Para esto, desde el 15 matriculación y revisión técnica de este mes, durante cinco días, vehicular, control operativo de recibirán capacitaciones, añadió tránsito. Solórzano. En la B, las responsabilidades

221

DISPOSICIÓN. Por ley, todos los municipios deben hacerse cargo de las competencias de tránsito.

son otorgar títulos habilitantes, regular las tarifas y realizar la matriculación y la revisión técnica vehicular. Por último, los

municipios que corresponden a la C solo tienen a su cargo entregar los títulos habilitantes y regular las tarifas. (AGO)

país

Inicia concurso para nuevos Procurador y TCE

El Consejo de Participación Ciudadana (CPC) abrió los procesos para la renovación parcial por concurso en el Tribunal Contencioso Electoral (TCE) y para elegir al nuevo Procurador General del Estado, de una terna que deberá enviar el Presidente de la República. De acuerdo con los reglamentos, la designación de la nueva autoridad de la Procuraduría, que reemplazará a Diego García, deberá contar con una veeduría ciudadana para vigilar su nombramiento. El artículo 235 de la Constitución dispone la designación del Procurador para un período de cuatro años. La gestión de García finalizará en enero de 2015.

PreocuPAcióN. Los estudiantes están con la duda de cómo se solucionará la falta de profesores.

Pocos profesores para Ingeniería Civil

viernes 07 de noviemBre de 2014 La Hora, ecuador

FuNcioNArio. García estuvo recientemente en el exterior hablando sobre las demandas de petroleras contra el Estado.

te cada tres años: dos miembros en la primera ocasión y tres en la segunda. Los jueces de este Tribunal: Patricio Baca, Guillermo el otro proceso González, Miguel Pérez Mientras, en el CPC se coy Patricia Zambrano, noce la lista de los intereasumieron funciones en sados en vigilar el concur- faltanmeses para que el so para el TCE. procurador ter- junio de 2012. Pero, la El artículo 63 del Códi- mine funciones. magistrada Angelina Veloz ocupó una de las sillas go de la Democracia dispone que el Tribunal Conten- que dejó vacante la expresidenta cioso ejercerá funciones por seis Catalina Castro luego de su reaños y se renovarán parcialmen- nuncia en mayo de este año. (SC)

Las facultades de esa carrera conformarán una red para la movilidad de los Alternativa ° Debido a que con los concursos maestros. de méritos y oposición no se llenan Los estudiantes de tres niveles por la cátedra es el sueldo. Quienes ingresan a tiempo de Ingeniería Civil de la Universidad Central se reunieron parcial (10 horas semanales) ayer, por primera vez, con la perciben 600 dólares, quienes nueva directora de la carrera. están a medio tiempo (20 hoLa razón: conocer el estado de ras semanales), 1.200 dólares la planta de profesores, que y a tiempo completo (40 horas hasta ahora permanece incom- semanales), 2.400 dólares. La Universidad Central no pleta. En febrero de este año, de 88 es la única con el problema. profesores que tenía el progra- La crisis de maestros se repite ma, 77 se jubilaron, dejando a en otras instituciones como la Escuela Politécnica Nala Facultad con únicacional y la Universidad mente 11. Después de cifras Técnica de Manabí, collamar a dos concursos mentó Guzmán, quien de méritos y oposición, está en contacto con entraron 14. veces ellos. Adicionalmente, las se suspendió el autoridades decidieron inicio de clases la Escuela contratar 78 profesores en Problema Politécnica y mediante un conve- Nacional por La jubilación obligatoria falta de nio con la Universidad para los profesores que profesores. Nacional Autónoma de cumplen 70 años, más México (UNAM), nueve los retiros para acceder dólares profesionales impartia la jubilación complegana un profesor rán clases bajo la mo- de esta carrera a mentaria, provocó la satiempo dalidad de módulos, es lida masiva de los maescompleto. decir, jornadas intensitros, dejando tras sí un vas durante un mes, con problema que afecta a ocho o seis horas diarias de una los estudiantes. sola materia. Robinson Obando (27) está Pero aun así, falta completar en décimo año en la Universila materia de Hormigón III, ex- dad Central. A pesar de que teplicó la directora de la carrera, nía que ingresar el 6 de octubre Susana Guzmán, quien está al último nivel de su carrera, no preocupada por la situación. fue posible por la falta de proPara ella, uno de los motivos fesores. Una semana más tarde para que los profesionales con comenzaron las clases. título de tercer nivel no opten Este semestre, a Obando le co-

2.400

las vacantes, 17 de 22 facultades de Ingeniería Civil acordaron conformar una red que plantee un mecanismo para la movilidad de los profesores y de los estudiantes. El objetivo es que, ante la falta de maestros en una institución, estos sean remitidos de otra, sin perder la titularidad en la universidad de donde provienen. En cambio, para los estudiantes se plantea la adecuación de las mallas curriculares. Desde junio redactaron los documentos para la conformación de la red, para después obtener la personería jurídica. En dos semanas habrá una reunión en Cuenca para afinar los detalles.

rresponde recibir siete materias, pero para una de estas no había profesor. Esto se solucionará con la llegada, el próximo año, de un profesional de México. A partir de enero y durante un mes atenderá la clase de Diseño Sismo Resistente, con el profesor de la UNAM. Durante ese tiempo el resto de materias quedará en suspenso. Esa modalidad de estudios se aplicará en nueve materias, en diferentes niveles, explicó Guzmán. El presidente de los estudiantes de esa carrera, Gabriel Romero, confirmó el problema. “Se jubilaron los profesores y no hay en el país para reemplazarlos”, dijo. (AGO)

trAbAJo. El Contencioso Electoral debe resolver demandas en temas relacionados a la actividad electoral.

CNE llama a conformación de Asamblea de universidades El Consejo Nacional Electoral (CNE) hizo un llamado público para designar a los representantes a la Asamblea del Sistema de Educación Superior. De acuerdo con la Ley de Educación Superior, la Asamblea es el órgano representativo que “sugiere al Consejo de Educación Superior políticas y lineamientos para las instituciones”, entre otras funciones. De acuerdo con la disposición transitoria séptima de la Ley, este proceso debió darse en el plazo de 120 días de promulgado el cuerpo legal. El 4 de agosto de 2010, la Asamblea Nacional

aprobó la normativa. La convocatoria realizada por el CNE es a la conformación de los colegios electorales para la presentación de candidaturas, votación y escrutinio. La entidad expidió un listado con los posibles representantes. Ellos podrán, en un plazo de tres días, pedir una corrección de la lista de delegados convocados, “si se considera que existe algún error en su conformación”. El listado incluye representantes de los rectores, de los estudiantes, profesores y trabajadores universitarios. (AGO)

pAís B4

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Hoy habrá desalojos en la Cooperativa 12 de Octubre

GUAYAQUIL • El Municipio de Durán y la Secretaría de Asentamientos Humanos Irregulares procederán este día al retiro de las casas que se construyeron en los predios de la Cooperativa 12 de Octubre, ubicada en la parte sur de la localidad ferroviaria. La mayoría de las construcciones, según el ente de control, son ilegales por estar sobre terrenos pertenecientes al Estado. Esto, mientras los habitantes de la zona están desesperados por no tener donde ir luego de la demolición de sus viviendas. Sin embargo, la alcaldesa Alexandra Arce, les hizo la propuesta de reubicarlos en otros sectores del cantón. La Policía y el personal municipal serán los que se encarguen del retiro forzoso de las casas. (DAB)

Expertos analizarán sobre pandemias y seguridad fronteriza

QuiTO, EFE • Asuntos relacionados Detalles con pandemias, seguridad fron- En tanto, Christian Rivera, diteriza, prevención de delitos y rector general del Servicio Inviolencia son algunos de los te- tegrado de Seguridad ECU911, mas que se analizarán este mes añadió que se tratarán temas en Quito. sobre seguridad fronteriza, vial Esto, durante el desarrollo del y atención integral de emergenII Encuentro Internacional de cias. Seguridad Integral (Eisce 2014). Detalló que habrá paneles teAsí lo informó ayer César Navas, máticos con conferencias magisministro coordinador de trales y charlas técnicas, Seguridad de Ecuador. así como presentación de El Dato Navas indicó en una equipos de seguridad en rueda de prensa que en el la cita en la que se prevé evento aborda la participación de represeminario se busca, entre El las políticas otros, conocer las tenden- públicas en la sentantes de Chile, Coy en el cias de las políticas pú- región lombia, Uruguay, México, mundo en el blicas en la región y en el ámbito de la Inglaterra, China y Estaseguridad. mundo en el ámbito de la dos Unidos, entre otros. seguridad. Rivera calculó que en Quieren, además, compartir el encuentro, que se desarrollainformación desde el punto de rá entre el 19 y 21 de noviembre, vista de la academia y tecnoló- participarán algo más que las gico, indicó, al apuntar que la 2.000 personas que asistieron información que se genere en el al primer seminario realizado en seminario tiene un “enfoque in- Quito el año pasado. tegral” de la seguridad y no solo Con este evento también se desde el ámbito delictivo. podrá cotejar el trabajo que reaPor esto, el funcionario men- lizan los distintos países para cionó que en la cita se analizará, responder frente a las distintas con el apoyo de organismos in- problemáticas. Esto, en busca de ternacionales, el manejo de las prevenir sobre diferentes temas pandemias, entre otros. relacionados con seguridad.

CELEBRACiÓN. Todo está listo para la tradicional comparsa. (Foto: Archivo)

Se sazona la Fiesta de la Mama Negra Mañana se realizará el tradicional desfile y se cocinará el aguado de gallina más grande del mundo. yectoria de 35 años, explicó años de Independencia, la ca- que aceptaron colaborar con pital de la provincia de Coto- esta causa y que participarán paxi se alista para recibir ma- 45 personas en la elaboración ñana a aproximadamente unas del aguado. La preparación en la plazo200 mil personas. Esto, por la celebración de la Mama Negra, leta de Santo Domingo iniciará considerada Patrimonio Cul- a las 07:30. “No solo se invita a la gente tural Intangible. A un día de la fiesta se ul- a que venga y deguste este detiman los detalles. Anoche se licioso plato, sino también que realizó el cambio de mando de asista a la preparación, que los personajes principales en será todo un show culinario”, los bajos del Palacio Munici- manifestó Ushiña. Destacó que como pal. Cussine aportan con la Dentro de las actielaboración y el persovidades por las fiestas DÓlaRES nal ya que los productos de la ciudad está prees el costo del vista la realización del aguado de pollo. fueron conseguidos por la Fundación en base a aguado más grande del la ayuda de empresas y mundo en la plazoleta comerciantes. de Santo Domingo. El programa está a cargo de la Fundación Proyecto Misio- Desfile nero Ecuatoriano de Salvación El recorrido será el mismo del (Promesa) que trabaja con gru- año anterior. Está previsto que pos vulnerables de la sociedad. inicie a las 09:00 y que dure Carlos Chicaiza, presidente alrededor de cuatro horas, sede Promesa, informó que el gún explicó la concejala de Laobjetivo de esta actividad es tacunga, Gladys Vaca. recaudar dinero para concluir En esta edición habrá una con la creación de un comedor variación, los personajes ajepara los niños del sector. nos a la Fiesta desfilarán al Este evento contará con la último y no con los personajes colaboración de la escuela de principales; es decir, que luecocina Cuissine. Su director, go del paso de la Mama Negra Luis Ushiña, chef reconocido vendrán los disfrazados foráa nivel nacional con una tra- neos. LATACuNGA • Al cumplir los 164

1,99

Mama Negra 2014 Personajes principales

° Byron Burbano (Mama Negra). ° Miguel Ángel Rengifo (Ángel de la

Estrella). ° Germánico Alvear (Rey Moro). ° Marcelo Mogro (Capitán). ° Javier Estrella (Abanderado).

Los honores de los personajes a la Virgen de La Merced se realizarán a la altura del colegio Ramón Barba Naranjo. Medidas

Para la seguridad de mañana la Policía Nacional participará con 912 uniformados, 22 patrulleros, 24 motos, una grúa, tres buses y 250 conos. Por su parte, la Cruz Roja ofrecerá tres ambulancias y 80 voluntarios; el Cuerpo de Bomberos contribuirá con 130 bomberos, cuatro ambulancias y dos carros. El distrito de salud tendrá ocho voluntarios y tres carpas de atención. La Policía Municipal, 15 policías y un camión, y el Sistema Municipal Tarifado de Estacionamiento Latacunga (Simtel), 12 controladores y una moto. Santiago Santacruz, integrante de la Policía, manifestó que se espera la llegada de aproximadamente 200 mil personas.En cuanto al plan de seguridad para mañana, se pondrá en marcha desde las 05:00. (VHG)

Las Dolores: 16 años de reclusión para 5 policías

JUSTICIA I

viernes 07 de novIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

El caso cambiará de nombre por decisión de los jueces. Aún no cierra porque hay prófugos de la justicia. La sentencia condenatoria a 16 años de reclusión para 5 policías en el denominado caso de Las Dolores no concluye este polémico proceso penal, en el que aún faltan por juzgar 7 procesados que están prófugos y que también deberán responder por los 8 fallecidos el 19 de noviembre de 2003, en el interior de una farmacia de Guayaquil, durante un operativo policial. La instrucción fiscal, dictada el 14 de noviembre de 2013, se extendió para 31 procesados, de los cuales 24 fueron acusados por el fiscal general, Galo Chiriboga, pero el juez nacional Jorge Blum solo llamó a juicio a 18 y, de estos, 11 se presentaron a la etapa de juzgamiento: cinco fueron declarados culpables de delito de asesinato en el grado de autores y condenados a 16 años de reclusión mayor especial; otros cinco, 4 policías y un exfiscal del Guayas, fueron declarados culpables en calidad de encubridores y condenados a 2 años de prisión. Para estos últimos, el Tribunal, integrado por los jueces Wilson Merino, Paúl Íñiguez y Richard Villagómez, aplicó el principio de favorabilidad, estipulado en el Código Penal y no deberán cumplir la pena impuesta. La sentencia incluye la ratificación del estado de inocencia del excomandante general de la Policía, Jorge Poveda, quien fue llamado a juicio en calidad de cómplice, pero en la etapa de

Las reacciones ° Las reacciones a la sentencia fueron diversas: de parte de

los familiares y amigos de las víctimas, el júbilo fue evidente, no así para los de la otra parte, especialmente de los 4 policías del GIR sobre los cuales se cargó todo el peso de la sentencia. Juan Pablo Albán, abogado de la acusación particular, comentó que recibieron la decisión con mucho optimismo. Pero no estuvo conforme con la decisión porque cree que hay más involucrados. Ramiro Román, abogado de los 4 policías del GIR, después de expresar su inconformidad, dijo que hay personas de altas graduaciones que no han sido topadas. “Este caso es un ejemplo de la impunidad, no solo para víctimas, sino también para procesados”, agregó, al tiempo de anunciar que la sentencia será impugnada.

juicio la Fiscalía se abstuvo de acusarlo, aduciendo que se desvanecieron los indicios acusatorios. Otras decisiones

En la sentencia también se mandó a pagar de manera solidaria, a los 10 condenados, una indemnización que supera los 800.000 dólares: 224.624 dólares a Dolores Vélez; 210.334 a Dolores Briones; 196.54 a Olga Reyes; y 186.544 a Iris Vergara. El Estado deberá ofrecer públi-

160 bloques de droga decomisados en Guayaquil GUAYAQUIL • Un total de 160 blo-

ques de clorhidrato de cocaína fueron decomisados por la Policía de Antinarcóticos del Guayas durante una acción que se desarrolló ayer en la madrugada en el sector de Pascuales, en el norte de Guayaquil. Adicional a los alcaloides, los uniformados detuvieron a 4 personas, un contenedor y dos vehículos. La acción se registró en la cooperativa Assad Bucaram, sobre las 04:00 de ayer. La droga se encontró dentro de seis maletas negras que iban a ser ingresadas a un contenedor que estaba lleno de cajas de banano. Los detenidos fueron

sorprendidos cuando contaminaban el conteiner con el estupefaciente. Cada paquete tipo ladrillo estaba envuelto con cinta de embalaje y tenía como logotipo un número 7 y el diseño de un pez payaso. La Dirección Nacional de Antinarcóticos (DNA), encargada del operativo, indicó que la información sobre el acto ilícito fue dada a conocer a través de denuncias reservadas. “Las investigaciones de este caso aún continúan, por ello no se ha podido precisar qué banda narcodelictiva es la responsable de este cargamento”, dijo el oficial a cargo del operativo. (DAB)

DECISIÓN. La sentencia se anunció ayer en la Corte Nacional de Justicia.

cas disculpas a las víctimas y sobre las víctimas. El Tribunal acogió como suyo el informe pericial de los expertos venezolanos que fueron traídos para este caso y que concluyen que todas las víctimas tienen el signo de Romanese (heridas de proyectiles de arma de fuego con trayectoria in-

cifras

sEmanas duró la audiencia de juzgamiento.

pErsonas fueron procesadas inicialmente.

traorgánica de atrás hacia delante), lo que significa que las heridas en la espalda no dan lugar a un enfrentamiento, a lo que se añade el resultado de la inspección ocular técnica, que no describe orificios de proyectiles por arma de fuego en paredes ni perchas de la farmacia.

En suma, dicen los expertos, no hubo combate ni enfrentamiento entre los policías y los abatidos, lo que enerva la posibilidad de legítima defensa. Concluyen que la introducción de dos granadas en la escena del crimen pretende justificar la reacción policial, sin que se haya probado en esta audiencia el uso progresivo de la fuerza. (LC) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTivO B6

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

NACIONAL

El Pacific national bank se vendió en 41’935.199 dólares

Según trascendió la noche de ayer, el presidente del Banco del Pacifico, Efraín Vieira, confirmó que el precio de venta de las acciones del Pacific National Bank (PNB) de Miami fue de 41’935.199 dólares. También ratificó que hay cuatro nuevos dueño, todos inversionistas privados, quienes ya tomaron posesión. “El proceso de venta, iniciado a principios de 2012, fue tremendamente exitoso para el país, por las siguientes razones: El Banco posee activos por 363’041.373; sus pasivos son 322’524.273 y su patrimonio es de 40’517.100”, indicó Vieira.

