Issuu

50c incl. IVA mIéRCoLES 05 DE noVIEmbrE DE 2014

Quito, Ecuador

número total de ejemplares puestos en circulación: 36.156

ciudad

Quito busca a su Reina

Candidatas ‘postean’ sus experiencias

Las aspirantes a Reina de Quito utilizan las redes sociales como plataformas para estar al día y dialogar con sus amistades. PÁGINA A2

Carla Arcentales Página A2

Subsidio a transporte, fuera del presupuesto Se prevén ingresos de 15.565 millones de dólares por concepto de impuestos.

Debido a la baja en el precio del petróleo en la Pro forma presupuestaria, el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, anunció ayer que se redujo el monto de varios subsidios. El de transporte urbano, que era de 48,8 millones de dólares, quedó por fuera. Solo se tomó

en cuenta al interprovincial, destinándole 43,89 millones de dólares, 6,11 millones de dólares menos que en 2014. El titular explicó que se está trabajando para ver qué decisión se toma sobre su continuidad. Se mantendrán los subsidios para el pago de combustibles

por 3.494,8 millones de dólares, unos 393 millones menos que en 2014. Herrera señaló que el monto asignado se calculó tomando como referencia el precio del petróleo de 79,70 con el que se elaboró la Pro forma.

reporte

Una ibarreña aporta a la ciencia mundial Página A15

Página B6

Colectivos sociales se desmarcan de consulta VISITA. Roberta Jacobson, secretaria adjunta de Estado para el Hemisferio Occidental, estuvo ayer en Quito.

Extradiciones: sin acuerdo con EE. UU. Estados Unidos informó ayer que está dispuesto a cooperar en asuntos de interés común con Ecuador, cuyo Gobierno pide a Washington mayor agilidad en la extradición de ecuatorianos. Página B1

Los movimientos indígenas, sindicales y sociales no participarán en el proceso de recolección de firmas para que se convoque a una consulta popular sobre la reelección presidencial indefinida. Dirigentes de la Confederación de Nacionalidades Indígenas, Conaie, acordaron continuar con su propia línea de acción frente a las enmiendas constitucionales. Voceros de Acción Ecológica, a su vez, dijeron que como Fundación no pueden intervenir en temas de índole político, por lo que no intervendrán en la recolección de firmas y descartaron que se vaya a dar paso a una consul-

ta ya que el Consejo Nacional Electoral (CNE) les negó esa alternativa en el tema del Yasuní. Los trabajadores, por su parte, también descartan apoyar la consulta porque, según dijeron, no confían en la independencia del Consejo Nacional Electoral (CNE). “Sería una posición ingenua cuando ya hemos visto el actuar del CNE. Si nosotros vamos a recoger las firmas, nos vamos a desgastar y no vamos a caer en ese juego de la derecha”, manifestó Edwin Bedoya, de la Confederación de Organizaciones Clasistas y Unitarias (Cedocut). Página B1

PRIMERA SUERTE AUDIENCIA. La vista respectiva se reinició ayer.

Las Dolores: Desisten de acusar a Poveda En la audiencia de juzgamiento del caso conocido como Las Dolores, que se reinstaló ayer, la Fiscalía decidió no acusar al general Jorge Poveda, quien el 19 de noviembre de 2003, cuando ocurrieron los hechos, era comandante de la Policía. Páginas A6 y B5

575376

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

307797

334011

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

DIVERSIÓN. Estefanía Drouet y María Dolores Alarcón Carolina Freire revisan fotos de las redes sociales.

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR I

Quito busca a su Reina

Carla Arcentales Edad: 25 Estudios: Licenciada en Periodismo Horóscopo: Tauro Equipo: La Liga ¿Cómo fue tu primer beso? A los 13 años, con un chico que vivía en el mismo conjunto que el mío. Fue el típico piquito. Luego el primer beso fue a los 15 años, con mi primer enamorado, que conocí en una fiesta del colegio. ¿Te has declarado a algún hombre? No, nunca, pero creo que tampoco lo haría, porque se pierde la caballerosidad. Me gustan bastante las cosas detallistas, me gusta que todo sea a lo antiguo. Cuando una se declara se pierde esa magia. ¿Qué opinión tienes sobre llegar virgen al matrimonio? Ese es un tema que depende de la convicción de la persona. Hay personas que su religión o educación no les

permite. Todo se construye a partir de los valores que te dan en tu familia. Yo estoy a favor de la sexualidad responsable. Es absurdo pensar que la juventud no practica el sexo. ¿Te han molestado por llevar ropa sexy? ¿Lo consideras violencia de género? Nunca me visto sexy. Trato de ser súper recatada. Es un problema de violencia de género, porque cada uno tiene el derecho a vestirse como quiera, y no tengo que soportar que me molesten y me falten al respeto. ¿Qué harías para erradicar la violencia de género en Quito? Equidad de género, que los hombres sepan que nosotras tenemos los mismos derechos que ellos. Parte de mi proyecto consiste en realizar una campaña en la que se muestra cómo las mujeres ‘morbosean’ a los hombres, para que ellos sepan y vean lo feo que se ve.

Las candidatas y el mundo virtual Las redes sociales son plataformas que utilizan para estar al día y dialogar con sus amistades. Las redes sociales son actualmente una extensión de nuestra realidad. Las redes que usamos, para qué las usamos, el número de amigos o las veces que acudimos a ellas ayudan a definir parte de nuestra personalidad. Las candidatas a Reina de Quito son mujeres actuales que conocen a la perfección las nuevas tecnologías. Carla Arcentales es una de las que más sabe de la materia. Ha trabajado para diferentes marcas como Comunity Manager, que consiste en el manejo de una marca mediante las redes sociales, según sus propias palabras. Como una buena licenciada en Periodismo, Arcentales conoce y utiliza las redes principales. Más que de sus gustos personales, a esta joven quiteña le gusta reflexionar sobre el uso y naturaleza de las redes: “Twitter muestra nuestra inteligencia, Facebook nuestra imagen. Instagram es el territorio de los selfies. Las redes son necesarias y nos facilitan la vida, pero también es cierto que implican una pérdida de nuestra privacidad, por ejemplo, el ‘check in’ cuando acudimos a algún bar o restaurante. Otro caso es la red ‘Waze’, que

sirve como navegador para rutas en carro. Hasta los semáforos son inteligentes, trasmiten a tiempo real el estado del tráfico”, comenta mientras sostiene su Smartphone con sus manos.

María Dolores Alarcón mantiene una relación un tanto más distante con las redes. Posee más de 600 amigos en Facebook y utiliza Twitter para estar al día de las noticias; sin embargo, considera que su abuso te puede aislar .“Hay que estar más en el aquí y ahora que en el celular”, sentencia. Experiencia real

A unos metros, Carolina Freile juega con su smartphone. A ella le A su lado descansa EsAMIGOS tefanía Drouet, quien de Facebook encanta el ‘Pinterest’, Carla una plataforma en la que también ha desempeña- posee Arcentales. disfruta de imágenes de do labores de Comunity moda o de citas motivacioManager. En su cuenta nales. Al igual que Drouet atesora alrededor de mil DATOS también usa la aplicación amigos, la mitad que su ‘Snapchat’. Cuenta que compañera Arcentales. mayoría de nunca ha utilizado las Al igual que el resto de La candidatas utilisus compañeras utiliza zan Twitter para redes sociales para ligar, al tanto de pues prefiere el contacto Facebook solo para ver estar las noticias. visual. qué hacen sus amigos aplicación de Lo mismo le ocurre a y familiares, también La moda es su compañera Monseutiliza Instagram para ‘Snapchat’. rrate Murgueitio, quien ver y colgar fotografías. Además de las ya tradicionales goza más de compartir un café redes, esta joven licenciada en en un bar, que los interminaComunicación Corporativa uti- bles chats de las redes socializa ‘Snapchat’, una novedosa y les. “Hay que ser cauteloso en divertida aplicación para enviar las redes sociales, ya que es fotos. Lo interesante es que las muy fácil que se produzcan publicaciones tienen una vida malentendidos, porque no se muy efímera: “Puedes enviar fo- dispone ni de la voz ni el tono tos a tus amigos, que se borran al ni la mirada. Además, no tocabo de poco. Sirven para captu- dos disponen de la capacidad rar un instante divertido y com- para escribir y transmitir lo que desean”. (MAP) partirlo”. Nuevas aplicaciones

2.000

Programa municipal se quedará sin el apoyo de Bélgica El Cabildo busca recursos para sostener el proyecto de salud sexual y reproductiva. Un programa de salud sexual y reproductiva dirigido a los jóvenes, que desde hace dos años impulsa el Municipio de Quito, perderá los recursos de la cooperación internacional el próximo 9 de diciembre. Estéfani Durán, office manager de la Agencia Belga de Desarrollo, confirmó que en esa fecha terminará el convenio mediante el cual el país europeo entregaba una contribución de un millón de euros para esa iniciativa municipal. El acuerdo fue suscrito hace dos años y, según las cláusulas establecidas, no existe la posibilidad de que sea renovado para una segunda fase, por lo que el Cabildo deberá buscar los recursos necesarios para continuar con el programa. Medidas

Según Vanesa Bustamante, responsable de ese plan municipal, entre los mecanismos para cubrir el financiamiento se adelantan conversaciones con organizaciones no gubernamentales.

“La cooperación belga ha sido un pilar fundamental para iniciar el programa, pero esto no termina aquí, nuestro trabajo es buscar las alianzas público-privadas que nos permitan continuar”, sostuvo. El programa beneficia a cerca de medio millón de jóvenes que residen en el Distrito, a quienes se brinda atención prioritaria en las unidades de salud que tiene el Cabildo. Proyectos

El presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales del Municipio, Pedro Freire, comentó que han golpeado las puertas de distintas embajadas en busca de apoyo para algunos proyectos, pero se ha encontrado con que no tienen recursos. “La queja general es que no existe presupuesto, en realidad los presupuestos son limitados”, afirmó el oncejal, indicando que esa situación se da, principalmente, en las representaciones diplomáticas latinoamericanas. Freire aspira a lograr un en-

Apoyo a campeonato inclusivo Un Campeonato Mundial de °Ajedrez para No Videntes se desa-

rrollará en Quito el 3 de diciembre. Del evento, a propósito de las Fiestas de la capital, participarán 19 países de América Latina y Europa. Las embajadas de Brasil, Chile, Colombia, Perú, Argentina, Polonia, entre otras, se han comprometido a financiar los viajes de quienes asistirán a esta competición.

tendimiento en materia de intercambio cultural y humanitario con Colombia, Perú, Chile y México, entre otros países. En lo que va de su administración, el alcalde, Mauricio Rodas, también ha viajado a Santiago de Chile, Bogotá, Lima, Buenos Aires, Liverpool y Barcelona, en busca de cooperación y posicionar a Quito en el escenario mundial. A su vez, uno de sus principales objetivos ha sido buscar apoyo para que la capital ecuatoriana sea escogida como la sede de Hábitat III, el evento más importante en materia de urbanismo en el mundo, que tendrá lugar en 2016. (RVD)

CIUDAD I

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRAYECTORIA. Esta institución capitalina tiene 189 años de existencia.

$400.000 para cambiar el uniforme a metropolitanos Alrededor de 400 mil dólares vemos que hay muchos pareciprevé invertir el Municipio de dos entre la Policía MetropoliQuito en el cambio de unifor- tana y la Policía Nacional hasta mes para los 1.193 miembros de en las unidades de tránsito en la Policía Metropolitana, según las motos y en los patrulleros”, informó el director general de la comentó. institución, Bolívar Tello. La nueva indumen“Prácticamente todas EL DATO taria de los uniformados las policías metropolitendrá un diseño parecitanas, a escala mundial, do al que usa la Policía de 11 de mayo de Madrid, pero no será de tienen un solo uniforme El 1825 fue creada y queremos unificar ese la Policía color verde, sino que comuniforme también en Metropolitana. binará los colores azul y Ecuador”, dijo Tello, al celeste. anunciar que lo mismo se hará Entre los planes del Munien otras ciudades del país. cipio también está incorporar El secretario de Seguridad, a 150 hombres más para esta Juan Zapata, al justificar el cam- institución en 2015 y crear una bio, acotó que el objetivo es dotar Policía de Turismo, encargada de “identidad propia” a la insti- de brindar asistencia a los visitución encargada del apoyo a la tantes. seguridad ciudadana, espacio “Estamos haciendo algunos público y servicios especializa- cambios. Le queremos dar un dos en el Distrito. aire fresco a la Policía Metropolitana para que le gente le tenga confianza, que le vea como un Características “Nos hemos reunido inclusive policía de proximidad, amigo”, con el Ministerio del Interior y apuntó Zapata. (RVD)

ESTRUCTURA. Las obras para la rehabilitación en el puente continúan.

Trabajos de rehabilitación en puente peatonal

CITA. En septiembre, Mauricio Rodas, participó de la Asamblea de alcaldes de la Unión de Capitales Iberoamericanas.

Ayer nuevamente se unió al puente peatonal de la Avenida Luis Tufiño, pero aún no está habilitado para el paso de los peatones. Los avisos de peligro todavía se mantienen en la infraestructura. Los trabajos se realizan luego de un mes de que una parte del puente se desprendiera (el pasado 27 de septiembre) por el paso de un tráiler cama baja de placas ABC 6804 que transportaba una retroexcavadora. El conductor del tráiler circulaba por la Av. Galo Plaza Lasso y Manuel Zambrano, en la intersección con la Av. Luis Tufiño.

Al parecer no tomó en cuenta la altura del puente peatonal que es de 4,8 metros y al atascarse lo desprendió de la columna principal. El pesado automotor terminó afectando la parte oriental del paso peatonal. En el sitio se tuvo que realizar toda una labor de ingeniería para liberar al vehículo. Con una grúa primero inmovilizaron al puente. Luego de que el tráiler de cama baja salió del sitio se procedió (con la ayuda de una canastilla) a cortar el puente, esto para evitar una estrepitosa caída de la estructura. (PSD)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Para hacer la paz se necesitan por lo menos dos, mas para hacer la guerra basta uno sólo”.

Política sin espinas no cambia la mente de un tirano”. FRieDRiCh KellNeR PolíTiCo AleMáN, (1885-1970)

Neville ChAMBeRlAiN PolíTiCo iNGléS (1869-1940)

CARTAS Monumento al maíz

Me parece acertada la iniciativa de las autoridades del cantón Rumiñahui de convocar a un concurso de los conocidos ‘choclos’ para reemplazar al monumento al maíz de Sangolquí. Una manera de ir reemplazando con creatividad y arte el monumento al producto representativo del Valle de los Chillos. Muchos cantones deberían imitar esta iniciativa. Por invitación de la presidenta de la Casa de la Cultura de Rumiñahui, Dra. Carmen Sosa C., he conocido los ‘choclos’ finalistas que están exponiéndose al público. Las autoridades de Turismo y otras no se han pronunciado. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 170685337-9

Rompe la Constitución

Una de las 14 propuestas de cambio del oficialismo interpretada por la Corte Constitucional fue eliminar la frase “sobre cualquier asunto” del párrafo cuarto del Art. 104 de la Constitución, que quedaría así: “La ciudadanía podrá solicitar la convocatoria a consulta popular”. La eliminación del derecho a ser consultado sobre cualquier asunto atenta contra los derechos que reconoce la propia Norma Suprema (Art. 84). Viola el principio fundamental que rige el ejercicio de los derechos: ninguna norma jurídica podrá restringir el contenido de los derechos ni de las garantías constitucionales (Art. 11.4). El daño está hecho y con seguridad será confirmado por la Asamblea con voto mayoritario y de bolsillo del oficialismo. La oposición o “restauración conservadora” nuevamente se ha quedado sin piso, porque no comprende el valor de la unidad nacional de los ecuatorianos decentes, trabaja para sus intereses mediáticos y protervos sin mirar al colectivo social y deja libre el camino para una reelección indefinida sin precedentes en el régimen presidencialista de Ecuador. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ConspiraCiones a la Carta

Existe en la política ecuatoriana de hoy un particular esquema de pensamiento, de interpretación de la realidad, que busca cumplir determinados objetivos. Muchos eventos suelen explicarse en términos de una conspiración. Cada hecho se valora e identifica como una confirmación de que algo se prepara ‘entre las sombras’ para desestabilizar, cuando no mirar peligrosamente a quienes detentan el Poder. Esta manera de ver las cosas, desde luego, responde a los intereses de determinado grupo de personas o de una en particular. Los entendidos en estos asuntos sostienen que “los eventos explicados en estos términos ocurren de la manera que ocurren porque alguien o algo quiere que sucedan así”. Quien tiene este tipo de creencias, suele sostener otras que siguen el mismo modelo. MARíA DoloReS Miño B.

Shows baratos y berrinches Que un Jefe de Estado se refiera a la Comisión Interamericana de DDHH (‘CIDH’) como “un show barato” o lo compare con un camión de basura no solo es vergonzoso, sino que denota un profundo desconocimiento de la importancia del trabajo de la CIDH para la vigencia de la democracia en nuestro hemisferio, en particular en lo atinente a las audiencias públicas.

¿Acaso quienes asesoran a ciertos líderes, no operan de acuerdo con esta manera de considerar las cosas? Como hemos visto en más de un caso de nuestra historia reciente, “buena parte de sus postulados son indemostrables”. Lo cierto es que, como puede corroborarse a la luz lo vivido en estos años, el modelo de pensamiento conspirativo de cierta forma devela algún rasgo de personalidad de quien lo sustenta. Los poseídos por esta forma de ver el mundo están convencidos de que detrás de cada suceso hay una conspiración, tanto si se trata de una crisis económica como de una protesta social por modesta que sea. Todo lo que ocurra lo interpretan como una confirmación de que algo oscuro se está fraguando. Un rasgo enfermizo que el círculo más próximo al poseído por esta paranoia explota en su beneficio.

Este mecanismo, pensado como una plataforma de visibilización de situaciones emergentes sobre DDHH en la región, busca crear espacios para que tanto Estados como peticionarios puedan sentarse a dialogar y encontrar soluciones conjuntas a los problemas planteados, en aras de evitar nuevas violaciones a estos derechos. En los últimos años, las audiencias se han vuelto particularmente importantes para quienes vienen de Estados que controlan excesivamente la información, ignoran las demandas de las minorías que no son escuchadas, o criminalizan a la oposición por pensar distinto. Lejos de ser un banquillo de acusados para el Estado, las audiencias pretenden evitarle las consecuencias políticas y económicas de incurrir en responsabilidad internacional por el no

cumplimiento de sus obligaciones de respetar y garantizar los derechos fundamentales. Así, la no comparecencia de un Estado en estos foros no hace más que perjudicar sus propios intereses, y no al contrario como mal sostienen algunos funcionarios del régimen correísta. El show barato durante las audiencias de Ecuador la dio el propio Gobierno ecuatoriano con su ausencia y los posteriores comentarios del presidente Correa y el canciller Patiño. Este desplante, más parecido a un berrinche infantil que a un acto de soberanía, es una evidencia más de que para el Gobierno, los Derechos Humanos existen solo para quienes detentan la función pública o comulgan con la ideología de quien gobierna. Para los demás, oídos sordos y sillas vacías. mariadoloresmino@gmail.com

JoRGe ovieDo RueDA

Rectificación No cabe duda de que la Estadística resulta de gran utilidad para demostrar lo que nos venga en gana. Hoy es imposible encontrar un estudio con “nivel” científico si no está atiborrado de cuadros estadísticos que sirven para cuantificar las propuestas. En mi opinión, la Estadística es la disciplina que más ha contribuido a que las ciencias, en general, hayan perdido su capacidad holística de ver los fenómenos. Gracias a ella hemos aprendido a ver los árboles y a ignorar el bosque. En la economía, por ejemplo, la Estadística moderna llega a ver microscópicamente todos los fenómenos, ayudada ahora con programas computarizados asombrosos que hacen, en un segundo, lo que un investigador puede demorar meses. Esa horrible disciplina, que es la Econometría, tiene como fundamento la Estadística. La Geometría Analítica, que está en la base del método cartesiano, ha encontrado en la Estadística su asistente perfecto. El INEC tiene brillantes funcionarios formados en el espíritu cartesiano y, además, de una obediencia monacal a su jefe máximo. “El cambio del marco conceptual tiene alcance (sólo) sobre indicadores de la población con empleo o población ocupada”. “Somos enfáticos en aclarar que NO existe modificación en el indicador de desempleo”, nos pide que aclaremos el Director Ejecutivo del INEC. Según el INEC el 98% de la PEA sí está empleada en el Ecuador. Desempleo total casi no existe y, ahora, el “empleo inadecuado” “bajó del 39% en sept. 2013 al 37 %, en sept. 2014”, dice el Director. Juan Piguave, Manungo Pilataxi, María la del barrio, todas las mañanas, antes de salir a buscarse la vida, han puesto la estadística, junto a la imagen del presidente, en el retrete, con una leyenda que dice: el pueblo no come cuentos. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi No. 10871

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Seis meses para remodelar al Montúfar Con la reubicación de 180 estudiantes en aulas temporales empezó la intervención. Las aulas de un edificio de dos pisos quedaron vacías. Los estudiantes que estudiaban ahí fueron llevados a unas instalaciones temporales mientras se realizan los trabajos de remodelación de la infraestructura del colegio Montúfar, donde estudian 4.300 jóvenes. Autoridades nacionales y locales, que ayer visitaron el establecimiento, explicaron que la intervención se extenderá hasta abril del próximo año. El rector del colegio, José Marín, explicó que había problemas de infraestructura en aulas, con las instalaciones de energía eléctrica, de alcantarillado y con las tuberías de agua potable. “Eso llevó a que el 27 de octubre el plantel sea declarado en emergencia”. Aulas provisionales

Por la intervención se ha puesto en marcha un plan de contingencia que EL DATO servirá para garantizar las Delegados del clases de los Ministerio de Educación infor- chicos que en maron que está previsto invertir cinco aulas 1’449.000 en el p r e f ab r i c aplantel das. Según lo previsto, se conformarán grupos por cursos, según avance la intervención. Expectativa

Mishel, de 13 años de edad, es una de las estudiantes que ya recibe clases en las instalaciones prefabricadas, que tienen unos 20 metros cuadrados aproximadamente. Ella comentó que siente mucho calor en el aula provisional. Esto, pese a que tiene seis ventanas y a que hay dos ventiladores encendidos durante las clases. Ella espera que las obras concuyan en abril, como prometieron las autoridades educativas. Mercedes Aguilar, maestra de Lengua y Literatura, asimismo, dijo que no hay una adecuada infraestructura para las mujeres. “No tenemos baños adecuados para hombres y mujeres”.

CIUDAD I

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

OBRA. Los trabajos en el establecimiemto empezaron hace 15 días, según informaron las autoridades.

