Quito 4 junio 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.235

Se aplaza entrega del Metro El alcalde Mauricio Rodas, resolvió ampliar por medio año más la construcción del Metro, para evitar que el proyecto se encarezca por la contratación de más personal y maquinaria adicional. En el proyecto se prevé una inversión de 1.500 millones de dólares.

8

Página A3

AMISTOSO. La ‘Tri’ se medirá hoy en Miami a su similar de Inglaterra para cerrar su fase de preparación rumbo al Mundial de Brasil-2014.

Revancha de 2006 Inglaterra eliminó a Ecuador en el Mundial de 2006. Hoy, en la previa de Brasil 2014, se enfrentan nuevamente.

Ocho años después Ecuador e Inglaterra vuelven a rivalizar. El juego, de las 14:00 de hoy en Miami, no es oficial como fue el del Mundial de Alemania 2006, pero servirá para que ambas selecciones pulan sus equipos para la Copa del Mundo de Brasil. David Beckham, autor del gol de la eliminación ecuatoriana, dejó el protagonismo a Wayne Rooney. El delantero del Manchester United se medirá en un

duelo ante su compañero de equipo: Luis Antonio Valencia. Será el último ensayo que permitirá al técnico de la ‘Tricolor’, Reinaldo Rueda, probar sus fichas. Luego, el equipo retornará a Quito y el 9 de junio se desplazará hasta Viamão (Porto Alegre), donde hará de campamento general para los partidos de primera fase. Páginas D1, D2 y D4

La compañía aérea viene arrastrando serias irregularidades desde hace dos años, cuando tuvo 3 millones en pérdidas, y las cifras podrían empeorar. La Contraloría investiga.

Página B3

Refugiados con doble documento En las provincias de Sucumbíos y Esmeraldas , la población de colombianos supera el 90% y muchos de ellos tienen doble identidad. La proliferación desordenada de asentamientos y la guerrilla crean incertidumbre en la zona fronteriza. Página B1

ACTUACIÓN. Antonio Valencia fue una de las figuras en el partido contra Inglaterra.

Se disponen otros 15 millones en oro Crisis en TAME

OBRA. El Metro empezaría a funcionar en tres años y cinco meses.

La reserva de oro nacional presenta una nueva reducción de 15,3 millones de dólares, después de que en la semana del 23 de mayo se realizara una operación que dejó esa cuenta con 604,8 millones de dólares menos, de los 1.097,8 que estaban disponibles hasta el 16 del mismo mes. El gerente del Banco Central del Ecuador (BCE), Mateo Villalba, aseguró en una entrevista que la operación que correspon-

de a los 604,8 millones de dólares no sería una venta, sino un a inversión a tres años plazo. El funcionario negó que se haya hecho una venta del oro y que el Central se esté quedando sin reservas ni liquidez. Dos analistas exponen sus opiniones sobre el tema. Uno de ellos dice que no se entienden las condiciones de la operación por la poca información disponible. Página B5

PRIMERA SUERTE

333940

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

538766

968349

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Falta de mantenimiento

En las inmediaciones de la avenida 10 de Agosto y Cuero y Caicedo, la mayoría de los árboles que tienen jardineras no reciben mantenimiento. Las mallas que los protegen se han convertido en unos botaderos de basura.

La Cena de la Rosa celebra quinta edición Este viernes tendrá lugar la Cena de la Rosa, uno de los acontecimientos gastronómicos del año. Algunos de los más prestigiosos restaurantes de la ciudad ofrecerán sus platos a los comensales compitiendo por el anhelado galardón. La Fundación Reina de Quito es la organización que convoca por quinto año consecutivo este evento gourmet. El objetivo consiste en recaudar fondos para el desarrollo de los programas sociales que lleva la Fundación, como son la atención a los niños con síndrome Down, desde su nacimiento hasta la inclusión en las escuelas regulares en el Centro Infantil Aprendiendo a Vivir, o el programa de ayudas puntuales en salud, que atiende a personas de escasos recursos que necesitan ayuda económica para las operaciones y medicinas.

El evento contará con la participación de los siguientes restaurantes en sus diferentes categorías: Segundo Muelle, Don Porfirio, La Locanda y San Telmo en la categoría Latinoamericana. La Choza, Casa Gangotena, Achiote, Lo Nuestro en la categoría Ecuatoriana. Cire, Sophia, Markus Articius y Casa Nostra en la categoría Europea. Asian Fusion, Edo, Tanoshi y Hanzo en la categoría Oriental. El evento se realizará en el Quito Tenis y Golf Club a las 20:30. Las entradas para el evento se podrán adquirir en las oficinas de la Fundación Reina de Quito y en los restaurantes participantes del concurso con un costo de 65 dólares por persona. Las reservaciones pueden realizarse llamando al 246 88 20, 225 70 34 de la Fundación Reina de Quito. (MAP)

SOLIDARIDAD. Los fondos se que se recauden se destinarán a los programas que impulsa la Fundación Reina de Quito.

ACCESO. Esta es una de las escuelas particulares que cierra sus puertas desde este verano.

Quito con menos planteles particulares Autoridades educativas registran 90 instituciones menos en el transcurso de dos años. Las estadísticas oficiales del cación que la institución dejará Ministerio de Educación de brindar sus servicios a partir (MEC) señalan que en los úl- del 30 de este mes. La propietaria del establetimos años han desaparecido unos 90 establecimientos edu- cimiento, Rita Martínez, explicó que cierra por la caída cativos privados en Quito. Para el año lectivo 2011- en el número de estudiantes 2012 estaban registrados 1.132 y por las “disposiciones ofiplanteles particulares, pero el ciales” que impiden mantener año lectivo 2012-2013 solo se sus fuentes de financiamiento contabilizaron 1.042. Esto, al mediante cobro de pensiones menos, es lo que consta en el en montos adecuados a la realidad del plantel. Archivo Maestro de Esta escuela ha funInstituciones Educaticionado por 35 años, vas (AMIE). Pese a que hubo 90 queALUMNOS querían ingre- pero antes atendía a unidades menos, el sar a los planteles un promedio de 190 fiscales del Distrito sector privado aten- tuvieron problemas alumnos y actualmendió a más alumnos al en 2013. Entre estos te solo a 40. hubo estudiantes El Centro Educapasar de 232.766 en el que salieron de cenaño lectivo 2011-2012 tros particulares. tivo Joseph Louis de Lagrange, ubicado en a 234.631 en el periodo Carapungo, también 2012-2013, precisa el cierra sus puertas. El rector del documento. Al ser consultado sobre este plantel también señala que se tema, el ministro de Educa- ha reducido el número de esción, Augusto Espinosa, evitó tudiantes. En su mejor época, emitir un pronunciamiento el establecimiento, que tiene 14 directo, pero ofreció revisar el años de trayectoria, tuvo 400 tema y anunció que uno de sus alumnos. Ahora solo tiene 40. El director Rodrigo Miño voceros ofrecerá explicaciones comenta que para los estableen los próximos días. Quienes sí hablan abierta- cimientos particulares resulmente sobre esta situación son ta prácticamente imposible los directivos de los planteles competir con la gratuidad del que están cerrando sus puertas. sector público. Acota que este año mantuvo Los directivos del Centro Educativo Dr. Luis Orbe, ubica- abiertas las puertas del plantel do entre las calles Nazareth y De por el pedido expreso de los las Dalias, por ejemplo, explica- padres, pero aclaró que esta ron que en septiembre anterior decisión le provocó pérdidas se notificó al Ministerio de Edu- financieras. (JCER)

26.389

Mi opinión

Francisco Cevallos

Integrante del Contrato Social por la Educación

Pueden existir diferentes razones

Hay que conocer el detalle de °estas estadísticas, pueden ser casos

especiales, pero las autoridades educativas deben brindar una explicación. Pueden existir diferentes razones, como la voluntad de cierre, un menor número de alumnos y no necesariamente una decisión del Gobierno. Pero es necesaria una reflexión que hay un plan del Gobierno de recudir el número de establecimientos educativos (particulares) para la educación básica y eso sí significa un cambio drástico, que podría tener un impacto en el acceso.

Preinscripciones para planteles municipales ° El proceso de preinscripciones para el ingreso de niños y adolescentes a planteles educativos municipales arrancará el próximo lunes a las 00:00 y se extenderá hasta las 12:00 13 de junio. Los padres deben realizar el trámite vía Internet, llenando el formulario que se encuentra en www.educacion.quito. gob.ec. También se instalarán mesas de apoyo en las ocho administraciones zonales. La asignación de cupos se efectuará el 13 de junio, a partir de las 14:00 en el Salón de la Ciudad.

Operativos de control de velocidad se retoman hoy

Plazo para construir el Metro ‘no era realista’ MEDIDA. El alcalde Mauricio Rodas espera que el costo de la obra no se incremente.

El Alcalde anunció que se extenderá el plazo de construcción. Concejales de Alianza PAIS piden explicaciones.

Con el argumento de que el pla- Proceso zo de 36 meses establecido por La construcción de la Fase I emla administración de Augusto pezó el 16 de enero del 2013, deBarrera para la construcción del bía concluir en mayo de este año, Metro de Quito “no era realis- pero hasta el momento registra ta”, el alcalde Mauricio Rodas, un avance del 67% en lo que cotras un proceso de análisis y en rresponde a las estaciones de El acuerdo con organismos multi- Labrador, en el norte, y La Maglaterales de crédito, resolvió am- dalena, en el sur. En estos lugares trabajan 300 personas. pliarlo por medio año más. En marzo pasado, Barrera “Hemos decidido ampliar el plazo de construcción del Metro debió abrir las ofertas de cuade 36 a 42 meses”, informó ayer tro consorcios calificados para la construcción de la Fase II del Rodas, en una rueda de prensa. proyecto, que incluye las El Alcalde señaló que obras civiles, provisión con esta medida se busca EL DATO y montaje del sistema de evitar que el proyecto se equipamiento e instalaencarezca, ya que hacerlo exalcalde en un tiempo más ajusta- El Augusto Barrera ciones de la Primera Línea do hubiese obligado a la estimó terminar del Metro. la obra a Sin embargo, dejó que contratación de más per- con finales de 2016 e sonal y maquinaria adi- inicios de 2017, esa decisión la tome su pero con esta sucesor en el cargo. Eso cional. prórroga el empeza- estaba previsto para este En el proyecto se pre- Metro ría a funcionar viernes 6 de junio, pero vé una inversión de 1.500 en tres años y Rodas también resolvió millones de dólares, fi- cinco meses. postergar la fecha de ennanciados en parte por la trega de propuestas hasta Corporación Andina de Fomento (CAF), Banco Mundial el 7 de julio para que los consor(BM), Banco Interamericano de cios “puedan adecuar (sus proDesarrollo (BID) y el Banco Eu- puestas) al nuevo plazo de consropeo de Inversiones, con quie- trucción que se ha definido”. “Esto, estamos convencidos, nes Rodas acordó modificar el cronograma para la ejecución de contribuirá a un mejor desarrollo del proyecto del Metro en la la obra.

Compromiso del Gobierno °

El alcalde Mauricio Rodas espera que el Gobierno mantenga su compromiso de aportar unos 700 millones de dólares para la construcción del Metro, aunque admitió que todavía no ha tenido la oportunidad de conversar con el presidente de la República, Rafael Correa. “Recordemos que el compromiso de financiamiento del Gobierno hacia el Metro se lo hizo con la ciudad de Quito, no con un alcalde determinado. Así que yo espero que ese compromiso, por supuesto, se mantenga”, dijo.

ciudad”, sostuvo. Piden explicaciones

Jorge Albán, edil reelecto de PAIS, anticipó que este jueves, en la sesión ordinaria del Concejo Metropolitano, pedirá explicaciones a Rodas sobre un informe técnico que justifique esa decisión y los posibles impactos que podría tener. “Yo no encuentro motivo ni para la ampliación del plazo de entrega de ofertas y menos para la ampliación del plazo de construcción”, dijo, al tiempo de indicar que también “es preocupante” que todavía no se haya designado al nuevo gerente de la Empresa Metro de Quito. (RVD)

CIUDAD I

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

escondidos. Anunciaremos en Con dos radares, la Agencia dónde estamos” dijo Darío TaMetropolitana de Tránsito pia, director de la AMT, quien (AMT) retoma desde hoy explicó que la intención es que los controles de velocidad la gente adopte una costumbre y en Quito. En principio, los no que simplemente baje la velooperativos tendrán el ca- cidad por un operativo. rácter de preventivo para evitar que los conducto- Límites res excedan los rangos De acuerdo con la Ley de Tránestablecidos. sito, en la ciudad, los vehículos El primer operativo se livianos deben circular a 50 realizará en la avenida Si- km/h, y a 90 en perimetrales món Bolívar, donde se re- y carreteras. En tanto que el gistran accidentes transporte público en la de tránsito con más EL DATO urbe debe circular a 40 frecuencia. También km/h, en el área perimese extenderá a otras tral a 70. AMT también como la Mariscal Su- La Para el transporte de cuenta con 70 cre, durante el día y alcoholímetros carga se ha establecido para fortalecer la noche. que dentro de la ciudad los controles y Las autoridades evitar muertes pueden circular a 40 en las vías por apuntan a reducir culpa de conkm/h y en la zona urbana en el número de acci- ductores perimetral a 70. estado etílico. dentes en las vías y Quienes excedan el anunciaron que en rango moderado de velola próxima semana cidad serán sancionados se adquirirán más radares con 10 puntos menos en la lipara los operativos. cencia, tres días de prisión y una “No van a ser operativos multa de 340 dólares. (RVD)

Pico y Placa y Zona Azul: control se enfocará en la prevención Los operativos de control sobre el sistema de restricción vehicular Pico y Placa, que se aplica desde 2010, se mantendrán en los horarios establecidos, es decir, de 07:00 a 09:30 y de 16:00 a 19:30, pero se cambió la forma de sanción. Luego de que el Concejo aprobó el viernes pasado la reducción de multas propuesta por el alcalde Mauricio Rodas, estas se redujeron de 113,30 CAMBIO. Con medidas preventidólares a 51, en caso de prime- vas se busca evitar la aplicación de ra vez; en la reincidencia, la sanciones. multa será de 85 en reemplazo de los 170 dólares; mientras a tres o más personas, y que que en caso de una segunda insistirá en su planteamiento reincidencia, se redujo de 340 para exonerar de ese control a las motocicletas. a 170 dólares. Además, las personas a las que se les haya retirado su Zona Azul vehículo podrán recuperarlo En el caso de la Zona Azul, la ese mismo día, una vez can- multa también se redujo de celados los valores correspon- 34 a 17 dólares, y en adelante dientes a la infracción, esto ya no se colocarán candados hasta las 21:30, siempre en los vehículos de los y cuando se encuentre infractores. El control fuera de las horas de 341 será con un dispositivo restricción. CANDADOS tecnológico, que puede El alcalde Mauricio de la Zona Azul procesar varios tipos de fueron Rodas, tras destacar que embodegados. contravenciones y notien apenas 16 días de gesficar con una boleta. tión ha cumplido con una de Con ese aparato, además, sus ofertas de campaña, anun- se podrá advertir al dueño ció que se instalarán puntos del vehículo, quien tiene 10 de control preventivo fuera minutos de gracia antes de del área de restricción vehi- ser sancionado, si excede las cular, para evitar que los con- dos horas de uso. El aviso será ductores sean sancionados. enviado a los dispositivos móRodas dijo que también se viles de los propietarios de los analizan “especificaciones téc- automotores, mediante mennicas” para que no se aplique sajes de texto o una aplicación el Pico y Placa a los vehículos que estará disponible en unos particulares que transporten 30 días. (RVD)

OPINIÓN A4

El motivo El ahorro es no existe poético, siempre para porque es ser alcanzado, sino creador: el para servir de derroche no es punto de mira”. poético, porque es JOSEPH JOUBERT destructor”. ENSAYISTA Y MORALISTA FRANCÉS

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

(1754-1824)

GILBERT KEITH CHESTERTON ESCRITOR BRITÁNICO (1874-1936)

O

CARTAS Mora patronal

Es difícil señalar cuando un tema invade la órbita personal-familiar y cuando atañe al orden público ¿Qué hacer cuando un presidente viaja e incluye en su comitiva a familiares cercanos o cuando lleva a un hijo? ¿Dónde está el límite de la ética, la delicadeza y la ilegalidad? Si la mora en el pago de unos aportes merece una página de un periódico del Gobierno, es salirse de la cancha y hacer que todo lo privado de los funcionarios se convierta en tema público. Es abrir temas vedados. Si tanta investigación tiene, por favor, publiquen el pago de las empleadas de servicio doméstico que cuidaron “como madres” a ministros de Estado y hasta al propio Presidente. Que no solo sirvan para exhibirlas en las campañas o para ir a dormir en sus humildes viviendas para ganar votos. Nos gustaría ver sus jubilaciones en el IESS y las jubilaciones patronales. Luis Alberto Guillén Quito

Ética y moral

Las disposiciones, órdenes e imposiciones de una “disciplina” mal entendida, que debe cumplirse sin el menor razonamiento, permite actuar sin razonar. Lo importante es someterse. La contradicción es de todos los días. Los intereses personales y de grupos privilegiados superan los intereses y necesidades de la comunidad. Una cosa es lo que se defiende públicamente (ética pública) y otra lo que se decide en privado (ética privada). Exigir a los demás normas morales que personalmente se es incapaz de practicar; infundir miedo para evitar enfrentar el futuro inmediato y mentir para ocultar la verdad, se llama ‘doble moral’. Personajes socialmente listos e interesados en confundir a la ciudadanía han anulado la ética y la moral, la que debe adecuarse a los intereses de quienes, sintiéndose dueños de la verdad, del pénsum escolar. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El rEtorno dE los brujos

El Banco Mundial, el FMI y todos los organismos financieros multilaterales fueron blanco de los más grandes insultos y descalificaciones en todos los discursos oficiales Eran objeto de reiteradas mofas en las sabatinas. Se les consideró sinónimos del demonio, causantes de todos los desastres mundiales, agentes del imperialismo, ignorantes en las oscuras ciencias económicas, simples contadores causantes de todas las miserias, burócratas ineficientes al servicio de los grandes capitales, creadores de recetas económicas satánicas y muchísimas cosas más. Con la moda de los ‘transformers’ hoy resultan buenos chicos que revisan las cuentas nacionales y que retornarán triunfantes para poder avalizar las aspiraciones de retornar a sus rediles. Los revolucionarios están muy calladitos y no nos dicen que no podemos

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

La fábula de Mahuad Nuestra historia oficial es siempre fecunda en villanos. Juan José Flores, los progresistas y la venta de la bandera, Gabriel García Moreno, los plutócratas del cacao, Carlos Arroyo del Río, entre otros, han cumplido el papel, en diferentes momentos históricos, de chivos expiatorios y encarnado, a manera de catarsis, todo lo que los ecuatorianos odiamos de nosotros mismos. El villano y chivo expiatorio contemporáneo es, sin lugar a dudas, el ex presidente Jamil Mahuad. Se trata del símbolo

acceder a sus indispensables créditos sin este aval. No podremos colocar nuestros bonos en sus bolsas sin su bendición. Tenemos que arreglar juicios pendientes de tenedores de bonos de la última renegociación de deuda y ya nos llega un fuerte pago de esa deuda, que se suponía que debería que pagarla un próximo gobierno y no por los mismos. Las inexplicables operaciones en las cuentas nacionales, balances confusos y regulaciones dudosas que ponen nerviosos a todos los sectores económicos, tercerización de avales que dan una falsa liquidez. Frente a todo esto, el ‘retorno de los brujos’ hace que afrontemos con responsabilidad este difícil momento, para que no se diga luego que había otras soluciones, pero que el temor nos llevó al silencio.

de los grandes perdedores de la época: los pelucones, la tecnocracia alienada, el malogrado despotismo ilustrado, el apartheid criollo con modales de estadista; en fin, todo aquel sistema al que estábamos acostumbrados antes de que, gracias a la democracia, comenzase el impostergable y asustador ascenso de la plebe. Mahuad escribió una especie de autojustificacion pública en la que, resumiendo, explicaba de manera clara y notable que la crisis no fue culpa suya, que lo mismo le hubiese pasado a cualquiera y que sus medidas fueron el mal menor. Tiene razón, pero hubiese sido mejor que un pronunciamiento como ese proviniese de algún biógrafo independiente o se encontrara en una carta póstuma suya. Hacerlo para pedir misericordia y evitar la extradición ha sido, por decir lo menos, poco elegante.