OPEP: bajo precio del crudo puede recortar suministros La OPEP advirtió ayer que la actual tendencia a la baja de los precios del crudo puede acabar provocando una En todo caso, el secretario genecaída del suministro, ya que los ral de la OPEP, Abdalá El-Badri, no quiso opinar hoy si esta tendencia países exportadores dejarán de bajista en los precios influirá en la invertir en la extracción. decisión sobre el ritmo de bombeo “Esta situación de precios en la reunión ministerial que los bajos no puede continuar socios de la OPEP mantendrán el porque entonces la mayoría próximo 27 de noviembre en Viena. de las inversiones se van a detener”, señaló en Viena el secretario general de la “Nadie va a invertir Organización de Países con precios bajos”, ad77,91 virtió El-Badri durante la Exportadores de Petróleo DólarEs (OPEP), Abdalá El-Badri. cerró el precio del presentación del informe Texas ‘Previsiones Mundiales No obstante, el experto petróleo ayer. libio expresó su confianza del Petróleo 2014’. en que las cotizaciones del Asimismo, explicó que crudo, que actualmente están los países productores de petrópor debajo de los 80 dólares por leo están “gastando mucho dinebarril, se recuperen a mediados ro” en inversiones destinadas a de 2015. la extracción.

ViEnA, EFE •

reunión en Viena °

LEGisLATiVo. El informe de la Comisión de Régimen Económico debe entregarse hasta el 14 de noviembre.

Comisión buscará más sustentos para Presupuesto 2015 A la explicación de Finanzas sobre la estructura presupuestaria se le sumarán cuatro voces.

Crudo. La refinación de petróleo aumenta en esta época del año por el invierno.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor JuaN Gildardo aGudelo GarzóN De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana JuaN Gildardo aGude

lo GarzóN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 12 de abril de 2009 fecha en que fue reconocido como refugiado por el estado Ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 29 de Octubre de 2014

carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/97309/XL

La Comisión de Régimen Eco- tégicos, talento humano, pronómico de la Asamblea Na- ducción, desarrollo social, etc. Sin embargo, el tema del décional fue convocada ayer a sesionar más temprano que lo ficit presentó una proyección habitual. El llamado fue a las más a largo plazo. Para 2018, 08:00 para recibir al ministro según Herrera, se lograría un de Finanzas, Fausto Herrera, equilibrio del Presupuesto. De a fin de que explique a los le- acuerdo a sus datos, para 2016 gisladores cómo se estructuró se lograría bajar el déficit al la Pro forma Presupuestaria 3,3%, para llegar a 2017 con el para 2015 por 36.317 millones 0,8% y alcanzar un 0,1%. Esto se lograría con la entrade dólares, enviada a la da en funcionamiento Asamblea la noche del 31 de las ocho centrales de octubre. crEció hidroeléctricas y el traEl Ministro dio una el Presupuesto explicación didáctica de de 2015, en rela- bajo al 100% de la capación al cidad de la Refinería de cerca de 20 minutos en Presupuesto inila que señaló el precio cial de 2014. Esmeraldas. del petróleo calculado en 79,70 dólares por banuevas comparecencias rril, una inflación de 3,9%, una Entre los datos que llamaron previsión de crecimiento real la atención está el nivel de inde 4,1% y un déficit de 4,94% gresos en la Pro forma corresdel Producto Interno Bruto pondiente a impuestos que (PIB), entre otros datos como subió de 13.940 millones de los ingresos y gastos, la deuda, dólares para 2014 a 15.565 mila inversión en sectores estra- llones de dólares para 2015,

5,88%

Comparecencia ° Los funcionarios deberán comparecer el próximo lunes a las 16:00. Luego de este encuentro, la Comisión prevé reunirse entre miércoles y jueves para analizar y preparar el informe para tenerlo listo hasta el siguiente jueves y presentarlo hasta el viernes 14 de noviembre. (ABT)

por lo que se convocará a la directora del Servicio de Rentas Internas (SRI), Ximena Amoroso, para que explique si las proyecciones presupuestarias están dentro de las que maneja el fisco. Si bien Herrera confirmó que en la Pro forma no se establecen nuevos impuestos, sí señaló que hay varios en estudio. Sobre ello, el asambleísta Ramiro Aguilar señaló que es necesario que el SRI detalle en qué rubros específicos de contribuyentes está la carga tributaria, que a su vez financiará la suma más alta que tiene el Presupuesto, correspondiente al pago de sueldos de los servidores públicos.

Sustitución de calefones de gas aún sin acuerdos

Héctor Velasco, es uno de los 27 emprendedores beneficiados con asistencia técnica de las Rondas Concursables del Ministerio de Industrias (MIPRO). Su proyecto para dejar de consumir de Gas Licuado de Petróleo (GLP) es producir calefones eléctricos. En el país hay 500.000 calefones de gas. Aunque estos aparatos son parte del proyecto de utilización eficiente de energía, aún no se

han logrado avances similares a cambio de calefón de gas por los de las cocinas de inducción, uno eléctrico o por una ducha con el mismo sistema para las que hay conveaplicaría para el 13% de nios con una docena de El Dato los hogares ecuatorianos, empresas fabricantes y según datos de González. se pueden adquirir con El beneficio para El secretario de Estafacilidades de pago. quienes cambien El ministro de Indus- sus calefones de do confirmó que por el por calefomomento está abierta la trias, Ramiro González, gas nes o duchas explicó que se conversa eléctricas es de importación de calefones 20 kilovatios con dos empresas intere- hora al mes de eléctricos que tengan los sin parámetros de eficiensadas en la fabricación de electricidad costo, hasta finacia dispuestos en el país. calefones, pero no se han les de 2017. (ABT) concretado acuerdos. El

ONU pide a las FARC respetar a indígenas

GLOBAL I

Cárcel para los jefes °

Colombianos opinan que el acuerdo de paz debe incluir la prisión para los comandantes de la guerrilla. los hechos BOGOTÁ, AFP • La delegación de la ONU en Colombia pidió ayer a la Según la organización, dos guerrilla de las FARC que respe- miembros del cabildo indígena te a los pueblos indígenas, un día Nasa fueron atacados el miérdespués del asesinato de dos de coles en el municipio de Toribío sus líderes en el oeste del (Cauca) cuando investipaís, atribuido a combagaban un atentado contientes de ese grupo artra otro representante mado. combatiEntEs de esa comunidad que tienen las FARC, “Las Naciones Unidas según había desmontado una cifras oficiales. expresan su preocupavalla alusiva al exjefe ción por estos hechos e de las Fuerzas Armainstan a los miembros de El Dato das Revolucionarias de las FARC-EP a respetar Colombia (FARC), alias los derechos a la vida, a la ‘Alfonso Cano’ (abatido el conflicto integridad personal, a la El 4 de noviembre de 2011). armado que autonomía y al territorio azota a La ONU “condena el desde de los pueblos indígenas”, Colombia asesinato de dos guarhace más de indicó la organización en medio siglo ha dias indígenas del Pueblo dejado unas 6,7 un comunicado. millones de vícti- Nasa, Daniel Coicué y según Además, la ONU seña- mas, Manuel Antonio Tumiña, datos del ló que un tercer miembro Gobierno. pertenecientes a los resde esa comunidad tamguardos de San Francisco bién fue blanco de ataques y Toribío, y el atentado del grupo insurgente. contra el guardia indígena Édgar P

viernes 07 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

8.000

EnCUEntro. Los indígenas se enfrentan diariamente a los guerrilleros en el suroeste colombiano. (Foto El Espectador).

Tumiña, hechos ocurridos ayer 5 de noviembre”, indicó el texto. Las FARC, principal guerrilla de Colombia, llevan adelante negociaciones de paz en La Habana con el Gobierno colombiano, aunque sin un cese del fuego bilateral previo a los diálogos. “Las Naciones Unidas hacen un llamado para que tanto las autoridades del Estado colom-

biano como los miembros de las FARC-EP respeten la autoridad de la guardia indígena y reconozcan el valor de su labor para el respeto de los derechos de los pueblos indígenas”, añadió el texto. nada con los civiles

La Defensoría del Pueblo de Colombia, que vela por la salva-

La mayoría de los colombianos considera que un acuerdo de paz con las FARC debe incluir penas de cárcel para los líderes de esa guerrilla, según un sondeo publicado ayer por la firma Cifras & Conceptos. A la pregunta de qué estaría dispuesto a aceptar con tal de conseguir la paz que se hizo a líderes de opinión, el 54% de los consultados dijo que sería partidario de cero años de cárcel para los guerrilleros rasos, pero para los jefes de las FARC se pidieron entre cinco y ocho años en prisión. A esas penas de cárcel fueron condenados los jefes paramilitares que se desmovilizaron a mediados de la década pasada y que se acogieron a la Ley de Justicia y Paz.

guarda de los derechos humanos en el país, también insistió a las FARC para que no involucren a la población civil en sus ataques. Las FARC “no pueden olvidar que existe el Derecho Internacional Humanitario” y que en algún momento “eso va a incidir en el proceso de paz”, dijo a periodistas el titular de esa entidad, Jorge Armando Otálora.

GLOBAL B8

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MiNUtERo Desactivan bomba en Metro de Santiago

EFE • Artificieros °deSANTIAGO, Carabineros desactivaron

ayer, mediante una explosión controlada, una bomba que desconocidos instalaron en un pilar exterior de la línea 5 del Metro de Santiago de Chile, informaron fuentes policiales. La situación ocurrió pasado el mediodía en el exterior de la estación San Joaquín, de la citada línea, que circula entre los municipios de La Florida, al sureste de Santiago, y Maipú, al suroeste de la capital chilena, y obligó a la suspensión del servicio en parte del recorrido durante 45 minutos.

Migrantes: ‘Ni un día más’ Exigen a obama inmediato alivio migratorio para 11 millones de indocumentados. Organizaciones proinmigrantes exigieron ayer a Barack Obama usar inmediatamente su poder ejecutivo para brindar alivio a millones de personas indocumentadas en Estados Unidos, aumentando la presión sobre el Presidente, que prometió actuar antes de fin de año. “Llegó el día en que el Presidente de Estados Unidos debe ejercer su liderazgo y autoridad y poner fin a la crisis que afecta” a más de once millones de indocumentados en Estados Unidos, dijo en Miami María Rodríguez, directora de la Coalición de Inmigrantes de la Florida, que agrupa a medio centenar de organizaciones. “El momento de dar alivio es ahora mientras esperamos que el Congreso haga lo que tiene que hacer”, dijo de su lado en la rueda de prensa el arzobispo de Miami, Thomas Wenski.

MIAMI, AFP-EFE •

Promesa incumplida

Sigue tensión en Jerusalén

JERUSALÉN, EFE • El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, telefoneó ayer al rey de Jordania, Abdala II, para tratar de rebajar la tensión entre los dos países a causa de la situación en la Explanada de las Mezquitas en Jerusalén, tercer lugar más sagrado para los musulmanes. La oficina del primer ministro emitió un comunicado en el que aseguraba que Netanyahu garantizó al monarca hachemí que su país no tiene intención alguna de cambiar el “statu quo” que prevalece sobre el lugar desde la guerra de 1967, en la que Israel se apropió de Jerusalén Este.

Ante el bloqueo en el Congreso estadounidense de una reforma migratoria que abra una vía para regularizar a los indocumentados, en su mayoría latinoamericanos, Obama prometió medidas ejecutivas. Pero el Presidente las postergó hasta

MANiFEStACiÓN. Coaliciones defensoras de los inmigrantes presionaron a obama para que tome ‘acciones decisivas’ sobre losindocumentados. (Huffpost)

después de las elecciones legislativas del pasado martes. El retraso irritó a las organizaciones proinmigrantes, que afirman que la desilusión hizo que se abstuvieran de votar muchos hispanos, la principal minoría del país con más de 50 millones de personas. Tras esos comicios, en los que la oposición republicana dio una paliza a los demócratas de Obama y se hizo con la mayoría total del Congreso, el mandatario garantizó que antes de fin de 2014 emitirá decretos en materia migratoria. “Antes de fin del año, vamos a tomar toda acción legal posible

‘No más deportaciones’

Las organizaciones reclaman que se detengan de inmediato las deportaciones de indocumentados, que han llegado a cifras inéditas durante la administración actual (más de 2 millones de personas), y piden que se les otorgue permiso de trabajo. “Le pedimos al Presidente que detenga la máquina deportadora y amplíe el DACA”, señalaron en un comunicado Erika Andiola y César Vargas, dirigentes de una coalición que defiende a los “dreamers” (hijos de inmigrantes), en referencia a un programa del gobierno de Obama que otorgó un permiso temporal a medio millón de jóvenes para estudiar y trabajar.

Reforma migratoria Preguntas al Presidente

El senado aprobó en 2013 una reforma °migratoria que incluía una regularización

condicionada de los indocumentados y un incremento de la seguridad en la frontera, pero el proyecto fue bloqueado por los republicanos en la cámara baja.

en las manos del presidente oba°ma“Está hacer una orden ejecutiva para que

nosotros podamos vivir tranquilos”, dijo María bilbao, una argentina que vive como indocumentada en Estados Unidos desde 14 años y que lidera una campaña para que florida otorgue licencias de conducir a los sin papeles.

Este “no es un asunto de política, es un °asunto humanitario”, insistió el arzobispo

Wenski. “nuestra pregunta para el presidente obama es: ¿Cuál será su legado? ¿será el de haber sido el ‘deportador en jefe’? ¿o será el haber sido un presidente compasivo, valiente y firme que creyó en la unificación familiar?”, dijo Marleine bastien, dirigente de la organización Mujeres Haitianas de Miami.

Negociación complicada ° los activistas admiten que la mejor solución es una ley que reforme cabalmente el sistema migratorio. pero son lejanas las posibilidades de que una

Renuncia la Canciller de honduras

TEGUCIGALPA, EFE • La canciller de Honduras, Mireya Agüero, renunció ayer a su cargo, informó el despacho de la misma funcionaria en un escueto comunicado en el que no se especifica la razón de esa decisión. “La canciller Mireya Agüero de Corrales desea hacer de público conocimiento que ha puesto a disposición del Señor Presidente de la República (Juan Orlando Hernández), el cargo de Secretaria de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional”, indica la información oficial.

que yo considere que mejorará el funcionamiento de nuestro sistema migratorio”, manifestó Obama.

EXPULSADoS. Más de dos millones de indocumentados han sido deportados en la administración de obama. (telemundo)

ofrecen a Mujica un millón por su viejo auto

Símbolo de la austeridad del presidente uruguayo José Mujica, un viejo Volkswagen ‘Fusca’ de 1987 con el que ‘Pepe’ transita por las calles de su país, se transformó en objeto de deseo de un jeque árabe que pagaría un millón de dólares por el auto. La millonaria propuesta le fue realizada durante la Cumbre G77+China celebrada a mediados de año en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), informó ayer el semanario Búsqueda. ‘Pepe’ dice que lo está pensando seriamente. EFE

legislación así sea aprobada en un Congreso de mayoría republicana, cuando los conservadores de ese partido consideran que equivaldría a una amnistía a personas que viven ilegalmente en el país. En una señal de lo complicado que le será a obama negociar en esta materia con el Congreso, el virtual nuevo líder del senado, el republicano Mitch McConnell, advirtió que cualquier acción del Ejecutivo sobre migración “sería un gran error”. y es que ha cundido el temor de que los legisladores republicanos, ahora que dominan la Cámara de representantes y el senado, presionen a obama para que incumpla su palabra y se olvide de las medidas ejecutivas.

Philippe Cousteau Jr. aboga por la protección del medio ambiente El nieto del conocido explorador Jacques Cousteau(+) está en Ecuador y concedió una entrevista a Diario La hora. Philippe Cousteau Jr. de 34 años, nieto del fallecido conservacionista Jacques Cousteau, participa en la XI Convención Mundial por la Protección de Especies Migratorias Silvestres (CMS) en Quito. Conversó con Diario La Hora sobre su compromiso con la educación para la conservación y otros temas. En sus años productivos se ha dedicado a realizar documentales, películas e incluso inversiones en compañías verdes, actividades con las que pretende concienciar a las personas sobre el respeto hacia los animales. Cousteau, nacido en Santa Mónica (California-EE. UU.), es un explorador, emprendedor social y defensor del medio ambiente, que cuenta historias y experiencias sobre las amenazas que tienen las especies migratorias marinas y hace un llamado para su protección. Los tiburones, mantarrayas, peces sierra son, entre otras, especies amenazadas ¿Cuáles son las causas?

Los tiburones tienen dos amenazas. La primera es la pesca provocada para usar nada más sus aletas con las que en China, Asia y varios países de América hacen una sopa. Es decir, matan al tiburón, usan la aleta y el cuerpo es desechado. Debido a esto más o menos cien millones de tiburones se matan cada año. La segunda amenaza es cuando quedan atrapados en las redes para pescar en los océanos. Ahora estoy trabajando con la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS) para combatir este tipo de situaciones. Produzco y filmo documentales para la CNN, la BBC y algunas redes de TV en EE. UU., para que la gente entienda que los tiburones son importantes en cuanto a la limpieza de los océanos, pues ayudan a prevenir que se expandan enfermedades y mayores daños. Usted afirma que se matan cien millones de tiburones al año. Si la situación continúa así y no hay legislación suficiente, ¿cómo ve la situación en el futuro?

Si continúa así no habrán más tiburones en 10 años. El 90 % de todos estos animales, en promedio, ya han desaparecido.