EN vELA A6

miércolES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

accidente en la autopista general Rumiñahui

Cuatro vehículos colisionaron ayer en la autopista General Rumiñahui, en el sector de Paluco, sin víctimas que lamentar, informó el Comité de Operaciones de Emergencias (COE). Los automotores iban en dirección al valle de los Chillos. El suceso ocasionó congestión vehicular desde aproximadamente las 16:30 hasta cerca de las 18:00. Agentes de Tránsito llegaron al sitio para tomar procedimiento del múltiple choque y despejar la vía. (SE)

Caso de Las Dolores en compás de espera

Ecuador promocionará el cacao en Alemania • Ecuador escogió a Alemania para el lanzamiento de una campaña de promoción de su cacao, un producto que goza de gran prestigio internacional y que el Gobierno quiere impulsar ahora especialmente en variedades elaboradas, como barras y tabletas de chocolate, y semielaboradas, como polvo, pasta y licor de cacao. “Sabemos que el grano (de cacao) es reconocido”, indicó la subsecretaria del Ministerio de Comercio Exterior, Pilar Neira, “pero apuntamos a una producción con valor agregado”. Para el lanzamiento se ha elegido a Alemania por ser uno de los principales destinos de exportación del producto ecua-

eFe

eXPORTaCIÓn. El cacao fino y de aroma tiene una alta aceptación en el mundo.

toriano y se ha organizado una campaña cuyos protagonistas son el “chocolatier” alemán Kevin Kugel, designado embajador del chocolate ecuatoriano en ese país, y la bloguera Sarah Krobath, especialista en gastronomía. Ambos efectuaron un recorrido por el país para conocer la elaboración de los chocolates ecuatorianos por medio de visitas a procesadoras y a plantaciones del cacao, que se da en la Costa y en la zona amazónica.

EE. UU. : Republicanos con mayoría en la Cámara El opositor artido Republicano mantiene el control de la Cámara de Representantes del Congreso estadounidense en las elecciones realizadas ayer, aunque la batalla en el Senado continúa abierta, de acuerdo a proyecciones de las principales redes de televisión. CBS News proyectó que los Republicanos conseguirán 226 de las 435 bancas en disputa para la Cámara de Representantes. Por su parte, NBC estiP WaSHIngTOn, aFP

mó que el partido podría conseguir hasta 242 bancas. Estas previsiones sugieren que los Republicanos podrán fortalecer su dominio de esa cámara baja del Congreso, desde donde establecieron una férrea oposición a las iniciativas del presidente Barack Obama. Mientras tanto, el Senado, donde el oficialista partido Demócrata tiene una estrecha mayoría, aún presenta un panorama indefinido. MÁS en B7

Mañana se conocerá el futuro jurídico de los 11 procesados que se presentaron a juicio. Luego de 11 días de prolongadas y agitadas audiencias, ayer terminó la audiencia de juzgamiento de los 11 procesados que se presentaron a la etapa de juicio en el caso de Las Dolores, pero el tribunal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) recién hará saber su decisión este jueves 6 de noviembre a las 10:00. Hasta tanto, la incertidumbre continúa para los procesados, 8 de los cuales guardan prisión preventiva, aunque para el excomandante general de la Policía, Jorge P.Z., la fiscal subrogante, Cecilia Armas, se abstuvo de acusarle, alegando que en el transcurso de la audiencia de juzgamiento se han desvanecido los indicios acusatorios. El pronunciamiento de la Fiscalía mereció el rechazo absoluto de los abogados de la defensa, aunque se aclaró que lo respetaban por ser el Fiscal el titular de la acción penal. argumentos

Juan Pablo Albán, patrocinador de la acusación particular de Dolores Vélez y Dolores Briones, y Luis Mestanza por Olga Reyes, se ratificaron en su acusación contra el excomandante de la Policía, en calidad de cómplice del delito de asesinato, contemplado en el Art.

Ley. El proceso pasó a la Corte Nacional de Justicia.

450, numerales 1, 4, 5 y 6 del de este pronunciamiento se Código Penal anterior; en tanto debería ratificar el estado de que Luis Jaramillo, abogado de inocencia de su cliente, a quien además la Fiscalía y la la acusación particular acusación particular, dede Iris Vergara, acusó El Dato berían pedirle públicas al procesado en calidad disculpas por el grave de autor del mismo deeste proceso daño irrigado a su honra. lito porque, según dijo, En penal, se llamó a Este abogado no dessiempre estuvo entera- juicio a 18 proce7 de los cartó la posibilidad de do de los hechos, pero sados, cuales están pedir que se califique la no hizo nada para evi- prófugos de la justicia y por tarlo. tanto la etapa de malicia y temeridad de se la denuncia presentada Aníbal Tamayo, juzgamiento suspendió para en su contra, en caso de abogado defensor del ellos. que desde la acusación excomandante de la particular se insista en su Policía, comenzó por decir que sin acusación fiscal teoría de responsabilidad del no hay juicio y que en función general Jorge P. (LC)

el encubridor ° Un capítulo aparte mereció el debate de la situación en la que se encuentra el exfiscal del Guayas, Carlos P., a quien la Fiscalía le acusó en calidad PROYECTO DE FORTALECIMIENTO DE TRES SISTEMAS LOCALES DE SALUD SIERRA DE LA SIERRA NORTE DE ECUADOR

de encubridor, figura delictiva que ya no consta en el COIP y que, según el abogado de la defensa, por el principio de favorabilidad de la ley más benigna, se debería dejar sin efecto dicha acusación. No obstante, desde la acusación particular y la Fiscalía, se argumentó que el pedido de la defensa del procesado, para que se aplique la favorabilidad e la ley, ya fue resuelto por la sala de apelaciones de la CNJ, pero que en todo caso sabrán respetar la decisión del tribunal de juzgamiento.

EI comité de gestión del proyecto “FORTALECIMIENTO DE TRES SISTEMAS LOCALES DE SALUD DE LA SIERRA NORTE DEL ECUADOR”

INVITACIÓN

Invita a las instituciones y/o equipos de profesionales a participar en la selección de los siguientes procesos: 1.

PROCESO DE EVALUACIÓN EXTERNA FINAL DEL PROYECTO “FORTALECIMIENTO DE TRES SISTEMAS LOCALES DE SALUD DE LA SIERRA NORTE DEL ECUADOR”

PROCESO DE AUDITORIA FINANCIERA DEL PROYECTO “FORTALECIMIENTO DE TRES SISTEMAS LOCALES DE SALUD DE LA SIERRA NORTE DEL ECUADOR”

Para obtener los términos de referencia de cada procesos dirigirse al siguiente correo electrónico: salomegordillo@gmail.com, los mismos estarán disponibles hasta el día viernes 7 de Noviembre del 2014. P33821/ai

Se invita a la Defensa de Tesis que la señora Ing. Glenda Jhadyra Cadena Pinargote, alumna del Instituto Superior de Investigación y Posgrado, Magíster en Negociaciones Internacionales y Comercio Exterior, mantendrá sobre el importante Tema: “LA ÉTICA UTILITARISTA EN LAS NEGOCIACIONES INTERNACIONALES COMO GARANTE DEL MEJORAMIENTO DE GESTIÓN PARA LA EXPORTACIÓN DE CAÑA DE AZÚCAR EN EL NOROCCIDENTE DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA”, que se llevará a cabo el día viernes 14 de noviembre del 2014, en la Sala de Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11H30 P AR/97310/XL

FIRMAS I

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

PRODUCTOS Y SERVICIOS Para quitar el maquillaje Oriflame ha °creado su desmaDiego Muñoz, José Ávila, Pedro Salas y Marco Páez.

Presentación de nuevo vehículo El nuevo vehículo Hyundai HD55 Metro Truck fue presentado en las instalaciones de Hyundai en la Panamericana sur. Los principales de la firma y varios concesionarios estuvieron presentes. Mauricio Toro, Vinicio Naranjo y Jaime Reyes.

quillador de rostro y ojos Beauty, una fórmula sin aceites, enriquecida con glicerina hidratante y pantenol, para dejar una piel sedosa luego de su aplicación. El desmaquillador elimina el maquillaje normal dejando la piel suave y fresca. Además, gracias a sus componentes naturales, con extractos de manzanilla y jengibre, actúa como antioxidante, lo que ayuda a aliviar la piel y permite su uso en zonas más delicadas, como son los párpados de ojos sensibles.

Promoción navideña

Supermaxi se ha unido con °otras dos firmas para que sus

Arturo Báez, María Fernanda Álvarez, Lourdes Arias, Tatiana Morales y Marcelo Torres.

Cristian Agila y Ernesto Alvarado.

clientes opten por viajar al destino LAN que se elija en la próxima Navidad. Por la compra de $40 en productos Nestlé, que no sean fórmulas infantiles, más $34.99, se puede llevar un paquete de 4.000 Km LANPASS. La promoción está vigente desde el 30 de octubre hasta el 10 de diciembre. Para mayor información ingrese a: www. supermaxi.com

CHEVYPLAN FESTEJÓ A GUAYAQUIL

Los directivos de Chevyplan visitaron Guayaquil para entregar cuatro computadores a la Jefatura de Acción Social y Eventos Especiales de la Ilustre Municipalidad de Guayaquil, entidad que coordina las gestiones benéficas emprendidas por la Reina de esta ciudad Andrea Torres. Los beneficiarios son niños y jóvenes de escasos recursos que asistirán a la Escuela de Artes Integrales que se abrirá a mediados de 2015.

A8 P

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércolES 05 dE NOVIEMBrE dE 2014 I la Hora ECuAdOr

Con asambleas provinciales preparan la marcha del 19 Las centrales sindicales mantendrán asambleas regionales para preparar la logística de la movilización del 19 de este mes. Mañana se reunirán en Guayaquil, el viernes en Quito y el próximo jueves en Cuenca. En la capital se congregarán representantes de Imbabura, Pichincha, Santo Domingo de los Tsáchilas y Carchi. Patricio Pillajo, presidente de la Federación de Trabajadores Libres de Pichincha (Fetralpi), dijo que la reunión servirá para socializar la plataforma de reivindicaciones. Adelantó que están en contra de la propuesta de la reforma laboral que el Gobierno anunció porque consideran que no será positiva para la clase obrera. Además, buscarán el respaldo de organizaciones profesionales y sociales con la finalidad de que la marcha tenga amplia repercusión. “Las acciones de lucha que estamos desarrollando no son solo competencia de los trabajadores, sino que aglutinan a toda la ciudadanía que se ve afectada por la política del Gobierno”, aseguró Víctor Hugo Cruz, dirigente sindical. Para hoy está prevista una reunión a nivel de dirigencia entre los obreros y los movimientos indígenas. (HCR)

DireCtiVoS. De izquierda a derecha: Jorge Herrera, presidente de la Conaie; Edwin Bedoya, vicepresidente de Cedocut; y Esperanza Martínez, de Acción Ecológica.

Organizaciones sociales no van por la consulta

ni los indígenas, ni los trabajadores, ni grupos como Acción ecológica se moverán en este cometido.

Organizaciones sindicales, movi- ción Ecológica, dijo que como mientos indígenas y sociales des- Fundación no pueden intervecartaron participar en el proceso nir en temas de índole político, de recolección de firmas para por lo que no intervendrán en que se convoque a una consulta esa recolección. Además, despopular que defina la reelección carta que se vaya a dar paso a una consulta, ya que recuerda presidencial indefinida. Tras una reunión que en Cuen- que el CNE les negó esa alternativa en el tema del Yasuní. ca mantuvo ayer el Consejo Para Martínez, la reelecde Gobierno de la Conaie, ción indefinida no es un sus dirigentes acordaron cifras tema prioritario, sobre todo mantener su propia línea cuando en las enmiendas de acción frente a esas endías consta el que se elimine la miendas. Entre estas actihan pasado vidades no está tomado en desde el fallo de posibilidad de que la ciudala Corte danía pueda solicitar que se cuenta el promover una Constitucional. convoque a consulta “sobre consulta. cualquier asunto”. “Nosotros somos res“Nosotros estamos en petuosos de lo que hagan millones un proceso interno con otras organizaciones, pero costaría una no compartimos esos consulta popu- las organizaciones juvenilar, según les para tomar decisiones planteamientos de grupos Correa. y saber en qué temas los de derecha”, manifestó ecuatorianos deberíamos Jorge Herrera, presidente de la Conaie, que hasta el cierre de ser consultados”, manifestó esta edición mantenía la reunión Martínez. Los trabajadores también con los dirigentes de otras organizaciones indígenas definiendo su descartan apoyar la consulta. No confían en la independencia posición frente al tema. Esperanza Martínez, de Ac- del Consejo Nacional Electoral

(CNE). “Sería una posición ingenua cuando ya hemos visto el actuar del CNE. Si nosotros vamos a recoger las firmas, nos vamos a desgastar y no vamos a caer en ese juego de la derecha”, manifestó Edwin Bedoya, vicepresidente de la Confederación de Organizaciones Clasistas y Unitarias (Cedocut). En medio de una rueda de prensa, el presidente, Rafael Correa, volvió a tratar el tema. Ratificó su posición de que la enmienda aumenta los derechos y no los reduce. “La burguesía tiene fijaciones. ‘Que la democracia se basa en la alternabilidad (…) Es un absurdo, un argumento que no tiene argumentos”, dijo Correa y agregó que el no hacer esa enmienda provocaría, en cambio, que se limite el derecho de quien quiere la continuidad. Sobre la posibilidad de una consulta popular, mencionó que esperaría primero a que quienes la impulsan consigan las firmas y que, si se da, y tienen que armar un proceso “que le cuesta al país 20 o 30 millones de dólares, posiblemente incluiría otros temas más, “como si el pueblo está de acuerdo con las utilidades de

‘Dictadura vestida de seda’ El Comercio de Lima publi°cóElayerdiario un editorial titulado ‘Dictadura

vestida de seda’, en la que se refiere al caso ecuatoriano y a la decisión de la Corte Constitucional, luego de hacer un recuento de la historia reciente del país, desde la primera elección de Rafael Correa. “Ecuador, en fin, haría bien en entender que una reforma constitucional que permita la reelección indefinida no sería más que el último golpe a la famélica democracia ecuatoriana: la institucionalización de la dictadura”, dice el texto.

los banqueros”. “(Guillermo) Lasso, para mí, nunca será presidente, imagínese, un ministro de Jamil Mahuad”, concluyó Correa. Soledad Buendía, asambleísta por PAIS, aseguró que el proceso de enmienda será transparente a través de un amplio debate. Para Buendía no cabe una consulta popular una vez que la Corte Constitucional dio paso a la enmienda, por lo que el Legislativo será el que dé tramite. (HCR/ASC)

Angostura y extradiciones, discordias con EE.UU.

El bombardeo colombiano a cerlo públicamente (…) quereun campamento ilegal de las mos tener una serie de aclaraFARC en Angostura, en marzo ciones y precisiones (…) hay que de 2008, y extradiciones como dejar claro que hay temas en que la del expresidente Jamil Ma- no tenemos acuerdo y constatar que hay diferencias”, afirhuad, de los hermanos mó Patiño. Roberto y William Isaías Según el ministro del y Pedro Delgado fueron Interior, José Serrano, los temas “conflictivos” horas, quien también participó dentro de la agenda de aproximadamente, duró la cita. de la reunión, la funciomás de cuatro puntos naria se comprometió enCuentro. En la Cancillería se reunique discutieron ayer por casi cinco horas el canciller, Ri- a entregar a Ecuador, en las eron los funcionarios de ambos países. cardo Patiño, y la subsecretaria próximas semanas, informaadjunta de EE.UU., Roberta Ja- ción sobre el avance de las soli- de botella’”, agregó el Canciller. Temas de cooperación en decitudes de extradición. “Hemos cobson. “Hemos tratado algunos te- recibido la disposición del Eje- fensa y seguridad, talento humamas que son un poco conflicti- cutivo de EE.UU. de colaborar no, medio ambiente y relación vos. Quiero informarle primero para que el trámite sea ágil, no comercial también formaron al Presidente para después ha- haya interrupciones, ni ‘cuellos parte de la agenda bilateral. (SC)

Carta del abogado de los isaías ° Jorge Zavala Egas, abogado de los hermanos Isaías, aprovechó para enviarle una carta con su posición sobre el caso de sus defendidos. “Jamás el Gobierno ha probado la legalidad de sus acusaciones, tanto así que, ahora, en 2014, se determina por parte de la Sala de Casación que las decisiones judiciales sobre las que se basaron tales peticiones de extradición fueron nada menos que ¡ilegales!…”, dice el texto.

El constructor

crÓNIca

dE la muErtE

tiempo lectura 15 min.

miércolES 05 de NOVIeMBre de 2014 la Hora, ecuadOr

Dos años huyó de la Policía, pero fue atrapado cuando regresó a su pueblo, en Cotopaxi. Quería colada morada.

a noche del sábado, la Policía golpeó la puerta. Mariana (nombre protegido) abrió. Un agente le dijo que necesitaban conversar con el dueño de casa. Ella pensó que su marido se había metido en problemas. Los policías hablaron con él en privado. Ahí le dijeron el motivo de su visita. Él se asustó. Lo único que pensó fue no decirle nada a su esposa para no alarmarla. Los agentes habían llegado a su domicilio (en la urbanización La Colina, cantón Rumiñahui, a 30 minutos de Quito) para decirle que en su casa había ocurrido un crimen. Que había pistas de que, supuestamente, estarían enterradas dos personas allí. Posiblemente, bajo una gruesa capa de concreto. Para probarlo, la Policía le

El trabajo de Luis había sido perfecto. Ni siquiera César y Job, un par de pastores grises del Centro de Adiestramiento Canino de la Policía, habían logrado inicialmente percibir el olor de la muerte. Uno de los seis albañiles perforó un hueco para que cupiera una varilla que fue hasta el fondo, al menos unos 50 centímetros de profundidad. Al sacar la varilla, cerraron la puerta de la bodega. Esperaron cinco minutos y metieron a los perros. César se puso intranquilo, ladró y se sentó. Esa era la señal que esperaban. “Dio positivo”, dijo un agente, los perros habían detectado el olor del calcio y del fosfato. El olor de la muerte. Luego, Job entró a la bodega y empezó a cavar con sus patas delanteras. Debía haber algún cadáver bajo la bodega de esta casa de 1000 metros cuadrados

Indicó que habría enterrado en una bodega, junto al garaje, a su exconviviente. Pero no solo a ella, sino también al hijo de esta mujer, una criatura de solo nueve meses.

Hallazgo. La Policía cavó en el garaje de una casa en el cantón Rumiñahui y encontró osamentas de una mujer y un niño, con la ayuda de Job, un pastor gris.

dijo que había traído al presunto responsable de las muertes. Como dueño de casa, pensó que todo esto podría involucrarlo en algo en lo que no tenía nada que ver en lo absoluto. Pidió a su esposa que lo esperara adentro y salió. Allí, los agentes le mostraron a un individuo. Le preguntaron si lo reconocía. Dijo que no. “Soy el maestro Luis”, balbuceó aquel hombre. Y ahí pudo identificarlo. Él era la persona que hace cuatro años atrás había llegado para prestar sus servicios de albañilería. Luis era un tipo que sabía ganarse la confianza de arquitectos y profesionales de la construcción que terminaban contratándolo. Ahí, Luis indicó que supuestamente había cometido el crimen, sin que nadie lo sospechara hace más de cuatro años, cuando trabajaba como guachimán y albañil de la construcción, y que habría enterrado en una bodega, junto al garaje, a su exconviviente. Pero no solo a ella, sino también al hijo de esta mujer, una criatura de solo nueve meses. Entonces, los policías se llevaron a Luis y dijeron que volverían al siguiente día para buscar los cuerpos. El dueño de casa se negó, pues tenía prevista una fiesta familiar. Entonces, hubo un acuerdo: él haría su fiesta y el trabajo de búsqueda se realizaría el lunes. Eso fue lo que le dijo a su esposa para tranquilizarla. Efectivamente, el lunes llegaron nuevamente los agentes junto con seis albañiles.

casos de posible asesinato están bajo investigación de la Policía y lo relacionan a él.

de delitos contra la vida, Muertes violentas y Desapariciones), que empezó a relacionarlo con otros casos con similares características: estrangulamientos con prendas de vestir. Supuestamente, en ese asesino prevalecía el uso de la bufanda. Durante dos años evadió a la Policía. Hasta que cometió un error: el viernes pasado, Luis decidió retornar a su pueblo para tomar la colada morada con su familia. Ahí lo atraparon. En el careo con la Policía, Luis escuchó de boca de los agentes algunos de los crímenes que se le atribuían. Pero no dijo nada. *** Mientras César y Job jugaban el lunes con una pelota, como premio a su hallazgo de osamentas humanas, un agente se quedó parado fuera de la bodega. “Iba a ser el crimen perfecto”, decía. Este agente aseguró que Luis no se declaró culpable, a pesar de todas las pistas que había acumulado la Policía. Sin embargo, llegó un momento en que Luis se quebró. Tuvo un episodio de remordimiento tras el cual supuestamente empezó a hablar y accedió a revelar el lugar donde habría sido enterrada a una de sus víctimas y, por eso, guió a la Policía hasta la casa en Rumiñahui, el pasado sábado. Ya el lunes, mientras los albañiles escarbaban en la bodega y encontraban osamentas, el coronel Carlos Alulema, director de la Dinased, dijo que se presume que

“Dio positivo”, dijo un agente, los perros habían detectado el olor del calcio y del fosfato. El olor de la muerte. de construcción, con piscina, parqueadero para ocho vehículos y cuyo dueño jamás sospechó que también tenía un cementerio incluido. *** Luis T., de 36 años, es oriundo de Pujilí, del barrio Santa Lucía. Tiene una apariencia frágil si se toma en cuenta que es un experimentado albañil, acostumbrado a cargar grandes pesos y a hacer trabajo manual duro en diferentes sitios del país, incluidos Quito, Ambato y Latacunga. El pasado sábado fue atrapado por la Policía en Santa Lucía. Desde 2012 figuraba en la lista de los más buscados de Tungurahua. Era el principal sospechoso de otra muerte, la de María A., a quien encontraron estrangulada en su habitación, cerca del Parque Sucre, en Ambato, en 2011. La familia de la mujer asesinada siempre lo acusó de esta muerte, pues habían sido pareja. El caso fue acogido por la Dinased (Dirección Nacional

Luis era una persona que sufriría de graves momentos de celos y, tras ellos, probablemente reaccionaba con furia con sus parejas. Alulema dijo también que, aparte de los casos de su conviviente hallada muerta en Ambato y de la mujer que estaba enterrada con un niño en el cantón Rumiñahui, estaría involucrado en otros tres casos: uno en Pujilí (Cotopaxi), uno en San Carlos (Quito) y uno más en Latacunga. Además, aseguró que se investigan otras tres muertes más con las mismas características. En total, nueve casos. Luis permanece recluido en la cárcel de Latacunga. Ahora espera que se inicien sus juicios. A pesar de que el lunes se encontraron unas osamentas que, según él mismo dijo son de su exconviviente María L., los familiares de esta mujer no han sido notificados de su probable hallazgo. Ellos aún tienen la esperanza de que esté viva. No saben que hay la posibilidad de que haya sido víctima de lo que parece ser un supuesto asesino en serie. (PSD-JRI)

La Policía tendrá unidad contra el microtráfico de droga GUAYAQUIL • La Policía tendrá una

país I

miércolES 05 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

lles, colegios y barrios”.

nueva entidad, dedicada exclu- capturas sivamente a combatir el micro- Esto, mientras la Jefatura de Antráfico de drogas. El ministro del tinarcóticos del Guayas allanó Interior, José Serrano, hizo ayer ayer varias viviendas del sur de este anuncio. Guayaquil para dar con “Vamos a crear seguquienes se dedican al exramente la Dirección Na- centavos pendio de drogas en pecional contra el microtrá- pueden llegar a queñas dosis, con valores costar las dosis fico, la cual se encargará en este mercado de 50 centavos o un dólar. ilegal. exclusivamente de los La Policía incursionó delitos que se producen en una casa del Suburbio y alrededor del tráfico de drogas en otra de la Cooperativa Unión en las ciudades, en los colegios”, de Bananeros, del Guasmo Sur, sostuvo. Explicó que el organis- donde se tenía conocimiento de mo estará listo el próximo año. la venta de cocaína bajo esta moDijo que lo que se busca es ge- dalidad. nerar un doble proceso: por un La acción policial permitió el lado, un equipo de élite dedicado decomiso de una gran cantidad a los temas de tráfico de drogas a de sobres y la detención de dos nivel internacional y, por otro, el mujeres que estaban encargadas equipo de microtráfico, “que es de la comercialización del alcafundamental tenerlo en las ca- loide. (DAB)

preocupAcióN. En Emergencias del Hospital Eugenio Espejo aguardaban para conocer los resultados de los exámenes.

