Quito 4 julio 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

vIeRNeS 04 DE jULIo DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 43.359 ciudad

Rediseñarán las ciclovías Página A3

Se calienta el Mundial

ciudad

Un ejemplo de educación Página A2

Hoy inician los cuartos de final. Colombia, Brasil, Alemania y Francia son los actores de la jornada. El partido que abre la fecha mundialista es Alemania vs. Francia que se jugará en el Maracaná a las 11:00. Luego, a las 15:00 en el estadio Castelao, las selecciones de Brasil y Colombia protagonizarán el encuentro

HOy CIRCUlA

más importante, porque aparte de buscar un cupo a la semifinal hay un duelo de goleadores entre Neymar y Rodríguez. Además, el colombiano fue escogido como el mejor jugador de lo que va del Mundial. Páginas D2 y D3

PaRtidos PaRa maÑaNa

ACCIÓN. El alemán Thomas Müller con el balón.

Argentina vs. Bélgica 11:00

Holanda vs. Costa Rica 15:00

3 factores afectan el desempeño escolar Diversas causas inciden en el rendimiento académico de los estudiantes. Estos son: mala alimentación, acoso escolar y falta de apoyo familiar. Los resultados de las pruebas Ser Estudiante 2013, del Instituto Nacional de Evaluación (Ineval), confirmaron, con estadísticas, cómo el desempeño baja considerablemente cuando se presentan tales circunstancias. Las tres causas se ven reflejadas en el comportamiento de los alumnos, en su autoestima, su motivación, sus

actitudes, sus niveles de ansiedad, los cuales producen que el rendimiento sea menor, explicó la sicóloga clínica Carolina Peña. Hay que tener en cuenta también que la responsabilidad debe ser compartida entre los padres, los alumnos y los centros educativos. El Ineval también certificó el impacto de la familia en la actitud de los jóvenes. Las relaciones en el hogar y el apoyo de los padres, por ejemplo, son determinantes. Página B1

DOMINIO. El delantero francés Karim Benzemá.

Tarjeta roja a MPD, Prian, PRE y R-25

OPINIÓN. El MPD culpa al Gobierno de su desaparición jurídica.

Cuatro partidos de oposición perdieron su estatuto político a raíz de los malos resultados en las dos últimas elecciones, informó la autoridad electoral ayer. La decisión, que podrá ser apelada, afecta al Partido Renovador Institucional Acción Nacional (Prian), Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), al Movimiento Popular Democrático (MPD) y a la organización Ruptura 25. Ninguno de los cuatro alcanzó el 4% de los votos en las elecciones de 2013 y 2014. Página B2

PRIMERA SUERTE

682963

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

071366

540657

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOr

aGENDa Nivelación para el examen del SNNa

Los jóvenes que deben rendir el examen Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA) tienen la opción de recibir el curso de nivelación en la Biblioteca Municipal. González Suárez Dirección: García Moreno y Espejo, edificio del Centro Cultural Metropolitano. horario: De lunes a sábado de 09:30 a 13:00.

El lenguaje del agua

Un recorrido especial para disfrutar de la exposición ‘Yakushimi; el lenguaje del agua’, de Mesías Maiguashca tendrá lugar mañana a las 11:30 en el Yaku Parque-Museo del Agua. La obra invita a pensar, sentir y celebrar la vida a través de los sonidos del agua. Dirección: Calle El Placer Oe11-271.

Vacacionales

El 10 y 11 de este mes se receptarán las inscripciones para los cursos vacacionales que ofrecerá el Centro Deportivo Metropolitano de Iñaquito. Los talleres gratuitos están dirigidos para chicos de entre 6 y 17 años y contarán con la guía de instructores especializados en tenis, natación, baloncesto, ajedrez y baile. Dirección: Avenida Atahualpa E2-80 e Iñaquito. horario inscripciones: De 08:00 a 13:00. Detalle: Hay 212 cupos disponibles.

cursos para adultos mayores

El Centro del Adulto Mayor de la Zona Centro, de la Fundación Patronato Municipal San José, ofrece talleres de guitarra en tres módulos: básico, medio y avanzado. También hay talleres de danza, chaquira, baile, manualidades, computación, entre otros. Dirección. García Moreno y Francisco Bustamante. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

DiREcciÓN. La rectora Teresa Vinueza en el patio de la Unidad Educativa, donde los espacios de distracción también son una prioridad.

razonar, el secreto del éxito académico

la unidad educativa lev Vygotsky obtuvo la mayor puntuación del país en el Examen Nacional de Educación Superior. Los alumnos de la unidad educativa Lev Vygotsky no dejan de correr en el patio. Un pequeño grupo prepara unas pizzas que luego ofrece a todo aquel que se acerca. Mientras, una chicas comentan en voz baja algún secreto. Todo transcurre con la normalidad que antecede al periodo vacacional en cualquier plantel, la única diferencia es que los chicos que se incorporan este año del tercer año de bachillerato fueron los que obtuvieron la mayor puntuación del país en el Examen Nacional de Educación Superior (ENES).

aPlicaDo. Cristian Mayorga es uno de los alumnos de tercer año de bachillerato que obtuvieron el mejor puntaje.

aprender a razonar

que tocó la gloria con sus razonaParece ser que la palabra clave mientos. Es de estatura media y es razonamiento, según confie- cuerpo atlético. En el brillo de su mirada se intuye la alegría sa Teresa Vinueza, rectora de la llegada de las anhelade la institución, que rinde das vacaciones. “Estamos homenaje y aplica el método del famoso sicólogo ruso alumnos muy contentos todos los estudian en el que le da nombre: “Esta Lev Vygotksky. compañeros. Bueno, recibimos una nivelación y prueba mide más que el profundizamos mucho en conocimiento, el razonaEl Dato materias como Matemámiento y eso es lo que nosoticas, Lengua o Ciencias tros enseñamos a nuestros unidad eduSociales. Creo que es imalumnos: a razonar. Esto La cativa nació exige un largo proceso que hace 22 años y portante el hecho de que con 75 (los maestros) se preocuse adquiere en sus años de cuenta maestros. pan mucho por nosotros, formación académica”. si alguien no se encuentra Además de aprender a reflexionar sobre lo aprendido, los bien afectivamente, pues te prealumnos de esta escuela aprenden guntan e investigan las causas del a leer y a escribir a los tres años de problema. Eso nos ayuda mucho”. La unidad educativa Lev edad. La rectora explica que también existe un nivel de exigencia y Vygotsky dista mucho de ser un se aplica un sistema de Pedagogía plantel de élite. Se encuentra en Conceptual, que les ayuda a pro- una zona apartada de Sangolquí, fundizar en sus conocimientos y detrás del cementerio. Llama la atención el amplio patio con canelaborar conceptos. chas deportivas y zonas de juego, pero más allá de eso es un coleEstudioso Por uno de los pasillos aparece gio normal. La pensión mensual Cristian Mayorga (18 años), uno cuesta 156 dólares mensuales y de los ‘guerreros’ del tercer curso como explica la rectora “aquí vie-

1.200

‘Mozart de la sicología’ Lev Semiónovich Vygotsky (1896, °Bielorrusia – 1934, Rusia) fue un

sicólogo ruso de origen judío, uno de los más destacados teóricos de la sicología del desarrollo, fundador de la sicología histórico-cultural. El carácter prolífico de su obra y su temprano fallecimiento hicieron que se lo conociera como el ‘Mozart de la sicología”. La idea fundamental de su obra es la de que el desarrollo de los humanos únicamente puede explicarse en términos de interacción social. El desarrollo consiste en la interiorización de instrumentos culturales (como el lenguaje) que inicialmente no nos pertenecen, sino que pertenecen al grupo humano en el que nacemos.

nen tanto hijos de generales como de soldados”. Primeros del ranking

Los alumnos de la institución educativa alcanzaron 932,2 puntos sobre 1.000 en las pruebas del ENES 2014. Le sigue el Municipal Sebastián Benalcázar, con 895, y el San Gabriel con 889. En la Costa, el colegio que alcanzó el mayor puntaje fue la Unidad Educativa Bilingüe Torremar, con 850,8 puntos. Isabel García es una de las maestras de la escuela. Imparte clases de ciencias sociales. Se expresa con parsimonia, midiendo sus palabras: “Aquí incentivamos a los alumnos a que pregunten, a que no se queden con ninguna duda. En otros colegios, a los profesores no les gusta que les pregunten, por miedo a desconocer la respuesta. Aquí no, aceptamos nuestras limitaciones, a veces nos equivocamos o desconocemos una pregunta. Lo importante es que ellos subsanen sus dudas”. (MAP)

CiudAd

Jóvenes participarán en la elaboración de políticas públicas

La Secretaria de Inclusión Social, Margarita Carranco, se reunió con alrededor de 50 representantes de colectivos y organizaciones juveniles que habitan en el Distrito. La funcionaria aseveró que ellos tendrán un rol protagónico en la elaboración de las políticas públicas. Como resultado se formaron cuatro equipos de trabajo, según diferentes temáticas de interés de los colectivos, participación, sistema, hitos e iniciativa, los mismos que comenzarán a articular acciones conjuntas con el Municipio en los próximos días. (RVD)

Ciclovías se rediseñarán por la mala planificación anterior Autoridades del municipio y ciudadanos coinciden en que no hubo un trazado técnico de las rutas. La red de ciclovías que abarca unos 173 kilómetros de la ciudad Avances Facilidades para ciclistas está bajo revisión en el Municipio. Esto, porque muchas rutas se establecieron sin una planificuenta actualmente con una °redLadeciudad cación adecuada y terminaron cicloparqueaderos, con 99 espacios por complicar el tránsito vehicualrededor de la urbe y capacidad para 949 bicicletas. lar, según coinciden autoridades y expertos, tal como sucede en la ° Además, hay un Sistema de Bicicleta Ulloa y otras calles. Pública, denominado ‘BiciQ’, cuya primera fase arrancó en agosto de 2012, entre Delia Torres, propietaria de el sector de La Y, en el norte, y Santo un restaurante ubicado en esta Domingo, en el centro. vía, a la altura de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) , indicó que son escasos los ciclis- blema debe solucionarse y afirtas que transitan por el sector y, mó que “se está trabajando para más bien, cree que desde que se ver qué reformas se pueden hizo esta obra en la administra- hacer a las ciclovías existención de Augusto Barrera tes”. La idea es retirar las (Alianza PAIS) se com- El Dato que registran muy pocos plicó la circulación de los usuarios y entorpecen el automotores. tránsito. puntos conOtro punto crítico es Los “Nosotros, por supuesflictivos están el de la Mariana de Jesús, ubicados en to que queremos promoy avenidas entre Eloy Alfaro y Ama- calles ver el uso de la bicicleta como la Ulloa, Veracruz, zonas, donde la ciclovía como un medio de transMariana de se trazó a los dos costados Jesús (entre Eloy porte saludable, que adey de la calle. En el lugar, hay Alfaro más no contamina, pero Amazonas) y edificios con viviendas, a Naciones hay que hacerlo con cricuyos inquilinos con autos Unidas. terios técnicos”, acotó el les resulta difícil entrar y alcalde Mauricio Rodas. salir, además de la congestión que se genera por el espacio limi- motivos tado de circulación. El concejal Antonio Ricaurte (SUMA VIVE) consideró que se deben revisar los estudios previos Análisis El secretario de Movilidad del y la justificación técnica en la que Municipio, Jean Pol Armijos, se sustentó la implementación está consciente de que este pro- de los carriles exclusivos para la

PLAn. La oferta de vías para la circulación de las bicicletas se quintuplicó en los últimos años, pero con sus matices.

Cambios deben darse con participación

Diego Puente Corral, vocero de Ciclópolis, una organización que promueve el uso de las bicicletas, opinó que los cambios deben ser acordados con los beneficiarios de estas vías. “No se desconoce que la Administración anterior lo hizo mal, pero antes de retirar deberíamos saber acordar cuáles, dónde y cómo quedarán (las rutas)”, dijo.

circulación de bicicletas sobre la calzada y aceras de las calles de la ciudad, que permita justificar su permanencia o retiro. A su juicio, la decisión debe ser tomada sobre la base de un análisis de demanda, aforos de tráfico de bicicletas y vehículos, lugares de origen y destino de los usuarios, características geométricas y operacionales de las vías, seguridad, diseño geométrico,

anchos de carriles, entre otros factores. “Lo que sabemos claramente es que no existen los usuarios que se requieren en las ciclorrutas, que existen unas por las que no transita ningún ciclista y otras en donde sí transitan ciclistas que no cumplen con las características. Es decir, no se hizo una buena planificación en esta materia”, expresó. (RVD)

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

minuteRo Votos para apoyar a Quito

Quedan pocos días para °lograr que Quito clasifique a la siguiente fase del concurso que escogerá las ‘7 Ciudades Maravilla del Mundo’. La votación está abierta hasta el próximo lunes, cuando se elegirán a las 21 ciudades finalistas. Para respaldar a la ciudad hay que ingresar a la página www.quito.com.ec, ir a ‘Vota por Quito’, presionar el botón 3, dar clic en Quito, elegir otras 6 ciudades, presionar votar y registrarse. (JN)

Rehabilitación de casas patrimoniales

través de los programas °deAinversión ‘Quinta Fachada’ y ‘Recuperación de Imagen Urbana’, el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) trabaja en la rehabilitación de 14 cubiertas y 3 fachadas, de 16 casas patrimoniales del Centro Histórico. Las casas son recuperadas a través de convenios suscritos con los propietarios. La intervención tiene al momento un avance del 80% y en su mayoría son residencias familiares de estilo republicano, edificadas en los siglos XVIII y XIX. La inversión es de 415.102,08 dólares. (JN)

Municipio emprenderá acciones para erradicar la violencia contra la mujer Una encuesta realizada el año pasado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC)

revela que el 53% de las mujeres que residen en Quito han sufrido algún tipo de violencia.

PeRSPeCtiVA. Colectivos de mujeres entregaron una propuesta al Alcalde.

De allí que desde el Municipio se anuncia que se emprenderán acciones para terminar con esta problemática. El alcalde Mauricio Rodas dijo que como parte de este programa se fortalecerán los Centros de Equidad y Justicia (CEJ), que en 2013 atendieron a 14.580 víctimas de violencia. El objetivo es triplicar las cifras de cobertura y para el año 2015 se contempla abrir tres nuevos centros. También se implementarán campañas de orientación de respeto a la mujer en los centros educativos municipales, se ampliará la cobertura de cuidado para niños de hasta 3 años y se potenciará el fortalecimiento de

programas de desarrollo productivo de pequeños emprendimientos. momento

El anuncio lo hizo luego de recibir la propuesta Construyendo Equidad y Justicia por una Vida Libre de Violencia y la Agenda Política de las Mujeres del Ecuador, de manos de la veeduría ciudadana por ‘Una Vida Libre de Violencia en Quito’ y el Movimiento de Mujeres. La construcción de nuevos servicios de atención para las víctimas de violencia y el tratamiento para los infractores también formarán parte de las medidas para enfrentar esta problemática. (RVD)

Cierre de la Guayaquil por obras Una segunda fase de °trabajos de rehabilitación de

tuberías de alcantarillado realizará la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamieto (Epmaps) este fin de semana en la calle Guayaquil, donde se restringirá la circulación vehicular desde mañana hasta el lunes. La vía estará cerrada entre las 17:00 del sábado, hasta las 05:00 del lunes entre las calles Olmedo y Esmeraldas. Las vías alternas son la 10 de Agosto, Caldas, Venezuela, Oriente y García Moreno. (JN)

OpiNióN A4

Ama un solo día y el mundo habrá cambiado”. RobeRT bRowninG PoeTA inGLéS (1812-1889)

tiempo lectura 15 min.

viErNEs 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Ser profundamente querido por alguien te da fortaleza, y querer a alguien te da valor”. LAo-TSé FiLóSoFo CHino (570 AC-490 AC)

CARTAS Suspensión del ‘Hoy’

Respecto a la suspensión de la publicación escrita del histórico y muy leído Diario Hoy se han generado cientos de reacciones. Este Diario, al igual que otros que no han tenido compromisos con sectores políticos ni son financiados por los mismos, nos da más credibilidad. En varias sabatinas se ha indicado que éste era un diario corrupto (¿en qué?) al igual que otros de alto prestigio y lectura nacional. Parecería que el Diario fue indirectamente forzado a cerrar por actitudes que provendrían del Gobierno y de la Ley de Comunicación. En una democracia existen criterios divergentes y deben de ser respetados. Leí por primera vez el editorial de Orlando Pérez, director del diario el Telégrafo, y sería bueno que el señor aclare las razones por las cuales dejó Diario Hoy. Entre flores y acusaciones al “gringo” Mantilla, nos deja confundidos a los lectores y hasta nos da la impresión de que se trata de una vendetta hasta personal. Ojalá aclare esto, pues al señor Pérez, como la mayoría de ecuatorianos, lo conocimos leyéndole en Diario Hoy. Esperemos que todas estas “turbulencias” pasen pronto y volvamos a ser un país de paz, en el que se respete la opinión ajena aunque no se la comparta. Dr. Fabián Guarderas Jijón C.I.1706853379

Lo que natura…

La gente aprende y se esfuerza por lo que ama, jamás por lo que se le impone. Los exámenes de ingreso a la Universidad solo sirven para privatizar la enseñanza. Solo un ser que quiere aparecer como académico se permitiría vanagloriarse de algo que no va ocurrir. No es lo cuantitativo siempre lo importante, también lo es lo cualitativo. Burócratas, tecnócratas, centralistas y privatizadores, una nueva casta de intelectuales (que no lo son, aunque aparenten serlos). Msc. Francisco Andino R. Md. forodelasalud@gmail.com DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ir a lo concreto

Con una mirada de largo alcance, Ecuador planteó a la Unasur la necesidad impostergable de coordinar sus políticas frente a la biopiratería. Se busca, con la propuesta, preservar la biodiversidad, atacando de conjunto fenómenos como la biopiratería que ejercen las transnacionales, que han utilizado plantas de nuestros bosques para la elaboración de fármacos, pisoteando nuestros derechos ancestrales. Lo paradójico, según el Gobierno, es que ninguno de nuestros países se ha beneficiado por eso pide, a sus pariguales de la organización, reflexionar de conjunto las medidas a tomar en todos los terrenos, así como intercambiar experiencias. La historia de este tema tan álgido está repleta de ejemplos nefastos, en los que los protagonistas foráneos han sacado provecho de estos recursos, a veces con colaboración interna.

JAiMe VinTiMiLLA

Una paradoja La neoregulación o ‘reregulación’ hace alusión a los tipos de reglas de juego que deben respetar todos aquellos operadores que quieran actuar en el mercado. Sin embargo, la norma mercantil actual se ha transformado en un “Derecho privado intensamente regulado, lo cual, después de la desregulación pasada, constituye una verdadera paradoja”. Esta nueva regulación o “neorregulación” destaca en el Mercado Financiero en sus tres subsectores: bancario, mercado de valores y seguros; así como también en las telecomunica-

Es cierto que se requiere de inversiones en la investigación científica de estos recursos, así como compartir iniciativas y procesos de conservación y manejo ambiental, pero también se debe intensificar la educación masiva e integral, desde los primeros grados escolares hasta el nivel universitario, sobre los deberes que todos tenemos con la Naturaleza. No en balde la Constitución vigente centra su atención en su preservación. Es evidente que uno de los primeros frutos que tendría esa campaña educativa sería el dejar a un lado prejuicios y fomentar una cultura de respeto hacia esta riqueza invaluable. El marco institucional con que contamos tiene ahora la palabra. Debemos pasar de los brillantes discursos a los hechos concretos, por modestos que sean.

ciones y radiotelevisión; en las energías; en el medicamento, entre otros. A diferencia de la etapa anterior a la desregulación, esta “neoregulación” no está integrada por normas administrativas o verticales, sino por normas de naturaleza jurídico-privada, aplicables a las relaciones “inter privatos” u horizontales, que conllevan sanciones de Derecho privado, en especial la nulidad o ineficacia del negocio jurídico, además de instituciones de Derecho administrativo complementarias: autorizaciones, autoridades de control y régimen disciplinario administrativo. Esta ‘reregulación’ ha transformado las fuentes jurídicas del Derecho de Mercados Financieros, donde las normas estatales han desplazado a las normas de autodisciplina. La neoregulación se ha orientado a establecer nuevas reglas de juego y estándares

mínimos de comportamiento de los actores mercantiles, buscando el equilibrio de los principios de eficiencia, estabilidad y transparencia para obtener la seguridad y la garantía del funcionamiento eficiente del mercado en un nuevo entorno, donde la dirección pública del sector se compagina y no sustituye la confianza que inspiran los derechos constitucionales vigentes en el mercado. Hay una serie de riesgos como el peligro de la burocratización y la posibilidad de que los cambios estructurales y normativos no tengan efecto y generen una nueva crisis. Resulta imprescindible evitar que se dicten normas abundantes y sin coordinación, así como no pueden nacer desde la teoría y sin conocimiento práctico. ¿Qué ocurrirá en el país con el Código Orgánico Monetario y Financiero? jvintimilla@lahora.com.ec

eDuARDo F. nARAnJo C.

Información y público En la actualidad, extrañamente se da “significado” a palabras que no tienen “contenido”, pretendiendo manipular el control social, mediante “leyes” ad hoc, generadas desde el poder político, tal el caso de declarar a la “comunicación un servicio público”. No existe “contenido”,para el vocablo “comunicación” en el sentido que se pretende; quizá una doble vía de información si acaso se da, nunca llega a ser una “comunidad mental” entre fuentes emisoras de mensajes, de allí que la conveniencia simbólica adjudicada a “comunicación” es un conjunto vacío que sirve de comodín, como en cierta forma es el cero en matemáticas. Un “derecho” tiene un alto grado de ficción teórica supuesto por el racionalismo de las mentes más adelantadas; sin embargo, en el mundo práctico de las realidades se torna difuso. Si la “comunicación” es un derecho constitucional, no puede subsumirse al concepto de “servicio público”. La información emitida diariamente por los medios masivos es “de servicio al público”, en función de las diferentes necesidades que este requiere, lo que a su vez es un asunto con muchas variables que lo hacen controvertido, de allí que normarlo es asunto complejo. Antes señalamos el alto grado de subjetividad que tiene juzgar un “mensaje”, que puede ser entendido de disímiles formas y por tanto tener diferentes respuestas. Lo único que se puede entender del “servicio público” es que corresponde al Estado bajo una ideología, contrario al interés privado que siempre es lucrativo, pues ese es su principio y éxito de su dinamia, entonces si se da el paso equivocado, por buena intención que hubiere, habrá problemas. Convertir a la “información masiva” en servicio público implicaría una pérdida de derechos ciudadanos y muchas cosas más. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10747

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Microtraficantes se escudan usando a niños

CiudAd I

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

El número de menores aislados por tenencia de sustancias ilícitas aumentó este año en relación a 2013. El caso de un niño de ocho años que tenía en su poder 800 dosis de droga todavía da de qué hablar en las calles de San Roque. El menor fue encontrado la tarde del martes con fundas de marihuana y pasta base de cocaína que llevaba en una mochila decorada con personajes de un programa infantil de dibujos animados. La Ley para los menores infractores estipula que solo quienes hayan cumplido los 12 años de edad pueden ser procesados en los Juzgados de la Niñez y Adolescencia. Según una fuente de la Jefatura Provincial de Antinarcóticos, de esto se valen las mafias de microtraficantes para no ir tras las rejas por comercializar sustancias estupefacientes. La fuente policial explicó que la dinámica de los antisociales consiste en delegar a un niño para que retenga la droga mientras el expendedor reparte las dosis a los consumidores. Para sortear una estadía en la cárcel, el vendedor solo carga lo necesario, tiene en sus bolsillos dosis que no sobrepasan los 10

gramos, cantidad permitida en la tabla del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep). De esta manera, aclara el gendarme, el expendedor puede aducir que es consumidor y que su problema es un asunto de salud pública. Así recupera su libertad en caso de una detención. Esta estrategia empleada por los microtraficantes elevó el número de adolescentes aislados por tenencia de sustancias ilícitas, a diferencia del año pasado (ver infografía). El caso

El último martes, ‘Kevin N.’ fue sorprendido por agentes de servicio urbano cuando caminaba por las calles Loja y Tupac Yupanqui, en San Roque. El niño de ocho años cargaba una mochila, para que cualquiera pensara que llevaba útiles escolares, pero la Policía ya sospechaba que el menor era utilizado por las mafias de microtraficantes para la venta de droga. El pequeño fue interceptado por los uniformados, quienes descubrieron que su maleta esta-

Aparatoso percance Un vehículo Chevrolet Grand Vitara se volcó en la intersección de las calles Selva Alegre y Lizarazu. El conductor perdió el control del automotor y se impactó contra una camioneta plateada que estaba estacionada. El chofer fue trasladado a una casa de salud con custodia policial. (FLC)

COMUNICADO ADVERTIMOS A LOS CLIENTES DE JOLASUR S.A. PISO LISTO QUE EL SR. CESAR AUGUSTO DIAZ SANCHEZ PORTADOR DE LA C.I. # 171664062-6 DEJO DE PRESTAR SUS SERVICIOS Y ACTUAR COMO EJECUTIVO DE VENTAS EN JOLASUR S.A. PISO LISTO DESDE EL 4 DE JUNIO DE 2014. PARTICULAR QUE PONEMOS EN CONOCIMIENTO DE NUESTROS CLIENTES Y DESLINDAMOS CUALQUIER RESPONSABILIDAD GENERADA POR EL SR. DIAZ SANCHEZ A CUENTA DE LA COMPAÑÍA. JOLASUR S.A. PISO LISTO RUC # 1791115775001 P.A.P/59964/p.n

INCAUTACIÓN. Estas fueron las dosis que un menor cargaba en su mochila.

ba repleta de dosis de marihuana y cocaína. Tras la incautación de las sustancias, el pequeño fue devuelto a sus familiares, pues no podía ser aislado debido a su edad. En San Roque la gente tiene miedo a hablar, sin embargo, desde el anonimato reconocen que el sector está plagado de vendedores de droga. Ellos aseguran que hay familias enteras que se dedican a la tarea de vender marihuana y cocaína. (FLC)

Adolescentes aislados por tenencia de drogas Comparativo de los cinco primeros meses de 2013 y 2014

25 20

17 13

15 10

2013 2014

Total 50

2014

2013

7 104

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Elaboración: LA HORA

EN VELA A6

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINUTERO

EE.UU. busca mejorar relaciones con Ecuador

Detenido, mexicano acusado de pertenecer a Publifast

El Embajador dice que el país norteamericano continúa siendo el mayor socio comercial de Ecuador.

ciudadano mexicano, supuesto representante de la empresa Publifast, que enfrenta cientos de denuncias por estafa. Habría llegado el miércoles a Guayaquil, procedente de su país, para después trasladarse a Machala. (SE)

EFE• Estados Unidos desea reforzar su relación bilateral con Ecuador, país con el que ha mantenido diferencias durante los últimos meses, e identifica sectores como la educación, el comercio y el medio ambiente como aspectos en los que los dos gobiernos pueden trabajar

Fiscalía informó ayer que °fueLadetenido en Machala un

DIpLOMACIA. El embajador Adam Namm habló ayer en un acto en la Embajada en Quito con motivo del Día de la Independencia de EE.UU.