El envenenamiento de las especies es frecuente y en la reunión de la CMS se espera elaborar una guía para eliminar esa práctica. A su criterio, ¿qué debería señalar este documento?

La contaminación y envenenamiento de las aguas son puntos importantes a tener en cuenta porque son consecuencia de las actividades humanas. No hay que dejar de lado que la basura o el plástico que se desecha no desaparece, va a parar en algún lado, como los mares. Este es un tema que hay que comprenderlo, que todas las acciones tienen consecuencias y que la contaminación en los ríos, mares y más cuesta dinero, por lo que es trascendental que tanto la ciudadanía y los gobiernos reconozcan esta situación.

versión, en general, han crecido en un 15% en los últimos dos años. ¿Estos recursos han contribuido para proteger a los océanos y las especies que allí habitan?

Es elemental enviar señales a las corporaciones y compañías que producen lo que consumimos a diario y de donde viene toda la contaminación y polución. Entonces creemos que si estas corporaciones empiezan a ver que a la gente le interesa invertir en estos fondos que son sustentables y que ayudan al ambiente, ahí ellos van a ayudar a cambiar su comportamiento, su línea de negocio y hacerse un poco más sustentables.

Es significativo establecer un consenso y la única manera de hacerlo es que todos los países se unan en un mismo acuerdo. Si no hay convenios globales no se va a llegar a ningún lado. Pero también son primordiales las reuniones como la actual para que las comunidades y países hablen, cara a cara, de lo que se puede hacer al respecto y adopten reglas o acuerdos escritos para que se tomen las respectivas acciones. La Fundación que usted preside canalizó un fondo mediante la Bolsa de Valores de Nueva York, ¿en qué invierte los resultados económicos que genera?

Existen jóvenes y niños que se inspiran el trabajo que realiza usted y su familia. ¿Cuál es el mensaje para quienes quieren salvar la naturaleza?

Hago educación a través de documentales y películas, también tengo una compañía sin fines de lucro que da educación sobre medio ambiente y creo que los mercados financieros tienen mucho poder. Hace dos años se hizo este fondo donde solo invierten compañías que son sustentables para el medio ambiente. Se invierte en bonos y acciones de otras compañías sustentables. La manera de trabajar es que cuando las compañías compran una acción del fondo, compran a la vez varias acciones que pertenecen a otras empresas involucradas. Los fondos “verdes” de in-

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

No debemos tener miedo a los tiburones porque más gente muere por cocos que le caen en la cabeza que por ataque de tiburones al año”. PhiLiPPE CoUStEAU

EMprEndEdor soCial y dEfEnsor dEl MEdio aMbiEntE

¿Qué deberían hacer los Estados para proteger a las especies migratorias?

Los gobiernos tienen que abogar por este tipo de reuniones, como lo hace Ecuador, pero lo importante es no solo hacer declaraciones y estar de acuerdo con los tratados, sino invertir dinero para apoyar estructuras legales y también empoderar a la ciudadanía, milicia y Policía para que contribuyan a cumplir con estas normas. Un ejemplo grande es el crimen que ocurre con la vida silvestre. Es trascendental que las personas y las corporaciones sepan que cuando hagan daño al medio ambiente no se les debe dar una palmada en la mano sino sacarles los dientes para que sientan lo que es la ley. Es fácil escribir las cosas en el papel, lo que toma coraje es ponerlo en práctica.

¿Qué se logra con la inclusión de especies en los incisos internacionales de protección cuando aún se sigue cazando, pescado y destruyendo sus hábitats?

pLANETA

Tenemos programas para enseñar a los jóvenes sobre medio ambiente porque son ellos los únicos que pueden salvar al mundo y los que han llevado a cambios importantes en la historia como la abolición de la esclavitud o los derechos de las mujeres. Es una mentira cuando se dice que hay que crecer para hacer un cambio a este mundo. Entonces yo les digo a los jóvenes que ellos son los únicos que pueden salvar el mundo. Hay que entender que los niños llevan el liderazgo en el comportamiento no solo de ellos sino de todos. (CM)

PERSoNAJE. philippe Cousteau, quien forma parte de una familia con tradición de investigación, exploración y educación marina, dialogó con diario la Hora.

tRABAJo. El experto en una expedición en el sur de florida para investigar el impacto de la acidificación del océano y la polución en los ecosistemas marinos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

viernes 07 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Don omar

Concentrado en su carrera SAN JUAN •El reguetonero

puertorriqueño aseguró que se mantiene “concentrado” en su carrera musical pese al proceso judicial que se sigue contra él, acusado de violencia doméstica contra su exnovia Rebeca López Zambrana. Tras estar más de 14 horas preso y pagar una fianza de 600.000 dólares, salió en libertad, aunque con un grillete electrónico que no le impide seguir sus giras. EFE

Frida Sofía presume cuerpazo

La hija de Alejandra Guzmán volvió a hacer de las suyas y presumió en redes sociales su cuerpazo con un diminuto bikini. Hace unos días, Alejandra impactó a sus seguidores, al publicar una fotografía en su cuenta de Instagram completamente desnuda. Frida Sofía parece heredar la irreverencia de su famosa mamá.

Su fortuna se dispara

bEyonCé

la estrella estadounidense saca discos sin promoción y arrasa en las ventas.

AGENCIAS • La

mElaniE GriFFith

Quiere arruinar a Banderas

Aunque en un principio se dijo que el divorcio entre Melanie y Antonio Banderas sería muy civilizado y en paz, parece que las cosas no serán así. La actriz va con todo en contra de Banderas, quien teme por sus finanzas y su carrera cinematográfica, pues Melanie contrató los servicios de la abogada Laura Wasser, quien ha realizado los divorcios más millonarios de Hollywood. la botana

montsErrat Caballé

Le rebajan su multa

barCElona • El fisco español

aceptó rebajar un 15% la multa que la soprano catalana, de 81 años, deberá pagar por defraudar 508 mil 462 euros (más de 631mil 877 dólares) al fisco español. Ella iría a juicio, pero sería puro trámite. La diva, quien reintegró a Hacienda los 208 mil euros (258 mil 528 dólares) que faltaban para saldar sus cuentas se encuentra en precario estado de salud. EFE

cantante Beyoncé es la artista femenina mejor pagada en la música en el 2014, con ganancias estimadas en 115 millones de dólares, según la revista Forbes. En 2013, se mantuvo en segunda posición. Es evidente que Beyoncé no se “duerme en los laureles” pues el año pasado sorprendió a todos sacando un disco por sorpresa, pero muy estudiado, que apareció en iTunes y que es, hasta la fecha, el mejor álbum visual con 14 canciones y 18 videoclips que vieron la luz de golpe y conmocionaron el mundo de la industria musical. La cantante vendió más de 80 mil copias en solo tres horas, logró el número uno en las listas de ventas americanas en solo tres días y se convirtió en el disco que más rápido se ha vendido en la historia de iTunes. Desde entonces muchas han intentado copiar su estrategia de sacar un disco sin promoción, pero no les ha salido del todo bien.

De nuevo a la carga

En las redes se acaba de filtrar la fotografía de lo que parece un documento interno ki Minaj. de su discográfica en el que Pero la cosa no queda aquí, dicen que el 14 de noel 25 de noviembre, según viembre se lanzará una El Dato este mismo documento, reedición del anterior se editaría el disco de madisco de Beyoncé, pero nera física, incluyendo un quien CD con el volumen 1 y el 2 que además incluirá un Madonna, encabezó la lista nuevo remix y 10 temas el año pasado, (las canciones viejas y las estuvo entre inéditos, incluyendo no las 10 principales nuevas) y tres DVD con duetos con Justin Tim- de esta clasifica- 28 videoclips y dos conción. berlake, Rihanna y Nicciertos completos.

toP DiEZ

las mejor pagadas - $115 ° 1.2.Beyoncé Taylor Swift - $64 ° 3. Pink - $52 ° 4. Rihanna ° 5. Katy Perry- $48 - $40 ° 6. Jennifer López - $37 ° 7. Miley Cyrus - $36 ° 8. Celine Dion - $36 ° 9. Lady Gaga - $33 ° 10. Britney Spears - $30 °

Le da otro matiz a sus canciones

TEMpO FonsECA

En terapia intensiva

¿Qué representa este proyecto en tu carrera?

Significa mucho porque ha sido una manera de celebrar 12 años de carrera con las canciones más importantes de mi repertorio en sinfónico y hasta ahora me ha

traído muchas alegrías. ¿Qué te animó a incursionar en la música sinfónica con tus temas?

Hicimos dos conciertos con la Orquesta Sinfónica de Colombia y a partir de eso quedamos animados con la idea de hacerlo y arrancamos. Fue un proceso largo hasta que lo lanzamos.

¿Cuánto tiempo tomó hacer los nuevos arreglos?

Entre una cosa y otra nos tomó 10 meses hacerlo todo. ¿Cómo escogiste los dos temas en inglés que están en el álbum?

Al tener la compañía de una sinfónica, pensé: ¿cómo no darme un gusto aparte y grabar un par de canciones en inglés? Estos temas los canto desde niño, me gustan mucho, pero nunca había podido grabar en ese idioma, esta fue la oportunidad. ¿Cómo espera que responda el público, acostumbrado a bailar y cantar en tus shows?

Yo creo que la gente sabe que un

Una velada de belleza se anuncia mañana a las 20:00, en el Teatro del Consejo Provincial de Ambato, donde 11 representantes latinas se disputarán el título de Miss Turismo Latino 2014. La guayaquileña Joselyne Márquez de la Plata, de 18 años de edad, es quien representará al país en el evento, que pretende promover a nivel internacional el turismo nacional. “La corona se quedará en nuestro país. Estoy muy segura de mí, entregada al cien por ciento en la competencia, no será fácil, pero tampoco imposible de lograr”, expresó Márquez. Entre los países que participan se encuentran: Colombia, Perú, Argentina, Venezuela, República Dominicana, Alemania, Costa Rica, Panamá y EE. UU.

rEuniÓn. El álbum se produjo en colaboración con la Orquesta Sinfónica de Colombia.

sinfónico trae un ambiente totalmente diferente, la idea es darle una vuelta a las canciones y estoy seguro de que la van a gozar y meterse también en este mundo, que es una pausa que estoy haciendo en mi carrera, después obviamente volveré a mis shows normales. ¿Hay alguna sorpresa preparada para tus presentaciones en Ecuador?

Hay algo muy especial acá, el privilegio tan grande que es tocar con la Orquesta Sinfónica Nacional. Tenemos preparado un show con unos arreglos distintos que no permiten improvisación como existe en otras ocasiones. Es algo más sobrio, pero la gran sorpresa es que estamos trabajando con músicos ecuatorianos.

Concierto:

GUAYAQUIL •

mAnAbiTA. Claribel González, Miss Turismo Latino 2013, será la encargada de entregar la corona a su sucesora.

Ayer, las jóvenes arribaron a Alausí para compartir sus experiencias y disfrutar de las comidas típicas que ofrece aquel cantón de la provincia de Chimborazo. En ese lugar se tenía previsto anoche la elección del ‘Mejor Traje Típico’ y de la ‘Miss Cultura Internacional’. La competencia inició el pasado martes y, durante estos días, las beldades han recorrido varios cantones de la Costa y Sierra, según indicó José Hidalgo León, dueño de la franquicia, que este año cumple su octava edición.

En las redes sociales y según algunas fuentes cercanas a los organizadores del festival Quitonía, ya han circulado los primeros valores que podrían ser tentativos para el espectáculo del cantante británico Sting dentro del marco de dicha serie de conciertos a celebrarse el próximo 3 de diciembre en Quito. Los precios oscilarían entre $20, como la entrada más barata, $175 para la localidad de cancha y $285 para quienes quieran disfrutar de las primeras filas del concierto. La semana pasada, mediante un comunicado por parte de la Alcaldía, se informó que está previsto el arribo de al menos 35.000 personas a dicho festival, de acuerdo al escenario predispuesto, ubicado en el Parque Bicentenario,

VENEZUELA • Guillermo Dávila, la tarde de ayer hasta el cierre de esta edición, continuaba en la unidad de terapia intensiva del Hospital Universitario del Centro Médico, en Puerto Rico, luego de que médicos de la institución le diagnosticaran una afección pulmonar. Según algunas fuentes, durante la mañana del jueves representantes del intérprete en la Isla afirmaron que se encuentra delicado de salud, pero estable y que las próximas 24 horas son determinantes para su recuperación. EL NACIONAL

información

° Hora: 20:30 ° Lugar: Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana ° Valor de las entradas: $ 60 (General) $ 100 (Platea) y hasta $ 120 (Butaca) ¿Ya te reuniste con ellos?

No, pero todo el equipo llegó desde antes de ayer armando todo y me dicen que está increíble, estoy seguro que sí. ¿Cuándo podemos esperar nuevo material con tu estilo parrandero?

Eso va a ser el próximo año, en el primer semestre tendremos disco nuevo. (JP)

Precios tentativos al show de Sting

Miss Turismo Latino, en su recta final

B11

minuTEro

Con esta presentación el cantautor colombiano presenta su disco ‘Fonseca sinfónico’ en Ecuador. Tras poco más de una década en la escena musical latina, el cantante, conocido por canciones como ‘Eres mi sueño’, ‘Arroyito’ y ‘Te mando flores’, incursiona en un proyecto distinto, alejado de lo que el público conoce de él. Con este disco asumió el reto de grabar 12 temas en dos días junto a la Orquesta Sinfónica de Colombia. En su paso por Ecuador durante su gira, que lleva el nombre de su más reciente trabajo discográfico, estará acompañado de su banda y más de 90 músicos, bajo la dirección del maestro belga Paul Dury. Previo a sus dos conciertos en Quito, Fonseca conversó con Diario La Hora para contar un poco más acerca de la fusión entre su música, estilo y la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador.

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Acusado de planear asesinato

AUSTRALIA • El baterista del °grupo de rock australiano

AC/DC, Phil Rudd, compareció ayer ante un tribunal de Nueva Zelanda tras ser acusado de propiciar un asesinato y posesión de drogas. La Policía presentó los cargos contra Rudd luego de un registro en la vivienda que el músico, de 60 años, tiene en la localidad de Matua al norte de Nueva Zelanda, según la televisión TVNZ. Tras el operativo, Rudd también fue acusado por posesión de metanfetamina y cannabis, y por amenazas de muerte. EFE

Tiene los días contados

ConCiErTo. El artista inglés se presentará por primera vez en Quito.

aunque este estimado podría cambiar o incluso aumentar, ya que el lugar puede acoger a más de 40.000 personas. (CC)

ESPAÑA • Isabel Pantoja ha cancelado los cuatro conciertos que tenía programados para este mes y el próximo diciembre, un día después de que sus abogados comunicaran su intención de solicitar que se retrase su entrada en prisión al 15 de diciembre para poder cumplir con estos compromisos cerrados, de los cuales al parecer estaban casi todas las entradas vendidas. Fue una decisión tomada por la propia cantante que no quiere dilatar más su entrada a prisión, consciente de que la Audiencia no atenderá al recurso de súplica que acaban de presentar sus abogados. EL MUNDO

vIAJA B12

viernes 07 de novIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

MINUTERO

De la Sierra a la Costa en bicicleta cantón Mejía ofrece °unaElaventura en bicicleta

que consiste en atravesar la cordillera occidental de los Andes desde la parte alta del valle de Machachi. En el trayecto se pueden encontrar grandes pajonales, conejos y perdices, hasta descender a la zona de transición entre la Sierra y la Costa, donde la vegetación y el clima cambian y los paisajes son simplemente indescriptibles. (PT)

ECOTURISMO. La abundante vegetación y biodiversidad de Nono llaman la atención de los turistas.

El paraíso ecológico está en Nono Al igual que Zámbiza y Mindo, es una de las parroquias rurales más antiguas del Distrito Metropolitano de Quito.

Nutritivo alimento

El chocho es un grano le°guminoso que contiene entre el 41% y 52% de proteínas, similar a la carne. Se cultiva en zonas altas y frías de la región Sierra del Ecuador, en las provincias de Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Chimborazo, Bolívar y Tungurahua. Esta delicia constituyó un importante alimento para los aborígenes de América y, precisamente, su nombre quichua ‘chuchu’, significa ‘pezón’ y ‘pecho materno’, consolidando de esta manera la importancia de este nutriente que, cocinado y aplastado, se utilizaba para alimentar a los niños pequeños. (PT)

CONOZCA. Construida en el año 1820, la iglesia San Miguel de Nono es uno de los tesoros del pueblo.

Cascadas, bosques tropicales, es- que se encuentra a solo 45 mipecies endémicas y una excelente nutos de la capital. La riqueza gastronomía hacen de Nono un biológica que abunda en los destino obligatorio para cualquier bosques tropicales hacen de turista. Está ubicado a solo 18 km Nono un paraíso natural y mide Quito. Se encuentra a 2.724 neral. La vegetación montañom.s.n.m, en las faldas del volcán sa y selvática contiene una gran Pichincha y la temperatura varía variedad de plantas y flores, en entre los 7 a 15 grados centígrados particular las orquídeas. Las durante todo el día. reservas ecológicas del lugar Los restos arqueológicos albergan animales en peligro muestran que la zona esde extinción: osos de antuvo habitada desde los teojos, zorros, tórtolas, años 500 a.C, convirtién- El Dato pavas de monte y aves dola en una de las parroexóticas, como especies quias rurales más anti- Nono tiene únicas de colibríes. 2.066 guas de la ‘Carita de Dios’. habitantes. En 1660 se constituyó Reserva Yanacocha como parroquia eclesiásSus 1.240 hectáreas de tica por gestión de los Jesuitas, bosque tropical son uno de los quienes la bautizaron como San principales atractivos de Nono. Miguel de Nono. Tiene varios senderos donde se pueden realizar caminatas y cabalgatas para observar el paiNaturaleza en estado puro El ecoturismo se ha converti- saje característico de la Sierra do en la principal atracción del ecuatoriana. La reserva forma sitio, además de la cercanía, ya parte de Las Áreas Importantes

SE NECESITA ALQUILAR VOLQUETAS Para transportar material en el Proyecto Utuana – Zosoranga. Los interesados llamar al 0982762939

“AZAFATAS FIRE LIGHT” “AZAFATAS DE FUEGO”

¡PROFESIONES DE ALTA RENTABILIDAD Y SELECCIÓN GARANTIZADA!