Podemos crucificar a Mahuad mil y una veces, pero eso no cambiará que, antes de 1999, todo Ecuador aplaudía el funcionamiento de un sistema irremediablemente condenado: nuestra elite ordeñaba a la banca, exportaba gracias a devaluaciones y abrazaba irresponsablemente la burbuja camaronera, la clase media se volcaba a vivir de la usura a través de intereses inmorales y los pobres aplaudían dádivas financiadas con emisiones de moneda. Sin embargo, lo que sí le queda por explicar al expresidente es el motivo por el cual accedió a hacerse cargo de esa bomba de tiempo y se prestó como abnegado sirviente a una elite que sabía de sobra el colapso que se avecinaba. Si fue apenas por vanidad y deseo de notoriedad, más de uno pudiera beneficiarse de escuchar completa su fábula. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Mujeres de Luna Por esas cosas de la vida a mis manos ha llegado un documento que describe los propósitos que un grupo de mujeres se han hecho para reconocer su identidad y valorarse como nativas de esta tierra. Nada tienen que ver con esa visión folclórica y superficial que la “pelucolandia progresista” de esta época anda difundiendo por ahí bajo el membrete del Buen Vivir. Hay en ellas una actitud auténtica que les vincula a la esencia del pensamiento ancestral. Lo curioso es que Mujeres de Luna no es un movimiento indigenista, ni nada tiene que ver con ese “pachamamismo” absurdo que plantea regresar a los orígenes. Son mujeres mestizas que sienten la urgencia de buscar su centro. Reconocen la importancia de la herencia americana que, en un proceso continuo de generaciones sucesivas, ha devenido en una nueva realidad, la realidad mestiza. Declaran su admiración y respeto por los pueblos y nacionalidades indígenas y señalan que en la unidad está inmersa la diversidad. Demuestran concebir un feminismo equilibrado que condena al patriarcalismo y rescata el justo papel de la mujer en la historia de la humanidad. Queremos honrar a las abuelas, dicen, a las madres, a las hijas y a las nietas portadoras de vida y del poder femenino. Su método de despertar la memoria es el canto. Dicen haber recopilado más de cuatrocientos a la luna, a la tierra, al agua, al fuego, al poder, cantos maravillosos de nuestros ancestros americanos y europeos que configuran nuestra esencia mestiza. No las conozco, pero sé que están en lo correcto. Sus concepciones las ligan al auténtico Sumak Kawsay. Cantando me parece que van construyendo el futuro: “Desde el centro de este fuego/ Yo les llamo, yo les pido a mis abuelas/ Que traigan el agua sagrada/ Que cura el dolor y la pena…” joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10717

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Informales deambulan por todo el Centro Histórico

MALESTAR. Informales ven a las calles del casco colonial como su nicho de venta.

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Un partido contra la pobreza

FUNCIONAMIENTO. La planta baja de las casas está destinada a negocios y el resto de pisos son bodegas.

Las casas de El Tejar sirven como bodegas Los propietarios de la mayoría de los inmuebles rentan cuartos para almacenar mercadería. Las casas que están cerca del Puso como ejemplo los condoCentro Comercial El Tejar se han minios que hay al final de la calle convertido en gigantescas bode- Mejía, donde habitan comerciantes de Tulcán. gas en las que se almacena Luna sabe que la mayotodo tipo de mercadería. EL DATO ría de casas funcionan como Desde la Av. Marisbodegas porque los comercal Sucre hasta el Centro Cuerpo de Comercial La Merced, se El Bomberos reali- ciantes también la han vicalcula que hay un pro- za cerca de 50 sitado y le han pedido que medio de 80 casas que inspecciones semanales en el les arriende una parte del funcionan como centros Centro Histórico. edificio o que les venda la casa, pero ella se ha negado. de almacenamiento. Rosario Luna, quien vive en Su casa necesita algunos arreglos y la casa ubicada en la intersección prefiere mantenerla cerrada a conde las calles Mejía y José López, vertirla en bodega. confirmó que hay pocas familias que se han mantenido histórica- Aprovechando la oportunidad mente en el sector. Un caso es el Los propietarios de otras viviendel clan Ortiz Gallo. das no piensan igual y han aproAgrega que los negociantes vechado la oportunidad para rense han establecido en este sector. tar o vender los pisos para que los

comerciantes los usen como bodegas. Los cuartos los arriendan entre 150 y 200 dólares. Rafael Castro, otro habitante del sector, confirmó que comerciantes de Guano (Chimborazo) han comprado varias propiedades y las han convertido en bodegas. Explicó que en dichas casas guardan electrodomésticos, fundas con juguetes, telas, cajas de cartón, bicicletas, maquinaria que opera en los demás pisos.

Por quinto año consecutivo la organización no gubernamental Techo prepara una colecta nacional. Será este viernes y sábado. Este año el lema de la campaña es: ‘Jugar el partido más importante, el partido contra la pobreza’ y la meta es obtener recursos económicos para las personas más necesitadas. “Elegimos este lema porque nos encontramos en una fecha muy próxima al inicio del Mundial y queríamos hacer un reclamo positivo y actual. Trabajaremos como cada año. Existirán más de 2.000 puestos de recolecta ubicados en lugares estratégicos de las ciudades más importantes”, explicó Thalía Bueno, directora de la campaña de comunicación de Techo. La colecta se realizará en Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato y Loja. Entre los embajadores de la campaña se encuentra el arquero de la selección nacional Alexander Domínguez. (MAP)

Los riesgos

Según el Cuerpo de Bomberos de Quito, el almacenamiento de objetos, especialmente de materiales inflamables, es uno de los factores de riesgo para que se produzcan incendios en las casas del Centro Histórico. Otros factores tienen que ver con la antigüedad de los inmuebles, el tipo de construcción, el material de los pisos y el estado de las conexiones eléctricas. (PSD)

LABOR. Los voluntarios de Techo se toman las calles para pedir la colaboración de la ciudadanía. (Foto Archivo)

FONDO ADMINISTRADO DE INVERSION EQUIFONDO Al 31 de mayo de 2014 Emisor Adytmaq Agrosylva Aut. Imp. Galarza Autolasa Ayasa Basesurcorp S.A C. Hidrobo Estrada Casa Moeller Martinez Comirsa Compubusiness Compuequip Dos Concerroazul Consermin Dichem Dupocsa Ecuafontes Ecuatran S.A El Rosado Expalsa Fid. Flujos Enlit Fid. II Tit. Tecopesca Fid. Tit. 29 De Octubre Fid. Tit. Eseico Fid. Tit. Espoir Fid. Tit. III Artefacta Fid. Tit. Incubandina Fid. Tit. Marcimex

% 0.39% 2.02% 0.40% 0.25% 1.35% 2.04% 0.74% 2.98% 0.86% 0.59% 1.96% 0.54% 0.76% 0.32% 1.92% 1.47% 5.88% 0.35% 0.91% 0.78% 2.62% 3.14% 3.02% 1.54% 1.05% 4.74% 5.84%

Emisor Fid. Tit. Secohi Fid. Tit. Urbano Fid. X Tit. Comandato Fid. XI Tit. Comandato Fid. XII Tit. Comandato Frutera Litoral Furoiani Grifine Imbauto Incable Inst. Electr. Inesa Interoc Intervisatrade JCEV Logros Maxdrive Megaprofer Metain Nederagro Plasticos del Litoral Produbanco Pycca S.A Red Mangroveinn Solvesa Surfer Teimsa Telconet Total

Dirección: Av. República de El Salvador N35-82 y Portugal - Edificio Twin Towers, Torre I, Oficina 5C

% 3.82% 2.90% 0.27% 0.57% 1.47% 1.77% 2.25% 0.54% 1.47% 2.85% 0.71% 1.23% 0.65% 3.72% 2.45% 0.55% 6.22% 1.47% 2.57% 2.77% 1.03% 3.73% 1.31% 1.23% 0.98% 1.58% 1.42% 100.00%

Título Acciones Obligaciones Titularización Total general

Porcentaje 1.03% 72.34% 26.63% 100.00%

Plazo (hasta) Un año Dos años Tres años Cuatro años Cinco años Total

Porcentaje 4.81% 14.84% 39.17% 25.26% 15.92% 100.00%

Fecha: 31 de mayo de 2014

VANU: 112.69278647

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

PBX: (593-2) 2266400 - FAX: (593-2) 2438 420

Quito - Ecuador

AB/8268/P

A los comerciantes autónomos se les permite caminar con sus productos por las calles del Centro Histórico, pero no pueden fijar un puesto sobre la calzada porque los policías metropolitanos les piden que abandonen el sitio. La calle Chile es la más frecuentada. Allí hay gente que ofrece ensaladas de frutas en vasos de plástico, artículos de limpieza de calzado, controles para televisores, calcetines, frutas, paquetes de galletas y otras golosinas. EL DATO Eloisa Guamán, una las mayo de comerciantes Hasta 2013 se regularizó a 4.800 que frecuenta esta arteria, ca- comerciantes, según la Agencia mina de arriba de Coordinación Distrital de hacia abajo con Comercio. varias fundas llenas de manzanas, todo el tiempo está pendiente de los metropolitanos, quienes en varias oportunidades le han pedido que se traslade a la calle Mejía y se evite problemas. Ella se niega a hacerlo porque dice que en la otra calle hay poca gente. Luis Verdesoto, quien vende controles de televisión, recorre varias calles del Centro Histórico y también está pendiente de los operativos de control. Confiesa que prefiere subirse a los buses porque ahí no hay control. “Esta es nuestra forma de ganarnos la vida”. El Municipio mantiene el proceso para regular las actividades de los trabajadores autónomos de la ciudad. La meta es completar los 10 mil, incluyendo a los que se les registró, capacitó y se les entregó chalecos y carnés, esto en la administración de Augusto Barrera. (PSD)

I

EN VELA A6

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Policía, acusado de muerte, es dado de baja

PORTOVIEJO • Fidel A.L.V., °quien ejercía sus labores como

policía en Manabí, fue degradado de sus funciones por ser el presunto asesino del taxista José Gregorio Moreira Zambrano, de 63 años de edad, quien recibió un impacto de bala, el pasado 20 de mayo en horas de la madrugada, mientras realizaba su trabajo.

Con la presencia del ministro del Interior, José Serrano; el viceministro de Seguridad Interna, Javier Córdova; la gobernadora, Susana Dueñas; y el comandante general de la Policía Nacional, Rodrigo Suárez, se llevó acabo la ceremonia de degradación, en la cual a Fidel A.L.V. se le despojó de sus palas e insignias de mando. (SE)

I

Tres capturados por asalto y robo de 4.000 dólares Un chip en el bolso donde era transportado el dinero fue clave para las detenciones. Miembros policiales detuvieron ayer a tres sujetos implicados en asalto y robo al local Farmacias Económicas suscitado en Barrionuevo el pasado sábado, en horas de la tarde. Un transportador de dinero de Farmaenlace denunció haber sido víctima de asalto y robo con armas de fuego, en el que le sustrajeron una maleta de color verde con 4 mil dólares en efectivo. Al interior del bolso la víctima llevaba un chip satelital, por lo que mediante rastreo se ubicó en las calles Palmales 263 y Pasaje O24L, a Pascuala Ángela L. G., esposa de un sospechoso, quien

Prostíbulos clausurados °

DELITO. Miembros de Criminalística realizaron operativos en centros de tolerancia del sur, donde encontraron armas de fuego.

autorizó el ingreso al inmueble. Los agentes encontraron la maleta verde vacía y debajo de un colchón dos armas de fuego, una de producción nacional con armazón metálico y otra marca Taurus metálica negra. Capturas

Los policías capturaron en el

inmueble a Alex Vinicio Ch.A. de 23 años de edad. Posteriormente se trasladaron hasta un night club ubicado en la avenida Mariscal Sucre y Tabiazo, logrando detener a Víctor Ascázubi A. Q. y Orlindo Enríquez A. A., todos reconocidos por testigos como los autores del robo.

La Policía volvió a allanar los tres prostíbulos que fueron clausurados el último viernes por no tener los permisos respectivos de funcionamiento. Ayer los agentes de Criminalística llegaron a los locales ubicados en la avenida Maldonado, al sur de la urbe. Los agentes encontraron dos revólveres. Uno, donde funcionaba el centro de tolerancia identificado como Blondy y la otra en el local Fantasy. Estos negocios fueron afectados por un incendio reportado la madrugada del sábado, tras el operativo ejecutado por la Intendencia de Policía. (SE)

Los tres capturados fueron transportados hasta la Unidad de Flagrancia, donde el fiscal de turno avalizó la detención de las personas para la respectiva audiencia y el ingreso de las armas a las bodegas de Criminalística.

Noroccidente de Pichincha recibe a prefecto Baroja con reclamos viales

VISITA. La autoridad provincial tomará contacto con la población.

Con una serie de reclamos por me de trabajo y a ofrecer obras el deterioro en el estado de las en las vías no se ha visto mejoras vías, moradores del noroc- en las carreteras, solo bacheos cidente de Pichincha superficiales cuando prevén recibir hoy al A 12 mil perso- viene alguna autoridad, prefecto de la provincia, nas asciende nada más”, sostuvo Ruiz. aproximadaGustavo Baroja. La Armenia-Pacto, mente la poblade las El representante ción Gualea Sur-Chontal, Caparroquias de Patricio Ruiz manifes- Armenia, Gualea lacalí-Los Bancos son los tó que los pequeños y Pacto. tramos más deteriorados productores agrícolas de las vías, que dificulta y ganaderos de las pael traslado de la población rroquias Nanegalito, Gualea y y de los productos de la zona sePacto programan reclamar a la gún los productores agrícolas. autoridad provincial por obras El prefecto Baroja prevé de mantenimiento en las vías. asistir hoy a Pacto a entregar “Desde hace más de un año unos certificados de capacitaque vino a presentar su infor- ción a un grupo de agricultores.

Ecuador en encuentro mundial de movimientos sociales LA PAZ, AFP • Los presidentes de Bolivia, Cuba, Ecuador y Venezuela participarán de un encuentro mundial de movimientos sociales el 14 de junio en Santa Cruz (este), previo a la inauguración de la cumbre del G77+China, informó ayer una fuente oficial. Organizaciones indígenas y sindicales de Bolivia organizan, apoyados por el Gobierno, un ‘Encuentro Plurinacional y Social de Integración de los Pueblos’, al que asistirán sus pares de todo el mundo y al que invitaron a los presidentes del G77, aunque solo cuatro

confirmaron hasta ahora su presencia. “Quienes están confirmados son el presidente (de Venezuela) Nicolás Maduro, el presidente de Ecuador (Rafael Correa), el presidente de Cuba (Raúl Castro)”, además del anfitrión Evo Morales, informó el delegado boliviano ante el G77, Reymi Ferreira, en diálogo con periodistas. El objetivo -explicó Ferreira- es que “todos (los presidentes) puedan dirigirse al pueblo, porque no va a haber otra oportunidad, tomando en cuenta que la sesión de jefes de

ENCUENTRO. Los mandatarios de la región estarán en la cita.

Estado en la cumbre es totalmente reservada y restringida”. A la cumbre del G77+China confirmaron su asistencia igualmente los presidentes de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, y de Costa Rica, Luis Guillermo Solís. También asistirá el presidente de Irán, Hasán Rohaní, según la agencia oficial de noticias de su país.

Congreso de cuidadores

FIRMAS I

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Grupo Familia, con su marca TENA experta en el manejo de la incontinencia, realizó el V Congreso de Cuidadores bajo la temática: ‘Tu papel en el cuidado’, en Quito y Guayaquil. José Pablo Montoya, jefe de mercadeo internacional de TENA; Gustavo Duque, country manager de Ecuador; y Tania Torres, gerente de TENA Ecuador.

Mauricio Chacón y Mónica Herrera, conferencistas de Ecuador; Amador Macías, conferencista de México; y Diego Chavarro, conferencista de Colombia.

Compromiso con el deporte Kia Motors recibió la visita del Team Ecuador en su concesionario Asiauto Orellana. Los integrantes del equipo conocieron sobre la seguridad, diseño, vanguardismo y tecnología que posee el portafolio de vehículos de la firma en Ecuador.

Sebastián Cornejo, gerente de marketing Kia Motors Ecuador, junto al Team Ecuador.

Nuevo producto antiedad

Nivea presentó al mercado nacional su nuevo producto Nivea Cellular Anti-Edad. Esta nueva línea de cuidado facial reactiva las células de la piel, suavizando visiblemente las arrugas, aumentando su firmeza y mejorando su elasticidad.

PROYECTO INVESTIGATIVO Doctora Patricia Hervas, expositora; Yesenia Cruz, gerente de mercadeo; y Karina Moreno, gerente de producto Nivea.

Martha Quito, Franco y Marcelo Recalde, Rosario Paredes y el artista José Luis Macas, quien inauguró el proyecto investigativo ‘Solsticio’, integrado por dibujos, fotografías, video instalación, objetos sonoros y performance, en el Mercado Plaza Arenas.

GENTE A8

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Dalila Vargas, Alonso Espinoza, Florencia Álvarez y Florencia Celdec.

Celebración por Argentina La Semana de Argentina, en el marco de la celebración de la fiesta nacional de ese país, fue inaugurada en el Teatro Nacional de la CCE. Un programa de actividades artísticas y culturales se desarrolló por este motivo.

Xavier Ramírez, Alejandro Maliuf y Lisandro Delonardis.

Leonardo Arízaga, Roberto Álvarez, embajador de Argentina, Lautaro Mazza y Eduardo Zuaín.

Armando Álvarez, Maritza de la Espriella y Leonardo Arízaga.

Roberto Damone y Dominique Tost.

Gabriel Asencio, Adam Namm, Mei Huang y Pablo Arriarán.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

I

Infanta visita a hijos de emigrantes en Quito EFE • La infanta Elena de España

visitó ayer en Quito un centro de apoyo a niños y adolescentes cuyos padres emigraron a España y a quienes se brinda ayuda en materia de alimentación, educación y salud. Unos 200 niños se benefician de los programas de esta institución, la Alianza para el Desarrollo, Educación y Cultura (Aldec), cuyas nuevas instalaciones conoció la infanta como directora de Proyectos Sociales y Culturales de la fundación española Mapfre El centro, con una inversión total de 72.000 euros (90.000 dólares), además de tener el auspicio de la citada fundación, cuenta con la colaboración de la Comunidad de Madrid, la Fundación Meridional y Cooperación Internacional. El objetivo de esta institución es “paliar los efectos negativos de los procesos migratorios” de las familias que se acogen a sus programas, indicó la fundación Mapfre en un comunicado. El director de Fundación Meridional, Ignacio Baño, explicó

REALIDAD. Varias entidades sociales trabajan con refugiados en la región limítrofe.

ACTO. La infanta recibió un sombrero como regalo en el acto de la mañana. (EFE)

que se ha brindado a la institución un novedoso software que permite a los padres de los niños seguir desde el extranjero la evolución escolar, social y sanitaria de los menores, lo que contribuye a reducir el impacto de la desestructuración familiar. Tras la visita de la infanta a las instalaciones, donde se interesó por las actividades que se desarrollan en el centro, la presidenta de la fundación Aldec, Elena Najas, explicó que cada año se distribuyen 36.960 desayunos y 54.384 almuerzos a los beneficiarios de estos proyectos.

Habrá una aplicación celular contra la delincuencia en Guayas • La Prefectura del Guayas, en conjunto con la Policía Nacional y la Comisión de Tránsito del Ecuador, pondrá en funcionamiento una aplicación móvil para la asistencia a los conductores y la instalación de cámaras en las carreteras de Guayas. El prefecto del Guayas, Jimmy Jairala, señaló que la aplicación inalámbrica estará conectada con el sistema 911 y se tiene previsto que entre en operación el SITUACIÓN. Las grandes carreteras de próximo mes. la provincia formarán parte del plan. “La aplicación gratuita es para que los ciudadanos se con- Policía Nacional, Marcelo Rocha, anunció que “de a viertan en parte vital del poco se van sumando las trabajo de seguridad. herramientas que permiEste mecanismo permitan brindar seguridad a tirá reportar sin costo EQUIPOS accidentes, averías en sus móviles se insta- las carreteras del país”. Acordó reforzar el plan vehículos y podrán pro- larán en las vías. de seguridad vial con la porcionar información a construcción de 35 controla Policía, a los bomberos y a la Comisión de Tránsito”, ex- les integrados y de 50 equipos móviles para la seguridad de las presó Jairala. El jefe de Estado Mayor de la vías. (JCL)

GUAYAQUIL

50

90% de la población es colombiana en la zona fronteriza

Muchos tienen doble documento de identidad, según las FF.AA., lo que dificulta el control en esa zona.

