Page 1

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013

Camales del país en alerta

Al menos 10 centros de faena han sido cerrados en los últimos meses. Hay otros advertidos. El desposte de ganado no reúne las adecuadas condiciones de higiene en muchos de los municipios de país. En sus diversos recorridos, Agrocalidad ha cerrado 10 en los últimos meses. A los gobiernos locales se les otorgó un plazo prudencial para cumplir las sugerencias que

les fueron planteadas y fueron quienes no cumplieron con las disposiciones los clausurados. En El Oro, uno de los casos más críticos cerraron 8 camales en los últimos cuatro meses. Presentamos una radiografía de la situación del país en este tema. Páginas B2 y B3

Quito, Ecuador CIUDAD

El Metropolitano recibe ‘herido’ a sus visitas Página A3

CIUDAD

Marcha por la prevención del cáncer Página A6

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 244962

SEGUNDA SUERTE

N. 668253

TERCERA SUERTE

N. 417253

Nadal es de nuevo el número 1

El español Rafael Nada, recuperó el número uno del ranking ATP al llegar ayer a la final del Abierto de Pekín. Hoy, disputará el título frente al serbio Novak Djokovic, quien desciende al número dos. Página B14

58 años en la hojalatería

SUPLEMENTO REALIDAD. La insalubridad ha sido una de las principales críticas a los sitios advertidos.

Yasuní: carrera a consulta

Manuel Humberto Silva, siempre elegante, lleva seis décadas como hojalatero, oficio que lo aprendió de su padre y que sigue practicando a sus 83 años. Es uno de los 10 personajes que conservan los oficios tradicionales en La Ronda, en pleno centro de la capital y que aportan a la promoción cultural de este sitio. Un perfil. Página A2

Página B4

DETALLES. Su taller está lleno de color.

A los grupos sociales que defienden la no explotación petrolera en el Yasuní les preocupa que el Gobierno comience la extracción antes de que logren llevar el tema a consulta popular. “Estaremos pendientes y analizando cómo se presentan las cosas, pero creo que primero el Gobierno debería esperar el pronunciamiento del pueblo”, dijo Estefanía Mantilla, del colectivo Yasunidos. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A2

QUITO

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

EL CAMAL VIVE UN IMPORTANTE CAMBIO EN LA LIMPIEZA Y ORNATO DE SUS CALLES ANTES SUS VEREDAS SE VEÍAN ASÍ: CALLE CALVAS

CALLE TANICUCHÍ

CON LA LLEGADA DE LA CONTENERIZACIÓN SE VEN ASÍ: DESPUÉS CALLE CALVAS

DESPUÉS CALLE TANICUCHÍ

Seis décadas en la hojalatería

HABILIDAD. Los juguetes tradicionales los vende en su local ubicado en la ‘Casa de los Geranios’ en La Ronda.

Coloca tu basura en fundas bien cerradas.

Pisa el pedal del contenedor y se abrirá la tapa.

Camina hasta el contenedor más cercano.

Durante 58 años ha conservado el oficio que le enseñó su padre. No deja de trabajar.

Deposita tu funda de basura y retira el pie del pedal, la tapa bajará suavemente.

Los contenedores están disponibles en tu camino las 24 horas, los 365 días del año para mantener limpias calles y avenidas del Sur de Quito

Con un traje gris que combina con su corbata y chaleco de lana se observa caminar, a paso lento, a Manuel Humberto Silva, quien es uno de los hojalateros más antiguos que aún mantiene su negocio en la ‘Carita de Dios’. Respira muy cansado después de andar por varias cuadras hasta llegar a su local ubicado en la tradicional calle La Ronda. A sus 83 años, su salud ya presenta varias complicaciones, pero considera que lo peor que le podría suceder es dejar de trabajar. Su atuendo particular lo complementa con un sombrero y gafas para que le protejan del clima impredecible de la ciudad. Este oficio lo aprendió de su padre, quien lo realizaba en Riobamba. “Lo mantengo para recordar a mi papá. Ésta era su forma de sacarnos adelante”, expresó con nostalgia.

AB/6570/P

Larga experiencia

Desde muy pequeño salió de

Un apodo particular Humberto Silva sus amigos °másA cercanos le conocen como

‘Belleza’. En medio de risas explicó que este sobrenombre surgió cuando hace varios años observaba un partido de fútbol y al meter un gol exclamó: “Que belleza de gol”. Desde aquel momento es conocido así. Humberto Silva se considera un amante del deporte, lo que le ha ayudado con conservar su salud, ya que su rostro no aparenta la edad que tiene. Ha practicado fútbol, básquet, ecuavoley, pelota nacional y más.

Este trabajo es lo que adoro hacer en el mejor barrio de esta ciudad (La Ronda)”. MANUEL HUMBERTO SILVA HOJALATERO

PERSONAJE. Manuel Silva muestra sus manos ‘mágicas’.

Guamote (Chimborazo), la tie- mejor barrio de esta ciudad”. rra que lo vio nacer, para viajar Su gran afecto por La Ronda a Durán. En esta ciudad trabajó le hizo mantenerse en este sitio cuando incrementó en el ferrocarril haciendo la delincuencia, después reparaciones de locomo- EL DATO de la construcción del toras a vapor. A sus 24 años decidió Su local atiende Terminal Terrestre de Cumandá. “Ésta era una trasladarse a la capital todos los días desde las 10:00 para emprender su nego- hasta las 16:00. calle llena de artesanos con varios oficios, pero cio elaborando artículos casi todos se fueron por de hojalata. “Desde hace 58 años que llegué a Quito me miedo”, rememoró. instalé en este local y de aquí no me he movido”, contó. Elaborando juguetes Humberto expresó: “Adoro Cuando empezó a dar forma a trabajar en la hojalatería en el la hojalata realizaba trabajos

grandes para proveer de bebederos a las avícolas del país, por ejemplo. Ahora, como “los años no pasan en vano”-según sus expresiones-, se ha enfocado en hacer juguetes porque “las fuerzas ya no son las mismas”. “Qué bueno es cuando llegan mis clientes a comprar los juegos de la tiendita, las ollas o las cocinas para recordar su infancia o para regalarles a sus hijos”, mencionó con mucha emoción. En su tienda también se pueden encontrar tambores, faroles para velas, regaderas, braceros para sahumerio y coladores de café.


Regresa la gente al Metropolitano Es el primer fin de semana que el Parque reabre sus puertas después de las llamaradas. Tras el cierre por los incendios ocurridos en el Parque Metropolitano, de a poco vuelve la gente a ocupar éste, que es un lugar favorito para los amantes de las caminatas, el ciclismo o simplemente para la distracción en las áreas verdes. “Yo vivo actualmente en Manabí, pero más de 18 años viví en Quito y este sitio era mi favorito. Miré en las noticias el incendio, y como me encuentro de vacaciones, aproveché para traer a mis nietos a que conozcan este hermoso lugar lleno de aire puro”, opinó Fabiola de Betancourt. Esta manabita, además, resintió el hecho de que se tengan que cerrar estos espacios naturales “por culpa de personas sin escrúpulos”. Advertencias

Pequeñas vallas se han colo-

CIUDAD

Trabajos de mantenimiento

Desde el lunes 30 de °septiembre hasta el sábado

Lo que debe saber Por el momento estará abierto el °mirador 1 y 3. Sólo los parqueaderos de la primera °estación del Parque están habilitados. Las autoridades evalúan qué árboles °pueden recuperarse.

AMBIENTE. El Parque Metropolitano fue afectado por graves incendios el domingo 22 de septiembre. Está en recuperación.

Voluntarios

Galvani, invitó a otros estudianLas actividades en el Metropoli- tes a que se unan a esta labor: tano se desempeñaron con nor- “Debemos cuidar la naturaleza malidad, aunque con un reduci- para que podamos disfrutarla do número de participantes. De en el futuro”. Familias enteras voesta forma, la bailoterapia luntariamente llevaron no tuvo más que cinco EL DATO pequeñas plantas para personas; las cabañas de sembrarlas en el Parque, comida lucían solitarias y la emprelos juegos recreativos ex- Según sa pública Quito esto para aportar con “un granito de arena” a trañaban a los niños que Turismo, el recibe la devastación que sufrió usualmente copan estos Parque cada fin de lugares. Quienes sí acu- semana la visita el sector. “Me dio mucha de entre 20 mil y dieron al lugar fueron es- 30 mil personas. pena ver perder el bosque entre las llamas, por tudiantes colegiales, quielo que decidí traer un arnes realizaron labores de mantenimiento para ayudar a bolito con mis hijos y plantarlo. reverdecer el Metroplitano. Luis Ojalá sirva de algo”, expresó CéP. (16 años), del colegio Luigi sar Jácome.

En Monjas se entregó un nuevo parque En el barrio San José de Monjas (centro sur de Quito) fue intervenido un antiguo relleno de quebrada que, según los moradores, era incluso un sitio inseguro. Hoy es un atractivo parque que cuenta con canchas de uso múltiple de básquet, indor fútbol, vóley, juegos infantiles, plaza, iluminación pública y ornamental, amplias áreas verdes, escalinatas y más. La entrega se realizó la tarde del viernes pasado por parte del alcalde encargado, Jorge Albán. ‘El cariñoso recibimiento que me han dado los niños, niñas, jóvenes y adultos mayores de este barrio me llena de alegría y justamente es para todos ustedes esta maravillosa obra, para que la disfruten, jueguen, se diviertan y se recreen en estas instalaciones que hoy ya son un sitio seguro’, dijo Albán. Por su parte, el presidente de San José de Monjas, Julio Paredes, a nombre de la comunidad, agradeció por esta infraestructura e invitó a sus vecinos a cuidar el espacio y disfrutar de éste. ‘Nuestro barrio es la terce-

ra puerta de ingreso a la ciudad de Quito y nos llena de alegría contar con estas instalaciones recreativas de primera’, dijo. Para Lourdes Rodríguez, secretaria metropolitana de Seguridad y Gobernabilidad, el proyecto ‘Espacio Público Seguro’ busca reducir el índice delictivo y la violencia en los diferentes barrios del Distrito Metropolitano, mediante el rediseño ambiental, el acondicionamiento de infraestructura, iluminación y áreas verdes de estos lugares, con la participación activa de la comunidad. “Antes por este sector no se podía transitar con tranquilidad porque era un sitio oscuro, inseguro, hasta miedoso. Todavía no puedo creer lo que estoy viendo, todos estos juegos infantiles, las canchas donde nuestros hijos por fin podrán jugar con tranquilidad”, expresó Sonia Morales, vecina del sector. Detalles de la obra

Se trata de un espacio público construido con una inversión de 602.000 dólares financiados

A3

MINUTERO

Detalles

cado dentro del Parque que fomentan la denuncia ciudadana ante individuos que provocan los incendios en los bosques, así, una de estas carteleras reza: “Prevenir está en ti. No permitamos que esto vuelva a pasar. Si observas un incendio forestal, llama al 911”. “Hay gente que no tiene consciencia de lo que sucede, de lo que este bosque representa y es una falta de criterio completa. Qué pena que todavía haya gente que no valore los espacios verdes que tiene Quito”, manifestó David Machado, un ciclista que visita todos los sábados este Parque y quien también apela a la participación ciudadana para detener a este tipo de desastres que perjudican al ambiente.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

LUGAR. El espacio ahora es un parque para la distracción familiar

por la Empresa Pública Metropolitana de Logística para la Seguridad y Convivencia Ciudadana (Emseguridad-Q), con recursos provenientes de la Tasa de Seguridad, según un comunicado municipal. El proyecto ocupa un área de 10.948,84 metros cuadrados y cuenta con una plaza de bienvenida, bulevar, área de juegos infantiles, canchas múltiples de básquet e indorfútbol, canchas de vóley en piso de tierra compactada, dos baterías sanitarias tanto para hombres como para mujeres, espacios verdes, caminerías con adoquín y pasamanos, iluminación pública y ornamental y cerramientos de

protección en canchas. Cifras

La inversión que ha realizado el Municipio de Quito en esta zona bordea los 2’100.000 dólares destinados a la dotación de UPCs, espacios públicos seguros, iluminación, muros de contención e instalación del sistema de alarmas comunitarias. De igual manera, en la zona se han conformado 160 Comités de Seguridad Ciudadana debidamente capacitados tanto en organización como en participación, autoprotección, movilidad segura, violencia intrafamiliar, gestión de riesgos y mediación.

12 de octubre, de 21:00 a 06:00, se efectuarán trabajos de mantenimiento y aplicación de pintura termoplástica, en el intercambiador Fernández Salvador. Para la realización de estas obras se aplican desvíos en el sitio. Las vías serán señalizadas con la utilización de letreros preventivos e informativos, así como barrederas plásticas canalizadoras, delineadores viales y conos. Además se procederá con los trabajos de señalización horizontal, para lo que es necesario realizar el desvío de los vehículos a través de las vías laterales del intercambiador. Esto mientras duren los trabajos en el lugar.

Contra el cáncer de seno

Actividades deportivas, °capacitaciones y visitas forman parte de la Campaña ‘Con tu energía todos somos rosa’, realizada por el Centro para la Capacitación y Prevención de las Enfermedades de la Mujer Ecuatoriana (Cepreme) y una empresa reconocida del país. La primera actividad será hoy y se invita a los ecuatorianos a participar del Ciclopaseo a las 09:00 para juntos apoyar a las mujeres en su lucha contra el cáncer de seno. El recorrido comprende 5km, el punto de partida es el Centro Comercial Espiral, en la Av. Jorge Washington, y la llegada es en la Av. Gaspar de Villaroel y Amazonas. Luego, hasta el 12 de octubre, en la Plaza de las Américas, de 13:00 a 18:00, se dará información sobre los chequeos gratuitos.

Contra el bullying

°

Cientos de chicos se concentraron el jueves en el Parque Itchimbía para elaborar el ‘Manifiesto por la Paz y la Buena Convivencia Estudiantil’ que lo entregaron a las autoridades educativas. A ellos se unió la Reina de Quito, Silvana Di Mella, quien lidera la campaña ‘No me quedo callad@: juntos podemos parar el bullying’. “Queremos llegar a los jóvenes con dos mensajes: romper el silencio y la vergüenza, porque muchas de las víctimas se quedan callados por miedo a ser agredidos”, dijo Di Mella.


OPINIÓN A4

La buena educación consiste en esconder lo bueno que pensamos de nosotros y lo malo de los demás”.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Buscar la unanimidad por la violencia es labor baldía”.

PÍO BAROJA ESCRITOR ESPAÑOL (1872-1956)

MARK TWAIN ESCRITOR Y PERIODISTA ESTADOUNIDENSE (1835-1910)

ISABEL ROBALINO B.

Canonización de dos papas Conocemos la decisión del Papa Francisco de proceder, el 27 de abril de 2014, a la canonización de los papas Juan XXIII y también Juan Pablo II, que fortalecieron la esperanza de los trabajadores, manifestando a través de sus sindicatos la alegría por tan admirables documentos. El papa Francisco, en su primera Encíclica ‘Lumen fidei’, dice: “nuestra cultura ha perdido la percepción de la presencia concreta de Dios, de su acción en el mundo. Pensamos que Dios sólo se encuentra en otro nivel de la realidad, separado de nuestras relaciones. Los cristianos, en cambio, confiesan el amor concreto y eficaz de Dios, que obra verdaderamente en la historia”. “La luz del amor, propia de la fe puede iluminar los interrogantes de nuestro tiempo en cuanto a la verdad”. Esta queda hoy reducida a la autenticidad subjetiva del individuo. “Una verdad común nos da miedo porque la identificamos con la imposición intransigente de los totalitarismos… Sin embargo, si es la verdad del amor, si es la verdad que se devela en el encuentro personal con el Otro y con los otros, pasa a formar parte del bien común… La fe no es intransigente sino que crece en la convivencia que respeta al otro… Por su conexión con el amor, la fe se pone al servicio concreto de la justicia, del derecho y de la paz”. La Encíclica se refiere también a los ámbitos que la fe ilumina en la ciudad de los hombres. “El papa Benedicto XVI ya había completado prácticamente una primera redacción de esta Carta Encíclica sobre la fe. Se lo agradezco de corazón, en la fraternidad de Cristo, asumo su precioso trabajo, añadiendo al texto algunas aportaciones… El sucesor de Pedro ayer y hoy siempre está llamado a ‘confirmar a sus hermanos’”. Estas frases nos permiten echar una mirada sobre la Iglesia, misterio y signo de salvación. irobalino@lahora.com.ec DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La soberbia repubLicana

La parálisis de la burocracia en Estados Unidos es grave y diferente a cualquier otra: no busca reinvindicación alguna por parte de los trabajadores y, en cambio, sí afecta a la primera potencia mundial. No menos de 800 mil empleados públicos están en vacaciones forzadas, porque al Gobierno del presidente Barack Obama no le aprobaron el presupuesto de gastos para el nuevo año fiscal. En el fondo, sin embargo, no es más que una pelea política entre los congresistas radicales, tanto republicanos como demócratas. Estos insisten en dar vida a un sistema de seguridad social que tiende a favorecer a los más pobres, pero los republicanos se oponen al proyecto. Es decir, hay una crisis de gobernabilidad. El Obamacare, como es conocido, se sale de MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÀN

¡Ha nacido la Patria! Esta mañana desperté asustado. Soy, por regla general, un hombre tranquilo, inclusive cuando duermo y cuando alguien me conversa que ha tenido una pesadilla, simplemente le tengo lástima y, es más, no le creo. Sin embargo, esta mañana todo cambió para mí: he comenzado a creer en lo que siempre he rechazado. ¡Las pesadillas existen! Ayer, desde temprano en la mañana, en la televisión, cada determinado tiempo apareció una niña que, según el anunciador, ha nacido el 30 de septiembre de hace tres años, justo

las normas del mercado y ayudará a un gran número de ciudadanos extranjeros. Y eso le molesta a los retrógrados. Sin presupuesto en la mano, sin una ampliación del tope de la deuda, lo protocolario era empezar a cerrar algunas agencias federales como sitios turísticos, museos, parques y monumentos que no son imprescindibles, pero que se sienten. Puede que algunos sectores de la sociedad estén contentos, pero no así la mayoría. Y eso lo deben tener bien claro los republicanos cuando den su próximo paso electoral que, como están las cosas, ya perdieron. Mientras tanto, el FMI alerta y dice que “si la situación actual ya es suficientemente mala, lo que viene es mucho peor”. O sea que todos los ciudadanos por igual serán, a la larga, las víctimas de la soberbia republicana.

cuando nació la Patria y con ella, insiste, hemos nacido todos los ecuatorianos. Mi primera intención fue agradecer al joven que nos gobierna, puesto que nos ha hecho un obsequio invalorable: el tiempo. ¡La Patria ha nacido el 30 de septiembre y, con este trascendental hecho, todos los que habitamos en este pequeño territorio, recibimos el privilegio de tener nombre y apellido e inclusive nacionalidad! Cambié de canal en canal todo el día, sin embargo, la niña me persiguió hasta que el cansancio me obligó a retirarme a dormir. De paso al lecho, recogí una carpeta en la que apunto las fechas memorables de la Patria. Quería asegurarme de que no estaba recibiendo la información adecuada en un anuncio pagado por el gobierno, en el que se nos indica en forma contundente, que la

patria nació el 30 de septiembre. Yo estaba convencido de que fue el 13 de mayo de 1830, cuando nos separamos de la Gran Colombia y pasamos a llamarnos de Audiencia de Quito o Territorio del Sur a Ecuador, pero hoy, gracias a la Revolución, me entero de la verdad. Hasta antes de esa fecha, no hemos sido más que unos apátridas. Desperté sudado y tembloroso. Tuve miedo de dirigirme a Silvanita, mi mujer, porque pensé que a lo mejor el sonido que iba a salir de mi boca era un “agú” rotundo o el canto de un pajarito. ¿Qué más se puede hacer cuando se averigua, por medio de una niña de un nombre raro, que un 30 de septiembre de hace tres años había nacido la patria y nosotros con ella? ¡Agú, agú, ha nacido la Patria! mchiriboga@lahora.com.ec

MIGUEL MOLINA DÍAZ

Constitución ultrajada Es entendible que el presidente Correa haya expresado que Ecuador analizará retirarse del Sistema Interamericano de Derecho Humanos (SIDH). La mayoría oficialista que controla la Asamblea aprobó declarar de interés nacional la explotación de los bloques 31 y 43 del Yasuní. Los legisladores consintieron en que una petrolera estatal cometa etnocidio en contra de los pueblos en aislamiento voluntario de esa zona. Violaron la Constitución, de manera premeditada y, por supuesto, salvaje. Les importó un comino que el Art. 57 prohibiera, expresamente, cualquier actividad extractiva en los territorios de los pueblos no contactados. Para ellos es más importante el dinero del petróleo que las leyes y que las nacionalidades ancestrales.Si no les preocupa el etnocidio, ¿cómo no van a retirarse del SIDH? Lo más probable es que pronto la Comisión Interamericana le pida a la Corte, con sede en Costa Rica, que dicte contra Ecuador medidas para evitar daños irreparables y precautelar la vida de los pueblos en aislamiento. Eso es a lo que se anticipa el Gobierno. De seguro ya tienen armado el discurso para cuando la Corte Interamericana aborde el caso del Yasuní. No van a permitir, soberanos como son, que una Corte cualquiera, “corrupta y mediocre”, “defensora de la patidocracia y de los grandes capitales”, chantajeada por las “gorditas horrorosas” y la prensa mercantilista, se interponga en el proceso. Lo que estos ultrajadores de la Constitución no entienden es que no será la Corte Interamericana sino la historia la que, más temprano que tarde, juzgue la irresponsabilidad de sus decisiones. Y entonces, sólo entonces, entenderán el daño que han causado. mmolina@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10476 Circ.: 44.350 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Involución ciudadana