CURSOS A NIVEL NACIONAL INDERH:

P/583859

0989547285 - 0988987658 0997877761 - (04)5022174

Lugares Para visitar

° Reserva Ecológica Pahuma ° Reserva Verdecocha ° Iglesia de San Miguel de Nono

Rica comida tradicional °

Nono posee una extensa y exquisita gastronomía. Lo más destacado de la zona es el pastel de zapallo, empanadas de sambo, tortillas de zapallo hechas en tiesto, máchica traposa de sal, máchica traposa de dulce, quimbolitos de yuca y la chicha de avena. También es posible degustar platos típicos como el caldo de gallina, la fritada, el choclo con habas y una amplia variedad de empanadas. Los restaurantes y cafeterías más famosas del lugar son ‘Tierra de Fuego’, ‘Allpa Sungana’, ‘El Bife’ y ‘La Casa de la Empanada’.

Hierro.

para llegar a la cascada. Este atractivo natural se convierte en un excelente lugar para tomar un baño energizante. La caída de agua es de 50 metros y proviene de las vertientes del Pichincha. “Este es un lugar para que la gente venga, se distraiga y disfrute de la naturaleza”, comenta Beatriz Salas, propietaria de la zona.

Continúe por el camino pavimentado, °guíese por letreros en la vía y llegará al

Ecorruta Paseo del Quinde

Guía

Cómo llegar Tome la Av. Mariscal Sucre, antigua Av. °Occidental, por el carril Sur-Norte (a 1km del Condado Shopping).

por el nuevo intercambiador de la °Av.Siga Machala y llegue al barrio Mena del

destino.

para la Conservación de Aves en América. Alberga 150 especies de aves, entre estas el zamarrito pechinegro, emblemática de Quito y uno de los colibríes más raros del mundo. Además, Yanacocha es uno de los últimos refugios del cóndor andino, el oso de anteojos y el puma. Cascada Guagrapamba

Si usted busca relajarse, conocer este rincón es la mejor opción. El cedro, la saparanga, el arrayán, el helecho y el aguacatillo son algunas de las especies de árboles que rodean el sendero principal

Para los aventureros, este lugar representa el mayor desafío. Alrededor de 50 km atraviesan el bosque nublado de las estribaciones occidentales de la Cordillera de los Andes. Su flora andina encierra gran diversidad de bromelias, helechos y orquídeas. Para quienes les gusta la observación de aves, en la ecorruta puede apreciarse aproximadamente 650 especies de aves. Este atractivo ha posicionado al Ecuador entre los principales destinos para avistar estos animales a nivel mundial. Usted tiene la posibilidad de realizar caminatas, senderismo, ciclismo de montaña, pesca deportiva, canopy y otras actividades. Es un gran destino para descansar. (Doménica Garcés -USFQ-)

Morona Santiago, un tesoro en la Amazonía Cuevas, ríos, montañas, forman parte de los atractivos que atraen a turistas hacia tierras amazónicas.

El olor a naturaleza pura y una temperatura cálida se siente en todos los rincones de Morona Santiago, por estar rodeados de vegetación virgen y de un ecosistema debidamente conservado. Conocida mundialmente como la tierra de los shuar y achuar, aquellos que reducían, hace muchos años, las cabezas de sus oponentes como trofeos de guerra, es una provincia amazónica que se apresta a celebrar sus 61 años de provincialización. Famosa por su productividad agrícola y ganadera, y rincones turísticos con miradores naturales, tiene una exquisita gastronomía como el ayampaco, preparado con pescado o pollo, palmito y especies, envuelto en hojas de bijao y asado; la carne asada, tamal de yuca y palmito, buñuelos, tortilla de yuca, carne sudada, guayusa, chicha de caña, chicha de chonta y muchas más.

CABECERA. Macas, capital de Morona Santiago, crece en medio de parajes naturales.

Macas, refugio de los turistas

El majestuoso puente sobre el río Upano da la bienvenida a Macas, la ‘Esmeralda Oriental’ y la cabecera cantonal del cantón Morona, uno de los rincones más biodiversos del país y de la extensa Amazonía ecuatoriana, engalanada con calles adoquinadas, balcones adornados con flores y pintorescas fachadas. Allí el sol brilla en los árboles de guayusa y guaba y, como está ubicada en la parte alta de un cerro, posee miradores naturales por todos los costados que son el refugio favorito para los pasajeros nacionales y extranjeros. La ciudad, admirada por su flora y fauna, está asentada en el valle del Upano, que está bañado por el río del mismo nombre hasta unirse con el río Paute en el cantón Santiago. En este valle se encuentra el bosque de arrayanes y dentro de este crecen orquídeas. Sardinayacu, lagunas misteriosas

Este sistema lacustre reúne siete lagunas que son el sitio de vivienda de muchas especies de animales y que se forman de los deshielos del volcán Sangay (de los más activos del planeta) y otros riachuelos que van a formar el río Volcán, con diámetros entre 1,7 a 5,2 Km la más grande, agua de color azul oscuro, rodeada de vegetación primaria, gran cantidad de flora y fauna. Aquí habitan aves acuáticas, tapires, pumas, colibríes con extravagantes colores como salidos de cuentos de hadas y peces conocidos como sardinitas. El bosque contiguo a las la-

PERFECTAS. La Cueva de los Tayos es la segunda más grande del mundo.

Conjunto de cascadas ° Ubicada al Noroeste del cantón Sucúa, distribuida en la Cordillera Oriental, el complejo de cascadas conocidas como las de Alto Arapicos, en el sector del

Alto Arapicos, está conformado por las caídas de agua conocidas como: la Unión, Palmito, Gallo de la Peña, Cueva de los Tayos, Platanillo y Chiriapi, todas rodeadas por colinas de pendientes muy pronunciadas, con los suelos húmedos y una gran cantidad de arcilla amarilla. Como se encuentran en una zona de transición entre el bosque húmedo tropical de la Amazonía y la zona de páramo de la montaña andina, el clima es templado. Este cuadro natural se engalana con los bosques a su alrededor que albergan especies vegetales desde hierbas, arbustos, matorrales hasta los árboles más grandes, entre los cuales se destacan algunas que son medicinales, así como animales como el puerco de monte, el saíno, el tapir, el mono araña, el mono barizo, el mono chichico, el capibara, la guatusa, el cuchucho, el cusumbo y más.

gunas alberga una diversidad impresionante de flora, cuya especie dominante es el árbol de romerillo, que a su vez hospeda en sus nudosos troncos y ramas, musgos, orquídeas, lianas y una gran variedad de bromelias. Cueva para explorar

La Cueva de los Tayos es una formación geológica que data de hace aproximadamente 200 millones de años y que por sus capas, que recuerdan a terrazas que contienen ángulos rectos y acabados con formas simétricas y perfectamente pulidas, da la impresión de que fueron esculpidas por el hombre. Estas cuevas son habitadas por unas aves nocturnas llamadas ‘tayos’, de allí el nombre del sitio. En su interior se aprecian impresionantes formaciones de

Programación

Para el fin de semana

Sábado 8 feria provincial de gastronomía ° Quinta pedestre ° Carrera Cuadrangular de fútbol de colegios °fiscomisionales ° Festival de música Ímpetu Domingo 9 ° Encuentros deportivos Lunes 10 religiosa ° Ceremonia cívico militar ° Desfile Solemne ° Sesión Final de campeonato interparroquial de °fútbol gastronómica ° Feria de Prince Royce en el parque °LaConcierto Familia estalactitas, estalagmitas y estalagnatos, los que dan cuenta de su antigüedad. (CM)

zONA TEC I

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Unos quieren y otros no el check de Whatsapp MADRID, EFE • El servicio de mensajería instantánea Whatsapp empezó a informar a los usuarios si sus mensajes han sido leídos, mediante un doble tic azul a la derecha de cada frase enviada. Hasta ahora, la aplicación de mensajería, propiedad de Facebook, tan solo indicaba si los mensajes habían llegado al servidor (con un simple check gris) o al teléfono del destinatario (doble check gris). El doble check azul se suma a la simbología del servicio para indicar que el destinatario ha accedido al texto enviado. El movimiento ha sido ampliamente criticado en las redes sociales por usuarios que lo consideran una invasión de su privacidad. Whatsapp es el servicio de mensajería instantánea más popular del mundo: el pasado agosto, su fundador Jan Koum indicó que ya cuenta con 600 millones de usuarios activos. Otros servicios de mensajería instantánea, como Line o Telegram, ya tienen desde hace tiempo la confirmación de lectura de los mensajes.

Medidas

La última actualización de WhatsApp no fue muy bien recibida por algunos de los usuarios de la app, pues saber que los mensajes ya han sido leídos genera una mayor presión a la hora de contestar o en su defecto ignorar la conversación. Si bien esta alternativa es inevitable, tras la noticia

Alternativas Otra opción, tanto para °Android como iOS, es activar

el modo avión y luego entrar a la aplicación, esto le dará tiempo de leer los mensajes y hasta responderlos sin que se registre el doble check azul hasta que vuelva a habilitar la conexión. Evidentemente las opciones no son las más convenientes, pero si es uno de esos usuarios que le teme al nuevo doble check azul podría intentarlo.

Sin doble check

Para usuarios de Android 1. Ingrese a ‘Ajustes’ de la aplicación 2. Entre en ‘Notificaciones’ 3. Seleccione ‘Notificaciones Emergentes’ 4. Por último, elija ‘Mostrar siempre elemento emergente’ NOTA: De esta forma podrá leer los mensajes que le lleguen desde la ventana emergente sin tener que entrar a la aplicación.

y las quejas de varios internautas, no dudaron en aparecer diferentes trucos en la red para evitar el ‘temible’ doble check azul en WhatsApp. Por ejemplo, si aún no ha actualizado la aplicación a la versión 2.11.432 y si definitivamente no quiere esta nueva alternativa, no lo actualice y así evitará que tanto usted como al que le envíe el mensaje pueda ver ese doble check azul. Probablemente este consejo le pudo haber llegado un poco tarde, no se preocupe porque hay otras formas. (EFE/ CANALNuESTRATELE.COM)

CONOZCA. Este doble “check” azul aparece cuando un usuario envía un mensaje de voz o un mensaje de texto por WhatsApp.

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

simbolo del

Estas personas nunca son tan dichosas como cuando pueden «pasar al ataque» en su campo de actividades; ya se encuentren ante una tarea administrativa, un instrumento musical, un oponente en un juego o deporte o un objeto amoroso, es difícil detenerlos.

Gramo

chaNza,

B14

viernes 07 de noviemBre de 2014 La Hora, ecuador

símbolo del calcio

símbolo del sodio

tvFAN

Familia

Nave

seGuNda Nota bóvido salvaje veGetacióN eN el desierto

GraN exteN sióN de areNa

Wolverine: Inmortal

adveRbio de Cantidad

M A S

símbolo del bRomo

liebRe de la Patagonia

ánfoRa

embaRCaCión

aPóCoPe

extensión de

falta

agua salada

PáRRoCo de mamá

asideRo, mango

símbolo del Radio

ensenada volCán del eCuadoR

CELEBRIDADES T HOWEL HARRIS L (1714 - 1773) A RELIgIOSO gALéS. UnO dE LOS fUndAdORES dE LA IgLESIA cALvInIStA mEtOdIStA gALESA.

PaReja

A R

Río de italia PeñasCo

astRo ReY

igualdad en la suPeRfiCie

taCaño tiza

YeRRo, eRRoR

suRtiR

músiCa PoP RoCk

einstenio

alisaR, nivelaR

símbolo de

Rebaños tRozo de CaRbón enCendido

dios de los

Pato

CuadRúPedo

manteCa,

del diluvio

A unto

duReza en la manos

símbolo del CRomo

madRe de jesús sgino gRamatiCal

N T

alCe, taPiR CuRaR

PRovinCia del eCuadoR maRChita,

fuRia

fRaganCia

C A

estado de asia

albeRgue PolítiCo Chino

tabeRna

diReCtoR

día de la

látex

semana

instumento músiCo guaRaní dios del vino

A alfa

téCniCo

M A A

níquel vasija PaRa guisaR

omega

destReza

fúnebRe

símbolo del

nos animales sombReRo en inglés

admósfeRa

dePaRtamento del PeRú

Rabo de algu-

fiRmamento,

voCal

PRimeRa

Plano

tantalio

ajada

O E

PatRiaRCa del diluvio

de ataque

dios en el islam instRumento

(mayo 21 - junio 21)

eNramada

aNtes de cristo símbolo de

iNGlés

NitróGeNo

curar artículo FemeNiNo

proNombre persoNal

Ciudad de ee. uu. símbolo del

A L

B R

infinito,

eNGaño rezar,

gRandioso

altaR

altar

pareja

metal precioso

adverbio de

aCtRiz de la PelíCula

en tieRRa de hombRes

inmoRtal

hijo de dédalo

enoRme,

embRollo

eduCaR, amamantaR símbolo de teCneCio

alumiNio

batracio

volcáN del ecuador extraer E

suplicar

caNtidad

adorar, querer

extraña

taberNa

Falda iNdíGeNa

ciudad de italia símbolo del

voz de arrullo

roeNtGeN

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Disfrute de cada momento a solas ya que estos serán de gran ayuda para que Ud. madure y crezca en todo sentido. Los problemas se resolverán de manera eficiente. Recuerde: Hay un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

En este momento Ud. podrá contar con la fuerza e impulso necesario para sacar adelante sus planes y proyectos. La relación con sus amigos será más cercana. Recuerde: Salude cada día con optimismo, que este sea el mejor día.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

microbiogrAFíA

Albert Camus

tNt, 20:00

(1913-1960)

Escritor, filósofo y periodista francés, Premio Nobel de Literatura 1957, nace un día como hoy en Argelia. Enmarcado en las corrientes del existencialismo y el absurdismo, reflejó los problemas que afectaban a los hombres de su época en novelas como ‘El extranjero’, ‘La peste’, ‘La caída’, ‘El primer hombre’ y ‘El exilio y el reino’. Elaboró una reflexión sobre la condición humana y rechazaba la fórmula de un acto de fe en Dios, en la historia o en la razón, por lo que se opuso simultáneamente al cristianismo, al marxismo y al propio existencialismo. (AGC)

Un ratón llamado Remy sueña con convertirse en un gran chef francés pese a la objeción de su familia y de los problemas obvios de ser un ratón en un ambiente de trabajo en el que ellos no son ni un poco bienvenidos.

Ponen nombre a punto de aterrizaje de Rosetta sonda espacial Rosetta hará su histórico aterrizaje en el cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko el 12 de noviembre en un punto que ha recibido el nombre de Agilkia, informó la Agencia Espacial Europea (ESA). El lugar seleccionado continúa la senda de nombres egipcios escogidos para esta misión, ya que Agilkia, que hasta ahora solo se conocía como ‘J’, es una isla en el río Nilo, en el sur de Egipto. Durante la construcción de

(junio 22 - julio 22)

Ud. se sentirá una persona más segura y con mayor aplomo en sus decisiones. Esta seguridad se refleja en su exterior y le da un encanto especial. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

(agosto 23 - septiembre 22)

Ratatouille

PAríS, eFe · El módulo Philae de la

CÁNCER

VIRGO

siN brillo

• HorAku

cÁPSuLA cieNtíFicA

(abril 20 - mayo 20)

Este será un excelente momento para los negocios y estudios ya que Ud. cuenta con la lucidez necesaria para afrontarlos. La relación con sus hermanos será más cercana. Recuerde: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

Su situación económica mejorará sobre todo por que contará con el apoyo y ayuda de sus padres y familia en general. Buen momento para realizar préstamos. Recuerde: Ud. es el ser más maravilloso.

símbolo de

TAURO

GÉMINIS

eNte sabrosa

ola

Solución anterior Cantante de ee. uu. de

ciudad de veNezuela símbolo del carboNo

asir, beber

sucesióN

caNtidad símbolo del radio

Río de Canadá

moral

cobertizo,

adverbio de

Wolverine es convocado a Japón por un viejo conocido. Allí deberá enfrentar el letal acero samurái y a sus propios demonios, en busca de respuestas para su espíritu atormentado.

uNto Familia

leche

mujer que No cree eN dios carro eN

delta

maNteca,

crema de la

relativoalGua po, balaNdróN siGNo

do al de rosa

moviecity, 20:00

FraGaNcia

repercusióN

dios de la iNdia

color pareci

(marzo 21 - abril 19)

La situación familiar actual será mucho más favorable y prometedora lo que ayudará a estabilizar el hogar y la familia. Buen momento para las inversiones en el hogar. Recuerde: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

amarrar

zodiacal

juGo, adobo

película cerdos salvajes

solitario

musical

pato

actor de la

ARIES

mamá

iNGlés

Flechas

Neutro

perro

apócope de rata eN

para disparar

esposa de abraham

artículo

aGua salada símbolo del cobalto

película los seductores

tiza

lista

burla

exteNsióN de

actriz de la

licor

HoróScoPo ¿Nació un 07?

la presa de Asuán, se decidió trasladar un complejo de templos del antiguo Egipto desde la isla de Philae hasta Agilkia para evitar que quedase sumergido bajo el creciente nivel de las aguas, explicó la ESA en un comunicado. Según la agencia, ese lugar ofrece “una trayectoria de descenso más segura” y, además, “permitirá un estudio más profundo del núcleo del Churyumov-Gerasimenko”. Rosetta lanzará a las 03:35 del 12 de noviembre el vehículo,

