Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 07 de dIcIembre de 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.125

ciudad

cultos

Fiesta y color en las calles de Quito

San Francisco vive su semana mayor Página A15

hOy CIrCuLA

La Capital vivió ayer su clímax de celebración. Por la mañana se dio el tradicional Desfile de la Confraternidad y en la tarde la Sesión Solemne. Páginas A2, A3 y B1

Adrenalina en coches de madera

Correa dice que el Metro debe construirse

El refugio de las aves rapaces El Parque Cóndor es un zoológico y centro de rescate para aves rapaces y cazadoras de animales, ubicado en Curiloma, en Otavalo. En el lugar viven alrededor de 90 aves que han sido rescatadas en todo el país. Dos de ellas, la pareja de águilas calvas (macho y hembra), son las únicas ‘extranjeras’ del Parque. Todas han sido donadas o entregadas y, al menos, el 80%, está ahí porque el hombre intentó cazarlas. En el centro de rescate, encuentran un lugar para recuperarse. La Hora visitó el sitio y muestra su historia. Páginas B2 y B3

Parricidios: 71 casos en cinco años

COLOr. Lo vistoso de su comportamiento llama la atención a los visitantes.

El Oro y Pichincha son las provincias donde más casos de parricidio se han registrado en los últimos cinco años. Según la Fiscalía General, en ese tiempo en el país hubo 71 casos a nivel nacional. De acuerdo con las estadísticas oficiales, fue en 2010 donde más hechos se registraron. En ese año, hubo 22, en 2011 bajó a 14, entre 2012 y 2013 descendió a 12 casos, y hasta agosto de 2014 se registran 11. Dos expertos creen que la carencia de valores familiares es una de las principales causas y piden que Estado intervenga de una manera más definitiva. Página B4

PRIMERA SUERTE

343750

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

863976

648027

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

fOTO rEpOrTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

ADRENALINA. Al grito de ‘Cooooche a la vistaaaaa’ los periodistas radiales que transmitían en directo la competencia anticipaban la llegada a toda velocidad de los competidores.

EMOCIÓN. En las líneas de partida y de llegada los reporteros gráficos y los radiales intentaban imortalizar los momentos claves de la competencia de los 35 niños al mando de sus coches de madera.

‘CooooooChE a la viStaaaaaa’ En una mezcla de alegría, adrenalina y nostalgia que involucró a una multitud de por lo menos tres generaciones de quiteños, ayer se reeditó una de las competencias deportivas más arraigadas en los barrios populares de la capital ecuatoriana. Se trató de la final de las carreras de coches de madera, en su 41 edición, que involucró a 35 niños a lo largo de la Chile, la única y empinada calle de pavimento que atraviesa el Centro Histórico de Quito, de oriente a occidente, entre la loma de El Tejar y la hondonada de La Marín. (JCER)

INTERGENERACIONAL. Con el mismo coche que fabricó con sus propias manos, Marcelo Rey Sancho, de 62 años, ha motivado a competir a sus hijos y nietos. En la gráfica su nieto Nicolás. PRECAUCIÓN. Con sirenas encendidas, 10 motociclistas alertaban el inminente paso de los bólidos y hacían señas para que la multitud retroceda hacia las veredas.

SUSTO. De un susto y un par de lágrimas no pasó el impacto que sufrió Joel Taraguay (11) en contra de neumáticos de seguridad en la vereda de la Montúfar al pasarse de largo la línea de llegada.

MOTIVACIÓN. Para padres y abuelos el premio económico quedó en segundo plano ante la motivación de que sus hijos prosigan literalmente a toda velocidad la tradición de los coches de madera.

CiudAd I

DOMINGO 07 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

BAndAs. Ponían un brillante punto final a meses de preparación intensa.

Desfile de la Confraternidad coloreó la jornada Con la participación de 80 comparsas y una multitudinaria asistencia se cumplió el emblemático desfile. Al pavimento de la expista cen- bombos, trompetas, liras y flautral del viejo Aeropuerto Maris- tas, sus compañeros de la “Bacal Sucre de Quito se volcó una rra Centralina” los seguían de multitud para apreciar el Desfile manera distendida y lanzando de la Confraternidad, uno de los consignas de respaldo desde uno actos emblemáticos de las fiestas de los costados, detrás de los espectadores. de la ciudad. Similar “acompañaBajo un cielo que no dio miento” se observó con tregua en toda la jornada, El Dato las bandas del ‘Juan Monpersonas de todas las edatalvo’ y de ‘El Mejía’, que des llegaron para apreciar la tribuna de completaron su recorrila presentación de com- En honor se ubicaparsas y delegaciones de ron autoridades do en aproximadamente encabe45 minutos en medio de instituciones educativas y locales zadas por el alcalde Mauricio aplausos. culturales Rodas. El docente e instructor Con el redoble de tamde los 250 varones y 60 bores de una conocida marcha marcial, los estudiantes bastoneras de la banda estudiantil de la banda del Instituto Cen- del Instituto Central Técnico, Ney tral Técnico fueron los primeros Quinto, sostuvo que “para nosoen presentarse ante el público, tros es uno de los orgullos y honoque llegó con anticipación a las res más altos poder presentar de 09:00, hora señalada para el ini- esta manera un saludo a la ciudad. cio de la marcha en homenaje a Es un duro trabajo de meses, preparación sin que importe si llueva la ciudad. Mientras los integrantes de o haga sol”. la banda ejecutaban sus movimientos con gallardía para Variedad de entonaciones avanzar en sus marchas y tocar Ya sea con los aires marciales con

que concluyó la primera banda o con una variedad de entonaciones folklóricas o tropicales, las bandas no dejaron de llamar la atención del público. “Tenemos desde baldas hasta salsa, lo importante es adecuar la presentación de la banda a las diferentes ocasiones. Hoy, por ejemplo, la canción que impone un ambiente de fiestas es ‘Bailando’, de Enrique Iglesias”, sostuvo Richard Flores, instructor del Colegio La Salle, de Conocoto. Gabriel Chalco, al frente de un grupo folclórico del barrio San Juan Bautista de Cumbayá, sostuvo que el Desfile fue una oportunidad para que los capitalinos conozcan y valoren las expresiones culturales ancestrales de los pueblos andinos. “Nos vestimos como los morenos, como los personajes autóctonos de esta tierra, que hoy venimos a compartir nuestros cantos de alegría y de lucha”, sostuvo Chalco. Ante la gran cantidad de personas y un sol inclemente, los asistentes hicieron filas de hasta más 20 metros para los vasos de agua que repartía de manera gratuita el personal municipal. (JCER)

interCulturAlidAd. Las expresiones culturales ancestrales de los pueblos andinos tuvieron una gran representación.

BelleZA. La Reina de Quito saludaba a la multitud que se dio cita en el Parque Bicentenario. mArCiAlidAd. La banda del Colegio Juan Montalvo en una aplaudida demostración.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMiNGO 07 DE DiCiEMBrE DE 2014 La Hora quiTO, ECuADOr

Con una Hay que mentira suele tener irse muy lebuena jos, pero sin espe- memoria después ranzas de volver”. de haber mentiProvErBIo juDío do”. PIErrE CorNEIllE PoEtA y DrAMAturGo FrANCéS (16061684)

AlFoNSo ESPíN MoSquErA

Quito de siempre Quito merece reconocimiento por sus monumentos que son Patrimonio Mundial de cultura. Vale recorrer la calle de ‘Las siete cruces’ de sur a norte, mirar el ‘Arco de la Reina’, diagonal al ‘Carmen Alto’ y, por qué no, golpear sacramentalmente el torno de las monjas de clausura y contestar el saludo, como se indica en una leyenda, del viejo portón de madera: “Alabado sea Jesucristo Padre”; “Alabado sea por siempre, monjita”. Después llegar a la Compañía y desde la acera de enfrente mirar el barroco impregnado en su fachada, los mil y un ángeles y los cientos de racimos tallados y los tornados de sus columnas, ya adentro santiguarse ante el cuadro del infierno y saludar a la “Dolorosa del Colegio”, en medio del pan de oro tan brillante que alumbra hasta medio presbiterio. Después la Iglesia del Sagrario, con otra de las siete cruces y desembocaremos en la Plaza Grande. En la pared de la Catedral dice: “Es gloria de Quito el descubrimiento del río Amazonas”. Desde dentro se escucha, si es en la mañanita, el rezo de los canónigos sobre sus sillas en media luna. Allí está el inmenso órgano de viento o los restos de San Ursisino, la sala capitular o cada tallado y obra de arte en sus paredes. La ciudad colonial no es para un solo día, se requiere una vida entera para transitar y valorar Santa Bárbara, Carondelet, el Palacio Arzobispal, en fin, para emprender desde la Marín la escalada rumbo al Tejar y por San Agustín, afuera del Señor de la Justicia, exhalar de cansancio, en plena Chile y Guayaquil, para confirmar que estamos en la cuesta del suspiro. Quito merece nuestra comprensión y afecto, nuestro compromiso y valoración, al ‘Belén dormido sobre los Andes’ como dijera el poeta, donde las callecitas se suben al cielo y su gente se cobija en una vida que no tiene fin. aespin@lahora.com.ec

El EjEmplo uruguayo

En Uruguay, por tercera vez, la izquierda ganó las elecciones presidenciales y mantiene la mayoría en el Congreso. Tabaré Vázquez, médico, masón, exalcalde de Montevideo y Presidente entre 2004 y 2009, regresará en marzo al poder. Sucederá a su propio sucesor, José ‘Pepe’ Mujica, uno de los mandatarios más admirados y respetados del mundo. Pero no todo será ‘un jardín de rosas’ para Tabaré. Reemplazar a Mujica, un ícono en materia de sencillez en su vida personal, vinculado estrechamente con los sectores menos favorecidos y promotor de la ley a favor del aborto y la legalización de la marihuana, no va a ser fácil. Algo muy importante fue lo expresado por el candidato perdedor, Luis la Calle Pou: “Los resultados se acatan, se respetan y defienden.

SArA SErrANo AlBujA

Tranvía para Quito El presidente Rafael Correa y el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, han reducido al tema económico el polémico debate sobre la construcción del metro para Quito frente a su desconocimiento de la propuesta del tranvía ecológico moderno para los quiteños planteada desde el 2006 en el marco de la Bienal de Arquitectura. La propuesta del tranvía ecológico moderno para Quito fue presentada por la arquitecta Fanny Rodríguez López, experta en movilidad y diseño universal en el 2006,

Nosotros no somos partidarios de que las mayorías se equivocan, las mayorías dirigen”, dijo al reconocer la derrota. Qué diferencia con lo que sucede en otros países, De todos modos, más allá de eventuales desencuentros internos, lo cierto es que en un contexto regional donde existen países con una izquierda desfasada y que demuestra su evidente ineficiencia en la gestión gubernamental, amén de las alarmantes cifras de inseguridad, corrupción, desabastecimiento e inflación, como en el caso de Venezuela, la vitalidad de la democracia en Uruguay es un ejemplo de madurez para la izquierda en el poder, sobre todo por el respeto frente a las minorías políticas, la separación de poderes y la importancia de las instituciones republicanas. Así es que se hace la democracia.

varios años antes de la propuesta de tren eléctrico conocida en Cuenca en el 2011, recientemente destacada por el presidente Correa. Resulta inconcebible que en medios de comunicación se siga argumentado por los sectores interesados en el Metro que no existen otras alternativas de movilidad para Quito. La diferencia de costos entre el Metro y el tranvía ecológico moderno para Quito es abismal: 19 a uno. 212 millones de dólares es el costo mencionado por kilómetro para el metro, frente al tranvía moderno cuyo valor oscila en los 11 millones, según el estudio comparativo de Rodríguez. La difícil condición topográfica de Quito por sus quebradas, su asentamiento en el que fuera el lago de Iñaquito y su sismicidad hacen costosa y arriesgada la construcción del metro; mientras que el tranvía ecológico moderno, según

lo evidencian dichos estudios, a más de ser estético y barato, tiene la ventaja de la instalación de rieles eléctricas en superficie o a ras del suelo de fácil ejecución que pueden llegar a todo el Distrito Metropolitano de Quito sosteniendo su paisaje urbano y vocación de Patrimonio Cultural de la Humanidad. Si el discurso gubernamental es el buen vivir y el cambio de la matriz energética, no se entiende cómo los organismos planificadores no contemplaron la enorme carga energética que consume el Metro frente al tranvía ecológico o si conocieron siquiera esta segunda propuesta mucho más ligada al nuevo urbanismo y la sostenibilidad. Al parecer, ni nuestras propias autoridades locales se han pronunciado sobre esta alternativa vial para Quito. ¿Qué está en juego? saraserranoalb2@yahoo.com

MAyrA AGuIrrE roBAyo

Melodrama continental La seducción inconsciente por las telenovelas, según Jesús Martín Barbero, es una mediación cultural que trabaja la psiquis. Los culebrones mexicanos, colombianos o brasileros son un pequeño o gran relax al que nos conduce el modernismo avocado por la racionalidad, la marginación y el conflicto de intereses sin conciliación real. ‘Drogas, matones y divas’ de Hugo Benavides, editado por la Universidad de Texas antes de que aparezcan las narconovelas, refleja el resquebrajamiento de los tejidos culturales en América Latina, por el despojo neocolonial que con la globalización circulan como consumo mediático. La droga como forma de sobrevivencia, de expresión del machismo y desintegración familiar. ‘Reina del sur’, de Arturo Pérez Reverte, muestra lo masculino patriarcal, el morbo tragicómico como identidad antropológica. El drama siempre ha sido una creación, una expiación y una fuga emocional. ‘Xica da Silva’ enrostra el racismo brasilero contra los negros. Estas creaciones lidian con nuestras carencias, dolores y nuestras resistencias. Dice Néstor García Canclini que los latinoamericanos exportamos petróleo, gente y telenovelas. ¿Será posible que se dramatice la desaparición de 43 jóvenes de la Escuela Normal del Ayotzinapa del estado mexicano de Guerrero, perpetrado por el Alcalde y su esposa? En este país las telenovelas culebronas tienen sus antecedentes en el cine de oro del siglo pasado. Angélica Rivera, la esposa del presidente Peña Nieto, viene de la telenovela de Televisa. ¿Será suficiente escribir un guion melodramático para conciliar semejante pérdida en Iguala? El presidente uruguayo Mujica, a pesar de las protestas, consideró a México como Estado fallido por su impotencia para redimir a los afligidos parientes de los incinerados afectados por la violencia. mfaguirre@lahora.com.ec @mayafer24

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10903

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

uGO StORNAIOLO

Los desafíos de Unasur Hace doscientos años, cuando el Libertador Simón Bolívar habló de integración, pensaba en la posibilidad de crear entre todas las naciones de nuestra región una fuerza negociadora frente a las potencias desarrolladas. No obstante, sabemos que las relaciones internacionales no operan ni funcionan por amistades, sino por intereses. Suena sencillo, pero no lo es, porque los Estados hegemónicos siem-

pre han buscado perpetuar el dominio por la razón o la fuerza. En las relaciones internacionales, sin embargo, hay actores que coexisten, como los organismos internacionales, los Estados, los sistemas de integración y los mecanismos de relación y coerción. La doctrina panamericanista, establecida desde el siglo XIX con la doctrina Monroe –“América para los americanos” o la doctrina del “gran garrote” del presidente Theodore Roosevelt, tuvo como colofón en 1948 la creación de la Organización de Estados Americanos (OEA). Un organismo que, mientras estuvo a la medida de los EE.UU., sirvió. Vale preguntarse: ¿existe aún? Lo que se mira hoy en Latinoamérica es una clara confron-

Los objetivos de Unasur son “construir, de manera participativa y consensuada, un espacio de integración y unión en lo cultural, social, económico y político entre sus integrantes, utilizando el diálogo político, las políticas sociales, la educación, la energía, la infraestructura, la financiación y el medio ambiente, entre otros, para eliminar la desigualdad socioeconómica, lograr la inclusión social, la participación ciudadana y fortalecer la democracia”. La cita de Quito para inaugurar la sede de la Mitad del Mundo plantea un desafío: que Unasur no sea otro intento –uno más- de nuestros países por integrarse y cumplir el sueño del Libertador. ugostornaiolo@gmail.com

FACEBOOK Los cursos para obtener una licencia de conducir no profesional ya no serán obligatorios, ¿qué opinas?

FOROS twIttER: ¿Estás de acuerdo con la propuesta de la unasur del ‘Pasaporte Sudamericano’?

1. Deberían seguir existiendo (los cursos) porque hay personas que aun siguiendo el curso no saben nada de leyes de tránsito. Man Abzu

dizque conductores ,pero lo que pasa que van de por medio los peatones, no piensan que peligro puede crear con esta ley. Sandra Yadira Caisaluiza Moreira

2. Se te acabó el mega negocio ,Aneta. Manu Abrahan Capricornio

6. No es que con el curso o sin el curso de conducción va a existir menos accidentes. Lo que plantea esta reforma es que ya no será necesario asistir a un curso de conducción para tener la licencia sino que la persona que ya sepa conducir y sepa algo de lo que tratan las leyes de tránsito podrá acercarse a rendir el examen tanto práctico como escrito para obtener la licencia. Edwin Minchala

3. Qué bueno que se acabe ese negociado y deje de ser obligatorio, porque hay personas sin licencia y sin cursos que manejan mejor que algunas personas que sacaron su licencia con curso de manejo. Eduardo Chamba

33.33%

NO SI

tación en el espectro geopolítico e filosófico, donde algunos países y sus mandatarios intentan consolidar liderazgos basados en situaciones ideológicas claramente definidas (se vislumbra dos bloques). Hay que ver qué hará el gigante Brasil, cuyo horizonte de miras parece estar apuntando a otro lado (BRICS). La Unasur es otra iniciativa de integración en Sudamérica, para presentar una visión distinta del mundo, hacer escuchar su voz y negociar con los grandes bloques económicos mundiales. Para ello se plantea una unidad de criterios políticos y económicos, que se espera culmine con la creación del Banco del Sur, una especie de Fondo Monetario Sudamericano o Banco Mundial regional (meta aún lejana).

4. Qué bien, más bestias al volante. Por lo menos con el curso algo les quedaba, ¿ahora? O sea que se van a duplicar los accidentes. Sigan, “asambleístas”. Cesar Illescas

66.67%

5. Bueno fuera que se hicieran daño los Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

mARCO ANtONIO RODRÍGuEz

Si todo queda por hacer… Si todo queda por hacer porque nada se ha hecho en doscientos y más años; si es indispensable pensar y actuar excluyendo mitos e idolillos, hipotecas ideológicas y oscuridades; si se exhiben soluciones celestiales de tragedias creadas por otros (los capitalistas); si se ha de crear la vacuna del virus del totalitarismo que izquierdas y ultraderechas engendran; si se ha de fumigar a quienes fungen de revolucionarios pero piensan y proceden como conservadores. Si se trata de gobernantes omniscientes, bajo cuya férula todo se hace o deshace a su arbitrio, ¿por qué convocar a “militar” en las izquierdas o en las derechas fascistas? ¿Se han instruido los todopoderosos de turno que pronto se desvanecerán los términos “derechas” e “izquierdas” tras el debate que se ha suscitado respecto de estos términos desde la filosofía y la política, porque los dos han desembocado en el fracaso? ¿Qué puede llamar hacia una izquierda que promete

7. Más mediocridad qué pena, estamos de mal en peor. Frank Guayasamín 8. ¿Es una broma de mal gusto o qué está pasando en nuestro Ecuador? Si con cursos hacen lo que hacen, peor sin

cursos el perro y el gato tendrá licencia, qué es lo que está pasando en mi pobre país. Maykel Vallejo 9. Claro, ya no será obligatorio millones de personas sacarán licencia millones agradecerán a Correa y esos millones votarán por Correa y luego se los cobra o les anula. Mario Bross 1.0 ¡Qué gran error! Dios hasta cuando el pueblo pasivo. Negrita Lindaa 11. Ya era hora de que corten esa farsa, solo negocio era. Víctor Guatemal 1.2 Se les acaba el barril de oro está bien para eso están las universidades y ANT. Mack Ram 13. A la quiebra las escuelas de conducción. Caro De Espinoza

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

una penosa exploración de las ideas cómodas, una rigidez inconfortable en la vida cotidiana y una corrosiva exigencia de pulcritud en el pensar y el actuar, si sus cabecillas engruesan hasta el hartazgo sus capitales? Y mientras no aparezcan remozadas expresiones basadas en sólidas doctrinas políticas, solo queda el éxtasis de juzgar lo que se repudia, estar disconforme con artimañas y dádivas que avasallan la dignidad, descreer en aquellos caudillos que se aferran al poder, inflan hasta el delirio la burocracia que ha sido y será parasitaria, y solo sirven para mentir y fingir. Ser de izquierdas es participar en una sociedad que no puede considerarse terminada y que debe restaurarse sin cesar. Afirmar que la sociedad debe cambiar no es garantizar que los oprimidos no se convertirán en opresores, ni que los explotados de hoy no sean los explotadores de mañana. Es apostar a que se impulsarán los contextos para que se despliegue una sociedad en que las propensiones del ser humano a oprimir y explotar no podrán satisfacerse. Reprobar ciertas conductas y aprobar otras. Decir que esto es soñar es ignorar la historia.

KLéBER mANtILLA CISNEROS

Silencio festivo El primer día de 2015 entrarán en vigencia reformas legales ,como los denominados incentivos a la producción y la prevención del fraude fiscal. Si bien la sensibilidad de una mayoría de ciudadanos percibe cierta falta de debate sobre temas como la pretendida reelección indefinida de autoridades, el escaso conocimiento sobre el impacto de las enmiendas constitucionales se vuelve un tema crucial tapiñado tras la propaganda oficial. La elaboración de árboles de Navidad y la publicidad sobre las enmiendas suenan a un mismo regalo de fin de año. La falta de debate en temporada festiva acostumbra al público a tejer un universo de paradojas. Por ejemplo, el problema del transporte urbano mostró con velocidad la ironía de la política que juntó al Alcalde de Quito, a la Chilindrina y al presidente Correa en el balcón de Carondelet. Hacia afuera, ya en la banca de la plaza, queda lo crítico, pues no es la forma de financiamiento

y cobertura para una obra colosal el dilema sino que la construcción de un metro, quizá, no es la solución precisa para la movilidad de esta ciudad. En sí la rutina festiva nos adapta a muchas noticias veloces como las recurrentes capturas de narcotraficantes, con toneladas de droga incautada y detección de pistas de aviación de mafias organizadas, pero nunca a cuestionar las pocas sentencias emitidas por los jueces en estos operativos policiales. ¿Por qué de las detenciones y operativos con poca coherencia? Yasunidos y sus detenciones para evitar su participación en la Cumbre climática en Lima, Perú, no pueden pasar a segundo plano por producirse en época de celebraciones. Sin embargo, el mayor de los silencios es evitar disertaciones sobre una consulta popular. Nace un particular análisis en torno a la legitimidad institucional de los organismos de gestión electoral que detienen ciertos procesos. La entrega de formularios para la recolección de firmas se vuelve otra paradoja de la cosa política. El silencio festivo puede ser la estratagema dañina de un poder que quiere jugar con los elementos propicios para colocar un mensaje de olvido pasajero. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

OPiNiÓN O

DOMINGO 7 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora QUiTO, ECUAdOr

PEDRO ARtIEDA SANtACRuz

Villena en Quito Poeta, narrador, ensayista y crítico literario Luis Antonio de Villena (1951), autor, entre tantas obras, de ‘La felicidad y el suicidio’, en la cual reflexiona sobre lo sublime y la muerte, estuvo en Quito durante el festival de literatura ‘LIT 2014’, celebrado a finales de noviembre en el Centro Cultural Benjamín Carrión. A través de sus respuestas desenfadas y honestas a propósito de su vida y de su obra, supo refrescar y alegrar la solemnidad del ambiente literario que homenajeó los 480 años de la fundación de la ciudad. En su charla magistral ‘Mis poetas de América y España’ ofreció su visión sobre el significado y el rol de la poesía, rompiendo esquemas sobre aquellas propuestas herméticas y laberínticas que a menudo presentan muchos poetas. Irreverente y con la imaginación a cuestas a tiempo completo, su presencia marcó e hizo trascender la cita de Quito que se mostró esta vez más inclusiva. Por primera vez un autor reconocido por su literatura homosexual (si cabe la expresión) y que en 1985 ya fue reconocido por el crítico inglés Paul Binding en su análisis sobre la influencia de la cultura morisca en la obra de García Lorca, se presenta sin tapujos y como figura central de los conversatorios. Rosa Montero estuvo también invitada, pero no pudo llegar. Sin embargo, la presencia de Jeremías Gamboa y Fernando Ampuero, de Perú; del argentino Pablo Ramos; así como de los ecuatorianos Juan Pablo Castro Rodas, Oscar Vela, Adolfo Macías y Javier Vásconez, aquilató el encuentro. Aunque durante las últimas semanas de noviembre se cumplieron varias actividades culturales en Quito a nivel internacional, este festival se destacó también por la organización de talleres que se desarrollaron paralelamente. El sector público tiene que seguir apostando por actividades como la literatura que, en relación a otras artes, es la que menos público convoca lamentablemente. Solo así continuarán llegando creadores como Luis Antonio de Villena, el “último romano” y amante de la cultura grecolatina, que dejó bien impresas sus huellas y palabras antes de partir del Ecuador. partieda99@yahoo.com

CIudAd A6

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

Bazar Navideño tendrá una variada oferta

entre los productos están ropa, cosméticos, alfombras de lana y otros accesorios. Del 12 al 14 de diciembre se realizará en Quito, en el Club California, parroquia de Cumbayá, el Gran Bazar de Navidad. Una gran variedad de productos presentarán 120 expositores nacionales, entre artesanos y pequeños comerciantes. Marisa Miranda, de 25 años, es una de las participantes de este Bazar que se realiza por segundo año consecutivo en la capital. Ella, desde los 18 años, incursiona con diseños exclusivos en la elaboración de prendas de vestir, carteras, za- toME Nota patos y otros accesorios para mujer. Tiene su propio EL Bazar donde participarán local en Quito. unas 7 mil persocontará con Para ella este nas su propio patio bazar constituye de comidas, test niños y se una oportunidad para podrán tomar para promocionar una foto con el de sus diseños. En su personaje Papá Noel. primera participación dentro del bazar pudo hacer contactos y, cuando inauguró su local, ellos fueron sus primeros clientes. En lo referente al calzado, calcula que tienen costos desde los 45 dólares, las carteras desde 15 dólares y prendas de vestir desde los 26 dólares. otras experiencias

Dentro de los expositores también hay empresas familiares, una de estas se dedica a la elaboración de jabones y cosméticos artesanales, velas y bálsamos para labios. Hay otras empresas que elaboran dul-

Moda. Marisa Miranda, de 25 años, participa de este encuentro con diseños exclusivos en la elaboración de prendas de vestir.

ces, artículos para la decoración, adornos para el árbol de Navidad y otros artículos para el hogar. Ana Guarderas es otra de las participantes, ella cuenta con su propio

taller y en este bazar tienen previsto presentar su primera colección de ropa para bebé y niños hasta los 3 años de edad. También aclaró que son diseños exclusivos y persona-

lizados. En esta feria participan artesanos que, en cambio, se han especializado en la elaboración de ropa de cama y lámparas egipcias

con una técnica denominada mosaico de vidrio de colores. Otros, elaboran ropa de alpaca y utilizan accesorios naturales como la tagua, la chonta y el coco.