Incertidumbre por heridos tras accidente de Papallacta este año se registraron más atenciones de emergencia durante el feriado en comparación con 2013. En la sala de Emergencias del con el Ministerio de Salud. Hospital Eugenio Espejo, de Quito, los familiares de los he- casos ridos en el accidente del lunes Washington, tío de Josselyn pasado en la vía Pifo-Papallac- (17), viajó de Tena y llegó a la ta, que dejó cuatro muertos y 26 capital a las 06:30. El lunes en heridos, solo esperaban. la tarde recibió una llaNo podían hacer mada del celular de su nada más, mientras los cifras hermana, Ángela. Pero doctores realizaban los era la voz de un señor exámenes que determiinformándole que ella narían el cuadro clínico ambulancias había fallecido y que su se usaron en total de quienes viajaban de para esta emer- hija iba a ser trasladada gencia. Tena a Quito en un bus para atención médica. de la Flota Pelileo. Las dos vivían en En esa casa de salud Quito y viajaron a Tena fueron están internadas cuatro del Cuerpo de para visitar a sus faBomberos. personas (tres mujeres y miliares. Josselyn fue un hombre). El resto de transportada en un heliafectados fueron trasladados a cóptero de Aeropolicial. “Tiene los hospitales Enrique Garcés, el rostro irreconocible”, contó Pablo Arturo Suárez, De los su tío. De acuerdo con declaraValles, Baca Ortiz, De la Policía, ciones de su esposa, tiene corMilitar y a la Clínica Cotocollao. tes en la frente, en el pómulo y Hasta ayer, siete personas fue- en los brazos. También temían ron dadas de alta, de acuerdo que una costilla estuviera frac-

16 7

Aumentan las emergencias ° Este feriado incrementaron las atenciones por emergencia, en relación a las registradas en el mismo periodo de 2013, de acuerdo con la Cruz Roja. La

entidad contabilizó 718 atenciones, desde el viernes hasta las 08:00 de ayer, mientras que el año pasado fueron 232. La Cruz Roja atendió a 59 personas por accidentes de tránsito, 24 por violencia, 627 por emergencias médicas y a 8 personas con discapacidad, explicó el coordinador nacional de Atención Prehospitalaria, Henry Ochoa. En cambio, en 2013 hubo un registro de 15 personas atendidas por accidentes de tránsito. Pichincha y Cuenca continúan siendo los lugares con mayor índice de accidentes, tuvieron 30 y 10 personas atendidas, respectivamente. Por su parte, el 911 registró 34.704 emergencias. Las estadísticas son entre el viernes y el lunes. Solo por accidentes de tránsito, registró 3.724 casos.

cuadros clínicos

De los pacientes dados de alta Adolescente (12 años): ° trauma cráneo encefálico leve mujer (39 años): ° Politraumatismos mujer (52 años): ° Politraumatismos Niño (9 años): ° Trauma molar mujer (18 años): ° Politraumatismos mujer (26 años): ° Trauma facial Hombre (48 años): ° Politraumatismos

turada, además de que presenta contusiones. Durante la mañana de ayer, le realizaron exámenes de rayos X y tomografías para determinar la gravedad. Bayas confirmó que está consciente, pero afectada. María Belén Chiliquinga (22) también está internada en Emergencia. Ella tiene una fractura con desplazamiento del fémur, así como otros golpes, explicó su padre, Washington Chiliquinga. La joven regresaba a Quito, aunque es de Tena, porque tenía clases en la Universidad Central. Estudia Odontología. “Tiene politraumatismos, pero no está en estado crítico”, señaló su padre, quien espera que los responsables sean sancionados. Chiliquinga tiene que estabilizarse para que después le practiquen una operación en su pierna. (AGO)

SiTuAcióN. Las evidencias del último caso fueron presentadas ayer. (Foto: Archivo)

Turismo crece 14,4%, según la Ministra LONDRES, EFE • La

ministra de Turismo, Sandra Naranjo, aseguró ayer en Londres que el país ha recibido 1’148.710 turistas este año, un 14,4 % más que el millón de visitantes del año pasado. “Nuestro Gobierno se ha dado cuenta de la importancia del turismo para desarrollar los aspectos socioeconómicos del país”, puntualizó la Ministra en rueda de prensa en la Feria Mundial del Turismo, inaugurada el lunes y que se celebra hasta el mañana en la capital británica. Tras una presentación en vídeo de la oferta turística ecua-

recTiFicAcióN

toriana titulada ‘All you Need is Ecuador’ (Todo lo que necesitas es Ecuador), acompañada con la música de la canción de The Beatles ‘All you Need is Love’, la Ministra enumeró las posibilidades que ofrece su país al turista. “El turismo es el futuro de Ecuador”, subrayó la titular ecuatoriana, que destacó la inversión en 2014 de 60 millones de dólares en el sector. “Si nos fijamos en la inversión de Ecuador en el sector turístico en 2006, era de 6 millones”, cifra que se “ha multiplicado por 10”, explicó.

El pasado miércoles en el artículo ‘325.452 estudiantes tienen rezago escolar’, publicado en este mismo espacio se cometió una imprecisión en la cifra destacada. Las estadísticas proporcionadas por el Ministerio de Educación establecen que 325.452 alumnos no están en el nivel educativo que les corresponde según la edad. De estos, 90.323 corresponden a la Sierra y 235.129 a la Costa. Sin embargo, en la publicación se colocó que 35.129 corresponden a la Costa. Ofrecemos disculpas a los lectores.

Mauricio Yépez fue enterrado en Quito

pAís B4

miércolES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Cordicom tramita créditos blandos

Una gran cantidad de personas despidieron al exministro, quien falleció en un accidente.

FRECUENCIAS. Las propuestas serán calificadas por el Cordicom. (Foto: Archivo)

El Consejo de Regulación de la Comunicación (Cordicom) coordina con varias instituciones del sector público el gestionar la requisitos. La adjudicación se entrega de créditos blandos que ejecutará en 9 provincias del den sostenibilidad y sustentabi- país, según establece la Ley de lidad a emprendimientos y pro- Comunicación. yectos editoriales que plantearán las organizaciones sociales y Proceso comunitarias. El proceso de cesión de freEsto, dentro del concurso para cuencias consta de dos etapas: la obtención de frecuencias de La Secretaría Nacional de Teleradio y televisión de señal abier- comunicaciones (Senatel) emita. Los recursos serán utitirá los informes de los lizados en capacitación, El Dato cinco proyectos mejores aunque el Cordicom ya ha puntuados y los entregadesarrollado programas y rá al Conatel, y el Cordide frejornadas de entrenamiento. Entrega cuencias se eje- com entregará un inforLa adjudicación de cutará en me vinculante. nueve provincias frecuencias para medios del país. Las frecuencias que comunitarios y privados, saldrán a concurso para se dará previo al cumplila adjudicación al sector miento de requisitos como la comunitario busca cumplir el entrega de proyectos comunica- objetivo del artículo 106 de la cionales. Ley de Comunicación que se Las propuestas deberán ser refiere a la distribución equitacalificadas por el Cordicom y tiva reservando el 33% para la sus informes serán vinculan- operación de medios públicos, tes, mientras que la autoridad el 33% para la operación de mede Telecomunicaciones deberá dios privados y el 34% para los verificar el cumplimiento de medios comunitarios (SC) P

La capilla del Camposanto Monteolivo resultó pequeña para una gran cantidad de personas que acudieron al funeral del exministro de Finanzas, Mauricio Yépez, quien falleciera el pasado lunes en un accidente de tránsito. Quienes no lograron ingresar al templo, siguieron la ceremonia religiosa bajo un sol inclemente que caía sobre el cementerio. Entre familiares y amigos más cercanos se encontraban sus excolaboradores en los distintos cargos públicos que desempeñó en los últimos años. Algunos incluso acudieron con uniformes y carnets identificativos de instituciones públicas para presentar expresiones de solidaridad a sus seres queridos. Ceremonia

En medio del oficio religioso, con un silencio respetuoso que por momentos se interrumpía con llantos, un delegado de los familiares dirigió un breve, pero emotivo discurso en el que señalaba

DESPEDIDA. Familiares y amigos acudieron a dar el último adiós al exministro de Finanzas.

que es inexplicable la partida de y presidente del directorio de Yépez, que su espíritu empren- Banco Central. Yépez también fue rededor y de servicio tenía presentante del Ecuador muchos proyectos para El Dato ante el Fondo Monetael país, que fue un padre rio Internacional y fue ejemplar orgulloso de los El accidente se miembro de los direclogros de sus hijos. produjo en el Km torios de instituciones Entre las más desta- 23, entre el sobre el financieras nacionales e cadas funciones públi- puente río Pisque y el internacionales como la cas ejercidas por Yépez peaje Corporación Andina de consta la de Ministro de de Cochasqui. Fomento, el Fondo LatiFinanzas en el gobierno de Lucio Gutiérrez (2004), jefe noamericano de Reservas y el negociador del Tratado de Libre banco Exterior de España y de Comercio con Estados Unidos los Andes (Extrabandes).

El CES reestructura facultades de la U. de Guayaquil GUAYAQUIL • El presidente del Consejo de Educación Superior (CES), René Ramírez, descartó ayer la desaparición de algunas facultades de la Universidad Estatal de Guayaquil. Ramírez, durante la presentación del informe de gestión de la Comisión de Intervención, que preside Jorge Kalil, dio paso a Elizabeth Larrea, también funcionaria del CES, para que explique el sistema que se aplicará dentro del esquema de materias y facultades que en la UG. Larrea explicó que actualmente se desarrolla un nuevo estatuto para la Universidad de Guayaquil debido a que no existía pertinencia en la organización universitaria. “Se encontraban 18 facultades, algunas repetidas, otras con escasa consistencia a nivel de conocimiento y se crearon dos modelos: el modelo de organización del conocimiento a

ESPACIO. Se plantea reducir a la mitad el número de facultades, reorganizando las carreras. (Foto: Archivo)

partir del dominio universitario, mientras que para el próximo científico, tecnológico y huma- año empezará la rehabilitación nístico de la universidad, y un total del Campus, ubicado en la modelo de organización acadé- Av. Juan Tanca Marengo, en el mica, por lo que se propuso la norte de la ciudad. reestructuración total”, indicó Por su parte, Roberto Cassis, Larrea. rector encargado, señaló que los También señaló que procesos que han elevado esto plantea reducir el El Dato el nivel de la academia de número de facultades a la universidad se ha enfola mitad y 4 de ellas vincado en mayor medida a Actualmente la cularían su oferta acadé- Estatal debate su los docentes. estatuto mica con la matriz pro- nuevo Entre los logros se incon base en una ductiva. propuesta precluye el incremento de 108 sentada por la a más de 1.000 profesores Comisión Interventora. con dedicación a tiempo Rehabilitaciones completo, además de un El CES además dio a conocer que las facultades de aumento de 300% en los profesoJurisprudencia, Enfermería, res con título de PhD y la aprobaOdontología y Educación serán ción de $ 1.7 millones de inversión las primeras en entrar a un rigu- para becas en formación de cuarto roso proceso de reconstrucción, nivel, entre otros. (DAB)

GUAYAQUIL • La defensa de Ju-

lio P. R., el único detenido por un supuesto delito de tráfico de tierras en Durán, espera lograr la liberación de este a través de un recurso de Hábeas Corpus, presentado a la Corte Provincial de Justicia de Guayas. Ayer, los jueces de la Sala Especializada Penal de Guayas iniciaron la audiencia correspondiente a fin de verificar la procedencia de la petición a favor del sentenciado, que cumple 8 meses de prisión de una condena de 3 años que le impuso un juzgado de Garantías Penales. Julio P.R. fue acusado junto a 20 personas de haber vendido ilegalmente varios lotes de terrenos pertenecientes al Estado, en el sector de la cooperativa Luz Bolivariana. Los perjudicados son familias de escasos recursos que adquirieron los lotes hasta en 4 mil dólares. Sin embargo, los miembros de la sala suspendieron la audiencia hasta la próxima semana. “Este es un evidente retardo intencionado para poder operar la caducidad de la prisión preventiva”, manifestó Julio César Quiñónez, secretario técnico de Asentamientos Humanos Irregulares, al cuestionar la diligencia. (DAB)

Poveda no es acusado en caso Las Dolores

JUSTICIA I

miércolES 05 de novIemBre de 2014 la Hora, eCUAdor

La Fiscalía consideró que no hubo elementos de responsabilidad en el excomandante.

La Fiscalía General se abstuvo de acusar ayer al general Jorge Poveda, dentro de la audiencia de juzgamiento del caso Las Dolores, que se reinstalará mañana para la lectura del dictamen del tribunal. La defensa demostró, según la Fiscalía, que él designó de forma verbal a Eduardo G. a una comisión de servicios en Guayaquil y no para el operativo que emprendió en una farmacia de Guayaquil, donde resultaron muertas ocho personas, el 19 de noviembre de 2003. La defensa de Poveda pidió que la Fiscalía se disculpara por su supuesto error. La audiencia de juzgamiento en este caso se reinstaló ayer, luego de que hasta el viernes de la semana pasada faltaban cuatro exposiciones por hacerse antes de la deliberación del tribunal. Hasta pasado el mediodía aún faltaban dos exposiciones y, recién pasadas las 19:00 estaba concluyendo la última.

CASO. La diligencia se realizó en la Corte Nacional de Justicia.

El debate

de este operativo policial. MienEl viernes, justo antes de que tras los venezolanos dicen que uno de los jueces dijera que tenía en su mayoría fueron hechos de atrás hacia adelante, el que salir de la ciudad y la médico forense ecuatodiligencia se suspendieriano Jorge Córdova dice ra, se evidenciaron varias cifras todo lo contrario, de adecontradicciones que halante hacia atrás. cían suponer que la deciIgual, en el propio insión de los jueces no sería personas resultaron muertas tras el forme de los venezolanos nada fácil. operativo. se dice que llama la atenPor ejemplo, los inforción la desproporción mes periciales entregados numérica que hay, compor los expertos venezolaaños nos respecto de la trayec- del operativo parando la existencia de cumplirán igual número de orificios toria de los proyectiles que seeste mes. de entrada y salida, verimpactaron a las víctimas

Ecuador tiene 5.000 millones en reclamos de petroleras AFP· Seis petroleras en contra ses Occidental (Oxy), Chevron, y más de 5.000 millones de dó- Burlington y Murphy, y la anlares en juego: el procurador de glofrancesa Perenco. Ecuador, Diego García, habló "Son seis procesos de arbitrasobre la lucha judicial que libra je internacional, y uno que está el país para evitar perder recur- comenzando con Petrobras", sesos equivalentes al 14% de su gún García. presupuesto. García tiene la difícil mi- Lo más reciente sión de defender a Ecuador, el La empresa brasileña abandonó miembro más pequeño de la Ecuador en 2010 por la falta de Organización de Países acuerdo sobre un nuevo Exportadores de Petrómodelo de operación fileo (OPEP), de los millojado por el Gobierno, que del presupuesto narios reclamos que han representaría si anunció una indemnizadebiera ción de 217 millones de dóelevado petroleras ante el Estado pagar todo. cortes internacionales de lares. Petrobras impulsa arbitraje. el proceso por "reclamos "Son demandas que, de dar- contractuales en relación a la lise una resolución contra el Es- quidación del contrato que tenía tado y que el Estado tenga que acá", reveló García. finalmente hacer un pago por "Si tenemos en cuenta los cuantías de miles de millones de procesos que hasta el momento dólares, afectarán gravemente al se han desarrollado, con la aclapresupuesto de Ecuador", dijo ración de que no son cifras preGarcía previo a una visita que cisas ni exactas ni responden a inició ayer a EE.UU. decisiones ya tomadas, creo que Desde 2008, Ecuador en- podemos hablar de cuantías sufrenta simultáneamente seis periores a los 5.000 millones de procesos de arbitraje planteados dólares de reclamos", agregó el por las petroleras estadouniden- Procurador.

14%

Rescatan a menores del trabajo en Chone

FUNCIONARIO. El procurador general, Diego García, hace un viaje por EE.UU. para tratar estos temas.

La cifra representa el 14% del presupuesto estatal de 2014 (34.300 millones de dólares). La mayoría de disputas, que se ventilan en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi, con sede en Washington) y la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya, responde a reclamos contra una ley ecuatoriana de 2006 que elevó la participación del Estado en las ganancias que recibían las petroleras.

Mediante una llamada telefónica reservada le comunicaron a la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños y Adolescentes (Dinapen) en Chone, que a la altura del rompevelocidades de una escuela varios menores estaban trabajando como vendedores ambulantes. Según información del Ministerio del Interior, el personal de la Dinapen se trasladó al lugar antes mencionado, confirmando que había tres adolescentes vendiendo varios productos, en medio de la carretera. “Los menores de edad fueron atendidos y protegidos con la finalidad de salvaguardar su integridad física”, dice el boletín de la entidad. En el lugar también había una niña de dos años de edad que estaba con su madre, quien se encontraba vendiendo frutas. Los agentes de la Dinapen le dieron recomendaciones y la hicieron retirar del lugar para proteger la integridad física y psicológica de la menor de edad. (ASC)

sus la ausencia de proyectiles localizados durante la inspección técnica ocular del lugar de los hechos. Desde la defensa de los cuatro policías del GIR que están siendo juzgados, junto a otros 6 de la PJ del Guayas, se alegó la existencia de orificios de bala en los cuerpos de las víctimas, que corresponden a revólver calibre 38 cañón largo, que no son utilizados por este cuerpo policial, lo que hace pensar que fueron rematados después de haber sido neutralizados por el GIR. (ASC/LC)

31/10/2014

FONDO REAL COMPOSICIÓN POR EMISOR

FONDOS DE INVERSIÓN

BANCO INTERNACIONAL BANCO DE GUAYAQUIL BANCO GENERAL RUMIÑAHUI BANCO DEL PACIFICO BANCO PRODUBANCO-PROMERICA MUT. PICHINCHA DINERS CLUB BANCO DE LOJA S.A. BANCO PROCREDIT BANCO PICHINCHA DECIMO TERC. CART.COMERCIAL COMANDATO REYBANPAC REY BANANO DEL PACIFICO CA TIENDAS INDUST. ASOCIADOS TIA DUODECIMA TIT. CART. COM. COMANDATO NOVACERO DISMARKLUB BANCO BOLIVARIANO CORPORACION EL ROSADO SIMED S.A. CREDITOS ECONOMICOS PROMOTORES INMOBILIARIOS PRONOBIS S.A. FERREMUNDO AUTOMOTORES DE LA SIERRA ATU SEG.TIT.DELI-INTERNACIONAL TIT. CARTERA PROCREDIT MEGAPROFER S.A CEDAL HOSPITAL ALCIVAR TIT. FLUJOS TECFOOD INTELEQ EUROFISH MODERNA ALIMENTOS PYCCA SA EQUINDECA AUTOMOTORES Y ANEXOS AYASA MAREAUTO DITECA PRODUC. CARTONERA PRIMERA TIT. FLUJOS ENLIT MEMORIAL MAMUT ANDINO TIT INCUBANDINA CONTINENTAL TIRE ANDINA FUNDAMETZ PICA PLASTICOS INDUSTRIALES LABORATORIOS LIFE MOBILSOL UNIFINSA LA FABRIL DECIMO CUARTA TIT.CART.COMER.COMANDATO

13.66% 10.08% 8.90% 8.80% 14.26% 6.84% 6.41% 3.24% 2.32% 1.62% 1.44% 1.28% 1.22% 1.10% 1.06% 1.01% 0.98% 0.89% 0.87% 0.83% 0.77% 0.77% 0.62% 0.62% 0.59% 0.58% 0.57% 0.55% 0.54% 0.53% 0.51% 0.39% 0.39% 0.32% 0.29% 0.29% 0.26% 0.26% 0.26% 0.24% 0.19% 0.16% 0.12% 0.11% 0.08%

FONDO FONDO FIXED90 FUTURO 11.98% 7.67% 7.20% 8.68% 13.00% 1.36% 11.40% 1.19% 6.67%

0.29% 1.97%

13.50%

14.59% 0.24%

1.17% 2.57% 0.28%

0.24%

0.89%

1.99%

14.68%

0.17%

0.48% 1.16% 0.53% 1.31% 0.81% 1.47% 1.07% 1.04% 0.79% 1.22% 0.42% 0.36% 1.72% 0.95% 2.08% 0.48% 2.31%

13.70% 13.50%

1.69% 8.61% 1.45% 0.24% 0.22%

14.46%

COMPOSICION POR TIPO DE PAPEL CERTIFICADO DE DEPOSITO 39.53% 41.88% 13.65% OBLIGACIONES 19.47% 22.64% 77.16% POLIZA DE ACUMULACION 15.81% 12.32% CERTIFICADO DE INVERSION 4.68% 10.40% VALORES DE TITULARIZACION CREDITICIA 7.67% 5.47% 9.19% CERTIFICADO DE AHORRO 8.32% 2.88% CERTIFICADO FINANCIERO 2.08% PAPEL COMERCIAL 3.38% 1.90% CERTIFICADO DE APORTACION 0.68% AVALES 0.46% 0.44% COMPOSICION POR PLAZO A VENCER EN DIAS a) De 1 a 30 46.12% 3.30% 2.64% b) De 31 a 59 3.26% 9.09% 2.60% c) De 60 a 89 0.56% 4.42% 1.12% d) De 90 a 119 6.09% 12.55% 1.45% e) De 120 a 149 11.87% 8.32% 3.96% f ) De 150 a 179 2.67% 8.85% 2.26% g) De 180 a 209 1.12% 5.53% 1.43% h) De 210 a 269 4.23% 10.63% 3.70% i) De 270 a 359 8.25% 19.46% 7.47% j) Mayor a 360 15.83% 17.85% 73.36% VALORES DE UNIDAD FONDO REAL 0.32582862 FONDO FUTURO 105.33738070 FONDO FIXED90 102.19357101

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/9657/P

Suspendida audiencia sobre tráfico de tierras

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTivO B6

miércolES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

NACIONAL

El precio del petróleo de Texas baja un 2 %

$ 77,19

NuEVA YOrk, EFE • El petróleo de Texas (WTI), de referencia del cruido ecuatoriano, cayó ayer un 2 % y terminó con un precio de 77,19 dólares el barril, en el nivel más bajo en tres años. Al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en diciembre bajaron 1,59 dólares respecto al cierre del lunes. Si se acumula la caída en los dos últimos días, el descenso es del 4,2 % o 3,35 dólares. La bajada de hoy arrastró al mercado bursátil de Nueva York, con pérdidas cercanas al 2 % en el sector energético y un descenso próximo al 1 % en los títulos de las petroleras Chevron y Exxon Mobil.