SoNDA. Lanzada en 2004, Rosetta estudiará por vez primera la superficie de un cometa.

que iniciará un viaje que durará unas siete horas y en el que tomará imágenes del cometa, que serán paulatinamente enviadas a la Tierra a través de Rosetta. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La relación con su padre será muy importante para Ud. en este momento ya que se podrán limar las asperezas entre los dos. Buenas posibilidades profesionales. Recuerde: Con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los viajes pueden ser de mucho provecho para Ud. en este momento por lo que deberá hacer lo necesario por realizarlos. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Buenas posibilidades de incrementar los ingresos de su pareja. Los cambios de tipo interno y emocional serán importantes en este momento. Recuerde: Preparar el futuro significa dar. fundamento al presente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Aproveche este momento para acercarse a su pareja ya que ambos serán más asequibles y ecuánimes en todo sentido. Las sociedades le favorecen en este momento. Recuerde: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las oportunidades dentro de su campo laboral serán mayores lo cual será muy favorable. Su salud es estable, pero puede sentirse algo desgastado energéticamente. Recuerde: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Este es un excelente momento para compartir en compañía de sus hijos ya que estos serán más cariñosos y sensibles. Relaciones afectivas fuertes. Recuerde: Tenemos la capacidad de ser hoy mejores que ayer.

crONOs B15

Estrellas en la red El jugador argentino Sergio Agüero hizo oficial ayer la presentación de su libro y su emoción por este acontecimiento la demostró a través de su cuenta de Twitter (@aguerosergiokun), en la que subió algunas fotografías de los fans haciendo fila para un autógrafo. (JG)

tiempo lectura 15 min.

viernes 07 de NOVIeMBre de 2014 La Hora ecuadOr

Agüero ya tiene su libro

Tres años de espera Vuelta al Ecuador

Rally 2014

TC 2

Etapa 1

Castillo se consagra campeón mundial José Castillo, oriundo de Los Ríos, se consagró campeón mundial de levantamiento de potencia en el evento que se desarrolla en Denver (EE. UU.). El levantador ecuatoriano, que intervino en la categoría de -83 kilogramos, totalizó 955 kilos, marca que también se convirtió en nuevo récord mundial y con la que logró apoderarse de la presea dorada. El Mundial de potencia culmina el domingo. Castillo superó a los ucranianos Volodymyr Rysiyev (917.5 kilos) y Andriy Naniev (907 kilos), quienes se quedaron con las medallas de oro y bronce, respectivamente. Además, el ‘tricolor’ obtuvo la medalla de oro y nuevo récord mundial en sentadilla. En su primer levantamiento hizo 350 kilos, y ya en su segundo intento, con 370 kilogramos, rompió por primera vez el récord mundial, pero no se conformó y fue por más, y en su tercera presentación alzó 377.5 kilos. En la modalidad de prees de banca fue sexto con 247. 5 kilos y en despegue se llevó la presea de bronce con 330 kilos. Además, la ecuatoriana Kenia Monserrate también consiguió medalla. En la categoría en -57 kilogramos se quedó con el tercer lugar con un total de 460 kilos. El oro fue para la rusa Inna Filiminova (517.5) y la plata para la china Hui-Chun Wu (515). (JG)

IBARRA

TC 3

7-11 noviembre

Cayambe

Simbología

LOGRO. José Castillo con la bandera ecuatoriana.

TC 1

Cotacachi

TC 4-5

QUITO

Tramo cronometrado

535,1 km

LATACUNGA

Enlaces

772,8 km

TC 1

Etapa 2

TOTAL: 1307,9 km

TC 2

Salcedo

TC 3

Píllaro

AMBATO

TC 4

Patate TC 5

RIOBAMBA TC 1

Guamote

TC 2

Etapa 3

TC 3

Cañar

TC 4

Biblián

AZOGUES

TC 5

Gualaceo

TC 6

MACHALA

Piñas

TC 6 TC 5

TC 2

Etapa 5 TC 2

Etapa 4

El Pangui

Portovelo TC 4

Zumbi

Zambi TC 3

Gualaquiza

TC 1

Desde hoy hasta el 15 de noviembre se realizará la Vuelta al Ecuador, luego de tres años de ausencia como lo recuerda Marcelo Calderón, presidente de la Federación Ecuatoriana de Automovilismo y Kartismo (Fedak). El costo de este evento rodea los 100.000 dólares, como lo afirma José Villalba, director deportivo de Fedak. Hoy en el Parque Bicentenario, en el norte de Quito, desde las 08: 00 será la presentación de los carros y desde las 14:00 hasta las 18:00, se realizará la largada simbólica y el super prime.

Loja-El Oro. En cuanto al cierre de carreteras y la seguridad de las personas, Villalba indica que desde hace dos meses, aproximadamente, se trabajó con la Policía para que todo esté en orden. “Tenemos el apoyo del Ministerio del Interior que asignaró a oficiales para cada uno de los lugares”. Representación

Calderón explica que están comprometidos con la Vuelta al Ecuador, pero no solo en este año. “Apenas termine esta carrera ya tenemos que planificar la de 2015”. La ausencia de una feCompetencia El Dato deración iba a provocar la Calderón señala que hay desaparición del automo70 pilotos inscritos en vilismo en Ecuador; sin las siete categorías y en la Juan Guerrero ganó la última embargo, se creó Fedak y “más grande que es la N4” edición de la al se empezó a reestructurar hay 15 vehículos de pri- Vuelta Ecuador en 2011. todo lo correspondiente a mera línea, lo que “llama esta actividad deportiva. la atención al público”. “Tenemos la responsabilidad. Dentro de estos hay dos equipos peruanos. Uno de esos es No había quién lo haga porque el del piloto Richard Palomino, no existía una federación constiquien tiene como copiloto al tuida y ahora estamos al frente y sabemos que todo va a saecuatoriano Adolfo Espilir bien. Estamos listos”. noza. Ellos trabajan desde Asimismo, Calderón 2009 y será la primera MIl Vuelta al Ecuador que la dólares, aproxi- señala que este evento madamente, se también aporta económirecorran juntos. invirtió en la El trazado total, entre Vuelta al Ecuador camente al país. “Movili2014. zar a más de 700 persoprimes y enlaces, será de nas representa ingresos 1.307,09 km y habrá cinco etapas comprendidas entre: para los lugares donde vamos Imbabura-Pichincha; Cotopaxi- a pasar”. Por último, pide a los Tungurahua; Chimborazo-Ca- aficionados que les acompañen ñar-Azuay; Azuay-Morona San- en todas las provincias. Se va a tiago-Zamora Chinchipe-Loja; recorrer hermosos paisajes. (JG)

100

TC 1

CUENCA

Setenta pilotos, de siete categorías, están inscritos.

TC 3

Paquisha

CatamayoLOJA TC 4

ZAMORA

Elaboración: LA HORA

Cuenca retorna con todo ° El piloto lojano Rubén Cuenca, ganador de la Vuelta al Ecuador en ocho ocasiones, cuenta que regresan con todo para llevar el triunfo a su ciudad natal.

Él compartirá la carrera con su hermano Homero. “Él (Homero) va a correr la primera y cuarta etapa y yo la segunda, tercera y quinta. Nuestro copiloto es Daniel Galarza, con quien estamos tres años. Estamos esperando la hora cero.”, aduce Cuenca. Sobre el trazado de la competencia, comenta que es “duro porque es larga”, pero resalta la importancia de que haya regresado a la Amazonía (Zamora) luego de más de 20 años. (JG) PARTICIPACIÓN. El carro del piloto Rubén Cuenca. (Foto de Archivo)

CrONOs B16

viernes 07 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MinutEro

Liverpool pretende al ‘Memo’

Desde Inglaterra el diario °Daily Mirror señala que el Liverpool aprovecharía el hecho de que Guillermo Ochoa no juega con el Málaga (España) para realizar una oferta de seis millones de dólares por los servicios del guardameta mexicano y buscaría ficharlo en el mercado invernal. EFE

ConCEntrACión. Giannina latanzia, de amarillo, va al encuentro de un balón.

Seguridad y olfato goleador

SELECCión

Pellegrini recibe críticas

Luego de la derrota por 2-1 °como local frente al CSKA de Moscú, el Manchester City de Manuel Pellegrini quedó al borde de la eliminación del Grupo E de la Champions League. Un resultado que dejó una vez más cuestionado al técnico nacional. Es que, según afirmó ayer la prensa inglesa, el “ingeniero” se comenzaría a alejar de los “citizens” por la irregular campaña en el torneo de clubes más importante de Europa. EFE

Croacia sin sus figuras ante Argentina Las estrellas de la selección °croata Luka Modric (foto),

Ivan Rakitic y Mario Mandzukic no jugarán en el partido amistoso contra Argentina del próximo día 12 en Londres, según anunció ayer el técnico del país balcánico, Niko Kovac. EFE

Shirley Berruz y Giannina Latanzia, piezas claves en la Selección femenina. Su misión en la cancha es muy diferente. La una impide goles y la otra los convierte, pero su objetivo es el mismo: Shirley Berruz y Giannina Latanzia quieren llegar, por primera vez en la historia de Ecuador, a un Mundial en la rama femenina. Seguridad

Ecuador ambiciona otro Mundial ° conducida por la entrenadora Vanessa arauz, la Selección ecua-

toriana de fútbol, rama femenina, quiere inscribir su nombre para el Mundial de canadá 2015. Para esto deberán superar a trinidad y tobago en partidos de ida y vuelta. Mañana (14:00) tienen la primera prueba en el estadio olímpico atahualpa. (JcV)

Que no le emboquen goles a la Selección Ecuatoriana es la tarea de Shirley Berruz. Ella tiene ubicación, reflejos y la experiencia la viene adquiriendo. Mañana tendrá una prueba de fuego ante Trinidad y Tobago. “Existe nerviosismo, pero dos los días”. vamos a hacer las cosas de la mejor manera”, señaló la gole- Artillera ra de la ‘Tri’. Donde sí deben entrar los baloAl oponente ya lo estudiaron nes es en el pórtico centroamey Shirley tiene sus proricano, para eso tenemos pias conclusiones: “Es un TOME NOTA una chica que está sintoniequipo muy fuerte. Táczada con el gol. Su nombre ticamente se mueve bien es Giannina y su apellido Ayer la ‘Tri’ en sus líneas”. femenina se rea- Latanzia. en la Casa de Ella no estará sola en lizó “Este partido será clave la Selección la el ‘Coloso del Batán’. “Mi foto oficial. para nosotros. La altura familia vendrá desde jugará a nuestro favor y Guayaquil a acompañarme. Son debemos sacarle provecho”, repartidos que no se los viven to- flexionó la artillera ecuatoriana.

trABAjo. Shirley Berruz atrapa el balón en el entrenamiento con el profesor de arqueras Miguel Santillán.

todos los goles que yo meto son dedicados a mi familia”. GiAnninA LAtAnziA,

delantera ecuatoriana.

Estudió al rival y sacó el siguiente apunte: “Son chicas fuertes y rápidas, pero sin mucha técnica”. La madre y los amigos de

tengo la ilusión de jugar un Mundial y espero conseguirlo junto a mis compañeras”. ShirLEy BErruz,

arquera ecuatoriana.

Giannina estarán en las gradas del Atahualpa para alentarle. “Que me acompañen es muy motivante”, concluyó. (JcV)

CrONOs

ALegríA. Jugadores de Aucas celebran uno de sus goles marcados el pasado miércoles.

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Torneo nacional Tabla de posiciones

Equipo

Aucas está a un paso del ascenso, el otro cupo se lo disputan tres equipos. A cuatro fechas de que concluya la Serie B del fútbol ecuatoriano, Sociedad Deportiva Aucas acaricia el cielo. El ‘Ídolo’ capitalino alista maletas de retorno. River Plate sigue los pasos de ‘Papá’, ante un T. Uni-

versitario y una Liga de Portoviejo que no claudican. Aucas dio el paso de calidad el pasado miércoles. En el estadio Gonzalo Pozo Ripalda derrotó (2-1) a River Plate. Su hinchada se adelantó a los festejos. Ya ven

a su cuadro de vuelta en la A. Tres puntos requieren los orientales para sellar su ascenso. El domingo los buscará en el estadio Bellavista de Ambato, cuando se midan al Macará por la fecha 41 del certamen.

Por el otro boleto

El River de Guayaquil también va por buenas rieles. Es el escolta de Aucas, pero le siguen de cerca ambateños y manabitas. La ‘Banda’ no pudo sumar en Quito, pero sigue tocando fuerte. Tres puntos les saca a sus máximos perseguidores, T. Universitario y U. de Portoviejo. Los porteños rivalizan este fin de semana con el Imbabura,

Pts. Gd. 77 71 68 68 56 55 53 51 49 39 38 32

30 15 26 16 6 -2 -12 -1 -4 -18 -26 -30

Torneo nacional Jornada 41

Mañana Plate – Imbabura (15:00) ° River ° D. Quevedo – T. Universitario (20:00) Domingo

Azogues – M. Cañar ° D. – Aucas ° Macará – Delfín ° UTC ° U. de Portoviejo –Espoli

(11:00) (11:45) (12:00) (15:00)

décimo en la tabla de posiciones. Amenazan

Retornar a la serie de privilegio, es también es la intención del ‘Rodillo’ y la ‘Capira’. Los dos cuadros, con 68 puntos en la tabla, acosan al River. En la jornada 41, U. de Portoviejo hace de local ante el Espoli, mientras que el T. Universitario visita al D. Quevedo. (JCV) P

AB/9675/P

Fiesta es lo que prepara el ‘pueblo’ serie b

1. Aucas 2. River Plate 3. T. Universitario 4. U. de Portoviejo 5. Macará 6. Delfín 7. D. Quevedo 8. D. Azogues 9. Espoli 10. Imbabura 11. UTC 12. M. Cañar

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

viernes 07 dE NOVIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

MInuTERO

Mundial de ciclismo en México Ciclistas de 24 países com°petirán en la primera fase de

la Copa del Mundo de ciclismo en pista desde hoy hasta el 9 de noviembre en el velódromo de la ciudad mexicana de Guadalajara, confirmó ayer la Federación de este deporte en México. EFE

Hamilton: ‘Sueño con mujeres y no con carreras’ El piloto británico Lewis °Hamilton (Mercedes), líder

de la clasificación individual del campeonato mundial de automovilismo de Fórmula Uno, afirmó que sueña con mujeres en vez de pensar en la doble puntuación del Gran Premio de Abú Dhabi, donde se definirá el título de la temporada. EFE

QUITO

ñanculef planifica operativo triunfo

MunDIAL DE AVEnTuRA

La policía argentina está en el país desde hace 15 días para disputar el Mundial de Aventura. La argentina Mónica Ñanculef, 34 años, es la única mujer que integra el grupo ecuatoriano Fairis. Ella llegó al país el 24 de octubre para aclimatarse y conocer Quito. La deportista cuenta que está lista para el Mundial de Aventura, que inicia el domingo. Asimismo, resalta la importancia de haber llegado con 17 días de anticipación, puesto que al principio sentía malestar por la altura. “Tenía los oídos tapados, me dolía la cabeza, pero ahora ya me siento bien”.

por los ecuatorianos Édison Rivera, Bernardo Veintimilla y Jorge Brito. Sobre la vinculación de la argentina con el grupo nacional, explica que se dio por intermedio de Rivera, a quien conoció en una competencia en Argentina. “Nos contactamos por Facebook y desde entonces decidimos que estaría con ellos”. Juntos disputaron la competencia Non Stop, que se realizó en el país, y llegaron segundos. Sobre si siente machismo, al ser la única mujer, comenta que no porque todos están en las mismas condiciones físicas. El objetivo que tienen trazado Pasión por el deporte es llegar a la meta, puesto Ñanculef, oriunda de que muchos participantes Cinco Saltos, aparte de El DATO se quedan en el camino. ser deportista es policía y En los 710 km que deberán cuenta que para disputar recorrer observarán los la competencia no tuvo Desde 2003 diversos paisajes del país, permiso, pero sacó sus 20 Mónica Ñanculef inició en el deporte de pero también tendrán camdías de vacaciones. aventura. bios climáticos inmediatos. Ella combina su trabajo “Estoy preparada, en Arcon los entrenamientos. En la mañana se pone su uniforme y gentina he corrido ediciones simicuida a la ciudadanía; en las tar- lares”, cuenta la deportista. des, se alista para ir a las prácticas. Hace 12 años se casó con An- Estadía drés Valenzuela, quien también es Ñanculef se hospedó en un hotel deportista. Pese a que Valenzue- hasta el miércoles, pero decidió la quiso disputar el Mundial no ir a una casa porque tuvo propudo porque no encontró equipo. blemas estomacales. “Un día fui a un lugar donde arreglan bicicletas, le pregunté a una señora Aspiraciones Fairis también está integrado si sabía de algún hogar y me dijo

DEPORTISTA. Mónica Ñanculef durante una de sus participaciones. (Foto: Facebook Mónica Ñanculef)

que podía ir al de ella. Tomé la decisión de cambiarme porque la comida me hizo mal. Aquí consumen muchos fritos y cosas condimentadas”. Cuando faltan dos días para el Mundial, que por primera vez se realizará en Ecuador, confiesa que se siente nerviosa. Pese a que no tiene una cábala, manifiesta que siempre lleva una estampa de la Virgen María Auxiliadora del Valle del Río Negro. La deportista argentina tam-

bién está ansiosa porque empiece la competencia. Ella es una apasionada del deporte y muestra de eso son algunos moretones que tiene en sus brazos, que según ella cada uno de esos valieron la pena. (JG)

Tengo mis expectativas claras: llegar a la meta con mis compañeros”. MÓnICA ñAnCuLEF.