Programan excursiones y diversión para adultos mayores

guayllabamba y papallacta son los destinos que ofrece gestión de destinos turísticos a precios populares.

A lo largo del periodo de las Fies- primera se realiza los días dos tas de Quito, los adultos y nueve de diciembre. La mayores dispondrán de El Dato excursión visitará Papamucho tiempo para reallacta, donde conocerán lizar actividades de ocio la fauna y flora del sector. plagadas de diversión. Es Los boletos se Luego accederán al Compueden adquirir por esa misma razón que en las tiendas de plejo Turístico de PapaQuinde. Una la Empresa Metropolita- El llacta, donde disfrutarán ubicada en el na de Gestión de Destino edificio del de sus piscinas temperaen la das, sauna e hidromasaTurístico ha concebido Municipio, Plaza de la unas salidas junto al pro- Independencia jes. Tras el almuerzo reyecto ‘60 y piquito’ para tornan a Quito. nuestros mayores. La salida y llegada es en el Se trata de dos salidas. La punto de encuentro del Museo

excursiones

¿Qué debe llevar?

° Ropa abrigada. de baño, toallas, sandalias, protec°torTraje solar y utensilios de limpieza personal. Llevar zapatos cómodos, chompa °impermeable o poncho de agua. de lana y gorra para la protección °delGorro sol.

Mindalae (en la Reina Victoria y Niña). El precio para los adultos mayores es de 12 dólares. otros destinos

La otra opción para los adul-

pRopUesta. Papallacta es uno de los destinos de las salidas dirigidas a los adultos mayores.

tos mayores consiste en visitar el Santuario de El Quinche y el Zoológico de Guayllabamba, donde realizarán un amplio recorrido por el espacio con especial atención en los monos y felinos. También visitarán una granja infantil. Luego podrán almorzar en

Guayllabamba, para posteriormente volver a Quito. La hora aproximada de llegada es las 16:30. De igual modo, el punto de partida y llegada es el Museo Mindalae. El precio de esta excursión es de 10 dólares. La hora de salida de las excurisones es a las 7:30. (MAP)

GENTE I

Patricio Herrera y Silvia Stornaiolo, autora del libro.

Ángela Stornaiolo y Gigia Fernández de Córdova.

Libro de Silvia Stornaiolo Ana Cristina Merlo y Nelly Witt.

Tigantei Ramos y Charlie Viteri.

Amigos y familiares de la autora del libro.

domingo 07 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

‘Funda Mental’ es la nueva propuesta narrativa de la escritora Silvia Stornaiolo. El libro fue presentado en el Aula Benjamín Carrión de la CCE. Un brindis cerró el acto protocolario.

Silvia Stornaiolo y Wilson Paccha.

GENTE A8

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

Indira Nápoles y Humberto Calaña.

Noche cubana en Quito En el marco de la Feria Internacional del Libro, se realizó la Noche Cubana en el stand del país caribeño. Artistas, músicos y público invitado celebraron el evento.

Iris Ramírez, Silvia Pérez y María Elisa Laso.

Basilio Gutiérrez y Gerardo Rubio. Luis Alberto Ruiz Saavedra, Jorge Triana y Juan Carlos Roque.

CASIMIRES FINOS GRANDES DESCUENTOS POR NAVIDAD

Marisela Pico García y José Ramón Álvarez.

AB/29349/cl

$ 45

• DORMEUIL • SCABAL • REDA SUPERIOR • PRONTO RAYMOND • SUPER EGO 150´S www.pianelecuador.com.ec

García Moreno N03-28 y Sucre (Frente a la Iglesia de la Compañía) Telfs: 2956-400 ext.1 Fax: 2957-057 Plan 3, 6 Y 9 meses sin intereses

CASA BLANCA

AB/9867/P

o más variad El mejor y casimires, surtido de M Casimir OFERTA: 3italiano Tessuto

Abdrián Gómez, Abel Cruz y Ernesto Burgos.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Los + onLinE dE LA sEMAnA

lahoraecuador La ‘Tri’ femenina nos lleva al Mundial ° Ecuador llegó por primera vez a un Mundial de

fútbol femenino. La ‘Tri’ femenina se convirtió en el último equipo en clasificar al torneo de la FIFA que se jugará en Canadá el siguiente año. 2.506 me gusta

La fortuna de ‘Chespirito’

° La noticia del fallecimiento del actor Roberto Gómez Bolaños dejó mucho de qué hablar. La fortuna que deja el comediante mexicano a sus herederos fue la segunda nota más leída desde nuestra página de Facebook. 988 me gusta

@lahoraecuador ° La asambleísta de Alianza PAIS, Rosana

Alvarado, envió un tuit sobre ‘Chespirito’ que causó mucha polémica en la red social. La nota sobre la reacción de los usuarios de Twitter fue la nota más vista desde la red del pajarito. 2.911 interacciones

Chilindrina llega a Carondelet ° ‘La Chilindrina’ llegó al Palacio de Carondelet

para observar el cambio de guardia junto a Rafael Correa, Jorge Glas y Mauricio Rodas. Una foto de una de nuestras reporteras fue el segundo tuit más visto en esta semana. 3.611 interacciones

www.lahora.com.ec Polémica por el tuit de asambleísta Alvarado

° Las redes sociales fueron el canal por donde muchas personas se expresaron sobre la muerte de ‘Chespirito’. Rosana Alvarado se conviritó en tendencia en pocas horas por un tuit en el que criticaba ciertas características del programa ‘El Chavo del 8’. 5.545 visitas

° La Asamblea Nacional

aprobó el jueves 4 de diciembre, en segundo debate, las reformas a la Ley de Tránsito, entre las que figuran la no obligatoriedad de asistir a un curso de conducción vehicular para obtener la licencia no profesional. 1.326 visitas

Rodas le pide a Correa un trato amigable

El Presidente dijo que el Metro capitalino tiene que construirse, aunque criticó la propuesta del Alcalde.

Asambleísta critica a ‘El Chavo’

Cursos de conducción ya no serán obligatorios

EnCuEnTRo. durante varias ocasiones cruzaron palabras los dos funcionarios.

Con declaraciones de intencio- concretar dicha transacción sin nes de apoyar una de las prin- incluir previamente compensacipales iniciativas de transporte ciones a entregar por parte del público a cargo del Municipio Gobierno. Fue la respuesta que dio Code Quito, ayer se cerraron los discursos oficiales de las autori- rrea a una propuesta que al antedades en el acto formal por ex- cederle en el micrófono presentó celencia del programa de Fiestas Rodas de cubrir el déficit, estimado entre 490 millones y 852 de la ciudad. En la sesión solemne del millones de dólares, mediante la Concejo capitalino, el alcalde, compra de acciones de la EmpreMauricio Rodas, y el presidente, sa Eléctrica Quito. Rafael Correa, coincidieron en impulsar el proyecto de cons- La previa trucción de 21 kilómetros de la Con cautela, pero sobre todo línea del Metro y dejaron anticipándose a la resabierta la posibilidad de puesta de Correa, Rodas seguir discutiendo sobre cifras anticipó que presentará la necesidad de cubrir todas las propuestas que un déficit en su financiasean necesarias en coorde la empresa miento. dinación con el Gobiereléctrica Quito pro“El proyecto del Me- puso rodas que no nacional y, además, tro tiene que salir porque compre el gobierno. aseveró “que desde ya” tiene que salir”, sostuvo el Municipio asume los el Jefe de Estado en su costos de operación del millones discurso de rigor ante los Metro. costaría la transacción. concejales, altos funcioEn su discurso tamnarios del Cabildo y del bién dijo que el pueblo Gobierno, que coparon el audi- lo eligió para solucionar los protorio del Teatro Sucre. blemas de la ciudad y no para “Con todo respeto, en su entrar en polémicas y pidió un propuesta no desembolsa un trato amigable. solo centavo adicional, nos El preámbulo de esta afinidad propone comprar el 23,86% de de intenciones fue un mutuo rela Empresa Eléctrica Quito en paso de las principales obras de265 millones de dólares, es desarrolladas respectivamente por cir a precio de mercado, cuan- los gobiernos local y nacional do nuestras compras las he- que presiden. mos hecho en valor en libros”, Por ejemplo, Rodas destacó sostuvo antes de señalar que la la decisión del presidente Colegislación vigente impediría rrea de gestionar, ante organis-

23,86% 265

El proyecto del Metro tiene que salir porque tiene que salir”. RAfAEL CoRREA, PRESIdENTE

mos internacionales de crédito, recursos para repotenciar el Trolebús, que la anterior administración municipal del alcalde Augusto Barrera devolvió. Rodas también invitó al presidente Correa y a su predecesor en el sillón municipal a la inauguración de la Ruta Viva o acceso sur al Aeropuerto, prevista para el 12 de diciembre próximo. Color

Correa también destacó la prioridad que asignó Rodas a promover las actividades turísticas de la capital. Como muestra de esta afinidad de criterios, ambos rompieron la formalidad del acto solemne y con sus teléfonos celulares en mano enviaron mensajes de respaldo al concurso internacional para nominar a Quito como Ciudad Maravilla. Sonoros aplausos del público y apretón de manos entre ambas autoridades sellaron este gesto. En contraste, durante la casi una hora que duró el discurso de Rodas, los concejales de la mayoría del Concejo (pertenecientes a la bancada de Alianza PAIS) aplaudieron solamente en dos ocasiones: en el momento de señalar que el éxito de Quito es el éxito del país, especialmente en materia turística a pocas horas que se cierren las votaciones del concurso antes mencionado, y al concluir su alocución en la cita. (JCER)

hora cero

B2 Parque Cóndor, tiempo lectura 15 min.

Domingo 07 de diciemBe de 2014 La Hora ecuador

el refugio de aves raPaCes

Diez especies de búhos, dos cóndores, dos águilas calvas, halcones, gavilanes, otras especies de águilas… Alrededor de 90 especies de aves viven en el lugar.

Situación de las visitantes

Mientras se recorre el Parque, Hendriks comenta las historias de las aves que se observan en el camino: las heridas con las que llegaron, su especie, su historia… “Por lo general, las aves llegan en mal estado y, al menos, el 80% han sido alcanzadas por disparos. Tal es el estado de algunos ejemplares que se mueren, porque a veces la gente se demora mucho tiempo en traerlas”. El estado de desnutrición es una de las complicaciones que enfrentan al momento de la recuperación. “Hay muchos casos en que la gente encuentra un ave rapaz, y le dan arroz o pan y eso no es parte de su dieta. Por eso, cuando se la recibe no ReinAlDo enDARA l./Redacción Imbabura comen y si llegan acá demuestran muy bajo peso y no tienen e detiene sobre una de las columnas de piedra que en- mucha fuerza”, dice. Otro de los cuadros comunes son las heridas graves e infectadas. marcan la entrada al graderío de la zona de vuelo. Es imposible que su imponente imagen no asombre a los “Esa es una diferencia tremenda con Europa. Allá, si la gente enpresentes: casi ninguno, o ninguno, ha tenido la oportu- cuentra un animal llaman enseguida a la Policía, bomberos, fundaciones… Acá todavía falta eso. Acá se las llevan a la casa y uno nidad de ver tan cerca un águila calva en su vida entiende que la intención, en la mayoría de los casos, es buena, y quizás no exista otra oportunidad. ‘Gringa’ es DATOS pero no es lo mejor ni lo recomendable”. el nombre del ave, que majestuosa observa a su Esos son los motivos por los que un porcentaje de los anialrededor y reconoce a su amigo, Jozef Hendriks. Estira sus 80% de visimales que reciben muere al primero o segundo día. alas, da un salto y planea hasta el guante que el holandés tiene El tantes que llegan al lugar son en su mano para que ella se pose. Juntos se acercan hasta el borde de un mirador que sirve nacionales. Recorrido como área de despegue. De nuevo extiende sus alas, como El año pasado Un centro de interpretación, el calendario solar, las aves en sus recibieron alreesperando una corriente de aire que le ayude a impulsarse… dedor de 50 mil bien acomodadas jaulas, el Pucará de los búhos, el sector de la visitantes. emprende el vuelo. exhibición de aves que son utilizadas para las demostraciones “Regresará dentro de un rato o quizás en unas horas, pero La atención a los de vuelo, la plataforma de despegue… son algunas de las áreas es de siempre regresa. Sabe que acá es su casa y que tiene su comi- visitantes que contempla esta construcción de 7 hectáreas destinada miércoles a da”, comenta Hendriks, certrero, encargado y promotor del domingo, de para el rescate y conocimiento de las fascinantes especies. a 17:00, Parque Cóndor, un zoológico y centro de rescate para aves 09:30 Los gavilanes abren el recorrido. En el trayecto, el guía conpero las exhibirapaces y cazadoras de animales, ubicado en Curiloma, en el ciones de vuelo tinúa narrando las situaciones, lugares e historias de cómo son a las 11:30 y cantón Otavalo. fueron rescatadas cada una de las especies. “Este gavilán Baa las 15:00. Como ‘Gringa’, en el lugar viven, actualmente, alrededor El costo de la rreteado fue rescatado en Nanegalito… Los gavilanes tienen de 90 aves que han sido rescatadas en todo el país; dos de entrada es de un color variable en sus plumas, pero todos tienen una franja dólares ellas, la pareja de águilas calvas (macho y hembra), son las 3,50 negra en la cola. A ellos se los puede encontrar en todo tipo de para adultos únicas ‘extranjeras’ del Parque. Todas han sido donadas o nacionales, 4,50 climas: tenemos desde los que viven al nivel del mar, hasta los adultos entregadas y, al menos, el 80%, están ahí porque el hombre para que viven a grandes alturas”. extranjeros y 2,00 para niños, intentó cazarlas. En el centro de rescate, encuentran un luComo esa, las explicaciones continúan, en un ambiente que tercera edad y gar para recuperarse. personas disca- invita a conocer, a observar, a apreciar y a aprender. Esto, ante Las instalaciones del Parque incluyen una clínica, un sector pacitadas. la mirada atenta de los residentes, que observan como los tude cuarentena, para la recuperación de las aves; varias jaulas ristas sacan sus cámaras y las retratan. de gran tamaño en las que viven las diferentes especies de aves que El águila pechinegra, el águila solitaria, el gavilán blanco, las 10 no han podido ser reinsertadas a su hábitat natural, entre ellas bui- especies de búhos, el cóndor de 40 años, por mencionar algunas tres, halcones, gavilanes, búhos, cóndores, águilas…, todas cazado- especies, todas impresionan con sus sonidos. ras de animales. En 2013 llegaron alrededor de 120 aves rescatadas y, según Hen- Historias driks, fue un año muy movido, sobre todo porque se liberaron alre- Además de los dos extranjeros, las águilas calvas, que son de los más dedor de 80. atractivos, también se encuentran las otras especies, cuya historia Cerca del fin de este año se han liberado unas 30. Actualmente también merece ser contada. se están gestionando las solicitudes formales al Ministerio del AmHabitan dos cóndores: macho y hembra. En un principio intenbiente para liberar cinco o seis aves más, entre lechuzas, quilicos y taron que se entiendan como pareja. Sin embargo, según narra Henun gavilán. driks, no se llevaron bien, por lo que tuvieron que separarlos.

eSPeCie. Águila calva Gringo.

MAJeSTUoSiDAD. Cóndor hembra. Se llama Pacha.

hora cero

Curi, cuyo nombre se debe al nombre de la loma en que se ubica el Parque; y Pacha. Ellos, por su situación, no pueden regresar a su ambiente natural y son la ‘personificación’ del embajador del proyecto. Actualmente se trabaja en la integración de dos cóndores más, un macho y una hembra. El objetivo: intentar que se reproduzcan y ver si el lugar se presta para ello. Más adelante, se vería la posibilidad de tratar de que las posibles crías regresen a la naturaleza. Olaza es el nombre del águila arpía y es quizás la que mayor historia tiene para contar. Según dicen, fue rescatada en Ecuador y cedida a un proyecto del Fondo Peregrino en Panamá. El objetivo era criar águilas de esta especie y liberarlas en ese país y en Belice. Olaza tuvo alrededor de 16 crías que fueron liberadas. En ese proyecto se consiguió la liberación de 43 crías de águila arpía, pero se detuvo por el excesivo costo que representaba y, sobre todo, porque de esa cifra ninguna queda viva. El 85% fue cazada por el hombre y se tiene pruebas de ello, según Hendrick, quien formó parte de ese programa antes de llegar a Ecuador. Del 15% restante, que también murió, no se tienen pruebas, pero se presume que la cacería también tuvo que ver.

domingo 07 De DiciemBre De 2014 La Hora ecuaDor

Proceso de recuperación

Apenas llegan empieza el tratamiento con el veterinario. La mayoría de las veces hay que desparasitarlas y ahí se determina si necesitan tratamiento con antibióticos y durante cuántos días. Luego pasan a cuarentena y el equipo que los cuida, compuesto por los trabajadores del parque, médicos veterinarios, entre otros, observan su recuperación. A otros se los envía para que se les practiquen exámenes de rayos X. Sin embargo, muchas no se recuperan, no pueden volver a elevarse y se convierten en un residente más del Parque. Según el experto, la mejor estrategia, luego de un rescate, es que el tratamiento y la liberación sea lo más pronto posible. “Es muy importante que no tenga mayor contacto con el ser humano: mientras menos contacto tenga, menos se acostumbra al cautiverio”.

TRANQUILIDAD. . Las especies se adaptan al lugar.

El parque

Hendriks, de origen holandés, cuenta que la idea del proyecto surgió hace 15 años, cuando llegó al Ecuador y vio algunas aves en cautiverio. Antes, durante muchos años en Europa y otras partes del mundo, había ejercido como cetrero, una milenaria técnica de entrenamiento de aves rapaces. Además cuenta que ha participado de algunos proyectos de rescate y conservación. De esa manera juntó su experiencia con su idea y ponerla en práctica. “Yo fui cetrero en Holanda y muy me- TOME NOTA tido en el tema de educación ambiental. Llegué a Ecuador y vi algunas aves en cautiverio y pensé que, sea cual sea el animal, no debe estar en cautiverio y si por alguna El clima en el Parque Cóndor razón no puede valerse por sí mismo, debe estar bien es templado. La temperatura tratado”. varía entre los 10 Para arrancar con la ejecución de la idea jugó un y 25 grados cenpapel importante la imagen del cóndor andino. Al ser tígrados. un ave en peligro de extinción, un símbolo nacional aves rapaces y de la cultura, se decidió ponerlo como embajador Las se caracterizan del proyecto, pese a que no es, en esencia, un ave ra- por tener un pico curvado y fuerte; paz, aunque sícazador de animales porque de ellos se además son carLa alimenta. Desde aquí han liberado unos cuantos cón- nívoras. mayoría se alidores. El último fue Polito, un joven espécimen que menta de animales vivos y alguregresó a su hábitat el mes de junio pasado. nas también de “Presentamos el proyecto a la Embajada de Holanda, carroña (la carne los animales lo aprobaron y así comenzó. Tuvimos apoyo de Holanda, de muertos). Alemania, Bélgica y últimamente de una fundación estadounidense”, agregó el impulsor de la idea. La primera opción fue buscar un terreno en Quito, pues Hendrick cuenta que en ese tiempo estaba viviendo allí. Sin embargo, la búsqueda fue difícil e infructuosa. “Una persona me enseñó este terreno y me pareció adecuado, sobre todo porque es una loma y es mucho más fácil para las demostraciones de vuelo. Otro punto a favor es que queda muy cerca de Otavalo, que es un centro turístico nacional e internacional, y necesitábamos que llegue la gente para poder difundir el mensaje de educación ambiental porque este proyecto se concibió para que sea autosustentable”. El Parque comenzó a funcionar, con perfil bajo, en el 2004, con apenas dos aves. El incremento de turistas, según el holandés, se ha venido dando desde hace cinco años. “Ese año hicimos una encuesta con unos estudiantes de una universidad de Holanda. Una de las consultas era si los visitantes tenían alguna observación. Hubo muy pocas y, cuando revisamos, todas coincidían en que querían ver más aves. Hay que explicar que si bien necesitamos tener aves para exhibir, para que se autosustente el proyecto, nuestra intención no es “coleccionarlas”, sino tener una “muestra”. Debemos tener aves que vuelen bien en las demostraciones y que sean llamativas, que tengan un papel importante, que atraigan a las visitas”. Mantenimiento del sitio

Mientras más grande es el ave, más come. Por ello, el mantenimiento del cóndor es uno de los más costosos. “Hicimos un cálculo y resultó que el Parque necesita alrededor de 6.000 dólares mensuales. Ese presupuesto se consigue con autogestión, con el cobro de entradas. Además contamos con la ayuda de una empresa donante, que nos da la comida, y con eso se reducen los gastos”, comenta Hendriks.

PROPULSOR. Jozef Hendriks

COMPAÑEROS. Dos buhos del Parque.

VARIEDAD. Un halcón.

RAPAZ. Olaga, águila arpía.

Los rubros incluyen el salario de las siete personas que trabajan ahí, que cuentan con el respectivo seguro y todo lo que exige la ley. Proyecto ambiental

“El Parque es, primero, para un centro de educación ambiental y por medio de las rapaces queremos hablar de eso”, dice el experto sobre el objetivo primordial del Parque. “Las aves rapaces son muy buenas para hablar sobre problemas ambientales. Si usas muchos químicos en la agricultura, estos se concentran en gran cantidad en los ratones o en aves pequeñas, que las aves rapaces comen, lo que significa que las aves rapaces también los consumen y eso genera problemas en su desenvolvimiento natural y pueden morir. Y si mueren, las plagas de ratones o insectos se hacen más extensas porque no hay rapaces que estén por los campos… se rompe la cadena alimenticia de la naturaleza. Ese es un problema en todo el mundo. Los rapaces tienen un rol muy importante”, agrega. Otro punto importante de esta parte del proyecto es “que si la gente no hace conciencia del impacto ambiental, podemos criar 100 cóndores en este año y liberarlos, pero si la gente anda con escopetas y los mata, de qué sirve”, concluye. Exhibiciones y entrenamientos

Lo ideal para un cetrero, según Hendriks, es tener un ave joven, que recién tenga todas las plumas formadas para comenzar a entrenar. “Primero hay que hacer que se acostumbre a ti, a sentarse en tu puño, a comer en tu puño, que salte en tu puño y que vuele a tu puño. Aquí no les enseñamos a cazar, solo a volar con regreso”, dice. Las que más se utilizan para las demostraciones son los guarros, el águila pechinegra, halcones aplomados y halcones peregrinos. No es tan fácil, pero se puede. El águila calva, el gavilán alicastaño y la lechuza.

RETORNO. La Gringa, águila calva que alza vuelo y regresa.

¿Cómo llegar? ° Ubicado en Curi Loma, se ingresa por la Panamericana, a la altura de la gasolinera a la entrada de Otavalo, avanzando hasta la calle Piedrahita en la ciudad de Otavalo; 5 km de camino, perfectamente señalizado nos lleva hasta la entrada misma del Parque.