Y recuerda la presencia A lo largo de los ríos San Miguel y Putumayo y en varios de estructuras (guerrilleras) sectores de Esmeraldas, la como el Frente 29, la columpoblación de colombianos su- na móvil Mariscal Sucre, y el pera el 90% y muchos de ellos Frente 48 de las FARC en los tienen doble documento de departamentos colombianos de Nariño y Putumayo, limíidentidad. Esta “proliferación des- trofes con Esmeraldas, Carchi ordenada de asentamientos y Sucumbíos. humanos” fue revelada en el informe ‘Límites y desafíos Pedidos de las operaciones miPor ello, en el doculitares en la frontera mento, el militar adnorte’, escrito por el co- CIFRAS vierte la necesidad de mandante del Comando una mayor acción del de Inteligencia Militar Estado para enfrentar Conjunta, Javier Pérez el problema fronterizo ‘ANILLOS’ Rodríguez en la revista y exhorta a que las pode seguridad han de Fuerzas Armadas de conformado los líticas de subsidios, por militares en la mayo de este año. ejemplo, concesiones y zona fronteriza. Entre enero y dipreferencias, requieren ciembre de 2013, en de un “análisis riguroSucumbíos y Orellana, so” para que los benefiel número de militares DESTACAMENTOS ciarios sean los ciudaen el priasignados para la se- están danos ecuatorianos. mer anillo. guridad fue de 15.793, El experto en seguriquienes participaron en 12 dad Eduardo Jarrín coincide operaciones y en más de 84 con el informe militar, pero acciones complementarias. añade que los ministerios del Para ello, fueron necesarias Interior, de Seguridad y de más de 1.200 horas de vuelo Relaciones Exteriores debede diferentes aeronaves. rían delinear nuevas políti“…La incertidumbre sobre cas y realizar un censo de la las negociaciones que lleva población colombiana. “Hay adelante el Gobierno colom- que crear una normativa que biano con las FARC. (…) No justifique la permanencia y podemos soslayar el inminen- estatus, caso contrario, reperte impacto que tendrá sobre cutirá en la administración de nuestro país, el efecto que cau- la seguridad”, manifiesta. saría la desmovilización de Aunque el asambleísta elementos ilegales armados”, Omar Juez (PAIS) aclara que agrega Pérez en su artículo. desconoce el alcance del infor-

3

17

Temas pendientes los militares, es impor°tanteParadelinear acciones para el

cumplimiento de las disposiciones contenidas en el Reglamento de la Ley de Seguridad Pública, entre ellas el artículo 48, que se refiere a la Inscripción y Registro: “Los notarios y registradores de la propiedad, en el ámbito de su competencia, verificarán que las personas naturales o jurídicas extranjeras tengan la autorización del Ministerio de Coordinación de Seguridad…”. Y resaltan que debe haber un marco legal que armonice las facultades consideradas para los Gobiernos Autónomos Descentralizados, con una Ley Nacional de Fronteras, como lo tienen otros países.

me, reconoce que el tema de la seguridad debe ser un problema de Estado por el peligro que conlleva que algunos ciudadanos colombianos llegan al país a esconderse o como (supuestos) refugiados. “Pero, el Estado no es solo el Ejecutivo; incluye la función Judicial, los municipios, las juntas parroquiales…”, indica. Sin embargo, dice que en los últimos meses se ha observado un “buen trabajo” de los ministerios citados, con la puesta en marcha de centros de control policial y una mayor acción de la Policía de Migración. “La situación vecinal, contextualizada con la regional, confirman que la seguridad, al momento, no depende del balance militar, ni de la mayor o menor presencia militar”. (SC)

Tras cuatro años, la Ley de Aguas vuelve al pleno

PAÍS B2

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

‘Waos’ llevan pedido a CC Representantes de la Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE) acudieron el lunes a la Corte Constitucional (CC) para exponer sus argumentos sobre la reclusión de siete indígenas, presuntos responsables de la masacre del pueblo taromenane el año pasado. El principal pedido es que “la Corte viabilice que los detenidos sean juzgados por sus propias normas”, según un boletín. La solicitud fue expuesta al titular de la Corte, Patricio Pazmiño, y a las juezas Wendy Molina y María del Carmen Maldonado. Su presencia se da debido a que la entidad debe resolver la consulta del Juzgado Segundo de lo Penal de Orellana sobre cómo deben ser juzgados los detenidos. Pazmiño indicó que están realizando “todo el esfuerzo” para que en el plazo que establece la ley tengan un pronunciamiento. La ministra de Justicia, Lady Zúñiga, indicó que están analizando la “posibilidad de acercarles (a los detenidos) a su comunidad”. Actualmente, se encuentran en la cárcel de Lago Agrio bajo “medidas de administración del centro ampliada”, dijo. (AGO)

Indígenas están pendientes del tratamiento. Los disensos no se han ido.

La Asamblea Nacional retomará mañana el segundo debate de la Ley de Aguas, de acuerdo con la convocatoria remitida por la presidenta, Gabriela Rivadeneira. La última sesión para tratar esa normativa se cumplió el 13 de mayo de 2010, durante la gestión de Fernando Cordero, quien en esa oportunidad expresó que el proyecto será votado una vez que concluya la consulta prelegislativa. Cumplido ese trámite, la Comisión de Soberanía Alimentaria presentó un alcance al informe para segundo debate que recoge los resultados finales de consenso y disenso que se presentaron durante la realización de las audiencias con organizaciones sociales. Mañana los asambleístas presentarán sus observaciones, analizarán los disensos y será el presidente de la Comisión, Miguel Carvajal, el que incorpore esas observaciones al documento final que se someterá a votación.

PAIS analiza el texto °

DECISIÓN. El pleno de la Asamblea, cuya mayoría absoluta es de PAIS, deberá aprobar la normativa.

“Nosotros consideramos Aunque los acuerdos en los temas consultados superan que debe existir participación a los desacuerdos, los asam- directa de representantes de bleístas de oposición, espe- organizaciones indígenas, ya cialmente los identificados que la mayor parte de las fuentes de agua están en los con los movimientos interritorios de los pueblos dígenas, y los del oficiay nacionalidades. (…) De lismo llegan a la sesión de mañana con un tema organizaciones una u otra manera serenacionales partiinnegociable de parte ciparon en la mos los perjudicados”, Mesa Nacional manifestó el legislador y parte: la Autoridad de Diálogo sobre Única del Agua. la consulta prele- por Pachakutik, Pepe gislativa. Acacho. Para los sectores soSin embargo, Alexanciales, el Consejo Plurinacional debe integrar el ente dra Ocles (PAIS) asegura que, rector del Agua con voz y voto, aunque hay disensos, la Ley mientras que el bloque de PAIS recoge algunos de los planteaconsidera que esa presencia mientos que las organizaciones sociales presentaron en su modebe ser consultiva.

18

El bloque legislativo de PAIS se reunió ayer en la tarde para conocer el alcance del informe de la Comisión de Soberanía Alimentaria sobre la Ley de Aguas. Marcela Aguiñaga, primera vicepresidenta de la Legislatura, dijo que en el interior de su bancada se debatirán los puntos de disenso y definirán las posiciones. También se tenía previsto analizar la anunciada movilización del sector indígena.

mento, y descarta los temores de una Autoridad Única sin voto de las organizaciones sociales. Añadió que las organizaciones pueden tener participación pero a nivel de Consejo Consultivo ya que el Estado es el encargado de administrar, regular, controlar y gestionar los sectores estratégicos. Con estos antecedentes, los sectores indígenas mantienen la propuesta de organizar una movilización para que sus planteamientos sean acogidos. A pesar de que la sesión para continuar el segundo debate es mañana, Acacho confía en que tendrán tiempo de preparar la movilización hasta que el documento sea votado en el pleno. (HCR)

Trabajadores esperan diálogo sobre el Código Laboral La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos saluda a los directivos, al personal periodístico y administrativo, y al personal de prensa de REVISTA VISTAZO por cumplir en esta fecha 57 años de existencia. En especial a su presidente, señor Xavier Alvarado, a su gerente general, señor Francisco Alvarado y a su editora general, licenciada Patricia Estupiñan de Burbano. La AEDEP destaca el papel cumplido por REVISTA VISTAZO en cinco décadas de defensa de la libertad de expresión y de prensa. Quito, 4 de junio de 2014

Asambleístas de PAIS conside- tuvo dialogando largo tiempo. ran prematuras las inquietudes Visitábamos la Comisión de ese de los sectores sindicales sobre entonces y después no recogieel proyecto de Código Laboral ron una sola palabra”, asegura. que analiza la Comisión de los Derechos de los Trabajadores. Criterios Su argumento es que la pro- Según Álex Guamán (PAIS), puesta del Ejecutivo servirá de la Comisión que analiza las solo con un insumo más dentro propuestas laborales, el Códide la construcción de una nor- go se socializará con todos los mativa amplia. trabajadores y garantizó Sin embargo, las que “nada está escrito EL DATO centrales sindicales ya en piedra”. El legislador adelantaron que entre dijo que todos los crite17 de julio las acciones que toma- El rios serán tomados en habría una rán para defender sus movilización cuenta. “No podemos de los derechos laborales está nacional olvidar que hay ciertos trabajadores. una movilización para dirigentes que son opoel 17 de julio. Mesías Tasitores al Gobierno que tamuez, del Frente Unitario de tratan de dañar la imagen y las Trabajadores, asegura que no buenas intenciones que tenese oponen a un nuevo Código, mos para crear este Código”, pero que debe nacer de reunio- aseguró Guamán. nes entre empresarios, trabajaMaría José Carrión (PAIS) dores y autoridades. agrega que no hay un texto base Asegura que, de experien- sobre el cual discutir, ya que cias anteriores, de nada han primero se están dando diáloservido las reuniones que han gos territoriales. Pero reconoce mantenido con los asambleís- que hay temas sensibles, como tas. “Cuando se discutió el Có- cuidar la estabilidad laboral, digo de la Producción se nos que deben ser revisados a pro-

SITUACIÓN. La regulación del trabajo se incluirá en esta normativa.

fundidad para no afectar los derechos de los trabajadores tanto en lo público como en lo privado. (HCR)

PAÍS

Peñaherrera irá a CIDH por su derecho a la réplica El director de la encuestadora Market y presidente de la Cámara de Comercio de Quito (CCQ), Blasco Peñaherrera, anunció ayer que pedirá medidas cautelares ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), luego de que la Superintendencia de Comunicación archivó, el 23 de mayo, su pedido de réplica por una declaración del presidente, Rafael Correa. “Iré a la CIDH a demostrar que se ha violado un derecho consagrado en la Carta Interamericana de Derechos Humanos, en la Constitución... y que la medida cautelar ordene que me permitan replicar al mandatario

en los medios públicos…”. En su enlace sabatino del 22 de febrero, Correa cuestionó a Peñaherrera y a su empresa por haber difundido encuestas electorales en Twitter fuera del plazo que establece el Código de la Democracia. Y, lo calificó de ‘fascista’ por apoyar al entonces candidato a la Alcaldía de Quito, Mauricio Rodas. En el fallo de la Supercom suscrito por Janeth Pérez Cadena, secretaria ad-hoc se señala que los “pronunciamientos emitidos por el Presidente no constituyen contenido comunicacional que se encuentre regulado en la Ley de Comunicación. (SC)

Puente bascular busca apuntalar el turismo en Guayas “Esto es un sueño hecho GUAYAQUIL • El puente bascular de aproximadamente 900 me- realidad. Desde niña miraba tros de longitud que conecta la gran ciudad separada por los cantones Durán y Guaya- el río y ahora ver que hay una quil con la Isla Santay busca conexión rápida me llena de feapuntarlar el turismo interno licidad”, expresó. hacia esa zona de Guayas. Con apertura del viaducto, Detalles los guayaquileños accederán a El proyecto no solo contemun lugar con 2.000 hectáreas plará la construcción del puenverdes y cruzar el puente a te sino, además, el montaje de pie o en bicicleta en pasos peatonales colun lapso 10 minutos. gantes, acceso a cicloLa obra ha despaseos y la instalación pertado interés en la de 52 ecoaldeas. PERSONAS año se prevé que comunidad. Maricela porvisiten La Isla Santay, ubiel lugar. Benavides, quien hacada en pleno Golfo bita en la Isla Santay y de Guayaquil, tiene trabaja como empleada domés- una superficie de 4.075 hectática en Guayaquil, viaja todos reas. Allí existen 69 especies de los días en canoa a motor para plantas vegetales, 12 especies poder cumplir con sus obliga- de reptiles, 2 de anfibios, 13 de ciones laborales. A ella, cono- mamíferos y 128 especies de cer que solo le tomará 10 mi- aves. El presidente, Rafael Conutos sin necesidad de utilizar rrea, asisitió a la inauguración, lanchas y pagar 50 centavos, le que estuvo a cargo del Ministeentusiasma de sobremanera. rio del Ambiente. (JCL)

450.000

I

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B3

INFORME. Las autoridades de TAME informaron sobre el análisis a la empresa.

TAME tuvo 3 millones en pérdidas en 2012 La Contraloría tiene una investigación desde el viernes pasado. Las cifras podrían empeorar. Este año, la nueva administra- mado en algunos talleres de emción de TAME, con Fernando presas públicas, sino que, al conGuerrero a la cabeza, descubrió trario, se encontraron pérdidas. una irregularidad que se venía arrastrando desde hace dos Los números años. La empresa pública no te- Entre 3 y 3,5 millones de dólanía estados financieros. res habría perdido la aerolínea Según Guerrero esa solo en el ejercicio fisfue la principal irregularical de 2012. La cifra de dad, ya que, por ley, cada 2013 aún se desconoce, año esos estados finan- tieneDÍAS pero sería similar y se la de plazo la cieros deben entregarse Contraloría para podrá conocer a finales el examen. a la Superintendencia de de este mes. El monto Compañías, así como a podría crecer cuando se la Dirección General de determine el cambio con EL DATO Aviación Civil y a los deel que se pagará la deuda más entes de control. Sin de cerca de 30 millones embargo, la empresa ca- La Contraloría de dólares que mantiene analizará la inforrecía de esos documentos mación desde el el Gobierno venezolano de enero con TAME, desde abril de los ejercicios fiscales primero de 2011 al 30 de de 2012 y 2013. del año pasado. mayo de 2014. “Quisimos corroborar En su momento, qué estaba pasando con TAME vendió sus pasala compañía, pero no encon- jes con el cambio de seis bolítramos nada”, dijo Guerrero, al vares por dólar, mientras que confirmar que, al encontrarse Venezuela pretendería aplicar con la novedad, debieron elabo- un cambio de 10 bolívares por rar los documentos para toparse dólar. con otra sorpresa. No había las Según Guerrero, hay varios ganancias que se habían infor- motivos por los que se pueden

90

El análisis La Contraloría General emitió el °viernes pasado la orden de trabajo

para el examen a la empresa pública, e inició el análisis in situ el lunes. Se determinó un plazo de 90 días para las revisiones del ente de control, que revisará las operaciones administrativas y financieras de TAME, incluyendo las decisiones técnicas, firmas de contratos... Guerrero aseguró que, luego del examen de la Contraloría, se podrá proceder con las acciones que correspondan al determinarse las responsabilidades civiles, administrativas y penales.

registrar dichas pérdidas. Por ejemplo, dificultades de la industria, el cambio de sitio del Aeropuerto capitalino a Tababela y la reducción de cierto número de frecuencias. Hasta el momento, se han tomado algunas decisiones para revertir los efectos de las pérdidas en cuanto a operaciones, con la optimización de rutas, según la versión oficial. Se espera ver los resultados de los cambios a fin de año, mientras tanto Guerrero aseguró que la empresa está estable. (ABT)

Ecuador logra que OEA incluya en agenda su propuesta para reformar la CIDH

OBRA. La infraestructura incluye 2.000 hectáreas verdes.

ASUNCIÓN, EFE • Ecuador ha puesto la reforma de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en la agenda de la 44 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) al presentar un proyecto de resolución que plantea el cambio de su sede y de su financiación. El proyecto hará que se trate de nuevo el tema en el foro político más importante de la OEA, cuya temática preliminar no lo incluía.

La Asamblea, que se inauguró ayer y durará hasta mañana, reúne a la gran mayoría de los cancilleres del continente y a altos funcionarios del resto, excepto de Cuba, que no participa. El documento recoge algunas de las propuestas que Ecuador impulsa desde hace varios años, como impedir que ciertas áreas de la CIDH estén mejor financiadas que otras, pues mantiene que es injusto que la Relatoría de Libertad de Expresión cuente con más recursos.

Esa Relatoría ha criticado los procesos judiciales emprendidos por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, contra periodistas y opositores. El proyecto de resolución pide la creación de un fondo único para recoger donaciones de los estados para el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, “que no podrán ser condicionadas ni direccionadas” y encarga un estudio sobre la financiación “equilibrada” de las relatorías.

PAÍS B4

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Empresa de medicinas se defiende El 19 de mayo, en este espacio, se publicó la nota titulada ‘Llamado a juicio a red que adulteraba medicamentos’. En el texto se informó que el Juez Decimoquinto de Garantías Penales de Pichincha decidió llamar a juicio a nueve de los 17 procesados en un presunto delito de asociación ilícita. El caso se refiere a varias empresas registradas para la importación, almacenamiento y trasporte de medicinas de uso humano. Supuestamente, estas adulteraban etiquetas. En la nota se nombra a la empresa Bancology. El representante legal de dicha empresa, M.P.N, asegura que ni él ni los empleados son responsables del delito que se les imputa. Dice, incluso, que un juez ordenó la reapertura de Bancology, algo que no se ha dado tras ocho meses. “La Fiscalía confunde y responsabiliza a personas inocentes, calificándonos como ‘banda delictiva’. Hemos elevado nuestra voz de protesta pero no hemos tenido respuesta”, reza la carta. (ASC)

Genetistas cuestionan los bancos de células madre Indot dio prórroga de 30 días para una empresa que recibió el informe no favorable. El uso de las células de sangre del cordón umbilical (células madre) es menor al 1% en el mundo, indicó el genetista y decano del Instituto de Investigaciones Biomédicas de la Universidad de las Américas (UDLA), César Paz y Miño. Por ende, en el país la estadística es similar, señaló. La utilización de las células es uno de los aspectos a tomar en cuenta en el análisis de si se requieren bancos de células a escala nacional, aunque también existen otros factores, según el experto. Esto, una vez que el Ministerio de Salud, a través del Instituto Nacional de Donación y Trasplante de Órganos, Tejidos y Células (Indot), informó que ninguno de los bancos de células “ha cumplido los criterios técnicos para obtener su acreditación”, por lo que, quedaba prohibido su funcionamiento. En el país operaban cinco empresas, de ellas dos dejaron de ofertar el servicio. Las tres que

Procedimiento ° La obtención de las células se da en el momento del parto, informa-

ron en uno de los bancos. Para esto existe un kit de recolección donde se obtiene la sangre del cordón umbilical que después pasa a un proceso de centrifugado donde se separan glóbulos blancos, rojos, plaquetas y las células. Una vez obtenidas, estas son almacenadas en nitrógeno líquido a -196°C y podrían durar años. Sin embargo, con el tiempo estas mueren, indicaron los genetistas. (AGO)

SERVICIO. Las empresas que ofertan el servicio están localizadas en Quito y Guayaquil.

están todavía en el mercado soli- Hospital Militar en Quito, cuescitaron al Indot un aplazamien- tionan el funcionamiento de los to de la disposición. En el bancos de células madre, caso de una, ubicada en debido a que la investigaEL DATO Quito, se concedió la próción sobre la efectividad rroga por 30 días térmipara el tratamiento de en22 de mayo las fermedades todavía está no. Las otras dos siguen El empresas recibieron la primera en análisis, en la mayoría en análisis. notificación del de casos. Indot. Para Moreta es “una Críticas de expertos falacia” que exista la oferPaz y Miño y la genetista, Germania Moreta, doctora del ta del servicio, que inicialmen-

te tiene un costo promedio de 1.500 dólares más el pago anual de más de 100 dólares porque no se determina cuál es la ganancia real de la persona que optó por conservar las células. Además de que la viabilidad de que estas funcionen, según el estudio del Indot, es baja (de 1,5) cuando en otros países es mayor (1,8), explicó Paz y Miño. Por lo cual, los usuarios no pueden tener la certeza de que sus células servirán para tratamientos. Adicionalmente, la investigación sobre los beneficios que se pueden obtener es incipiente en el país, indicaron los genetistas, por lo que plantean si es necesario que exista un centro público de análisis de células madre.

Médicos recibieron sueldo con retroactivo El Ministerio de Relaciones Laborales aprobó revisar las categorías y remuneraciones de 705 puestos de profesionales de la salud de esa cartera de Estado, quienes se habían acogido a la disposición transitoria séptima de la Ley Orgánica de Servicio Público (Losep). Conforme a la normativa, los médicos y las enfermeras aceptaron participar en un concurso de oposición y méritos para obtener un nombramiento definitivo, debido a que estaban trabajando bajo contrato. EL DATO Sin embargo, después de gaLos galenos nar el proceso y mantuvieron varias reuniones obtener el nomcon las carteras bramiento en de Salud y Relaciones marzo, el sueldo Laborales. disminuyó al valor que percibían en 2010 porque el Ministerio de Salud les colocó en una categoría inferior. La subsecretaria técnica de fortalecimiento, María Sánchez, firmó la resolución donde se establece que la disposición rige para los profesionales de la salud que ocupaban los puestos y tenían una jornada de ocho

DENUNCIA. Los médicos especialistas del Hospital Eugenio Espejo expusieron la problemática.

horas. Mientras, si son puestos vacantes, esos regirán a partir de mayo de este año. Conflicto solucionado

Los especialistas del Hospital Eugenio Espejo realizaron la denuncia en abril porque en ese mes recibieron su sueldo disminuido, inclusive en un 150% menos. De acuerdo al vicepresidente de la Federación Médica Ecuatoriana, Víctor Álvarez, el

Ministerio también resolvió pagar el valor retroactivo que les corresponde a los profesionales de la salud desde marzo. Álvarez también confirmó que los galenos del Eugenio Espejo ya recibieron la acción de personal que establece el sueldo de los especialistas, dependiendo el área, en aproximadamente 2.600 dólares. A finales de mayo recibieron el retroactivo de marzo, abril y el sueldo completo de ese mes. (AGO)

EFECTIVO

Rentabilidad del oro

Marcos López, exmiembro del Directorio del Banco Central I

°López comentó que hasta el año 2008 cuando él fue parte de la entidad y en adelante el oro siguió subiendo su precio, pero como no se había vendido esa utilidad se convirtió en no realizada. Sin embargo, se habría repartido una utilidad del oro correspondiente a unos 400 millones de dólares. “Me llama la atención que el actual presidente del directorio diga que el oro no le ha generado ninguna utilidad al Estado, ya que no solamente le generó una utilidad aparente, sino que se la repartieron”, dijo López.

Jaime Carrera, Observatorio de la Política Fiscal Para el experto económico hay serias °dificultades de caja en el país, tomando

en cuenta que incluso han surgido demoras en los pagos en algunas entidades públicas.

“Es clarísimo el problema de liquidez, °porque incluso los saldos del tesoro (al 23

de mayo de 343,2 millones de dólares), es casi nada y no es plata que se pueda girar, porque es de otras entidades”, dijo Carrera, y explicó que durante los primeros cinco meses del año esos saldos han sido bajos, por lo que la caja pública estaría trabajando con los saldos mínimos.