INTERÉS GENERAL

DISCRIMINACIÓN FINANCIERA. Este es el único término que he podido encontrar y que defina de manera clara y global los acontecimientos que estoy yendo a relatar: Soy el Representante legal y Gerente de la Compañía Inmobiliaria LOJAHABITAR CIA. LTDA. Empresa lojana constituida en el año 2004, fecha desde la cual hemos ofertado y concluido de manera exitosa algunos proyectos urbanísticos y de vivienda, tales como Urb. Estancia del Río, Conjunto Residencial El Dorado, Urb. Estancia del Río II, y una decena de viviendas unifamiliares. En la actualidad, nos encontramos ejecutando un nuevo proyecto habitacional denominado Edificio Imperio, Obra que se encuentra en su etapa final de construcción y que, de acuerdo a nuestro cronograma y presupuesto se contempla su culminación para el mes de Agosto del presente año. Así mismo, en nuestro presupuesto se consideró la obtención de un crédito bancario para solventar los gastos generados en esta etapa final del proyecto en sí, lógicamente luego de una importante inversión de recursos propios. De manera responsable y cumpliendo con lo presupuestado, a inicios del mes de diciembre, inicie la recopilación de la documentación respectiva a fin de poder justificar y sustentar la solicitud y monto del crédito correspondiente a esta etapa final de la construcción, monto que no representa el 20% de la inversión total y que cuyo desembolso debería ser no más distante de finales del mes de febrero de este año, a fin de poder contratar oportunamente las obras finales que constituyen la terminación del mismo, como son: Mueblería Interior, Ventaneria en aluminio y Vidrio, Pasamanos interiores y Exteriores, adquisición de Griferias, Sanitarios , lavabos y demás implementos de acabados del edificio. A mediados del mes de diciembre del 2013, ya cuando había recopilado toda la documentación correspondiente y se encontraba lista para su presentación en el Banco de Loja, institución financiera líder en el mercado financiero local y a la cual expreso mi agradecimiento por su constante apoyo y respaldo incondicional en los varios proyectos emprendidos por nuestra parte, tuve la grata visita del Sr. Econ. Patricio Aguirre Suarez, en su calidad de Gerente y representante de la MUTUALISTA PICHINCHA en nuestra ciudad, persona con la cual nos liga una larga amistad de más de 30 años atrás y con la cual en los diferentes cargos que exitosamente ha desempeñado, tales como gerente de Agencia Norte del mismo Banco de Loja, lugar donde iniciamos una reciproca relación comercial entre nuestra empresa y tan prestigioso banco, fecha desde la cual y tal como puede ser constatado, hemos mantenido una rectitud, puntualidad y responsabilidad en cada una de nuestras obligaciones. Luego de la grata visita del Econ. Aguirre, y ante el ofrecimiento convincente de los productos que la Mutualista Pichincha a través de su representante nos ponía a disposición, tomamos la decisión de gestionar nuestro crédito con la ya mentada institución financiara, decisión que ya en esta fecha y con verdadero conocimiento de causa, puedo manifestar que se constituye en el más grave error que pudimos haber cometido en nuestros 10 años de existencia legal. A partir de esta fecha, hemos atravesado el más denigrante viacrucis que puede ser sometido persona o institución alguna, ya que desde este momento se nos ha solicitado tal cantidad de documentación, mucha de ella, innecesaria e injustificada a fin de dilatar a mas no poder la aprobación de mencionada crédito, dando cumplimiento a todos y cada uno de los requerimientos solicitados por la matriz en la ciudad de Quito, Fui notificado de forma verbal que el crédito en mención había sido aprobado, vale aclarar que, esta aprobación fue manifestada de manera Expresa por la Ing. LIZ JARA, Jefe de Crédito al Constructor en la Ciudad de Quito, esto fue a finales del mes de Febrero del año en curso y que me solicitaban que preceda adelantar la constitución de la garantía correspondiente a fin de tener todo listo para el tan esperado desembolso. Luego de proceder de acuerdo a lo instruido, de nuestra parte y tal como estaba previsto, procedimos a la contratación de las diferentes obras complementarias del mencionado edificio a fin de dar feliz culminación del mismo y cumplir con el tiempo establecido de entrega, tal cual ha sido nuestra costumbre y por la cual hemos logrado el prestigio de seriedad y cumplimiento adquirido en estos 10 años de labores. Como es lógico pensar, para la contratación de estas obras, giramos los cheques para el pago de los montos establecidos en calidad de anticipos de obras, los mismos que en ningún caso son menores al 50% del monto total de cada contrato, esto significó que entreguemos recursos propios y destinados para el gasto corriente de nuestra empresa, recursos que iban a ser repuestos con el desembolso del crédito aprobado. Sucede el caso, estimados conciudadanos, y sin el ánimo de alargar ,mas estos penosos acontecimientos, con fecha 30 de Junio del 2014, esto es, 7 (SIETE) meses más tarde, de la fecha en la cual se entregó absolutamente toda la documentación para el mencionado crédito, luego de las innumerables visitas a la agencia de la Mutualista Pichincha en esta Ciudad de Loja, luego de hasta haber hablado vía telefónicamente con el Ing. Cordero, Gerente General de esta Institución y luego, claro está, de los múltiples ofrecimientos vencidos y no cumplidos de aprobación y desembolsos, acciones y gestiones a ese nivel que me vi obligado a realizar a fin de que esta institución financiara cumpla con los ofrecimientos a mi efectuados y por los cuales teníamos hasta a adelantada la constitución de hipoteca correspondiente, luego de todo esto, se me fue finalmente desembolsado el tan esperado crédito. Pero como dice el refrán popular, “Las desgracias nunca vienen solas”, y como para completar sus políticas discriminatorias, el crédito en mención fue aprobado con una disminución de un 30 % del monto original y con desembolsos parciales, a cuenta gotas, como si se tratara de un plan acumulativo, sin tomar en cuenta que durante estos SIETE meses de larga espera habían originado una larga lista de acreedores y deudas pendientes de pago a las cuales supimos afrontar con recursos propios, venta de otros activos y préstamos de amigos y familiares. Actualmente, como todos se pueden imaginar, pese a los grandes esfuerzos realizados de nuestra parte para poder cancelar los pagos efectuados por concepto de anticipos, nuevamente, en una demostración más de solvencia y apoyo incondicional del Banco de Loja, se precedió autorizar los sobre giros correspondientes a fin de poder solventar estos pagos, acción que merece nuestra imperecedera gratitud a esta institución financiara. Por otro lado, debo manifestar, es más, dar a conocer a la ciudadanía en general, sobre estos actos que los he calificado de irresponsable, indolentes y hasta maliciosos, que han llevado a nuestra empresa a límites de iliquidez nunca antes vividos, originados por la falta de seriedad de personas que desconocen nuestro medio, empresas como la Mutualista Pichicha, que se sirven de nuestra ciudad, o mejor dicho se han servido por más de 25 años de los recursos confiados por nuestros ciudadanos para financiar proyectos exclusivamente en ciudades de Quito y Guayaquil, demostrándose así que existe una verdadera DISCRIMINACION FINANCIERA con todos aquellos proyectos originados en provincias pequeñas como la nuestra, es tanto así que, cuando se trata de la aprobación de proyectos propios para nuestra ciudad, existen incontables escusas, requerimientos de documentación de última hora y de irrelevante importancia, hasta los partidos de nuestra selección son primero antes de cualquier trámite relacionado con proyectos originados en las provincias calificadas por esta institución, de segundo orden como logre saber de buena fuente. Por tal motivo y con el único afán de dar a conocer este tipo de actitudes irresponsables y a nuestro parecer irrespetuosas con las personas y empresas que depositamos nuestra confianza en este tipo de institución financiera que no han hecho más que burlarse de nuestra escueta economía y que día a día luchamos por salir adelante y lo que menos necesitamos es ser objeto de engaños con ofrecimientos incumplidos que han originado un gravísimo daño económico y moral de nuestra empresa, menoscabando la credibilidad de nuestra compañía ante nuestros proveedores y clientes en general. Coincidimos con el hecho de que cada institución tiene sus políticas y que es responsabilidad de cada uno en verificar si las mismas le son favorables o no, pero también Finalmente, Hago un llamado final a la cordura y reflexión de todos quienes en algún momento necesitemos de efectuar algún trámite crediticio, de ser este el caso, depositen su confianza en las instituciones locales, provistas de capitales locales y manejado por empresarios locales, ya que este es la única fórmula con la cual encontraran una adecuada y oportuna atención a sus requerimientos y eviten ser presa de falsos ofrecimientos de parte de empresas desprovistas de todo sentido de responsabilidad y responden a intereses vinculados.

P/ 576397

Atentamente.

José A. Córdova M.

Publicación solicidata por José A. Córdova M. C.I. 1102626254

en común, dijo ayer el embajador estadounidense en Quito, Adam Namm. Admitió que durante el último año ha habido “ciertas complicaciones” en la relación bilateral, pero aseguró que existe “un cimiento firme” que permitirá profundizar en ella. Namm habló en un acto en la Embajada en Quito con motivo del Día de la Independencia de EE.UU., que se celebra hoy, y mencionó los cierres de las oficinas de cooperación de seguridad y de cooperación internacional (Usaid, en inglés) decididos “luego de que el Gobierno de Ecuador expresara su opinión soberana sobre los programas de ayuda” de su país. “A pesar de que nuestros dos gobiernos no siempre están de acuerdo, respetamos estas decisiones soberanas, pero al mismo tiempo lamentamos que importantes programas de cooperación deben terminar”, expresó. Socio comercial

Adam Namm recordó que EE.UU. continúa siendo el mayor socio comercial de Ecuador, con un intercambio que en 2013 rozó los 19.000 millones de dólares, que cerca de dos millones de ecuatorianos viven en el país norteamericano y que cuatro millones de turistas estadounidenses visitan cada año a Ecuador. También subrayó que en 2013 se concedieron más de 118.000 visas a ecuatorianos para viajar a Estados Unidos. Aludió, por otro lado, al “robusto intercambio académico” existente entre ambos países. “Más jóvenes de Estados Unidos están considerando Ecuador como un destino de estudios emocionante y gratificante y un número siempre creciente de ecuatorianos busca oportunidades de educación en Estados Unidos”, dijo. Educación es la clave

Namm subrayó que la educación es “una inversión” en el “futuro común y un área clave de interés mutuo”. La educación será uno de los temas sobre los que la secretaria de Estado adjunta para asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, conversará con las autoridades ecuatorianas en una visita que efectuará próximamente a Ecuador.

Noche de pianistas rusos

CuLTuRA I

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

AgENdA Hoy

coNciErto

lugar: Asociación Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia) Entrada: Libre Horario: 11:00 descripción: Transimisión del partido Alemania vs. Francia, en la sala Goethe de la Asociación. La cafetería ofrecerá especialidades alemanas.

Protagonista ° El pianista Nikolay Khozyainov nació en Blagoveshchensk (Rusia)

y comenzó a tocar su instrumento a los cinco años de edad. Estudió en la Escuela Central Musical del Conservatorio Tchaikovsky de Moscú y actualmente lo hace en ese Conservatorio. Ha sido galardonado, entre otros premios, con el primer lugar y premio especial a la mejor interpretación de ‘Rondó-Capriccioso’ de Mendelssohn en el Concurso Internacional de Piano ‘Virtuosos per musica di pianoforte’, en la República Checa.

El prodigioso pianista ruso Nikolay Kozyainov llega al Ecuador para interpretar uno de los más complicados arreglos del repertorio clásico, el ‘Concierto para piano No. 3’, de Sergei Rachmaninov, esto es por su exigencia musical y la técnica para quien lo interpreta. Acompañando este título, el sensaciones encontradas que músico ruso ejecutará además se expresan con hermosas y dos partituras del legendario desgarradoras melodías. El fiTchaikovsky, con la dirección nal de la obra anuncia con una de Álvaro Manzano, hoy a marcha fúnebre la muerlas 20:00, en la Casa de la te de los jóvenes enamoTOME NOTA rados. Música. El concierto se iniciaDespués, la velada rá con la obertura-fanta- El concierto es ofrecerá la ‘Marcha Esa las 20:00, sía ‘Romeo y Julieta’ de hoy en la Casa de la lava’, otra composición Tchaikovsky, una obra Música orquestal de Tchaikovski (Valderrama s/n musical que describe el y Av. Mariana de que describe la opresión y tiene un de los serbios por los turodio y la lucha de dos fa- Jesús), valor general de milias rivales, los Montes- $10. cos. La partitura utiliza co y los Capuleto y la pacanciones serbias populasión amorosa de Romeo res, crea un clímax expecy Julieta, historia clásica de la tante con las trompetas tocando literatura universal escrita por como un grito de auxilio y termiWilliam Shakespeare. na con la marcha de los volunTchaikovsky, en las manos de tarios rusos para ayudar a los Nikolay, revivirá y el público po- serbios, profetizando el triunfo drá presenciar la “obsesión del de la población eslava sobre la pianista clásico por el amor, la tiranía. muerte y el destino”, según los organizadores de esta gala. un cierre magistral ‘Romeo y Julieta’ concibe En la segunda parte el pianista

tEAtro

lugar: Casa Malayerba (Sodiro 345 y 6 de Diciembre, plazoleta de la Iglesia del Belén, frente al Churo del Parque La Alameda) Entrada: General $10, Estudiantes $8, Adultos mayores $5, Jueves 2x1 Horario: 20:00 descripción: La obra ‘De un suave color blanco’ es parte del universo de un autor fundamental para la literatura ecuatoriana, Pablo Palacio. Del 3 al 27 de julio.

ExPosiciÓN (Foto)

lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila, Montevideo, Antiguo Hospital Militar) Entrada: Libre Horario: De martes a domingo de 09:00 a 17:30 descripción: El proyecto ‘Caída hemisferio cero’ junta a un grupo de artistas del campo del teatro y las artes plásticas y musicales, para la elaboración de un espectáculo multidisciplinario que se plantea como instalación artística y como performance teatral.

trAyEctoriA. Khozyainov también ha actuado junto a destacadas orquestas de Europa.

invitado pondrá en escena el célebre ‘Concierto No. 3…’, partitura considerada entre los expertos musicales como “brillante” y que fue estrenada en 1909, con el propio compositor ruso Sergei Rachmaninov. Esta obra abarca tres movimientos. El primero se inicia con un ‘allegro’ que alcanza un

clímax impetuoso, especialmente en la ‘cadenza’. El adagio del segundo movimiento contiene numerosas variaciones alrededor de una melodía suntuosa y romántica. El concierto concluye con un movimiento rápido y vigoroso que presenta una melodía de corte triunfante y apasionada.

mAÑANA teatro lugar: Sala Goethe, Aso. Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia) Entrada: Mesa $20, Tribuna $15, Estudiantes $12, Tercera edad $10 Horario: 20:00 descripción: ‘A la Bío...’ es una comedia escrita por Joseín Morán está montada con el concepto de una sátira política deportiva en clave de café-teatro, en el que la interacción con el público es uno de sus elementos vitales.

Ingrid Betancourt presenta en Francia su primera novela de ficción La exrehén colombo- una audiencia colombiana”. “Nosotros no somos lo que francesa de las FARC Ingrid Benos sucede, somos cómo tancourt presentó en París reaccionamos con lo que su primera novela de ficnos acontece”, señaló la ción, ‘La ligne bleue’ (‘La El DATO franco-colombiana como línea azul’), ambientada una de las reflexiones en los años de la dictadura Ingrid no ha cerrado la puerta argentina. a la política aunque quiere provocar a los lectores de ‘La línea azul’, Betancourt, quien es- que dice que ahora no la necetuvo más de seis años se- sitan y que está una novela “de aventuras acuerdo con y amor”. cuestrada por la guerrilla de el actual GobierLos personajes del de las Fuerzas Armadas no colombiano. libro se ubican en la dicRevolucionarias de Cotadura argentina de los lombia (FARC), expresó su emoción durante el acto ce- años 70’ del pasado siglo porque, lebrado en el Consulado colom- según la excandidata a la presibiano de París, al tratarse de la dencia de Colombia y actual esprimera vez después de su libe- tudiante de Teología en Oxford ración que se presentaba “ante (Reino Unido), “descubrió un

PArís, EFE•

movimiento de revolucionarios católicos” que la inspiró. El personaje central de la novela, Julia, es una joven que se enamora de un jefe de los Montoneros y que termina arrestada y torturada en una prisión argentina. “A ella la secuestró la derecha y a mí la izquierda”, indicó Betancourt, quien sostiene que el análisis fundamental es que no importa el bando que ejerza la represión. Este libro es la primera incursión de Betancourt en la novela de ficción, tras presentar en 2010 una obra autobiográfica sobre su secuestro.

Recetas fáciles para preparar en familia

Vacacional 2014 iniciamos el 07 de Julio

DE 9 DE LA MAÑANA A 1 DE LA TARDE Encuentranos en nuestra Isla en C.C.I

E-mail: ninos_de_chocolate@outlook.es Telf: 2432311 / Cel: 0988766843 niñosdechocolate

Encuentranos en nuestra isla en CCI

Presenta este cupón al inscribir a tu hijo en el vacacional, recibe el 10% de descuento.

Hoy se juntan las obras de tchaikovsky y rachmaninov en la casa de la música.

FútBol

GENTE A8

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Nuevo Producto alimeNticio

maría cristina Burbano, gerente de consumer marketing de la Pasteurizadora Quito, muestra el producto vita avena que, con novedosas propiedades, está presente en el mercado nacional.

Poemas de amor

Fausto Constante, Nemo Domínguez, autor, y Gladys Cadena.

El poemario ‘Amor sin nombre’, de Nemo Domínguez, fue presentado en el Aula Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Amigos y familiares del autor asistieron a la puesta en circulación de la obra.

Diego Toárez y Marcelo Quishpe.

Mario Moreno, Carmen Andrade y Roberto Galarza.

Ángel Navarrete.

Luis Bastidas.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

En Guayaquil también desbaratan fiestas ilegales GUAYAQUIL • Un total de 23 meno-

actas de responsabilidad a sus representantes legales, no sin antes, impartirles charlas sobre los problemas de frecuentar este tipo de lugares.

res de edad fueron rescatados del interior de una discoteca de la Zona Rosa de Guayaquil, por agentes de la Dinapen. La Policía dio a conocer que los menores se encontraban en el centro Operativo de diversión nocturna, donde La Policía desarrolló dos operabailaban y consumían alcohol. tivos de requisa en los centros de La redada se registró a las 16:00 detención de menores ubicados del sábado con la presencia de en el sur y Ceibos de Guayaquil. la comisaria Vicky Lavezzari y Esto, como consecuencia de personal del Distrito 9 de Oc- un trabajo coordinado de segutubre. ridad para evitar el ingreEn el sitio los adolesso de objetos prohibidos a centes se divertían en manos de los menores. una matiné que no con- MEnorEs La Policía y el Minisrescatataba con el permiso de la fueron terio de Justicia, con esta dos el fin de semana. autoridad competente, clase de controles, buscan, por lo que se clausuró la según la versión oficial, discoteca por no presentar el do- alejar a los centros de rehabilicumento. taciones menores infractores de Los menores rescatados por la llegada de objetos como cuchiel personal de la Dinapen fueron llos y hasta teléfonos celulares. entregados luego de la firma de (DAB)

DESEMPEÑO. Cuando los niños son víctimas de acoso escolar tienen un menor rendimiento en la escuela.

Tres causas del bajo rendimiento escolar

Alumnos con mala alimentación tienen notas inferiores a quienes consumen alimentos balanceados.

La diferencia se ve no solo El desempeño académico de un estudiante difiere por factores en el puntaje, sino también en emocionales, pedagógicos y el tiempo de rezago que puede sicológicos que inciden en su tener un alumno, a pesar de esrendimiento, explicó la sicóloga tar en el mismo nivel que otro. Las tres causas se ven clínica Carolina Peña. Los reflejadas en el comporresultados de las pruetamiento de los estudianbas Ser Estudiante 2013, los padres no tes, en su autoestima, su del Instituto Nacional de de esperan que sus Evaluación (Ineval), con- hijos estudien un motivación, sus actituposgrado. des, sus niveles de ansiefirmaron, con estadístidad... Todos producen cas, cómo el desempeño es menor cuando los alumnos que el rendimiento sea menor, no tienen una buena alimen- explicó Peña. En esos casos. la responsatación, son víctimas de acoso escolar y no tienen soporte fa- bilidad es compartida entre los padres, los alumnos y los cenmiliar.

71%

Alimentación CASO. La universidad fue intervenida luego de varias denuncias.

Criterios divididos sobre intervención en U. de Guayaquil GUAYAQUIL • Janio Cerezo, presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE), defendió la intervención de la Universidad Estatal de Guayaquil por los cambios que se están experimentando. El dirigente, a través de un documento público circulado en la ciudadela universitaria, señala que a 4 meses de cumplirse el primer año de la intervención el gremio ve con satisfacción que se han revertido casi todas las causales. Esto, aunque se confiesa consciente de que aún queda mucho por hacer dentro de los ofrecimientos realizados. Cerezo también anotó que a la

comisión le resta concluir la causal por la que fue intervenida la Universidad: la devolución hasta el 23 de octubre de este año, de los valores cobrados indebidamente a los estudiantes. La FEUE indica que esperará a que culminen los procesos mediante los cuales se asignarán 42 millones de dólares para infraestructura y equipamiento, pues hasta ahora “son muy pocos los cambios que se han podido realizar, especialmente en las aulas de clases”. Mientras, alumnos universitarios, que prefieren no identificarse, dijeron que los trabajos de readecuación de las estructuras físicas de las facultades son menos que deficientes. (DAB)

El 59,3% de los estudiantes tiene acceso completo a diversidad de alimentos, es decir, tiene una dieta balanceada. Ellos tienen mayores puntajes en las evaluaciones. Los alumnos de cuarto, séptimo, décimo de básica y tercero de bachillerato que tienen una alimentación completa superan con alrededor de 40 puntos al grupo que tiene un bajo acceso y con alrededor de 10 puntos a los que se alimentan frecuentemente. Una de las mediciones que realizó el Ineval es el de consumo de leche y carne. En ambos casos, cuando hubo más ingesta de los dos alimentos, el puntaje fue superior.

tros educativos. “A veces los padres le ‘echan la pelotita’ a las escuelas”, comentó la sicóloga. Lo ideal es que los padres conozcan a sus hijos y les ayuden en su aprendizaje, lo mismo que sus profesores. Mateo V. está en décimo de básica en el ISM. Él está consciente de que existen varios factores que afectan su rendimiento. “El grado de estudios del profesor, las capacidades de cada persona, si el estudiante es sociable, las influencias de los padres, los profesores y los amigos”. Su promedio es mayor a 8 sobre 10. Para Mateo, haber alcanzado esa nota se dio por el apoyo de sus padres, especialmente de su mamá, Mónica. (AGO)

El ‘bullying’ sí afecta

El apoyo familiar

Las relaciones familiares y el apoyo de los padres constituyen un factor para el rendimiento académico, explicó la sicóloga clínica Carolina Peña, quien trabaja en su consultorio con estudiantes. El Ineval también certificó el impacto de la familia. En el caso de las expectativas que tienen los padres sobre el desarrollo de sus hijos establece que, mientras los padres aspiran el mayor nivel, el aprendizaje se rezaga menos. Por ejemplo, los estudiantes cuyos padres aspiran a que alcancen un doctorado, tienen un adelanto de casi un año.