La priorización de gastos dependerá del precio del crudo Una tendencia a la baja del precio del petróleo, establecido en la Pro forma Presupuestaria de 2015 en 79,70 dólares por barril (incluido el castigo), atentaría contra determinados gastos estatales. Uno de ellos son las plataformas gubernamentales. El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, aseguró que toda política económica es permisible, pero la línea que tomará el Gobierno en el caso de ser necesario es la reducción del gasto, mas no de los subsidios. Sin embargo, no todos los gastos se pueden bajar, pues uno que se mantendría sin cambios es el correspondiente al pago de los servidores públicos como profesores, médicos, policías, militares, etc., y la construcción de infraestructura determinada. Herrera defendió el gasto en infraestructuras, al señalar que más bien es una inversión necesaria para llegar a evitar la importación de derivados de petróleo para producir energía, etc. “Si no hay inversión petrolera, no hay producción petrolera…

reducción ° Si bien el gasto en sueldos no se reduciría, los relacionados con

inversión en infraestructura se evaluarían si el mercado internacional reacciona negativamente con los precios del crudo. Herrera señaló que los proyectos que tienen firmados contratos y están en ejecución no pueden pararse, sino los nuevos, por ejemplo las plataformas gubernamentales, que están siendo monitoreadas sobre su construcción y que están presupuestadas en aproximadamente 200 millones de dólares. En febrero de este año el Ministerio de Desarrollo Urbano, Inmobiliar y el Municipio de Quito presentaron un proyecto de construcción de las plataformas Gubernamental, de Gestión Financiera, de Sectores Estratégicos y de Desarrollo Social, que se construirían en el transcurso del próximo año.

estamos rompiendo problemas estructurales de la economía”, aseguró. (ABT)

CONSTruCCiÓN. En caso de necesidad, las obras de infraestructura gubernamental se detendrían.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor JuaN Gildardo aGudelo GarzóN De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana JuaN Gildardo aGude

lo GarzóN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 12 de abril de 2009 fecha en que fue reconocido como refugiado por el estado Ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 29 de Octubre de 2014

carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/97309/XL

PrESuPuESTO. El subsidio al transporte urbano se eliminó del Presupuesto, según dijo el Ministro Fausto Herrera.

El subsidio al transporte urbano sale del Presupuesto Los 48,8 millones de dólares que se asignaron en 2014 para el transporte urbano ya no constan para 2015. La Pro forma Presupuesta- en 2014. Herrera explicó que el ria de 2015 cifrada en 36.317 subsidio al transporte interpromillones de dólares presenta vincial se está trabajando para modificaciones en cuanto a los ver qué decisión toman las aurecursos que se destinarán para toridades correspondientes al respecto de su continuidad. subsidios. El Ministro aclaró que un El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, confirmó ayer subsidio que ya no se dará es que el monto que se destinará a el correspondiente a los proeste rubro asciende a 5.966,86 gramas del Banco del Estado. Sin embargo, se asignó millones de dólares, sin 53,52 millones de dólaembargo, dentro de la El Dato res por los compromisos cuenta ya no se contemadquiridos previamente. pla el subsidio correstarifas eléc- En 2014 este rubro tuvo pondiente al transporte Las tricas tampoco están contemun presupuesto de 54,17 urbano. en el millones de dólares en En la Proforma Pre- pladas rubro de subsidios. supuestaria para 2014, subsidios. los subsidios en total sumaban 6.213 millones de Los subsidios que siguen dólares. De ese monto, para el Se mantendrán los subsidios transporte urbano se destina- para el pago de los derivados ban 48,8 millones de dólares y de petróleo (combustibles) por para el intra e interprovincial 3.494,8 millones de dólares, 50 millones de dólares más. unos 393 millones menos que En este nuevo presupues- en 2014. Herrera señaló que to solo se tomó en cuenta al el monto asignado se calculó interprovincial, destinándole tomando como referencia el 43,89 millones de dólares, 6,11 precio del petróleo de 79,70 con millones de dólares menos que el que se elaboró la Pro forma.

Cocinas de inducción ° El ministro Herrera aseguró que el programa de cocción eficiente que implica el cambio de cocinas de gas por las de inducción no se contempla como

subsidio. Este programa habla de un subsidio de 80 kW hora sin costo por el uso de las estufas de inducción. Pero no se consideraría un subsidio como tal, sino una transferencia del financiamiento del Estado a terceras personas, con el pago a tres años.

impuestos ° Este año la Pro forma cuenta con una previsión de ingresos por

concepto de impuestos de 15.565 millones de dólares, frente a los 13.940 millones de dólares del año anterior. El ministro Herrera aseguró que en el Presupuesto no se incluyen nuevos tributos, sin embargo, se está trabajando en el impuesto a la plusvalía y a la comida chatarra y se está analizando la optimización de tributos como el Impuesto a los Consumos Especiales (ICE). Enfatizó que es potestad del Ejecutivo enviar las propuestas tributarias a la Asamblea Nacional.

Dentro de este rubro están el diésel importado, el Gas Licuado de Petróleo (GLP) tanto nacional como importado, la nafta importada, entre otros. Para la Seguridad Social el subsidio es de 1.540 millones de dólares, monto que sube en 323 millones de dólares en relación al año previo. Esta cuenta cubre al IESS, ISSFA e ISSPOL. El subsidio destinado al bono de vivienda baja a 45,66 millones de dólares, frente a los 160 millones de dólares de 2014. Al bono de desarrollo humano se le incrementa una asignación de 34 millones de dólares, para alcanzar en 2015 los 750 millones de dólares. Por segundo año consecutivo se toma en cuenta al subsidio de agua no potable que subió en 2 millones de dólares de un periodo a otro, para completar los 33,95 millones de dólares en 2015. (ABT)

El momento de la verdad para el presidente Obama

GLOBAL I

miércolES 05 dE NOVIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Los estadounidenses eligieron ayer un nuevo Congreso con posible derrota para el partido demócrata. WASHINGTON, AFP • Los estadounidenses votaron ayer en las elecciones de mitad de mandato que podrían dar una derrota al presidente Barack Obama, con sus opositores republicanos encaminados a controlar todo el Congreso, en estos comicios tradicionalmente crueles para el partido en el poder. La oficinas de votación abrieron su puertas a las 06:00 locales en ocho estados de la costa este del país en unas elecciones que renovarán los 435 escaños de la Cámara de Representantes, 36 de 100 bancas del Senado, 36 de 50 gobiernos de estado y una parte de los legisladores locales. Los republicanos se encaminan, según el consenso de las encuestadoras, a consolidar su dominio de la cámara baja y a alcanzar la mayoría en el Senado, bajo control demócrata desde 2006.

Ventaja republicana

El voto latino Un número inédito de latinos - 25,2 °millones según el instituto Pew - está

llamado a votar en los comicios, pero se estima que acudan realmente unos 7,8 millones de electores, aun así un récord para la primera minoría del país. De acuerdo con el Departamento de Censos, una persona es identificada como “latina” o “hispana” a partir de su propia clasificación dentro de uno de los varios grupos en que los datos demográficos son elaborados. Además de los grupos principales (Mexicano, Mexicano Americano, Chicano, Puertorriqueño, etc) las personas se pueden identificar como miembros de “otro origen hispánico, latino”. En el Censo de 2010, la definición adoptada era levemente más simple: “’Hispano o latino’ se refiere a una persona con cultura u origen mexicano, cubano, puertorriqueño, de América Central o del Sur y otra ligada al habla hispana, sin distinción de raza”.

“Pretendemos ser una Alza del voto latino mayoría responsable”, cifras Los republicanos han indijo el senador republicasistido durante meses en no Mitch McConnell en su que la elección es un reestado de Kentucky, quien millonEs ferendo contra Obama, a de estadounise convertiría en jefe de la denses votaron quien culpan de la crisis mayoría republicana si se por anticipado en Siria, la falta de prepaen una treintena produce el cambio de maración frente al ébola y no de estados. yorías en el Senado. le perdonan el sistema de Los sondeos se mansalud, “Obamacare”. tienen cerrados, en alguLos demócratas pademillonEs nos casos por debajo del de cen la relativa impopuhispanos o margen de error, pero dan latinos están lla- laridad de Obama, quien ventaja a los republicanos mados a votar. consciente de su status de en suficientes contiendas imán de las críticas de los senatoriales para conquisconservadores, se mantar las seis bancadas que millonEs tuvo casi del todo alejado de personas requieren. de las rutas de campaña y ‘latinas’ viven en La atención estará cenayer se concentró en reuEE. UU. trada en 10 batallas claves niones previstas sobre por el Senado, siete de Defensa y el ébola. ellas en estados perdidos por Además su electorado clave, Obama en 2012. Actualmente hispanos, al igual que los negros los demócratas tienen una ven- y jóvenes, votan en menor protaja de 55 a 45. porción que los conservadores,

25, 2 52,3

UrNAS. Los ciudadanos acudieron a los colegios electorales desde temprano. AFP

de mayor edad. La votación es el punto culminante de meses de batalla electoral a un costo estimado de 3.670 millones de dólares por el Center for Responsive Politics, un récord para este tipo de elecciones, en el millonario ciclo electoral estadounidense. Las elecciones de mitad de mandato raramente son positivas para el partido en la Casa Blanca, y Obama seguiría los pasos de sus antecesores George W. Bush en 2006, Bill Clinton en 1994 y Ronald Reagan en 1986. Según la última previsión del sitio FiveThirtyEight.com, la probabilidad de que los republicanos alcancen la mayoría en el Senado era de 76%.

pero se espera una fuerte disputa tanto en las urnas como en la propaganda electoral, especialmente si para entonces el destino del Senado sigue en juego. Qué se vota

Además del Congreso, se renovarán las gobernaciones en 36 de 50 estados, con resultados inesperados en Colorado, hogar de las Montañas Rocosas en el centrooeste, y en el crisol latinoamericano, Florida, al sureste. En ambos el creciente electorado hispano deberá tener un rol decisivo. Simultáneamente se realizarán

decenas de referendos organizados por cada Estado, con temas que van desde la legalización o despenalización de la marihuana (Oregon, Alaska y en la capital federal, Washington) al derecho al aborto o el aumento del salario mínimo en otras entidades. Ante el posible triunfo republicano, inmigrantes y activistas llamaron el lunes a los electores a pensar en la reforma migratoria, un asunto fundamental, especialmente para la comunidad de origen latinoamericano que naufragó en la cámara baja dominada por los conservadores.

Larga jornada

Sin embargo, los resultados definitivos de la contienda podría hacerse esperar pues hay altas probabilidades de balotaje en Georgia (sureste) y Luisiana (sur), cuyas leyes exigen un segunda vuelta si ningún candidato obtiene la mitad más uno. Un probable recuento de votos en la remota Alaska, donde el resultado es impredecible, también causaría demoras. El balotaje en Luisiana sería el 6 de diciembre, pero en Georgia habría que esperar hasta el 6 de enero, tres días después que el nuevo Congreso se reúna en Washington. Los republicanos son faELECCiONES. Hasta las iglesias sirvieron de sitio para depositar los sufragios. AFP voritos en ambos estados,

Miles en el Día de la Unidad del Pueblo

Decenas de miles de activistas de movimientos nacionalistas, simpatizantes del este prorruso de Ucrania y distintas formaciones políticas marcharon ayer por las calles de Moscú con motivo del Día de la Unidad del Pueblo. La fecha fue instituida como fiesta en 2005 por el presidente ruso, Vladímir Putin, para sustituir la abolida fiesta de la Revolución de Octubre que era el 7 de noviembre.EFE

GLOBAL B8

miércolES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

mINUTERO

Detenidos el exalcalde de Iguala y su esposa la sombría pareja está detrás de la desaparición de los 43 estudiantes mexicanos. MÉXICO, EFE • Con una sombría

UE ayudará a Colombia en el postconflicto BRUSELAS, EFE • El presi°dente del Consejo Europeo,

Herman Van Rompuy, aseguró ayer que la Unión Europea (UE) está dispuesta a ofrecer a Colombia “ayuda concreta” para implementar futuros acuerdos de paz en el país, en el caso de que las negociaciones entre el Gobierno colombiano y las FARC concluyan con éxito. “Estamos dispuestos a proporcionar ayuda concreta a Colombia para implementar el acuerdo de paz, una vez que terminen las negociaciones”, indicó Van Rompuy en una declaración a la prensa junto al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, que ayer visitó las instituciones comunitarias.

Suspenden la consulta en Cataluña

MADRID, EFE• El Tribunal Constitucional español suspendió ayer cautelarmente la nueva consulta soberanista que el Gobierno regional de Cataluña convocó para el 9 de noviembre, tras admitir a trámite el recurso presentado por el Ejecutivo español. El Ejecutivo catalán había convocado un referéndum para esa misma fecha con el fin de que los ciudadanos de esa región del noreste de España se pronunciaran sobre su eventual independencia, que ya fue por suspendido por el Constitucional.

Zajárchenko, líder de separatista Donetsk

KIEVE, EFE • El líder rebelde °prorruso Alexandr Zajár-

chenko ha sido investido jefe de la autoproclamada república popular de Donetsk tras ganar las elecciones separatistas el domingo, informaron los medios ucranianos.

“Juro servir al pueblo de la nueva República Popular de Donetsk”, declaró Zajárchenko, en la ceremonia de investidura que tuvo lugar en el Teatro de Donetsk.

alianza que iba más allá de los votos matrimoniales, el exalcalde del municipio mexicano de Iguala y su esposa tenían un largo historial de actos sangrientos y lazos con el crimen organizado antes de ser detenidos ayer en Ciudad de México, por la desaparición de 43 estudiantes de magisterio hace más de un mes. A la espera de que las autoridades den con el paradero de Felipe Flores, el secretario de Seguridad Pública (máximo responsable policial) de Iguala, José Luis Abarca y María de los Ángeles Pineda son considerados piezas clave en este caso que ha dado la vuelta al mundo y provocado una fuerte sacudida en México. Con dos hijas de 24 y 17 años y un hijo de 14, la pareja se esfumó el pasado 30 de septiembre tras pedir él una licencia de 30 días. Noche sangrienta

Fue apenas cuatro días después de una violenta acción coordinada por la Policía local y el grupo mafioso Guerreros Unidos contra un grupo de estudiantes de la Escuela Rural Normal (de magisterio) de Ayotzinapa, en el estado sureño de Guerrero. Aquel suceso, ocurrido en una sangrienta noche que Iguala nunca olvidará, se saldó con 6 muertos a tiros y la desaparición de 43 jóvenes, que las autoridades siguen sin encontrar pese a las intensas investigacio-

Ataques y crímenes Negocios y política

Dueño de uno de los colegios más °importantes de Iguala, El Benemérito de las Américas, Abarca se dedicó en su juventud a la venta de sombreros y tuvo una joyería.

Sus negocios le permitieron construir el °único centro comercial con aire acondicionado en todas sus instalaciones y varias salas de cine de ese municipio, el tercero en tamaño de Guerrero con 130.000 habitantes.

El centro comercial y su lujosa residencia °fueron atacados en las últimas semanas por grupos de encapuchados en el marco de las protestas sociales generadas por la desaparición de los 43 estudiantes.

Como empresario coqueteó con el Par°tido Revolucionario Institucional (PRI) y el

PRD, al que se unió para ser candidato a la alcaldía en las elecciones que ganó en 2012.

nes y el despliegue de policías y militares por todo el territorio nacional. Según relató Abarca, en una entrevista a la emisora mexicana Radio Imagen un día antes de evaporarse, aquella noche él se encontraba en un acto público. ‘No di ninguna orden’

Mientras la pareja bailaba al son de la alegre música de un concierto con el que concluyó aquel evento, que marcaba el inicio de la campaña de Pineda para reemplazar a su marido en la Alcaldía, en otro punto de la población se producía la acción criminal, de la que Abarca se deslindó desde el principio, de forma rotunda. "Yo no fui el que dio la orden, mi orden fue únicamente y exclusivamente que no me tocaran a ningún estudiante y que no les pasara absolutamente nada", aseguró. Su fuga y el testimonio de al-

ImPlICADOS. El exalcalde de la ciudad de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa, María de los Ángeles Pineda, vinculados a la desaparición de 43 estudiantes. EFE

gunas de las más de 50 personas detenidas por este caso, entre policías a sueldo del crimen organizado y sicarios y cabecillas de Guerreros Unidos, parecen señalar todo lo contrario. Otras acusaciones

Recientemente, la senadora Dolores Padierna, de la fuerza política con la que llegó al poder, el izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD), acusó al exalcalde de asesinar en 2013 a Arturo Hernández, dirigente de esa agrupación en la Alcaldía de Iguala y adversario político. Según una denuncia presentada ante notario por un testimonio de aquel crimen, tras ordenar que torturaran a Hernández, Abarca espetó a la víctima: "me voy a dar el gusto de matarte" y le disparó dos veces, una de estas en la cara. Padierna agregó que "el Al-

calde era el jefe de ese grupo de policías dedicados a matar". Prontuario tenebroso

Pero si el prontuario de Abarca es tenebroso, parecido es el de María de los Ángeles Pineda, a la que algunos sitúan como el cerebro de la red criminal ideada con su esposo y el secretario de Seguridad Pública municipal. Según la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía), un líder del grupo delictivo Guerreros Unidos detenido en las últimas semanas por este caso señaló a Pineda como "la principal operadora de actividades delictivas" desde la Alcaldía, "en complicidad" con su marido y Flores. Además, la PGR aseguró que la mujer "es pariente en grado directo de dos operadores financieros del grupo que dirigía Arturo Beltrán Leyva", el cartel de los Hermanos Beltrán Leyva.

Nuevas pistas gobernador del estado mexicano °deElGuerrero, Rogelio Ortega, confió en

que la captura del exalcalde de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa arrojen "pistas sustantivas" que permitan "encontrar con vida" a los 43 estudiantes desaparecidos hace 38 días. En declaraciones a la cadena Televisa, Ortega calificó como un "triunfo" la detención de Abarca y su esposa, María de los Ángeles Pineda, considerados junto con el secretario de Seguridad de Iguala, Felipe Flores, autores intelectuales de lo ocurrido el 26 de septiembre pasado.

SOlIDARIDAD. Jóvenes que apoyan a los padres de familia de los universitarios desaparecidos gritan consignas tras la detención del exalcalde de la ciudad de Iguala y su esposa. EFE

‘Dos tercios de osos polares se podrían extinguir’ QUITO, EFE• Dos tercios de los

PROTECCIÓN. Los tiburones martillo, sedoso y zorro son las especies marinas que generan gran preocupación.

Especies migratorias en la mira de proteccionistas 32 nuevas especies migratorias serán consideradas para incluirlas en listas de protección mundial.

“La educación, la sensibilización y el cambio de actitud permitirá a los seres humanos convivir en armonía con la naturaleza”, se dijo ayer en rueda de prensa y es lo que se acordó en el Panel Ministerial de Alto Nivel, que debatió el lunes la forma de conciliar los derechos de la naturaleza con la economía verde en el contexto del desarrollo sostenible. Dicho Panel fue el preámbulo de la XI Convención Mundial por la Protección de Especies Migratorias Silvestres (CMS), que comenzó ayer en Quito y terminará el domingo. La ministra del Ambiente, Lorena Tapia, acompañada del secretario ejecutivo de la CMS, Bradnee Chambers; Noël Nelson Messone, ministro de Medio Ambiente de Gabon; John Scanlon, secretario general de la Cites y Philippe Cousteau, defensor del medio ambiente, informaron sobre las resoluciones. Urgente protección

“Entre el 40% y 50% de las especies de animales del mundo se han extinguido como consecuencia de la explotación desproporcionada de recursos y la pérdida de su hábitat”, comentó Tapia al señalar que hay que tomar a las especies migratorias como un indicador ecosistémico mundial al que hay que proteger, para lo que se hace necesario in-

corporar en los marcos normativos y constitucionales de los países sus derechos de sobrevivencia y protección. Mientras que Bradnee Chambers de la CMS enfatizó que “hay que tomar acciones ahora, no mañana”, para cuidar a las especies que se encuentran amenazadas por el cambio climático, el crimen a la vida silvestre, las energías renovables, entre otras. Trabajo compartido

Entre la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (Cites) y la CMS hay un trabajo conjunto, dijo John Scanlon, secretario general de la Cites. Estas dos organizaciones comparten en sus listas de protección un total de 500 especies y trabajan en conjunto con los gobiernos para mejorar la conservación de cada una de estas, aseguró. Tanto la Cites como la CMS y otros organismos internacionales han puesto especial atención a las mantas y tiburones, especies amenazadas y que preocupan a ambos acuerdos multilaterales, señaló Chambers. Hay buena predisposición de los participantes para tomar las decisiones correctas y proteger a todas las especies del planeta. (CM)

Animales a listas de protección °

Son 32 las especies migratorias que serían incluidas en las listas de protección de la CMS por diversas razones. Hay especies carismáticas como el oso polar que pierde su terreno por el deshielo marino; el león africano que ha sufrido una disminución del 30% en las dos últimas décadas; la avutarda, el ave voladora más grande del mundo. Preocupa también los tiburones martillo, las rayas y mantarrayas, los peces sierra (los más amenazados del planeta), el ballenado de cuvier que se encuentra expuesto a múltiples amenazas provocadas por el hombre.

Importante Antecedentes

osos polares que en la actualidad habitan en el Círculo Polar Ártico podrían extinguirse hacia el año 2050, advirtió la experta ambientalista rusa Masha Vorontsova, que participa en Quito en la XI Convención Mundial por la Protección de Especies Migratorias Silvestres (CMS). Vorontsova dijo que hoy en día hay entre 20.000 y 25.000 osos polares distribuidos en 19 poblaciones alrededor del Ártico, pero señaló que la extinción amenaza a la especie, que podría finalizar este siglo con una población “muy reducida”, según un cálculo con modelos matemáticos. La cabaña de osos polares está distribuida en 19 poblaciones, pero solo en una de estas se ha confirmado un aumento demográfico, otras cuatro “están a la baja” y de las otras quince “no se sabe”, añadió la experta rusa, quien es directora para su país del Fondo Internacional para el Bienestar Animal (IFAW). Por esto, este animal es una de las 32 especies propuestas para integrar una lista de la CMS de variedades animales silvestres migratorias que necesitan protección urgente por estar en extrema vulnerabilidad.

Antecedentes

El oso polar es una variedad animal emblemática por su situación en la cima de la cadena alimenticia en el Ártico, el ‘superdepredador’ de la re-

pLANETA I

miércolES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Detalles Reunión

Unos 700 representantes de todo el °mundo se reúnen desde este martes

en Quito en la CMS, patrocinada por el Programa de Naciones Unidas para el Ambiente (Pnuma) y co-organizada por el Ministerio del Ambiente de Ecuador.

impulsa la conservación °deLa117Convención especies en peligro de extinción y promueve la restauración de sus hábitats para atenuar los obstáculos que se presentan en el proceso de migración y controlar otros factores que puedan ponerlas en peligro.

El encuentro en Quito concluirá el °próximo domingo.

gión, por lo que lo que suceda con esta tendrá repercusiones en las demás especies, añadió Vorontsova. Recordó que en 1956 Rusia declaró la veda a la caza de osos polares y Noruega en 1973, y añadió que es el momento para que los otros países de la región aúnen esfuerzos en la protección de esta especie. Dinamarca (por Groenlandia), Canadá y Estados Unidos también forman parte de la zona ártica donde habita el oso polar, amenazado además por el cambio climático y el deshielo en los polos, agregó la experta. Según Vorontsova, esas naciones deben impulsar una estrecha colaboración para detener el comercio de esta especie y señaló que “es el momento justo” para que la Convención incluya a los osos polares en la lista de protección urgente y sostenida.

Los delitos contra la fauna se han °estimado entre 20 mil y 50 mil dólares anuales en todo el mundo.

Las carreteras, los ferrocarriles, las °vallas fronterizas, son barreras que impiden las migraciones vitales.