El pragmático discurso revolucionario se ha trastocado en involución ciudadana. El Estado aplica un aparato político de control policial hacia los opositores ecologistas sumado a una intensa campaña propagandista de descrédito. Retrocede la democracia. Cualquier intento de detener la consulta popular y clarificar una decisión suprema sobre la explotación petrolera en el Parque Yasuní, sólo evidencia más la involución maniquea y contradictoria del populismo

obsoleto vigente. El momento actual es muy parecido a los modelos fascistas del siglo pasado. El uso de imágenes de una niña de tres años, con el nombre de La Megan, para repotenciar el recuento de hechos bochornosos del pasado 30 de septiembre de 2010, plasma la voracidad de un régimen dogmático, preocupado por enclaustrar su versión histórica bajo su único argumento de golpismo. La balacera en una zona hospitalaria consta como un delito de lesa humanidad en el esqueleto de la jurisprudencia internacional sobre Derechos Humanos. Este episodio no se contempla en la argumentación oficial. Tampoco se detalla la provocación a militares y policías dentro de cualquier proceso in-

sin mayor eco. La visualización unilateral de las agendas internacionales se ha tornado en instrumento de distracción. La manipulación de la opinión pública consolida el retroceso a posibles propuestas y soluciones frente a la vulnerabilidad de los pueblos no contactados y de otros temas prioritarios. La hegemonía del poder pierde credibilidad a grandes pasos. Hace tiempo en los medios de comunicación había varias voces críticas y la pluralidad de pensamiento aspiraba a estar representada en el perfectible sistema democrático. Hoy esa utopía, en tiempos de involución, es impostergable.

dagatorio sobre aquellos acontecimientos que contabilizaron muertos y heridos. Esta vez, no se trata de la imagen de un niño para vender pañales, sino de un dardo mortal para diseccionar la sociedad entre quienes consideran las hipótesis del golpismo frente al amotinamiento laboral de las instituciones armadas. La propaganda, sumada a la agresividad presidencial, delata una pérdida de energías transformadoras y persuasivas. Cada vez que el CNE demora los formularios para receptar firmas por la defensa del Yasuní, se muestra una involución al respeto ciudadano. Incluso por sobre el pensamiento de ambientalistas de las mismas filas gubernamentales que cuestionan en los pasillos la propuesta extractivista del Régimen pero

¿Está de acuerdo con el matrimonio homosexual? SÍ 32.5% (13 votos)

NO 67.5% (27 votos)

¿Por qué gastan dinero y tiempo haciendo una farsa de debate? Estos empleados del Estado sí tienen que cumplir con la disposición de su superior y punto. Gonzalo ¿De qué sirve la Asamblea si tienen mayoría, y en cualquier votación tendrán mayoría? ¿No será mejor que vayan a sus casas y voten vía ‘whatsapp’ u otra aplicación de un dispositivo móvil? Raúl Detrás de un pastor van todos sus borregos. Esperemos que los borregos hagan dar la lana necesaria para abrigar al pueblo y no sólo al pastor. Porque me imagino que primero el pastor abrigó a su rebaño de borregos. En fin, no hay palabras del pueblo que valgan cuando una decisión es tomada. Washington ¡Qué pena que el poder que tienen los políticos sirva para ayudar a destruir

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Show mediático En los años sesenta el brote del ideal socialista invadió a Ecuador y Latinoamérica. Mientras más se polarizaba la lucha de clases, parecían mayores las oportunidades de insurgencia y cambio de estructuras; sin embargo, los que enarbolaron la bandera socialista y se mostraron acérrimos enemigos de las clases pudientes y cercanos al “proletariado”, acabaron enredados en los hilos de una democracia absolutamente débil, en la que las elecciones se convirtieron en la posibilidad absurda para llegar al poder y cambiar las cosas. Todos los partidos de extrema izquierda han participado desde hace décadas en comicios electorales, cuando sabían bien que los ideales que proclamaban, solamente eran posibles vía revolución. Han sido entonces solamente comunistas de cafetín, de tertulia, de circunstancias o finalmente de moda. A la postre, esta lucha política se convirtió en un juego de circunstancias del que se han

nuestro planeta! ¡Qué pasa con los ecuatorianos! Acaso hay más ignorancia que alzar su voz de protesta. O no están bien informados de lo que va a pasar, o es que ya no hay democracia, la impotencia nos deja en manos de personajes que lo único que les importa es el dinero sin pensar en la destrucción que dejan a su paso. María Esto ya se veía venir. Pero a la buena o a la mala tenían que sacar el petróleo si toda esa plata es para pagar la deuda con China. De dónde más si no es del ITT. Ojalá y quede algo para las famosas obras. Repito, esto ya lo dijo Santa Marianita de Jesús: “El Ecuador no se terminará por terremotos ni desastres naturales, sino por los malos gobiernos”... Parte es nuestra culpa por no elegir bien y dejarnos llevar. Pero qué lástima en verdad. Rolando Hablando de Yasuní, estoy a favor de que

aespin@lahora.com.ec

‘O scià’, el aliento En la isla italiana de Lampedusa se saluda diciendo “O scià”, que significa “aliento mío”. Y es en las costas de esta hermosa isla que en estos días un centenar de migrantes provenientes de África y Siria han perdido sus vidas después que el barco en el cual navegaban se incendió y hundió. Sin embargo, la cifra puede subir dramáticamente, pues se estima que en el barco había por lo menos 500 personas y, de muchas de éstas no se sabe nada. 500 desesperados entre hombres, mujeres y niños que huyen de guerras, persecuciones y hambre, para finalmente entregarse a la muerte. Se trata de muchas muertes, pues a estos hay que añadir 25.000 más que es un tanto que se estima que pierden la vida en su travesía hacia Europa. Son muertes que, además, financian el tráfico ilícito de personas y a organizaciones criminales sin escrúpulos que no dudan en botar al mar sus “pasajeros” cuando las cosas se ponen difíciles, como hace pocos días, cuando en las costas de Sicilia murieron otros 13 migrantes golpeados con palo o látigo para obligarlos

CHRISTIAN OQUENDO SÁNCHEZ

Muebles

sfoti@lahora.com.ec

coquendo@lahora.com.ec

se explote, ya que con eso se haría más obras para el país. Los que dicen que están en contra de la explotación del Yasuní son los grupos ambientalistas, ellos son pagados por los grandes países como Alemania, Estados Unidos para que protesten y no lo explote. El fin es que termine la era de Correa, venga un mamarracho y permita que esas empresas extranjeras vengan al país, explote el Yasuní y no quede nada de fondos para el país como el caso Chevron. Pero como hay un gobierno que se para duro y todos los recursos están para el país, entonces mandan a ‘’grupos ambientalistas’’, la gente no sabe eso. Y sí hablan de la gente que viven allá, sí han de saber que ellos son nómadas, que se mueven de un lugar a otro y no solo recorren las selvas del Ecuador, sino también se van al Perú y luego se van hasta las selvas de Brasil. De igual forma sólo van a ocupar una parte del territorio del Yasuní... Bayrin

SALVATORE FOTI

A5

a nadar hasta tierra. El Papa hace poco visitó Lampedusa y oró por los migrantes. A la tragedia de estas víctimas se debe añadir aquella de los europeos que viven la tragedia del egoísmo. Estas muertes sirven sólo para las primeras planas, mas no para tomar acciones contundentes. Hay una indiferencia total y gobiernos, como aquel de Malta, que no ayuda a los migrantes en dificultad sin, por ejemplo, permitir que desembarquen en su territorio y pasan el problema a otros gobiernos. Por suerte que los gobiernos no representan al pueblo y a ellos se contrapone la gente como la de Lampedusa que desde siempre ha ayudado a los necesitados acogiéndolos en sus casas sin contar ni con la política ni con los politiqueros, sino sólo con la solidaridad. Será que el sur de Italia sabe y siente todavía lo que significa sufrir y por esto no se ha europeizado demasiado, se ha olvidado volverse un ser perfecto y se ha quedado en un ser humano. “Asé que o scia” un aliento de vida y de esperanza les queda a todos aquellos migrantes, a toda aquella gente que en su travesía, tendrá por lo menos la esperanza de poder reabrazar al hombre.

klemantilla@yahoo.es @klebermantillac

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

beneficiado varios nombres en detrimento de la suerte de la Patria y ha derivado en acontecimientos y gobiernos nefastos para el país, lo que ha generado un ambiente de desconfianza que marcó finalmente la actitud socialista como un mero clisé, convertido ahora en utopía. La presencia de un gobierno que se llama socialista, aunque fuese del siglo XXI y que acoge a varios activistas de otra hora en esas lides, no es sino un engaño, cuando dice ser antiimperialista y se entrega a uno de los imperios más nocivos del planeta por su actitud invasiva y de explotación irresponsable de los recursos naturales. Tampoco se ha cumplido el afán de las mayorías y su bienestar, cuanto el de los grupos que puedan ser peligrosos para el régimen, llámense militares, gremio de transportistas, sumados a ellos como piezas claves, casi dos millones de ecuatorianos bonificados mensualmente para asegurar siempre el triunfo en elecciones. Me temo que las letras de las canciones de Quilapayún, Inti IIlimani u otros grupos socialistas, que corea el Gobierno, no fueron entendidas por sus miembros o simplemente son parte de su estrategia mediática.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

En la Galería Nacional de Arte, ubicada en Ottawa, pude apreciar una instalación, en este caso una escultura acompañada de un video de algunas historias que la explican, del artista israelita Guy Ben-Ner. Una traducción aproximada del título de la obra es ‘Kit para armar un árbol-casa’ (2005). La escultura es una especie de árbol confeccionado con partes de distintos muebles de bajo costo, y durabilidad cuestionable, que deben ser ensamblados por su comprador, como sucede en las grandes ciudades: una mecedora, una mesa, una escalera, entre otros. Al ingresar en la sala donde se exhibe este objeto, da la rara impresión de que el artista ha articulado varias referencias cotidianas y familiares, simulando el aparejo de un barco construido para navegar mares oníricos. Si hay algo que aun tiene de subversiva la búsqueda de ciertos artistas, es el ánimo de desarmar los significados que damos por hechos, es decir, dotarle de nuevas asociaciones a las imágenes y objetos que nos rodean, y así intentar, al menos provisionalmente, subvertir un orden opresivo y cómplice. En el video que se proyecta junto a la escultura se puede ver al artista, vestido sólo con una pantaloneta de baño, fungiendo irónicamente de náufrago, a lo Robinson Crusoe. De forma metódica Ben-Ner va retirando del árbol, como si se cosecharan frutas, partes de los muebles que desea armar para usarlos. En un momento del video Ben-Ner ensambla una cama y se acomoda en ella para descansar, pero al despertar se da cuenta de que está tumbado en el piso y que las partes del mueble en cuestión han ido a dar al árbol-escultura, como llevadas ahí por las corrientes del mar que rodea a la isla en la que se encuentra abandonado. La intención de Ben-Ner tiene mucho de mofa respecto de una sociedad global que se aferra a hábitos que le permitan gozar de un sentido de normalidad, lo cual se ha ido complicando en la medida en la que los objetos que constituyen el “hogar” se han vuelto desechables, volviendo efímera la pretensión de alcanzar una estabilidad.

La mayoría oficialista en la Asamblea Nacional da vía libre a la explotación de los bloques 31 y 43. ¿Qué opina?

FOROS

OPINIÓN


CIUDAD A6

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Precauciones por temporada invernal Quito y sus alrededores comienzan a soportar fuertes lluvias que pueden estar acompañadas por tormentas eléctricas y rayos que caen sobre las redes de distribución del sistema eléctrico de la Empresa Eléctrica de Quito (EEQ) y ocasionar desconexiones imprevistas del servicio. Frente a esa situación, la EEQ hace varias recomendaciones. (VER RECUADRO) APOYO. Todos se reunieron en una mañana llena de alegría y esperanza.

Una caminata por la vida IMPORTANTE. Ante las fuertes lluvias, debe estar preparado para evitar consecuencias adversas.

Consejos

Lo que debe saber Desconecte los artefactos eléctricos °cuando se presente una variación de

voltaje porque las sobrecargas eléctricas ocasionadas por los rayos y tormentas eléctricas, pueden causar daños graves.

Si la lluvia es fuerte y con tormentas °eléctricas, no utilice secadores de cabello, planchas, afeitadoras eléctricas, masajeadores, televisores, teléfonos inalámbricos, entre otros.

Si usted se dedica a la construcción, no °haga trabajos cerca de redes eléctricas durante la lluvia.

Si ha sufrido desconexión del servicio °eléctrico, es importante esperar entre

cinco y 10 minutos, cuando el fluído eléctrico se haya normalizado para volver a conectar sus artefactos.

Siempre debe tener a la mano una lin°terna con baterías en buenas condiciones, en caso de que el servicio eléctrico se interrumpa durante la noche a causa del temporal invernal.

La Fundación Jóvenes Contra el Cáncer hizo la segunda caminata anual ‘Soy Vida 4k’. Una soleada mañana en el Parque Bicentenario recibió a los miles de jóvenes guerreros, colaboradores, familiares y deportistas para apoyar la causa de la fundación Jóvenes Contra el Cáncer. Al público lo recibió en primera instancia el entrenador Quique Méndez, quien prendió los ánimos y realizó varios ejercicios de precalentamiento para todas las personas que iban a realizar la caminata, la gente gustosa seguía cada indicación de Quique al ritmo de la música. Luego llegaron los niños y jóvenes guerreros y luchadores contra este mal que afecta a tantas personas en el mundo, ellos realizaron una represen-

Otros eventos para apoyar la causa

° Bionic Fashion Day ° Brigadas de Esperanza Charlas por la vida (32.000 estudi°antes participantes). Talleres a profesionales de la salud °(3.600 profesionales participantes). Jornadas de Psiconcología y Oncología °a nivel internacional. de pan y avena (1.200 pacien°tesEntrega beneficiados mensualmente).

° Talleres de fotografía Viajes internacionales de formación °para guerreros. Realización del libro ‘Gladiadores de °esperanza’.

° Brigadas nacionales de la Esperanza. tación teatral llamada ‘Tú eres especial’. El presidente y creador de la Fundación, Dr. Gustavo Dávila, se dirigió a los presentes para organizar a los participantes en

Enchufados con la causa ° Algunos de los realizadores y actores del programa humorístico EnchufeTV, entre ellos Jorge Ulloa, Orlando Herrera y Raúl Santana (más conocido como

‘Chichico’), estuvieron presentes en la caminata y marcharon junto a las aproximadamente 3.000 personas asistentes al evento. “Es un honor para nosotros estar aquí y formar parte de la caminata y ver también a muchos jóvenes guerreros que luchan contra algo súper difícil, nos llena de orgullo”, exclamó Jorge Ulloa, director y actor de la famosa serie web.

la marcha que recorrió las inmediaciones del Parque Bicentenario.

La Fundación ya ha realizado cinco caminatas a nivel nacional desde 2012, empezando en Un tratamiento Quito, el 29 de septiembre Una buena razón para combatir el cáncer en una para ejercitarse de ese año, en el Parque promeMetropolitano, donde Elena escobar, coordi- persona dia entre los asistieron más de 3.000 nadora de la Fundación, $35.000. personas. comentó que la acogiEstas caminatas preda de las caminatas “ha tenden sensibilizar a la crecido poco a poco, EL DATO sociedad sobre la preventenemos el apoyo de ción, educación y promogente que realmente se caminatas ción de la salud a través sensibiliza ante el cáncer Las en Ibarra y y que quiere unirse por- Portoviejo aco- del ejercicio, la buena a más de que en todas las fami- gieron 1.000 personas nutrición y la armonía de lias, todas las personas y en Ambato a vivir en familia, para de más de 2.000 esta manera mejorar el hemos sido tocadas de asistentes. estilo de vida y disminuir alguna manera por esta los riesgos de cáncer. enfermedad”, explicó. EL DATO

Una celebración en honor a los animales La fundación S.O.S. Animal realizó ayer, desde las 10:00, en el Parque Bicentenario, un Festival por el Día Mundial de los Animales, donde se reunieron cientos de personas para disfrutar de la compañía de sus mascotas y de varios shows. En el evento estuvieron organizaciones de protección y rescate animal, grupos de danza, música y títeres. Además, se realizó un show canino de demostración de habilidades, pasarelas entre los perros concursantes y varios premios para los participantes. “Esta actividad de carácter

gratuito, tiene la intención de perros callejeros y adopción, con sensibilizar y concienciar a las el fin de educar a la ciudadanía y personas sobre las diferentes te- crear conciencia social respecto máticas de protección y respeto al tema canino. Además, los asistentes a los animales”, explicó pudieron adoptar un nueel organizador y creador EL DATO vo miembro en la familia de esta iniciativa, Jorge y de esta manera dar una Pauta. Día Mundial Pauta, quien de profe- EL de los Animales oportunidad a los animasión es músico del Grupo se conmemora les abandonados, puesto 4 de que se dispusieron alredede Cámara de la Casa de cada octubre. dor de 50 perritos enconla Cultura Ecuatoriana, trados en la calle. contó también que el proGrupos como La Vagancia, yecto se inició con una banda formada por él y sus amigos, Fernando Pacheco y la banda llamada Perreros, dedicada a Perreros, integrada por Jorge, tratar temas inéditos sobre pro- dieron el toque musical al evento tección animal, maltrato a los que duró hasta las 16:00.

PERROS. Decenas de perritos con sus dueños disfrutaron del evento matutino.


GENTE

Viaje por fronteras El último trabajo pictórico del artista David Santillán titulado ‘Fronteras’ fue presentado en Arte Actual. Un gran número de amigos y amantes del arte se dieron cita en la apertura de la muestra.

I

Valeria Llerena y Katty Croca.

Sandra Castillo, Jessica Bolaños y Karina Cortés.

Nancy Mora y Giovanna Jácome.

Antonio Vinueza e Iván Cruz.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

David Santillán, expositor, y Ana María Armijos.

Cristina Ruiz, Daniela y Camila Cortés.

Mauricio Montero, Loly Burneo, Janeth Toledo y Andres Bueno.

Antonino Cosentera, Zamira Navarrete y Slawomir Swieciochowski.


Presentan programa para 2014

GENTE A8

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

En el restaurante Theatrum, la Fundación Teatro Sucre presentó la programación para el 2014. Representantes de las embajadas e invitados especiales asistieron al acto protocolario. Gian Pierre Campos, de la Embajada de Perú.

Pamela O'Donnel, Chía Patiño –directora–, y Jaime del Arenal, embajador de México.

Luis García, Tomasz Morawski y Christian Celdran.

Raymond Dequin, Ana Rodríguez y Robert Mcintortf.

Gonzalo Maldonado, Julia Ortega y Sonia Paredes.

Tadashi Maeda y Rie Fujino.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

I

DECISIONES. Grupos que están en contra de la explotación se pronunciaron fuera de la Asamblea.

DECISIÓN. Piñera hizo su pronunciamiento en la Cumbre del APEC.

Piñera critica a Correa por su posición frente a Bolivia SANTIAGO DE CHILE • El presidente Morales en la zona del Chapare, de Chile, Sebastián Piñera, cri- en el departamento boliviano de ticó ayer las expresiones de su Cochabamba (centro). par de Ecuador, Rafael Correa, quien entregó su apoyo a la de- Polémica manda marítima de Bolivia, al Correa agregó que la integraseñalar que estos son temas bila- ción consiste en que todas las terales “y no corresponde la in- naciones de la “patria grande” terferencia de terceros países”. por la solidaridad y fraternidad Piñera, que se encuentra en tengan todas las facilidades para Indonesia con el fin de partici- un adecuado desarrollo. par en la Cumbre del Foro de “Sólo hay dos países mediteCooperación Económica Asia- rráneos en nuestra América: BoPacífico (APEC), enfatizó que livia, que nació con mar y lo per“los temas entre Chile y Bolivia dió por la fuerza, y Paraguay, que son temas bilaterales que co- nació sin mar, pero ambos necesirresponden solamente a ambos tan este acceso al mar para poder países y, por tanto, no acelerar la transición hacia el corresponde ni es acepbuen vivir”, apuntó. table la interferencia de Bolivia perdió su acceso AÑOS terceros países”. al Pacífico en una guerra han pasado El mandatario reiteró desde el tratado del siglo XIX y las fronteras límites entre que Chile “no tiene temas de Bolivia y Chile. definitivas entre ambos paípendientes limítrofes” ses quedaron establecidas con Bolivia, según una en un tratado suscrito en nota oficial. “Estos quedaron to- 1904, 25 años después del estatalmente resueltos en el tratado llido del conflicto. de 1904, que fue válidamente ceDesde entonces el asunto ha lebrado y que se encuentra plena- enturbiado las relaciones entre mente vigente”, recalcó. ambos países, aunque en 2006 El pasado jueves, el presiden- iniciaron un diálogo sobre la te de Ecuador, Rafael Correa, base de una agenda de trece abogó por una salida al mar puntos que incluía la aspiración para Bolivia y afirmó que es ne- marítima del país andino. El cesaria para el desarrollo de ese diálogo quedó congelado desde país, durante un discurso ante el anuncio de Evo Morales de miles de indígenas y campesi- acudir a la Corte Internacional nos seguidores del mandatario de Justicia de La Haya. boliviano, Evo Morales. El Gobierno chileno que en“Bolivia tiene todo, pero le cabeza el presidente Sebastián falta esa salida al mar. El com- Piñera ha sostenido que su país promiso de toda nuestra Amé- favorece el diálogo con Bolivia rica a luchar porque se haga pero que el mismo no puede tojusticia con nuestra querida Bo- car la soberanía de su país, en livia”, dijo el gobernante ecuato- una firme defensa de lo estableriano durante un encuentro con cido en el tratado de 1904.