°Otra razón para mantener el oro es que las economías en el mundo toman permanentemente una posición en oro físico.

años anteriores, estas dificultades °seEnhabrían cubierto con financiamiento

externo, por ejemplo, el préstamo que recibió el país en febrero del año pasado por parte de China por 1.400 millones de dólares, además de contar con una alta recaudación. Sin embargo este año no se ha recibido ningún préstamo y la recaudación de abril de 2014 en relación a 2013 subieron, pero no a un ritmo como el de otros años, según Carrera.

°Por otro lado, López aseguró que “Goldman Sachs, entidad que se estaría haciendo cargo del oro no es aprendiz en el tema de inversión, por lo tanto alguna rentabilidad deben estar sacando los señores”, dijo al insistir en que no se entienden las condiciones de la operación por la poca información disponible. BCE. Unos 604 millones de dólares correspondientes al oro nacional se habrían invertido para generar ganancias.

Otros 15,3 millones de dólares se reducen en la cuenta del oro Las inversiones del oro sería porque guardado no genera rentabilidad, pero los analistas discrepan.

pués de que en la semana del 23 de mayo se realizara una operación que dejó esa cuenta con 604,8 millones de dólares menos, de los 1.097,8 disponibles hasta el 16 del mismo mes. Al revisar los movimientos de la cuenta del oro, las fluc-

Aumento de usuarios en la red generará más delitos digitales en América Latina ASUNCIÓN, EFE•Según

un informe presentado en el marco de la 44 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), Latinoamérica ha experimentado desde 2013 un aumento del 12 % de los usuarios de la red, que a su vez “están sufriendo el impacto de amenazas que son tendencia a nivel mundial y de otras propias de cada región”. El estudio divulgado con motivo de la Asamblea General de la OEA que arranca hoy asegura que ese crecimiento plantea peligros potenciales como el aumento en las violaciones de datos, las estafas en los medios so-

B5

Problemas de liquidez

°Según el ex directivo, se siguió contabilizando el oro con la técnica de “marcar a mercado”, de acuerdo al precio internacional, por eso sube o baja el oro. Las fluctuaciones del oro antes se “jugaban” contra una reserva de capital, y no se repartían las utilidades, ni nadie debía absorber las pérdidas.

El nuevo reporte de la Reserva Internacional de Libre Disponibilidad (RILD) se publicó ayer en la página del Banco Central del Ecuador (BCE). Con fecha 30 de mayo, la reserva de oro nacional presenta una nueva reducción de 15,3 millones de dólares, des-

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

ciales y el uso de virus troyanos bancarios y robos. Los autores del informe resaltaron que los delincuentes cibernéticos tienen una oportunidad para desarrollar ese tipo de estafas en acontecimientos masivos como el próximo Mundial de fútbol de Brasil. El informe, titulado ‘Tendencias en la seguridad cibernética en América Latina y el Caribe’, responde a la necesidad de que los países miembros de la OEA dispongan de una información precisa sobre las “amenazas cambiantes de ciberseguridad” en la región, según expresaron sus autores.

tuaciones son habituales, sin al respecto, pero hasta el cierre de esta edición no se obembargo se desconoce tuvo una respuesta. si este nuevo cambio Mientras tanto, el gede cifras corresponde rente del BCE, Mateo Via otra operación de DÓLARES inversión del metal, fue el precio de la onza llalba, en una entrevista la que se cerró para el portal Ecuadocomo se habría proce- troy con el oro ayer rinmediato.com, asegudido cerca de dos seró ayer que la operación manas atrás. Esto, revisando además que la cuenta que corresponde a los 604,8 mide inversiones nuevamente se llones de dólares no sería una venta de oro, sino una inverincrementó al cierre de mayo. Este Diario remitió al BCE un sión a tres años plazo, con el fin mail solicitando una explicación de generar rentabilidad del oro,

1.242,44

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA LLARY DAYANA JÁCOME RODRÍGUEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana LLARY DAYANA JÁCOME RODRIGUEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 9 de marzo de 2007, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 7 de abril 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA PAC101448fa

Él considera necesario bajar el gasto °público para tener una liquidez real, ya

que es el de los más elevados de la región, consume una gran parte de los recursos estatales y es la raíz del problema, sin embargo esto también es complicado porque ese gasto es inflexible, pues corresponde a sueldos, transferencias del gobierno central, etc.

que “estaba guardado en bóvedas, sin generar un solo centavo de beneficio o rendimiento”. Villalba negó que se haya hecho una venta del oro y que el Central se esté quedando sin reservas ni liquidez. Aseguró que operaciones similares de 04 inverJUDICIAL NACIONAL 1X13 sión se realizaban hasta 2004, JUNIO año en que se suspendieron y por ello se habría dejado de rentabilizar este activo. (ABT) JUZGADO VIGÉSIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA EXTRACTO JUDICIAL SE HACE CONOCER AL PÚBLICO EN GENERAL LA RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO y la PROVIDENCIA, que a continuación sigue: EXTRACTO Actora: LITA ALEXANDRA RIVERA BAJAÑA Asunto: Rectificación de partida de nacimiento de LITA ALEXANDRA RIVERA BAJAÑA, nacida en Guayaquil el día 04 de enero de 1974. Cuantía: Indeterminada.Trámite: Especial.Fecha de Iniciación: 25 de junio del 2013 Causa de Rectificación de Partida No.05752013- KJ PROVIDENCIA: JUZGADO VIGÉSIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes 10 de septiembre del 2013, las 08h03.- VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Juez titular y en virtud del sorteo realizado.- La demanda que antecede es clara y reúne los requisitos de Ley, en consecuencia dese a la misma el trámite legal.- Cuéntese en esta causa con uno de los señores Agentes Fiscal de lo Penal de Pichincha y el DIRECTOR PROVINCIAL DEL REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACIÓN Y CEDULACIÓN en el lugar señalado para el efecto, publíquese un extracto de la demanda y esta providencia por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación A NIVEL NACIONAL que se editan en esta ciudad de Quito para los fines de ley.- Agréguese al proceso la documentación que se adjunta.Téngase en cuenta el casillero judicial señalado, así como la autorización dada a su abogado defensor.- NOTIFÍQUESE f) Dra. Rita Ordóñez Pizarro, Juez titular.- Lo que comunico al público en general para los fines pertinentes.- CERTIFICO.AB. RAÚL VÉLEZ NARANJO SECRETARIO Hay firma y sello PAC101488fa

GLOBAL B6

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Letizia, la plebeya Casada desde hace una década con el heredero de la corona de España, Letizia Ortiz Rocasolano, hija de una familia de clase media y experiodista de televisión, será la primera reina de origen plebeyo en la monarquía española, a la que aportó su estilo moderno. Guapa, inteligente, meticulosa, concienzuda y creativa, así describen sus conocidos a esta mujer, nacida el 15 de septiembre de 1972 en Oviedo (Asturias, norte) de padre reportero y madre enfermera, quien aseguraba: “nunca he pensado en la vida ser otra cosa que periodista”. Sin embargo, su vida dio un giro de 180 grados cuando el 22 de mayo de 2004 contrajo matrimonio con Felipe de Borbón. Pese a suscitar las críticas de quienes esperaban una princesa de cuna noble, la boda puso fin a años de especulación sobre la vida sentimental del príncipe y aportó un aire nuevo a la familia real. Sucesión asegurada

De su unión nacieron dos hijas: la heredera del trono, Leonor, nacida el 31 de octubre de 2005, y Sofía, nacida el 29 de abril de 2007. Pero ya antes de su boda con Felipe, su rostro era conocido de los españoles, desde que en julio de 2003 empezó a presentar el telediario de la sobremesa en la televisión pública (TVE), para pasar poco después al noticiero de la noche, el de mayor audiencia.

Felipe VI será rey de una España en crisis

MINUTERO

Felipe llega en un momento complicado y en un país estrangulado por varios problemas.

En una España golpeada por la crisis económica, en la que las instituciones pierden credibilidad, el futuro rey Felipe VI deberá conquistar su legitimidad, un ejercicio delicado incluso para un heredero que parece escapar por ahora a la caída de popularidad de la monarquía. El rey, de 76 años, dio la sorpresa el lunes al anunciar que abdicaba en favor de su hijo Felipe, el más joven de sus tres descendientes directos y único varón, de 46 años.

MADRID, AFP •

Salud y escándalos

“Yo, en muchas ocasiones, he dicho que el rey no tenía ninguna ganas de abdicar pero si se encontraba en circunstancias en las que él no se vea con condiciones (físicas), abdicaría. Creo que estamos en esa situación”, afirmó el escritor José Apezarena, autor de varias biografías de la familia real. Pero para otros, su salud es solo un motivo entre muchos. Ha sido también determinante el desgaste de la imagen del rey debido a varios escándalos, como la partida de caza de elefantes en Botswana en 2012 o el caso de corrupción en el que su hija menor Cristina y su esposo Iñaki Urdangarin están inculpados. El actual príncipe de As-

SUCESIÓN. El nuevo rey de España y su padre. (AFP)

EE.UU.: Elecciones sirias son ‘una vergüenza’

WASHINGTON, AFP• Estados °Unidos denunció ayer al líder

BODA. Acompañada de sus suegros, Letizia brinda el día de su matrimonio con Felipe. (AFP)

turias será proclamado rey de España como Felipe VI el próximo 18 de junio ante las

Cortes Generales reunidas en el Congreso de los Diputados, en Madrid.

Infanta conocía la decisión de su padre La infanta Elena de España reveló ayer que conocía la decisión de su padre, °el entonces rey Juan Carlos, de abdicar, antes de iniciar su viaje a Ecuador, donde cumple actividades sociales desde el lunes, con fundaciones de ayuda a sectores vulnerables. “Como familiar, por supuesto que lo sabía, pero no es el momento para hablar del tema”, se limitó a decir la Infanta, ante la insistencia de la prensa ecuatoriana y de agencias internacionales. La mañana de ayer, ella estuvo en la Fundación Aldec, donde conoció a niños de escasos recursos que son beneficiados por la obra de esta entidad. Ella se mostró reacia a hablar con la prensa. En varias ocasiones esquivó las preguntas y en una rueda de prensa solo permitió que respondieran las preguntas los delegados de las fundaciones sociales. (ASC)

--

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR LUIS EDUARDO MORENO RAMIREZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano LUIS EDUARDO MORENO RAMIREZ de nacionalidad colombiana ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 21 de junio del 1976, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 28 de mayo de 2014. JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P.A.P/59680/p.n

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JOSE RICARDO SALAMANCA ROA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana JOSE RICARDO SALAMANCA ROA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 02 de septiembre de 1996 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 26 de mayo de 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/95823/cc

sirio Bashar al Asad de intentar apuntalar su autoridad mediante la organización de una “vergonzosa” elección presidencial en medio de una brutal guerra civil. “Las elecciones presidenciales de hoy (martes) en Siria son una vergüenza”, dijo la portavoz del Departamento de Estado Marie Harf. “Asad no tiene más credibilidad hoy que la que tenía ayer”. Además, la portavoz fustigó “las fotografías repugnantes del presidente Asad mientras votaba, actuando como si se tratara de una elección verdadera”. Asad apareció sonriente y relajado junto a su esposa Asma, según imágenes difundidas por la televisión estatal.

Al Sisi ganó comicios egipcios

°

EL CAIRO, EFE•El exjefe del Ejército, Abdelfatah al Sisi, fue declarado oficialmente vencedor de las elecciones presidenciales egipcias con el 96,91% de los votos, y una participación del 47,5%. El presidente de la Comisión Electoral, Anuar Rashad al Asi, anunció así los resultados oficiales de los comicios presidenciales, que dieron además el 3,09% de los sufragios al rival de Al Sisi, el izquierdista Hamdin Sabahi.

Washington refuerza presencia en Europa del Este

EFE• El presidente °deVARSOVIA, EE.UU., Barack Obama,

anunció ayer en Polonia un plan para aumentar la presencia militar estadounidense en Europa del Este. En rueda de prensa en Varsovia, Obama explicó que ha solicitado al Congreso de su país que autorice un desembolso de 1.000 millones de dólares que servirá para reforzar la seguridad de la zona, en países como MoldaviaMoldavia y Georgia.

Miércoles 04 de junio de 2014 La Hora ECUADOR

Volarán en el exterior del avión

D

Messi, Agüero e Higuaín en el avión que irán a Brasil.

PA RT I D O S PA RA HOY

Chile

vs.

Irlanda del Norte

Costa de Marfil vs.

El Salvador

Argentina vs Trinidad y Tobago

EL DESQUITE

19:00 – Valparaíso

20:00 - Texas

17:30 - Buenos Aires

de 2006

Hoy a las 14:00 la Selección tiene su último ensayo frente a Inglaterra, antes de la cita en Brasil. La ‘Tri’ quiere cobrar la factura de la derrota en Alemania.

D2 mundial

España. El DT de la Selección española, Vicente del Bosque,cambió el lugar de entrenamiento, en EE. UU por el mal estado del césped.

Sabe a revancha MIÉRCOLES, 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR D

Ecuador e Inglaterra se vuelven a ver 8 años después. Luego del cotejo, la ‘Tri’ regresará al país y el día 9 parte a Brasil.

el sur de Florida para aclimatarse al calor y a la humedad, condiciones similares a Manaos, donde debutarán. Inglaterra está en el grupo D donde se medirá a Italia, Uruguay y Costa Rica. Mientras, la ‘Tri’ está en el grupo E junto a Suiza, Honduras y Francia.

En el minuto 59:04 David Beckham acabó con el sueño de que la Selección ecuatoriana pase, por primera vez, a los cuartos de final de un Mundial de Fútbol. Después de 8 años, la ‘Tricolor’ tiene la oportunidad de ‘vengar’ dicho partido. De ese cotejo, disputado en el estadio Gottieb Daimler de Alemania, volverán a verse las caras Antonio Valencia, Édison Méndez, Wayne Rooney, Frank Lampard y Steven Gerrard.

Encuentro

Este partido tendrá un valor agregado para Antonio Valencia y Wayne Roone, compañeros en el Manchester United, porque hoy serán rivales en la cancha. El equipo de Reinaldo Rueda lleva a Brasil a jugadores experimentados como Méndez y Guagua; mientras, Hodgson apuesta por la juventud, es por eso que dejó fuera de la lista definitiva al defensor Ashley Cole, de 33 años, y al mediocampista Michael Carrick, de 32. (JG)

Desarrollo

A las 14:00 saltarán las escuadras en el Sun Life Stadium en Miami, EE. UU. Este será el último cotejo de preparación de Ecuador, mientras que los ingleses se medirán el sábado a Honduras en el mismo sitio deportivo. Los dirigidos por Roy Hodgson se encuentran en

JUGADA. Con este gol de David Beckham Ecuador quedó fuera del Mundial de Alemania 2006.

La ‘Tri’ viajará, desde Quito, el lunes 9, a las 09:00, en un vuelo directo a Brasil.

Ecuador perdió el último amistoso frente a México 3-1, mientras que Inglaterra ganó 3-0 a Perú.

Nuestro plan es básicamente que los jugadores que no abrieron de titulares el viernes (frente a Perú) lo hagan ahora”.

Antonio Valencia Ficha técnica

Fecha de nacimiento: 4 de agosto de °1985

° Lugar: Nueva Loja, Sucumbíos ° Estatura: 1.80 m ° Club actual: Manchester United Trayectoria: Caribe Júnior, El Nacional, °Villareal FC, Recreativo de Huelva, Wigan Athletic y Manchester United.

Wayne Rooney

ROY HODGSON,

DT DE INGLATERRA.

Ecuador Máximo Banguera Frickson Erazo Jorge Guagua Juan Carlos Paredes Walter Ayoví Édison Méndez Luis Fernando Saritama Luis Valencia Michael Arroyo Fidel Martínez Joao Rojas DT: Reinaldo Rueda

Ficha técnica

Vs

Hora: 14:00 Estadio: Sun Life Stadium Ciudad: Miami Florida (EE. UU)

Inglaterra Joe Hart Glen Johnson Gary Cahill Chris Smalling Steven Gerrard Jack Wilshere Jordan Henderson Adam Lallana Wayne Rooney Raheem Sterling Daniel Sturridge DT: Roy Hodgson

° Fecha de nacimiento: 24 de octubre de 1985 ° Lugar: Liverpool (Inglaterra) ° Club actual: Manchester United ° Estatura: 1.76m ° Trayectoria: Everton FC y Mancester Uniteed

Japón. Nakata considera que su Selección debería olvidarse de los resultados en el Mundial y centrarse en encontrar un estilo de juego propio para los próximos 50 años.

Grupo E

Suiza letal ante Perú en 15 minutos Grupo E

juego de los helvéticos. El volante del Bayern, llaSuiza 2 mado a ser una de las estrellas Perú 0 del próximo Mundial de Brasil, del 12 de junio al 13 de julio Lucerna. AFP • El partido se si Suiza realiza un buen papel, mantuvo igualado sin goles fue el origen del primer tanto, hasta el último cuarto de hora. con una apertura a la banda En esos 15 minutos finales Sui- para que Ricardo Rodriguez za fue letal ante Perú y logró centrase desde la banda izuna victoria de 2-0, en un par- quierda y Lichtsteiner se eletido amistoso disputado en el vó por encima de los defensas peruanos para, en el segundo Swissporarena de Lucerna. Stephan Lichtsteiner, de- palo, conectar un cabezazo que fensa de la Juventus, marcó de entró por la escuadra del arco cabeza el primer tanto a los 78 sudamericano. Cinco minutos minutos; mientras que la estrella de la Con esta victoria, Suiza viaja después, Shaqiri Nati, Xerdan Sha- a Brasil. En la primera fase recibió un pase qiri, liquidó a los debe enfrentarse a Francia, largo a la espalda 84 en jugada per- Honduras y Ecuador, en el de los defensas grupo E. peruanos, ganó el sonal. duelo por velociEl centrocampista del Bayern Múnich se dad, controló el balón con un quedó sorprendentemente en magnífico gesto técnico y batió el banquillo al inicio del parti- a Forsyth en su salida. Pese a la derrota, la segunda do y no entró en juego hasta el en la etapa del uruguayo Pablo minuto 64. Durante esa primera hora Bengoechea en el banco pelarga, Suiza se mostró incapaz ruano, la selección franjirroja de batir la portería defendida ofreció una mejor imagen que por George Forsyth, pero la en- la dada el pasado sábado en trada de Shaqiri revolucionó el Wembley.

D

mundial D3

MIÉRCOLES, 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Pakistán, al Mundial con la Brazuca

APORTE. Neymar festeja el gol convertido ante Panamá.

Grupo A

Neymar guía a Brasil a la goleada Grupo A

samente el crack del Barcelona, Brasil 4 quien abrió el marcador a los 26 de tiro libre. Luego, DaPanamá 0 minutos, niel Alves anotó a los 39, seguido por Hulk, tras ser habilitado GOIANIA, AFP • Brasil se impuso con goleada de 4-0 ayer sobre majestuosamente por Neymar Panamá, en partido preparato- a los 46. Willian, quien ingresó rio para el Mundial-2014 juga- en el segundo tiempo, selló a los do en el estadio Serra Dourada 72. Panamá, por su de Goiania (centro Brasil tendrá un nuevo y parte, intentó cerrar oeste), con evidente juego preparatorio el todos los espacios importancia de Ney- último viernes ante Serbia en Sao posibles y le fue dimar en la conquista Paulo. fícil llegar al área del triunfo local. rival, pese a que lo Quienes sumaron por la ‘canarinha’ fueron preci- intentó en repetidas ocasiones.

No conoce a Lionel Messi ni las playas de Copacabana y su Pakistán ha sido una vez más eliminado del Mundial de fútbol, pero Gulshan Bibi dejará una huella indeleble en Brasil, ya que ella y sus colegas fabrican una pieza esencial del evento: los balones. El 12 de junio, centenares de millones de aficionados celebrarán el inicio de este gran evento, mientras tanto, en Sialkot, en el este de Pakistán, Gulshan y las otras trabajadoras de la subcontrata Forward Sports tendrán el corazón lleno de orgullo. AFP

Portugal comienza su preparación final La selección de Portugal comenzó ayer en Nueva Jersey (este de Estados Unidos) la etapa final de su preparación para el Mundial de Brasil-2014, con dos amistosos previstos en territorio estadounidense el viernes ante México y el martes próximo frente a Irlanda. El plantel es liderado por el Balón de Oro-2013 Cristiano Ronaldo, quien está entre algodones por una lesión en el bíceps femoral izquierdo. AFP

Owen hincha por Argentina Costa Rica descubre deficiencias ante Japón DESTACADO. Xherdan Shaqiri, de Suiza, marca un gol ante la salida del potero peruano. AFP

Costa Rica enfrentó ayer la dura realidad de que su selección arrastra serias carencias, especialmente en su zona defensiva, de cara al Mundial de Brasil-2014, después de un amistoso ante Japón que perdió 3-1. AFP

Nigeria. Sunday Mba, del Bastia francés, quien ayudó a la selección nigeriana a ganar su tercera Copa de África el pasado año, se quedó fuera de la lista de 23 convocados de su país para el Mundial de fútbol de Brasil-2014.

El exjugador de la selección inglesa y del Real Madrid, Michael Owen, cree que Argentina ganará el Mundial de Brasil porque tienen a Lionel Messi y están acostumbrados al clima y.... a la altitud. “Creo que Argentina es favorita. Tienen buenos jugadores en todo el equipo, pero Sergio Agüero y Lionel Messi son la guinda”, dijo Owen. AFP

D4 mundial

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR D

Ecuador. Felipe Caicedo utilizará la camiseta número 11 que portó el goleador Christian Benítez (+).