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Aplazada audiencia por trata de personas El juez décimo quinto de Garantías Penales de Pichincha, Freddy Sanmartín, suspendió la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal contra los 32 ciudadanos procesados que están siendo investigados por el presunto delito de trata de personas con fines de explotación sexual. Según la Fiscalía, las investigaciones preliminares determinaron que ciudadanas cubanas eran captadas en su país por integrantes de una organización delictiva y, una vez que lograban el ingreso a Ecuador, eran obligadas a prostituirse en clubes nocturnos de Quito, para pagar la deuda del viaje, el trámite de elaboración de las cartas de invitación y los pasajes aéreos. La deuda normalmente ascendía a 3.000 dólares y en ocasiones hasta 8.000, pero cuando las víctimas querían viajar a EE.UU., llegaba hasta a 15.000 dólares. El caso ha provocado diversas reacciones en el país dado que se han dado varios recientemente.(LC) P

71 parricidios en cinco años En 2010 fue cuando más casos se registraron. Dos expertos analizan las causas y los retos futuros. En los últimos cinco años, rales haga que los valores más la Fiscalía General registró profundos se vuelvan muy rela71 casos de parricidio a nivel tivos”, explica Flores. Y argumenta que esto ocasionacional. De acuerdo con las estadísticas oficiales, fue en na que en un momento de “agre2010 donde más hechos se sividad” se pierda la dinámica social previa. registraron. En ese año, hubo 22, en 2011 bajó a 14, entre 2012 y Los retos 2013 descendió a 12 casos, y Frente a ello, recomienda una hasta agosto de 2014 se re- “transformación integral” de gistran 11. la sociedad y valorar otros asSegún el mismo reporte, pectos que no sean el comerEl Oro y Pichincha son las cio de productos de bienes y provincias donde más casos consumo. se registran en este periodo. Pone de ejemplo que la épo(Ver gráfico adjunto). ca navideña era una fecha El experto en sede afecto, solidaridad y guridad Pablo Moesperanza, pero opina 22 reno y el especialista que las transformaciones cAsos en sicología Bayar- se dieron en sociales y culturales hicie2010. do Flores observan ron que la fecha se convircoincidencias sobre tiera en un momento para este fenómeno y sus con- aprovechar la compra y venta ductas y lo explican: la so- de productos. ciedad contemporánea ha Aquellas cosas que le daban perdido los valores del “te- sentido a la existencia de las jido social”, es decir, aque- personas se vuelven difusas llas estructuras de relación y se concentran en acumular afectiva. mercancías. Flores cree que el “Hoy, las relaciones se cambio social debe dirigirse a han vuelto muy difusas. la transformación de valores Las personas tienen menos humanos distintos que no sean sostén social, menos sos- los del comercio, sino la solidatén afectivo y familiar. Por ridad. lo tanto, es probable que la Pablo Moreno plantea que ausencia de estos valores, de el papel del Estado también es posibilidades de educación, importante. En lugar de garano de oportunidades labo- tizar el comercio y el progreso,

que, obvio, es fundamental para una sociedad, también debería garantizar tranquilidad, que las familias estén protegidas, que tengan lugares de recreación, lugares de acceso al bienestar, que puedan disfrutar de ambientes libres de violencia, contaminación... La salud mental no es un asunto de “medicinas” y “hospitales” es un asunto preventivo, agrega el sicólogo y menciona que talvez una importante cantidad de actos violentos está determinada por el consumo de drogas, quizá por la ausencia de estilos de vida saludables. “Se sabe que si las personas trabajaran menos y se recrearan

Caso reciente ° Uno de los últimos casos de supuesto parricidio habría ocurrido

en Mindo (noroccidente de Quito), en agosto. La Dirección de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) de la Policía investiga a un hombre presuntamente responsable de la muerte de su hijo, identificado como Pablo B. Según la Policía, el cuerpo de Pablo presentaba golpes en el cuerpo y la cabeza.

más, hubiera menos violencia en la sociedad; es algo muy sencillo”, agrega Flores. (SC)

Gobierno acelerará programa de cocinas a inducción En su sabatina de ayer, el Correa aseguró que este propresidente, Rafael Correa, yecto es amigable con el ambiendijo que en enero de te, puesto que las cocinas 2015 se intensificará el de inducción son más ráprograma de venta de pidas al usar la electriciAños cocinas de inducción. dad eficientemente. faltan para el Hizo este anuncio cumplimiento del Según lo previsto, hasta plazo para este luego de explicar que 2016, Ecuador contará con plan. no todos los ciudael 90% de generación elécdanos inscritos en el trica amigable con el ecoprograma han podido ob- sistema debido al funcionamiento tener su cocina, puesto que de los 8 proyectos hidroeléctricos, ha habido problemas con la producción nacional. El mandatario aclaró que si es necesario importar las cocinas de este tipo, se lo hará.

que actualmente están en construcción, se trata de: Coca-CodoSinclair, Sopladora, Minas-San Francisco, Delsintanisagua, Manduriacu, Mazar-Dudas, ToachiPilatón y Quijos. Correa enfatizó, además, que este programa ecuatoriano ha tenido ya impacto internacional, pues el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ha entregado créditos para el mismo. (VET)

DIABETES

cura radical en 10 días sistema japonés con internación. Fundación sortea 3 cupos gratuitos para personas realmente necesitadas Internación 18/12/2014 0993654305-032740044 BAÑOS-TUNGURAHUA

P AR/97594/AG

pAís

PROCESO. Los almacenes del país ya están vendiendo estos electrodomésticos.

Conductor de la ‘Caravana Climática’ podría ir preso El investigado tiene hasta mañana para presentar sus pruebas de descargo. Él confía en salir bien librado. El conductor del bus que voluntaria”, especificó Billy transportaba a la iniciativa Navarrete, secretario ejecutivo ‘Caravana Climática’ y que se del Comité Permanente por la dirigía a Perú a la Cumbre de Defensa de los Derechos Hulos Pueblos podría enfrentar manos (CDH). entre 3 y 5 años de cárcel y una multa de hasta 10 veces el va- Acciones lor de los tributos que se pre- Tras la retención del vehículo, tendieron evadir, según la pro- cuya notificación escrita se dio videncia del Servicio Nacional dos días después de ser ingrede Aduana (Senae). sado en las instalacioEl viernes pasado, El Dato nes aduaneras, y por los Christian Rosendahl, continuos controles que quien conducía el vehíse realizaron mientras la culo, recibió la notifica- Únicamente ‘Caravana’ recorría la caRosendahl perción de la Senae que le manece en el rretera entre Guayaquil y el resto de da cinco días hábiles, a país, miembros de la Cuenca, la CDH presentó partir de mañana, para ‘Caravana una acción de protección Climática’ ya presentar su defensa y está en Perú. el jueves pasado. las pruebas de descarLa jueza Georgina go por, supuestamente, Guadalupe Toral debe haber infringido el Código Or- fijar la fecha de la audiencia gánico de la Producción, Co- para presentar los descargos. mercio e Inversiones. Ese es el primer escenario El incumplimiento sería al que maneja Navarrete, con el artículo 302, que establece el cual quiere que “la situación mal uso de exenciones o suspen- se aclare”. Él espera que el siones tributarias aduaneras. lunes se determine el día y la La infracción se da cuando “la hora de la audiencia porque persona que venda, transfiera o ese recurso tiene “un princiuse indebidamente mercancías pio de inmediatez”. cuya cuantía sea superior a 150 Pero de no ser favorable ese salarios, importadas al amparo recurso, está preparando la de regímenes especiales adua- defensa que será entregada el neros (…), sin obtener previa- próximo viernes a la Senae. En mente la debida autorización ese caso se fundamentará en (…) será sancionada”. que han existido irregularidaLa infracción “no corres- des en el proceso, como que no ponde porque señala que se se haya realizado un cateo del estaba lucrando”, pero la ‘Ca- bus en el momento de ingresar ravana Climática’ es una “ac- en la Aduana, o que no se haya ción ciudadana de autoges- entregado un documento, sino tión de carácter internacional días después. (AGO)

SITUACIÓN. A través de redes sociales, las personas han mostrado su apoyo.

DOMINGO 07 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador

SECRETARIA DEL AGUA SENAGUA SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS CENTRO DE ATENCIÓN CIUDADNAN - QUITO

R del E CITACION A LOS SEÑORES USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE UNA VERTIENTE S/N QUE SE ENCUENTRAN UBICADA EN LAS PROPIEDADES DE LOS SEÑORES MANUEL LITA Y JORGE ANDRANGO FLORES, LA MISMA QUE PRODUCE UN CAUDAL DE 1,65 L/S, RECURSO HIDRICO QUE SERA UTILIZADA PARA CONSUMO HUMANO DE LOS MORADORES DE LA COMUNA PLAYA RICA, JURÍSDICCIÓN DE LA PARROQUIA 6 DE JULIO DE CUELLAJE, CANTÓN COTACACHI, PROVINCIA DE INBABURA. EXTRACTO ACTOR: José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas para consumo humano. En el proceso N° -153-14-Cs Sv (PMP). se ha dictado lo siguiente: SECRETARIA DEL AGUA, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS - Centro de Atención al Ciudadano Quito.- Proceso Administrativo N° 153-14-Cs Sv (PMP). Quito, 12 de noviembre del 2014. Las 12H30.- VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en virtud de haber sido designado, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano - Quito de la Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas - Secretaria del Agua - SENAGUA, a partir del 2 de mayo del 2014, en cumplimiento a lo que determina los Acuerdos No. 2011-334 de fecha 05 de septiembre del 2011 y a la Reforma y Nueva Codificación del estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por procesos de la Secretaria del Agua, constante en el acuerdo No. 2014-910 de 17 de abril del 2014. Que mediante Acuerdo Ministerial N.- 2010-66 del 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve demarcaciones hidrográficas y sus respectivas zonales. Que mediante Acuerdo Ministerial N. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaría Nacional del Agua SENAGUA. En lo Principal.- La solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Agua, presentada por el señor José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, en mi calidad de representante tengo a bien informar que dentro de mi jurisdicción se encuentra varias comunidades entre ella la de Playa Rica que cuenta 33 familias que requieren de manera imperiosa contar con un sistema de agua potable, para lo cual se tiene identificado una vertiente sin nombre, la misma se encuentra en los predios de los señores Manuel Lita y Jorge Anaguano Flores, con un caudal de 1.65 l/s, al momento no se posee la autorización para el uso del agua, por lo que se requiere legalizarlo. Con estos antecedentes solicitan la autorización del uso de aprovechamiento de agua de la mencionada vertiente en un caudal de 0,72 l/s para destinarla a consumo humano de los moradores de la Comunidad de Playa Rica. Atendiendo lo solicitado esta Autoridad en apego a lo dispuesto en la Constitución de la República del Ecuador, en sus artículos 12, 282, 318, 411 y 412, así como lo estipulado en la transitoria SEXTA de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamientos de Agua, en concordancia con lo expresado en el Estatuto de Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, norma supletoria; dispone: 1.- Se acepta a trámite en apego a lo dispuesto en los Arts. 93, 98, 110, 125, 126 literal a) de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos y Usos de Aprovechamiento del Agua. 2.- Cúmplase lo dispuesto en el literal a) del Art. 126 de la Ley antes mencionada, por lo cual cítese a los usuarios conocidos o no, por medio de la prensa en uno de los periódicos de circulación nacional (El Telégrafo, El Universo, El Comercio), publicaciones que en un numero de tres se deberán hacer mediando entre la una y la otra un mínimo de ocho días, para lo cual entréguese al actor un extracto con el objeto de que realice dichas publicaciones. 4.- Así también por existir usuarios conocidos y por el tema de servidumbres, cítese con la solicitud y la presente providencia, a los señores Manuel Lita y Jorge Anaguano Flores, presuntos dueños de los previos sirviente por donde se impondrán las correspondientes servidumbres de acueducto, de igual manera fíjese carteles por el término de treinta días en tres lugares más concurridos de la parroquia 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, provincia de Imbabura, para lo cual se remitirá atenta comisión librada al señor Teniente Político de dicha jurisdicción. 5.- El administrado en el término 24 horas retirarán de esta dependencia tanto la comisión librada para las citaciones y fijación de carteles, como el extracto para su publicación en la prensa. 6.- Para futuras notificaciones téngase en cuenta el número telefónico 062679056 o el correo electrónico gadcuellaje@gmail.com. Actué el Ab. Patricio Montenegro P., como Secretario Ad-Hoc en el presente trámite.- NOTIFÍQUESE..... f) Dr. Fredy León Torres, RESPONSABLE TÉCNICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO QUITO, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACION HIDROGRÁFICA DE ESMERALDA, SECRETARIA DEL AGUA - SENAGUA. Lo que comunico para los fines legales pertinentes.

R del E CITACION A LOS SEÑORES USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE DOS VERTIENTES S/N QUE SE ENCUENTRAN UBICADA EN LAS PROPIEDADES DE LOS SEÑORES LUIS PUMA Y MANUEL PUMA, LAS MISMAS QUE PRODUCEN UN CAUDAL DE 1,46 L/S, RECURSO HIDRICO QUE SERA UTILIZADA PARA CONSUMO HUMANO DE LOS MORADORES DE LA COMUNA SAN JOAQUIN, JURÍSDICCIÓN DE LA PARROQUIA 6 DE JULIO DE CUELLAJE, CANTÓN COTACACHI, PROVINCIA DE INBABURA.

Ab. Patricio Montenegro P. SEC ETARIO AD-HOC. Hay firma

Ab. Patricio Montenegro P. SECRETARIO AD-HOC Hay firma

P33980/ai/da

EXTRACTO ACTOR: José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas para consumo humano. En el proceso N° 154-14-Cs Sv (PMP). se ha dictado lo siguiente: SECRETARIA DEL AGUA, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS - Centro de Atención al Ciudadano Quito.- Proceso Administrativo N° 154-14-Cs Sv (PMP). Quito, 12 de noviembre del 2014. Las 12H30.- VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en virtud de haber sido designado, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano - Quito de la Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas - Secretaria del Agua - SENAGUA, a partir del 2 de mayo del 2014, en cumplimiento a lo que determina los Acuerdos No. 2011-334 de fecha 05 de septiembre del 2011 y a la Reforma y Nueva Codificación del estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por procesos de la Secretaria del Agua, constante en el acuerdo No. 2014-910 de 17 de abril del 2014. Que mediante Acuerdo Ministerial N.- 2010-66 del 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve demarcaciones hidrográficas y sus respectivas zonales. Que mediante Acuerdo Ministerial N. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaría Nacional del Agua SENAGUA. En lo Principal.- La solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Agua, presentada por el señor José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, provincia de Imbabura, en mi calidad de representante tengo a bien informar que dentro de mi jurisdicción se encuentra varias comunidades entre ella la de San Joaquín que cuenta 52 familias que requieren de manera imperiosa contar con un sistema de agua potable, para lo cual se tiene identificado dos vertientes sin nombre, las mismas se encuentra en los predios de los señores Luis Puma y Manuel Puma, sumadas las dos vertientes dan un caudal de 1.46 l/s, al momento no se posee la autorización para el uso del agua, por lo que se requiere legalizarlo. Con estos antecedentes solicitan la autorización del uso de aprovechamiento de agua de las mencionadas vertientes en un caudal de 1,46 l/s para destinarla a consumo humano de los moradores de la Comunidad de San Joaquín. Atendiendo lo solicitado esta Autoridad en apego a lo dispuesto en la Constitución de la República del Ecuador, en sus artículos 12, 282, 318, 411 y 412, así como lo estipulado en la transitoria SEXTA de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamientos de Agua, en concordancia con lo expresado en el Estatuto de Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, norma supletoria; dispone: 1. - Se acepta a trámite en apego a lo dispuesto en los Arts. 93, 98, 110, 125, 126 literal a) de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos y Usos de Aprovechamiento del Agua. 2.- Cúmplase lo dispuesto en el literal a) del Art. 126 de la Ley antes mencionada, por lo cual cítese a los usuarios conocidos o no, por medio de la prensa en uno de los periódicos de circulación nacional ( El Telégrafo, El Universo, El Comercio), publicaciones que en un numero de tres se deberán hacer mediando entre la una y la otra un mínimo de ocho días, para lo cual entréguese al actor un extracto con el objeto de que realice dichas publicaciones. 4.- Así también por existir usuarios conocidos y por el tema de servidumbres, cítese con la solicitud y la presente providencia, a los señores Luis Puma y Manuel Puma, presuntos dueños de los previos sirviente por donde se impondrán las correspondientes servidumbres de acueducto, de igual manera fíjese carteles por el término de treinta días en tres lugares más concurridos de la parroquia 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, provincia de Imbabura, para lo cual se remitirá atenta comisión librada al señor Teniente Político de dicha jurisdicción. 5.- El administrado en el término 24 horas retirarán de esta dependencia tanto la comisión librada para las citaciones y fijación de carteles, como el extracto para su publicación en la prensa. 6.- Para futuras notificaciones téngase en cuenta el número telefónico 062679056 o el correo electrónico gadcuellaje@gmail.com. Actué el Ab. Patricio Montenegro P., como Secretario Ad-Hoc en el presente trámite.- NOTIFÍQUESE..... f) Dr. Fredy León Torres, RESPONSABLE TÉCNICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO QUITO, SUBSECRETARIADE LA DEMARCACION HIDROGRÁFICA DE ESMERALDA, SECRETARIA DEL AGUA - SENAGUA. Lo que comunico para los fines legales pertinentes.

P33980/ai/da

SECRETARIA DEL AGUA SENAGUA SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS CENTRO DE ATENCIÓN CIUDADNAN - QUITO R del E CITACION A LOS SEÑORES USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE UNA VERTIENTE S/N QUE SE ENCUENTRA UBICADA EN TERRENOS DE LA COMUNIDAD, VERTIENTE QUE PRODUCE UN CAUDAL DE 2,10 L/S, RECURSO HIDRICO QUE SERA UTILIZADA PARA CONSUMO HUMANO DE LOS MORADORES DE LA COMUNA NAPOLES, JURÍSDICCIÓN DE LA PARROQUIA 6 DE JULIO DE CUELLAJE, CANTÓN COTACACHI, PROVINCIA DE INBABURA. EXTRACTO ACTOR: José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas para consumo humano. En el proceso N° 155-14-Cs Sv (PMP). se ha dictado lo siguiente: SECRETARIA DEL AGUA, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS - Centro de Atención al Ciudadano Quito.- Proceso Administrativo N° 155-14-Cs Sv (PMP). Quito, 12 de noviembre del 2014. Las 12H30.VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en virtud de haber sido designado, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano - Quito de la Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas - Secretaria del Agua - SENAGUA, a partir del 2 de mayo del 2014, en cumplimiento a lo que determina los Acuerdos No. 2011-334 de fecha 05 de septiembre del 2011 y a la Reforma y Nueva Codificación del estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por procesos de la Secretaria del Agua, constante en el acuerdo No. 2014-910 de 17 de abril del 2014. Que mediante Acuerdo Ministerial N.- 2010-66 del 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve demarcaciones hidrográficas y sus respectivas zonales. Que mediante Acuerdo Ministerial N. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaría Nacional del Agua SENAGUA. En lo Principal.- La solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Agua, presentada por el señor José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, en mi calidad de representante tengo a bien informar que dentro de mi jurisdicción se encuentra varias comunidades entre ella “Napoles” que cuenta 33 familias que requieren de manera imperiosa contar con un sistema de agua potable, para lo cual se tiene identificado una vertiente sin nombre, ubicada en la reserva hídrica que la comunidad adquirió con sus respectivas escrituras con un caudal de 2.1 l/s y al momento no se posee la autorización para el uso del agua, por lo que se requiere legalizarlo. Con estos antecedentes solicitan la autorización del uso de aprovechamiento de agua de la mencionada vertiente en un caudal de 0,72 l/s para destinarla a consumo humano de los moradores de la Comunidad “Napoles”. Atendiendo lo solicitado esta Autoridad en apego a lo dispuesto en la Constitución de la República del Ecuador, en sus artículos 12, 282, 318, 411 y 412, así como lo estipulado en la transitoria SEXTA de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamientos de Agua, en concordancia con lo expresado en el Estatuto de Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, norma supletoria; dispone: 1.- Se acepta a trámite en apego a lo dispuesto en los Arts. 93, 98, 110, 125, 126 literal a) de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos y Usos de Aprovechamiento del Agua. 2.- Cúmplase lo dispuesto en el literal a) del Art. 126 de la Ley antes mencionada, por lo cual cítese a los usuarios conocidos o no, por medio de la prensa en uno de los periódicos de circulación nacional (El Telégrafo, El Universo, El Comercio), publicaciones que en un número de tres se deberán hacer mediando entre la una y la otra un mínimo de ocho días, de igual manera fíjese carteles por el término de treinta días en tres lugares más concurridos de la Comuna Napoles, parroquia 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, provincia de Imbabura, para lo cual se remitirá atenta comisión librada al señor Teniente Político de dicha jurisdicción. 4.- El administrado en el término 24 horas retirarán de esta dependencia tanto la comisión librada para la fijación de carteles, como el extracto para su publicación en la prensa. 5.- Para futuras notificaciones téngase en cuenta el número telefónico 062679056 o el correo electrónico gadcuellaje@gmail.com. Actué el Ab. Patricio Montenegro P., como Secretario Ad-Hoc en el presente trámite.- NOTIFÍQUESE .....f) Dr. Fredy León Torres, RESPONSABLE TÉCNICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO - QUITO, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACION HIDROGRÁFICA DE ESMERALDA, SECRETARIA DEL AGUA - SENAGUA. Lo que comunico para los fines legales Pertinentes. Ab. Patricio Montenegro P. SECRETARIO AD-HOC Hay firma P33980/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTIvO B6

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Chile prevé una reducción de su inflación • El ministro chileno de Hacienda, Alberto Arenas, aseguró ayer que la inflación de noviembre pasado, que no registró ninguna variación, refuerza las expectativas del Gobierno y del Banco Central de reducir la tasa al 3% a mediados de 2015. “Claramente se ve una tendencia a que el rango meta del Banco Central, con el punto medio en 3% anual, se alcance a mitad del próximo año”, dijo el jefe de las finanzas chilenas en un comunicado. El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) informó este sábado que el índice de precios al consumo (IPC) se mantuvo sin variación en noviembre y acumula desde enero un alza del 5,1%, muy por encima del rango meta de entre un 2% y un 4% fijado por el Banco Central. Arenas consideró que la variación nula de la inflación en noviembre es una señal que “apuntala las expectativas sobre la economía” chilena, que enfrenta un periodo de desaceleración. “Camina en la dirección correcta para que en Chile las tasas de interés de largo plazo continúen bajas y con eso se estimule la inversión, el consumo; es decir, la demanda que se necesita para estimular la economía”, sostuvo el Ministro.

SANTIAgo, EFE

NACIONAL

El FMI analizará caída de las materias primas Principalmente lo relacionarán con el nivel de comercio intrarregional, que es menor que en otros continentes. turales para garantizar el creciSANTIAgo, EFE • El Fondo Monetario Internacional (FMI) anun- miento, que acorten la brecha en ció ayer en Santiago que en los infraestructuras y que fortalezcan próximos meses trabajará en el la institucionalidad de los interanálisis del impacto para Amé- cambios comerciales. También defendió la idea del rica Latina de la caída de los precios de las materias primas y su progreso social para lograr la incidencia en las políticas mone- prosperidad compartida. “Notarias que están adoptando los sotros creemos que la protección social y la inclusión están países de la región. íntimamente ligadas al El anuncio fue hecho crecimiento económico. por la directora gerente del Esta es una lección que organismo, Cristine La- cifras estamos aprendiendo de garde, en la sesión de claualgunos países, incluido sura de la reunión de alto alcanza el nuestro anfitrión”, señaló nivel que concluyó ayer en comercio intraLagarde. Santiago de Chile y tiene rregional. como horizonte la reunión anual que el FMI y el Banreacciones co Mundial celebrarán en es la cifra en Un planteamiento con el Europa. Lima en octubre de 2015. que coincidió la secretaria “¿Cuánto va a durar el ejecutiva de la Comisión periodo de bajos precios Económica para América de los ‘commodities’? ¿Dos, tres Latina y el Caribe (Cepal), Alicia años? Todavía está por verse”, Bárcena, quien, además, propucomentó Lagarde, quien enu- so un pacto regional en materia meró algunas de las medidas fiscal, de inversión, empleo de que los países de la región han los recursos naturales y sostenide adoptar para afrontar la si- bilidad ambiental. tuación. Bárcena apostó por enfocar La Directora ejecutiva expresó el mercado intrarregional “con su respaldo a las reformas estruc- una mirada más amplia” y añaturales que están llevando a cabo dió que las empresas traslantivarios países de América Latina, nas de México, Brasil o Chile tieentre estos Chile. En este sentido, nen mucho que aportar a la hora Lagarde aconsejó a los gobiernos de articular cadenas de valor. que acometan reformas estruc“En esta era de bloques, ¿dón-

19%

60%

SITUACIóN. Las fábricas de la región ven esta realidad en su día a día.

de está América Latina? ¿Por qué no nos ponemos a trabajar con una mirada más abierta, desideologizada?”, planteó la responsable de la Cepal, quien llamó la atención sobre el hecho de que el comercio intrarregional en América Latina apenas alcanza el 19%, frente al 60% de Europa y el 40% de

Asia Pacífico. En su intervención, Bárcena señaló que las cinco principales brechas de la región se dan en el ámbito de la inversión, la tecnología, la fiscalidad, la productividad y las infraestructuras, donde la inversión es del 21% del PIB, cuando debería estar por encima del 27%.

La reunión última jornada de este encuentro, en el que se abordaron los desafíos °paraLaasegurar la prosperidad compartida en América Latina, estuvo dedicada

a analizar de qué manera el sector financiero puede contribuir a la estabilidad y el crecimiento económicos. Al respecto, Jeffrey Sachs, director del Earth Institute en la Universidad de Columbia, subrayó que el principio rector de la agenda futura para América Latina debe ser el desarrollo sostenible, “lo cual significa crecimiento con inclusión social y respeto al medioambiente”. En sus recomendaciones a los Gobiernos, que incluyeron desde la participación de las comunidades indígenas hasta el empleo de la tecnología de la información para incrementar la productividad, Sachs hizo hincapié en el acceso universal a la salud y a una educación de calidad.

