Issuu

50c incl. IVA ¡buenos días!

mARtES 07 de mAyo de 2013

Retiran embajadores de Ecuador y Perú Como salida a la crisis, quito y Lima deciden renovar sus representaciones.

dIPLOmACIA. Riofrío (izq.) y León (der.) ocuparán otros cargos.

La noche de ayer, por medio de un comunicado, la Cancillería anunció que el embajador de Ecuador en Lima, Rodrigo Riofrío, deja el cargo. Según el Ministerio, la decisión se tomó ante un pedido del propio diplomático, quien se vio involucrado en un escándalo que puso las relaciones bilaterales a prueba. El Gobierno de Ollanta Humala también optó por retirar a su representante Javier León. De esta manera, podría finalizar la

crisis originada por una gresca en la que se vio involucrado Riofrío en un supermercado, en la que supuestamente habría agredido a dos mujeres. Para el Gobierno, el diplomático fue agredido y, en un principio, desoyó el pedido de Lima de que retire al embajador. Un grupo de activistas incluso denunció ayer penalmente al funcionario. Además, el presidente Rafael Correa respondió a los insultos de la polémica presentadora de TV Laura Bozzo, quien los calificó de “machista e infeliz”. Por medio de la red social Twitter, Correa respondió: “Me ‘insultó’ Laura Bozzo! ¡Qué inmerecido homenaje! ¡Ahora sí estoy seguro que estamos haciendo lo correcto!” Páginas A6 y B1

Página A6

LA FRASE

“EE.UU. continuará manteniendo su posición en defensa de la libertad de expresión”. AdAm NAmm EMBAJADOR DE EE.UU.

Página B1

país

tungurahua deja a Pelileo sin agua

Renuncia Danilo Carrera al COE Después de 16 años de permanecer al frente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), Danilo Carrera renunició anoche a la presidencia de este organismo deportivo. En los últimos tres años, Carrera mantuvo fricciones con el Gobierno, prinicipalmente con el actual ministro de Deportes, José Francisco Cevallos, quien alegó la ilegalidad en los directorios de algunas federaciones deportivas nacionales. Cevallos viajó ayer a Lima para defender el derecho de los seleccionados de pesas a participar en el Mundial de esta disciplina, torneo del cual fueron excluidos por la federación de este deporte.

Quito, ecuador

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

La Ferroviaria en peligro por lluvias

Los vecinos temen que los aguaceros fuertes causen un desastre. Se piensa en evacuaciones. en la calle mocha, correspondiente a La Ferroviaria, al sur de Quito, hay preocupación por la inestabilidad del terreno. Con las lluvias de los últimos días se ha formado un inmenso hueco y los vecinos temen que la situación empeore.

Páginas A3 y B4

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

AGENDA URBANA

26 muertes relacionadas con sicariato en tres años

Este tipo de delito no está tipificado en el Código Penal y por eso no existen cifras reales sobre su incidencia.

Música con el Grupo Yavirac

El conjunto Yavirac, que en Quichua quiere decir “vertiente de agua”, a través de más de 15 años de carrera artística, ha entonado los más reconocidos pasillos, el público ha sentido la melancolía y nostalgia del compositor, así como con otros géneros ha sentido la alegría y algarabía. Lugar: Casa Barrial El Carmen Hora: 11:00 Entrada gratuita

Conferencia sobre video-arte

Aunque los asesinatos por en- mente. Entonces hay que hacer cargo (sicariato) no están debi- una interpretación de los hechos damente tipificados en el Codígo para calificarlo de sicariato”, Penal, en la ciudad se han detec- precisó Fernando Carrión, extado al menos 26 casos que po- perto en seguridad. Sin embargo, se consideran drían relacionarse con este tipo de crimen, durante los últimos varios factores como el número de impactos de bala proporciotres años. Alejandro Vizuete, director nados, la forma de movilizarse del Observatorio Metropolitano de los delincuentes (carros o motos), la precisión que de Seguridad Ciudadana tienen al asesinar, en la (OMSC), sin embargo, El Dato mayoría de casos usan arsostiene que “los casos de mas de fuego y no les rosicariato han ido bajando sicariato ban las pertenencias a las porque se han desarticu- El representa el víctimas. lado bandas en torno a 24,76% de homicidios este delito”. cometidos, Las 26 muertes vio- específicamen- Principales móviles te, por venganza lentas que se relacionan entre 2011 y Carrión precisó que exiscon sicariato en la ciudad 2013. ten dos tipos de sicariato: representan el 5,31% del “los que están vinculados total de homicidios (490) profesionalmente a los que se registraron entre 2011 y delitos conexos al narcotráfico y 2013 en el Distrito. otro que es uno más de tipo social que se ha ido generalizando en los últimos tiempos, ligado Delito no tipificado Uno de los principales incon- a cobros de deudas, arreglo de venientes para determinar si se cuentas o problemas pasionatrata o no de un caso de sicariato les”. Por su parte, el director del es que “no está tipificado legal- OMSC confirmó que estos crí-

Acciones para combatirlo °

El experto en seguridad Fernando Carrión recomienda que el primer paso a seguir debe ser la tipificación del delito de sicariato en el Código Penal para “saber de que mismo estamos hablando y de la magnitud de esto”. Además, destacó que después se debe hacer investigaciones de las causas y procesos relacionadas con el sicariato. A partir de ahí “se podrá especializar a la Policía y tener un sistema de inteligencia”.

Estadísticas

Los presuntos casos se reportaron 230 homicidios °deEnlos2011 cuales 16 están considerados como presuntos sicariatos.

2012 hubo 217 homicidios y de estos °seEn estima que 7 se relacionarían con sicariato.

En lo que va de este año se han contabi°lizado 43 homicidios entre los que figuran tres posibles casos de sicariato.

menes se relacionan en Quito a casos de microtráfico. Se considera -según cifras del OMSC- que 2011 fue el año en que se produjeron más hechos de sicaritao, donde se presentaron 16 casos, mientras que en 2012 bajaron a siete. En lo que va de 2013 se han registrado tres eventos relacionados con este crimen. El pasado 22 de enero, una comerciante de frutas y verduras fue asesinada mientras se dirigía a trabajar. El delincuente se habría trasladado en una motocicleta para cometer el crimen, que respondería a factores pasionales. Las investigaciones determinaron que una mujer habría sido la autora intelectual del hecho.

Una reflexión sobre los parámetros estéticos, los usos sociales y las ‘politicidades’ que han orientado los discursos de género y sexualidad en el video-arte que se ha producido en las últimas décadas. Este es el tema de la conferencia que ofrece el Investigador Christian León. Lugar: Centro de Arte Contemporáneo Hora: 18:30 Entrada gratuita

Tertulia literaria

Byron Torres Azanza, escritor lojano, coautor de ‘ANKU II’, compilador y coautor de ‘ANKU III’, y autor de ‘Ensayos Desesperados’ en 2011, hablará acerca de su más reciente libro: ‘Desvaríos entre el café y la locura’. Lugar: Cafelibro Hora: 20:00 Entrada gratuita Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

REGisTRo. El pasado 22 de enero una comerciante de frutas y verduras fue asesinada bajo esta modalidad.

nuevas paradas en la Vía Interoceánica

El Municipio instaló 46 paradas de buses a lo largo de la vía Interoceánica, entre Cumbayá y el redondel de Pifo. Esta obra, en la que se invirtieron 200 mil dólares, se hizo para brindar un mejor servicio a quienes se desplazan desde Quito entre Quito, las parroquias nororientales y el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre en Tababela. La estructura de cada módulo es de acero inoxidable, con visera tipo marquesina de policarbonato para la protección de los usuarios de las inclemencias del tiempo como el frio, el sol y la lluvia. En cada parada se ha colocado un vidrio de seguridad posterior y la respectiva iluminación con lámparas fluorescentes.

Estación Seminario Mayor se reabrió con problemas Los usuarios esperaban en la nueva parada, pero los buses pararon en otra parte. La renovada estación Seminario Mayor del Corredor Central Norte, que debía entregarse en abril, abrió ayer sus puertas a los usuarios, pero los buses siguieron arribando a las paradas temporales. Ubicada en la intersección de las avenidas América y Colón, esta es una de las infraestructuras indispensables para el funcionamiento del sistema MetrobusQ, que diariamente transporta a miles de pasajeros entre La Marín, en el centro, y La Ofelia, en el norte de la ciudad. Durante las primeras horas de apertura, los pasajeros esperaron infructuosamente a los buses articulados que pasaban de largo y recogían a los pasajeros que acudieron a las paradas temporales que se habilitaron en las veredas de la América. A las 13:40 los usuarios hicieron conocer su malestar por esta confusión. “Mire ya van cinco articulados que no podemos coger”, le dijo Joselito Loor, de 18 años, a uno de los empleados de la estación. La respuesta del operario fue que “ya les hemos avisa-

maLeStar. Los usuarios se quejaron porque los articulados no arribaban a la renovada estación.

do por radio, pero nos va tocar cos de la Empresa Pública Mevolverles a insistir”. Después de tropolitana de Transporte de algunas gestiones y varios mi- Pasajeros (Epmtp), que pidieron nutos de espera los usuarios que la reserva debido a una política reestrenaron la parada municipal, pidieron comfinalmente fueron atendi- El Dato prensión a la ciudadanía dos por un articulado que y aseguraron que harán arribó a la estación. En ajustes para que estos inese momento las quejas se El corredor convenientes no se repitan. beneficia a 12 mil acrecentaron pues el bus usuarios por día, el ya tenía otros pasajeros a según La obra Municipio. bordo y no todos los que Según la Epmtp, en los traesperaban pudieron embajos de rehabilitación de barcarse. esta parada se invirtieron 850 mil dólares. El objetivo de este rediseño fue el de facilitar la transferenPiden comprensión Consultados por La Hora, técni- cia e integración de la línea troncal

con las rutas alimentadoras que sirven a los barrios del nororiente y noroccidente. Por ahora, en el primer día de apertura, usuarios también formularon quejas por las agresiones físicas a las paradas de buses y pidieron cuidar el mobiliario de la ciudad. “Ahora usted le ve flamante, veamos si nosotros mismo como quiteños logramos mantenerla en buen estado. Deberían sancionar fuertemente a quienes grafitean y ensucian”, manifestó Magdalena Chiriboga, usuaria de 62 años.

Hay temor en la Ferroviaria por hundimiento de tierra La evaluación que realizan operarios del Municipio en la calle Mocha, en la Ferroviaria, no ha tranquilizado a los moradores del sector, quienes están preocupados por el hueco que se formó el sábado y por la inestabilidad del terreno. “No sabemos que pueda pasar con un aguacero fuerte, por eso no estamos tranquilos”, dijo Miguel Vera, de 36 años, quien espera que los técnicos realicen un trabajo integral en la zona. Su vecina, Carmen Medranda, de 59 años, quien transita diariamente también manifestó su preocupación ya que cree que la situación empeore con las lluvias.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

mInutero Prolongación de la Simón Bolívar

labores para prolongar °la Las Av. Simón Bolívar, desde Carapungo hasta la Mitad del Mundo iniciaron ayer y están a cargo de la empresa Sinohydro. La obra tendrá un costo total de 108´451.645,00 de dólares, de los cuales, 80’000.000 los financiará el Exim Bank de China, 21´162.200,00 el Banco del Estado (sólo expropiaciones). El Municipio asumirá 7´289.445 dólares de contraparte más los 10´469.339 por el Impuesto al Valor Agregado (IVA) Esta vía es paralela a la autopista Manuel Córdova Galarza y tendrá una extensión de 21,29 km., incluirá tres puentes, cinco distribuidores de tráfico y un intercambiador.

rehabilitación en calle upano

La rehabilitación la calle °Upano, desde la Av. Napo hasta la Pedro Vicente Maldonado, que inició este domingo, se realizarán en un lapso de 20 días, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) El retiro de la carpeta asfáltica antigua y la colocación de la nueva se hará entre las 09:30 y 16:30 durante el día y de 21:00 a 05:00 por la noche. La obra tiene un costo superior a los 86 mil dólares y beneficiará a quienes habitan en los barrios México, La Colina y Chimbacalle. Los trabajos se realizarán por tramos, pero la Epmmop recomienda tomar rutas alternas, respetar la señalización preventiva y a los obreros que trabajan en la vía.

Pico y Placa no se modificará

año no habrá variación °enEste la medida de Pico y Placa,

evacuación en análisis

César Andrade, administrador de la Zona Eloy Alfaro, informó que al momento se está analizando si es necesario evacuar a quienes viven en las casas cercanas. “Si hay riesgo de derrumbe se sacará a la gente”, dijo el funcionario, quien precisó que el hundimiento de la calzada se produjo porque las fuertes lluvias desgastaron el piso, lo que ocasionó inestabilidad en el sistema de alcantarillado. “Este tipo de problemas se dan donde hay tuberías muy viejas, por lo que se socavan los cimientos de la vía”, explicó.

CiudAd

Sur. La calzada de hundió en un tramo bastante amplio.

Intervencion en otros sectores ° César Andrade, administrador de la Zona Eloy Alfaro, explicó que la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) se ha encar-

gado de realizar la mejora y ampliación de colectores y alcantarillados en otros sectores como la ciudadela México, Chimbacalle, Santa Anita, Forestal, Chilibulo y La Mena. En varios puntos de conflicto, la municipalidad cuenta con fluviómetros para que la comunidad esté alerta y si el nivel de lluvia sobrepasa los límites normales deberán comunicarse con el ECU911 o los bomberos.

anunció el alcalde, Augusto Barrera, quien señaló que se fortalecerá el control y se promoverán campañas como el auto compartido y la promoción del transporte institucional para solucionar los problemas de movilidad en la ciudad. El burgomaestre explicó que existen muchas alternativas para radicalizar la medida de restricción como el aplicarla todo el día o restringir la circulación de autos por días y números terminales pares o impares. Sin embargo, aclaró que los técnicos recomiendan que cada escalón o avance de la medida se lo haga cada 3 o 4 años.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MArTEs 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

es inútil toda polémica si no hay esperanza de que resulte provechosa”. JUAn lUIS VIVeS

Vale más un desengaño, por cruel que sea, que una perniciosa incertidumbre”. FRAnCISCO De PAUlA SAnTAnDeR

CARTAS Recurrente error

La libertad de expresión es un don y una atribución connatural al ser humano, que puede ser divulgado por el mecanismo o el medio que el individuo o el ciudadano decida libremente. Mientras tanto, la libertad de prensa (lo que se celebra cada 3 de mayo) es la capacidad y el derecho constituido que tienen los medios informativos y/o de comunicación para difundir los hechos y/o acontecimientos con valor noticioso. Pero esta libertad tiene implícito un Código de Ética. Dentro de ese Código está fundamentalmente la obligación de verificar y contextualizar con las fuentes la información. Si no existe esa mínima obligación, no estamos hablando de un periodismo profesional, que es el que exige y pide la sociedad. La confusión se ha creado a propósito para provocar una polémica sin beneficio de inventario. Dr. Galo F. Terán I . C.I: 100069462-8

Padre y hermano

En la entrada del supermercado varios eran los que esperaban que se anuncie al nuevo Papa. Cuando se vio que alguien salía por el balcón todos buscaban reconocer ese rostro, o quizás reconocerse en él. Frente a esa figura sosegada mi mamá comentó: “pero pareciera que está desnudo”. Así fue como Francisco se presentó. No buscó poses ni discursos elaborados, simplemente nos mostró lo que es. Se dirigió a los demás tratándolos de hermanos y hermanas, con la sencillez y la profundidad con la que Jesús hubiese tratado a su gente. Esta humildad con la que el papa Francisco ha aceptado esta enorme responsabilidad ha hecho que los católicos sientan su fe. Su compromiso nos hace creer que para él no es un cargo fatigoso, sino una forma de estar más cerca de su comunidad. Marcela J. Martínez Obando marcela.martinez@estud.usfq.edu.ec DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CorrupCión, inefiCienCia, indolenCia Aparatosos asaltos a algunas de sus agencias, denuncias de supuestas estafas a campesinos, créditos cuestionados en su naturaleza y en cuanto a su legitimidad han aparecido con cierta frecuencia en los medios de comunicación nacionales y locales de varias provincias. El Banco Nacional de Fomento es objeto desde los más variados cuestionamientos, tanto de sus clientes como de entendidos en materia financiera. Sin embargo, ahora pasa por un momento sumamente crítico: el presidente Correa amenazó con cerrar esta entidad si no ofrece mejoras en el servicio a los agricultores. Cuantiosa maquinaria agrícola (tractores, arados y otros costosos equipos) importados de China, en una operación que, según se dice, es extraña a este tipo de institución financiera permanece inexplicablemente embodegada, sin uso ni

CéSAR UllOA TAPIA

Empate Lo que sucede en Venezuela se conoce en la Ciencia Política como empate político, es decir, la emergencia de un contexto en el cual no hay una mayoría clara que pueda darle legitimidad a un Gobierno, pues hay un gran porcentaje que está en similares proporciones y que goza, además, de los mismos deberes y derechos, y no está a favor. Por lo tanto, parecería que hay un país fragmentado en dos visiones acerca de su futuro. En democracia, todas las posturas ideológicas son válidas en la medida que no atenten contra el otro, sin embargo, posturas

destino, desde hace cinco años. A esta situación, denunciada meses antes por un medio de comunicación de los que desde el Gobierno califican de mentirosos y corruptos, se añade que las bodegas que se utilizan son privadas y hasta ahora le han cobrado al Gobierno por sus servicios cerca de tres millones de dólares. También hay serios cuestionamientos sobre su manejo financiero. ¿Es plausible que se cierre la institución (una de las más antiguas de su tipo en el país), de manera tan drástica? En los últimos seis años, ¿a quién debe responsabilizarse por la selección de sus directivos y funcionarios clave? “Tendrán que responder ante la Contraloría, no tenemos indicios de que hubo corrupción, pero la ineficiencia, la indolencia es terrible”, dijo el Presidente.

irreconciliables no pueden permanecer en conflicto permanente, pues se corre el riesgo de salir de contextos de empate mediante vías que no son precisamente democráticas. Vale decir que el empate político surge por la incapacidad de los gobernantes de atender a las minorías y las mayorías de la misma manera. De ahí que en democracia no se gobierna sólo para las mayorías, sino también para las minorías. Como decía Norberto Bobbio, en este tipo de régimen los ciudadanos están expuestos a la tiranía de las mayorías y cuando eso se agudiza va generando un ambiente deviene en confrontación. Esto no quiere decir que hay gobiernos que pueden contentar y atender a todos los sectores, pero que sí suelen respetar derechos, libertades y garantías. Se recomienda en situaciones

de empate recurrir a algunas estrategias para (re) equilibrar el sistema político, como los buenos oficios de un actor, organización o tercer país que goce de tanto prestigio, credenciales éticas y credibilidad para acercar a las partes y facilitar un diálogo que ataque el problema y no se detenga en los personalismos y cantos ideológicos, sino que privilegie el bienestar del pueblo. Debe haber voluntad de las partes para aceptar la entrada de un tercero. Otra de las vías es que haya voluntad en las partes para generar un diálogo nacional, sobre la base de acuerdos mínimos en aspectos que permitan las libertades, el descenso del conflicto, el ataque a problemas comunes y normas mínimas de convivencia política, sin embargo, esto también depende de la voluntad de las partes. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SAnTIllán PeRAlbO

Impasse Era impensable que un embajador que no sólo representa al Gobierno sino al país, se involucrara en un incidente de agresiones con un par de mujeres peruanas, hasta provocar un griterío fenomenal y, sin duda, un impasse diplomático con el vecino del sur. La palabra francesa significa, literalmente, “calle sin salida” y en términos diplomáticos sería situación de difícil o imposible resolución, o en la que no se produce ningún avance. ¿Es justo que se produzca un impasse por una vulgar pelea en la que el Embajador ecuatoriano haya recibido insultos y vejámenes? En el supuesto de que el Embajador sea víctima, es lógico que el Gobierno le exprese su solidaridad y le respalde, pero no es acertado que se empecine en mantenerlo al frente de la misión diplomática en Lima hasta ocasionar que el Perú llame a consulta a su Embajador y el Ecuador, en reciprocidad, haga lo mismo. Así se ha llegado a un punto muerto y habrá que esperar a que pase el tiempo para que la tensión disminuya y se supere el asunto para encontrar otras posibilidades de restaurar, plenamente, las relaciones diplomáticas que, según se decía, estaban en el mejor nivel. En las relaciones internacionales es indispensable mesura, ponderación, paciencia y una elevada dosis de inteligencia mediadora para solucionar los problemas que, en ocasiones, son inevitables. De ninguna manera es deseable la práctica del capricho, la intemperancia o la intolerancia que no se contraponen al respaldo al diplomático en funciones. En el supuesto de que el Embajador sea víctima y que la manipulación del hecho haya originado protestas oficiales del Perú, lo lógico sería que el Embajador renuncie a su cargo. Nadie debe estar donde no se le quiere. rsantillán@lahora.com.ec

Presidente nacional - Director encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX no. 10324

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CiudAd

Quito turismo funciona en nueva casa

Desde el 2 de mayo la Empresa Quito Turismo funciona en un espacio de la exterminal aérea de Quito. El traslado se realizó desde el lunes 29 hasta el martes 30 de abril. El horario de atención es de lunes viernes de 08:30 a 17:30. Las nuevas oficinas y otras salas para eventos se instalan en un espacio de 2.500 m2. Las nuevas instalaciones permiten integrar las diferentes áreas de la empresa como las de Desarrollo, Financiero, Administrativo, Promoción Turística, Registro y Calidad Turística, Comunicación. El Buró de Convenciones de Quito también se integra en esta área que forma parte del Parque Bicentenario y de lo que será el Nuevo Centro de Convenciones de Quito.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

LA hORA A tu SERVICIO SuSpENSIóN dE AguA

El Dato ‘El bullying, un drama que crece en silencio’ es la campaña que lanzará, este jueves la Reina de Quito.