Bronce panamericano para judocas ‘tricolores’ Hirvonen anuncia su retiro

El finlandés Mikko Hir°vonen, de 34 años, anunció a través de un comunicado la decisión de retirarse de la competición para centrarse en su familia e hijos tras 13 años compitiendo en la máxima categoría de rallys. “Aunque todavía me gusta pilotar, también me gustaría concentrarme más en otras cosas importantes que forman parte de mi vida. EFE

En Carolina, Puerto Rico, se lleEl judo sigue sumando vó a cabo el Campeonato Panaéxitos para el deporte mericano de judo y en la categoecuatoriano”. ría infantil Ecuador se adjudicó el tercer lugar, según la FederaIBÁñEz, ción Ecuatoriana de Judo (FEJ). FERnAnDO presiDente De la FeJ. Este evento se realizó en el coliseo Guillermo Angulo y contó Unidos. con la participación de más de Fernando Ibáñez, presiden200 deportistas de 10 países. te de la FEJ, se sintió satisfecho La delegación nacional di- con el logro obtenido por los 14 rigida por José Romero deportistas en el panaCano obtuvo 10 medallas mericano infantil. “Las (dos de oro, tres de plata medallas ganadas hablan y cinco de bronce) y esa DEPORTISTAS por sí solas de la enorme en sumatoria permitió que elparticiparon Campeonato calidad de nuestros dePanamericano de portistas que a mediano la escuadra nacional se Judo. quede con el tercer lugar plazo serán las nuevas del torneo continental. La figuras del Ecuador. Nos presea dorada fue para Brasil y complace sobremanera que en la de plata se quedó con Estados cada presentación sigamos cose-

200

PARTICIPACIÓn. Delegación nacional con la medalla de bronce. (Foto: coe.org.ec)

chando triunfos en un año muy bueno para nuestra disciplina”, manifestó. Bryan Garboa (40 kg) y Carlos de Jesús Simbala (53 kg) lograron oro; Nixon Mendoza (36 kg), Abraham Simbala (40 kg), Ana Zambrano (+64 kg), obtuvieron plata; Daniela Ramos (36

kg), Mayte Cedeño (40 kg), Keila Vargas (48 kg), Nayeli Plaza (64 kg) y Kenneth Zambrano (48 kg) lograron la de bronce. Además, Saúl Requena (42 kg), Diana Arcos (44 kg) y Flor Angamarca (58 kg) ocuparon el quinto lugar; Daphne Echanique (53 kg) quedó séptima. (JG)

CuLTurA I

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

AGENDA HOY

TÍTERES

Lugar: Plaza Grande (Centros Histórico). Entrada: Libre Horario: desde las 19:00 Descripción: Inauguración de la décima cuarta edición del Festival Internacional de Títeres ‘Con bombos y platillos’, con presentaciones en vivo de los artistas nacionales y extranjeros, grupos de jazz, rock, entre otros.

PAMELA PAZMIÑO

Un viaje por el amor y sus cambios A través de diferentes técnicas, la artista plasma sus inquietudes sobre el feminismo y el arte. ‘Amórfosis’, ese juego de palabras entre el amor y la metamorfosis que, trabajada desde el ángulo de una mujer, se convierte en esa poesía estética, en esa mirada sensible, pero a la vez fuerte de querer expresar distintos estados del ser y su cambio al pasar del tiempo. Pamela Pazmiño tiene un gran interés y apego por temas de arte y feminidad, por ello logra exhibir un trabajo muy sensitivo e íntimo que captura la atención del espectador sobre las relaciones sociales, relaciones de pareja y su mundo cotidiano (un mundo que puede identificarnos).

“Esta propuesta muestra la amórfosis como un estado transitorio del ser. Es mutar para convertirse en un extraño monstruo, resultado de un bloque frente a los conflictos cotidianos: es el perfecto estado para hablar del amor como un acto de transformación metamórfica”, explicó la expositora. La muestra

Este es un proyecto que arrancó en noviembre del año pasado y surge de la investigación personal de la artista sobre las relaciones entre género, entre parejas. Pazmiño pertenece al colectivo de mujeres ‘La eman-

cipada’ y tiene estudios profe- tema del femicidio. El trabajo de Pazmiño tamsionales en arte y diseño, lo que le permite trabajar sus obras bién tiene una mirada al tema desde dos ópticas que se com- de la fertilidad, a esas visiones internas del cuerpo, de saber plementan. En esta ‘Amórfosis’ (primera qué es lo que sucede dentro del mismo. Pero este lado exposición individual) se del amor se complepuede ver claramente la El Dato menta con estos estamezcla del arte visual y el dos de transformación arte plástico, al presentar muestra del ser, esto se podrá trabajos digitales comple- La ‘Amórfosis’, de mentados con el collage. Pamela Pazmiño, apreciar con más clainaugura hoy Además, obras en técnicas se en el Casa de las ridad en el video mapArtes La Ronda, ping ‘Gravitando’, donantiguas como el grabado desde las 19:30. de de alguna manera se y las más actuales como: Permanecerá hasta el narran esas fases con el video mapping, pero abierta 29 de noviembre. imágenes apropiadas: todas estas sobre un hilo ecos de bebés, de uniconductor que es el amor y todo lo que está a su alrededor. versos, de flores creciendo. Esta propuesta íntima, poéLas pinturas en ese tono rosado con negro abren un aba- tica, artística, visual, nos lleva nico de posibilidades sobre las por un viaje por el amor y sus relaciones de pareja, sus condi- cambios y transformaciones en ciones, sus conflictos y unas un las distintas etapas de la vida. poco más fuertes que tratan el (MJC)

Estudiantes con pase abierto a la CCE La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) reanudó las visitas estudiantiles a sus instalaciones. Los recorridos se desarrollarán mediante un cronograma elaborado por semestres, que contempla la invitación a dos centros educativos por mes. El objetivo de estas visitas es que los alumnos de diferentes establecimientos educativos, en especial los rurales, conozcan los espacios de la CCE y sus servicios gratuitos y que de esa manera amplíen sus conocimientos sobre las manifestaciones de la cultura nacional. La reapertura empezó desde este 4 de noviembre, con 60

estudiantes del Colegio Darío Guevara, quienes recorrieron algunos espacios de la CCE como: Consulta Pública, que alberga producciones cinematográficas nacionales y extranjeras antiguas y actuales; Fondo Editorial, en el que se imprimen los libros que edita la CCE; Museo de Instrumentos Musicales; y Biblioteca Nacional y Radiodifusora. Durante la visita, los estudiantes conocieron libros incunables de la Biblioteca Nacional. En el Museo de Arte Moderno observaron pinturas de algunos de los artistas consagrados del país y en el de Instrumentos

Musicales Pedro Pablo Traversari conocieron obras que datan del siglo XVII. “Había pasado por aquí con mis papis, pero nunca hemos entrado y me gustó mucho todo lo que vimos. Me gustó tocar instrumentos musicales de hace muchos años y además hablar por radio fue chévere”, expresó David Marcalla, de 11 años. También conocieron la cabina de radio y salieron al aire en uno de sus programas. Celina Sosa, coordinadora de este proyecto, afirmó: “Estas visitas constituyen una oportunidad de vivir una experiencia nueva, puesto que, a pesar de que se

RECORRIDOS. Estudiantes pudieron interactuar con piezas del Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari.

encuentran conectados con la tecnología, les hace falta observar los espacios físicos emblemáticos culturales de nuestro país como la CCE”. (MJC)

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:00 - 19:30 Descripción: Muestra de cine español ‘Premios Goya’. Hoy con la proyección de: ‘Juana la loca’ (17:00) y ‘No habrá paz para los malvados’ (19:30).

Muere virtuoso del flamenco francés AGENCIAS • El célebre guitarrista flamenco francés ‘Manitas de Plata’, quien vendió en su carrera más de 100 millones de discos, falleció a los 93 años en una residencia de la tercera edad de Montpellier, al sur de Francia. Considerado como uno de los más virtuosos guitarristas del flamenco galo, su vida se apagó acechado por el fisco, que le reclamaba importantes sumas. ‘Manitas de plata’, pobre y analfabeto, comenzó su carrera en 1965. Desde ese momento saltó a la fama y actuó en los grandes templos de la música universal como el Carnegie Hall, de Nueva York y el Royal Albert Hall, de Londres. Fue amigo de celebridades como Salvador Dalí y Pablo Picasso, quien dijo una vez: “Vale más que yo”. Pese a sus éxitos, los últimos años de su vida los pasó casi en la indigencia, tras haber derrochado una gran fortuna en regalos, autos de lujo y otros caprichos.

AvisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400 AP/60887

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de 300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400 P AP/60887

Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716

VaRIOS

AP/60887

Se vende Peluquería totalmente equipada Amazonas N-26-201 P 2220713 0984064336

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400

AR/97323/XL

AP/60887

Arriendo Local 30 m2 Alonso de Angulo Oe 2-71 y VillafloP ra0983746529

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 P AP/60887 761892 Vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313

AR/97318/XL

Se vende Peluquería totalmente equipada Amazonas N-26-201 P 2220713 0984064336 AR/97323/XL

Vendo Dpto. de 2 dormitorios en los 2 puentes por $ 28.000 neg inf: 5 P 150189 / 0992 197039

AP/60887

Vendo menaje de restaurant comP pleto por $ 1200 inf: 2 260 989

AP/60887

Urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubicación inf: 0998 761892 P

Arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesP to inf:

AP/60887

Doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400 AP/60887

EMPLEOS

AP/60887

Vendo Tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 P 343400

Agencia 2

SERVICIOS

VARIOS

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

LOJA

Solo? Sola? Encuentra a tu Media Naranja con fines serios. Informes: 2239157, claro 0992199951 movistar: 0984870010 Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washinton esquina Paseo Comercial 2do piso Local 5 www.agencimatrimonialquito.com. ec CONSULTORIO PSICOLOGICO.

su propiedad

5 Hect. o más

implementamos proyectos productivos

ecuador, 0998 343400

en todo el

P AR/97291/XL

inf:

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

NECESITO Socio inversionista Telf: 0996173928 P AP/60898/AG

Rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 P 178422

Tour todo incluido de 1 día salida sábado 8 nov 7:00 desde Hotel Marriot, previo contrato por $ 21 Reserv: 0998 943313

AP/60887

BIENES RaÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

Horno máquina para panadería. Telf: 0996173928

P.A.P/60887

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

REMATO

PASEO A MINDO

P AP/60898/CV

BIENES RaÍCES 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

AP/60887

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Aviso

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: SGTOS. DE POLICÍA.

PEDRO ARCADIO LEON ANGULO Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

CENTRO DE OBESIDAD

Y METABOLISMO

Tratamiento natural, regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergías, estreñimiento. UNIMEDIC´S.

Inf: 0999378463 / 0987655897

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

AB/9657/P

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

P.A.P/60887

VaRIOS

LOS RIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Hacemos producir

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

ZAMORA

• SERVICIOS •

si tiene

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/97343/XL

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Interstellar 2D (Español) 15:30 16:55 20:00 Guten tag Ramon 2D (Español) 18:45 21:00 Step up all in 2D (Español) 18:35 Caminando entre tumbas 2D (Subtitulada) 20:45

annabelle 2D (Español) 18:40 Llamando a Ecco 2D (Español) 15:15 17:00 Dracula : La leyenda jamas contada 2D (Español) 15:05 El Libro de la vida 2D (Español) 15:00 16:50 El Juez 2D (Subtitulada) 20:35 Caminando con dinosaurios 2D (Español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK Interstellar 2D doblada 14:55 18:20 Interstellar 2D subtitulada 21:40 Jaime Roldos 2D 17:15 19:50 22:20 Interstellar 2D subtitulada 19:20 Guten tag ramon 2D doblada 16:40 19:10 21:45

Pulp Fiction 2D subtitulada 19:00 Caminando entre tumbas 2D subtitulada 14:50 19:30 21:55

El remanente 2D doblada 17:20 annabelle 2D doblada 13:10 15:20 17:30 annabelle 2D subtitulada 19:40 21:50 El libro de la vida 3D doblada 13:05 El libro de la vida 2D doblada 15:10 Step up: all in 3D subtitulada 14:30 16:55 El juez 2D subtitulada 22:30 alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 14:40 Drácula 2D doblada 13:00 Rec 4: apocalipsis 2D 15:00 17:00 22:10

SuPERCINES SaN LuIS Caminando entre tumbas Sub Dig 14h00

16h30 19h00 21h30

Step up all In Sub Dig 15h40 18h00 20h20 annabelle Doblada Digital 14h10 14h50 15h20

16h20 17h00 17h30 19h10 19h40 21h20 21h50 annabelle Subtitulada Digital 18h30 20h40 Llamando a Ecco Dobl. Digital 14h45 16h45 Solo amigos Doblada Digital 19h30 Solo amigos Subtitulada Digital 21h45 Drácula Doblada Digital 17h15 19h15 21h15 El juez Subtitulada Digital 17h10 20h10 El libro de la vida Dob 3D 14h30 16h40 El libro de la vida Dob Dig 15h10 17h20

alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 15h00 18h45 El Justiciero Doblada Digital Español 20h45 Los Caballeros del Zodiaco 15h15 Step up all In Sub 3D 18h50 21h10

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

2D Interestellar 13:00 16:30 18:00 20:00 2D Interestellar 21:30 2D buenos días Ramón 15:30 18:15 21:00 2D oculus 18:30 20:55 3D Step up all in 13:10 15:35 20:30 3D El libro de la vida 14:00 16:10 18:20 2D annabelle 13:20 15:45 18:10 18:50 20:40 2D Drácula 14:15 16:30 18:40 20:50 2D Caminando entre tumbas 13:50 16:20

2D Interestellar 13:10 14:05 16:40 17:35 20:15

21:15

2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 2D Rec 4 14:05 16:15 2D un pasado imborrable 20:10 2D La tola box 13:30

P22796/ai

A12

BIENES RAÍCES

21:05

2D buenos días Ramón 13:30 16:05 18:40

21:15

2D oculus 14:00 16:20 18:40 21:00 3D Step up all in 13:40 20:25 2D Step up all in 15:20 17:45 3D El libro de la vida 16:05 18:15 2D El libro de la vida 14:15 2D annabelle 13:00 13:40 14:10 15:25 16:05 16:35 17:50 18:30 19:00 20:15 20:55 21:25

2D Drácula 14:10 15:05 16:20 17:15 18:30

19:25 20:40

2D Caminando entre tumbas 16:25 18:55 21:25

2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Rec 4 13:00 21:35 2D La tola box 13:20 2D un Pasado imborrable 20:10

muLtICINES EL CoNDaDo 2D Interestellar 14:35 18:05 21:35 2D buenos días Ramón 18:30 21:10 2D oculus 18:40 21:00 3D Step up all in 20:25 2D Step up all in 13:50 16:15 3D El Libro de la vida 13:40 15:50 18:15 2D annabelle 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Drácula 18:30 20:40 2D Caminando entre tumbas 15:50 18:20 20:50

2D Llamando a Ecco 14:10 16:15 2D Rec 4 14:15 16:25 2D La tola box 13:50

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 17:00 La tola box CINE DEL muRo – 19:00 La vida de los otros

Hallan droga en colegio e investigan al conserje Cinco estudiantes y el conserje del plantel fueron sorprendidos con dosis de sustancias ilícitas. El problema del consumo y venta de sustancias estupefacientes en centros educativos no distingue de colegios particulares o fiscales. Así lo asegura el coronel David Ortega, jefe provincial de la Policía Antinarcóticos de Pichincha. La mañana de ayer, los agentes de esta unidad, apoyados por la Fiscalía, Criminalística y canes amaestrados identificaron la presencia de droga en una unidad educativa ubicada en el norte de Quito. La sorpresa para las autoridades llegó cuando requisaron al conserje de la institución. Un hombre de aproximadamente 33 años de edad fue arrestado por

tener en su poder dosis de marihuana en un bolsillo de calentador y en una mochila. Ortega indicó que presuntamente el sujeto se dedicaba a distribuir el alcaloide entre los muchachos víctimas de los tentáculos de la droga. El sospechoso será expuesto a un proceso por la tenencia de la sustancia y se investigará si también se dedicaba al expendio. Clases en las nubes

Los uniformados requisaron a 500 estudiantes que abandonaron sus aulas de clase mientras se ejecutaba el operativo. La Policía, con perros adiestrados en la identificación de

pOLiCiAL I

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

droga, esculcó hasta en los canceles de los chicos, pero no hallaron nada. Sin embargo, a cinco de los muchachos se les encontró la evidencia. Ortega informó que los jóvenes tenían oculta la droga en pequeños bolsillos de sus billeteras y en los pantalones. A ellos se les separó del grupo y tras informar el hecho a sus padres fueron aislados para someterlos a un proceso legal. pedidos

El gendarme aseguró que el operativo se ejecutó por un pedido de las autoridades del plantel, quienes recibieron denuncias de padres de familia de que en el colegio se vendía y consumía droga como ‘pan caliente’. Tras la solicitud, los agentes prepararon un equipo de inteligencia que siguió de cerca las actividades en el plantel. Fue

ARCHiVo. dosis como estas fueron decomisadas a los estudiantes y al conserje del colegio.

ahí cuando descubrieron que el conserje traía algo entre manos. Ortega advirtió que estas acciones sorpresivas continuarán ejecutándose en otros estable-

cimimentos y que, al momento, se están realizando de dos a tres operativos semanales para cumplir una disposición gubernamental. (FLC)

