Quito 3 septiembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA mIérColes 03 dE SEptIEmbrE dE 2014

Quito, Ecuador

global

Chávez tiene su ‘Padre Nuestro’ ‘Chávez nuestro que estás en el cielo, en la tierra, en el mar y en nosotros, los y las delegadas, santificado sea tu nombre…’ Página B8

Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.250

Glas Viejó culpable Jorge Glas Viejó fue declarado culpable por el Décimo Tribunal de Garantías Penales del Guayas a causa del delito de violación a una menor de edad. Esto se conoció ayer durante la audiencia de juzgamiento que se desarrolló hasta las 20:00 en una de las salas de la

No habría justificado su patrimonio personal en el momento de solicitar el crédito.

Galo Chiriboga, fiscal general de la Nación, dijo que Gastón Duzac apenas residía en el país 3 meses, por lo cual no podía aprobarse una garantía de crédito y menos para que se lo calificara como A1 (máxima evaluación para la concesión de un crédito), cuando el Banco Galicia de Buenos Aires-Argentina, tenía una deuda incobrable de 12.568 dólares con Duzac, quien además era moroso de impuestos con el fisco de ese país. El Fiscal dijo que el Directorio del Banco Cofiec era el único autorizado para la aprobación de una línea de crédito, pero lo hizo el Comité de Crédito, lo cual es otra irregularidad que se suma a muchas otras. Página B1

Telégrafo acumuló pérdidas de 13 millones de dólares, de 2011 a 2014: 5,8 millones de dólares y 6,6 millones de dólares en 2012. Se habrían adquirido créditos para compra de maquinarias, adecuación de nuevas instalaciones, infraestructura y tecnología. Página B2

INsPeCCIÓN. El secretario de Comunicación del Gobierno, Fernando Alvarado durante una visita a la rotativa del diario El Telégrafo.

Asamblea aprueba Código Monetario

ProCeso. Francisco Endara, cuñado de Delgado y el único detenido en este caso, de los cuatro que tienen orden de prisión preventiva.

Página B1

El Telégrafo admite sus ‘momentos complicados’ El periódico informó en un editorial que, al igual que otros diarios, atraviesa por un “momento complicado”. La situación del rotativo se expuso durante una entrevista para el programa Conclusiones de la cadena CNN. De acuerdo con la cadena estadounidense, de 2007 a 2009, El

Duzac ya tenía historial moroso

Unidad Judicial de Albán Borja, al norte de Guayaquil. El implicado compareció a la diligencia a través de videoconferencia desde el Hospital de la Policía, donde permanece por mal estado de salud.

El pleno de la Asamblea tramitó ayer el veto parcial al Código Orgánico Monetario y Financiero que decidió allanarse a 53 de las 56 observaciones del texto y mantener tres artículos. Después de casi cuatro horas, la mayoría oficialista decidió la ratificación de dichos artículos con 95 votos a favor, mientras que la oposición logró 27 votos en contra y una abstención. Para el allanamiento se obtuvieron 94 votos afirmativos, 27 negativos y 2 abstenciones, del total de 123 asambleístas presentes. Página B6

PRIMERA SUERTE

522946

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

874253

829895

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr I

transporte: mejor servicio depende de cinco factores En medio de discusión de tarifas, organizaciones ciudadanas y transportistas buscan definir requisitos de atención. Luego de 11 años de la última revisión de pasajes de buses urbanos a 25 centavos, no se logra definir una cifra al pedido de alza y, apenas cuatro semanas que el Municipio de Quito heredara este tema, organizaciones ciudadanas y gremios de transportistas se sientan en la misma mesa a discutir los requisitos mínimos para mejorar el servicio al pasajero. Con la declaración de intenciones que los acuerdos que logren establecer sirvan de base para exigir formalmente el porcentaje de alza, ayer se instalaron en mesas de diálogo y negociación los directivos de Justicia Vial, Covial, Observatorio de la Movilidad Ciudadana, Cámara de Transporte de Pichincha y operadores del nororiente de

Quito y los corredores Ecovía, Central Norte, Suroriental y Suroccidental de Quito. Al instalar la reunión inaugural los representantes fueron insistentes en exigir que el Gobierno asuma su responsabilidad y en estricta aplicación de la legislación vigente informe cuál es la política tarifaria, que a su vez permitiría al Municipio de Quito adoptar una decisión en firme sobre la nueva tarifa. El representante de la organización Justicia Vial sostuvo que los nuevos procedimientos que garanticen un mejor servicio se deben establecer con claridad en los contratos de operación que deberán firmar los transportistas con el Municipio de Quito. (JCER)

RUTAS Y FRECUENCIAS

La necesidad de reorganizar °No se requieren inversiones millonarias, pero sí la decisión política y el liderazgo

suficiente para reorganizar el propio campo de acción de los transportistas; es decir, las rutas y frecuencias con las que movilizan diariamente sus pasajeros. Así lo señalan el Observatorio Ciudadano de Movilidad y la Cámara de Transporte de Pichincha. También indicaron que este tipo de medidas se debe adoptar sobre la base de estudios técnicos sobre la oferta y demanda de transporte público en toda la ciudad. El objetivo, acotaron, es enfrentar los problemas de sobreoferta en sectores centrales, con congestiones incluidas, y escasez de buses que demandan al usuario esperas prolongadas. “Es necesaria un reorganización total, de lo contrario, por la forma de la ciudad, todo el mundo quiere andar por las calles principales”, sostuvo el presidente de la Corporación de Movilidad del sur oriente, Jorge Yánez. Según el Observatorio, hay esperas de hasta 45 minutos por un bus en La Argelia, Ecuatoriana (sur), Atucucho, La Bota, San José de Morán, Llano Chico (norte) y en contraste hay sobreoferta de buses en el sector de La Mariscal.

SERVICIO. Con insistentes quejas de un servicio no adecuado los transportistas tienen pendiente temas de capacitación, caja común, eficiencia y trato cordial.

RESPETAR PARADAS

TRATO CORDIAL

Embarque y desembarque seguros ° A las 12:15 de ayer, el bus 563 de la compañía Victoria avanzaba por la

Transportistas a capacitación sugirieron ayer °queLosunatransportistas vez que el Municipio recibió

avenida Colón en sentido occidenteoriente a la misma velocidad que los peatones. Tal era la lentitud de la unidad que más de una decena de conductores, de vehículos particulares, se vieron obligados a cambiar de carril y proseguir su marcha. Al mirar esta escena, en plena parada de la Colón y 6 de Diciembre, la universitaria de 22 años de edad, Leslie Tatez, comentó que “para abordar pasajeros sí paran donde quiera, pero cuando uno quiere bajar ahí sí valen las paradas o lo que es peor le dicen que se baje al apuro en el semáforo”. En la misma parada, con su niña de 6 meses de edad en brazos, Carla Revelo sostuvo que “a veces colaboran, pero la mayoría no cuando la obligación del controlador o del cobrador es la de garantizar que las dos primeras filas sean preferenciales”. El presidente de la Cámara de Transporte de Pichincha, José Santa María, sostuvo que en las mesas de diálogo se debe analizar si existe o no existe la suficiente infraestructura de paradas y si los conductores las respetan. “Es necesario evaluar el respeto de las paradas para implementar el respectivo correctivo por parte de los transportistas pero también de las autoridades”, acotó.

CAJA COMÚN

Recaudación única para evitar ‘correteos’ ° “El Municipio debe realizar el recaudo total de la venta de pasajes y que a

nosotros nos cancelen por kilómetros recorridos. Esto permitirá eliminar los correteos y la pelea porque se les asigne los sectores con más pasajeros. Al contrario, se darían procesos de integración de las operadoras para que salga beneficiado el pasajero”, comentó el dirigente Jorge Yánez. Según el presidente de la Cámara de Transporte de Pichincha, José Santa María, por su importancia en la gestión de las flotas de buses, “la Caja Común debe aplicarse en el marco de un modelo de gestión que deben establecer de común acuerdo la ciudadanía, los transportistas y la autoridad. Depende del modelo de gestión que quiera la sociedad, pueda que se centralice todo o se centralice por cada operadora el recaudo, la operación y el mantenimiento de flota”. Por ahora, a la espera de una decisión en firme, fiscalizadores de las propias operadoras señalan que en la aplicación de este mecanismo se observa usualmente dos tipos de problemas que se intentan controlar con inspecciones regulares: la evasión en la entrega de los boletos a los pasajeros. El representante de Justicia Vial, Guillermo Abad, sostuvo que la evasión alcanza hasta el 40%.

en agosto anterior las competencias de tránsito, debe facilitar la selección de personal calificado para laborar en los buses. Para formular esta recomendación, los dirigentes citaron el artículo 4 de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial que señala que “es obligación del Estado garantizar el derecho de las personas a ser educadas y capacitadas en materia de tránsito y seguridad vial”. Segundo Haya (50), que quedó lisiado en la pierna derecha en un accidente, comentó que “sí he visto que hay buena voluntad de ciertos transportistas, pero lastimosamente no son todos”. “Este es un tema de desconocimiento de la Ley, pero también de actitud. Es necesario apuntar a un desarrollo de cultura de respeto al pasajero, con capacitaciones permanentes”, sostuvo José Santa María.

REDUCCIÓN DE COSTOS

Descuentos por compras masivas El técnico del Observatorio °Ciudadano de Movilidad, Mario

Villagómez, comentó que no necesariamente se debe incrementar las tarifas para mejorar el servicio. Esto debido a que sí es posible reducir los costos de operación si las operadoras de transporte acuerdan compras de grandes volúmenes de insumos en las que las empresas proveedoras realizan descuentos. “Se habla de eficiencia en el transporte cuando los transportistas se reunirían en una sola empresa y lograrían compras en volumen abaratarían costos. Por ejemplo, una compra de llantas de buena calidad está entre 350 y 400 dólares, pero cuando una cooperativa con 300 unidades realiza una compra anual de un millón 200 mil dólares, puede lograr descuentos de hasta el 20%”.

Expectativa por la salida de la cárcel de mujeres La comunidad convive con el centro de reclusión. negocios se sienten afectados.

Espacio

La cárcel se asienta en la mitad de un poblado de composición mixta. Nació como residencial y se mantuvo así hasta cuando se dispuso la operación de la cárcel. Varias familias salieron del sitio con la llegada del centro carcelario, pero otros se quedaron y se mantienen. Con el paso de los años, la gente se fue acostumbrando al centro carcelario y vieron en su ubicación la oportunidad para emprender un negocio, es así como fueron naciendo las tiendas, los restaurantes, copiado-

Toro njas De l as

buro

Lizarz

s Nog

ales

aburo

Tixán

De lo

De los G u

abos

ciciemb re

El Morl

án

Lizarza

Av. El Inca eras

alm as P

De l Elaboración: LA HORA

Cronología

Historia de esta cárcel EStRuCtuRA. El Centro de Rehabilitación Social Femenino de Quito se ubica en El Inca.

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

minutERo Prevención frente a los incendios

ras, cabinas telefónicas, entre otros negocios. nuevos vecinos

El traslado de las reclusas del Centro de Rehabilitación de El Inca a la cárcel de Cotopaxi el pasado domingo sorprendió a los moradores. Unos sienten que una salida definitiva es la oportunidad para ser nuevamente un barrio residencial y otros en cambio avizoran la quiebra de sus negocios. Funcionarios de comunicación del Ministerio de Justicia, que están al interior del centro carcelario entregando información a los familiares, confirmaron que han sido trasladadas 662 y que aún se mantienen en el sitio 65 porque tienen niños viviendo con ellas, otras están embarazadas y hay quienes reciben diálisis. El destino de las reclusas que

se mantienen en el sitio es analizado por las autoridades, pero sobre la edificación ha surgido el rumor de que a la zona se trasladaría el Centro de Detención Provisional (CDP), algo que según los moradores lo rechazan. A través de una carta se solicitó información al respecto al Ministerio de Justicia, pero hasta el cierre de esta edición no se obtuvo respuesta. opiniones

Un extrabajador penitenciario informó que conoció de la construcción de dos CDP en la ciudad, uno al norte y otro al sur pero que no se concretó porque la gente se opone a vivir cerca de un centro carcelario. Según este guía, el complejo del Penal García Moreno tiene que ser desocupado porque existe un proyecto para esa edificación y a la gente que no es de

indicó que el proyecto de restauración de la Sala Capitular, un lugar que data de hace 273 años y donde se tomaron grandes decisiones para la ciudad del país, se realizó con una inversión de 363.913 dólares. “La restauración integral recuperó el artesonado, el retablo y las esculturas, la pintura mural, la pintura de caballete, la sillería, la tribuna, la mesa, los marcos y textiles de este espacio histórico, comprendió también el saneamiento de humedades en las criptas”, mencionó Rodas. obra

Este trabajo formó parte de la

intervención en el Convento de San Agustín, que inició en el año 2010 con la Implementación del Taller para la Restauración de las pinturas de Miguel de Santiago. El primero de noviembre del 2011 se firmó un memorando de entendimiento con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid) para la restauración del artesonado y la Sala Capitular, iniciando las obras en noviembre del 2012. Con el apoyo de la Comunidad de Madrid, en el año 2012, se rehabilitó el refectorio, hoy convertido en Salón de Uso Múltiple. El artesonado del lado oriental fue inaugurado el 24 de julio del 2013,

de las parroquias rurales de Quito. Así lo informa el portal de la Agencia Pública de Noticias de la capital. Como parte del proyecto ‘Mi Hogar Seguro’, el Cuerpo de Bomberos realizará la entrega de extintores a los habitantes de las parroquias rurales. Este fin de semana se entregaron 125 extintores al presidente de Gobierno Autónomo de la Parroquia de Lloa, Arturo Sotomayor. La entrega continuará en Checa, Nanegalito y Chavezpamba. (DVD)

este centro comenzó a funcionar °enEnel 1871 conventillo de la Recoleta de la Iglesia de Santo Domingo (se castigaba sobre daños morales y se les capacitaba para el trabajo).

Después las encarceladas fueron trasla°dadas al Penal García Moreno, donde se construyó un pabellón.

En 1969, Velasco Ibarra decide separar °este pabellón y construyó junto al Penal el

Centro de Orientación Femenino de Quito.

En 1977, este centro fue trasladado a la °edificación de El Inca.

alta peligrosidad la trasladarían a un centro de detención que está convencido será en El Inca. La dueña de una tienda, que por 0,50 centavos presta el servicio de cuidado de pertenencias de valor de la gente que visita a las presas, confirmó el presunto traslado del CDP. Ella aseguró que no hay un ambiente de caos, que no es un sitio peligroso y que se adaptarán “Hay que saber mantener la distancia”, dijo. (PSD)

Rehabilitarán a 74 vías de la capital

Durante esta semana, °hasta el 7 de septiembre, se

intervendrá en el bacheo de 74 calles y vías en el Distrito. Así lo anuncia el portal de Agencias Públicas de Noticias de Quito. El costo aproximado de la intervención es de 39.215 dólares. Un total de 90 personas de la Dirección de Conservación de la Vialidad realizarán estas tareas, como parte del bacheo rutinario que realiza la Epmmop permanentemente. Para consultar las calles intervenidas puede visitar: www.noticiasquito. gob.ec (DVD)

Cara nueva en el parque Pomasqui

Sala Capitular de San Agustín recupera su brillo La entrega de la Sala Capitular de San Agustín restaurada por completo marcó ayer el inicio de varios actos por los 36 años de la declaratoria de Quito como Patrimonio Cultural de la Humanidad, los que se extenderán hasta el martes 9 de septiembre. El Municipio ha diseñado un programa que incluye actividades artísticas y culturales, festivales de bandas populares, museos abiertos de jueves a domingo; el sábado 6 de septiembre se realizará el mapping en el Centro Histórico, en La Catedral, San Francisco y Plaza del Teatro y otros actos. El alcalde Mauricio Rodas

Cuatro mil extintores serán °repartidos a los habitantes

Av. 6 de D

Los moradores de El Inca, donde ha venido funcionando por 37 años el Centro de Rehabilitación Social Femenino de Quito, tienen visiones distintas. Hay gente que lamenta la salida de las reclusas del sector y otros que se alegran por los problemas que se generaban. Una mujer de 40 años, quien prefirió el anonimato, nació en este sector. Recuerda que en este sitio primero se asilaban a personas que tenían trastornos mentales. Después se dispuso la operación de la cárcel y eso le ha significado vivir en un ambiente de zozobra. Ella aprendió a convivir con la sirena de la cárcel. También con la incertidumbre en los días de visita, pues muchas veces se presentaron altercados.

Cárcel de mujeres

CiudAd

Pomasqui, ubica°doElenparque la Colmena Baja, recibió

FEStEJo. La obra celebra a Quito como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

iniciándose la restauración de la Sala Capitular el 18 de septiembre del año anterior. (RVD)

un trabajo de rehabilitación. Ayer el alcalde Mauricio Rodas entregó este espacio recreativo -de una hectáreatotalmente restituido. “Hace un mes llegué a este parque y constaté su absoluto abandono. Gracias a una transformación integral, lo hemos dejado como nuevo”, dijo Rodas. La obra consistió en el corte de maleza, colocación de nuevos juegos, mantenimiento de las canchas deportiva, reparación de las baterías sanitarias, mejoramiento de mallas y del alumbrado público. El Alcalde comentó que alrededor del espacio público rehabilitado se realizó el arreglo de las vías, bacheo, destape de sumideros antes que venga la temporada invernal. (DVD)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLEs 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde”. JeAn JACqueS RouSSeAu FilóSoFo FRAnCéS (1712-1778)

es más fácil apoderarse del comandante en jefe de un ejército que despojar a un miserable de su libertad”. ConFuCio FilóSoFo CHino (551 AC-478 AC)

CARTAS Arar en el mar

Lo dijo Bolívar cuando vio que todos sus esfuerzos por hacer racionales a ‘sus’ países iban resultando vanos. Y jamás se equivocó. Querer hacer a nuestra gente, sometida a una especie de esclavitud, está difícil. Es ahí cuando cunde el desánimo y da ganas de marchar a otros destinos donde el asunto puede ser peor. Yo sí creo que este mundo podrido se va a terminar por culpa de nuestros propios pecados y en el caso de Ecuador por la sentencia de Mariana de Jesús que, como Bolívar, no se equivocó y sentenció que la Patria no se acabaría por terremotos sino por los malos gobiernos. No he visto peor que este, ni siquiera el de León Febres que acaba de ser premiado con un monumento. A los milicos les van a quitar los cuarteles y les van a ubicar en vez de los chapas ,y ellos, bien no más. ¿Dónde está la ley de Seguridad Nacional? Partidos políticos adulones del gobierno queriendo subsistir, ¿para cobrar las asignaciones de ley? Coartación de las libertades hasta la de ser felices, ¡qué vergüenza! Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

Debilitando la dolarización

Para el Gobierno la dolarización fue el “peor error histórico del Ecuador”. Los impuestos a la salida de dólares fueron ‘tiros por la culata’. Por el contrario, impuestos de “ingreso”, pues nadie mete plata donde luego no la puede sacar. El Gobierno debilitó la dolarización y ahora aplicará una convertibilidad digital para aliviar la terrible liquidez emitiendo dinero propio sin denominación. Activos como el petróleo y el oro fueron empeñados para un falso crecimiento. Pese a la propaganda, el Gobierno maneja los fondos públicos de forma alegre para construir su proyecto político desde el poder, sin usar dinero de su bolsillo. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

A levAntAr lAs copAs

Se reunieron con el Presidente en un almuerzo en el que, por las fotos, hubo cordialidad y buena mesa. Se les ve a todos distendidos, detrás de las copas de rigor y al borde de manteles largos. Ahí se supo que los transportistas deberán tratar el aumento de sus tarifas con los municipios que hayan asumido las competencias de caso. No importa que haya sido Ejecutivo el que les beneficiara con varias medidas de excepción. Toca a los alcaldes negociar un incremento que no perjudique al resto de la sociedad. En la capital, ambas partes elaborarán una propuesta en base a seis parámetros: reorganización de frecuencias y rutas, respeto al usuario, recaudación única de pasajes, descuentos en compras masivas de repuestos e insumos, capacitación permanente para conductores y controladores de buses y respeto a las paradas de buses. MARíA DoloReS Miño B.