Queremos concienciar a alumnos y maestros sobre este problema para lograr soluciones que motiven el bienestar de quienes son afectados”

El servicio de la línea estará disponible entre 8:00 y 18:00.

MACARENA VALAREzO CONCEjALA

Línea gratuita atenderá casos de acoso escolar INCIdENCIA. Esta intimidación puede ser física, mental y cibernética.

Las víctimas de este problema deben llamar al 1800 BuLLyINg y recibirán asesoramiento. Para ayudar a los chicos a sobrellevar y superar los casos de acoso escolar o bullying que se registran en la comunidad educativa se creó la línea gratuita (1800 BULLYING) la cual estará operativa a partir del jueves. La puesta en marcha de esta iniciativa se justifica porque en la Encuesta Nacional de la Niñez y Adolescencia en la que participaron 3.135 niños y adolescente se detectó que 6 de cada 10 confesaron haber sido víctimas de este problema. Los teléfonos de la línea de apoyo serán atendidos por sicologos que receptarán inquietudes y vivencias de quienes están sufriendo este tipo de violencia. “Es terrible como este problema está creciendo. Siempre ha existido pero ahora tiene mucha más incidencia”, explicó la concejala Macarena Valarezo, una de la mentalizadoras de la iniciativa. La edil explicó que Ecuador es considerado como el segundo país de Latinoamérica con mayor porcentaje de bullying. Actualmente Argentina se ubi-

Armando una normativa La concejala Macarena Valarezo dijo que está respaldando la presen°tación de una Ley a la Asamblea que sancione este tipo de acoso, pero en

base al Código de la Niñez y la Adolescencia que ampara a los menores. “Nos estamos guiando con los ejemplos de Canadá y Francia, pero la diferencia es que aquella castiga con cárcel y aquí eso no se puede hacer”.

Capacitaciones Desde hoy, varias instituciones educativas municipales de Quito serán °beneficiadas por una campaña de capacitación que se desarrollará de forma constante para informar sobre el bullying. La sicóloga Indira UIlauri enfatizó que es importante que la comunidad educativa conozca “que no todo conflicto de la convivencia diaria es bullying” y que este tipo de intimidación se da “de forma planificada para hacerle el mal a alguien”.

ca en el primer lugar. Operatividad

En el programa participan 10 sicólogos, quienes guiarán a los interesados e, inclusive harán seguimientos de los casos que consideren graves. “Me parece una buena iniciativa que tengamos este espacio para poder expresarnos sobre algo que a muchos nos ha afectado”, manifestó Carlos G., de 15 años, quien espera que el programa dure “y que en realidad nos brinde un respaldo”. Faltan datos reales

La intimidación física o mental por medio de una conducta agresiva es un conflicto “muy silencioso del cual no se habla y menos se denuncia”, precisó Indira Ullauri,

sicóloga clínica, quien cuenta que la falta de datos impide conocer la realidad que enfrentan los menores. La profesional, sin embargo, reconoció que el número de pacientes que atiende con este conflicto se ha incrementado. “Hace 10 años recibía tan sólo un caso, pero en la actualidad tengo entre dos y tres cada mes”.

hORARIO: Desde las 08:00 de hoy hasta las 20:00 de mañana. MOtIVO: Trabajos de mantenimiento de la mayor válvula de regulación de caudales del sistema La Mica – Quito Sur. tANQuERO: Para solicitar el servicio llame 1800 24 24 24 opción 5. Barrios afectados: 2 de Febrero 23 de Mayo Aida León Alpallacta Asistencia Social Aymesa Beaterio Andinanet Bellavista del Sur Campo Alegre Carlos Méndez Caupicho I Caupicho II Caupicho III CEDOC Ciudad Futura Colinas del Sur Ejército Nacional Ejército Nacional II El Conde I El Girón I El Rocío de Guamaní El Tránsito Eternit Guamaní Alto

Pueblo Solo Pueblo Pueblo Unido Salvador Allende San Alfonso San Blas I San Cristóbal San Fernando de Guamaní San Francisco de Huarcay San Francisco del Sur San Gregorio San Juan de Guamaní Hemisferio Sur Hierba Buena Huayrallacta La Bretaña La Ecuatoriana La Estancia La Independencia La Libertad La Merced La Perla Los Cóndores Los Pedestales

Lucha de los Pobres Manuelita Sáenz Matilde Álvarez Mirador Músculos y Rieles Ninallacta Nueva Aurora Nuevos Horizontes Orquídeas Panamericana Sur Plan Victoria Protección Turubamba San Juan de Turubamba San Luis San Martín San Vicente Cornejo Santa Anita del Sur Santo Thomas I Tréboles del Sur Turubamba de Monjas 2 Turubamba de Monjas BEV Valle del Sur Venecia I Victoria Central

Concurso de poesía culminó con éxito El Cuarto Concurso Nacional de organiza el Programa Radial TiPoesía Inédita: ‘Ojos que no ven, flología en el Ecuador y el MunCorazón que Siente’ culminó con do (Prteym), el cual está bajo la éxito y los tres ganadores de los dirección de Ángel González; tres primeros lugares recibieron una persona con discapacidad visual, que impulsa prograpremios en efectivo. mas culturales, a través Los vencedores fuede Radio Sensación 800 ron Jorge Aurelio Casti- El certamen un espallo Trujillo (Pichincha), ofrece cio para escrito- AM, de lunes a viernes de quien recibió $500; Mi- res y poetas que 12:00 a 14:00 y los sábadar a dos de 08:00 a 10:00. guel Darío Jaramillo San- quieren conocer sus obras. En esta edición, el der (Pichincha), que se concurso tuvo particillevó $350 y Gilber Cecilio pantes de Guayas, ManaAlcívar Véliz (Manabí), bí, Santo Domingo de los Tsáque ganó $200. El certamen, que se desarro- chilas, Cuenca, Tungurahua, lla desde hace cuatro años, lo Loja y Pichincha.

un ejemplo

Carolina G, tiene 9 años, y su madre lamenta que en su escuela la hayan separado de sus compañeros, debido a que es una niña hiperactiva. Ella, además era golpeada por otros estudiantes. “Me dijeron que hasta que se acabe el año lectivo va a estar aislada para que los profesores se eviten problemas”.

RECONOCIMIENtO. Los participantes recibieron dinero y un diploma.

EN VELA A6

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Escuela Sudamericana de Defensa se forma en Quito • Delegados militares de Ecuador, Argentina y Brasil se reúnen hoy en Quito para empezar a delinear la creación de la Escuela Suramericana de Defensa, un centro de formación en seguridad regional, informó ayer el Ministerio ecuatoriano de Defensa. La reunión obedece a un plan discutido en el Consejo de Defensa de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y que, bajo la iniciativa de Ecuador, busca crear un espacio académico en la materia que permita también profundizar la integración regional. La Escuela procurará “afianzar una identidad regional” y “generar un pensamiento y doctrina comunes que respeten las particularidades y aliente las potencialidades de cada Estado miembro del Consejo” Suramericano de Defensa, precisó el Ministerio en un comunicado. El viceministro ecuatoriano de Defensa, Carlos Larrea, presentará en la cita de Quito una propuesta sobre las líneas políticas de la Escuela, que será discutida con los delegados de Argentina y Brasil. El análisis de dicha iniciativa permitirá desarrollar “los conceptos” y la “base filosófica y doctrinaria” del centro de formación militar regional, precisa el comunicado.

eFe

Para zanjar crisis, se retiran embajadores ecuador y Perú deciden reemplazar a sus delagados diplomáticos.

El Gobierno de Ecuador anunció anoche el retiro de su embajador en Lima, Rodrigo Riofrío, envuelto en un confuso escándalo violento con dos mujeres en un supermercado de la capital peruana, que alteró las relaciones entre los dos países. El Ministerio de Relaciones Exteriores, en un comunicado, anunció “la terminación de funciones del embajador del Ecuador en el Perú” y aclaró que esa decisión “se ha tomado ante la solicitud del propio embajador Riofrío”. El diplomático ecuatoriano mantuvo una discusión que terminó a golpes con una mujer y su hija en un supermercado limeño el pasado 21 de abril. Origen

Cristina Castro, la denunciante, dijo que la discusión fue porque Riofrío se enojó cuando las atendieron a ellas primero y que por ello las insultó y habló mal de Perú, aunque admitió que fue su hija, mayor de edad, quien inició la pelea a golpes con un manotazo al embajador. Tras el escándalo, Riofrío

POLémICO. Rodrigo Riofrío, exembajador ecuatoriano en Lima.

‘Por la integración suramericana’ ° “Con esta decisión el Ecuador reitera su voluntad de seguir trabajando intensamente por el continuo fortalecimiento de las excelentes relaciones bilaterales y por la unidad e integración suramericana, a fin de procurar el bienestar de nuestros pueblos, superando cualquier dificultad con fundamento en el diálogo constructivo”, concluyó el comunicado.

y Javier León Olavarría fueron llamados a consultas por sus respectivos Gobiernos. El Gobierno ecuatoriano defendió a Riofrío por considerar que fue el embajador el agredido e incluso el presidente del país, Rafael Correa, aseguró el pasado sábado que si él no volvía a su cargo en Lima, entonces, “con el dolor del alma”, no recibiría al embajador peruano en Quito. Cambio peruano

Paralelamente al anuncio de Ecuador sobre el retiro de Rio-

frío, el Gobierno peruano dijo que León Olavarría también dejaría la legación diplomática en la capital ecuatoriana para ocupar “en breve un alto cargo”. La Cancillería ecuatoriana, en su comunicado, también señaló que Riofrío será destinado a otra embajada en el exterior que será anunciada oportunamente. Además, indicó que se designará en los próximos días “al nuevo embajador que representará a nuestro país como jefe de misión ante la República del Perú”. más en La B 1

Remoción de alcaldes sin el debido proceso Tres alcaldes han reclamado en los últimos seis meses haber sido destituidos de sus cargos con procedimientos que consideran violatorios a sus derechos. Son los casos de los alcaldes de Eloy Alfaro y Muisne (Esmeraldas) y de Chillanes (Bolívar). Entre las quejas por esos casos están que la remoción no se hizo con una mayoría absoluta sino con una mayoría simple y que incluso –en algunos de ellosque se formó una mayoría sin el quórum respectivo. Aunque ese no es el caso del alcalde de Riobamba, Juan Salazar, cuya apertura de expediente se aprobó con nueve de once concejales, esta polémica reavivó el debate sobre la regulación del proceso de remoción de alcaldes, al considerarse que ha sido un problema recurrente en los últimos años. La polémica del municipio

de Riobamba, tras el escándalo del uso indebido de claves para hacer transferencia de recursos, activó el debate en el seno de la Comisión de Gobiernos Autónomos, que incluyó en una reforma legal un esquema para determinar si una remoción de algún alcalde ha respetado o no el debido proceso. Reforma

Fundamentalmente, la reforma contempla que para remover o destituir al alcalde o alcaldesa, al vicealcalde o concejales que hubieren incurrido en las causales en el Código de Ordenamiento Territorial (Cootad) se requiere el voto conforme de las dos terceras partes de sus integrantes. Además, la asambleísta Paola Pabón (PAIS), miembro de dicha comisión, destacó que la prerrogativa para saldar las controversias se le da al Tribunal

Danilo Carrera renuncia al COE Mediante su cuenta de Twitter, el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) anunció la renuncia del Danilo Carrera a la presidencia de esta institución. “El Econ. Danilo Carrera Drouet, presentó su renuncia irrevocable a la presidencia del Comité Olímpico Ecuatoriano”, publicó anoche el COE. Carrera, que estuvo en el cargo por más de una década, tuvo entredichos con el ministro de Deportes actual, José Francisco Cevallos, lo que provocó problemas en algunos atletas ecuatorianos para participaciones en competiciones internacionales. El ministro del Deporte viajó ayer a Lima para defender el derecho de los seleccionados de pesas a participar en el Mundial de esta disciplina, torneo del cual fueron excluidos por la Federación Internacional de este deporte (IWF), que desconoce a la directiva nacional elegida tras elecciones democráticas. Para el ministro Cevallos, el bloqueo a los seleccionados se produjo por la influencia de directivos y exdirigentes que aspiran a permanecer en sus cargos desconociendo la Ley del Deporte que establece la “renovación de los directorios de las federaciones deportivas mediante elecciones libres y transparentes”. Carrera fue el blanco, la noche de ayer, minutos antes de que se conozca su salida, de una cadena de televisión del Gobierno.

Siguen los problemas en matriculación vehicular

deBaTe. El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero (D), pondrá el tema en la agenda del Pleno de hoy.

Contencioso Electoral (TCE), aunque señala que esa alternativa debe ser discutida y eventualmente mejorada en el Pleno de la Asamblea. Ese mecanismo de regulación de la remoción de alcaldes fue incluido en una primera reforma que se realiza al Cootad. Durante la discusión del tema, también se convocó a los 222 alcaldes del país, de los cuales 176 titulares asistieron y el resto envió a sus delegados. En

ese encuentro, varios alcaldes hicieron sus propuestas. Walter Ocampo, alcalde de La Concordia, no concuerda con la posibilidad de que la suerte de un alcalde esté en manos de los dos tercios de los integrantes del Concejo, pues a su juicio ese margen -aun cuando parece menor- se presta todavía a posiciones conspirativas. Para él, la decisión de remover o destituir a un alcalde debe estar en manos de la totalidad de ese cuerpo colegiado.

Además de soportar la fuerte lluvia que afectó ayer a la capital, los usuarios de los centro de revisión vehicular de Quito no pudieron matricular sus vehículos, como consecuencia de una falla con el sistema de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). Las protestas de la gente no se hicieron esperar y reclamaron porque definitivamente se solucione este inconveniente. El problema surgió en la conexión con el Servicio de Rentas Internas. Se conoció que la desconexión fue general en la ciudad, por lo que el trámite de matriculación no se pudo realizar en ninguno de los seis centros de revisión vehicular del Distrito ni en el centro de Matriculación de Quitumbe.

Aniversario de aseguradora

FiRMAS martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Seguros Equinoccial celebro su cuadragésimo aniversario con una fiesta que se prolongó hasta el amanecer en la Capilla del Hombre.

ProDuCtoS y SErViCioS Premios a agencia ecuatoriana

UM, del grupo de agencias de IPG Mediabrands, celebró el triunfo de dos de sus agencias latinoamericanas en la Gala de premiación de la revista estadounidense ‘The Internationalist’. UM Colombia y UM Ecuador se llevaron a casa un oro y bronce, respectivamente, en los premios Innovation in Media. El equipo de UM Ecuador se llevó un trofeo de bronce por su campaña para Coca-Cola ‘Super Héroes’. Con este premio, UM Ecuador se convierte en la primera agencia de medios del país en recibir una condecoración de la industria a nivel internacional.

Diego borja y Jenny izurieta.

Camilo rueda.

Paquita Muñoz, Ximena romero, andrés Cordovez y Karla tejada.

bolsos para mamá Vanessa astudillo, Cristian arzani, Natalia iturralde y Emilio lara.

Juan José Ponce, andrás Salas, Esteban Vela y Juan Francisco Zunino.

Foro de neurología

Reconocidos neurólogos a nivel mundial, entre los que destaca el español Eduardo Tolosa, participaron en el Foro nacional de parkinson y enfermedad cerebrovascular celebrado con motivo del Día Mundial del Parkinson.

Packs con bolsos Nivea y °Eucerin se ofrecen por el Día de la Madre. En el caso de Nivea Q10 contiene crema antiarrugas para una piel más joven y suave, crema del día, de la noche y para contorno de ojos, al precio de 40,38 + IVA. En el caso de Eucerin Q10 se ofrece crema antiarrugas para piel sensible que reduce la profundidad de las arrugas, dándole al cutis mayor firmeza y elasticidad, además crema de día, de noche y para contorno de ojos, al precio de 65,76 + IVA.

Mejor proveedor

Corporación Favorita °escogió a The Tesalia Springs

Marcelo Calderón, presidente de Cati; Mauricio Moncayo, presidente del Pichincha automóvil Club; Cristina Elmir, gerente de Marketing Continental tire andina; y Juan Espinoza, presidente de la Federación Ecuatoriana de automovilismo y Cartismo.

Premiación a mejores pilotos

Continental Tire Andina realizó la premiación de los mejores pilotos de la Copa Cati 2012. La firma fue el proveedor oficial de los neumáticos de carreras del mencionado evento, cele-brado en el autódromo internacional de Yaguarcocha.

Carlos Heredia (Ecuador), Eduardo Castro (Ecuador), Minerva lópez (México), Eduardo tolosa (España); Enrique Díaz (Ecuador); y Silvia analuisa.

Company, por segundo año consecutivo. como su mejor proveedor en la categoría Bebidas. El premio lo recibieron Ana Gabriela Estrella, gerente de clientes especiales, y Erick Melgar, director comercial, en un acto celebrado en el Hotel Marriott de Quito. Los concursantes debieron aprobar 37 parámetros establecidos por la Corporación.

firMAS A8

Competencias de emprendimiento

La primera etapa del proyecto ‘Educación emprendedora para el progreso de mi Región’, que cuenta con el auspicio de organizaciones como la Fundación Junior Achievement Ecuador, tuvo sus eventos de clausura en marzo. Participaron 12 entidades educativas ubicadas en las provincias de Sucumbíos y Orellana.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

productoS y SerVicioS Nuevo labial

primer labial de Oriflame °conElpolvo de diamante verdadero y miel de acacia italiana llega al mercado de la mano de Oriflame. El Labial Diamante Canario Gold –que llega en cinco modernos tonos– tiene una fusión de 10 activos humectantes que hidratan y suavizan los labios, mientras la acción rejuvenecedora de la miel de acacia italiana ayuda a proteger de los signos de envejecimiento.

Salón de la Vivienda

Del 17 al 28 de mayo se celebrará el Salón de la Vivienda en el Centro de Exposiciones Quito, organizado por el Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha. Empresas constructoras, inmobiliarias e instituciones financieras ofrecerán al público, bajo el mismo techo, una amplia variedad de alternativas de productos y servicios crediticios. Los visitantes podrán comprar casas, departamentos, oficinas, programas de proyectos vacacionales, locales comerciales y acceder a los sistemas de financiamiento, servicios y alquiler de inmuebles, principalmente.

Galo iturralde, subgerente de proyectos; Miroslaba Giler, gerente de proyectos, y diego Jácome, jefe de investigación y desarrollo.

nuevo departamento de investigación

carlos tufiño, estudiante del colegio cascales, y esteban Silva, gerente de responsabilidad social de ocp ecuador S.A.

Producto con nueva presentación

Cervecería Nacional (CN), líder en el mercado de bebidas y refrescos, realizó el lanzamiento de la nueva Pony Malta Mini, una opción ideal para la lonchera escolar. El evento se celebró en las instalaciones del Club deportivo Diana Quintana de Samborondón, Guayaquil.

Carro Seguro Carseg S.A. de Hunter creó el Departamento de Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+i), conformado por jóvenes ingenieros electrónicos para desarrollar nuevos productos electrónicos con tecnología celular, satelital, radio localización asistida por computadoras, entre otros.

Adriana Apolo, jefa de marca pony Malta; carlos Garrido, director de refrescos de cervecería Nacional; y Gabriela Quezada, experta en marca de cervecería Nacional.

Descubre la nueva fragancia de Ésika y atrévete a vivir tu propia historia. Descubre el rojo que hay en ti.

Jornada de reforestación

La fundación coca-cola participó en una jornada de reforestación en el bosque protector cerro Blanco. Los voluntarios participaron en la siembra de 325 árboles nativos.

pAís B1

Laura Bozzo vs. Rafael Correa

tiempo lectura 15 min.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Embajador Riofrío demandado en Perú

Analistas aseguran que la salida debe ser que el funcionario no vuelva a Lima. Gobierno analiza opciones. LA HORA Y EFE • El embajador de Ecuador en Perú, Rodrigo Riofrío, fue denunciado ayer penalmente ante la Fiscalía de ese país por la pelea que protagonizó con dos mujeres en un supermercado el pasado 21 de abril, hecho que produjo un incidente diplomático. La presidenta del Movimiento Colectivo Alternativa Verde, Flor de María Hurtado, confirmó que presentó la denuncia por lesiones contra dos peruanas y expresó que espera que Riofrío sea juzgado en el país pese a contar con inmunidad diplomática. “Con esta denuncia estamos sentando un precedente. A la mujer peruana se la respeta”, declaró Hurtado a los periodistas que se encontraban en los exteriores de la Fiscalía. Según ella, el caso lo verá el despacho del fiscal de la Nación, José Peláez, y la denuncia irá, además, a la Cancillería y al Fiscal Provincial. El pasado martes, el Gobierno peruano pidió a

Ecuador que estudie el retiro de Riofrío del país tras la denuncia de dos mujeres que señalaron que fueron agredidas por el diplomático en un supermercado del distrito de Magdalena. Al hacerse público el caso, tanto Perú como Ecuador llamaron a consultas a sus respectivos embajadores, y la posición del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, fue la de defender a Riofrío al calificarlo como víctima de la agresión. Correa anunció el sábado que si su embajador no vuelve a Lima no permitirá que el peruano regrese a Quito, posición que ha sido criticada por políticos peruanos que señalan que las relaciones con Ecuador no se pueden congelar por este caso. Análisis y preocupaciones

El presidente ecuatoriano dijo ayer en su cuenta de Twitter que no permitirá que un altercado en un supermercado “afecte las extraordinarias relaciones entre

CAso. La polémica en Perú por el Embajador ha crecido desde el incidente.

noboa: ‘Riofrío no debe volver a Lima’ GUAYAQUIL • El expresidente ecuatoriano Gustavo °Noboa opinó ayer que el embajador de Ecuador en

Lima, Rodrigo Riofrío, debe quedarse en Quito, luego del incidente ocurrido. “un embajador, es un embajador, no se representa a sí mismo, representa a su país. Por tanto, se le tiene que pedir cordura, paciencia y responsabilidad”, dijo. A esto añadió que en el hipotético caso de que alguien en un supermercado lo agreda, un funcionario de ese nivel debe contar con las ‘correas o riendas suficientes para frenar el caballo’. “Yo no admito que un embajador se sobrepase, aun a pretexto de que fue agredido”. Noboa recordó que Ecuador y Perú han estado de espaldas el uno al otro durante 150 años y que “la paz les ha costado tanto a los dos países, que no tiene sentido que por un traspié diplomático, con razón o sin razón, se vea inmerso en un lío de esta naturaleza”. “Si fuera árbitro, saco la tarjeta roja directa, ni siquiera la amarilla, saco la roja directa”, sostuvo.