Tiburones disminuyen a celeradamente ° Según Maximiliano Bello, veterinario chileno miembro de The Pew,

organización mundial que trabaja a favor de los animales marinos, al momento existe solo el 10% de la población histórica de tiburones. Según cálculos de organismos internacionales, cada año se captura alrededor de 100 millones de tiburones y hoy en día se estima que más de la mitad de todas las especies de tiburones y rayas se encuentran amenazadas o en peligro de extinción. Solo el pez martillo se ha reducido en un 90%, aseguró Bello, cuando informó que hay en el mundo 500 especies de tiburones, de las cuales el 30% están en estado de vulnerabilidad y solo 15 están protegidas.

DESAPARICIÓN. Parte del problema tiene que ver con el hecho de que los osos polares han sido cazados constantemente desde hace décadas.

Tip ecológico Separe las pilas y baterías en un recipiente porque contienen elementos tóxicos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

¿Se casaron Wilmer Valderrama y Demi Lovato?

Demi acaba de soltar una bomba de las buenas en las redes, una en forma de foto que lleva a pensar que se ha casado en secreto con su pareja, el actor wilmer Valderrama. Se trata de dos imágenes, una protagonizada por la exchica Disney y otra por Wilmer, pero ambas con un común denominador: su perrita Marnie y un anillo idéntico en el dedo anular de la mano izquierda. LA BOTANA

tiempo lectura 15 min.

miércolES 05 dE NOVIEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

ShAkirA

Rumor de boda

La cantante colombiana piensa visitar Cartagena, su ciudad natal, después de que nazca su segundo hijo. Algunos aseguran que Shakira tiene contemplado viajar a su país en la primavera del 2015 para celebrar su boda con Piqué, la estrella del club Barcelona, pues según fuentes cercanas a su familia, sus padres, William Mebarak y Nidia Ripoll, desean que su hija ya se case. LA BOTANA

ANgELiNA JOLiE

kASiA SOwiNSkA

Se aleja de Luis Miguel Hace pocos días se vio a la sensual corista polaca, novia del cantante Luis Miguel, en pleno romance con una sospechosa pancita de embarazada, sin embargo ahora se informa que ¡ya no se aman! Según TVyNovelas, Sowinska informó de este adiós en su cuenta de Instagram, oculta tras la despedida de la gira de dos años y medio con Luis Miguel. Agregó que “es hora para un nuevo capítulo en mi vida”. ESMAS

¿Lista para la política? La famosa actriz siente que su espíritu por un gran cambio la lleva por el camino de asumir responsabilidad política. mente, no sé si en ese rol sería manitario de Angelina Jolie (38 más útil: soy consciente de cómo años) ha avivado su interés por me gano la vida y eso podría hael mundo de la política. La pro- cerlo [su carrera política] menos pia actriz confiesa en la revista posible”, declaró Angelina -emestadounidense Vanity Fair -que bajadora de buena voluntad de la nombra Mujer del Año- que Naciones Unidas- a la revista. Preguntada directamenno descarta dedicarse en te acerca de si perseguiría un futuro a ello, pese a ser El Dato una carrera política, diplomuy consciente de que su mática o algún rol como carrera en Hollywood poJolie servicio público dice “estar dría interponerse en sus Angelina integra actualmente el Alto abierta” a esa opción. aspiraciones. de “Cuando te dedicas a Comisionado las Naciones realizar labores humani- Unidas para los Matrimonio reciente Refugiados. tarias, eres consciente de En el plano personal, la intérque la política tiene que prete también acaba de dar ser considerada. Porque si real- un giro a su vida al casarse con su mente quieres un gran cambio, pareja Brad Pitt -padre de sus hijos entonces tienes que asumir una Maddox (13), Pax (10), Zahara (9), responsabilidad. Pero honesta- Shiloh (8) y los gemelos Knox y Vi-

EL MUNDO • El intenso trabajo hu-

DAkOTA JOhNSON

Desmienten boda

• La publicista y la agencia de representación de la actriz desmintieron ayer que la protagonista de ‘Fifty Shades of Grey’ se vaya a casar en diciembre, en el balneario uruguayo de Punta del Este, con un agente inmobiliario italiano. “No hay nada de cierto en ello, en absoluto. Es realmente ridículo”, dijo la publicista de la actriz, Robin Baum. EFE LOS ÁNgELES

vienne (6)- el pasado mes de agosto en una íntima ceremonia en Francia. Asegura que el matrimonio le hace “sentir diferente”, “[uno] se siente bien siendo marido y mujer”. En su boda, su amplia prole se involucró tan a fondo que llegó incluso a ayudarles a escribir sus votos matrimoniales en los que obligaron a sus famosos padres a incluir una cláusula sobre sus futuras peleas. “No esperaban que nunca nos peleásemos, pero sí nos hicieron prometer que siempre nos pediríamos perdón después. Nos preguntaron si aceptábamos hacerlo y contestamos que sí”, añadió. La actriz bromea además sobre su nuevo proyecto (está preparando ‘By the sea’, película que dirige y protagoniza junto a Pitt). “Algunos amigos preguntaron si estábamos locos... [Una película sobre] una pareja casada atravesando dificultades... y yo la dirijo”.

Los Ángeles del Infierno llegan a Ecuador GUAYAQUIL • La

Listo para bailar ‘EL POLLiTO’

banda de hard rock y heavy metal española Ángeles del Infierno se presentará en Guayaquil e Ibarra este 21 y 22 de noviembre, respectivamente, junto a las bandas nacionales Wild Sex, Metal Factor, Wizard y Medieval. No es la primera vez que los intérpretes de ‘A cara o cruz’, se presentan en nuestro país; sin embargo, esta será la primera ocasión que lo harán en el Puerto Principal, donde los fanáticos del rock se alistan para disfrutar de sus canciones. Ángeles del Infierno se formó en 1978 en Lasarte (España) y desde sus inicios se ha proyectado como una de las bandas más nombradas del rock en español. Han producido cinco álbumes, entre los que constan: ‘Pacto con el Diablo’, ‘Diabólicca’ y ‘Joven para morir, de los cuales se derivan los éxi-

TEMpO E

Banda española Presentaciones

miércolES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B11

miNuTErO

Guayaquil

Club Nacional. ° Lugar: General $ 30, Preferencia $ °40Entradas: y Vip $ 50. ° Puntos de venta Ticket-Show. ibarra Coliseo Luis Franco. ° Lugar: General $ 30, Preferencia $ °40Entradas: y Vip $ 50. Puntos de Venta: Kaos Tattoo, CH °Farina - Rock Café y Akelarre.

tos ‘Si tú no estás aquí’, ‘Al otro lado del silencio’, ‘Pensando en ti’, ‘Sombras en la oscuridad’ y ‘Con las botas puestas’. Su más reciente producción discográfica se titula ‘Todos somos ángeles’, que se lanzó en 2003. De ahí, la banda ha realizado varios compilatorios y un sinnúmero de giras que cuentan con la aceptación masiva del público metalero. (JCL)

Hijo de Victoria Beckham en campaña

MIAMI • Inspirada en los musicales clásicos y con una cuidada coreografía, Burberry ha sorprendido este año con una cándida campaña navideña protagonizada por Romeo Beckham. Parece que el pequeño de 12 años, quien ya encabezó la campaña de verano de la firma, ha heredado el talento de sus padres para posar y actuar delante de una cámara, a lo que se suman las prendas de la casa británica por excelencia. PEOPLE EN ESPAÑOL

El infierno de Cristina

MÉXICO • Cristina Saralegui °lanzará una biografía donde

NuEVO. El artista ecuatoriano se abre paso en la escena musical nacional.

El músico independiente y manú The Prince se juntan con una canción apropiada con la temporada de playa. GUAYAQUIL • El músico cubano porque trae una fusión de ritmos Bryan Ramos y el ecuatoria- exóticos, acompañados de una no Manuel Arteaga, conocidos letra coqueta que incita a bailar. como ‘El Pollito’ y Manú The Para este tema tuvimos la colaPrince, quisieron crear una can- boración del cantante colomción bailable, pensando en el pú- biano Sheeno El Sen Sei, muy conocido en popularizar temas blico juvenil. Se trata de ‘Te invito a bailar’, de este género”, expresó Bryan un tema tropical urbano, com- Ramos, concursante del prograpuesto por ambos músicos, que ma ‘Combate’, de RTS. Con esta melodía, los artistas actualmente se difunde en las emisoras del país y a través de quieren afianzarse en el mercado nacional y posteriormente las redes sociales. La canción forma parte del poner en agenda una gira por países vecinos donde el disco ‘Sentimiento urbatema ya empieza a sonar. no’, que el guayaquileño El Dato “Tenemos buenas exManú The Prince prevé pectativas con esta canlanzar el próximo año. temas de “Este tema lo venimos Los este álbum fue- ción. En estos meses estrabajando desde hace ron compuestos taremos promocionando Eliot y otras algún tiempo. Aprove- por escritas por Érick ininterrumpidamente para luego viajar a Vechamos esta época para Cervantes. nezuela y Colombia. El su lanzamiento porque se próximo año espero ya viene la etapa de playas y la canción va acorde a la tempo- tener mi disco”, expresó Manú. El disco ‘Sentimiento urbarada”, expresó The Prince. no’ será producido por Eliot El Mago de Oz en Puerto Rico y una vuelta mediática Los músicos han empezado una tendrá 10 canciones. Sobre las perspectivas, ‘El Pogira de medios con el objetivo de dar a conocer el tema que llito’ y Manú The Prince tienen -según ellos- cuenta con una pensado a inicios del próximo producción diferente a lo que se año volver a trabajar un nuevo escucha a diario en las emisoras tema, esto por la aceptación que ha tenido su sencillo promocionacionales. “Decimos que es diferente nal. (JCL)

LEGADO. La trayectoria de esta agrupación ha unido varias generaciones.

Slash en Quito por primera vez Uno de los mayores guitarristas de los años 90’, quien estaría detrás de las principales melodías de la mítica banda Guns N’ Roses, llega a Quito el miércoles 11 de marzo del próximo año. CKConcerts, los encargados de organizar este show, han confirmado este espectáculo único en el país y que convocará a los seguidores del músico estadounidense. Slash arribará a la capital acompañado de Myles Kennedy y The Conspirations y se presentará en el marco del ‘Tour Wolrd on Fire’ en el Ágora de la Casa de la Cultura. Desde el día de mañana, las entradas estarán a la venta en Ticketshow. (CC)

narra sus experiencias como la persona más influyente que algún día fue, gracias a su programa de televisión ‘El Show de Cristina’ en Univisión. Durante ese tiempo vivió cosas maravillosas, así como también se vio sumida en situaciones que la llevan a decir que estaba viviendo un infierno, cuando le dijeron que su hijo trató de matarse y cuando ella cayó en las redes del alcoholismo. LA BOTANA

Se enoja con compañera actriz

MÉXICO • Itatí Cantoral ha °reaccionado ante los comen-

SHOW. El músico durante uno de sus conciertos este año.

Slash

Programa

° Fecha: Miércoles 11 de marzo, 2015. Lugar: Ágora de la Casa de la Cultura °Ecuatoriana. Entradas: General $59, Preferencia °$84, Vip $119.

tarios emitidos por Andrea Legarreta en el programa ‘Hoy’, en el sentido de que la llegada de la actriz a la obra ‘Mame’ había causado “inestabilidad” en la producción. “Yo a Carla Estada la quiero mucho. (Pero) volvieron a sacar la nota de que había llegado bebida a la obra”, expresó visiblemente molesta Itatí. “Soy una mujer responsable que tiene tres hijos y que los he sacado adelante... les pido por favor que me respeten”, agregó. LA BOTANA

mIrA B12

miércolES 05 de novIemBre de 2014 la Hora, eCUAdor

TIPS HáGALo USTed Su propio incienso

Elaborar y quemar inciensos es una tarea muy agradable vinculada con el aire. El aroma magnífico y poderoso de los inciensos puros llega tanto por sus propiedades aromaterapéuticas como por el conocimiento del mismo elemento. Pocas cosas huelen tan bien como esta sustancia hecha en casa, y cuando se la prende fuera del hogar, o lo regala, transporta el calor de quien lo ha hecho. Aquí unas recetas fáciles y prácticas. (aromaesencias. blogspot.com) Incienso Primavera • 3 partes para la base (canela en polvo o polvo de maderaaserrín, o sándalo en polvo o en trocitos) • 1 parte de lavanda seca • ½ parte de salvia seca Machaque bien en un mortero. Guárdelo en una botella de cristal o en una jarra con etiqueta decorativa. También lo puede quemar para esparcir el aroma. Incienso hogareño • 3 partes de canela en polvo • 2 partes de madera o polvo de sándalo • ½ parte de hojas de laurel secas • ½ parte de mejorana o verbena seca (herbolario) • ½ de corteza de naranja seca (herbolario) Machaque bien con el mortero. Guarde. Queme siempre que sea necesario. Incienso Amoroso • 2 partes de madera de sándalo en trocitos o en polvo • 1 parte de pétalos secos de rosa • ½ parte de lavanda seca • 12 gotas de aceite esencial de rosa o geranio Primero machaque bien los ingredientes en el mortero, luego añada las gotas del aceite esencial y mezcle.

DIVERSIDAD. Hay carteras para cada ocasión y para cada atuendo, usted elige.

Negro ° Para el día, es el ideal. Elegante, clásico y tradicional, es un color

que no pasa de moda y que es perfecto para lucir un buen look de oficina o casual. Es fácil de combinar y siempre luce bien, no importa la marca.

Neutro ° Este tono es perfecto para alternar con el negro. Es fácil de

combinar y puede lucirlo en diferentes ocasiones. Con un bolso neutro grande es posible llevar todo lo que precise lucir a la moda.

Clutch metalizado Casual ° Para el fin de semana, es más cómodo un bolso cruzado y pequeño si solo tiene que hacer compras o salir a pasear. Puede elegir uno pequeño y colorido o en tonos neutros para que le resulte más fácil armonizar con cualquier prenda.

La tendencia de los metalizados es un furor en la moda. Por ejemplo, si tiene una boda, un artículo como este es la mejor opción. Además, el dorado es un color que le dará glamour y elegancia a su atuendo.

Los bolsos marcan tendencia Un bolso es el fiel compañero de las mujeres. Grandes, pequeños, coloridos o más elegantes ayudan a darle vida a su look. Sin embargo, no se pueden tener todos los bolsos que se quisieran, así, la clave está en elegir aquellos que vayan con su personalidad y le otorguen estilo propio. A continuación algunas alternativas. (JP)

Clutch para una fiesta °

En una reunión, lo mejor es optar por un clutch elegante, colorido y llamativo que le dé vida a su ropa. Con uno de estos, todas sus prendas se lucirán más.

P ** EXIT AIRLINE ** AEROLINEAS INTERNACIONALES LAS AZAFATAS LO OBTIENEN TODO

“LAS AZAFATAS LO OBTIENEN TODO” PRESENTA

“GRAN SEMINARIO DE SELECCIÓN E INAUGURACIÓN”

CURSOS DE AZAFATAS

• GOLD SPECIAL - PERFIL INTERNACIONAL • CARGO EXPRESS - PERFIL NACIONAL

MATRICULA 3X1

QUITO - GUAYAQUIL - ESMERALDAS - LOJA - AMBATO INDERH: 0989547285 / 0988987658 / 0997877761/ (04)5022174

Divertido ° Hay una variedad de diseños, colores y texturas para que pueda

elegir. Por eso, no puede faltar un bolso original y divertido para darle un toque alegre y descomplicado a su vestimenta. Un clutch animal print es una gran alternativa.

Clutch ° Si tiene un cumpleaños, va de compras o a una

reunión y no necesita llevar muchas cosas, lo mejor es dejar el bolso en casa y optar por un clutch para el día.

De color ° Darle vida a su look es fundamental y una forma de lograrlo es

con accesorios como las carteras. Una de color llamativo es perfecta para esto, pero además es fácil de combinar y muy femenina.

Extienda la vida útil de su automóvil Mantenga en buen estado su carro para prevenir desperfectos a futuro.

Como dueños de un automotor, es significativo considerar que el mantenimiento preventivo es clave para alargar su duración. Mantenerlo en buen estado no es una tarea difícil si medita que como cualquier maquinaria, también necesita revisiones periódicas. Al adquirir un carro, los fabricantes indican la frecuencia con la que debe hacer los chequeos mecánicos en el manual del mismo. Es probable que si se salta alguna revisión no note ningún fallo a corto plazo, pero a la larga presentará problemas. Conserve su inversión durante más tiempo. Tenga precaución

Raúl Gómez, propietario de un centro mecánico, recomienda una conducción suave, evitando frenazos bruscos o cambios de marchas radicales, anticipándose a las condiciones de la circulación. De acuerdo al especialista, esto ayudará a que todos los componentes del automóvil, y con esto la máquina en sí, tengan una mayor duración. El clima es otro factor que puede jugar en contra de las condiciones del automotor. Para evitar que esté sometido a los cambios de temperatura nocturna y a las inclemencias climatológicas, busque un aparcamiento cubierto y cerrado para cuando no lo use, sugiere Gómez. Aunque no necesite utilizar el carro a menudo, no

CHEQUEOS. Ir a las revisiones mecánicas le permitirá evitar imprevistos.

Consejos

Para cuidar de su carro No agregue aditivos al aceite. El aceite que viene sellado tiene una mezcla perfec°tamente compatible de elementos, que juntos le brindan protección al motor de su auto. cambie las marchas correctameNte. Específicamente en los autos con trans°misión automática es importante que haga los cambios de velocidad cuando el vehículo esté completamente detenido. Así se evita el desgaste innecesario del sistema de transmisión.

el embrague. Muchos conductores no sueltan completamente el embrague °trassuelte cambiar de velocidad. Esta práctica desgasta los discos del sistema, es mejor evitarla. llegue a la reserva. Si deja que su coche consuma casi por completo la gasolina °delNo tanque antes de reemplazarla, es probable que esté acortando la vida útil del auto porque permitirá que impurezas del fondo del combustible se cuelen en el sistema.

maNteNimieNto preveNtivo. No espere a que el auto esté dañado o empie°cehaga a dar signos evidentes de que algo anda mal. Lo mejor es realizar sesiones de mantenimiento preventivo.

lo deje parado durante muchos días, pues pese a que puede pensar que así le está alargando la vida, la falta de uso perjudicará el correcto funcionamiento de la maquinaria. Es mejor si lo mueve aunque sea unos minutos todos los días. Siempre alerta

Otro factor que hay que cumplir como dueño de un automotor es utilizar los repuestos, tanto de piezas como de líquidos, recomendados por el fabricante. Estar atento de la condición de las llantas le ahorrará dolores de cabeza y es importante por la

seguridad de su coche y quienes viajan dentro. Prestar atención al panel y atender a aquellas luces indicadoras de que algún componente va mal o necesita recambio es imperativo. Con una respuesta rápida, evitará un problema mayor. Los cuidados nunca están de más, incluso lavar la carrocería a menudo también ayudará a alargar la vida de su auto ya que puede evitar que algunos elementos que se hayan podido incrustar estropeen la pintura. Tome las precauciones necesarias y conserve su vehículo en el mejor estado. (JP)

ESPECIALISTA. Es mejor acudir a lugares especializados en la marca de su vehículo.

zONA TEC I

miércolES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B13

Cargadores solares para celulares La tecnología solar hace posible la recarga del smartphone u otros dispositivos móviles -como tablets, MP3 o cámaras fotográficas- en cualquier lugar, ya sean espacios interiores o exteriores. Son muchos los inventos, algunos todavía en fase de prototipo, y también son muy numerosas las opciones ya disponibles en el mercado, sin olvidar las siempre interesantes creaciones caseras de los usuarios con más inventiva. Las células solares que se utilizan pueden variar de acuerdo a los modelos, pero en general son paneles fotovoltaicos de silicio, ligeros y flexibles. Además, todos estos gadgets son funcionales y ligeros, incluyen puertos USB y son fáciles de llevar en el bolso, mochila o de tener guardado en un cajón, siempre a mano, si bien en ocasiones adoptan formas decorativas muy originales. Algunos modelos también permiten la carga inalámbrica y, frecuentemente, suelen necesitar varias horas de luz, entre dos y seis, para cargar un teléfono. También los hay con baterías internas que hacen más fácil la recarga, pues permiten hacerlo en cualquier momento y lugar, incluyendo el horario nocturno o los días nublados, tanto dentro como fuera de casa. Son eficaces

Pese a tener muchas limitaciones, si se aspira a cargas más exigentes, lo cierto es que los cargadores solares portátiles cumplen perfectamente la función para la que fueron diseñados: recargar dispositivos de pequeño tamaño de forma fácil y cómoda. Aun así, también hay modelos de alta capacidad que incluyen poderosas baterías y también permiten cargar mediante el adaptador de corriente, por lo que, obviamente, amplían las prestaciones con respecto a los modelos más comunes, que son una solución para aparatos de entre 5V y 20 V. Es por esto que conviene hacer una elección adecuada en función de las necesidades que se tengan, valorando los puntos fuertes de cada dispositivo, su potencia, precio, tamaño, peso, diseño, durabilidad, la posibilidad de utilizar baterías y su caducidad. Hay que considerar también la necesidad de usarlo en casa, en la oficina, si dispone de un balcón, ventana iluminada, si su objetivo es aprovecharlo cuando va por la calle, de excursión o de

VENTAJA. Con un cargador solar puede recargar su dispositivo electrónico donde quiera.

viaje. No siempre lo más caro será la mejor elección. Bolsos y mochilas

Capturar la luz es fácil si de bolsos y mochilas se trata, y de hecho se asiste, hoy en día, a una explosión de modelos que aúnan moda y tecnologías renovables gracias a diseños ingeniosos cada vez más estilosos y funcionales. Aunque los modelos son casi infinitos, todos incluyen paneles solares que permiten cargar el dispositivo mientras está expuesto al sol y también luego, si cuentan con una batería interna que sirve de reserva energética. Otras opciones son los cargadores que tienen el aspecto de un estuche, que se abre en el momento en el que van a utilizarse, o con diseños compactos o, por ejemplo, los prácticos y divertidos cargadores solares de ventana. Cargadores de ventana

Son un claro ejemplo de los dispositivos solares de carga diseñados para poder aprovechar la luz del astro rey sin necesidad de estar a la intemperie. Basta con adherir el gadget al cristal para sacarle todo el partido a la tecnología fotovoltaica. El mercado oferta un sinfín de modelos que, al margen de sus diferencias, comparten características como un pequeño tamaño, ligereza y la respectiva ventosa para adherirse al cristal fácilmente. Son perfectos para tener en casa y llevar a cualquier parte: en el bolso, mochila o maleta, con la ventaja de ser ideales para colocar en la ventanilla de un avión, autobús, tren... Algunos modelos no solo admiten la carga mientras está exponiéndose al sol, si bien el tiempo de recarga es de varias horas, tras las cuales esa energía solar se habrá convertido en electricidad que quedará almacenada en baterías de litio que tienen una vida útil limitada. (ECOLOGISMOS.COM)

mosaico B14

miércolES 05 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

diOsa griega

pOrra ValOr, puJanza

Onda atar

TVFAN

repercusión apOsentO

ARIES Medida de

aire en

asiderO

eQuipar

lOngitud

rOedOr

MangO

calificación

señOra distinguida altar

apócOpe

asesinar capital de italia Valuar,

mAxprime, 18:30

Tommy es testigo cuando un grupo de niños encapuchados ataca a su esposa embarazada; el bebé sobrevive, pero la madre queda en coma. Después del hecho, Tommy desarrolla agorafobia aguda, o sea el miedo a la situación que le es difícil evitar, y empieza a sospechar que los niños lo persiguen.

de MaMá artículO feMeninO

sagrada

peñascO

arte de

fraude

espOsa de abrahaM

astrO rey

puesta

GÉMINIS

destruir,

ValOrar

arasar

Manteca,

pOlíticO chinO

untO

radicadO en MiaMi

señal, huella

ancla

intriga crecida

cebO para igualdad en

fragancia

la superficie síMbOlO del calciO

librO sagradO

cazar

cObaltO

Querer,

naVegante

caer dandO

priMera nOta

idOlatrar

síMbOlO del estadO de

descansO

priMer

hOMbre

la MisMa

O C R

M CanTanTe esTadounidense de origen puerToriqueño

M A C

Tender, dormir nómima, regisTro

L I

S T

CauTivar, enCanTar

hijo de noé

G R

gusTosa, plaCenTera

liebre de la paTagonia

argolla

Carro en

inglés

signo gramaTiCal rasTro, señal

CELEBRIDADES GASPARD MONGE (1746 - 1818) MAtEMáticO, MilitAR E iNGENiERO fRANcES., fuNDADOR DE lA GEOMEtRíA DEScRiPtivA.