Carlos Gruezo

Un encocado de guanta como premio

Carlos Armando Gruezo Arvoleda, de 19 años, jugará su primer Mundial en Brasil. Una noticia que fue recibida con mucha alegría en su familia y amigos. Ruth Arvoleda, madre de mediocampista, no cabía de la emoción y dice que en Quinindé se reunió la familia completa para celebrar la convocatoria. “Uno, como madre, tiene intuiciones y en el fondo sabía que mi hijo estaría en esa lista. Es una emoción difícil de explicar porque pocos entenderían”, dijo. Adelantó que está planificando prepararle a su regreso uno de los platos preferidos del jugador del Stuttgart de Alemania: el encocado de guanta.

GUAYAQUIL •

Heredó el fútbol

Es una persona que logra lo que se propone, está jugando la Bundesliga y eso le da experiencia para estar en un Mundial”. JUAN CARLOS LEÓN DT DE INDEPENDIENTE

Mi hijo ha demostrado ser un verdadero profesional, todos estamos muy orgullosos de ver cómo ha crecido”. RUTH ARVOLEDA

MADRE DE CARLOS GRUEZO

un verdadero profesional, todos estamos muy orgullosos de ver cómo ha crecido en lo deportivo”, agregó. Gruezo no olvida sus raíces, por lo que todos los años realiza un agasajo navideño. “Carlitos ha pasado buenos y malos momentos. Por eso aprendió a ser agradecido con Dios y a compartir con los demás, lo poco que tiene”, manifestó.

Ruth vivió por muchos años en España y dejó a Carlos a los cuidados de su madre, Manuela Micolta. Desde muy pequeño, el ex Barcelona mostró sus dotes para el balón. A sus 4 años Gruezo ya jugaba en la selección de la Escuela Carlos Ma- Carlos Gruezo Condiciones Arboleda el nuel Bastidas. En las El entrenador de Indecalles Gustavo Becerra hijo de Carlos pendiente del Valle, Juan quien y Malecón Río de Gua- Gruezo, Carlos León, fue uno de actuó en yaquil también dejó su los primeros que deposiBarcelona. magia, pues peloteaba tó su confianza en Gruecon los pequeños de la zo. “Había llegado de Urucuadra. guay donde hizo unas pasantías Cuando tenía 12 años deci- y desde un principio vi que tenía dió probarse en las inferiores cualidades. Por eso hablé con de Liga de Quito, aunque en un los directivos para que lo contrainicio su abuela Manuela no ten”, dijo. estuvo de acuerdo. “Mi hijo me Cuenta que Carlos hizo gran llamó a España y me dijo que si amistad con Robert Burbano y no le aprobábamos, igual se iría, Jonathan González, aunque lueentonces me tocó llamar y decir go cada uno migró a otro equipo. que le den permiso”, contó Ruth. “Eran chicos cargosos, risueños, “No me arrepiento de la deci- pero siempre con mucho respesión. Mi hijo ha demostrado ser to”, recordó.

ACCIÓN. Gruezo jugó en el partido ante México en reemplazo de Segundo Castillo.

CONVOCATORIA. Gruezo durante la sesión de entrenamientos que realizó Ecuador en Quito.

‘El hombre del tanque’ Una foto tomada en Pekín hace 25 años se convirtió en ícono de la resistencia. Esta es su historia. ORLANDO GÓMEZ LEÓN

Cuatro de junio de 1989, primavera en Pekín. Poco antes del mediodía. Un joven chino, desarmado, se enfrenta a una hilera de tanques. La imagen de este ‘rebelde desconocido’ trascendió gracias a varios cronistas gráficos que lograron burlar la censura. En la Avenida de la Paz Eterna, que bordea la Plaza Tiananmen, el hombre -de camisa blanca, pantalón negro y con una bolsa en cada mano-, camina y se detiene decidido ante los gigantescos cinco carros de guerra del Ejército de Liberación Popular. Los blindados frenan. El aparato que va a la cabeza trata de esquivar al manifestante y este se interpone. La escena se repite dos veces. Segundos después se sube al primero de ellos y dialoga con un soldado. A continuación, unas personas le gritan y lo convencen para que baje y se vaya con ellos. Corrió el rumor de que eran policías de civil que se lo habían llevado detenido. En menos de cinco minutos esta imagen comenzó a convertirse en el intento por restaurar la democracia en China. Fue captada por varios objetivos; cámaras de vídeo y fotográficas. Pero solo unos pocos, como sucedió durante la matanza en sí, lograron eludir los registros de los soldados. Las fotos, tomadas con teleobjetivo desde el hotel Pekín, a escasos metros de la Plaza, que ya había sido desalojada, muestran a Wang Wei Lin, de 19 años, convertido en una leyenda viva que le dio la vuelta al mundo. Periodistas y disparos

Casi todos los corresponsales extranjeros se habían refugiado en el hotel, esperando los boletines oficiales o las llamadas de algún diplomático (eran las fuentes preferidas) que informara sobre qué pasaba, realmente –ya que las autoridades habían impuesto toque de queda y nadie podía salir-,

luego de que la noche anterior se hubieran escuchado gritos y disparos y se hablara en voz baja de unos 200 muertos en las calles. Los periodistas José Luis Márquez y Fermín Rodríguez, enviados de la Televisión Española, estuvieron recorriendo sigilosamente los alrededores la noche anterior hasta que la presencia de unidades del 27 Cuerpo del Ejército los intimidó y corrieron a refugiarse. En su carrera, una familia china los escondió en su casa. Más tarde, al llegar al hotel, contaron asustados que los tanques habían aparecido por las calles Xi Chang An Y Quian Men Xi y también desde el llamado Palacio del Pueblo y la Ciudad Prohibida. “El fuego fue intenso”, dijeron. “Debe haber muchos muertos”, añadieron. Durante los cinco días previos también se habían oído disparos y jamás se sabrá cuántas personas perecieron. A veces se veía que los heridos eran conducidos a los dispensarios cercanos sobre los tradicionales triciclos. En realidad habían sido seis semanas de protestas ‘contrarrevolucionarias’. En un boletín radial, en inglés, el portavoz del Consejo de Estado, Yuan Mu, llegó a decir que los reporteros extranjeros ignoraban la naturaleza de la rebelión y los invitaba a ‘no exagerar las cosas’. Exigencias en un funeral

Las protestas habían comenzado un mes antes cuando miles de estudiantes y obreros se manifestaron en Pekín pidiendo mayor libertad de expresión y un diálogo con las autoridades para entender mejor las reformas iniciadas por Deng Xiaoping. Los dirigentes estudiantiles sostenían que los cambios no eran suficientes, pues la corrupción seguía rampante entre los políticos y no se percibían renovaciones. Por esos días se realizaba también el funeral de Hu Yaobang,

PULITZER. Jeff Widener posa con su famosa fotografía.

GLOBAL I

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

GALARDONADAS. Las cuatro fotografías del hombre y de los tanques. De izquierda a derecha, de arriba a abajo: Charlie Cole, de Newsweek; Jeff Widener, de Associated Press; Stuart Franklin, de Time, y Arthur Tsang Hin Wah, de Reuters..

considerado por los jóvenes como un defensor de la democracia. Hu, quien había sido Secretario General del Partido Comunista, era considerado un liberal, y su expulsión en respuesta a las protestas estudiantiles de dos años atrás fue vista como injusta en determinados círculos. Su muerte fue la disculpa para que los muchachos expresaran su descontento, sin miedo a la represión, pues a nadie se le habría ocurrido irrumpir con los militares en el sepelio de un alto exfuncionario. Pero, el Diario del Pueblo prendió la mecha: en un demoledor editorial calificó a los estudiantes de Tiananmen de enemigos del Estado. El texto indignó al movimiento. Los estudiantes resolvieron orar en las calles por Hu y pedían que se reinvindicara su figura, pero pronto llegaron los enfrentamientos con la Policía, cuando por altoparlantes se les exigió que desalojaran la Plaza y no lo hicieron. Unos pocos se fueron, pero la mayoría decidió sentarse y entonar ‘La Internacional’, mientras otros resolvieron iniciar una huelga de hambre. Nadie imaginó el castigo que vendría después. Toda una masacre.

Hora de cierre

El episodio de Tiananmen fue sorpresivo y también de miedo así como un trabajo inesperado e importante para los reporteros extranjeros. Fueron momentos de gritos, carreras, malas palabras y entusiasmo, como ocurre en los medios a la hora de cierre. Mientras los cronistas llamaban y enviaban datos a sus medios como podían –no existían los modernos celulares de hoy- casi siempre por el teléfono fijo del hotel, el télex o el teletipo que por fortuna no habían sido cortados y hacia las oficinas de Hong Kong (que para los periodistas era como un Nueva York pequeño y sin censura) para que estas retransmitieran al mundo las noticias, los fotógrafos –amontonados-buscaban ventanas y balcones e intentaban captar lo que pudieran, antes de que -de pronto- se les ocurriera a los soldados entrar al hotel y requisarlo todo. Las cámaras aún eran de rollo, y estos se acababan y se escondían en todos lados: en las cisternas de los sanitarios, en el bar, bajo las cobijas de las camas, entre las almohadas o los zapatos, etc. La locura

En esta locura, Charlie Cole, de Newsweek, tomó la que se con-

sidera primera instantánea del momento, con la que ganó el World Press Photo de 1989. Jeff Widener, de Associated Press, se metió al cuarto de un estudiante estadounidense, en el sexto piso, y desde allí ‘disparó’. La imagen obtuvo el Pulitzer en 1990. También hicieron ‘click’ casi al mismo instante Stuart Franklin, de Magnum y Time y Arthur Tsang Hin Wah, de Reuters. Este último acababa de llegar de la calle y había sido herido por los manifestantes que, al ver a un chino con cámara al hombro, lo confundieron con un espía del Gobierno. “No sé cómo me salvé de que me lincharan”, comentó temblando. Los videos estuvieron a cargo de los enviados de TVE, BBC y CNN, principalmente. Todas las fotos son similares y todas fueron galardonadas, pues se convirtieron en un ícono. De Wang Wei Lin, el rebelde, nunca se supo nada. Unos dicen fue encontrado en una zanja con la cabeza rapada y señas de que había sido ejecutado. No faltan quienes aseguran que ahora es un destacado profesor en una universidad de China. De todos modos, este hombre, con su valentía, sigue siendo el símbolo de la utopía de la libertad.

MANIFESTACIÓN. Todo comenzó de manera pacífica, pero la protesta fue apagada con balazos. (Foto de archivo)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B8

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

La vida siempre le presenta oportunidades y deberá tratar de aprovechas la mayor parte ya que la experiencia enriquece. Su trabajo radicará en manejar consciente y transmutar su orgullo y deseos de dominio para así mantener una relación armoniosa con su entorno.

E

TVFAN ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Mantenga las distancias con superiores y jefes ya que estos serán mucho más críticos. Recuerde: En las cosas necesarias la unidad, en las dudosas la libertad y en todas la caridad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Los viajes y estudios pasarán por un período de cambio importante. Recuerde: Solo es digno de libertad quien sabe conquistarla cada día.

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Es posible que un asunto relacionado a una herencia materna se solucione. Recuerde: Es más fácil variar el curso de un río que el carácter de un hombre.

En trance MOVIECITY, 22:00

°

Un subastador de arte, asociado con criminales para robar una valiosa pieza, sufre un traspié y no recuerda dónde puso el cuadro. El líder de la banda, al ver que las torturas no surten efecto, contrata a un hipnoterapeuta para hacerlo recordar.

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Sea cauto al momento de asociarse. Su trabajo se vuelve más dinámico. Recuerde: La unión en el rebaño obliga al león a acostarse con hambre.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Será más reservado y estricto dentro de su área laboral. Recuerde: La mentira te lleva muy lejos, pero sin esperanzas de volver.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Las relaciones afectivas se activan. La sensibilidad y el atractivo físico serán muy importantes para Ud. Recuerde: Si se cae siete veces, levántese ocho.

LEO

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2836

Votos de amor

Antonio José de Sucre

CINECANAL, 16:00

(1795-1830)

noviazgo, el casamien°to,Eltodo queda borrado de la

Héroe de la Independencia °hispanoamericana nacido en

Nro. 2835

memoria de Paige cuando sufre un accidente automovilístico. Ahora Leo, su esposo, deberá empezar de cero y reconquistarla. Basada en hechos reales.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Dos fármacos se unen contra el cáncer pulmonar CHICAGO, EFE • Un equipo de investigadores de varios centros japoneses demostró que la combinación de dos medicamentos para tratar a pacientes con un tipo concreto de cáncer de pulmón en fase avanzada -aquellos que presentan una mutación en el gen EGFR- es más efectiva que el tratamiento con un solo fármaco. Este estudio, presentado en la reunión anual de la Sociedad Americana de Oncología Clínica (ASCO), compara la combinación del fármaco erlotinib y be-

vacizumab y la terapia solo con el primero. Según los resultados, la terapia combinada mejoró el tiempo transcurrido sin que la enfermedad progresara: 16 meses (combinación) frente a los 9,7 meses. La mitad de los pacientes recibieron la combinación de medicamentos y la otra mitad erlotinib. Para la doctora Enriqueta Felip, oncóloga del Hospital Vall d’Hebron de Barcelona (España), se trata de un estudio relevante que compara por primera

TRATAMIENTO. EL bevacizumab es una opción eficaz cuando se combina con quimioterapia.

vez en un subgrupo de pacientes la combinación de dos medicamentos, y también lo es desde el punto de vista clínico. El cáncer de pulmón provoca anualmente más de un millón de muertes en el mundo.

Venezuela muere asesinado un día como hoy en Nariño, Colombia. Militar exitoso, fue presidente de Bolivia, gobernador de Perú, general en jefe del Ejército de la Gran Colombia y comandante del Ejército del Sur. Entre sus grandes victorias militares figuran las de las batallas de Pichincha y de Ayacucho. En su honor fue bautizada una ciudad de Bolivia, el estado donde nació y varios municipios en Venezuela, un departamento de Colombia, el aeropuerto internacional, varios barrios de Quito y la moneda antigua del Ecuador. (AGC)

(julio 23 - agosto 22) Trate de ser más suave y considerado en el momento de juzgar y comunicarse dentro de su hogar. Recuerde: Las grandes obras son hechas con la perseverancia.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su mente es ágil y despierta. Procure balancear sus emociones y pensamientos en todo momento. Recuerde: La duda es uno de los nombres de la inteligencia.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su habilidad al momento de administrar sus ingresos mejora pero deberá ser ahorrativo. Recuerde: Hay sonrisas que no son de felicidad, sino de un modo de llorar con bondad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Poseerá un encanto y un magnetismo muy fuertes. Su trabajo mejora. Recuerde: Gran parte de la bondad consiste en querer ser bueno.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La soledad le ayudará a tornarse más crítico y analítico de lo habitual. Recuerde: Solamente aquel que construye el futuro tiene derecho a juzgar el pasado. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus planes se centrarán en efectuar cambios y transformaciones en su vida afectiva y sentimental. Recuerde: Ni el pasado existe ni el futuro. Todo es presente.

LA VIDA DEL

YASUNÍ Mono lanudo marrón tiene poco territorio Este primate que habita en la Amazonía centro y sur y en las estribaciones orientales de los Andes está desapareciendo por la cacería, pérdida de su hábitat y una baja reproducción. Estudios han determinado que también se lo encuentra en ambos lados del río Napo y se han registrado avistamientos en la cordillera del Cóndor, sector de Coangos y el río Nangaritza y en las estribaciones del Parque Nacional Podocarpus. Alimento y mascota El mono lanudo marrón es una de las especies de primates más intensamente cazadas en la Amazonía ecuatoriana, con fines alimenticios. Según un estudio de 12 meses, en cuatro comunidades shuar se cazaron 531 individuos. Esto sumado a la baja tasa de reproducción, a la longevidad de la especie, a las bajas densidades poblacionales, a la reducción de los bosques donde habita y a la caza para tenerlo como mascota, ha puesto a la especie en peligro de desaparecer. La cacería y la deforestación han sido intensas en las últimas décadas, por lo que las proyecciones para las siguientes tres generaciones (45 años) no vislumbran un panorama favorable. Otra amenaza La minería también puede convertirse en una amenaza en las estribaciones de los Andes y en la cordillera del Cóndor. Debido a que es una especie intolerante a zonas de vegetación alterada y a la presencia humana, sumado a la baja tasa de reproducción, se considera un primate susceptible a la extinción local. Este mono ha sido incluido en el Libro Rojo de los Mamíferos del Ecuador, por lo tanto su cacería y comercialización está prohibida en todo el territorio ecuatoriano. (Libro rojo de los mamíferos del Ecuador/CM)

América puede ser el ‘granero del mundo’

Para esto se debe manejar una agricultura moderna y sostenible que enfrente el cambio climático. climático y dar a la actividad BRASILIA, EFE • El director general del Instituto Interamericano de agrícola una mejor tecnología, Cooperación para la Agricultu- declaró Villalobos en una ruera (IICA), Víctor Villalobos, dijo da de prensa realizada hace hace unos días en Brasilia que algunos días. América será el gran “granero del mundo” en las próximas dé- Modernización urgente cadas, pero alertó que eso solo Según Villalobos, el actual moserá posible si se dota a la delo de producción de agricultura mayor susten- EL DATO América Latina empieza tabilidad. a dar señales de “agota“América es el conmiento” y debe incluir un IICA pertene- mayor aprovechamiento tinente que está mejor El ce a la preparado para ser el Organización de de recursos tecnológicos gran proveedor de ali- Estados con el fin de disminuir el Americanos mentos del mundo”, (OEA). Tiene su uso de fertilizantes tóxisede en Costa pero debe modernizarse Rica. cos y racionalizar el conpara afrontar el cambio sumo de agua.

I

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B9

PRODUCTIVIDAD. En los países latinoamericanos se debe impulsar la productividad con una reducción del costo medioambiental.

En ese sentido, señaló que América Latina posee el 36% de las reservas de agua dulce del planeta, pero buena parte de esa riqueza se desperdicia por falta de sistemas de riego adecuados. “El agua no durará para siempre”, alertó. También indicó que las naciones latinoamericanas deben avanzar en materia de seguros agropecuarios, sobre todo porque el impacto del cambio climático modifica gradualmente los tiempos de las cosechas y obliga a darle mayores garantías a los productores.

Propuestas

Modernizar la agricultura El IICA ha aprobado un plan para el °período 2014-2018 que propone cuatro

ejes que garantizan una sustentabilidad.

° La mejora de la competitividad. Una mayor atención a los problemas °sociales que persisten en el campo latinoamericano.

La gestión integral de los sistemas de °riegos a fin de hacer un uso racional del agua.

° Un mayor apoyo a la agricultura familiar.

Orfanato de bebés elefantes en Kenia NAIROBI, EFE • Una treintena de crías de elefante y dos rinocerontes que quedaron huérfanos a causa de la caza furtiva viven ahora rodeados de cariño en ‘Sheldrick Wildlife Trust’, un refugio pionero en Nairobi, creado en 1977 por Daphne Sheldrick en memoria de su esposo David, el famoso naturalista y fundador de la reserva de Tsavo (el parque natural más grande de Kenia). Este centro se ha convertido en una valiosa arma para luchar contra el tráfico de marfil en África.

GALÁPAGOS TOUR INCLUYE

HÁBITAT. Cada vez son menos las áreas donde se estima podrían existir poblaciones saludables.

PLANETA

• Boleto aéreo • Transfers en Galápagos • Acomodación Hotelera (standards) • Alimentación completa • Visitas segun itinerario con guía naturalista • Equipo de snorkel • Kit de viaje, IVA mayorista • SEGURO DE VIAJE

¡NO SUFRAS MAS!

Santa Cruz

José de los Santos

¡¡ OFERTA !!

Informes: (04) 2169101 – (04) 2169102 - (04) 2303330 Cel: 0999356247 - 0988761412 - 0986537871 Mail: info@emelatour.com - Web: www.emelatour.com

y sus 13 cartománticos del Amor

¿Estás cansado de perder tu tiempo y dinero? ¿Amas y no eres correspondido? Trabajos garantizados en 24 horas o la devolución de su dinero

$ 633 4 DIAS

Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

¿Sufres día y noche por el amor de tu vida? ¿El o ella no quiere saber nada de ti? ¿Está distante? Frío (a)? ¿Solo vive enojado? ¿No responde tus llamadas? Orientamos ¿Cambió de la noche a la mañana? ¿Te es infiel? Matrimonios, para evitar ¡DEJA DE LLORAR! ¡NO ESTAS SOLO! Divorcios. José de los Santos y sus 13 Cartománticos, conocedores de los Secretos y Rituales de Amor, con los cuales te ayudarán y orientarán con tu pareja para ser feliz.

Lectura del Tarot

NO PERMITAS QUE NADA, NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS!

Ven hoy mismo y visita al Maestro José de los Santos y sus 13 Cartománticos

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA

PREVENCIÓN. Al asegurar su carro, previene cualquier contratiempo.