El 70% de los niños en América Latina sufre de acoso escolar, según Plan Internacional. Los alumnos pueden tener miedo de sus compañeros y temor a que les golpeen, ser forzados a hacer cosas que no quieren o amenazados. También pueden sentir que sus amigos les dejan solos. En todos los casos, al ser evaluados, presentan un rendimiento más bajo. Por ejemplo, los chicos de bachillerato que afirmaron que tienen miedo de ser golpeados tienen alrededor de 20 puntos menos, frente a quienes negaron sufrir por esa razón.

País B2

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora, EcuadOr

rosero advierte riesgos de enmiendas constitucionales

David Rosero, consejero del Consejo de Participación Ciudadana, denunció ayer que los cambios que el Gobierno pretende hacer a la Constitución afectarán los derechos de participación de los ecuatorianos garantizados en los artículos 61, 95, 96 y 104 de la Carta Magna. “Una mayoría oficialista en la Asamblea propone dentro del paquete de reformas, graves restricciones a la consulta popular, que es un derecho de democracia directa que actualmente tenemos los ecuatorianos, específicamente pretenden eliminar la consulta popular”, señaló Rosero.

La división se acentúa entre gobiernos seccionales

caso. El MPD entregó las firmas en alianza con Pachakutik para las elecciones nacionales.

Otros cuatro grupos políticos quedan eliminados pre, prian, Mpd y ruptura dejan de existir. con ellos ya van 28 agrupaciones eliminadas. sólo quedan 8 nacionales. Vemos el avance de El pleno del Consejo Nacional un sistema autoritario Electoral (CNE) canceló ayer la y concentrador de inscripción y eliminó al Prian, al PRE, al MPD y a Ruptura. Estas poder que, lamentablese suman a las 24 agrupaciones mente, tiene cómplices que desaparecieron en julio del donde deberían velar por la año pasado, entre ellas las nacio- democracia”. nales ID, UDC, UNO y MANÁ. ruptura Los partidos nacionales que MoViMiento CoMunICADo ofICIAL continúan en el registro son los partidos Sociedad Patriótica ellos deben volver a (PSP), Social Cristiano (PSC), iniciar el trámite de Socialista, Avanza, Pachakutik, cero…”. CREO, SUMA y PAIS. Villacís Según el CNE, las cuatro nubia ConSEJErA DEL CnE agrupaciones eliminadas no cumplieron con el requisito de ordenada desde la Presidencia obtener el 4% de los votos vá- de la República” y la calificó de lidos en dos elecciones pluri- “arbitraria” e “ilegal”. personales consecutivas a nivel Anunció que en las próximas nacional o un porcentaje de al- horas impugnarán la decisión, caldías y concejalías. (Ver pues el CNE la adoptó sin nota adjunta) tomar en cuenta que el cifras Por lo pronto, a estas partido logró en las últiinstancias políticas se les mas elecciones seccionaanulará el nombre, númeles 36 concejales y en los agrupaciones ro de registro y símbolo. comicios del 17 de febrese eliminaron el La consejera Nubia ro de 2013 obtuvieron 4 año pasado. Villacís aclaró que, si la asambleístas. intención de estas agruPor su parte, el Movipaciones nacionales es eran nacionales. miento Ruptura emitió participar en las eleccioun comunicado oficial. nes generales de 2017, deberán “Frente a la decisión arbitraria y volver a tramitar su inscripción abusiva del Consejo corresponden con la recolección de firmas de los reclamos y que las acciones apoyo. “Ellos deben volver a ini- legales, pero también la indignaciar el trámite de cero…”, indicó. ción de ciudadanos que vemos el avance de un sistema autoritario y concentrador de poder que, lareacciones El director nacional del MPD, mentablemente, tiene cómplices Luis Villacís, atribuyó la deci- en donde deberían estar los encarsión a una “persecución política gados de velar por la democracia y

24 5

el marco legal El procedimiento técnico para °el cálculo del 4% de votos válidos

en dos elecciones pluripersonales consecutivas a nivel nacional se consideraron las dignidades de asambleístas (nacionales, provinciales y en el exterior), parlamentarios andinos en las elecciones del 17 de febrero de 2013 y concejales en las seccionales del 23 de febrero de 2014. Para el cálculo de al menos tres representantes a la Asamblea se tomó en cuenta el número de legisladores alcanzado por cada organización política en las elecciones de 2013. Para el cálculo de al menos el 8% de alcaldías se tomó en cuenta el número de alcaldías obtenidas por cada organización política sin alianza, la suma de las alcaldías alcanzadas en alianza.

los derechos”. En el mismo sentido se pronunció el exasambleísta Paco Moncayo, quien firmó como adherente de este movimiento. “Lo lamento profundamente. Yo firmé como adherente porque es una alternativa fresca de izquierda que llamó mucho la atención de la gente. Obviamente, si quieren volver a empezar de cero, yo los apoyaré”. En su cuenta de Twitter, el expresidente Abdalá Bucaram escribió: “Ante el cobarde intento de robarme mi partido. Hoy es el principio del fin de este canalla. Me siento libre para pactar con todo el mundo... Nebot me robó el poder pero jamás intentó robarse mi sueño”. (SC/ASC)

Daniel Avecilla (PAIS), fla- Gustavo Baroja, prefecto de mante presidente de la Asocia- Pichincha a la cabeza, sino que ción de Municipalidades del la AME también quedó a cargo Ecuador (AME) y alcalde de de Daniel Avecilla (alcalde del Yaguachi, aclaró que el que no cantón Yaguachi), militante de se le haya incluido a Mauricio PAIS. “Sorprende que, a pesar de Rodas, alcalde de Quito, en el Comité Ejecutivo de este orga- que en las elecciones de febrero nismo, se debe a que no pre- no tuvo la mayoría de municisentaron listas para acceder a pios, el Gobierno puso en práctica una estrategia para que este derecho. Avecilla dijo que antes de estas asociaciones no le hagan cumplirse la Asamblea General sombra ni le creen oposición”, de la AME, que se realizó en Pla- afirma el politólogo Jorge León. yas, se reformaron los estatutos Sin embargo, cree que esto en el sentido de que las alcaldías también evidencia que la opometropolitanas participen den- sición tampoco tuvo capacidad tro de una lista para estar en el de maniobra. León cree que en la actual Comité Ejecutivo. Añadió que antes de esa re- coyuntura política de reformas forma, los Municipios de Quito y enmiendas constitucionales planteadas desde la may Guayaquil integraban yoría en el Legislativo, los automáticamente este municipios y gobiernos Comité de forma altermeses locales “juegan un rol pona, pasando un periohan pasado do. “La Asamblea deci- desde las elec- lítico importante e intereciones. sante”. dió que sea en igualdad de condiciones, a través de una lista”, dijo. las posturas Rodas ya se refirió el lunes Franklin Cox, acalde de Aguaal tema. “Sabíamos lo que iba rico (Orellana) de las filas de a pasar. ¿Para qué prestarnos PAIS, es tajante al decir que, para un show de esa naturale- si bien en la AME se busca la za que es, evidentemente, ex- unidad, solo las “buenas relacluyente frente a la capital?”, ciones” con el Gobierno central dijo. “Independientemente de permitirán acceder a recursos. quién sea el Alcalde, es la re“La oposición puede pensar presentación de la capital de la que se intenta acaparar o conRepública la que existía en ese centrar el poder, pero nosotros comité”, agregó. lo vemos desde otra óptica: tener un acercamiento con el Presidente, caso contrario no las polémicas A raíz de la pérdida de PAIS en nos va a ‘parar bola’…”, exprelas elecciones seccionales de sa. Del otro lado, Wellington febrero en las principales ciudades, la estrategia política del Serrano, alcalde de Loreto (Pamovimiento oficialista estuvo chakutik), observa en la AME dirigida a evitar que se conso- un “futuro complicado” para lide un nuevo frente de oposi- los proyectos de la oposición ción y se aseguró un frente de por las condiciones políticas aliados en las directivas de los y el control a cargo de PAIS y organismos que representan a temen no ser tomados en cuenta o que sus proyectos queden los gobiernos seccionales. En menos de un mes, el mo- postergados. “Aparentemente, vimiento gobiernista no solo habrá apoyo, pero en realidad logró captar la presidencia nadie sabe cómo va a funciodel Consorcio de Gobiernos nar”, advierte. (SC) Provinciales (Congope), con

situaciÓn. Avecilla dio ayer una rueda de prensa en la que se refirió al tema.

pAís

Amplían plazo para calificación de héroes

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

otros pedidos

El CPC también solicitó a la Comisión que cumpla el tiempo El Consejo de Participación Ciu- establecido para cada fase del dadana extendió hasta el próxi- proceso. Culminadas las reconmo viernes el plazo para la revi- sideraciones, el proceso de vesión de las 751 reconsideraciones rificación pasará a las etapas de presentadas dentro del proceso impugnación ciudadana, resolude verificación y calificación de ción y acreditación. héroes nacionales. Adicionalmente, piEl presidente de la Codió a la Comisión que misión de Verificación y remita al Consejo la nópalabra Calificación, Andrés Chi- reconsideraciomina –presentada por riboga, solicitó la prórroel Ministerio de Defensa nes se tramitaron. ga, pues los dos días que Nacional- de las persodispone el reglamento nas beneficiarias de las para la revisión de las reconside- disposiciones Primera y Segunraciones receptadas, eran insu- da de la Ley de Reconocimiento ficientes. a los Héroes. Chiriboga explicó que se reLa lista remitida por el Minisquiere “minuciosidad” en la re- terio no está sujeta a verificación visión de cada reconsideración, ni impugnación ciudadana, por sustentación jurídica para con- lo que, quienes consten en ella, testar a los postulantes y exac- recibirán los beneficios que detitud en el análisis de cada “acto termina la Ley sin ningún trámiheroico”. te previo. (SC)

751

proCESo. La selección se dio en medio de críticas de varios sectores.

Piden ‘transparencia’ en la selección de los nuevos jueces la anterior conformación de la Corte nacional de justicia fue cuestionada por la calificación de las entrevistas.

El asambleísta Andrés Páez para que el nuevo proceso de (CREO) calificó como positivo selección de los magistrados que en el reglamento para la sea transparente. renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) se Debate haya eliminado la puntuación Jalkh, por su parte, durante de la entrevista a la que se sola rueda de prensa en que inmeterán los postulantes. formó de la renovación parPáez fue uno de los que en cial de la CNJ, manifestó que su momento denunció que en el objetivo de este cambio es el proceso que organizó el Con- precisamente transparentar la sejo de la Judicatura de Transi- selección de los nuevos admición para designar a los nistradores de justicia, actuales 21 magistrados así como reducir los cifras de la Corte, hubo “irremárgenes de discreciogularidades”, ya que nalidad. la calificación de la enMientras, el legisla7 juEcEs trevista sirvió para que dor independiente Rade la CNJ debealgunos aspirantes me- rán ser reempla- miro Aguilar considera zados. joraran su ubicación en que el que la entrevista el concurso. no sea calificada inci“Si no hubiese sido dirá poco en el objetivo 2 por la entrevista, juede garantizar una Corte años se cumplirán ces como Lucy Blacio este diciembre de Justicia imparcial, ya jamás hubiesen llegado desde la entrega que todo el proceso de de la a la CNJ, o Paúl Íñiguez, del informe selección, dice, fue irreVeeduría Wilson Andino, entre Internacional. gular. “La renovación otros”, manifestó. va a seguir adoleciendo Recordó que en ese de las mismas fallas. procedimiento, Blacio se ubi- Encontrarán otro mecanismo caba en el puesto 46 pero que, para volver a poner en la Corte tras la entrevista personal, le a gente vinculada al Ejecutivo”, sumaron 10 puntos, con lo que dijo Aguilar. subió al puesto 21. Por su lado, Su propuesta es que sea la a la jueza mejor calificada, Yo- Asamblea Nacional la que desiglanda Yupangui, que se ubica- ne a los magistrados. Pero para ba en el puesto 12 hasta antes eso se necesitaría una reforma de este proceso, le pusieron 1,3 constitucional para modificar puntos en la entrevista, con lo el método D’Hondt para lograr Blacio entró, mientras que Yu- una representación más equilipangui se quedó fuera. brada en la Legislatura, advierPor eso dijo que la elimina- te, porque si se mantiene la acción de la puntuación de la en- tual hegemonía de PAIS, el que trevista es una buena señal que la Asamblea designe a los mada Gustavo Jalkh, presidente gistrados acarrearía las mismas del Consejo de la Judicatura, falencias, manifestó Aguilar.

El informe de la veeduría En diciembre de 2012, la Veeduría °Internacional para la Reforma de la

Función Judicial, presidida por Baltasar Garzón, presentó su informe después de meses de trabajo. Sobre la designación de magistrados para la Corte Nacional de Justicia, en el documento se asegura que presentaron algunas falencias. “Dentro de la fase de oposición, la ubicación de la audiencia o entrevista de los seleccionados con los miembros del Consejo de la Judicatura de Transición, en el momento final de la fase, así como la puntuación (10) de la misma, presenta riesgos innecesarios que podrían afectar a la trasparencia y pureza de todo el proceso”, dice una parte del informe. Después de explicar el sistema de calificación, se asegura que “pueden contribuir a que las decisiones se tornen arbitrarias y sin ningún tipo de control, determinando, como ocurrió en algunos casos, que otros candidatos mejor posicionados en todo el proceso anterior quedaran fuera del concurso”.

las veedurías

David Rosero, del Consejo de Participación Ciudadana, manifestó que la renovación tiene que pasar por una independencia del poder Ejecutivo de los jueces que ganen el concurso, la igualdad de condiciones para poder participar con calificaciones objetivas y la conformación de una veeduría ciudadana que vigile la transparencia del proceso. “Es importante que los juristas, los abogados de prestigio participen, es necesario motivarlos”, manifestó Rosero. (HCR)

proCESo. La selección la lleva adelante el organismo de control.

Corte de Miami acepta apelación de Ecuador en caso Isaías La Procuraduría General informó ayer, a través de un boletín oficial, que el miércoles la Corte de Apelaciones del Tercer Distrito del Estado de la Florida notificó su resolución de revocar la decisión final del juicio sumario, emitida el 30 de mayo de 2013 por el juez John W. Thornton de la Corte del Undécimo Circuito Judicial del Condado de MiamiDade (Florida). “Esta decisión deja sin efecto aquella en la cual el Juez consideró que la pretensión de Ecuador era la de incautar los bienes de los hermanos Isaías en EE.UU. y que, por tanto, no cabía la aplicación de la doctrina de los Actos de Estado, en la que se fundamenta la demanda”, dice el

documento de la entidad oficial. Además, argumenta que para la defensa del Estado, la decisión de la Corte de Apelaciones demuestra que “la conclusión a la que llegó el juez Thornton fue incorrecta porque malinterpretaba el alcance de los Actos de Estado con los cuales se estableció en Ecuador la responsabilidad de los hermanos Isaías por las pérdidas de Filanbanco, y porque con la demanda no se intenta incautar propiedades de los demandados en Miami –como establecía la decisión de la Corte de Miami Dade- sino cobrar los valores pendientes de pago en nuestro país, con base en una responsabilidad establecida por el Estado ecuatoriano”. (ASC)

pAís B4

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Capturan a 15 presuntos microtraficantes • Una redada policial llegó de sorpresa a varios domicilios del Barrio Garay. Allí se dio con 15 personas implicadas en la venta de estupefacientes bajo la modalidad de microtráfico y decomisar armas y varios sobres con cocaína y marihuana. El operativo, que contó con apoyo de agentes fiscales del Guayas y uniformados de la Brigada Anticriminal (BAC), se ejecutó la noche del miércoles de manera sorpresiva. Los uniformados arribaron al sector en varios vehículos y de inmediato incursionaron en cuatro domicilios, donde se presuntamente se acopiaba la droga y luego se la distribuía en pequeños sobres valoradas en un dólar. En el interior de los inmue-

GUaYaQUiL

bles, los agentes confiscaron varios cuchillos y machetes, drogas y la cantidad de 900 dólares en efectivo. Esto, además de las 15 personas que presuntamente serían quienes se encargaban de la distribución del alcaloide. acción

Omar Paredes, jefe de la Unidad Antidrogas, señaló que la acción se desarrolló luego de varios días de seguimiento y que se actuó una vez que hubo la certeza de haber identificado a una amplia red. Explicó que la Policía ha puesto un especial énfasis a cuatro distritos de la ciudad, donde el tráfico de drogas en pequeñas dosis se acrecienta. Señaló a sectores como 9 de Octubre, Esteros, Centro y el cantón Durán, entre otros puntos críticos. Paredes comentó que en lo que va del año se han decomisado 14 toneladas de drogas en la provincia del Guayas y que, de esa cantidad, 1,5 toneladas se distribuye a través de la modalidad antes mencionada. Detalló que hasta el momento las acciones policiales han permitido el retiro de 6 millones de pequeñas dosis de cocaína y marihuana del mercado ilegal urbano. “Estos dos estupefacientes son lo más común usado por los vendedores”, dijo. (DAB)

EvidEnCias. Estas inculparían a los ahora procesados.

HECHO. Las partes dentro de la audiencia que trata sobre el suceso ocurrido en noviembre de 2003.

Luz verde para juzgamiento en caso ‘Las Dolores’ Fiscal pide que sean llamados a juicio 25 de los 32 procesados en este caso. defensa se siente perjudicada.

Reacción ° Luz María Pico, abogada de cuatro de los procesados, después de

El juez nacional Jorge Blum cesos penales por este caso, declaró la validez procesal de el juzgador estableció que los todo lo actuado en la etapa de tipos penales son distintos, ya instrucción fiscal del caso co- que los hechos que actualmennocido como el de ‘Las Dolo- te investiga la Fiscalía y que res’, en el que se investiga un han dado origen al proceso presunto asesinato de 8 per- penal de ‘Las Dolores’ no viola sonas, como producto de un la garantía constitucional de la operativo policial efectuado en cosa juzgada. una farmacia de Guayaquil en Esto, porque lo acontecido noviembre de 2003. el 19 de noviembre de Blum se tomó una 2013 en la farmacia de hora 15 minutos para ‘La Alborada’ de GuaEl Dato dar lectura a su voluyaquil responde a otros minosa resolución, hechos que no fueron El fiscal Galo en la que se absolvió investigados por la Chiriboga acusó a 9 procesados los supuestos vicios Corte Policial, como es como autores de procedimiento, el delito de asesinato del delito de asesinato, 7 como procedibidad y otras contra 8 personas, luecómplices, a actuaciones alegadas go de haber sido someotros 7 como encubridores y a por la defensa de los tidas por personal poli8 se abstuvo de procesados y que, a su cial en la modalidad de acusarlos por falta de pruebas. decir, afectaban la vaejecución extrajudicial. lidez del proceso. Se consideró que Básicamente, la el Presidente de la defensa de la mayoría de los Segunda Corte Distrital de Poprocesados alegó el ‘non bis licía del Guayas, al inicio del in idem’, doble juzgamiento, auto cabeza de proceso no sepor los mismos hechos, lo cual ñaló los hechos y solo se refirió fue desechado por el juez de la a los “hechos de dominio púCorte Nacional de Justicia por- blico”, sin detallarlo, mientras que, según dijo, a los 20 uni- que ahora la Fiscalía sitúa los formados se les formuló cargos hechos como asesinato. por delitos contra la existencia y seguridad de la Policía Nacio- Conclusiones nal, mal procedimiento poli- El Juez también concluyó que cial, uso irracional de la fuerza los jueces policiales nunca y las armas, y no por asesinato, investigaron el delito de aseque es lo que hoy se investiga. sinato, con lo cual se refleja una apariencia de justicia policial que no es tal, para argumento Al haber cotejado los dos pro- presuntamente beneficiar a

los miembros policiales que intervinieron en los hechos, cuya investigación fue realizada por el mismo personal policial, restándole presumiblemente imparcialidad, objetividad, transparencia y técnica investigativa. Expuso también que el bien jurídico protegido para la Fiscalía es la vida, mientras que la Corte Policial los enmarcó como delitos de función y por homicidio inintencional, todos del Código Penal Policial. Jorge Blum concluyó categóricamente que no existe la cosa juzgada alegada por los procesados, como vicios de procedimiento o procedibilidad, y tampoco es, como juez, incompetente para conocer y resolver esta causa, ni se ha violentado la seguridad jurídica, el debido proceso, ni la tutela judicial efectiva que están plenamente garantizados en este proceso. (LC)

escuchar al juez Jorge Blum, estimó que se viven tiempos difíciles en el Ecuador y que lo que ha ocurrido en esta audiencia es una demostración de que no existe seguridad jurídica en el país. Para esta abogada, la resolución de Blum es una gama de contradicciones y constituye una “vergüenza” para con el futuro de lo que pasará con el país. Según dijo, se está irrespetando un fallo que investigó delitos contra la vida, por ello es contradictorio lo que dice el Juez en su resolución.

El cuero ecuatoriano se queda en el país se prohíbe por cinco años exportar pieles para apoyar al sector del calzado. Durante los primeros meses del año el vencimiento de una resolución que prohibía la exportación de pieles saladas y cueros desde el Ecuador fue una preocupación del sector del calzado. Esta medida fue una de las acciones que permitieron que el sector tenga un El Dato crecimiento del 100% de 2009 La exportación de calzado ecua- a 2012 y del 30% toriano aún es desde 2012 hasta débil, por lo que este año, además el gremio está trabajando en de la instauramejorar el valor agregado, dise- ción de otras reño, moda, etc. gulaciones a las importaciones, especialmente tributarias. Lilia Villavicencio, presidenta de la Cámara Nacional de Calzado (CALTU), explicó que la salida de las pieles generaba temor de los fabricantes de quedarse sin materia prima. Este problema encontró solución en la resolución 0082014 del Comité de Comercio Exterior (COMEX), según explicó ayer el ministro Coordinador de la Producción, Richard Espinosa, pues el documento extiende por cinco años la prohibición de la exportación de estos productos. Además, para evitar errores en las sub partidas arancelarias de las pieles que sí se pueden exportar, se deberá presentar un certificado de calidad entregado por las entidades de inspección determinadas por el Ministerio de Industrias. la producción nacional

Villavicencio comentó que el

FerIa. Hasta el sábado se realiza una exhibición para la generación de negocios mayoristas.

en cifras

los números del sector

° El sector del calzado mueve más de 400 millones de dólares al año, con una producción de 32 millones de pares a un promedio de costo de 15 dólares cada uno. ° Más de 5.000 empresas se dedican a la fabricación de calzado en el país, el 50% de ellas está en Tungurahua. ° La actividad genera cerca de 100.000 plazas de empleo directo e indirecto. ° Con el desarrollo del sector, las importaciones de alzado se redujeron un 39% ° Para 2014 se estima cerrar con un crecimiento del sector de entre 25% y 30% sector del calzado actualmente está incorporando a su producción un 65% de componente nacional y el 35% restante se cubre con importaciones. Ella considera necesario que se impulse la creación de industrias nacionales de materiales como herrajes y pegantes, que son los insumos que se están importando y que no tienen ningún tipo de restricción para su ingreso al país. La dirigente dijo que ya se pasó la información

Protección al sector

bre las personas y las propiedades afectadas para definir las medidas de compensación. Por el momento, Petroamazonas se ha reunido con los directivos de la comuna Secoya San Pablo de Cantecilla y la comunidad Cofán Dureno. Con esta última se acordó que la estatal pondrá dos embarcaciones a disposición para prevenir la llegada de trazas de petróleo a sus cuerpos de agua y se hará cargo de la provisión de agua. Hasta ayer se logró recuperar más del 80% de los 2.000 barriles del crudo derramado. Este ducto secundario trans-

La Asociación de Fundidores de Metales-AFME y el Ministerio de Industrias firmaron ayer un acuerdo de cooperación técnica que pretende tratar de conectar las necesidades del país en temas de fundición para el reemplazo de las importaciones. Gerard Montesinos, presidente del sector Metalmecánico de la Cámara de la Pequeña Industria de Pichincha (CAPEIPI), gremio al que pertenece la Asociación (que cuenta con unos 120 fundidores), dijo que el trabajo en conjunto entre el sector público y privado ya empezó la fabricación de las ollas para las cocinas de inducción. Como parte del convenio, el Ministerio de Industrias se convertirá en un enlace y un facilitador. Para el caso de las ollas, Montesinos dijo que el Ministerio va a ayudar a la Asociación para hacer un centro de mecani-

jueveS 03 de juLio de 2014 vierneS Lade Hora, ecuador 04 juLio de 2014 La Hora, ecuador

zado y para conseguir créditos. El directivo del sector explicó que para poder competir con ciertos productos importados se necesita inversión tecnológica, pero no siempre se tienen los fondos, por lo que se está tratando de canalizar créditos, a fin de lograr unir el conocimiento de los fundidores con la tecnología. Parte de este trabajo conlleva la capacitación, por lo que el Centro de Capacitación y el Centro de Diseño de la CAPEIPI calificando cursos para dar formación especializada. Por otro lado, a mediados de mes se realizará una feria inversa con las ensambladoras, para saber qué se puede hacer en cuanto a partes y piezas de vehículos. “La idea es trabajar más conjuntamente para saber cuáles son las necesidades y tratar de conectar a las grandes empresas con las pequeñas y medianas”, dijo Montesinos. (ABT)

La salvaguardia determinó en °2009 un impuesto de 10 dólares por

el par de zapatos que entra al país. Actualmente está vigente un arancel mixto que grava con 6 dólares cada par de zapatos que se importa. Los países de la Comunidad Andina están exentos del pago de impuestos por la entrada de sus zapatos al Ecuador. Según datos de la CALTU, las botas de trabajo y de seguridad industrial serían los tipos de calzado que están ingresando principalmente, un producto que sí se fabrica localmente. Por ello, el gremio está solicitando a las instituciones estatales que hagan sus compras de estos zapatos a los productores nacionales.

sobre los insumos que podrían hacerse en el país, a fin de que el Ministerio de Industrias considere el impulso a la creación de estas industrias paralelas. De lograrse, el calzado ecuatoriano podría llegar a tener un 90% de componente local. (ABT)

2 mil barriles de petróleo derramados La rotura de 20 centímetros del ducto Sucumbíos-Lago Agrio ocurrida la noche del pasado martes por un deslizamiento de la carretera principal en Parahuacu, kilómetro 18, vía Tarapoa, fue reparada, según informó Petroamazonas a través de un comunicado. La empresa estatal señaló que ayer 06:15 se restableció el flujo de crudo y que se mantienen las tareas de limpieza en el punto del incidente y a lo largo del río Aguarico. Además el Comité de Operaciones Emergentes (COE) recorrerá la zona para recopilar información so-

efecTivo Acuerdo para los B5 fundidores de metal

Lugar del derrame San Miguel Gral.Farfán Pto.