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su reglamento, por desconocer sus domicilios actuales se notifica a los señores: Gonzalo Manuel Shacaimia Samiqui C.I. 1400445340, capacitador contratado en diciembre del 2013; Garófalo Humberto Sánchez C.I. 1710155654, servidor contratado en octubre 2011; Moncayo Urgiles Alex Fredy C.I. 1900561554, trabajador contratado en diciembre 2010; Morocho Alulima Giovanny Fredy C.I. 1900545292, trabajador contratado en diciembre del 2010, Lauro Vicente Poma Sigcho C.I. 1900555945, trabajador contratado en diciembre del 2010; Daniel Alberto Rosillo Jiménez C.I. 110562794, trabajador contratado en diciembre del 2010; Ermel Joselito Salinas C.I. 1900477520, trabajador contratado en diciembre del 2010; César Manuel Sarango Torres C.I. 1900517101, trabajador contratado en diciembre del 2010; y, José Adolfo Wisum Waump C.I. 190023555, trabajador contratado en diciembre del 2010; que la Contraloría General del Estado, a través de la Unidad de Auditoría Interna, se encuentra realizando el examen especial a la cuenta anticipos de fondos, concesión y liquidación del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Zamora Chinchipe, por el período comprendido entre el 1 de julio del 2010 y el 30 de junio del 2014, a fin de que ejerza el derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones. Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada DELEGADO PROVINCIAL DE LA CONTRALORIA

P/585916

GLOBAL

costa rica vivió un sismo ayer

SAN JOSÉ, AFP. Un sismo de 6 grados de magnitud de momento sacudió con fuerza ayer el territorio sur de Costa Rica, fronterizo con Panamá, y estremeció también la región central, sin causar víctimas ni daños materiales, según el Instituto de Sismología. El movimiento telúrico tuvo su epicentro 5 kilómetros al sur de Laurel, Corredores, en aguas del Pacífico, según la Red Sismológica Nacional de la Universidad de Costa Rica. El temblor fue sentido con intensidad en Ciudad Neily, Golfito, San Vito de Coto Brus, Laurel de Corredores y Pérez Zeledón, en la zona sur de Costa Rica, y moderado en el Valle Central.

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Tres niños mueren en incendio en Bolivia LA PAZ, AFP • Tres

niños bolivianos, dos de ellos hermanos, fallecieron la noche del viernes al incendiarse su vivienda en la ciudad de Yacuiba, frontera con Argentina, informaron ayer medios locales apoyados en fuentes policiales. “La madre dejó a los infantes encerrados con candado y con una vela encendida sobre la mesa que, al caer al piso, ocasionó el incendio”, declaró una fuente de la Policía, a condición de anonimato, a la radio católica Popular de la red Erbol, en Yacuiba, sureste del país. Los pequeños, el mayor de tres años de edad, se encon-

traban solos cuando comenzó el incendio, cuando aparentemente la vela cayó sobre un material inflamable. El fuego se expandió de inmediato en la precaria habitación de madera, dijo la fuente policial. De su lado, Radio Popular informó que los bomberos llegaron al lugar dos horas después de desatado el incendio y cuando los niños ya habían perecido a pesar del esfuerzo de los vecinos por apagar el fuego. Bolivia, que tiene una población de 10 millones de habitantes, cuenta con alrededor de 500 bomberos, la mayoría en los centros urbanos del país.

Cientos rechazan muerte de negros dEsPEdidA. Los familiares del joven muerto por un balazo de un oficial asistieron ayer al velorio.

Mientras se daba el velorio del último joven muerto por un policía, ciudadanos protestaron por la impunidad. Tras tres noches de licía Daniel Pantaleo el miércoles protestas contra la impunidad pasado por un jurado popular, policial y unos 300 detenidos, Nueva York y otras ciudades esun centenar de personas par- tadounidenses son escenario de ticiparon ayer en Nueva York protestas, que en la Gran Manzadel funeral de otro joven negro na han dejado un saldo de más de desarmado abatido por un ofi- 300 detenidos en tres noches. cial blanco, un nuevo y El funeral de Gurley, controvertido caso que El Dato cuyos gastos fueron cuserá tratado por un jurado biertos por la Alcaldía de popular. Nueva York, se celebró El fiscal de Mientras se esperaban Brooklyn, Ken ayer por la mañana en la nuevas movilizaciones Thompson, iglesia bautista Brown anunció el vierdurante la jornada en nes que pedirá la Memorial de Brooklyn, de un Nueva York, por la ma- formación con la presencia de un jurado popular para analizar la ñana la Red Alianza Nacentenar de personas, enevidencia de lo cional del reverendo Al ocurrido con tre ellas su madre, Sylvia Sharpton llevó a cabo un Gurley. Palmer. acto en Harlem con la pre“Te pedimos que persencia del cineasta Spike Lee, co- mitas que el nombre del hernocido defensor de los derechos mano Akai Gurley viva por de la minoría negra en Estados siempre mientras continuamos Unidos. luchando por lo que es correcto Akai Gurley, de 28 años, mu- en este país y en este mundo”, rió de un balazo disparado por dijo el reverendo Clinton Miller, un oficial blanco en las escale- al lado del féretro gris metalizaras de un complejo habitacional do con el cuerpo del joven. de Brooklyn (sudeste de Nueva A los casos de Nueva York y York) el pasado 20 de noviem- Misuri se agrega la muerte el 22 bre. Gurley era “totalmente inocente”, admitió el jefe de la Policía de Nueva York, Bill Bratton.

AFP, EFE •

AccionEs. Además del festival navideño, los hondureños marcharon a favor de la paz, en Tegucigalpa.

Festival en Honduras para evitar que haya nuevas pandillas TEGUCIGALPA, AFP • Más de Acciones 8.000 personas asistieron El jefe de la unidad antipandillas ayer a un festival de brigadas de la Policía, comisionado Otode salud y juegos para niños niel Castillo, explicó que el Fesinstalado por policías hondu- tival forma parte de las actividareños en barrios marginales de des que emprende la institución la capital, feudos de las pandi- para prevenir el ingreso de los llas, o maras, que aterrorizan a jóvenes a grupos antisociales. la población. Castillo explicó que capaCon el apoyo de miembros citadores realizan jornadas en de organizaciones no escuelas de primaria y gubernamentales, los El Dato secundaria sobre norpolicías instalaron el mas de conducta, solu‘Festival Navideño Fa- A los niños y ción de conflictos y momilias Unidas’, en un jóvenes les hicie- delos de organización exámenes polvoriento campo de ron oftalmológicos y en grupos culturales, fútbol de la colonia La odontológicos. artísticos y deportivos. Era. A causa de las panNiños y adultos de La Era dillas y los narcotraficantes, y otras colonias vecinas, como Honduras tiene la tasa de hoSan Miguel, Sosa, El Sitio y micidios más alta del mundo, Estados Unidos, feudos de la 79 por cada 100.000 habitanPandilla 18 y Mara Salvatru- tes, según el Observatorio de cha (MS-13), hacían filas frente la Violencia de la Universidad a tiendas de campaña blancas. Nacional.

Más casos

Su muerte se suma a la de Eric Garner, el hombre negro de 34 años que falleció en julio pasado en Nueva York tras ser tomado por el cuello por un oficial blanco durante un violento arresto, un hecho calificado de homicidio por los forenses. Desde la exoneración del po-

de noviembre de un niño negro de 12 años, abatido a balazos por un policía que acudió a un parque en Cleveland (Ohio, norte) tras un llamado de emergencia según el cual en el lugar había un menor empuñando un arma, que resultó ser de juguete. Protestas

Las protestas por la impunidad policial se han multiplicado en EE.UU. desde la decisión hace menos de dos semanas de un jurado de Ferguson de no inculpar a otro oficial blanco por la muerte de Michael Brown, joven negro de 18 años abatido en agosto pasado. El viernes por la noche en Nueva York, los manifestantes ingresaron en las tiendas de Apple de la Quinta Avenida y en Macy’s en Herald Square para arrojarse al piso al grito de ‘¡No puedo respirar!’, las últimas palabras pronunciadas por Garner cuando Pantaleo lo agarró por el cuello.

no ha hecho nada malo. Era un buen chico, que amaba a su familia y amaba a su hija”. MAdrE dE AKAi GUrLEy

EE.UU. no aplicará en fronteras normas antidiscriminación °

WAsHinGton, EFE. Las nuevas directrices que lanzará en los próximos días el Gobierno de EE.UU. para evitar la discriminación racial por parte de las fuerzas de seguridad no se aplicarán a los agentes de inmigración que vigilan la entrada de personas en los aeropuertos y fronteras, según informaron ayer medios estadounidenses. Los agentes del Departamento de Seguridad Nacional que vigilan la frontera de EE.UU. con México y la entrada de pasajeros en los aeropuertos del país podrán seguir deteniendo a personas basándose en su raza o su etnia, según altos funcionarios estadounidenses.

GLOBAL B8

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

minUtErO Avanza negociación de paz en Ucrania CHUGUIV, AFP • Una nueva se°sión de negociaciones de paz

sobre la guerra en el este de Ucrania está prevista el próximo martes en Minsk, anunció ayer el presidente ucraniano, Petro Poroshenko. “Se ha concluido un acuerdo preliminar para mantener el encuentro en Minsk el 9 de diciembre”, declaró Poroshenko a la prensa. En Minsk ya se celebró una reunión en septiembre, con la participación de líderes separatistas y representantes ucranianos, rusos y de la OSCE.

Estudiante deja huelga de hambre en Hong Kong

HONG KONG, AFP • Joshua Wong, uno de los líderes estudiantiles del movimiento prodemocrático de Hong Kong, anunció ayer que ha puesto fin a una huelga de hambre de cuatro días con la que quería presionar al Gobierno para dialogar sobre reformas políticas. “Siguiendo las estrictas indicaciones del médico, he puesto fin a la huelga de hambre”, dijo Wong, quien no comió durante 108 horas. El joven de 18 años dijo que sentía “un extremo malestar físico, mareos y debilidad en las piernas”.

Belgas expresan cariño por reina Fabiola

BRUSELAS, EFE •Bélgica

lloró ayer a Fabiola de Mora y Aragón, viuda de Balduino I y reina de los belgas durante más de treinta años, mientras comienzan los preparativos para que los ciudadanos puedan darle un último adiós antes del funeral nacional que se celebrará el próximo viernes en la catedral de Bruselas. A lo largo de la jornada y desde que se conoció en la tarde del viernes la muerte de Fabiola a los 86 años, muchos ciudadanos han depositado flores, velas y cartas en el palacio de Stuyvenberg, en la capital belga, donde la reina vivió con discreción los últimos años de su vida.

El tifón ‘Hagupit’ llegó a las costas de Filipinas más de 600.000 personas ya han evacuado sus casas y se han dirigido a los refugios. MANILA, EFE • El tifón ‘Hagupit’, acompañado de fuertes vientos e intensas precipitaciones, tocó ayer tierra en el centro del archipiélago filipino, donde más de 600.000 personas han sido evacuadas por las autoridades. El errático tifón, que ha obligado a los meteorólogos a modificar las previsiones varias veces, se presentó avanzada la noche del viernes en Dolores, en la provincia de Samar Oriental, con vientos sostenidos de 175 kilómetros por hora y ráfagas de hasta 210 kilómetros por hora, de acuerdo con la Agencia Meteorológica de Filipinas (Pagasa). El presidente filipino, Benigno Aquino, quien recibe con regularidad informes de la situación, ordenó que prosiga la evacuación de personas y la distribución de alimentos y medicinas en las áreas amenazadas, según el ministro del Interior, Manuel Roxas.

Prevención

trASLADO. La gente continúa dirigiéndose a los refugios mientras los fuertes vientos azotan las ciudades.

Lugares en riesgo ° Las autoridades han puesto en alerta máxima 15 regiones y, en especial, cuatro ciudades porque el nivel del mar puede subir hasta 4,6 metros, lo que sumergiría por completo las viviendas de una planta situadas en el litoral. La presencia del tifón ha provocado hasta el momento el cierre de cuatro aeropuertos: de Tacloban, Calbayog, Naga y Legazpi, en la costa oriental, y la cancelación de más de 90 vuelos nacionales e internacionales. El ojo del tifón pasará a 130 kilómetros de Manila en la tarde de hoy o mañana en la mañana, por lo que se esperan copiosas lluvias en la capital, donde residen doce millones de personas. Ante la posible subida del nivel del mar, el Consejo de Gestión y Reducción de Desastres de Manila ordenó ayer la evacuación preventiva de las zonas costeras de la capital, independientemente de si la metrópoli recibe el impacto directo del tifón.

Aunque ‘Hagupit’ no seguirá el mismo camino del tifón ‘Haiyan’, la ciudad de Tacloban, que aún no que en noviembre de 2013 causó se ha recuperado de la catástrofe. 6.300 muertos, millones de damEsta localidad sufrió ayer nificados y pérdidas mullas consecuencias de los timillonarias, sí atravesará El Dato fuertes vientos y copiode este a oeste Filipinas y sas lluvias que preceden a afectará seriamente a al‘Hagupit’ y que dejaron la Los filipinos han gunas zonas que quedaron llamado ‘Ruby’ al ciudad sin corriente elécarrasadas entonces, como tifón. trica y provocaron dificul-

tades en las comunicación y desprendimientos de carteles en las calles de la ciudad, entre otros incidentes. Las autoridades filipinas esperan que la experiencia con ‘Haiyan’ ayude a reducir drásticamente el número de víctimas en Tacloban, donde desde el viernes miles de ciudadanos

Previsiones

Del tifón ‘Hagupit’ de 4.5 millones de personas °seAlrededor verán afectadas. Más de 600.000 personas se han visto °forzadas a abandonar sus hogares ante la llegada de la tormenta.

Entre 15 y 20 tifones visitan cada año °Filipinas durante la temporada de lluvias, que empieza, por lo general, en junio y concluye en noviembre.

de las zonas costeras han sido evacuados voluntariamente. El Consejo de Gestión y Reducción de Riesgo de Desastres de Filipinas señaló que unas 120.000 personas han sido evacuadas en la región central de Samar Oriental, que se prevé sea la más castigada por ‘Hagupit’.

Mueren dos rehenes en operación de rescate AGENCIAS •El

fotoperiodista nor- ta de 33 años secuestrado hace teamericano Luke Somers y más de un año en la capital de el sudafricano Pierre Korkie, Yemen, Saná. secuestrados por Al Qaeda en El presidente de EE.UU., BaYemen, murieron ayer en una rack Obama, condenó el asesinato operación militar de rescate “bárbaro” de Somers en un comuefectuada por fuerzas esta- nicado y manifestó sus condolendounidenses y yemeníes horas cias a la familia. “El cruel despreantes de la prevista puescio por la vida de Luke es ta en libertad de Korkie. otra prueba de la absoluta La muerte de Somers El Dato depravación de AQPA y fue anunciada por el seconstituye otro motivo por cretario de Defensa de Luke Somers es el cual el mundo nunca tercer perioEstados Unidos, Chuck el dista estadouni- deba cesar la lucha contra Hagel, quien dijo que la dense rehén de su ideología malvada”, dijo grupo islaoperación se llevó a cabo un mista radical en el Presidente. porque había un “peligro ser asesinado en 2014. inminente” sobre la vida Posición del norteamericano. La muerte de Somers refleja Al Qaeda en la Península “la creciente peligrosidad del ofiArábiga (AQPA) amenazó el cio de periodista”, según Reportejueves con asesinar al periodis- ros Sin Fronteras (RSF). La orga-

OPErAtiVO. Miembros de las fuerzas estadounidenses y yemeníes participaron en el rescate.

nización de defensa de la libertad de prensa expresó ayer su “profunda tristeza” en un comunicado tras la muerte del periodista. “Las capturas de rehenes concernientes a profesionales de

la información se multiplicaron en estos dos últimos años, experimentando resultados cada vez más trágicos”, lamentó Christophe Deloire, secretario general de RSF.

¿Queda algún lugar sin contaminar en el planeta? Hay quienes dicen que los humanos son los responsables de la mayor parte de esta realidad. Parece que los seres humanos hemos hecho un meticuloso trabajo a la hora de contaminar los ríos, los océanos y la atmósfera en la Tierra. Pero, ¿es posible que quede algún lugar sin polución en nuestro planeta? Entre unos 1,8 millones y 12.000 años atrás nuestros ancestros consiguieron dominar el arte de hacer fuego. Los antropólogos suelen citar este punto

BBC •

como el momento que nos permitió convertirnos en humanos, dándonos la oportunidad de cocinar, mantenernos calientes y construir herramientas. Pero el fuego también marcó otro momento clave: el inicio de la contaminación hecha por el hombre. La contaminación o polución, por definición, es algo que se introduce en el medio ambiente y que lo afecta de for-

ma negativa. Mientras que la naturaleza muchas veces produce sus propios contaminantes dañinos, como el humo de los volcanes o las cenizas de los incendios forestales, los humanos somos responsables de la mayor parte de la contaminación que hay en nuestro planeta. Aun así, el mundo es un lugar grande. ¿Habrá algún recóndito escondite libre de los males de la contaminación? Para responder a esa pregunta lo mejor es dividir la naturaleza en cuatro grandes reinos: el cielo, la tierra, el agua dulce y los océanos.

PLANETA I

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

HECHO. A donde quiera que uno vaya podrá encontrar basura.

Cielo y tierra en el aire se presenta de muchas maneras. La niebla tóxica está compuesta mayormente de partículas y ozono, °unLagascontaminación invernadero que se forma cuando el óxido de nitrógeno y componentes volátiles orgánicos producidos por los autos y las

fábricas reaccionan en la presencia de la luz del sol. El impacto del ozono en el medio ambiente y en la salud puede ser muy severo. El costo anual de vidas humanas por la contaminación en el aire está estimado en un millón de personas, mientras que la contaminación producida en las casas mata a cerca de dos millones de personas cada año. Los contaminantes expulsados al aire pueden viajar enormes distancias arrastrados por los vientos y las corrientes atmosféricas. “Una cosa que observamos a menudo es que la contaminación se genera en un lugar y acaba en otro completamente distinto”, argumenta David Edwards, director del Centro Nacional de Investigación del Sistema Terrestre de Boulder, en Estados Unidos. La polución en forma de humo puede viajar muy lejos: los incendios que se crean en Sudamérica y Sudáfrica son una fuente de contaminación para todo el hemisferio sur. Según Edwards, a veces la “contaminación emitida en una región puede dar la vuelta al mundo más de una vez”.

Agua la Antártica tenga una de °lasProbablemente aguas menos contaminadas del planeta. El

dañó del aire, desafortunadamente, también afecta al agua y, por consiguiente, acaba con la posibilidad de que exista agua dulce totalmente limpia en alguna parte del planeta. “Si nos fijamos en la contaminación en un sentido amplio, entonces observamos que resulta difícil que haya una cuenca prístina sin contaminar porque tanto la influencia del hombre como la contaminación en el aire ya se han extendido a todo el mundo”, comenta Thomas Chiramba, del Programa de Medio Ambiente de Naciones Unidas en Kenia. Pero aunque el perjuicio del aire no se queda en el agua, es de hecho la polución de la tierra la que actúa como el principal contaminante de las reservas de agua dulce. Los componentes químicos, fertilizantes y los desechos pasan de la tierra a los lagos, las corrientes y los ríos y a menudo acaban en el océano. El resultado son zonas muertas: áreas con agua dulce o salada donde no hay vida. Este fenómeno se da cuando los nutrientes de la tierra causan un crecimiento masivo de microbios, lo que a la vez causa una disminución del oxígeno del agua. Al igual que ocurre con el aire, las reservas de agua más alejadas de los humanos son las más limpias. Los lejanos ríos y lagos del norte de Canadá, junto con las aguas del Ártico y la Antártica son firmes candidatos a las aguas menos contaminadas del planeta.

Océano Incluso los océanos, con enormes °extensiones todavía sin explorar y que

ocupan un sorprendente 70% de la superficie de la Tierra, no han escapado a las garras de la polución. Hoy en día un estimado de 60%-80% de la polución marítima se origina en la tierra y llega al agua a través de puertos, playas sucias y canales contaminados

que desembocan en el mar. De toda esta contaminación y materiales, el plástico es el más penetrante, ya que la mayor parte de los plásticos tardan cientos de años en degradarse. El papel, por otro lado, se desintegra fácilmente y el cristal ya no se usa demasiado. Algunos de los lugares más remotos de los océanos son también los más contaminados, gracias a los patrones de las corrientes. El Atolón de Midway, un pedazo de tierra en el medio del Pacífico Norte, por ejemplo, está deshabitado a no ser por unos científicos que pasan algunas semanas allí. Pero a pesar de esto está cubierto de detritos. Asimismo, aunque se creía que el fondo del mar estaba fuera del alcance de los humanos, cada vez más se corrobora que no.

Expertos que exploran los fondos marinos, como Lisa Levlin, del Instituto Scripps de Oceanografía en San Diego, afirman que está lleno de residuos. Además, no toda la contaminación marina es física. La contaminación acústica causada por los barcos y sus radares es un problema creciente para delfines, ballenas y calamares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

Hollywood es menos

Kim Kardashian ha compartido varias imágenes de su visita a las tropas estadounidenses que se encuentran en Abu Dhabi en el portaaviones San Diego. La mujer de Kanye West se atrevió a besar a uno de los oficiales: “Besos a las tropas! Gracias por todo lo que hacen! Fue un honor conocerlos”.

tiempo lectura 15 min.

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Kim Kardashian en ‘tour’ de guerra

MinoríAs étnicAs

racista,

pero sigue siendo

homófobo

Aunque han mejorado los informes sobre diversidad racial en las películas, aún queda mucho por resolver. Polémica en ‘star Wars’ Fanáticos de la cinta entablaron una °discusión en Twitter y YouTube al ver al actor John Boyega con el uniforme de ‘Stormtrooper’, o sea el de los soldados imperiales. El actor británico de 22 años publicó el mensaje en Instagram este domingo después de que su aparición en el nuevo avance de ‘Star Wars: The Force Awakens’ generara discusiones en redes sociales. En YouTube, algunos cuestionaron si tenía sentido un ‘Stormtrooper’ negro, mientras que otros reaccionaron con comentarios racistas. “¿Aceptan una Galaxia llena de alienígenas impulsada por la ‘Fuerza’’, pero no a un hombre negro con un uniforme?”, tuiteó el escritor Ian Macintosh. “Amo como hay ‘controversia’ por un #BlackStormTrooper. Incluso en una Galaxia muy, muy lejana existe gente negra y pueden ser personajes dinámicos también”, tuiteó Joseph Oteng. Cabe recalcar que en 1999, en ‘Star Wars: La amenaza fantasma’ aparece un Jedi negro interpretado por Samuel L. Jackson y no hubo una polémica así.

controvErsiA. John Boyega con el uniforme de ‘Stormtrooper’.

AGENCIAS, LA HORA • Pese a que la de-

recha estadounidense siga viendo a la industria de Hollywood como un nido de liberales, claramente que esto no es así. Obedeciendo a la ley de la oferta y la demanda, y bajo la presión de la entidad censora MPAA, los estudios siguen esforzándose para que sus películas sean poco o nada ofensivas para un hipotético público generalista, de clase media. En 2013, dos informes sobre la representación de las minorías étnicas y el colectivo Lgbti en el cine de Hollywood ponían a las grandes productores al descubierto. Según afirmaban dichos textos, el primero a cargo de la Universidad del Sur de California (USC) y el segundo editado por Glaad (siglas en inglés de ‘Alianza antidifamación de gays y lesbianas’), las grandes productoras seguían prefiriendo poblar sus películas con personajes blancos, heterosexuales y anglosajones, salvo cuando tocaba plantar en el guion a un secundario cómico o a un villano cargado de estereotipos. Ahora, en el verano de 2014, han aparecido dos nuevos estudios, de acuerdo con los cuales la situación en la ‘Meca del Cine’ podría haber cambiado mínimamente para afroamericanos y otros grupos étnicos, pero sigue igual de estancada en lo que se refiere a lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.

Las mejoras

En su informe de este año sobre diversidad racial, la USC ase-

HistoriEtAs. En DC Comics también hicieron algunos cambios raciales, como el caso de John Stuart, un Linterna Verde de raza negra.

roL. Samuel L. Jackson interpreta al personaje Nick Fury, en las películas de Marvel, a pesar de que el personaje original es caucásico.