B10

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Floralp S.A. Estados de Situacion Financiera Al 31 de Diciembre del 2013 (Expresado en dolares de los E.U.A)

Activos

Corriente Efectivo y equivalentes de efectivo Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento Cuentas por cobrar comerciales y otras cuentas por cobrar, neto. Inventarios Seguros pagados por anticipado

Total activo corriente

391.982 100.000 3.577.264 1.783.232 23.596 5.876.074

No corriente Propiedad, planta y equipo, neto Inversiones en acciones Otros activos

5.310.881 161.794 568.938

Total activo no corriente

6.041.613

Pasivos y patrimonio Corriente Obligaciones financieras 1.211.137 Obligaciones con inversionistas 656.597 Acreedores comerciales y otras cuentas por pagar 1.810.761 Obligaciones con accionistas 61.719 Pasivos por impuestos corrientes 52.386 Obligaciones acumuladas 198.279 Obligaciones por beneficios definidos 229.516 Total pasivo corriente

4.220.395

No corriente Obligaciones financieras Obligaciones con inversionistas Obligaciones con accionistas Pasivo por impuesto diferido Obligaciones por beneficios definidos Total pasivo no corriente

1.517.814 937.500 337.831 111.195 644.602 3.548.942

Patrimonio Capital Social 3,269,319 Reserva Legal 510.341 Resultados Acumulados 304 Utilidad ejercicio 450.814 Resultados Acumulados Aopcion NIIFS primera vez -82.428 Total Patrimonio 4.148.350 Total activos

11.917.687

Total pasivo y patrimonio

Norberto Purtschert Gerente General

11.917.687

Jackeline Bejarano Contadora General

Estados de Resultado Integral Al 31 de Diciembre del 2013 (Expresado en dolares de los E.U.A)

Ingresos ordinarios Costo de ventas Margen bruto Otros ingresos: Ingresos operacionales Ingresos financieros Gastos:

Gastos de administracion y ventas Gastos financieros Total gastos

22.653.626 18.530.225 4.123.401 152.724 6.285 159.009 3.178.278 518.415 3.696.693

Utilidad antes de impuesto a la renta Impuesto a la renta

585.717 134.903

Resultado neto del año

450.814

Norberto Purtschert Gerente General

Jackeline Bejarano Contadora General P32237/ai

Proteja su vehículo de cualquier imprevisto

Para cubrir los gastos que se presentan cuando pasa algo con su auto, asegurarlo es la mejor opción. Cada año, miles de personas adquieren el compromiso de comprar un carro. Han trabajado duro para esto y, en muchos casos, prefieren invertir en su propio vehículo a continuar usando otros medios de transporte. Una vez que lo tienen, lo recomendable es asegurarlo, así puede mantenerse tranquilo mientras transita por la calles. Aparte del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT), que es un requisito obligatorio, incluso para la matrícula, contratar otro le permitirá tener una mayor cobertura sin tener que pagar altas cuotas. ¿Por qué contratar un seguro?

Seguro

Cómo obtener

Al acudir a una aseguradora, los requi°sitos son sencillos. Necesita la copia de su cédula de identidad, llenar aplicaciones que proporcionarán información, una cotización y la firma del contrato.

En algunos casos lo acompañará su °asesor de seguros, si cuenta con uno, o su abogado, si usted lo desea.

Recuerde, como en otros aspectos, es °importante que revise el documento antes de firmar.

Sobre el SOAT En 2007 se decretó que toda °persona que posea un vehículo tiene

que contratar el Seguro Obligatorio Jaime Trujillo, asesor de sede Accidente de Tránsito (SOAT). guros, advierte que los beEse documento es requisito indisneficios con los que cuenta el pensable para matricular el carro automotor dependerán de la y, por ende, para poder circular empresa que usted contrate; Este otorga a las víctimas 2.500 sin embargo, en su mayoría dólares por gastos médicos, 3.000 cubren daños a la infraesdólares por incapacidad total y tructura causados por un acpermanente, 5.000 dólares por cidente o por terceros. muerte, 50 dólares por traslado de En el caso de robo, existen heridos (entiéndase ambulancias) y empresas aseguradoras que hasta 400 dólares por reembolso de cubren hasta el 100% del vagastos funerarios. lor del vehículo, aunque desEste ente no se encarga de cubrir pués de un análisis, el rubro daños materiales al propio coche o puede variar de acuerdo a lo de terceras personas, según consta estipulado en el contrato o las en la página oficial del SOAT (www. políticas y condiciones de su soatecaudor.info). proveedor. Al estar involucrado en un accidente de tránsito, con- el mercado, se determina la cantar con un seguro también tidad por la que se puede asegule proporcionará una salida rar el vehículo. Adicionalmente, más fácil. El servicio le per- si es nuevo, muchas compañías mitirá correr con algunos de pagarán el valor total del carro. los gastos sin tener que La cantidad de años endeudarse. que tenga el automóvil EL DATO también influye en la decisión de asegurarlo o no, Tome en cuenta seguro le pero existen alternativas Varios asesores coinci- Su puede proporden en que el precio del cionar otros que algunas compañías como seguro no es el mismo beneficios dinero para gas- ofrecen, como asistencia para todos los carros. tos por imprevis- legal o asistencia mecánitos, asistencia Distintas característi- jurídica, prima ca, pero esto viene incluiincluye geo- do en otro tipo de seguros. cas del medio de trans- que localización. porte determinarán el Jovany Avila, asesor de valor que usted tendrá seguros, manifiesta que la que pagar mensualmente, lo política de todas las empresas es cual incluye también al de- cubrir a autos hasta con 15 años ducible que se aplique en su de antigüedad. “Los que tienen caso particular. Después de 20 años serán reconocidos solo un análisis sobre el precio en por pérdida total”. (JP/PT)

TEMPO B11

Se lleva el Óscar de la moda

RIHANNA

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

La cantante, quien fue con un insual vestido, fue reconocida por la industria ‘fashion’.

E

Brad Pitt vuelve a China tras polémica

NUEVA YORK, AFP • Casi desnuda bajo una túnica de fina y traslúcida malla con miles de cristales, la cantante pop Rihanna fue coronada el lunes en la noche por la elite de la moda neoyorquina como ícono ‘fashion’ del año, celebrando su gusto y, sobre todo, su audacia. Desde su llegada a la alfombra roja de los Premios CFDA, en el Lincoln Center, templo oficial de la moda en Nueva York, la estrella pop no decepcionó y causó sensación, aclamada como una reina por la multitud y los fotógrafos muy inspirados por su provocativo atuendo. El brillo de los 200.000 cristales Swarovski incrustados en su traslúcido vestido, creación de Adam Selam -un fiel en el guardarropas de la cantante- apenas disimulaba sus pechos y glúteos.

“Este es el tipo de película que Brad Pitt estaba el miércoles en Shanghai haces únicamente por la audiencon su pareja Angelina Jolie, cia. Estoy entusiasmada de que a casi 20 años después de ro- la gente le guste y sea un éxito”, dijo la actriz antes del estredar una película sobre no en China el 20 de junio. el Tíbet que molestó al EL DATO Aunque las autoridaGobierno chino. des chinas no lo anunEl actor, que nunca llegó Jean-Jacques a ser declarado oficialmen- Annaud también ciaron explícitamente, se que te persona non grata por consiguió las autoridades decía que Brad Pitt no poel filme que se estrenó en chinas le perdo- día entrar en China desde e incluso 1997, prefirió mantener- naran le dieran permi- que hizo la película ‘Siete años en el Tíbet’ en 1997 se en un segundo plano y so de grabar películas en el del director Jean-Jacques dejar el protagonismo a la país, como ‘El Totem del lobo’. Annaud. madre de sus hijos. El filme cuenta la ex“En este momento los periencia de un alpinista niños están haciendo un curso de confección de raviolis austríaco (interpretado por Pitt) dim sum con su padre”, dijo su en Lhasa, la capital del Tíbet, pareja Angelina Jolie, en ple- donde se hace amigo del 14 Dalai na promoción de su película Lama, pero tienen que huir por la invasión de China en 1950. ‘Maléfica’.

SHANGHAI, AFP •

Reconocimientos

La muy influyente editora de la revista Vogue, Ann Wintour, entregó el premio a la artista de 26 años, originaria de Barbados. Diane von Furstenberg, presidenta del Concejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos (CFDA por sus siglas en inglés), dijo que “¡ella es muy ‘hot’!”. Otro galardonado de la noche fue el pequeño genio de origen francés y sino-estadounidense Joseph Altuzarra, quien confirmó su estatus de estrella en ascenso de la moda neoyorquina al ganar el premio de creador de ropa femenina del año.

51 años y no lo parece La excandidata a la Presidencia de la República, Anabella Azín, cumplió 51 años el pasado 30 de mayo y lo celebró a lo grande entre su familia y allegados. La esposa del empresario Álvaro Noboa celebró su onomástico en su residencia, ubicada en Samborondón,

RECHAZADO. Brad Pitt en 1997 estrenó ‘Siete años en el Tibet’, una cinta que enojó a las autoridades de China.

MINUTERO Transmitirán su show

El cantautor guatemalteco °Ricardo Arjona ofrecerá su primer concierto transmitido por Internet cuando este jueves se presente en Puerto Rico para interpretar temas de su nuevo disco, ‘Viaje’, y algunos de sus temas anteriores más conocidos. El show será en el Centro de Bellas Artes de la localidad de Caguas. EFE

Reconocimiento

°

El cantante galés Tom Jones, de 73 años, fue nombrado ayer ganador del premio anual Silver Clef en reconocimiento a toda su trayectoria artística. El artista recogerá en una ceremonia en Londres el próximo 4 julio un premio que se entrega desde 1976 y que han recibido anteriormente artistas como la banda Pink Floyd, Paul McCartney y Eric Clapton. EFE

Muy vendido

°

El nuevo disco recopilatorio de la cantante británica Vera Lynn, de 97 años, va camino de colocarse entre los 20 álbumes más vendidos del momento en el Reino Unido. Decca Records ha publicado la colección ‘Vera Lynn: National Treasure’, un compendio de los grandes éxitos de una intérprete que alcanzó la fama arengando a las tropas británicas durante la II Guerra Mundial. EFE

cerca de Guayaquil. Anabella es doctora en medicina y ha estado involucrada en la política junto a su esposo. Ella fue parte del Congreso Nacional y trabaja en la Fundación Cruzada Nueva Humanidad desde hace 20 años. (DAG)

ONOMÁSTICO. Anabella invitó a unas 200 personas a su fiesta.

BEYONCÉ

¿Engaña a su esposo?

MÉXICO • La cantante estadounidense está sumida en un escándalo debido a que medios internacionales aseguran que su matrimonio no está pasando por el mejor momento y que ella le está siendo infiel a Jay-Z, ni más ni menos que con su guardaespaldas, llamado Julius De Boer. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

SELECCIÓN D

NACIONAL

Se la juegan por el ‘Mortero’

INSTANTE. Momento en el que el jugador mexicano Luis Montes y Segundo Castillo chocan.

Que juegue Segundo Castillo el Mundial de Brasil es una incertidumbre, pese a eso es parte de la nómina ecuatoriana que va a Brasil. Con ‘una pierna menos’, así llegará Segundo Alejandro Castillo a la cita en Brasil. El volante ‘tricolor’ se lesionó, el pasado sábado en EE. UU., en el penúltimo choque que disputó Ecuador ante México. El aspecto médico, físico y psicológico es analizado por especialistas. A 11 días del debut ‘tricolor’ en el Mundial de Brasil, la incógnita de si contaremos o no con el ‘Mortero’ aumenta. Castillo es parte de la nómina de 23 convocados. Reinaldo Rueda, DT de la ‘Tri’, se la jugó por un Castillo disminuido y bajó del avión a Pedro Quiñónez, volante que milita en Emelec. Una lesión incompleta de ligamento cruzado anterior, más una distensión con ligero desga-

rro del ligamento colateral externo, es el informe médico emitido por el médico de la Selección, Héctor Bohórquez, con respecto a la lesión de Castillo. 21 días, gracias a la excelente musculatura de Castillo, se le diagnosticó al volante ‘tricolor’ para que pueda recuperarse. Para el primer partido ante Suiza, el ‘Mortero’ de San Lorenzo está descartado. Cisneros: ‘Será importante la predisposición del jugador’

Un “tratamiento conservador con la inmovilización” es lo que se podría hacer con Castillo, eso considera Pablo Cisneros, médico del D. Quito, una vez conocido el diagnóstico hecho por el médico de la Selección.

Cisneros, con una experiencia de 22 años como médico, concuerda con Bohórquez que en unas tres semanas Castillo estará listo. “Depende de cómo vaya evolucionando. La decisión de ponerlo o no dependerá del entrenador”, añadió Cisneros, quien es especialista en traumatología desde 1992. Benalcázar: ‘Castillo va a llegar’

Por lo menos a disputar un partido mundialista llegaría Segundo Castillo, ese es el criterio del preparador físico de El Nacional, César Benalcázar, quien conoce de cerca al ‘Mortero’ de San Lorenzo. La musculatura “muy pronunciada” de Castillo contribuirá, Según Benalcázar, a que su recuperación sea más rápida.

Segundo Castillo tiene una buena masa muscular y eso puede ayudar, ya que otorga estabilidad mecánica a su rodilla lesionada”.

El cuerpo médico y técnico de la Selección sabe lo que hace. Si lo llevaron a Castillo es porque están seguros que podrán contar con él”.

PABLO CISNEROS

CÉSAR BENALCÁZAR

MÉDICO DEL D. QUITO.

El ‘Capi’, como conocen algunos al profesional ecuatoriano, cree que va a repercutir el hecho de que Castillo va estar mucho tiempo parado, pero confía en la predisposición del jugador. Benalcázar, una vez que se le dé el alta médica, recomienda para Castillo trabajos de musculación lo más activos posible. “Eso va a estimular los respectivos grupos musculares”. Carrera: ‘Si llega a jugar Castillo no rendirá al máximo’

El que lo lleven a Segundo Alejandro Castillo a la cita ecuménica pasa, según Shubert Carrera, psicólogo deportivo, por el aspecto motivacional. “Segundo debe

PREPARADOR FÍSICO DEL CLUB DEPORTIVO EL NACIONAL.

Tengo mis serias dudas de que Segundo Castillo pueda participar en el Mundial. El tiempo no le va a alcanzar”. SHUBERT CARRERA

PSICÓLOGO DEPORTIVO.

tener mucho carisma dentro del grupo y eso puede contribuir con la nómina”, analizó el profesional. Carrera considera que la parte emocional se supera de acuerdo a la personalidad de cada jugador. “Uno le va perdiendo el miedo a lesionarse conforme pasan los partidos. Si llega a participar no va a rendir al cien por ciento”, concluyó. (JCV)

Preocupado por el balón mundialista MIAMI, DOUGLAS ALARCÓN • Los tres

PRESENCIA. Pedro Zape, preparador de arqueros de la ‘Tri’.

porteros de la Selección ecuatoriana de fútbol, que jugarán el Mundial de Brasil 2014, deberán ponerle mucho cuidado al balón Brazuca, dijo ayer el preparador de arqueros de la ‘Tri’, Pedro Antonio Zape. Esto, porque el esférico oficial, con el que se jugará el certamen mundialista, desfavorece al guardameta en el momento que toma efectos “especiales” en su trayectoria hacía la meta. “La FIFA siempre busca innovaciones y una de estas es el balón. Uno desde la tribuna puede ver poco el recorrido que toma,

pero en la cancha se torna mucho más difícil por la rapidez que coge luego de haber sido disparado por el delantero, su principal beneficiario”, señala. Zape, quien sentado sobre una banqueta del hotel de concentración disfruta de un cigarrillo, dice que las recomendaciones dadas a los arqueros son pocas y entre estas una especial: “confiar en Dios y pedir que los delanteros rivales pateen poco”, indica. Sobre los tres guardapalos de la ‘Tri’ que alista, señala que todos tienen experiencia internacional y que lo único que les hace falta es jugar la Copa del Mundo. “Todos

sabemos que para esta clase de certámenes hace mucha falta el roce internacional”, advierte. Zape, de 65 años de edad, sostiene que junto al técnico Reinaldo Rueda siempre están a la expectativa de los movimientos de los arqueros, tanto en juegos del torneo nacional así como en los amistosos. “A mí me gustan los tres, pero le pido a Dios que les vaya bien cuando les toque jugar”, dijo. A manera de reflexión, el preparador de arqueros señala que el grupo que enfrentará Ecuador en el Mundial es muy complicado. “Honduras, Suiza y Francia, son planteles difíciles y de mu-

cho respeto”, sostuvo. Cuando se refiere al estilo de juego de estas selecciones, indica que los europeos son jugadores que aprovechan mucho el juego aéreo. Zape no ha jugado mundiales, pero va por su cuarto torneo como adiestrador de arqueros, igual que en USA-94, Francia 98, Sudáfrica 2010 y ahora Brasil 2014. El colombiano confía mucho en que pasará a los octavos de final con Ecuador en la justa brasileña que comienza este mes. Finalmente, dijo que Alexander Domínguez y Adrián Bone están listos para el campeonato más importante del mundo.

CRONOS MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

D

A9

MINUTERO

Galatasaray seguirá con ‘candado’ uruguayo

°

‘AKD’ ARCHIVO. Jugadores del D. Quito dialogan con el DT Juan Carlos Garay en la cancha de entrenamiento de Carcelén.

‘La Noble’ se derrumba La inestabilidad económica persiste en el D. Quito. Sus jugadores ya no quieren entrenar. ‘Chullas’ sin plata y con deudas por pagar. La situación se complica en Sociedad Deportivo Quito. Los problemas económicos generan un ambiente negativo en el predio de Carcelén. Los jugadores ya no quieren entrenar, se sienten burlados. Tres meses sin cobrar, “ya basta” dijeron los jugadores. El pasado lunes paralizaron sus actividades. Acuden normalmente al Complejo de Carcelén, pero no entrenan Se enteraron que la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) extendió el plazo a la di-

rigencia ‘azulgrana’ para que presente los roles de pago hasta después del Mundial de Brasil y se manifestaron. “A nosotros también nos exigen. Tenemos deudas acumuladas y la situación se nos complica”, afirmó Luis Romero, jugador ‘chulla’, quien espera que la directiva se manifieste y que cancele algo de lo adeudado. En nada quedó lo dicho, semanas atrás, por el organismo rector del fútbol nacional, de que los clubes que no presentaran los roles de pago iban a ser sancionados con la perdida de

ESTAMBUL, EFE • El guardameta uruguayo Fernando Muslera renovó su contrato con el club turco Galatasaray hasta 2018. El propio club explica en su página web la información sobre la renovación de su contrato con el portero, uno de los jugadores más admirados del equipo.

Presidente ‘chulla’ acepta la postura de los jugadores °

Conseguir los recursos económicos para sanear en algo el déficit que aqueja a la ‘AKD’, es lo que espera el actual presidente del D. Quito, Eugenio Romero. El titular ‘chulla’ no se opone a la postura de los jugadores. “Estoy de acuerdo con la decisión que han tomado de no entrenar”. Romero, quien dejará al club, espera cancelar algo antes de las elecciones. (JCV)

Nosotros hemos sido pacientes, pero la situación empeora. Queremos respuestas rápidas”.

La decisión de no entrenar fue meditada por todo el equipo. Es una forma de exigir lo que se nos debe”.

DEFENSA DEL D. QUITO.

CAPITÁN DEL D. QUITO.

LUIS ROMERO

puntos. Hoy el plazo se extiende hasta que finalice la cita ecuménica en Brasil. La paciencia se agotó. Los jugadores ya no creen en los directivos. “Hemos tratado de creer en los dirigentes, pero no han

ÉDISON VEGA

cumplido su palabra. No hemos cobrado tres meses y hemos sido muy pacientes, porque conocemos la situación delicada del club, pero no se soluciona nada”, dijo Édison Vega, capitán de la ‘AKD’. (JCV)

‘Rayados’ no paran en el Valle

Independiente del Valle °continúa con sus entrenamientos en su complejo de Sangolquí. El ‘Rayado’, pese al ambiente mundialista que existe, no descuida su preparación. “Nosotros debemos seguir con nuestro trabajo. Una vez que inicie el torneo buscaremos nuestro objetivo, ser primeros”, señaló Pablo Repetto, DT de los ‘negriazules’. (JCV)

Chelsea verá la salida de un grande Si bien los rumores en la LONDRES, EFE • El centrocampista inglés Frank Lampard, de 35 prensa británica sitúan al cenaños, anunció que abandonará trocampista en el New York City FC de cara a la el Chelsea este verano despróxima temporada, el pués de trece temporadas EL DATO futbolista, concentrado en Stamford Bridge. en Miami con la selecEl internacional inglés deja el ha decido no aceptar una Lampard Chelsea como el ción de Roy Hodgson, no oferta a la baja por parte máximo golea- desvelará su futuro hasen la historia ta después del Mundial de los ‘blues’ para renovar dor del club londide Brasil. su contrato, que expira el nense, con 211 tantos en 649 Como jugador de los 30 de junio, y todavía no partidos. ‘blues’, ha conquistado ha tomado una decisión en tres ocasiones la liga sobre el futuro, según expresó el representante del juga- inglesa, una Liga de Campeones, una Liga de Europa, cuatro dor en un comunicado.

La ‘U’ con partidos de preparación ARCHIVO. El volante Frank Lampard en uno de los partidos con los ‘blues’.

veces la Copa de Inglaterra (FA Cup) y dos la Copa de la Liga (Capital One Cup). Lampard, quien cumplirá 36 años el 20 de junio, se convir-

tió en uno de los referentes del Chelsea tras llegar procedente del West Ham en 2001 por un traspaso de 11 millones de libras (13,2 millones de euros).