Ecuador y Perú”, pero que tam- cuál de las dos partes involucrapoco permitirá que “se sacrifique das en el altercado tenía la razón. El exvicecanciller Marcelo la verdad”. La peruana Cristina Castro denunció en un progra- Fernández de Córdoba comenma de televisión que Riofrío la tó que la salida es diplomática había golpeado e insultado a ella y que la única persona que la y a su hija porque la atendieron puede brindar es el propio emantes que a él mientras hacía bajador Riofrío, pues “él debe estar conciente de que regresar unas compras. a Perú sería muy difícil en En los videos de las lo personal: ha perdido la cámaras de seguridad se confianza del Gobierno aprecia que las que ini- cifras peruano, y ya no es interciaron los golpes fueron locutor entre ambos paílas mujeres y que Riofrío días ses”. reaccionó también con han pasado Por su parte, el exemviolencia. desde el incidente. bajador Mauricio GánEl cambio de funciones dara reiteró su planteaes una alternativa que diemiento hecho apenas se ron dos exembajadores. MuJeres En los círculos diplo- se enfrentaron produjo el incidente, de con el que la iniciativa debía parmáticos se leyó los menEmbajador. tir del Embajador, para resajes del Gobierno en el nunciar a sus funciones. sentido de que una salida El vicecanciller ecuatoriaal problema pasa, primero, por precautelar las relaciones entre no Marco Albuja, se pronunció ambos países y, segundo, por también y señaló que el Gobiersolventar la situación específica no está apostando para que esta del Embajador, sin que para ello semana se supere la controverse tenga que concluir, por ahora, sia, para lo cual se estaban tra-

16 2

La presentadora de la televisión °peruana Laura Bozzo dijo que el pre-

sidente del Ecuador, Rafael Correa, es un “machista e infeliz” por apoyar al embajador Rodrigo Riofrío, tras el escándalo de agresión en el que está inmerso. En una radio peruana Bozzo dijo: “Ahora entiendo por qué mi programa lo prohibieron en Ecuador. Mi espacio es defender a las mujeres, y ante esto es obvio que este machista e infeliz no pueda permitir a Laura Bozzo en su país, si es un maltratador de mujeres”. Ante esta afirmación, Correa respondió a la presentadora vía Twitter y dijo: “¡Me ‘insultó’ Laura Bozzo! ¡Qué inmerecido homenaje! ¡Ahora sí estoy seguro que estamos haciendo lo correcto!”.

zando varias salidas que deberá decidirlas el Primer Mandatario. Por su parte, según el diario El Comercio de Lima, el congresista nacionalista Teófilo Gamarra comentó sobre el silencio del presidente, Ollanta Humala: “El Presidente se está comportando como un buen estadista, porque en estos casos no se deben emitir opiniones apresuradas. Hay políticos que han querido que ‘pise el palito’ y que salga a emitir declaraciones que podrían ser interpretadas de modo tendencioso”. Por la tarde, Correa, al interactuar en su cuenta de Twitter llamó a los ecuatorianos a seguir recibiendo “con los brazos abiertos” a los peruanos.

Embajada de EE.UU. responde brevemente a Correa

dECIsIÓn. El Embajador plasmó una frase del expresidente norteamericano Thomas Jeferson durante el acto de la uNP.

Inicialmente, la Embajada de EE.UU. en Ecuador prefirió no pronunciarse tras las declaraciones del presidente, Rafael Correa, quien tildó al titular de la entidad, Adam Namm, de “Metidito”, tras su participación en el acto de celebración del Día de la Libertad de Expresión organizado por la Unión Nacional de Periodistas (UNP). Sin embargo, ayer emitió un corto comunicado en el que decía: “El Gobierno de EE.UU.

continuará manteniendo su posición en defensa de la libertad de expresión como un Derecho Humano universal. El respeto y la tolerancia son los cimientos de las sociedades libres”. La polémica surgió porque Namm escribió la frase ‘La única seguridad para todos es la prensa libre’, del expresidente norteamericano Thomas Jeferson, en un mural preparado por la UNP para expresiones ciudada-

nas en defensa de la libertad de expresión. Unp pide rectificación

Por su parte, la UNP emitió también un comunicado en el que pide al Presidente que rectifique lo que calificó como un “infundio”. Esto, especialmente porque Correa llegó a sugerir que la Embajada habría financiado este acto. “El presidente Correa debería entregar las pruebas de esta

insinuación, que para la UNP constituye una afrenta. Como no existe ningún financiamiento, seguramente el Presidente se verá obligado a armar una cadena para rectificar ese infundio lanzado…”. Por su parte, el vicecanciller Marco Albuja dijo que el canciller, Ricardo Patiño, iba a mantener ayer una conversación con el embajador Namm, para presentarle sus reclamos por su participación.

pAís B2

siones legislativas del próximo período. El tema no tuvo mayor avance ayer, sobre todo por la expectativa que aún se mantiene de que el Ejecutivo pueda requerir otros cuadros para articular definitivamente su Gabinete. Las curules de Cordero y Velasco serán ocupadas por sus alternos. En el caso de Cordero no existe mayores inconvenientes respecto a la organización interna del próximo Parlamento, donde PAIS tiene 100 curules y controla, ya que desde hace tres semanas su nombre sonaba para reemplazar a Ramiro González en el Seguro Social. El caso de Velasco es distinto, pues se daba por hecho su designación como presidente de la Comisión de lo Tributario.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Otra semana sin armar comisiones La salida de los legisladores reelectos Fernando Cordero y Francisco Velasco (PAIS), para ir a cumplir las funciones delegadas por el presidente, Rafael Correa en el IESS y en el Ministerio de Cultura, han demorado la organización de las 13 comi-

ELECCIoNES. El fin de semana hubo confrontaciones entre militantes de la tienda política.

Socialistas llenos de fraccionamientos entre sus filas El fraccionamiento del Partido Socialista, una vez que se dieron las elecciones internas este fin de semana, se evidencia más con las diferentes posturas y ahora con la decisión de la Confederación Nacional de Organizaciones Campesinas, Indígenas y Negras (Fenocín) de analizar una posible desvinculación. Las fracciones, una allegada al Gobierno, y la otra, con una postura crítica, tuvieron confrontaciones durante la elección, en la que Fabián Solano fue designado como presidente. Él es del grupo del expresidente del Partido, Rafael Quintero, quien se unió en alianza al movimiento PAIS. Germán Rodas, historiador, de la facción crítica, junto al rector de la Universidad Andina Simón Bolívar, Enrique Ayala Mora, y otros militantes, decidieron convocar a la reconstitución del partido a través de un recorrido por el país.

Crisis Fenocín ° “Estamos molestos por lo que sucedió en el congreso del partido, por

algunas personas que se atreven a decir que nuestra Presidencia no es legítima, como el doctor (Enrique) Ayala Mora”, indicó Leandro Aules, presidente de la Fenocín. El dirigente asegura que durante las elecciones, su delegado, Eduardo Criollo, no fue acreditado para participar y no se le permitió el ingreso. “Fue maltratado y hubo racismo”. “Estoy a punto de retirarme del partido porque no podemos seguir siendo maltratados”. Esto también por la crisis interna de la tienda política, en la que existen una “clarísima división”. “Seremos una organización social independiente”, dijo Aules, quien no descarta un acercamiento con PAIS.

necesario “dar espacio a dirigentes nuevos”, quienes, a la final, son cercanos al Gobierno. Miendivisión tras otros creen necesario Rodas asegura que la divitener una posición crítica sión inició hace tres años, de debate a las acciones del cuando Quintero arrancó grupos, actual Régimen. su período. Lo mismo cree al menos, se ven Rodas sostiene que no el asambleísta Pedro de la dentro del partido. se desafiliarán del partido, Cruz, aunque él está en la sino que buscarán reconsmisma línea que Quintero. Por un lado, consideran que es tituirlo desde las bases.

Ser ‘puente’ en la cultura es el reto de Paco Velasco PoLÉMICo. Velasco ha sido uno de principales defensores de las tesis oficiales en la Asamblea

Hay división sobre su designación. La principal duda es si él logrará mediar entre el poder y la cultura.

desde que se fundó la CCE. Esto es, que promueve la autonomía creativa y la libertad para crear, sin sujeciones o direccionamientos del Estado. Sobre este punto, Pérez Torres afirmó que el presidente reiteró ayer en varios momentos que está en la línea de defender la libertad de creación.

Desde hoy, todas las insti- mente, avanzar en el desarrollo tuciones culturales trabaja- de una línea de pensamiento de rán en un nuevo modelo de la nueva Ley de Cultura, en la gestión para lo que a ellos que coincidieron también ayer. les dio por llamar ‘democraPérez Torres dijo que la reu- Las dudas no se disipan tizar la cultura’. Ése fue el nión ha permitido aclarar el pa- Precisamente, este tema es uno de compromiso logrado ayer norama respecto a qué es lo que los puntos de preocupación para en reuniones mantenidas de hoy adelante van a realizar diversos actores involucrados en por el presidente de la Casa las instituciones culturales. Y, la producción cultural, que coinde la Cultura Ecuatoriana en particular, en torno a la re- ciden en que el problema no es (CCE), Raúl Pérez Torres y lación de la CCE con el nuevo de nombres en la dirección de la los representantes de los 23 Ministro de Cultura, cuya desig- política en este campo sino en la núcleos provinciales, en Ca- nación, dijo, debe verse por su concepción de la misma. rondelet, con el Ejecutivo. importancia política. Pablo Rodríguez, gestor culLa cita fue a mediodía, en tural, admitió que no tiene gran un almuerzo de trabajo. En Las críticas expectativa sobre el cambio el encuentro, el presidente, El fin de semana, Pérez Torres se anunciado en el Ministerio de Rafael Correa, escuchó Cultura en la medida en lamentaba de que el las inquietudes que se cifras que no ha visto en la prácMinisterio de Culhabían hecho públicas tica cambios radicales en tura “no ha sido el El Dato en los últimos días en pro de la creación de popuente entre el ardiversos foros y que líticas que promuevan la tista y los medios El Ministro se núclEos hoy con creación cultural. fueron resumidas en oficiales”, como él reunirá provinciales los representanuna carta abierta del tiene la CCE. particularmente lo tes de todos los Lo que ha visto en escul- tos años, dice, se reduce a titular de la CCE, hace había pensado, y que organismos turales. pocos días, dirigidas, concursos y loterías que más bien en los últien esencia, a atender la no aseguran de modo almos cuatro o cinco años llevan varios “crítica situación de esa proyectos guno la sustentabilidad de prodesa- años los cuatro ministros, institución y en lo gene- rrollados por sus amigos, no han dado cesos que han llevado más de 20 gestores culturaral de la cultura”. años en desarrollar. Eso hizo, les independien- pie con bola. tes. Fue la ocasión tamSu mayor inquietud en su caso, que se excusaran bién para acercarse giró en torno a los proble- de participar en el festival de la a quien ha sido designado, mas económicos de la CCE y sus Concha Acústica de la Villa Floaunque aún no de manera núcleos, que hoy recibe menos ra y en la Semana del Rock. formal, como el nuevo minis- recursos, y sobre las razones por David Santillán, artista, cree tro de Cultura, el asambleís- las cuales no se ha creado y es- que en la gestión cultural actualta reelecto Francisco Velas- tructurado el sistema nacional de mente predomina un énfasis proco, quien deberá asumir esta cultural cuando su equipo bien pagandístico y de corte clientelar, nueva línea. lo podrían haber hecho en pocas en donde el desarrollo cultural se Con él tendrán otro en- semanas. ve frenado en la medida que los cuentro hoy para empezar a Adicionalmente, dijo que eventos culturales tienen un libretrabajar sobre el nuevo mo- estaba con Correa aunque de- to preestablecido y una temática a delo de gestión y, posible- fendió la filosofía impregnada la que los artistas deben ajustarse.

pAís

decomisan arma en la ‘peni’

guAYAQuIL• El personal policial de seguridad del Centro de Rehabilitación Social de Varones de Guayaquil incautó una pistola 9 milíme-

tros marca Keltec de fabricación americana cargada con 8 cartuchos, que estaba en la celda 20 del pabellón Cuerpo Consular, en poder del interno Andrés Armando S.F. Los miembros policiales ante la alerta de uno de los guías se trasladaron hasta la celda, donde el interno entregó el arma a los miembros policiales junto a tres trozos de papel escritos.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Científico niega que ‘píldora del día después’ sea abortiva El debate sobre si el método oral tán en un grave error”. En sus prácticas ha determide emergencia, conocido como la ‘píldora del día después’, está ce- nado que los efectos del ‘levonrrado, para el experto chileno Ho- orgestrel’ es evitar que la mujer racio Croxatto, quien se ha dedi- ovule, por lo que puede prevenir cado a la investigación de métodos el embarazo cuando la mujer ha ovulado, pero sí ya lo ha anticonceptivos y aseguhecho, no es eficaz. Por ra que la ciencia ha deeso, tendría una falla de mostrado que la pastilla no es abortiva, como han de encuestados alrededor del 40%. señalado la Iglesia Católi- sobre planificación familiar en el país cree Aplicación ca y grupos provida. que el embarazo en El experto, invitado adolescentes es grave. Ap rox i m ad a me nt e por el Fondo de las Nahace un mes se cociones Unidas para la Población menzó a distribuir gratuita(Unfpa, por sus siglas en inglés) mente la píldora oral de emerpara dar dos conferencias en el gencia en hospitales y centros país, explicó que hace 13 años no de salud del país, una vez que había pruebas ni investigaciones el Ministerio de Salud aprobó científicas que pudieran susten- un reglamento. tar una hipótesis. El presidente de la FederaPero ahora, confirma que ción Latinoamericana de Gineexiste evidencia y “la Iglesia tie- cología y Obstetricia y miembro ne la obligación de desmentir”, de la Federación del país, Andespués de que “faltó a la ver- drés Calle, aseguró que la gente dad”, al señalar que es abortiva ya está acudiendo para obtener y que tiene contraindicaciones la pastilla, aunque todavía no se médicas. “Quienes se oponen está distribuyendo en todos los porque creen que es abortiva es- puntos a nivel nacional.

52%

dECIsIóN. Los jubilados definieron el mes pasado las acciones, tras varias reuniones.

Jubilados critican ley de seguridad social su principal temor es que el sistema Nacional de seguridad social genere dependiencia política. Los jubilados realizaron un que se tiene que mejorar. “Está análisis del proyecto de ley de casi lista”, señaló. seguridad social, que habría sido realizado por el Ministerio Críticas de Relaciones Laborales y que “Todos estamos de acuerdo está firmado por Carlos San- con que se establezca la segutiago Garcés Burbano, subse- ridad social para todos, pero cretario de Políticas y Normas. financiada totalmente por el Como resultado, hay varias crí- Estado y no con porcentajes ticas a la propuesta. de los afiliados”, inDurante varias asam- el dato dicó Alfonso Yánez, bleas de las asociaciones presidente de los jubide jubilados, pensionistas Los jubilados lados del magisterio. y adultos mayores del Se- armaron varias Así, la resolución comisiones para guro Social, elaboraron un exponer sus de los afiliados es “rea los documento de consenso dudas chazar el proyecto por asambleístas. que esperan debatir con estar en contra de la las autoridades de la carConstitución vigente, tera de Estado, el Instituto en especial el artículo Ecuatoriano de Seguridad 370, que establece cladías Social (IESS) y los asamramente la autonomía han pasado desde que el bleístas. del IESS”. Presidente se Su principal reparo refirió a este proEn nueve puntos exsu sabaes que consideran que se yecto en ponen sus críticas. La tina. violará la autonomía de principal es que la conlas entidades de Seguridad formación del Sistema Nacional Social: IESS, Instituto de Se- de Seguridad Social constituiría guridad Social de las Fuerzas un “enorme monstruo burocrátiArmadas (Issfa) e Instituto co de difícil manejo y administrade Seguridad Social de la Po- ción, cuyo órgano principal es el licía Nacional (Isspol), por Consejo Nacional de Seguridad la conformación de un único Social, conformado por cinco Sistema Nacional de Seguri- ministros de Estado”. dad Social, donde también se “Va a estar dirigido por miincluiría al Instituto Nacional nistros, que responden a la de Protección Social, al Banco política de un Gobierno. Esto del IESS y a la Superintenden- amerita una dirección técnicia de Bancos y Seguros. ca, no política ni politiquera”, El presidente de la Repúbli- cuestionó Yánez. ca, Rafael Correa, en el enlace Los jubilados insisten que ciudadano del 6 de abril, con- deben existir representantes firmó que existe un proyecto de de los empleadores, de los emley que todavía es un borrador pleados y del Estado, elegidos

sobre la fiscalización °

Los jubilados plantean “establecer sanciones para los directivos, administrativos del IESS que no cumplen con la Constitución y las leyes”, señaló Alfonso Yánez, presidente de los jubilados del magisterio. A esto se debe sumar la “fiscalización permanente” porque “como nadie fiscaliza, nadie controla, hacen fiesta”. Así, plantean establecer una comisión de fiscalización con un auditor por todos los actores, explicó Gustavo Cedeño, miembro del Frente por la Defensa de los Derechos de los Jubilados. Por otro lado, consideran necesario que se amplíe el servicio de salud con la creación de centros médicos gerontológicos.

por voto universal de todos los involucrados. “Con la eliminación de los directorios ya no tendríamos representación”, indicó Gustavo Cedeño, extrabajador del IESS y miembro del Frente por la Defensa de los Derechos de los Jubilados. Sin embargo, Correa en el enlace citado indicó: “Este proyecto quiere romper el corporativismo en el IESS, donde hay un representante de empleados, un representante de empleadores y del sector público y ¿qué sentido tiene?”. Además, aseguró que el IESS, el Isspol y el Issfa van a ser aseguradoras, según el artículo 31 del proyecto. Tendrán “personería jurídica, con patrimonio propio, con autonomía administrativa y financiera”.

dEbATE. La píldora se comenzó a distribuir gratuitamente hace aproximadamente un mes, pero aún no se sabe cuántas se han entregado.

Nebot: ‘No habrá más buses en la zona de la Metrovía’ guAYAQuIL•

El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, aseguró ayer que no permitirá la presencia de buses rodando a la par de las unidades del sistema Metrovía, por los sectores del norte de esa ciudad, por donde operará la tercera etapa del servicio de transporte masivo de pasajeros. Esto, en respuesta a la dirigencia de la transportación urbana, que ha asegurado que pretende gestionar un articulado legal que les permita seguir operando una vez que el sistema troncalizado comience. “Ustedes se imaginan lo que seria poner más buses en la ave-

nida De las Américas, sin sacar a los buses actuales. Creo que no se debe ser científico para saber que eso provocaría un caos vehicular”, dijo. Alberto Arias, actual asambleísta electo por PAIS y presidente de la Federación Nacional de Transportes Urbanos (FETU), es quien intenta mantener en circulación a los buses que circulan a lo largo de la citada avenida. El Alcalde indicó que conoce que la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) ya habría determinado que lo que pretenden hacer los transportistas es imposible.

Pelileo se quedó sin agua por rotura de tubería

pAís B4

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Lluvias causan estragos en Imbabura

PROBLEMA. El tránsito vehicular se dificulta en el barrio Pilanquí y en los sectores aledaños al exaeropuerto.

“No nos oponemos al creciIBArrA • Las últimas precipitaciones mantienen preocupados miento de la ciudad, pero sí exia los habitantes de las provincias gimos que nos respeten y que del norte Imbabura y Carchi. las autoridades cambien el rumHasta el momento, los cantones bo de la acequia que corre por más afectados son Ibarra, en aquí”, expresó Checa. Imbabura, y Bolívar y Mira, en Carchi. Trabajos Sin embargo, Jorge Terán, di- Maquinaria del Municipio y de rector provincial de la Secretaría la Empresa de Agua Potable de de Gestión de Riesgos en Imba- Ibarra realizaron limpieza del bura, manifestó que al momento lugar, sin embargo, la circulano hay motivo para alarmarse, ción vehicular se complicó. por lo que no se ha insOtros sectores como talado el Comité de Ope- El Dato Lita, La Carolina, Íntag, raciones de Emergencia Ambuquí, Angochagua, provincial. Ilumán, Cuellaje, Quiroga casas colap- y Salinas están consideraEsto pese a que en al- Dos sadas, viviendas gunas viviendas del ba- inundadas y dos de alto riesgo durante cubiertas rrio Pilanquí, al sur de la calles las temporadas lluviosas, de lodo son las ciudad, el agua ingresó consecuencias según la Secretaría de del invierno en con fuerza y las calles Ibarra. Gestión de Riesgos. quedaron cubiertas de Inundaciones y deagua y lodo. En este sitio rrumbes son parte de los las alcantarillas se taponaron inconvenientes que se generan con el material acarreado por los en estos lugares. El prefecto, aguaceros registrados desde el Diego García, manifestó que sábado. la viabilidad no ha registrado Doris Checa, moradora del mayores novedades, aunque resector, señaló que desde la cons- conoció que sí han existido protrucción del Parque Bulevar, la blemas en algunos sectores cuyo zona se ha visto afectada con asentamiento geográfico es proinundaciones y polvo. picio para los deslaves.