109

Yasuní: preocupan plazos para recoger firmas para consulta Mientras el Gobierno tiene vía libre para la explotación, grupos sociales tienen un largo trámite. Grupos sociales que defien- “Entiendo que la explotación del den la no explotación petrole- Yasuní va a avanzar de forma ra en el Yasuní están preocu- acelerada”, dijo el legislador. pados por los tiempos que marcarán el proceso de reco- El proceso lección de firmas solicitan- Una vez que retiren los fordo una consulta popular, en mularios del Consejo Nacional comparación a los plazos que Electoral (CNE), los grupos inse puedan dar para iniciar los teresados en que se convoque trabajos en la zona. a consulta popular, tendrán Saben que, después de que 180 días para recolectar las la Asamblea aprobó firmas. Cumplido este la explotación en los paso deberán regresar al bloques 31 y 43 (ITT), CIFRAS CNE para que valide las el Ejecutivo tiene vía firmas y será ese orgalibre para actuar en esnismo el que remita a la tos campos, mientras Corte Constitucional la DÍAS tendrán las que a ellos les queda organizaciones pregunta con las rúbricas todavía un largo cami- para recolectar de respaldo. “La validalas firmas. no para tratar de freción de las firmas se hará nar el extractivismo. con la presencia de las “Estaremos penorganizaciones sociales MIL dientes y analizando firmas, aproxi- que están por la preguncómo se presentan las madamente, ta”, manifestó Domingo deberán reunir cosas, pero creo que pri- las organizacio- Paredes, presidente del mero el Gobierno debe- nes para solicitar CNE. consulta popuría esperar el pronunLuego, el organismo lar. ciamiento del pueblo a constitucional será el través de la consulta”, encargado de calificar dijo Estefanía Mantilla, del co- la pregunta y en Yasunidos se lectivo Yasunidos. Le preocupa confía que no haya trabas, que que el Ejecutivo, sin esperar la no les manden a reformular el decisión popular, quiera iniciar texto, ya que fue analizada por en los próximos días la fase varios juristas antes de presende exploración y explotación. tar la iniciativa. Preocupación que es compartiPero Torres no ve tan fácil el da por el asambleísta de CREO- proceso. “El pronunciamienPSC Luis Fernando Torres. to de la Corte Constitucional

180

600

Presidente agradece a asambleístas ° En la sabatina de ayer, desde Peguche (Imbabura), el presidente,

Rafael Correa, agradeció a la Asamblea Nacional, que con 108 votos autorizó el jueves que se proceda a la explotación de los bloques 31 y 43 del Parque Nacional Yasuní. Dijo que ese petróleo se necesita para superar la pobreza y que respeta la prohibición de extender la explotación a la zona intangible. “Ratificamos que se afectará menos del uno por mil”, aseguró el Mandatario y añadió que fue una decisión dura pero correcta.

puede ir en dos sentidos: que la pregunta presentada sí es viable para consulta popular directa o que se necesitan más firmas para ir a una reforma constitucional, con lo cual todo este proceso se convertiría en un vía crucis para quienes estamparon sus firmas y para quienes están liderando esta iniciativa”, manifestó Torres, con lo cual el tema de la consulta se definiría, según sus cálculos, en mayo del próximo año. Por su parte, René Mauge, coordinador de organizaciones políticas del CNE, considera que si la Corte decide modificar la pregunta, no sería necesario volver a recolectar firmas, auque aclaró que ése es un tema que le compete al organismo constitucional


HORA CERO I

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 I La Hora ECUADOR

Trabajos

En camal de Santo Domingo Dentro de los proyectos que se debía °cumplir con los Ministerios de Salud y

de Industrias y Productividad en abril se adquirieron dos vehículos, uno con capacidad para 6.5 toneladas (30 reses) y otro para 3.5 toneladas (15 reses) para el transporte de la carne en frío.

El próximo mes serán entregados los °estudios para la implementación de frigoríficos en distintos puntos de la urbe, con carne de marca Santo Domingo.

INSALUBRE. Así se venía faenando en camales de ocho cantones de El Oro. El de Machala también está en la mira.

CAMALES EN ALERTA La insalubridad obliga a un mejoramiento en el desposte de ganado. Agrocalidad mantiene en alerta a varios camales e incluso hay cierres.

L

os Municipios del país están en deuda con la ciudadanía. El desposte de ganado no reúne las adecuadas condiciones de higiene, por lo que Agrocalidad, en sus visitas periódicas a los distintos camales, está obligando a que se cumpla con lo dispuesto en la Ley de Sanidad Animal y Mataderos. En los últimos meses, el ente obligado a preservar la salud de la ciudadanía consumidora de carne ha cerrado 200 al menos diez caRESES al día se faenan males en varias en Sto. Domingo zonas del país (ver notas). Las inspecciones han permitido detectar deficiencias tanto en el manejo de las reses como en su desposte, equipamiento del personal y la falta de infraestructura adecuada para la ejecución de estas tareas. A los distintos municipios se les otorgó un plazo prudencial para cumplir las sugerencias que les fueron planteadas, quienes no cumplieron con las disposiciones fueron clausurados.

LOJA

Cierran dos camales Hace ya dos meses fueron clausurados los °camales de Saraguro y Calvas por la insalubridad

REALIDAD. Los animales eran sacrificados en el piso.

INDUMENTARIA. Las personas que faenan carecen de una vestimenta adecuada.

reinante. Los trabajos de rehabilitación caminan lentamente, lo que preocupa a la ciudadanía. El coordinador de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro (Agrocalidad), Randy Rivera, dijo que las inspecciones se realizan mensualmente en los 17 centros de faenamiento de la provincia, lo que permitió determinar las falencias en los dos camales clausurados. Previo a ello, el año anterior se les notificó de las mejoras que debían realizar; ante la desaprensión, este año se cerraron. En ambos lugares no hay un médico veterinario registrado en Agrocalidad, carecen de equipamiento para las personas que faenan, no hay rieles, las paredes no cuentan con pintura adecuada o baldosa, no hay un sitio de descanso de los animales antes de ser sacrificados, no hay guías de movilización ni rampas por donde se bajen los animales de los vehículos que los transportan. También los locales carecen de utensilios para faenar y desinfectantes, no hay vehículos para transportar la carne a los centros de expendio, los desechos y la sangre desfogan en las quebradas, no hay obras complementarias como instalaciones sanitarias y el cuchillo es la herramienta para el sacrificio de los animales. Cabe destacar que el camal debe estar a un kilómetro de distancia del centro poblado. Ello no se cumple en Saraguro.


LOS RÍOS

Están en vigilancia Los camales de Vinces, Ventanas y Ricaurte están cerrados. Las recomen°daciones efectuadas por Arturo Arregui, delegado sanitario de Agrocalidad Los

Ríos, no se cumplieron, de allí su cierre. Dichas acciones causaron revuelo en los representantes de los municipios, quienes en su momento indicaron que la medida obligaría a que los ganaderos faenaran las reses clandestinamente y eso traería consecuencias drásticas. Tras los diálogos entre alcaldes y Agrocalidad se acordó emprender las mejores que, según Joffre Arregui, ya se evidencian cambios especialmente en Babahoyo y Quevedo. Anunció también que pronto se inaugurará el camal de Quinsaloma. Con esto esperan conseguir que en la provincia existan camales con las condiciones apropiadas para el tratamiento de las reses. Los funcionarios de Agrocalidad señalaron que se estará trabajando para que en la provincia se cree uno o dos centros de tratado y exportación de carne.

HORA CERO

TUNGURAHUA

Mejoras por obligación Que el faenamiento de ganado vacuno y porcino se realice en buenas °condiciones y de manera saludable es lo que más le preocupa a los técnicos de

Agrocalidad, quienes inspeccionaron los cuatro camales que hay en la provincia. Mejoras en infraestructura, pintura, cambio de cerámica, equipamiento y adecuaciones de espacios, entre otras, son las recomendaciones que se hicieron luego del recorrido por los camales de Píllaro, Pelileo y Baños. En Pelileo se realiza el trabajo mediante el sistema aéreo, es decir, el animal no toca el piso, lo que le da más seguridad y salubridad al proceso del desposte de los animales. Desde el 1 de septiembre está cerrado. Están pintando las paredes y techo. Mientras el lugar está clausurado, los ganaderos deberán acudir hasta los camales de Ambato y Pelileo. En Baños de Agua Santa la realidad es un poco diferente a Pelileo y Píllaro. El espacio es reducido. Allí aún se trabaja de forma ‘tradicional’, aunque se procura que el ganado tenga el menor contacto posible con el suelo. Se están haciendo adecuaciones físicas para que la nueva maquinaria, que permite el faenamiento aéreo, se implemente. Las autoridades baneñas pidieron una prórroga de cuatro meses para que estas implementaciones se terminen y empiece a funcionar la maquinaria adquirida, en diciembre de este 2013. En Ambato, la realidad es distinta. En un ambiente completamente limpio y con equipos de última tecnología se realiza el trabajo desde muy temprano, luego de que cada área ha sido desinfectada adecuadamente. Esto se logró luego de varios procesos de cambio y de mantenimiento. En el lugar se ofrecen servicios de faenamiento de bovinos, ovinos y porcinos. Adela Ortiz, directora del lugar, comentó que una de las obras importantes para este año es la creación del Centro de Inspección Veterinaria para el control de carne cruda y cocida, en el cual se incluirá toda carne que no haya sido faenada en el camal y tendrá que contar con esta certificación para poder comercializarla en el cantón, con esto se garantizará la calidad del producto que consumen los ambateños.

I

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

REALIDAD. En Pelileo el trabajo de faenamiento ya es aéreo y en condiciones aceptables.

ESMERALDAS

OPERATIVO. Los camales fueron clausurados hace varios meses porque no cumplían con las normas sanitarias, según funcionarios de Agrocalidad.

SANTO DOMINGO

Existió remediación problemas por contaminación ambiental que se suscitaron hasta noviem°bre Los del año anterior en el Camal de Santo Domingo han sido superados en gran

parte según dijo Cristian Reyes, director provincial de Ambiente. En el 2012, la Empresa Pública Municipal de Rastro y Plazas de Ganado fue el blanco de quejas de moradores cercanos al lugar, ya que señalaban que los olores que salían de las piscinas de tratamiento eran insoportables. En aquel entonces, Fernando López, actual gerente, señaló que esto ocurrió porque los desperdicios líquidos ya no eran directamente enviados al río Toachi, sino tratados en las piscinas. Para remediar este daño se instaló un sistema propio para la distribución de bacterias, que encapsulaban el hedor. Reyes acotó que la empresa sigue buscando el licenciamiento ambiental y que se han enviado algunas observaciones. “Este es un proceso continuo”, señaló. Además, insistió que tienen informes técnicos que muestran un mejoramiento evitando la contaminación ambiental.

Carne garantizada Desde hace ocho años la ciudad de Esmeraldas cuenta con un camal muni°cipal, donde cumpliendo con las normas de higiene se faena el ganado vacuno

y porcino que se comercializa en la urbe, con lo cual se garantiza la carne que consume la población. El administrador del camal, Alfonso Caicedo Montaño, dijo que los animales antes y después de ser faenados son examinados por el veterinario, quien da el aval para que la carne salga a la comercialización. “Si el veterinario encuentra alguna anomalía en un animal, no se lo faena; pues, nosotros debemos garantizar la carne que se expende en las tercenas de la ciudad”, comentó la autoridad responsable del camal. Caicedo Montaño dijo que los técnicos de Agrocalidad de manera permanente realizan inspecciones al camal y hasta la fecha no han tenido inconvenientes. Las aguas residuales que salen del camal llegan hasta un pantano ubicado a unos 120 metros de la edificación donde reciben un tratamiento especial y luego salen al río Esmeraldas con un mínimo de contaminación. Desechos como sangre y excremento de las reses también son tratados para convertirlos en abono, labor de la que se encargan cuatro mujeres de una microempresa. Unas 20 personas laboran en el camal de Esmeraldas, donde además de las reses también se faenan porcinos. Una empresa se encarga de transportar la carne a las diferentes tercenas de la Ciudad.

SALUD. La carne de res que se consume en la ciudad de Esmeraldas es de animales faenados en el camal municipal, ubicado en la parroquia San Mateo.

EL ORO

En 4 meses se cerraron 8 camales Por incumplir las condiciones mínimas de la Ley de Mataderos, en su Regla°mento para la Comercialización, Inspección e Industrialización de la carne, las

ACTIVIDAD. En la actualidad se faenan doscientas reses al día.

autoridades de Sanidad y Salud de El Oro han clausurado, desde junio hasta septiembre, 8 camales en toda la provincia. Los cantones de Portovelo, Balsas, Arenillas, Huaquillas, Las Lajas y El Guabo permanecen cerrados desde su clausura hasta la fecha. Mientras que los centros de faenamiento de los cantones Pasaje y Santa Rosa fueron abiertos por haber mejorado sus condiciones, aunque siguen bajo la supervisión de funcionarios de control. Las autoridades de Agrocalidad y Comisaría de Salud debieron proceder a las clausuras luego de constatar que las condiciones en que se sacrificaba a los animales eran insalubres y sin ninguna norma de higiene. La infraestructura presentaba fisuras por donde se filtran aguas, hongos y cualquier bacteria que inmediatamente hacía contacto con el animal que era desangrado en el suelo, y no en los mesones o área adecuados para ello. José Morocho, responsable de Sanidad Animal de Agrocalidad, dijo que el accionar de la entidad, por ahora, es para preservar la salud de los consumidores. Añadió que las inspecciones iniciaron desde el 2011, y al no haber correctivos en los camales, se procedió a su clausura indefinida. “Estamos tomando estas medidas necesarias ante las condiciones y urgentes porque se pone en riesgo la salud pública”, puntualizó.

RIESGO. En estas condiciones se faenaba el ganado en Portovelo.


PAÍS B4

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Los afroecuatorianos fortalecen su visibilización

El primer domingo de octubre se celebra el Día Nacional de esta población, que representa el 7% de ecuatorianos. Aproximadamente, 1’400.000 afrodescendientes habitan en el país, es decir, un 7% de la población, según datos proporcionados por Daniel Cañola, presidente de la Asociación de Negros de Ecuador (Asone). Este grupo étnico se encuentra promoviendo acciones que les traigan una mayor visibilización en diferentes áreas. “Estamos enfrentando una tarea de desarrollo armónico porque gracias al Estado ecuatoriano y a la Constitución somos parte de una población visibilizada. Esta situación antes no se daba”, expresó Cañola. En 2009, fue emitido el decreto 60, cuya disposición es mantener políticas públicas e institucionales para eliminar la discriminación racial y la exclusión étnica y cultural. Ante esto, plantea una política laboral que genere oportunidades laborales a los sectores sociales discriminados. “Tenemos representantes afroecuatorianos como ministros, embajadores, miembros de instituciones nacionales e internacionales”, agregó. Avanzar en varios espacios

Carol Chalá, de 23 años, es

Mi opinión en 30 segundos

Julio Echeverría. Sociólogo

‘Actor emergente’

Día nacional ° Desde 1997, cada primer domingo de octubre se celebra el Día Nacional

En la actualidad, la población afro°descendiente se configura como un

del Pueblo Afroecuatoriano. Una resolución legislativa ha permitido que durante 16 años se festeje esta fecha con actividades culturales, donde demuestran sus expresiones ancestrales. “Vamos a realizar varias actividades, donde se homenajeará a Nelson Mandela por ser uno de los referentes en nuestra lucha histórica”, dijo Vanthy Chalá, miembro de la Coordinadora Nacional de Mujeres Negras.

oriunda de Esmeraldas y expresó: “Una de las complicaciones que vivimos a diario es la discriminación, pero eso no debe frenarnos a lograr nuestros objetivos”. Ella es parte de un grupo cultural y precisó que por medio de sus habilidades corporales ha logrado “dar a conocer las costumbres de mi pueblo” Por su parte, el presidente de Asone enfatizó: “Somos parte del desarrollo del país pero aún queremos seguir avanzado en otras áreas científicas o tecnológicas”.

EXPRESIONES. Las demostraciones culturales se conservan para recordar a sus antepasados y fortalecer su identidad.

La mayor parte de la población afro se ubica en Guayas, Pichincha y Esmeraldas, siendo esta última la provincia donde el 95% de sus habitantes pertenecen a este grupo étnico. En gobiernos locales

“Hemos avanzado bastante pero aún debemos seguir luchando por

nuestros derechos”, expresó Alba Pavón, miembro de la Federación de Organizaciones y Grupos Negros de Pichincha. Destacó que en el caso de Quito existe la Ordenanza 216 para la inclusión social del pueblo afroecuaAÑOS toriano, donde establece se lleva que el 3% de los trabajacelebrando este día. dores de la Municipalidad

16

actor social emergente que reivindica derechos y lucha por su inclusión en igualdad de condiciones, actualmente existe la Corporación de Desarrollo Afroecuatoriano que pasará a convertirse en Consejo de Igualdad Étnica junto con montubios e indígenas. Habrá que ver la incidencia que este organismo tenga para impulsar la igualdad y no la discriminación. En términos de movilidad social, actualmente se pone en juego su identidad como parte de una sociedad plural y multicultural. Entre las salidas de movilidad en el imaginario social se reconoce a ellos como deportistas de élite o artistas, lo cual contribuye a la reivindicación de su identidad en una sociedad que aún debe superar sus prejuicios racistas y excluyentes.   

y de planteles educativos municipales deben ser afros. “Esto es algo que aún no se cumple, por eso debemos seguir trabajando para no dejar que se nos excluya”, dijo.

Ibarra vive la ‘Cacería del Zorro’ IBARRA • Un sol radiante que caía sobre Ibarra, bordeando los 30 grados de temperatura, calles aglomeradas de gente, niños y adultos, se concentraron en las principales calles de la ciudad para dar paso a los jinetes y las bellas amazonas, quienes, al ritmo de un galopar imponente de los equinos, rendían homenaje a Ibarra, en sus 407 años de Fundación, en un evento que durante 42 años ha ganado una tradición importante en el país: la C0acería del Xorro. El desfile duró más de dos horas y recorrió las principales calles. Más de 40 delega-

Más de 200 participantes se concentraron en la pista del anexo 2 del Autódromo Internacional José Tobar Tobar, en Yahuarcocha, todos con un solo objetivo, el de cazar al zorro, que en este año volvió a ser Fernando Chrisparticipantes se tiancen, en la categoría registraron. máster, quien defendió su Cacería título. El creador y organizador Rafael y Constanza Cadena y del evento, Hugo Serrano, declaró que esta fiesta es la más Armando Pozo, quienes por terimportante para los jinetes cero y cuarto año llevan el título, ecuatorianos. “La fiesta del Zo- lo defendieron con todo un desrro pasó de ser una tradición pliegue de destreza en una pisy se convirtió en una leyenda ta complicada, que surcó desde para quienes amamos a los ca- chaquiñanes, cuestas, piñaroles ballos”, comentó. y bajadas extremas. ciones y 400 jinetes demostraron sus habilidades a un público que ni siquiera pestañó, para no perderse ni un solo momento. Un evento hípico que atrajo a los representantes de haciendas de Imbabura, Carchi, Pichincha y Colombia.

200

Accidente acaba con dos vidas en Loja Juan Andrés Maldonado Duclós y José Trujillo Aguirre, los dos de 23 años de edad, perdieron la vida la madrugada de ayer, al accidentarse en un vehículo Honda CRV en el que se transportaban. El fatal accidente se suscitó a las 04:30, en la avenida Orillas del Zamora y Juan de Salinas, según las declaracio-

nes de un agente. Al parecer, el vehículo iba a exceso de velocidad, por lo que perdió pista, saliendo del carril para impactarse con un árbol del parterre del río Zamora. En el interior del automotor se encontraron botellas de licor. Las víctimas perdieron la vida antes de ser rescatadas. Luego del suceso, fueron lleva-

dos a la morgue para practicarles la necropsia y que sean reconocidos por sus familiares, que en el momento del percance no se encontraban en el lugar. Para poder sacar los cuerpos sin vida se utilizó una motocierra, debido a que quedaron atrapados en el interior del vehículo totalmente destrozado por el fuerte impacto.


Nueva variedad de ganado

SAO PAULO, EFE • Un inédito cruce

en Brasil de razas realizado por ganaderos del sureño estado de Paraná ha creado una variedad que simultáneamente reúne características de corte y leche en la misma vaca, en la que se aumentó la cantidad de grasas y proteínas para producir lácteos. La nueva raza, primera en Brasil, fue creada a partir del cruce de simmental, característico para el corte y producción de leche, y holandesa, destacada para la producción láctea. El cruce, conocido como ‘simlandés’, surgió DÓLARES en Europa hace de valor agregado tendrá unos 50 años, cada res. pero es la primera vez que será producido en Brasil, generando un valor agregado de 2.000 reales (unos 904,5 dólares) por cada cabeza del rebaño lechero "descartado" (cuando deja de ser considerado productivo) del país. El presidente de la Asociación Brasileña de los Productores de Leche y representante de la nueva raza en Brasil, Alan Fraga, explicó que la fusión de simmental y holandés permite aprovechar mejor al animal. "En el caso del holandés puro, por ejemplo, los machos generalmente son descartados después del nacimiento y en este cruce pueden ser abatidos para aprovechar la carne y las matrices lecheras de las hembras", señaló Fraga.

904

Obama pide un presupuesto ‘sin ataduras’ al Congreso La Cámara de Representantes aprobó ayer el pago a 800.000 empleados.