La Nueva Nuevo Sta. Rosa

18 km

Elaboración: LA HORA

porta 22.000 barriles de crudo al día desde el activo Libertador y 11.000 barriles diarios desde el activo Lago Agrio. (ABT)

aCuerDO. Los fundidores de metales tendrán mejoras en su sector.

CFN y Pro Ecuador en alianza sobre promociones la comunidad exportadora y la GUAYAQUIL• La Corporación Financiera Nacional (CFN) y CFN para la aplicación de herrael Instituto de Promoción de mientas de financiamiento. La meta de las dos institucioExportaciones e Inversiones Extranjeras (Pro Ecuador), fir- nes es que los empresarios que maron un convenio interinstitu- desean incursionar en el comercional para ejecutar iniciativas cio exterior, conozcan los lineamientos y pormenores para la promoción de expara lograr el financiaportaciones del país, con El Dato miento de la CFN. la difusión del portafolio El ente crediticio cade productos financieros La colaboración entre ambas instituciones. interinstitucional naliza además productos CFN y Pro La firma del convenio Ecuador ha sido financieros y no finandesde cieros alineados al Plan además de beneficiar a constante 2011. Nacional del Buen Vivir, los exportadores medianmientras que Pro Ecuate charlas informativas de productos financieros y no dor busca reforzar la presencia financieros que proporciona la del Ecuador en los principales CFN, permitirá la vinculación mercados de exportación, ejecude ambas instituciones a progra- ción de actividades de promoción mas y proyectos para la identifi- comercial con actividades que cación de mecanismos que ofre- impulsen la triple diversificación ce la banca pública del Ecuador. y promover un comercio e inverAsimismo permitirá la creación sión de bienes y servicios ambiende espacios de encuentro entre talmente responsables. (DAB)

gloBal B6

viernes 04 de julio de 2014 La Hora, ecuador

Se prevé que hoy impacte con fuerza en Carolina del Norte y la Florida. Alerta total. MIAMI, AGENCIAS • La tormenta tropical ‘Arthur’ se convirtió ayer en un huracán con vientos de 120 kilómetros por hora y amenaza algunas playas turísticas del sudeste de Estados Unidos, precisamente en la fiesta nacional del 4 de julio. El centro del huracán se encontraba anoche a unos 305 kilómetros del sur-suroeste de Cape Fear, en Carolina del Norte, en la latitud 31,3 norte y longitud 79,1 oeste. Las autoridades han emitido un aviso de huracán -paso del sistema en las próximas 36 horas- desde Duck, en Carolina del Norte y también desde Surf City, Pamlico, Little River y el sur de Surf City. Está vigente también un aviso de tormenta para el sur del río

‘Arthur’ se volvió huracán Más tormentas ° ‘Arthur’ es la primera tormenta tropical de la temporada de los

huracanes en el Atlántico, que va del 1 de junio al 30 de noviembre. La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de EE.UU. (NOAA) ha pronosticado para esta temporada la formación de 8 a 13 tormentas tropicales, de las cuales entre 3 y 6 llegarían a huracanes y uno o dos de ellos serían de categoría mayor.

Santee, en Carolina del Sur, hasta el sur de Surf City y la frontera norte con Virginia. Advertencia

El aviso de huracán implica que la población y las autoridades deben completar cuanto antes las preparaciones necesarias para resguardarse y utilizar las vías de emergencia habilitadas para evacuar zonas de peligro. Según el Centro Nacional de Huracanes (CNH), la tormenta se mueve hacia el norte a una velocidad de 15 kilómetros por hora y se espera un giro hacia el noreste con un aumento de la velocidad de traslación.

PELIGRO. Una mujer corre a refugiarse en una playa de Carolina del Norte, ante la proximidad de la tormenta. (AFP)

Los datos recogidos por los aviones de reconocimiento enviados a la zona indican que los vientos máximos sostenidos han aumentado en las últimas horas y se pronostica “un fortalecimiento adicional en las próximas 24 horas”. Las autoridades han advertido que la combinación de peligrosas marejadas ciclónicas y la marea causarán que áreas nor-

malmente secas cerca de la costa sufran inundaciones por los niveles altos de agua en el mar. Olas destructivas

Según las previsiones, la marejada estará acompañada “por olas grandes y destructivas”, y podrían registrarse “tornados aislados” en algunas zonas costeras de Carolina del Norte. El CNH advierte también que

las marejadas generadas por el huracán ‘Arthur’ están afectando a sectores de la costa este central de Florida y Carolina del Sur, provocando peligrosas corrientes de resaca y grandes olas. ‘Arthur’ se ha convertido en el primer huracán de la temporada en la cuenca atlántica, que comenzó el 1 de junio y terminará el 30 de noviembre. Los llamados de alerta son constantes.

Intentan rescatar a 11 mineros atrapados

P P88791

EMPRESA ELÉCTRICA PÚBLICA ESTRATÉGICA CORPORACIÓN NACIONAL DE ELECTRICIDAD CNEL EP UNIDAD DE NEGOCIO ESMERALDAS JUNTA DE REMATES REMATE Nº CNELESM-001-2014 PRIMER SEÑALAMIENTO 1.- La Empresa Eléctrica Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad CNEL EP Unidad de Negocio Esmeraldas, de conformidad con lo previsto en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, comunica a las personas naturales y jurídicas interesadas, que el 15 de julio de 2014, a partir de las 12H: 00, en la sala de sesiones de CNEL EP UN Esmeraldas, situada en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio santas Vainas), se procederá al Remate mediante concurso de ofertas en sobre cerrado del material considerado chatarra y de su propiedad que se detallan a continuación:

ITEMS LOTE 1 LOTE 2 LOTE 3 LOTE 4 LOTE 5 LOTE 6

DESCRIPCIÓN Materiales ( conductor, herrajes, luminarias, aisladores) Materiales ( medidores, cables acometidas,) Herramientas Equipos de computo Repuestos para vehículos Muebles y equipos de oficina TOTAL

VALOR DE VENTA 28.307,35 6.557,89 310,81 429,59 56,26 120,49 $ 35.782,39

2. Las Bases del Remate podrán ser retiradas en el Departamento Jurídico de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, ubicado en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas), desde el 7 hasta el 14 de julio de 2014, en horario de atención de 10H.00 a 16H:00. Se aceptarán ofertas que posean certificaciones ambientales actualizadas otorgadas por el Ministerio del Ambiente y Ministerio de Industrias y Productividad (MIPRO). 3. La chatarra se encuentra en exhibición en las bodegas de CNEL EP Unidad de Negocio Esmeraldas ubicadas en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas) como también frente a la Refinería de Petroecuador, la misma que podrá ser inspeccionada por los interesados de lunes a viernes desde el 7 hasta el 14 de julio de 2014, en horario de 09H: 00 a 12H: 00 y 14H: 00 a 17H: 00, coordinar con el jefe de Bodega. 4. Las ofertas serán presentadas hasta las 11H:00 del 15 de julio de 2014, en el Departamento Jurídico del la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, en sobre cerrado y lacrado, contendrá la razón social o los nombres y apellidos completos del oferente, dirección, teléfono y correo electrónico del mismo en caso de tenerlo, el valor total ofertado y, se incluirá el 10% de la oferta en efectivo o cheque certificado girado a la orden de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas. 5. La Junta de Remates de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, se reserva el derecho de declarar desierto el Remate de la chatarra, de así convenir a los intereses de la Institución. En todo lo que no esté señalado en la presente convocatoria, se aplicará lo establecido en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público. LA JUNTA DE REMATES

TEGUCIGALPA, AFP • Bomberos hondureños seguían ayer las labores de rescate de once mineros atrapados por un derrumbe en una mina artesanal 160 km sur de Tegucigalpa y mantenían comunicación con tres de ellos, informaron los socorristas. “Se ha llegado a un nivel que tenemos señales, sonidos que se generan desde la parte donde están los mineros atrapados y los rescatistas están generando la extracción de material para poder rescatarlos”, afirmó el jefe de la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), Moisés Alvarado. “Estos compatriotas tienen vida, no sabemos cuántos con certeza, pero alrededor de tres personas o más”, indicó. El deslizamiento se produjo el miércoles en la mina artesanal San Juan de Arriba, en el municipio de El Corpus, departamento de Choluteca. Alvarado dijo que los bomberos estaban trabajando en la trituración de una piedra que se asentó en el deslizamiento, lugar al que los rescatistas habían llegado.

Terreno inestable

El portavoz de los bomberos de la capital, Oscar Triminio, dijo que tomaron contacto con tres de los once mineros. “El derrumbe no alcanzó a

SOCORRO. Obreros, amigos y familiares de los mineros atrapados participan en las labores de rescate. (EFE)

la totalidad de los once cuando se encontraban juntos; se encontraban en secciones diferentes, esto permitió que solo tres hayan quedado aislados del grupo y el resto en un lugar que se desconoce en el momento”, relató. Explicó que los tres atrapados con los que se han comunicado afirman que “no han escuchado sonidos de las otras ocho personas”. Triminio relató que “una fuerte cantidad de tierra y piedra” impedía la salida de los mineros y se había tomado contacto con ellos a través de gritos, pero no se sabía cómo estaban de salud ni físicamente. Explicó que por la inestabilidad del terreno los rescatistas estaban imposibilitados de usar maquinaria y “tienen que quitar piedra por piedra para no provocar una tragedia”.

www.lahora.com.ec d

Viernes 04 de julio de 2014 La Hora Ecuador

PART I D O S PARA H OY

Francia vs. alemania Hora: 11:00 Ciudad: Río de Janeiro

@lahoracronos lahoraecuador

PART I D OS PA R A M A Ñ A N A

Brasil vs. colombia Hora 15:00 Ciudad: Fortaleza

argentina vs. Bélgica Hora: 11:00 Ciudad: Brasilia

Holanda vs. costa rica Hora: 15:00 Ciudad: Salvador

Los ‘reyes’ del balón frente a frente a las 11:00, en el estadio Maracaná, las selecciones de Francia y alemania se enfrentan por un cupo a la semifinal.

D2 mundial

viernes, 04 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

Uruguay. El expresidente brasileño Luiz Lula da Silva (2003-2010) se declaró un admirador del atacante uruguayo Luis Suárez, pero reconoció que debía ser sancionado por morder a su rival italiano Giorgio Chiellini, durante el partido jugado entre ambas selecciones en Brasil 2014. EFE

Trucos en la ‘Albiceleste’ Martín Demichelis, seleccionado argentino, subió a su cuenta de Twitter (@demichelisok) una foto con su compañero Javier Mascherano. “Somos los justos ganadores”, mencionó en relación a un torneo de trucos que efectuaron los gauchos. (JCV)

Cuartos de final

Colombia quiere sacudir Brasil MoMenTo. Jugadores de Colombia celebran el triunfo su paso a cuartos de final luego de vencer a la Selección de Uruguay con dos goles de James Rodríguez.

La presión acecha a La gran La historia revelación del Mundial solo encuentra Brasil y el entusiasmo alienta a Colombia. Con 2014, Colombia, pone a dos victorias colombianas esos parámetros afronprueba la estabilidad del ante Brasil. La tan la cita de Fortaleza, anfitrión y obligado faúltima, la única vorito, Brasil, que se mien partido serio, que premia con las semifinales, con la includen por primera vez en fue en 1991 en Chile (2-0). sión entre los cuatro la historia de esta commejores de la compepetición en busca de las tición. En la recta final semifinales. presenta la por el éxito. La tradicional supe- Brasil baja de Luiz GusBrasil necesita un rioridad brasileña, que tavo, sancionado de veinticinco enfren- por acumulación partido que sustente de amonestalas sospechas. No ha jutamientos contra su riciones. gado al nivel esperado val de hoy en el Estadio ningún partido. Pasó Castelao de Fortaleza apuros contra Croacia solo ha sido superado en dos ocasiones, una en partido y, especialmente, con Chile. oficial, no es una garantía la No pudo imponerse a México. supervivencia local, puesta en Colombia es la antepenúltima entredicho por juego durante prueba del combinado canarinho, que no ha sido capaz de todo el torneo.

ForTaleza, EFE •

‘Cafeteros’ volverán a vestir de rojo ° La selección de Colombia saldrá al terreno de juego del Estadio Castelao de Fortaleza con su segunda indumentaria, camiseta roja y pantalón azul, por

primera vez en Brasil 2014 y veinticuatro años después en un Mundial. El conjunto de José Pekerman hasta ahora no había necesitado cambiar su uniforme habitual, elástica amarilla y short azul, en la presente edición del torneo. Había asumido la condición de local ante Grecia, Costa de Marfil y Uruguay. Ante Japón, que ejerció de visitante, no tuvo necesidad de desprenderse de su primera vestimenta ya que el combinado oriental emplea el azul oscuro. En el estadio Castelao será visitante ante la anfitriona que, además, coincide en el color con el uniforme del combinado ‘cafetero’. Por lo tanto, Colombia saldrá de rojo. La última vez que el conjunto colombiano lució ese color fue hace veinticuatro años, en el Mundial Italia 1990. Fue el último partido de la fase de grupos, ante Alemania. El conjunto sudamericano empató a un gol ante el germano. Freddy Rincón, en el 90, marcó el único tanto de Colombia.

vs.

Brasil Julio César Dani Alves Thiago Silva David Luiz Marcelo Vieira Fernandinho Luiz Paulinho Bezerra Oscar dos Santos Neymar da Silva Hulk Vieira Fred Chaves DT. Luiz Felipe Scolari

Árbitro: Carlos Velasco Carballo (ESP) Estadio: Castelao Ciudad: Fortaleza Hora: 15:00

satisfacer las demandas del seguidor local. Menos dudas genera su rival, el equipo colombiano. Sumido en un sueño afronta el envite plagado

‘Teo’ se ilusiona con la final La Selección de Colombia sigue con la misma “alegría”, “unión” y “entusiasmo” que requieren, según el atacante Teófilo Gutiérrez, para llegar a la final del Mundial. Así puntualizó eN su cuenta de Twitter (@TeoG29) el arponero ‘cafetero’. (JCV)

Colombia David Ospina Camilo Zúñiga Cristian Zapata Mario Alberto Yepes Pablo Armero Abel Aguilar Carlos Sánchez Juan Guillermo Cuadrado James Rodríguez Teófilo Gutiérrez Víctor Ibarbo DT. José Pekerman

de entusiasmo y con poco que perder. Ha cumplido el equipo de José Pekerman, quien ha ganado cada uno de los partidos que ha disputado.

Thiago Silva calienta el duelo El zaguero y capitán de la selección brasileña de fútbol, Thiago Silva, afirmó que es mejor enfrentarse a un rival que propone jugar “de igual a igual” como Colombia, al que se medirán en el estadio Castelao en los cuartos de final del Mundial de 2014. EFE

Bélgica. Marc Wilmots, DT de Bélgica, respondió que su conjunto tiene a Kevin de Bruyne y Eden Hazard para contrarrestar la calidad del argentino Leo Messi y recordó que el ‘jogo bonito’ belga solo sirve si se traduce en goles. EFE

Un relajado arponero El artillero francés, Karim Benzema, subió a su cuenta de Twitter (@Benzema) una foto en la que posa con un muchacho brasileño, quien quiso tomarse una foto con el delantero ‘galo’. (JCV)

Francia. Los jugadores del equipo de Francia cobrarán unos 131.000 euros como mínimo cada uno si logran clasificarse para las semifinales del Mundial ante Alemania. AFP

Cuartos de final

‘Clásico’ europeo

mundial D3

viernes, 04 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

Italia busca técnico Tras la renuncia de Cesare Prandelli al caer en primera ronda del Mundial, Italia busca seleccionador. Pero los recortes económicos no invitan a grandes dispendios, aseguró Giancarlo Tavecchio, probable futuro presidente de la federación. (aFP)

Xabi Alonso y su ‘figurinha’ La Selección española se fue pero sigue dando de que hablar en Río de Janeiro. En el ‘Shopping’ Tijuca, a algo más de un kilómetro de Maracaná, una sala se dedica a la ‘Troca de figurinhas’ (cambio de figuritas) de jugadores del Mundial y el centrocampista de la ‘Roja’ Xabi Alonso es el más buscado entre los coleccionistas. (aFP)

alGaraBía. Jugadores franceses celebran su paso a cuartos de final.

los partidos más atractivos del río dE JanEiro, EFE • Francia y Alemania, dos campeonas del mun- Mundial; el aspirante que ha do, se enfrentarán hoy con el ido creciendo durante el torneo Maracaná como escenario, con frente a un favorito que debe rala semifinal como premio y dos tificar su condición. Porque el equipo de Didier trayectorias encontradas; mientras los de Didier Deschamps Deschamps ha sabido revertir lo que hace meses hubiese respiran armonía, al consido un pronóstico dejunto de Joachim Löw le El contencioso finido en su contra. Lo han surgido las primefranco-alemán se más importante, es que ras dudas. extiende durante Es un ‘clásico’ que va 25 partidos y más se ha mostrado como un de 80 años. equipo unido, con un desde el 15 de marzo de esquema claro, que cada 1931, cuando Francia se vez se siente más fuerte. impuso por 1-0 en París, Alemania, sin embargo, emhasta el 6 de febrero de 2011, también en la capital francesa, pieza a caminar en sentido adverso. Lo que antes parecía claro, se con victoria alemana (1-2). Ahora, este duelo se traslada cuestiona, porque la victoria en la a Maracaná para honrar uno de prórroga sobre Argelia (2-1) hizo

Francia Hugo Lloris Mathieu Debuchy Raphael Varane Mamadou Sakho Patrice Evra Yohan Cabaye Paul Pogba Blaise Matuidi Mathieu Valbuena Olivier Giroud Karim Benzema DT. Joachim Löw

vs. Árbitro: Néstor Pitana (Argentina) Estadio: Maracaná Ciudad: Rio de Janeiro Hora: 11:00

daño a un equipo que galopaba en su condición de favorito. El técnico alemán ha recuperado a tiempo a Matt Hummels, ausente por un proceso gripal ante Argelia y ahora imprescindible,

tras la grave lesión muscular del central del Sampdoria Shkochar Mustafi. Además, podría dar entrada desde el inicio a Schürrle, autor del primer gol en la prórroga, en detrimento de Götze.

Blatter dice que el Mundial es un éxito

alemania Manuel Neuer Jerome Boateng Per Mertesacker Matt Hummels Benedikt Höwedes Phllip Lahm Bastian Schweinsteiger Mario Götze Toni Kroos Mesut Özil Thomas Müller DT. Joachim Löw

Kahn marca los puntos débiles del ‘Galo’

El exarquero del seleccionado alemán Oliver Kahn no considera a Francia, rival de los germanos en los cuartos de final de la Copa del Mundo Brasil 2014, como “un gran equipo”. Kahn, elegido el mejor jugador de la Copa del Mundo Corea-Japón 2002, fue muy crítico con el rival de sus compatriotas en Río de Janeiro al señalar que “en el segundo tiempo ante Nigeria el equipo francés mostró fallas en sectores importantes”. EFE

Uruguay. La Asociación Uruguaya de Fútbol presentó oficialmente su recurso contra las sanciones infligidas al estelar delantero Luis Suárez por haber mordido a un rival durante un partido del Mundial 2014, señaló ayer la FIFA. AFP

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, aseguró que, “sin ninguna discusión”, la vigésima edición del Mundial, que se disputa en Brasil, “es un gran éxito”. Al intervenir en un seminario sobre gestión deportiva organizado por la FIFA en Río de Janeiro, Blatter dijo que su único sentimiento para con Brasil es de agradecimiento por haber aceptado organizar el Mundial y que no podía estar más feliz en este momento. (aFP)

Se ubicó segundo en el Grupo E, donde estaba Ecuador, lo que le dio el pase a la siguiente etapa, pero no pudo contra Argentina, por lo que tuvo quehacer maletas para regresar a su país. En esta Copa, los suizos no hubiesen podido contar con Granit Xhaka, Blerim Dzemaili y Xherdan Shaqiri que nacieron en la antigua Yugoslavia. Además, les faltaría Gokhan Inler, cuyos padres nacieron en Turquía, y los delanteros Haris Seferovic y Mario Gavranovic, ambos de ascendencia bosnia.

Para este Mundial hubiesen tenido que prescindir de 11 jugadores para este evento: Los padres de Jozy Altidore nacieron en Haití, los de Tim Howard en Hungría, los de Aron Johannsson en Islandia, los de Omar González en México y el papá de Alejandro Bedoya en Colombia. También serían descartados John Brooks, Timmy Chandler, Julian Green, Jermaine Jones y Fabian Johnson, nacidos en Alemania o con un progenitor de ese país. Además de Mix Diskerud, que es de Noruega.

Los alemanes se enfrentan hoy, a las 11:00, a los franceses en el estadio Maracaná por un cupo a la semifinal, luego de vencer a Argelia por 2-1 con goles de André Schürrle y Mesut Özil Pero, si tuviesen que jugar solo con futbolistas del país estos son los que se quedarían fuera: Lukas Podolski (Polonia), Miroslav Klose (Polonia) y Jérôme Boateng (Ghana); por otro lado están los descendientes: el papá de Mesut Özil nació en Turquía, el de Sami Khedira en Túnez y los padres de Shkodran Mustafi en Albania.

En este Mundial la escuadra del ‘gallito’ perdería a nueve jugadores del plantel: los padres de Raphaël Varane y Loïc Rémy nacieron en Martinica, los del centrocampista Blaise Matuidi en Angola, los de Eliaquim Mangala en el Congo, los de Moussa Sissoko en Malí y los del centrocampista Paul Pogba en Guinea. Mientras que la mamá de Rio Mavuba es de Angola y el papá de Zaire y los papás de Karim Benzema y Matthieu Valbuena son de Argelia y España, respectivamente.

BÉLGIca

FraNcIa

Esta Selección no tiene límite y si lo tiene todavía no lo hemos alcanzado. Hay rivales de mucho nivel pero eso no nos asusta, al contrario nos motiva para seguir avanzando”, Jorge Luis Pinto, DT de Costa Rica

aLEMaNIa

SuIZa

viernes 04 DE juLiO DE 2014 La Hora ECuADOr

EE.uu.

D4 mundial

La Selección belga, que jugará con Argentina, no tendría al defensor Vincent Kompany (Manchester City) y al atacante Romelu Lukaku (Everton), que nacieron en la República Democrática del Congo. Tampoco contaría con el delantero Kevin Mirallas (Everton) cuyo padre nació en España; con Marouane Fellaini, descendiente de Marruecos; con Axel Witsel (Zenit de San Petersburgo) y con Mousa Dembele (Tottenham), porque sus papás son de Martinica y Malí, respectivamente.