Árboles caídos destruyeron las conexiones, ocasionando el flujo irregular de agua. AMBATO • Al

parecer, el proceso eruptivo del volcán Tungurahua provocó movimientos telúricos que generaron la caída de al menos cinco árboles de eucalipto en las captaciones que abastecen de agua al cantón Pelileo. Por esta razón, las actividades educativas fueron suspendidas ayer y hoy, pero se reanudarán mañana. Esta es una de las resoluciones adoptadas por el Comité de Operaciones Emergentes (COE) de Pelileo, que fue comunicada a la Dirección Distrital Educativa, Intercultural y Bilingüe. Manuel Caizabanda, alcalde de Pelileo, indicó “que la madrugada del sábado hubo explosiones volcánicas muy fuertes, que generaron derrumbes en la parte alta del río Pachanlica, donde se captan 33 litros de

Reciente proceso eruptivo El volcán Tungurahua desde hace diez días registró el inicio de un nuevo °pulso eruptivo, sintiéndose en una actividad sísmica moderada, aunque con

una tendencia “ligeramente creciente”, tal como indican los seguimientos del Geofísico. El pasado fin de semana se dieron siete explosiones, medio centenar de sismos leves, relacionados con el movimiento de fluidos en su interior, y diez periodos de temblor constante (tremor), por las emisiones de gas y ceniza.

agua por segundo para el casco que las explosiones volcánicas central del cantón”. hacen que se sacudan las ramas “La caída de árboles provo- de los árboles. có que dos tuberías se rompan. “En la noche se siente más el Acudimos personalmente a ve- tremor y los movimientos de las rificar los daños y desde el sá- hojas, pero en el día también se bado se trabaja en la reparación sienten los cañonazos”, explicó de los conductores de agua, Carmen Naranjo, moradora del pero hasta que se llenen sector. los tanques reservo- El Dato De acuerdo a informes rios, habrá un déficit de emitidos por el Instituto agua”, puntualizó CaiGeofísico de la Escuela Hoy continúan zabanda, afirmando que suspendidas las Politécnica Nacional, el La medi- volcán Tungurahua, en la suspensión de clases clases. da aplica para el es para el casco central casco central de las últimas 24 horas, ha y no para demostrado un increde Pelileo y que la dispo- Pelileo las parroquias. sición no influirá en las mento en la recurrencia parroquias. de explosiones que son fuertes y con alto contenido de ceniza. Complicaciones Los vientos van hacia el ocLos habitantes del sector de Llimpe Grande, perteneciente cidente y se mantienen los rea Quero, zona de donde se toma portes de caída de ceniza en Ceel agua para Pelileo, indicaron vallos, Quero, Mocha y Tisaleo.

Buscan a joven ecuatoriana desaparecida en España Policía inves- en la entrada de una estación tiga la desaparición de Ana Cas- de metro a poca distancia de tro, una joven de 15 años que vive su casa. Pero no regresó nunca a su con su familia, de origen ecuatoriano, en Barcelona (noreste de domicilio, donde viven desde España), y que desapareció el 27 hace diez días en estado de dede abril sin motivos aparentes, sesperación sus padres y hermano. La familia y los amigos confirmaron fuentes policiales. Jesús, hermano de la desapa- de la joven han colocado carteles con la foto de Ana en su recida, explicó que Ana barrio y otros puntos de la acudió con unas amigas El Dato ciudad. a una fiesta en una casa Claudia Anchón, tía particular ese día y, cerca joven salió a de la menor desaparecide las 23:00, llamó a su La una fiesta el da, señaló que quieren madre para pedirle per- sábado y ahora se que la chica, “esté donmiso para quedarse me- hasta desconoce su paradero. de esté, sepa que tiene a dia hora más. su familia para apoyar“Después ya no hemos vuelto a saber nada más de ella”, la en cualquier problema que manifestó el hermano de la detenga”. “No sabemos qué pensar saparecida, quien aseguró que la a ciencia cierta, se fue con sus joven no tiene problemas, no te- amigas a la fiesta y ya no regrenía novio, “sólo amigos y amigas”, só”, sostuvo la familiar. Por su parte, la Policía esy que nunca había trasnochado. Aunque la Policía no ha infor- pañola no facilitó información mado a la familia de sus pesqui- sobre la investigación y se limisas, al parecer, según las amigas tó a confirmar que “hay una inde la joven, un amigo acompa- vestigación abierta que está en ñó a Ana de regreso y la dejó marcha”.

BArcelOnA, eFe • La

TRABAjOS. Se registran varios árboles caídos que se atribuyen a los movimientos telúricos ocasionados por el volcán.

Demanda por daño moral a gerentes de tC y animador de farándula

GuayaQuil•La defensa de Esperanza Mendoza, madre de la menor presuntamente violada por Heriberto Glas Viejó, presentará hoy un pedido de extensión de su

demanda penal por daño moral al presentador de Farándula, Geovanny Jaramillo (RTS) y a los gerentes del canal TC Televisión, Julián Macías y Carlos Coello. Esto, bajo la figura de presuntos autores coadyuvantes porque “en repetidas ocasiones y en horas sin restricciones, presentaron un video del sujeto acusado para difamarla como madre y ser humano, al afirmar que ha mantenido relaciones sexuales, lo cual le ha provocado un daño irremediable”.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Duzac dice que lo usaron para el crédito

semanas han pasado desde la sentencia a Cléver Jiménez.

Crece debate tras fallo contra Cléver Jiménez Caso. El asambleísta Jiménez en una de las audiencias en este proceso.

existe un antecedente reciente: la justicia negó la calificación de temeridad Debate legal ° El conjuez Richard Villagómez, y malicia contra salvador Quishpe. para la calificación de la malicia y

La calificación de la malicia y temeridad de la denuncia presentada por el asambleísta Cléver Jiménez y los activistas Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa en contra del presidente de la República, Rafael Correa, por los hechos del 30-S, es totalmente contraria a un fallo de casación que recientemente se resolvió en la Corte Nacional de Justicia. El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, presentó inicialmente una denuncia contra su antecesor, Franklin Delgado, pero ésta fue archivada y la denuncia fue calificada de maliciosa y temeraria. Con este antecedente, Delgado presentó una querella penal contra Quishpe, pero el juez designado la rechazó porque la malicia y temeridad no se ha probado en juicio, sino en la fase preprocesal (indagación previa), lo cual viola, según la decisión, el artículo 494 del Código Penal. La decisión del juez fue apelada ante la Corte Provincial, y también se negó dicha posibilidad y, finalmente, en la Corte Nacional también se confirmó ese fallo, mediante recurso de

jusTiCiA

casación. En sentencia de 13 de marzo de 2013, la Sala Penal de la CNJ, integrada por los jueces Beatriz Suárez, Johnny Ayluardo y Merck Benavides, declaró improcedente un recurso de casación porque la malicia y la temeridad de una denuncia no se estableció en un juicio. Contradicciones y criterios

No obstante, para el defensor público, Ernesto Pazmiño, una decisión de una sala no es obligatoria para otra sala, salvo que exista triple pronunciamiento. “Cuando ha existido este triple pronunciamiento de distintas salas y el pleno de la Corte ha resuelto que éste es un antecedente de obligatoria observancia, entonces sí tiene valor”, sostiene el funcionario. Dijo que es válido que existan pronunciamientos diferentes sobre un mismo tema y, además, que la Constitución dice que la jurisprudencia no es obligatoria, salvo en el caso mencionado de triple reiteración. Pero, para el penalista Víctor Hugo Cevallos, las disposiciones de los Códigos Penal y

temeridad de la denuncia contra el Presidente de la República, aplicó lo que dispone el artículo 39,1 de las reformas al Código de Procedimiento Penal de marzo de 2009, pero los querellados Cléver Jiménez, Carlos Figueroa y Fernando Villavicencio reclaman la aplicación del artículo 494 del Código Penal, en el que se dispone que la malicia y temeridad debe ser probada en la etapa de juicio. Según Víctor Hugo Cevallos, las etapas del juicio están establecidas con claridad y éstas son: la instrucción fiscal, la etapa intermedia, juzgamiento y la etapa de impugnación, por tanto la indagación previa no es una etapa del juicio. Pero, para el defensor público, Ernesto Pazmiño, los dos mecanismos son válidos en este caso.

de Procedimiento Penal, en lo que se refiere a la calificación de la malicia y temeridad, son contradictorios, “por tanto el juez, (en este caso Richard Villagómez, de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia), estaba en la obligación de atenerse estrictamente a la letra de la ley. En los casos de duda se la interpretará en el sentido más favorable al reo”.

El polémico empresario argentino Gastón Duzac, acusado en el país de recibir un crédito irregular de 800.000 dólares de parte del Banco Cofiec, brindó una entrevista a la revista Vanguardia, desde su casa en Arrecifes, una pequeña ciudad argentina donde él reside. El texto está en el número que circula esta semana. En concreto, Duzac dice que jamás vio ese dinero, que a él lo usaron sólo para que firmara los papeles y que se considera por eso el “tipo más estúpido”. La entrevista revela que Duzac es un ciudadano conocido en ese poblado. Y esto se nota entreVista. Ésta es la portada de cuando el periodista recorre va- la revista. rias calles y locales preguntando por él, hasta que llega a una quien lo contactó. “Me buscó pizzería en la que el dueño le res- porque sabía que tenía contacponde: “¿Gastón Duzac? El ami- tos con el Gobierno de Ecuago del Presidente de Ecuador”. dor”, dice el argentino. El empresario niega que Se refiere al inicio de la sea amigo del Primer Man- negociación para la billetera datario. “¿Alguien puede móvil. Asegura que el negocreer que si yo hubiera tenido cio era ‘redondo’, que a él le amistad con (Rafael) Correa tocaría el 15% de las utilidame hubiera metido en este des, que luego vino el crédito, ‘quilombo’?”. Sin embargo, pero que el dinero realmente se también contó sobre aquella fue a las cuentas de los empreconversación que tuvieron los sarios Juan Hussey y Cristian dos en el Palacio de Caronde- Galan, en Suiza y EE.UU. Que let, de la que existe una luego cambiaron las foto que dio vuelta en garantías sin que él se Internet. “Cuando nos enterara. tomamos la foto que 800.000 Dice que está en dólares salió publicada en to- le dio Cofiec a Duzac. quiebra, pero que no dos lados, le hablé de tardará en levantarmis proyectos. Me resse. “Ya estoy haciendo pondió: ‘Sangre joven y argen- contactos. Tengo un proyecto tina, eso me agrada mucho’”. con un príncipe qatarí…”. Y, en este punto de su vida, no oculta sus resentimientos hacia Pedro el ‘quilombo’ Duzac reconoce que se reunió Delgado: “Cuando lo vi a ese hijo unas 6 o 7 veces con Pedro de las mil p… dando una entreDelgado. Juan Hussey, quien vista a CNN y diciendo que todo era el principal ejecutivo de era una persecución por un créla empresa Scanbuy, dedi- dito a un empresario corrupto, cada a los pagos móviles fue mi padre empezó a llorar”…

David Rosero rinde cuentas sobre su gestión David Rosero, consejero del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPS), emitió un documento con su rendición de cuentas sobre el periodo 20122013. Según el texto, el 42% del trabajo de este funcionario se ha centrado en los gobiernos autónomos, especialmente juntas parroquiales. Eso, según destacó, se ha realizado poniendo especial énfasis en la defensa de los Derechos Humanos y de la seguridad jurídico en esos niveles.

Le sigue el trabajo con las organizaciones sociales, con un 21% y un 12% con los comerciantes. De acuerdo con el propio documento, con estos grupos se realizó: capacitaciones, recepción de pedidos y conocimiento de necesidades. Además, se especifica que su trabajo se estableció especialmente en cinco provincias: Imbabura, Santo Domingo, Pichincha, Carchi y Cotopaxi. Allí han creado escuelas de capacitación ciudadana.

EfECTivO

llegar a acuerdos que le permitan a los empresarios ecuatorianos comercializar sus productos con otros países. Jaime Nebot, alcalde de la ciumartes 07 dE MAYO dE 2013 dad, fue el encargado de dar la La Hora, ECuAdOr bienvenida a los participantes, indicándoles que se debe valorar la inversión e iniciativa privada. Gustavo Noboa, expresidente de la República, indicó que el crecimiento es importante para el país, pero se debe seguir permitiendo con todas las leyes adecuadas atraer a la inversión extranjera. “Con la inversión externa hay más empleo, da comida y produce una sensación de felicidad. El que tiene empleo está más tranquilo”, dijo al tiemGUAYAQUIL • El XLII Consejo Directivo de la Asociación Ibe- po de considerar necesario dar roamericana de Cámaras de Co- confianza a los inversionistas. Los representantes de mercio (AICO), inaugulas diferentes cámaras de rado ayer en el centro de convenciones Simón Bo- EmprEsas comercio provienen de lívar del Puerto Principal, extranjeras parti- México, Colombia, Chile, cipan de la rueda aspira a concretar más de de negocios y 120 República Dominicana, locales. Bolivia, Uruguay, España, mil citas de negocios en Brasil, Argentina, Panadiversos productos. Eduardo Peña Hurtado, pre- má, Venezuela y Ecuador. Para sidente de la Cámara de Comer- ellos, esta es una gran oportunicio de Guayaquil, aseguró que se dad el poder comprar productos busca intercambiar ideas para en el país.

Inauguran ronda de negocios en Guayaquil

FMI insta a Latinoamérica a aprovechar la bonanza El Fondo Monetario Internacional (FMI) instó a las economías latinoamericanas a aprovechar unas condiciones favorables externas “que no durarán eternamente” y sentar así las bases de un “crecimiento sostenido” en el futuro. El Fondo recomendó en su nuevo informe regional publicado ayer que los países latinoamericanos y del Caribe redoblen las defensas macroeconómicas en un momento en el que se espera un crecimiento regional del 3,4% para 2013 y del 3,9% para 2014, impulsado por la abundancia de financiación y la robusta demanda de materias primas. El informe ubica a Ecuador entre las economías “exportadoras de materias primas, menos integradas en los mercados financieros internacionales”. En WAShINGTON, EFE •

esa misma categoría están Bolivia, Paraguay Argentina y Venezuela. Esas economías, precisó el FMI, deberían ahorrar una proporción mayor de los ingresos derivados de las materias primas y proteger su alta “vulnerabilidad” a los cambios de precios a través de un control del gasto que “garantice la sostenibilidad fiscal”. Esas naciones, según el FMI, verán moderarse ligeramente su crecimiento en 2013. Por otro lado, ubica a las economías de la región financieramente integradas en los mercados internacionales (Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay), que según las proyecciones crecerán a una tasa media del 4,3% en 2013, y para “las que es importante calibrar las políticas macroeconómicas”.

Productores aspiran a un viceministerio bananero GUAYAQUIL • La Corporación Regional de Bananeros Ecuatorianos (Agroban) insistieron ayer en la necesidad de conformar y organizar un viceministerio del banano, que funcione en la Costa para un mejor tratamiento del producto. Paúl González, presidente del Centro Agrícola de Machala, expresó que necesitan que se atienda directamente las necesidades del sector porque hay irrespeto del precio mínimo referencial por parte de los exportadores y falta investigación para aumentar la productividad. A la cita de ayer, que contó con la asistencia de productores

FrUTA. El Gobierno anunció controles y sanciones drásticas a quienes no respeten el precio.

y dirigentes gremiales de Los Ríos, El Oro y Guayas, se sumaron quienes representan a las provincias del subtrópico que han sido victimas de la intermediación.

COmErCIO. Los productos se exponen con distintos precios en el centro de abastos.

Seis productos se añaden a la lista referencial de precios hay variación de precios en algunos casos. Los comerciantes mantienen las mismas quejas del mes pasado. Col, haba, maíz, mora, tomate de árbol y sandía son los seis productos que se incorporaron a la lista de precios referenciales en Quito y Guayaquil. Los costos regirán entre el 3 de mayo y el 4 de junio, de acuerdo a lo dispuesto por el Ministerio de Agricultura (Magap). Para Cuenca constan los cinco primeros productos pero quedó fuera del listado la sandía.

mes, de acuerdo al Magap, está entre 42 y 58 centavos de dólar, pero que su precio real es de 70 centavos. “Con tanta lluvia que ha caído, es más difícil sacar el producto del campo. Nosotros traemos la cebolla blanca de Latacunga y eso encarece el producto”, manifiesta Carmen. variaciones

Comparando los precios que regían el mes anterior con los vigentes durante mayo, se puemayorista Hasta ayer al mediodía en el de constatar que algunos proMercado Mayorista de la capi- ductos se han encarecido. Por tal aún no se actualizaba la lista ejemplo, en el caso de Guayareferencial. Antonio de Sucre, quil, el ciento de aguacates se coordinador del mercado, ma- debía vender el mes anterior entre 16,29 y 19,71 dólanifestó que estaban listas res. Pero, según el listalas gigantografías, pero do actual, para mayo el que la lluvia impidió co- cifras margen de comercializalocar las pancartas en la ción va entre 18,04 y 25, mañana. 22 Sobre el mecanismo proDuctos 96 dólares. Lo mismo Quito y ocurre con el bulto de de fijar cada mes precios para Guayaquil. lechuga que se vendía referenciales, De Sucre hasta en 6,56 dólares y se mostró contrario a la 21 medida ya que explicó proDuctos hoy el tope está en 7,50 para Cuenca. dólares. que los precios de muEn Cuenca, el saco de chos de estos productos cambian de un momento arveja es uno de los productos a otro, ya sea sobre el techo de que más alza registra. Su tope comercialización o son inferio- de venta en abril era de 13,32 res a la base ordenada por el dólares y hoy el rango máximo Magap. “30 días es demasiado se ubica en 17,64 dólares. En tiempo para mantener un pre- cambio bajó el limón que hasta cio referencial ya que influyen el mes anterior se vendía haseventos naturales que no se ta en 26,99 la malla (95 libras) pueden predecir. Pienso que y hoy se vende hasta en 22,04 un precio referencial se debe- dólares. Mientras tanto en Quito, el ría aplicar máximo una semaaguacate y la arveja mantienen na”, sugirió. Los comerciantes concuer- su rango de venta; bajó el atadan. Carmen Guanoluiza pone do de cebolla blanca, limón. En como ejemplo el caso del atado cambio subió la caja de tomate de cebolla blanca, cuyo rango riñón y el saco de pimiento, ende comercialización para este tre otros.

Variación de precios

referenciales: Mercados Mayoristas Ciudad / Producto ABRIL MAYO Quito

Mínimo Máximo Mínimo Máximo

Aguacate (100) 37,34 Arveja tierna (saco) 22,06 Banano (cartón) 7,34 Cebolla blanca (atado) 0,63 Cebolla colorada (malla) 4,58 Fréjol tierno (saco) 32,21 Lechuga (malla) 5,54 Limón (malla) 15,49 Maracuyá (funda) 9,05 Naranjilla (saco) 36,07 Pimiento (saco) 9,12 Piña (unidad) 1,47 Plátano maduro (racimo) 11,57 Plátano Verde (racimo) 11,82 Tomate riñón (caja) 8,92 Yuca (funda) 18,47 Col (bulto) Haba tierna (saco) Maíz Suave choclo (bulto) Mora de Castilla (libra) Sandía (unidad) Tomate de árbol (malla) Guayaquil Aguacate (100) 16,29 Arveja tierna (saco) 15,43 Banano (cartón) 4,93 Cebolla blanca (atado) 1,13 Cebolla colorada (malla) 13,81 Fréjol tierno (saco) 42,24 Lechuga (bulto) 5,44 Limón (malla) 20,49 Maracuyá (100) 18,28 Naranjilla (caja) 14,53 Pimiento (saco) 14,01 Piña (12) 11,60 Plátano maduro (racimo) 5,46 Plátano Verde (racimo) 5,46 Tomate riñón (caja) 11,95 Yuca (saco) 28,73 Col (malla) Haba tierna (saco) Maíz Suave choclo (saco) Mora de Castilla (canasta) Sandía (12) Tomate de árbol (cartón) Cuenca Aguacate (100) 28,44 Arveja tierna (saco) 8,68 Banano (caja) 7,00 Cebolla blanca (atado) 1,00 Cebolla colorada (malla) 16,01 Fréjol tierno (saco) 22,49 Lechuga (bulto) 6,32 Limón (malla) 23,01 Maracuyá (saco) 14,17 Naranjilla (caja) 14,04 Pimiento (saco) 9,01 Piña (12) 11,54 Plátano maduro (caja) 20,60 Plátano Verde (caja) 20,60 Tomate riñón (gaveta) 8,45 Yuca (funda) 20,87 Col (unidad) Haba tierna (saco) Maíz Suave choclo (saco) Mora de Castilla (libra) Tomate de árbol (100) Fuente: MAGAP

42,66 27,94 7,66 0,77 5,42 37,79 6,46 18,51 10,95 39,93 10,88 1,53 14,53 14,18 11,08 21,53

37,34 42,66 20,90 29,10 6,85 7,15 0,42 0,58 4,78 5,22 31,38 38,17 5,51 6,49 14,02 15,98 9,11 10,89 35,68 40,32 11,13 12,87 1,48 1,52 9,11 12,89 9,45 12,55 10,70 13,30 18,93 21,97 9,44 10,56 14,09 17,91 17,99 26,01 0,80 0,90 2,88 3,12 9,53 10,47

19.71 18,57 5,07 1.27 16,19 47,76 6,56 24,51 19,72 15,47 15,99 14,80 6,54 6,54 16,05 31,27

18,04 18,60 5,00 0,94 13,81 36,93 6,50 16,79 18,08 14,60 15,79 15,98 4,91 4,41 14,60 29,20 11,18 20,37 21,07 19,81 34,62 6,71

31,56 13,32 7,00 1,00 19,99 27,51 7,68 26,99 15,83 14,96 10,99 12,46 23,40 23,40 11,55 23,13

9,02 30,98 12,36 17,64 7,00 7,00 1,00 1,00 19,54 24,46 23,45 28,55 6,27 7,73 17,96 22,04 15,10 16,90 14,23 15,77 8,91 11,09 11,35 12,65 15,48 18,52 15,48 18,52 11,38 16,17 21,35 22,65 0,50 0,50 14,18 15,82 17,83 2,17 1,15 1,35 9,32 10,68

25,96 21,40 5,00 1,06 16,19 43,07 7,50 19,21 19,92 15,40 20,21 18,02 5,59 5,59 17,40 30,80 12,82 23,63 24,93 24,19 37,38 7,29

Elaboración: LA HORA

Siria amenaza a Israel con responder a ataques

GLOBAL martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MinUtero

temor a un nuevo frente de guerra en Medio oriente. Máxima alerta en las fronteras. DAMASCO, AFP • El régimen sirio, inmerso en una guerra con la rebelión, aseguró ayer que elegirá el momento para responder a los ataques israelíes contra su territorio, que causaron 42 muertos, lo que hace temer un conflicto regional. La ONU y Rusia, uno de los escasos aliados de Bashar al Asad, advirtieron del peligro de una escalada tras los ataques aéreos israelíes contra posiciones militares sirias el viernes y el domingo cerca de Damasco, y las amenazas de Irán y el Hezbolá libanés, importantes apoyos del régimen sirio.