MArvEL. La película ‘Daredevil’, de 2003, nos mostró al villano Kingpin de raza negra, cuando en los cómics es blanco. Ese año el encargado de encarnar al personaje fue el fallecido Michael Clarke Duncan.

novEdAd. Esta semana se estrenó el tráiler oficial de ‘Terminator Génesis’, donde el exterminador villano está interpretado por el actor coreano Byunghun Lee.

gura que la representación de ahora menos abundantes. Si en el minorías étnicas ha aumentado anterior ejercicio representaban en el cine de Hollywood. Tras un 5% del total, ahora se quedan estudiar las 100 películas más con un escueto 4,4% . Dichas minorías forman casi el 50% taquilleras en EE. UU. dudel público total en los cirante 2013, los tres autores El Dato nes estadounidenses. del estudio aseveran que, mientras en el ejercicio de de las pri2012 un 76% de los per- Una meras películas Gays y lesbianas sonajes en filmes de gran en la que siguen congelados ‘Hollywood sale estudio eran blancos, aho- del clóset’ es en Pese a las advertencias de clásico ra ‘solo’ un 74% de ellos se el los investigadores, el infor‘Rebelde sin ajusta a dicho perfil racial. causa’, de James me sobre la diversidad radonde uno cial en Hollywood apunta De la misma manera, la Dean, de los personapresencia de los afroame- jes masculinos a una leve mejora e insinúa ricanos ha subido del 11% es gay. que las empresas producal 14% (el mayor incretoras no pueden ignorar el mento de la tabla), mienpotencial taquillero de las tras que un 5% de los personajes minorías étnicas. indexados son latinos. Pero, en lo referente a la preLos personajes asiático-esta- sencia de minorías sexuales, el dounidenses, por el contrario, son informe Glaadno es en absolu-

to optimista. Sus responsables califican la situación Lgbti en Hollywood como “deprimente”, señalando que solo 17 de las 100 películas más taquilleras se dignaban a mostrar personajes no heterosexuales. Para colmo, incide el texto, “en la mayoría de los casos dichos personajes solo aparecían unos pocos segundos frente a la cámara y estaban basados en estereotipos ofensivos”. Por otra parte, como apunta Flavorwire, esos 17 personajes gays tienen en su mayoría un alcance absolutamente marginal. Sin ir más lejos, Glaad ha incluido en su lista ‘Iron Man 3’ porque el presentador Thomas Roberts (gay y fuera del armario) hace un ‘cameo’ en dicha película.

HoróSCoPo ¿Nació un 07?

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

síMbolo de calcio

Es extremadamente importante para ellos ser siempre libres para poder expresarse plenamente. Por otra parte, deben aprender que la sociedad no siempre tolerará su comportamiento más directo. Tal vez les convendría ser más reservados y diplomáticos, y no tender su colada a la vista de todo el mundo. Más aún, si quieren que los demás los tomen en serio, tienen que prestar más atención a su propia credibilidad.

actor de la

priMera

los tres

MÁscara

síMbolo

estado de ee. uu. lloriquera, Metal

tacaño

precioso

agredir

el ser individual

(abril 20 - mayo 20)

cabra

CÁNCER

Sus hijos pueden experimentar cierta rebeldía; comuníquese con ellos y aprenda a equilibrar el amor con la disciplina. Las salidas y paseos no serán favorables por ahora. Recuerde: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Si dentro de sus planes está el independizarse de su hogar, piense en todas las posibilidades y cubra todos los frentes para que lo haga de manera responsable y madura. Recuerde: Cancele los resquemores con otras personas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Sus pensamientos son revolucionarios y nada convencionales. Uno de sus hermanos o parientes cercanos puede tener deseos de liberarse e independizarse. Recuerde: Sea un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sea prudente con su dinero y procure no ser tan confiado con este. Aumente sus recursos espirituales, pero de una manera relajada y sin apasionamientos. Recuerde: No enjaule su corazón.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Este es un buen momento para realizar ejercicios de meditación y relajamiento, para así controlar su temperamento. Trate de ser maduro y responsable. Recuerde: La paz también depende de Ud.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure manejar de buena manera sus reacciones ante los sucesos desagradables. La soledad no será muy aconsejable ya que tiende a ponerlo irritable. Recuerde Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Por el momento aléjese un poco de sus círculos sociales y tome con una actitud adulta cualquier asunto desagradable que provenga de ellos. Luche por sus ideales. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Con jefes, superiores y personas de autoridad en general trate de tener una relación cordial, pero sin intimar. Maneje a sus subalternos de manera ecuánime y generosa. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

Artículo

femenino

Actor de lA

embArcAción del diluvio Aire en inglés

películA

un golpe de AlturA

rey de los

lidiAr toros

palpar, sobar

palMa de

Fibra textil

en lA plAzA

linAje, rAzA

medidA porción

S T

fAldA indígenA molusco cefAlópodo

Antes de cristo depArtAmento del perú

extensión de AguA sAlAdA

Aposento

pArejA

símbolo de yodo

gAto en

estAdo de venezuelA pronombre

A D

dios en el

personAl

E E

líricA

composición

inglés

cAer lA tArde

ser supremo

estAdo de AsiA tAcAño

R A

concluir, terminAr

relAtivo A lA bocA

oMega recaudar, recibir

bulto

nombre gAélico de irlAndA río de itAliA

símbolo de neón

segundA notA

vibrAr

dverbio de cAntidAd

Arro en inglés

Ato

lfA

K-Pax

convicto

síMbolo de

equivocado

desploMarse

Marino

carbono

calle de un

A L

rAtA en inglés

cAbello blAnco

oscuridAd, crepúsculo musicAl

provinciA de chile frenAr, detener

máQuinA de tejer

AntorchA

A E T

vAsijA de metAl grAnde

rAbo de Algunos AnimAles

repetir

estrellA

N hogAr

ciudAd de jordAniA

gustAr metAl precioso

argolla

tostar,

símbolo de

rutenio

primerA vocAl

probAr,

igualdad en la superFicie heMbra del loro

verbal artículo FeMenino

extrAer

trAe cArtAs

musicAl

terMinación

Que llevA o

pArAfinA

confusión

instrumento

princesA incA

AlAbAnzA

hAbitAr

MICrobIogrAFÍA

en inglés

deMente, soMbrero

chiFlado

FeMenino

síMbolo del iridio

Moneda de ee. uu. Flanco, costado

alabar licor

dorar

• HorAkU Nro. 3022

Mi novia es un fantasma CINEMAX, 15:00

(1936)

es un demente o un ser °del‘Prot’ planeta K-Pax. Internado en

herraMienta

Armando Manzanero Compositor y cantante mexicano nace un día como hoy en Mérida. Alcanzó la fama internacional con 50 canciones entre las que figuran ‘Somos novios’ y ‘Esta tarde vi llover’. Autor de 400 números musicales, ha grabado más de 30 discos y musicalizado numerosas películas, como ‘Corazón contento’ y ‘Somos novios’, así como la telenovela ‘Yo soy Betty, la fea’. Es el primer mexicano en recibir un Premio Grammy honorífico por su trayectoria. (AGC)

CINECANAL, 15:00

una clínica, sus compañeros se muestran interesados en marcharse con él, y el médico que lo atiende comienza a dudar sobre su origen.

del radio

P I

Al coro

oger beber

relAtivo

istA

voz de Arrullo

slAm emente chiflAdo

cIentífIco de los fenómenos eléctrIcos.

ArgollA

temblAr,

antes de cristo atalaya

pueblo

ciudad de españa

síMbolo

A L A di , O C O CELEBRIDADES R A T c , CHARLES COULOMB A l N c (1736 - 1806) IngenIero y físIco M O R p frances. InIcIó el estudIo A A A

dueño

grito taurino

unto

ciudad de venezuela

bienes

aniMales

cAntAnte de músicA pop-rok y de pop-punk

Manteca,

Fango

Solución anterior AmArrAr

enraMada

queMar crustÁceo

oeste

pulmonAr

crecida

pato

repartir

aFónico

carcajear

TVFAN

cobertizo,

gran taMaño

enfermedAd

engaño

astado

alFa

oFidio de

(mayo 21 - junio 21)

B11

síMbolo de

agua salada

geMir

parte de la Moral, norMa síMbolo del nobelio

papagayo

GÉMINIS

actriz y Modelo de puerto rico

convicto

cuero de

santo en portugués

Procure ser paciente con su pareja. Un ambiente tranquilo, unas pequeñas vacaciones ayudarán a que esta se libere del estrés y mejore su carácter. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz..

extensión de

llanto, lloriqueo

FaMilia

ÁtoMo

El dinero proveniente de terceros debe ser administrado con prudencia e inteligencia. Acepte los sucesos inesperados con madurez. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

soMbrero en inglés

antorcha

TAURO

(julio 23 - agosto 22)

verbal

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

cobalto

sódico

Sea paciente con las personas que no comparten sus creencias. Evite los roces con personas extranjeras. Si es posible, postergue los viajes por un tiempo. Recuerde: Crear dificultades con su intolerancia, no es un bien para nadie.

LEO

Mosqueteros

dios en el islaM

cloruro

(marzo 21 - abril 19)

(junio 22 - julio 22)

E E

terMinación

de neón

ARIES

Mantenga la serenidad en su ambiente de trabajo. Realice sus tareas con la misma entrega y dedicación. Consérvese relajado y tranquilo en todo momento. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

religiosa

película

Mujer

capital de italia

MOsAICO TEMpO

muere el día de su boda. °SuKate prometido, Henry, queriendo solventar cualquier asunto pendiente, va a una médium a ver si puede contactar con ella, pero nada ocurre. Su hermana lleva el diario de Kate a una médium a ver si eso la ayuda a hacer el contacto.

Nro. 3021

CÁPSULA CIENTÍFICA

Alertan sobre las altas emisiones de diésel LIMA, EFE • Representantes del Consejo para la Defensa de Recursos Naturales (NRDC) alertaron sobre el peligro de las emisiones de diésel para la población de Latinoamérica, mientras que voceros de Amigos de la Tierra pidieron reducir el consumo de energía. Un reporte de NRDC, presentado en una rueda de prensa durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP20) en Lima, señaló que “las emisiones de diésel

amenazan la salud de millones de latinoamericanos y contribuyen al cambio climático”. El Consejo recomendó a los países de la región que establezcan un mejor control de la calidad del aire para determinar la prevalencia de las emisiones de carbono negro. “Solo 8 de los 15 países encuestados están pendientes a la presencia de materiales de partículas finas, entre los que se encuentra el carbono negro”, anotó el documento.

MEDIDAS. Países como Colombia optan por vehículos más limpios.

Además, planteó que se adopten normas para combustibles de bajo azufre en los vehículos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

explora I

Christmas Carols Spanish °

La función de esta app, una de las pocas españolas de temática navideña de la tienda de Android, consiste en conectar con YouTube y mostrar el villancico que se desea oír. Es gratuita, pero conviene usarla solo con redes wifi.

Christmas Songs Free °

Contiene 15 temas navideños (no necesariamente villancicos) en formato de sonido Midi que se pueden descargar al celular sin mayor costo, pues su peso es muy bajo. Además, enlaza a otras canciones disponibles en YouTube, por lo que conviene tener wifi para no gastar la tarifa de datos. Es gratuita.

Es una sencilla app que, sin em°bargo, puede resultar muy divertida

porque permite tomar una foto de una persona para luego encuadrarla en el fotomontaje de una postal chistosa con motivos navideños y compartirla a través de SMS, WhatsApp u otros medios. Su principal virtud radica en su sencillez de uso y que gustará tanto a mayores como a pequeños. Es gratuita.

SERVICIOS:

Esta app ofrece una amplia gama de tonos de llamada para el móvil que se pueden importar para sustituir durante la Navidad a los habituales que identifican a los distintos contactos. También es posible utilizar a modo de notificaciones de pantalla o en el despertador del teléfono. Cuenta con 45 tonos distintos y es gratuita.

Conozca algunas apps que le brindarán opciones entretenidas para estas festividades. que el tiempo no acompaña CONSUMER.ES • La Navidad es, tal vez, la fecha más señalada para salir a la calle y precisan dentro del calendario anual. de nuevas herramientas con Es una fiesta que, por un lado, las cuales rediseñar su tiempo tiene un fuerte componente de ocio. El móvil o la tableta con emocional, ya que muchas fa- Android pueden ser dos interesantes fuentes de distracmilias se reúnen solo ción y aprendizaje para en esta época. Pero, en El Dato los más pequeños, pero cambio, las vacaciones también pueden amenitípicas de este periodo poner el nom- zar la Navidad de los maimplican una fuerte Al bre de estas carga de responsabili- apps en la tienda yores. A continuación se compras de dad para los padres: los de su celular le apa- detallan algunas aplicaciones para dispositivos hijos menores pasan recen otras opciones relatimás tiempo en casa, a vas a la app prin- gobernados por el sisteveces aburridos, dado cipal que desea. ma operativo Android.

Christmas Puzzle Game: Jigsaw ° Los puzzles interactivos tienen cada vez mayor aceptación en las

pantallas táctiles. Este dispone de un compendio de temas navideños de los que hay que ajustar las piezas sobre la pantalla, con un nivel de creciente dificultad. Es una de las apps navideñas mejor valoradas en Google Play.

NO EXPONGAS A TU EMPRESA NI PAGUES ¡MULTAS EXAGERADAS! • Emisión de fichas y licencias ambientales • Estudios de impacto ambiental • Plan de manejo ambiental • Calificación como gestor de desechos • Auditoría de cumplimiento del plan de manejo ambiental

Aplicaciones navideñas para Android

Christmas Ringtones Free

Countdown +Songs

Christmas Live Wallpaper Free

Figura como una de las aplicaciones mejor valoradas de la tienda de Google, sobre todo en su versión gratuita que es muy completa. Presenta un calendario para la cuenta atrás del día de Navidad que muestra un árbol iluminado y también notifica las jornadas que quedan para el 25 de diciembre.

Consiste en un fondo de pantalla con la ilustración de un árbol de Navidad que se puede instalar en el teléfono o la tableta. Además, muestra un cronómetro inverso que cuenta los días, las horas, los minutos y los segundos que quedan para el 25 de diciembre. Es gratuita.

Christmas Games °

Esta app está enfocada en los más pequeños, ya que cuenta con diversos juegos basados en aplicar las cualidades de las pantallas táctiles interactivas al ocio con temáticas navideñas. Los niños podrán dibujar y pintar sobre las imágenes gracias a un programa de ilustración digital para pantallas táctiles.

Devil Ninja (Xmas) °

Es la versión navideña de uno de los juegos más populares para Android, en el que hay que ir eliminando adversarios y pasando niveles. Es un juego adrenalínico que captará la atención de niños y mayores, aunque no está recomendado para los más pequeños.

Consultores Ambientales Asociados Tu socio estratégico

Medicion de factores:

• Ruido SISTEMA DE • Luxes GESTIÓN S&SO • Estrés térmico, • Velocidad de viento • Campos magnético, etc

Telf.: (04)5021402 / Cel.: 0992164807 - 0939169944 E-mail: gerencia@laboralexpress.com / www.laboralexpress.com

P.A.G/30827

B12

DOMINGO 07 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

Kisstmas Christmas Cards

DIABETES

Fundación sortea 3 cupos gratuitos para personas realmente necesitadas Internación 18/12/2014 0993654305-032740044 BAÑOS-TUNGURAHUA

P AR/97594/AG

cura radical en 10 días sistema japonés con internación.

P AR/97345/AG

SE REQUIERE 2 OPERADORES

P/585670

P.A.G/30826

Uno para retroexcavado ra y otro para planta de hormigón, para trabajar en la ciudad de Quito

Inf. al Telf. 099429918 – 0995230206

Nuevas formas para evitar que su celular se descargue Como todo en tecnología avanza, la forma de cargar a los teléfonos también no se queda atrás. BBC •

Si usa un teléfono inteligente seguramente se habrá quedado alguna vez sin batería por menos de nada y en el momento más inoportuno. Y es que la tecnología de las baterías simplemente no ha sabido seguirle el ritmo al resto de avances de la industria de los celulares. Hoy en día, con los estilos de vida cada vez más hambrientos de información, es difícil encontrar modelos de smartphones cuya batería

Recarga al aire libre °

A falta de enchufes o electricidad, siempre le quedará el sol. Además de cargadores solares individuales, en lugares como California, existen cargadores solares en algunos lugares públicos, como los bancos de los parques. En Londres, a pesar de que el sol escasea, hay un proyecto para utilizar las emblemáticas cabinas de teléfono rojas, ahora en desuso, como cargadores ‘ecológicos’ gratuitos.

No se olvide del cinturón ° En unos meses quizás ya no se extrañe escuchar este tipo de frases, a medida que se popularizan las tecnologías para vestir o wearables. Hace unos días salió al mercado el cinturón XOO, que combina la estética de un cinturón clásico con un cargador con conector USB escondido en la hebilla, para cargar discretamente el móvil mientras está en el bolsillo.

dure más de un día tras un uso moderado. Por eso, a muchos les entra una suerte de estrés cada vez que salen de casa y se preguntan: ¿me alcanzará la batería?, ¿y si no hay enchufe? Ese miedo a quedarse a 0% ha alimentado una industria paralela que busca ofrecer soluciones: desde accesorios para el celular o para el usuario hasta servicios de recarga a donde vaya. Aquí se recolectan algunos.

Póngale una chaqueta °

Las ‘power jackets’, o carcasas de energía, pueden ser una solución: le añaden un ciclo más de vida a su teléfono siempre y cuando se acuerde de tenerlas cargadas. Claro que le añaden más grosor y peso a su esbelto móvil.

Pague por recargarlo ° Y si está dispuesto a pagar por el lujo de cargar su móvil a donde vaya, quizás le guste la propuesta de la compañía emergente Doblet.

Su promotor argumenta como ventaja no depender de ninguna tienda o cadena en particular. Su producto es una suerte de cargador múltiple móvil que puede estar disponible en bares, cafés, restaurantes y cualquier otro tipo de negocio que se suscriba al servicio. En la zona de San Francisco ya hay más de 300 puntos donde recargar el celular con esta compañía. Conecta el móvil con un USB y después de ingresar los datos de una tarjeta de crédito el dispositivo empieza a beber energía. Los clientes pueden pagar 3 dólares por una recarga puntual o una suscripción anual de 30 dólares. “A nadie le gusta llevar baterías externas por si acaso y te garantizo que a nadie le agrada tener que acordarse de recargarlas, así que si pudiéramos acabar con toda esa ansiedad por la batería, creo que nos va a ir bien”, dijo el fundador de Doblet, Doktor Gurson. Pero a largo plazo, su modelo de negocio podría quedar obsoleto, a medida que la tecnología de las baterías va mejorando lentamente. Ya existen varias compañías emergentes que están probando prototipos que cargan completamente un celular en menos de un minuto. Pero su comercialización podría estar aún a años de distancia.

Tómese un café ° Pero si más que llevar la solución encima lo que quiere es encontrarla fácilmente allá donde fuere, hay varias iniciativas para cargar su celular ‘on the go’,

ALMA DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Una vela encendida dice algo El acto de encender una vela marca en sí mismo un antes y un después en el ambiente. Irradia energía, su flama entibia e ilumina con místico poder el ambiente y llama la atención de la persona que se concentra en esa frágil, pero potente luz, en las gotas derritiéndose o tal vez en la sombra ondulante proyectada sobre la pared. Pero también, el color y el aroma son aspectos que se sienten y que disfrutan. Una vela consta de tres elementos: la cera de abeja, que pertenece al reino animal. En términos simbólicos, es la ‘carne’ de la vela. Está el vegetal, que es la mecha de lino o algodón, la colummna vertebral o la ‘Kundalini’ de la vela. Y la llama, que es el alma de la vela, lo que comunica con el universo. Acercamiento espiritual

La vela encendida es una imagen simbólica de las criaturas de Dios; es una imagen del hombre en curso de evolución hacia un estado ángelico. Es por esto que puede afirmarse que la llama de una vela o de un cirio ‘lleva la plegaria hacia la divinidad’. Encender una de estas es hacer una llamada a la energía del Universo para que preste una ayuda concreta. En la actualidad, el color es muy importante porque cada tono encierra en sí mismo un signi-

que pronto podrían estar disponibles en su ciudad. Primero muchos locales empezaron a ofrecer conexión wifi a sus clientes. Quizás el siguiente paso sea la electricidad para recargar sus celulares. Eso es lo que está ocurriendo en la zona de San Francisco Bay, donde desde mediados de noviembre, 200 cafeterías de la conocida cadena Starbucks están buscando convertirse en un centro de energía, además de vender cafés. Hasta ahora las personas cargaban los teléfonos con sus propios cables, de manera informal, en los enchufes de los locales. Ahora, estas cafeterías otorgan un servicio inalámbrico gratuito, con la compañía Powermat, para que los clientes puedan recargar las pilas mientras se toman un café.

PODER. La luz de las velas tiene gran significado.

ficado diferente para los distintos usos y para la consecución de resultados concretos. Matices que dicen mucho

La vela naranja para el domingo: otorga paz, tranquilidad, éxito, armonía, protección, auxilio económico o financiero. Blanca el lunes: se relaciona con el hogar y los asuntos domésticos, representa la economía, la previsión, la tendencia al ahorro. Roja el martes: da fortaleza y vigor, energía y acción. Su ayuda es eficaz cuando se pide auxilio para salir con bien de una intervención quirúrgica. Amarilla el miércoles: simboliza el comercio, el orden, el razonamiento, el exacto criterio, el sentido común y la lógica. Púrpura el jueves: tiene una incidencia específica en el espíritu para buscar paz, tranquilidad, concentración. Azul sola o rosa unidas el viernes: otorga amor, sexo, amistad, afecto. Estas son poseedoras de estímulos afrodisíacos y sus luces protagonizan la belleza, la estética y la armonía. Verde oscuro el sábado: simboliza la realidad del mundo: las angustias y dificultades, las penas y alegrías, los éxitos y fracasos, la lucha cotidiana. (cRISYLoSAngELES.gALEon.com)

cronos B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 07 De DiciemBre De 2014 La Hora ecuaDor

Ecuador medirá al campeón

MUNDIAL DE CANADá

La ‘Tri’ femenina conforma el grupo C con Suiza, Camerún y el vigente monarca, Japón. TORONTO, EFE • El sorteo del Mun-

dial de Fútbol femenino Canadá 2015 celebrado ayer en Ottawa ha puesto a Japón, actual campeona del mundo, al frente de un Grupo C en el que se enfrentará a Suiza, Camerún y Ecuador. Japón, tercera en el ránking de la FIFA, tendrá una primera ronda del Mundial tranquila. Las suizas, clasificadas en el puesto 18, son las principales rivales de las japonesas en el Grupo C,

cuya sede es Vancouver, seguidas por Ecuador (48) y Camerún (51). El extremo opuesto es la situación en los grupos D y F. El Grupo D está encabezado por Estados Unidos, la actual selección número uno del mundo, a la que se añaden Suecia (5), Australia (10) y Nigeria (35). Aunque Nigeria parece ser el eslabón más débil del grupo, tienen el equipo más potente del continente africano.

DISPUTA. Partido de Repechaje entre Ecuador y Trinidad y Tobago disputado en el estadio Olímpico Atahualpa.

Colombia (31) y México (25) también han caído en un grupo complicado, el F, encabezado por Francia (la cuarta selección del mundo por detrás de Estados Unidos, Alemania y Japón) y en el que también se encuentra Inglaterra (7). El sorteo de ayer ha decidido también que los dos países latinoamericanos se enfrenten en su primer partido del campeonato el 9 de junio en Moncton. En el Grupo B, la bicampeona Alemania tendrá en principio poca resistencia de las otras tres selecciones incluidas: Costa de Marfil (64), Noruega (9) y Tailandia (30). Solo las noruegas parecen poder plantar cara a las germanas, que ganaron los 10 partidos de su

grupo clasificatorio, con 62 goles y solo cuatro en contra, convirtiéndose en el conjunto europeo más goleador. En el Grupo E, Brasil y Costa Rica se las verán con Corea del Sur y España en una competición que también determinará cuáles son los cuatro equipos europeos que acudirán a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. El sorteo realizado hoy en el Museo Canadiense de Historia de la capital canadiense, Ottawa, determinó que Brasil debute el 9 de junio ante Corea del Sur y Costa Rica el mismo día frente a España en el Estadio Olímpico de Montreal. La selección brasileña está clasificada en el puesto número

6 de la clasificación de la FIFA mientras que Corea del Sur es la número 17, un puesto por detrás que España, que consiguió 28 de los 30 puntos en juego durante la fase de clasificación. Los que también han quedado satisfechos con el resultado del bombo han sido los anfitriones, Canadá. La selección canadiense, clasificada en el puesto número 8 del mundo, abrirá el campeonato el 6 de junio en el Estadio Commonwealth de Edmonton frente a China, 14 del escalafón mundial. Como anfitriona, Canadá encabeza el Grupo A en el que además de China están Nueva Zelanda (19) y Holanda (15).

Chelsea, Arsenal y Liverpool tropiezan y el M. City no falla LONDRES, EFE • El Manchester City aprovechó ayer el tropiezo del Chelsea, que cayó en su visita a Newcastle (2-1), y recortó tres puntos al conjunto ‘blue’, en una jornada en la que el Arsenal perdió con el Stoke (3-2) y el Liverpool se dejó dos puntos en casa ante el Sunderland (0-0). El Chelsea no pudo mantener la racha triunfal que llevaba en la Premier League y perdió después de 15 fechas su condición de invicto en el siempre complicado estadio de St James’ Park. El técnico ‘blue’, el portugués José Mourinho, visitaba un campo en el que nunca había ganado, y la suerte le volvió a ser esquiva ayer, en un choque en el que su equipo gozó de la posesión y las mejores ocasiones, pero en el que el Newcastle se llevó los tres puntos.