El camino al Infierno Muchas medidas que ha tomado el Gobierno buscan combatir problemas como el alcoholismo (con la suspensión de venta de bebidas alcohólicas los domingos), la ludopatía (ordenando el cierre de los casinos) y el tabaquismo (disminuyendo el atractivo de los productos de tabaco mediante publicidad de advertencia) En días recientes el Presidente anunció la posibilidad de crear un impuesto al consumo de comida chatarra, con el fin de combatir la obesidad. Sin embargo, “hecha la ley,

Algunos de estos puntos, incluso cuando el Gobierno negociaba con ellos el tema, deberían ser consustanciales con el servicio. Es obvio, por ejemplo, que el usuario debe ser respetado y atendido. Es algo cuya negociación es innecesaria. Otro punto es el de los repuestos e insumos, ¿acaso quieren convertir a las alcaldías en entes importadores a su servicio? El Gobierno ha puesto a los alcaldes ‘contra la espada y la pared’. Si no ceden a las demandas, serán los responsables de los posibles paros del servicio. Si ceden, caerá sobre ellos el malestar del resto de la sociedad. Y, desde la barrera, esperando su oportunidad para desempeñarse como ‘salvadores’, aquellos con los que compartieron mesas en el vetusto Palacio de Carondelet. ¡Brindemos!

hecha la trampa”, como dice el dicho. Porque el que quiere emborracharse el fin de semana se aprovisionará de alcohol desde el lunes, el que quiere jugar lo hará desde Internet, el que quiere fumar no se amedrentará con la foto del pulmón chamuscado, y el que quiere disfrutar de una hamburguesa con papas fritas podrá simplemente comprarse una freidora doméstica y hacer la operación en casa, a precio económico. Porque los problemas sociales no se eliminan con impuestos ni prohibiciones, sino con políticas públicas que brinden soluciones reales y sostenibles a cada una de ellas, atendiendo a la raíz del problema y no solo a la punta del iceberg. Si algo, este tipo de restricciones fomentan es el mercado negro y la ilegalidad. Pero hay más: las prohibiciones a todo lo que a criterio del mandante “está mal” no solo son inútiles para combatir esos

males sociales, sino que constituyen para todos una intromisión desproporcional e ilegítima en la capacidad de decidir sobre nuestras propias vidas como ciudadanos adultos que somos, mediante políticas paternalistas que van copando cada vez más nuestra esfera privada, ese espacio personalísimo donde cada uno elige lo que quiere y lo que le parece más conveniente sin perjudicar al resto. Seguramente estas medidas tendrán buenas intenciones, pero con las buenas intenciones hay que tener cuidado, con eso de que son ‘el camino al infierno’. No vaya a ser que a cuenta de reducir problemas de salud pública, permitamos que el Estado nos imponga criterios unilaterales de lo que es bueno y lo que es malo, y encima nos cobre por esa moral en forma de impuestos injustificados. lolomb@hotmail.com

JoRGe ovieDo RueDA

¡Una gorda, por favor! Los estudiantes de la Central tienen la costumbre de “matar” el hambre comiendo en el mercado de Santa Clara, en los famosos “agachaditos” o, caminando un poquito más, servirse una gorda en las ‘chancrosas’ de la Amazonas. El placer de darle gusto al cuerpo después del estudio, a partir de ahora, será mucho más caro. ¡Es que al paternalismo de Mashi Rafael se le ha ocurrido velar por su salud! Me viene a la mente ese personaje de Muerte en Venecia que, sin saber por qué, a su edad y su posición, siente unas ganas irrefrenables de pecar, de estar del lado del mal. Nada, ni nadie, pueden impedirle que experimente el pecado, porque ese instinto es parte constitutiva de su libertad. La cultura occidental imprime en el ser humano una dualidad maniquea que lo acompaña desde la cuna a la tumba sin que pueda escapar de esa jaula. El individuo está atrapado entre esos dos extremos y libra, toda su vida, según sus creencias, una dura batalla para acercarse a la virtud y alejarse del pecado. A lo largo de la historia la moral dominante ha visto surgir prebostes, jefes, que se atribuían la misión de enseñar a comportarse a sus subordinados. Torquemada, Calvino, Stalin, son las cumbres más visibles de esta conducta. Detrás de cada uno de ellos lo que queda son los más dramáticos ejemplos del dolor humano. No podremos cambiar el ser mientras no derrumbemos la cárcel maniquea del bien y del mal. Cuando lo hagamos se esfumará la libertad porque seremos todos libres; mientras tanto, cualquier control que impongan los nuevos Calvinos será un atentado a la libertad individual de ver el mal como parte de la realidad. ¿O no? Por eso mis estudiantes me han dicho que, a pesar del Mashi, seguirán yendo a las ‘chancrosas’ a pedir: ¡Una gorda, por favor! joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10808

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Plan de revitalización del Casco Colonial se estanca El Municipio y el Gobierno aún no se ponen de acuerdo en obras para el centro.

El plan impulsado por el Gobierno y el Municipio, durante la pasada administración de Augusto Barrera, de Alianza PAIS, para ‘revitalizar’ el Centro Histórico, afronta complicaciones. El tema pasa por una falta de información sobre el alcance del proyecto, que incluye la construcción de plazas y la Casa de la ONU. En el caso de una plaza que el Régimen planea construir en el exedificio donde funcionaba el Registro Civil, entre las calles Guayaquil y Mejía, es la propia comunidad religiosa del convento de San Agustín, contiguo al inmueble que sería derrocado, la que no dispone de datos sobre la obra que se pretende ejecutar. “He preguntado a los asesores y ellos casi no saben (…) no sé si es que lo van a hacer o en qué va a terminar”, comentó ayer el presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, Fausto

a ser asumidos por el Gobierno Nacional y forma parte del proyecto de revitalización del Centro Histórico”, manifestó Diego Zorrilla, representante de la ONU, quien, sin embargo, indicó ayer que las modificaciones en el inmueble aún no han empezado. En los últimos meses de la administración de Barrera, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), la Cancillería y el Cabildo firmaron una “carta de intenciones” para esta obra, pero dejaron pendiente las cláusulas de responsabilidades y obligaciones de cada una de las partes. Demandan coordinación PROyECTO. El edificio donde funcionaba el Registro Civil, en el centro, luce vacío y su futuro es incierto.

Trávez, para quien el espacio debería ser adecuado como parqueadero colocándole los balcones clásicos quiteños. El tema es analizado por la Comisión de Áreas Históricas del Municipio, pero Trávez insistió en que una plaza no es lo que más necesita este sector, y recordó que en el pasado en el lugar funcionaban caballerizas y bodegas propias de todos los

conventos en la época colonial. Casa para ONU

Otro de los proyectos que no tiene avances es la adecuación de las instalaciones del antiguo colegio Simón Bolívar, ubicado entre las calles Oriente y Benalcázar, para convertirlo en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Ecuador. “Los costos de inversión van

La intención de convertir en un hotel al expenal García Moreno y en un instituto a la cárcel 2 son otros asuntos pendientes. Para su ejecución, el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, remarcó que “es fundamental una coordinación” con el Gobierno e insistió en que su administración no pondrá obstáculos a estas iniciativas. “Es imposible que se tenga un plan por un lado y un plan por otro lado”, matizó el administrador de la zona centro, Jofrre Echeverría, al tiempo de defender las competencias que tiene el Cabildo

CiudAd I

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Nuevo intento ° La gerente de Quito Turismo, Luz Elena Coloma, quien ocupó el

mismo cargo durante la pasada administración municipal, refirió que la alcaldía de Barrera ya “negó” la propuesta presentada por el Gobierno para el uso del espacio ocupado por el ex Registro Civil, junto al convento de San Agustín, y remarcó que toda intervención que se haga en la zona “es muy delicada”. Insistió en que esto debe ser analizado “técnicamente, no políticamente”.

para la protección del Casco Colonial, considerado como Patrimonio de la Humanidad. “El Gobierno tuvo un proyecto que lo estaba manejando con la administración anterior y en este caso vamos a buscar los espacios para la coordinación. Como son temas patrimoniales entran a la Comisión de Áreas Históricas, hay que hacer una evaluación técnica, conceptual”, agregó Echeverría. Sin embargo, funcionarios del Ejecutivo como el director de Inmobiliar, Arturo Mejía, han señalado que en el Municipio hay una “posición radical” que impiden llegar a consensos en temas como la construcción de la Plaza San Agustín. (RVD)

EN VELA A6

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

emergencia en cinco parroquias se mantiene

El alcalde Mauricio Rodas ratificó ayer que se mantiene vigente la declaratoria de emergencia para Pomasqui, San Antonio, Guayllabamba, Puéllaro y Calderón, una medida que fue dispuesta luego del sismo de 5,1 grados Richter que sacudió a la capital el 12 de agosto pasado. Rodas señaló que el Municipio continúa evaluando los daños ocasionados por el movimiento telúrico a viviendas ubicadas en la zona cercana al epicentro. (RVD)

Debate de políticas sobre drogas en Latinoamérica La situación es difícil en la región, por esto se realizan reuniones para buscar soluciones.

SAN JOSÉ, EFE • Expertos y repre-

sentantes de organismos internacionales se reunirán a partir de hoy en Costa Rica con el objetivo de analizar las políticas antidrogas que se aplican en Latinoamérica y los retos que enfrenta la región en el combate al narcotráfico. En la ‘V Conferencia Latinoamericana sobre Políticas de Dro- eVeNTO. La ‘V Conferencia Latinoamericana y I Conferencia Cengas’, que concluirá mañana, los troamericana sobre Políticas de Drogas’ será trasmitida en vivo desde San participantes debatirán acerca José, Costa Rica. de la relación de las drogas con temas como el desarrollo so- de estas” y que su fracaso “ha ocasiona”, expresó Garzón. cioeconómico, la salud pública, tenido un costo muy alto para La presidenta de Intercamlos Derechos Humanos, los mar- América Latina”. bios Asociación Civil, Graciela cos legales, la violencia, la seguTouzé, adujo en el comunicado ridad y la inclusión social. que la conferencia latinoameriPonencias “Creo que Centroamé- El Dato “Desde el punto de vista cana “abre nuevamente la porica está ávida de alterde la seguridad ciuda- sibilidad de pensar en forma nativas y esperamos que dana, se deben focali- colectiva entre políticos, repreConferencia este evento dé respuestas La zar los recursos en los sentantes de Naciones Unidas, cuenta con el para que podamos tener apoyo de la eslabones que obtienen académicos y actores de la soFundación Open mejores políticas en este Society y la más ganancias y que ciedad civil, nuevas formas de aspecto”, afirmó en un co- Organización son más perjudiciales, regulación al problema de las Mundial de la municado el especialista y Salud, la Oficina que apelan a la violen- drogas”. las Naciones asesor en seguridad ciu- de También comentó que es Unidas Contra la cia y a la corrupción. dadana Juan Carlos Gar- Droga y el Delito, Debemos dejar atrás la una oportunidad para trabazón, quien agregó que la entre otros. meta de un mundo libre jar en la incorporación de una guerra contra las drogas de drogas y más bien perspectiva de Derechos Hu“buscaba un objetivo inalcan- proponernos reducir los daños manos en las políticas sobre zable, que era un mundo libre que el problema de las drogas drogas.

Interpol de Ecuador captura a español con notificación roja Según un comunicado del Ministerio del Interior, la Policía Nacional y la Oficina Central de Interpol que opera en el país detuvieron en Huaquillas, frontera con el Perú, al ciudadano español Oscar S. J. por presunción de asesinato y contrabando. La Interpol Ecuador (OCN Interpol) ejecutó el pedido de extradición emitida por la Embajada de España, el cual puntualizaba que este hombre era buscado por el delito de asesinato.

El seguimiento de fugitivos realizadas por la Policía Naciocon notificación roja en el ex- nal del Ecuador se presume que tranjero es responsabilidad ex- el ciudadano español y su conclusiva de la Policía Internacio- viviente Raquel C. realizaban trámites de importacional (Interpol); para esto nes y exportaciones en solicita apoyo a las oficiun local comercial llanas centrales nacionales El Dato mado Coimpex en Huade cada país cuando lo necesita. En esta ocasión La Policía presu- quillas, provincia de El que el ciuda- Oro, todos estos movirecibió el soporte del per- me dano español era sonal policial de la Uni- parte de una red mientos vinculados con contrabandis- actividades ilícitas de dad de Investigaciones de de tas que operan Delitos Energéticos e Hi- en ciudades limí- contrabando, en coordide drocarburíferos (Uideh). trofes Ecuador y Perú, nación con ciudadanos peruanos y ecuatoriaMediante operaciones aspectos que aún se está nos. (PT) básicas de Inteligencia investigando.

Críticas en el proceso de selección de los vocales del CNE La Comisión Ciudadana de Selección que elegirá a los dos nuevos vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE) demanda al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) explicaciones sobre el funcionamiento del sistema informático que será utilizado en la fase de la postulación del concurso para elegir a las nuevas autoridades. “Tenemos varias preocupaciones, hemos pedido a la unidad técnica que nos socialicen sobre el manejo del sistema informático, las seguridades y los componentes para que sea un sistema seguro y confiable, para que el proceso de calificación de méritos y examen de oposición sea transparente y nadie nos meta la mano por allí” , dijo Edwin Alvarado, presidente de esta instancia de designación. Aunque señaló que funcionarios del Cpccs les dieron una explicación técnica sobre el sistema, admitió que aún no están satisfechos y todavía persisten dudas.

Críticas

“(En el Cpccs) no se solventan las inquietudes al cien por ciento…”, advierte Alvarado. Por ejemplo, ¿quiénes serán los encargados de realizar la auditoría informática?, ¿qué empresa es?, ¿qué dice el contrato y cómo fue asignada? La Comisión también exige conocer los manuales o instructivos del sistema informático. “Esto es para poder tener la seguridad de que realmente estamos aplicando un sistema totalmente confiable…”, indicó. Afirmó que esta información es necesaria para que el trabajo del equipo técnico y la Comisión no sea vulnerada por parte de una fuerza interna o externa. La Comisión de Selección espera que en esta semana las universidades de categoría A, B, y C remitan las nóminas de los catedráticos y pedagogos que elaborarán las preguntas para el examen de los aspirantes a nuevos vocales. (SC)

Cierre de calle Manuel Aguirre por trabajos A partir de mañana permanecerá cerrada por 45 días, aproximadamente, la calle Manuel Aguirre en el sector La Morita, ubicada en la Administración Zonal Tumbaco. Este cierre se lo realiza debido a los trabajos de construcción del Proyecto Ruta VIVA, Fase II. Para mantener la continuidad del tráfico en el sector se habilitará el desvío por la calle Manuel Aguirre permitiendo la conexión con la calle

Fuente: EPMMOP

Universitaria, Av. Oswaldo Guayasamín y la calle José Vinueza. La zona de intervención contará con la señalización preventiva e informativa a fin de otorgar seguridad vial a los usuarios. Adicionalmente, se realizarán controles de tráfico a cargo del personal del proyecto y de la Agencia Metropolitana de Tránsito, informó la agencia de comunicación del Municipio de Quito. (PT)

Feria de dulces quiteños

GENTE I

La XVI edición de la Feria de dulces tradicionales se celebró en el Museo de la Ciudad. Al evento, como parte del programa Verano de las Artes Quito 2014, asistió numeroso público para degustar las delicias gastronómicas.

Jonathan Tello, Carolina Betancourt y Natalia Cárdenas.

Tatiana Bastidas y Diego Saltos.

Carlos Stael e Irene Carrillo.

Consuelo Ñacato y Mercedes Calvopiña.

Lucía Villarreal y Sofía Chupillaupi.

Eugenia Torres y Victoria Camacho.

miércoles 03 dE SEpTiEMBRE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

FirMAs A8

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Conmemoración del Día de la Vida

La jornada ‘El mundo unido por la vida’ tuvo lugar en el Panteón Metropolitano de Guayaquil, miembro de la Asociación Latinoamericana de Parques Cementerios y Servicios Exequiales (Alpar). El evento contó con la presencia de alrededor de 400 personas, quienes se deleitaron con un concierto de música clásica a cargo de la Orquesta de Cámara del Instituto Experimental de Música de la Universidad de Guayaquil.

ADjuDiCACión De VehíCulo

Pablo ordóñez, gerente general de Chevyplan, Wilson Cusme y jennifer Basurto, adjudicados; y Aracely hidrobo, en la entrega del vehículo Chevrolet Sail en la asamblea número 120 de este plan de compra programada realizada en Santo Domingo de los Tsáchilas.

Rescate del sabor tradicional

Menestras del Negro rescata el sabor tradicional de los platos hechos por las familias ecuatorianas. La firma tiene 45 locales en Quito, Guayaquil, Santo Domingo, Ibarra, Portoviejo, Ambato, Esmeraldas, Quevedo, Riobamba, entre otros. P

Werner Moeller Freile, miembro de la Junta de Beneficencia; Cecilia Camacho de Moeller; ingrid González, gerente general de servicios Exequiales; Elena Ortiz de Martínez y Juan Martínez illingworth.

María Emilia Hidalgo, gerente de Mercadeo, y Javier Andrade, gerente de Operaciones.

La Orquesta de Cámara del instituto Experimental de Música de la Universidad de Guayaquil en pleno concierto.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 I la Hora ECuAdOr

Tribunal declara culpable de violación a Jorge Glas Viejó

timonio anticipado a través de GUAYAQUIL • El Décimo Tribunal de Garantías Penales del Guayas la cámara de Gessel, en el transdeclaró ayer culpable por el deli- curso de la investigación, por lo to de violación a Jorge Glas Vie- que no será necesaria su asisjó. El veredicto se dio a conocer tencia a la audiencia”, informó durante la audiencia de juzga- la fiscal de la Unidad de Delitos miento, que se desarrolló hasta Sexuales, Miriam Moncayo. El testimonio de la víctima, las 20:00 en una de las salas de la Unidad Judicial de Albán Bor- receptado por la Fiscalía oportunamente y que se encuentra ja, al norte de Guayaquil. La resolución se dio a conocer registrado por escrito y en audio y video, constituye un eleluego de varias horas de mento probatorio valedeaudiencia en la que los El Dato ro para el Tribunal, explitestigos presentados por có Moncayo. la Fiscalía rindieron sus La Fiscalía del “No podemos permitir declaraciones. Guayas emitió dictamen acuque la niña sea sometida satorio contra a 3 o 4 horas de interrogaLa jornada Glas Viejó ante Juzgado torios por abogados que La diligencia se instaló a el Décimo de no están preparados téclas 09:00 pero, a los po- Garantías nicamente para hacerlo, cos minutos, los abogados Penales. ella debe ser interrogada, defensores de Esperanza Mendoza, madre de la víctima, en última instancia, por sicólodecidieron abandonar el acto gos especializados”, acotó Granjudicial. Esto, porque los magis- ja. Glas Viejó compareció a tratrados anunciaron que la menor debía ser sometida a un nuevo vés de una videoconferencia desde el hospital de la Policía, interrogatorio. Pedro Granja, quien enca- donde está asilado desde que llebeza la procuración jurídica de gó deportado de Paraguay. Granja cuestionó el tratala menor, dijo que este sería un acto ilegal, porque se afectaría miento dado al procesado, detasicológicamente a la víctima del lló que su detención se hizo en un centro comercial de Asunabuso. Antes, la Fiscalía del Guayas ción y alegó que no está enfermo oficializó, ante el mismo Tri- y que debería permanecer en la bunal, su pedido de que no se Penitenciaría del Litoral. El Tribunal, presidido por requiera la presencia de la ofendida durante la audiencia de juz- Manuel Armas e integrado por José Canchingre y José Mina, gamiento. El Ministerio Público incluso declaró un receso de una hora, señaló que “la menor dio su tes- pero se reinstaló las 14:00.

cOMpArecencIA. Francisco Endara, único detenido por este caso, se presentó ayer ante las autoridades de justicia.

Hoy se decide situación jurídica de caso Cofiec Gastón Duzac, quien recibió un crédito de la entidad, tiene antecedentes de mora con un banco de su país. El fiscal general de la Nación, Galo Chiriboga, se tomó más de dos horas para exponer los antecedentes que rodearon al crédito de 800.000 dólares que concedió el Banco Cofiec al argentino Gastón Duzac, en diciembre de 2011, y para hoy tiene previsto argumentar su dictamen en contra de los 20 procesados que están siendo investigados por un presunto delito de peculado, derivado de esa operación crediticia. Por la complejidad del tema, el funcionario literalmente dio lectura a un extenso documento que había sido preparado previamente, tal fue así que, paralelamente a la alocución del Fiscal, se proyectaba el texto en una pantalla de Power Point. Chiriboga hizo un resumen cronológico de los hechos que envuelven a este tema, que tiene en la mira de la justicia a personajes como Pedro Delgado, expresidente del Directorio del Banco Central y primo del presidente, Rafael Correa; Francisco Endara, cuñado de Delgado y el único detenido en este caso, de los cuatro que tienen orden de prisión preventiva. Muchas facilidades

DILIGencIA. La denunciante se presentó al Décimo Tribunal Penal del Guayas

Citó por ejemplo que el manual de crédito establecía una serie de requisitos, pero Duzac no justificó su patrimonio personal, no declaró sus ingresos que percibía a la fecha que hizo la solicitud de crédito, no estableció el tipo de crédito que necesitaba, no ofreció garantía de ninguna naturaleza y tampoco tenía una cuenta bancaria en el Banco Cofiec.

Pese a eso se le abrió una línea de crédito, lo que significa que podía acceder a varios créditos sin mayores inconvenientes. Para el fiscal Chiriboga, el proyecto presentado por Duzac era inviable, porque todo el crédito era para capital de trabajo, por tanto la infraestructura no tenía un centavo de financiamiento, tal es así que el peticionario ni siquiera tenía oficina en Quito. Respecto del informe de riesgos, el Fiscal narró que Duzac apenas residía en el país tres meses, por tanto no podía aprobarse una garantía de crédito y menos para que se lo calificara como A1 (máxima evaluación para la concesión de un crédito), cuando el Banco Galicia de Buenos AiresArgentina tenía una deuda incobrable de 12.568 dólares con Duzac, quien además era moroso de impuestos con el fisco de ese país. Más irregularidades

Igual dijo que el Directorio del Banco Cofiec era el único autorizado para la aprobación de una línea de crédito, pero lo hizo el Comité de Crédito, lo cual es otra irregularidad que se suma a muchas otras. También hizo notar que el 9 de diciembre de 2011, pocos días antes de la concesión del crédito, se dio una sesión “virtual” del Directorio del banco, figura que no existe en los estatutos del banco y en esta se aprueba la sustitución de la garantía, pese a que esto no había sido solicitado por Gastón Duzac. Galo Chiriboga se refirió además a la llamada que ha-

La defensa de endara

Francisco Endara, exsecretario °técnico del Fideicomiso AGD-CFN

No Más Impunidad y mano derecha de Pedro Delgado, alegó en su favor que no hay informe alguno, incluido el de la Superintendencia de Bancos, de la Contraloría y de la Unidad de Inteligencia Financiera, que le impute algún delito, sin embargo, los que concedieron el préstamo a Duzac están libres. Respecto a la presión que se le atribuye haber ejercido para la concesión del crédito, dijo que no es verdad y que en la extraña grabación que apareció, se pidió a la Fiscalía que ordene un peritaje de la misma, pero nunca se dio. Agregó que esa grabación fue bajada de Internet y que hay partes que son forjadas y que no corresponden a su voz. Adicionalmente, dijo que él llegó a Cofiec el 20 de diciembre de 2011, cuando el crédito a Duzac se concedió el 19 del mismo mes y año, por tanto mal pudo presionar a alguien sino era funcionario del banco. Antes de la audiencia, Endara aseguró en un comunicado, que su cuñado de Pedro Delgado tuvo brazos ejecutores dentro de Cofiec y que aún quedarían cosas por investigar, como el aparecimiento de casi 30 créditos irregulares que “podrían convertir al caso Duzac en un ejemplo del modus operandi habitual en los procesos crediticios de Cofiec”.

bría hecho Francisco Endara a Germánico Maya, el 20 de diciembre de 2011, haciéndole saber que era decisión de Pedro Delgado de sacar de sus puestos de trabajo a los “funcionarios ineficientes” que estaban deteniendo la concesión de ese crédito, y que luego de estas amenazas, el crédito se efectivizó y se dio el desembolso a las cuentas de Duzac. (LC)

país B2

miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

Ecuador recurre a China para cubrir déficit fiscal

China no solo es el principal acreedor bilateral de ecuador. también es socio de la refinería del pacífico. El Gobierno espera en 2015 un China para cubrir el déficit fis- crecimiento de 4,5% con rescal de 2015, que oscilaría entre pecto al 4% previsto en 2014. 8.000 millones y 9.000 millones de dólares, o 4,5% a 5% del presión fiscal Producto Interno Bruto (PIB), “Lo habíamos dicho, esto no dijo ayer el ministro de Finan- es novedad. Año 2013, 2014 y zas, Fausto Herrera. 2015 serán de alta presión fiscal “Hace unas dos semanas me porque estamos terminando los reuní con el Banco de Desarrollo grandes proyectos estratégicos”, de China y estamos casi, expresó Herrera. casi completando negociaEsas obras, que forman ciones para cerrar la bre- El DATO parte del cambio de matriz cha del financiamiento de energética, incluyen una 2015”, declaró el funciona- Hasta junio la red de ocho hidroeléctricas rio al canal público de tele- deuda pública de con las que Ecuador quiere Ecuador reprevisión. reducir la importación de sentaba 26,8% Herrera no especificó del PIB. derivados del petróleo por el monto del déficit fisenergía limpia. Con respeccal financiado por China. No to a este año, el déficit fiscal ya está obstante, manifestó que las cubierto, reiteró el funcionario. necesidades de financiamiento Según el Fondo Monetario Interpara cubrir el presupuesto del nacional (FMI), el déficit fiscal de próximo año se situarían entre 2014 será de unos 5.000 millones 8.000 y 9.000 millones de dó- de dólares. lares, incluidas amortizaciones de deuda. Esta cifra, según el Margen de endeudamiento secretario de Estado, repre- Herrera destacó que Ecuador tosentaría entre 4% y 5% del PIB davía cuenta con un buen margen previsto para el próximo año. de endeudamiento a través de la

Déficit fiscal 2015: 4,5% a 5% del PIB

8.000

QUITO, AFP • El Gobierno acudió a

Cifras en millones de dólares

9.000

El déficit fiscal de 2015 oscilaría entre $8.000 y $9.000, millones o 4,5% a 5% del PIB. Elaboración: LA HORA

Monto. El déficit fiscal oscilaría entre los 8.000 y 9.000 millones de dólares.

emisión de bonos. En junio el país logró colocar 2.000 millones de dólares en papeles de deuda.

artículo del impreso

En un editorial, el rotativo recordó que el 5 de octubre de 2010 la Compañía Anónima El Telégrafo

cambió su denominación por la de Editores Nacionales Gráficos, Editogran Sociedad Anónima y que sus actividades empresariales son la publicación de periódicos y de impresiones en general, así como la creación y colocación de anuncios publicitarios. En el artículo se explica que se adquirieron créditos para compra de maquinarias, adecuación de nuevas instalaciones, infraestructura y tecnología. También se explica que sus diarios El Telégrafo y PP El Verdadero no reciben recursos del Estado para su operación ya que la editorial “se financia y gestiona con los recursos que como empresa adquiere”. “Por lo mismo, Editogran con sus diarios El Telégrafo y PP El Verdadero, como muchas empresas de medios impresos, pasa por un momento complicado, propio de lo que sucede en el mercado a nivel mundial, pero no está ni entra en la causal de disolución, que acorde a la ley ecuatoriana es acumular pérdidas por un 50% del patrimonio”. En el artículo se admite “que los resultados económicos aún no arrojan utilidades”, pero se aclara que eso tiene que ver con las fuertes inversiones que se

el Ecuador va a tener suficientes recursos para apalancar su desarrollo”, dijo.