Muere Giulio Andreotti

ROMA, EFE • El siete veces primer ministro italiano y senador vitalicio, Giulio Andreotti, de 94 años, murió ayer en Roma. Desde hace algunos meses el antiguo líder de la Democracia Cristiana italiana ya se encontraba retirado de la vida pública, ya que no acudió al parlamento ni para votar la elección del presidente de la República ni la investidura del nuevo Gobierno.

Armas químicas

ACCiÓn. Soldados israelíes se desplazan en tanques Merkava, desplegados en los Altos del Golán, cerca de la frontera con Siria. AFP

indicó que “los misiles (sirios) están preparados para atacar objetivos precisos en caso de violación”.

más de un millón de sirios refugiados en los países vecinos. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, “muy preocupado”, pidió “a todas las partes hacer gala de un máximo israel se prepara 70 de calma y contención, así Ante el temor a evenMIl personas murie- como actuar de manera restuales represalias, ron en Siria desde Israel desplegó dos el inicio de la ponsable para evitar una esrevuelta, en calada”. baterías antimisiles marzo de 2011. Asimismo, Rusia consideró en el norte del país, que los ataques israelíes pueordenó el cierre del espacio aéreo en esta zona den provocar una escalada, con el Vendrá la respuesta En un nuevo balance del ataque y reforzó las medidas de se- riesgo de que surjan “focos de tensión guridad en sus emba- en los países vecinos”, en particular del domingo, una ONG en Líbano. jadas. informó de al menos 42 La Unión Europea también mosUn responsable issoldados sirios muertos y El Dato raelí afirmó que los ata- tró su preocupación por que se proun centenar de desapareques estuvieron dirigi- pague el conflicto. cidos. Desde el inicio dos contra un depósito “Siria responderá a la de la rebelión, Israel llevó a agresión israelí pero ele- cabo tres bom- de armas iraníes descerca de tinadas al Hezbolá, el girá el momento de hacer- bardeos Damasco, el 30 poderoso movimiento lo. Esto quizá no ocurra de enero y los 3 y 5 de chiita libanés protegido inmediatamente, ya que días mayo. de Irán y aliado del régiIsrael está en estado de men de Bashar al Asad. alerta”, dijo a la AFP ayer un responsable sirio, quien precisó: “Vamos a esperar, pero res- Focos de tensión ponderemos”. Ataques, amenazas y evenLa víspera, Damasco ad- tuales represalias pueden dar virtió que estas “agresiones” un giro al conflicto, que ya abren la puerta a todas las desbordó al país con enfrentaopciones y la televisión siria mientos en sus fronteras y con

Baniyas Homs

LIBANO

Jamraya Damasco

SIRIA

ISRAEL

As Suwaida Deraa Siria

Santos defenderá a Uribe

Israel ataca Siria Mar Mediterráneo

Otro asunto de preocupación es el supuesto uso de armas químicas en el conflicto. Carla del Ponte, miembro de la comisión de investigación de la Naciones Unidas sobre las violaciones de Derechos Humanos en Siria, aseguró que los rebeldes sirios utilizaron armas químicas y recurrieron al gas sarín (potente neurotóxico). Por su parte, Washington afirmó no tener informaciones sobre el uso de armas químicas por parte de los rebeldes.

JORDANIA Elaboración: LA HORA

BOGOTÁ, EFE • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó ayer que su Gobierno defenderá “la dignidad” del expresidente Álvaro Uribe por “canales diplomáticos” frente a las acusaciones del mandatario venezolano, Nicolás Maduro. Santos aseguró que “la dignidad de los expresidentes se defiende mejor, no a gritos ni con insultos públicos, sino por los canales diplomáticos correspondientes”, después de que Maduro calificara a Uribe de “asesino” y le acusara de urdir un plan para asesinarlo.

Porque mamá se merece lo mejor... La solución para tu hogar

ecuador rechaza bombardeos ° Ecuador expresó su preocupación y rechazo por los bombardeos de Israel contra Siria. Atendemos sábados de 9h30 a 14h00

AB/79322/cl

La Cancillería indicó ayer en un comunicado que “expresa su profunda preocupación y rechazo por el ataque de las Fuerzas Armadas israelitas a suelo sirio”. Añadió que Quito “mantiene su postura de que el diálogo es la única vía para buscar la paz definitiva y que las acciones hostiles no contribuyen a ese objetivo”.

Dale el mejor regalo

PRINCIPAL: Amazonas 4600. Telfs: 2258657 Fax: 2258656 CENTRAL: 10 de Agosto y Arenas. Telfs: 2504311 2541230Fax: 2569289

GLOBAL B8

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Bloqueos y una huelga hospitalaria en Bolivia Una huelga en los hospitales estatales y el bloqueo de una carretera troncal abrieron ayer una serie de protestas convocadas por la Central Obrera Boliviana (COB) para exigir al presidente Evo Morales mejoras en la ley de pensiones. Los trabajadores de los centros médicos pararon sus actividades en varias ciudades del

LA PAZ, EFE •

Los Kirchner acusados de lavado de activos

país, aunque se ha mantenido la atención del servicio de emergencias, mientras que los bloqueos afectaron a una ruta andina cerca de La Paz, otra central y una en la Amazonía. Este tipo de protestas sindicales van ganando apoyo con el paso de los días.

Sacaban en bolsas grandes sumas de dinero del país, según exfuncionaria del Gobierno.

Advertencias

En las ciudades de La Paz, Cochabamba, Trinidad y Tarija se vivieron movilizaciones callejeras y en la de Santa Cruz, la mayor del país, se esperan protestas a partir de hoy. Los organizadores también han amenazado con bloquear en los próximos días los pasos fronterizos con Argentina, Brasil y Paraguay. El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, consideró este lunes “injusto que se hayan lanzado a una huelga general” pese a que se dialogó con los sindicalistas sobre las demandas.

BUENOS AIRES, EFE • La diputada ar-

gentina Elisa Carrió, de la opositora Coalición Cívica (CC), presentó ayer ante la Justicia federal el testimonio de la que fuera secretaria del expresidente Néstor Kirchner, en el que ésta asegura que vio “bolsos con dinero” en la sede de Gobierno y la residencia presidencial argentina. Carrió entregó una copia del programa de televisión local “Periodismo para todos”, emitido el domingo, en el que Miriam Quiroga, exasistente de Kirchner, habló de supuestos traslados de dinero tanto en la Quinta de Olivos como en la Casa Rosada, explica la CC en un comunicado. “Quiroga relató con exactitud lo que relaté al Fiscal y al Juez en el año 2008, espero que ahora el juez Ercolini por fin active la causa”, señala la diputada en referencia a la denuncia que interpuso hace cinco años para que se investigara a Kirchner y a otros políticos y empresarios por asociación ilícita.

Otra acusación

PROTESTA. Trabajadores bloquean la vía en la localidad de Parotani, a las afueras de Cochabamba. EFE

Carrió presentó días atrás al

Especial

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

magistrado otra copia del mismo programa de televisión, en el que el empresario Leonardo Fariña reveló los supuestos vínculos con Lázaro Báez, amigo del matrimonio Kirchner, para sacar grandes sumas de dinero del país. Según las denuncias periodísticas, millones de euros viajaron desde Argentina a Uruguay para luego ser transportados hasta Panamá o Belice y finalmente depositados en

bancos suizos. También en la televisión, Fariña asumió su participación como mano derecha de Báez y explicó que el entramado financiero estaba compuesto por más de 50 sociedades anónimas falsas mediante las que el dinero negro iba a parar a las cuentas en el exterior. El viernes pasado, la Fiscalía argentina imputó a Báez y a uno de sus hijos por el delito de lavado de dinero.

Sigue protesta ° La patronal y los sindicatos argentinos se reunieron hoy para buscar un acuerdo que permita desactivar la huelga de autobuses de larga distancia

Agricultura

que ha cumplido cinco días y que afecta a decenas de miles de pasajeros en todo el país. La protesta, convocada por la Unión Tranviarios Automotor (UTA) en demanda de mejoras salariales, se mantiene pese a que el Gobierno dispuso un incremento del 23 % aplicable a partir del 1 de abril. Los empresarios del sector sostienen que la subida será de “imposible cumplimiento”.

Sea parte de nuestros anunciantes

Mueren la novia y 4 amigas cuando iban camino a la boda

* La agroindustria aporta al desarrollo * Terrenos fértiles y calidad de riego

SAN FRANCISCO, AFP • La mujer y sus cuatro amigas habían participado de la despedida de soltera. Todas murieron quemadas en un accidente cuando su limusina alquilada se incendió camino a una fiesta de boda en California, informaron medios de comunicación estadounidenses. “No sabemos qué fue lo que causó el accidente”, dijo el oficial de la patrulla de caminos de California James Evans al diario The San Francisco Chronicle. “No fue un accidenAB/56276

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial Cierre de Publicidad: Jueves 9 de Mayo de 2013

SEÑALADOS. Lázaro Báez, amigo de los Kirchner e involucrado en las denuncias,, saliendo con la Presidenta Cristina Fernández del mausoleo de Néstor Kirchner. Foto: Clarín

te de tráfico, eso lo sabemos, pero todavía estamos investigando”, agregó. El Chronicle informó que la mujer había planeado volver a su natal Filipinas para celebrar allí otra ceremonia nupcial en junio. Pero por razones desconocidas el vehículo se incendió en San Mateo Bridge, al sur de San Francisco. Las mujeres fallecidas tenían entre 30 y 40 años de edad, incluida la novia, Neriza Fojas, señaló The Chronicle citando

Extinto rinoceronte negro de África La caza para vender sus cuernos negros es la principal causa para que esta especie pase a la lista de animales desaparecidos. La última actualización de la Lista Roja de las Especies Amenazadas elaborada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) trae malas noticias: el rinoceronte negro de África occidental (Diceros bicornis longipes) ha sido declarado oficialmente extinto. El motivo: el exceso de caza para vender sus cuernos en el mercado negro. Esta especie se une así a la larga lista de criaturas, desde

el tigre de Tasmania hasta la gacela arábiga o el ualabí de Grey, que no volverán a pisar este planeta. En la renovada Lista Roja también aparece como ‘posiblemente extinguido’ otro rinoceronte, el blanco de África Central (Ceratotherium simum cottoni). En este contexto, los expertos advierten que el rinoceronte de Java (Rhinoceros sondaicus) podría seguir el mismo camino.

PLANETA martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Las plantas también peligran °

REALIDAD. Tanto en el caso del rinoceronte negro occidental como del rinoceronte blanco del norte, la situación podría haber sido muy diferente de haberse aplicado las medidas de conservación sugeridas

“Tanto en el caso del rinoceronte negro occidental como del rinoceronte blanco del norte, la situación podría haber sido muy diferente de haberse aplicado las medidas de conservación sugeridas”, ha lamentado Simon Stuart, presidente de la Comisión de Supervivencia de Especies de la UICN. Pese a los esfuerzos desaparecen

La organización también indicó que, pese a los programas de conservación, el 25% de los mamíferos se encuentra actualmente en peligro de extinción. Los datos también arrojan buenas noticias, como que algunos esfuerzos de conservación ya han rendido fruto, incluidos los realizados para proteger a la subespecie del rinoceronte blanco Ceratotherium simum simum, que ha pasado de una población de menos de 100

LAMENTABLE. La especie fue declarada en extinción. En los últimos cincuenta años, 17 animales más desaparecieron debido al accionar irresponsable del Hombre.

Animales extintos En los últimos años

(Galápagos): El último ejemplar,

George, murió en el 2012 y con éste su especie. No se sabe con exactitud que edad tenía, pero se estima que más de cien años seguro.

° Rinoceronte negro del oeste: Era una subespecie del re-

cientemente desaparecido rinoceronte negro. Estos vivían en Camerún y se extinguieron en el 2011 debido a la caza indiscriminada, a pesar de que la actividad estaba prohibida desde la década del 30.

° Zampullín: El pato de Madagascar desapareció en el 2010 debido a que perdió su hábitat y por ende fue víctima de la caza por parte de peces nativos.

° Foca monje del Caribe:

Desapareció en el 2008. Durante los ‘70 y ‘80 fue víctima de la caza desmedida ya que su grasa servía para la elaboración de aceite para lámparas y máquinas.

° Delfín baij: El delicado animal no desapareció por completo ya

que se cree que aún hay algunos de ellos en el mar. Pero desde el 2007 fueron declarados como una especia “funcionalmente extinta”, porque son incapaces de reproducirse.

° Cyanerpes: este hermoso pájaro se extinguió en el 2004 debido la introducción de especies no nativas de Hawaii como cerdos, gatos y ratas. ° Pato mariana: Este animal fue declarado en extinción en el 2004. Desapareció debido a la pérdida de su hábitat por la sequía, los cultivos y la Segunda Guerra Mundial. ° Tigre de Java: Este animal de-

sapareció en 1994 debido a la pérdida de su hábitat.

° Sapo dorado: Uno de los

anfibios característicos de Costa Rica. Desapareció en 1989, se estima que a causa de los cambios climáticos.

° Gorrión de costa oscura: Nativa de las costas de Florida, esta especie murió a causa de los pesticidas y porque la NASA los capturaba para el Centro Espacial Kennedy en 1987.

AG/27630

° Tortuga de la isla Pinta

al final del siglo XIX, a una población salvaje estimada de más de 20.000. El caballo de Przewalski (Equus ferus) es otro caso de éxito que mejora su estado de ‘En Peligro Crítico’ a ‘En Peligro’. Con más de 61.000 especies examinada, la Lista Roja de la UICN se ha convertido en un verdadero ‘barómetro de la vida’, como lo apodaban renombrados expertos en la revista Science en 2010. Pese a las malas noticias, la UICN también informó avances en la conservación de algunas especies, como la del rinoceronte blanco Ceratotherium simum simum, que ha logrado subir su población a más de 20.000 especímenes, así como la del caballo Przewalski (Equus ferus), que ha pasado del estado “en peligro crítico” a “en peligro”. INTERNET

Si bien las plantas son un recurso esencial para el bienestar humano y un componente crítico de los hábitats de vida silvestre, continúan subrepresentadas en la Lista Roja de la UICN. Entre los esfuerzos actuales para incrementar este conocimiento cabe mencionar el examen realizado a todas las coníferas. Los resultados hasta ahora revelan algunas tendencias preocupantes. El ciprés chino (Glyptostrobus pensilis), por ejemplo, que antes se extendía por toda China y Viet Nam, ha pasado de En Peligro a En Peligro Crítico. La pérdida de hábitat debido a la expansión de la agricultura ha sido la razón principal por su declive y en China parece no haber restos de plantas silvestres. En Vietnam, son muy pocos los árboles que producen semillas viables, lo que significa que esta especie va camino de la extinción en estado silvestre. Otro ejemplo, el Taxus contorta, que se utiliza para producir taxol, una droga de quimioterapia contra el cáncer, ha pasado de Vulnerable a En Peligro debido a la sobreexplotación para uso medicinal y la recolección descontrolada para leña y forraje. Muchas otras especies de plantas tropicales también están en riesgo. La mayoría de las plantas con flores endémicas de las islas Seychelles han sido también evaluadas y los estudios actuales muestran que, de las 79 especies, el 77% está en peligro de extinción.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

‘Iron man 3’, segundo mejor estreno histórico

dólares por cada una de las LOS ÁNGELES, EFE • ‘Iron man 3’, con 175,3 millones de dólares, 4.253 salas donde se exhibió. Su éxito en tierras norse convirtió este fin de semana en el segundo mejor estreno teamericanas también tiene continuación en el exde la historia en Estatranjero, donde ya ha dos Unidos, justo un El Dato recaudado más de 500 año después de que ‘The millones de dólares. Avengers’ batiera todos Los estudios En el filme, Downey los récords existentes Marvel y Disney dos Jr. vuelve a enfundarse con un debut de 207 mi- preparan estrenazos este llones, informó ayer la año, además de el traje de hierro para enman 3’, y frentar el mayor de sus web especializada Box ‘Iron son: ‘The Wolverine’ y desafíos hasta la fecha, Office Mojo. un terrorista llamado el La cinta, dirigida por ‘Thor 2’. Mandarín’ (Kingsley) que Shane Black y protagonizada por Robert Downey Jr., destroza el mundo de confort en Gwyneth Paltrow, Don Chead- el que vive el protagonista, quien le, Guy Pearce, Rebecca Hall, tendrá que resurgir de sus ceniJon Favreau y Ben Kingsley, zas para proteger lo que más promedió algo más de 41.000 quiere.

No habla bien el portugués

MÓniCA BellUCCi

la actriz italiana afirma que el idioma es una barrera para filmar en Brasil. SAO PAULO, EFE • Mónica

Bellucci, radicada en Brasil desde enero pasado junto a su esposo, el actor francés Vincent Cassel, y sus dos hijas, afirmó que el idioma portugués es una de las barreras para filmar en su nuevo país de residencia, informó la prensa digital. En una entrevista publicada por el portal UOL, Bellucci señaló que por “curiosidad personal y profesional” ha grabado en países como Irán y Serbia, pero que actuar en Brasil “no es tan simple” debido a la barrera del idioma.

De promoción

“Entiendo mucho, pero hablo poco, entonces tendría que aparecer un buen guion con un personaje extranjero interesante”, señaló la actriz, quien promociona en Brasil la película ‘Des gens qui s’embrassent’, titulada en portugués ‘Aconteceu em SaintTropez’, de la directora Dainiele

Thompson. La película es una de las principales del Festival Varilux de Cine Francés que se exhibe en salas de Sao Paulo. A diferencia de la italiana, su esposo ha actuado ya en varias películas brasileñas. Una viajera

Bellucci decidió radicarse en Brasil junto a su familia, pero indicó que estará viajando por todo el mundo debido a sus compromisos profesionales. “Estoy aquí desde enero, pero viajo mucho. Ahora, por ejemplo, voy a quedarme un buen tiempo lejos, pues voy para Serbia a grabar con Emir Kusturica”, subrayó. Destacó películas brasileñas como ‘Orfeu negro’ (1959), del director francés Marcel Camus, y ‘Cidade de Deus’, que según ella fue la que más la “marcó”, además de citar entre sus preferidas también a ‘Tropa de Elite’.

Una necesita demostrar que puede ser algo, además de ser bonita”. MÓniCA BellUCCi ACtRIz ItALIAnA

De igual manera se declaró admiradora de las telenovelas brasileñas.

Un fan casi lo embiste La gira de Justin Bieber genera pasiones e incidentes. El último, durante su concierto anoche en Dubái, en el que un fan subió al escenario burlando las medidas de seguridad y se abalanzó sobre

EL CAIRO, EFE •

ProtAGoniStA. Robert Downey Jr. lleva en sus hombres todo el peso de esta película.

PolÉMiCAS. Bieber ha sido criticado por atrasos en sus shows y por escándalos.

Cancela show

MinUtero

La banda Aerosmith ha °cancelado su concierto en

Adiós a un romántico El músico cubano César °Portillo de la Luz, uno de

los más reconocidos compositores cubanos por boleros como ‘Contigo en la distancia’ y ‘Tú mi delirio’, falleció el sábado en La Habana a los 90 años, informaron medios oficiales sin precisar la causa de su muerte. eFe

el cantante. Como recoge un vídeo muy difundido ayer en las redes sociales, un admirador masculino corre por el escenario y se agarra a Bieber, quien en ese momento estaba sentado al piano.

no se separan

El dueto puertorriqueño °Wisin & Yandel continúa más sólido que nunca, así lo aseguró su relacionista pública Jennifer Nieman, quien abundó que desde años cada uno de ellos ha realizado proyectos como solistas. El viernes, Yandel se presentó como invitado especial en el concierto de Don Omar y fue ahí donde se originaron rumores de una posible separación. eFe

Yakarta previsto para el 11 de mayo por problemas de seguridad. El grupo no ha explicado las razones específicas que les han llevado a tomar esta decisión, aunque el anuncio ha tenido lugar después de que el pasado viernes la Policía indonesia detuviese a dos supuestos terroristas que pretendían atentar contra la Embajada birmana en Yakarta. eFe

Miley CyrUS

La chica más hot del año

MÉXiCo · La revista Maxim cada año elige a las 100 mujeres

más ‘hot’ del año y, en esta ocasión, la orgullosa ganadora fue Miley Cyrus, quien no perdió la oportunidad para manifestar su alegría en Twiitter, donde escribió: “No sabía que esto iba a suceder todavía! Estoy tan feliz de ser el número 1 en Maxim Hot 100” (sic), junto con una sensual fotografía.