Dos goles del suplente Papiss Demba Cissé (57 y 78) en la segunda mitad fueron suficientes para infligir al conjunto londinense su primera derrota en la presente edición de la liga inglesa. Didier Drogba descontó para los ‘blues’, a falta de siete minutos para la conclusión, pero no fue bastante para un Chelsea que tiene todavía tres puntos de ventaja sobre el Manchester City, que derrotó en casa al Everton (1-0). “Creamos muchas ocasiones en el partido, pero no tuvimos suerte. Dimos al palo y en la siguiente ocasión ellos marcaron. La suerte estuvo de su lado, pero el fútbol es así. Solo me queda felicitar al Newcastle”, dijo Mourinho tras el partido a la cadena británica BBC. El Manchester City no desaprovechó el tropiezo del líder y se impu-

so en el Etihad Stadium al Everton de Roberto Martínez con un tanto de penalti del marfileño Yaya Touré. Los de Manuel Pellegrini sufrieron la lesión de su jugador estrella, el argentino Sergio Agüero, quien tuvo que ser sustituido a los seis minutos de partido después de haber recibido un golpe en la rodilla izquierda. En el encuentro más destacado del día, el Stoke se llevó una sufrida victoria sobre el Arsenal después de haberse marchado al descanso con una ventaja de tres goles. El Liverpool no pudo encadenar su tercera victoria consecutiva y se dejó dos puntos en un partido que, a priori, era sencillo para los de Brendan Rodgers. El técnico norirlandés decidió dar descanso a su capitán, Steven Gerrard, de cara al trascendental

JUEgO. Partido entre el Manchester City y Everton disputado ayer.

partido del próximo martes en Liga de Campeones ante el Basilea, y su equipo lo echó en falta. Los otros dos encuentros del día en la liga inglesa, Hull CityWest Brom y Tottenham-Crystal Palace, finalizaron con sendos em-

pates sin goles. La decimoquinta jornada de la Premier League se completa hoy con los partidos West Ham - Swansea y Aston Villa - Leicester y mañana con el choque de Southampton - Manchester United.

estrellas en la red

cronos

Neymar con nuevos proyectos El nuevo astro brasileño neymar subió a su cuenta de Twitter (@neymarjr) una foto en la que luce una camiseta en la que está estampado el nuevo proyecto que ha emprendido el atacante del Barcelona español. (JCV)

B15

Domingo 07 de diciemBre de 2014 La Hora , ecuador

SeRie A

Mucho ‘picante’ para el ‘Clásico’ Prohibido perder. ese es el reto que deberán superar hoy D. Quito y lDU en el ‘Coloso de el Batán’. El partido más atractivo de la fecha 20 (segunda etapa) se lo disputará hoy (11:30) en el estadio Olímpico Atahualpa. Deportivo Quito y LDU se juegan mucho en una edición más del ‘Clásico’ capitalino. En plenas festividades de la ciudad, ‘chullas’ y ‘albos’ se verán

las caras en el ‘Coloso del Batán’. Los dos equipos tienen urgencias de sumar tres puntos, aunque los propósitos son diferentes. Zona de descenso

Hay pánico en la Plaza del Teatro, Deportivo Quito ya es penúltimo y, de momento, estaría

Lastra: ‘No queremos empatar ni perder’ GUAYAQUil • El volante de Emelec necesidad que tienen los ‘pesOsbaldo Lastra dijo que busca- queros’ de sumar para no desrán ganar al Manta FC, para se- cender, por lo que jugarán con guir soñando con consagrarse mucha precaución. El jugador señaló que el grucampeones directos. Los ‘azules’ se medirán ante po trabaja con mucha motivalos ‘atuneros hoy a las 16:00 en ción y mentalizados en el bicamel estadio Los Chirijos de Mila- peonato. “Sentimos la presión de gro, por la fecha 20 de la segun- la gente que nos pide el título y queremos darles ese reda etapa del torneo naciogalo. No solo a ellos sino nal de fútbol. El DATO también a nuestras famiEspera que el escenario lias”, expresó. se encuentre en buenas Manta FC A la vez dijo que “el condiciones y que no haya El tiene la necesimayor complicación, por dad de ganarle empeño que ponemos en Emelec para cuanto antes no han jugado aalejarse del des- los entrenamientos se ha visto reflejado en lo que ahí. “Sí nos afecta porque censo. mostramos en la cancha. no se ha jugado antes en esa cancha, pero no será impedimen- Acá tenemos un gran grupo y todos aportan en el momento de to para hacer un buen partido”. Lastra es consciente de la jugar”, indicó.

perdiendo la categoría. El empate cosechado ayer por el Olmedo en Ambato fue el causante para que la ‘AKD’ descienda un casillero en la tabla. D. Quito tiene 42 puntos, la misma cantidad que el Olmedo, pero los de la ‘Sultana’ poseen un mejor gol promedio. Con di-

cha preocupación, los ‘azulgranas’ buscarán el triunfo ante una LDU que ambiciona lo mismo. Quiere jugar la final

Liga de Quito no desecha la posibilidad de quedar primero en la tabla. La victoria es lo único que le sirve para cristalizar ese objetivo. Los ‘universitarios’ están en la parte alta de la tabla. Posibilidades existen, eso lo saben los dirigidos por el DT argentino

Alineaciones D. Quito R. Ramírez W. España D. Quiñónez C. Vayas E. Proaño M. Castro E. Vega C. Lara J. Hansen J. Bonet V. Estupiñán DT. C. Sevilla

vs.

liga A. Domínguez N. Reascos G. Alcoba N. Araujo J. Madrid F. Hidalgo J. Intriago JF. Cevallos D. Morales J. Ramis JL. Anangonó DT. l. Zubeldía

Estadio: olímpico Atahualpa Hora: 11:30 Juez: Carlos Vera

Luis Zubeldía, quien por sanción no podrá dirigir hoy desde la banca. Los tres puntos impulsarán a cualquiera de los cuadros, pero la derrota podría matar cualquier ilusión. (JCV)

Alineaciones emelec E. Dreer J. Narváez B. Mina J. Guagua G. Achilier O. Lastra M. Fernández J. Charcopa F. Giménez A. Mena E. Herrera DT. G. Quinteros

vs.

Manta D. Corozo W. Folleco R. Santos X. Arreaga A. Mendoza E. Lastra W. Busse E. Mera L. Loor M. Castillo J. Palacios DT. J. Alfonso

Estadio: los Chirijos (Milagro) Hora: 16:00 Árbitro: Diego lara

novedades

El defensa Oscar Baguí no actuará ante los mantenses debido a que acumula su quinta tarjeta amarilla, mientras que Fernando Gaibor y Marcos Mondaini no lo harán por lesión.

PReSenCiA. El volante de Emelec Osbaldo Lastra en un entrenamiento.

CrONOs B16

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Oxígeno para el Olmedo

ahora, respiran tranquilos. Desplazaron a los ‘chullas’ de la décima casilla. Hoy el Olmedo deberá hacer fuerza por LDU para que le derrote al D. Quito. El ‘Ciclón’, con el empate de ayer en el estadio Bellavista, llegó a 42 puntos en la tabla acumulada, la misma cantidad tiene el D. Quito, pero los del Chimborazo poseen un mejor gol promedio. desarrollo

Por la fecha 20 (segunda etapa) del torneo nacional, ambateños y riobambeños midieron fuerzas. El partido fue discreto, carente de buen fútbol. La visita abrió el marcador en el minuto 18 a través de un contragolpe. La dupla Álvaro Navarro y Guillermo Palacios lució explosiva, tejieron el tanto de Olmedo. El primer jugaMushuC RunA oLMEdo dor en mención definió con sobriedad. El triunfo para el ‘CiCon el empate (1-1) coseclón’ no se pudo cristalichado ayer en Ambato puntos zar debido a un error de ante Mushuc Runa, Ol- suma olmedo y medo salió de la zona de tiene un gol pro- su zaguero Carlos Sanmedio de -16, descenso y le mete pre- mientras que el tucho, quien marcó un sión al D. Quito que hoy D. Quito, con las autogol. Cerca del final mismas unidajuega ante LDU en el Ata- des, maneja un del partido salió expulgol diferencia de sado, en una tarde negra hualpa. -17. para el foráneo. (JCV) Los riobambeños, por

1 1

disPuTA. El defensa de Independiente Arturo Mina (d) pelea por la bola con un integrante de El Nacional.

ACCión. Choque entre riobambeños (d) y ambateños en el estadio Bellavista.

‘Puñalada’ en el Valle

sERiE A

independiente cayó en casa ante El nacional y el sueño de jugar la final empieza a morirse para los sangolquileños.

0 1

indEPEndiEnTE EL nACionAL

Triplete de ‘CR7’

real madrid y cristiano ronaldo continúan haciendo historia. con tres tantos del portugués, el conjunto ‘merengue’ venció por 3-0 al celta para hilar 18 victorias, igualando el récord del Barcelona de rijkaard, mientras el luso llegó a 23 tripletes en la Liga para superar el récord que compartía con telmo Zarra y alfredo Di stéfano como máximo realizador de hat-tricks en la historia de la competición. eFe

La ilusión de jugar la final del Campeonato Ecuatoriano de fútbol se derrumba para el Independiente del Valle. Los sangolquileños no pudieron ayer en casa y perdieron ante El Nacional 0-1. Independiente se estanca con 40 puntos en la tabla. LDU y Emelec, equipos que juegan hoy, se frotan las manos. El equipo que dirige el argentino Pablo Repetto se está

desplomando. En las últimas fechas ha perdido. Cayó ante Emelec en Guayaquil, ante LDU en Casa Blanca y ayer no pudo ante el ‘Rojo’ en Sangolquí. La ansiedad consume a los del Valle, ayer generaron opciones de gol, pero no estuvieron finos en el momento de marcar. El empate parecía escribirse en el estadio Rumiñahui, resultado que no favorecía a Independiente, pero lo que pasó cerca del final sí que liquidó al ‘Negriazul’. Tito Valencia fue el verdugo de Independiente. Marcó el tanto para El Nacional. El

Gracias a dios pude marcar. Es un gol que nos sirve de mucho. Espero seguir marcando”. TiTo VALEnCiA,

oFENSIVo dE EL NACIoNAL.

gol que vale tres puntos es favorable para los ‘rojos’ en su intención de disputar el próximo año la Copa Sudamericana. Independiente estará hoy a la expectativa de lo que pueda hacer Liga de Quito y Emelec, cuadro que al igual que Barcelona persiguen el mismo objetivo de los ‘rayados’, el terminar como punteros. (JCV)

BARCELoNA huele a finalista

CrONOs D

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

El ‘Ídolo’ ecuatoriano se adueñó, momentáneamente, del liderato del certamen. Liga de Loja Barcelona

0 1

Como único líder del certamen amanece hoy el cuadro más popular del país. Barcelona triunfó (0-1) ayer en Machala ante U. de Loja por la fecha 20 del certamen. El 9 de Mayo de Machala lució abarrotado, Barcelona jugo de ‘local’, aunque la taquilla fue para U. de Loja que, amparada en el reglamento, decidió jugar en ese estadio para sacar un mejor rédito económico. Barcelona saltó a la cancha con el conocimiento del traspié que había tenido Independiente (hasta ayer líder) en Sangolquí. El equipo de Rubén Israel trabajó la victoria, nunca se apuró, aunque el hincha le exigía desde las tribunas. El gol

En el minuto 67 Machala sintió el estallido, un ‘Chivo’ fue el causante. Rápido contragolpe ‘canario’. Ismael Blanco pisó el área, él pudo definir, pero no

Después de lo que es- SERIE A tamos haciendo en la segunda etapa merecíamos el primer lugar”. CRISTIAN SuÁREz,

delaNtero de BarceloNa.

Tabla de Posiciones Serie A Equipo 1. Barcelona 2. Independiente 3. Emelec 4. LDU 5. El Nacional 6. U. Católica 7. D. Cuenca 8. Mushuc Runa 9. U. de Loja 10. Manta 11. Olmedo 12. D. Quito

PJ 20 20 19 19 20 20 20 20 20 19 20 19

Pts 42 40 38 37 25 25 25 20 20 17 16 16

GD 13 19 17 17 -3 -5 -6 -8 -10 -6 -13 -15

pecó de egoísta. Le cedió un pase a Cristian Suárez, quien empujó el balón. El Dato Delirio total, el “olé, olé campeón..” se escuchaba Diego Ochoa, con bravura. Barcelona DT de Liga de Loja, se fue desplaza a Independiente expulsado en el del primer lugar y exige ver minuto 85. a Emelec en la final. (JcV)

Aucas también es protagonista en el fútbol de salón

El ‘Ídolo del Pueblo’, desde julio del 2013, participa en los campeonatos de fútbol de salón organizados en Pichincha. Su evolución es notoria. Cuando inició estuvo en los últimos lugares de la tabla. Actualmente, es líder en la Copa Quito Milenario, categoría abierta y está a un partido de ganar el título del Torneo Infantil. También se ubica en la cuarta casilla del Campeonato Provincial masculino. Su clave para alcanzar el éxito radica en la permanente preparación, un cuerpo técnico conocedor del fútbol ‘fino’ y el ‘hambre’ de gloria de sus jóvenes integrantes. Del equipo que inició en 2013 tan solo queda el carchense Robert Paucar, para quien el “fútbol de salón demanda bastante preparación y concentración. Es un deporte que realmente apasiona por su exigencia técnica y física”. De la mano del técnico argentino Nelson Videla, el plantel sueña con ganar al menos

dos títulos en este año. “Esto es de paciencia, nosotros trabajamos para estar a la par de los mejores equipos de acá (Ecuador). Tenemos un buen grupo, son jóvenes que quieren aprender este deporte y que están preparándose dos veces por semana, a más de los juegos”, sostiene el estratega. Cada vez la competencia es más pareja y de alto nivel. Si bien en la Copa Quito Milenario, donde participan por primera vez cuatro equipos, son punteros; las cosas son más complicadas en el Campeonato Provincial donde tienen rivales experimentados como Espe, tetracampeón de Pichincha; Independiente, Club Z y Amazonas. El miércoles, Aucas volverá al parqué para enfrentar a UDJ en el marco de la tercera fecha de la segunda fase de la Copa Quito Milenario, mientras que su equipo infantil participará en el cuadrangular internacional que se desarrollará entre el 12 y 14 de diciembre.

‘Chupete’ suena para Boca

SITuACIóN. Jugadores de liga de loja intentan obstruir el paso del jugador ‘canario’.

El delantero chileno Humberto Suazo deja a los Rayados de Monterrey y, además de Colo Colo, su nombre ya comenzó a sonar en Boca Juniors. ‘Chupete’ ha tenido ofertas para volver a vestir la camiseta del ‘Cacique’ y también para viajar a la Major League Soccer en Norteamérica, pero ahora asoma un nuevo equipo que quiere quedarse con los goles del chileno. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Quito sigue soñando

TOROS A10

domingo 07 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

con el toreo

ClASe. David Fandila el ‘Fandi’ torea de muleta en la plaza Belmonte.

espectáculo mágico para escribir páginas de ensueño en la Belmonte. Por Juan antonio de Labra • El festival goyesco de la plaza Belmonte fue, una vez más, el reivindicativo de que la fiesta de los toros en el Ecuador sigue soñando con volver a ver, algún día no tan lejano, la lidia íntegra, con la muerte de los toros en el ruedo, que es la mejor manera de homenajear la bravura de un animal que permite expresar muchos sentimientos. Este cúmulo de alegría que se manifestó en el tendido, retribuido con faenas para el recuerdo, las mismas que corrieron a cargo de Miguel Abellán, El ‘Fandi’ y Juan Francisco Hinojosa, cada

cual con su concepto y su estilo. En dicho sentido, El ‘Fandi’ no desaprovechó la magnífica condición del quinto para hacer una faena larga, que contuvo pasajes muy intensos, de toreo variado, en medio de la algarabía de la gente que mostró su predilección por el torero granadino. Ese cariño manifiesto se tradujo en una comunión total en un trasteo que fue a más, con un toro de nota alta, por su complejo comportamiento, pues por momentos embestía con cierta docilidad, luego se echó en un par de ocasiones, y más tarde se levantó para volver a embestir

con alegría y un gran tranco a la muleta de El ‘Fandi’, quien tuvo la capacidad para prodigarse hasta el último aliento. Ya con la gente entregada, y el toro infatigable, Fandila cogió un sombrero ecuatoriano para calárselo y terminar su obra de esa manera, con un guiño a la afición quiteña, que gozó el detalle y tributó una clamorosa ovación que se venía prolongando desde antes, con los vibrantes pares de banderillas, la variedad en quites, y una primera faena en la que ya, de entrada, se había metido al público en el bolsillo, ese público que lo aclama como un auténtico ídolo de multitudes. Honrado y profesional, con ganas de no quedarse debajo del compromiso, el torero nacional Juan Francisco Hinojosa estuvo muy bien sobre todo con el primer toro de su lote, otro ejemplar

de gran importancia por la calidad que desarrolló a lo largo de su lidia. Toreó el de Ambato con asentamiento y buen gusto, haciendo el toreo clásico y procurando lugar los muletazos en un palmo de terreno, de los que destacaron varios redondos, largos, en los que se entregó y demostró que puede seguir avanzando en la profesión, a pesar de que aquí no abundan las oportunidades y la falta de continuidad obliga a los toreros de la tierra a sacar la casta. Porque desde el capote toreó con muy buen aire Hinojosa, a la verónica y en los detalles, siempre con seguridad y ritmo, aderezado todo con una actitud que desembocó en el triunfo. Y si el ‘Fandi’ ya había aportado su gran cuota de emoción e Hinojosa había enseñado buenas

maneras, Miguel Abellán también pudo mostrar su claridad de ideas, su oficio, su manera de estar en la plaza, con aplomo y mucha torería. Las dos faenas del madrileño tuvieron contenido, estructura y series de un magnífico acabado. Si acaso, la gente, que estuvo un tanto fría, terminó reconociendo a un torero veterano que también goza del cariño de esta afición, prácticamente desde que debutó en la Feria de Quito del año 1998, cuando aún era novillero. En resumen, que cuando los toros embisten y los toreros se emocionan para trascender, la fiesta de los toros, como espectáculo mágico e incierto, puede escribir páginas de ensueño que quedan en la retina y la memoria de quienes gozan de esta expresión cultural que es el toreo.

‘Fiesta brava’ en la capital La contundente maestría del toreo a caballo, representada por Diego Ventura, y la esperanzadora juventud de ese arte, simbolizada en las promesas quiteñas Sebastián Peñaherrera y Álvaro Mejía, fueron izadas hombros de los aficionados en el festival de rejones con que se cerraron los festejos taurinos de las fiestas de Quito de 2014 en la plaza Belmonte. Aunque salieron al pequeño ruedo novillos en general de buen juego, de los hierros de Triana y Ruminquincha, al español Ventura le tocó el lote de mayores complicaciones. Aun así, ya le cortó las dos orejas al primero por una faena donde resolvió con más oficio que bri-

Por: Paco aguado •

llantez. Pero donde se vio la mejor dimensión del jinete sevillano fue con el cuarto, un complejo y rajado astado de Ruminquincha con el que echó el resto, después de que sus dos jóvenes alternantes se pelearan las palmas en sus primeros turnos. Diego Ventura, quien brindó la lidia del novillo a sus compañeros de cartel, no solo enceló al enemigo en la grupa de sus caballos sino que aprovechó perfectamente el juego de terrenos para clavar con garra banderillas largas y cortas. Y, en un alarde de entrega, llegó finalmente a echar pie a tierra para torearlo incluso de muleta antes de pasear un ramo de rosas,

símbolo de que le fue concedido simbólicamente el rabo de la res. Sebastián Peñaherrera estuvo alentado en todo momento por el público quiteño, que cubrió en sus tres cuartas partes los tendidos de la Belmonte y que, tras verle cortar las dos orejas, también simbólicas, de su primero rompió en gritos de ¡Ecuador!, ¡Ecuador! La fibrosa y emotiva labor del joven rejoneador nacional fue especialmente brillante sobre el caballo Cisne, citando al enemigo con entrega y frontalidad. Cerraba cartel el también jinete quiteño Álvaro Mejía, quien en principio estaba anunciado para lidiar un solo novillo. En cambio, después de obtener un trofeo simbólico de ese utre-

eNTReGA. Diego Ventura se muestra sobre caballo en la Belmonte.

ro, decidió regalar el sombrero de Rumiquincha, al que clavó rejones y banderillas con mucho temple y acudiendo muy frontal

a los cites, para pasear así otras dos rosas antes de irse a la calle junto a sus compañeros en hombros de los aficionados.

CINE

concluye rodaje de ‘Batman v superman: dawn of Justice’

Después de siete meses de grabación, ‘Batman v Superman: Dawn of Justice’ acaba de poner punto final a su rodaje. Warner Bros. y DC Comics la estrenarán el próximo 23 de marzo de 2016 y, aunque todavía queda mucho tiempo para verla, poco a poco se va acercando. La noticia la ha confirmado el director de fotografía del filme, Larry Fong, que publicó un minivideo en Instagram. SENSACINE

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A11

RepResentante. Frédéric Goldsmith, delegado general de la Asociación de Productores de Cine de Francia.

sUpeRhéRoes. ‘Guardianes de la Galaxia’ es una de las películas más taquilleras del año junto con ‘Transformers 4’ y ‘Los Juegos del Hambre: Sinsajo parte 1’.

espacio. ‘Interestelar’ es un filme de ciencia ficción dirigido por Christopher Nolan (de la trilogía de ‘Batman, el caballero de la noche’).

‘Guardianes’ e ‘Interestelar’ van por el Óscar pReMios

se publicó el fin de semana la lista de películas que optan por el premio a Mejores efectos visuales. MadRid, eL MULticine • Ya se conoce a las 10 películas preseleccionadas por la Academia de Cine de los EE. UU. para la próxima entrega de los Óscar dentro de la categoría de Mejores efectos visuales. En la presente edición están dos cintas que aún no se han estrenado en cines, pero que seguramente recibirán un buen empuje en la taquilla gracias a esta lista. Se trata de ‘El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos’ y ‘Noche en el museo 3’ -en la que además se homenajeará a Robin Williams-, continuando con la citada ‘El amanecer del planeta de los simios’.

se quedaron fuera

La gala ° Las nominaciones oficiales a los Óscar 2015 se conocerán el próximo 15 de enero, con vistas a la fecha final del 22 de febrero, momento en el que se entregarán los premios dentro de una multitudinaria gala desarrollada en el Dolby Theater de Hollywood. La ceremonia será retransmitida mediante la señal de la cadena ABC a más de 225 países.

que la película no aparezca entre las candidatas puesto que gran parte de la intensidad de su metraje es gracias a El Dato unos muy cuidados efectos visuales.

Destaca la ausencia de las El actor Neil Harris dos cintas de corte bíblico Patrick Los súper dicen ‘presente’ será el animador que han visto la luz en la de la gala de los Como no podía ser de otra presente temporada. Se Óscar 2015. manera, las dos películas trata de ‘Noé’, de Darren de Marvel estrenadas duAronofsky y ‘Exodus’, de rante la temporada, ‘CapiRidley Scott. Resulta llamativo, tán América: Soldado de invieren especial en el segundo caso, no’ y ‘Guardianes de la Galaxia’,

El cine francés ‘se aprieta el cinturón’

paRÍs • El Centro Nacional del Cine y la imagen animada (CNC) de Francia, organismo regulador del séptimo arte, ultima un sistema de ayudas destinado a limitar los salarios de las grandes estrellas mediante la retirada de las subvenciones a las cintas que superen ciertos topes. El paquete de medidas es fruto del “consenso entre el CNC y los representantes de los profesionales”, aseguró el delegado general de la Asociación de Productores de Cine, Frédéric Goldsmith, para quien la iniciativa, ante todo, resulta “útil”. eFe

apocaLipsis. ‘El amanecer del planeta de los simios’ es una de las cintas que sorprendió este año por la calidad de imágenes y efectos visuales.

están en el top 10 de cara a las nominaciones finales. Siguiendo con las adaptaciones de cómic encontramos también a ‘XMen: Días del futuro pasado’. También encontramos a ‘Transformers 4’, dirigida por Michael Bay, y ‘Maléfica’, protagonizada por Angelina Jolie. Para terminar no tenemos a ‘Interestelar’ de Christopher Nolan. Una película que sor-

MUtantes. Otros héroes de Marvel se hacen sentir en una paradoja en el tiempo con ‘X-Men: Días del futuro pasado’.

prendió muy gratamente por su espectacular despliegue visual. Apoyado por una historia verdaderamente atractiva y novedosa para sazonar aún más el género de la ciencia ficción. patRiota. ‘Capitán América: Soldado de Invierno’, de Marvel, se cuela en la lista.

escogido. El actor Darío Grandinetti dará vida al papa Francisco en el cine.

Preparan ‘biopic’ sobre el Papa BUenos aiRes • La niñez de Jor-

ge Bergoglio y sus pasos como cardenal y arzobispo antes de ser elegido como el papa Francisco serán narrados en una película argentina que se rodará en 2015, informaron sus productores. El sumo pontífice estará encarnado por Darío Grandinetti, prolífico actor de 55 años, que alcanzó fama internacional con su protagónico en 1992 de ‘El lado oscuro del corazón’, luego participó en el elenco de ‘Hable con ella’ (2002) e integra el reparto de la exitosa ‘Relatos salvajes’ (2014). aFp

AvisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

DOMINGO 07 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora QUiTO, ECUAdOr

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

calle Principal, $ 120.000 neg, inf: 0998 761892

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

P34114/ai

Vendo casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucía, sector camino antiguo a Conocoto, pocos años de construcción, bien mantenida $ 54.000 neg. inf 0998 343400 P.A.P./611119

Vendo en El Batán Alto, hermoso Dpto. en 3 niveles, 8 habitaciones, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, total 238 mts. inf: 099908020 P.A.P./611119

Vendo casa de 3 plantas , 4 Dptos., patios, garaje ubicado en la Tola

espejos, colgadores, están en el Centro Histórico inf: 0998 343400

P.A.P./611119

Habitaciones amobladas doy en arriendo por el antiguo aeropuerto, totalmente independientes, todo servicio en casa de familia corta inf: 2 249 241 / 0995 299255

Necesito Sra. visionaria que disponga de 3 horas diarias para comercializar programa de televisión, buena presencia, facilidad de palabra inf: 0998343400

P.A.P./611119

Se arrienda 1 departamento, 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, baño completo, ½ baño, garaje. La Florida, Fernando Dávalos 0e6 1-51 y Jorge Erazo. Inf: 0992664323/ 0998047318.