A puerta cerrada, en el °Estadio Casa Blanca, Liga de Quito continuará su preparación previo a la reanudación del torneo nacional. Hoy enfrentan al T. Universitario. Habrá choques amistosos también con la Selección Sub 20 y con U. Católica. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Quintana: ‘El sueño es ganar un Tour de Francia’ MADRID, EFE • El ciclista colombiano Nairo Quintana, reciente ganador del Giro de Italia, no ocultó que su “sueño” es ganar el Tour de Francia, aunque para ello deberá esperar al próximo curso, centrado como está ya en preparar su próximo gran objetivo: la Vuelta ciclista a España. “El sueño es ganar un Tour de Francia. Tenemos un equipo fuerte y esperamos seguir así, mejorar y fortalecer lo que nos hizo falta en el Giro, para poder ir a luchar por el Tour el próximo año”, señaló Quintana en una entrevista concedida a la página web biciciclismo.com. Un sueño que como explicó deberá esperar al curso 2015,

LOGRO. Quintana tiene una cuenta pendiente en el Tour.

ya que el corredor del Movistar, segundo clasificado en la última edición de la ronda gala, no participará este año en el Tour y centrará sus esfuerzos en la Vuelta a España. “No, este año no. He venido exigiéndome desde enero que gané San Luis, luego fui muy regular, segundo en TirrenoAdriático, quinto en Cataluña y el remate del Giro. Ahora necesitamos un poco de descanso. Se trata de descansar un poco y comenzar a preparar la Vuelta”, explicó el ciclista colombiano. Una Vuelta ciclista a España en la que la exigencia será máxima para Quintana, pese a que compartirá la jefatura de filas del conjunto Movistar con el español Alejandro Valverde.

El II Campeonato Nacional Absoluto de Tenis arranca con triunfos de los favoritos

Los mejores tenistas prejuveniles y juveniles del país forman parte del II Campeonato Nacional Absoluto de Tenis que se desarrollará hasta el 7 de junio en el Anexo Guayaquil Tenis Club (Av. Samborondón Km 4,5). Los favoritos arrancaron con triunfos en los juegos de debut. En la categoría 12 años damas, las principales siembras Ana León, de Guayas y Ana Yépez, de Pichincha, ya aseguraron un lugar en los cuartos de final luego de ganar dos partidos entre ayer y hoy (2 y 3 de junio). En

la misma clase 12 años de varones, Gian Rodríguez, de Guayas y Miguel Sansur, de Cotopaxi, también ganaron en sus partidos de apertura y ya están en la segunda ronda. Mientras tanto en la categoría 18 años, Gabriel Cucalón, de Guayas (campeón de la primera edición desarrollada en la capital), empezó con un contundente triunfo para defender su título, al superar 6-1 y 6-1 a Joshua Olvera, también de Guayas. La jornada de hoy empezará a las 09:00. (MJC)

Nadal y Ferrer, nuevo duelo de viejos conocidos

Rafael Nadal, considerado el rey de la tierra batida, y David Ferrer, el constante obrero del tenis, disputan este día su tercer duelo consecutivo en Roland Garros, tras la final del año pasado, lo que garantiza una presencia española en semifinales. EFE

CARRERA. Luis Valverde durante una de las competencias nacionales. (Foto archivo)

Motores rugen en Chimborazo Valverde es duda para la cuarta válida. La organización espera superar la presencia de 60 máquinas.

Este fin de semana (7 y 8 de ju- de la provincia de Chimborazo nio de 2014) se desarrollará la no se permitirá el reconocicuarta válida del Campeona- miento de las rutas hasta que to Nacional y primera válida el Cadch, como club organidel Campeonato Provincial de zador, controle la velocidad, el número de pasadas Chimborazo. La carrey la seguridad de las ra se realizará en tres vías. Esto quiere decir cantones de la provin- EL DATO que el libro de rutas cia con una distancia de 189,9 km: 90 km tramos El valor de la ins- será entregado a los pies $150 lotos recién el sábado 7 cronometrados y 97 km cripción hasta mañana y de junio. de enlaces. para quienes lo el viernes “Nosotros con esto Las inscripciones se hagan 6 de junio tenreceptarán hasta maña- drán un recargo garantizamos que el sector donde se va a correr na (17:00) pero según Ja- de 50%. no tenga problemas de vier Hidalgo, presidente daños de las vías, se pierdel Club de Automovilismo de Chimborazo (Cadch), el dan animales o que haya propromedio de autos participan- blemas con las comunidades, tes en campeonato nacional es por los automóviles a alta velode 60, “aunque este año espe- cidad”, dijo Hidalgo. Por su parte, el piloto Luis ramos, ojalá, superar esta cifra. Deseamos que venga la mayor Valverde no está de acuercantidad de pilotos del país. To- do con esta decisión porque das las vías, gracias a las auto- según él: “Se hace muy duro ridades competentes, están en todo el día (sábado) estar en buen estado pese a las fuertes el reconocimiento, revisión mecánica, después reconocer lluvias”. el super prime, realmente es mucho en un solo día. No sé Reconocimientos de las rutas Por pedido de las autoridades porque toman esas decisiones,

Adolfo Espinosa El piloto ecuatoriano Adolfo °Espinosa Santa Cruz no podrá

formar parte de esta competencia en Riobamba ya que en la misma fecha (7 de junio) participará en el Campeonato de Rally en Perú, que se desarrollará en la región de Cañete, a 40 minutos de Lima. Desde el 2009 el piloto ha corrido en suelos peruanos obteniendo los siguientes reconocimientos: segundo lugar en la carrera Caminos del Inca (2010), junto a su compañero Richard Palomino ganaron el Rally de Andahuay las y del Cuzco (2013) y este año quedaron en tercer lugar en el Rally de Ayacucho. (MJC)

Cronograma Competencia

° Sábado 7 de junio 07:00 a 14:00 Reconocimientos controlados 10:00 a 11:00 Ingreso al parque cerrado Recinto Ferial Macaji 11:00 a 14:00 Revisión mecánica 16:00 Inicio Súper Prime de clasificación ° Domingo 8 de junio 08:00 Inicio Primer Prime cuatro especiales de velocidad con un total de 90 km lastre-empedrado y aproximadamente 97 km de enlaces creo que eso se debería hacer el día viernes (es decir un día antes de la competencia)”. (MJC)

CULTURA

Exhiben obra del alemán Max Ernst AFP • Una obra trascendental del pintor surrealista alemán Max Ernst, ‘Pétalos y jardín de la ninfa Ancolia’, será exhibida en Zúrich, Suiza, tras ser restaurada, anunció el museo de bellas artes Kunsthaus en un comunicado. La obra mural, de formato imponente, con sus 4,2 por 5,3 metros, fue pintada por Max Ernst en 1934 y decoraba hasta el comienzo de los años 1960 los muros de un bar de Zúrich, el Mascota. Se trata de la “última obra de gran formato que aún se conserva completa”, agregó el museo. La restauración de la pintura duró un año y permitió avivar los colores y borrar las huellas del tiempo que le dejaron sus casi 30 años de exposición y su desmontaje indelicado de la década de 1960. Podrá apreciarse desde el primero hasta el 12 de octubre en el Kunsthaus de Zúrich, desde donde será trasladada a la Menil Collection de Houston, en Estados Unidos. Luego irá al museo Tinguely de la localidad suiza de Basilea, donde permanecerá mientras el Kunsthaus realiza las obras de ampliación para poder acoger el cuadro.

PINTOR. Su obra ha tenido una gran influencia en muchos artistas.

I

A11

AGENDA

La lectura es la protagonista EVENTO. Juana Neira, de la Asociación Girándula, inauguró el encuentro de los mediadores de lectura infantil.

CUENTO INFANTIL

Incentivar la lectura infantil es la meta perseguida por la Asociación Girándula.

está al frente de esta misión donde se convocó a escritores, ilustradores, bibliotecas, editoriales y librerías para que se unan a este proyecto. Luego de la excelente convocatoria que generó el IX Maratón del Cuento, que solamente el viernes de la pasada semana Imaginar a muchos niños al- atrajo a 2.000 niños de diversas rededor de una persona que escuelas fiscales de la ciudad les narra un cuento parecería hasta el Itchimbía para escuuna postal casi extinta, del pa- char los cuentos en voz alta, la sado, de esas imágenes donde asociación Girándula preparó los viejos abuelos contaban sus un encuentro de mediadores historias para que los pequeños de lectura en el territorio de la infancia dirigido a desataran su imaginación. maestros, gestores culPues la labor de quie- EL DATO turales, bibliotecarios, nes organizan, año tras parvularios, estudianaño, la Maratón de Cuento las ocho va hacia el rescate de ese Durante ediciones ante- tes y cualquier persona gusto por la narrativa y, riores se reunie- que busque métodos de alrededor de sobre todo, por la difusión ron 50.000 visitan- aprendizaje para educar tes en la a los infantes con la lecy motivación de la literaMaratón del tura. tura infantil y la lectura Cuento. para los niños. Leonor Bravo, fundaEl Taller dora de la Asociación Ecua- El encuentro comenzó ayer y toriana del Libro Infantil y terminará hoy con la participaJuvenil, Girándula, fue quien ción de importantes exponencomenzó con esta iniciativa y tes como el español Gustavo la llevó a cabo por ocho años. Puerta, experto y catedrático Ahora, Juana Neira es quien universitario, especialista de la

Privilegiar la imagen °

“Lo mejor es que exista ilustración en los cuentos infantiles, como por ejemplo con el ‘libro álbum’, donde prima la imagen más que el texto. A un niño no le puedes mostrar un texto largo donde solo veas letras porque para él eso no significa nada, tienes que llegar a ellos a través de las imágenes”, explicó Juana Neira.

literatura infantil; la escritora argentina Alicia Barberis, la escritora colombiana Liliana Moreno, entre otros. Los talleres también tomaron en cuenta a ilustradores de cuentos infantiles como parte importante y esencial de la lectura de los menores de edad. Buscar un plan nacional de lectura como política dentro de la agenda gubernamental es también otro de los objetivos de esta organización. “Es un error y un vacío muy grande” que no exista dicho plan, dijo Juana Neira. (CC)

Poesía latinoamericana: últimas expresiones En el Centro Cultural Benjamín Carrión (CCBC) se iniciará hoy el taller de lectura ‘Tres momentos de la poesía latinoamericana actual: 1980-2010’, que será dirigido y coordinado por el poeta y ensayista ecuatoriano Juan José Rodríguez. El encuentro será desde las 17:00. “El taller pretende divulgar y discutir las tendencias y propuestas más destacadas de la

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

poesía latinoamericana de los hoy, el tema ‘Años 80. Neobarroco y neoépica’ (textos de últimos 30 años. La proNéstor Perlongher, Raúl puesta es crear un esce- EL DATO Zurita, Eduardo Milán, nario de diálogo y sensibiCoral Bracho). Para malización sobre las nuevas información ñana 5 de junio: ‘Años 90. tendencias de la lírica lati- Más en: 222-1895 / noamericana en el contex- 222-1896 / 222- Objetivismo, coloquialis/ 222mo y poesía adánica’ (texto de los procesos históri- 3603 3604 o al cos, políticos, científicos y correo electró- tos de José Eugenio Sánnico ccbc@ chez, Martín Gambarotta, culturales”, dijo el poeta. quito.gob.ec Ernesto Lumbreras, MonEl calendario del evenserrat Álvarez). Y para el to es el siguiente: Para

viernes 6: ‘Años 2000. Nuevos lenguajes’ (textos de Maurizio Medo, Enrique Bacci, Luis Felipe Fabre, Paula Ilabaca). Este taller está dirigido a personas que tengan interés en los procesos literarios latinoamericanos, particularmente en la poesía de los últimos años. No hay restricción de edad ni de nivel de formación académica para participar. (MJC)

HOY

FOTOGRAFÍA

Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y Rusia) Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: El fotógrafo francés Philppe Crochard inaugura su exposición ‘Quai des brumes…’ con el tema de la ‘playa’ parisina.

CONCIERTO

Lugar: Casa de la Música (Valderrama y Marian de Jesús) Entrada: $5 Horario: 20:00 Descripción: Concierto en homenaje al Día del Niño del coro infantil Fundación Teatro Nacional Sucre.

TANGO

Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 entre Wilson y Veintimilla) Entrada: : $5, consumo mínimo $7 Horario: 21:00 Descripción: Espacio emblemático para bailar y ver bailar tango y milonga. Conduce el maestro argentino Rubén Arrieta.

MAÑANA

ARTE

Lugar: Museo Alberto Mena Caamaño - Salón educativo La Picota. (10 de Agosto y Colón) Entrada: Libre Horario: 09:00, 11:00 y 14:00 Descripción: Talleres sobre los retratos expresionistas. Técnica y descripciones profundas son parte de la temática a tratar.

PINTURA

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Benalcázar) Entrada: Libre Horario: Martes a sábado, de 09:00 a 18:00 y domingos, de 10:00 a 16:00. Descripción: Johan Falkman, artista sueco, presenta su obra. Conceptos de armonía y psicología se ven en cada uno de los cuadros de esta exhibición.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Arriendo oficina de 70mts. en Cumbayá, en segunda planta de casa central ubicada en la esq de las calles Luis Garzón y Francisco de Orellana Inf. 0983460507.

C

Se necesita señorita para club privado en Quito informes 0984789062 P.A.P/59703/p.n

Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores muscula-

P.A.P./59667

Habitaciones para ejecutivos arriendo, bien amobladas, todo servicio, wi-fi, en casa de familia corta ubicada a 2 cuadras del antiguo aeropuerto inf. 2 249 P.A.P./59667 241 / 0995 299 255 Arriendo local de 40 mts en Av. Ilaló vía a Conocoto, lugar muy comercial inf: 2070906 / 0984579745 P.A.P./59667

Arriendo local para oficina en 2º piso, 240 mts, diagonal a la gasolinera que está junto al Col. San Rafael por el tríángulo inf: 2 863352/ 0998 749878 P.A.P./59667

Arriendo casa a pocos metros del 8 y medio en la Floresta apta para oficinas o vivienda es esquinera entre la Guipuscoa y Valladolid inf: 0998 343400

Se arrienda departamento de 4 dormitorios en Av. Brasil frente a Quito Tenis informes al 0996823744. P.A.P./59667

Rento para comisariato o concesionario de vehículos espacio de 800 mts con excelentes acabados que se usaba para recepciones ubicado en Sangolquí, Av. Rumiñahui vía Amaguaña, Además 2000 mts para parqueadero o bodegas P.A.P./59667 inf: 0998 343400 Vendo mesa de reuniones para 8 personas marca ATU color caramelo, precio de oportunidad inf; 0996161380 P.A.P./59667

Regalo acordeón para tocar ballenato, flamante, precio especial inf 0997661130 P.A.P./59667

P.A.P./59667

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

VARIOS

Salida desde Quito de aguas termales, visita a Cayambe, transporte 3 comidas todo por $ 32 c/u www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0997661130

ADMINISTRA BIENES VELANDO POR SUS ARRIENDOS SEGURIDAD CUIDANDO Y RESTAURANDO LA INFRAESTRUCTURA, DEFENSA LEGAL Y ASESORAMIENTO INF: 0998 34 34 00

P.A.P./59707

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

CULTIVO DE STEVIA

res, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574, claro 0967946877. P AR/95788/cc

Intégrese, buscamos empresarios agrícolas interesados en invertir con el cultivo de stevia, de preferencia con experiencia agrícola. Contáctenos 022903240 / 0993508651

INMOBILIARIA

PASEO SÁBADO 7 DE JUNIO UN DÍA A TERMAS DE OYACACHI

P.A.C./59707

BIENES INMUEBLES

SERVICIOS

• SERVICIOS •

P.A.P./59667

Vendo casa nueva con terminados de primera, 450 mts terreno, 350 mts de construcción ubicada por la Espe de Sangolquí inf: 2 865838 / 0995 621000

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E

Arriendo Dto. de 2 dormitorios frente a Sal Luis Shopping en San Rafael casa familiar inf: 2 861 369 P.A.P./59667

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/95821/cc

LPX ULTRA

DIETARY SUPPLEMENT - METABOLIC - BODY DETOX Y GEL REDUCTOR Pierde de 10 a 20 libras al mes, 100% garantizado SERVICIO A DOMICILIO TLF: 093 9037 356 / 0982 417249

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 412693 - 084199454. Cotopaxi

www.lpxultra.com

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

TERRENOS Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

VARIOS

DEPARTAMENTO EN VENTA

3 Dormitorios, 2 Baños, sala y comedor. En conjunto cerrado. Dirección: Av. Galo Plaza Lasso y 6 de Diciembre. Informes a los teléfonos 0995874787 / 0987238769.

$ 53.000

P.A.P/59705/p.n

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Maléfica 2d (español) 15:35 17:30 19:25 21:20 Maléfica 3d (español) 14:00 18:15 Maléfica 3d (subtitulada) 20:10 X-men : dias del futuro pasado 2d (español) 16:00 18:30 21:00 X-men : dias del futuro pasado 3d 22:05 Godzilla 2d (español) 18:50 Godzilla 3d (subtitulada) 15:55 Tinkerbell : hadas y piratas 3d (español)

Maléfica 3d doblada 12:30 14:40 16:50 19:00 Maléfica 2d (subtitulada) 21:10 mejor ni me caso 2d subtit. 16:00 18:00 20:00 Maléfica 2d (doblada) 13:10 15:20 17:30 Maléfica 2d (subtitulada) 19:40 Mayordomo de la casa blanca 2d (subtitulada) 13:45 16:35 21:40 Godzilla 2d (doblada ) 13:20 Gloria 2d (doblada) 19:20 22:00 mujeres al ataque 2d (subtitulada) 21:55 X-men: dias del futuro pasado 3d (doblada)

Línea de fuego (Subtit. Digital) 19h40 21h50 Maléfica (Doblada) 3D 12h15 14h30 16h45

14:05

Tinkerbell : hadas y piratas 2d (español) 15:50 17:20

Khumba : la cebra sin rayas 2d (español) 14:10

Cuento de invierno 2d subtit. 17:00 19:15 300 el nacimiento de un imperio 2d (español) 15:00 Need for speed 2d(español) 21:30 Spiderman 2 2d (español) 21:10 Rio 2 2d (español) 14:05

13:50 16:30 19:10

X-men: dias del futuro pasado 3d (subtitulada) 21:45 Tinkerbell: hadas y piratas 3d (doblada) 13:15 15:05

Godzilla 3d (doblada) 16:55 La tierra de maría 2d (doblada) 19:30 Godzilla 3d (subtitulada) 22:05 Rio 2 2d (doblada) 12:50 15:00

19h00 21h15 21h45

Maléfica (Doblada Digital) 13h30 14h00 15h45 16h15 18h00 18h30 20h15

Maléfica (Subtitulada Digital) 20h45 X-Men: Días del futuro pasado (Doblada) 3D 12h50 15h50 18h40 21h30

X-Men: Días del futuro pasado (Doblada ) Digital 13h15 14h40 16h50 17h30 18h15 20h20 Godzilla( Doblada) 3D 12h10 14h45 19h15 Godzilla (Doblada Digital ) 18h10 20h40 Tinkerbell: Hadas y Piratas (Doblada) 3D 17h15

Mujeres Al Ataque( Doblada Digital) 14h10 A estas alturas de la vida (Español Digital) 16h10 21h10 Siete psicópatas y un perro (Subtitulada) 35mm 18h20

MULTICINES CCI Maléfica 3d 13:30 15:50 18:10 Maléfica2d 14:10 16:30 18:50 Maléfica 3d 20:30 Maléfica 2d 21:10 Mejor ni me caso 13:00 15:05 19:10 21:20 X men: dfp 3d 13:10 15:55 18:45 X men: dfp 2d 15:15 18:00 X men: dfp 3d 21:35 X men: dfp 2d 20:45 Godzilla 3d 13:15 16:00 18:40 21:30 Godzilla 2d 12:40 15:20 18:10 20:50 A estas alturas de la vida 2d 15:30 17:25 19:20

Hijo del demonio 2d 15:00 17:00 19:00 Divergente 2d 21:00 Mujeres al ataque 2d 21:15 Feriado 2d 17:10 Tinkerbell y piratas 2d 13:35 Khumba 2d 13:00

MULTICINES EL RECREO Maléfica 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 Maléfica 2d 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50

19:40 21:10

Mejor ni me caso 17:00 19:05 21:10 X men: dfp 3d 13:00 15:45 18:35 21:25 X men: dfp 2d 14:00 15:00 16:45 17:45 19:30 20:30

Godzilla 3d 13:20 16:05 18:45 21:25 Godzilla 2d 14:10 15:05 16:55 17:50 19:40 20:30 Rio 2 2d 13:40 16:00 18:20 Hijo del demonio 2d 17:00 19:00 21:00 Khumba 2d 13:00 15:00 A estas alturas de la vida 2d 16:15 18:15 Tinkerbell y piratas 2d 14:20 Mujeres al ataque 2d 14:35 Spiderman 2d 20:45 Divergente 2d 20:15

MULTICINES EL CONDADO Maléfica 3d 14:10 16:30 18:50 21:10 Maléfica 2d 13:35 15:55 18:15 Maléfica 2d 20:35 Mejor ni me caso 19:10 21:15 X men: dfp 3d 13:00 15:55 18:45 X men: dfp 2d 12:30 15:15 18:05 21:00 X men: dfp 3d 21:40 Godzilla 3d 15:20 18:00 20:45 Godzilla 2d 18:40 A estas alturas de la vida 2d 13:10 15:10 17:10 Mujeres al ataque 2d 13:50 16:15 Hijo del demonio 2d 21:20 Tinkerbell y piratas 3d 13:25

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 17:00 Con mi corazón en Yambo CINE ECUATORIANO – 18:30 Saudade MUESTRA CINE Y FÚTBOL – 20:00 Días de fútbol MUESTRA CINE Y FÚTBOL – 20:30 Football Under Cover

P-196721/MIG

AVISOS

BIENES RAÍCES

Robacasas se disfrazaban como policías Las autoridades investigan si las prendas con logotipos policiales son verdaderas o imitaciones.