Apaga las luces por mal de amores

TEMpO

rIvAS

Dos nuevos temas del artista centroamericano se promocionan en Ecuador.

de la música, el país es muy bonito. Si no fuera por el calor me quedaría a vivir en Guayaquil”, expresó Rivas, quien cuenta con su propio sello discográfico.

Los primeros años

Desde su adolescencia estuvo involucrado en el campo artísGUAYAQUIL • ‘Apaga las luces’ y tico, pero la necesidad de contar ‘Mal de amores’ son las recientes con una productora para grabar producciones del cantante costa- demos, lo llevó a crear su propio rricense Luis Larín, más conoci- estudio musical, dedicándose por algunos años a producir do como Rivas. ‘hits’ para conocidos múLas canciones son de sicos. género urbano y revelan el El Dato No obstante, decidió lado sentimental del canretomar su faceta artística tautor de 28 años, quien le luego de la y lanzar al mercado nueapuesta al mercado nacio- Rivas, gira, tiene penvas canciones, que pronal para sembrar su ritmo sado volver a Ecuador con el y estilo. disco terminado mociona en varios países. un tour En Ecuador, el can‘Mal de amores’ se gra- ydehacer conciertos. tante graba las nuevas bó en su país de origen melodías que incluirá en mientras que ‘Apaga las luces’ fue producida hace un su primer álbum denominado mes en Nueva York (EE.UU.) y ‘Intermalianto Deluxe’, que será contó con la colaboración de ta- lanzado a mediados de este año. “Hay mucho trabajo por melentosos artistas nacionales. “Las canciones hablan del dio. Cuando uno se mete a lo aramor y tienen ese ritmo muy tístico hay que trabajar con mumovido que gusta mucho a la cha fuerza para que se vean los gente. Me siento contento con la resultados. Un artista no desaceptación que han tenido mis cansa, siempre está innovando”, canciones en Ecuador. Aparte expresó.

GUAYAQUIL • Representantes de la

Organización Miss Ecuador se unieron para agasajar a las internas del Hospital Oncológico Solca, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Madre. La Miss Ecuador Constanza Báez y las finalistas Nathaly Arroba, Eliana Molina, Giulina Villavicencio, Ena Córdova y María Claudia Morales fueron las bellezas que estuvieron frente al evento que estuvo matizado de música, flores y concursos. El agasajo contó con la presentación de artistas ecuatorianos, quienes interactuaron

por más de una hora con las madres recluidas en el centro hospitalario. “Es bueno colaborar en estos eventos que nos acercan más a los más necesitados y tengo mucho que agradecerle a la gente a las fundaciones. La organización los realiza cada año y me es grato saber que cada año se suma la colaboración de más personas”, manifestó Constanza. En el evento se dieron cita exreinas de belleza, quienes fueron las encargadas de repartir los bocaditos y bebidas, mientras las elogiadas disfrutaban del show.

mINUTErO Condena el contrabando de marfil

¿Se declaró a Lucero?

GUAYAQUIL •

Reinas homenajearon a madres con cáncer

B11

NAIROBI • La actriz china Li Bingbing, una de las celebridades más populares de su país y estrella emergente de Hollywood, condenó ayer en Nairobi el comercio ilegal de marfil que amenaza al elefante en África. “La actual crisis de la caza furtiva suscita una gran preocupación sobre la supervivencia del elefante”, afirmó Bingbing en una rueda de prensa celebrada en la sede del Programa de la ONU para el Medio Ambiente (Pnuma), del que es embajadora de buena voluntad. EFE

GIrA. Sus dos temas promocionales fueron escogidos para la gira de medios en Ecuador, El Salvador y Chile.

Gerardo Mori vuelve con nueva ‘Señora’

SOBErANA. La quiteña Constanza Báez es la actual Miss Ecuador.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El cantautor lojano Gerardo Mori presenta la nueva versión de ‘Señora’, canción que popularizó en los años 80 y que ahora llega remasterizada y con nuevo videoclip. “Por diferentes circunstancias terminé alejándome de la música. La verdad es que me quedé con la ‘pica’ y ha llegado el momento de retomar mi carrera”, señaló el artista, quien además trae un nuevo disco, ‘Mi regreso’, que contiene algunos ‘covers’ de sus temas ‘Podré enamorarte’, ‘Tan solo tú’, ‘Quisiera verte un poco más’, ‘Háblame y dime la verdad’ y la nueva de versión de ‘Señora’. Hace 15 días grabó el videoclip de la canción junto a la actriz Adriana Manzo y el modelo David Massuh. El músico, que regresa renovado, abandonó su campo para dedicarse a una empresa hotelera, pero vuelve para ser protagonista de los nuevos éxitos que prevé lanzar en junio próximo. “Desde pequeño quise ser

MÉXICO • Manuel Mijares °desmintió que su nueva

canción ‘Si me tenías’ está dedicada a su exmujer, la cantante y actriz Lucero. Aunque la letra de la música parece entregar su dolor por el fin de su matrimonio de 14 años, el artista asegura que es una mera coincidencia. El fragmento que ocasionó las dudas del público afirma: “Porque cruzaste la frontera de otro cuerpo, porque saltaste hacia el abismo de otros besos, cada mañana en el reflejo de mis sueños, si me tenías, por qué cambiaste nuestro amor por un antojo”. LA BOTANA

¡Tremendo susto!

MIAMI • Jennifer López y °Pitbull se llevaron un susto

rETOrNO. El músico se adjudicó el segundo lugar del Festival OTI de 1985, después de Jesús Fichamba.

artista y, la verdad, el camino me resultó duro. Pero gracias a la confianza de Francisco Betancourt (autor de ‘Señora’), pude saborear el éxito y la fama y eso no quiero perderlo”, concluyó Mori.

cuando, durante la grabación del video de la canción ‘Live it up’ en Fort Lauderdale, Florida (EE.UU.), escucharon unos balazos provenientes de la zona de un parque cercano a la locación donde se encontraban. Según el informe de la Policía de la localidad, ni Pitbull ni J-Lo corrieron peligro y recalcaron que la cantante se encontraba en su vehículo en el momento en que se escucharon los disparos. PEOPLE EN ESPAÑOL

B12

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Minutero

UNIVERSIDAD TÉCNICA ESTATAL DE QUEVEDO SEGUNDA CONVOCATORIA A CONCURSO DE MERECIMIENTOS PARA PROFESORES NO TITULARES OCASIONALES

La Universidad Técnica Estatal de Quevedo de conformidad con la Resolución tercera adoptada por el Consejo Universitario de la UTEQ en Sesión extraordinaria de fecha 3 de mayo del 2013; y, a los Arts. 149 y 153 de la Ley Orgánica de Educación Superior, el Art. 24 del Reglamento de Carrera y Escalafón del Profesor e Investigador del Sistema de Educación Superior expedido por el CES, el Reglamento para la contratación de profesoras y profesores no titulares de la UTEQ, CONVOCA POR SEGUNDA OCASION a Concurso de Merecimientos para PROFESORES NO TITULARES OCASIONALES para el período académico mayo 2013- abril 2014. FACULTAD

MODALIDAD/ CARRERAS

PRESENCIAL Ing. en Administración Financiera Economía CIENCIAS Marketing EMPRESARIALES Ing. en Contabilidad y Auditoría-CPA Gestión Empresarial

CIENCIAS DE LA INGENIERÍA

CIENCIAS AGRARIAS

CIENCIAS AMBIENTALES

CIENCIAS PECUARIAS

DERECHO

UNIDAD DE ESTUDIOS A DISTANCIA SEMIPRESENCIAL

PRESENCIAL Ing. Mecánica Ing. Industrial Ing. Sistemas Ing. Telemática Ing. Diseño Gráfico Ing. en Electricidad Ing. Agroindustrial Ing. en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

PRESENCIAL Ing. Agronómica Economía Agrícola Ing. en Administración Empresas Agropecuarias Ing. en Horticultura y Fruticultura

PRESENCIAL

Ing. Forestal Gestión Ambiental Ing. en Ecoturismo

PRESENCIAL Ing. Zootécnica Ing. Agropecuaria Ing. en Alimentos PRESENCIAL Ciencias Jurídicas

SEMIPRESENCIAL Marketing Gestión Empresarial Ing. en Contabilidad y Auditoría-CPA Ing. Industrial Ing. Agropecuaria Ing. en Administración Financiera Varias

* Las dedicaciones con IS corresponden solo al primer semestre

6833-MG

NÚMERO DE PROFESORES

DEDICACIÓN

ÁREAS DE CONOCIMIENTO Comercio, Administración y Finanzas Comercio, Administración y Finanzas Contabilidad y Auditoría Derecho Mercantil, Financiero Laboral Economía Idiomas (Inglés) Informática Informática Aplicada (paquetes estadísticos) Marketing y Ventas Matemática y Estadística

TÍTULO REQUERIDO

1 1 9 1 6 2 1 1

TC MT TC TC TC TC TC TC

4 1 1 1

TC TC TC IS * TC

3 1 2 1 1 4 6 4 1 2 3 1 1 1 2 1

TC TC TC MT TC TC TC TC MT MT TC MT TC MT TC MT

Agroindustrias Arquitectura Conectividad y Redes

1 1 1

TC TC TC

Agronomía Idiomas (Inglés) Matemática y Estadística

TERCER NIVEL Y MAESTRÍA EN EL AREA AFIN A LAS UNIDADES DE APRENDIZAJE MOTIVO DEL CONCURSO

2 2 4

TC TC TC

Ecoturismo Forestal Gestión Ambiental

TERCER NIVEL Y MAESTRÍA EN EL AREA AFIN A LAS UNIDADES DE APRENDIZAJE MOTIVO DEL CONCURSO

1 1 1 1

TC TC TC MT

Agroindustrias Matemática y Estadística Idiomas (Inglés) Informática

1 1

TC TM IS *

Derecho Laboral y Agrario Derecho Laboral y Económico

TERCER NIVEL Y MAESTRÍA EN EL AREA AFIN A LAS UNIDADES DE APRENDIZAJE MOTIVO DEL CONCURSO

1 3 2 4 1 1 2 2 2 1 2 1 3 3 1 3 2 1 1

TC TC MT IS * TC TP MT IS * TC TC TP TC MT TP TC TC MT TC TC TP IS MT IS *

Agronomía Comercio, Administración y Finanzas

TERCER NIVEL Y MAESTRÍA EN EL AREA AFIN A LAS UNIDADES DE APRENDIZAJE MOTIVO DEL CONCURSO

Contabilidad y Auditoría

REQUISITOS: • Título Académico de Maestría o Ph.D en el área afín a las unidades de aprendizaje motivo del concurso, conferido o reconocido por una de las Universidades o Escuelas Politécnicas del Ecuador, debidamente registrado en la SENESCYT. • Título Académico de tercer nivel • Los contemplados en el Reglamento de Concursos para Profesores No Titulares de la UTEQ. • Solicitud dirigida al señor Rector de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo en papel universitario, adjuntando hoja de vida y documentación habilitante en originales y copia, mismas que se receptarán en la Unidad Administrativa de Talento Humano, hasta 16:30 horas del día miércoles 15 mayo de 2013, previo al pago de derecho de publicación por el valor de $50,00. • La remuneración de los profesores a Tiempo Completo (40 horas semanales) es de $ 1.100,00, a Medio Tiempo (20 horas semanales) $ 550,00 y a Tiempo Parcial (menos de 20 horas) $ 318,00

TERCER NIVEL Y MAESTRÍA EN EL ÁREA AFIN A LAS UNIDADES DE APRENDIZAJE MOTIVO DEL CONCURSO

Matemática y Estadística (manejo de paquetes estadísticos)

Derecho Industrial, Laboral y Agrario Diseño Gráfico Diseño y Desarrollo de Sistemas Informáticos Electricidad y Electrónica Gestión ambiental Idiomas (Inglés) Ingeniería Industrial Ingeniería Mecánica

TERCER NIVEL Y MAESTRÍA EN EL AREA AFIN A LAS UNIDADES DE APRENDIZAJE MOTIVO DEL CONCURSO

Matemática y Estadística

Diseño y Desarrollo de Sistemas Enfermería Gestión Pública Idiomas (Inglés) Informática Ingeniería Industrial Marketing y Ventas Matemática y Estadística

Ing. Roque Vivas Moreira RECTOR UTEQ

TERCER NIVEL Y MAESTRÍA EN EL AREA AFIN A LAS UNIDADES DE APRENDIZAJE MOTIVO DEL CONCURSO

Para saber daños en la espalda

forma de la columna de °losLaadultos mayores podría ayudar predecir si sufrirán alguna discapacidad. Investigadores japoneses que estudiaron a ocho centenares de sujetos que rondaban los 65 años y les realizaron cuatro tipos de medidas de la columna, comprobaron que sólo la medida que se conoce como ‘grado de inclinación del tronco’, que es el ángulo entre la línea nivelada vertical y recta desde la primera vértebra torácica (cerca de la cabeza) hasta la primera vértebra sacra, es la que se asocia con discapacidad o movilizarse con ayuda externa. Muyinteresante.es

Vendaje con agujas para sanar heridas

El parche denominado °‘cama de agujas’, de cuatro centímetros cuadrados, inspirado por el doctor Jeffrey Karp y su equipo de Boston, en un gusano parasitario que vive en el intestino de los peces y se aferra usando sus espinas, fija firmemente los injertos de piel sin necesidad de grapas. Es tres veces más fuerte que los materiales que actualmente se utilizan en pacientes con quemaduras. El apósito tiene diminutas agujas de plástico con puntas que son rígidas cuando están secas y se hinchan una vez que perforan el tejido húmedo. DiariosaluD.net

Congelar nervios controla el dolor crónico

La crioneurólisis, una ci°rugía mínimamente invasiva con frío extremo para extirpar nervios, es promisoria en pacientes con neuralgia refractaria, aunque no es una solución permanente, pero sí un alivio pasajero. La intervención se realiza con pequeñas incisiones cerca de la fuente del dolor, se introduce una sonda guiada por imágenes hasta los nervios dañados, la sonda se enfría con gas presurizado y produce cristales de hielo sobre la superficie de los nervios. El dolor no desaparece por completo pero sí se reduce notablemente, comentó William Moore, director médico de radiología y radiólogo torácico intervencionista de la Facultad de Medicina de Stony Brook University, Nueva York. MeDlinePlus

El asma requiere mucho cuidado Es una afección incurable, que si no es tratada adecuadamente, puede llevar a la muerte.

sALud B13

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Alerta

Complicaciones

° Muerte Disminución de la capacidad para °hacer ejercicio y tomar parte en otras

Se trata de una patología cróni- tratamiento médico apropiado. ca de los pulmones que provoca que las vías respiratorias Antecedentes se hinchen y se estre- El Dato Para entender el asma chen, lo cual hace que se es necesario saber cómo presenten sibilancias, funcionan las vías respiprimer dificultad para respirar, Cada martes de mayo ratorias. Son tubos que opresión en el pecho y se celebra el Día conducen el aire que entra del tos. Con frecuencia la tos Mundial Asma. El objeti- y sale de los pulmones. En vo, que se realizó las personas que sufren de se da por las noches o en por primera vez las primeras horas de la en 1998, es crear asma éstas están inflamaconciencia sobre das, lo que hace que sean mañana. la enfermedad y En las personas sensi- mejorar el cuida- muy sensibles y tiendan en todo el bles, los síntomas de esta do a reaccionar fuertemente mundo. entidad pueden evidena la inhalación de ciertas ciarse por la inhalación sustancias. de sustancias causantes El Dato Cuando las vías respide alergias, llamadas ratorias reaccionan, los alérgenos o desencademúsculos que las rodean Hasta 2012, nantes. se contraen, se estrechan unas 100 mil Sepa que los desen- personas, la y hace que llegue menos mayoría niños, cadenantes comunes del fueron diagnos- aire a los pulmones. Adecon asma son: animales (cas- ticados más, se puede presentar asma. pa o pelaje de mascotas), hinchazón y producir más polvo, cambios en el climucosidad por las células ma (con mayor frecuencia clima lo que también puede empeorar frío), químicos en el aire o en y estrechar las vías respiratorias los alimentos, ejercicio, moho, aún más. polen, infecciones respiratorias A veces los síntomas son leves como el resfriado común, emo- y desaparecen espontáneamenciones fuertes (estrés), humo del te o después de un tratamiento tabaco. mínimo con medicinas. Otras No se olvide que esta ‘anoma- veces empeoran provocando los lía’ afecta a individuos de todas ataques de asma. las edades, pero por lo general Es importante tratar los síntocomienza durante la infancia. mas en cuanto se presentan para Así, muchas personas asmáticas evitar agravamiento requieren tienen antecedentes personales de atención médica urgente ya o familiares de alergias, como la que pueden ser mortales. fiebre del heno (rinitis alérgica) o eccema, mientras que otros no Sobre los síntomas tienen tales antecedentes. Se traducen en ataques separaNo existe cura para el asma, dos por períodos asintomáticos. aunque los síntomas algunas Algunos tienen dificultad proveces disminuyen con el tiempo. longada para respirar con epiLa mayoría pueden llevar una sodios de aumento de la falta de vida normal con automanejo y aliento. Recuerde, las sibilancias

o una tos (con o sin producción de esputo -flema- ) puede ser el signo principal. Los ataques pueden durar de minutos a días y es posible que se vuelvan peligrosos si se restringe el flujo de aire de manera importante. Según los médicos las señales de emergencia que deben ser reconocidas por el mismo paciente y sus familiares son: labios y cara de color azulado, disminución del nivel de lucidez mental -como somnolencia intensa o confusión- durante un ataque de asma, dificultad respiratoria extrema, pulso rápido, ansiedad intensa debido a la dificultad

CUIDADO. Los síntomas recurrentes causan con frecuencia insomnio, fatiga diurna, una disminución de la actividad y absentismo escolar y laboral.

CONTROL. Con el pronóstico temprano y cuidado médico riguroso, las personas con asma pueden realizar una vida casi normal.

actividades

Falta de sueño debido a síntomas °nocturnos Cambios permanentes en la función °pulmonar persistente ° Tos Dificultad para respirar que requiere °asistencia respiratoria (respirador)

Cuidados Prevención

las camas con fundas ‘a prueba °deCubra alergias’ para reducir la exposición a los ácaros del polvo.

Elimine las alfombras y aspire regular°mente. Use sólo detergentes y materiales de °limpieza sin fragancia. Mantenga los niveles de humedad °bajos y arregle los escapes para eliminar el moho.

su casa esté siempre limpia. ° Que Es preferible no tener mascotas, caso °contrario manténgalas fuera de la casa. del hogar el humo del tabaco. ° Elimine Evite en lo posible la contaminación °atmosférica, los polvos industriales y otros vapores irritantes.

Más por conocer ° La Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que en la actualidad hay 235 millones de pacientes con asma.

Es la enfermedad crónica más frecuente en los niños. Está presente en todos los países, independientemente de su grado de desarrollo. Más del 80 por ciento de las muertes por esta patología tienen lugar en países de ingresos bajos y medios-bajos. A menudo no se diagnostica correctamente ni recibe el tratamiento adecuado, creando así una importante carga para los pacientes y sus familias, pudiendo limitar la actividad del paciente durante toda su vida.

para respirar, sudoración y más. Tratamiento

Para controlar la inflamación de las vías respiratorias, lo primero que hay que evitar son las sustancias que desencadenan los síntomas. Por lo tanto, usted y su médico deben trabajar juntos para desarrollar y llevar a cabo un plan para eliminar los desencadenantes del asma y vigilar los signos. Existen dos clases básicas de medicamentos que son: de control y de alivio rápido (rescate). Los fármacos de control prolongado se utilizan para prevenir los síntomas en individuos con asma de moderada a grave.

Estos son los esteroides inhalados, que previenen los síntomas al evitar que las vías respiratorias se inflamen y los inhaladores beta agonistas de acción prolongada. Generalmente se usan junto con un corticoesteroide inhalado. Es más fácil usar un inhalador que contenga ambos componentes. Mientras, los medicamentos de alivio rápido trabajan velozmente para controlar los signos y se los toma cuando el paciente está tosiendo, jadeando, teniendo problemas para respirar o experimentando un ataque y antes de hacer ejercicio para ayudar a prevenir efectos causados por esta actividad.

MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

tErMinación

Ministro

VErBal

TVFAN

suBir, Escalar intriga

ciudad dE japón tiza

dirEctor técnico

río dE España

zarcillo

cantautor VEnEzolano nacido En argEntina

dE italia dEpartaMEnto dE nicaragua

Bogar Ejército Maquinar,

dios dE la india altar

artículo fEMEnino

huEstE

alcaparra

fraguar

VErdadEro

localizador

santo EnfErMEdad padEciMiEnto

dE MaMá

tErMinación

David y Diana son un °matrimonio sin problemas, hasta que un hombre multimillonario ofrece a David un millón de dólares a cambio de una noche con su esposa. Actúan: Robert Redford y Demi Moore.