Chofer de Flota Pelileo fue sepultado en Quevedo

Ofrecían sacar ocho quintales de oro del suelo La Policía evitó que el presunto delito de estafa se consumiera y aprehendió a dos supuestos curanderos, quienes afirmaban que del suelo harían brotar oro en grandes cantidades. Además ofrecieron a una familia curar todas sus dolencias espirituales. Desde hace ocho días los perjudicados, quienes habitan en la parroquia San Lucas del cantón Loja, fueron seducidos por los peruanos, quienes aseguraron que desenterrarían una huaca (tumba ancestral) que supuestamente había en la casa y que albergaba un tesoro, pero pedían 15 mil dólares a cambio. Un miembro de la familia no se comió el cuento y denunció el hecho a la Policía, que detuvo a Eduardo P. V. y Enrique R. V. (WSV / FLC)

la noche del martes. A la ceremonia fúnebre llegaron amigos y familiares, quienes pedían explicaciones de lo sucedido. Stalin Pacheco Toaza, hermano del fallecido, relató que Alberto tenía aproximadamente 20 años trabajando como chofer profesional y que nunca tuvo otros accidentes de tránsito durante su trayectoria. “Mi hermano era un hombre muy responsable. Tenemos entendido que él ya había puesto en conocimiento que había problemas con los frenos del carro”, sostuvo Vicente Pacheco, otro familiar. (LMLL / FLC)

Aparatoso accidente en la naciones unidas

Un vehículo marca Chevrolet Sparck plomo se accidentó la tarde de ayer en la intersección de las avenidas Naciones Unidas e Iñaquito. El percance no dejó saldo rojo de víctimas mortales, pero sí un gran susto en los transeúntes que circulaban por la zona. El tráfico vehicular fue un caos mientras los organismos de socorro movían el automotor siniestrado. (FLC) p

LoJA •

FONDO ADMINISTRADO DE INVERSIÓN EQUIFONDO Al 31 de octubre de 2014 Emisor Agrosylva Aut. Imp. Galarza Ayasa Basesurcorp S.A C. Hidrobo Estrada Casa Moeller Martinez Comirsa Compubusiness Compuequip Dos Concerroazul Consermin Dichem Dupocsa Ecuafontes Ecuatran S.A Edesa El Rosado Expalsa Fid. Flujos Enlit Fid. II Tit. Tecopesca Fid. Tit. 29 De Octubre Fid. Tit. Eseico Fid. Tit. Espoir Fid. Tit. III Artefacta Fid. Tit. Incubandina Fid. Tit. Marcimex Fid. Tit. Secohi

% 1.55% 0.19% 1.04% 1.62% 0.58% 7.73% 0.71% 0.55% 1.66% 0.44% 0.61% 0.20% 1.36% 1.15% 5.25% 4.05% 0.22% 0.77% 0.64% 2.15% 2.64% 1.76% 1.00% 0.84% 4.45% 4.57% 3.59%

Emisor Fid. Tit. Urbano Fid. X Tit. Comandato Fid. XI Tit. Comandato Fid. XII Tit. Comandato Frutera Litoral Furoiani Grifine Imbauto Incable Inst. Electr. Inesa Interoc Intervisatrade JCEV Logros Maxdrive Megaprofer Metain Nederagro Petrolríos Plasticos del Litoral Produbanco Pycca S.A Red Mangroveinn Solvesa Surfer Teimsa Telconet Total general

Dirección: Av. República de El Salvador N35-82 y Portugal - Edificio Twin Towers, Torre I, Oficina 5C www.fiduecuador.com

% 2.27% 0.19% 0.43% 1.06% 5.15% 1.76% 0.46% 1.15% 0.68% 0.44% 1.04% 0.36% 3.32% 2.04% 0.26% 10.69% 1.15% 1.93% 2.67% 2.42% 0.97% 3.31% 0.92% 1.15% 0.46% 1.27% 1.13% 100.00%

Fecha: 31 de octubre de 2014

VANU: 116.59341339

Título Acciones Obligaciones Titularización Total

Porcentaje 0.97% 78.07% 20.97% 100.00%

Plazo Hasta un año Uno a dos años Dos a tres años Tres a cuatro años Más de cuatro años Total

Porcentaje 6.94% 9.89% 38.98% 30.24% 13.96% 100.00%

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

PBX: (593-2) 2266400

Quito - Ecuador

AB/9692/P

ESTAFA. Los ciudadanos llevaban consigo rocas tipo cuarzo con la que presuntamente adivinaban.

Quevedo • Lágrimas de impotencia y de dolor era lo que denotaban los rostros de los familiares de Alberto Pacheco Toaza, de 44 años, quien falleció en el accidente de tránsito ocurrido en la vía Papallacta, la tarde del lunes (último día de feriado). Alberto Pacheco conducía una unidad de transporte interprovincial Flota Pelileo y cuando se dirigía a su destino, habría perdido el control del mismo por una supuesta falla en los frenos. Hasta la casa de sus padres situada en el sector Gustavo Campi de la parroquia San Camilo, llegó el cadáver

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

10 datos interesantes de los rayos

CuriOsO A14

viernes 07 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

sugerencias o temas para la sección curioso@lahora.com.ec

Cura arrestado por alimentar a gente pobre En la ciudad estadounidense de Fort Lauderdale se creó una ordenanza que prohíbe a las personas darle de comer a quienes vivan en la calle. Como consecuencia de esta medida, Arnold Abbott, un cura de 90 años, tiene que enfrentar una posible pena judicial que lo encarcelará por 60 días y una multa de 500 dólares por su supuesto crimen. Abbott dijo: “Estoy totalmente convencido de que soy el guardián de mi hermano. El amor que hay que tener al prójimo es como el que hay que tener por uno mismo”. El párroco prepara cientos de comidas a la semana para las personas sin hogar desde la cocina de la Igle-

PERIODISMO.COM •

DemanDa. El cura está dispuesto a apelar, pese a sus 90 años.

sia Santuario. Pero Abbott no es el único imputado por este delito. También lo fue otro pastor llamado Wayne Black. “Creemos firmemente en la enseñanza de Jesús, la que nos dice que tenemos que alimentar a sus ovejas”, afirmó Black. El alcalde Jack Seiler advirtió que los arrestos preventivos irían llegando al afirmar: “Aquí en Ft. Lauderdale hacemos cumplir las leyes”. De todos modos, en 1999, el anciano demandó al Gobierno local por prohibirle alimentar un grupo de homeless que estaban en la playa y, finalmente, ganó la causa. A pesar de sus 90 años, Abbott afirmó que está dispuesto a apelar la sentencia ante una Corte. Además, planea seguir sirviendo comida a los necesitados otra vez. Finalmente dijo que, aunque no quiere ser arrestado, está preparado para que eso suceda.

De este fenómeno natural hay muchas cosas que contar. aquí algunas curiosidades. PLanetacurioso · Se trata de una

impresionante demostración del poder que es posible ver en la naturaleza que bien puede deslumbrar o causar pavor. A continuación algunos aspectos interesantes y quizás poco conocidos. 1) La temperatura de un rayo es 5 veces más alta que la de la superficie del Sol. 2) Con la energía de un solo rayo se podrían hacer 4.000 tostadas. 3) Según explica BBC, los rayos alcanzan 10 veces más a menudo de lo que debería ser, según

las leyes del azar, a una persona. 4) La probabilidad de que alcancen a un hombre es 6 veces mayor que a una mujer. 5) No solo caen, a veces salen del suelo al cielo (rayo ascendente) y otras pasan de nube a nube. 6) En la República Democrática de Congo, en 1998, cayó un rayo en una cancha de fútbol durante un partido y mató a los integrantes del equipo visitante. 7) A finales de siglo XVII, las campanas de las iglesias en

Europa llevaban la inscripción ‘Vivos voco, mortous plango, fulgura frango’, que significaba ‘Llamo a los vivos, lloro a los muertos y rompo rayos’. 8) Obviamente no era cierto, así lo comprobaron los 103 campanólogos que murieron en Francia entre 1753 y 1786 porque les cayó un rayo. 9) El creador del luteranismo fue inspirado por un rayo, después de que le cayó uno y creyendo que era una señal de Dios, juró volverse en monje. Y así pasó a la historia Martín Lutero. 10) Y se termina este segmento con la frase de Radall Jarrell: “Un buen poeta es alguien que, al pasar la vida entera expuesto a las tormentas, logra que lo fulminen cuatro o cinco rayos”.

Deporte de Harry Potter se consolida en EE. UU. GLOBOVISION.COM • Sus escobas no vuelan y los balones no los derriban solos, pero los fanáticos de la saga de Harry Potter en Estados Unidos disfrutan de la versión real del Quidditch, el famoso deporte mágico que imaginó la escritora británica J.K. Rowling. Constituidos en 2010, los Basiliscos son el equipo más antiguo de Nueva York de este deporte. Lo conforman una treintena de jóvenes que se reúne cada domingo en el conocido Central Park para entrenarse y quedar en una buena posición en el Mundial de Quidditch que se celebra anualmente en el país y al que concurren hasta 80 equipos. Su entrenadora es Andrea de Alfonso, una madrileña de 29 años que desde hace dos reside en la Gran Manzana. Asistió entonces a la New York Comic Con, una convención anual de

aficionados de cómics, novelas, películas y series de televisión, donde se quedó prendada de un partido de Quidditch de los Basiliscos. “Yo era fan de Harry Potter, aunque no muy locamente, pero me gustó muchísimo porque es un deporte muy físico. Al pensar en Harry Potter crees que estos son unos frikis o unos empollones, pero no es así. Nosotros placamos y no llevamos protecciones, acabas en el suelo y llevas una escoba entre las piernas todo el rato”, comentó. Pero desde hace tiempo los Basiliscos ya no están solos en Nueva York, sino que el país se ha poblado de diferentes equipos, la mayoría de los cuales están ligados a las universidades. Son mixtos y no hay discriminación por razón de sexo, ya que hombres y mujeres siempre deben tener la misma representación en el terreno de juego.

Juego. En lugar de deslizarse sobre sus escobas voladoras, los participantes sujetan escobas ordinarias entre las piernas.

cuiDaDo. No se ponga debajo de un árbol le puede caer uno de estos rayos.

Fantasma pasea por un palacio de Madrid Una turbia leyenda persigue al Palacio de Linares y a sus dueños. En la actual Casa de América de Madrid, en plena plaza de Cibeles, permanecen encerrados los fantasmas de los primeros marqueses de Linares, así como el de una niña, publica abc.es. El drama comenzó cuando el hijo del marqués José de Murga le confesó a su padre que se había enamorado de una muchacha humilde, Raimunda Osorio, supuestamente hija de una cigarrera de Lavapiés. Al oír este nombre, el marqués, horrorizado, mandó a su primogénito a estudiar a Londres con el fin de hacerle olvidar ese amor de juventud. La razón de su espanto tenía que ver con que la

LAPATILLA.COM •

muchacha había sido fruto de una pasión extramatrimonial con su madre y, por tanto, ambos enamorados serían hermanos de padre. Pero ni la distancia ni el tiempo pudieron borrar el amor de los jóvenes. Así, una vez que el marqués murió, los jóvenes se casaron. Es entonces cuando José encuentra una carta de su padre dirigida a él en la que le explicaba las razones de su oposición a tal relación. José y Raimunda, conscientes del pecado incestuoso que habrían cometido, fueron donde el papa Pío IX, quien finalmente les otorgó una bula papal denominada ‘Casti convivere’, esto es vivir juntos, pero en castidad. Demasiado tarde: Ya habían

inFraestructura. Este es el interior del Palacio de Linares.

engendrado una hija. Ante el escándalo que podría suponer que saliera a la luz el fruto del incesto, la pareja decide asesinar a la pequeña. Raimundita, como se la llamaba a la pequeña, fue emparedada o ahogada y enterrada en el propio palacio. Todavía, en la actualidad, continúa su espíritu paseándose por los grandes salones del viejo palacio cantando canciones infantiles y llamando a sus padres.

REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

viernes 07 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOR

PROGRAMACIÓN EXPOSICIONES El Tejido Quiteño: Una tradición barroca Esta exposición saca a la luz el trabajo y arte de quienes, desde lo oculto y en el silencio, han sostenido sociedades enteras: las mujeres. Lugar: Convento del Carmen Bajo (Olmedo N7-133 y Venezuela) Fecha: Del 6 de noviembre al 10 de enero Horario: De martes a domingo de 10:00 a 12:30 y 15:00 a 18:30. Arte para glorificar La casa de Santa Marianita abre sus puertas para mostrar las piezas artísticas más importantes del Carmen Alto. Se expondrán las custodias elaboradas en el siglo XVII, atribuidas al artista Sebastián Vinueza. Lugar: Convento del Carmen Alto (Garcia Moreno Oe5-131 y Rocafuerte) Fecha: Del 7 al 30 de noviembre Horario: De miércoles a domingo de 09:00 a 16:30

Horario: De lunes a sábado de 09:00 a 17:00 Vivir para morir: Una mirada a través del arte. También se expone muestra de Andrés Sánchez Gallque y los primeros pintores en la Audiencia de Quito. Lugar: Museo de Arte Colonial (Cuenca y Mejía) Fecha: Del 7 al 30 de noviembre Horario: De martes a sábado de 09:00 a 17:00 El vestido barroco: reflejo de una sociedad Esta instalación muestra el barroco a través de las vestimentas de la época, con su significación iconográfica y metafórica. Lugar: Museo de la Ciudad (García Moreno y Rocafuerte) Fecha: Del 7 al 30 de noviembre Horario: de martes a domingo de 09:30 a 16:30. In nómime lesu Muestra la actividad de los jesuitas en Ecuador. Lugar: Iglesia de La Compañía (García Moreno y Sucre) Fecha: Del 7 al 31 de diciembre Horario: De lunes a viernes de 09:30 a 17:30 y los domingos de 12:30 a 16:00

Símbolo Franciscano Muestra la iconografía de la Orden de Frailes Menores a través de obras patrimoniales que se han conservado por siglos. Lugar: Convento de San Francisco (Cuenca OE6A, entre Bolívar y Sucre) Fecha: Del 7 al 30 de noviembre

CONCIERTOS Ensamble de Guitarras de Quito La agrupación conducirá al público en un viaje a través de cuatro siglos, desde Bach, Purcell y Vivaldi hasta música nacional del XVIII. 1era. presentación Lugar: Iglesia San Agustín (Chile y Guayaquil) Fecha: 11 de noviembre Hora: 19:00 2da. presentación Lugar: Capilla de la Virgen del Rosario de la Iglesia Santo Domingo (calle Flores) Fecha: 18 de noviembre Hora: 19:00 Orquesta de Instrumentos Andinos Barroco andino. Realizarán adaptaciones para instrumentos andinos de la música de Bach, Falconieri, Vivaldi y Ortiz; pero también, composiciones andinas como el villancico. 1era. presentación Lugar: Iglesia de La Compañía de Jesús (García Moreno y Sucre)

Fecha: 12 de noviembre Hora: 19:00 2da. presentación Lugar: Iglesia de San Francisco (Cuenca OE6A, entre Bolívar y Sucre) Fecha: 19 de noviembre Hora: 19:00 Coro Mixto Ciudad de Quito y Escuela Lírica El Coro Mixto Ciudad de Quito y la Escuela Lírica combinarán sus voces para presentar un repertorio profundamente barroco. 1era. presentación Lugar: Iglesia del Carmen Bajo (Olmedo N7-133 y Venezuela) Fecha: 25 de noviembre Hora: 19:00

PROPUESTA. El Museo de la Ciudad ofrece intervenciones en su exposición permanente, con especial atención en la indumentaria barroca.

Quito se rinde aL

Barroco Quito participará en el Congreso Internacional de Barroco Iberoamericano que se celebrará en Bogotá.

2da. presentación Lugar: Iglesia del Carmen Alto (Garcia Moreno Oe5-131 y Rocafuerte) Fecha: 27 de noviembre Hora: 19:00

a subyugado a reyes y a papas, a las más altas esferas de la intelectualidad y de la nobleza de los siglos XVII y XVIII. La extravagancia y el gusto por lo fastuoso es su marca. Sus adornados tentáculos llegaron y colmaron de arte a Latinoamérica, donde encontró su horma. Quito se rinde al estilo barroco, el estilo de la grandilocuencia. En realidad, toda Latinoamérica se rinde ante este movimiento que dejó muestras de su esplendor como la Iglesia de La Compañía, uno de los ejemplos más sublimes del barroco sudamericano. El próximo año se celebra en Bogotá el 5° Congreso Internacional de Barroco Iberoamericano. Quito, como no podía ser de otra manera, se une a esta fiesta del arte y el patrimonio. Para ello dedicará este mes a celebrarlo y a recordarlo con exposiciones, eventos musicales, rutas guiadas y conferencias entre otras. El acto inicial estuvo a cargo del Convento del Carmen Bajo, quienes inauguraron una exposición sobre el tejido quiteño en la tradición barroca. A lo largo de todo este mes el Centro Histórico se convierte en un inmenso escenario donde artistas, académicos, historiadores y visitantes se reunirán para descubrir el arte barroco de ayer y de hoy. (MAP)

el Dato

Todas las actividades son gratuitas. el Dato El barroco es un movimiento cultural y artístico que se desarrolló en Europa y sus colonias americanas entre finales del siglo XVI y principios del XVIII.

el Dato El barroco proviene del francés ‘baroque’. Alcanzó diversas disciplinas (arquitectura, pintura...) y se caracterizó por la ornamentación excesiva.