Propuestas de medios para reglamento de Defensores no serán vinculantes

Editora admite que El Telégrafo pasa por ‘momento complicado’ Un día después de que el secretario de Comunicación del Gobierno, Fernando Alvarado, admitiera que el diario El Telégrafo acumula pérdidas que bordean los 17 millones de dólares, pero aclarara que “no está ni de cerca” en una situación económica como la que derivó en el cierre de Hoy, el rotativo publicó un editorial en el que admite que, al igual que otros diarios, atraviesa por un “momento complicado”. La situación de El Telégrafo se expuso durante una entrevista para el programa Conclusiones de la cadena CNN, en la que Alvarado aseguró no tener ninguna relación accionaria o societaria con la editora. También comentó que la rotativa del periódico sirve para imprimir los textos escolares que distribuye el Gobierno y que eso contribuirá a su recuperación económica. De acuerdo con la cadena estadounidense, de 2007 a 2009, El Telégrafo acumuló pérdidas de 13 millones de dólares, de 2011 a 2014: 5.8 millones de dólares y 6.6 millones de dólares en 2012.

“Nuestra política es bajar el costo de financiamiento y aumentar el plazo, eso significa que

CHarla. Fernando Alvarado conversó alrededor de una hora en el programa Conclusiones de Cnn.

el telégrafo no es disuelto por $15millones en pérdidas porque tiene al Gobierno financiándolo. tres aumentos de capital desde 2009 por $30 millones. dieGo ordóñez

ABogAdo dE diARio Hoy.

han hecho tanto en implementación de tecnología como en maquinarias. “De hecho, desde el 2011, Editogran realizó una inversión de $27 millones para el equipamiento de la imprenta”.

Para la próxima semana, ritos. Además descartó que el Consejo de Participación estos planteamientos tengan el Ciudadana y Control Social carácter de vinculante. (Cpccs) tiene previsto coLa elaboración del documennocer y discutir, en primer to también ha recibido aportes debate, el borrador del re- del Consejo de Regulación de la glamento para la designa- Comunicación (Cordicom) y la ción de los Defensores de Superintendencia de ComuniAudiencia de los Medios de cación (Supercom). Comunicación de Alcance En todo caso, comentó que Nacional. El presidente del lo que resuelvan los Defensores Consejo, Fernando deberá tener el carácter Cedeño, estima que El DATO de público. “En térmihasta fines de este nos generales hay una mes, el documento claridad; el Defensor de estará aprobado en Una de las suge- las Audiencias desde el rencias de los segundo debate. delegados de los punto de vista conceptual fue que es un mediador entre la Además informó medios los postulantes que las sugerencias al concurso no ciudadanía, los medios de a que fueron plantea- pertenezcan organismos del comunicación y las autodas por los represen- Estado que ten- ridades de control; (sus relación con tantes de los medios gan la comunicación. resoluciones) deberían ser serán analizadas, públicas, lo que no tienen pero “deberán ser poes el carácter de vinculansibles, viables y legales para te; el carácter de vinculante le da ser acogidas”. a las autoridades”, afirmó. Mencionó que una de Sobre la afirmación del conlas propuestas apunta a sejero del Cordicom, Hernán que se incluya una fase Reyes, de que no se han fijado de oposición y prueba de los límites o las funciones que conocimientos, pero en el tendrá el Defensor, indicó que proyecto de reglamento esas son competencia del Consesolo consta la fase de mé- jo de Regulación. (SC)

510 jóvenes van a universidades privadas con becas los centros de estudios superiores tienen que cumplir con la política de cuotas. Entre lo que queda de este año y el próximo, 510 estudiantes de escasos recursos, con discapacidad y de pueblos y nacionalidades indígenas, montubias o afros iniciarán sus estudios de educación superior en cinco universidades privadas del país. Disminuir la inequidad del ingreso de personas a los centros privados es uno de los objetivos de la política de cuotas establecida en la Ley Orgánica de Educación Superior. El problema ha sido que el 70% de las matrículas en universidades particulares son del 20% del quintil más rico, explicó el secretario nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, René Ramírez. “No se puede tener una discriminación entre universidades públicas y privadas”, señaló refiriéndose a que solo las personas ricas acceden a las instituciones particulares. En la educación superior pública existe un incremento de la tasa de matrícula del 20% más pobre. Pasó del 11% al 25%. Los estudiantes que accederán al programa rindieron el examen de ingreso a la universidad y obtuvieron un cupo y también una beca que cubre toda la colegiatura. Las universidades: Internacional SEK, Tecnológica Equinoccial, Metropolitana, San Gregorio de Portoviejo y la Politécnica Salesiana otorgaron las ayudas. Los alumnos de escasos recursos también tendrán medio salario básico y si llegaran a obtener 8,5 sobre 10, recibirán una remuneración completa. Adicionalmente, si requieren vivir en otra provincia pueden solicitar una ayuda de movilidad en el Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE). Entre algunos cambios que se plantean desde la próxima convocatoria es la participación de 10 universidades, anticipó Ramírez sin mencionar cuáles. Además, de que la Senescyt plantea que del 10% de estudiantes becados que tienen las universidades, el 7,5%

EVENTO. Ayer se realizó la adjudicación de las becas en el Centro de Convenciones de Quitumbe.

Lasso presenta un recurso contra la reelección indefinida GUAYAQUIL • El excandidato presidencial por el Movimiento Creando Oportunidades (CREO), Guillermo Lasso, presentará hoy ante la Corte Constitucional (CC) un escrito Amicus Curiae con los argumentos jurídicos necesarios para evitar la aprobación de la reelección indefinida de los funcionarios de elección popular. El político se suma a la iniciativa de su bloque de asambleístas y los empresarios del Comité Empresarial Ecuatoriano (CEE), quienes también presentaron un recurso jurídico legal con el mismo propósito. Lasso indicó que el principal objetivo del recurso es lograr que a través de la CC,

país I

miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

pOlíTiCO. Guillermo Lasso es el líder del movimiento CREO.

se apruebe la defensa de la actual Constitución ecuatoriana y se preserve la democracia en el país. El documento lo presentará a las 10:00 en la CC, en un acto en el cual también está prevista la presencia de asambleístas y militantes de CREO. (DAB)

una carrera para ayudar a su comunidad ° Álex Urquiza tiene 18 años y está listo para estudiar Administración de Empresas en la Universidad Salesiana en Quito. Vive en Guaniche, Chimborazo. Una vez que comience el semestre tendrá que dejar a sus padres y sus cinco hermanos para vivir en la capital. Su padre, Luis Urquiza, está feliz de que su hijo tenga la posibilidad de estudiar. El objetivo es que Álex regrese a la comunidad de 265 habitantes para ayudar en la creación de microempresas. Él está dispuesto a hacerlo. Es el mayor de los hijos y dice que no está nervioso de cambiar de ciudad. En el examen de ingreso a la universidad obtuvo 617 puntos.

El desafío de vivir sola Carmen Cuero es de Lago Agrio. Su rostro irradia °felicidad porque estudiará Ingeniería en Seguridad y Salud

Ocupacional en la Universidad Internacional SEK con una beca completa. Se graduó del Colegio Napo donde le comentaron la posibilidad de estudiar gratuitamente en una universidad privada. Ella se registró y recibió la capacitación de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y tecnología (Senescyt). Después dio el examen y obtuvo 639 puntos. Sus padres y sus dos hermanas viven en Napo. En octubre inician las clases y 15 días antes llegará a la capital para buscar un lugar dónde vivir. Como la beca no cubre la estadía, buscará un trabajo.

la primera que va a la universidad Norma Pilalumbo es la sexta de siete hermanos, pero °la primera que estudiará en la universidad. Sus padres no tienen recursos económicos para pagar una carrera. María Rosa Gavilánez, su madre, no tuvo la oportunidad de ingresar a la escuela porque no se lo permitieron, por eso apoya a su hija. Pilalumbo estudiará Ingeniería en Empresas y Negocios en la Universidad tecnológica Equinoccial (UtE). No tiene problemas de mudarse a Quito porque tiene tres hermanos que viven en San Roque (centro). Ella vive actualmente en Zumbahua, Cotopaxi. Hasta ayer no conocía la universidad y estaba lista para ir a su nueva institución y matricularse. Se graduó de la Unidad Educativa del Milenio Cacique tumbalá este año y ahora está dispuesta a continuar con sus estudios.

sea por política de cuotas. En la UTE estudiarán 231 beneficiarios, es decir, el 40% de todos los alumnos que obtuvieron las becas, explicó su

rector, José Cevallos. Del total, el 2% corresponde a mestizos, el 5% a montubios, el 7% a afroecuatorianos y el 86% a indígenas. (AGO)

TrÁMiTE. El Pleno del CNE conoció las sentencias del Contencioso sobre recursos de apelación de cuatro partidos eliminados.

CNE liquidará los bienes de MPD, PRE, Prian y Ruptura

Esto no es una deciEl Consejo Nacional Electosión para las cuatro ral (CNE) debate un mecanisorganizaciones; no mo y un procedimiento sobre el catastro y liquidación de hay dedicatoria, esto ya los bienes activos o pasivos pasó con la izquierda Dede los partidos MPD, PRE, mocrática o el movimiento Prian y el movimiento Rup- Maná”. tura de los 25 “para saldar DOMiNgO pArEDEs cualquier tipo de situación PRESIDENtE DEL CNE, sobre responsabilidades previamente adquiridas”. de datos de dichos partidos con El pleno del organismo la exclusión definitiva de los afiadoptó esta decisión ayer, tras liados y adherentes que consten conocer la sentencia del Tri- en el registro. bunal Contencioso Electoral La Dirección Nacional de Ase(TCE), en la que resolvió no soría Jurídica, de su parte, deberá dar paso a los recursos establecer los elementos de apelación planteados El Dato necesarios para cumplir por los cuatro partidos con el inciso final del artíque fueron eliminados culo 327 del Código de la casi dos del registro electoral el Hace años, el Consejo Democracia con respecto Electoral tampasado 3 de julio. a la cancelación de las orliquidó bieAl mismo tiempo, bién ganizaciones del registro nes de la ID, el CNE solicitó a la Mana y UDC. permanente. El apartado Dirección Nacional de de este artículo ordena que Organizaciones Políti“el patrimonio de organicas, a la Coordinación Nacio- zaciones que se extingan defininal Técnica de Procesos de tivamente pasará a formar parte Participación Política y a la del Fondo Partidario Permanente Dirección Nacional Informá- (FPP), después de cumplir con tica, que actualicen las bases sus obligaciones”. (SC)

pAís

miento del fluidos importantes en la parte superior del cono y puede ser que exista material que está empujando para salir en los próximos días. miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 El Comité de Operaciones la Hora, ECuAdOr I Emergentes (COE) mantiene reuniones permanentes para coordinar la atención a las poblaciones más afectadas. En los últimos días se ha registrado caída de ceniza en los sectores de Quero, Cusua y Tisaleo. Lira Villalba gobernadora provincial y presidenta del COE, manifestó que hace cinco días se cambió la alerta, de moderada El domingo pasado se registró alta a actividad alta, debido al una gran actividad volcánica incremento de salida de flujos con la salida de siete flujos pi- piroclásticos, de nubes con carroclásticos, estos descendieron ga de ceniza y de rocas incandescentes. por las quebradas de “Actualmente se está Mandur y Achupashal, trabajando en la movilisin generar daños. ExplosionEs El día de ayer la acti- se registraron el zación voluntaria de las según personas de las zonas de vidad fue baja, con po- martes, datos del Instituto alto riesgo, sin embargo los cas explosiones, largos Geofísico. resultados no son óptimos, momentos de pausa y porque la gente, a pesar de con ceniza que se dirigía hacia el occidente. Sin embargo los peligros, no sale voluntariala ingeniera Patricia Motes, téc- mente de estos sectores, por eso nica del Observatorio del Volcán estamos realizando una camTungurahua (OVT), manifestó paña de sensibilización junto que hay que permanecer aten- con las FF. AA., la Secretaría de tos porque se están dando seña- Riesgos, la Policía Nacional y la les sísmicas que implican movi- OVT.” concluyó Villalba. (FC)

Siguen los ‘cañonazos’ en el volcán Tungurahua

APoYo. A escala nacional hay 15 organizaciones que respaldan la campaña.

Inicia campaña para promover la unión de hecho En menos de dos semanas, el estado civil de las personas que viven en unión constará en la cédula.

ACtIVIDAD. Explosiones, emisión de ceniza y el descenso de flujos piroclásticos han sido permanentes en las últimas semanas.

Desde el próximo 15 de septiembre, las uniones de hecho quedarán registradas en la cédula. Por esto, 15 organizaciones de la comunidad Glbti (Gays, Lesbianas, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales) lanzaron ayer una campaña para incentivar a las parejas del mismo sexo y heterosexuales que acudan al Registro Civil. En Quito, Guayaquil y Cuenca estará habilitado el sistema para que quienes cumplan los requisitos puedan legalizar su relación, después de que el Registro Civil derogara la resolución que impedía el registro de las uniones de hecho. Ayer, en Quito, Guayaquil, Cuenca y Machala se lanzó la campaña con el lema: ‘Unión ci-

vil igualitaria. Mi unión de hecho en mi cédula es mi derecho’. Desde 2008, la Constitución reconoce la unión de hecho porque señala en el artículo 68 que es “la unión estable y monogámica entre dos personas libres de vínculo matrimonial que formen un hogar de hecho”, siempre que cumplan con los requisitos. Estos serán publicados el 10 de septiembre por el Registro Civil. Antecedentes

Alejandro Burbano, abogado de la Asociación Silueta X, resumió uno de los casos en rueda de prensa. El 30 de junio de 2010, Daniela y Belén acudieron a la Notaría Vigésimo Segunda de Quito para inscribir

su unión y posteriormente al Registro Civil, pero recibieron la negativa. Tras una “batalla legal”, el 5 de junio de 2012, la Tercera Sala de Garantías Penales aceptó la acción de protección y dispuso que se realice el “registro inmediato”. Pero esto no se cumplió. Por otro lado, Rachell Erazo, presidenta de la Fundación Alfil, indicó que en el ‘Informe del acceso a la justicia y los derechos humanos de los Glbti’, realizado en octubre de 2013 en Guayaquil, se determinó que de las 42 notarías, solo 5 realizaban las uniones de hecho de personas del mismo sexo. Por esto, los miembros de las organizaciones que dieron ayer la rueda de prensa señalaron que “tanto las poblaciones heterosexuales como homosexuales” han tenido “un sinnúmero de trabas sociales, legales y jurídicas” para inscribir sus uniones de hecho. (AGO)

Clausuran burdeles en dos cantones de Guayas

GUAYAQUIL • La Intendencia General de Policía del Guayas clausuró 33 locales de diversión nocturna en los cantones El Triunfo y Bucay, por permitir el ingreso de menores de edad. Los operativos se realizaron en coordinación con la Dirección Nacional de Protección de Niños Niñas y Adolescentes (Dinapen-Zona 8) y comisarios de Policía de nueve distritos. Consuelo Castro, intendenta de Policía, indicó que durante las acciones se detectó que

algunos centros no contaban con los permisos reglamentarios y disposiciones de salud. Las mujeres que laboraban en estos sitios fueron puestas a órdenes de las autoridades competentes. Castro comentó que los operativos se ejecutaron en respuesta a las denuncias sobre el ingreso de menores de edad a estos establecimientos. Durante la operación fueron detenidos tres adultos y aislados tres menores, que ya están con sus padres. (DAB)

ACCIoNES. Las autoridades colocaron sellos en los sitios clausurados.

justicia

Colecta para exasambleísta Fernado Balda

La familia de Fernando Balda, quien estuvo preso por injurias y que luego volvió a la cárcel por una demanda de alimentos, realiza una colecta pública para lograr pagar el valor que adeuda y, de esta forma, cancelar los haberes pendientes y así conseguir su excarcelación. El monto que debe pagar Balda a su exesposa es de al menos 11.000 dólares.

La oposición no descarta que se presenten más reformas al COIP La Comisión de Justicia analiza la primera reforma al Código penal remitida por el poder Ejecutivo.

La Comisión de Justicia tiene misos internacionales donde previsto recibir hoy en comisión se establecen procedimientos general a Alexis Mera, secreta- penales para sancionar infracrio jurídico de la Presidencia de ciones como la falsificación y la República; y a Andrés Ycaza, piraterías de productos, por lo director ejecutivo del Instituto que hay que adecuar la norma a Ecuatoriano de Propiedad In- la legislación internacional. telectual, para que expongan el contenido, alcances y beneficios puerta abierta a otras reformas del proyecto de Reforma al Có- Para la oposición, la propuesta digo Orgánico Integral Penal de reforma al COIP remitida (COIP) del Ejecutivo. por el Ejecutivo es solo la priEl COIP está en plena vigen- mera que se deberá analizar en cia desde el 10 de agosto y relación al COIP, ya que es la primera reforma que no descarta que en el fuEl Dato se plantea en temas relaturo se presenten más cionados con la violación iniciativas de ese tipo, las 09:30 está a pesar del poco tiempo de los derechos de propie- A previsto que dad intelectual. Los inte- Alexis Mera sea de vigencia que tiene la en grantes de la Comisión de recibido normativa. Comisión Justicia, a cuyo cargo estu- General en la Mi g u e l Mo re t a de vo la construcción del Có- Comisión (CREO) aseguró que Justicia. digo, descartan que se haesto se debe porque a yan “olvidado” de tipificar pesar de que el Código este tipo de delitos en la nueva fue analizado por más de tres normativa, sino que, explican, años, la aprobación se dio de respondió a la necesidad de que forma maratónica sin dar tiemlas infracciones en este ámbito po a un análisis profundo de lo sean sancionadas a través de la que se estaba aprobando y sin vía administrativa y no por el tomar en cuenta criterios técsistema penal. nicos de algunos sectores que Así lo expresó la asambleísta presentaron sus observaciones. Mariangel Muñoz (PAIS), inPara Moreta, el Código Petegrante de la Comisión, quien nal es altamente punitivo y no sin embargo apoya la propuesta responde a las necesidades de de reforma considerando que el brindar seguridad jurídica y país es suscriptor de compro- ciudadana. A su criterio, uno

ASAmBLEA. Alexis Mera acudió el 9 de abril pasado a la Comisión de Justicia. Hoy lo hará de nuevo.

Cambios necesarios ° Fabián Solano (Partido Socialista, aliado de PAiS) niega que los futuros cambios que se puedan establecer se deban a que se trabajó al apuro o a

que esté mal construido. El legislador aduce que toda norma es perfectible al no estar “escrito en piedra”. “Tenemos el compromiso que de acuerdo a los temas que se vayan desarrollando y que necesite la sociedad, tenemos que ir reformando la ley. Es algo normal”, dijo Solano.

de los articulados que deberían cambiarse es el relacionado con algunas infracciones de tránsito, ya que considera excesivo que a los conductores profesionales por una infracción se le imponga no solo una multa económica, sino que también se le resten puntos en la licencia y además tengan que pasar en prisión determinados días. Luis Fernando Torres (PSC-

Movimiento Cambio) añadió que si según el presidente Rafael Correa, la Constitución tiene algunos errores, el mismo problema tiene el nuevo Código.”Unos ya han aparecido y otros lo harán con el tiempo”, argumentó Torres. Por ejemplo, critica que se haya establecido la responsabilidad penal de las personas jurídicas o que se haya tipificado el pánico económico.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR GIUBEL NUÑEZ GOVIN De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad cubana, GIUBEL NUÑEZ GOVIN, ha solicitado Carta de Naturalización en Ecuador.