L A A

Símbolo del

rata en

Ciudad de japón modo,

ingléS

Yunque del

plátano

que Se repite

Soltar el anCla

emblema, Simbólo de ameriCio

palmera de CanariaS

M R

Cada año

de una nave

pabellón

CELEBRIDADES LUIGI GALVANI (1737 - 1798)

Físico y médico italiano. descubrió la contracción de los músculos por medio de un estímulo eléctrico.

Sex and the city

uno en ingléS

Cantante eSpañola de múSiCa pop

platero

antigua danza

Chanza, burla

ConCerniente al tono

liebre de la patagonia

neutro eStado de aSia

CorteSana

artíCulo

A S

pato

bellaCo

A R

labrar

Carro en ingléS

manera

U L

máSCara

extenSión de agua Salada

M A

eSCritor argentino bañado de oro

O R

boCa del volCán

igual

A T

Cabo, ronzal Símbolo del rutenio

maque

R E

dioS del amor

dueño

bañado

aCuerdo,

apuntar, aSentar

argolla

de luz

diCtamen

Compañero Y amigo

que ha perdido el juiCio

ataSCar aStato

bóvido

Salvaje

Cantón de imbabura

remendar, CoSer

altar

repetir

furia

Ciudad de rumania pronombre perSonal

CauCe artifi-

aparato radio-

longitud metal preCioSo

Cial de agua

pedazo Sobran-

te de tela

arreoS

político

síMBolo

embarCaCión del diluvio

átomo

ladrona

eSpiCanardo, planta liliáCea de floreS blanCaS

chino

EncuEntro MadrE dE jEsús

pEquEña fortificación

aroMatizar

priMEra Vocal hijo dE dédalo

tiEMpo

hacEr

saBrosa país

lEcho

laBrar

naVE Estado dE VEnEzuEla

caricias rata En inglés

antEs dE cristo rEnta sin t

(mayo 21 - junio 21) Necesita paz, serenidad y tranquilidad; Estimule su imaginación intuitiva a través de la meditación. RECUERDE: El cuerpo es el reflejo de la mente.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Compartir con los amigos, hoy, es importante. Buen momento para el artista, el escritor, el político y el estudiante. RECUERDE: No se canse jamás de hacer el bien.

LEO

• HorAku

MICrobIogrAFíA

Gary Cooper

apasionada °porLalaperiodista moda Carrie Bradshaw

(1901-1961)

lleva una vida de ensueño junto a su amado, Mr. Bigg. Miranda vive una crisis en el matrimonio, mientras Charlotte finalmente realiza su sueño de quedar embarazada. Con las actuaciones de: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis y Cynthia Nixon.

Actor estadounidense de origen inglés, una de las primeras estrellas del cine sonoro con éxitos taquilleros y de crítica constantes, nace un día como hoy en Montana. Poseía un estilo sobrio y natural, prototipo del norteamericano ideal. Su actuación en la película ‘Flor del desierto’ lo convierte en uno de los actores más populares de Hollywood, lo que le llevó a actuar con los mejores directores y las actrices más fascinantes de las épocas que vivió. Ganó tres premios Óscar, uno Honorífico y dos por las películas ‘Sargento York’ y Solo ante el peligro’.

CápsuLA CIENTíFICA

Los mares del Ártico se tornan más ácidos haya cambios importantes en el ecosistema marino pero existe una gran incertidumbre sobre cuáles serán esos cambios. El analista de la BBC Roger Harrabin asegura que es sabido que el dióxido de carbono calienta el planeta, pero no se sabe tanto por qué el mar se vuelva más ácido cuando es absorbido desde el aire. La absorción es más rápida en agua fría, por lo que el Ártico es especialmente susceptible. Los investigadores calculan que

(abril 20 - mayo 20) Este día tiene confianza en sí mismo. La comunicación con las personas que le rodean, será armoniosa y satisfactoria. RECUERDE: De fines elevados a sus acciones.

GÉMINIS

dispErso

TNT, 22:00

Un estudio noruego encontró que las emisiones de dióxido de carbono están cambiando la química de los mares del Ártico, tornándolos más ácidos cada vez más rápido. La investigación, a cargo del Centro Noruego para la Investigación Internacional del Clima y del Medio Ambiente, encontró tasas significativas de la “acidificación” en varios lugares del Ártico. Los científicos dicen que es probable que, como consecuencia,

MilEnio

roManos

siErra dEl país Vasco Valuar,

(marzo 21 - abril 19) Es buen momento para realizar negocios o transacciones. Sus ideas estarán lúcidas para realizar proyectos. RECUERDE: Ayude a la naturaleza.

TAURO

loar

portugués

bromo hijo de dédalo

aMarrar

50 En núMEros

santo En

SeCreta

VElar, patrullar

puErta En

Cantante eSpañol de operaCión triunfo

alabanza

Símbolo del

medida de

papagaYo

igualdad en la SuperfiCie voz de arrullo

loCalizador

artíCulo femenino marSupial auStraliano

MoliBdEno

suElo, ViViEnda

Valorar

ARIES

inglés

Solución anterior S

calcio

acción dE dEl iridio artE dE pEsca

conductora y actriz MExicana

ants dE cristo

síMBolo dE rostro

(enero 20 - febrero 19) Ganancias o pérdidas inesperadas. Ahora no es buen día para salir de compras. RECUERDE: La paz mental conduce a la serenidad del alma. (febrero 20 - marzo 20) Buenas noticias a través de los hijos. Desarrollar su creatividad le beneficia. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

síMBolo dEl proBar un licor

rEligiosa solitario

VErBal

cantantE,

rEpollo

apócopE dE

apócopE

anóniMa

hEMBra

dEl gato

cansada

los hunos

ACUARIO

PISCIS

oMEga

caudillo dE río dE francia sociEdad

traBajar, opErar cloruro sódico

aparato radio-

CINECANAL, 14:15

El amor por la belleza, especialmente la musical, es evidente en este día, pues la sensibilidad venusiana permite a un tiempo crear y apreciar una voz bonita o un cuerpo sensual. Los nacidos este día trabajan siempre con materiales agradables para los sentidos: formas, colores, diseños, sonidos o palabras.

cargo dE un

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Una propuesta indecorosa

¿Nació un día como hoy?

alfa

la acidez media de las aguas oceánicas, a nivel de la superficie, en todo el mundo es alrededor de un 30% superior que antes de la Revolución Industrial. El derretimiento del año pasado dejó al Ártico con la mitad del hielo que tenía en promedio en los meses de septiembre de los pasados 30 años. bbC

(julio 23 - agosto 22) Puede tomar decisiones con respecto a trabajo, estudios o profesión. La comunicación con su padre es satisfactoria. RECUERDE: Sea el mismo dentro y fuera de casa.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Aproveche este momento para leer y estudiar temas profundos. Busque la verdad en su interior. RECUERDE: Eleve su corazón en la oración.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Transformaciones profundas en sus pensamientos. Está favorecido para pedir un préstamo o ayuda financiera, inténtelo. RECUERDE: Se ayuda también con la conversación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Un buen día para iniciar cuestiones legales. Está consciente de las necesidades de su pareja. RECUERDE: Trate de vivir mejor su vida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Hay un deseo de hacer mejor las cosas, en su trabajo. Habilidad manual que debe ser aprovechada. Preocupación por una dieta saludable. RECUERDE Aprenda a comenzar y a recomenzar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Un día de actividad social, compártala con sus hijos y hermanos. RECUERDE: Tener fe en sí mismos es tener fe en Dios

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

djokovIC, FEdErEr y Murray

Mantienen el podio

Novak Djokovic, Roger Federer y Andy Murray mantienen los puestos del podio de la clasificación ATP en una semana de transición ante el comienzo del segundo Masters 1000 de tierra batida de la temporada en Madrid. Sin cambios entre los doce primeros de la clasificación, el primer cambio es para el campeón en Múnich, el alemán Tommy Haas que gana una posición.

PodIo. Enderica (der.) es homenajeado como ganador del evento.

Enderica gana en Panamá Santiago Enderica ganó la XX Vuelta Internacional de Colón de Aguas Abiertas que se disputó el fin de semana en Panamá. El nadador azuayo se impuso en los 5km de competencia con un tiempo de una hora y ocho minutos. Isaías Vázquez y Juan Osorio, ambos de Colombia, se llevaron las preseas de plata y bronce, respectivamente. Juan Fernando Enderica, en-

trenador del deportista, destacó que la competencia fue muy técnica ya que los participantes tuvieron que sortear buques varados durante la travesía. Enderica continuará su actividad en los Juegos Nacionales absolutos que se disputarán en la provincia de Azuay, del15 al 26 de mayo. A nivel internacional, Enderica tiene en mira el Mundial y los Bolivarianos.

Paolini se viste de rosa en la tercera etapa del Giro de Italia

El italiano Luca Paolini (Katusha), es el nuevo líder del Giro tras ganar en solitario la tercera etapa disputada entre Sorrento y Marina di Ascena, de 222 kilómetros. Paolini, de 36 años, vestirá hoy el ‘maillot’ rosa que identifica al líder de la competencia durante la cuarta etapa entre Policastro y Serra San Bruno, de 244 kilómetros

Pesistas perjudicados ExPECtatIva. Los deportistas entrenaron para sacar resultados. Zurita tenía marcas para ganar medalla.

Se les impidió participar en el Mundial de Lima. La pugna entre CoE y Mindeportes continúa. GUAYAQUIL • El Ministerio del Deporte tomará acciones legales en contra de exdirigentes de la Federación Ecuatoriana de Levantamiento de Pesas (FELP), que preside Luis Zambrano. Esto, debido a que considera que se está bloqueando la participación internacional de los deportistas tricolores. El fin de semana pasado, varios halteristas, fueron impedidos de participar en el Mundial Juvenil de Pesas que se desarrolla en Perú. Los deportistas constan como inscritos en la página oficial de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF), para participar en el torneo de Lima; sin embar-

go, no les permiten participar y presionan a Julio Arteaga, reconocido por Mindeportes, para que convoque nuevamente a elecciones. Ante esto, el ministro José Cevallos viajó ayer a Lima y se reunió con Director Nacional del Deporte Afiliado del Instituto Peruano del Deporte (IPD), Akio Tamashiro, donde expuso el problema por el cual se ven afectados varios deportistas y también se refirió a la legalidad del proceso de elecciones en la FELP. Así mismo, dialogó con Eva Moska, funcionaria de la IWF, quien aseguró, que no podía hacer nada al respecto. Por esta razón, el Secretario de Estado se presentará ante la Defensoría del Pueblo para con-

tinuar con acciones legales ya iniciadas en defensa de los derechos de los deportistas. En tanto que Danilo Carrera, presidente del COE, aclaró que en ningún momento, se ha interferido para que los deportistas no compitan en el torneo de Perú. “El expesista Julio César Arteaga tendrá que probar que el COE no permite la participación de los deportistas ecuatorianos en eventos internacionales”, dijo Carrera. Según el directivo, la propia IWF comunicó el viernes pasado a Arteaga que no podían participar en dicha competencia. “No cumplían con las disposiciones y normativas de la Internacional de este deporte. Ya en reiteradas ocasiones se le había advertido”, explicó. Agregó que “la inscripción no cumplía con los requisitos para oficializar una participación porque simplemente quien debía inscribir a esa delegación era Luis Zambrano, reconocido por el COE y la Federación Internacional”.

CrONOs

octavos de final partidos de vuelta

B16

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Tres cupos a cuartos por definirse BOGOtá, EFE • Atlético Mineiro, Eme-

lec y Real Garcilaso llegan con ventajas mínimas a la definición de los octavos de final de la Copa Libertadores en partidos que se jugarán entre mañana y pasado. Emelec, único ecuatoriano sobreviviente en la Copa, tendrá mañana la difícil misión de administrar su exigua ventaja sobre el Fluminense, al que venció por 2-1 en Guayaquil. A pesar de la derrota, el tanto anotado por Wagner a los ‘eléctricos’ da tranquilidad al ‘Flu’ de clasificarse por el valor agregado que tienen los goles en cancha ajena.

Miércoles

° Atl. Mineiro (BRA) - Sao Paulo (BRA) ida: 1-2 ° Fluminense (BRA) - Emelec (ECu) Ida: 2-1 Jueves

° Nacional (uRu) (PER) Ida: 1-0

- Real Garcilaso

El ganador de esta serie chocará en la próxima instancia con el mejor del pulso entre Tigre y Olimpia, que en la ida favoreció a los argentinos por 2-1. Una empresa similar a la del Emelec es la del Real Garcilaso peruano, que pelea por los puestos de vanguardia del torneo Descentralizado de su país, en el que este domingo derrotó por 4-0 al César Vallejo, y visitará el jueves al Nacional en Montevideo, al que le ganó por 1-0 el pasado 25 de abril en Cuzco. Al Sao Paulo le urge ‘ganar o ganar’ este miércoles en los pagos del Atlético Mineiro para remontar la derrota por 1-2 que sufrió la semana pasada en su cancha.

Sin respiro en la Serie A La décimo quinta fecha de la categoría máxima del fútbol ecuatoriano continúa este miércoles con cinco partidos. El juego entre Manta y Emelec quedó diferido para el 19 de julio, por la participación del ‘bombillo’ en la Copa Libertadores de América. La jornada empezará a las 16:15 en el Estadio Alberto Spencer Herrera, de Guayaquil. Deportivo Quevedo sigue como local en este escenario deportivo, esta vez ante Macará. A las 18:15, Deportivo Quito recibe al ‘Expreso Austral’ en el Estadio Atahualpa. Los ‘chullas’ buscan mantener la racha de triunfos que les mantienen como escoltas de Emelec, líder del torneo. Independiente, que viene de perder ante El Nacional, enfrenta a Liga de Quito, que ha sido goleado en las dos últimas presenta-

Fecha 15

Horarios (miércoles)

° d. Quevedo vs. Macará: ° d. Quito vs. d. Cuenca: ° Barcelona vs. u. Católica: ° Independiente vs. Ldu.Q: ° Ldu.L. vs. El Nacional:

*Manta vs. Emelec diferido

‘En un castillo de naipes’ FútBoL

16:15 18:15 19:15 19:30 20:15

ciones. Este duelo será desde las 19:30 en el Estadio de Rumiñahui. Barcelona regresa al Monumental para intentar frenar el ímpetu con el que se encuentra Universidad Católica. Rivalizan desde las 19:15 con arbitraje de Roddy Zambrano. La jornada se cierra en el Estadio Reina de El Cisne, desde las 20:15, con el partido entre Liga de Loja y El Nacional.

Benítez quiere redondear con el título mexicano

ImpLICAdos. Geovanny Nazareno (#11) y Juan Carlos Paredes (#4) fueron parte del equipo de Barcelona que perdió en Cuenca.

Después de confirmarse como tricampeón de goleo en México. Christian Benítez espera lograr el título en el fútbol ‘azteca’. Su equipo el América, donde también juega Narciso Mina, enfrentará mañana al Pumas. En otros partidos Tigres jugará ante Monterrey (Walter Ayoví), Morelia (Montero y Rojas) ante Cruz Azul y Atlas vs. Santos.

El entorno del fútbol trastoca la vida de algunos futbolistas quienes caen ante las tentaciones. El psicólogo deportivo Walter Chamba cree que los jugadores que llegan a Barcelona trastocan su vida y eso los afecta emocionalmente. Esto lo dijo en referencia a Geovanny Nazareno y Juan Carlos Paredes, quienes están siendo acusados de presunto acto de violación a dos mujeres, mientras compartían en una fiesta en casa de un amigo de ambos jugadores, ubicada en la ciudadela La Garzota. “Es un cambio radical. Pasan de llevar una vida tranquila y pasiva a la fama. Salen con amistades de mala reputación y luego andan involucrados en polémicas”, destacó. Agregó que, “son pocos los jugadores que se ven en este tipo de situaciones, porque la mayoría están dedicados al deporte y sus actividades”. Chamba señala que estos actos se encasillan en valores como respeto y responsabilidad. “Es irresponsable un jugador o deportista que empieza a consumir sustancias tóxicas, entonces no se están valorando como personas, ni a sus hogares”, analizó. El especialista recomendó que “si el club tiene un deportó-

GUAYAQUIL •

logo, este debe mantener conversaciones con ellos y sobre todo para que puedan comenzar a tener otro tipo de valores familiares. Los jugadores viven en un castillo de naipes y en cualquier momento se les cae”.

Elegir mejor las amistades

Eduardo Hurtado, exjugador de Emelec y Barcelona, lamentó la situación y recomendó que se tenga más precaución al momento de salir con alguien. “Tienen que elegir mejor las amistades y manejar la fama por estar en un club grande. Hay que conocer bien antes de aceptar salir con alguna persona, pues cuando estas bien, todo el mundo es tu amigo, pero en situaciones como éstas, no te conocen”. El ‘Tanque’, como se lo conoce, consideró que lo mejor es compartir con tus familiares los mejores momentos que te sucedan en el fútbol. “Eso de estar en familia, siempre ha ayudado mucho a mi carrera para saber sobrellevar la situación”, indicó. Agregó que “mis amigos siempre han sido mis hermanos o mis cuñados y siempre trataron de cuidarme. No digo

Como joven jugador se te presentan muchas oportunidades o situaciones que uno quiere hacerlas, pero hay que manejarlas con inteligencia”. JImmy montAnERo

ExJuGAdoR dE BARCELoNA.

que no haya tenido invitaciones a otros sitios, pero siempre he sido moderado y ha sido la pauta para no caer en este tipo de malos ratos”. Por último, dijo que “hay personas que se inventan ser amigos de uno que es jugador y a veces no es cierto. No juzgo a estas chicas ni a ellos, pero creo que hay que ver con quién sales y seguro que los chicos deben aprender a través de los errores que han cometido”. moral y buena conducta

Carlos Alejandro Alfaro Moreno, exjugador ‘torero’, sostiene que todo parte de la moral y la buena conducta. “No me gusta dar recomendaciones a nadie, más que a los chicos que están en mi academia, a los que siempre les digo que deben manejarse bien en lo moral y tener una conducta de vida con valores”. Destaca que “en mi caso siempre me crié con los modales y valores que me enseñaron mis padres y sobre todo con mucha fe. Soy antifarándula y figureteo, en la medida de todo. Uno debe hacer de todo un poco, pero moderadamente y en el momento indicado”, finalizó.

cruce de puños

CrONOS BoX

el famoso deporte de las narices chatas y las orejas de coliflor toma fuerza. El boxeo, coloquialmente conocido como box, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especialmente diseñado a tal fin, en breves secuencias de lucha denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual regula categorías de pesos y duración del encuentro, entre otros aspectos. Tradicionalmente ha sido considerado como una práctica deportiva exclusivamente masculina, afectada legal y culturalmente por prejuicios de género. El reconocimiento de los derechos de las mujeres y los avances en la lucha contra la discriminación, han permitido que en las últimas décadas se registrara un auge del boxeo femenino. Los Juegos Panamericanos de 2012 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 incluyeron el boxeo femenino en varias categorías. registro histótrico

Luchar con los puños como competición y espectáculo es una de las actividades deportivas más antiguas del mundo. Las competencias de boxeo se han practicado desde la antigüedad en todos los continentes con excepción de América. Su origen es africano y se remonta al año 6000 a. C., en la zona de la actual Etiopía, de donde se difundió primero a la antigua civilización egipcia, y a las civilizaciones mesopotámicas luego. De Egipto pasó a la civilización minoica desarrollada en Creta, mientras que de la Mesopotamia se expandió a la India.

En 688 a. C. el boxeo fue incluido en los XXIII Juegos Olímpicos de la antigüedad con el nombre de pygme o pygmachia (en griego pelea de puños; “pyg” = puño y “mahi” = pelea). En el siglo XVII, coincidiendo con la expansión en el Asia del Imperio Británico y de Francia, el pugilismo ingresó a Inglaterra, donde recibiría el nombre de boxing o boxeo inglés, a la vez que en Marsella, marineros influenciados por el boxeo del sudeste asiático comenzaron a dar forma al savate o boxeo francés. era del boxeo a puño limpio

En el siglo XVIII el boxeo se convirtió en una práctica deportiva de gran difusión en Gran Bretaña y sus colonias, ingresando así a América. Durante dos siglos los combates se realizaron sin guantes (a puño limpio) y sin límite de tiempo, con el fin de organizar espectáculos de apuestas, conformando una práctica muy violenta, en las que habitualmente los púgiles resultaban seriamente lesionados o muertos era del boxeo con guantes

En 1867 se inauguró en Londres el centro polideportivo Lillie Bridge Grounds. Allí, por iniciativa de John Graham Chambers, estableció su sede el Amateur Athletic Club, organización que decidió ese año establecer los primeros campeonatos de boxeo amateur de la historia, creando también por primera vez tres categorías según el peso de los púgiles: peso ligero, peso mediano y peso pesado. Las Reglas de Queensberry originaron el boxeo moderno. Allí se estableció que los boxeadores debían usar guantes, que

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

preVio AL coMBAte peso

Todos los púgiles para °participar en la pelea planeada, deben de presentarse con anticipación y ser pesados. Deben de tener el peso establecido de acuerdo a la categoría que les corresponde. El que un boxeador no entre en el rango de peso establecido le costará no calificar para el evento. eXpoNeNte. erick Bone es, en la actualidad, el principal referente del boxeo profesional ecuatoriano.

los rounds debían durar tres minutos con un minuto de descanso entre ellos, la cuenta de diez segundos al boxeador caído y la prohibición de tomar, empujar o abrazar al contrincante. Desde fines del siglo XIX el boxeo comenzó a difundirse en países no anglosajones, principalmente en aquellos en los que existía influencia británica o estadounidense, como Argentina, Uruguay, Panamá, Cuba, México, Puerto Rico, Filipinas, Sudáfrica y en España. Se han ido modificando la extensión de los combates y los rounds. En el boxeo profesional, en 1982, el Consejo Mundial de Boxeo tomó la iniciativa seguida luego por las demás organizaciones, de reducir la duración de los combates por título a doce rounds -antes eran quince rounds- luego de que el boxeador Duk Koo Kim muriera a consecuencia del daño cerebral sufrido en una pelea, detenida en el round 14, contra el campeón Ray ‘Boom Boom’ Mancini. Boxeo en el arte y la cultura popular

El boxeo ha sido parte de la cultura popular moderna de varios

un verdadero boxeador no es espectacular, pero su puño es pesado como una montaña”. chueh-yuAN.

reglamento establecido

Joyería

Los boxeadores deberán °combatir sin portar ninguna joya, así que el personal de arbitraje se encargará de asegurar, en su posibilidad, que ni collares ni pulseras o ningún otro objeto esté presente, incluyendo algún peso ilegal que pueda ser escondido en los guantes.