VARIOS

Navidad en la Playa, Expedicionarios te invita a los 4 días de navidad en Manabí, todo incluido desde Quito por $ 170 reservas 0998 943313/ 2 553 804 P.A.P./611119 Regalo gran cantidad de leña, muebles deteriorados antiguos, infinidad de armadores, inf: 0998 343400, retirar de Venezuela y Sucre Junto al Pasaje Amador P.A.P./611119

Desbanques a precios cómodos con volquetas grandes, maquinaria apropiada para rápido desalojo, entregamos material pétreo, inf:0998 178422 P.A.P./611119

Remato monitores CTR de 15” por $10 en buen funcionando para toda clase de computador inf: 0998 343400 P.A.P./611119

Reparación y mantenimiento de cuartos fríos , equipo hoteleros, lavanderías electrodomésticos de hogar, Tefs: 5111251/ 0997248673 SERVITEC P.A.P./611119

Vendo baratísimo, perchas metálicas y de madera, estanterías y exhibidores, escritorios, vidrios,

P.A.P./611119

tERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

BIENES RAÍCES Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

V.I.P.

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Pioneros en el Transporte Personalizado SERVICIO TRANSFER PUERTA A PUERTA Coop. 30 de Julio, Calle Cononaco N° 216 y Clemencia de Mora - Santo Domingo -

info@seguncar.com.ec www.seguncar.com.ec

P-202589/VF

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

ZAMORA

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 088110273 - Rbba. 2951217. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Siguenos en:

FERRETERIA NECESITA CONTRATAR

DIsTRIbuIDoREs

De herramientas y materiales de ferretería

Dir.: Av. Tsáchila y Guayaquil “Comercial Santo Domingo”

Telf: 022 767 003 / 0993 502 833 / 0993 491 781

Se necesita un(a) secretario(a) - Mensajero(a) para la ciudad de Quito. Enviar hoja de vida al correo electronico casemager@hotmail.com.

P AR/97585/AG

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Remato Muebles

perchas, escritorios, espejos, góndolas, canastas metálicas, colgadores y más a menos de la mitad de precio, atención sábado 6 y lunes 8 de dic. desde las 10h00 en la Venezuela y Sucre junto al pasaje Amador inf: 0998 343400

SCALA Shopping Cumbayá

P.A.P./61119

AB/9897/P

AB/9898/P

P.A.P./61119

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumBACO Las locuras de marco 2D (español) 15:45

17:20 19:10

Relatos salvajes 2D (español) 16:50 20:45 Sin City 2 2d (subtitulada) 18:55 20:55 Quiero matar a mi jefe 2 2D (español)

CINEmARK Breakfast at tiffany´S 2D subtit. 19:00 Relatos salvajes 2D español 16:45 19:20 22:00

Las locuras de marco 2D Doblada 14:20 16:20 18:10

18:45 20:50

Sexy montañita 2D español 15:30 17:20

15:00

Los Juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 2D Doblada 13:30 16:05 18:40 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 2D Subtitulada 21:20 El libro de la vida 2D Doblada 13:00 15:00

Pancho el perro millonario 2D (español) Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D (español) 18:40 21:00 Boyhood 2D (subtitulada) 15:40 El libro de la vida 2D (español) 15:05 16:55 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

19:10 21:10

17:00

El Vientre 2D español 21:30 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 2D Doblada 14:30 Los Juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 2D Subtitulada 17:05 19:40 Boyhood: momentos de una vida 2D 22:15 Interstellar 2D Doblada 13:25

SuPERCINES SAN LuIS

muLtICINES CCI

Las locuras de marco Dob Dig 14h00 14h20

2D Las locuras de marco 13:30 15:25 17:20

Relatos Salvajes Esp Dig 15h45 18h15 20h45 Sexy montañita Esp Dig 17h50 19h40 21h30 EL vientre Esp Dig 17h00 21h20 Pancho el perro millonario Dob Dig 14h40

2D Juntos pero no tanto 14:10 16:20 18:30

15h50 16h20 17h40 18h10 19h30

15h10 16h40 17h10 18h40

Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 14h10

16h30 18h50

Quiero matar a mi jefe 2 Sub Dig 21h10 Sin City 2 Sub 3D 21h15 Sin City 2 Sub Dig 19h00 Hunger Games Sinsajo parte I Dob 14h50

19:15

20:40

2D Sexy montañita 13:15 17:20 19:10 21:05 2D Relatos salvajes 15:35 18:15 20:50 2D La maldicion del piso 13 14:30 18:50 20:50

2D Sexy montañita 13:15 17:20 19:10 21:05 2D Relatos salvajes 15:35 18:15 20:50 2D La maldicion del Piso 13 14:30 18:50 20:50 3D Sin City 2 16:30 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:35 18:15

18:45 20:55 21:25

2D Pancho perro millonario 13:40 15:55

18:05 20:15

18:45 20:55 21:25 18:05 20:15

2D Quiero matar a mi jefe 2 13:50 16:15

15h30

2D Interestellar 18:00 21:10 2D El Exorcismo de Sally 13:30 15:45 2D El vientre 13:20 15:15

Interstellar Dob Dig 20h40

2D Juntos pero no tanto 14:10 16:20 18:30

3D Sin City 2 16:30 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:35 18:15

15h40 17h30 18h20 19h10 21h00

Hunger Games Sinsajo parte I Sub 20h10 momentos de una vida Sub Dig 20h00 Silencio en la tierra de los sueños Esp Dig

muLtICINES EL RECREO 2D Las Locuras de marco 13:30 15:25 17:20

19:15

21:30

P-203541/MF

A12

BIENES RAÍCES

2D Pancho perro millonario 13:40 15:55 2D Quiero matar a mi jefe 2 13:50 16:15 21:30 2D Interestellar 18:00 21:10 2D El exorcismo de Sally 13:30 15:45 2D El Vientre 13:20 15:15

muLtICINES EL CONDADO

OCHOYmEDIO

2D Las locuras de marco 13:30 15:30 17:30

EStRENO ECuAtORIANO – 16:00 ,

2D Juntos pero no tanto 17:25 19:30 21:35 2D Sexy montañita 13:00 17:10 19:00 20:50 2D Relatos salvajes 15:45 18:20 20:55 2D La maldicion del piso 13 14:20 18:40

Silencio en la tierra de los sueños

3D Sin City 2 16:20 2D Pancho perro millonario 13:50 16:00

CINE LAtINO – 18:30 De regreso

2D Juegos del hambre 3 13:10 15:45 18:25

CINE Y CIuDADES – 20:00 memoria de Quito

19:30

20:40 18:10

21:05

2D Quiero matar a mi jefe 2 13:15 15:05 21:25

2D Interestellar 20:25 2D El Vientre 13:20 15:15

18:00 , 20:30

CINE LAtINO – 16:30 Dalua Downhill

Un crimen apagó la fiesta en Cayambe

pOLiCiAL I

DOMINGO 07 DE DiCiEMBrE DE 2014 La Hora quiTO, ECuADOr

A13

Según testigos, dos sujetos atacaron al ahora occiso propinándole un tiro en la cabeza. Hay dos detenidos.

NortE • El asesinato de un hombre generó pánico entre quienes disfrutaban una noche de copas dentro de un club nocturno del cantón Cayambe, situado a 45 minutos al norte de Quito. El deceso del hombre, quien hasta la mañana de ayer no era aún identificado por la Policía, es un misterio. Según versiones recogidas por agentes especialistas en investigación de muertes violentas, la noche del viernes el hoy difunto estaba dándole sorbos a su vaso de cerveza cuando de pronto aparecieron dos sujetos. Ellos no tenían la más mínima intención de entablar una conversación amigable con la víctima, por el contrario, desafiantes se pararon frente a él y uno de ellos sacó un arma y le propinó un disparo en la cabeza a sangre fría. Una mujer entrevistada por

los agentes contó que no hubo una sola palabra antes de la agresión. Los criminales solo abrieron fuego y se marcharon del lugar. El ahora occiso terminó tendido sobre el piso de baldosa del centro de diversión. La escena quedó marcada por la sangre que salió de la cabeza del finado. La primera hipótesis que manejan las autoridades es que el asesinato obedece a un ajuste de cuentas, por las características en que se produjeron los hechos, aunque todavía no hay una versión oficial que explique qué pudo motivar a los pistoleros para matar al hombre. Los hechos aún se investigan. Detenciones

Tras el asesinato, la gente que frecuentaba el sitio comunicó el hecho de sangre a la Policía local. Agentes de la Dirección Na-

Reducen índices delictivos en dos circuitos policiales Ocho delitos que tenían en pánico a los moradores de los Circuitos La Bota y Mirador, al norte de Quito, se redujeron hasta lo que va del año. Según la Policía, para mejorar los resultados en esos sectores considerados como conflictivos se incrementó el número de gendarmes a 55, entre oficiales y clases. El microtráfico es uno de los principales problemas en esa zona de la urbe, pero en lo que va del año se ejecutaron operativos que permitieron la incautación de 8.000 dosis de sustancias personas sujetas a fisca- han sido detenilización. das en lo que va del año difeEl robo a rentes por delitos. personas, en domicilios y locales comerciales tampoco eran ilícitos ajenos para esta población y las autoridades aseguran que las cifras se redujeron en esta año. (Ver recuadro). Para prevenir la prolife-

reducción de delitos Circuitos policiales

Circuito La Bota 2013

2014

Circuito Mirador 2013

2014

robo a personas robo de accesorios robo de motos robo de vehículos robo en domicilios robo en locales Homicidios robo a personas robo de accesorios robo de motos robo de vehículos robo en domicilios robo en locales Homicidios

62 34 9 9 26 6 3

61 20 27 30 29 26 4

39 25 7 8 16 6 3

56 17 12 26 25 10 4

Fuente: policía nacional

ración de la delincuencia, los agentes de servicio urbano intervinieron en 10 night clubs y 58 licorerías que funcionaban al margen de la Ley sin los respectivos permisos y violentando los horarios establecidos. (FLC)

DECESo. agentes de criminalística levantaron indicios en la escena del crimen.

cional de Delitos contra la Vida y Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) llegaron al lugar para constatar el violento crimen. Minutos más tarde, se supo que los gendarmes de la Unidad de Policía Comunitaria de Taba-

cundo habían dado con el paradero de dos sospechosos. Por el momento se investiga su grado de participación en el asesinato. Se trata de Franklin Javier H. y José Stalin O., de 25 y 29 años respectivamente. Los aprehendidos serán expuestos a un proce-

so judicial. Su detención podría prolongarse durante 30 días si es que Fiscalía decide iniciar una instrucción fiscal en su contra. De ser hallados culpables, los sospechosos cumplirían una pena que va desde los 16 a 25 años. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

DOMINGO 07 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Los museos más coloridos BiOmuseO de PAnAmá. Fue diseñado por el famoso arquitecto Frank Gehry, quien ha aparecido incluso en un episodio de Los Simpson y también diseñó un sombrero para Lady Gaga. De acuerdo con el sitio oficial de la institución, se trata de su primera obra hecha en Latinoamérica. Ocho galerías muestran la amplia biodiversidad de Panamá.

Los museos son sitios de obligada visita para quienes en sus viajes buscan conocer la historia y la identidad de los diferentes países. Algunos se destacan por las colecciones que guardan en sus vitrinas aunque otros, como los que hoy presentamos, tienen un sello singular por su colorido. YAHOO

AgA KHAn museum. Es un excelente lugar para maravillarse con el extraordinario arte islámico. Ubicado en la ciudad de Toronto, Canadá, invita a ser testigo de la rica herencia islámica en las ramas artísticas, intelectuales y científicas, a través de los siglos. Alberga la colección de arte islámico del Aga Khan, un multimillonario líder espiritual.

museO stedelijK. Ubicado en la ciudad de Ámsterdam, en Holanda, está erigido en lo que era una capilla neoclásica diseñada por el arquitecto italiano Jan Giudici en 1787. Como se trataba de un monumento, los arquitectos mantuvieron la estructura intacta y le crearon una moderna entrada. La obra fue terminada este año. POrsgrunn mAritime museum. Está en la ciudad de Porsgrunn, Noruega, tiene una gran historia marítima que es exhibida en este armonioso edificio que se ha transformado en un emblema de la ciudad. Sus techos escalonados logran crear un efecto que sorprende a los visitantes y aporta modernidad.

sifAng Art museum. La naturaleza y la modernidad se unen en este museo ubicado en el parque de Sifang en China. Es un moderno complejo que se encuentra en una zona boscosa, presenta exposiciones de arte permanentes y temporales y exhibe, principalmente, obras contemporáneas internacionales y chinas.

el muCem. Ubicado frente al mar en el puerto de Marsella, Francia, es un museo dedicado a las diversas culturas del Mediterráneo. Las colecciones presentadas pretenden ampliar el panorama sobre la vida de las civilizaciones que habitaron esta zona. Contiene las salas abovedadas del Fuerte de San Juan, que data del siglo XII.

El Convento San Francisco vive su Semana Grande

Su construcción se remonta a la misma fundación de la ciudad de Quito hace 480 años.

CuLTOs I

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A15

DIMENSIONES. El complejo de San Francisco es el más grande de toda Latinoamérica.

A lo largo de la semana grande de Quito existe un espacio eclesiástico que cobra una gran importancia. Por supuesto que es el Convento de San Francisco, el edificio que fue construido a la par que se fundó la ciudad de San Francisco de Quito en 1534. Esta es una excusa perfecta para aproximarse y conocer mejor este gran conjunto arquitectónico. Debido a sus enormes dimensiones se le conoce también como ‘El Escorial de Latinoamérica’, recordando al convento español. Con sus 3.500 metros cuadrados esta es la construcción eclesiástica de mayor tamaño de América de Sur. Todo en este conjunto es monumental. Posee tres templos, un huerto, una cervecería, bodegas, tres patios y una biblioteca que en el siglo XVII era considerada la mejor del Virreinato de Perú.

mis hermanos. Para estas fechas sigo viniendo con mi mujer y mis hijos. Yo le tengo un especial afecto al Jesús del Gran Poder, Valor artístico En el plano artístico San Francis- que tiene una fuerza especial”, co resulta deslumbrante. Posee recuerda Jacinto Arias. Junto al Jesús del Gran Pomás de 3.500 objetos del reconocido arte colonial. Esculturas, der, obra del padre Carlos venerada por todo el Ecuaretablos, cuadros, objedor, se encuentra otra tos de orfebrería, joyas. imagen igual o más imEl valor es incalculable. objetos portante: La Virgen de Existen numerosas obras de la escuela de Miguel de Santiago, el quiteña posee el Quito, de Bernardo de conjunto Legarda. Esta delicada gran pintor de la escuela eclesiástico talla de la Virgen Alada quiteña, Diego de Robles, fue el modelo de la archiel padre Carlos, Manuel Chili ‘Caspicara’, Bernardo de conocida Virgen del Panecillo. Otra cuestión que hace de esta Legarda, Gregorio de Vásquez, Mateo Mexía, grabados alema- iglesia un lugar especial para los nes del siglo XVIII y un mapa de quiteños es la celebración de la Semana Santa, ya que las princiSudamérica pintado en 1775. Para los quiteños, más que un pales procesiones parten desde edificio, es un lugar al que se le aquí. “Por supuesto, la celebrarinde un culto que va más allá de ción de la Semana Santa es muy la fe. “Vengo aquí desde que soy importante para nosotros. En un niño. Venía con mi padre y San Francisco cuidan mucho las

3.500

ESTILOS. Dentro de la iglesia se mezclan diferentes estilos, pero destaca el barroquismo de la decoración.

Dirección y horarios Para visitar el museo

Museo del Convento de San Francisco: °Cuenca 477 y Sucre en La Plaza de San Francisco.

Horarios: de lunes a sábado, de 9:00 a °18:00 los domingos de 9:00 a 13:00

formas y tanto las liturgias como las celebraciones son muy hermosas”, añade Arias. Construcción

La construcción del sacro lugar es casi pareja a la ciudad de Quito. La edificación comenzó en 1537, de la mano de fray Jodoco Ricke y fue terminada en 1705. Se desconoce la identidad de las primeras personas que la intervinieron, sin embargo, se conservan los nombres de fray

Curiosidad ° Este centenario edificio atesora una curiosa y transcendente anécdota. Fue aquí donde se realizó la primera cerveza en América. El honor se debe al religioso franciscano Jodoco Ricke, uno de los fundadores de San Francisco. En el año 1566 fundó en el interior del Convento una cervecería. A pesar de llevan muchos años abandonada todavía se puede apreciar. Existe un proyecto para recuperarla y producir una cerveza artesanal con las recetas tradicionales que todavía se conservan.

Antonio Rodríguez, natural de Quito, y Jorge de la Cruz. A estos le sucedieron numerosos maestros de obra de la época. En cuanto al estilo, San Francisco posee una estructura monástica medieval con los refectorios, sala capitular, bodega y locutorio. Debido a los más de 150 años que duró su construcción, los estilos se superponen. Existen elementos renacentistas en sus exteriores. De igual modo en el interior de la iglesia, en los

ESPACIOS. En su interior existen tres patios con abundante vegetación.

artesanados de las naves principales, se puede contemplar una singular decoración mudéjar, de inspiración árabe, muy en boga en la época. El barroco está también presente en algunas de sus capillas, como la de Villacís o en la del Pilar de Zaragoza. En estas podemos contemplar retablos de mediados del XVII con voluptuosas ornamentaciones. En el altar mayor también predomina la decoración barroca.

CINE. ‘Holy Motors’, en la mejor tradición del cine vanguardista. >> 7

GALERÍA. Lo sacro desde una perspectiva contemporánea. >> 4 Nº 895

www.lahora.com.ec

Un arte predominante

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

2-3

‘Guitarrista’, Eduardo KinGman.

Imaginar Casa de Arte rinde homenaje al grabado ecuatoriano.

ensayo

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

Imaginar casa de arte y el grabado ecuatoriano María Sosa levantó Imaginar Casa de Arte hace 30 años. Histórica tarea que tiene un sitio preeminente en las artes plásticas ecuatorianas, fundamentalmente en lo que se refiere a la incesante promoción del grabado. Cierto que en Quito y Guayaquil presenta exposiciones de artistas pintores de ayer y de hoy, pero su labor axial es el impulso que da al grabado bajo la égida del consumado maestro Carlos Monsalve, alta cifra de la plástica latinoamericana. En nuestro medio, no es tarea fácil mantener por tanto tiempo empresa tan singular. Solo el talento y la dación integral de María y la soberbia orientación del maestro Monsalve pudieron generar esta suerte de prodigio en un medio en el cual la cultura no interesa ni a la política ni a la iniciativa privada. Hace poco, Imaginar organizó el Encuentro Internacional del Grabado, con obra de artistas ecuatorianos, así como la de maestros extranjeros de la talla de Enrique Grau, Max Ernst, Pedro Alcántara, Omar Rayo, Juan Antonio Roda, David Manzur, José Luis Cuevas, Luis Caballero, Teresa Cuellar-Teyè, Álvaro Barrios, Saturnino Ramírez. Mientras la muestra estuvo abierta al público, se registró la visita de centenares de personas de todas las edades y condición social, reafirmando que la cultura en sus multivarias expresiones es el único espejo en el cual se ve con orgullo nuestro pueblo. El Taller de Grabado de Monsalve, construido morosamente, supone dilatados recorridos en busca de los elementos más apropiados para la realización de este arte: encuentros con antiguas piezas que integraban los primeros talleres de grabado en Ecuador, selección de materiales: prensas, tórculos, piedras, sedas, metales, maderas, papeles; espacios propicios para albergar la luz y los aromas intensos que, como si fueran

marCo ANTONIO RODRÍGUEZ •

‘sin palaBras’, Miguel Varea.

‘Boa dEl río’, Marcelo Aguirre.

‘trópiCo viviEntE’, Enrique Tábara.

‘noChE dE pEros arrEBatados’, Hernán Cueva.

parte del encantamiento de este arte milenario, se desprenden espontáneamente… A este acopio de recursos, el maestro Monsalve ha imbricado los avances tecnológicos del tiempo que vivimos, dando como resultado obras de magnificencia únicas. Conviene relievar que el artista abre las puertas de su taller a quienes le soliciten, con anchura de espíritu digna de los grandes. A contravía de aquellos diosecillos ambulatorios de nuestras artes plásticas, Monsalve fusiona extrema sensibilidad, voluntad rigurosa y un irrevocable espíritu de solidaridad. Y lo hace en silencio y eludiendo tentaciones cortesanas, aplausos o reconocimientos banales.

Breve historia del grabado

Yvins —estudioso de la fotografía— mantenía que el grabado es la primera expresión plástica que apareció en el mundo. El ‘Arte del Reno’ —insinuaba— es, quizás, un inmensurable fresco del grabado como arte. El ser humano arañaba en las cavernas intemporales para ‘grabar’ su testimonio del vivir sin comprender por qué la naturaleza era indócil y caótica, los impulsos del instinto, el enigma de la cópula o del amor, la enfermedad, la vejez, la agonía y la muerte, pero también la alegría del paraíso terrenal, pasado o por venir, como lo advierte Baudelaire; pero acaso también aquello que Heidegger percibía en forma primitiva y lejana: ¿qué es ser y qué clase de ser tenemos? En todo caso, el grabado es una de las manifestaciones plásticas más antiguas. Los petroglifos —diseños de una multiplicidad de motivos, logrados a base del desgaste de las superficies y el estampado de figuras o simbologías extrañas— datan de hace 10 o 12 mil años a. C. Los sellos que pertenecen a nuestras culturas madres servían para hermosear soportes con coloraciones extraídas

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

ensayo

‘siErva maría’, Carlos Monsalve.

de nuestra vegetación. En Occidente y Oriente, el grabado fluye y se diversifica a lo largo de los siglos, hallando en la serigrafía, xilografía, aguafuerte, litografía, sus más empinadas expresiones. Las religiones no estuvieron exentas de apelar al arte del grabado para perpetuar sus postulados. Gutenberg cambió el mundo con su invención de la imprenta, y monjes artistas iluminaron los códices medievales transfiriendo de su ser toda su capacidad de sensibilidad y valoración estética, dejando luego la misión a los cajistas pintarrajeados por la tinta de la imprenta y las manchas de su humana transpiración. Los más grandes artistas plásticos de la historia cultivaron el grabado. Durero, Rembrandt y Goya en su tiempo. Qué decir de los artistas pintores del siglo XX; muy pocos no incursionaron en este arte. Pero, ¿y el vertiginoso adelanto de las tecnologías? ¿Qué hacer, por poner un ejemplo, con el digitalismo, uno de los tsunamis de la posmodernidad?: aprovecharlo como lo han hecho Monsalve y otros artistas. Al utilizarlo, no se pierde esa pátina de misterio y sugestión que emana el grabado, por el contrario, es como si los avances tecnológicos se hubieran puesto al servicio de la mano del artista creador, sumisas y sin reticencias, esplendiendo aún más sus obras.

vigencia del grabado

cional, Jaime y Augusto Rendón a su TaBienvenidas las vertientes del concep- ller Rendón de Colombia; Marcos Roda tualismo, siempre que sus realizacio- al Taller Roda de Colombia, entre otros. nes estén avaladas en soportes lúcidos y sensibles, y no se diluyan en la caren- los principios de la luz cia de talento creador y rigor, en el va- Los dos grabados expuestos por Carlos cío y la farsa que rondan con denuedo Monsalve llevan el sello de excelencia el arte contemporáneo. Por su lado, las que signa toda su obra (óleo, acrílico, artes plásticas ‘tradicionales’ siguen en lápices, tintas, grabados, escultura…), pleno vigor. En cuanto al grabado, vale consagrada hace rato en América y Europa. ‘Sierva María de Todos los señalar el hecho de que tiene la Ángeles’ es una pieza que recrea virtud de ser más accesible al pú- el Dato el cuento de García Márquez. Meblico por el costo económico que supone. ¿Pierde valor un graba- Marco Antonio diante qué admirable don de síntesis ha condensado el artista la do porque su creador ha realiza- Rodríguez es Miembro de bella y trágica historia del escritor do cien copias de la obra? No. La Número de la colombiano. Es porque sin duda firma del artista consta en las co- Academia Ecuatoriana de sorprendió el instante dominanpias y estas mantienen la belleza la Lengua y Correspondiente te de la misma. El espectador solo intacta del ‘original’. Al Encuen- de la Real debe mirar la obra que por sí sola tro Internacional de Grabado, Academia Española. se pone a fabular. Monsalve ha organizado por Imaginar Casa de Arte, coordinado por Inés Flores —mu- sabido —saberes antiguos y nuevos— jer excepcional a quien tanto debe el arte cautivar el silente impulso del relato, ecuatoriano de los últimos decenios—, su savia, su semilla. Allí está, presa de concurrieron artistas de varias provin- sentencias y condenas infaustas la joven cias en representación de sus talleres. que fue juzgada de posesa y enceldada Hernán Zúñiga a la Garza Roja de Gua- en un reclusorio donde amó a su exorcisyaquil; Luis Vinueza al Taller de Gráfica ta y murió por el pecado de amar. Y la otra, ‘Clase de canto’. Los dos Internacional de Ibarra, Hernán Cueva a los Talleres de Gráfica de la Universi- personajes —maestra y discípulo—, dad Central de Quito; Rosy Revelo a la prestos a salir del soporte. Ante los Estampería Quiteña; Carlos Monsalve a observadores, parece que todo va a los Talleres Monsalve, y a nivel interna- germinar, a crecer, a florecer en músi-