CalifiCaCión esColar

sin número

desCiendienTe de aram de gran

molusCo Cefalópodo

esTaTura

símbolo de

Ciudad de ee. uu.

adverbio de

yodo

CanTidad

R A

insTrumenTo

meTal

preCioso

dios en el islam

lugar frío y desolado

amenaza

de preCio elevado

sonreí

Ciudad del brasil

feChar

pareja

diosa griega del mal esTado de venezuela

sino, desTino

agredir

región del n. de Chile

enfadar, molesTar

río de iTalia

señora

región

invenTar

éTiCa

símbolo de CalCio

disparo deTonaCión alimenTo animal

alquiTrán

músiCo guaraní

Cerdo

del aire

admirador

A A

airear, deseCar Cabello blanCo

floTar en el agua relaTivo a la vía

A C

Tiza

oCa

O T A P

Ciudad de franCia donar

A R

anTorCha

oCa

Madre de Jesús

tasín

P E

aCTriz de ee. uu. de la

lista

alga de ls

pelíCulaz

E V

cansadO hOMbre

O Chino

quiChua

punTo Cardinal

iridio paTriarCa del diluvio

símbolo del

anTes Ce CrisTo guerrilla vasCa

baTraCio dádiva

rosTro

casadO

dOnar

políTiCo TonTo en

(julio 23 - agosto 22)

de ataQue

charcales diOsa de la tierra

M E

cantante de

tieMpO

microBiogrAFíA

Vivien Leigh

HBo 2, 17:15

(1913-1967)

de morir la leyenda °delAcaba R&B, Marcus Hooks. Un

Actriz británica, considerada °como una de las 100 actrices

homenaje se planea, pero deben participar sus compañeros Floyd Henderson y Louis Hinds. El problema radica en la enemistad que hay entre ellos. ¿Podrán resolver sus diferencias para el evento?

más bellas de todos los tiempos, nace un día como hoy en la India. A lo largo de su carrera obtuvo dos premios Óscar y un Bafta por sus protagónicos en las películas ‘Lo que el viento se llevó’ y ‘Un tranvía llamado deseo’, y un Tony por su intervención en el musical ‘Tovarich’. Aunque siempre manifestó su predilección por el teatro, se le recuerda también por las películas ‘Un yanki en Oxford’ y ‘Callejón sin salida’, ambas de 1938, y ‘That Hamilton Woman’, de 1939. (AGC)

Avance en diagnóstico temprano del alzheimer ciertos anticuerpos puede facilitar un diagnóstico temprano de la enfermedad de alzheimer, según anunció un equipo de investigadores checo. Al analizar el funcionamiento del sistema inmunológico de pacientes con alzheimer, los especialistas detectaron niveles elevados de ciertos anticuerpos contra dos tipos de proteínas -las tau y los neurofilamentos- en zonas del sistema nervioso, lo que podría ayudar a un diagnóstico temprano de esta

(agosto 23 - septiembre 22)

(septiembre 23 - octubre 22)

Soul men

PRAGA, EFE • La detección de

VIRGO

LIBRA

• HorAku

cÁpSuLA cieNTíFicA

Dentro de su hogar será importante que se le dé prioridad a la comunicación. Su madre será mucho más comprensiva y abierta de mente. Recuerde: Cultive el mirar con simpatía a sus semejantes.

El área de los negocios se vivifica en este período y Ud. deberá procurar sacarle el mayor provecho a ello. La comunicación con sus hermanos será más frecuente. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.

Merengue y pOp latinO de puertO ricO

(junio 22 - julio 22)

Las relaciones afectivas pasan por un momento favorable lo cual deberá ser aprovechado por Ud. Sus hijos serán mucho más despiertos y ágiles. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

LEO

en busca de instruMentO

The Women

artículO furia

radiO

(mayo 21 - junio 21)

Las oportunidades de prosperar y crecer en el área laboral serán mucho mayor y Ud. no deberá desaprovecharlas. Procure descansar adecuadamente. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.

CÁNCER neutrO

síMbOlO del

Que nO es

Solución anterior

Musical

hOlganza,

nOrteaMérica argOlla

MahOMetanO

pOrtugués

Vueltas

tiMOratO

TAURO

Dentro de su matrimonio la situación será mucho más llevadera gracias a que su capacidad para comunicarse será mayor al igual que su capacidad de entenderse. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

engañO,

pesca

atardecer,

Su capacidad para adaptarse y entender los cambios será mucho mayor lo que beneficiará a su vida. La situación económica de su pareja tiende a estabilizarse. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

(abril 20 - mayo 20)

agua salada

cerdO

Citadel

ríO de españa estadO del brasil

extensión de

MahOMetanO

cantante cubanO,

(marzo 21 - abril 19)

inglés

escOlar

Mes lunar

Los nacidos el 5 de noviembre demuestran una gran seguridad en sí mismos, pero su despreocupación por los peligros puede perjudicarlos tanto física como psicológicamente. Son proclives a subestimar a sus adversarios.

del Mal rezar, suplicar

garrOte,

HoróScopo ¿Nació un 05?

enfermedad neurodegenerativa. “Estos anticuerpos son relativamente específicos y especialmente elevados en los pacientes con la enfermedad”, dijo Ales Bartos, jefe de un proyecto sobre alzheimer en el Instituto Nacional de Salud Mental, integrado en el Centro Psiquiátrico Praga. Según Bartos, “es mejor si se conoce la existencia de la enfermedad en estadios tempranos”, a fin de poder ofrecer lo antes posible tratamientos que ralenticen el avance del mal. Esta investigación se llevó a cabo

eNFermeDAD. El alzheimer afecta a más de 44 millones de personas en el mundo.

debido a que en la República Checa se planea una vacuna contra la proteína tau que influye en que una persona enferme de alzheimer. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su habilidad e inteligencia en el momento de administrar sus finanzas será muy importante ya que esto determinará la prosperidad de la que Ud. goce. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su carácter será mucho más fuerte y determinado y esto le ayudará a tomar con fortaleza y entereza su vida actual. Recuerde: Quien bendice atrae el bien a su favor.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. disfrutará y aprovechará los momentos a solas ya que estos le enriquecerán y ayudarán a crecer interiormente. Fortaleza para afrontar los problemas. Recuerde: Ud. puede comandar su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La compañía de sus amigos será muy importante para Ud. en este momento. Este será el momento ideal para llevar a cabo sus planes y proyectos. Recuerde: Hoy es el único tiempo real a su disposición.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Dentro del ambiente profesional Ud. deberá exigirse mucho más ya que el trabajo será arduo y demandará toda su capacidad. Recuerde: Ud. puede si cree que puede.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Este será un buen momento para planificar y concretar los viajes y negocios que ha estado necesitando y esperando. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

crONOs B15

tiempo lectura 15 min.

miércolES 05 de NOVIeMBre de 2014 la Hora ecuadOr D

Estrellas en la red

Feliz 25 cumpleaños

El jugador ecuatoriano del West ham, Enner Valencia, celebró ayer su cumpleaños número 25. Sus compañeros de equipo lo celebraron con una foto subida por el portero del equipo adrián San Miguel en la que constan Mauro Zárate y Martín Tango. Foto @adriSanMiguel

Busca la hazaña Revertir el 4-2 del juego de ida es la misión de Emelec ante el Sao Paulo.

PoDIo. León muestra sus medallas y la bandera ‘tricolor’.

León de plata

Franklin León fue el primer deportista ecuatoriano en subir al podio en el Campenato Mundial de Levantamiento de Potencia que se cumple en Denver Estadis Unidos. El levantador capitalino se colgó la medalla de plata en la categoría -59kg. Su registro total fue de 680 kilogramos: 270 kilos en sentadilla y 172.5 en press de banca. En despegue fue quinto con 237.5 kilogramos. La medalla de oro fue para el ruso Sergey Fedosienko, con 761 kilos, mientras el bronce para el brasileño Eudson Lima, con

667.5 kilos. En esta misma categoría (-59 kilos) Walter Gómez se ubicó en octavo lugar con 615 kilos. Álex Ochoa, por su parte, logró el quinto lugar con 622.5 kilos en la categoría de -66 kilos El evento, al que Ecuador viajó con 13 deportistas, concluye el próximo domingo. Faltan por participar Johanna Aguinaga, Vilma Ochoa, Mery Játiva, Samata Viteri, Kenia Monserrate, José Castillo, Rosa Castro, Isabel Maldonado, Miguel Curipoma y Romel Salgado. (WOM)

GUAYAQUIL • Emelec sale a la cancha del George Capwell, desde las 19:00, con la esperanza de revertir la derrota 2-4 sufrida la semana pasada ante el Sao Paulo, por los cuartos de final de la Copa Sudamericana. El técnico de los ‘azules’, Gustavo Quinteros, expresó el deseo de conseguir un buen marcador, aunque es consciente de la ‘astucia’ que posee su rival. Además, de contar con figuras como Kaká y Alan Kardec. “Es complicado, pero no imposible”, dijo. El entrenador argentino adelantó que no realizará muchos cambios para este compromiso, pues confía en el rendimiento del plantel. Resaltó el trabajo que vienen realizando Ángel Mena y Miller Bolaños. “Cuando al equipo va bien, comienzan a brillar sus individualidades”, manifestó. Miller Bolaños, actual goleador del club porteño, se refirió a la seguidilla de partidos que han disputado. Sin embargo, sostiene que el grupo está muy comprometido en salir bien de ambos torneos. “Estamos muy preparados. Trabajamos en los entrenamientos y cuando ingresamos a la cancha ya sabemos lo que tenemos que hacer”, indicó. José Luis Quiñónez y Jorge Guagua coinciden en la agilidad que posee Sao Paulo, pero creen que Emelec tiene muchas virtudes que las pondrán en práctica para quedarse con la clasificación.

alineaciones Emelec E. Dreer J. Narváez G. Achilier J. L. Quiñónez O. Baguí P. Quiñónez O. Lastra F. Giménez A. Mena M. Mondaini M. Bolaños

La Fiscalía sudafricana presentó su recurso a la sentencia y el veredicto contra el atleta Oscar Pistorius, condenado a cinco años de cárcel por el homicidio de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, a la que mató a tiros en febrero de 2013. El fiscal busca para Pistorius una condena por asesinato, que le costaría un mínimo de 15 años de cárcel. EFE

El Sao Paulo brasileño llegó ayer al Puerto Principal con figuras como Kaká y el golero Rogerio Ceni, pero con la ausencia de Luis Fabiano (suspensión), mientras que Rafael Toloi, Alexandre Pato y Maicon por lesiones musculares.

Sao Paulo R. Ceni Hudson P. Miranda E. Silva Souza Pereira M. Bastos Kaká Ganso Kardec Ademilson

Hora: 19:00 Ciudad: guayaquil Estadio: george Capwell Árbitro: Enrique osses (Chi)

CoPa SuDaMERICana

ToME NoTa Emelec para clasificar debe ganar 2-0, 3-1 o más goles de diferencia. A Sao Paulo, por su parte, le alcanza hasta con una derrota de 1-0.

Rival

apelan sentencia de Pistorius

vs.

RaVanCHa. Kaká es una de las figuras del Sao Paulo. EFE

CrONOs B16

miércolES 05 dE NOVIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

minutero

‘Camaratas’ y el ‘Poncho’ abren la jornada

La fecha 14 de la Serie A del °fútbol ecuatoriano se inicia en la capital. Desde las 16:30 de hoy la Universidad Católica recibe en el estadio Olímpico Atahualpa al Mushuc Runa. Son dos escuadras que no están comprometidas con el descenso y que anhelan un cupo para un certamen internacional. El partido contará con el arbitraje de Roody Zambrano. (JCV)

Serie A

Barcelona enfrentará al manta en machala Juego. Partido entre Barcelona y Manta jugado en el estadio Jocay. (Foto de Archivo)

el estadio 9 de mayo verá esta noche al ‘Ídolo’. esto por suspensión del estadio monumental. Se juegan la permanencia

perder tienen °estaProhibido noche (20:00) las escuadras del D. Cuenca y Olmedo, el empate tampoco sirve de mucho. Son dos equipos que están comprometidos con el descenso, sobre todo el Olmedo, que es penúltimo en la tabla. El partido, correspondiente a la fecha 14 del torneo nacional, se disputará en el estadio Alejandro Serrano Aguilar y contará con el arbitraje de Carlos Vera. (JCV)

La ambición y la necesidad Independiente del Valle ambiciona la final de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Hoy (19:00) enfrenta a un moribundo D. Quito, cuadro que está comprometido con el descenso. El partido correspondiente a la jornada 14 se desarrollará en el estadio Olímpico Atahualpa. El ‘Rayado’ del Valle agarró la punta y no la piensa soltar. Con un partido menos lidera el certamen con 30 puntos. Apela al corazón

Con el D. Quito toca revisar la tabla acumulada. La permanencia de los ‘chullas’ en la A peligra. La ‘AKD’ es décima en la tabla de posiciones. Acumula 36 uni-

GUAYAQUIL • Barcelona

jugará hoy (19:07) su partido ante Manta FC en el estadio 9 de Mayo de Machala. El encuentro corresponde a la fecha 14 de la segunda etapa del campeonato nacional. Esto debido a que el estadio Monumental, donde juegan los “toreros” como locales, fue suspendido por incidente (lanzamiento de botellas) que se registró el pasado fin de semana en el estadio Rumiñahui de Quito, donde el ‘Ídolo’ cayó 2-1 ante Independiente del Valle. Esto no ha desconcentrado a los “canarios” y más bien van

D. Quito R. Ramírez W. España D. Quiñónez M. Arboleda E. Fuertes S. Morales E. Proaño J. Bonet C. Lara J. Hansen W. Calderón Dt. C. Sevilla

vs.

con la ilusión de imponerse ante el equipo “Atunero” y recuperar el primer lugar de la tabla de valores. Actualmente son segundos con 28 unidades, por debajo del cuadro sangolquileño, que acumula 30 puntos. La novedad para este compromiso será la presencia del guardameta juvenil Ayrton Morales, ante la expulsión de los goleros principales Máximo Banguera y Damián Lanza. Ambos cancerberos protagonizaron una situación incómoda en el estadio Rumiñahui. Uno por quemar tiempo y el otro porque

vs.

manta D. Corozo J. Sierra A. Rodríguez A. Mendoza W. Busse W. Folleco F. Olivo J. Saltos E. Mera L. Loor J. Palacios Dt.

A. Morales P. Velasco J. Perlaza F. Peppino G. Nazareno L. Caicedo M. Oyola A. Peñafiel M. Quiñónez C. Suárez I. Blanco Dt. r. israel

estadio: 9 de Mayo (Machala) Hora: 19:07 Árbitro: Carlos Orbe

La ‘U’ levanta vuelo

i. del Valle L. Azcona C. Núñez L. Caicedo LF. León L. Ayala H. León M. Rizotto F. Guerrero B. Cabezas J. Sornoza D. Angulo Dt. P. repetto

Estadio: olímpico Atahualpa Hora: 19:00 Juez: edgar Hinostroza

dades y solo le saca un punto de ventaja al penúltimo (Olmedo) y siete al último (Manta). (JCV)

habría insultado al árbitro central. Otras de las novedades es que el delantero Cristian Penilla realiza trabajo diferenciado por una lesión en su dedo y no se conoce si actuará hoy. El jugador Flavio Caicedo hizo sesión de terapia y Federico Nieto ejecutó trabajos de gimnasio. En tanto, el Manta FC ganó la fecha pasada 2-1 al Deportivo Cuenca y terminó con la mala racha que venía arrastrando. El objetivo es sacar un buen resultado sobre los “toreros” para escalar posiciones que lo saquen del último lugar del tablero. (SJMS)

Barcelona

APorte. Daniel Angulo, delantero de Independiente, festeja el tanto marcado a Barcelona el pasado sábado.

Liga de Quito aspira a ganar la segunda etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Hoy, desde las 19:00, recibe en el estadio Casa Blanca a El Nacional por la fecha 14. La ‘U’ llega envalentonada tras el triunfo (0-1) en Guayaquil. Con gol de Gerardo Alcoba, LDU derrotó a Emelec. Esta noche en su casa buscará quedarse con los tres puntos y acercarse más al líder del certamen, Independiente. Siete puntos son los que distancian al ‘Albo’ de los ‘rayados’ del Valle. La ‘U’ quiere acortar la distancia. En la tabla de posiciones acumula 23 puntos.

LDu-Q

vs.

A. Domínguez N. Reasco G. Alcoba L. Cangá J. Madrid H. Matamoros D. Morales F. Hidalgo E. Vera J. Ramis JL. Anangonó Dt. L. Zubeldía

Estadio: Casa Blanca Hora: 19:00 Juez: omar Ponce

el nacional A. Bone J. Valencia G. Caicedo J. Quiñónez A. Chalá F. Guerra M. Pita P. Palacios T. Valencia A. Villalva F. Mejía Dt.o. Zambrano

Dortmund y Real Madrid aseguran en octavos MADRID, EFE • Borussia Dortmund

INSTANTE. Damián Lanza, portero de Barcelona, reacciona después de la expulsión.

Sancionados

FEF

Banguera tendrá tres fechas de suspensión y Lanza, dos. Árbitro Espinel fue calificado con ‘muy buena’. La Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) estableció las sanciones a los porteros de Barcelona Máximo Banguera y Damián Lanza por las expulsiones que sufrieron en el partido ante Independiente del Valle, del pasado sábado. Banguera, quien recibió doble tarjeta amarilla, fue castigado con tres fechas de suspensión, mientras que Lanza dos jornadas de inhabilitación. Este último recibió tarjeta roja directa antes de ingresar al campo de juego. “Esto a uno le llena de mucha bronca. Aquí ellos (árbitros) son los que mandan. Pone en el in-

forme que lo he agredido verbal- La Comisión de Arbitraje, por mente”, dijo Máximo Banguera, su parte, calificó con 9, sobre quien espera que la dirigencia 10, que equivale a ‘muy buena’ al árbitro de este cotejo Vinicio apele los tres partidos. Espinel. Pese a ello, el El presidente de Barcelona, Antonio Noboa, TOME NOTA árbitro, quien recibirá la escarapela FIFA, no dijo que “Espinel (Viniestará para el juego encio) debe ser sancionado volve- tre Aucas y River Plate, y no aplaudirlo con esa Banguera rá para el Clásico calificación”. Agregó que del Astillero. Se como estaba programalos jue“no tenemos garantías perderá gos ante Manta, do. En su reemplazo estará Marco Muzo. para seguir jugando el Olmedo y Deportivo Las declaraciones de campeonato”. Pidió para Cuenca. Lanza el juego de hoy ante el los dos primeros. Daniel Angulo, del Independiente, en contra de Manta que se ubique un los jugadores de Barceloárbitro FIFA. “Esto es lo que está desbara- na no fueron tratadas. El delantando el fútbol y si se mantiene tero de los ‘aurinegros’ tildó de así, apoyaremos a la Liga Pro- “brutos” a sus colegas. (WOM) fesional”.

y Real Madrid aseguraron matemáticamente su presencia en los octavos de final de la Liga de Campeones 2014/15, mientras que el Atlético de Madrid y el Bayer Leverkusen dieron un paso importante para superar la fase de grupos. Mientras tanto, el Arsenal perdió la ocasión de sellar su clasificación matemática al desperdiciar un 3-0 sobre el Anderlecht, que al final consiguió igualar y permanecer con vida, pero poca, porque el conjunto londinense le aventaja en cinco puntos con seis por disputarse. El Real Madrid, defensor del cetro europeo, sumó su cuarta victoria del curso en el torneo europeo ante el Liverpool, al que superó por 1-0 gracias a un tanto del francés Karim Benzema. El cuadro que dirige el italiano Carlo Ancelotti pudo ganar por un marcador más amplio, pero se topó ante la buena actuación del meta belga Simon Mignolet. Bajó el conjunto español el pistón en el segundo periodo, en el que el Liverpool, que no contó de entrada con Steven Gerrard, Mario Balotelli y Daniel Sturridge, se aproximó ante Iker Casi-

CRONOS D

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Jornada

Otros resultados 1- Leverkusen 2 ° Zenit 4 – Ludogorets 0 ° Basel 3 – Olympiacos 2 ° Juventus 1 – Mónaco 0 ° Benfica 0 – Atlético 2 ° Malmo 3 – Anderlecht 3 ° Arsenal ° Dortmund 4 – Galatasaray 1

Partidos Para hoy

M. City Bayern Múnich PSG Ajax Sporting Maribor S. Donetsk Athletic

vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

CSKA Roma Apoel Barcelona Schalke Chelsea Bate Porto

*En horario de las 14:45

llas, algo que no había hecho en toda la mitad inicial. El luso Cristiano Ronaldo no alcanzó el récord anotador de Raúl González. Iker Casillas se convirtió en el jugador con más partidos de ‘Champions’ y reapareció el galés Gareth Bale, pero lo principal fue que el equipo blanco sumó una nueva victoria y selló la clasificación, que ahora queda complicada para el Liverpool, obligado a ganar a Basilea y Ludogorets.

DESTACADO. Benzema marcó el tanto del Real Madrid. EFE

Fuego en la ‘Caldera’ del sur

ARCHIVO. Partido entre Aucas y River Plate jugado en Chillogallo en la primera etapa.