Acciones no permitidas

la nuca o detrás de la cabeza. ° Golpear al oponente. ° Patear la espalda al contrincante. ° darle al rival. ° tropezar bajo el nivel del cinturón. ° Golpear cabezazos intencionales. ° dar Hacer uso de objetos que no sean los °guantes reglamentarios.

países, al ser plasmado en canciones, en obras cinematográficas y en otras formas y diversos objetos. Representaciones de boxeadores han sido creadas en esculturas, y caricaturas y carteles han sido vehículos de expresión de ideas, críticas o ángulos políticos. Pinturas artísticas han reflejado algún evento del boxeo. Se han escrito libros y se han publicado revistas. Del boxeo se han derivado artículos novedosos, como por ejemplo llaveros, juguetes y videojuegos.

ungüento

La aplicación de algún °ungüento aceitoso o graso sobre el cuerpo, y particularmente sobre las cejas y el resto del rostro del boxeador, es común, pues es un elemento que facilita el deslizar el impacto de los guantes.

calentamiento

uno por su cuenta (y a °suCada forma), preferirá prepararse física y mentalmente antes del evento; previo al combate quizá prefieran calentar los músculos del cuerpo, incluyendo los músculos del cuello. Quizá habrán recibido un masaje en los muslos y el trapecio, o practicarán simulando golpes al aire, combinaciones y amagues.

Profesional y aficionado, una diferencia notable Durante los siglos XVII y XIX, la motivación para las peleas de boxeo era el dinero, mientras los peleadores competían por el premio, los promotores controlaban las entradas, y los espectadores apostaban al resultado. El movimiento moderno olímpico reavivó el interés por el deporte aficionado, y el boxeo aficionado se convirtió en un deporte olímpico en 1904. El boxeo profesional se mantiene, por mucho, como la forma más popular del deporte globalmente, aunque el boxeo aficionado es predominante en Cuba y en algunas antiguas repúblicas soviéticas. Para la mayoría de peleadores, una carrera aficionada, especialmente en los

Juegos Olímpicos, ayuda a desarrollar las habilidades y ganar experiencia en preparación para una carrera profesional. Boxeo aficionado

El boxeo aficionado puede ser encontrado a nivel colegial, en los Juegos Olímpicos, en los Juegos de la Mancomunidad, en los Juegos Panamericanos, en los Juegos Odesur y en muchos otros lugares regulados por las asociaciones de boxeo aficionado. El boxeo aficionado tiene un sistema de puntaje que mide el número de golpes limpios aterrizados, más que el daño físico. Los encuentros consisten de cuatro asaltos de dos minutos en

los Juegos Olímpicos, en los Juegos Panamericanos y en los Juegos Odesur, y de tres asaltos de dos minutos cada uno en un encuentro nacional regulado por la Asociación de Boxeo Aficionado o ABA (Amateur Boxing Association), cada uno con un minuto de intervalo entre asaltos. Los competidores visten protectores de cabeza y guantes con una franja blanca en los nudillos. Un golpe (punch) es considerado un golpe anotador sólo cuando los boxeadores conectan con la porción blanca de los guantes. Cada golpe que aterriza en la cabeza o torso gana un punto. Un árbitro monitorea la pelea para asegurar que los competidores utilicen sólo golpes legales

(un cinturón en el torso representa el límite bajo de golpes – cualquier boxeador que golpee bajo (bajo el cinturón) es descalificado. Boxeo profesional

Los encuentros en el boxeo profesional son generalmente mucho más largos que las peleas del boxeo aficionado. Típicamente se realizan combates en el rango de diez a doce asaltos, aunque cuatro asaltos peleados son comunes para peleadores de menos experiencia y boxeadores de grupos deportivos. Los protectores de cabeza no son permitidos en encuentros profesionales, y a los boxeadores por lo general se les permite

FiGurA. Manny Pacquiao (i) es, hoy por hoy, uno de los principales boxeadores a nivel mundial.

recibir mucho más castigo antes de que se detenga la pelea. Aunque en cualquier momento, el árbitro puede detener el combate, si cree que uno de los participantes no puede defenderse por causa de lesión. En ese caso, el otro participante obtiene una victoria por nocaut técnico.

CRONOS A10

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

MiNutEro

Duelo amistoso de equipos campeones

Como acto final en la °inauguración del torneo en la Liga La Floresta, se llevó a cabo un partido amistoso entre el Barcelona (blanco y verde) y el Olimpia de la Liga Cotocollao, actual campeón de Campeones. Diego Jurado, vicepresidente del Barcelona, manifestó que el equipo “se ha reforzado en el arco, mediocampo y delantera”, con el objetivo de llegar a las instancias finales del evento de la Libertadores barrial.

iNauguraCióN

Fútbol en la Floresta la tradicional liga capitalina inauguró su torneo 56 de fútbol de Senior, Máster y Damas con la presencia de 66 equipos.

A partir de las 09:00, una marea colorida de jugadores empezaron a congregarse en la Av. Los Conquistadores, las banderas, los impecables uniformes y los últimos retoques a la madrinas fueron la antesala a la inauguración del quincuagésimo sexto

PrESENCia. Los equipos lucieron correctamente uniformados en el campo de juego. En la gráfica el club Lisboa.

torneo de la Liga Parroquial La Floresta, que se cumplió el pasado sábado. Son 66 equipos que participarán en esta tradicional liga capitalina, senior, máster y damas,

bEllEZa. Camila Muñoz (Unión Naval, izq.) fue electa como reina, Carla Sotelo (centro) como señorita Simpatía y Giovanna Altamirano como señorita Confraternidad.

brasil, campeón en la liga Valle del Sur

Después de una torrencial lluvia, los aficionados de la Liga de Microfútbol Valle del Sur, espectaron la gran final entre los equipos Brasil y Santos luego de los 50 minutos, se coronó como campeón, después de ser más efectivos en la tanda de penales. En el tiempo reglamentario terminaron empatados a tres goles.

inició la liguilla en San Pablo

Este fin de semana se pro°cedió con la liguilla final del campeonato de Microfútbol en la Liga Barrial San Pedro y San Pablo. En el duelo que cerró la jornada, el Barcelona derrotó por 5-4 al Bayern B, que se jugó en una cancha recubierta de agua, por el torrencial aguacero que soportó el domingo, el norte de Quito. La segunda fecha inicia este viernes, el Bayer B juega ante Caballeros de la Noche (19:00).

Fútbol barrial

Tradición en San Juan Con la presencia de los delegados de la Federación de Ligas Barriales de Quito, se llevó a cabo la inauguración del torneo 56 de la Liga Barrial San Juan. En el complejo deportivo del céntrico barrio capitalino, se hicieron presentes 21 equipos participantes que con sus relucientes trajes deportivos desfilaron ante la mirada de los hinchas y aficionados. En San Juan no sólo se forjan futbolistas, en el acto inaugural estuvo presente Erick Bone, quien es campeón sudamericano del Consejo Mundial de Boxeo, quien en su niñez forjó su destino a base de puños en el Coliseo que se ubica junto a la cancha. Hernán Franco, presidente de la liga capitalina, fue el encargado de realizar el discurso de inauguración del evento deportivo.

que tiene entre sus máximos Conquistadores. El apoyo a la exponentes al conjunto del Real juventud, a criterio de Torres, es Madrid, Lisboa y el Barcelona, importante “debido a que cada que es el actual monarca de la equipo está en la obligación de Liga perteneciente a la Federa- jugar con un juvenil durante ción de Ligas Barriales de Quito todo el tiempo. Los cambios también se hacen juvenil por (FLQ). En damas, el elenjuvenil”, expresó. co del Galicia es ya por un La ceremonia de lustro el equipo que domi- El Dato clausura finalizó con la na el fútbol femenino en la elección de las nuevas capital Los equipos de Real soberanas, designación “Cada categoría tiene Barcelona, Madrid y su respectivo sistema de Mallorca son los que recayó sobre Camila juego, pero en Máxima y representantes de La Floresta al Muñoz, representante de Unión Naval. Como señoPrimera (categoría) juegan Campeón de rita Simpatía fue elegida todos contra todos, y a par- Campeones. Carla Sotelo, del club Getir de allí se designan a los rona y como Confraterniequipos que van a las finales”, detalló Juan Alberto Torres, dad, Giovanna Altamirano, del Sevilla. presidente de La Floresta. Al final, los equipos salieron En aproximadamente 10 meses que dura el certamen de La en orden del escenario, bajo las Floresta, los equipos demostra- firmes notas de la banda de guerán su potencial en el rectán- rra del colegio María Angélica gulo polvoriento de la Av. Los Idrobo.

22 equipos en Liga Bolivariana Las actividades deportivas en el parque La Carolina se paralizaron por unas horas debido a la presencia de los 22 equipos que conforman la Liga Deportiva Bolivariana, que este fin de semana inauguró la temporada futbolística 2013. El evento 51 del fútbol barrial contó con la presencia de la banda de guerra del colegio 10 de Agosto, que a medida que tocaron sus acordes, los equipos y sus madrinas ingresaron al rectángulo polvoriento llevando

una bandera como estandarte que identificaba a cada cuadro. José Landázuri, presidente de Liga Bolivariana, fue el encargado de premiar a los equipos que se proclamaron campeones en la temporada pasada, asimismo los directivos eligieron a los equipos mejor presentado y mejor uniformado, designación que recayó sobre Defensor Rumiñahui y Chupines, respectivamente, quienes al final se enfrentaron en un duelo amistoso.

CaMEriNo. Los futbolistas llegaron con antelación y se ubicaron en la tribuna de la cancha para colocarse el respectivo uniforme.

El cuadro de El Nacional es el actual campeón de la Liga San Juan.

DESFilE. El equipo Danubio Azul durante su paso por la tribuna principal en la Liga Bolivariana.

Arte que habla de la mujer ROsaRIO FLORes FLORes

este es un trabajo que tiene la intención de divinizar el cuerpo femenino.

Sólo una mujer que ha tenido que vivir meses enteros en un hospital, para ser intervenida quirúrgicamente varias veces, puede entender el sentido de luchar por la vida. Así lo hizo la artista Rosario Flores Flores quien, a través del arte, pudo encontrar una salida a todo sufrimiento. De esta forma nace el trabajo pictórico y de cerámica denominado ‘Paradigmas de mujer’, que se inaugurará el próximo 9 de mayo, en la Casa de la Fundación Teatro Nacional Sucre (Manabí N8-131 entre Guayaquil y Flores), a las 19:30. “Esta muestra nace por las diferentes etapas difíciles que me ha tocado vivir. He tenido comunicación con mujeres, donde he trabajado el dolor, el sufrimiento de la enfermedad y he tratado de expresarlo a través de esto (la exposición)”, expresó la artista. La muestra

‘Paradigmas de mujer’ contiene alrededor de 40 obras (entre pintura y cerámica), algunas de las cuales fueron trabajadas durante el tiempo que la expositora estudió en la Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador. Después de su graduación, también le dedicó parte de su tiempo a la creación. Luego le llega un lamentable

CuLTurA martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOy

eXHIBICIÓn

Lugar: Sala Juan Villafuerte del Ministerio de Cultura (Avenida Colón E5-34 y Juan León Mera). entrada: Libre Horario: de 08:00 a 16:00 descripción: Exposición de la muestra fotográfica ‘Documentando’, del diseñador fotográfico Francisco Jarrín.

TeRTuLIa

Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 entre Wilson y Veintimilla). entrada: $5 (consumo mínimo $7) universitarios con carné a mitad de precio. Horario: 21:00 descripción: El escritor lojano Byron Torres Azanza hablará sobre su más reciente libro ‘Desvaríos entre el café y la locura’.

mañana

COnCIeRTO

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). entrada: libre Horario: 19:00 descripción: Todos los amantes del pasillo, albazos y sanjuanitos podrán disfrutar junto al Trío Pambil.

eXPOsICIÓn. La muestra reúne el trabajo de cinco años de la artista.

accidente que prácticamente le obras que yo he trabajado”, agredeja postrada. Dos años luchó gó Flores. La artista está consciente que contra la muerte, tiempo durante el cual pudo acercarse a otras una mujer debe tratar de superarse en todo para que no mujeres con historias insea maltratada y sobre creíbles, lo que le motivó a muestra todo sea valorada en todo seguir creando, pese a su La ‘Paradigmas de ámbito, social, cultural, situación personal y eco- mujer’ estará abierta a todo nómica. público, hasta el económico y con sus obras lo que busca es expresar “El hecho de que una 8 de junio. ese sentir. persona pase una etapa Sus trabajos se caractan difícil como la mía, le hace tener un sentimiento fuerte terizan por tener mucho movihacia la humanidad, pero sobre miento, por basarse en las figutodo por la mujer. Un ser que ras geométricas y el colorido. muchas de las veces tiene que Esto lo expresa a través de mujeenfrentarse al pisoteo de todo res que bailan, haciendo trabajos el mundo. De ahí salen todas las manuales, es decir explora todas

las habilidades de este ser. “Utilizo mucho los colores fuertes porque me dan vida, fuerza, paz. Aunque yo me sienta triste los colores que yo expreso son de alegría”, dijo Rosario, quien agregó que su muestra “diviniza el cuerpo femenino como fuente de vida. Desde un punto de vista crítico es la necesidad de conocer nuestro cuerpo, cuidarlo y mitificarlo, es el inicio y el fin; plantear la liberación de la humanidad como una feminización del mundo, de tal manera que el aporte femenino no sólo sirve a la mujer sino también al hombre”.

Presentación de ‘Mujeres habitadas’ En el Teatro México (ubicado en Diana Viteri, Stephy Viteri MaChimbacalle ) se desarrollará el ría del Carmen Garcés (litera10 de mayo, a las 19:30, el con- tura) y Rosa Elena Mosquera (danza). cierto ‘Mujeres Habitadas, Solistas, instrumentisque reúne a un colectivo $5, a la tas, bailarinas, composide artistas femeninas en Entradas venta en toras y escritoras formavarias artes disciplinarias. Musicalísimo ticket show y en Este trabajo contiene re- las boleterías del rán parte de este evento. dos horas Toda la música que se pertorio inédito con nuevos Teatro antes del evento. llevará a escena será naarreglos y fusiones musicacional con temas de aules, interpretado a voces y toría propia, inéditos y con instrumentos, incluyendo la propuesta de la narración de de compositores ecuatorianos. Se podrán apreciar géneros vatextos de poesía y danzas. ‘Mujeres habitadas’ tendrá riados: afro, mestiza, latinoameen su escenario artistas como ricana, bolero, con raíz indígena Grecia Albán, Mariela Espinosa, y música con influencia en jazz. Estas mujeres han unido sus Andrea Ruilova, Karina Clavijo, Dhaily Naranjo, Consuelo Puga, voluntades para coexistir desde

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $5 Horario: 20:30 descripción: Presentación de la obra ‘Zona de silencio’, del Teatro del Cronopio, que explora los lenguajes no verbales a través del uso de la máscara y de la cámara negra.

jueves 9

CIne

COnCIeRTO. Será un evento familiar que reúne danza, canto y literatura.

sus diferentes expresiones. Cada una, con su estilo interpretativo, sonoro, gestuario e intelectual propone mejorar la calidad de la

música nueva ecuatoriana y perdurar a través de la experiencia y la convivencia entre artistas femeninas.

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración del XII Festival de Encuentros del Otro Cine EDOC 2012, con la película ‘La muerte de Jaime Roldós’.

VENDE

Transformador Trifásico Potencia nuevo. Procedencia China XD JINAN TRANSFORMER CO.LTD 23/25MVA 69/34.5 kV YN/d11

A.P/56343

VARIOS De oportunidad se vende en Santo Domingo de los Tsáchilas una casa en lugar residencial mutualista benalcazar de 2 plantas con 3 departamentos, garaje para 6 vehículos, y todos los servicios básicos infs.:0994 782 038 / 023 703 746 181655/SH Vendo casa en terreno de 220 mts por la UTE de Av. Occcidental 2 Dpts. amplio patio adoquinado $ 72.000 neg inf: 3203830 A.P/56343 Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto 135mts total con parqueadero, entre Simón Bolívar y Autopista $52.000 negociables inf: 0998343400 A.P/56343

Terrenos vendo en vía Papallacta, 24Hct por $80.000, otro de 40Hct. $150.000 cerca a la vía principal inf: 2 380 803/ 09983 623 182 A.P/56343

Oportunidad $22.500 vendo local comercial en C.C. Quitus de Versalles y

Arriendo 2.600 mts en Calderón a 500 mts de la Pana, edificio de 3 plantas de 12x40 para oficinas, talleres o laboratorios, 1700 mts de área abierta adoquinada, fácil acceso, todo servicio inf: 0998343400 A.P/56343

Vendo casa pequeña antigua en San Marcos, 3 Mini Dptos en 3 plantas a una cuadra del playón de la Marín, valor $ 47.000 neg. Inf: 0997661130 A.P/56343

Informes: 0999074111 - cisnect@gmail.com Oportunidad por $ 55 0000 vendo casa grande de 2 pisos en propiedad de 190mts, 2 Dptos. un local de 60mts con mini Dpto, patio, garaje en Av. Principal de Nuevos Horizontes, La Ecuatoriana inf: 0998343400 A.P/56343

Vendo casa frente al terminal Quitumbe, en conjunto, 2 pisos 3 dormitorios 90mts con bases para 3 pisoso y alargamiento en patio de 12mts, además parqueadero $42.000 neg inf. 0997661130 A.P/56343

Vendo de oportunidad terreno de 180 m.2 en la cooperativa de vivienda Sesquicentenario del sur inf. 092758270/ 0984899589/ 2681004 A.P/56343

Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Kennedy La Luz o California Alta inf: 0998 361052 A.P/56343

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD. NECESITA

A.P/56343

Recompensa, quien de información de una perrita raza castellana color blanco responde al nombre de Caramelo onf: 0995558988 / A.P/56343 0980409912 Remato counter pequeño color verde con negro para local comercial u negocio de Courier por $ 50 inf: 0998 343400

Traductor CHINO-ESPAÑOL, escrito/hablado

A.P/56343

Computador de paquete computador Core i5 completo de escritorio para todo trabajo profesional con monitor Led de 18.5 “ inf: 0998343400

Residencia/traslado a Loja Experiencia area civil/electrica (necesario) Disponibilidad inmediata

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

0984118741 zhangdazhi@goldwind.com.cn

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas? Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia.

A.P/56343

ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400

A.P/56343

Arriendo hermosa casa en la Vía al Tingo, amplia 8 dormitorios, 6 baños, amplias áreas verdes y de parqueo ideal para empresa $ 1200 mensuales inf: 0998343400 Viajo vendo finca en Guayllabamba, full equipada, 2 casas, 3 galpones, árboles frutales $ 195.000 neg inf: 0997661130

0998826921 - dmahauad@yahoo.es

546110

San Gregorio, a pocos metros de la puerta principal y acceso al patio de comidas, todo servicio, papeles al día inf: 0986 047524 A.P/56343 Hermosa casa vendo en Portón de Cádiz por antiguo Peaje a los Chillos 2 pisos, terraza, 3 dormitorios en parquet, s/c/c/ en baldosa, patio y garaje $48.000 neg. inf: 0997661130 A.P/56343 Arriendo local de 100 para Restaurant o Asadero en buen lugar de Quito, precio especial inf: 2483 756 A.P/56343 Vendo terreno de 420 mts en Tonsupa en Urbanización a 150 mes de la playa $ 18.000 neg inf: 0998 343400

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual .

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

TRABAJOS EN 7 HORAS

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.:

0997278003 AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS • SERVICIOS y ENLACES • “Armonía” masajes y más. Av. La Prensa (A una cuadra del Supermaxi) 5140494/0983828968/0989988291 A.P/56332/

546107

martes 07 dE MAYO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

ARRIENDO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

p.n

2959462

ARCO EN C DE OPORTUNIDAD Perfecto estado de funcionamiento TODA PRUEBA

AC/94674/tf

114806

Containers 2m de largo 40 pies

VENDE

SOLO INTERESADOS

Cel #0999703133

Solo/ Sola?

PLaNIFICa VaCaCIONes

Playa, Amazonía, sierra Paquetes todo incluido reserva con $20% y pague en cuotas hasta el día de salida, precios económicos www.expedicionarios.com

Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

A.P/56323

A12

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

546109

AvisOs

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

AC/94433

0998943313 / 0997661130

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

AC/94729

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA A.P./56323

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Mamá 2d (subtitulada) 16:20 18:25 20:30 El trance 2d (subtitulada) 14:05 22:00 Iron man 3 2d (español) 16:10 18:40 21:10 Iron man 3 3d (español) 14:30 16:30 19:00

El trance 16:55 19:10 21:35 Mamá 15:00 17:10 19:20 21:30 Iron man 3 3d (subtitulada) 13:50 16:40 19:30