De la documentación presentada, se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de marzo de 2009, fecha en que la Dirección General de Extranjería, le otorgo visa de inmigrante. De a acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 20 de agosto de 2014 Carlos andrés Martínez Bolaños

Coordinador Zonal 9, EnCargado dEl MinistErio dE rElaCionEs ExtEriorEs y Movilidad HuMana

P AP/60427/CV

NATURALIZACION DE LA SEÑORA JAZBLEIDY GALINDO MENDOZA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana JAZBLEIDY GALINDO MENDOZA , ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionarioa reside ininterrumpidamente en el país desde el 20 de Junio del 2003, fecha en el cual, el Gobierno ecuatoriano la reconocio con la condición de refugiada. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 26 de agosto de 2014. CARLOS ANDRES MARTINEZ BOLAÑOS COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAC9183fa

miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

Réplica

Entre las informaciones de prensa presentadas en contra mía en procedimientos injustificados que se plantearon ante la Asamblea Nacional, ante el Consejo de Participación ciudadana y Control Social, ante la Contraloría, la Fiscalía y ante la Corte Nacional de Justicia, se mencionó la de La Hora del domingo 16 de mayo de 2010, que empieza así: “Fue por lana y salió trasquilado. Sentencia. El acusador Luis Germán Vásquez recibió sentencia. El vocal del Consejo del Judicatura fue sentenciado a pagara la suma de 100.000 dólares por un supuesto daño moral causado a la ciudadana Yolanda C. B., que en este juicio era la demandada”. Por el grave daño que me causaron mis detractores, solicito que La Hora actualice como réplica los datos relativos al juicio de daño moral que seguí en contra de Yolanda C. B., pues la información que antecede alude a la sentencia de primera instancia. En segunda instancia, el 9 de febrero de 2011, la corte Provincial de Justicia de Pichincha dictó sentencia que dice: “se revoca la sentencia dictada por la jueza segunda de lo Civil de Pichincha. En su lugar, la Sala acepta la demanda propuesta por el doctor Luis Germán Galarza y condena a la demandada Yolanda C. B. al pago de $25.000 a título de reparación por el daño moral irrogado al Dr. Luis Germán Vásquez.”

31/07/2014

FONDO FONDO FIXED90 REAL COMPOSICIÓN POR EMISOR BANCO INTERNACIONAL 12,80% 13,08% BANCO DE GUAYAQUIL 12,01% 10,17% BANCO DEL PACIFICO 10,16% 7,37% BANCO DE LA PRODUCCION S.A. PRODUBANCO 8,75% 2,94% BANCO PROMERICA 8,04% 5,72% BANCO GENERAL RUMIÑAHUI 7,81% 8,23% MUT. PICHINCHA 5,40% 1,40% DINERS CLUB 4,86% 10,10% BANCO PROCREDIT 2,88% 6,87% BANCO DE LOJA S.A. 2,17% BANCO PICHINCHA 1,71% TIENDAS INDUST. ASOCIADOS TIA 1,36% 2,03% REYBANPAC REY BANANO DEL PACIFICO CA 1,35% 0,32% DECIMO TERC. CART.COMERCIAL COMANDATO 1,35% DUODECIMA TIT. CART. COM. COMANDATO 1,19% DISMARKLUB 1,08% 1,37% NOVACERO 0,99% SIMED S.A. 0,95% 0,34% CORPORACION EL ROSADO 0,89% 2,82% CREDITOS ECONOMICOS 0,86% MEGAPROFER S.A 0,83% 2,25% FERREMUNDO 0,72% CORP. FAVORITA (REPORTO BURSATIL) 0,64% 3,21% AUTOMOTORES DE LA SIERRA 0,63% 0,98% TIT. CARTERA PROCREDIT 0,58% ATU 0,58% BANCO BOLIVARIANO 0,56% SEG.TIT.DELI-INTERNACIONAL 0,55% INTELEQ 0,54% HOSPITAL ALCIVAR 0,54% TIT. FLUJOS TECFOOD 0,54% 0,21% PYCCA SA 0,53% 1,26% CEDAL 0,52% EQUINDECA 0,51% AUTOMOTORES Y ANEXOS AYASA 0,38% 0,34% PRIMERA TIT. FLUJOS ENLIT 0,38% 1,18% MODERNA ALIMENTOS 0,36% 0,49% EUROFISH 0,36% PRODUC. CARTONERA 0,27% 1,76% DITECA 0,27% 0,83% MAREAUTO 0,27% 1,47% MEMORIAL 0,20% 1,07% MAMUT ANDINO 0,17% 0,88% TIT INCUBANDINA 0,13% 1,37% CONTINENTAL TIRE ANDINA 0,10% FUNDAMETZ 0,09% 0,49% UNIFINSA 2,15% LABORATORIOS LIFE 1,87% LA FABRIL 0,49% PICA PLASTICOS INDUSTRIALES 0,41% DECIMO CUARTA TIT.CART.COMER.COMANDATO 2,61% COMPOSICIÓN POR TIPO DE PAPEL AVALES 0,47% 0,63% CERTIFICADO DE DEPOSITO 75,37% 64,73% CERTIFICADO DE APORTACION 0,71% PAPEL COMERCIAL 3,20% 5,00% OBLIGACIONES 14,77% 20,89% REPORTO BURSATIL 0,66% 3,27% VALORES DE TITULARIZACION CREDITICIA 4,82% 5,48% COMPOSICIÓN POR PLAZO A VENCER EN DÍAS a) De 1 a 30 35,20% 4,76% b) De 31 a 59 21,19% 6,51% c) De 60 a 89 5,22% 2,14% d) De 90 a 119 6,13% 12,66% e) De 120 a 149 0,52% 5,07% f ) De 150 a 179 4,51% 18,12% g) De 180 a 209 5,89% 9,37% h) De 210 a 269 2,43% 12,02% i) De 270 a 359 4,80% 9,98% j) Mayor a 360 14,13% 19,36 VALORES DE UNIDAD FONDO REAL 0,32372759 FONDO FIXED90 104,28305640 FONDO DINAMICO 0,09124983 FONDOS DE INVERSIÓN

EfECTivO B6

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

En octubre se aplicarían los nuevos precios de las medicinas Los empresarios del sector farmacéutico y los ministros de Salud y Coordinador de la Producción se reunieron ayer para revisar el avance de la aplicación del nuevo Reglamento de Fijación de Precios de Medicamentos. La cartera de Salud informó, a través de un comunicado, que en la cita se indicó que la propuesta del listado de medicamentos estratégico está publicada en su web, que las farmacias están reportando los precios de venta al público y que se están identificando cuáles son los medicamentos estratégicos únicos y específicos para enfermedades catastróficas que no se encuentran de venta en las farmacias. Renato Carló, presidente de la Asociación de Laboratorios Farmacéuticos Ecuatorianos (ALFE), señaló que la lista definitiva de medicamentos estratégicos estaría en los próximos 15 días y que se espera que en octubre se pueda aplicar la mediana de los precios. La ministra de Salud, Carina Vance, dijo en el marco de la reunión que no hay escasez de medicamentos por la aplicación del nuevo Reglamento. P

Farmacéuticos concretaron 12,6 millones de dólares en negocios ° El Taller de Articulación y Simposio Internacional de la Industria

Farma del Ecuador, realizado el 28 y 29 de agosto, fue el escenario para que alrededor de 50 industriales nacionales concretaran 12,6 millones de dólares en negocios a corto y mediano plazo. En compras inmediatas se lograron 41.400 dólares, mientras que en el próximo trimestre se prevé compras por 535.920 dólares. Para el primer bimestre de 2015 las compras serán por 3’495.900 dólares y lo restante para llegar a los 12,6 millones de dólares se prevé concretar para mediados de 2016. Renato Carló, presidente de la Asociación de Laboratorios Farmacéuticos Ecuatorianos (ALFE), indicó que los compromisos de la cita podrían extenderse a los 18 millones de dólares.

Salud indicó que, por ejemplo en Epamin, cápsulas de 100 mg para el tratamiento de la epilepsia, hubo un problema de desabastecimiento por dificultades en la producción en México, lo que ocasionó la falta del medicamento durante los últimos dos meses. Ante ello, se utilizó la versión del medicamento en suspensión de 125 mg/5ml que mantuvo su stock normal. Las cápsulas se empezaron a comercializar con normalidad el pasado lunes. (ABT)

P89647

Contraloría General del estado deleGaCión ProvinCial de esmeraldas reCaudaCión y CoaCtivas terCera: CitaCión de auto de PaGo De conformidad con lo dispuesto en el artículo 163 del Código Tributario, en concordancia con lo previsto en el artículo 16 del Reglamento para el Ejercicio de la Acción Coactiva, por parte de la Contraloría General del Estado, publicado en el Registro Oficial No. 117 de 3 de julio de 2003, por desconocer sus domicilios, se cita con los autos de pago a:

asaMBLea. Los legisladores se tomaron cerca de cuatro horas para tramitar el veto del Ejecutivo.

Código Monetario: la oposición habló, pero AP definió el Legislativo se allanó a 53 de las 56 observaciones del veto del ejecutivo. El veto parcial al Código Orgánico Monetario y Financiero fue tramitado ayer por el Pleno de la Asamblea, que decidió allanarse a 53 de las 56 observaciones del texto y mantener tres artículos (18, 261 -con excepción del numeral 13- y 458), tal como los planteó la Comisión de Régimen Económico, encargada de su análisis. Luego de poco más de cuatro horas, la mayoría oficialista decidió la ratificación de dichos artículos con 95 votos a favor, mientras que la oposición logró 27 votos en contra y una abstención. Para el allanamiento se obtuvieron 94 votos afirmativos, 27 negativos y dos abstenciones, del total de 123 asambleístas presentes. Lo ratificado

Por cuanto la obligación es líquida, determinada y de plazo vencido, se dispone que los coactivados, paguen dentro del término de tres días, la cantidad indicada, o en el mismo término dimitan bienes, apercibiéndoles que de no hacerlo, se procederá al embargo de bienes equivalentes a la deuda, más los intereses y costas, sin perjuicio de ejercer los apremios que faculta la ley. Dr. Luis Alberto Ordóñez Córdova, Msc. Secretario Ad-hoc de Recaudación y Coactivas Delegación Provincial Esmeraldas Contraloría General del Estado

En el artículo 18 referente a la conformación del Consejo Consultivo de la Junta de Política y Regulación Monetaria, la Comisión definió que su conformación no debe ser resultado de un proceso de selección por parte del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, pues su integración debe ser flexible. Sobre la definición de las infracciones muy graves en

el sector financiero (artículo de la Superintendencia de Ban261), los legisladores acorda- cos. Legisladores como Ramiro ron que deberán recibir una Aguilar, Cristina Reyes, Henry sanción administrativa sin Cucalón, Luis Fernando Torres, perjuicio de la sanción penal entre otros, aseguraron que este que amerite. El veto del Eje- tema no estuvo contemplado en cutivo sugería suprimir estas el texto original ni en los debasanciones por estar tipificadas tes, y que la norma Constitucional no permite que esto se en el Código Penal. Mientras, en el artículo 458 apruebe al no haberse tramitasobre la regulación de las cajas do. Aguilar, por ejemplo, dijo de ahorro, bancos comunales y que el tema no debía ingresar entidades asociativas o solida- en el Código Monetario, tomanrias, se mantiene la imposibili- do en cuenta que se está tramitando en la Comisión de dad de que puedan obteDerechos de los Trabajaner su personería jurídica. dores. Oswaldo Larriva, pre- El Dato Sin embargo, en ressidente de la Comisión, explicó que, pese a que La ley entrará en puesta, la oficialista Sose preveía ratificarse en vigencia con su ledad Buendía recordó publicación en el la Disposición Transito- Registro Oficial, que ella propuso el tema se espera durante el debate y que ria Trigésima relaciona- que sea en los próxisus observaciones eran da a las garantías de las mos días. tan válidas como la de los compañías que tienen legisladores de oposición procesos en contra de las aseguradoras, los asambleístas para ser tomadas en cuenta en decidieron allanarse a la obser- el análisis de la Comisión del vación del Ejecutivo, con lo que Régimen Económico. Otro tema al que el Legislase podrá seguir procesos en contra de los accionistas de las ase- tivo se allanó es la objeción del guradoras, con la posibilidad de Ejecutivo que agrega un incique dichos accionistas puedan so en el artículo 465 sobre las responder con sus bienes para la operaciones de las mutualistas restitución a los clientes en caso de ahorro y crédito, que señala que los bienes inmuebles comde quiebra. prados para fines habitacionales y las viviendas que se consel allanamiento La voz de al menos una decena truyan, amplíen o terminen de asambleístas de oposición con préstamos hipotecarios fue escuchada en el Pleno de la entregados por estas entidades Asamblea para, en su mayoría, dentro de los programas de viasegurar que se estaba aten- vienda de interés social, constando contra la Constitución, tituyen patrimonio familiar. con la inclusión en el texto de Esto evitaría la posibilidad de los fondos complementarios embargo. Según Torres, con la previsionales (por ejemplo del disposición se excluye a estos Magisterio, de la Policía, del bienes del negocio jurídico y Ejército, de las universidades, obliga a procesos de levantaetc.), con la regulación por parte miento del patrimonio. (ABT)

La epidemia de ébola puede salirse de control

GLOBAL I

miércoles 03 dE sEPTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

mINutEro

un experto advierte que el número de muertes va en aumento aceleradamente. El director de la agencia estadounidense Centros de Control y Enfermedades (CDC), Tom Frieden, advirtió sobre el riesgo de que el brote de ébola que afecta a África Occidental se salga de control sin una mayor respuesta global para contenerlo. “Este no es un problema de África Occidental, ni solo un problema de África, es un problema para todo el mundo y todo el mundo debe responder”, dijo ayer en una conferencia de prensa Frieden, tras su regreso de una gira por la zona afectada. De acuerdo con el experto, pese a los esfuerzos del Gobierno estadounidense, los CDC y otros países, el número de muertes va en aumento aceleradamente y temen que vayan a aumentar aún más antes de que se pueda controlar la situación. La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió recientemente que los afectados podrían ascender a 20.000 antes de que se logre contener el avance de la enfermedad. El funcionario señaló que se requiere de una “respuesta abrumadora” para poder contener la epidemia, que ya ha causado al menos 1.550 muertes.

Avanzan fuerzas iraquíes

AtlANtA, EFE ·

BAGDAD • El Ejército iraquí y las fuerzas kurdas progresaron en la recuperación del territorio perdido ante el Estado Islámico (EI) en el norte de Irak, mientras la aviación estadounidense lanzó sobre Mosul panfletos que piden a su población que se aleje de las posiciones de ese grupo yihadista. Los últimos enfrentamientos fueron en la provincia de Saladino, al norte de Bagdad, y causaron 45 muertos y 48 heridos. EFE

rECurSoS. Se requieren 490 millones de dólares para intentar contener los contagios, que están creciendo de forma exponencial en varios países de África.

Aunar recursos

hacer algo, que lo hagan”, dijo Frieden aseguró que conocen la el responsable de los CDC, con forma de atajar este brote, el más sede en Atlanta. “Hemos visto brotes importante desde que el vide ébola antes -dijo el rus se descubrió en 1976 experto-, pero esta es la en la República Demoprimera epidemia que crática del Congo (RDC), muErtEs por lo que se trata úni- deja el ébola desde se extiende ampliamente que surgió el pasacamente de la cantidad do mes de marzo en todo un país y muchos de recursos disponibles en Guinea Conakry. países, y es una espiral fuera de control”. para lograrlo. En su opinión, la situación ac“Estamos instando a todos los gobiernos, a todas las organiza- tual es “mala, mucho peor de la ciones, a todos los que puedan que muestran los números”, por

1.552

Este no es un problema de África occidental, ni solo un problema de África, es un problema para todo el mundo”. tom FrIEdEN

Médico EStadounidEnSE

lo que la oportunidad para atajar el brote se está “acabando”. “La acción hoy vale mucho más que la acción dentro de un par de semanas”, consideró. EFE

Aparece video con otro periodista decapitado WASHINGTON • El verdugo que aparece en el vídeo (foto) de la presunta decapitación del periodista estadounidense Steven

PErIodIStA. El estadounidense Steven Sotloff ha trabajado como periodista autónomo para varios medios de prensa.

Sotloff advierte a la comunidad internacional de las consecuencias de unirse a EE. UU. en su lucha contra el Estados Islá-

mico (EI) y amenaza con más Segundo asesinato muertes. El EI asesinó hace dos semanas “Aprovechamos la ocasión y de la misma manera a otro para advertir a los gobiernos que periodista estadounidense, Jaentran en esta alianza diabólica mes Foley, y también emitió un de EE. UU. contra el Estado Is- vídeo para mostrar su muerlámico de retroceder y dejar a te en el que ya advirtió de que nuestro pueblo tranquilo”, dice Sotloff podía correr la misma el verdugo ante la cámara suerte. antes de proceder a la deEl vídeo difundido ayer El Dato capitación. comienza con un primer El Gobierno estadouniplano de Sotloff, quien, de dense señaló hoy que aún Sotloff nació en rodillas, acusa a Obama Miami y fue capno ha podido determinar turado en agosto de tener que pagar con su 2013 cerca de vida por su “intervención si Sotloff fue decapitado de la frontera entre realmente, pero se declaró Siria y Turquía. en Irak”. “devastado” ante la posiLa Casa Blanca ya ha bilidad de que esas imágeconfirmado que ha tenido nes sean reales. acceso al vídeo, pero todavía no En el vídeo, el miembro del EI están en condiciones de confirreitera al presidente estadouni- mar su autenticidad. dense, Barack Obama, que la Sotloff, a lo largo de su carremuerte de Sotloff es consecuen- ra, ha trabajado como periodiscia de su política exterior respec- ta autónomo para medios como to a Irak, y su “arrogante” pos- Time, World Affairs y Christian tura al continuar bombardeando Science Monitor desde Libia, Yelas posiciones yihadistas. men o Siria. EFE

matrimonio británico saldrá libre

MADRID • Los padres del niño británico enfermo de cáncer Ashya King, detenidos en España por una orden judicial del Reino Unido, que les acusa de secuestrar y maltratar a su hijo al sacarlo sin consentimiento médico del hospital de Inglaterra en el que estaba siendo tratado y trasladarle a España, saldrán de la cárcel este miércoles después de que la Fiscalía pida su libertad provisional.

Juicio por delito informático

COPENHAGUE • El juzgado de Frederiksberg (Dinamarca) comenzó el juicio al sueco Gottfrid Svartholm Warg, cofundador del popular portal The Pirate Bay (TPB), y a un ciudadano danés. Warg y su cómplice son sospechosos de realizar un ataque informático contra la empresa CSC, que les permitió tener acceso a los registros policiales de carnés de conducir y números de identificación personal. EFE

rescatan a 237 inmigrantes

ZAGREB • Un buque de carga °esloveno ha rescatado ayer

cerca de Malta a 237 inmigrantes procedentes de Oriente Próximo y África, y los va a trasladar al puerto italiano de Catania, informó la agencia de noticias eslovena STA. La mayoría de los inmigrantes son de Siria, Libia, Egipto y Somalia, así como de otros países africanos. EFE

GLOBAL B8

miércoles 03 dE sEPTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Silva se defiende de ataques EFE • La ecologista Marina Silva, candidata a la Presidencia de Brasil y favorita para vencer en las elecciones de octubre, se defendió de los ataques de sectores políticos rivales por modificar en su Programa de Gobierno propuesto un polémico punto sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. Silva, abanderada del Partido Socialista Brasileño (PSB), señaló que cambios en las propuestas de Gobierno ya fueron hechas en otras campañas, como en 2010 por la actual presidenta y entonces candidata del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), Dilma Rousseff, La ambientalista retiró del Programa de Gobierno presentado el último viernes el punto que hacía referencia a su supuesto apoyo al matrimonio gay, por presiones de los movimientos evangélicos que la apoyan, y ese rechazo causó una primera deserción en sus propias filas y metió de lleno el asunto en la campaña electoral.

RIVAL. La candidata es la principal contrincante de la Presidenta.

CREENCIAS. Un hombre lee un periódico al lado de un grafiti alusivo a ‘La última cena’ con el fallecido presidente venezolano Hugo Chávez (d).