Brasil 2014

Hay futbolistas que visten la camiseta de otro país, pese a no haber nacido allí. El 12 de junio llegaron a Brasil 736 jugadores de 32 países para disputar la Copa del Mundo; sin embargo no todos pertenecen a la nación que representan, ya sea porque se nacionalizaron o porque tienen otra ascendencia. La nación que se hubiese que-

dado con menos deportistas es la de EE. UU., puesto que tiene a 11 futbolitas que no son de origen estadounidense. Otro caso es la Selección de Alemania que tiene tres nacionalizados, uno de ellos es figura en dicho país: Lukas Podolski. Pero, países ‘emblemáticos’ en el balompié también tienen entre sus filas a extranjeros como Pepe en Portugal. (JG)

oTroS caSoS

El otro ‘amor por la camiseta’ Portugal

° Pepe Lima (Brasil) ° Luis Nani (cabo Verde)

España

argentina

uruguay

Italia

(Brasil)

(Francia)

Muslera

(EE. uu)

° Diego Costa

° Gonzalo Higuaín

° Fernando

° Giuseppe Rossi

(argentina)

Valencia: ‘A Rueda la falta mano dura’ El atacante Enner Valencia afirmó que al técnico colombiano Reinaldo Rueda, que dirigió a la Selección ecuatoriana que fue eliminada del Mundial de Brasil, le “falta mano dura” y cuestionó la temprana salida del equipo de la competición. “El profe muchas veces es muy buena persona. Creo que le falta un poco más de mano dura”, dijo Valencia, goleador del equipo (3 goles) que cayó en la primera ronda de la Copa, en una entrevista con diario El Universo. Valencia, goleador del club

QuITo, AFP •

mexicano Pachuca con 18 tantos, agregó que: “He tenido técnicos que son más duros como (Jorge) Sampaoli o (Gustavo) Quinteros”. Los dos estrategas dirigieron a Valencia en Emelec de Guayaquil, de donde fue transferido al Pachuca a finales del año pasado. No obstante, Valencia adujo que si le dan a Rueda la posibilidad de seguir al frente de la ‘Tricolor’ “seguro vendrán cosas mejores”. El delantero nacional destacó su primera experiencia mundialista, pero consideró que podía llegar más lejos. “Haber marca-

MoMENTo. Reinaldo Rueda (i) da explicaciones a Enner Valencia en el Mundial. (Foto de Archivo)

do tres goles, sin duda es algo maravilloso, es un sueño que se hizo realidad. Pero en lo colectivo pudimos llegar más lejos (...) Con la Selección que teníamos era para dar mucho más de lo que dimos”, expresó.

Miembro de la FIFa involucrado en reventa

Un miembro extranjero de la FIFA es sospechoso de estar en el origen de una red de reventa ilegal de miles de entradas del Mundial, informó ayer la Policía brasileña, que pidió ayuda a la organización para identificarlo. Dicho personaje está alojado en un lujoso hotel de Copacabana, desde donde entrega los boletos. AFP

México. El procedimiento disciplinario abierto a la Federación Mexicana, concerniente al choque México-Camerún, fue cerrado debido a que los insultos no eran contra un jugador del equipo africano en particular. EFE

Crisis humanitaria en EE.UU. por llegada de niños ilegales

gloBal I

de niños llegados solos desde Centroamérica en el último mes ha desbordado la capacidad de atención de la Guardia Fronteriza de Estados Unidos y ha abocado al país a una de sus peores crisis humanitarias de las últimas décadas, según expertos. Más de 52.000 menores han sido detenidos desde octubre pasado al cruzar la frontera con México, con la convicción de que lograr poner los pies en suelo estadounidense les permitiría obtener un permiso para quedarse en el país. A pesar de los esfuerzos del presidente Barack Obama por disuadir de esta idea, advirtiendo que la última etapa de este peligroso viaje sería la deportación, cientos de niños siguen llegando a diario a los estados del suroeste del país.

Hacinados

En Texas y Arizona, epicentro de la crisis, los centros de detención y bases militares están saturados, explicó a la AFP una fuente anónima de la Guardia Fronteriza, y los menores permanecen hacinados a la espera de que las autoridades abran el proceso para devolverlos a su país. La Cruz Roja estadounidense confirmó a la AFP que ha tenido que proporcionar a los responsables de las dependencias gubernamentales mantas y kits de higiene personal para los detenidos, que llegan exhaustos, hambrientos y sucios tras recorrer miles de kilómetros y sortear decenas de peligros. La organización Hermandad Mexicana, que defiende los derechos de los migrantes desde su

base en California (oeste), considera que Washington pudo evitar esta situación dado "el patrón del flujo de niños llegados solos al país de los últimos años". El Departamento de Seguridad Interna "sabía de antemano que esto iba a pasar, se podría haber anticipado a tener suficientes camas, espacio, albergues" para atender a los migrantes, dijo Nativo López, consejero de Hermandad Mexicana. Obama solo

El presidente Obama anunció el lunes que su reforma migratoria -pieza central de su segundo mandato- ha entrado en punto muerto en la Cámara de Representantes, dominada por los republicanos, y que a partir de ahora gobernará por decreto para intentar aliviar la desbordante situación. Para ello cuenta con que el Congreso libere hasta 2.000 millones de dólares, principalmente para reforzar la frontera. En el plano diplomático, el vicepresidente Joe Biden y el secretario de Estado John Kerry ya se han reunido con los mandatarios de Centroamérica -de donde huyen los niños por la violencia y la pobreza- para impulsar una solución conjunta. El contacto con México también es permanente. Más deportaciones

López, sin embargo, argumentó que "el presidente (Obama) está intentando debilitar las reglas para facilitar las deportaciones inmediatas de los menores de edad eliminando sus derechos legales". El experto señaló que estos niños deben ser tratados por el

Israel bombardea Gaza JERUSALÉN, EFE • Aviones °israelíes atacaron ayer varias DETENCIÓN. La Casa Blanca confirmó que miles de menores han llegado al país ilegalmente. (El Universal)

Sin solución La ley establece que los niños °deben ser procesados en las 72 horas

APOYO. Una manifestación en Texas pidió que se reciba a los niños. (AFP)

Gobierno estadounidense como refugiados, de acuerdo a la ONU, y no como "simples migrantes tradicionales indocumentados". Pero "su manera de responder a la crisis es deportando más rápido", apuntó, en referencia a Obama, quien a principios de junio ya calificó la situación en la frontera de crisis humanitaria.

posteriores a su detención. La salida que tienen la mayoría es que un familiar los reclame legalmente o permanezcan en albergues por mucho tiempo. Al cumplir la mayoría de edad deberían ser deportados. A corto plazo el problema no parece tener solución. “La llegada de menores es el síntoma de que el sistema está roto”, advirtió el consejero de Hermandad Mexicana. “Vamos a ir de crisis en crisis, hasta que haya una reforma que de veras contemple la posibilidad de legalizar el mayor número de personas posible”, concluyó López.

Ni camas ni catres

"Están en unas condiciones pésimas", contó a la AFP Domingo Gonzalo, miembro de la asociación Campaña Fronteriza que opera desde Brownsville, Texas, donde el Gobierno planea abrir una segunda dependencia. "No hay camas ni catres, están durmiendo en el suelo".

Brasil: dos muertos y 19 heridos al derrumbarse un viaducto

BELO HORIZONTE, AFP • Dos personas murieron y 19 resultaron heridas cuando un viaducto en construcción, parte de un plan de obras para la Copa del Mundo, se derrumbó sobre vehículos que transitaban por una carretera de Belo Horizonte (sureste. El derrumbe se produjo a la altura de la avenida Pedro I, en el barrio Sao Joao Batista de Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais, a unos 5 km del estadio Mineirao. La estructura de cemento cayó sobre cuatro vehículos, entre ellos dos camiones, un autobús y un coche. La parte delantera del autobús

quedó semiaplastada por el viaducto, según imágenes retransmitidas por la televisión local. Uno de los muertos es la conductora del autobús, precisó el portavoz de la secretaría de Salud, que no supo dar más detalles. Catorce equipos de bomberos trabajaban en el rescate de las víctimas. "El viaducto estaba en la etapa final de obras, y le estaban retirando los andamios cuando ocurrió el accidente", dijo un portavoz de los bomberos de Minas Gerais. El viaducto, cuya construcción comenzó hace poco más de un año, era parte de un plan gene-

MINuTERO

En 9 meses, más de 52.000 menores solos intentaron cruzar la frontera desde México. Muchos están hacinados. LOS ANGELES, AFP • La avalancha

viernes 04 de julio de 2014 La Hora, ecuador

posiciones en el sur de la Franja de Gaza en respuesta al disparo a lo largo del día de al menos 16 cohetes desde ese territorio contra Israel. Los bombardeos, que no causaron víctimas, se produjeron en la localidad de Rafah, en el sur de la franja, donde testigos dijeron que el objetivo fue aparentemente un grupo de milicianos que trataban de disparar cohetes contra Israel y lograron escapar. Una portavoz militar aseguró que Israel también desplegó tropas en los alrededores de la Franja de Gaza.

Islámicos controlan extenso territorio

BEIRUT, EFE • El grupo radical Estado Islámico (EI) controla ya todo el este de la provincia de Deir al Zur, con lo que domina un área en Siria cinco veces mayor que el Líbano, informó ayer el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Este avance se produce después de que los combatientes del Frente al Nusra, filial de Al Qaeda en Siria, y otras facciones se retiraran de la zona tras anunciar que abandonaban la lucha contra el EI.

Corea del Norte seguirá pruebas

ACCIDENTE. La estructura cayó sobre varios vehículos. (AFP)

ral de obras para la Copa del Mundo, algunas de las cuales no han sido aún finalizadas, señaló otra portavoz de la secretaría de Obras Públicas de la alcaldía de

Belo Horizonte. "Toda la Alcaldía ha sido movilizada y la prioridad es atender a las víctimas", indicó la portavoz de ese despacho.Belo

SEÚL, EFE • Corea del Norte anunció que seguirá realizando pruebas de misiles teledirigidos tras haber lanzado varios proyectiles al mar en los últimos días y en plena visita del presidente chino, Xi Jinping, a la vecina Corea del Sur. El régimen de Kim Jong-un “va a seguir realizando ensayos de lanzamiento de misiles tácticos teledirigidos de alta precisión” sin importar que EE.UU. trate “desesperadamente” de acusar al régimen comunista de violar las normas internacionales, indicó la agencia estatal KCNA.

Mosaico B8

vierneS 04 de juLio de 2014 La Hora, ecuador

HOrósCOPO

• HOragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

quitar la vida. aPagar

Sombrero

femenino

TVFaN

grito dePortivo Perro

inca

da de agua

femenino

SubaSta,

diSPerSa

liquidación

Símbolo

del neón

Perro

aPoSento

tierra rodea-

hilera, Serie

lecho

llamar,

dorSal

aStado

Provocar, Palma de fibra textil

hombre

aurora, onda

dios de los

extremidad

rebaños

familia

río de alemania confusión

Hombre fuerflecHas

Ánfora oscura, nublada

santo en portugués símbolo del neón

bañado de

embarcación

B cantante,

compositor, pintor y actor cHileno

actriz uruguaya de la telenovela patito feo

cloruro sódico

perro

A O

superior

N luz

argolla

probar, gustar

nave

CELEBRIDADES

ola

O N

Hermano de moisés flotar en el agua

no gigante

uno en inglés

leal, constante nación

Hogar, vivienda voz de arrullo

río del ecuador golfo de colombia

3 1

6 4 8

6 3

8 4 9

2 4

1 9

furia ciudad de cHile

bondadoso

A D

fragancia

grito deportivo

extensión parte inferior del tejado

altar

5 1

7 9

4 6

titanio

atascar

Ser, Sujeto

matizar, armonizar

frace

ciudad de nigeria dioS en el iSlam

acción de arar

O rostro

logos de la Academia de Ciencias Sociales, el principal centro estatal de investigación de China, ha determinado que la corrupción provoca una actividad cerebral hasta ahora desconocida, lo que podría abrir la puerta a futuros tratamientos de curación. Los científicos chinos han revelado sus investigaciones en la publicación internacional Frontiers in Behavioural Neuroscience, de las que se hace eco el diario hongkonés South China Morning Post.

GÉMINIS

bañado

cuarta nota

(mayo 21 - junio 21) Deberá administrar con mayor inteligencia y prudencia el área económica para así poder mantener en equilibrio las mismas. Recuerde: Es bello saber que aún hay quien espera levantar al hombre.

de luz medida de longitud

muSical

Símbolo del

del Sodio

bario

cacahuate

CÁNCER

que ha Perdi-

R E I

ajuStado,

niño

(junio 22 - julio 22) Ud. se tornará más jovial y comunicativo lo que lo hará más popular en su círculo social. Recuerde: No se sale adelante celebrando éxitos, sino superando obstáculos.

do el juicio

comPleto

R pan redondo o torta de maíz

2 5

1 3

5 6 3 4 2 7 5 8 3 4 6 2 3 5 9 1 3 7 8 9 2 7 I

La corrupción podría ser un problema mental PEKÍN, EFE • Un equipo de neuró-

cautivar, argumento

3 4 9 5 6 1 7 8 8 6 3 2 4 2 1 8 3 5 7 6 9 6 7 3 9 2 4 5 8 1 8 9 5 6 7 1 2 4 3 2 5

7 1

localizador

Sudámérica

Símbolo

la tierra

Nro. 2865

alabanza aparato radio-

el pasado, un grupo °deEnuniversitarios realizó un 7 2 6

alabar

HBO Plus, 16:30

A funda, forro

departamento del perú grito taurino

región del n. de cHile diosa de

The Apparition

Nro. 2866

• HOraku

Huevo

iza

parte el

de la pierna

tiemPo

estado de norteamérica

parafina

Símbolo de

cHino

turquía

arbusto

argolla

campo

azufre

Hijo de noé

parte posterior

batracio

asentar

astro rey

apuntar,

onda

primer Hombre

A de remos

de reses

cetÁceo mari-

ciudad de

símbolo del

váStago

río de áfrica PaíS de

encantar

(abril 20 - mayo 20) La sensibilidad de sus hermanos será más notoria por lo que Ud. deberá prestarles mayor atención y afecto. Recuerde: Lo que distingue al hombre del animal es el sacrificio.

cafeto

zarcillo C

matadero

pato

JOHN TYNDALL t (1828 - 1893) FísicO irLANDés. EsTuDiOsO C DE LA cONDucTiviDAD DE A LOs gAsEs Y vApOrEs DiAmAgNETismO, Luz.

te y valiente

para disparar

TAURO

Semilla del

agredir

ido, chiflado

Solución anterior neutro

CáPsula CIeNTíFICa

grueSa

legal, fiel

PaludiSmo

artículo

experimento de parasicología para invocar un ente. Ahora, Kelly y Ben, una feliz pareja, comienzan a percibir eventos atemorizantes en su casa. Todo está conectado y Kelly no lo sabe.

diScurSo

liza, Polvo

robuSta,

rezo,

telenovela el cuerPo del deSeo

(marzo 21 - abril 19) Dentro de su hogar Ud. se mostrará mucho más comunicativo y abierto con los demás. Recuerde: La voz del pueblo es el tambor de Dios.

elogiar

ingléS

neutro

actor de la

ARIES

andar

eScritor fr. hijo de dédalo

aire en

ola artículo

ciudad del braSil

erutido y

amanecer

Max HD, 17:45

la Triple Corona en 1973. La esposa y madre Penny Chenery acepta llevar las riendas de los establos Meadow, en Virginia, a pesar de su poco conocimiento sobre carreras de caballos.

ciudad de colombia

caPital de italia Primer

(enero 20 - febrero 19) Su sistema nervioso tenderá a ser delicado en este momento por lo que deberá actuar con calma en cada momento. Recuerde: Solo crecemos en espíritu si descendemos en lo material.

(febrero 20 - marzo 20) La elocuencia e inteligencia que mire en el sexo opuesto atraerá su atención ahora. Recuerde: El camino del espíritu se hace en dirección opuesta al de la materia.

taberna

Sanar

tocar

ACUARIO

PISCIS

Signo zodiacal

gritar

Saludo indio

Secretariat

actriz de la telenovela toermenta en el ParaíSo

PrinceSa

artículo

Es la crónica del especta°cular viaje del ganador de

Su personalidad es alegre, sociable y cooperadora. Es una persona muy agradable y capaz de ayudar a todo quien lo necesite. Sus emociones son muy fuertes lo que hacen de Ud. una persona capaz de amar desde lo más profundo de su ser.

religioSa

anteS de criSto eStado de euroPa

¿Nació un día como hoy?

La investigación defiende que una parte del hemisferio cerebral izquierdo llamada ‘giro frontal inferior’ (situado junto a la sien) es clave en la conducta corrupta, pues las personas en las que esa área del cerebro trabaja con mayor intensidad pueden ser más propensas a aceptar sobornos o malversar fondos. Para llegar a esta conclusión, los investigadores chinos experimentaron con 28 voluntarios cuya actividad cerebral fue controlada por resonancia magnética mien-

MICrOBIOgraFía

LEO

Marie Curie (1867-1934)

química y matemática °deFísica, origen polaco y con nacionalidad francesa, dos veces Premio Nobel, muere un día como hoy en Francia. Fue pionera en los estudios de la radiactividad y fue la primera mujer que impartió clases en la Universidad Sorbona de París. Descubrió los elementos radio y polonio, aisló el radio y estudió la naturaleza y los compuestos de este elemento. En un gesto de gran desprendimiento, no patentó el proceso de aislamiento del radio y lo entregó a toda la comunidad científica. (AGC)

(julio 23 - agosto 22) Los asuntos pendientes relacionados a estudios y negocios requerirán de su atención y solución inteligente. Recuerde: El mejor medio para conocer la grandeza es amar mucho.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Las afinidades intelectuales y culturales con sus amigos serán mucho más marcadas en este período por lo que se acercarán mucho más. Recuerde: Para progresar no basta actuar, hay que saber en qué sentido actuar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Actúe con prudencia, inteligencia y habilidad dentro de su profesión. Recuerde: Hay que agotar todos los esfuerzos antes de quejarse.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Este será un buen momento para tratar de conversar con sus cuñados . Recuerde: Amar no es mirarse uno a otro, sino mirar juntos en la misma dirección.

SAGITARIO

VICIO. Las conductas corruptas afectan notoriamente a los círculos de poder.

tras se les ‘tentaba’ con dinero y se le ofrecía la posibilidad de quedarse una parte o rechazarlo en su totalidad.

(noviembre 22 - diciembre 21) La prudencia y buena gestión darán resultados favorables dentro del área de las finanzas de su pareja. Recuerde: Todas las flores de todos los mañanas están en las semillas de hoy. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure acercarse afectivamente a su pareja ya que esta puede sentirse abandonada y sola. Recuerde: El servicio es el cambio de la humildad.

pLANETA EdUCaCiÓn. Infundir respeto por el medio ambiente a las generaciones más jóvenes es una obligación moral de los mayores, de la sociedad en general.

deforestación incidencia

I 20% de los gases que provocan el cambio climático a nivel mundial.

Intergubernamental del Cambio Climático.

importante trabajar en el cambio °deEsuso de suelo y en la reducción de

la deforestación como una medida de mitigación.

Hay que recordar que la deforestación °provoca que el carbono almacenado en

los bosques se libere a la atmósfera y alimente los gases de efecto invernadero que causan el cambio climático, manifiesta la ecóloga María Olga Borja.

El cambio climático afecta a todas las actividades se asemeja a un pulpo de muchos brazos que interviene en las labores diarias de las personas.

Conocedores

“Quienes viven en las ciudades solo saben cuando llueve o hay sol, pero no conocen de siembras y cosechas porque siempre podrán adquirir alimentos en los mercados, lo que no sucede en las comunidades indígenas,

Consejos

Para las ciudades Comparta el automóvil, así consumirá °menos combustible.

° Cambie las fundas plásticas por las de tela. El uso de focos ahorradores y de elec°trodomésticos eficientes en energía es un gran aporte para el planeta.

° No desperdicie el agua. donde se percatan de las alteraciones existentes y de cómo esos cambios afectan a sus actividades agrícolas o ganaderas”, manifiesta la ecóloga. Entonces, -continúa- ellos son los primeros en darse cuenta del cambio de patrones; por ejemplo, antes sabían la llegada de las lluvias porque el vuelo de las hormigas así lo anunciaba, pero como hoy lo hacen todo el tiempo saben que no hay un orden en el clima, asegura. “Es por eso que la gente de las comunidades tiene una percepción del cambio climático basa-

Canguros con ‘cinco patas’ BBC • Los famosos animales saltarines guardan más de un secreto. Esta vez es su cola la que ha sorprendido a los científicos: los más grandes marsupiales vivos la utilizan para caminar como una quinta pata. Y eso los convierte en los únicos ‘pentápodos’ del mundo. “Los animales han descubierto muchos usos para sus colas, pero hasta donde sabemos, este es el primero que la usa como una pata”, explicó Max Donelan,

deforestación y el cambio del uso °delLasuelo son los causantes del 12% al

Ecuador esta cifra está alrededor °delEn40%, según el último reporte al Panel

El agua, la alimentación, la educación, las enfermedades, las pestes… se han visto afectadas en los últimos años por los efectos del cambio climático, señala la ecóloga de EcoCiencia, María Olga Borja. Los cambios se han dado desde siempre y de forma natural, pero en la actualidad se debe a las alteraciones a la propiedad atmosférica causadas por las actividades humanas, principalmente por el consumo de combustibles fósiles, a partir de la era industrial, puntualiza. Estos cambios han sido percibidos más por las comunidades indígenas que desde siempre han estado pendientes de las estaciones para saber cuándo sembrar y cosechar o cuándo cazar.

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

del Laboratorio de Locomoción de la Universidad Simon Fraser, en Canadá. Donelan y su equipo descubrieron que los canguros -que son grandes saltadores- también se mueven con un paso peculiar, apoyando la cola en el suelo en combinación con sus patas traseras y delanteras. Los investigadores entrenaron a cinco canguros rojos en Australia para que caminaran

COnsECUEnCias. Las comunidades registran tierras infértiles y pérdida de cultivos.

da en su vida real”, señala Borja. adaptaciones necesarias

En este marco se deben adoptar y adaptar medidas para reducir los impactos, principalmente en las poblaciones humanas. En términos agrícolas, es posible usar cultivos adaptados a las nuevas condiciones del clima, resistentes a las plagas, a los fríos, a la falta o exceso de agua…, indica la experta. Las medidas deberán ser espe-

cíficas de acuerdo al impacto en cada lugar. Si son inundables, por ejemplo, se tendrá que construir lejos de las orillas, hacer construcciones que resistan inundaciones o mover los asentamientos humanos a zonas menos vulnerables. También se debe insistir en la reducción del uso de energías que provienen de fósiles, como el combustible, porque son las que más gases de efecto invernadero lanzan a la atmósfera, expresa Borja. (CM)

La vida dEL

YasUní Un raro marsupial en el Yasuní

La raposa chica radiante (Marmosa lepida) habita en la Amazonía baja, en los bosques húmedos tropicales primarios y bien conservados y se ignora si acepta ambientes intervenidos. También se la encuentra en los bosques de Colombia, Perú, Bolivia, Surinam, Guyana Francesa y Brasil. Se considera una de las especies más raras de marsupiales de Sudamérica y en Ecuador se conoce menos de 10 especímenes y localidades, por lo cual se ignora el estado de sus poblaciones y las amenazas que afectan a su conservación. Se sabe muy poco sobre esta especie. Es nocturna, arborícola y solitaria, su dieta es omnívora, es decir que se alimenta de toda clase de sustancias orgánicas (animales y vegetales). El período de gestación promedio para todo el grupo de marsupiales es de 12 a 15 días, luego de lo cual las crías permanecen en el marsupio entre 60 y 70 días. Especie casi amenazada Se piensa que el mayor impacto que enfrenta es la pérdida de los bosques naturales, pues algunas de las localidades donde ha sido registrada su presencia actualmente se encuentra en zonas en las cuales ha desaparecido buena parte de la cobertura vegetal original, como son las inmediaciones de Santa Cecilia y Lago Agrio, en Sucumbíos. En tal circunstancia, la principal amenaza es la deforestación. La especie fue incluida en el Libro Rojo de los Mamíferos del Ecuador como Casi Amenazada (NT), por lo cual está protegida en la legislación ecuatoriana, la que prohibe su captura en todo el territorio nacional por tiempo indefinido. Se propone realizar estudios de campo que definan su distribución actual y la abundancia de sus poblaciones. (Libro Rojo de los Mamíferos del Ecuador)

Tip ecológico Elija productos sin empaque, por ejemplo frutas y verduras. sobre un suelo especialmente equipado para medir la fuerza que ejercían hacia abajo. Al combinar estas mediciones con las imágenes de video, pudieron calcular el trabajo que hacía cada extremidad durante cada ciclo de caminata.

CaRaCTERísTiCas. El salto del canguro es veloz, ágil y eficaz.

“Observamos que la cola es responsable de más fuerza de propulsión que las patas traseras y delanteras combinadas”, explicó Donelan.

EsPECiFiCaCiOnEs. Es un animal pequeño con el pelaje largo y denso de color castaño.

expLora aMa respira Mira viaja

viAjA B10

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

mApA. El Camino del Inca es considerado una gran obra. En el mapa se observa la magnitud de su recorrido.

Extensión Del camino

km recorre el Camino del Inca °por40.000 seis países. 6.000 km tiene la vía principal de °surUnos a norte. 600 km de ese sistema vial se han °registrado en Ecuador.