CONFERENCIAS Procesiones de Semana Santa Expositor: Jorge Moreno Lugar: Auditorio Academia Ecuatoriana de la Lengua (Cuenca N4-77 y Chile) Fecha: 10 de noviembre Hora: 19:00

Tejido Quiteño: Una tradición barroca Expositor: Iván Cruz Lugar: Auditorio Academia Ecuatoriana de la Lengua (Cuenca N4-77 y Chile) Fecha: 21 de noviembre Hora: 19:00

Arquitectura Barroca de Quito. Expositor: Alfonso Ortiz Crespo Lugar: Auditorio Academia Ecuatoriana de la Lengua (Cuenca N4-77 y Chile) Fecha: 13 de noviembre Hora: 19:00

Música Barroca de Quito Expositor: Bruno Sáenz Lugar: Auditorio Academia Ecuatoriana de la Lengua (Cuenca N4-77 y Chile) Fecha: 24 de noviembre Hora: 19:00

Literatura Barroca Expositor: Hernán Rodríguez Castelo Lugar: Auditorio Academia Ecuatoriana de la Lengua (Cuenca N4-77 y Chile) Fecha: 20 de noviembre Hora: 19:00

Los imaginarios sociales sobre el infierno en la pintura de Hernando de la Cruz. Expositora: Susan Rocha Ramírez Lugar: Auditorio Academia Ecuatoriana de la Lengua (Cuenca N4-77 y Chile) Fecha: 26 de noviembre Hora: 19:00

MUESTRA. Los tejidos quiteños serán los protagonistas en el Carmen Bajo.

VERSIÓN. La Orquesta de Instrumentos Andinos realizará revisiones de clásicos del barroco.

Revista judicial

c00

VIERNES 7 de noviembRe de 2014 La Hora Quito, ecuadoR Revista no: 10873

LUNES 24de noviembRe de 2008 La Hora Quito, ecuadoR

Director dr. Francisco ViVanco rioFrío

Editora naThalY salaZar BriTo

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana norte Km 31/2 y nazareth | telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Autor: Dr. José GArcíA FAlconí

INTRODUCCIÓN Debo señalar primeramente, que como dice la doctrina, redactar un nuevo Código de Procesos, (que debería ser de Procedimiento o Procesal), significa examinar a fondo lo que se pretende reemplazar, esto es analizar con absoluta objetividad los aciertos y los errores del actual Código de Procedimiento Civil; aclarando que el Proyecto que se está socializando, sin duda alguna va a contribuir decididamente a la marcha de los juicios, cuya lentitud es una de las deficiencias procesales de mayor frecuencia y de mayor crítica por parte de la opinión pública, tanto más que actualmente se debe llevar a cabo todo proceso de acuerdo a los principios de oralidad, contradicción, inmediación y dispositivo, conforme lo dispone el Art. 168 No. 6 de la Constitución de la República. Dentro del programa de Restructuración de la Función Judicial y su eje estratégico de modelo de gestión, cuyos objetivos principales son: garantizar el acceso a servicios judiciales oportunos, eficientes, eficaces y de calidad del sistema judicial, el Consejo de la Judicatura de Transición y el actual, han considerado como una acción fundamental, la implementación de una reforma procesal integral en materias no penales y constitucionales, basada en los principios constitucionales del debido proceso. El distinguido jurista riobambeño Dr. Mauro Andino Reinoso, Presidente de la Comisión Especializada Permanente de Justicia y Estructura del Estado, ha enviado una atenta comunicación a la señora Dra. Yolanda Yupangui Carrillo, Decana de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, poniendo a consideración el texto del primer debate del Proyecto de Código Orgánico General de Proceso, a fin de que

Proyecto de código orgánico General de Procesos Comentarios el Alma Mater a través de dicha Facultad, realice las observaciones sobre el mencionado proyecto, elaborado por el Consejo de la Judicatura, con observaciones del Consejo de la Niñez y Adolescencia, de la Secretaría Jurídica de la Presidencia de la República, del Pleno de la Corte Nacional de Justicia, de la Procuraduría General del Estado, y opiniones personales del señor Dr. Ernesto Guarderas. Además de las presentadas por los señores Asambleístas doctores Ramiro Aguilar Torres, Gilberto Guamangate, Marisol Peñafiel, Paulo Valverde a través de la Asambleísta Ab. Mariangel Muñoz Vicuña, Ing. Magaly Orellana, Ab. Miguel Ángel Moreta, Dr. Luis Fernando Torres, Ab. Verónica Arias Fernández y Marcela Aguiñaga. También se menciona al

Presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Dr. José Alomía Rodríguez, varios juristas y profesores de algunas facultades de jurisprudencia del país, El Proyecto en mención, conforme voy a señalar en líneas posteriores, contempla los principios de: uniformidad, simplificación y oralidad en los procesos no penales y constitucionales, conforme lo disponen los Arts. 75; 76 No. 7 letras a) b), c), d), f), h), j), k), l), m); 86 No. 2, letras a) c) y d); 168 Nos. 4, 5, y 6; 169; 172, 174; y varias disposiciones del Código Orgánico de la Función Judicial, entre ellas los Arts. 7 al 31; 129; 130; 131; 132. La Asamblea Nacional en su exposición de motivos manifiesta que base de este proyecto es la legislación uruguaya, colombiana y peruana, recalcando que en

Uruguay hace algunas décadas se aplicó este Código con mucho éxito en su vida práctica. FINALIDAD DEL PROYECTO DE CÓDIGO ORGÁNICO GENERAL DE PROCESOS La Exposición de Motivos del Proyecto en mención, comienza con un antecedente histórico del actual Código de Procedimiento Civil. Al respecto me permito señalar lo siguiente: Soy profesor auxiliar titular a tiempo parcial de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador por cerca de veinte años, especialmente en la cátedra de derecho procesal civil, por lo que en clases a los compañe-

ros estudiantes reiteradamente he manifestado, que nuestro Código de Procedimiento Civil, es excesivamente ritualista, por lo que no es manejable positivamente para los operadores de justicia, y peor aún para los usuarios, o sea no constituye una herramienta adecuada, por lo que ha menester un nuevo Código de Procedimiento Civil, que cumpla con las disposiciones constitucionales y tratados internacionales de derechos humanos vigentes en el país. Hay que recalcar que nuestro Código de Procedimiento Civil se inspiró en los Códigos de Enjuiciamiento Civil Peruano y Español de 1855; además este Código de Procedimiento Civil ecuatoriano sigue el modelo de 1938 con pocas reformas, que a su vez es copia del Código de Procedimiento Civil de 1878, redactado por la Corte Suprema de Justicia, que se basó en el Código de Procedimiento Civil redactado por la Constituyente de 1869 y publicada en el año de 1879;porloquesehaceimprescindible y urgente que la Asamblea Nacional dicte un nuevo Código de Procedimiento Civil, en este caso el Código Orgánico General de procesos acorde a los principios de la nueva Constitución de la República y tratados internacionales de derechos humanos; debiendo señalar que el actual Código de Procedimiento Civil codificado, se encuentra publicado en el Suplemento de Registro Oficial No. 58 del 12 de julio de 2005, el mismo que ha sufrido un sinnúmero de reformas, especialmente a raíz de la vigencia del Código Orgánico de la Función Judicial en el año 2009. Recordando que el Código de Procedimiento Civil es norma supletoria del Código Orgánico Integral Penal, por así disponerlo la Primera Disposición General de dicho cuerpo de leyes; he aquí la importancia del Código Orgánico General de Procesos que se está discutiendo en segundo debate y que en su momento será ley supletoria en materia penal. CONTINUA EN lA págINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judiCial C2

VIERNES 7 de NOvieMBRe de 2014 La Hora QuitO, eCuadOR

BREVE COMENTARIO AL CÓDIGO ORGÁNICO GENERAL DE PROCESOS El proyecto en mención, trata sobre la conformidad constitucional y legal, así como la estructura del proceso, recalcando que el mismo se fundamenta en la dinámica de acercar la ciencia del derecho a la ciudadanía para que la solución de las controversias sea confiada al Estado sin temores, con la seguridad de que se cumplirán los principios de la administración de justicia y se garantizarán los derechos de las partes. Manifiesta que la multiplicidad de normas procesales dificultan la administración de justicia, a causa de una disposición interpretativa muchas veces contradictoria que es causa de inseguridad jurídica, en directa afectación de los intereses ciudadanos; por lo que es necesario la unificación de los procesos de manera que las juezas y jueces puedan actuar en diversas materias empleando normas similares y viabilizando la exigencia de celeridad procesal. EnresumenelProyectocomenta la inmediación, la transparencia, la eficacia, la economía procesal, la seguridad, la igualdad ante la ley, la imparcialidad, la simplificación, la uniformidad y especialmente precautela los derechos y garantías constitucionales y procesales, cuyo análisis detallado lo hago en mi obra MODELOS DE DEMANDAS, C O N T E S TAC I Ó N A LAS D E M A N DA S, DILIGENCIAS PREVIAS EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO ECUATORIANO EN CONCORDANCIA CON EL CÓDIGO ORGÁNICO GENERAL DE PROCESOS. Termina señalando la Exposición de Motivos, que este proyecto procura que exista un procedimiento con estructuras básicas que sea flexible, adaptable y racional, al establecer tres clases de procesos: el ordinario, el sumario, y el monitorio; el procedimiento ordinario con dos audiencias: la preliminar y la de juicio; mientas que los procesos sumarios y ejecutivo con una audiencia única. Además el proyecto prevé el proceso voluntario que facilita a la o el

JUDICIAL QUITO

ciudadano una ágil petición y la resolución inmediata, y un proceso diferente para materia tributaria y contenciosa. Es interesante el análisis que el Proyecto hace sobre la prueba, la obligación de acompañar a la demanda y a la contestación de la demanda, esto es, ya no existe la prueba sorpresiva, en atención al principio de buena fe y lealtad procesal, señalado en el Art. 26 del Código Orgánico de la Función Judicial; lo novedoso es que la jueza o juez en la sentencia debe tener el convencimiento para dictar la resolución correspondiente, ya no la certeza, lo cual implica un estudio serio sobre los principios de sana crítica e íntima convicción del juez, principios fundamentales para valorar la prueba al momento de dictar la resolución. También realza los medios alternativos de solución de conflictos, tales como la conciliación, la mediación y el arbitraje. CONCLUSIONES En conclusión puedo señalar, que el Proyecto en mención, contempla los nuevos principios rectores en la administración de justicia, cuyo análisis lo hago en mi obra LOS NUEVOS PRINCIPIOS RECTORES EN EL CÓDIGO ORGÁNICO DE LA FUNCIÓN JUDICIAL, tales como: transparencia y publicidad de los procedimientos, la buena fe procesal, el uso racional de los recursos y una orientación a la calidad de la prestación de los servicios a los justiciables, pues se ha considerado que estos valores son relevantes en el desarrollo de los procedimientos, y que también sirven de parámetro de interpretación de las diversas normas que integran el Proyecto, considerando que en el Ecuador el sistema judicial cuenta con recursos limitados para cumplir sus funciones, por lo que su uso racional es indispensable para satisfacer razonablemente las demandas ciudadanas, de acuerdo a criterios de eficiencia y eficacia que debe tener todo servicio público y en especial el servicio de administrar justicia. De tal modo que este Proyecto, propone el que se utilicen mayores recursos judiciales en aquellas causas más graves y complejas, y menos recursos en las más sencillas, las que inclusive no requieren de firma de abogado. Igualmente se introduce con mayor fuerza la tecnología para

facilitar el funcionamiento del sistema de justicia, facilitando de este modo un efectivo acceso a la misma, pues ha considerado que la calidad del servicio de justicia, es un cambio que ha menester implementar para dar respuestas al proceso de cambio que vive el país. Entre los objetivos del Proyecto antes mencionado, puedo señalar en resumen lo siguiente: 1. Establecer normas de carácter general aplicables a todos los juicios, a excepción de los de carácter penal y constitucional; 2. Se establece el principio constitucional de oralidad (Art. 168 No. 6 CRE), considerando que es el facilitador, integrador y optimizador de los otros principios procesales, en especial de la celeridad, de la concentración, de la contradicción, y de la inmediación, lo cual conduce a no considerarla como una mera normativa de trámite, sino como una garantía de los derechos de las partes procesales; a través de la implementación de los medios idóneos que permitan la reducción de la congestión judicial, los tiempos procesales y la carga judicial; todo lo cual obviamente requiere de una adecuada organización de gestiones de ingreso, audiencias, notificaciones y archivo en los juzgados; de tal modo que la oralidad es un instrumento de publicidad que coadyuva a generar confianza ciudadana en la administración de justicia, puesto que permite la exposición de los hechos al juzgador directamente con claridad, impidiendo que se den otras interpretaciones que no sean las expuestas por las partes y este principio de oralidad se consolida en el Código Orgánico General de Procesos; 3. Que se garantice el principio de economía procesal señalado en los Arts. 168 No. 4 y 175 de las Constitución de la República; 4. Guardar armonía con la tendencia socializante del proceso integral, lo cual debe entenderse en el sentido de que el proceso en general, sea instrumento del bienestar y de la paz social, que señala el Art. 21 del Código Orgánico de la Función Judicial; 5. Creación de un procesalismo científico, que acogiendo el cambio radical pronunciado por el pueblo ecuatoriano, a raíz de la aprobación de la Constitución de la República de 2008, y el Referéndum del 07 de mayo de 2011, se implemente una nueva

justicia en el país; y, 6. Inclusión de principios y trámites especiales, etc. Todo esto tiene su razón de ser, pues como es de conocimiento general y conforme he manifestado en varias conferencias y publicaciones realizadas, el campo del proceso civil es obsoleto, ritualista y viejo, que reclama de manera urgente un reemplazo que esté de acuerdo con los principios constitucionales que señala la Carta Magna, pues bien lo decía el maestro Chiovenda: “Hay que decidirse por una reforma integral fundamental o renunciar a la esperanza de un serio progreso”; obviamente que este cambio se lo debe hacer con prudencia, por eso mi sugerencia muy respetuosa al Asambleísta Nacional al momento de aprobar el Código Orgánico General de Procesos, es que se establezca una vacancia legis de por lo menos un año, al igual que lo hizo el mes pasado la República de Argentina con su nuevo Código de Procedimiento Civil, antes de que entre en plena vigencia, pues tampoco podremos pasar de la noche a la mañana a un nuevo Código Procesal completamente diferente al tradicional, ya que debemos considerar que el nuevo Código debe ser aplicado por juezas y jueces, abogadas y abogados con formación diversa, de tal manera que los seis meses que establece el Proyecto me parece muy corto. Aspiro que este Código Orgánico General de Procesos, tenga una larga vida; por estas consideraciones la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, a través de su planta de profesores en la rama civil, va a hacer un planteamiento crítico sobre dicho proyecto. RECOMENDACIONES Para terminar esta primera entrega sobre este importante tema, toda vez que en próximos artículos que voy a publicar en esta misma Revista Judicial, me permito señalar con el respeto que se merece la Asamblea Nacional, y muy en especial el distinguido jurista, coterráneo y amigo Dr. Mauro Andino, Presidente de la Comisión de Justicia de la misma, que desde la técnica legislativa debe tenerse muy en cuenta el lenguaje de los artículos del Código Orgánico General de Procesos, esto es delimitar de manera correcta sus preceptos, pues recorde-

mos que cuando un Código dice lo que quiere decir y cómo se debe decir, sin que sobren ni falten palabras, ha reducido en un 50% cuando menos los problemas de interpretación jurídica; y de este modo se da cumplimiento al principio de seguridad jurídica que establece el Art. 82 de la Constitución de la República, que señala “El derecho a la seguridad jurídica se fundamenta en el respeto a la Constitución y a la existencia de normas jurídicas previas, claras, públicas y aplicadas a las autoridades competentes”, lo que guarda relación con el Art. 25 del Código Orgánico de la Función Judicial. Igualmente felicito que se haya encabezado en cada artículo del Proyecto del Código Orgánico General de Procesos un sucinto epígrafe de su contenido, pues así se va a facilitar el manejo de dicho Código, obviamente que por razones técnicas es una tarea en la que hay que poner la máxima atención, pues el deseo de todas las ecuatorianas y ecuatorianos, es tener un Código Orgánico General de Procesos, más progresivo, que esté de acuerdo con el Estado constitucional de derechos y justicia social; y de esto está consciente la Facultad de Jurisprudencia del Alma Mater, presidida por la señora Dra. Yolanda Yupangui Carrillo, que nos ha puesto a los profesores en el área civil a estudiar y analizar el contenido del mencionado Proyecto, considerando sus innovaciones en la aplicación de la vida forense, recalcando una vez más, que es una gran aspiración del pueblo ecuatoriano en una nueva justicia en el país, lo cual impone modificar nuestra mentalidad a este proceso de cambio, y abrir los ojos teniendo en mira una nueva justicia. En las próximas entregas, haré un estudio sobre el trámite nuevo de los procesos en este proyecto; el derecho a interponer recursos, recalcando desde ya mi sorpresa que en el mismo no se contemple el recurso de revisión que sí se lo hace en otras legislaciones de la región, esto haré hincapié en varias charlas que por invitación de la Corte Provincial de Justicia de El Oro y del Colegio de Abogados de Pichincha, se realizarán en los próximos días. Dr. José García Falconí DOCENTE, FACULTAD DE JURISPRUDENCIA, CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES, UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR Correo: josegarciafalconi@gmail.com

50c incl. IVA VIErNES 07 de noVIembre de 2014

Quito, Ecuador

52 páginas

PortEro DE ColEgIo ABríA lA PUErtA A lA ADICCIÓN El conserje de un colegio del norte de Quito fue arrestado ayer por tener en su poder dosis de marihuana que presuntamente distribuía entre los estudiantes. PágINA A13

Se prenden los motores

Desde hoy hasta el 15 de noviembre se llevará a cabo la Vuelta al Ecuador, luego de tres años de ausencia. Hoy, en Quito, se realizará la largada simbólica y el súper prime. PágINA B15

¡Muy, muy rica!

Beyoncé destronó a Madonna y es la cantante que más dinero ha ganado en este año. PágINA B10

‘gUErrErAS’ CoN UNA MISIÓN EN CASA la ‘tri’ femenina quiere asegurar mañana en Quito su pasaporte para el Mundial de Canadá. PágINA B15