LIMA, EFE • Los mineros informales de Perú levantaron la huelga que mantenían hace cinco días en reclamo por el plan de formalización del Gobierno, tras llegar a un acuerdo con autoridades de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), informó ayer el dirigente minero Luis Otsuka. "Se ha acordado que se iba a revisar de forma integral el proceso de formalización para ser viable y sin interdicciones (de maquinaria)", declaró Otsuka. La noche del viernes se suscribió un acta entre Otsuka, presidente de la Federación de Mineros de Madre de Dios (Fedemin); Esteban Siancas, presidente de la Confederación Nacional de Mineros Artesanales y Pequeños Productores Mineros (Conami), y Daniel Urresti, alto comisionado de minería de la PCM. Según Otsuka, se tiene como objetivo "trabajar de forma ordenada y con nor-

5

mas ambientales simplificadas que permitan una verdadera formalización". Por su parte, Urresti señaló que los mineros informales se han comprometido a deslindarse de los ilegales, que operan en zonas prohibidas, y que serán parte de las mesas técnicas para modificar las leyes para viabilizar su formalización. "Nos hemos puesto de acuerdo en que todos repudiamos la minería ilegal y que tenemos que acelerar los procesos de formalización, para lo cual vamos a revisar toda la normatividad vigente", indicó Urresti, citado por la agencia oficial Andina. El Gobierno anunció que en abril de 2014 terminará el proceso de formalización de los pequeños mineros y de los mineros artesanales, quienes no utilizan maquinaria pesada y trabajan en zonas autorizadas, y que reprimirá duramente a los que para ese plazo se encuentren fuera de la ley.

I

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

A favor de burócratas La Cámara de Representantes de °EE.UU. aprobó ayer el pago de sueldos

EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, instó ayer al Congreso de ese país a que deje de lado la "farsa" y apruebe un presupuesto federal "sin ataduras" para resolver el cierre parcial del Gobierno, horas antes de que el Legislativo vote una DECISIÓN. La Cámara se disponía a votar ayer por esta decisión. medida para autorizar gastos. "Sólo hay una manera de extrema derecha" del Partido continúa insistiendo en anular o salir de este insensato y perju- Republicano no permite que el demorar la puesta en marcha de dicial cierre del Gobierno: que presidente de la Cámara baja, esa ley dentro del proceso presuaprueben un presupuesto que el republicano John Boehner, puestario, por considerarla una financie a nuestro Gobierno, someta el presupuesto del año costosa injerencia del Gobierno sin ataduras partidistas", dijo fiscal 2014 a un simple voto de en la economía. También acusan Obama durante su acos"sí o no". "Hagan ese voto, a Obama de intransigencia en tumbrado discurso raparen esta farsa, pongan este debate, que se mantiene sin diofónico y por Internet fin a este cierre ahora", visos de solución y hoy entró en DÍAS de los sábados. enfatizó. su quinto día. de paralización "El Senado ya lo ha Tras una reunión a puerta cecumple hoy EE.UU. hecho y hay suficientes rrada el viernes con la bancada Criterios republicanos y demóObama volvió a acusar republicana de la Cámara baja, cratas en la Cámara de Repre- a los republicanos de provocar Boehner reiteró su negativa a sentantes dispuestos a hacer lo un cierre parcial de la burocra- someter a un voto una medida mismo y poner fin de inmedia- cia federal -que afecta a unos de gastos presupuestarios sin to a este cierre" del Gobierno, 800.000 empleados públicos- condiciones, como exige la Casa argumentó. porque se oponen a la reforma Blanca. Como en otras ocasiones, sanitaria de 2010. Mientras, el secretario de Obama se quejó de que "la La mayoría de los republicanos Estado de EE.UU., John Kerry,

Mineros peruanos levantan paro tras 5 días

EFECTIVO

a unos 800.000 empleados públicos afectados por la paralización de la Administración federal iniciada el primero de octubre, y que sigue sin resolución. Miembros de la Cámara, donde los republicanos son mayoría, aprobaron la medida y ninguno votó en contra. El Senado, donde los demócratas ejercen la mayoría, votará más tarde sobre la medida que, si es respaldada, debería luego ser promulgada por el presidente Barack Obama.

manifestó lo siguiente: "Los líderes entienden que se trata de un problema político momentáneo que no tendrá un impacto sobre las políticas de EE.UU. a largo plazo en Asia". Lo dijo en una rueda de prensa en la isla indonesia de Bali, donde mañana y el martes asistirá al Foro de Cooperación Económica de Asia-Pacífico (APEC). Kerry acude en lugar del presidente estadounidense, Barack Obama, quien tuvo que cancelar su viaje tras la paralización de la Administración. "A nuestros amigos y enemigos en el mundo: no malinterpretéis este episodio en la política de EE.UU. como nada menos que un momento político y nada más que un momento político", agregó.


REPORTE

B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Trabajo

Causas de decesos En total se han ingresado 65 cadáveres: 75% son de hombres y 25% pertenecen a °mujeres. La mayor cantidad de cadáveres que han llegado a esta unidad son por accidentes de °tránsito, con un total de 32%,

° El resto de causas son variadas: apuñalamientos, naturales, envenenamiento, etc.

OBSERVACIÓN. En esta área, a través de luces especiales, se puede distinguir marcas de semen o de sangre.

ÚLTIMA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE LA FISCALÍA El Centro Forense de Tungurahua cuenta con tres laboratorios, zona quirúrgica e infraestructura de último modelo. Es el segundo centro que se inaugura en Ecuador.

Formación internacional “Todo el personal tuvimos una °capacitación de un mes de todo lo

que es el área criminalística. Para ello vinieron profesores internacionales de EE. UU., quienes nos impartieron contenidos muy específicos”, explica Adriana Tocto. Patrick Johnson, un especialista en criminología que trabaja en Carolina, EE.UU. impartió todo lo que está relacionado con la toma de huella digitales. La psicología de los criminales en serie, cómo actúan, cómo ellos van dejando pruebas. El PHD Nelson Vinuesa fue otro profesional que gustó. Dio clases magistrales sobre química analítica, asignatura necesaria para la determinación de drogas, alcohol en sangre, fluidos biológicos.

L

a tecnología y el capital humano al servicio de la justicia. Con este objetivo se abrió el Centro Forense que, según los que trabajan en las nuevas instalaciones, desde hace dos meses se labora con mayor precisión en los resultados, más rapidez, más personal y mejor formación. Además, se presta un servicio 24 horas a la ciudadanía los siete días de la semana con una infraestructura de último modelo. “La diferencia es abismal entre la antigua morgue. Ahora disponemos de la última infraestructura para analizar bien todas las pruebas que nos llegan”, afirma Adriana Toctes, ingeniera bioquímica . Desde que se tiene noticias de un suceso hasta que se aclaran las causas de la defunción, el cuerpo sin vida es sometido a una serie de pruebas. Conozca paso a paso, cómo se realiza una autopsia.

Primer paso

De la recepción del cadáver se encarga el departamento administrativo. Ellos realizan el ingreso del cuerpo, en él trabajan cuatro personas. En este momento se activan las alarmas. Los administrativos lo comunican rápidamente al área de tanatología. El fiscal debe autorizar al médico legalista para que proceda con la autopsia.

PERSONAL. En esta unidad trabajan 19 profesionales.

Tercer paso

ANÁLISIS. En el área de disección, se cuenta con instrumentos idóneos para evitar la contaminación con las muestras.

Una vez el médico ha escogido las muestras que quiere analizar, el trabajo se reparte entre los tres laboratorios. Los laboratorios se dividen en química, biología e histología. Este último está relacionado con la anatomía microscópica, es decir, en análisis de tejidos, células Segundo paso y otros corpúsculos. Una vez el galeno tiene luz verde para operar, se traslada al fallecido En el de química se realizan exámenes toxicológicos. Para ello se hasta la mesa de disección. En el área quirúrgica hay dos camillas de cuenta con equipos especializados como un cromatrografo de gases, acero y varías lámparas blancas. un instrumento que tiene el aspecto de una impresora de papel, pero En el área de necropsia, el médico legalista explora el cadáver y su función es otra. Ayuda a comprobar los niveles de metanol y etadecide qué muestras va a necesitar para que ayuden a esclarecer las nol en sangre. También cuentan con un espectómetro de infrarrojos, causas de la muerte. otro aparato que sirve para conocer el tipo de sustancias inPuede determinar de acuerdo a la morfología del corazón si cautadas, en caso de que las hubiera. fue un infarto de miocardio o si tal vez existía algún problema En el de biología se analizan las fibras y los cabellos que se MILLONES pulmonar. Los órganos son su principal fuente de informa- de dólares se han encontrado en el cadáver o en la escena donde ha tenido en el lugar la muerte. Un microscopio de comparación forense es ción. El diseccionista es el apoyo del médico. Él corta, extrae invirtieron Centro. los órganos y cose los cuerpos. un instrumento clave para poder estudiarlos. También se anaMaría Dolores Villagómez, médico legista, explica cómo los liza si ha habido presencia de espermatozoides o de máculas nuevos equipos sirven para aplicar normas internacionales en la ropa, para encontrar manchas de fluidos como la sangre, TOME NOTA de análisis y tratamiento de muestras. “Entre los equipos que saliva, semen y orina. constan en el centro existen dispositivos que permiten visualizar y ampliar los órganos corporales que fueron afectados El centro está La seguridad en el centro ubicado en el y almacenar las imágenes de manera idónea para sacar con- barrio El último departamento es el de seguridad. Los guardias declusiones claras y objetivas de procesos de muerte”, explica Amazonas, ben controlar que no acceda nadie sin autorización. Las medisector parque Villagómez. das de control son muy estrictas. A veces los familiares de la Industrial. Los cuerpos que ingresan en este lugar, se mantienen en víctima llegan alterados, agresivos, por este motivo sólo se les cuartos fríos, en temperaturas bajo cero, que evitan que entren permite la entrada a dos familiares. en procesos acelerados de descomposición. Algunos cuerpos permanecen por varias semanas, hasta que sean identificados. Otras provincias El centro cuenta con dos salas de autopsias, una para desechos El servicio no sólo se reduce para los habitantes de Tungurahua. La contaminados, es decir, los cuerpos que están en procesos de pu- unidad está habilitada para recibir cuerpos de Cotopaxi, Napo, Botrefacción por tener una presunta infección y otra para cadáveres lívar, Chimborazo y Pastaza, pero hasta el momento no han llegado “frescos”. cadáveres de estas provincias.

2.3


GLOBAL I

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Festival Cervantino

MÉXICO, EFE • Más de 3.600 °artistas de una treintena

DECISIÓN. El comunicado del grupo irregular fue leído por el guerrillero ‘Jesús Santrich’.

Las FARC insisten en ‘necesaria desmontada’ militar en Colombia Dicen que no es factible que el Estado no baje “la confrontación” mientras duran los diálogos de paz. Las Fuerzas Ar- deba terminar con sus protagomadas Revolucionarias de Co- nistas tras las rejas”, indicó un lombia (FARC) insistieron ayer comunicado de los rebeldes dien lo que ellos catalogan como vulgado en La Habana. El texto, leído ante medios de necesidad de “desmontar” los mecanismos militares que han prensa por el guerrillero ‘Jesús Santrich’, cita algunas posibilitado el “terrorismo apreciaciones del fiscal de Estado” en Colombia, general de Colombia, como principio para pacEduardo Montealegre, en tar garantías consensuaMESES llevan los torno al proceso de “justidas entre las partes que diálogos de paz. cia transicional” y el escenegocian el fin del conflicnario posguerra, con las to armado y la transición cuales la insurgencia dice coina la paz. El proceso que enfrenta Co- cidir. lombia “no puede ser posible o factible si se pretende que el Es- Criterios tado, responsable fundamental En concreto, las FARC dan raen la generación y la permanen- zón a Montealegre por señalar cia de la confrontación, actúe que “el gran desafío del posconcomo juez de la misma, o que, flicto va a ser la guerra sucia”, y luego de medio siglo de lucha, que ese escenario se convertirá la legítima resistencia armada en “uno de los grandes desafíos

LA HABANA, EFE •

11

Piden una comisión La guerrilla volvió a pedir la creación de una comisión de revisión y esclare°cimiento de la historia del conflicto colombiano si se quiere “identificar a los

máximos responsables”. “Como se podrá notar, este asunto de los máximos responsables resulta más complejo de lo que se piensa, no es un asunto meramente punitivo, o que deba ser tratado inmiscuyendo jurisdicciones foráneas que no saben suficientemente de nuestra realidad. Para el logro de la paz debe prevalecer la soberanía jurídica”, añadió el comunicado. El Gobierno colombiano y las FARC negocian la paz desde noviembre de 2012 en una mesa de diálogos que tiene sede permanente en La Habana, donde esta semana las partes iniciaron el décimo quinto ciclo de conversaciones.

cesidad de pactar “efectivas del Estado colombiano”. garantías” políticas y “Por ello, cobra valor de Derechos Humanos la necesidad de pactar y EL DATO para movimientos soponer en práctica los meciales y organizaciones canismos que permitan sede de la desmontar la Doctrina de La mesa está en La políticas, y de involucrar a la ciudadanía en el la Seguridad Nacional, la Habana. proceso. concepción del enemigo Subrayaron también interno y el paramilitarismo, como factores que han su postura de que toda norhecho posible el terrorismo de ma relacionada con la transición debería ser consensuada Estado”, resaltaron. En ese marco, los rebeldes y aprobada por una Asamblea insistieron, además, en la ne- Constituyente.

Maduro recuerda los 7 meses de la muerte de Hugo Chávez Maduro, a su vez, destacó zolano, Nicolás Maduro, y una en la misma red social: “Sigues hija del fallecido Hugo Chávez, con nosotros alegrando nuesMaría Gabriela, lo recordaron tros días de batalla, por la Vida ayer con sentidos mensajes que de nuestra Patria”. Ambos tamdestacan en Twitter, al cumplir- bién publicaron fotografías de se siete meses de su muerte, por Chávez, entre ellas unas en las que se le ve bailando cuanun cáncer que se le detecdo hace exactamente un año tó en 2011. puso fin a su campaña para “Hoy día 5 otra vez. las elecciones del 7 octubre, Dolor otra vez. Cuánta AÑO ha pasado desde cuando ganó una nueva falta le hace a mi alma que Chávez ganó su última reelección que finalmente el brillo de tu ser, el careelección. truncó su muerte, lo cual lorcito de tu amor. 7 meobligó a nuevos comicios ses ya desde que alzaste vuelo. Pasarán 7 mil años, 7 mil celebrados el 16 de abril pasado. vidas más y yo siempre te amaré. Gracias por tanto. Te amo vida Criterios de mi vida, luz de mi camino, En su discurso, que fue transmiamor de mis amores, Gigante tido en cadena obligatoria de raamado mío, padre maravilloso y dio y televisión, Maduro realizó bueno!”, escribió su hija. una fuerte defensa del legado de

de países se reunirán en Guanajuato en la edición 41 del Festival Internacional Cervantino que comienza la próxima semana en esta ciudad colonial del centro de México. Considerado uno de los encuentros artísticos más importantes de América Latina, el festival arrancará desde el próximo 9 de octubre hasta el 27, con actividades tanto en la ciudad de Guanajuato como en otras del estado homónimo. El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) informó en un comunicado que este año, además de presentar una amplia programación artística, el festival se acercará a públicos desfavorecidos, con el programa ‘Cervantino para Todos’.

América Latina

°SANTIAGO DE CHILE, EFE •

América Latina y el Caribe, donde el número de personas que pasan hambre se ha reducido a casi la mitad en 13 años, son un ejemplo en la lucha contra ese problema, aseguró el representante regional de la FAO, Raúl Benítez. Según el último informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), difundido esta semana, el número de personas que pasa hambre en la región se redujo de 65,7 millones en 1990-1992 a 47 millones en los años 2011-2013.

Alan García a declaración

LIMA, EFE • El expresidente °peruano Alan García deberá

CARACAS, EFE • El presidente vene-

1

ACTO. El presidente, Nicolás Maduro y la hija de Chávez, María Gabriela.

Chávez y pidió a sus seguidores cerrar filas en torno a los presuntos planes desestabilizadores que achaca a la oposición. “Hace un año fuimos testigos del último acto de masas de nuestro comandante Chávez.

Llenamos siete avenidas, de punta a punta se llenó Caracas de pueblo. Qué íbamos a pensar nosotros que era el último acto de masas que iba a encabezar nuestro comandante”, dijo Maduro.

declarar ante una comisión del Congreso el 30 de octubre próximo, tras ser denegado su pedido judicial para que ya no se le investigue por supuestas irregularidades, informó ayer el titular de ese grupo, el oficialista Sergio Tejada. El presidente del Quinto Juzgado Constitucional de Lima, Hugo Velásquez, rechazó y declaró impertinente una acción de amparo que interpuso García para que se suspenda el trabajo de la denominada ‘megacomisión’ del Congreso, que lo investiga desde marzo pasado por presuntos actos de corrupción en su segundo mandato (2006-2011).


GLOBAL

taron heridas de diversa consideración por el estallido de un coche bomba cerca de otro café en la localidad de Balad, en la provincia de Salahedin, ubicada DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 al norte de Bagdad. La Hora, ECUADOR I Por otra parte, un grupo armado asesinó a tiros a dos periodistas de una televisión iraquí mientras estaban trabajando en el centro de la ciudad de Mosul, unos 400 kilómetros al norte de Bagdad. Tres miembros de los llamados Consejos de Salvación (milicias suníes progubernamentales) murieron y cuatro sufrieron heridas por el estallido de una EL CAIRO, EFE • Al menos 36 personas murieron ayer en distintos bomba cerca de un puesto de atentados en Irak, entre ellas 20 control en el área de Al Yusefique perdieron la vida por un ata- ya, unos 20 kilómetros al sur de que suicida contra peregrinos la capital iraquí. El terrorismo y la violencia chiíes que se dirigían a la zona de Al Kazemiya, en Bagdad, in- sectaria han aumentado en Irak estos últimos meses, con ataformó una fuente policial. ques frecuentes contra las La explosión en Al Kafuerzas de seguridad y la zemiya, barrio de mayochií. ría chií, causó también 979 comunidad El mes pasado, 979 per55 heridos, que fueron MUERTES trasladados a hospitales se dieron en Irak sonas murieron en actos para recibir tratamiento, el mes �asado. de violencia, lo que supone un aumento con respecto según las fuentes, que no descartaron un aumento en el a agosto, cuando se registraron 804 fallecidos, según la ONU. número de víctimas. El primer ministro iraquí, También en la capital, un civil murió y otros diez resultaron Nuri al Maliki, dijo el pasado heridos por el estallido de una miércoles en un discurso que bomba cerca de un café popular su país necesita respaldo internacional y regional para hacer en un distrito del suroeste. Además, al menos 10 perso- frente a los sangrientos ataques nas fallecieron y otras 35 resul- terroristas.

B8

Irak: 36 muertos en un solo día

CASO. Los cuerpos fueron recuperados tras árduas labores de rescate.

Polémica migratoria en Italia tras naufragio Las autoridades estiman que podría haber otros 200 muertos, pero el rescate no fue favorable ayer.

se vio ayer in- que se lleva a cabo siempre en mersa en la polémica generada estos casos en Italia en aplicaen torno a la actitud que man- ción de la legislación vigente. tuvieron los equipos de rescate tras el naufragio este jueves del Contexto barco de inmigrantes frente a Desde que entró en vigor la la isla de Lampedusa y la apli- última ley, en agosto de 2009, cación, a partir de ahora, de la tras su aprobación por parte dura legislación migratoria vi- del Ejecutivo de Silvio Berlusgente. coni, con la Liga Norte El mal tiempo, con en el Ministerio del Infuertes vientos y que dejó CIFRAS terior, Italia cuenta con un complicado estado del el delito de inmigración mar, hizo que los buzos ilegal, que no conlleva EUROS de la Guardia Costera itapenas de cárcel, pero sí de multa �odrían liana tampoco pudieran llegar a �agar los multas y una más rápida que expulsión de los indocuayer sumergirse en el mar emigrantes naufragaron el para intentar recuperar mentados. jueves. los cuerpos de algunos Según esta ley, con la de los aún más de 200 que se obliga, además, desaparecidos que se cree CADÁVERES a los funcionaros púfueron que pudieron fallecer en blicos a denunciar a los recu�erados. el naufragio. indocumentados (los A la espera de una pomédicos y los directores sible mejoría de las condiciones de centros educativos quedan para mañana que pueda permi- exentos de esa obligación), los tir encontrar nuevos cadáveres, inmigrantes que consiguieron la atención se centró ayer en los sobrevivir, que, en algunos ca155 supervivientes del naufra- sos, pagaron 500 dólares por la gio, que, por el momento, deja travesía, pueden enfrentarse a un balance de 111 cadáveres re- multas de hasta 5.000 euros. cuperados. A esta norma se suma la llaLos supervivientes, una vez mada ley ‘Bossi-Fini’, de 2002, identificados, serán investiga- que adquiere ese nombre por dos por la Fiscalía de Agrigen- sus ministros conservadores to, la cabecera judicial de Sicilia promotores y que prevé el dea la que pertenece Lampedusa, lito de complicidad con la inmipor un supuesto delito de inmi- gración ilegal para quien lleve a gración ilegal, un formalismo Italia a inmigrantes sin permiso ROMA, EFE • Italia

5.000

111

VIOLENCIA. Un bus estalló esta semana en ese país.