Maduro es menos popular y otros le rezan a Chávez Las encuestas castigan al mandatario y seguidores crean un ‘Padre Nuestro’ versión chavista. AGENCIAS •

La profundización de la crisis económica, titubeos en políticas públicas y varias iniciativas polémicas hicieron perder en pocos meses más de 15 puntos de popularidad al presidente venezolano Nicolás Maduro, quien dilapidó el capital logrado en las municipales de diciembre, ganadas con rebajas compulsivas de precios. A pesar de esto, los participantes en el ‘I taller para el diseño del sistema de formación socialista’ del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela lanzaron este lunes la ‘Oración del delegado’, versión chavista del ‘Padre Nuestro’ católico que incluso se inicia con la frase “Chávez nuestro que estás en el cielo”. Mientras una encuesta de Datanálisis muestra que 80% de la población considera que la situación del país es negativa y que

‘Chávez nuestro que estás en el cielo, en la tierra, en el mar y en nosotros, los y las delegadas, santificado sea tu nombre…’

la popularidad del heredero del fallecido Chávez cayó a 35%, en aseguró que “cuando nos preel taller se escuchaba: “Chávez guntamos qué valores debemos nuestro que estás en el cielo, en la formar, y cuando nos preguntatierra, en el mar y en nosotros, los mos dónde debemos formar esos y las delegadas, santificado sea tu valores, tiene una sola respuesta: nombre, venga a nosotros tu lega- debemos formarnos en los valodo para llevarlo a los pueblos de res de Chávez”. Horas después de proaquí y de allá”. Estas frases nunciar esas palabras, son parte de la primera oraHinterlaces, una encuesción leída por la delegada es el índice de psuvista María Uribe. inflación, según tadora considerada afín al informe chavismo, afirmaba que “Danos hoy tu luz para el último divulgado. Maduro ha perdido 18 que nos guíe cada día, no puntos de popularidad en nos dejes caer en la tentación del capitalismo, mas líbra- nueve meses. nos de la maldad de la oligarquía, del delito del contrabando Análisis porque de nosotros y nosotras es “Hay una correlación directa enla patria, la paz y la vida. Por los tre la percepción de crisis econósiglos de los siglos amén. Viva mica y la caída en la popularidad Chávez”, finaliza la plegaria. de Maduro, no solo por lo que ha En el evento de clausura del hecho, sino por lo que no ha hetaller estuvo presente el jefe de cho, resolver la escasez y la inflaEstado, Nicolás Maduro, quien ción”, explicó Luis Vicente León,

61%

Tormenta tropical Dolly se interna en México

Compra de dólares para ahorro bate récords en Argentina

La compra de supera la marca de julio, que dólares para el ahorro personal fue de 205,7 millones de dólares en Argentina alcanzó un nivel para 306.930 compradores. El Gobierno de Crisrécord en agosto por setina Fernández restituyó gundo mes consecutivo, en la posibilidad de adquimedio de la incertidumbre cifras rir en el mercado oficial económica derivada de la dólares para el ahorro a crisis de la deuda y la espEsos principios de este año, calada de la cotización del cuesta cada dólar. tras estar vetada desde dólar en el mercado infor2011 como parte de las mal de divisas. medidas del cepo camEl Fisco argentino inpEsos formó que 389.698 perso- se paga por cada biario para evitar la fuga en el mer- de divisas y la devaluanas compraron 260 mi- dólar cado informal. ción del peso argentino. llones de dólares, lo que

BUENOS Aires, eFe •

8,40

14,30

presidente de Datanalisis. Aunque no existen cifras oficiales actuales, el deterioro de la calidad de vida es evidente: salvo los productos de precios controlados, todo cuesta más que ayer pero menos que mañana, y es frecuente ver en supermercados estantes vacíos o no encontrar durante meses productos como café, azúcar o papel higiénico. La patronal Fedecámaras estima que “probablemente el año terminará con una caída del 4% al 5%” del PIB. Al Gobierno le llueven además las críticas -últimamente también desde dentro del chavismo- por el colapso del sistema hospitalario, el aislamiento aéreo debido a una millonaria deuda con las compañías internacionales, o la corrupción incrementada por el estricto sistema de control de cambio y asignación de petrodólares. El hecho de que esta situación se verifique en el país que cuenta con las mayores reservas mundiales de petróleo es para muchos indignante.

CRISIS. Un cartel anunciaba la huelga de la semana pasada en Buenos aires.

La estrategia gubernamental no ha rebajado el escepticismo entre los analistas ni ha aliviado las tensiones que sacuden a los mercados.

MéxICO, EFE • La parte delantera de la tormenta tropical Dolly, en el Golfo de México, empezó ayer a internarse en territorio mexicano, aunque se preveía que el centro del sistema tocara tierra en horas de la noche de ayer, informó el Servicio Meteorológico Nacional. El organismo precisó que la parte frontal del sistema estaba entrando en el norte del estado de Veracruz y el sur de Tamaulipas.

Dolly se localizaba a 100 kilómetros al este de Tampico, Tamaulipas, y desarrollaba vientos sostenidos de 85 kilómetros por hora y rachas de hasta 100 kilómetros por hora. Las bandas nubosas de la tormenta, que avanzaba hacia el oeste a 19 kilómetros por hora, cubrían los estados de Campeche, Yucatán, Chiapas, Tabasco, Oaxaca, Puebla y Veracruz.

PLANETA

Tip ecológico Pinte techos y paredes de colores claros. Tendrá mejor iluminación.

miércoles 03 dE sEPTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

CONTROL. Los pescadores deberán cumplir con ciertas regulaciones. VIDA. Información de la vida de los remotos y helados mares meridionales fue reunida en un solo documento.

La Antártida alberga miles de especies marinas En este lugar habitan desde minúsculos microbios hasta enormes cetáceos.

ROCÍO OTOYA, SÍDNEY (AUSTRALIA), EFE • Los detalles sobre la vida

marina de 9.000 especies que habitan la Antártida fueron recogidos por primera vez en un atlas sobre los remotos y helados mares meridionales. El Atlas Biogeográfico del Océano Austral fue elaborado durante cuatro años por un equipo internacional de biólogos marinos y oceanógrafos y aportaciones de más de un centenar de científicos de Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Francia, Bélgica, España y Chile. Este documento, que examina la evolución, el ambiente físico y el impacto del cambio climático en los organismos antárticos es “el punto de referencia de lo que sabemos sobre la biodiversidad de la vida marina”, dijo el científico australiano Michael Stoddart, exjefe científico de la División Australiana Antártica (DAA).

Por incorporar descubrimientos

Se abre la pesquería de langosta en Galápagos Desde el 8 de septiembre hasta el 8 de enero de 2015, los pescadores artesanales del Archipiélago podrán pescar langosta roja (Panulirus penicillatus) y verde (Panulirus gracilis) dentro de la Reserva Marina. La Junta de Manejo Participativo ( JMP), conformada por los representantes de los sectores pesquero, turístico, ciencia y educación, y el administrador de la Reserva Marina (DPNG), luego de analizar los resultados del monitoreo pesquero de este recurso marino, evidenció que existe una recuperación de la especie, superior a los últimos tres años.

Regulaciones

En este período se aplicarán las mismas regulaciones adoptadas para pesquerías anteriores, como prohibir la captura de langostas ovadas, por lo que se retendrán todas aquellas que presenten indicios de haber sido ‘cepilladas’ o que tengan los pleópodos cortados (lugar donde colocan los huevecillos). La talla mínima de captura es de 26 cm de longitud total o de 15 cm solo la cola. Durante la temporada de pesca de este crustáceo, el recurso langostino entra en veda. La DPNG junto a la Armada Nacional realizarán el control en los sitios de captura y monitoreo de producto en los puertos de desembarque autorizados por la autoridad ambiental. Asimismo, se ejecutarán operativos rutinarios de control con la Policía Nacional en los restaurantes y sitios de expendio de langosta con el objetivo de verificar el cumplimiento de las regulaciones establecidas para la presente pesquería. (DPNG)

DESPLAZAMIENTO. El cambio climático está empujando a especies de pingüinos a buscar otros espacios.

muchos años de investigación y que servirá, como un hito, para los futuros estudios en la Antártida”, aseguró Stoddart, que en 2007, el Año Polar Internacional, participó en una expedición liderada por Australia con la que viajó con un grupo de científicos en tres ocasiones al este antártico para estudiar a los organismos que habitan las profundidades del océano. Más análisis

A pesar del gran reto de reca- “Se halló que la diversidad de las bar esta gran cantidad de in- especies de esa región era inesformación, como los detalles peradamente más rica de lo que de las 9.000 especies marinas se creía previamente y las técniantárticas, aún quedan cas moleculares mostrafuera los datos de unas El Dato ron que la Antártida era 1.000 a 2.000 especies el origen de muchas espeque han sido halladas en Hay puertas cies”, acotó el científico, esa zona y que están en abiertas para que puso como ejemplo investilos museos a la espera de mayores una especie de pulpo que gaciones sobre que se les estudie e in- los efectos del existió en la Antártida cambio climático. cluso de que se les ponhace 30 millones de años ga un nombre, comentó y que por el impulso de Stoddart. Aun así, el Atlas es las corrientes marinas colonizó de gran valor. “Es la primera muchas partes de los océanos. vez que juntamos en un lugar El Atlas, que fue publicado la información recogida en durante una conferencia del

Impacto

Del cambio climático El científico australiano Michael °Stoddart afirma que aún no se tiene

la información completa del impacto climático.

Datos de las especies antárticas °terrestres indican que una especie de

pingüino se está desplazando más al sur de la Antártida, presumiblemente en busca de un ambiente más frío, comenta Stoddart.

información biogeográfica °esToda crucial para descubrir las zonas conflictivas, entender los cambios ambientales y vigilar la biodiversidad.

Comité Científico de Investigación Antártica que se celebró en estos días en Nueva Zelanda, contiene datos que se remontan a la década de 1940 y que fueron transferidos a un gran banco de datos digital. Pero aún queda la investigación de zonas profundas del océano glacial antártico, que es de difícil acceso.

FUNDAMENTAL. Estas aves deben ser conservadas para que su especie no se extinga.

Nacen primeras cotorras en libertad SAN JUAN, EFE • Un

grupo de científicos anunció en estos días el primer nacimiento, en 144 años, de una pareja de cotorras puertorriqueñas en un nido natural en estado silvestre y fuera de los predios del bosque tropical El Yunque. Varios directivos de agencias ambientales locales y estadounidenses ofrecieron una conferencia de prensa en la que detallaron que la pareja de cotorras puertorriqueña (Amazona vittata) nació en los predios del aviario José L. Vivaldi Lugo, del Bosque Estatal de Río Abajo, ubicado entre Arecibo y Utuado,

al norte de Puerto Rico. Ese es uno de los dos lugares habilitados para que las cotorras criadas en cautiverio se reproduzcan para propósitos de la recuperación de esta especie en peligro de extinción, detalló la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez. El nido se divisó el pasado 14 de mayo y los días 21 y 22 de julio se vio a los dos polluelos volar y unirse a la población silvestre. Este es un paso importante para la recuperación de la especie, destacó Guerrero.

TEMPO B10

Hace un año que la relación de Liam Hemsworth y Miley Cyrus finalizó, pero la rubia cantante declaró: “Me encanta Liam, Liam me ama” durante una entrevista para la TV australiana. Además habló de la relación de su canción ‘Wrecking Ball’ y la ruptura con el protagonista de ‘Los juegos del hambre’. “Después de dejarlo con él, tuve que liberarme, que encontrarme a mí misma”. Un final duro para ambos ya que en 2012 el hermano de su ex le pidió matrimonio. AGENCIAS

tiempo lectura 15 min.

miércoles 03 dE sEPTiEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

Arrestado en plena cita

JImI JAmISoN

Muere la voz de ‘Rocky III’

JuStIN BIEBEr

ESPAÑA • El líder de las bandas de rock de los 80 Cobra y Survivor murió el domingo pasado a los 63 años de edad como consecuencia de un ataque al corazón, según confirmaba su representante Sally Irwin, en un artículo publicado por la web TMZ. Jamison alcanzó la fama mundial con ‘Eye of the tiger’, de la película ‘Rocky III’ y ‘I’m always here’, la

El cantante protagonizó una pelea en Canadá, lo que provocó que lo arrestaran. ANGElINA JolIE

Sus hijos diseñaron su vestido ESPAÑA • El vestido de bodas de la actriz se convertiría en un reflejo de la creatividad de los niños de la pareja Pitt-Jolie, quienes habían pintado decenas de dibujos para que el diseñador Luigi Massi, de Atelier Versace, cosiera al velo que llevaría Angelina en el momento de su enlace con Brad. Además, uno de los pequeños tuvo que prestar a su padre su corbata, ya que el actor la había dejado olvidada. ABC

FrANz FErdINANd

Apoya la independencia de Escocia

La reconocida banda de rock apoyará la independencia de Escocia en el festival ‘A night for Scotland’. Este se celebrará el próximo 14 de septiembre, cuatro días antes de que los escoceses voten a favor o en contra del futuro de su país como parte del Reino Unido. La información fue confirmada por la web YesScotland, diseñada para apoyar la causa independentista. AGENCIAS

Miley sigue enamorada de su ex

EE.UU., AGENCIAS • Hace unos días, Selena Gómez y Justin Bieber se trasladaron a Canadá para disfrutar de unas románticas vacaciones alejados del acecho de los medios de comunicación, los cuales quieren saber si la famosa pareja contraerá nupcias. Sin embargo, parece que lo que sería un viaje tranquilo se convirtió en un infierno para el cantante. Y es que trascendió que Justin Bieber, de 20 años, fue arrestado por conducción temeraria y asalto. Al parecer todo el incidente comenzó cuando el intérprete de ‘Never Say Never’ y Selena Gomez disfrutaban de un paseo en un vehículo todoterreno, pero tuvieron un pequeño altercado con otro conductor de Ontario. Ante el insigEl Dato nificante percance, Justin Bieber Justin Bieber y el y el sujeto comenaustraliano Cody Simpson están zaron a golpeartrabajando en un álbum de duetos se, desatando una acústicos cuya grave pelea, la fecha de lanzacual terminó con miento será el próximo mes de la aprehensión de noviembre. ambos. Aunque Justin Bieber ya fue puesto en libertad, deberá asistir el próximo 29 de septiembre a una comparecencia con un juez de dicha ciudad.

reincidente

Bieber, quien ya enfrenta un cargo por ataque en Toronto, fue liberado con “la promesa de aparecer” y la orden de responder los cargos en una audiencia en Strarford, Ontario, el 29 de septiembre, dijo el alguacil Wijnands.

ProduCCIÓN. El cantautor canadiense también prepara un nuevo disco.

El joven cantante está en periodo de libertad condicional en Los Ángeles, Estados Unidos, por una condena de vandalismo que resultó en admitir que arrojó huevos a la casa de un vecino en enero pasado.

Bieber donó 50,000 dólares a una organización altruista juvenil como parte de un acuerdo con la Fiscalía para resolver un caso por manejar en estado de ebriedad en Miami el mes pasado.

Llegan las candidatas Las 34 candidatas a reina del Miss Continentes Unidos 2014 arribarán hoy a Guayaquil para iniciar con su itinerario de preparación, previo a la gala de belleza prevista para este 13 de septiembre en el Centro de Convenciones Simón Bolívar. Las jóvenes se mostrarán oficialmente al público y a los medios a través de una rueda de prensa que tendrá lugar en la Plazoleta del cerro Santa Ana. Allí les dará la bienvenida la actual reina del Ecuador Alejandra Argudo, así como exreinas de belleza y autoridades del Municipio de Guayaquil, auspiciante del certamen. Entre las actividades que tienen previsto cumplir las aspirantes en el Puerto Principal esGUAYAQUIL •

La tróPICa

Viene renovada

TEMpO I

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B11

tán el desfile ‘Fashion Tradición y Belleza’ que, por primera vez, se realizará en las escalinatas del barrio Las Peñas. Las jóvenes lucirán ropa playera en su primera salida y en la segunda vestirán las creaciones de los diseñadores de la Organización Miss Ecuador, quienes presentarán sus diseños de trajes coctel en cada una de las candidatas internacionales. Las muchachas viajarán a Salinas, Latacunga, Ambato y Baños de Agua Santa. En Baños se elegirá el mejor traje típico de los continentes la noche del sábado 6 de septiembre a beneficio de la Fundación Reina de Baños. (JCL)

orquesta. Edgar Narváez, principal exponente de la agrupación que llega con todo el sabor de su música bailable.

un disco que describe varios viajes es lo que trae la banda tropical. GUAYAQUIL • Recorrer varios países para deleitar con sus canciones a los fanáticos del género tropical es el objetivo de Edgar Nevárez, director de la orquesta de salsa La Trópica, que estrenará su nuevo álbum ‘Round Trip’, en escenarios ecuatorianos. La legendaria orquesta inicia una gira de presentaciones por Latinoamérica para dar a conocer sus temas inéditos y su nue-

vo estilo tropical con toques de te en las principales radios mambo. de varios países de la región. De este álbum se desprende “Estamos felices porque nos el primer sencillo ‘Quién’, de hemos consolidado muy bien. autoría de David Santisteban La orquesta se ha posicionado y Esmeralda Grao, que entre una de las más esfue vocalizado por Landy cuchadas y vamos por El Dato Cabrera, con arreglos de más”, agregó el artista. Tommy Villarin. Nevárez sostiene “La canción expresa El disco fue gra- que en 2009 logró reen los estulas distintas interrogan- bado grabar los éxitos de La dios de Music tes durante una relación Designers, pro- Trópica con el disco piedad de amorosa, cuando no se Nevárez y la ‘Back on the Block’, realizada para el sello Combo, puede ser correspondido mezcla en Rolo Studio por las heridas del pasado por los músicos anunciando el regreso Peña, de la persona amada”, se- Rey con su orquesta para Rolando Alejandro y ñaló Nevárez. continuar su vínculo Edgard. con la ciudad de Boston donde ha logrado Difusión El tema ya empieza a sonar fuer- acogida. (JCL)

Festival de reguetón será en Guayaquil GUAYAQUIL • Aldo Ranks, Nicky Jam y Reikon, cantantes de reguetón, alistan un concierto en Guayaquil, en el coliseo Voltaire Paladines Polo, en una noche esperada por los fanáticos de este género. Los músicos encenderán el ambiente con sus tonadas dispuestas para el baile sensual y el romance con temas como ‘Hoy voy a beber’, ‘Tu cuerpo me llama’, ‘Gatas en la disco’, ‘Descontrol’, entre otras. La velada ha sido programada para este 25 de septiembre desde las 20:00, en el escenario antes mencionado. El show además contará con la participación de los artistas nacionales: Bebo Yau, Erivan & Jerry y Son de Alcatraz. Los artistas tienen previsto ofrecer un concierto en Quito luego de su presentación en el Puerto Principal. Según la empresa a cargo de los espectáculos en el país, en los próximos días se dará a conocer el lugar y hora del evento en la Capital. Las entradas están a la ven-

LÍDer. Aldo Ranks será uno de los protagonistas de este show.

ta y tienen un costo de $60 party box, $30 tribuna y $15 general. (JCL)

PartICIPaNte. Brenda Ibáñez, representante de Bolivia, es una de las candidatas al concurso.

explora ama respira mira viaja

mira B12

miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

DISEÑO. Mientras más sencillo sea, la elegancia resalta en el estilo minimalista.

Buen gusto para redecorar el hogar El minimalismo se toma el ornamento de hogares y oficinas. Se busca tener menos cosas y más espacios.

Lo que debe saber

En las casas se recomienda una ilumi°nación amarilla que permite un adecuado

buena ventilación. Y lo más importante, dice la profesional, es el presupuesto disponible. Teniendo todo esto junto es posible hacer un buen trabajo para disfrutar de los resultado obtenidos. “Hay muchos casos en que las remodelaciones o rediseños se hacen sin planificación y los resultados no son halagadores”, manifiesta.

relajamiento.

de colores en la decoración °deEllascontraste viviendas conlleva a un mejor descanso.

decoración menos cargada provee °deUna espacios más cómodos.

El minimalismo, informa, está orientado a eliminar todas las cosas inservibles para dar una sensación de claridad y limpieza. Esta tendencia de la arquitectura moderna se basa en que “menos es más”, es decir que evita tener mucha decoración o cosas innecesarias que no permiten usar el espacio de una manera funciona. “En este estilo predominan las líneas rectas, se eliminan los excesos y deja ver lo necesario. Está ligado con la arquitectura sustentable”, puntualiza la experta.

El minimalismo gana espacio

Yanchapaxi indica que teniendo ya una idea clara de lo que se quiere hacer y el presupuesto requerido, se da el siguiente paso que es la estética y el buen uso de los espacios, que en la actualidad está muy ligado al estilo minimalista, que ayuda a tener espacios funcionales.

Contrastes en tonalidades

Al hablar de colores, los claros en las paredes, como el blanco, predominan para lugares reducidos, comenta Yanchapaxi. Y es que dan una sensación de

COLOR. Las paredes blancas dan la sensación de amplitud.

Los arquitectos somos personas que ayudan a planificar, a traducir ideas y optimizar los recursos para tener buenos resultados”. AnA YAnChApAxI

ArqUiTECTA, diSEñAdorA dE inTEriorES.

amplitud y de limpieza. Se puede complementar la decoración con muebles en tonos fuertes como rojos, grises o negros, para añadirle vida y contraste.

Escobas plásticas de cerda suave Desde $ 1.25 e implementos de limpieza

Interesados contactarse al teléfono 0982064352

Teléf: 0992189016 P/29905ag

P.AG/29880

SE BUSCA DISTRIBUIDORES

P/29912ag

Si desea redecorar su hogar, cambiar muebles, colores, iluminación que den la sensación de más amplitud, busque el asesoramiento adecuado para hacer un solo gasto y quedar conforme con lo que ha hecho. La arquitecta Ana Yanchapaxi manifiesta que, antes de remodelar un lugar, la o las personas deben saber el porqué y para qué hacer esto, es decir, si quieren un sitio más funcional o más estético. Recomienda, también, reunir varias ideas para adecuar que podrían obtenerlas de los profesionales en diseño o del Internet, pero siempre tomando en cuenta la locación que se va a intervenir: la cocina, el dormitorio, el área social..., sin dejar de lado si se requiere de más iluminación o una P

El diseño comercial

Detalles

En las oficinas y sitios de trabajo también predomina el minimalismo. La tendencia es muy clara: usar poco papel, eliminando los enormes archivos. Tampoco se usan los módulos individuales y altos para cada funcionario. Se los ha reemplazado por divisiones bajas con el fin de dar la sensación de trabajo en equipo, con espacios abiertos para permitir una mejor integración entre todo el personal de la oficina y su jefe inmediato. Este ambiente físico ayuda a optimizar las relaciones laborales y personales, lo que sumado a una mejor iluminación, permitirá un mejor desempeño, asegura la arquitecta Ana Yanchapaxi.

Pero en rincones amplios, como casas, quedan bien los contrastes. Entonces, una o varias paredes pueden ser blancas y una ser pintada con un matiz fuerte, de preferencia en tonalidades rojas o naranjas, lo que permite tener la sensación de un espacio variado y no monótono. La especialista manifiesta que también está bastante clara la tendencia del minimalismo en los muebles que hoy se presentan en líneas rectas, tapizados con cuero, cuerina y con toques metálicos. La madera sigue presente, pero sencilla, sin tallados. Pero si hay un mueble antiguo, recomienda ubicarlo en un sitio estratégico para que quede en contraste a la decoración moderna. (CM)

Grasas enemigas para

sALud

JINETES DEL APOCALIPSIS NUTRICIONAL

el organismo

B13

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Alerta

Daños para la salud Las grasas saturadas producen obesi°dad, colesterol y triglicéridos elevados,

enfermedades del corazón, accidentes cerebrovasculares, obstruyen todo tipo de arterias, afectan a la función renal y más.

Las grasas trans son de 5 a 10 veces °más severas que las saturadas, provocan

infartos hemorragias cerebrales, algunos cánceres como el de colon, de mama, diabetes y más patologías, incluso la muerte.

Aprovechar lo autóctono °

NIVELES. La cantidad total de grasa necesaria para mantener una salud óptima no debe exceder de 44 a 78 gramos al día.