NORTE • Tres presuntos delin- Seguimientos cuentes fueron detenidos du- Una fuente policial que particirante un operativo ejecutado pó en el operativo informó que en la avenida Manuel Cór- los sujetos usaban las prendova Galarza, en la Mitad del das para hacerse pasar como Mundo. miembros del orden y fingían Los sospechosos tenían en ejecutar allanamientos en los su poder chalecos similares a inmuebles de las víctimas. los que utilizan los agentes de Entraban a las casas dicienla Policía Judicial (PJ). Ellos se do que estaban investigando disfrazaban para irrumpir en casos, pero luego neutralizalos inmuebles de las víctimas. ban a las víctimas utilizando El general Lino Proalas esposas y las armas ño, comandante de Poli- EL DATO de fuego. Según las incía del Distrito, informó vestigaciones policiales, que los tres sujetos que la banda delictiva a la implicados presuntamente se dedi- Los fueron llevados a que pertenecerían los caban a robar viviendas la Unidad de ahora investigados opepara fueron detenidos por- Flagrancia ra en toda la ciudad. que se inicie un tando tres armas de fue- proceso en su contra. go y esposas de plástico. Captura Además se movilizaban Luego de un mes de sea bordo de un vehículo, guimiento, la Policía que fue interceptado en el ope- identificó a los sospechosos y rativo. los capturó antes de que lograEn poder de los sospecho- ran atracar un inmueble. Dos sos se hallaron prendas de ves- fueron detenidos en la avenida tir similares a las de dotación Manuel Córdova Galarza, en policial de los agentes investi- San Antonio de Pichincha. gadores de la PJ. Los chalecos El otro procesado intentó serán sometidos a un estudio huir, pero fue atrapado en El para saber si realmente le per- Condado en un vehículo que tenecen a la institución o si son está retenido para investigaimitaciones. ciones. (FLC)

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL DE LA CORPORACIÓN DE DESARROLLO DE MERCADO SECUNDARIO DE HIPOTECAS CTH S.A. Escritura pública celebrada en la ciudad de Quito, ante el Notario Tercero del cantón Quito, el 9 de abril de 2014. Domicilio de la Compañía: Ciudad y cantón Quito, Provincia de Pichincha Resolución aprobatoria de la Superintendencia de Bancos y Seguros número: SBS-DTL-2014-396 de 8 de mayo del 2014. Su capital social es de US$ 2.185.280,00; divido en dos millones ciento ochenta y cinco mil doscientos ochenta acciones nominativas de US$ 1,00 dólar de los Estados Unidos de América, cada una. El objeto social de CTH S.A. es el desarrollo de mecanismos tendientes a movilizar recursos a favor del sector de vivienda e infraestructura relacionada; actuar como fiduciaria en procesos de titularización y emprender en procesos de titularización tanto de la cartera hipotecaria propia como de la cartera hipotecaria de terceros, actuando para ello en ambos casos con la triple calidad de originador, fiduciario y colocador a través de intermediarios de valores; todo ello de conformidad con lo previsto en los incisos añadidos al artículo uno de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero por el artículo doscientos treainta y siete de la Ley de Mercado de Valores, publicado en el Registro Oficial número trescientos sesenta y siete del veinte y tres de julio de mil novecientos noventa y ocho. REFORMA DE ESTATUTO 1) Se reforma el artículo 27, de la siguiente forma: 1.1. Sustituir la letra a: a. Conocer y resolver sobre las cuentas, balances semestrales y la distribución de utilidades. Por: a. Conocer y resolver sobre las cuentas, el Balance General y el Estado de Pérdidas y Ganancias anuales y la distribución de utilidades. 1.2. Se incluyen a continuación de la letra g lo siguiente: h. Nombrar un representante al Comité de Retribuciones. i. Nombrar un representante al Comité de Ética, quien deberá ser previamente calificado conforme a la normativa vigente, para el ejercicio de sus funciones. 1.3 Se incluye una letra a continuación de la letra i. Aprobar la política sobre la cual se constituirá la escala de remuneraciones y compensaciones de los ejecutivos y miembros del directorio. 1.4 Se reforma la letra h y se adecua la secuencia: h. Los demás que le corresponda conforme a la Ley y a los Estatutos. Por: k. Los demás que le corresponda conforme a la Ley y este Estatuto. 2) Añadir a continuación del artículo 33, lo siguiente: De ser necesario, se podrá mantener sesiones virtuales de manera extraordinaria, a través de un medio tecnológico adecuado, de lo cual se dejará constancia. Las referidas sesiones virtuales tendrán la misma validez que las sesiones presenciales, y tendrán los mismos requisitos de quórum que éstas últimas, para su instalación. Las decisiones serán validas una vez suscritas las actas respectivas que serán firmadas por el Presidente del Directorio y por el Secretario General de la compañía.

OPERATIVO. Momentos del operativo en que la Policía efectuó la captura de los sospechosos.

CÍRCULO MILITAR DE LAS FF. AA.

Se pone en conocimiento del público, que se va a proceder al pago de la ayuda por fallecimiento No. 10-086, perteneciente a quien en vida fue señor SUBT. ORTEGA ECHEVERRIA ALVARO ANDRES. Las personas que se creyeran con derecho a hacer algún reclamo, deberán presentarlo en esta Secretaría del Círculo Militar, en el plazo de 30 días calendario a partir de la presente publicación. EL SECRETARIO - ABOGADO PAC101530fa

A13

3) Se reforma el artículo 37, de la siguiente forma: 3.1. En el primer párrafo se elimina la palabra deberes, de modo que en adelante diga: Corresponde al Directorio las siguientes atribuciones: 3.2. Se reforma la letra f): f. Nombrar y remover al Presidente Ejecutivo y fijar su respectiva remuneración Por f. Nombrar y remover al Presidente Ejecutivo. 3.3. Se elimina la letra i. i. Fijar los honorarios de los vocales del Directorio y de la Comisión Ejecutiva. 3.4. Se reforma la letra p: p. Resolver los asuntos no previstos en estos Estatutos. Por: p. Resolver los asuntos no previsto en este Estatuto. 3.5. Se reforma la letra q: Los demás que le correspondan conforme a la Ley y a los Estatutos, siempre que por su naturaleza o por mandato legal, no deban ser conocidos por otros órganos de la Compañía. Por: Los demás que le correspondan conforme a la Ley y al Estatuto, siempre que por su naturaleza o por mandato legal, no deban ser conocidos por otros órganos de la Compañía. 3.6. Las letras se adecuaran al nuevo orden. 4) Añadir los siguientes artículos a continuación del Artículo 37: Artículo Treinta y Ocho.- Se consideran deberes de los

miembros del Directorio, como mínimo, los siguientes: 1. Deber de diligencia.- Los miembros del Directorio, deben cumplir los deberes impuestos por las leyes y el presente estatuto con el propósito de adoptar las decisiones pertinentes para el cumplimiento de los objetivos estratégicos de la compañía, la protección de los intereses del público y los trabajadores. 2. Deber de Lealtad.- Los miembros del Directorio deberán obrar de buena fe en interés de la compañía, con honestidad y la escrupulosidad del gestor de negocios ajenos, imponiendo principios de ética, equidad y comercio justo. 3. Deber de Comunicación y Tratamiento de los Conflictos de Interés.- Los miembros del Directorio deberán comunicar a los cuerpos colegiados cualquier situación de conflicto, directo o indirecto, que pudieran tener frente al interés general de la compañía a la que pertenecen. En caso de existir conflicto de interés en algún tema que se presente al Directorio o en los Comités en que participe el director, deberá abstenerse de votar. No podrán servirse del nombre de la compañía o de su cargo en la misma para realizar operaciones por cuenta propia o de personas a ellos vinculadas. 4. Deber de no Competencia.- Los miembros del Directorio deberán comunicar la participación accionarial que tuvieren en el capital de las entidades de la competencia, así como los cargos y funciones que ejerzan en las mismas. 5. Deber de Confidencialidad.- Los miembros del Directorio en el ejercicio de su cargo y después de cesar en él, deberán guardar secreto de las informaciones de carácter confidencial, datos o antecedentes que conozcan como consecuencia del ejercicio de su cargo. 6. Derecho al Uso de los Activos.- Los miembros del Directorio no podrán utilizar para su uso personal los activos de la compañía, ni tampoco valerse de posición para obtener una ventaja patrimonial. 7. Derecho a la Información.- Para el adecuado desempeño de sus funciones, los miembros del Directorio podrán exigir información sobre cualquier aspecto de la compañía, examinar los estados financieros y cumplimiento de las normas legales. La información que reciban los miembros del Directorio debe ser suficiente y deberá ser proporcionada con la debida antelación a fin de que la instancia correspondiente adopte las decisiones pertinentes con la debida oportunidad. Artículo Treinta y Nueve.- Los principios básicos de responsabilidad social que rigen la gestión empresarial son: cumplimiento de la ley; comportamiento ético; rendición de cuentas y transparencia. Para la aplicación de estos principios y asegurar un buen gobierno corporativo, el Directorio emitirá las políticas y procesos que permitirán la ejecución de las disposiciones estatutarias y reglamentarias, así como las disposiciones que permitan garantizar un marco eficaz para las relaciones de propiedad y gestión, transparencia y rendición de cuentas. Artículo Cuarenta.- Las políticas y procesos destinados a asegurar los principios básicos de responsabilidad social que rigen la gestión empresarial se formalizarán en un documento que se definirá como el Código de Buen Gobierno Corporativo en el que incluirán, al menos, los aspectos y contenidos definidos por el organismo de control. Artículo Cuarenta y Uno.- Los órganos de control que apoyarán la gestión para un buen gobierno corporativo son: el Comité de Retribuciones; el Comité de Administración Integral de Riesgos; el Comité de Ética; y, el Comité de Cumplimiento, que se integrarán y tendrán las atribuciones y funciones señaladas en la normativa expedida por el organismo de control. 5. Conforme la autorización de la Junta General de Accionistas se expide la codificación del Estatuto Social de la Corporación de Desarrollo de Mercado Secundario de Hipotecas. Quito, 30 de mayo de 2014

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

¿Sin brazo? ° Una de las figuras del Mundial Uruguay 1930 fue el uruguayo

Héctor Castro, quien jugó habiendo perdido un brazo en un accidente. Pasó a la historia del país.

‘La mano de Dios’ ° En el Mundial México 1986 Maradona anotó un gol con la mano al portero Peter Shilton, ganando con este gol Argentina a Inglaterra por 2-1, siendo dicha anotación una de los más polémicas de la historia.

El Maracanazo ° El 16 de julio, en el Mundial Brasil 1950, Uruguay se enfrentó

a Brasil en Maracaná, símbolo del fútbol brasileño. Con el empate, el equipo local se proclamó campeón. El canarinho Friaca anotó el gol que desató la fiesta en las gradas, pero los uruguayos dieron la vuelta al resultado, logrando su segundo Mundial y creando la leyenda del Maracanazo. Brasil decidió cambiar la camiseta blanca con puños y cuello azul que usaba desde 1919 tras este partido y la sustituyó por la que se conoce hoy en día.

Copa escondida en una caja de zapatos ° El italiano Ottorino Barassi, vicepresidente de la FIFA, tuvo es-

condida la Copa Jules Rimet en una caja de zapatos debajo de su cama durante la Segunda Guerra Mundial para salvarla de los nazis.

MARACANAZO. “La tragedia más grande de la historia del fútbol brasileño”, esa fue la frase que usaron todos los periódicos brasileños para describir lo que ocurrió en aquel día.

Curiosidades en la historia de los mundiales de fútbol Récord del ‘Rey’ En el Mundial de México 1970, Pelé se convierte en el único deportista de la historia en jugar cuatro mundiales y vencer en tres.

El Mundial de los golpeados ° En la Copa de Chile 1962, 50 jugadores se lesionaron durante los

primeros cuatro días de campeonato.

Aquí una recopilación de experiencias curiosas que se presentaron en algunas copas mundiales.

DIARIOMAS.HN • Hay muchas anécdotas que se han dado en las copas de fútbol, muchas de las cuales no están registradas, pero las que sí, se comparten a continuación.

El gran cabezazo °En el Mundial Alemania 2006 uno de los más grandes de la historia dijo adiós: Zinedine Zidane. Con todo a su favor para tener una retirada ‘de película’, disputó

la final de la Copa del Mundo con la Selección francesa y, a falta de pocos minutos para el final del partido y con empate en el marcador, propina un desproporcionado cabezazo en el pecho al italiano Materazzi. Zidane culminó su carrera con una expulsión en su último instante de carrera deportiva.

El mejor gol de la historia ° La Copa de México de 1986 fue la de Diego Armando Maradona. Argentina ganó su segundo Mundial y, ante el partido contra Inglaterra, el ‘Pelusa’,

como también se lo conoce, marcó el que, para muchos, es el mejor gol de la historia de los Mundiales.

COOPERATIVA DE VIVIENDA “LOS HELECHOS VERDES” NOTIFICACIÓN

A los socios de la Cooperativa que se encuentran en mora con sus obligaciones económicas, se les notifica que deben acercarse de una manera URGENTE a la oficina y coordinar el pago con Gerencia. En caso de no hacerlo se iniciara el tramite de exclusión como dictamina la LEY Y REGLAMENTO DE LA SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA Y AL ESTA TUTO Y REGLAMENTO INTERNO. LISTADO SOCIOS ALOMOTO MORALES JAIME EDUARDO ALTAMIRANO OCAÑA JAIME RUBÉN ANDRADE TORRES GUADALUPE ARIAS PAZ MINO JOSÉ VICENTE (+) AYALA GARZÓN LUZ DEL PILAR BALLESTEROS TAMAYO CARLA ESTEFA BENÍTEZ BURGOS CECILIA SOLEDAD BRITO RAMOS EUGENIA DEL ROCIÓ BURGOS MARCIA Y/O REYES JORGE CANELOS CIIANGOLUISA GABRIEL ALE CHANGOLUISA HIDALGO MARTINO CHANGOLUISA HIDALGO MILTON CHASI LUIS BOLÍVAR COBOS LUNA MARTINA VALERIA DELGADO MERA DOLORES ELIZABETH GALINDO DE LA TORRE EDWIN GARCÍA CHERREZ ROSA JUDITH GARCÍA CHERREZ SANDRA MARINA GUACHAMIN ANDRADE LUIS MIGUEL GUERRA CADENA GABRIELA DE LOS JÁCOME BYRON JÁCOME SÁNCHEZ DARÍO JIMÉNEZ PADILLA FERNANDO PATRICIO

LISTADO SOCIOS LEON LEON EVA MARÍA LEON LEON SARA AURORA LÓPEZ IZURIETA BORIS RUBY LÓPEZ IZURIETA ERICSON DANIEL LÓPEZ IZURIETA MARÍA INDIRA LUNA ALZAMORA MARÍA TERESA MARIÑO CALLES DANIELA MONSERRATH MARIÑO SOLÍS SILVANA MONSERRATE MAYORGA LEON ROSA IVANOVA MERA LIZANO CORINA LUCRECIA MONAR RODRÍGUEZ WALTER ISMAEL MOLINA ANDRADE JHOANA FERNANDA MOLINA ONOFRE VÍCTOR ISRAEL MONTALVO JARAMILLO GONZALO MORALES JARAMILLO EDGAR ORLANDO MORALES SALAZAR PAOLA IVONNE MORENO GARRIDO SANDRA JACQUE MURGUEITIO MARTÍNEZ LUIS DIEGO ORTIZ CEDEÑO ELVIRA EDITH PADILLA AGUAYO LIGIA ROSARIO PAZ AYALA CLARA PEÑA GARCÍA WILSON GIOVANNI PEÑA RODRÍGUEZ CELINDA VICTORIA

LISTADO SOCIOS PROAÑO ANDRADE MYRIAM DEL CARMEN PROAÑO AÑASCO VERENICE SOLANGE RIVADENEIRA DUQUE MARCO ANTONIO RIVADENEIRA DUQUE MAURO FERNANDO RODRÍGUEZ R. VICENTE EDMUNDO RACINES ABRIL PATRICIO FERNANDO RAMOS VARGAS ROSA EUFEMIA RÍOS OCHOA OLGER CORNELIO RODRÍGUEZ VILLAFUERTE JIMMY ROJAS YAGUAÑÁ JUAN SALOMÓN ROMERO CHAUCHA DELFÍN ROMERO PROAÑO ROSA MARGARITA ROMERO VITERI SUSANA DE LAS M. SALAZAR ASPIAZU ANA MARÍA SALAZAR CADENA JUAN CARLOS SALTOS APOLO MAX NAPOLEÓN SÁNCHEZ ROMERO MARÍA EDITH TAMAYO SÁNCHEZ LUCY BEATRIZ VALDOSPINO EVA ESPERANZA VILLOTA PROAÑO DIANA CECIBEL YELA ORTIZ EDITH ALEXANDRA YEPEZ ROMO DENISSE

Atentamente

RAMIRO RIVADENEIRA D. PRESIDENTE Lcdo. EDMUNDO ACOSTA GERENTE

HECHOS. El cabezazo de Zinedine Zidane, ‘La mano de Dios’ y más son sucesos que han marcado la diferencia en los mundiales. P.A.C./ 101476

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSO. Los turistas salen por segunda vez de una terminal aeroportuaria.

EX MARISCAL SUCRE SE PERCIBE COMO UN AEROPUERTO FANTASMA Los turistas que utilizan los buses de Aeroservicios no saben por qué los trasladan de un aeropuerto a otro.

A

u nqu e e l ciudadano estadounidense. Esta extraña situación se antiguo aer o p u e r t o debe a que los buses que traslaMariscal Su- dan a los turistas entre Quito y cre de Qui- el nuevo aeropuerto, ubicado en to cerró sus Tababela, tienen como origen y operaciones destino final el antiguo Mariscal Sucre, que ahora es parte un año y cuatro meses del Parque Bicentenario. todavía se ve a pasajeros, ataviados con sus maletas, que arriban y salen a dia- es laMSNM altura del Una divertida sorpresa rio de la que fue la termi- antiguo aero- Otra de las sorprendidas puerto, convirnal nacional. tiéndolo en uno es Wendy Smith, originalos más altos ria de Inglaterra. Al ser Para los ecuatorianos dedel mundo. esto se ha vuelto parte de preguntada responde con la rutina para ir o regresar una sonrisa: “Sí, la verde Tababela, pero para los EL DATO dad es que no es la situaextranjeros, que llegan ción muy normal. Nunca por primera vez a Ecuame había pasado algo así, antiguo dor, esto es algo que les El pero bueno, está bien, una Aeropuerto se genera confusión. Sienten inauguró en anécdota más. El probledurante el que llegan a un aeropuer- 1960 ma es lo lejos que esta el gobierno de to fantasma. “Es mi pri- Velasco Ibarra. Aeropuerto. Este me gusmera vez que visito Ecuata más porque está en medor. No entendía nada al EL DATO dio de la ciudad”. principio, pensaba que el El antiguo Aeropuerto bus nos llevaba al centro Internacional Mariscal de 50 Sucre cerró sus operade la ciudad. Pensé que Alrededor turistas provese habían equivocado y nientes de ciones el 19 de febrero de pasan nos llevaban de transfer a Tababela 2013, después de 53 años cada día por el otro aeropuerto”, explica antiguo aerode actividad. Desde enpuerto. en inglés Thomas Mayer, tonces funciona como

2.880

Servicio de buses °

Aeroservicios ofrece un sistema continuo de trasporte desde y hacia el aeropuerto, los 365 días del año. De 18:00 a 3:00 de la mañana sale cada hora. El resto del día cada 30 minutos. El costo es de 8 dólares para los adultos, 4 para la tercera edad, personas con discapacidad y niños. Los menores de dos años no pagan.

parque urbano. El nuevo Mariscal Sucre se encuentra en Tababela, a unos 20 kilómetros de la ciudad.

FUNCIONAL. El antiguo aeropuerto opera como punto de destino y partida de la compañía Aeroservicios.

Gremio de taxistas

El gremio de los taxistas tampoco es inmune a esta curiosa realidad. Muchos de ellos acuden a este antiguo aeropuerto que todavía conserva la torre de control, la pista de aterrizaje y las áreas de ‘check in’, para transportar pasajeros al nuevo aeropuerto. “Venimos para llevar a los pasajeros a sus hoteles, pero muchos quiteños también vienen aquí para que los llevemos a Tababela”, refiere Patricio Argüello, un taxista con más de 20 años de experiencia. (MAP)

SERVICIO. Los taxistas que operan en este sitio no usan el taxímetro y cobran tarifas altas por llevar equipaje.

50c incl. IVA MIÉRCOLES 04 DE JUNIO DE 2014

Neymar guía a Brasil a la goleada

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Brasil derrotó 4-0 a Panamá en juego preparatorio para la Copa del Mundo. Neymar fue la figura. PÁGINA D3

Valverde en duda

Luis Valverde, líder del Campeonato Nacional de Rally, es duda para la Cuarta Válida que se correrá en Riobamba. PÁGINA A10

25 años de una masacre Hoy se cumple un cuarto de siglo de la sangrienta represión de las revueltas estudiantiles en la Plaza de Tiananmen, en Pekín, contra el régimen chino. Una foto se convirtió en ícono de la resistencia. PÁGINA B7

Rihanna, ícono de la moda 2014 PÁGINA B11