Cuatro tipos de caminos °

El Camino del Inca plasma parte de la cultura y estilo de vida de una de las civilizaciones más asombrosas del sur de Latinoamérica, que incluyó grandes estructuras arquitectónicas que aún asombran al mundo. Esta vía andina tuvo cerca de 40.000 km, siendo la ruta principal Qhapaq Ñam, un camino de piedra de 10 m de ancho con bordes a los extremos también de piedra. Por otra parte, Ingañan es el camino alterno o secundario que va muy paralelo al anterior y que comunicaba lo que hoy se conoce como regiones naturales del país. Por último están el Ruñanan o de tercera categoría, que unía áreas de importancia productiva, y el Chaquiñán, una especie de caminos vecinales para unir comunidades cercanas. Es así como se puede apreciar el complejo conjunto de vías antiguamente ocupado por el Tahuantinsuyo (Imperio Inca).

a c n I l e d o n i m a C l e r o p o e s a p Un

Este recorrido guarda mucha historia de los ancestros y ha dejado huellas por conocer. El Camino del Inca, Qhapaq Ñan -como se lo conoce en quechua-, es una asombrosa experiencia que empieza, en Ecuador, desde Carchi, donde perdura el topónimo revelador puente de piedra Rumichaca, hasta Loja con sitios como Vilcabamba (llanura maravillosa o sagrada), que recuerdan un pasado que desafía a los siglos. “En estas dimensiones, por su simbolismo y edificaciones de imponderable valor ancestral, sobresalen Ingapirca, en Cañar, y Callo (hacienda San Agustín) en Cotopaxi. Lo que se conoce como Camino Real, nombre dado por los españoles al Qhapaq Ñan, perdura en la memoria colectiva y en rastros que el tiempo no ha podido desaparecer”, destaca el artículo de opinión de Franklin Barriga López, publicado en Diario La Hora. En general, el Qhapaq Ñan, construido en el siglo Xll, va desde el sur de Colombia, pasa por Ecuador, Perú Bolivia y llega hasta Argentina y Chile. Aún puede ser visto y apreciado por los vestigios que perduraron en el tiempo. Varios tramos en la actualidad son visitados por turistas y arqueólogos nacionales e internacionales para disfrutar de sus misterios y espectacularidad, así como también para crear contextos históricos relacionados a culturas antiguas. Desde Achupallas hasta Ingapirca

Este impresionante sistema de caminos de los Incas conectaba Quito, al norte del impe-

RUTA. Varios tramos que van paralelos a carreteras y ríos aún son transitables. En la foto un hombre viaja por el Camino del Inca.

rio, con Talca al sur de Santiago de la laguna de las Tres Cruces, paChile y en la actualidad en la parte sando el cerro Callana Pucará al sur del valle central de Ecuador oeste y el cerro piramidal de Maes posible seguir uno de estos an- paihuana al este. Este trayecto lletiguos senderos que lleva por pá- va unas ocho horas de caminata y ramos, comunidades indígenas y al final del día se descansa cerca de la laguna de Tres Cruces, en hermosas lagunas hacia el páramo andino, lugar en el Ingapirca, las ruinas in- El Dato cual se puede distinguir un caicas más famosas del sendero que trae a la memopaís. El camino en este Qhapaq Ñan, ria los famosos chasquis. tramo no desciende de los El que recorre Al siguiente día, a 4.200 4.000 m.s.n.m. Colombia, Perú, m.s.n.m., empieza un desUna fracción del Qha- Ecuador, Bolivia, censo que lleva a la cascada paq Ñan se encuentra en Argentina y fue declade Espíndola y la planicie de el cantón Alausí (Chim- Chile, rado por la Chacapamba. Esa es la parte borazo), especialmente Unesco como Patrimonio en la parroquia Achupa- Mundial, el 21 de mejor conservada del Camino del Inca. Las piedras han sido llas, atrás de los cerros junio de 2014. colocadas para formar un paCayana Pucara (Fortavimento de adoquín, similar leza) y Mapahuiña. En esta zona tiene una longitud de a la ruta que unía las capitales del 4,5 km y se desvía hacia el sures- Tahuantinsuyo: Cusco y Quito. Con este recorrido se llegará a la Laguna te hasta llegar a Ingapirca. Existen tramos de 4 m a 5 m de de Culebrillas y al Tambo, cercanas ancho, donde se nota claramente a la ruinas incas de Paredones, de la presencia de piedras de 5 a 10 donde los incas extraían diorita, la cm de diámetro, tanto en los cami- piedra ígnea utilizada en la consnos como en los taludes. La ma- trucción de Ingapirca. Desde Paredones se tiene la yoría de dicha ruta está cubierta por vegetación propia del páramo oportunidad de volver a pisar una porción del camino inca, (paja, almohadilla y más). que tiene 7 metros de ancho y que conduce a IngapirEl recorrido Este tramo de un territorio casi into- ca, donde los visitantes cado y de gran belleza se lo recorre pueden explorar en tres días a pie (trekking) o a caba- las ruinas, llo, acompañado de guías especializados y acampando en varios puntos, donde los turistas descansan luego de largas horas de caminata. Desde Achupallas se sigue por el río Cadrul, atravesando colinas en la ruta

ATrACTIvoS. Se puede conocer mucho y realizar algunas actividades en el trayecto.

visitar el museo del lugar y preguntar a los guías locales acerca de la cultura inca. Cómo llegar a Achupallas

Para iniciar su aventura desde Quito debe tomar un bus que le lleve hasta Riobamba y desde allí embarcarse en otro transporte con destino a Alausí, donde puede hospedarse hasta el día siguiente. Desde Alausí debe esperar, al filo de la Panamericana, el bus que le llevará hasta La Moya, a unos 10 km. Luego tome el camino izquierdo de la Y, pase el puente hacia un inclinado y espectacular sendero de montaña y pida un ‘aventón’ hasta el pueblo de Achupallas que queda a unos 12 km. También puede alquilar una camioneta desde Alausí, en un viaje que demora aproximadamente hora y media. (ECuADorExplorEr.Com / vIAjAnDox.Com / CM)

TEMPO B11

angelina Jolie

de 600 millones de dólares

tiempo lectura 15 min.

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora EcuadOr

Maléfica

lindsay lohan

Demanda a ‘Grand Theft Auto V’

los Ángeles • La controvertida

actriz Lindsay Lohan interpuso una demanda contra Take-Two Interactive y su filial Rockstar Games por incluir un personaje en el popular videojuego ‘Grand Theft Auto V’ que guarda semejanzas “inequívocas” con ella, informó ayer Forbes. En la documentación presentada en un tribunal neoyorquino se asegura que el personaje en cuestión, Lacey Jonas, es una clara referencia a ‘Li-Lo’ e imita su aspecto, su vestuario e incluso el hotel angelino donde la protagonista de ‘Freaky friday’ vivió durante algún tiempo. eFe

lily y Miley

Juntas en gira MADRID • Lily Allen se unirá a Miley Cirus para siete shows en EE. UU. dentro de la gira ‘Bangerz’ de la estadounidense, informó Warner Music. La británica, quien ayer estrenó el video de ‘URL Badman’, se unirá al tour el primero de agosto en Uniondale (Nueva York), para seguir en Filadelfia (2), Pittsburgh (4), Charlotte (6), Nashville (7), Louisville (9) y Saint Louis (10). EFE

la actriz consigue que su personaje recaude una fortuna en la taquilla de todo el mundo. LOS ÁNGELES, EFE • ‘Maléfica’ (‘Maleficent’), el regreso de Disney al universo de ‘La bella durmiente’ con una versión narrada desde el punto de vista de la villana del cuento y protagonizada por Angelina Jolie, superó ayer los 600 millones de dólares en la taquilla mundial. Se trata de la cuarta película este año que supera esa marca tras ‘Capitán América: El soldado de invierno’, ‘El asombroso Hombre Araña 2’ y ‘X-Men: Días del futuro pasado’.

los números

Según el estudio Walt Disney, ‘Maléfica’ ha ingresado 205 millones de dólares en EE. UU. y 400 millones en el resto

El portal IMDB sacó a la luz el primer póster de la película ‘Batman vs. Superman: Dawn of Justice’ (DC comics), que será estrenada el 6 de mayo de 2016, el mismo día en que también llegará a las salas de cine la tercera parte del ‘Capitán América’ (de Marvel). Henry Cavill (Superman/Clark Kent) es el protagonista del largometraje junto a Ben Affleck (Batman/Bruce Wayne). En la imagen se ve al ‘Hombre de Acero’ en lo que parece ser la Ciudad Gótica. (DAG)

personaJe. Angelina Jolie en el papel de ‘Maléfica’, protagonista absoluta.

la película

En ‘Maléfica’, la actriz se viste del hada malvada causante del embrujo a la princesa Aurora, a la que da vida en su etapa más infantil la hija de Jolie y Brad Pitt, Vivienne. La intérprete se involucró en el proyecto como protagonista y productora ejecutiva, además de desempeñar un papel fundamental en el diseño de su vestuario y la estética de la malvada protagonista.

Jolie de cera ° La actriz estadounidense Angelina Jolie llegó ayer al famoso museo

de cera Grévin de París, donde ya se encuentra su pareja Brad Pitt, según se anunció ayer. El museo Grévin escogió a Jolie “tanto por su próspera carrera cinematográfica, como por su compromiso en diversas causas humanitarias y su combate por el cáncer”. –aFp

Figura. Imagen de una réplica de cera de Angelina Jolie, que llegó ayer al museo de cera Grévin de París.

henry caVill

Afiche de Superman en nuevo filme

del mundo, convirtiendo la cinta en la más taquillera en la carrera de Jolie, si se excluyen sus intervenciones en la saga de animación ‘Kung fu panda’. ‘Maléfica’ aún espera su estreno en Japón el próximo fin de semana. Entre los

mercados extranjeros, los que más contribuyeron al éxito de la cinta fueron México, con 43,2 millones de dólares y China, con 40 millones.

Van por la corona de pedro carbo

GUAYAQUIL • Adriana Chiriboga (19 años), Emili Parismoreno (19), Lilian Pluas (19), Arelis Banchon (19), Ruth Muñoz (18) y Dayana Zambrano (19) compiten por el reinado del cantón Pedro Carbo, en la provincia del Guayas. Las representantes visitaron La Hora Guayaquil para hablar sobre el certamen e invitar a los guayasenses a la elección que se realizará mañana, a partir de las 20:00, en los bajos del Municipio de la mencionada localidad. (JCL)

CrONOs B12

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Los dos equipos necesitan de los puntos para salir de abajo. Posibles alineaciones Decimoctava fecha

D. CUENCA

MANTA

C. Mora R. Mieres E. Morante E. Bone A. López R. Oyola A. Frezzotti M. Bravo J. Escobar L. Santana J. Govea DT: Guillermo Duró

G. Camacho M. Álvarez E. Romaña R. López J. Sierra A. Gómez E. Lastra A. Valverde J. Vélez M. Castillo J. Palacios DT: Juan Manuel Llop

Hora: 20:00 Estadio: Alejandro Serrano Aguilar Árbitro: Omar Ponce

Serie A

Más partidos

Mañana Partido

D. Quito vs. L. Loja Independiente vs. Olmedo

Domingo Partido

Católica vs. Emelec M. Runa vs. L. Quito Barcelona vs. El Nacional

Hora

12:00 18:00

Hora

11:45 13:30 16:30

Deportivo Cuenca recibe al Manta SERiE A

Luego de 53 días se reanuda el Campeonato Ecuatoriano de fútbol Serie A. El partido que abre la decimoctava fecha es el encuentro de hoy, a las 20:00, entre Deportivo Cuenca y Manta. Las dos escuadras están urgidas de puntos, puesto que los ‘morlacos’ son últimos con 11 puntos y los manteños son décimos con 19 unidades. Quedan 15 puntos en juego y las escuadras no querrán perderse uno solo porque peligran con el descenso. Trabajo azuayo

Guillermo Duró, DT del D. Cuenca, explica que el club está mentalizado en mejorar su ubicación y la parte ofensiva: “En esta microtemporada hemos trabajado duro y los jugadores están al 100% en el estado físico. Queremos un equipo con mayor volumen ofensivo y más agresivo a la hora de recuperar el esférico”. Por su parte, el jugador Silvio Gutiérrez está consciente de que los cinco partidos que les quedan son finales, para no bajar de categoría: “Esperemos llegar en las mejores condiciones para los cotejos que restan. Sabemos que si ganamos mejoramos en la tabla de posiciones”. Mientras, el futbolista Rodrigo Mieres dice que tienen la obligación de cambiar en estas fechas y que eso depende solo de ellos. Duró no podrá contar con el

JUGADA. El jugador del Manta Elio Lastra (d) intenta recuperar el balón. (Foto de Archivo)

atacante Juan Manuel Cobelli porque tiene dos fechas de suspensión, pero sí estará presente el delantero francés con raíces argentinas Hugo Bargas. Él llegó en reemplazo de Sebastián González.

cifras

PartiDos ganados registra Deportivo Cuenca en 17 partidos jugados.

El equipo atunero

Ayer los jugadores del Manta realizaron su última práctica antes de viajar a Cuenca. Sin embargo, para

victorias ha conseguido Manta de visita.

este encuentro el estratega Juan Manuel Llop no tendrá a su disposición a los jugadores Ricardo López, Elio Lastra, Jefferson Sierra y Jefferson Villacís. L o s ‘ at u ne ro s’ aprovecharon la paralización para reforzar al equipo, es así que contarán con Francisco Rojas y Freddy Olivo. (JG)

Tabla de posiciones Jornada 17

Equipo 1. Emelec 2. Independiente 3. L. Loja 4. U. Católica 5. Barcelona 6. Olmedo 7. D. Quito 8. L. Quito 9. El Nacional 10. Manta 11. Mushuc Runa 12. D. Cuenca

PJ 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

Pts 37 31 30 27 25 24 21 20 20 19 14 11

GD 19 9 -1 4 2 5 0 -2 -11 -4 -8 -13

Nuevas incorporaciones en la Serie A Rubén Israel, quien queLa paralización del tordará encargado de mejorar neo, por la participación El Dato al equipo para participar de Ecuador en el Mundial, sirvió para que los clu- Se espera que el en la Copa Sudamericana. bes de primera categoría jugador ‘canario’ Jayro Campos ya refuercen con nuevos ju- pueda actuar Más novedades la segunda El Nacional, en vez de gadores. Es así que hubo para temporada, nuevas incorporaciones, luego de su incorporar a jugadores de casi nacionales y extranjeras, lesión perdió a uno de los más seis meses. tanto de futbolistas como importantes del equipo: de un estratega. Carlos Tenorio, quien A Liga de Quito se suse fue para el Bolívar de maron los ecuatorianos El Dato Bolivia para jugar la fase Danny Cabezas, José Franfinal de la Copa Libertacisco Cevallos y Juan Luis Sebastián dores futAnangonó, pero aún no Blászquez, El actual campeón, bolista del podrán jugar por el tema Mushuc Runa, Emelec, quiere quedarse no podrá jugar de inscripciones. A ellos se ante Liga de nuevamente con la Copa sumó el defensa uruguayo Quito por lesión. y por eso sigue reforzanGerardo Alcoba, quien ha do su equipo. El 17 de jujugado en el Wanders, Penio fichó al delantero arñarol y Colón. gentino Emanuel Herrera, quien Los malos resultados en Bar- reemplazará al del delantero celona hicieron que la dirigencia Dennis Stracqualursi. Sin emtomara la decisión de rescindir el bargo, el nuevo jugador ‘eléctricontrato con el DT Carlos Ischia. co’ no podrá actuar el domingo En su lugar estará el uruguayo ante Universidad Católica. (JG)

Kvitova y Bouchard en la final

ESTRATEGA. Rubén Israel (amarillo) dirige una práctica de Barcelona.

La checa Petra Kvitova (d), de 24 años y sexta del mundo, se medirá el sábado en la final de Wimbledon a la canadiense Eugénie Bouchard, decimotercera, luego de que superaran las semifinales del torneo. Kvitova, se impuso a Lucie Safarova por 7-6(6) y 6-1, en una hora y 20 minutos. Mientras, Bouchard derrotó a Simona Halep por 7-6(5) y 6-2, en una hora y 34 minutos. EFE

CrONOs D

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

MiNUTeRo

‘Trencito’ prepara la fórmula

estrategia para doblegar °al La puntero del torneo, Emelec,

SeRie B MoMeNTo. mauricio muñoz, atacante de aucas, celebra el gol ante el desconcierto de marlon Ganchoso, lateral de liga de Portoviejo. (Foto de archivo)

Tres equipos lideran la B

preparará hoy la U. Católica en el complejo de La Armenia. El estratega ‘camarata’, Jorge Célico, decidió entrenar a puerta cerrada, sin la presencia de medios. El partido entre ‘celestes’ y eléctricos’ está programado para el domingo 11:45 y se jugará en el Estadio Olímpico Atahualpa. (Jcv)

U. de Portoviejo, Aucas y River Plate son los líderes del certamen jugada la vigésima fecha. La punta de la Serie B del fútbol ecuatoriano está compartida por tres equipos. Liga de Portoviejo, por mejor gol promedio, está en la cima. El actual líder no pudo ante Aucas el pasado miércoles. Por su parte, River Plate mañana buscará iniciar con un triunfo una nueva jornada del certamen.

Fecha 20

Resultados establecidos aucas técnico u. espoli imbabura d. azogues delfín

‘La Capira’ sucumbe en el sur

2 1 1 0 1 2

0 0 1 1 1 0

l.d.u. (P) river Plate m. cañar macará utc d. Quevedo

Torneo nacional

Liga de Portoviejo no pudo en su visita a Quito y cayó (2-0) ante Sociedad Deportiva Aucas. La táctica fija fue el arma que tuvo el ‘Ídolo del Pueblo’ para doblegar a los manabitas. Federico Alonso y Mauricio Muñoz alegraron a los orientales. Las dos escuadras ya piensan en su próximo reto. ‘La Capira’ será local el domingo ante T. Universitario en el Estadio Reales Tamarindos. Por su parte, el Aucas visitará Babahoyo para medir a Espoli en el Estadio Rafael Vera Yépez.

Tabla de posiciones equipo 1. U. de Portoviejo 2. Aucas 3. River Plate 4. Macará 5. T. Universitario 6. Espoli 7. Delfín 8. D. Quevedo 9. D. Azogues 10. M. Cañar 11. UTC 12. Imbabura

Pts 38 38 38 31 30 29 29 26 22 17 17 15

GD 17 17 10 8 8 4 1 -8 -5 -18 -18 -16

Garay y el caso Mandra

delantero argentino Mar°tínElMandra (foto) no fichó por el D. Quito. Juan Carlos Garay, DT de los ‘chullas’, explicó que al ‘Buitre’ le “falta ritmo de competencia”. El estratega ecuatoriano espera reforzar el ataque, aunque es consciente de la crisis que atraviesa la ‘Noble institución’. (Jcv)

River con una cuenta pendiente

Recobrar protagonismo en el torneo es la intención de River Plate de Guayaquil, otro de los equipos que comparte la punta. El equipo de la ‘banda roja’ será local mañana en el Estadio La Fortaleza ante la UTC. Los porteños quieren obtener el triunfo ante el penúltimo del certamen y, así, sanear en algo el traspié sufrido el miércoles ante el Técnico Universitario.

Aguardan por la ‘U’

Próxima jornada

Sacar los tres puntos ante °Liga de Quito es el deseo del

Fecha 21 ARChivo. Jugadores de river Plate celebran un tanto en el estadio la Fortaleza, escenario en el cual se medirán mañana a la utc.

Mañana cañar – imbabura ° m. ° river Plate – utc

Jornada

– delfín ° macará Quevedo – d. azogues ° d. de Portoviejo – técnico u. ° u. ° espoli – aucas

Otro de los partidos que darán apertura a la fecha será el que enfrente el colista del torneo, Im-

babura, ante el Municipal Cañar. El partido se juega mañana desde las 15:00 en el Estadio Municipal 26 de Enero’. (Jcv)

Domingo

(15:00) (15:00) (10:00) (15:00) (15:00) (15:00)

Mushuc Runa, equipo ambateño que trabajará hoy en su complejo. Los del ‘Ponchito’ tienen pensado realizar una táctica colectiva que les sirva para medir el domingo (13:30) al ‘Albo’ en el Estadio Bellavista. (Jcv)

CRONOS

la disciplina para exhibirse

mi opinión en 30 segundos Wilbert Pérez

A10

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

touriz y Núñez, miss y mister Ecuador

Tomás Núñez, de Tungurahua, y Denisse Touriz, de Pichincha, son los nuevos Mister y Miss Ecuador, categoría novatos del país. El evento se cumplió el pasado fin de semana en la ciudad de Ambato, con la actuación de aproximadamente 100 competidores. En la rama masculina, los ganadores absolutos fueron: en la categoría junior, Luis Apupalo (Pichincha); sénior, Thomas Núñez (Tungurahua); máster, Franklin Toledo (Loja); culturismo clásico, William Ponce (Pichincha); fitness coreográfico, Joshua Mora (Pichincha); y, en men’s athletic physique, Ricardo Piguave (Guayas). De su parte, en las competencias femeninas las mejores del certamen fueron: en body fitness, Cristina Sevilla (Pichincha); y, en bikini fitness, Denisse Touriz (Pichincha). En la modalidad parejas, la dorada se la llevaron Cristina Sevilla y Kléber Quinatoa (Pichincha).

Dos modalidades que integran a casi todos Las modalidades Bikini Fitness °y Mens Athletic Phisics han sido

integradas hace cuatro años a la Federación Internacional de Físico Culturismo. La Bikini es la modalidad más light dentro del físico culturismo femenino y la ‘Mens’ utiliza playeras. El gremio internacional se da cuenta que hay un tipo de usuarios que seguramente estaría interesado en competir, en exhibirse de alguna manera, pero que no son personas con grandes cantidades de músculos o marcaciones extremas como las de físico culturismo. Estas categorías se abren para que casi la totalidad de los asistentes a un gimnasio puedan integrarse. Este deporte dista mucho de la halterofilia y el levantamiento de potencia, a pesar que se usan los mismos equipos e instrumentos.

Físico culturismo

trABAJo. Paula Herrera se ejercita con la supervisión de su entrenador, Wilbert Pérez.

una campeona nacional y otro vicecampeón del físico culturismo de exhibición consideran a la disciplina como necesaria para la vida. Hacen una pausa en sus estudios universitarios para dedicarse a un deporte en el que poco a poco empiezan a cosechar éxitos. A paso ágil y en actitud jovial ingresan al gimnasio a sus prácticas del día. Les espera un par de horas de ejercicios intensos en los que literalmente esculpen sus cuerpos y afinan sus técnicas para exhibirse ante jurados que califican sus poses y movimientos. Es la campeona nacional del Bikini Fitness, Paula Herrera, de 22 años, y Christian Intriago, de 24 años, vicecampeón nacional de ‘Mens Athletics’, que empiezan una jornada más de entrenamientos con miras a nuevos campeonatos nacionales e internacionales. Plan

Luego de revisar el plan de trabajo del día, su entrenador les da sus primeras instrucciones frente a equipos de levantamiento de pesas. Ha llegado el momento de empezar las rutinas y ambos jóvenes se concentran en ejecutar varias series de ejercicios para los diferentes músculos de las piernas y brazos. Herrera llegó al mundo del ‘Bikini Fitness’ por invitación de una amiga que encontró en ella cualidades debido a sus antecedentes como practicante de artes marciales mixtas. “A la primera invitación dije que no porque no quería tener un cuerpo voluminoso de hombre, así asociaba a este deporte. Investigué que hay una categoría que conserva bastante bien las formas femeninas, ingresé y he seguido entrenando”. Podios

Tal fue su motivación y discipli-

na que luego de apenas dos meses de entrenamiento participó por primera vez en un campeonato nacional alzándose con el primer lugar de su categoría. “Lo principal fue mi decisión de retomar la práctica deportiva que estaba dejando por problemas de horarios con mi último año de estudios de periodismo. Estudio de tres a siete de la tarde y luego entreno de siete y media hasta que cierran el gimnasio a las nueve y media”. En la niñez y adolescencia Intriago practicó y jugó futbol en las divisiones menores de Liga, Católica y Aucas. “Yo era muy flaquito, ingresaba al gimnasio solo como necesidad de mejorar la musculación para seguir en el fútbol, pero luego poco a poco me gustó y en el 2012 empecé a entrenar todos los días después de la universidad”. En pleno desarrollo de sus rutinas, Intriago dice que “la preparación es un procedimiento con mucho esfuerzo y mucho compromiso de uno mismo. Es duro competir porque hay tiempos para la dieta, sauna, dejar sal y dulces, pero en sí llegar a las competencias es agradable porque uno siente como que todo lo ha dado”. Futuro

Ambos coinciden en mirar un futuro en el que ejercen sus profesiones sin dejar la disciplina deportiva. Herrera ya piensa en especializarse en Sicología y Género e Intriago sueña en ejercer como ‘bionalista’ y sugerir al mundo político ecuatoriano reformas legales para mejorar las condiciones laborales de los trabajadores de laboratorios. (JCER)

iNstrucciÓN. Por lo menos dos horas de entrenamiento diario realiza Christian Intriago.

AVisOs

TRANSPORTE

P viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr Doy en arriendo, terreno plano de 3200mts por la Pana 300 mts antes de Calderón para cualquier actividad inf: 0998 343400

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Solo, sola? reunión para personas solitarias todos los sábados, informes: oficina 022239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina 2do piso oficina cinco, paseo comercial.