Las saturadas en exceso pueden complicar la salud, más aún las trans que provocan graves enfermedades. Qué tal una mañana compar- sabrosos platillos a uno más de tiendo con sus parientes y ami- los ‘Jinetes del Apocalipsis Nugos una parrillada en la cual los tricional’. platos, luego del ritual de la preparación, se llenan de diferentes Incrementa la obesidad tipos de carnes, de esas que el El doctor cubano Manuel Peña, paladar no se puede resistir: res, consultor de la OPS/OMS para cerdo, chorizo, salchichas, cor- Ecuador, manifiesta que se han dero, piel de pollo, toda clase de dado cambios muy importanembutidos y quizás, si no queda tes en los menús cotidianos por satisfecho, una hamburguesa la malnutrición, aquella que ha o mariscos. No conforme, más llevado a que, según la Encuesta tarde tal vez se atreverá a probar de Salud y Nutrición 2011-2013, una taza de leche con chocolate 3 de cada 10 niños en edad escoy queso. Al ingerir todo esto las lar y 2 de cada 10 adolescentes bandejas y las sartenes apare- tengan sobrepeso y obesidad, cen tal cual verdaderas ‘piscinas’ además de ser propensos a sudonde ‘nadaron’ todos los pro- frir de las enfermedades cróniductos antes de ser devorados. cas no transmisibles (diabetes, ¿Otra tertulia más de estas para cáncer, hipertensión, accidentes la próxima semana?, o ¿se guar- cerebrovasculares, infartos y dará el sobrante para el ‘calenta- más). dito del día siguiente? ¿Le suena En tanto, Enrique Jacoby, asefamiliar? sor regional de OPS/OMS para Nada del otro mundo, EE. UU, concuerda con parecería, solo que aca- El Dato Peña; sin embargo, añade ba de probar todo tipo que las grasas saturadas de grasas saturadas que no son un problema “porprovincias si siguen presentes en Las que las hemos consumido con mayor pre‘reunioncitas’ continuas, valencia de obe- siempre, pero hay ciertos en los quien sabe y su organis- sidad límites y muchos estudios niños en edad mo empiece alterarse y escolar son: prueban que el abuso de Carchi, presentar desórdenes en Imbabura, estas sí se convierten en Zamora, Cañar, una preocupación. Hay su salud. Manabí y Santa La dieta de muchas Elena, según la que bajar la cantidad de personas en el mundo tie- Ensanut 2012. carne roja. Se debe comer ne en la actualidad como poco de esta, una vez a la protagonista a estos manjares y semana, cada 15 días mejor. No países como Ecuador también es absolutamente indispensable, entran en la lista. es posible vivir en base a otras Más allá de satanizar a esta fuentes de proteínas como las lecomida, la realidad es que su guminosas, los frijoles, la leche y consumo en exceso conlleva a la yogur natural con fruta, la carne aparición de enfermedades gra- de pescado, la cual tiene grasas ves, muchas veces irreversibles muy buenas para el corazón, y hasta mortales. tiene Omega 3, una muy buena Si bien es cierto que las gra- grasa”. sas que usted consume le dan al cuerpo la energía que necesita Lo procesado puede ser peligroso para trabajar adecuadamente, Pero también están presentes cuando estas se exageran en la otros tipos de grasas, las trans, ingesta, pasan a convertirse de que según los expertos de la

Pirámide de alimentos y raciones Dulces, bollería, caramelos, pasteles, bebidas refrescantes, helados Carnes grasas, embutidos, Grasas (margarina, mantequilla)

Ocasionalmente Pescados y mariscos, carnes magras, huevos 3-4 raciones semanales

Ocasionalmente Frutos secos 3-7 raciones semanales

Legumbres 2-4 raciones semanales

Lácteos 2-4 raciones semanales Frutas 3 piezas diarias Papas, arroz, pan, pasta (mejor integrales) 4-6 raciones diarias

Aceite de Oliva Virgen Extra 3-6 raciones diarias Vegetales 1 ensalada diaria 2 raciones diarias

Agua 3-8 vasos cada día Elaboración: HORA Elaboración: LALA HORA

OMS/OPS, son mucho más productos procesados que haperjudiciales que las saturadas, cen un gran daño. Si usted postraen mayores consecuencias terga el uso total de estos, tendrá al organismo. Se las encuentra garantizada su vida, gozará de en alimentos procesados como longevidad. Para esto, es necesalas mantecas vegetales, algunas rio volver a las costumbres sanas margarinas, las galletas saladas, del pasado: cocinar los alimentos las dulces, aperitivos, los snacks que la madre naturaleza produce y otros productos freídos en en abundancia con la culinaria de cada región , entonces aceites parcialmente hisi se aprovecha, eso será drogenados. El Dato un ‘gol de media cancha’”, “Fueron inventadas concluye. hace casi 100 años para ejercicio De acuerdo a los datos poder dar más vida en Realice por lo menos 30 anaqueles a los alimentos minutos al día. recogidos en esta nota, caminatas los ‘Jinetes del Apocalipque las contienen, pueden Las son ideales. sis de la Nutrición’ están estar 40 días y aún así ser asechando a la población ingeridas, se refrigeran y no se descomponen fácilmente”, mundial y del Ecuador. Depende de cada uno haaduce Jacoby, quien añade que por los químicos que se les añade cer que estos desaparezcan de para que perduren son una bom- su dieta, los padres juegan un ba de tiempo que no deberían es- papel trascendental en el desatar dentro de la lista de compras. rrollo nutricional de sus hijos. “Los grandes ‘monstruos’ y Considérelo como medida de ‘Jinetes del Apocalipsis’ son los prevención. (PT)

El doctor Pedro Pablo Peña, representante de la FAO en Ecuador, indica que alrededor del 70% de los alimentos sanos que van a la mesa de los ecuatorianos diariamente provienen de la agricultura familiar. “El aporte que deseamos hacer, como FAO, es desde el punto de vista nutricional, pero también desde la generación de empleos e ingresos, pensado en el rescate de productos autóctonos a las mesas, como la quinua, los chochos, el maíz, entre otros. Además, dice: “Estamos conscientes de que la manipulación de los productos con químicos puede ser perjudicial para la salud. Por eso es indispensable la implementación de prácticas potencialmente amigables para obtener productos más sanos y saludables fundamentalmente cuando van dirigidos hacia los niños.

Compromiso ° En la Conferencia Internacional sobre Etiquetado y Políticas Fiscales

en Alimentación Saludable y Prevención de la Obesidad que se realizó en Quito, en la cual estuvo Diario La Hora, la doctora Carissa Etienne, directora de la OPS, afirmó que la obesidad es una epidemia no ajena al Ecuador que causa la muerte de personas e la región y en el mundo. Enfatizó que esta enfermedad está asociada a la inadecuada alimentación, al bajo consumo de productos naturales y a la ingesta de productos procesados. Afirmó, también, el compromiso de la OPS por luchar contra esta patología y exhortó a la población para que esto sea sostenible.

mosaico

HOrósCOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

yuNque del

Ud. es humanitario; siempre busca el equilibrio y la justicia entre todos los seres del mundo. El gran regalo que le dio la vida es poder mirar siempre el lado aprovechable de todas las situaciones. Su Ángel protector le ayuda en situaciones difíciles.

Platero

B14

miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

igual

suBterráNeo,

túNel

esPosa de aBraham

estado de veNezuela religiosa,

TVFAN

deBota

CálCulo,

extraña

ProyeCtil vieNto

Parte del

hijo de Noé

símBolo del

leCho

Pareja

rePollo

huevo

tirar de,

aNdar haCia atrás

CiCatriz

Nick es un seductor de °profesión que desea ganarse el amor de la bella Suzzane. Para lograrlo, tendrá que viajar miles de kilómetros en compañía de Kevin y Lindsey, hijos de Suzzane, quienes desean encontrarse con su madre.

la suPerfiCie

A T

crema De la leche

río Del ecuaDor

bonDaDoso

embuste,

trampa

A N

gemir

astaDo

C I

Departamento Del perú rata en inglés

rostro acción De tasar

familia apócope De papá

labrar repollo

socieDaD anónima signo gramatical

moneDa De japón símbolo Del

anDar hacia atrás

embrollo

peñasco altar

capital De italia

tor De rock argentino

roentgen

L Y

río De alamania lista

antorcha

símbolo Del soDio

ruiDo y confu-

sión De gente por la mañana

hembra Del loro

Que no cree en Dios voz De arrullo

extensión

R C

artículo neutro

oca

A T

A I

perezoso Del brasil tonto en

raza, linaje

Quichua

tostar,

Dios Del

nombrar, citar

amor

molusco cefalópoDo Dios De los rebaños

L R

argolla

cantante y composi-

lloriQuear,

cercar, borDear

río De alemania

Dorar

collaDo,

loma estaDo De venezuela

mataDero De reses perforar, agujerear

A R

símbolo De julio

laguna

símbolo Del

litio

omega

amarrar

perseguir, hostigar

pan De maíz

falta

O N

T O

Dueña

meDiDa De

sosa

Distante

sabrosa longituD

tiempo

De italia

símbolo Del molibDeno

fruto Del granaDo

atascar cabo, ronzal

M A

LADWIN KLAGES (1872 - 1956) FILóSoFo ALEmáN., quE

maNada de

átomo

símBolo de tejido de laNa

miCo estado eN

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Sus deseos de reconocimiento y proyección profesional necesitan toda su voluntad y empeño. Realice su trabajo con competitividad, así evitará disgustos. Recuerde: La felicidad no está en hacer lo que se quiere sino lo que se debe.

afáN, aNsía

iNglés

CarComer,

ImpuLSó LoS EStuDIoS DE cArActEroLoGíA.

ratoNar

MiCrOBiOgrAFíA

Nro. 2927

Renán Flores Jaramillo

Ultraman Saga MAx, 10:35

(1928-2013)

La historia de Ultraman Saga °comienza cuando un misterio-

Escritor, doctor en derecho °internacional y maestro ecua-

Nro. 2926

CÁpsulA CiENTíFiCA

toriano, nace un día como hoy. Desde 1996 ocupaba la silla Ñ de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, de la que fue subdirector hasta 2012 cuando pasó a ocupar la dirección de esa institución. Desarrolló sus esfuerzos por la defensa del idioma, actividad en la que se destacó desde el ejercicio del periodismo y el ensayo. Publicó más de una veintena de textos de diversas temáticas, entre estos ‘Ortega y la nueva interpretación de la Historia Universal’ (1952) y ‘Forjadores de América’ (2010). (AGC)

Las camas solares son nocivas para la piel BBC • El riesgo de carcinoma espinocelular aumenta un 100% aún con un uso corriente de camas solares, sin que se produzcan quemaduras, según un estudio realizado en Reino Unido El profesor Harry Moseley, de la Universidad de Dundee en Escocia, es autor de un estudio sobre camas solares presentado esta semana en el Congreso Mundial de Cáncer de Piel en Edimburgo. “Encontramos que si una persona de entre 20 y 35 años

(julio 23 - agosto 22) Los amigos pueden ser un gran apoyo emocional y mental. Facilidad para comunicarse con ellos. Si pone todo su intelecto en sus proyectos pueden dar buenos resultados. Recuerde: La alegría es el impulso para mejorar las cosas.

azufre

Cerdos símBolo del taNtalio

• HOrAku

so alienígena invade la Tierra. Ultraman Zero, Ultraman Dyna y Ultraman Cosmos vienen del espacio exterior para unir fuerzas con los humanos y así restaurar la paz en el planeta.

LEO

Para tejer

ruteNio

CELEBRIDADES

máquiNa

laBrar símBolo del

aBuela

extraño

De mamá

BotiNa, CuBa

apócope

fogaraDa

desafiar

convicto

volcán entre chile y perú

(junio 22 - julio 22) Desea realizar un recuento en su vida emocional. La soledad y el aislamiento pueden hacerle comprender mucho en su vida afectiva. Evite la tristeza. Recuerde: El sabio, incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.

uN ParChe

tasar

tamBor de

CÁNCER

símBolo del sodio Pato

vástago aCCióN de

oBedeCer

dueña tiza

iNglés

igualdad eN

PelíCula

Solución anterior

(mayo 21 - junio 21) Ud. se tornará vivaz y activo. Su temperamento sensible en extremo puede afectar su sistema nervioso. Facilidad para expresar sus sentimientos. Recuerde: Con fe todo cambio se puede.

iNglés

regreso

actriz, cantante y presentaDora mexicana

GÉMINIS

gato eN

musiCal

iNesPerado

(abril 20 - mayo 20) Los recursos emocionales y mentales serán más fuertes. Aplique toda su inteligencia a la buena administración de sus bienes. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

BatraCio

voz de

usa una cama solar por un promedio de ocho minutos una vez a la semana, su riesgo de tener un tipo específico de cáncer a los 55 años se duplica”, dijo Moseley. En otros términos, el riesgo aumenta prácticamente un 100%. “Se trata de un cáncer que se extiende, puede desfigurar a la persona y ser fatal”, explicó Moseley. Solo en Reino Unido se estima que causa cerca de 500 muertes al año. El riesgo de carcinoma espinocelular es aún mayor con ca-

(marzo 21 - abril 19) Facilidad para adaptarse mentalmente a cualquier situación. Su mente se torna muy versátil. Los afectos por los hermanos y parientes serán mucho más marcados. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, estas crecerán.

TAURO

agua eN

Cerio

iNstrumeNto aCtriz de la

soBar, taNtear matadero de reses

esCuChé

iNstrumeNto músiCo guaraNí Ciudad de hoNduras

símBolo del

CoBalto

arrullo

haBitar

Ciudad de fue uN aCtor fraNCia y ComediaNte de ee. uu. verdadero

Quieren volverme loco HBO2, 11:25

taPia

Portugués

señal,

erraNte, migratorio

estulto, idiota P aredóN ,

saNto eN

astro rey símBolo del

doNar

PaPagayo

estirar

ARIES

sodio

trama Perforar, agujerear

¿Nació un día como hoy?

CÁNCEr. El melanoma está asociado a las quemaduras que pueden producirse con el uso de camas solares.

mas solares de alta radiación. El número de pacientes ingresados a hospitales para tratamiento de cáncer de piel en Inglaterra aumentó casi un tercio en los últimos cinco años.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ponga toda su tenacidad para seguir adelante en sus estudios. No es un momento recomendable para hacer viajes. Recuerde: El vacío es todo poderoso, porque lo puede contener todo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Se debe trabajar con ahínco para incrementar el dinero que proviene de asociaciones. Cambios a nivel emocional. Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La pareja puede tornarse activa y algo nerviosa. Se necesita ser constante para mantener una buena relación en el matrimonio. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Puede que se sienta un poco disperso y no consiga concentrarse en su trabajo, relájese y ponga toda su fuerza de voluntad en esta área. Recuerde: Es preciso ser derrotado dos o tres veces para poder ser algo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Los hijos se tornan activos y vitales, procure compartir el mayor tiempo posible con ellos. Inestabilidad en las relaciones sentimentales. Recuerde: Libre es aquel que alcanza lo que está en sus manos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) La salud de sus padres puede preocuparle. Procure compartir con ellos y escucharlos. La comunicación y el afecto mejora la situación en el hogar. Recuerde: La más heroica de las virtudes es la paciencia.

cronos B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora ecuador D

Calidad. Ailyn Crespo sortea uno de los obstáculos en la Esmil.

‘tricolores’ sin obstáculos

Mundial de Cadetes

CoraJe. Boris Velasco le imprime potencia a su recorrido.

ailyn Crespo y Boris Velasco le dieron a ecuador sus primeras medallas de oro en el pentatlón militar.

dupla plateada ° las medallas para Ecuador no pararon. Vanesa Coronel y martín maldonado también fueron protagonistas en la pista de obstáculos. los cadetes capitalinos

de 22 años de edad se colgaron las preseas de plata. “qué mejor que obtener una medalla, esto fue producto de mi esfuerzo”, dijo Coronel, mientras que maldonado enfatizó que los ecuatorianos “somos de raza guerrera”. (JCV)

ecuador batalló ante la calidad brasileña ° Ecuador no tuvo un buen debut en el voleibol. Ayer los ‘tricolores’, pese a todo su esfuerzo, fueron superados por Brasil, selección que pinta como favorita, al igual que Rusia que se impuso a Kazaksián. (JCV)

Los cadetes Ailyn Crespo y Bo- componen el pentatlón militar, ris Velasco les devolvieron a los fue la idónea para que Ecuador ecuatorianos el orgullo tenga ‘un baño dorado’. de haber nacido en este TOME NOTA En mujeres, Ailyn país. Ayer se colgaron Crespo demostró su calilas primeras medallas de dad. Se entregó al máxila prueba de oro en el Mundial de Ca- En mo para adjudicarse Pista de detes que tiene a Quito y Obstáculos, el oro. “Me siento muy Ecuador también Salinas como sedes. ganó con Sandra feliz. Es un honor y un una Fue un martes dife- Rodríguez privilegio representar a medalla de bronrente en la Escuela Mili- ce. mi país”, dijo la cadete tar Eloy Alfaro (Esmil), ecuatoriana. la ‘Tricolor’ flameó con Segura de que iba a gafuerza. La prueba de Pista de nar estaba la quiteña de 21 años Obstáculos, una de las cinco que de edad. “Se vio reflejado todo el sacrificio hecho en los respectivos entrenamientos. Escuchaba cómo gritaban mis compañeros, su aliento me motivó”, contó Crespo. un ‘guerrero’ nacido en el Guayas

La otra medalla de oro para Ecuador la conquistó Boris Velasco, quien nunca se rindió en la Pista de Obstáculos. Su entrega fue reconocida por los presentes, quienes lo alentaban a su paso. “Esto es gratificante, una linda sensación. El entrenamiento que tuvimos daba para esto,

es lo máximo ganar una medalla de oro para el país”. ailyn Crespo,

CAdEtE ECuAtoRiAnA.

esto lo hice por mi país, porque quiero servirlo”. Boris VelasCo,

CAdEtE ECuAtoRiAno.

estoy muy contento por el desempeño de ellos. estas son las medallas que esperábamos”. JaiMe díaz,

dt dEl Equipo ECuAtoRiAno dE pEntAtlón militAR.

para buscar medallas”, señaló Velasco después de la competencia. El cadete nacido en Durán y de 21 años de edad les dedicó el triunfo a sus padres. (JCV)

CrONOs B16

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Siete lesionados en Emelec GUAYAQUIL • Emelec cuenta con una lista importante de lesionados que esperan estar listos para medir a Barcelona en el denominado ‘Clásico del Astillero’ a jugarse el 14 de este mes, por la sexta fecha de la segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. El cuerpo médico de los ‘azules’ trabaja en la recuperación de siete jugadores para uno de los duelos más atractivos entre rivales de barrio. Ángel Mena es la principal baja en los ‘eléctricos’ debido a su desgarro, que lo

dejaría fuera de las canchas por tres semanas. Otro de los lastimados es el argentino Emanuel Herrera con un esguince leve de tobillo. La lista continúa con Mauro Fernández con desgarro fibrilar de gemelo interno, Fernando Giménez (contractura músculo recto anterior), Carlos Vera (rotura de ligamento cruzado anterior), Jorge Guagua (desgarro muscular del bíceps femoral) y por último Diego Corozo con esguince de tobillo. Tony Ocampo, médico de los ‘eléctricos’, espera que algunos de los lesionados puedan estar listos, aunque descartó a Mena y señaló que Guagua podría recuperarse para esa fecha. Ocampo considera que la participación de Emelec en la Copa Sudamericana y en el torneo nacional influye en la parte física de un jugador, además de otros factores. El ‘Ballet’ regresa hoy a los entrenamientos en el Complejo de Los Samanes, luego de los días de reposo que tuvieron posterior a la goleada aplastante (50) que le propinó Independiente del Valle en Sangolquí. (SJMS) presencIA. Luis Zubeldía, DT de LDU, dirige la práctica efectuada ayer en Pomasqui.

Zubeldía y Quinteros sancionados serIe A

AUsencIA. El ofensivo de Emelec Ángel Mena es una de las bajas ‘eléctricas’.

La ‘Tri’ se mueve en EE. UU. La Selección Ecuatoriana de fútbol entrena en Estados Unidos partido ante Bolivia pensando en los dos partidos de probable formación de ecuador preparación que sostendrá el sábado ante Bolivia y cuatro días después con Brasil. ° Alexander Domínguez ° Juan Carlos Paredes La ‘Tri’ trabajará en el estadio ° Arturo Mina de la Florida Atlatinc University. ° Frickson Erazo El equipo que dirige el ecuatoria° Walter Ayoví no Sixto Vizuete lo hará a doble ° Segundo Castillo jornada. La primera iniciará a las ° Christian Noboa ° Juan Cazares 09:30, mientras que en la tarde ° Junior Sornoza regresarán a las 17:00. ° Fidel Martínez Vizuete, antes de la salida a ° Enner Valencia tierra norteamericana, habló de la intención de renovar la plantilla para que Ecuador tenga la presencia del defensa de Inmás jugadores a su disposición. dependiente del Valle Arturo “Para que salgan más jugadores, Mina. “Es muy motivante ser hay que darles la oportuconvocado. Me faltaba nidad”, reflexionó el nacialgo en mi vida y pienso toME Nota do en Guaytacama. que era esto. Ojalá pueda quedarme por mucho Ecuador enfren- tiempo y aportar”, apunOportunidad ta a Bolivia el tó el jugador de 23 años Una de las novedades en sábado desde de edad. (JCV) el ‘Equipo de todos’ es las 20:00.