28 caídos en combate en Siria EL CAIRO, EFE • Al menos 28 personas, entre ellas 20 milicianos leales al presidente sirio, Bachar al Asad, y ocho civiles, murieron ayer en combates en una aldea turcomana suní de la provincia costera de Tartus, considerada feudo del Régimen, según activistas. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos explicó en un comunicado que la población de Al Metras está sometida a un intenso bombardeo de las tropas del Régimen, apoyadas por una milicia de cristianos y alauíes, confesión a la que pertenece Al Asad. Los habitantes de la aldea se enfrentan a las fuerzas gubernamentales para impedir que entren y controlen el municipio,

donde viven unas 8.000 personas y que está rodeado de localidades de mayoría alauí. Al menos 20 milicianos y ocho civiles murieron, mientras que varios resultaron heridos en los enfrentamientos y bombardeos. El Observatorio precisó que las tropas están intentando llegar a un acuerdo con los lugareños de Al Metras a cambio de que decenas de jóvenes desertores se entreguen voluntariamente. La opositora Comisión General de la Revolución Siria y los activistas Comités de Coordinación Local informaron de la muerte de al menos cinco civiles en los bombardeos y expresaron su temor de que se cometan atrocidades.

París pide reunión de la UE °

El primer ministro francés, JeanMarc Ayrault, propuso ayer que los países de la Unión Europea (UE) celebren una reunión “rápidamente” para tratar la cuestión de la gestión de sus fronteras marítimas, tras el naufragio. El jefe del Gobierno galo declaró que “más allá del drama, de la tragedia, es importante que los responsables políticos europeos hablen de esto y rápidamente, juntos”. “Es a ellos a quienes les corresponde reunirse para encontrar una buena respuesta, porque la compasión no es suficiente”, dijo en una visita a Metz (este de Francia) el Primer Ministro, al referirse a la necesidad de que los gobiernos europeos adopten medidas para evitar este tipo de tragedias.

de entrada, aplicable, por tanto, a quienes asisten a barcos de indocumentados en apuros. “Estamos ante un fenómeno migratorio histórico, que no se resuelve agitando el miedo de la gente. Todos los remedios adoptados se han demostrado contraproducentes y fallidos, porque han alimentado un circuito de xenofobia y racismo que no hace honor a nuestro país”, afirmó hoy el ministro de Administraciones Públicas, Giampiero D’Alia, en declaraciones a los medios en Sicilia.

4 mueren tras caer avioneta estadounidense Cuatro muertos y dos heridos dejó ayer el accidente de una avioneta con matrícula estadounidense en una zona rural del departamento de Chocó, noroeste colombiano, frontera con Panamá, informaron fuentes oficiales. “La avioneta tenía seis tripulantes, cuatro de ellos murieron y dos fueron rescatados con vida y están siendo trasladados

al municipio de Carepa, en Antioquia”, confirmó hoy a periodistas el alcalde del municipio de Acandí, Gabriel Olivares. El Alcalde dijo también que los campesinos de una población, ubicada a 8 kilómetros de Acandí, en el Chocó, sintieron una explosión y vieron llamas en el sitio. Por su parte, el director del Departamento Administrati-

vo de Prevención de Desastres (Dapard), César Hernández, manifestó que en las labores de búsqueda participaron equipos de Colombia y Panamá, país de donde provenía la aeronave. Fuentes de la Aeronáutica Civil informaron, por su parte, que en la avioneta viajaban cinco tripulantes de nacionalidad estadounidense y uno panameño.


Las colillas tardan hasta 10 años en degradarse El acetato de celulosa, del que están hechas, no puede ser combatido por las bacterias del suelo. Si bien los malos humos no pue- en descomponerse en dimiden combatirse en la calle, los nutas partículas nocivas que restos de ese mismo hábito de se filtran por todas partes. fumar sí deberían ser los míniUna sola colilla de cigarrimos, pues las colillas de los ci- llo en un litro de agua con pegarrillos son altamente tóxicas ces pequeños es lo suficienpara el entorno. Se trata de un temente tóxica para matar a residuo inorgánico que tarda la mitad de estos en 96 houna década en degradarse y una ras, una prueba de toxicidad capacidad de contaminación de estándar, de acuerdo a un 50 litros de agua por cada una experimento presentado en de éstas. un artículo publicado en la El medio ambiente revista Tobacco Control. costero y el de los luga- EL DATO res campestres más tuAlgunas soluciones rísticos o frecuentados Son cientos de millones sola colilla por la población tam- Una de cigarrillo con� las colillas que acaban bién sufren este proble- tamina a�ro�i� contaminando todo 8 ma, con el consiguiente madamente litros de agua de aquel espacio de tierra mar y hasta 50 riesgo de polución de por donde pasan o se litros de agua aguas o del mismo terre- �otable. (Ocean quedan las personas. no, incluyendo campos y Conservancy) La solución a este playas. problema está en manos de las mismas personas que pueden tirar las colillas en los Material tóxico Los filtros de los tabacos están basureros que se encuentran hechos de acetato de celulosa, un en diferentes puntos de las tipo de plástico que tarda mucho ciudades. En cualquier caso, en degradarse en el medio am- si no disponen de estos rebiente. Una colilla de cigarrillo cursos a mano, pueden guartípica contiene trazos de plomo, darlas dentro de una lata o arsénico y cadmio, sustancias cualquier otro recipiente que tóxicas que pueden infiltrarse tirarán posteriormente a una en el suelo y las aguas subterrá- papelera. Siempre hay que tener en neas. Estos filtros no son biodegradables y pueden tardar años cuenta que no existen méto-

Se ensucian menos las playas ecuatorianas El 21 de septiembre se recogió menos cantidad de basura de las playas con respecto al año 2012, según información proporcionada por el Ministerio del Ambiente (MAE). Ese día, en que se incentivó la limpieza de las playas en todo el mundo, en el país se recogieron 118 kg por kilómetro. Es decir, 56% menos basura por km, que el año pasado. Esta iniciativa busca concienciar a la población sobre la importancia de no contaminar estos espacios naturales. Amplia cobertura

El interés por colaborar y concienciar en el tema de la limpieza hizo que en este 2013 hayan participado 15.189 voluntarios, lo que representa un incremento del 22% con respecto a 2012. Debido a la cooperación de la ciudadanía y trabajo coordinado del MAE y los voluntarios, Ecuador sumó 261,2 km limpios este año, mientras que en 2012

TRABAJO. Con el apoyo de la ciudadanía se busca reducir el impacto ambiental.

se llegó a 115,84 km. La contaminación del ecosistema marino con basura se redujo de manera notable y sostenida, según los resultados obtenidos este 2013. Estos datos son significativos porque la participación de la comunidad refleja una mayor conciencia y compromiso con la limpieza y protección de la naturaleza, de acuerdo al MAE.

PLANETA I

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Importante

Posible alternativa varios países europeos ya se usan °losEnfiltros biodegradables, un invento

novedoso que pude ayudar a paliar parte del problema. Están formados por una mezcla de °cáñamo y algodón que los hace 100% biodegradables, llegando a servir como un abono natural para todo tipo de plantas.

dos eficaces que aceleren la degradación de las colillas convencionales. Ecologismos.com

DAÑO. Los filtros de las colillas son un residuo bastante contaminante.

B9


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

E

Miley, Rihanna y Britney se pelean el primer lugar ESCANDALOSAS

Las ‘divas’ de la música y la farándula ahora son expertas en sacar videos polémicos. Venga, venga, recibimos sus apuestas… ¿Quién ganará la batalla para mostrarse más lasciva?: ¿La chica que se disfrazaba de ‘popstar’ con peluca rubia? ¿La niña Disney que terminó rapándose la cabeza luego de una crisis nerviosa? o ¿La siempre sensual chica de Barbados, también famosa por parrandear ‘hasta las 15’? Por lo anterior, parecería que a estas divas del espectáculo no se las conociera por más que por sus escándalos, videos atrevidos y líos con la ley y el lapidante ‘qué dirán’ del implacable público, que las ama y las critica constantemente dentro de la gran maquinaria musical que a cada segundo hace millones con la imagen de ‘star system’.

CARLO CELI, AGENCIAS •

De Montana a Cyrus

SEXO. Lo que más vende, al parecer, es la sexualidad entre las cantantes, una fácil y rápida fórmula para los productores musicales.

Una petición urgente O’Connor se ha hundido en la controversia de Miley Cyrus, advirtiéndole a la joven cantante que evite que la indus°triaSinead de la música la explote sexualmente.

O’Connor publicó el jueves una carta abierta a Cyrus, luego de que ella le dijo a periodistas que para el video de ‘Wrecking ball’ se había basado en el famoso clip de O’Connor, ‘Nothing compares 2 U’. “Estoy extremadamente preocupada por ti, por lo que aquellos a tu alrededor te han llevado a creer o a lo que te han alentado en tus propias creencias, que de algún modo es ‘cool’ aparecer desnuda y lamer mazos en tus videos”, escribe O’Connor en referencia a la carga sexual en el video de ‘Wrecking ball’. También le advierte a Cyrus que la industria de la música la explotará para después abandonarla.

Hablar de Miley Cyrus ahora es sinónimo de hablar de lenguas, erotismo y ‘twerking’, creo que nadie le da más que un párrafo a analizar su música, al final creo que esto es lo que menos les importa a sus promotores. Desde que se cortó el cabello hasta el ‘bailecito’ que dio en los MTV Music Awards, la cantante estadounidense no ha parado de estar en boca de todos, de esta manera se preparó el terreno para que en el punto máximo de la discusión, la artista saque dos polémicos videos: ‘We can’t stop’ y ‘Wrecking ball’. El primero de ellos es un juego de imágenes en doble sentido que obviamente evocan al erotismo y la sexualidad, además que ya se muestra bailando ‘twerking’, paso que hace referencia al movimiento de piernas y caderas evocando un acto sexual, nada del otro mundo dirían algunos, acá existe el reguetón desde hace más de 10 años… En el segundo video, con el que la comunidad musical ‘saltó’ de sus asientos, en cambio se ve a Miley desnuda sobre una gran bola de metal rompiendo paredes, ¿querían algo más? Creo que eso es suficiente por el momento. Spears contraataca

La ‘princesita del pop’, Britney Spears, no se quedó atrás y lanzó ‘Work bitch’, un sensual video donde Britney es acompañada

de muchas bailarinas, se contonea al ritmo de un tema un tanto disco y muy bailable con toques electrónicos. Jamie Spears y Larry Rudolph, el papá y el representante de Britney, desmintieron que ellos la presionen para que la cantante explote su sexualidad en cada trabajo que realiza. Y es que según declaraciones de la propia Britney a una estación de radio, ella estaba siendo empujada (no dijo por quién) a cosas que van más allá de lo que quiere mostrar, en referencia al nuevo video de la cantante ‘Work bitch’, donde aparece con diminuta ropa y mostrando su figura. Asimismo, Britney dijo que pidió que cortaran escenas de dicho clip, ya que se manejaba mucho el tema de sexo y eso ya no lo ve bien ahora que es mamá. Sin embargo, Jamie y Rudolph negaron al sitio TMZ.com que ellos obliguen a Britney a hacer algo que no quiera, incluso, dicen que ella eligió personalmente la ropa con la que aparece en este trabajo visual, pues quería un "balance entre lo sexy y el ser mamá". Recordemos que la intérprete de ‘Toxic’ está bajo la tutela de su padre a raíz de los brotes de locura que la cantante tuvo hace algunos años y, desde entonces, las decisiones de su carrera y dinero las toma el papá. Bailando en el tubo

Ahora Rihanna no ha querido quedarse atrás en cuanto a videos sensuales se refiere. La cantante ha estrenado el clip oficial de su nuevo sencillo ‘Pour it up’, en el que a través de sus mejores movimientos, demuestra quién es la reina del famoso ‘twerking’. La crítica, quien lo ha calificado como sólo para adultos, muestra a la barbadense con excéntricos atuendos acompañada por bailarinas exóticas. ‘Pour it up’, tercer sencillo promocional del séptimo álbum de estudio de Rihanna, titulado ‘Unapologetic’, que fue lanzado el 19 de noviembre del 2012, debutó en el número 90 de la lista ‘Hot 100’ de Billboard y posteriormente escaló hasta la posición 19.


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

tonto en

Aunque el grupo encarne los ideales en los que ellos creen, estos individuos querrán definir su papel dentro de él, y como sus principios y estrategias pueden estar en proceso de evolución, es posible que se les presenten conflictos relacionados con el liderazgo, la cooperación y la lealtad.

dueña

(enero 20 - febrero 19) La relación con sus compañeros será mucho más cercana y amena. Facilidad para recuperar la salud. Recuerde: Evite intoxicarse espiritualmente con el odio y el resentimiento.

Átomo

argolla

loS dienteS comediante, galan

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Las actividades en grupo serán más constantes. Sus amigos son un apoyo incondicional en momentos difíciles. Recuerde: Para que recupere su paz desaloje de su corazón del desamor y la injusticia.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El área profesional puede verse favorecida con su inteligencia, percepción y originalidad. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Puede sentir deseos de emprender una carrera poco común o relacionadas a la tecnología. Recuerde: La felicidad anida en un corazón bondadoso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La vida en el hogar y la familia ha sufrido cambios, pero todos son muy propicios. La iniciativa que ahora muestra su pareja, les proporcionará dinero extra. Recuerde: ¡Tómelo con calma! todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las relaciones dentro del matrimonio pueden ser muy buenas, ya que sentirá que su pareja es una buena amiga. Las asociaciones le pueden ser valiosas. Recuerde: Ud. es un triunfador tenaz.

Saludo indio

alcanzar,

SemiPrecioSa mitad de alguna coSa

laBrar

adVerBio de

ciudad de JaPón enfermedad hermano de aBel

modelo

P Hogar

afable

C

vivienda

A

Símbolo

B

A

SabroSo

O

L

O

N

A

C

D

A

D

O

R

Perforar, agujerear inHalar

O L

de bario

A S

A R

Penetrar, meter

Perro

A

C

A

I

O

Primera nota muSical

tiemPo

E

S

E

R

A

R

A

N

O

Planta de fibra textil ente

R

CELEBRIDADES PAUL HINDEMITH (1885- 1963) VIoLINIsTA y coMPosITor ALEMáN. Es EL AUTor Más fEcUNDo ENTrE LAs Dos gUErrAs.

A

A

M R

A

de Hilo

ánfora

afluente Saludo indio

I

A

aceite

D

Puerta en ingléS

S

O

labrar

R

bulto

P

A

L

de ataque

A

R

I

inStrumento

L

tela fuerte

U

O

maque

L

A

bondadoSo

fragancia

I

P

A

R

C

querer, amar

A

S

Sentido del olfato

actriz

ingleSa de la Película contagio

T A

R

volcán del ecuador cabello blanco

Símbolo de oro

Sombrero femenino

L

diSPerSa lance de red

C

L

vaSija grande de metal

afónica

C

A

A

dioS en el iSlam

R A

roStro

E

A

extenSión

N

R

U

A

M

O R

A

R

cortejar PrínciPe de loS tártaroS

N

O

coStoSo río de alemania

O

religioSa liebre de la Patagonia

M

A

R

A

R

embriagado, beodo

equiPar

A

R

M

A

R

Hermano de abel rata en ingléS

R

Símbolo

del radio

E

N

O

uno en

E

W

M

A

ganga,

A

N

A

región del ecuador

O

D

errante, migratorio valor, Pujanza

N

A

diminuta

A

C

lecHo

Suerte

A

D

A L

aStado

O

R

O

O

I

R

B

B

I

ingléS

C

Símbolo del cobalto

Sabio de grecia

A

D

R Sonido eScritor venezolano

E

S

ramaje

A

Pared en

nombre gaélico de irlanda

L

L

I

Z

franar, detener

N

A

aSidero, altar

A

R

K

A

T

E

mango

N

I

ingléS

A

eStado de braSil embarcación de remoS

Puerto de manaBí rezar, orar M

tiemPo

carro en ingléS

cortar

Los descendientes

PalPar, tantear

CINECANAL, 14:25

Matt King viaja a Hawai para °resolver tres grandes proble-

Pato

chino

eScritor

onda

mexicano emBuSte, tramPa

N

Platero

eScoger, interceder,

aPócoPe de

A

L

Santo

artículo

femenino Símbolo del aluminio

T

L

W

MICROBIOGRAFÍA

haBitar

eSPoSa de aBraham

SímBolo de fóSforo

cauce artificial de agua

I

A

extremidad inferior

E

A

mango

religioSa

ingléS

longitud

N

SeParar

aSidero,

medida de

O

mas: la venta de las tierras de su familia, la relación conflictiva con sus hijas y la necesidad de conocer al hombre con el que se acostaba su mujer antes de tener un severo accidente.

yunque del

defender

Hombre en

S

C

extraña

antorcha

coStoSo

A

A

N

la Vida

Político

diSPerSa

ee. uu.

Película

el ÁrBol de

aPoSento

lugar lamentación, gemido

trÁfico de

SereS humanoS com. autón de eSPaña

rePollo

Productor y guioniSta de

actor de la

cerVeza en

contagioSa

taBerna

Solución anterior

TVFAN

nitrógeno

tener lugar

caminar

BritÁnica, Prominente en PaSarelaS

río de china y KazaKiStÁn SímBolo del radio

Signo zodiacal Voz de arrullo

deStreza

hogar,

ViVienda

conVicta nena Sin

canturrear,

VocaleS

entonar

• HORAKU Nro. 2596

Bette Davis

Ahora son 13

(1908-1989)

TNT, 19:40

estadounidense muere °unActriz día como hoy en Francia. Con buena disposición para interpretar personajes antipáticos, sus mayores reconocimientos los alcanzó en dramas románticos, aunque fue también exitosa en melodramas, películas históricas y comedias. Obtuvo el Premio Óscar por los filmes ‘Peligrosa’ y ‘Jezabel’, y fue la primera mujer en recibir el Premio a la Trayectoria del American Film Institute que la seleccionó en 1999 como la segunda mejor actriz de todos los tiempos. Fue premiada también con un Globo de Oro, el César Honorífico y el Emmy.

B11

ingléS

del diluVio

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) Las salidas y distracciones serán un remedio eficaz para ahuyentar a la tristeza. Recuerde: Déjese guiar por la experiencia como por una maestra sabia.

Parafina

género

emBarcación

fue un actor,

LEO

tiemPo

SuPlicar

taScar con

(abril 20 - mayo 20) Interés y gusto por el estudio de ciencias esotéricas. Sus hermanos se tornan más alegres y positivos. Recuerde: Ud. puede elegir los objetivos de su vida.

(junio 22 - julio 22) Se tornará atractivo para los demás. Buscará distinguirse con su originalidad y los amigos tendrán importancia para Ud. Recuerde: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

VolVer loco

aStuto

ARIES

CÁNCER

Piedra

BeStia,

(febrero 20 - marzo 20) Las relaciones sentimentales del momento serán fuertes y vívidas, pero de poca duración; tenga esto en cuenta. Recuerde: No malgaste su talento menospreciando el de los otros.

(mayo 21 - junio 21) Su mente se torna positiva y alegre; esto ayudará a que la relación con sus hermanos y parientes mejore. Recuerde: Lo que cuenta es su espíritu joven.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

ciudad de ee. uu. SímBolo del

calaña,

SarcaSmo

PISCIS

TAURO

Planta de la Vid Buque de VaPor

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Su sagacidad será mucho más fuerte, especialmente en lo que se relaciona a sus padres y hogar. Recuerde: Que los problemas despierten el gigante que hay en Ud.

dePartamento de Perú afluente

Kichwa

MOSAICO

uno de los hombres °deCuando Danny Ocean, Reuben

Nro. 2595

Tishkoff, construye un hotel con otro dueño de casino, Willy Bank, lo último que podía imaginarse era que el repulsivo Bank le tendería una trampa y lo dejaría fuera del negocio.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Observatorio de Arecibo renueva instalaciones El Observatorio Astronómico de Arecibo, en Puerto Rico, anunció un proyecto de inversión valorado en 2 millones de dólares con el que pretende renovar su centro de visitantes así como las exposiciones interactivas y sus instalaciones. El centro, que arriba a su aniversario 50, es “líder en la investigación de vanguardia de las amenazas naturales, como explosiones de rayos gamma o el impacto de asteroides o cometas”, así como sobre los efectos

del cambio climático, explicó Robert Kerr, su director. “Las mejoras físicas y tecnológicas permiten una mayor accesibilidad y seguridad para facilitar intercambios educativos con la comunidad científica y ofrecer una experiencia extraordinaria para todos los visitantes al Observatorio”, dijo José Méndez, uno de sus directivos. El Observatorio de Arecibo desempeña un papel crítico en tres áreas principales de la investigación científica: la Astro-

nomía, las Ciencias Atmosféricas y las Planetarias. Las nuevas instalaciones incluirán la modernización de la infraestructura con un nuevo LIDAR, que permite determinar la distancia de un objeto o superficie utilizando un haz de láser pulsado. EFE


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Buscan reemplazo a los chips de silicio

La primera computadora °ensamblada en su totalidad con nanotubos de carbono fue presentada por un grupo de ingenieros de la Universidad de Stanford, California (EE.UU.), lo que abre la puerta a una nueva generación de dispositivos digitales. Cedric, el prototipo, podría perfeccionarse y convertirse en una máquina más pequeña, más rápida y más eficiente que los modelos de silicio que existen actualmente. Los nanotubos se presentaron como los ‘herederos’ del silicio desde hace mucho tiempo, pero ensamblar una computadora que funcione adecuadamente, es complicado. BBC

Casco especial para motociclistas

°

Un equipo de ingenieros rusos presentó el primer prototipo de casco para motociclistas, que a más de protegerlo, cuenta con un sistema de navegación incorporado, que le ofrece datos e información proyectados sobre el visor con un sistema de realidad ampliada basado en Android. Además tiene un micrófono y audífono integrados para el control de voz y una brújula digital para registrar el movimiento de la cabeza. BBC

Robot inspector

Se llama SkySweeper y su °trabajo es inspeccionar de manera directa las líneas eléctricas de alta tensión, tarea que resulta peligrosa y riesgosa para los seres humanos. El robot está equipado con codos motorizados y manos en forma de pinza que le permiten sujetarse a los cables y avanzar por estos. El SkySweeper es obra del equipo de Nick Morozovsky en el Laboratorio de Robótica Coordinada de Tom Bewley, profesor de ingeniería mecánica y aeroespacial de la Universidad de California en San Diego, EE.UU. NOTICIAS DE LA CIENCIA

IMPORTANTE. Los neutrinos tienen la clave para entender lo que hace funcionar al Sol.