3 ca alada. La lección se esparce en una melodía intemporal que se escucha con embeleso. Es la maestría acabada de Monsalve. La maestra porta un boscaje a modo de cabellera. Finísima batuta en mano da sus instrucciones a un gallo orondo que canta a todo pulmón, a vista de su guía y de su otro par de ojos que exhibe subrepticiamente en sus rodillas. Punto por punto, línea por línea, hebra por hebra, segmento por segmento, Monsalve fue logrando esta obra única. Miguel Varea presenta un grabado de sabia y bella ejecución. El acto de crear implica lanzarse al vacío y todo trabajo artístico debe aportar advenimientos en la información. De no ser así, no divulga. Se represa en entretener o decorar (aunque ninguna de estas dos tendencias merecen ser demonizadas). Pero lo nodal de todo gran arte consiste no solo en informar sino en trascender. No hay fórmulas, rutas ni recetarios que sirvan de guía para lograr ese contenido. El topo es un animal cuya vida discurre cavando galerías debajo de la tierra. Cuando sale a la superficie y ve el sol, queda ciego. Es el trance de todo artista trascendente (fracturación de tiempo y espacio). Dos figuras en sepias mantienen un diálogo imposible. El silencio trunca cualquier indicio de comunicación. Los dos personajes —hombre y mujer— sugieren que están uncidos por una relación antigua deshecha por el tiempo. Una pareja ultrajada por la costumbre, la rutina, el tedio. Tiempo ido, herido, consumido. Nada volverá a unirles. Una cabeza desvaída de un cerdo se interpone entre los dos. Toda la fuerza de ese gran pintor que es Marcelo Aguirre (¿alguien recuerda que fue el indiscutido triunfador del Premio Marco, México, uno de los más importantes de los 90’ en el mundo?) se desata en un grabado que muestra un abrazo en blanco y negro. ¿El mismo artista envolviéndose en él, retorciéndose dentro de él, lidiando o apaciguando sus ultimidades? La figura asalta la mirada del espectador, increpándolo, envolviéndolo. Sin duda, el paso del personaje a la propuesta artística es el efecto de una veladura, de una erosión brusca: algo se borra y, sin embargo, está allí. Los dos se eliminan o al menos se metaforizan, se trasponen y seducen. Axiomático es que el arte y los gustos atañen al período que dependen. Solo así se asimila el hecho de que el arte es intemporal: que en su inmensurable conjunto erige un patrimonio artístico universal, que nos cede la posibilidad de “ver” en función de cada instante de la historia, la significación que posee y su consecuente valor de representación. El grabado es un arte que seguirá ocupando un sitio de preeminencia en cuanto testimonio fiel de la expresión estética de cada pueblo.

galería

‘amor’

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

‘durmiEntE’

El color de la fe

‘trinidad’

‘rEFlExivo o JuiCioso’

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

‘misEriCordium’

Lo sacro y lo religioso no resulta un miste- pa al espectador tanto por la textura que rio dentro del arte. Por lo menos, desde la consigue, así como el nivel cromático que Edad Media –donde con fuerza empiezan a alcanza (no en vano es conocido como el florecer estas temáticas–, hasta llegar al Re- ‘creador del color imaginario’). En cuanto a la textura, los rostros de nacimiento –periodo con mayor auge de las mismas– y arribar a los tiempos actuales, Cristo –desde la infancia hasta la adulestos temas siempre han rondado dentro de tez- y de la Virgen María sirven de fondo y de foco de interés para el observador, las diversas propuestas estéticas. Este amplio recorrido, más que una quien de manera explícita puede admiventaja, implica un mayor grado de com- rar el talento como dibujante del artista plejidad: cómo exponer lo sacro desde guayaqileño y, con mayor atención, puede una perspectiva contemporánea capaz de encontrar una delicadeza y sutilidad que provocar un diálogo fresco e interactivo conmueven. Por su parte, en lo referente a los entre las expresiones artísticas y colores, el pintor se soporta en el los públicos. el Dato blanco del lienzo para experimenFederico Gonzenbach (Guayatar y consolidar los tonos sepias, quil, 1956) asume un doble reto. La Galería de la provocando una sensación de reEsto, debido a que no solo aborda Universidad el tema sacro, sino que, además, lo Internacional SEK se encuen- membranza, lo que repotencia a la hace desde la pintura, un lenguaje tra ubicada en el pintura como un registro capaz de Monasterio de vencer en el tiempo. creativo rico, pero que actualmente Guápulo, en A esto hay que sumarle que el se ve opacado por un discurso que Quito. artista ha mantenido los rasgos legitima al video como único soporte válido, el mismo que no comprende convencionales sobre la faz del Cristo que desde cualquier expresión se puede adulto, contrariamente a lo plasmado en los niños Jesús, los mismos que toman conquistar lo contemporáneo. Justamente, aquello se puede compro- facciones de infantes de nuestro entorno. bar en la serie ‘Equilibrium Saqrum’, la Esta medida, con acierto, permite que el cual Gonzenbach trabajó desde inicios del espectador caiga en una propuesta alterativa, que afianza el grado de identidad que 2014. Un total de 25 óleos de mediano forma- puede alcanzar el público al mirar la obra. Estos trazos de fe pueden ser admirato evocan a lo divino y plantean la vida de Jesús como una metáfora del equilibrio, dos hasta el 16 de diciembre en la Galería constituyendo a la pintura como una bi- de la Universidad Internacional SEK en tácora de la vida espiritual, la misma que Quito, espacio que cobija a ‘Equilibrium Saqrum’. (DVD) sobrepasa el credo que se profese. Gracias a la técnica, Gonzenbach atraddelatorre@lahora.com.ec

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

laureados

Un baluarte del diálogo intercultural

Juan Goytisolo

¿Por qué entonces un libro de poemas? aGEnCias-la hora • “Cuando me dan un premio siempre sospecho de mí mismo. “Bueno, me jubilé de novelista. En reaCuando me nombran persona non grata lidad mi última obra debería haber sido sé que tengo razón”, decía Juan Goytisolo ‘Telón de boca’. ‘El exiliado de aquí y allá’ (Barcelona, 1931) a diario El País, de Espa- es una prolongación tal vez innecesaria de ‘Paisajes…’ Cuando uno no tiene nada ña, en su casa de Marrakech. Galardonado con el Premio Cervan- nuevo que decir, se calla. He escrito poesía tes 2014, él se refería al Premio Nacional en los últimos años, ensayos, los artículos de las Letras que le dieron en 2008 y al de ‘El País’… Tengo algún material nuevo vaivén de su relación con Almería: “Pri- escrito, pero no tengo ninguna prisa en mero me declararon persona non grata publicarlo”. por ‘Campos de Níjar’, luego me declararon hijo predilecto en agradecimiento; heterodoxo y luego, persona non grata otra vez por “Tengo fama de heterodoxo, pero solo he tomar partido por los inmigrantes en El buscado ampliar la base del canon, incorEjido (localidad y municipio español de porar lo que había sido dejado de lado por la provincia de Almería y la comunidad el nacionalcatolicismo”. autónoma de Andalucía)”. Vecino primero de París –donde se insGoytisolo arrastra últimamente una taló en 1956- y luego de Marrakech, Goytiperforación del tímpano que le prosolo no ha parado de viajar. Ha sido duce lo que, sin perder el humor, él el Dato profesor en EE. UU. y reportero en llama “eyaculación auricular”. La Sarajevo, Chechenia, Capadocia edad, dice resignado: “Ahora los niy Argelia, pero nunca ha querido La obra de ños de mi barrio corren a besarme Goytisolo abarca volver a vivir en España: “Tanto en novelas, libros la mano. Cosas de anciano”. de cuentos y de París como cuando daba clases en Juan Goytisolo compró esta viajes, ensayos, Nueva York me había acostumbrapoesía. Es colacasa, a unos pasos de la plaza de borador del dia- do a una sociedad heterogénea. El Xemaá-el-Faná, en 1981, cuando rio El País. barrio del Sentier me procuró una nadie quería vivir en la Medina de educación que ninguna universidad Marrakech. Él había llegado a la me podía proporcionar: el contacto ciudad por primera vez en 1976 para es- con migrantes de todas las partes del muntudiar árabe dialectal y allí surgió en 1980 do. Pasear por allí era pasar de Pakistán a ‘Makbara’, una novela escrita en “verso li- India, de India a Turquía. Cuando volvía a bre narrativo” que mezcla con toda liber- España en el año 76 solo había españoles tad voces, tiempo y espacio, escatología y y me pareció terrible. En aquella época no erotismo. había inmigrantes y ver una sociedad tan No es casualidad que el último libro homogénea me decepcionó”. publicado por el nuevo Cervantes sea un poemario: ‘Ardores, cenizas, desmemoria’ pendiente la transición cultural (2012). “La novela es un género omnívoro, Goytisolo sostiene que la transición popuede incluir la poesía, pero la poesía no lítica se hizo “todo lo bien que se pudo”, puede incluir la novela”, explica sentado pero que España tiene pendiente la trana la sombra de un naranjo que también da sición cultural: “Sigue vigente el canon limones (o viceversa). nacional-católico. Yo tengo fama de he“Lo que he escrito a partir del último terodoxo y nunca he buscado la heterocapítulo de ‘Señas de identidad’ es a la vez doxia sino ampliar la base del canon, es prosa y poesía. La mejor lectura es una lec- decir, incorporar lo que había sido dejado tura en voz alta, sobre todo de libros como de lado, ampliar el ámbito reductivo del ‘Makbara’, ‘Paisajes después de la batalla’ nacionalcatolicismo, la fidelidad a un reo ‘Las virtudes del pájaro solitario’. Están lato histórico que no se corresponde con escritos para ser leídos en voz alta”. la realidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EsCritor. Goytisolo recibió el Premio Cervantes 2014 por el conjunto de su obra, que ha contribuido a enriquecer el legado literario hispánico.

de la política a la literatura ° En sus comienzos, mostró abiertamente su oposición a la dictadura franquista y a la censura que él mismo llegó a sufrir., pero también quedó desencantado con el Partido Comunista por su postura respecto a la expulsión de Jorge Semprún y el inmovilismo de sus dirigentes respecto a los caminos alternativos a la lucha revolucionaria. “Verme atacado por la ferocidad del Régimen y también por la izquierda me llevaron a cortarme la coletilla. Desde entonces me dediqué por entero a la literatura”, anota.

Hay tres temas tabúes en la cultura española. Uno es el carácter mudéjar de la literatura española -castellana y catalana- en sus tres primeros siglos. Se escribe en lengua romance, pero inspirándose en modelos literarios árabes. El segundo, la importancia del problema de la limpieza de sangre: toda la literatura está embebida de la violencia entre cristianos viejos y cristianos nuevos y esto se traduce en nuevas formas literarias en el siglo XV y el XVI. Tercero, el extrañamiento del tema erótico. Tanto Menéndez Pidal como Unamuno hablan de la cultura española como una cultura casta en contraposición al libertinaje de la cultura francesa. Cuando uno conoce el ‘Cancionero de burlas’, ‘La lozana andaluza’ o ‘La Celestina’ se encuentra con un rotundo desmentido a esta afirmación”. la obra y los mitos de España

Autor de una obra celebrada dentro del

realismo crítico de los años 50, Juan Goytisolo rompió con su propio pasado en 1966 con la publicación de ‘Señas de identidad’, publicada en México dado que su obra estaba prohibida por las autoridades franquistas. Aquel bautismo de fuego experimental era, dice, una crítica a los mitos de la hispánica reserva espiritual de Occidente. ¿Y los de hoy? ¿Cuáles serían los mitos de la España de hoy? “La Marca España”, responde sin dudar. “Reducir España a la Marca España y no ver la cruda realidad de una sociedad que está sufriendo por el paro y la marginación. Este mito de la Marca España hay que deshacerlo. Este optimismo… Si fuera caricaturista pondría a un parado sentado en la acera pidiendo para comer y a alguien que viene a anunciarle que la agencia Standar & Pools ha elevado la nota de España de A Plus a A Plus Plus. Eso es lo que nos están vendiendo”.

biblioteca

Literatura con mensaje inclusivo

tender que “no se trata de comparar, sino de Quito celebra 480 años de su funda- de aceptar la diversidad”. La escritora Alicia Molina desde hace ción española ¡albricias! Nuestra ciudad capital le muestra al mundo su historia, varios años se ha dedicado a fomentar la sus museos, sus monumentos… ¿qué se- integración de niños con discaría de ella, sin su maravilloso centro his- pacidad y Mercé López, pintora tórico?..., pues no sería ella. Su identidad, e ilustradora es autora de dos limal que a algunos les pese, pasa por Es- bros para niños. En definitiva, lipaña. Nos ufanamos de ello cuando la teratura de peques para celebrar mostramos al mundo, la proponemos, la a Quito para que ninguno de ellos exhibimos por doquier y nos llenamos los quede excluido. Quito, ciudad pulmones de proclamar que Quito es Pa- inclusiva e incluyente, ha de decir presente para que todos sus trimonio Cultural de la Humanidad. Y ahora, en las Fiestas que transcurren críos, todos, sean parte de ella y en estos días, los ciudadanos de la tierra del mejor vivir. Quito, ciudad de colores, sea y los que nos visitan vivimos, aspiramos, consensuamos aires más libres y solida- la que más y siempre auspicie rios, más fraternos. Quito ha cambiado de espacios abiertos, cultura, educación y futuro, para los rostro, ha dejado de mostrarse ceniños con autismo, por ñuda, como se la vio en los últimos el Dato ejemplo, que para la socuatro años, hoy es más coloquial, ciedad en muchos casos ha retomado tradiciones y frases, Alicia Molina ha se tornó más alegre, volvió por la publicado otros no son visibles, salvo que libros de literatu- se los quiera herir, acosar, senda de la cultura. ra infantil como excluir; por ellos y para Quito, ‘Ciudad Española en el ‘El agujero negro’, ‘La noche Ande’, es la referencia fundamen- de los trasgos’, ellos, nuestra ciudad ha me lo vas a tal de la Patria, por tanto, tiene que ‘No creer’ y ‘El zurci- de abrir sus cariñosos siempre ser, como ha vuelto a ser, dor del tiempo’. brazos y sus gentes, la mente. Que Quito proinclusiva e incluyente en todos los clame con nosotros, desde la sentidos. En estas Fiestas propongo un tomo estupenda labor del Patronato, de muchos colores, transparente cual su que “el autismo es simplemente una título: ‘El cristal con que se mira’, escri- manera diferente de ver al mundo. Otra to por Alicia Molina y primorosamente forma de ser”… Y lo difunda con capitailustrado por Mercé López, para que los lina verdad entre sus buenas gentes, que datos sean completos he de decir que lo son mayoría. ‘El cristal con que se mira’ es la hisadquirí en la mejor Feria del Libro de Quito que hasta la fecha he visto realizarse en toria de Emilia, una niña que “tiene dos nuestra urbe, por los fondos y la forma. grandes amigos: Andrea y Diego. EmiLa obra lleva el estupendo sello Fondo de lia es sorda y tiene miopía, aunque no Cultura Económica, primera edición, dis- quiere usar lentes: pero el día en que se los dan descubre que puede leer los latribución mundial. ‘El cristal con que se mira’, literatura bios a distancia….” Letras de las que hay con mensaje inclusivo, necesaria para en- que apropiarse para entender la siguien-

datos del autor aliCia molina

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

los mÁs vEndidos

ECuador Nació en Ciudad de México en 1945. Es comunicó°loga, guionista, investigadora en televisión educativa

y escritora. Fomenta la integración de niños con discapacidad, lo que refrenda con su ensayo ‘Todos significa todos. La inclusión de niños con discapacidad en actividades de arte y cultura’. Para fomentar la inclusión ha incursionado en medios audiovisuales, como guionista y productora de televisión, y como escritora de libros infantiles, entre los que se destaca ‘El cristal con el que se mira o Tache al tache’.

OSWALDO PAZ Y MIÑO J• San Francisco

° Rubius, el libro troll (Temas de Hoy). ° El Teorema Katherine, Jhon Green (Nube

de Tinta). paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Cincuenta sombras de Grey, E. l. James (DeBolsillo). FUENTE: LIBRI MUNDI

° Los 11 poderes del líder, Jorge Baldano (Conecta).

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube

de Tinta). ° Cincuenta sombras de Grey, E. l. James (Alfaguara). ° La analfabeta que era un genio de los números, Jonas Jonasson (Salamandra). FUENTE: MR. BOOKS

arGEntina

° Jasy - Trilogía del Perdón 1, Florencia Bonelli (Suma). paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Ciudades de papel, John Green (Nube de Tinta). ° La magia de la vida, de viviana rivero (Emece). FUENTE: GRUPO ILHSA

ColomBia

° La oculta, héctor abad, (Pengüin Random). ° Paranormal Colombia, mario mendoza (Planeta). ° La herencia, John Grisham (Pengüin Random). ° Cuatro, verónica roth (Plaza y Janes). FUENTE: LIBRERíA NACIONAL

España

te sentencia de Stacia Tauscher: “Nos preocupamos por lo que un niño será mañana, pero se nos olvida que ya es alguien hoy”. Que Quito lea: “Estaba clarísimo que todo es según el color del cristal con que se mira y que cada problema encuentra su solución. Bastan tres cosas: entender que es lo que es; atreverse a decir la verdad y aprender a esperar y confiar…” Salud, ciudad de leyentes libres. ¡Felices fiestas! opymj2008@gmail.com

° Ofrenda a la tormenta, dolores recio (Destino). ° La música del silencio, patrick rothfuss (Plaza & Janés). ° El impostor, Javier Cercas (Random House). ° La triste historia de tu cuerpo sobre el mío, marwan (Autor-editor). FUENTE: CASA DEL LIBRO

méxiCo

paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° The maze runner: Correr o morir, James

dashner (Vergara y Rivas Editoras). ° The maze runner 2: Prueba de fuego, James dashner (Vergara y Rivas Editoras). ° The maze runner 3: La cura mortal, James dashner (Vergara y Rivas Editoras). FUENTE: LIBRERíA GANDHI

nota: listado de libros de ficción de efe, excepto ecuador.

vitrina dE liBros triButo a manZanarEs

Gonzalo ruiz Álvarez

Bolívar, pirata dEl avErno

El autor, reconocido periodista, es un profundo conocedor de los temas taurinos. El libro resalta la obra del famoso torero José María Manzanares, quien alcanzó la gloria con memorables faenas y muchas puertas grandes. Recuerda el paso de los Manzanares, padre e hijo, por Ecuador, un 29 de noviembre de 2005 en San Blas. La segunda parte la dedica al Festival Virgen Esperanza de Triana. PARADISO EDITORES

Un libro apasionante, vehemente, fuerte en la concepción y demasiado claro en la reflexión crítica. Según su autor, “no se refiere al Simón José de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios que todos conocemos ni al Dios ígneo de las estatuas, las glorietas, los monumentos, las universidades, las plazas, las inmensas avenidas con su santo nombre. Es el Bolívar, demonio, cruel, todopoderoso, brutal, apasionado. Es el verdadero Bolívar”.

hernán pernett yépez

director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón redactor: Damián de la Torre Ayora diseño: Guillermo Sánchez B. Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

bambalinas

rEComEndados ¿inoCEntE?

‘¿Quién incriminó a Roger Rabbit?’ (1988) es una película estadounidense dirigida por Robert Zemeckis y protagonizada por Bob Hoskins. La cinta, que combina personajes animados con actores, es considerada como un clásico moderno. También se alzó con cuatro premios Oscar.

‘holy motors’

Arte, ambigüedad y amor La película francesa de ideas; tal vez la relación del arte con ‘Holy Motors’ llega a Quito con una ola de la realidad. De hecho, una gran parte de publicidad positiva, acumulando premio nuestra vida cotidiana es una forma de tras premio, de ciudad en ciudad, de país teatro. Apropiadamente, el personaje en país. Es parte de la cartelera este mes principal, representado por el excelente en el teatro Ochoymedio, con una presen- actor francés Denis Lavant, se llama Ostación gratuita este miércoles que los lec- car, una alusión a la adjudicación asociatores de esta columna deben aprovechar. da con las estrellas de cine. Oscar, sin embargo, no es nadie en parCreo que solo el tiempo dirá si es una gran película, pero puedo asegurar que ticular, sino una multitud de individuos. es una gran experiencia. Es una sorpresa Comienza el día como miembro de la buragradable; la información proporcionada guesía de collar blanco, que se despide de por los boletines de prensa presenta la su familia cuando va a trabajar; sube a una limusina larga, conducida por película solo como una orgía de una chofer leal, Celine. Dentro del surrealismo. De ahí que espera- el Dato vehículo, con maquillaje y peluca, ba dos horas de autoindulgencia se convierte en una vieja mendiga superficial, a la manera de la so‘Holy Motors’ fue brevalorada película italiana ‘La nombrada la mejor de las calles de París, ignorada por película de 2012 por los peatones. gran belleza’, de 2012. la revista Cahiers du Esto es seguido por una serie Sin embargo, “Holy Motors”, Cinema. La revista British Film de episodios que varían de lo suescrita y dirigida por Leo Carax, del Institute, Sight & la ubicó en el rrealista a lo real y en el medio. En es diferente y algo más. No acep- Sound, cuarto puesto ese uno Oscar realiza un ballet sexual to los reclamos con respecto a su mismo año. con una bailarina en los papeles de originalidad, pero eso no dismicriaturas humanoides del mar; en nuye sus virtudes. Más bien, me parece que ‘Holy Motors’ está en la mejor otro es un padre que regaña a su hija adotradición del cine vanguardista de Luis lescente por sus inseguridades y más allá Buñuel y Jean Cocteau y, más reciente- es un asesino profesional contratado para matar a su gemelo. mente, de David Lynch. ¿Qué más? También es un loco que Algunas de las películas menos convencionales del difunto Robert Altman come las flores en el famoso cementerio también son parte de esta tradición: un Père Lachaise y que secuestra una bella intento de comunicar sentimientos pro- modelo, a la que lleva a una cueva. Tamfundos a través de un formato alternativo bién es un anciano en su lecho de muerte porque hay veces que los géneros conven- que comparte sus últimos momentos con cionales son limitados. Es comparable a la su sobrina, que lo ama con gran afecto. La cantante australiana Kylie Montague es poesía, más que a la prosa. Hay pistas de que ‘Holy Motors’ trata su antiguo amor, con quien se reúne en

riCardo SEGREDA •

‘holy motors’ País: Francia año: 2012 Director y guionista: Leo Carax reParto: Denis Lavant, Kylie Montague, Michel Piccoli, Eva Mendes. tiemPo: 115 minutos

sinopsis La trama se desarrolla en 1947, en Los Ángeles. Un detective privado busca las pistas del asesinato de un reconocido empresario. Roger Rabbit es el principal sospechoso, pero niega estar ligado al crimen. Todo parece estar en contra del animado conejo, quien es una estrella mediática. El filme se exhibe esta noche, a partir de las 21:00, por TCM (canal de televisión pagada) y es una de las películas que rinde tributo en el especial de lo mejor del cine de los 80’, propuesto por dicha estación en este mes. vuElvE a la palEstra

calificación: ****

un edificio abandonado a recordar su relación pasada. De hecho, más allá de las ideas sobre arte, vida real e ilusiones, más que todo, ‘Holy Motors’ es una expresión hermosa y poética sobre cómo Carax se siente acerca de las mujeres que, por la evidencia de la película, es una muestra de cariño, deseo, angustia y gallardía. Esta última es la más evidente por la selección de la veterana actriz francesa Edith Scob, que todavía es hermosa y glamorosa a la edad de 75, en el papel de la chofer leal, una indicación de la capacidad de Carax para admirar a una mujer tanto como a un icono de belleza y un ser humano. Dos de los episodios son explícitamente sexuales, mientras que los del padre e hija, tío y sobrina comunican un amor paternal sin ningún escándalo. ‘Holy Motors’, al fin, es una mezcla de arte, ambigüedad y amor. rick.segreda@gmail.com

La mítica agrupación AC/DC estrena un nuevo álbum, constituyéndose como el decimoquinto trabajado en estudio. Tras 6 años de sequía, los fanáticos de la banda australiana podrán gozar de su estilo particular. ‘Rock or bust’ se titula este proyecto musical, del cual desde septiembre se pudo escuchar un adelanto. El primer sencillo ‘Play Ball’ causó expectativa, la misma que aumentó tras la difusión del segundo tema promocional, ‘Rock or bust’, canción que da nombre al disco, que se conforma con un total de 11 melodías. Entre las novedades que presenta el disco está la ausencia de uno de sus miembros fundadores, Malcolm Young, quien por enfermedad no puede estar presente. ddelatorre@lahora.com.ec

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

50c incl. IVA DOMINGO 07 de dIcIembre de 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

EL íDOLO EN LA PuNtA Barcelona ganó y El Nacional derrumbó al Independiente. hoy juegan Liga y Emelec. PáGINAS B16 y A9

hollywood, menos racista La industria del cine se abre a las minorías étnicas, pero no a las sexuales. PáGINA B10

México: identifican a uno de los 43 desaparecidos

Forenses identificaron a uno de los 43 estudiantes desaparecidos desde septiembre en el estado mexicano de Guerrero (sur) entre los restos carbonizados enviados a un laboratorio de Austria.