Oportunidad, vendo moto Suzuki de trabajo del año 2011 inf: 0998 352806 P.AP./59960

P AR/96090/cc

Vendo frigorífico de 4 bandejas en buen estado precio bajo inf: 2 345005 / 0981738690

Vendo casa de 2 plantas en Conocoto inf: 2075434 0995 521 205

Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; 0998343400

P.AP./59960

Vendo, propiedad de 520 mts con 110 mts. de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos inf: 0983 214223

Paseo de un día a Lagunas y cascadas en la provincia de Imbabura, todo incluido desde Quito $34 inf. 2553804/ 0998943313

P.AP./59960

Se vende casa de 3 plantas en Conjunto Riveras de la Armenia inf: 0992 846205

P.AP./59960

BIENES RAÍCES

P.AP./59960

Vendo propiedad junto al colegio la Salle de Conocoto, 650 mts. terreno, casa clásica colonial de 250 mts se pide $ 300.000 negociables, inf; 0992 064657 P.AP./59960

Se vende lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557 P.AP./59960

Vendo, hermosa casa de 2 pisos en Conjunto Valle Grande III de Conocoto inf: 2 736998 / 0992586322 P.AP./59960

Terreno, en excelente ubicación en Conocoto vendo, todo en regla inf: 0995403997

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

VARIOS

Promoción: terapia de relajación + limpieza facial x $ 30,oo. Reducción de

Spa ofrece variedad de terapias para mejorar su estrés, aromaterapia, musicaterapia, también servicio a domicilio $30,00, reservaciones 25152676 / 0984644425. P AR/96166/cc

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

DR. RODRIGO CÉSPEDES

Increíble, Paseos desde $ 21

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Operadora ofrece paseos Todo Incluido desde Quito de 1,2,3,4,5,días en fechas predeterminadas y cuando soliciten, para familias, grupos o instituciones, Solicite Informes www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313/ 0997661130 P.A.P.59961

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

VENDO

arrIendo

Dos Locales Comerciales para restaurante o cualquier negocio, Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil Inf. 2959 - 462

p/4552

Informes: 0991394090 / 062737176

PAC23793fa

PAseO

sábado 12 julio de 2014 Lagunas, cascada, feria de Otavalo y Cotacachi, con, entradas, 3 comidas, lancha, excursión, transporte y Guía. Todo por $ 34 reservas e informes www.expedicionarios.com.ec

6.000 ACCIONES De Extractora Palcien S.A

P/4553

PLAYA ESTERO DEL PLATANO.

VENDO

CASA DE 3 PISOS CON MAGNIFICA VISTA FRENTE AL MAR, CON 3 LOCALES COMERCIALES PARA ALQUILAR

2553804/0997661130 /0998943313 P.a.P./59961

Informes: 0991394090 / 062737176

AB/8513/P

P.AP./59960

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

peso y medidas, manicure, pedicure, alisado con keratina, separe su cita al 2445650. P AR/95992/cc

P.AP./59960

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

• SERVICIOS y ENLACES •

P.AP./59960

BIENES INMUEBLES

SERVICIOS

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Pre-estreno transformers la era de la extincion 3d (español) 14:00 16:10 18:55 20:45 Pre-estreno transformers la era de la Extincion 3d (subtitulada) 21:40 bajo la misma estrella 2d 17:10 19:30 Como entrenar a tu dragon 2 2d (español) 15:10 18:45

Como entrenar a tu dragon 2 3d 16:45 un golpe de talento 2d (subtitulada) 21:50 Pueblo chico, pistola grande 2d subt. 19:50 Luna de miel en familia 2d (español) 15:45 Dios no esta muerto 2d (español) 22:05 al filo del mañana 2d (español) 14:00 un loco suelto en nueva york 2d (subtitulada) 14:00 malefica 2d (español) 17:55 Cuento de invierno 2d (subtitulada) 18:00 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 14:30 16:15

CINEmaRK Justin: el caballero valiente 2d( doblada)

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

Futbol francia vs alemania 11:00 Futbol brasil vs colombia 15:00 Justin el caballero valiente 2d 14:00 16:15 El inventor de juegos 2d 13:05 15:45 18:20

14:00 16:00 18:00

16:40 19:10 21:40

14:50 17:00 19:10

18:45 21:15

El inventor de juegos 2d 13:40 16:10 18:40

El inventor de juegos 2d 13:30 16:00 18:30

Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:10 15:35

Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:30 15:55

El llanto del diablo 2d( subtit). 20:00 22:15 El inventor de juegos 3d doblada 12:40

armados y peligrosos 2d 17:05 19:20 21:40 El cielo si existe 2d (doblada) 17:40 El cielo si existe 2d (subtitulada) 19:50 22:05 bajo la misma estrella 2d d 14:20 16:55 bajo la misma estrella 2d subt. 19:30 22:00 Como entrenar a tu dragon 2 2d (doblada) 12:30 14:40 16:50 19:00

Dios no esta muerto 2d (doblada21:10 Luna de miel en familia 2d subtitulada 21:20 Como entrenar a tu dragon 2 3d (doblada) 13:10 15:20 17:30

trascender: identidad virtual 2d 19:40 22:10 Pueblo chico, pistola grande 2d (doblada) 14:30

un golpe de talento 2d (doblada 14:35

africa Doblada 3D 15:00 17:00 19:00 Identidad Virtual (Subtitulada Digital) balada de un hombre común (Subtitulada) Digital 21:30 un Golpe de talento (Doblada Digital) 16:20

15:15 16:25 17:20 18:30 20:35

21:15

15:25 16:15 17:30 18:20 19:35 20:25

21:05

18:00 20:25

18:20 20:45

Luna de miel en familia (Doblada Digital)

18:55

al filo del mañana (Doblada) 3D 20:50 al filo del mañana (Doblada Digital) 17:15 Espectro del mal (Español Digital) 21:45 maléfica (Doblada) 3D 14:00 16:10 18:20

17:15 18:15 18:40 19:25 20:00 bajo la misma estrella 2d 21:20 malefica 2d 13:35 15:50 18:05 Novia de chucky 2d 20:20 21:05 Identidad virtual 2d 21:25

15:20 16:50 17:40 19:15 20:00 bajo la misma estrella 2d 13:10 14:20 15:00 15:50 17:05 17:45 18:35 19:05 19:50 20:30 21:20 Novia de chucky 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20 malefica 2d 14:10 16:30 18:50 21:10 Luna de miel en familia 2d 15:55 18:30 12 años español 18:05 20:40 Pueblo chico pistola grande 2d 13:10 Identidad virtual 2d 21:05

18:50 21:20

15:50 18:30 21:00

20:30

maléfica (Doblada Digital) 14:50 17:10 19:20 X-men: Días del futuro pasado (Doblada Digital) 16:00

Como entrenar a tu dragon 2 2d 14:10 16:35 bajo la misma estrella 2d 13:20 14:30 16:00

muLtICINES EL CoNDaDo

Futbol francia vs alemania 11:00 Futbol brasil vs colombia 15:00 Justin el caballero valiente 2d 13:20 14:10

Futbol francia vs alemania 11:00 Futbol brasil vs colombia 15:00 Justin el caballero valiente 2d 13:10 14:20

3 Días para matar (Subtitulada Digital)

Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:00 14:30

P-197700/SH

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

Vendo mobiliario de Sala de Belleza con todos los accesorios a precio de remate inf: 2075087 / 0998 909592

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AB/8514/P

A11

BIENES RAÍCES

18:20 20:35

20:50

Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:40 16:05 18:30

Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:00 15:20

18:00 20:20

bajo la misma estrella 2d 14:10 16:55 18:40 19:40 20:55 21:20

malefica 2d 13:40 15:55 18:10 Novia de chucky 2d 20:30

oCHoYmEDIo EStRENo – 18:00 asier Eta biok / asier y yo obERHauSEN oN touR (ESPECIaL) – 20:00 Concurso internacional CINE ECuatoRIaNo – 20:30 Feriado

A12

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

VIERNEs 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

A13 p

A14 P

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

rOCK

A15

tiempo lectura 15 min.

viernes 04 dE juLiO dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOr

FiRMa. Imagen del contrato que realizaron con la compañía canadiense Viuda Negra.

ExtingEr, REcital. Una imagen de Extinger en el transcurso de un concierto.

Curare lanza nuevo disco

un cohEtE dEl mEtal En solo 11 meses esta banda vende su música en alemania, canadá, Reino Unido, Francia y España.

Los temas se venían escuchando desde hace un tiempo, pero el 25 de este mes los seguidores de Curare tendrán el nuevo y esperado disco en sus manos. ‘Revive Esperanza’ llega luego de ocho años de que la banda presentó su último trabajo de estudio. La presentación tendrá lugar en el Teatro México y la banda anuncia muchas sorpresas. “Este es sin duda el mejor disco de Curare hasta la fecha. Hemos podido disfrutar de una producción mucho más profesional que en otras ocasiones. También es cierto que hemos gozado de un presupuesto más generoso. El sonido creo que es más compacto y profesional”, explicó Juan Pablo Rosales, guitarrista y vocalista de la agrupación. Otra novedad que presentará este trabajo de nueve cortes consiste en FoRMaciÓN. Curare presenta este mes su la incorporación de nue- cuarto trabajo de estudio. vos instrumentos andinos, concretamente el cajón peruano y el tinguyo aGENDa (una flauta hecha de hueso). ‘Revive Esperanza’ fue producido por Cura- MañaNa re entre 2012 y 2014, gra- Festival Black Metal bado, mezclado y mas- Tocarán Mortuum, Mutilated Christ, SaTaita Supay y Nosferatu Dark. terizado por Juan Pablo yoneligor, lugar: Flamingo Bar de Yaruquí. Rivas en el estudio ‘La In- Hora: A partir de las 12:00 creíble Sociedad’. Incluye Precio: $12 en preventa, $15 el día del temas como ‘Fuerza del evento. alma’, ‘Tinku’ y ‘Corazón Puntos de venta: Casa Rock de El Quinche y en Yaruquí, a 10 metros de la de Jaguar’, además de un parada de buses. cover del tradicional ‘Así chilloRock se goza’. (MAP) El Dato Curare presentará el disco el próximo viernes 25 de julio en el Teatro México a las 18:00. La entrada cuesta $5 y el disco $10.

Actuarán Siniestro, Desperas, Muerte Súbita, Manatak, Desidia, entre otros. lugar: Casa Barrial del Conjunto Habitacional Las Cuadras. (Calle Galera y Dioniso Mejía). hora: A partir de las 14:00 Precio: $2

iNtEGRaNtE. David Astudillo es el cantante de la banda ecuatoriana de Death Metal.

l camino del me- era mucho mejor dar el salto tal no es fácil y el al mercado internacional. En‘tiempo de vida’ viamos maquetas a disqueras de las bandas en varios países. Finalmente, p rofesionales Viuda Negra Music de Canadá tampoco suele se interesó por nosotros. Con ser muy extenso. ellos publicamos Mercy Killing, Los compromisos labonuestro primer disco”. rales y la ampliación de La disquera canaPróximos la familia o el fin del ci- conciErtos diense fue la encargada clo suelen ser las razones de distribuir su ‘ópera sábado la principales. Por eso, du- Este prima’ en varios países agrupación rante la juventud, cuan- actuará en de Europa, EE.UU. y en el do la energía y la sed de Cayambe, Festival Acordes México. “Tenemos un triunfo riegan los días, las por la contrato por dos años. y el agrupaciones se esmeran Pachamama El primer disco está mismo día tampor llegar lo más alto po- bién estarán en funcionando muy bien, Uruquí, telosible. neando a Dirges. según nos cuentan los Extinger es un ejemplo productores. Esperade esto, pues se formó hace me- mos seguir dando guerra”, añanos de un año (en agosto de 2013) dió Astudillo. y, pese a que todavía se encuenPero la aventura de Extinger tra dando sus primeros pasos no termina ahí. Paralelamente profesionales, sus canciones ya Music Spells Records, una recose escuchan en Canadá, Francia, nocida disquera alemana publiAlemania, Reino Unido, có un recopilatorio de EE.UU., España y México. cuatro discos del género El Dato Death y Thrash Metal de bandas de los cinco contiProyección inBanda nentes. De nuevo la proternacional Los integrantes Astudillo: videncia, o la calidad de Gran parte David vocalista sus integrantes, hizo que de su éxito se Gabo: guitarra bajo fueran el único grupo ladebe a la vo- Namath: Juanjo: batería tinoamericano incluido. luntad de expansión que mostraron desde Estilo musical un primer momen- La música de Extinger es conto. David Astudi- tundente y devastadora, se callo, de 25 años, es el racteriza por sus estridentes cantante y uno de guitarras, la fuerza del bajo y los artífices de esta una batería que parece rugir. proyección inter- Han teloneado a grupos internacional: “Es muy nacionales como Lujuria (Esdifícil hacerse paso paña), Violator (Brasil), Havok en el mercado na- y Toxic Holocaust (EE.UU.), cional, que ya está copado por Tungsteno (Argentina) o Dirges muchas bandas. Pensamos que (Colombia). (MAP)

50c incl. IVA vIeRNeS 04 DE jULIo DE 2014

Quito, Ecuador

52 páginas

ee.UU: 52.000 niños latinos son víctimas en la frontera La avalancha de niños llegados solos desde Centroamérica en el último mes ha desbordado la capacidad de atención de la Guardia Fronteriza de Estados Unidos y ha abocado al país a una de sus peores crisis humanitarias. (AFP) PÁGINA B7

la ‘Maléfica’ de los millones

Angelina Jolie logra con su último filme una taquilla que supera los 600 millones de dólares en todo el mundo. PÁGINA B11

Fútbol de primera de vuelta en el país Hoy, a las 20:00, se reanuda el Campeonato nacional con el partido entre Deportivo Cuenca y Manta, en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. PÁGINA B12

Puente aplasta a vehículos y mata a dos Dos personas murieron y 19 resultaron heridas

cuando un viaducto se derrumbó sobre automotores que transitaban por Belo Horizonte, Brasil. (AFP) PÁGINA B7

2 Vanessa Alfaro

Diseñadora Mundial

Giroud o pinilla ¿quién es el más guapo?

7 Cine Caballeros

no tan guapos

del 04 al 10 de julio de 2014

Ariana Grande

Nuevo ídolo de los ‘teen’

del 04 al 10 de JUlIO La Hora

el Urban Fest parte 6 se llevará a cabo este 11 de julio en el Coliseo Rumiñahui de Quito y participarán varios exponentes del género urbano.

el grupo mexicano Zoé dará un concierto en la capital este 25 de septiembre, en el Ágora de la Casa de la Cultura.

Revista luces No. 383

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

diCEn poR ahÍ fisgon@lahora.com.ec

dupleint vuelve ‘amenazante’ Canal Uno promociona, a través de varios spots, la imagen del presentador de farándula Geovanny Dupleint, como parte de una de sus adquisiciones, aunque no se dice de qué programa será parte. En la promoción, el polémico personaje afirma que “está de vuelta y que se preparen todos”. Actualmente, esta estación televisiva tiene al aire dos programas de variedad con tintes faranduleros como ‘Divinas’ y ‘Baila la noche’. (JCL)

‘ave de paso’ Mariela Viteri, cuya experiencia en la televisión nacional ha estado al servicio de varios canales, solo fue un ‘ave de paso’ en el programa concurso ‘Yo soy el mejor’ (TC), donde fue parte de los miembros del jurado. La ‘exreina de la noche’ estará en el show solo hasta el 4 de julio, pues pese a las insistencias de la producción, ha manifestado su deseo de seguir dirigiendo su revista ‘Mariela’ y Radio Fuego. (JCL)

* Mariela fue la encargada de analizar las presentaciones de los participantes durante el estreno de la nueva temporada.

* Además del diseño, Vanessa Alfaro se ha desenvuelto como modelo, empresaria, cantante y actriz.

* Su verdadero nombre, Geovanny Jaramillo, y en una ocasión se autodenominó como ‘el edecán del diablo’.

LUCES

diseñadora ‘mundial’ para el EFW 2014 La creativa boliviana Vanessa Alfaro será parte del staff de diseñadores que mostrarán sus colecciones en el Ecuador Fashion Week 2014 (EFW 2014), a desarrollarse del 31 de julio al 2 de agosto, en el Centro de Convenciones Simón Bolívar de Guayaquil. Alfaro creó la primera y única línea de ropa de mujeres con licencia de la FIFA para la Copa Mundial Brasil 2014. (DAG)

* La próxima semana grabará el video de su segundo tema, ‘Tú en mí’ y cuenta con un equipo de 36 personas.

gran aceptación El cantautor manabita Maykel Cedeño se muestra feliz porque su reciente sencillo, ‘A prueba de todo’, causa sensación en YouTube al superar el 1’113.000 visitas en solo seis meses. El intérprete, de 16 años, dice estar contento y agradece el apoyo de todos. “Considero que esto servirá para seguir adelante”.

* Según publicó un medio guayaquileño, Gabriela tiene un embarazo de ‘primeriza’, pues tiene muchos malestares propios de su estado.

En la tierna espera Emilio Pinoargote, presentador de ‘Vamos con todo’ (RTS), y la expresentadora de TV Gabriela Pazmiño Yépez esperan su primer hijo, que nacería a inicios del próximo año. La sorpresa tiene muy contenta a la ahora empresaria, así como a su esposo, quien ya es papá de una pequeña, fruto de su primer compromiso. Gaby es madre de una niña y un niño. (JCL)

LUCES

CLOSEUP

La Hora del 04 al 10 de JUlIO de 2014

Olivier o Mauricio

¿Quién es más guapo?

DESTACADOS FiNALiSTAS

Los otros finalistas de la encuesta ‘hottest World Cup Player 2014’, de E! Online.

El futbolista francés y el chileno se disputaron el título del más guapo del Mundial. Olivier Giroud, delantero francés que juega profesionalmente en el Club arsenal de Inglaterra.

Pese a que el futbolista chileno Mauricio Pinilla se quedó con el título del más guapo del Mundial Brasil 2014, en la encuesta ‘Hottest World Cup Player 2014’, realizada por el canal estadounidense de entretenimiento E! Online, no cabe duda de que el francés Olivier Giroud tiene lo suyo y dio dura competencia al delantero araucano, quien quedó, en lo deportivo, fuera de la competición junto con su Selección. Los resultados finales de dicha encuesta se conocieron a inicios de esta semana y dieron como triunfador a Pinilla, con más de 50 mil votos, o sea el 88,75%. Para poder alcanzar el triunfo, el chileno y sus fans tuvieron que vencer primero al holandés Joël Veltman, luego al camerunés Aurélien Chedjou, posteriormente a Cristiano Ronaldo y antes de llegar a la final, al argentino Ezequiel Lavezzi. En la otra llave, el francés Giroud que milita en el club británico Arsenal, tuvo que superar al italiano Claudio Marchisio, al ecuatoriano Gabriel Achilier, al alemán Mats Hummels y al griego Orestis Karnezis. Mauricio Pinilla El jugador chileno también hizo noticia en estos días por un conato que tuvo con el jefe de comunicaciones de la Selección de Brasil, Rodrigo Paiva. Pero, aparte de este breve conflicto, Mauricio Pinilla sorprendió a todos con el singular tatuaje que se hizo en su espalda, pues ha decidido dejar grabada un su piel una jugada que podría haber cambiado el resultado del sábado anterior entre Chile y Brasil. Es que Pinilla decidió tatuarse el disparo que hizo en el minuto 120 que se estrelló contra el travesaño de la portería de Julio César, que impidió que Chile haga historia y derrote a Brasil. ‘One centimeter from glory’ (‘A un centímetro de la gloria’), dice el grabado. Olivier Giroud El francés, por su lado, también fue noticia en estos días porque se reconcilió con su esposa, Jennifer, a quien le fue infiel con una modelo y que, para colmo, lo reconoció públicamente hace unos meses. Ella lo perdonó y lo acompañó al Mundial. En estos días Giroud lució bastante acaramelado con su mujer en una playa de Barra de Tijuca, aprovechando sus horas libres, al igual que varios de sus compañeros.

JOëL VELTMAn Jugador holandés.

AUréLIEn ChEdJOU Futbolista de Camerún.

Mauricio Pinilla también es delantero y pertenece al club italiano Cagliari.

CLAUdIO MArChISIO

Futbolista del seleccionado de Italia.

GAbrIEL AChILIEr defensa de la Selección ecuatoriana.

SOCIAL

del 04 al 10 de JUlIO de 2014 La Hora

LUCES

‘deck’ rumba

LA diveRSióN y eL MejoR AMBieNte Se diSFRutA eN eL BAR deCK, que PoR Lo GeNeRAL, eS MáS viSitAdo PoR LAS ChiCAS.

*Sofía Zurita y Christian Charrón.

*Nicole Benítez y Carolina Avilés.

*Alejandra Andrade y Michelle Suárez.

*María Rosa Cornejo y Moisés Guevara.

*Karen Cevallos, Martha Peñafiel y Fernanda Proaño.

LUCES

SOCIAL

5 La Hora del 04 al 10 de JUlIO de 2014

FIN DE SEMANA Florestazo de Verano

*erzsebet Best y oksana heeger.

Concierto artístico de grandes talentos musicales en diversos géneros: salsa, hip hop y rock. además se hará el lanzamiento del disco compilatorio internacional ‘Salsa de hoy’ de la Orquesta Malamaña. Día: Sábado, desde las 17:00. Lugar: Instituto Superior de Cine y actuación InCine (lugo N24-298 y Vizcaya). Costo: 10 dólares

Imágenes sonoras

*Alejandro terrero, john Annjel Márquez, dina Proaño y yanko Castro.

deLiCiAS jAPoNeSAS y PeRuANAS

lo mejor de las cocinas nipona y peruana están en el Restaurante Hanzo, ubicado en la calle José Orton, de Quito.

*Lamin Fela, Ana Belén Pino y Borhane Boulthabel.

Sebastián acosta (guitarra) y Cecilia dávila (voz) se unen a Cayo Iturralde (bajo), Michael Blanchard (saxo tenor) y Carlos albán (batería) para interpretar composiciones inéditas y temas de jazz. Día: Sábado, 22:00. Lugar: el Pobre diablo (Isabel la Católica N24274 y Galavis, esquina). Costo: 7 dólares

Domingos de Casa Abierta

*Remo (se identificó así), Bárbara Galiano, josé Luis orbe y Sandra Muñoz.

ALMA de FieSteRoS

la Casa de la Cultura ecuatoriana extiende la Condecoración al Mérito Cultural al grupo venezolano los Terrícolas. También habrá la presentación de varios artistas ecuatorianos. Día: domingo, desde las 10:00. Lugar: Casa de la Cultura ecuatoriana (av. 6 de diciembre N16-224 y av. Patria). Costo: entrada libre.

la diversión está asegurada en alma Bar, donde los rumberos suelen tener su encuentro para acabar con la rutina. *josé ignacio valarezo, isabel Moncayo, Alberto Palacios y daniela Casale.

*Soledad Pérez, Matías Fernández y Pía Larraín.

*juan Manuel Barona, Felipe holguín y Mauricio Mosquera. AB/7164/P

*Gino Romo y Camila Ruperto.

del 04 al 10 de JUlIO de 2014 La Hora

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Impertinente

En una fiesta callejera, me emborraché tanto que me besé con mis dos mejores amigas, en frente de sus novios. Aún me duele la cara. S/N (22) Te hicieron pagar tu impertinencia. Lamentablemente, los novios de tus amiguitas han sido muy celosos y expresivos en sus sentimientos. Espero que superen este asunto.

Monstruo

El novio de mi mejor amiga la dejó y por eso le invité a farrear para que se distraiga. Desde entonces no para de farrear y de liar con cualquiera. He creado un monstruo. JuDiTH (28) Todos los excesos son

malos y eso debe tomar muy en cuenta tu amiguita, porque se está ganando una famita que, al final, es perjudicial, sobre todo en una sociedad como la nuestra. Ahora te toca ser consejera.

Absurdo

En mi trabajo me dijeron que soy muy culto y que leo demasiado. Según mis jefes, eso no es normal y “tengo que intentar ser más común y corriente”. S/N

Siempre hay un envidioso y limitado que muestra su poder con pedidos tan absurdos como este. Disimula tu cultura con ellos y mejor la expones con la gente de tu nivel o a quienes les interesa lo que tú eres.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)

jeancarlo@lahora.com.ec

LUCES

v e u n lo

el seleccionado chileno arturo Vidal y su peculiar corte puntero al estilo militar mohicano. eFe

el estilista Marcelo Ferreira muestra el retrato de Neymar que le hizo al joven anderson Guimaraes. aFP

Cortes raros, pero mundialistas La fiebre por el Mundial Brasil 2014 continúa, aunque el magno evento deportivo está llegando a instancias decisivas. Entre las cosas más destacadas de esta cita internacional están las pasiones sin límites que van desde tatuajes, bautizar al hijo con el nombre de algún conocido futbolista hasta cortarse el cabello al estilo punk-mohicano (con toque militar), rastas o simplemente afro, este último muy fashion en los años 70’. Es que se ha dejado de lado lo ‘metrosexual’, que en Alemania 2006 fue impuesto por el seleccionado inglés David Beckham, dando lugar al hombre barbado, o a los chicos malos que más parecen punkeros-mohicanos, como son los casos de los futbolistas Arturo Vidal (Chile), Marcos Rojo (Argentina) y Mario Balotelli.