Cinco descubrimientos de la física contemporánea Aquí algunos aspectos que han creado los expertos en el mundo de la ciencia.

Acertar del todo al predecir el futuro es imposible. Es probable que nos equivoquemos en algunos puntos, por supuesto”.

Computadoras con velocidad y capacidad descomunales o materiales con ‘superpoderes’ son algunas de las tecnologías desarrolladas a partir de los hallazgos más importantes de la física contemporánea. Pero, ¿cómo elegir, entre todos, los cinco más relevantes de los últimos 25 años? A esa tarea se abocaron los expertos de la revista especializada Physics World para celebrar su 25º aniversario. Según Tushna Commissariat, una de sus reporteras, esta selección fue “más difícil que escoger a los ganadores del Premio Nobel”. “Ha habido tantos hallazgos asombrosos que nuestra elección final está, inevitablemente, abierta al debate”, escribió Commissariat. “Aun así, para nosotros estos cinco sobresalen entre todos los demás por haber aportado más a la transformación o la comprensión del mundo”. Y esos descubrimientos científicos son, en orden cronológico: BBC

base del desarrollo de la computación cuántica. Aunque aún se encuentran en fase experimental, las computadoras cuánticas, mucho más veloces y capaces que las convencionales, tendrán un papel protagonista en el futuro según los expertos.

1. La teleportación cuántica (1992)

La capacidad de transferir propiedades clave de una partícula a otra, es decir estados cuánticos, sin utilizar un vínculo físico es la

HAMISH JOHNSTON

EDITOR DE PHYSICS WORLD.

2. El primer condensado de Bose-Einstein (1995)

El quinto estado de agregación de la materia (los tres más conocidos son sólido, líquido y gaseoso, y el cuarto es el plasma) se produce a temperaturas que se aproximan al cero absoluto. Los átomos se fusionan a baja energía y comienzan a comportarse como ondas y no como partículas. A su descubrimiento se le auguran varias aplicaciones: instrumentos de medición y relojes atómicos más exactos y la capacidad de almacenar información en las futuras computadoras cuánticas. Su creación en laboratorio reforzó las teorías cuánticas fundamentales desarrolladas por el Premio Nobel de Física Enrico Fermi sobre el comportamiento y la interacción de los electrones. 3. La aceleración de la expansión del Universo (1997)

Las evidencias de una misteriosa fuerza antigravitatoria, la

Interrogantes Lo que debe saber

En el número de aniversario de la °revista Physics World se formulan las

cinco preguntas más importantes aún por responder:

¿Cuál es la naturaleza del universo °oscuro?

° ¿Qué es el tiempo? ¿La vida en la Tierra es un fenómeno °único? unificar la mecánica cuántica °y la¿Podemos gravedad? ¿Podemos explotar las rarezas de la °mecánica cuántica?

energía oscura, que causa la expansión del Universo a un ritmo cada vez más veloz confirmaron una idea originalmente propuesta -y descartada- por Albert Einstein. Este descubrimiento sacudió las bases de la cosmología observacional y supuso un gran avance en la comprensión de la evolución y el destino final del cosmos, al constatar que está dominado por energía, no por materia, y que además esta energía es oscura. 4. Prueba de que los neutrinos tienen masa (1998)

La evidencia de la ínfima masa de los neutrinos es un paso clave para entender mejor a una de las partículas subatómicas más enigmáticas del modelo estándar -la teoría que describe las interacciones y las partículas elementales de toda la materia- y su relación con la cosmología y la astrofísica. Miles de millones de minúsculos neutrinos nos atraviesan

Cinco tecnologías que cambiarán el mundo ° Los expertos de Physics World, la revista mensual del Instituto de

Física de Reino Unido que comenzó a publicarse en 1988, también se aventuraron a predecir las cinco tecnologías que cambiarán el mundo: 1. Terapia de hadrones: Puede tratar tumores con un acelerador de partículas en miniatura, controlado desde un tablero. 2. Computación cuántica: Permite simular y crear modelos moleculares de nuevos fármacos. 3. Grafeno: Es importante para la electrónica y la creación de materiales muy resistentes. 4. Superlentes nanoscópicos: Capaces de producir imágenes a partir de luz evanescente. 5. Recolección de energía cinética: Energía portátil basada en la triboelectricidad o electrificación por contacto de materiales.

cada segundo, sin tocar nada ni dejar rastro. Pero son esenciales en todos los átomos que existen y tienen la clave para entender lo que hace funcionar al Sol. 5. El bosón de Higgs (2012)

Esta partícula elemental fue propuesta en teoría en 1964 por Peter Higgs para explicar la razón de la existencia de masa en las partículas elementales. Sus rastros físicos fueron descubiertos por científicos de la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN).


Espada de los Jedi, más cerca de la realidad La ciencia y la tecnología no se quedan atrás y hacen posible lo increíble.

Desde que se lanzó la primera película de la saga de ‘La Guerra de las Galaxias’, millones de niños y no tan chicos han soñado con tener un sable de luz como el que llevaban los maestros Jedi. Hasta ahora se han tenido que conformar con una versión de juguete. Pero quizás ese sueño pueda

cumplirse después de que un grupo de científicos desarrollara de forma accidental una tecnología que, teóricamente, podría ser usada para construir una espada láser real. Según la revista Nature, investigadores del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés), en Estados Unidos, lograron unir unos fotones con otros para formar moléculas que dan forma a un estado de la materia. Hasta ahora, los fotones se habían descrito como partículas sin masa que no interactúan entre sí, de forma tal que si se cruzan dos rayos láser simplemente se atraviesan el uno al otro.

“Lo que hemos hecho es crear un medio especial en el que todos los fotones interactúan entre sí tan fuerte que comienzan a comportarse como si tuvieran masa hasta unirse para formar moléculas. Este tipo de estado de enlace fotónico ha sido discutido teóricamente durante bastante tiempo, pero nunca había sido observado”, explicó el profesor del MIT, Mikhail Lukin. El golpeteo entre las moléculas podría incluso ser usado como una herramienta parecida a las espadas láser que se ven en ‘La Guerra de las Galaxias’. “No es una analogía inapropiada comparar esto con espadas láser”, aseguró Lukin. Para conseguir esos fotones tan especiales, los investigadores recurrieron a condiciones extremas. Primero bombardearon átomos de rubidio en una cámara al vacío y luego utilizaron láser para enfriar la nube de átomos a unos pocos grados por encima del cero absoluto (-273,15° C). Y usando pulsos de láser extremadamente débiles, dispararon fotones individuales a la nube. A medida que los fotones se movían dentro de la nube, su energía era liberada átomo por

P.PL/57575

P AC/96714/tf

P.AG/28337

P.ag/28349

I

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Por diversión

EMPRESA DE APOYO Y SERVICIOS Necesita vehículos 4 x 4, autos y camionetas.. Informes: correo: vildomsa2000@yahoo.com Telf. 022235710 / 0993489641

EXPLORA

Antecedentes

PERSONAJES. Los seguidores de la saga tendrán que esperar un poco más antes de conseguir un ‘arma’ elegante para una era más civilizada de la humanidad.

átomo hasta que finalmente salían de la nube. “Cuando el fotón abandona el medio, su identidad se conserva”, indicó Lukin. “Es el mismo efecto que vemos con la refracción de la luz en un vaso de agua. La luz entra en el agua y deja parte de su ener-

gía en el medio, en el que existe como luz y materia acopladas entre sí, pero cuando sale sigue siendo luz. El proceso en la nube de átomos es el mismo, pero más extremo”. “Lo hicimos por diversión y para empujar las fronteras de la ciencia”, explica Lukin.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora ECUADOR D

Vettel saldrá primero FÓRMULA UNO

PERICIA. El piloto alemán Sebastian Vettel toma una recta en la pista de Yeongam dentro del GP de Corea.

ACTUACIÓN. El piloto finlandés Jari-Matti Latvala es el líder del Rally de Francia.

Lidera el Rally mundial El finlandés Jari-Matti Latvala (Volkswagen Polo) lidera el Rally de Francia, undécima prueba del Mundial, con tan sólo 4 décimas de margen sobre el segundo clasificado, el español Dani Sordo (Citroën DS3), que hoy, en la última etapa, peleará por su segundo triunfo mundialista. Latvala se situó en el primer puesto en la séptima y última especial de la tercera jornada. Le arrebató el mando a Sordo, que ocupó el liderato a partir del cuarto tramo del día. El tercer puesto lo ocupa, a un segundo y medio de Latvala,

Rally de Francia Clasificación Piloto

Matti Latvala ° Jari Sordo ° Dani Ogier ° Sebastien Loeb ° Sebastien ° Thierry Neuville

Automóvil

Volkswagen Polo Citroën Volkswagen Polo Citroën Ford Fiesta

el francés Sebastien Ogier (Volkswagen Polo), que el jueves se proclamó matemáticamente campeón mundial tras disputarse el primer tramo, premiado con los primeros puntos de la carrera.

El piloto alemán de Red Bull confirmó su hegemonía en la categoría ‘reina’ al ganar la ‘pole position’ dentro del Gran Premio de Corea. El junto a él desde la primera fila. alemán Sebastian Vettel Alonso, que marcó el sexto (Red Bull) saldrá hoy desde crono (1:38.038), saldrá quinto, la primera posición en el gracias a la pérdida de diez puesGran Premio de Corea, la tos en parrilla, por sanción, del décimo cuarta prueba del australiano Mark Webber (Red Mundial de Fórmula Uno, Bull), que logró el tercer tiempo que se disputa en el circui- de la calificación (1:37.464). to de Yeongam, en el que El doble campeón mundial asel español Fernanturiano arrancará desde la do Alonso (Ferrari) tercera fila junto a su compaarrancará desde la ñero de equipo el brasileño quinta posición. Felipe Massa, por detrás del PRIMERAS Vettel, triple cam- posiciones ha francés Romain Grosjean conseguido peón del mundo y que Sebastian (Lotus) y del alemán Nico Vettel lidera el Mundial con en su carrera Rosberg (Mercedes), que lo piloto de harán desde la segunda. 247 puntos, sesenta como Fórmula Uno. más que Alonso, logró El mexicano Esteban su cuadragésima seGutiérrez (Sauber) entró gunda ‘pole’ en Fórmula Uno por segunda vez consecutiva en al cubrir la pista coreana, de la tercera ronda de la califica5.615 metros, en un tiempo ción (Q3), acabó noveno, con un de un minuto, 37 segundos tiempo de un minuto, 38 seguny 202 milésimas, 218 menos dos y 405 milésimas, y arrancaque el inglés Lewis Hamilton rá octavo gracias a la citada san(Mercedes), que arrancará ción de Webber, en una sesión

REDACCIÓN DEPORTES, EFE•

42

Gran Premio de Corea Posiciones de Partida Vettel ° Sebastian ° Lewis Hamilton Grosjean ° Romain ° Nico Rosberg Alonso ° Fernando ° Felipe Massa Hülkenberg ° Nico ° Esteban Gutiérrez Raikkonen ° Kimi ° Sergio Pérez

Red Bull Mercedes Lotus Mercedes Ferrari Ferrari Sauber Sauber Lotus McLaren

de calificación que se disputó en condiciones de seco. Motivo por el cual el otro mexicano, Sergio Pérez (McLaren), que había quedado eliminado en la Q2 al marcar el undécimo tiempo –por delante de su compañero inglés Jenson Button-, saldrá desde la décima posición.

Duelo de campeones El serbio Novak Djokovic venció al francés Richard Gasquet por 6-4 y 6-2 y luchará hoy contra el nuevo número uno del mundo desde el lunes, el español Rafael Nadal, en la final de Pekín, un torneo en el que nadie hasta ahora ha logrado ganar a ‘Nole’ en sus cuatro años de comparecencia. La final será una repetición de la reciente del Abierto de EE.UU. donde ‘Rafa’ ganó su decimotercer grande. El poderío de Djokovic en Pekín se extiende ahora a 18 victorias en la capital china, con triunfos en este torneo en 2009, 2010 y 2012, y la final en esta edición por el momento. Nadie ha sido capaz de derrotarle en sus cuatro participacio-

nes, ganando 36 de los 39 sets que ha disputado y el hecho de haber cedido el número uno del mundo, tras la victoria de Nadal ante el checo Tomas Berdych por 4-2 y abandono por lesión en la otra semifinal, puede causar presión en el tenista serbio. ‘Rafa’ obtuvo el número uno del mundo por primera vez tras ganar el oro olímpico en estas mismas pistas del Centro Nacional de Tenis de Pekín en 2008, y lo mantuvo durante 46 semanas. Lo cedió al suizo Roger Federer en julio de 2009 al faltar a Wimbledon por lesión, y lo volvió a recuperar en junio del 2010 al ganar Roland Garros para sumar 56 semanas más. El

(Djokovic) es un jugador que siempre te lleva al límite”. RAFAEL NADAL.

La temporada aun no termina y puede recuperar el liderato”. NOVAK DJOKOVIC.

tres de julio de 2011, Djokovic le ganó la final de Wimbledon y Rafa le entregó el cetro. De ganar hoy la final de Pekín, Nadal igualaría la mejor campaña de su vida, la de 2011, cuando ganó 11 títulos, pero lo más importante, empezaría a reinar doblegando a su máximo rival.

RIVALIDAD. El tenista español Rafael Nadal (izq.) recuperó su liderato en la ATP, mientras que Novak Djokovic es el segundo en la lista mundial.


SerenaJankovic, la final Mientras entre los varones el N°1 cambia de manos, la WTA sigue viendo a su líder ratificar la supremacía: es que tras el decisivo triunfo de Rafael Nadal, en Pekín, fue turno para las semifinales de damas; y allí Serena Williams volvió a dar otra lección, con un inapelable 6-2 y 6-2 sobre Agnieszka Radwanska (4ª), para llegar a su 12ª final en 2013. En la otra llave, Jelena Jankovic (11ª) pudo con Petra Kvitova (7ª). Serena necesitó de apenas una hora y 12 minutos para doblegar a quien era, después de la estadounidense, la máxima favorita en el cuadro, merced a la ausencia de Maria Sharapova y al rápido adiós de Victoria Azarenka en el WTA chino de categoría Premier Mandatory y con 5.185.625 dólares en premios. La N°1 del mundo tuvo un 71% de eficacia en primeros servicios, con el que ganó 25 puntos sobre 34. Además, cosechó

cinco aces y no sufrió quiebres en contra. Radwanska, en cambio, tuvo 4/17 en tantos ganados con el segundo saque y totalizó cinco doble faltas, para sumar su séptima caída en igual número de enfrentamientos con la norteamericana. Triunfo N°72, en definitiva, para Serena en la temporada. Ya se aseguró terminar el año como N°1; ahora va por su décimo título en 2013 y el segundo en Pekín, torneo que ganó D en en 2004 y que pasó por alto 2012, hecho que engrosará su ranking más todavía. Su rival en la definición será la serbia Jankovic, quien corrió de atrás para derrotar a la checa Kvitova por 6-7 (7), 6-1 y 6-1, en dos horas de acción. La ex N°1 tuvo un gran partido, tras ceder en tiebreak el primer parcial: puso en juego el 74% de los primeros saques y allí ganó 22/31 puntos. Kvitova, en cambio, se derrumbó cada vez que debió recurrir a su segundo servicio y del 52% de la manga inicial mutó a sólo tres tantos logrados, sobre 13 en disputa. Así, Jankovic llega a su tercera final de la temporada: ganó una (Bogotá), perdió otra (Charleston). La que perdió, justamente, fue a manos de Serena, con quien de todas maneras guarda un parejo historial, que comanda 6-4 la norteamericana.

CRONOS D

Quiere impactar en Perú

‘Dinamita’ se despide del DF

Juan Manuel Márquez (foto) cerró la parte más fuerte de su preparación en el gimnasio Romanza de la Ciudad de México de cara a la pelea del próximo 12 de octubre en el Thomas & Mack Center, de Las Vegas ,en contra del invicto estadounidense Tim Bradley Jr., ante quien disputará el cetro Welter de la Organización Mundial de Boxeo.

B15

ARCHIVO. Diana Cobo (azul) intenta aplicar una de sus llaves en el piso.

DIANA COBOS

MOMENTO. Serena Williams muestra su alegría de cara a la gran definición.

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

La judoca ecuatoriana aspira a conseguir una medalla de oro. GUAYAQUIL • Una jornada ardua de entrenamiento ha realizado la judoca Diana Cobos, quien se alista para competir en los Juegos Bolivarianos de Trujillo- Perú en noviembre de este año. Por varias semanas se preparó en horas de la mañana y tarde en el complejo Roberto Gilbert en Guayaquil, junto a otros ‘tricolores’. Aquí perfeccionaron sus técnicas con el entrenador venezolano Ludwig Ortiz. El próximo 12 de octubre partirá junto con otros judocas nacionales a Brasil, donde permanecerán en un campamento con el propósito de mejorar en esta disciplina para realizar una destacada actua-

ción en Perú. “Nos preparamos desde enero, pero lo hacemos en dos jornadas. En el día hacemos físico y en la tarde practicamos judo. Ciertos días el equipo femenino realiza tres entrenamientos específicos que es para corregir técnicas”, dijo. El objetivo de Cobos es conseguir una presea dorada y está segura de poder lograrlo. “Tocará enfrentarme a rivales difíciles, pero creo es asequible ganar. Tendremos a Venezuela que siempre ha sido potencia del judo, Colombia que tiene una campeona, pero somos un país fuerte y yo voy por la medalla de oro”, expresó. La deportista quiteña, de 23 años de edad, tiene todas las

Ficha técnica

Deportista nacional

° Nombre: Diana Belén Cobos Morales ° Lugar de nacimiento: Quito, Ecuador ° Fecha de nacimiento: 25 de julio de 1990 ° Disciplina: Judo

Diana es una chica que siempre quiere ir por más. Entrena muy concentrada en lo que hace y se esfuerza por destacar entre todos”. LUDWIG ORTIZ, DT.

condiciones físicas y técnicas para conseguirlo. Ha sido campeona sudamericana en seis ocasiones. Además de eso dos veces campeona panamericana, vicecampeona de Copa del Mundo y campeona de Juegos Nacionales. “Cuando uno se pone retos u objetivos claros puede lograrlos. Mi mente siempre es positiva y puedo conseguirlo. Estoy segura que será complicado pero no imposible y el esfuerzo que hago a diario se verá reflejado”. Practica desde los 9 años esta disciplina y no cree que sea un deporte rudo, aunque reconoce que al principio lo hizo para defenderse. “No fue difícil involucrarme en este deporte. He vivido rodeada de hombres y no he tenido problemas. Yo practicaba gimnasia y entrar a judo era mucho más completo y me gustó mucho más”, dijo.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

‘Súper Depor’ se impuso en casa Tito Valencia le dio ayer los tres puntos a Deportivo Quevedo sobre el Manta (1-0). El partido disputado en el Esta-

NACIONAL

dio Siete de Octubre cerró la décimo cuarta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol en la Serie A. En el minuto 77 se cristalizó el ‘objetivo meta’ para los ‘fluminenses’. John García proyectó un pase al área del Manta. Ahí apareció Tito Valencia, quien, en una jugada acrobática, enganchó el esférico para vencer la resistencia de Rolando Ramírez. Fue un partido en el que el D. Quevedo siempre quiso tomar la iniciativa. En el primer tiempo tuvo buen manejo de balón en el medio sector con Armando Paredes y Jorge Ladines. En el bando ‘atunero’, Gabriel Méndez fue el más incisivo. El volante argentino tuvo una clara opción de gol, pero no pudo ante el portero Giovanni Camacho, quien tuvo una tarde de inspiración. EL DATO El próximo encuentro del D. Quevedo será ante Macará. Por su parte, el Manta recibirá a Barcelona.

D. QUEVEDO

1 0 MANTA

JUGADA. El volante del Quevedo Armando Paredes (d) quiere adueñarse del balón.

SELECCIÓN

Mentalidad positiva en la ‘Tri’ PONER pi de foto

El ‘equipo de todos’ cumplió con su tercer día de entrenamientos en la Casa de la Selección. Trataremos de conUna verdadera final resulta- el día del partido. “Trataremos seguir los tres puntos rá el partido entre Ecuador de conseguir los tres puntos sea sea como sea”. y Uruguay, por la penúltima como sea”. fecha de las Eliminatorias ALEXANDER DOMÍNGUEZ, mundialistas. Eso lo tienen La oportunidad ARQUERO ECUATORIANO. claro los integrantes de la De última hora, el defensa de ‘Tricolor’, quienes ayer ha- los registros del D. Quito Luis Estar en la Selección blaron con los medios de co- Checa recibió el llamado a la es una bendición de municación. Selección. Esto tras la lesión Dios”. Ambos combinados se en- de Gabriel Achillier. El pichinfrentarán el viernes en chano no escondió su CHECA, el Estadio Olímpico Ata- TOME NOTA alegría ante esta oportu- LUIS DEFENSA ECUATORIANO. hualpa. El cotejo tendrá nidad. varios ingredientes que “Espero dar lo mejor le darán un ambiente En la fecha final en cada entrenamiento La entrega de las eliminatoespecial: los dos equi- rias, Ecuador para ser un aporte en la Otro que habló con la prensa enfrentar a Selección”, menpos tienen 22 puntos, debe especializada fue Álex Chile en marchan en la cuarta Santiago. cionó Checa, quien Bolaños. Asegura que TOME NOTA posición de la tabla y se Mientras, fue llamado al equipo de Uruguay recibirá conoce de las virdisputan el último cupo en Montevideo a tudes del rival. “La todos por su buen nivel Argentina. directo al Mundial. delantera de Uru- El ecuatoriano en el torneo local con la guay es complicada. Antonio camiseta del D. Quito. El Valencia actuó Nosotros no tenemos que con la camiseta volante espera ganarse El candado del United, Alexander Domínguez se darles espacios, hay que desde el minuto un espacio como titular. “Si me toca jugar, lo daré perfila como el titular en el estar bien concentrados y 77. todo. La decisión la tiene arco ‘tricolor’. ‘Dida’ espera aprovechar cada oportuniel entrenador (Rueda)”. que el trabajo se vea reflejado dad que tengamos”.