Los estrategas de Liga de Quito y emelec no podrán dirigir los próximos cotejos. • Dos partidos de suspensión recibió el técnico ‘albo’ Luis Zubeldía por faltar a una sanción que le impedía dirigir por una fecha. Gustavo Quinteros, DT de Emelec, también recibió una sanción. La resolución la tomó ayer la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), por cuanto el entrenador gaucho estuvo en la cancha en el encuentro entre Barcelona y Liga de Quito, pese a que estaba sancionado. En un momento se habló de aplicar el reglamento 155 de la Ecuafútbol que indica: “Un director técnico que preste sus servicios a un equipo pese a estar sancionado, recibirá una suspensión de un año”. Sin embargo, al conocer la Comisión que la notificación no había llegado de

GUAYAQUIL

forma adecuada a la dirigencia ‘alba’ resolvieron suspenderlo solo dos fechas. En tanto, el técnico ‘azul’, Gustavo Quinteros, también fue sancionado ayer en el pleno de la FEF. El estratega argentino-boliviano, no podrá dirigir a Emelec en los siguientes tres partidos por invasión al campo de juego e insultos al árbitro. caso esteban paz

Álex De la Torre, presidente de la Comisión Disciplinaria de la FEF, dio a conocer que esperarán quince días para resolver qué medida se tomará contra el directivo ‘albo’, Esteban Paz. Esto, por declaraciones que dio a una cadena televisiva nacional, donde cuestionó el manejo de los derechos de

transmisión a los clubes y además dijo que no veía mejoría en el fútbol ecuatoriano. Ayer, Paz compareció ante la Comisión del organismo rector del balompié nacional, acompañado de sus abogados. Una vez culminada la reunión, De la Torre dijo que “Paz presentó un documento acerca de sus declaraciones que se le acusa. Intervinieron dirigentes de fútbol ecuatoriano, hay una serie de documentos que hay que darle trámite y luego analizar para tomar una medida”, dijo. Por su parte, Paz manifestó que no existe afán de injuriar sino de hacer una crítica constructiva. “Tuvimos la oportunidad de conversar con los directivos de las asociaciones y hacer conocer la posición al respecto”. Además dijo que la posición de Liga es con argumentos y ratifico su postura. “Creo que el fútbol no está pasando por un buen momento. Ellos presentarán sus argumentos y si nos toca apelar lo haremos”, indicó. (SJMS)

Falcao: ‘Esperé este momento’

PLANTiLLA. jugadores del Deportivo Quito en el partido contra Deportivo Cuenca.

Planes para salvar a la ‘AKD’ Crisis

si hasta el 12 de septiembre no aceptan las resoluciones, el club podría desaparecer. Santiago Ribadeneira, presidente de Deportivo Quito, anunció ayer que el equipo “no cuenta con un solo ingreso” porque las taquillas y otros rubros están congelados. El Presidente de los ‘chullas’ explicó cuáles son los planes para ‘salvar’ a la ‘AKD’, pero si no se cumplen hasta el 12 de septiembre, se declarará al equipo en quiebra “con las consecuencias en la práctica deportiva”. En una rueda de prensa, en el complejo ‘azul y grana’, en Carcelén, Ribadeneira mencionó las cinco tácticas para que “el Quito pueda tomar vida”. Moratoria, taquilla y absolución

El Presidente del club capitalino explicó que la primera decisión que tomaron fue “exigir, solicitar y exhortar a toque todos los acreedores de D. Quito que canalizan sus demandas a través de la FEF, FIFA y AFE, que en este momento acepten la moratoria por un año y el plazo que tienen para aceptar este planteamiento es hasta 12 de septiembre”.

Asimismo señaló que quienes acepten este pedido sí recobrarán el dinero. “Les garantizamos que si podrán recuperar su deuda, hemos hablado con el municipio de Quito que se desarrolle un proyecto mobiliario en Carcelén y que con esa fuente que se va a construir, poder recuperar esos valores”. La segunda, es que sea liberada la taquilla y para eso pidió a quienes retienen el dinero de los boletos que “demuestren su cariño al club” para que esos recursos no sirvan para pagar exdirigentes, sino cumplir con obligaciones laborales. Mientras, en el tercer punto solicitó a los exdirigentes que “condonen el 100% de su deuda”. Tema sEK y reembolso

La cuarta resolución, según Ribadeneira, es enviar una carta a la Universidad SEK. “En enero de 2010 ellos aceptaron un poder para administrar a D. Quito con el concepto de que si renuncian, deben dejar saneados los pasivos. Como renun-

si hasta el 12 de septiembre no aprueban formalmente y por escrito, el Deportivo Quito se verá obligado a declararse en quiebra”. sANTiAGO riBADENEirA, PReSiDenTe De D. QuiTo.

ciaron y no lo hicieron ahora estamos exigiendo, por las vías que corresponden, que cumplan con ese compromiso”. Además, recalcó que hicieron daño al club, puesto que armaron un equipo de 8 millones de dólares cuando el presupuesto fue de 3 millones 200 mil dólares. Por último, dijo que están pidiendo a los dirigentes en ejercicio del último periodo que si existieron recursos que llegaron al club, ya sea por auspicio o venta de jugadores, que sean reembolsados para que el directorio sea quien establezca el uso de ese dinero. (jG)

CrONOs D

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

El delantero colombiano Radamel Falcao, fichado por el Manchester United casi al cierre del mercado de verano, dijo ayer que está “muy feliz de ser parte de este gran club” y que llevaba mucho tiempo deseando hacerlo. “He esperado por este momento durante gran parte del año, ahora soy jugador del Manchester United”, dijo el nuevo 9 de los ‘Diablos rojos’ en MOMENTO. Radamel Falcao (i) junto sus primeras declaraciones tras a Ryan Giggs. (Foto: @Manutd_es) su fichaje. “Era un sueño jugar en viosismo debido a que la Premier League. Siem- El Dato el fichaje solo se firmó pre he querido jugar aquí a última hora, pero dijo porque esta liga es muy Arsenal confir- que nunca perdió la fe y buena”, apuntó Falcao, mó la llegada del que ahora está muy feliz Danny de 28 años, que se mostró atacante Welbeck, proce- y debe agradecérselo a decidido a hacer “lo me- dente del Dios. Manchester jor” para el equipo, para United, el club “Fue un día muy largo, pagó fue duro y difícil”, apuntó su nuevo entrenador, el londinense aproximadaholandés Louis Van Gaal, mente 21 millo- el delantero, que “sonaba” de dólares y para los aficionados del nes por el delantero para otros grandes clubes que firmó por United. como el Arsenal o el City, Falcao admitió su ner- cinco años. o el Real Madrid.

sELECCiÓN. jugadoras que formaron parte del microciclo. (Foto: ecuafutbol.org)

Convocadas para la Copa América

Vanessa Arauz, DT de la Selección Ecuatoriana de FútEcuador bol femenina, dio a conocer Lista de seleccionadas la nómina de las 22 jugadoras que participarán en la Copa Berruz jhonson América, que se desarrollará ° Shirley ° inés Génesis Casierra Mayra olvera ° ° en Ecuador desde el 11 hasta Vera Ponce ° Andrea ° Angie 28 de septiembre. El combinaAguilar Kerlly Real ° nancy ° Angulo Rodríguez do nacional está en el Grupo A ° Tamara ° ingrid ligia Moreira María Vásconez ° ° y jugará con Perú, Venezuela, ortiz Caicedo ° Katherine ° Carina Zambrano Giannina Colombia y Uruguay. ° Merly ° Barre lattanzia ° Adriana Las ‘tricolores’ se concentrailiana Bowen Ámbar Torres ° ° ron ayer en la noche la Casa de ° Sofía Carchipulla ° erika Vásquez Selección, donde analiza hasta su debut en el torneo realizar partidos amistosos. El 9 de sep- su dorsal el 16, el mismo número tiembre viajarán a Rioque usa Antonio Valencia. bamba, donde el 11 se me- toME Nota El cuadro ‘cementero’ dirán oficialmente a Perú. es el que más aporta a la La capitana de la ‘Tri’ es Selección, con 11 en toLigia Moreira, quien milita La foto oficial la tal, mientras que el 7 de Selección femeen el Rocafuerte FC, actual nina se realizará Febrero, subcampeón, 8 de campeón del fútbol feme- el entrega a tres jugadoras. Septiembre en la nino. La jugadora lucirá en Casa de la ‘Tri’. (jG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

miércoles 03 dE SEpTiEMBRE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

QUITO

Campeonato para personas con discapacidad visual

El 13 y 14 de este mes se llevará a cabo el II Campeonato Nacional de ajedrez para personas con discapacidad visual. Este evento se desarrollará en Tungurahua. El acto de inauguración será el 13 a partir de las 08:30 y contará con la presencia de las máximas autoridades del Ministerio del Deporte y de la provincia. (JG)

Medallas mundiales para Ecuador POTENCIa

Mery Játiva fue la única que consiguió oro, pero más ‘tricolores’ obtuvieron el primer y segundo lugar. Ayer Ecuador cosechó medallas de oro, bronce y plata en el Mundial de levantamiento de potencia que se lleva a cabo en Oroshaza (Hungría) hasta el 6 de septiembre. Hasta el momento se consiguió dos segundos y un tercer lugar en la categoría júnior 53 kilos. Víctor Beltrán logró el vicecampeonato mundial con un total levantado de 512.5 kilos. Los metales de oro y bronce se los llevaron los representantes de Estados Unidos, Dalton La Coe P

(535 kilos) y Josué León (492.5 kilos), respectivamente. Participación

Por estilos, Beltrán logró la medalla de plata en sentadilla y fuerza en banco y la de bronce en despegue. Además, Víctor fue el segundo mejor levantador en la categoría júnior. En la categoría 57 kilos la disputa por la presea dorada fue muy cerrada entre la estadounidense Michelle Van Dusen y la ecuatoriana Kenia Monserrate, puesto

PaRTICIPaCIÓN. Mery Játiva durante la competencia en la categoría júnior 52 kilos.

que ambas totalizaron 457.5 kilos, pero por menor peso corporal el primer lugar se lo llevó la norteamericana. El bronce se quedó con la polaca Olimpia Felinska. Además, en la premiación por estilos, Monserrate se colgó un metal de bronce en sentadilla y otro de plata en despegue.

Destacados

Otro resultado importante para Ecuador fue el tercer lugar de Kelly Lapierre, en la categoría subjúnior 52 kilos, con un total de 350 kilos. Aquí el oro se lo llevó la rusa Ekaterina Purtova (397.5 kilos) y la plata la norteamericana Tristyn Hutchins

(360 kilos). Por estilos, Lapierre obtuvo bronce en sentadilla y en fuerza en banco, y plata en despegue. Otra destacada en la nómina ‘tricolor’ fue Mery Játiva, en junior 52 kilos, con una medalla de oro en la modalidad de sentadilla. (JG)

Australia da la sorpresa en Mundial de baloncesto Las PaLmas de Gran Canaria, eFe.•

Australia protagonizó la sorpresa del Grupo D de la Copa del Mundo de baloncesto al ganar a Lituania por 82-75 en la tercera jornada, en la que Eslovenia no falló ante Corea del Sur, mientras que México se estrenó ante Angola con una victoria con aroma de octavos de final. La Selección australiana ha derrochado casta y acierto en una primera parte de ensueño (47-28), diferencia que ha sabido administrar en los dos últimos parciales para derrotar contra pronóstico a una de las favoritas del grupo y darle más emoción a los dos últimos días de competición de Gran Canaria. Mientras, en el partido que reanudó la competición, tras el día de descanso del lunes, México puso un pie en la siguiente fase al celebrar su primer triunfo del campeonato frente a Angola por un holgado 55-79. Los pupilos del español Ser-

JUEGO. Cameron Bairstow (i) entra a canasta ante el pívot lituano Darjus Lavrinovic. EFE

gio Valdeolmillos no fallaron en un encuentro clave, y aunque cedieron en el primer cuarto (20-15) y solo ganaban por la mínima diferencia al descanso (35-36), acabaron imponiendo su mayor fortaleza bajo los aros. Héctor Hernández (24 puntos y cinco rebotes) y Gustavo Ayón (17 puntos y 12 rechaces) fueron los jugadores más destacados del cuadro ‘azteca’ ante el campeón africano.

Los viajeros prefieren el Museo Nacional de Quito

CuLTurA

ReCONOCIMIeNTO

de 182 opiniones seleccionadas, 118 lo califican como excelente y 48 como muy bueno. Cada año, Trip Advisor (sitio de Internet donde se recomiendan lugares y servicios turísticos de todo el mundo) selecciona un listado de lugares o servicios que han recibido un mayor número de comentarios y de esos resultados evalúan a quiénes pueden otorgar un reconocimiento internacional por la excelencia en los servicios que brindan a los visitantes. Es así como este año el portal ha seleccionado a 103 lugares de Quito considerados los mejores, de los cuales en el puesto número 10 se encuentra el Museo Nacional Quito (MUNA-Q), sitio que obtuvo 182 opiniones, de las cuales 118 lo califican como excelente y 48 como muy bueno. Tal aceptación les hace acreedores a un Certificado de Excelencia, por la calidad de los servicios y la hospitalidad brindada a los visitantes. Opiniones

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

AgeNdA HOY

TeATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). entrada: $6 Horario: 20:30 descripción: El grupo Tentenpie presenta la obra ‘Petición de mano’, una comedia de Anton Chéjov. Una producción, puesta en escena y dirección general de Marcelo Luje.

CINe

eXHIBICIÓN. Mantiene una colección de piezas ancestrales, vasijas y figuras ceremoniales de diversos períodos de la historia del Ecuador.

en Quito”. Otra opinión surge de Evelyn D. (de Guatemala), quien dice: “Patrimonio bien conservado y bien exhibido. En este museo pueden admirarse magníficas piezas de arte precolombino y de arte religioso de la Escuela Quiteña así como El Dato exposiciones temporales. Pude ver diferentes actiEl Museo vidades en el lobby y saNacional está ubicado en la las externas (exposición Patria y Av. 6 de Diciembre, en la de textiles y escuchar Casa de la música andina ya que en Cultura diciembre hay grandes y Ecuatoriana (CCE). Horario: numerosos festejos en homartes a viernes nor a Quito). Con certeza de 08:30 a 16:30, fines de semana y feria- es otro museo a visitar”.

Entre los comentarios publicados en este sitio web aparece el de Andre M. de Buenos Aires, Argentina, quien escribió el primero de julio de 2014: “Excelente Museo. No dejar de visitar. Realmente excelente. La variedad, cantidad y disposición de las distintas piezas y épocas presentados de 10:00 a Entrada das, al igual que las obras y 16:00. Reacciones libre. pinturas de arte religioso, “Cuando uno ve los cosu impecable conservamentarios se da cuenta de ción y la información vertida en que las opiniones son de viajeros cada caso hacen que lo destaque de muchas partes del mundo, y como el mejor Museo que visité eso nos orgullece”, comentó Fa-

Proyectos del Museo ° El MUNA-Q está consolidando el Departamento Educativo, que cuenta con un equipo de educadores especializados en Museos y Educación con los que se

está trabajando en la elaboración de una serie de herramientas metodológicas para cambiar completamente la forma ambigua y ortodoxa que se tenía para mostrar las colecciones.“Lo que estamos haciendo es trabajar desde lo que se conoce el aprendizaje activo. Vamos a presentar en los próximos días, la convocatoria al Primer Encuentro de Docentes con el Museo Nacional, para que vengan a compartir con nosotros, y ahí se dará conocimiento de toda una propuesta educativa, que incluye itinerarios por el Museo temáticos”, explicó Fabián Amores, jefe de Educación del MUNA-Q.

bián Amores, jefe de Educación del MUNA-Q. Amores también recalcó que los visitantes extranjeros o nacionales se sienten atraídos principalmente por las colecciones, que son únicas en el país, la calidad y el estado de conservación de las piezas exhibidas. “Esto se debe a que detrás de estas piezas hay todo un equipo de técnicos especializados en conservación,

restauración y esto, obviamente, llama mucho la atención de los viajeros”. En los comentarios que son depositados también en el MUNA-Q se puede apreciar lo siguiente: “Hay una excelente calidad en las exposiciones. Está muy bien montado el Museo, las explicaciones son concisas, claras y sobre todo en español e inglés”, escribió Eloy S. (MJC)

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 descripción: La Cinemateca Nacional de la CCE, con apoyo de las Embajadas de Argentina, Brasil y Venezuela, presentan ‘Reposición de Cine Latinoamericano’, desde hoy hasta el 7 de septiembre. Hoy se proyectarán: ‘Eva y Lola’ (17:00) y ‘El rumor de las piedras’ (19:30).

PINTURA CHINA

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: Visite la muestra pictórica ‘El espíritu de los paisajes’, del artista chino Che Pengfei.

MAÑANA

eXPOSICIÓN

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, Centro Histórico). entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Inauguración de la exposición ‘Algo diferente – diseño contemporáneo y el poder de lo convencional’, una muestra de diseño industrial de tal magnitud y excentricidad que será una verdadera rareza.

Desde Austria llega una propuesta experimental Este fin de semana (5 y 6 de septiembre), la Sala Contraelviento recibirá al Teatro Zumbayllu, desde Austria, con su propuesta experimental ‘Mi príncipe oleado’, con la actuación de Sara Zambrano y la puesta en escena, texto y música a cargo de Florián Zambrano. Este trabajo se basa en una entrevista que realizó la escritora colombiana Laura Restrepo a la joven reclusa Emma ‘La descuartizadora’, en la cárcel de mujeres El Buen Pastor, en Bogotá. Emma fue condenada por ha-

ber matado a su novio y por ha- Sala Contraelviento ber repartido los pedazos de su Este espacio se ha convertido cuerpo en varios sitios de en un referente de la actila ciudad. Por el hecho de El Dato vidad cultural en La Merno tener vehículo propio ced (Valle de los Chillos). no se pudo deshacer del Desde que abrió sus puercadáver en un solo viaje y Sala Contraelviento, tas, la sala ha mantenido le tocó repartirlo viajando funciona en La programación regular los Merced (Valle en bus. de los Chillos), y viernes y sábados, propoDe la información sus funciones niendo un espacio de plason todos los recopilada, el grupo ha viernes, a las taforma para el teatro-arte y los sába- tanto para grupos nacioconstruido un esquema 19:30, dos a las 19:00. ficticio que nos permite nales como para grupos echar una ojeada a la vida internacionales, además de esta mujer en los lugares donde mostrar piezas de su propio de estuvo encerrada. repertorio.

COMedIA

ACTRIz. Sara Zambrano en una obra de teatro experimental que indaga en los impulsos humanos.

Lugar: Casa Teatro Babilón (Marcos Aguirre N47- 204 y Av. Brasil). Si no logra llegar con facilidad comunicarse a los siguientes teléfonos: 099419-0223, 099839-8999 y 099852-8171). entrada: $7 general y $5 estudiantes con carnet (Se ofrece un café gratis). Horario: 20:00 descripción: Presentación del stand up comedy ‘Palabras, palabras y más palabras’, del actor Guillermo Boschetti.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

miércoles P 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Urgencia, vendo oficina de 46 mts en edificio Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400 P AP/60425

Vendo casa 158 m2 dos plantas conjunto privado en Carapungo 1 cuadra entrada Simon Bolívar inf. 2237457/ 0997899414 P AP/60425

Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av. Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143 P AP/60425

VARIOS Compro, departamento de 130 mts en 2º o 3º piso de edificio por centro norte de Quito inf: 0998343400 P AP/60425

Vendo terreno de oportunidad, lote de 2.500 mts., en Chillogallo inf: 0998 021538 P AP/60425

Vendo casa de 3 pisos en calle Los Ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 343400 P AP/60425

Vendo complejo calle que da al camal en Sto. Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 175.000 neg onf 0998343400 P AP/60425

Vendo 5 monitores CTR de 15 pulgadas blancos a $ 7 c/u apto para internet inf: 0998 343400 P AP/60425

Oferto camisetas polo importadas baratísimo inf: 0984 050 980 P AP/60425

Remato muebles de oficina, estaciones de trabajo, divisiones, sillonería precios bajos Inf: 2 260 989 P AP/60425

Paseo de un día a termas de Oyacachi, sábado 6 sept. $32 todo incluido inf 0998 94 33 13 P AP/60425

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

P AP/96736/CV

magnéticas que mejorarán su salud mental, emocional, física, además terapias de pareja y problemas de columna, artritis, impotencia, eyaculación precoz, neutralización magnética. Se recibe personal femenino especializado, se paga por porcentaje 2481965 / 0996179011. P AP/60386/CV

¿Agotado? Nadi Prana Center le ofrece terapias antiestrés energéticas, quiroreflexológicas y neuro-

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

INSTITUCIÓN EDUCATIVA DE ALTO PRESTIGIO

• SERVICIOS y ENLACES • Solo? sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: 2239157/ 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina. Paseo Comercial 2do piso, local 5. www.agenciamatrimonialquito.com.ec

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

AvistAmiento de BAllenAs

Paseo de 3 días a Puerto López- Montañita, todo incluido desde Quito inf: 0998 343400/ 2 553 804 P.A.P/60425

DESEA INCORPORAR A SU GRUPO DE TRABAJO, DOCENTES EDUCACIÓN

• BÁSICA Y BACHILLERATO DE: • LENGUA Y LITERATURA • ESTUDIOS SOCIALES • INGLES (SE REQUIERE QUE SEA NATIVO) REQUISITOS DOCENTES:

• Licenciatura en Ciencias de la Educación con especialización al área que aplica. • Experiencia en la docencia (Indispensable). • Conocimiento en planificación, Actualización Curricular y Estándares de Calidad Educativa. • Cumplimiento de Objetivos y Metas Institucionales. • Trabajo bajo presión. • Buenos valores y Trabajo en Equipo. • Responsables, cordiales, colaboradores, honestos y que guíen su actuar bajo lineamientos éticos, morales y de respeto mutuo. • Excelente remuneración económica. Enviár hoja de vida con el perfil requerido al correo electrónico:

rrhhinstitucional2014@gmail.com

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concep-

ción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Hercules 2D (español) 14:05 17:55 19:50 Hercules 2D (subtitulada) 21:20 Hercules 3D (español) 16:00 Si decido quedarme 2D (español) 19:50 Si decido quedarme 2D (subtitulada) 21:55 Nuestro video prohibido 2D (español) 18:20 Nuestro video prohibido 2D subtit. 20:10 En el tornado 2d (español) 16:05 17:50 19:35 anina 2d (español) 14:00 buenos vecinos 2D (subtitulada) 22:00 Locos por las nueces 3D (español) 14:00 Locos por las nueces 2D (español) 15:00

CINEmaRK Hercules 3D doblada 14:40 16:50 19:00 Hercules 3D subtitulada 21:10 Nuestro video prohibido 2D doblada 17:55 Nuestro video prohibido 2D subtit. 20:00 22:05

Hercules 2D doblada 13:10 15:20 Hercules 2D subtitulada 17:30 19:40 Si decido quedarme 2D doblada 14:45 17:00 Si decido quedarme 2D subtit. 19:10 21:20 anina 2D doblada 14:15 16:05 buenos vecinos 2D subtitulada 21:50 Los indestructibles 3 2D doblada 12:50 En el tornado 2D doblada 15:30 17:35 16:40 En el tornado 2D subtitulada 19:30 21:30 Indestructibles 3 2D (español) 21:45 tortugas ninja 3D doblada 14:30 16:55 tortugas ninja 2D (español) 17:55 Guardianes de la galaxia 2D (español) 15:40 tortugas ninja 2D subtitulada 19:20 Libranos del mal 2D subtitulada 21:40 Caminando con dinosaurios 2D (español) Locos por las nueces 2D doblada 13:05 15:10 15:10 16:55 18:40 20:25 Guardianes de la galaxia 2D doblada 17:10 Pasiones prohibidas 2D subtit. 19:50 22:10