Sorprendido

Tu asesor personal

Las rastas también se hicieron ver en este Mundial y las trajeron dos seleccionados estadounidenses: Jermaine Jones y Kyle Beckerman. Pero, sin duda, hay jugadores que se destacan no solamente por su juego de marca, sino por su marcada cabellera afro, como Marouane Fellaini (Bélgica) y los brasileños David Luiz, Willian Borges da Silva y Marcelo Vieira. En fin, esta moda también se subió a la cabeza de algunos hinchas, como el brasileño Anderson Guimaraes, quien se hizo un retrato de Neymar esculpido en pelo en la nuca. Es que según informó AFP, 14 barberos trabajan en medio de las favelas de Manguinhos y Jacarezinho, en Río de Janeiro. El corte lleva hasta tres horas y cuesta 45 dólares. (DAG)

afro versus rastas. Imagen del belga Marouane Fellaini y el estadounidense Jermaine Jones. aFP

Primera vez

Lo siento

S/N (39)

Mis amigos y yo estábamos recordando nuestra primera vez teniendo sexo. Cuando me tocó contar recordé que cuando lo hice por primera vez lloré. Así es, lloré delante de la chica de la emoción. S/N (25)

Sinceramente, creo que tu hija es una majadera y que no debía responderte así. Debes tomar cartas en el asunto. Hazlo con diálogo amable y trata de explorar sus problemas, pero también exige respeto. Ella te lo debe.

La verdad, es que suena muy chistoso y anecdótico. Te sugiero que lo tomes como algo no muy serio y que lo superes. Al fin y al cabo, tú mismo tienes la culpa por haberlo contado y ponerte en ridículo delante de los panas.

Pues tu hermano ha sido de armas tomar y, sinceramente, a mi me agradan los chicos que defienden a sus hermanas porque por ahí hay un montón de abusivos. Ahora deben esclarecer las cosas y quedar en paz.

Fui a buscar a mi hija al colegio. Cuando le pregunté: “¿Cómo te fue en el examen?”, me respondió: “Papá, no finjas que te interesa porque a mí no me interesa tu vida y a ti tampoco la mía”.

Con mi novio tenemos besos apasionados, en uno de esos él me dio un mordisco y después se puso morado. Lo malo es que mi hermano pensó que mi chico me pegó y le fue a dar una paliza. Lo siento, bebé. S/N

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)

LUCES

La Hora del 04 al 10 de JUlIO de 2014

ConCiERto

JUStin y La ESpada dEL vaLoR ***** PAÍS: España

DIRECTOR: Manuel Sicilia VOCES: Antonio Banderas, James Cosmo, Michael Culkin. EN CARTELERA Justin vive en un reino donde los burócratas y los caballeros han sido derrocados. Él quiere ser un caballero, pero su padre, Reginald, el principal consejero de la reina, quiere que siga sus pasos y que sea abogado. En esa necesidad de orientación, Justin visita a su abuela, quien le cuenta la historia de su abuelo, Sir Roland. A esta cinta animada la podemos calificar como honesta, limitada y rutinaria por la cantidad de clichés que nos presenta; sin embargo, también es simpática y se deja ver; además los personajes van en un ‘in-crescendo’ y le dan a la historia un gustito agradable que, sobre todo, gusta a los niños. Por otra parte, para ser una cinta animada española (sin ofender), es correcta en cuanto a su forma porque la fotografía, detalles de los dibujos y hasta movimientos de cámara son muy interesantes. Parecería ser de factoría de Hollywood, pero no lo es. (DAG)

SimpÁtiCa, pERo RUtinaRia

Título: Elton John, los mejores éxitos en vivo. Día: domingo, 19:00. Género: concierto. Por: HBO Plus El talentoso e inigualable cantante y compositor británico Elton John nos presenta un espectáculo filmado en BBC Radio Theatre de London, donde nos canta lo más destacado de su repertorio.

viRUS moRtaL

Título: 12 monos. Día: martes, 22:00. Género: ciencia ficción. Director: Terry Gilliam. Elenco: Bruce Willis y Brad Pitt. Por: TCM Año 2035. Tras la epidemia provocada por un virus asesino que ha matado a millones de personas, un hombre viaja al pasado para dar con el grupo de personas llamadas ’12 monos’ y quienes son los responsables de la calamidad.

BaiLE

EL invEntoR dE JUEgoS ***** PAÍS: Canadá y Argentina

DIRECTOR: Juan Pablo Buscarini ELENCO: David Mazouz, Joseph Fiennes y Megan Charpentier. EN CARTELERA la familia drago pertenece a una dinastía de inventores de juegos, pero ha entrado en conflicto con Morodian. el pequeño Nicholas drago entra a la escuela del malvado después de crear un increíble juego y… adaptación de la novela homónima de Pablo de Santis. esta coproducción entre Canadá y argentina mantiene gran parte del espíritu de la obra literaria, pero sentimos que algo le falta en la adaptación al cine. es que lo más interesante de esta obra es precisamente la forma como está escrita, pues es una narración ‘adictiva’ y muy lúdica. Talvez pocos compartan nuestra apreciación, pues de pronto estamos algo prejuiciados con las adaptaciones cinematográficas de obras literarias muy interesantes como la que escribió de Santis. (daG)

Título: Step Up 2. Día: jueves, 22:00. Género: musical y romance. Director: Jon M. Chu. Elenco: Sharni Vinson y Alyson Stoner. Por: TNT Un grupo de bailarines de calle de Nueva York se une a un novato de la NYU y enfrenta a los mejores bailarines de hip hop del mundo en un duelo emocionante que cambiará sus vidas para siempre.

CortoS

DEL 04 AL 10 DE JULIO DE 2014 La Hora

LUCES

Quiere adoptar La actriz iniciará Los trámites. Renée Zellweger está regresando a la actuación y está muy feliz en el amor. Además de estar filmando el drama ‘The whole truth’ con Keanu Reeves, está haciendo planes junto con su novio, el músico Doyle Bramhall II, para adoptar un hijo, según publicó La Botana.

¿indestructibLe?

pierce brosnan podría llegar a ‘Los idestructibles 4’.

ANTES DEL ESTRENO DE ‘LOS INDESTRUCTIBLES 3’, PIERCE BROSNAN, ACTOR qUE INTERPRETó DURANTE SIETE AñOS A JAMES BOND, ESTARíA DISPUESTO A UNIRSE A UNA FUTURA ENTREGA DE LA SAGA, SEGúN UNA ENTREvISTA REALIZADA POR LA REvISTA COMINGSOON.NET.

separada

Kendra se aleja de su pareja ante rumores de infidelidad. Al parecer, el matrimonio de Kendra Wilkinson y Hank Baskett llegó a su fin, tras los rumores de que el jugador de baloncesto la traicionó con una modelo transexual llamada Ava Sabrina London. La exmodelo de Playboy, que dio a luz a su segundo hijo el pasado 16 de mayo, fue vista circulando por Los Ángeles sin su anillo de bodas, de acuerdo a información de Us Weekly.

ariana Grande

10 cosas que no sabías de la actriz y cantante • Nació el 26 de juNio de 1993 eN Boca RatóN, estados uNidos de aMÉRica • iNteRpReta a cat ValeNtiNe eN las seRies de NickelodeoN, ‘VictoRious’ y ‘saM & cat’ ·

1. Fue víctima de ‘bullying’. 2. Tiene un hermano más grande que se llama Frank, que es bailarín en sus shows. 3. Su palabra preferida es Bubble, que quiere decir burbuja. 4. Es alérgica a las bananas y a los gatos. Paradójicamente en la serie su personaje se llama Cat (gato en inglés) y los ama. 5. Ama a Mariah Carey, John Bon Jovi, Celine Dion e Imogean Heap. 6. Es gran fan de ‘Harry Potter’. 7. Colecciona peluches, discos de hockey sobre patín y máscaras de Halloween. 8. Puede imitar varias voces hablando y cantando, entre ellas: Britney Spears, Katy Perry, Liz Gilles y Shakira. 9. Con solo 3 años ya tenía un amor imposible: Justin Timberlake. 10. No come carne roja.

REVISTA JUDICIAL

C00

VIERNES 4 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10747

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

AUTOR: ABG. CARLOS QUINCHUELA VILLACÍS

La Contravención: Generalidades La Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial en su cuerpo normativo, no establece una definición de contravenciones de tránsito, más bien únicamente se limita a clasificarla y subclasificarlas en Delitos y Contravenciones y a su vez contravenciones leves graves y muy graves respectivamente. De acuerdo al Diccionario de la Real Academia de la Lengua es la acción y efecto de contravenir y contravenir mientras que contravenir es obrar en contra de lo que está mandado. El tratadista Guillermo Cabanellas define el termino contravención como: “La falta que se comete al no cumplir lo ordenado. Trasgresión a la ley cuando se obra contra ella o en fraude de la misma. En lo Penal.- Dentro de los ordenamientos, como el francés, que se establece una división tripartita de las infracciones penales: crímenes, delitos y contravenciones, la más leve, el simple quebrantamiento de ordenanzas municipales o reglamentos de policía, reprimidos con penas de carácter más bien administrativo. Vienen a constituir así las faltas de la legislación penal hispanoamericana” (Cabanellas, 1998, pág. 360). Para poder definir a la contravención de tránsito es necesario tener en consideración que las contravenciones se producen al igual que los delitos por cuatro formas de culpa fundamental como son la negligencia, imprudencia, impericia e inobservancia de las Leyes y Reglamentos; sin embargo debemos señalar que las contravenciones de tránsito por su naturaleza tienen sus propias carteristas tanto en la comisión cuanto en su juzgamiento y no es la pena “peculiar” lo que hace la diferencia, sino que la diferencia radica en que las contravenciones son actos distintos con resultados distintos; es por esto que para criterio del autor, las contravenciones de tránsito

Contravenciones de Tránsito son pequeñas irregularidades de la conducta (actos antijurídicos) que vulneran o ponen en inminente peligro tanto a las personas que se trasladan de un lugar a otro por la red vial ecuatoriana como también a las personas, lugares y bienes susceptibles de dicho desplazamiento, es decir, al hablar de contravenciones de tránsito debemos referirnos al irrespeto a la Ley y al Reglamento de esta materia y a las clausulas del código de convivencia que nos impone la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial, la cual, regula el comportamiento de los conductores peatones y usuarios de la red vial del territorio ecuatoriano. En el catálogo de las infracciones de tránsito, las contravenciones tienen el más bajo nivel de gravedad que por lo general merecen sanciones de carácter administrativo (Reducción de Puntos), carácter pecuniario (Multa) y en ciertos casos como las contravenciones muy graves de tránsito es necesario la aplicación de la pena privativa de libertad (Prisión). Clases de Contravenciones de Tránsito El Art. 138 de la Ley Orgánica

de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial, prescribe que las contravenciones de tránsito son leves graves y muy graves y estas a su vez se clasifican en leves de 1ra, de 2da y de 3ra clase y graves de 1ra, de 2da y de 3ra clase. Así mismo la antes citada Ley de Tránsito, en su articulado, no ha establecido la definición de contravenciones leves y graves; en este sentido el autor de su experiencia procederá a emitir su criterio y definir a las contravenciones de la siguiente manera: Contravenciones Leves de Transito Son aquellas irregularidades de la conducta producidas por acciones u omisiones de conductores, peatones y usuarios de la red vial del territorio ecuatoriano, donde se verifica la negligencia, la imprudencia, la impericia o la inobservancia y dichos actos son tendientes a contraponerse y vulnerar lo previsto y sancionado en los Arts. 139, 140 y 141 de la LOTTTSV, obteniendo por esto una pena de multa oscilante desde el 5, 10 y 15% de la RBU y la reducción desde 1,5; 3 y 4,5 puntos menos en su registro de licencia de conducir. Contravenciones Graves de

Transito Son aquellas irregularidades de la conducta producidas por acciones u omisiones de conductores, peatones y usuarios de la red vial del territorio ecuatoriano, donde se verifica la negligencia, la imprudencia, la impericia o la inobservancia y dichos actos son tendientes a contraponerse y vulnerar lo previsto y sancionado en los Arts. 142, 143 y 144 de la LOTTTSV; obteniendo por esto una pena de multa oscilante desde el 30, 40 y 50% de la RBU y la reducción de 6; 7,5 y 9 puntos en su registro licencia de conducir. Contravenciones Muy Graves de Transito Las contravenciones sin bien es cierto, difieren de los Delitos de tránsito porque son menos graves y consecuentemente menos lesivos; sin embrago, si bien la contravención no presenta rasgos comunes con el delito, su castigo varía desde la imposición de un multa, la reducción de puntos y en el caso de contravenciones muy graves inclusive una medida restrictiva de la libertad como lo es la pena de prisión. En este sentido las contravenciones muy graves de tránsito son aquellas irregularidades de la conduc-

ta producidas por acciones u omisiones de conductores, peatones y usuarios de la red vial Ecuatoriana, donde se verifica la negligencia, la imprudencia, la impericia o la inobservancia y dichos actos son tendientes a contraponerse y vulnerar el precepto legal previsto y sancionado en el Art. 145 de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial; obteniendo por esto una pena desde 1 hasta 2 Remuneraciones Básicas Unificadas del trabajador en general (RBU), la reducción desde 5 hasta 30 puntos en su registro de licencia de conducir (suspensión de la licencia de conducir) y desde 3 hasta 60 días de prisión. El Art. 145 de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tr´snsito y Seguridad Vial establece que las contravenciones de tránsito son: a) Sin Licencia b) Licencia revocada, suspendida o anulada c) Conducir con licencia de categoría diferente a la exigible d) Conductor que faltare de obra a la autoridad e) Exceso de velocidad f) Prestar servicio de transporte de pasajeros o bienes sin el título habilitante g) participar sin permiso en competencias en la vía publica h) Accidente de tránsito que causarse incapacidad menor a 15 días. Además de tres artículos numerados referente a las personas que condujeren un vehículo en estado de embriaguez o bajo efectos de sustancias estupefacientes o psicotrópicas. • Art. 145.1 Conductor bajo efectos de drogas serán sancionadas con 1RBU, 15 puntos menos y 30 días de Prisión. • Art.145.2.1 Conductor en estado de embriaguez con un nivel de alcohol por litro de sangre que exceda de 0,3 mg/l y no exceda los 0.8 mg/l será sancionado con 1RBU, 5 puntos menos y 5 días de prisión. • Art. 145.2.2 Conductor en estado de embriaguez con un nivel de alcohol por litro de sangre desde 0.8 mg/l o más será sanCONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

VIERNES 4 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

cionado con 2RBU, 10 puntos menos y 15 días de prisión. • Art. 145.3 En el caso del conductor que condujere un vehículo de transporte público, comercial o de carga, la tolerancia al consumo de cualquier sustancia estupefaciente o drogas es cero, y un nivel máximo de alcohol de 0,1 gramos por cada litro de sangre. En caso de exceder dicho límite será sancionado con una multa de dos remuneraciones básicas unificadas del trabajador en general, pérdida de treinta (30) puntos en su licencia de conducir y sesenta (60) días de prisión. Procedimiento de Contravenciones de Tránsito Leves y Graves El Art. 178 de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial establece el procedimiento para el juzgamiento de contravenciones de tránsito (leves y graves) y en tal sentido la mentada ley establece que: “Las contravenciones, en caso de que el infractor impugnare el parte del agente de tránsito dentro del término de tres días, serán juzgadas por los jueces o por la autoridad competente determinada en la presente Ley, en una sola audiencia oral; el juez concederá un término de tres días, vencido el cuál pronunciará sentencia aún en ausencia del infractor. (…)En este contexto debemos tomar en cuenta que el Reglamento General de Aplicación a

DIVORCIOS Consejo de la Judicatura UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIAL DE PICHINCHA. CITACIÓN JUDICIAL AL SEÑOR MARIO ENRIQUE FRANCO BRAMBILLA EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL No. DE JUICIO: 2014-7737-LE AC TO R : D r. F R E DY MALDONADO A Z U E RO (PROCURADOR) GONZALEZ P I N TA LEONARDO MAURICIO (MANDATARIO), LARA TOAPANTA CLAUDIA MARIBEL DEMANDADO: FRANCO BRAMBILLA MARIO ENRIQUE CUANTIA: INDETERMINADA JUEZA: D RA , LU CY JACQUELINE ESTUPIÑAN SANCHEZ CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, martes 3 de junio del 2014, las 14h08.-

JUDICIAL QUITO

Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial establece: Art. 237.- El procedimiento para la notificación de una contravención es el siguiente: 6.) El infractor tendrá el plazo de 3 días para impugnar la contravención, contados a partir de la fecha de la citación; 7.) Si la contravención fuere impugnada, el presunto contraventor deberá, en el término perentorio de dos días luego de haber presentado la impugnación, notificar por escrito a la Unidad Administrativa, o a los GADs, según corresponda, con una copia certificada de la impugnación realizada… (…) En caso de que el presunto infractor no notificare la impugnación de la contravención en el término antes establecido, éste estará impedido de realizar cualquier trámite mientras no cancele la multa correspondiente, y de ser absuelto, tendrá derecho a que se le restituya el valor de la multa que pagó. La citada Ley de Tránsito, con el fin de garantizar el legítimo derecho a la defensa y salvaguardando los principios constitucionales de Tutela Efectiva, Imparcialidad, Inmediación y Celeridad Procesal establecidos en el Art. 75 de la Constitución de la Republica el Ecuador ha franqueado el derecho a la impugnación; para que el presunto contraventor, al no estar de acuerdo con el contenido la boleta de citación (infracción) emitida ya sea por la Policía Nacional, Vigilante de Tránsito o Agente Civil, Impugne la boleta de citación antes referida y solicite audiencia ante el Juez de Tránsito competente, a fin que en una sola audiencia, en base a las pruebas aportadas por las partes, el Juez competente, una vez analizada la prueba en su conjunto y en base a la experiencia y la

VISTOS. Avoco cono cimiento de la presente causa, en mi calidad de Jueza Titular de esta Judicatura, en virtud del sorteo realizado. En lo principal, la demanda que antecede es clara, completa y reúne los demás requisitos de ley.- Es procedente el trámite Verbal Sumario.- En mérito al juramento rendido por la parte actora y de conformidad con lo previsto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil se dispone que se cite al demandado señor MARIO ENRIQUE FRANCO BRAMBILLA, por la prensa, mediante tres publicaciones que se realizarán en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Quito y de Esmeraldas, mediando ocho días hábiles entre una y otra publicación. Agréguese la documentación acompañada. - Tómese en cuenta la casilla judicial señalada.- Notifiquese. -f) Dra. Lucy Jacqueline Estupiñan Sánchez, Jueza de la Unidad Judicial. Lo que comunico a usted, para los fines de Ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para posteriores notificaciones dentro del perímetro de Ley. ABG. JACQUELINE VINUEZA

GARZÓN SECRETARIA DE DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO Hay firma y sello y sello PAC23907fa Casillero judicial No. 1734 EXTRACTO JUICIO DE DIVORCIO POR CAUSAL No 0695-2014. CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO ACTO R (A) : LENIN ALEXANDER NARVAEZ PINTO/ DR. CARLOS ARMANDO VILLAVICENCIO CALDERON - PROCURADOR JUDICIAL DEMANDADO(A): SANDRA MARIBEL QUIROLA MACIAS CITACION JUDICIAL A: SANDRA MARIBEL QUIROLA MACIAS CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 5 de junio del 2014, las 10h29. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera

sana critica del juzgador, dictara la correspondiente sentencia la cual confirma lo determina el Art. 178 de la Ley de Tránsito antes mentada no será susceptible de recurso alguno salvo los casos de conravenciones muy graves …. Procedimiento de Contravenciones Muy Graves de Tránsito El Art. 178.1 de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial establece el procedimiento para el juzgamiento de contravenciones muy graves de tránsito y en tal sentido establece que “quien fuere sorprendido en el cometimiento de una contravención muy grave será detenido y puesto a órdenes del Juez competente de turno, dentro de las 24 horas siguientes, para su juzgamiento en una sola audiencia donde se concederá la prueba. A

esta Audiencia acudirá el agente de tránsito que aprehendió al infractor, al final de la audiencia el Juez dictara la respetiva sentencia” Es importante enfocar el procedimiento para el juzgamiento de contravenciones muy graves en materia de tránsito porque dicho procedimiento es el resultado de que un conductor, peatón o usuario de las vías del Ecuador por su negligencia, imprudencia impericia y falta de observancia de la Ley y reglamento haya adecuado su conducta y cometido una contravención de tránsito muy grave misma que será juzgada por el Juez de Turno competente quien resolverá la situación jurídica del presunto contraventor (calificación de flagrancia y legalidad de la detención) en una sola audiencia de la cual, se debe entender

El sabio consigue más ventajas por sus enemigos que el necio por sus amigos. F r a n k l i n , B e n ja m i n

de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, en virtud de la Resolución No. 1162012, dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura, de fecha 11 de septiembre del 2012, publicada en el Registro Oficial No. 810 de 16 de octubre de 2012; y, Acción de Personal No 11007-DNTH-SAF de 15 de octubre del 2013.- Agréguese al proceso el escrito presentado el veinte y ocho de mayo del dos mil catorce a las ocho horas y doce minutos. En lo principal la demanda de divorcio presentada por el señor LENIN ALEXANDER NARVAEZ PINTO (Procurador Judicial DR. CARLOS VILLAVICENCIO CALDERON), se la califica de clara, precisa, completa y que reúne los demás requisitos de ley señalado en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil;

por lo tanto, se la acepta a trámite en la vía del juicio verbal sumario.- CITESE a la señora SANDRA MARIBEL QUIROLA MACIAS, conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto la parte actora ha declarado bajo juramento desconocer el domicilio del demandado, mediante tres publicaciones mediando ocho días por lo menos entre la una y la otra, en un periódico de esta ciudad de Quito, provincia de Pichincha, con un extracto de la demanda y este auto. Si contados 20 días desde la última publicación la parte demandada no compareciere se sustanciará la causa en rebeldía.- Tómese en cuenta la cuantía, domicilio judicial, correo electrónico y autorización conferida al Abogado patrocinador del accionante.Agréguese al proceso la documentación adjunta.- Actúe

el Dr. Rodrigo Durán García en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial.- CAUSA No. 0695-2014.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- Fdo. DR. PABLO ALEJANDRO JACOME JARAMILLO.- JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL.Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole a la DEMANDADA señora SANDRA MARIBEL QUIROLA MACIAS de la obligación que tiene d señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito. DR. RODRIGO DURAÑ GARCÍA SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO PAC23722fa EXTRACTO JUDICIAL UNIDAD. JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A: ANALUISA SAQUI ENMA YOLANDA, en el Juicio de

que esta audiencia para criterio del autor, es el acto procesal oral desarrollado en un espacio determinado, en el cual, concurrirán ante el juzgador los sujetos procesales y la evidencia obtenida de la infracción, con el fin de producir de manera directa la información, la cual, se constituirá en prueba y una vez que dicha prueba sea practicada por las partes procesales será analizada, valorada y apreciada en su conjunto en base a las reglas de la sana crítica y la experiencia del juzgador y de la cual, se adoptara una decisión judicial denominada sentencia misma que deberá ser anunciada de manera oral al final de la audiencia y posteriormente dicha sentencia será reducida a escrito en el término de Ley respectivo. Debemos tomar muy en cuenta señores lectores que la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial comprende su cuerpo normativo el poder punitivo del Estado Ecuatoriano para todos aquellos conductores, peatones y usuarios de las vías del Ecuador que con su obrar vulneran o ponen en eminente peligro tanto la vida, la integridad física anatómica de las personas así como los bienes inmersos de manera directa o indirecta a un desplazamiento en las vías del ecuador o a su vez, con su actuar, se contrapongan al manual de convivencia dispuesto y establecido en la normativa de tránsito vigente por lo cual son sometidos a una sanción y son merecedores a una pena. Abg. Carlos Quinchuela Villacís FUNCIONARIO JUDICIAL JUZGADO TERCERO DE TRÁNSITO DE PICHINCHA

DIVORCIO No. 2014-1063 que sigue TITISUNTA PILA CESAR EDMUNDO en contra de ANALUISA SAQUI ENMA YOLANDA. CAUSA: DIVORCIO Nro. DE JUICIO 2014-1063 ACTOR: TITISUNTA PILA CESAR EDMUNDO DEMANDADO: ANALUISA SAQUI ENMA YOLANDA CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZA: DRA. BLANCA PEÑALOZA OBJETO: DIVORCIO AUTO: UNIDAD. JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, viernes 23 de diciembre del 2011, las 15h40.- Previo a calificar la presente demanda. El peticionario en el término de tres días y bajo prevenciones de ley y a fin de dar cumplimiento a la garantía constitucional del derecho de defensa y evitar la indefinición a la demandada; y al ser obligación del juzgador ser cuidadoso para admitir que la citación al demandado se haga por medio de la prensa, conforme lo ha dispuesto la Ex Corte Suprema en los fallos

de triple reiteración mediante resoluciones 159-2001, 1272002 y 258-1001, se dispone que la parte interesada justifique documentadamente el desconocer el domicilio o residencia de la demandada señora ENMA YOLANDA ANALUISA SAQUI, presente el certificado del Tribunal Electoral de las últimas elecciones.- NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. f) DRA. BLANCA PEÑA LOZA, JUEZA. UNIDAD. JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO M E T R O P O L I TA N O DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- VISTOS.Agreguese a los Autos el escrito presentado. Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza Encargada de esta judicatura mediante acción de personal No 2407-DP-DPP, de fecha 24 de junio de 2013. La demanda que antecede es clara, completa y reúne los demás requisitos de ley.- Es procedente el trámite Verbal Sumario. Entréguese copias de la demanda y esta providencia a la demandada señora ENMA YOLANDA ANALUISA SAQUI. Cítese a la demandada,