Januzaj remontó para el United

1 2

SUNDERLND

El belga Adnan Januzaj, de 18 años, marcó ayer los dos goles que permitieron al Manchester United remontar ante el colista, el Sunderland (1-2), que había aprovechado en el primer tiempo un error en defensa de los ‘Diablos Rojos’ para adelantarse por medio del inglés Craig Gardner. El joven belga, quien llegó a las categorías inferiores del club

LONDRES, EFE•

Siete goles de ‘Alegría y Atrevimiento’

El delantero ecuatoriano Fidel Martínez convirtió su séptimo gol de la temporada para guiar a los Xolos de Tijuana a una victoria de 1-0 sobre los Gallos de Querétaro en la decimotercera jornada del Apertura 2013 del fútbol mexicano. ’Poja’ definió de zurda en el minuto 76 al encontrarse con un balón rebotado luego de un disparo de Fernando Arce

M. UNITED

inglés procedente del Anderlecht, hace dos años, evitó que el conjunto de David Moyes perdiera su tercer partido consecutivo en la Premier League y quedara hundido en la tabla, a dos puntos del descenso. La defensa del United cometió un desafortunado fallo en el minuto cinco del partido, que propició el gol del Sunderland. Jones, primero, y Vidic, después, no pudieron despejar un balón del interior del área que acabó en los pies de Gardner y acto seguido en la red que defendía el español David De Gea. Tuvo que llegar Januzaj en el minuto 55 para marcar el

primer gol de los ‘Diablos Rojos’. Evra se abrió paso por la banda izquierda y lanzó un balón hacia el centro del área, que conectó el belga, en carrera y sin marcaje alguno, para equilibrar el marcador en el Estadio de la Luz. Apenas cinco minutos después, Januzaj volvió a aparecer para convertirse en el protagonista de la tarde en el fútbol inglés y asegurar los tres puntos para los de Moyes. El joven delantero, que disputaba su tercer encuentro con la camiseta del United, remató de volea un centro desde la banda derecha que el portero irlandés Keiren Westwood no supo detener.


CRONOS D

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

CARLOS TÉVEZ

El fútbol italiano es el más ‘difícil’

DISPUTA. El plantel de Aucas se ubica en la tercera casilla de la Serie B con 59 puntos.

‘Papá’ buscará la reivindicación

HERENCIA. El jugador argentino Carlos Tévez actúa con la camiseta número 10 de la Juventus de Italia, la cual ocupó por Alessandro del Piero por 19 años.

El ‘Apache’, jugador de la Juventus, analizó el entorno del balompié en el que milita.

Yo tuve la suerte de salir de allí, ser tocado por Dios y así poder cumplir mi sueño de jugar al fútbol por todo el mundo”,

en el Juventus y vivir este maranal argentino del Juventus, Car- villoso momento. No puedo pelos Tévez, aseguró que el fútbol dir nada más, lo vivo un día tras italiano es el "más difícil" que ha otro. Este equipo es una gran fajugado "nunca" debido a que "se milia, desde los jugadores hasta cuidan mucho los detalles y se la afición. Nos llevamos todos muy bien", comentó. trabaja mucho tanto a nivel Tévez, que llegó a la físico como psicológico", EL DATO Liga inglesa en la temporaalgo "totalmente contrada 2006-2007 procedente rio" a lo que había imagifutbolista del Corinthians brasileño, nado en sus otros equipos. El argentino ha recaló en el Juventus a El ‘Apache’ se sinceró jugado en el de inicios de temporada descon la revista deportiva de Corinthians Brasil, pués de haber jugado en su equipo, Juventus, en la Manchester City, United y el West Ham, Manchester que habló de sus sueños West Ham de United y Manchester City. y motivaciones dentro y Inglaterra "Manchester y Turín fuera de los terrenos de juego, así como de su adaptación son dos ciudades muy diferena la vida en Turín, ciudad de la tes. El estilo de vida italiano está muy cerca del argentino: se da Vecchia Signora. "Mi sueño es el ahora, es estar gran importancia a la familia",

explicó.

ROMA, EFE • El jugador internacio-

CARLOS TÉVEZ.

puede ponerme a pensar en la historia, siempre he jugado al fútbol como en mi barrio y pienso que por eso siempre me ha ido bien", aseveró. Agradece a Dios el ser futbolista

Sus inicios y su pasado son hoy todavía algo muy presente A sus 29 años, la tarea más difí- en Carlos Tévez, y prueba de cil para el argentino ha sido he- ello es la creación en 2011 de redar la camiseta del Juventus, una fundación en Buenos Aicon el número diez a la espalda, res que lleva su nombre y tiene como objetivo "ayudar un número que pertenea los más necesitados". ció durante diecinueve "Intento ayudar a temporadas a Alessandro AÑOS Carlos Tévez, los niños de mi barrio Del Piero, histórico juga- tiene que se formó en y de echar una mano dor italiano. Boca Juniors de Argentina. a mi gente. Yo tuve la Pese a ello, Tévez asesuerte de salir de allí, guró no sentir la "presión" ser tocado por Dios y que conlleva suceder a Del Piero, sino que consideró que, así poder cumplir mi sueño para él, el deporte del once contra de jugar al fútbol por todo el mundo. Es por eso que hoy once "sigue siendo lo mismo". "Cuando se está bajo presión soy mundialmente conocido y se puede jugar bien o mal, pero por ello tengo la oportunidad sin duda hay más posibilida- de ayudar a los demás, algo des de hacerlo mal que bien. No que me hace feliz", finalizó. Reemplazó a un histórico

29

El conjunto de Sociedad Deportiva Aucas apelará a su historia y la condición de dueño de casa para conseguir un triunfo hoy (11:30) frente al cuadro del Municipal de Cañar en duelo que cierra la trigésima sexta fecha del torneo de la Serie B del fútbol ecuatoriano. El elenco ‘oriental’ se ubica en la tercera casilla de la tabla de posiciones con 59 unidades, merced a que durante la temporada de ascenso ha conquistado 18 victorias, cinco empates y 12 derrotas. A pesar de que el cuerpo técnico considera que han hecho una excelente campaña, no piensan lo mismo ciertos sectores de la hinchada ‘oriental’, quienes creyeron que el ascenso a la Serie A, durante este año, era posible. A inicios de temporada, el ‘Ídolo del Pueblo’ subió a la Serie B junto con su antagonista, que ahora transita por la novena casilla, con 37 puntos, debido a que ha visto la victoria en 10 ocasiones, empató en 7 oportunidades y perdió por 18 veces. A pesar que los líderes tomaron una amplia ventaja sobre el cuadro ‘oriental’, apelan a conseguir la mayor cantidad de puntos en las restantes 8 jornadas y están a la espera de un resbalón de los líderes, Olmedo y Mushuc Runa.

‘Superclásico’, 100 años de enfrentamientos Luego de 343 duelos en cien años de historia, hoy (16:15 hora de Ecuador) River Plate y Boca Juniors abrirán el segundo centenario de superclásicos del fútbol argentino, con mucho en juego para el presente y una historia que se revitaliza en cada enfrentamiento. Con los técnicos más emblemáticos y ganadores sentados en cada uno de los banquillos, mañana el cruce entre Ramón Díaz (ocho títulos) y Carlos Bianchi (nueve estrellas) se transformará en el más repetido en la historia del superclásico. En el duelo verbal de la sema-

na, el entrenador 'xeneize' reavivó Con respecto a las alineaciouna añeja discusión sobre la po- nes titulares, River contará por pularidad de ambas instituciones primera vez en su historia con y sentenció: "Se enfrentan los dos tres colombianos para enfrenequipos más grandes que tiene la tar a Boca: Eder Álvarez BalanArgentina, donde hay uno (por ta, Carlos Carbonero y Teófilo Boca) que tiene el 40 por ciento Gutiérrez. y otro (por River) el 30 por ciento Carlos Bianchi, si bien no de hinchas". confirmó la alineación tiPor su parte, el técnico La hinchada de tular, recurrirá a la expeJuniors no 'millonario' con su habi- Boca riencia del portero Agusacudirá al Monumental de tín Orión, la creatividad tual picardía le responNúñez debido a dió: "El domingo (hoy), la prohibición de de Fernando Gago y Juan los hinchas de Boca se simpatizantes Román Riquelme, y la que rige desde van a dar cuenta lo que hace más de tres efectividad de los delanteen el fút- ros Juan Manuel Martínez somos los de River, el es- meses bol argentino. tadio va a explotar". y Emmanuel Gigliotti.

Mourinho se autoproclama el mejor DT de la historia del Real Madrid

El técnico portugués Jose Mourinho, actual entrenador del Chelsea, ha afirmado, al referirse a su anterior equipo, que se considera “el mejor entrenador del mejor Real Madrid de la historia.”¿Quién es el mejor entrenador del mejor Real Madrid de la historia? Ese soy yo. 100 puntos, 121 goles, campeón contra el mejor Barcelona que nunca ha habido”, afirmó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

D

Cayó el invicto del ‘Terrible’

BOXEO

Por decisión dividida, el púgil ecuatoriano, Erick Bone, fue derrotado por ‘Metralleta’ Mosquera.

Espinoza dio la pauta

pelea entre ecuatoria°nosUna abrió el telón de la velada boxística. Por el peso Pluma Alexander Espinoza (Pichincha) superó, en cuatro rounds y por decisión unánime, a Paul Hayo, de Macas.

Golpearon al ‘Tigre’

En las 175 libras, Elieser °Galeano, le hizo lucir mal al

Hubo que esperar cinco combates previos, para llegar al ‘plato fuerte’ de la noche (viernes). Erick Bone, ante la ovación del público presente en el Coliseo Rumiñahui, se acercaba al cuadrilátero, minutos más tarde haría lo propio el panameño Alberto Mosquera. Los dos disputaron el Título Latinoamericano del Consejo Mundial de Boxeo. Luego de 12 peleas ganadas, siete por nocauts, Bone iba a sufrir su primer traspié. Al frente estuvo un experimentado ‘Metralleta’ Mosquera, quien resultó no ser simplemente boca, sino que se supo fajar en el ring. La visita había llegado con anticipación, confiado a la capital ecuatoriana. Vaticinaba, junto a su cuerpo técnico, un triunfo ante el crédito ‘tricolor’. Al final del combate se quedó con la razón, superó, por fallo dividido (2-1), al ‘Terrible’ Bone, quien fue llevado por el ritmo del panameño. Fueron 12 asaltos de adrenalina pura, la rapidez de Bone fue contenida por un panameño ducho en estas instancias. ‘Metralleta’ presentó inteligencia en el desplazamiento y eficacia en los golpes, tal es así que se divisó sangre en el rostro de nuestro representante. Pero Bone nunca se intimidó

ACCIÓN. Erick Bone es impactado en el rostro por la zurda de ‘Metralleta’ Mosquera.

del todo, supo responder. El manabita también puso su sello en la frente de Mosquera, un chibolo, nada agradable, fue el regalo del ‘Terrible’, quien sintió el respaldo de unos 4 mil aficionados,

ecuatoriano Luis ‘Tigre’ Castillo (d), quien no se encontró en el ring. Por unanimidad el cubano, en los seis asaltos, se quedó con el triunfo.

aproximadamente, presentes en el escenario deportivo. La afición al deporte de las ‘narices chatas y orejas de coliflor, al final del combate, se fue satisfecha. Pese a la derrota de

Bone, nadie desconoció la entrega y determinación de la nueva sangre del boxeo nacional.

EL DATO La pelea entre el ecuatoriano Marlon Aguas y Kelly Figueroa, de Venezuela, se suspendió.

‘Torito’, un show en el ring Corazón le sobró al ecuatoriano Jorge ‘El Torito’ Saquinga, quien se robó el cariño de los aficionados. Al pupilo de César ‘Maravilla’ Singo le podrá faltar técnica, pero eso lo recompensa con un compromiso digno de aplaudir. Superó, en el peso Gallo, al panameño Alejandro Corrales. En ocho asaltos Saquinga asechó a su rival, lo asfixió al máximo. Pequeño, en relación

a Corrales, pero un bravo en el cuadrilátero. Fue la cuarta pelea de la noche y, luego de la de Bone, la más apasionante. Saquinga estalló en júbilo una vez terminado el combate, se sentía ganador y con su pensamiento compartieron los jueces, quienes le dieron el fallo. El representante del ‘Patrón’ Mejía se subió en las cuerdas y levantó los brazos, compartió con un público recíproco que batía palmas.

Morales, rapidez y eficacia

Dos ecuatorianos, en la °categoría Súpergallo, también midieron fuerzas en cuatro rounds. Hugo Morales, de Imbabura, superó, en las 122 libras, a Jordan Montaño, de Pichincha.

Contundencia en ‘Cheito’

Un gran desempeño tuvo el ecuatoriano Eduardo ‘Cheito’ Flores (d), quien derrotó a Édison Jiménez, de Colombia. El de Salcedo, en ocho asaltos y por el peso Welter, se mostró más certero que el ‘cafetero’.

IMPACTO. Jorge Saquinga, crédito ecuatoriano, conecta con izquierda.


CINE

Bourdos presenta su filme ‘Renoir’ en Colombia

BOGOTÁ · El cineasta Gilles Bourdos, cuyo filme ‘Renoir’, sobre la vida del pintor Auguste Renoir, representará a Francia en la carrera por los premios Óscar, se encuentra a la expectativa del efecto que tendrá esa elección sobre la salida en video de su película. “En Francia ya hizo su carrera comercial. Pero creo que la selección va a tener un impacto en la salida en video y luego habrá que esperar el mes de enero para saber cuáles son las cintas finalmente escogidas” para competir por el Óscar a la mejor cinta extranjera, dijo Bourdos en la capital colombiana. AFP

Rivalidad y mucha pasión Esta película biográfica está muy bien narrada y estupendamente interpretada.

Una de las pocas buenas películas que ha llegado a nuestras salas de cine en este año es ‘Rush’, un filme dirigido por el siempre competente Ron Howard, quien escogió muy bien a los dos actores protagonistas, quienes interpretan de forma magnífica a los corredores de Fórmula Uno, Niki Lauda y James Hunt, dos glorias deportivas que protagonizaron uno de los duelos más grandiosos de la historia del automovilismo. Las interpretaciones de Daniel Brühl como Lauda y la de Chris Hemsworth como Hunt, sobresalen en este ‘biopic’, pero Brühl rinde un kilómetro extra en su encarnación del calculador, trabajador y anticarismático competidor austriaco, quien se convirtió en tricampeón de la Fórmula Uno y es uno de los nombres mayúsculos del ‘deporte tuerca’.

Brühl (‘Bastardos sin gloria’ y ‘Bourne: Ultimátum’) vuelve a demostrar su dominio de los idiomas y aunque parezca una nimiedad, el sólo escucharle hablar con el acento austriaco de Lauda (el actor es alemán-español y ambos acentos difieren) se nota lo mucho que ha trabajado su personaje. Brühl consigue una de las interpretaciones más creíbles de su carrera, con

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

RUSH

DAVID ALMEIDA GARCÍA •

Trabajo actoral

I

EL DATO La cinta contó con un presupuesto de 38 millones de dólares y en su primer fin de semana en EE.UU. recaudó más de 10 millones, debutando en el tercer lugar en la taquilla.

CONOZCA. El largometraje trata sobre la lucha que mantuvieron por el título mundial de 1976 James Hunt y Niki Lauda.

momentos de una gran profundidad dramática. Para serles sinceros, Brühl es el que se roba la película y es de quien uno se acuerda más después de haber terminado el metraje. Por su parte, Hemsworth encaja como ‘anillo al dedo’ en su interpretación del campeón británico Hunt. Es que el momento profesional del actor australiano se asemeja al éxito con el que contó Hunt a mediados de los años 70’. Es por esto que Hemsworth interpreta con soltura, decisión y carácter un papel de playboy, mujeriego, competidor, orgulloso y prepotente piloto de Fórmula Uno al que consigue darle el carisma que merece. Así, tanto el trabajo de Brühl como el de Hemsworth permite a las nuevas generaciones, a quienes les gusta la Fórmula

Uno, apasionarse con dos pilotos que eran hechos de otro material, quienes se jugaban el todo por el todo en la competencia. En fin, personas a las que les queda el título de legendarios. Tras las cámaras

En cuanto a la dirección, tenemos que aplaudir el trabajo de Ron Howard, quien sabe dar emoción a las dos facetas de la película: dentro y fuera de la pista. Otro de los aciertos del laureado director, es que consigue una imparcialidad total con ambos personajes. A ninguno lo hace ver como el bueno o el malo de la película. Asimismo, debemos destacar el libreto que ha sido escrito por Peter Morgan, quien también le ha sabido dar unos diálogos muy entretenidos y en unos casos sencillos pero muy profundos. En este apartado resaltamos dos frases que

El señor Howard no sólo quiere arrastrarte dentro del mundo de las carreras de Fórmula Uno, sino que también quiere arrastrarte dentro de la cabeza los conductores”. MANOHLA DARGIS THE NEW YORK TIMES

Capta de manera brillante la alegría que viene de enfrentarse a la muerte constantemente. También es una oda al gozo que supone la rivalidad. (...)”.

Historia de Pelé, a Hollywood RÍO DE JANEIRO • La historia de Edson Arantes do Nascimento, consagrado a los 17 años como el astro Pelé, será llevada a la gran pantalla en Hollywood en un largometraje que ya comenzó a ser filmado en Río de Janeiro, informó este esta semana la casa productora. ‘Pelé’, como se titulará el filme, “cuenta la milagrosa historia de ascenso del legendario jugador hasta la gloria”, indicó la estadounidense Seine Pictures, que produce la película con Imagine Entertainment. AFP

CLAUDIA PUIG USA TODAY

sobresalen en la historia, como la de Hunt que dice: “De qué sirve el éxito si no puedes disfrutarlo”. Por su parte la de Lauda reza: “La felicidad es el enemigo, te debilita”.

GANANCIA. La película consiguió alrededor de 680 millones de dólares en la taquilla mundial.

‘Guerra Mundial Z’ cambia de director

‘Gravity’ reaviva la venta de entradas para 3D • ‘Gravity’ como ‘Avatar’ de James Camecuenta con una imporron. tante carga de escenas 3D. EL DATO Según el sistema de Espectáculo en estado ventas de entradas Fanpuro, tal y como el propio dango, ‘Gravity’ podría director, Alfonso Cuarón, ‘Gravity’ está superar el récord de porprotagonizada se encargó de recalcar por George centaje de presenta de eny desde los primeros esta- Clooney tradas en 3D de ‘Avatar’, Sandra Bullock. dios del filme. Algo que Y es precisaque ascendió al 91%. Lo la actriz sumado a las casi inmejo- mente que podría marcar adeprotagonista rables críticas recibidas, quien podría más un nuevo auge del estar en suscitó un gran interés también cine 3D, el cual desde la disposición de por verla en su versión optar a los Oscar última película de James 2014. tridimensional. Cameron no fue sino deEsto también motivacreciendo paulatinamente ría el que se suba generosamen- hasta incluso hacer perder rente sus beneficios y acercar el tabilidad de explotación a muporcentaje de venta 3D a éxitos chas películas que optaban por

INSPIRACIÓN. Pelé, de 72 años, está entre los productores ejecutivos del largometraje, junto a Paul Kemsley y Exclusive Media.

MADRID, EL MULTICINE

La película ‘Guerra Mundial Z’ ya cuenta con una secuela en marcha. Nuevamente con Brad Pitt implicado en el proyecto. Aunque tendrá que ser con un nuevo director, puesto que el cineasta Marc Forster se desvincula de la continuación y no resulta extraña, puesto que ya durante la filmación de la primera entrega hubo fricción entre el realizador y el protagonista, sin olvidar el tremendo lío con el cambio de guion en el último momento. EL MULTICINE

MADRID •

ACEPTACIÓN. ‘Gravity’ ha sido aplaudida por la crítica y suena para algunas nominaciones a los premios Óscar.

la relativamente costosa versión. Otro de los récords que podría superar ‘Gravity’ es el del mejor estreno del mes de octubre en los Estados Unidos, actualmente en poder de ‘Paranormal Activity 3’ con 52 millones de dólares. ‘Gravity’ fue además califi-

cada como la mejor película ‘de temática espacial’ de todos los tiempos. Al menos así se expresó James Cameron al respecto. Su devenir en los diversos festivales fue inmejorable. Por ejemplo tanto en Venecia como en San Sebastián.


AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

diata clima agradable a 55 minutos de Quito inf.0984642415/ 2364065 P.A.P./57581

Vendo o cambio terreno de 1028 mts. en Puerto Napo, provincia del Napo, vía el aeropuerto del Tena, todos los servicios básicos inf: 0994 178070 P.A.P./57581

Vendo terreno de 1800 mts en Calderón Vía Marianas a pocos metros del Tanque de Agua San Luis calle Los Cipreces, todo servicio inf: 0982122115 P.A.P./57581

VARIOS Ocasión: Se venden lotes de terreno urbano en Puerto Quito, céntricos, cerca de la escuela, iglesia, río y centro médico. Interesados llamar al 0968101551 AR/93061/cc P

Busco socio árabe de negocios. Para gestionar el mercado de agua entre la industria de Brasil hacia Dubai ananiasparody@gmail.com skype: daviA.P.G.28331 datala Rento habitaciones para ejecutivos o estudiantes universitarios en el sector del aeropuerto, amobladas,Wi-Fi, casa familiar inf: 0995299255 / 2 249241 P.A.P./57581 Vendo departamento puente 2 vía los Chillos de 105 m., 3 dormitorios en segundo piso del Conjunto Terrazas del Sol inf. 0998343400 P.A.P./57581

Vendo lindo lote de terreno de 3900 m2 a $5.50 el m2, todos los servicios básicos, venta directa escritura inme-

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al Valle de los Chillos, no en conjunto, dispongo de $60.000 inf: 0998343400 P.A.P./57581

Vendo moto Kawasaki 250 cc del 2009 flamante, todo en regla, cómodo precio inf: 0999448754 P.A.P./57581

Vendo restaurante con clientela ubicado en la Cuero y Caicedo y Ruiz de Castillo Esquina “Sazón y Sabor” $ 5.500 negociable inf. 0968904276 P.A.P./57581

Rento oficina de 42 mts. en Edif. Girón Av. 12 de Octubre y Veintimilla $ 300 mensuales inf: 2 520 255 / 0999226 037

Vendo prensa de 250 toneladas sistema hidráulico, tecnología alemana, nueva $70.000, oferta de medio uso $ 15.000 inf:0983 597360

P.A.P./57581

P.A.P./57581

De oportunidad vendo lotes de terreno totalmente planos, lindo sector clima calido, situados en la parroquia La Merced inf. 2601422/ 0997686335

Por espacio vendo campana de restaurant grande baratísima y máquinas de panadería inf: 099 6161380

P.A.P./57581

Rento oficina de 42 mts en Edif Girón Av12 de Octubre y Veintimilla $ 300 mensuales inf: 2 520 255 / 0999226 037

P.A.P./57581

Oportunidad, uniformes importados para todo deporte desde 8,25 ctvs sublimados, estampados, fabricación a estilos originales, entrega en 24 horas Telf: 0984050980 P.A.P./57581

P.A.P./57581

Quinta, vendo en Guayllabamba, 2 casas familiares, 3 galpones, árboles frutales, agua de riego y potable y todos los servicios 3.500 mts valor $ 195.000 neg inf; 0998343400 / 0984 244943 P.A.P./57581

Vendo casa con acabados de lujo sector norte de 180 m2 de construcción repartido en 2 plantas con garaje y guardianía inf. 0982665522/ P.A.P./57581 3113551

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Mascarilla de fango, terapia, servicio a domicilio 2 522 517 / 0994106866. AR/93120/cc P

N

E

S

DOMINO EL IDIOMA INGLES 100% CONTACTOS DE NEGOCIOS INDUSTRIALES EN CHILE ananiasparody@gmail.com skype: davidatala

PASEO DE UN DIA

Cuicocha, cascada de Peguche y Lago San Plabo sábado 12 inf. 0998343400 / 2 553 804 www.expedicionarios. com.ec 2 553 804/ 0998343400

• SERVICIOS Y ENLACES •

AR/93040/cc P

O

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

BUSCO TRABAJO EN COMERCIO EXTERIOR O TURISMO

P.A.P/57581

Verdaderas terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574 / claro 0991757877.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

AB/6685/P

AB/6628/B

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Robamos secretos 2d (subtitulada) 19:20

21:45

Ruta de la luna 2d (español) 16:10 17:45 21:35 Spring breakers:viviendo al limite 2d (subtitulada) 17:00 18:55 20:50 Quienes son los millers 2d (subtitulada) 17:05 21:35

apuesta maxima 2d (subtitulada) 16:10 20:05

Dragon ball z: la batalla de los dioses 2d (español) 16:15 19:55 Elysium 2d (subtitulada) 18:00 21:55 aviones 2d (español) 14:15 17:55 aviones 3d (español) 15:00 aprendices 2d (subtitulada) 19:15 Fenómeno paranormal atrocious 2d (español) 15:15 El conjuro 2d (subtitulada) 14:00 Los pitufos 2 2d (español) 14:05

CINEmaRK spring breakers: viviendo al limite 13:15 15:20 17:25 19:30 21:35 la ruta de la luna 16:10 18:00 19:50

robamos secretos: la historia de julian assange 19:00 21:45 aprendices 2d 13:40 la muerte de jaime roldos 2d 21:50 mono con gallinas 2d 13:10 15:05 quienes son los millers? 2d (doblada) 17:00 quienes son los millers? 2d (subtitulada) 19:20 21:40

aviones 2d (doblada) 13:30 15:35 el conjuro 2d 17:40 20:00 22:20 aviones 3d (doblada) 12:50 14:50 16:55 dragon ball z: la batalla de los dioses 2d 13:00 15:00 17:05

elysium 2d (subtitulada) 19:10 21:30 linea de emergencia 13:25 21:55 apuesta maxima 15:30 17:35 19:40

SuPERCINES SaN LuIS El Paseo 2 (Español) 17h15 -19h15 - 21h15 La ruta de la luna españ. 14h20 -18h40 -20h40 Robamos Secretos (Subtit). 18h10 -21h15 Rush (Subtitulada) 16h20 -19h00 - 21h40 Viviendo al Límite ( Subtitulada) 18h30 -21h00

apuesta máxima Subtit. 15h45 -19h45 - 21h45 Línea de emergencia (Subtit.) 16h45 -18h45

- 20h45

Quiénes son los millers Subtit. 14h00 -16h10 Quiénes son los millers Español 19h10 -21h30 Distante Cercanía la Ley del más vivo (Español) 14h30 Dragon ball Z La batalla de los Dioses 17h20 -19h20

Dragon ball Z La batalla de los Dioses (Español) 15h15 Elysium (Español) 15h50 -20h50 Nosotros los nobles ( Español) 16h50 Fenómeno Paranormal (Español) 14h40

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

rush f1 2d 13:35 16:05 18:40 21:15 ruta de la luna 2d 13:30 15:25 17:20 19:15 robamos secretos: assange 2d 13:00

ruta de la luna 2d 13:30 15:25 17:20 19:15

aviones 3d 14:00 16:05 18:10 aviones 3d 13:10 15:15 17:20 dragon ball z 2d 13:20 15:20 17:20 19:20 nosotros los nobles 2d 13:50 16:15 18:45 21:10 distante cercania 2d 14:30 16:30 21:10 apuesta maxima 2d 19:25 21:30 el conjuro 2d 18:35 21:00 ¿quienes son los millers? 2d 14:10 16:35 ¿quienes son los millers? 2d ( r) 19:00 21:25

20:20

15:40 21:20

elysium 2d 20:15 muerte jaime roldós 2d 18:25 mono con gallinas 2d 21:05

21:10

rush f1 2d 13:10 15:45 18:20 20:55 robamos secretos: assange 2d 14:50 17:35 aviones 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 aviones 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 dragon ball z 2d 13:00 14:00 15:00

16:00 17:05 18:00 19:05 20:00 21:05 nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10 20:40 el conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10 elysium 2d 13:25 15:50 18:15 20:50 apuesta maxima 2d 13:55 16:00 18:00 20:05 ¿quienes son los millers? 2d 14:10 16:35 19:00 distante cercania 2d 16:25 20:40

aprendices 2d 13:50 mono con gallinas 2d 18:30

muLtICINES EL CoNDaDo rush f1 2d 13:10 15:50 18:30 20:25 ruta de la luna 2d 17:20 19:15 21:10 robamos secretos: assange 2d 13:05 15:50 21:00

aviones 3d 14:00 16:05 18:20 aviones 2d 13:10 15:15 dragon ball z 2d 13:00 14:55 17:05 21:10 apuesta maxima 2d 13:20 15:30 nosotros los nobles 2d 18:35 21:00 el conjuro 2d 19:05 21:30 ¿quienes son los millers? 2d 13:40 16:10 ¿quienes son los millers? 2d 21:25 mono con gallinas 2d 17:30 distante cercania 2d 19:25 elysium 2d 18:35

oCHoYmEDIo Ruta DEL CINE- 15:00 Super Size me EStRENo ECuatoRIaNo – 16:00, 20:00 Distante Cercanía EStRENo ECuatoRIaNo – 16:30 , 18:30 , 20:30 Ruta de La Luna EStRENo – 18:00 mono Con Gallinas


Vehículos retenidos por tala ilegal En Esmeraldas existen ocho áreas protegidas definidas por el Ministerio del Ambiente. ESMERALDAS• Luego de 11 días, desde que se decretó el Estado de Excepción para frenar la explotación ilegal de bosque nativo, se detuvo 15 vehículos que transportaban madera sin los debidos permisos. Estos carros son en su mayoría tipo tráilers y camiones. Esta información se emitió del viernes, después de que culminara la reunión operativa entre la directora provincial del Ambiente, Narcisa Cárdenas Araujo; el director general de Operaciones de la Policía Nacional, Patricio Pazmiño Castillo y el jefe de Operaciones del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Carlos Obando Changuán. También estuvieron policías y militares que están distribuidos en los diferentes puntos

de control de la provincia de Esmeraldas. Identifican sitios

La Directora del Ambiente detalló que tienen identificados algunos sitios donde se explota la madera de forma ilegal y por lo tanto van a proceder a la verificación en operativos conjuntos con las fuerzas del orden. En Esmeraldas hay establecidos varios puntos de controles fijos instalados en zonas estratégicas, como Las Golondrinas, La Marujita, San Mateo, Rioverde, Alto Tambo San Gerónimo y en El Salto. Además, se hacen controles móviles que realizan operativos con personal técnico

Tren golpeó a peatón Ayer, cerca de las 8:30, un con insistencia y anticipatranseúnte fue atropellado por ción, pero cerca y sobre las la locomotora diésel eléctrica rieles del tren siempre hay 2404 a la altura de las calles vendedores ambulantes. Calvas y Arteta, en el sector Me fijé que la gente cruzaba de El Recreo. El afectado sería como si no viniera el tren, Luis Berrarte Rubio Carranza, a pesar de que les avisan”. de 66 años, quien fue golpeado Además, dijo que quienes por este medio de transporte observaron el incidente se turístico que cumplía la ruta llevaron un gran susto debiQuito-El Boliche. do a que a su primer impreFerrocarriles del Ecuador sión fue que la afectada era Empresa Pública (FEEP) una niña. emitió un comunicado en La twittera es moraEL DATO el que señaló que “el peadora del sector y señaló tón irrespetó las señales de que durante los fines de tránsito”. Además, men- La operación del semana es común que continuó a cionó que “pese al opera- tren los comerciantes se ubilas 10:00 con tivo de seguridad y a las 120 turistas que quen a pocos centímerecorrieron señales de pare, que fueron Machachi tros de las rieles con sus y Camino carretillas y cajas. acatadas por vehículos y Festivo al Boliche. transeúntes, el ciudadano El afectado fue trasse cruzó intempestivamenlado inmediatamente a te”. El conductor habría sido rete- la Clínica Villaflora, donde se nido por los moradores del sector reportó que su estado de sahasta la llegada de miembros del lud es estable. Ecu911, según versiones de quieFEEP hace un llamado nes observaron el accidente. para que la ciudadanía respete las normas de seguridad ferroviaria, las señales de tránsito y Gran susto La twittera @Naty_Salcedo co- el operativo de seguridad apomentó que “el tren siempre pita yado por la Policía Nacional.

Reo intenta escapar del CDP Ayer a las 11:00, las cámaras de video vigilancia del Ecu911 registraron movimientos inusuales en el expenal García Moreno Quito, lo que dio una alerta de fuga. De inmediato se activó el operativo de seguridad que impidió que se consuma este he-

cho. Se conoce que uno de los internos del Centro de Detención Provisional (CDP) intentó saltar por una de las paredes, sin embargo, fue detenido por las autoridades. La Policía tomó lista de los detenidos y constató que están completos.

del Ministerio del Ambiente en los tramos Quinindé-La Concordia, Esmeraldas-San Mateo, Esmeraldas-Tachina y Eloy Alfaro-San Lorenzo. Según Cárdenas, la madera que es retenida por la actividad ilegal será almacenada para su posterior remate. “Vehículos que transportan madera y que cuenten con los respectivos permisos de los programas de Aprovechamiento Forestal no serán detenidos”, agregó.

POLICIAL I

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

OPERACIONES. Luego de una reunión operativa se ofreció una rueda de prensa.

COMISIÓN DE ELECCIONES 2013

CONVOCATORIA A ELECCIONES PARCIALES La Comisión de Elecciones del Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha, de conformidad con lo dispuesto en el Título XVII del Estatuto, y el Capítulo V del Reglamento de Elecciones, convoca a los miembros del CICP a ELECCIONES PARCIALES de los dignatarios que desempeñarán sus funciones en el bienio 2014 - 2015, invitándolos a participar en el proceso electoral y en la inscripción de listas. Las elecciones se realizarán el día viernes 22 de noviembre de 2013 desde las 08h00 hasta las 18H00, en los recintos electorales ubicados en las sedes del CICP en los siguientes lugares: Cantón Quito: Mezanine del CICP - Corea E1-48 e Iñaquito. Cantón Rumiñahui: Delegación Rumiñahui; Av. Juan de Salinas 480, Sangolquí. Las dignidades a elegir son las siguientes: a) Tres Vocales Principales con sus respectivos Alternos b) Dos Comisarios y sus respectivos Alternos. c) Tribunal de Honor, tres miembros Principales con sus respectivos Alternos La inscripción de listas y todo el proceso electoral, se sujetarán a lo establecido en el Estatuto, Reglamento General, Reglamento de Elecciones y el Calendario de Actividades e Instructivo para la Elección de Dignatarios del CICP, elaborado y aprobado por la Comisión de Elecciones de conformidad con el Art. 12 del Reglamento de Elecciones; esta inscripción de listas se cerrará el Viernes 1 de noviembre de 2013, a las 18H00 horas de conformidad con lo dispuesto en el Art. 28 del mismo Reglamento. Los formularios para inscripción de listas, adhesiones y el Calendario de Actividades e Instructivo para la elección de Dignatarios del CICP, se entregarán dentro de horas laborables en la Secretaría del CICP, ubicada en el octavo piso, calle Corea E1-48 e Iñaquito, a partir del lunes 07 de Octubre de 2013 Los socios que deseen efectuar el cambio de recinto electoral, deberán presentar una solicitud por escrito al Presidente de la Comisión de Elecciones (octavo piso), hasta las 18H00 del jueves 31 de octubre 2013. El proceso electoral estará dirigido por la Comisión de Elecciones, organismo que resolverá cualquier tipo de consulta concerniente al proceso. El calendario e Instructivo para la Elección de Dignatarios del CICP, está disponible en la página web www.cicpec.com POR LA COMISIÓN DE ELECCIONES ING. CIVIL JOSÉ CUEVA MIÑO PRESIDENTE

ING. CIVIL TANNHAUSER ARÉVALO GORDÓN SECRETARIO AR/93079/cc P


CULTOS A14

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Iglesia de San Francisco acoge al reino animal

Con motivo de la festividad de San Francisco se celebra una liturgia para bendecir animales. En octubre se celebra a San Francisco, patrón de los animales, veterinarios y de los ecologistas. Para esta fecha, el convento de San Francisco dio el pasado viernes, a las 15:30, una misa para rezar por los animales y las plantas que existen en la Tierra. También se bendijo a todas las mascotas que sus dueños llevaron a la iglesia. La liturgia fue de lo más atípica. El padre Carlos Avendaño realizó una eucaristía dirigida, tanto en su mensaje como en las lecturas, al respeto a la naturaleza y a todas sus criaturas. Sus palabras se entremezclaban con los ladridos de casi 100 perros que continuamente interrumpían la misa. Los había de todos los tipos: pedigrí y callejeros, algunos eran grandes y otros cabían en el bolso de sus dueñas, otros recién nacidos y no faltaron los que tenían canas en su loma. Cecibel Naranjo portaba junto a su marido a los dos ‘French Poodle’ que tiene desde hace cuatro años, los mismos que acuden cada 12 meses a esta singular misa. “Soy creyente y me gusta traer a mis dos perritos para que sean bendecidos. Ya es una tradición en casa y mientras Dios nos de salud a mí y a mis perros, seguiremos viniendo”, comenta. El olor a can estaba muy presente. Tras 30 minutos de liturgia, algunos de los cánidos hicieron sus necesidades en la centenaria iglesia, pero el fervor del evento diluía cualquier intención de abandono. Mensaje evangelizador

“Debemos solidarizarnos con los animales de todo el mundo, ser respetuosos con el medio

San Francisco Detalles

° Francisco de Asís (Asís, 1181- 3 de octubre de 1226) fue un santo italiano, fundador de la Orden Franciscana y de una segunda orden conocida como Hermanas Clarisas, ambas surgidas bajo la autoridad de la Iglesia Católica en la Edad Media. ° De ser hijo de un rico comerciante de la ciudad en su juventud, pasó a vivir bajo la más estricta pobreza y observancia de los Evangelios. En Egipto intentó infructuosamente la conversión de musulmanes al cristianismo. ° Su vida religiosa fue austera y simple, por lo que animaba a sus seguidores a hacerlo de igual manera. ° Tal forma de vivir no fue aceptada por algunos de los nuevos miembros de la orden mientras esta crecía. ° Fue canonizado por la Iglesia Católica en 1228 y su festividad se celebra el 4 de octubre. ambiente, no sólo cuando vamos al campo, sino cada día. No debemos contaminar las calles ni tirar basura al suelo. Tenemos que respetar a la madre naturaleza, que es una criatura de Dios”, explicaba Avendaño unas horas después de que la Asamblea Nacional aprobara la perforación del la Bio-reserva Mundial del Yasuní. Muchos de los asistentes consultados se mostraron reacios a la extracción de crudo en la reserva nacional. “Es un atentado ecológico. No estoy de acuerdo,

CANES. La mayoría de los animales que participaron en la misa eran perros.

FÉ. Los feligreses llevan a sus mascotas para que el padre las bendiga.

pero no hay nada que hacer…”, explicaba Rosa Sotomayor mientras guardaba con una correa a su perrita Alú. El acto de bendición

Cuando el padre Avendaño finaliza la liturgia, todos los creyentes acuden con sus animales al altar mayor para recibir de su mano el agua bendita. Es uno de los momentos más emotivos de la misa. En torno a unas 100 personas elevan sobre sus brazos a sus perritos para ser bendecidos. Se forma una larga fila mientras el cura bendice una por una a las mascotas. “Es un momento muy importante para mí y para mi perrita ‘Bela’, que sólo tie-

ne seis meses. Tuve que pedir permiso en el trabajo, pero el año que viene intentaré venir de nuevo”, comentó Javier Solís, de tan sólo veinte años. Fueron sólo con las imágenes

A San Francisco también acudieron personas con estampas de animales que, por su tamaño o por la distancia a la que se encontraban, no pudieron acudir. Éste es el caso de Rosalía Escobar, que portaba una foto de su gata ‘Linda’: “Yo vengo mucho a este templo a orar y en este día tan bonito para los creyentes, quise traer la foto de mi gata. No la tengo conmigo porque no era cómodo transportarla hasta aquí”.

Obediencia ° Cuenta la leyenda que todas las especies de animales que lo

escuchaban obedecían sus órdenes, entre éstas las golondrinas, que lo seguían en bandadas y formaban una cruz por encima del lugar donde él predicaba. Otra anécdota dice que un lobo salvaje que devoraba ovejas y atacaba a los hombres dejó de agredir tras ser amansado por este ecologista italiano. Así, estas historias motivaron a que la Organización Mundial de Protección Animal instaurara el 4 de octubre como Día Mundial de los Animales. WEB Fotos galería en: www.lahora.com.ec

MISA. Fue un momento de la liturgia que estuvo dedicada a los animales y a la naturaleza


Así serían los animales sin cuello Las ocurrencias nunca faltan, más si existen medios para que éstas puedan ser una ‘realidad’.

¿Alguna vez se ha imaginado esto? Sin lugar a dudas el propósito principal de Photoshop es la edición fotográfica para crear imágenes y efectos de buena calidad. Aquí le mostramos una colección de instantáneas de

animales con el toque curioso y gracioso de dicho programa y que ‘hablan’ por sí mismas. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

CURIOSO I

DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15


50c incl. IVA DOMINGO 06 DE OCTUBRE DE 2013

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Vettel quiere conquistar Corea El alemán dominó en la clasificación y logró una nueva pole de cara al Gran Premio de Corea. Página B14

‘Tricolores’, mentalizados con el triunfo La selección ecuatoriana de fútbol continúa con los entrenamientos previos al partido clave que sostendrá el viernes ante Uruguay. Página B16

Dos vidas se apagan en las vías lojanas

Los jóvenes de 23 años murieron atrapados en el carro en el viajaban. Al parecer iban a exceso de velocidad. Página B4

Urgidas de atención Rihanna, Miley Cyrus y Britney ahora son expertas en sacar videos polémicos y compiten por que hablen de ellas. Página B10

Edición impresa Quito del 06 de octubre de 2013  

Edición impresa Quito del 06 de octubre de 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you