Los punteros de la Serie B del fútbol ecuatoriano miden fuerzas hoy (11:30) en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda. Aucas y River Plate jugarán por la fecha 40 de la Serie B del fútbol ecuatoriano. Aucas quiere seguir como único líder del torneo, para eso no deberá perder ante el equipo de la ‘banda roja’. El ‘Ídolo del Pueblo’ contabiliza 74 puntos y le saca tres al River. El choque a disputarse en la ‘Caldera’ enfrenta a los más regulares del año. De ganar el Aucas daría un paso de calidad a la

Serie A. “Como grupo estamos comprometidos. Queremos el ascenso y pelearemos para eso. Estamos cerca del objetivo y no podemos decaer al final”, aseguró Lauro Cazal, delantero paraguayo de Aucas. Escoltas

Al T. Universitario y U. de Portoviejo no se les muere la ilusión de retornar a la serie de privilegio. Los dos cuadros contabilizan 65 puntos y, a cinco fechas del final del certamen, están a nueve pun-

Serie B Fecha 40

– River Plate ° Aucas – M. Cañar ° Delfín – Macará ° Espoli Azogues – U. de Portoviejo ° D. Universitario – UTC ° T.Imbabura – D. Quevedo °

(11:30) (12.00) (15:00) (15:00) (16:00) (16:00)

tos del Aucas. El ‘Rodillo’ de Ambato recibe a UTC en el estadio Bellavista, mientras que la ‘Capira’ visitará al D. Azogues. (JCV)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Tabla de Posiciones Segunda fase Grupo A

‘Equinocciales’ se miden a guayasenses Por la tercera fecha de la segunda fase de la Liga Nacional de Baloncesto hoy UTE recibe a Deportes Guayas desde las 20:00 en el coliseo Julio César Hidalgo. La entrada cuesta 3 dólares. El cuadro ‘equinoccial’, que está en el grupo A, se encuentra en segundo lugar con tres puntos, mientras que el líder (Guerreros) tiene cuatro. Por su parte, el club guayasense es último con dos puntos. Por eso, intentarán mejorar y llevarse el triunfo desde la capital. Sin embargo, tendrán un partido

Equipo 1. Guerreros 2. UTE 3. Santa María 4. Deportes Guayas

PJ 2 2 2 2

Pts 4 3 3 2

complicado porque las aspiraciones de los jugadores de la UTE es llegar a los play off. El cuadro ‘equinoccial’ tiene a uno de sus puntos fuertes en Daniel Guayaquil y Jesús Centenos, quienes están en la lista de los triplistas con 47 y 40, respectivamente. En otro de los partidos de la fecha del grupo A Santa María se enfrenta a Guerreros, esto será mañana a las 20:30. El equipo Tsáchila querrá llevarse los puntos de visita para seguir como líderes. Además, los Guerreros tienen a deportistas destacados como Martín Demetrius (394 puntos), Radael Barthelemy (389 puntos), Willian Funn (331 puntos), entre otros. (JG)

Listos para la aventura

MUNDIAL DE AVENTURA

Es la primera vez que tres de los cuatro integrantes de este equipo competirán en un Mundial.

Se espera ver una Ecuador se engalana con el que con ella se contactaron por buena carrera. No Mundial de Aventura, que por recomendaciones y por currísabemos lo que va a primera vez se realiza en el culo deportivo. “Es una correpaís. En cuatro días esta emo- dora con buena experiencia y pasar. A los equipos ecuacionante competencia inicia- esperamos que aporte de gran torianos se les desea lo mejor”. rá con la participación de 50 manera al equipo”. RIERA En cuanto a los entrena- PAÚL equipos de todo el mundo. Por INTEGRANTE DEL GRUPO FINALÍN. Ecuador hay 13 representantes mientos, Riera sostiene que y cada equipo está conformado entre semana cada uno trabaja por su lado, pero los fines de sepor cuatro personas. Para Riera un punto fuerte Uno de esos grupos es Fina- mana se reúnen y salen a hacer es ser locales, más que el clima lín, que está integrado por los “cosas más grandes y más lar- variante de Ecuador. “Tenemos ecuatorianos Paúl Riera, Gus- gas”. Asimismo, manifiesta que la ventaja de que conocemos las tavo Cevallos y Nicolás Mira; se mantienen en contacto con la rutas, el idioma y, además, saneozelandesa. además, cuentan con la bemos que los mapas son viejos Law arribó al país y que no pueden estar todos los experiencia de Rebecca CIFRAS el domingo. Sobre el caminos”. Law, de Nueva Zelanda. tema de la altuEs la primera vez que Asimismo, cree que ra, Riera aduce EL DATO los tres ‘tricolores’ estala altura tampoco será COMPETENCIAS que tiene una rán en un Mundial, pero un factor que esté a su previas tuvo el grupo Finalín. semana para Gustavo para la neozelandesa favor. “Esto es un Muna c l i m a t a r s e . Cevallos es el será la segunda expedial y vienen los mejores, líder del grupo. “Hemos estado riencia, puesto que estuquienes tienen mucha KM vo en la edición pasada habrá de recorrido preparándonos experiencia y que han en el Mundial. con cuatro meses sobre corrido cerca de 10 años”. que fue en Costa Rica. la logística. Estos días Sobre la meta, dice que su serían más de convivencia, de equipo se trazó terminar la Trabajo del equipo competencia, lo que implicaría Riera, quien es el orientador del conocernos más”. que estén entre los 15 o 20 meequipo, tiene 24 años y aparte jores del mundo. “Muchos no de ser deportista también es si- Llegar a la meta cólogo. Él explica que llevan un La ruta de la competencia se finalizan las rutas”. Por último, año juntos y decidieron unirse conocerá el domingo, cuando aduce que son personas fuertes precisamente por el Mundial. inicie el Mundial; sin embargo, que están dispuestos a terminar Sobre por qué decidieron se sabe que el punto de llegada la competencia. “Tenemos las incluir a Law, Riera manifiesta será en Mompiche, Esmeraldas. ganas y esto nos gusta”. (JG)

710

PARTIDO. UTE ante Guerreros (blanco) por la segunda fecha del torneo. (Foto de Archivo)

Azuero domina en Latinoamérica

de ser campeona mundial en su categoría. Además, en este Latinoamericano otros ecuatorianos también se destacaron. En la élite Emilio Falla y Mariangel Espinoza se quedaron con el tercer lugar. El primer puesto fue para La ecuatoriana Doménica Azue- los argentinos Ramiro Marino y ro quedó campeona juvenil la- Florencia Soriano, cuyo triunfo tinoamericana y sudamericana fue indiscutible después de una carrera sin errores. La en BMX en el torneo que presea de plata fue para se disputó en Santa Cruz, EL DATO los colombianos Mario Bolivia, en el circuito de la Villa Deportiva Abra- Los Sudamericanos Oquendo y Estefany Góham Telchi. y Latinoamericanos mez. para sumar Mientras, en el SudAzuero compartió el sirven en el ranking de la americano los tres pripodio con la boliviana Unión Ciclística Anna Sara Rojas y Rosa- Internacional (UCI), de la que sal- meros lugares fueron rio Aguilera (Chile). De drán los clasifica- para Oquendo, Marino dos para los Juegos y Falla, respectivamente. esta manera, la ecuato- Olímpicos Río de En la rama femenina, Soriana reivindica que atra- Janeiro 2016. riano, Gómez y Espinoza viesa el mejor momento de su carrera deportiva, luego (Ecuador). (JG)

PODIO. Doménica Azuero en el primer lugar del torneo realizado en Bolivia. (Foto: @DomeAzuero96)

PARTICIPANTES. Paúl Riera (d) y Gustavo Cevallos son parte del Mundial de Aventura.

CuLTurA

Universidad de Machala convoca a concurso de cuentos policíacos

La Universidad Técnica de Machala (Utmach), a través del Taller de Literatura de su departamento de Cultura y Arte, convoca a los ecuatorianos que estudien o participen de talleres de literatura en cualquier universidad del Ecuador y del mundo, al concurso de cuentos policíacos ‘Un hombre muerto a puntapiés’. El plazo de entrega de los trabajos es el primero de diciembre de 2014. Para los interesados las bases se encuentran en: www.tallerdeliteraturautmach.blogspot.com

La parte fantástica de la fauna

CLOWn

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $6 Horario: 20:30 descripción: El actor Jaime Boada regresa con su obra ‘Cupidus’, con la que buscará que el espectador pueda tener un viaje por el amor.

eXPOSICIÓn. El artista muestra en el catálogo uno de sus trabajos en escultura que son unas ranas basadas en nuestros indígenas del Oriente.

agregó Tinajero. Este trabajo, que toma forma e inspiración de la fauna nativa de toda América, intenta acercarnos a los conocimientos que hemos ido olvidando sobre estas culturas. Además que para el autor, al ser su primera propuesta

Maestros en el baile de pareja deslumbran en Quito

artística, su objetivo es “mostrar al público lo subjetivo de la morfología de los seres vivos, las similitudes y lo íntimo del funcionamiento de cada ser para formar parte de un todo, la vida misma, de la que los humanos no estamos excluidos”. (MJC)

PROgRaMa Festival

Puyo ° 5 de noviembre - 19:00 - Casa de la Cultura Núcleo Pastaza.

° 6 de noviembre – 18:00 - Coliseo de la ciudad de Puyo Quito

° 7 de noviembre – 08:00 – Unidad Educativa San Francisco de Sales ° 7 de noviembre – 15:00 - Sala Demetrio Aguilera Malta CCE (VI Foro Taller de danza nacional). ° 7 de noviembre – 19:00 - Sala Demetrio Aguilera Malta CCE (Función baile). ° 8 de noviembre – 17:00 - Casa de los movimientos Villaflora gRUPO. En representación de Ecuador estará el maestro Arturo Calahorrano.

Este evento tiene como finalidad mostrar el trabajo de la danza en el quehacer lúdico, corporal y creativo del ser humano, y

A11

HOy

Pinturas y esculturas con un carácter simbolista y figurativo se exhiben en este trabajo de cerámica y pintura.

Quito es la sede del XI Festival Internacional Maestros de Baile en Pareja, y del VI Foro Taller de Danza Nacional Ecuatoriana, que se desarrolla en la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) y otros espacios públicos de Quito y Píllaro, hasta el 6 de noviembre. En el evento participarán profesores de 10 países de Latinoamérica: Paraguay, Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Panamá, Cuba, Nicaragua y México. En esta nueva edición del Festival, los maestros expertos en danza latinoamericana pondrán en escena obras dancísticas tradicionales, baile popular urbano y baile en pareja.

miércolES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

agenda

LenIn TInaJeRO

Entre colores, símbolos y sa- turas, estas últimas realizadas biduría se forja ‘Entrañas de la en arcilla con técnicas propias manigua’, una propuesta artís- y el rescate de algunos estilos y tica de Lenin Tinajero, que abre diseños generados por nuestras ese espacio entre la relación del culturas precolombinas como ser humano con la tierra. Esta canutos, bajos relieves por lo gemuestra se inaugura este 7 de neral circulares, y bruñidos: pulimentado de la cerámica noviembre en la Sala Víchasta conseguir su imtor Mideros de la Casa de El Dato permeabilidad, se puede la Cultura Ecuatoriana ver con claridad los de(CCE), a las 19:00. la inauguración talles en piedra, tagua, “La propuesta empie- En se promocionará el madera, vidrio y otros za con mi trabajo en ce- disco de jazz de materiales que realzan lo rámica, que representa ‘Caminando’, Pablo Ochoa, y la mítico e iconográfico de la rica fauna de nuestras obra de la exótica fauna del conlatitudes, rescatando y ‘Intermitencias la Muerte’, interfusionando técnicas pre- pretada por Juan tinente americano. Sánchez. La muesEn lo pictórico, resalta colombinas. Cuando intra estará abierta el 22 de el trabajo realizado con vestigas y entras a fondo hasta noviembre. óleo y texturas en tela. en este tipo de arte, te das Son formas y dibujos que cuenta de que hay sinfonía y armonía en lo que ellos representan a la manigua (el estambién trataban de comuni- peso y denso bosque tropical). “Con este trabajo intento car; digamos que esa es la parte fantástica de la fauna”, explicó el dar un mensaje, pero no al más puro estilo ecologista, sino que artista quiteño. se entienda que somos parte de un todo que, así nos disguste o La exposición La muestra contiene 18 pinturas que lo hayamos tratado de acade mediano formato y 10 escul- bar, forma parte de nosotros”,

la diversidad cultural de países de la región, con la reflexión de lo que es y hace el maestro por la danza. (MJC)

° 8 de noviembre – 09:00 - Ciudad Turística Mitad del Mundo ° 8 de noviembre – 19:00 - Plaza Grande ° 9 de noviembre - Clausura del Festival en el Teatro Nacional de la CCE (hora por confirmar),

CIne

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración de la muestra de cine español ‘Premios Goya’ con la proyección de la cinta ‘Blancanieves’, de Pablo Berge.

CICLO de CIne

Lugar: Ochoymedio (Valladolid N24-353 y Vizcaya. La Floresta.). entrada: General $4.80, estudiantes (con carnet) $3.80, tercera edad y discapacitados $2.40. Horario: 18:00 descripción: Ciclo de Cine del Muro, que recuerda la caída del Muro de Berlín. Hoy con la cinta ‘La sospecha’, de Frank Beyer.

MaÑana

TeaTRO

Lugar: Casa Malayerba (Sodiro 345 y 6 de Diciembre, plazoleta de la Iglesia del Belén, frente al Churo del Parque La Alameda). entrada: General $10, estudiantes $8 y tercera edad $5 (jueves 2x1). Horario: 20:00 descripción: El grupo argentino La Cuarta Pared continúa con las presentaciones de ‘La Trilogía de la ferocidad’, para estos días con ‘Quijote fusilado’.

PeRFORManCe

Lugar: Patio Cubierto del Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila. Antiguo Hospital Militar). entrada: Libre Horario: 18:30 descripción: Presentación del performance ‘Crush’, del artista Héctor Canonge, quien evoca los choques, las diferencias y los paralelismos entre el mundo que creció (EE. UU.) y el mundo con el cual se reencontró a su regreso a Latinoamérica.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716 AP/60887

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400 AP/60887

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 761892

AP/60887

Doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400 AP/60887

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400 AP/60887

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de 300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio

P AP/60887

Vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313 AP/60887

Vendo menaje de restaurant completo por $ 1200 inf: 2 260 989 P AP/60887

Arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesto inf: P AP/60887

Vendo Tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 343400 P AP/60887

Rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 P 178422

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

VARIOS

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda

AP/60887

y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

• SERVICIOS • Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

Solo? Sola? Encuentra a tu Media Naranja con fines serios. Informes: 2239157, claro 0992199951 movistar: 0984870010 Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washinton esquina Paseo Comercial 2do piso Local 5 www.agencimatrimonialquito.com.ec CONSULTORIO PSICOLOGICO. P AR/97291/XL

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

VARIOS

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

PASEO A MINDO

Tour todo incluido de 1 día salida sábado 8 nov 7:00 desde Hotel Marriot, previo contrato por $ 21 Reserv: 0998 943313

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

P.A.P/60887

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Hacemos producir

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 412693 - 084199454. Cotopaxi

su propiedad si tiene

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

5 Hect. o más

implementamos proyectos productivos

ecuador, 0998 343400

en todo el inf:

P.A.P/60887

AB/9657/P

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

TERRENOS

P AP/60887

Vendo Dpto. de 2 dormitorios en los 2 puentes por $ 28.000 neg inf: 5 150189 P AP/60887 / 0992 197039 Urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubiP cación inf: 0998 761892

SERVICIOS

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400

VARIOS

EMPLEOS

Agencia 3

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

Step up all in 2D (español) 16:40 18:50 Caminando entre tumbas 2d (subtitulada)

Caminando entre tumbas 2D subtitulada

Caminando entre tumbas Sub Dig 14h00

annabelle 2D (español) 17:05 19:00 20:55 Llamando a ecco 2D (español) 15:20 17:05 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (español) 18:50 20:40 El libro de la vida 2D (español) 15:05 16:55 El juez 2D (subtitulada) 21:00 alexander y un dia terrible, horrible, malo, muy malo 2D (español) 15:00 Los caballeros del zodiaco 2D (español)

Rec 4: apocalipsis 2D español 13:20 15:30 17:40 19:50 22:00

Step up all In Sub Dig 15h40 18h00 20h20 annabelle Doblada Digital 14h10 14h50 15h20

18:45 20:55

15:15

Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

14:40 19:20 21:45

Step up: all in 3D subtitulada 16:45 19:10 Step up: all in 2D subtitulada 21:35 taxi driver 2D subtitulada 19:00 annabelle 2D doblada 13:05 15:10 17:20 annabelle 2D subtitulada 19:30 21:40 alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 17:10 El libro de la vida 3D doblada 13:30 15:35 El libro de la vida 2D doblada 17:35 Solo amigos 2D subtitulada 19:40 21:50 Equalizer 2D doblada 14:05 El remanente 2D doblada 13:55 15:55 Drácula 2D doblada 17:55 Drácula 2d subtitulada 20:00 22:05 Llamando a ecco 2d doblada 13:00 17:00 La tola box 2d 15:00

16h30 19h00 21h30

16h20 17h00 17h30 19h10 19h40 21h20 21h50 annabelle Subtitulada Digital 18h30 20h40 Llamando a Ecco Dobl. Digital 14h45 16h45 Solo amigos Doblada Digital 19h30 Solo amigos Subtitulada Digital 21h45 Drácula Doblada Digital 17h15 19h15 21h15 El juez Subtitulada Digital 17h10 20h10 El libro de la vida Dob 3D 14h30 16h40 El libro de la vida Dob Dig 15h10 17h20

alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 15h00 18h45 El Justiciero Doblada Digital Español 20h45 Los Caballeros del Zodiaco 15h15 Step up all In Sub 3D 18h50 21h10

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

oCHoYmEDIo

3D Step up all in 14:00 18:35 21:00 2D Caminando entre tumbas 16:05 18:35

3D Step up all in 13:40 18:15 20:40 2D Caminando entre tumbas 16:25 18:55

3D Step up all in 13:45 18:25 20:50 2D Caminando entre tumbas 16:05 18:35

CINE LatINo – 16:00 El jardín de las amapolas

2D Rec 4 14:25 16:35 21:30 2D un pasado imborrable 18:45 21:15 3D El Libro de la vida 16:25 2D annabelle 13:20 14:00 15:45 16:30 17:35

2D Rec 4 13:50 18:40 21:05 2D un pasado imborrable 15:30 18:10 20:50 3D El libro de la vida 16:05 2D El libro de la vida 14:15 2D annabelle 13:00 13:40 14:10 14:40 15:25

2D Rec 4 16:00 21:25 2D un pasado imborrable 16:50 21:30 3D El libro de la vida 16:10 2D annabelle 14:00 16:25 18:10 18:50 20:35 2D annabelle 21:15 2D Llamando a ecco 13:05 15:10 17:15 19:20 2D Drácula 15:00 17:10 19:20 2D La tola box 13:00 14:55 2D alexander y un dia horrible 13:10 2D El juez 13:15 2D El justiciero 13:20

CINE DEL muRo – 18:00 La sospecha

21:10

18:15 20:00 19:00 20:45 2D annabelle 21:25 2D Llamando a Ecco 13:20 15:25 17:30 19:35 2D Drácula 15:00 17:10 19:20 2D La tola box 15:40 21:40 2D El Justiciero 13:00 2D alexander y un día horrible 13:05 2D El Juez ( R) 13:10 2D Solo amigos? 13:50

21:25

16:05 16:35 17:05 17:50 18:30 19:00 19:30 20:15 20:55 21:25 2D Drácula 13:00 14:10 15:05 16:20 17:15 18:30 19:25 20:40 21:35 2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 20:05 2D La tola box 15:55 20:05 2D El juez 13:00 2D El justiciero 13:20 2D alexander y un dia horrible 13:35 2D Solo amigos? 16:15 2D Cantinflas 18:00

21:05

EStRENo ECuatoRIaNo – 20:00 La tola box

pOLiCiAL I

miércoLES 05 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Siniestro deja seis heridos en la ‘Simón Bolívar

La Policía atrapa a tres presuntos ‘accesoristas’ DeTeNCiÓN. La policía detuvo a los implicados tras una persecución por las calles de Calderón.

Según un informe policial, los tres sospechosos presentan antecedentes con la justicia. La Policía ‘madrugó’ a tres presuntos delincuentes que intentaron apoderarse de los accesorios de una camioneta marca Chevrolet Dmax doble cabina, blanca, de placas RBA – 2870. Ocurrió la madrugada de ayer en las calles Luis Vaccari y Río Cayambe, en la parroquia de Calderón, al norte de la urbe. A esa hora, el trío de ‘artistas’ no pretendía dar una romántica serenata, sino que rondaba por las desoladas calles buscando un blanco fácil para cumplir con sus fechorías.

Un equipo de oficiales de la Policía que patrullaba la zona observó la actitud sospechosa de los implicados. Ellos se acercaron para cerciorarse de que todo marchaba con normalidad. Antes de dejarse sorprender, los supuestos antisociales dejaron todas las herramientas para intentar huir a bordo de una camioneta negra, cuya procedencia aún investiga la Policía. La suerte de los involucrados estaba trazada. Tras una breve persecución, los uniformados lograron echarles la mano a los ‘angelitos’, quienes en principio

alegaron inocencia. los sospechosos. Tras un cacheo ejecutado por Tras ingresar sus nombres en la autoridad se encontraron he- el archivo policial, se descubrió rramientas que supuestamente que a los tres detenidos no les eran usadas para desmantelar era desconocida la cárcel. Ellos vehículos aparcados en la vía registraban antecedentes delicpública. tivos por robo, robo calificado y Además, los gendarmes ad- ocultación de cosas robadas. juntaron al proceso presuntas Además, para dos de los imevidencias como repuestos plicados ir a la cárcel era cuesautomotrices, llaves de tión de tiempo. Ambos ruedas, sistemas de ele- El Dato tenían pendientes dos vación eléctrica de venórdenes de captura emitanas desarmados, retrotidas por las autoridades Policía encon- de justicia. visores y asientos de un La tró en poder de automotor. Nada de eso los detenidos 19 Tras su registro, los cuya pudo ser justificado por accesorios procedencia no hoy detenidos, de 32, 24 justificaron los sujetos. y 25 años de edad, fueron los ahora ingresados a la Unidad de investigados. Flagrancia para ser proAntecedentes cesados ante el Juez de Luego de contabilizar los objetos de dudosa proce- turno encargado de solucionar dencia, la Policía investigó a la suerte de su libertad. (FLC)

SUR • Seis heridos fue el saldo de un accidente registrado en la avenida Simón Bolívar, a la altura del sector El Troje. La tarde de ayer, un camión pequeño y una camioneta doble cabina se estrellaron luego de que el vehículo pequeño perdiera pista y cruzara sobre el parterre que divide la vía periférica. Según información preliminar de los organismos de socorro, el conductor de la camioneta circulaba en sentido sur – norte de la autopista. Por causas que aún investiga la Policía, el hombre perdió el control del automotor y se pasó al carril contrario por el que venía el otro vehículo involucrado que transportaba a tres personas; las otras tres viajaban a bordo de la camioneta. Luego de recibir el reporte del siniestro, la central del ECU911 envió a las unidades de control y auxilio que atendieron la situación. Agentes civiles de tránsito se encargaron del tránsito, mientras que bomberos se ocuparon del rescate de las víctimas. Los afectados fueron trasladados al Hospital Eugenio Espejo y Enrique Garcés. La Policía retuvo a los vehículos e inició el proceso investigativo del percance para determinar responsabilidades. (FLC)

SiNieSTRo. así quedaron los vehículos luego del impacto.

Ataque de presuntos sicarios deja dos muertos

DoloR. Los familiares de Cristóbal Castro se resignaron a aceptar la pérdida.

BABAHOYO • Una ráfaga de balas y el ruido de una motocicleta que circulaba a gran velocidad interrumpieron la tranquilidad de los moradores de la ciudadela Primero de Diciembre la noche del domingo. “Estaba haciendo dormir a mis dos hijos pequeños cuando, de la nada, escuché varios disparos y eso me asustó mucho. Luego vino mi hija y me dijo que a uno de mis hijos se lo llevaban muy grave al hospital”, relató

Reina C., madre de Cristóbal Andrés C. B., una de las víctimas. Ella inmediatamente se trasladó hasta el Hospital Provincial Martín Icaza, pero al llegar hasta la casa de salud, los galenos le indicaron que en el trayecto su hijo de 22 años de edad había fallecido. El joven recibió cuatro impactos de bala, uno de ellos a la altura de los glúteos, otro en la pierna, y los otros dos en el estómago.

El hecho de sangre se habría suscitado cuando el joven se encontraba hablando con un amigo y, de pronto, llegaron cuatro personas a bordo de dos motocicletas y le dispararon. Una vez perpetuada la acción violenta, los agresores huyeron del lugar sin dejar rastro. otro fallecido

Producto de la lluvia de balas, Jonathan B. G., de 24 años de edad, también fue alcanzado por los

proyectiles. Le propinaron cinco disparos. Jonathan B. G. se desempeñaba como guardia de seguridad en una empresa ubicada en Guayaquil. Él presentaba tres orificios de entrada y salida en sus glúteos, uno en los pulmones y otro a la altura del hombro que atravesó horizontalmente su pecho. Según informó Arnoldo Romero, médico legista, los dos últimos impactos fueron los causantes de la muerte. (Nda/FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Estudiantes tendrán ‘antecedentes’ si copian

SEGUIMIENTO. Los alumnos chinos ya no podrán copiar, pues todo se irá a su expediente académico.

PEKÍN, EFE • El Ministerio de Educación de China anunció que los alumnos que copien en exámenes, plagien trabajos o cometan otras irregularidades verán su comportamiento reflejado permanentemente en su expediente académico, una medida con la que el Gobierno quiere mejorar la ética en las aulas. La nueva práctica se aplicará a estudiantes de enseñanza secundaria y superior y se anuncia poco después de varios escándalos en los que se descubrió que cientos de chicos habían copiado en importantes exámenes utilizando aparatos de alta tecnología. En el expediente también se apuntará si la persona no ha pagado sus tasas académicas, así como malas prácticas en la búsqueda de empleo, ya que en China es muy habitual que los jóvenes chinos utilicen

su último año de estudios para hacer entrevistas de trabajo y asegurarse así la entrada en el mercado laboral. A finales de octubre se denunció que 2.440 estudiantes chinos habían utilizado ilegalmente aparatos de radio de alta frecuencia para copiar en unas pruebas para obtener licencias en la especialidad de Farmacología. Simultáneamente, desde Estados Unidos se informó de que alumnos de China y Corea del Sur son sospechosos de haber copiado en los exámenes SAT (para el acceso a universidades norteamericanas), por lo que sus resultados habían sido temporalmente invalidados. China es el país de origen de un 29 por ciento de los estudiantes extranjeros en universidades estadounidenses y Corea del Sur representa un 9 por ciento.

Camina a 60 pisos de altura PLANETACURIOSO • El estadounidense Nik Wallenda caminó entre dos rascacielos, sobre cables de acero extendidos a más de 60 pisos de altura, sin arnés y ninguna red de seguridad. Wallenda marchó primero sobre un cable colocado con una inclinación de 19 grados desde la torre occidental del complejo Marina City hasta lo alto de un rascacielos al otro lado del río. La caminata duró poco menos de siete minutos. Más tarde, Wallenda regresó a la azotea del Marina West y caminó con los ojos vendados hasta la otra torre en 1 minuto y 17 segundos. Ambas hazañas batieron récords mundiales por el ángulo de inclinación de la

Boda en las alturas

INSÓLITO. Mckenzie es casi una leyenda y genera en la gente distintos sentimientos, hay quienes admiran su estilo de vida, pero otros sienten un poco de asco.

PLANETACURIOSO • Zheng Feng, un escalador aficionado, toma fotos de la boda con su novia en un acantilado en Jinhua, China. Seguro que serán inolvidables. (China Daily)

‘El pies’ lleva 50 años sin usar zapatos Pete Mckenzie de 69 años dejó de usar zapatos cuando tenía 20 años de edad. VENEZUELAALDIA.COM • ‘Pete the feet’ (‘El pies’), cuyo nombre verdadero es Pete Mckenzie, se ha negado a llevar zapatos en sus pies durante medio siglo y asegura que esta decisión la mantendrá hasta el día de su muerte. Él explica que no le gusta el calzado ni llevar algo en sus pies. “Incluso cuando me casé no llevé zapatos y fue en una iglesia”, dijo. “Mi mujer igual me ha visto una o dos veces con zapatos,

pero mi hija nunca y mis nietas, definitivamente, nunca”, apunta el hombre de 69 años, quien vive en Mosley, Birmingham, en Reino Unido. Cree que el calzado no le va con sus pies. Decidió parar de ponerse a mediados de los 60’. Es un hábito con el que empezó muy joven. Padre de tres hijos, sostiene: “Desde que puedo recordar, no me gustaba llevar zapatos”; sin embargo, indica que a pesar de

llevar los pies desnudos, nunca ha tenido frío en estos 50 años. “La gente siempre se sorprende cuando voy al pub y hay hielo afuera”. Cree que las personas tienen los pies fríos porque los viste con medias (calcetines) y zapatos. Sus pies descalzos le han convertido en una leyenda en el barrio bohemio de Moseley, donde vive con su mujer desde los años 60. Es allí donde la gente le ha bautizado como ‘Pete the Feet’. Pete señala que es habitual ver gente con los pies descalzos en Moseley porque es “un lugar muy hippy”.

ADRENALINA. Qué arriesgado, cuidado y se cae.

primera caminata y la altura de la caminata con los ojos vendados en el segundo recorrido.

Récord: Más de cinco días entretenido con videojuegos MARCA. ¿Podría estar tanto tiempo frente a la pantalla con videojuegos? VARSOVIA, EFE • El polaco Hubert Blejch pasó cinco días, 21 horas y 41 minutos jugando a videojuegos, lo que establece un nuevo récord mundial al superar en 48 minutos la marca del australiano Okan Kaya. Esta particular hazaña tuvo lugar la pasada semana durante el Gaming Arena de Poznan (oeste de Polonia), un evento en el que se reúnen aficionados a la

informática y los videojuegos, según informaron ayer medios locales. Blejch eligió el juego ‘Sniper Elite 3’, un arcade de tiroteos que toma la II Guerra Mundial como escenario para intentar superar el Récord Guiness. El joven polaco solo se permitió un descanso de diez minutos cada hora, que utilizó para ir al baño, ser revisado por

los doctores, recibir masajes y cerrar los ojos durante algunos minutos. Durante los más de 5 días frente a la pantalla, Blejch recaudó más de 2.500 euros que serán destinados a obras benéficas. El nuevo récord mundial se había propuesto inicialmente superar la semana de juego, aunque finalmente el cansancio se lo impidió.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 05 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR I

Mi sueño es que esta prueba se implemente en cualquier hospital, que sea acequible a personas de escasos recursos o medio nivel porque la enfermedad del cáncer no ve si eres rico o pobre”. Las personas que lamentablemente padecen de cáncer de mama deben mantener una dieta más balanceada que el doctor ya sabe qué medicina prescribirle no un millón de pastillas de las cuales solo le sirve la vitamina B”.

CONSTANCIA. En 36 meses, Carolina Echeverría analizó el ADN de 200 muestras de tejidos de pacientes con cáncer de mama.

INVESTIGADORA APORTA A LA DETECCIÓN DEL CÁNCER DE MAMA Durante 36 meses Carolina Echeverría analizó 200 de personas afectadas con este mal. Mi opinión en 30 segundos

César Paz y Miño Decano del Instituto de investigaciones Biomédicas de la UDLA

Investigación del cáncer, una prioridad Carolina y el grupo de trabajo °nuestro en general han desarrollado

como prioridad la investigación del cáncer y sus variantes genéticas. Es un problema que llama la atención en un país que está desarrollándose, tenemos cambios ambientales importantes que probablemente desencadenan enfermedades crónico-degenerativas como es el cáncer. El trabajo de Carolina se centró en cuestiones de cáncer de mama y encontrar variantes genéticas que podrían explicar por qué un cáncer es más agresivo o menos agresivo y por qué responde mejor o peor a los tratamientos. Es parte de los desafíos mundiales para entender el cáncer.

unque todavía no obtiene su título universitario de Ingeniera en Biotecnología, la ibarreña Carolina Echeverría, quien tiene 22 años ya posicionó al Ecuador en la agenda mundial de la investigación científica de alto impacto, es decir aquella que busca soluciones a los principales problemas que aquejan a la humanidad. En un congreso internacional de ciencias celebrado en junio anterior en Alemania, ella informó directamente a 38 premios Nobel de Medicina sobre las nuevas posibilidades que hay para enfrentar el cáncer de mama. La ecuatoriana expuso una investigación del equipo universitario en el que participó, que plantea un método de detección oportuno sobre el riesgo de padecer este mal. Lo que propone el estudio es analizar los cambios que se produ- INTERPRETACIÓN. Los estudios de los genes se hicieron con equipos de alta cen en los genes cuando hay un déficit de la vitamina B. También se tecnología. formulan sugerencias concretas para la aplicación de este método en hospitales públicos. largo proceso de ir al hospital a conseguir muestras, llegué a hablar Pese a la trascendencia de esta novedad científica para el con las personas que padecen cáncer y me dio ganas de semundo académico, Echeverría prefiere considerar a este estuguir adelante porque se veía la cara de felicidad porque se está dio como un punto de partida para explorar nuevos horizon- DE CADA 100 implementando este tipo de investigaciones. Obviamente, se mujeres de entre consiguió las muestras con consentimientos informados y cotes científicos. 25 y 64 años de Echeverría, quien cursará una maestría en Oncología Mo- edad fallecen por mités de ética”. lecular en el Reino Unido, es un ejemplo de esfuerzo. Actual- cáncer de mama En total analizó 200 muestras de tejidos. Los estudios deen el Distrito de mente es ayudante de cátedra y también se prepara para de- Quito, según mandaron el uso de químicos y equipos que fueron importadel INEC dos. Algunos demoraron en salir de la aduana debido a que los fender su tesis. Su tenacidad y actitud jovial es lo que destacan datos del 2010. sus compañeros y maestros. agentes aduaneros creyeron que iban a utilizarse en la elaboTambién trabaja en el laboratorio del Instituto de Invesración de drogas. tigaciones Biomédicas de la Universidad de las Américas EL DATO (UDLA). Hace tres años llegó ahí para iniciar sus prácticas Premio a la paciencia y ya tenía claro lo que quería investigar. “Mi abuelita por “Hubo muchas personas que quisieron trabajar conmigo, pero parte de mi mamá tuvo cáncer de mama y yo sé lo duro que Carolina me acompañaron máximo dos meses, les parecía aburrido. Echeverría es puede ser para una hermana, madre, esposa y toda su fami- ayudante de Prácticamente me dediqué de lunes a viernes, incluso sábados cátedra, investilia. Ese fue mi motor para incluirme en esta investigación”. gadora de y domingos hasta la noche, y uno no ve los resultados de un y Fue la segunda institución a la que ingresó. En la primera, Biotecnología día al otro como en otras profesiones, sino luego de años”. estudiante de donde cursó apenas un año de Bioquímica Clínica no encontró pregrado. Esta investigación representó para Carolina y para su comlas facilidades para cumplir su propósito personal. pañero, Fabián Oña, una beca completa para proseguir con La ecuatoriana sus maestrías en la universidad que ellos decidieran, pues gacompartió su Detalles de la investigación experiencia con naron el primer lugar del Concurso de Reconocimiento a la Investigación Universitaria, en la categoría Salud y Bienestar, Durante 36 meses, Echeverría estudio el gen ‘MTHFR’ y los 38 premios Nobel de organizado por la Secretaría Nacional de Educación Superior, cambios que se producen por el déficit de vitamina B. Medicina. Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt). (JCER) “Lo primero que necesitaba era pacientes. Entonces fue un

REVISTA JUDICIAL

C00

MIÉRCOLES 5 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10871

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Proscripción de Responsabilidad Objetiva y Principio de Culpabilidad AUTOR: ALEYDA ULLOA ULLOAi

1. PROSCRIPCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA El legislador colombiano del 2000 estableció que “sólo se podrá imponer penas por conductas realizadas con culpabilidad. Queda erradicada toda forma de responsabilidad objetiva”ii, postulado que trae consigo las siguientes consecuencias: C-1. El legislador al consagrar el tipo penal no puede asumir que el sólo hecho de haber incurrido un individuo en la conducta tipificada necesariamente deriva en su responsabilidad y sanción penal. El legislador, no puede suponer responsabilidad por el simple resultado. C-2. La responsabilidad y sanción penal únicamente puede derivar de la declaración judicial de “culpable” al individuo. No basta la verificación de que la conducta del sujeto encaje materialmente en los presupuestos normativos. C-3. La responsabilidad y sanción penal se construye sobre la base de la responsabilidad subjetiva del individuo, la cual no admite su presunción iii. Presunción, que en las primeras legislaciones penales colombianas estuvo presente, debido a la existencia de idea generalizada de que todo el mundo conoce las leyes, que a nadie le es permitido ignorarlas; y que la igno-

rancia de las leyes no sirve de excusa (IGNORANTIA IURIS NON EXCUSAT), por lo que, los Códigos penales de 1837 art. 93, de 1890 art. 20 y de 1936 art. 23 contemplaron que “serán castigados conforme a este Código, sin que sirva de disculpa la ignorancia de lo que en él se prescribe”. Regla general que se repitió en el Código Penal de 1980 moderada por la admisión de “excepciones legales”iv. 2. DERECHO PENAL DE ACTO Y PRESUCIÓN DE CONOCIMIENTO DE LA LEY PENAL Presunción de conocimiento de la ley que resultó insostenible al encontrarse en conflicto con fundamentos esenciales del «derecho penal de acto» que estableció la Constitución de 1991, art. 29: “nadie podrá ser juzgado sino conforme a las leyes preexistentes al acto que se le imputa”. Mandato constitucional que implica: (i) Al legislador sólo le es dado tipificar conductas sociales externas, es decir, lo que el individuo hace y no hechos internos de la persona, ni su carácter, temperamento, lo que piensa, siente o desea. (ii) La exigencia de que la voluntad del individuo controle y domine ese comportamiento externo. Debe existir una relación causal entre la decisión del individuo, su acción y el resultado, “teniendo en cuenta su capacidad sicofísica para entender y querer el hecho, considerada en abstracto, y la

(cuadro1)

intención, en concreto, de realizar el comportamiento que la norma penal describe”v. Mandato constitucional que encuentra desarrollo en dos instituciones pilares del derecho penal colombiano: la imputabilidad y la culpabilidad. Instituciones que exigen, la primera, que para poder considerar a una persona capaz de obrar con culpabilidad pueda comprender la ilicitud de su acto y así, poder determinar su comportamiento de acuerdo con esa comprensión; y la segunda, que el autor tiene que haber obrado con conciencia de la antijuridicidad de su acto. De lo que se colige que, si se exige que la conducta punible sea fruto de una decisión del sujeto, y su castigo se impone por haber obrado con conciencia y voluntad (siendo capaz de comprender y de querer), no habrá responsabilidad cuando el actuar del sujeto esté condicionado por un error, al demostrar en el proceso penal que no sabía lo que hacía (error de tipo) o no sabía que lo que hacía estaba prohibido (error de prohibición). En tal sentido, el error de tipo se distingue del de prohibición, en que hace referencia al desconocimiento (ignorancia) o

conocimiento defectuoso (error) de las circunstancias objetivas del hecho que pertenecen al tipo legal, con independencia de su carácter fáctico; bien sea de naturaleza descriptiva (por ejemplo: cosa, cuerpo, causalidad), o normativa, de esencia comprensiva (verbigracia: ajenidad, documento, funcionario)vi, mientras que en el

de prohibición, el agente conoce la ilicitud de su comportamiento pero erradamente asume que el mismo le está permitido y que, por lo tanto, lo excluye de responsabilidad penal, por lo que la falla en el conocimiento del agente reside en la asunción que tiene acerca de su permisibilidadvii. (cuadro1) 3. DIFERENCIA DE TRATAMIENTO DEL ERROR DE TIPO Y DE PROHIBICIÓN EN EL CODIGO PENAL COLOMBIANO DE 1980 Y 2000. En vigencia del Código Penal de 1980 se admitió el error como excepción legal a la presunción de conocimiento de la ley. Admisión bajo la cual, resultaba irrelevante distinguir entre error de tipo y de prohibición, debido al concepto psicológico normativo de culpabilidad que manejaba, conforme al cual, el dolo, la culpa y la preterintención fueron entendidas como formas de Culpabilidadviii y la concepción de la conducta dolosa como aquella en la que el agente conoce el hecho punible y quiere su realización, de manera que el Dolo estaba conformado por dos elementos: CONOCIMIENTO (de los hechos y de la antijuridicidad) y VOLUNTAD.(cuadro2) CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

(cuadro2)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MIÉRCOLES 5 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Así, en concordancia con estos conceptos el legislador adoptó una postura que concuerda con la teoría del dolo en materia de error, afín a los esquemas clásico y neoclásico del delito, para la cual resultaba irrelevante distinguir entre error de tipo y de prohibición puesto que, el error siempre recaería sobre alguno de los dos elementos cognitivos del dolo y, por ende, sobre la culpabilidad, siendo sólo relevante la distinción en la modalidad del error en vencible e invencible, que acarrearía un trato diverso en su consecuencia al comprender como consecuencia de su inevitabilidad la impunidad de la conducta y de su evitabilidad la sanción de la modalidad culposa, si estaba prevista como tal, y en caso de no existir modalidad culposa, su impunidad. (cuadro3)

(cuadro3)

Sin embargo, el legislador contempló solamente el error invencible como causal de Inculpabilidad, y no señaló la consecuencia en caso de que fuera vencible y no fue claro en la regulación del error de prohibición directo al señalar la norma: “Causales de inculpabilidad. No es culpable: … 3. Quien realice el hecho con la convicción errada e invencible de que está amparado por una causal de justificación. 4. Quien obre con la convicción errada e invencible de que no concurre en su acción u omisión alguna de las exigencias necesarias para que el hecho corresponda a su descripción legal. Si el error proviene de culpa, el hecho será punible cuando la ley lo hubiere previsto como culposo” ix. Mientras que, el Código Penal de 2000, suprimió la presunción

JUDICIAL QUITO

de conocimiento de la ley, y acorde con las teorías estricta y limitada de la culpabilidad, afines a la escuela finalista, trajo consigo un cambio en la concepción dogmática del delito, al establecer que el dolo, la culpa y la preterintención son modalidades de la conducta punible, lo que dispone que su análisis se realice en sede de tipicidad. Y al entender que el Dolo comprende el CONOCIMIENTO DE LOS HECHOS constitutivos de la infracción penal y la VOLUNTAD; el conocimiento de la antijuridicidad, acorde con un concepto normativo de culpabilidad, queda resignado como elemento de la Culpabilidad, la cual corresponde a un juicio de reproche personal para el autor de la conducta típica y antijurídica, que pudiendo obrar conforme a derecho decide libremente obrar en contra de derecho; y su contenido consta de tres elementos: (i) imputabilidad, (ii) conciencia de antijuridicidad y (iii) exigibilidad de otra conducta. (cuadro4)

(cuadro5)

Cambios acorde con los cuales, el legislador del 2000 previó tanto el error de tipo como el de prohibición como “causales de ausencia de responsabilidad”, y en consonancia con la diferenciación de categoría dogmática del delito que excluyen (el error de tipo, la tipicidad; y error de prohibición, la culpabilidad), estableció un régimen diferenciado de consecuencias para cada uno, en sus dos modalidades: vencible e invencible. “No habrá lugar a responsabilidad penal cuando: 10. Se obre con error invencible de que no concurre en su conducta un hecho constitutivo de la descripción típica o de que concurren los presupuestos objetivos de una causal que excluya la responsabilidad. Si el error fuere vencible la conducta será punible cuando la ley la hubiere previsto como culposa. Cuando el agente obre en un error sobre los elementos que posibilitarían un tipo penal

(cuadro4)

más benigno, responderá por la realización del supuesto de hecho privilegiado. 11. Se obre con error invencible de la licitud de su conducta. Si el error fuere vencible la pena se rebajará en la mitad. Para estimar cumplida la conciencia de la antijuridicidad basta que la persona haya tenido la oportunidad, en términos razonables, de actualizar el conocimiento de lo injusto de su conducta. 12. El error invencible sobre una circunstancia que diere lugar a la atenuación de la punibilidad dará lugar a la aplicación de la diminuentex. (cuadro5) Distinción en las consecuencias jurídicas que torna imprescindible en el proceso penal, demostrar no sólo en qué tipo de error se incurrió, sino también su modalidad, acorde con el carácter de su vencibilidad y la exigencia de un conocimiento «potencial» de lo antijurídico de la conducta y no «actual», como lo señala el inciso segundo del numeral 11º del artículo 40, siendo suficiente, que el sujeto “haya tenido la oportunidad de actualizar de manera razonable, esto es, conforme a la situación fáctica concreta y las condiciones personales del autor, lo injusto de su actuar”xi. CONCLUSIÓN Un derecho penal de acto construido sobre el pilar fundamental del principio de culpabilidad proscribe la responsabilidad objetiva y se erige en abierto rechazo a la presunción de conocimiento de la ley penal y la carga en cabeza del Estado de dos importantes obligaciones: (i) la promulgación o publicación de la ley penal y (ii) su promoción a través de una eficiente política criminal en materia de educación, derecho fundamental de los

ciudadano en un Estado social de derecho, a fin de que el desconocimiento del derecho no se utilice como mecanismo para evadirlo en medio de la impunidad. i Abogada especialista en Sociología Jurídica de la Universidad Externado de Colombia, especialista en Instituciones Jurídico Penales de la Universidad Nacional de Colombia, Magister en Derecho Penal de la Universidad Externado de Colombia y doctorando en Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Email de contacto: aleydaulloa@ yahoo.com ii Ley 599 de 2000 artículo 12. iii CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-626/96. Magistrado Ponente: José Gregorio Hernández Galindo. Santa Fe de Bogotá, D.C., veintiuno (21) de noviembre de mil novecientos noventa y seis (1996). iv Decreto ley 100 de 1980. Art. 10 “Conocimiento de la ley. La ignorancia de la ley penal no sirve de excusa, salvo las excepciones consignadas en ella”. v CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-239/97 Magistrado Ponente: Carlos Gaviria Díaz. Santafé de Bogotá, D.C., veinte (20) de mayo de mil novecientos noventa y siete (1997). vi CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Magistrado Ponente: José Luis Barceló Camacho. Radicación 40707. Bogotá, D. C., cuatro (04) de junio de dos mil catorce (2014). vii CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Magistrado Ponente: Julio Enrique Socha Salamanca. Proceso No 28984. Bogotá, D. C., diecinueve (19) de mayo de dos mil ocho (2008). viii Decreto ley 100 de 1980. Artículo 35. ix Ibíd. artículo 40. x Negrilla fuera de texto. xi CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casación Penal. Magistrado Ponente: Fernando Alberto Castro Caballero. Radicado. No. 42537. Bogotá, D. C., veinte (20) de noviembre de dos mil trece (2013).

50c incl. IVA mIéRCoLES 05 DE noVIEmbrE DE 2014

UN ALBAñIL CoNSTRUyE hISToRIA DE TERRoR

Quito, Ecuador

44 páginas

Emelec busca el milagro en el Capwell

El campeón nacional, que perdió 4-2 ante Sao Paulo, busca desde las 19:00 de hoy superar ese marcador para seguir a las semifinales de la ‘Sudamericana’. PÁGINA B15

Banguera tres y Lanza dos partidos

La Comisión Disciplinaria de la FEF sancionó a los porteros de Barcelona Máximo Banguera y Damián Lanza con tres y dos partidos, respectivamente. PÁGINA A9

Es sospechoso de asesinar a nueve de sus parejas, a quienes luego de matarlas las sepultaba en las casas donde trabajaba. Dos años huyó de la Policía, pero fue atrapado cuando regresó a su pueblo a tomar colada morada. PÁGINA B2

La política laAngelina seduce Jolie no

descarta asumir una responsabilidad política. Página B10