SuPERCINES SaN LuIS Hércules Doblada 3D 15h00 17h10 19h20

21h30

Hércules Doblada Digital 18h20 Hércules Subtitulada Digital 20h30 Nuestro video prohibido Doblada Digital 17h45 19h45

Nuestro video prohibido Subt. Digital 21h45 Si decido quedarme Doblada Digital 14h15

16h30

Si decido quedarme Subtitulada Digital 18h45 21h00

amores Peligrosos Subtit. Digital 16h20 anina Español Digital 16h00 En el tornado Doblada Digital 15h15 17h15

19h15 21h15

Pasiones Prohibidas Subtit. Digital 18h30 buenos Vecinos Doblada Digital 18h40 20h50

Libranos del mal Doblada Digital 18h10 20h40

muLtICINES CCI 3D Hercules 13:25 15:50 18:05 2D Hercules 14:05 16:20 18:40 3D Hercules 20:20 2D Hercules 21:05 3D tortugas ninja 18:00 20:15 2D tortugas ninja 13:20 15:35 3D Guardianes galaxia 18:20 20:55 2D Guardianes galaxia 13:10 15:45 3D Planeta de los simios 2 18:35 21:20 2D Planeta de los simios 2 13:00 15:50 2D Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15 19:25

P*123828

AvisOs

BIENES RAÍCES

2D amores peligrosos 16:05 18:30 21:00 2D En el tornado 14:15 16:25 2D En el tornado 18:35 2D Los indestructibles 3 13:35 2D Los indestructibles 3 20:45 21:35 2D Libranos del mal 16:15 18:55 2D Libranos del mal 21:35 2D buenos vecinos 13:45

muLtICINES EL RECREo 3D Hércules 13:30 15:45 18:00 20:15 2D Hércules 14:30 16:45 19:00 21:15 3D tortugas ninja 13:50 16:05 18:25 20:45 2D tortugas ninja 13:00 14:50 15:20 17:05 17:40 19:20 20:00 21:35

3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 2D Guardianes galaxia 13:40 16:20 18:15 19:00 20:50

3D Planeta de los simios 2 18:10 2D Planeta de los simios 2 13:40 14:20 16:25

17:10 19:30 20:05

2D Locos por las nueces 14:10 16:20 18:30 2D En el tornado 16:05 18:15 20:25 2D Los indestructibles 3 13:30 15:40 20:40 2D Libranos del mal 13:15 15:55 18:35 21:15 2D buenos vecinos 13:20 2D transformers 4 20:55 2D amores peligrosos 21:35

muLtICINES EL CoNDaDo 3D Hércules 13:30 15:45 18:00 2D Hércules 16:40 18:55 21:10 3D Hércules 20:15 3D tortugas ninja 18:00 20:15 2D tortugas ninja 13:30 15:45 3D Guardianes galaxia 18:10 20:55 2D Guardianes galaxia 13:00 15:35 2D Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15 2D En el tornado 14:30 19:25 2D En el tornado 21:00 2D Los indestructibles 3 13:20 15:50 2D Los indestructibles 3 18:25 2D Libranos del mal 15:30 18:15 2D Libranos del mal 21:00 2D buenos vecinos 13:10

oCHoYmEDIo REPoSICIÓN – 17:00 anina REPoSICIÓN – 20:00 asier y yo

pOLiCiAL

Recapturan a sujeto que se fugó del cuartel de Policía en Babahoyo

Después de dos meses de investigación, agentes de Policía recapturaron a Hamilton S. O., de 29 años, quien a finales de junio se fugó del cuartel de Policía en Babahoyo, cuando se encontraba detenido por el presunto delito de tenencia y posesión ilícita de droga. Así lo informó ayer el Ministerio del Interior a través de un comunicado. En el documento se detalla que alias ´El Bolón´, como se conoce al hombre, fue detenido el fin de semana mientras se encontraba en la ciudadela Las Malvinas, en el sur de Guayaquil. Fue trasladado a Babahoyo para que rinda su versión ante la Fiscalía por el delito que se le imputa. Además deberá responder dónde dejó las esposas que llevaba puestas, dado que este implemento está codificado como una prenda del Estado ecuatoriano. (DVD)

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Pareja sospechosa de crimen a artesana eSMeRAlDAS • Una pareja sería

ACCión. el operativo dio con presuntos antisociales. (Foto: Cortesía)

Desmantelan una supuesta red de accesoristas

la Policía detuvo a 16 personas y decomisó accesorios de vehículos que se hallaron durante los allanamientos. Una presunta banda de personas dedicadas a robar accesorios de vehículos fue desarticulada en el sur de la urbe. La madrugada de ayer, agentes de la Policía Judicial (PJ), el Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y personal de la Fiscalía ejecutaron más de 15 allanamientos simultáneos en La Santiago, La Forestal y Ferroviaria Alta y centro de la capital. Gracias a trabajos de inteligencia que tomaron aproximadamente dos meses, las autoridades descubrieron que en esos populosos sectores se escondían objetos de dudosa procedencia en viviendas que también funcionaban como bodegas. Los gendarmes obtuvieron órdenes judiciales para hacer fotografías y filmaciones de los

sospechosos. Ellos fueron captados en actitudes anómalas que llevaron a pensar a los gendarmes que estaban envueltos en actividades ilícitas. Con la certeza de que en esos inmuebles había ‘gato encerrado’, la Policía sacó órdenes de allanamiento para ingresar sorpresivamente a las casas involucradas. Cerca de la 01:30 de ayer, agentes investigadores, respaldados por un equipo élite del GOE entraron a los domicilios para comprobar sus sospechas. El operativo se ejecutó simultáneamente para evitar que la información se filtre y que los sospechosos tengan tiempo de escapar o destruir la evidencia. Hallazgos

El capitán Darwin Guevara,

de la Brigada de Automotores de la PJ, dijo que durante los allanamientos se hallaron indicios de robos a accesorios de vehículos y que las evidencias fueron fijadas por el Departamento de Ciminalística. Además, la Policía incautó cuatro automotores para someterlos al proceso investigativo. El gendarme informó que esta banda estaría integrada por 18 personas, asignadas a cada una de ellas funciones para el cometimiento del presunto delito. Señaló que su principal actividad era la compra y venta de objetos de dudosa procedencia, en su mayoría accesorios de automotores presuntamente robados. Carlos Mera, jefe (e) de la PJ, indicó que “esta es una banda que tenía un almacén completo de repuestos para carros”, pero que hay sospechas fundadas de que esta mercadería sea mal habida. Agregó que esta organización

Preso presunto secuestrador de menor Ubicación A Luis I., de 24 años, se le dictó prisión preventiva por el delito secuestro. Él deberá permanecer detenido hasta cuando se compruebe que no tuvo participación en el presunto secuestro de una chica menor de edad. El hecho ocurrió en San Miguel de Los Bancos, al noroccidente de Quito. La abuela de la menor fue quien dio aviso a la Policía. Ella informó que dos sujetos a bordo de una camioneta se llevaron a su nieta.

El sitio donde se produjo el do se conoció por versión de la presunto secuestro es un barrio menor de edad que era amenazada con un arma blanca mienidentificado como San Pedro. El hecho fue inmediatamente tras hablaba y que fue golpeada Tulipe notificado a la Policía de carrete- con un cable. Según la afectada era apoderarse ra. Ellos emprendieron la perse- lo que deseaban Km. 58 La Armenia cución y dieron con uno de los de su celular. Calacalí En la audiencia de formupresuntos captores. Se conoció que durante el lación de cargos, elSanfiscal que Antonioprisión proceso lograron comunicarse conoció el caso, pidió con la chica y que esta primero Mindopreventiva para Nonoel sujeto detenise mostró el negó haber sido secuestrada y do, como evidenciaQUITO dijo que se había ido por su vo- celular de color rosado y el cuchillo con el que se presume la luntad. Elaboración: LA HORA amenazaban. (psd) Cuando el captor fue deteni-

Proceso °Hasta la mañana de ayer, la policía continuó ejecutando los operativos para desarticular por completo a esta supuesta red delictiva. el ministro del Interior, José serrano, informó en su cuenta de twitter (@ppsesa) que 16 personas se encontraban arrestadas. Los sospechosos fueron trasladados a la unidad de delitos Flagrantes para ser procesados en una audiencia de formulación de cargos. Las mascarillas, radios, tableros, neumáticos, repuestos automotrices y los vehículos fueron trasladados a las bodegas y patios de la pJ respectivamente.

se encargaba de robar accesorios bajo pedido y que ellos mismos, mediante solicitudes telefónicas, eran los encargados de instalarlos a quienes buscaban sus servicios. (FLC)

Ubicación

Nanegalito

Tulipe La Armenia

Nanegalito Km. 58

Calacalí San Antonio Mindo

Nono

QUITO

Elaboración: LA HORA

la principal sospechosa del crimen a Edita Lorena M.T., de 24 años de edad, quien el pasado domingo fue encontrada degollada en el lugar donde vivía y trabajaba en el balneario de Atacames, al sur de la provincia de Esmeraldas. Familiares de la víctima dijeron que ya presentaron la denuncia contra los imputados, para que sean apresados y respondan ante la justicia por el delito que les acusan, y de ser culpables reciban la sanción que la Ley establece. “Vamos a llegar hasta las últimas instancias legales para que el crimen de mi hermana no quede en la impunidad y los responsables paguen por lo que hicieron”, manifestó la tarde de ayer una hermana de la fallecida.

Su último baile

El pasado sábado, Edita asistió al concierto musical que se realizó en el estadio de Atacames por las festividades de ese cantón, donde El Dato pasó momentos amenos, víctima deja sin imaginar- La una niña de 5 se que horas años de edad en después sería la orfandad. asesinada en el lugar donde vivía. Culminado el concierto, la fémina junto a una sobrina, alrededor de las 03:00 del último domingo, retornó al lugar donde vivía. Supuestamente fue trasladada en el mototaxi de un tipo que, al parecer, la andaba pretendiendo sentimentalmente, pero que estaba casado. Al llegar al sitio, la sobrina ingresó al cuarto a dormir, mientras la pareja (la ahora fallecida y su pretendiente) se habrían quedado en la sala bebiendo. Aunque no es una versión oficial, existe la presunción que mientras la pareja libaba, habría llegado la conviviente del hombre y en circunstancias no establecidas la artesana fue asesinada. Para confirmar la hipótesis de que la pareja de esposos serían los culpables, se ha solicitado el video de vigilancia del ECU-911 que está cerca al sitio donde se cometió el asesinato.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Pinturas

increíblemente

Al fijarse en estas obras creerá que las personas son de verdad, pero es hiperrealismo. PLANETACURIOSO • Gustavo Silva Nuñez es un gran artista de Valencia, Venezuela, es famoso por crear pinturas realistas de personas que nadan en el agua. El uso de la luz y su perfecto dominio de sombras hace que sus obras se vean increíbles y hablan bien del nivel impresionante de hiperrealismo en sus trabajos. Para añadir realismo, posa junto a las pinturas de forma interactiva, haciendo que se vea como si estuviera agarrando a los nadadores o cubriéndose de sus salpicaduras. Aquí las imágenes que, como afirma el adagio, “dicen más que mil palabras”.

realistas

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Versión oficial ° El gerente general de la Empresa de Hábitat y Vivienda, Jaime Sánchez, también confirmó que en el transcurso del próximo año se espera concretar el

programa de relocalización de los moradores asentados en la franja de seguridad de El Beaterio. Acotó que un Comité Interinstitucional compuesto por la Empresa de Hábitat, la Secretaría de Seguridad, la Administración Zonal Quitumbe y Petroecuador vigilan el cumplimiento del proceso de relocalización tras el cual se derrocarán todas las viviendas.

Barrio vecino ° La situación preocupa a las más de 200 familias del barrio que colinda con El Beaterio, El Dorado del Sur. Ubicados a menos de 200 metros al costado oriental, estos moradores han sido testigos del paulatino desalojo y derrocamiento de las viviendas hasta quedar en calidad de pedazos de bloques y ladrillos en medio de la calle de tierra. Mariela Toscano comenta que “es triste como se ve este sitio, totalmente botado. A veces vienen los ladrones y se meten a las casas deshabitadas. Eso es peligroso porque, justo hoy que vuelven los chicos al colegio, tienen que cruzar por aquí y hay el riesgo de que les roben”.

Inseguridad ° En medio de este panorama de abandono, los vecinos que permanecen a la espera de la relocalización piden a la Policía Nacional que extienda sus patrullajes,

que actualmente se realizan a las 23:00 y 02:00. Florinda Haya, quien se acogió a la relocalización, comentó que “la situación del barrio está peligrosa y no hay protección para los vecinos. Además, los vecinos de Caupicho están viniendo en la noche y se están llevando las maderas, varillas, medidores y otros materiales de las casas de los que ya se han ido. A mí incluso me han ido botando la pared que colinda con el vecino y estoy sin protección”.

DESALOJO. En este estado han quedado las viviendas de 97 familias que aceptaron indemnizaciones de desalojo.

Barrio EstEla Maris En ruinas MATERIALES. Exmoradores regresan a recuperar material que aún puede ser aprovechado para construir sus nuevas viviendas.

En medio de escombros y quejas por inseguridad, 23 familias esperan su relocalización a plan municipal de vivienda.

“

La mayoría de quienes Ambas entidades anunciaron recibieron el dinero de las indemnizaciones a mediados de 2012 que para derrocaron sus casas y ejecutar esta iniciativa existe un ya se fueron, pero los presupuesto de aproximadapocos que nos acogimos mente 10 millones de dólares, a la relocalización aún incluido el pago de indemnizano tenemos a donde salir. Lo que ciones a alrededor de un centeesperamos es que nos entreguen nar de familias, que decidieron las llaves de las nuevas vivien- abandonar sus viviendas y dedas, caso contrario, ¿a dónde va- molerlas. El presidente de la coomos ir?”. perativa de Vivienda, SeEste es el testimonio de El Dato gundo Guamán, asegura Amable Campos, uno de que autoridades municilos moradores de la Coorelocalización pales le han confirmado perativa de Vivienda Es- La demanda una a junio de 2015 como la tela Maris, que hace más inversión de 9 423 mil fecha de entrega de las de 20 años se asentó en el millones dólares, según mismo borde la estación un acuerdo fir- viviendas a las familias mado entre las El Beaterio, que hoy se autoridades y los inscritas en el programa en de relocalización, 23 que reduce a escombros tras vecinos marzo de 2012. habitaban casas del barrio una orden de desalojo y y otras cuatro que solo derrocamiento de más de disponían de terrenos. un centenar de viviendas. Se trata de todo un barrio que en 1991 empezó a edificarse Ambiente junto al complejo industrial de Mientras se concreta este prograndes dimensiones que per- yecto, en la mañana de ayer se mite a Petroecuador distribuir observó un panorama desolador combustibles diariamente a las con una gran cantidad de monprovincias de la Sierra. tículos de bloques y piedras de lo hasta hace poco fueran casas. Junto a los escombros también Esperas Según la Cooperativa de Vivien- hay otras viviendas que han da Estela Maris, Campos perte- quedado a medio derrocar o de nece a una de las 23 familias que las que únicamente se han retidecidieron aceptar la propuesta rado puertas y ventanas. Con excepción del viento vede Petroecuador y el Municipio de Quito para desalojar sus vi- loz de verano que insistentemenviendas una vez que se les ga- te levanta columnas de polvo, en rantice su traslado a un progra- el sitio literalmente rodeado de escombros no se registró movima municipal de vivienda.

Situación

Espacio y su historia dos décadas más de un centenar °deHace familias se instaló en el sitio con la

promesa de un falso lotizador que ofreció entregar escrituras de forma inmediata.

La cooperativa de vivienda se asentó °informalmente en un área prohibida.

° Las viviendas se construyeron en el mismo borde de instalaciones de combustible. 137 socios, 27 decidieron acogerse a °unDe plan de relocalización a un plan de vi-

viendas llamado San Francisco de Huarcay ubicado en una exhacienda, en el costado occidental de la Ciudadela Ibarra.

de vivienda está a cargo °deEllaproyecto Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda.

miento alguno cerca del mediodía de ayer. A lo lejos, el barrio daba la apariencia de un ‘pueblo abandonado’, con esferas y tanques gigantescos de combustibles como telón de fondo. Trámite

Según la Cooperativa de Vivienda Estela Maris, en el barrio permanecen ocho de las 97 familias que recibieron indemnizaciones y que tenían hasta agosto el plazo para desalojar y derrocar sus viviendas. Los vecinos y los representantes de la Cooperativa han pedido que se extienda tres meses el plazo, es decir hasta fines de noviembre próximo, para que estas ocho familias puedan concluir la adquisición o el trámite de construcción de sus nuevas viviendas. Esta versión la corroboró Alex Pitaqua, que el Municipio aún no extiende las autorizaciones necesarias para construir su nueva vivienda en el sector del centro de la ciudad. (JCER)

REVISTA JUDICIAL

C00

MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10808

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

AUTOR: DR. LUIS VARGAS HINOSTROZA

BIENES Y DERECHOS Para tratar el tema debemos recordar que los bienes se dividen en corporales e incorporales, de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 583 del Código Civil. Bienes corporales son los que podemos percibir por los sentidos, dice nuestro código aquellas que tienen un ser real como una casa, un libro, los bienes corporales se dividen en muebles e inmuebles, muebles por naturaleza, muebles por anticipación, inmuebles por su naturaleza, inmuebles por adherencia o por accesión, inmuebles por destinación. Las cosas o bienes incorporales son los que consisten en meras abstracciones, o derechos como los créditos, las servidumbres, activas, los derechos y acciones. Se caracterizan porque no pueden ser percibidos por los sentidos, sino por la inteligencia. Las cosas incorporales se dividen en derechos y acciones y estos a su vez pueden ser reales y personales, muebles e inmuebles. Tanto los bienes corporales como los incorporales son susceptibles de ser objeto de una celebración, de una declaración de voluntad, y por consiguiente de un contrato, por eso el Art. 1749 del Código Civil dice: “Pueden venderse todas las cosas corporales o incorporales, cuya enajenación no está prohibida por la ley”. Por lo tanto, es precisamente la ley la que ha reglamentado la cesión de derechos es decir de los derechos incorporales. Estos bienes incorporales se dividen de acuerdo al Art. 594 del Código Civil en derechos reales y en derechos personales. Derechos Reales.- Los derechos reales son los que tenemos sobre una cosa sin respecto de determinada persona, como el de dominio, el de herencia, los derechos de usufructo, uso o habitación, los de servidumbre, activas, el de prenda y el de

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Derechos que se pueden ceder hipoteca, como lo señala el Art. 595 del Código Civil, que termina diciendo que: “De estos derechos nacen las acciones reales”. Derechos Personales.- Por otro lado son derechos personales o créditos aquellos que solo pueden reclamarse de determinadas personas que por un hecho suyo o por disposición de la ley han contraído obligaciones correlativas, como el que tiene el prestamista contra el deudor por el dinero prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen acciones personales. La acción es el derecho deducido en juicio; en derecho procesal, acción es el derecho que tienen los particulares para concurrir a los tribunales de justicia, en defensa de un derecho que tienen o creen tener. La acción real es la que protege los derechos reales; la acción personal es la equivalente a derechos personal o crédito. La acción personal, solo puede ejercerse en contra de la persona que contrajo la obligación correlativa: es por tanto una acción relativa. QUÉ SE P U E D E CEDER Tanto los derechos reales como los personales son posibles de ceder, pueden ser objeto de enajenación, de transferencia, con excepción de los derechos personalísimos. La cesión o enajenación de los derechos reales, sigue la regla de

todos los contratos, con excepción del derecho real de herencia, para el cual el código Civil ha dictado reglas especiales. Los derechos personales ha recibido un tratamiento especial en la enajenación o transferencia reglamentada en los artículos que van del Art. 1841 al 1849, que forman el parágrafo 1º del Título XXIV del libro IV. DERECHOS QUE NO SE PUEDEN CEDER Siendo como es la voluntad de las partes la suprema ley en materia de contratos, o la base de un acto o contrato, en tanto crea, modifica y extingue relaciones jurídicas, que permite la autonomía de la voluntad, siempre respetando el derecho social, bajo este principio los ciudadanos son libres de contratar como les plazca, observando las leyes del país, por lo que la

regla general es de que todo derecho incorporal es susceptible de cesión, mientras no esté prohibido por la ley, por consiguiente se puede ceder todo, menos los siguientes derechos: a) Aquellos derechos que por la autonomía de la voluntad y al libertad contractual se hayan declarado intransferibles; b) No pueden celebrar contrato de cesión entre padres e hijos menores de edad; c) La regla general es de que se puede transferir los derechos patrimoniales, existe en este concepto encerrada la idea de disposición, por el contrario no ocurre lo mismo en los derechos de los llamados “personalísimos” como los siguientes: 1. De alimentos (Art. 362 C.C) 2. De uso y habitación (Art. 833 C.C) 3. De patrimonio familiar (Art.839 C.C)

4. Derecho que nace del pacto de retroventa (Art. 1824 C.C) 5. Derecho de usufructo legal de los bienes de la sociedad conyugal o en los del menos (Art. 2368 inc. Final C.C) 6. La facultad de ceder o subarrendar (Art. 1887 C.C) De acuerdo al Art. 362 del Código Civil “El derecho de pedir alimentos no puede transmitirse por causa de muerte, ni venderse o cederse de modo alguno, ni renunciarse”. Por otro lado el Art. 364 del Código Civil dice: “No obstante lo dispuesto en los dos artículos precedentes, las pensiones alimenticias atrasadas podrán renunciarse o compensarse, y el derecho de demandarlas, transmitirse por causa de muerte, venderse y cederse; sin perjuicio de la prescripción que competa al deudor”. El Código Civil en su Art. 833 dispone: “Los derechos de uso y habitación son intrasmisibles a los herederos, y no pueden cederse a ningún título, prestarse ni arrendarse”. De acuerdo a los artículos 838 al 840 en concordancia con el Art. 747 numeral 3 del Código Civil, el acto constitutivo de patrimonio familiar no significa enajenación sino tan solo limitación de dominio, y siendo la cesión una forma de enajenar entendido como el acto por el cual se transfiere la propiedad de una persona a otra por cualquier título, la prohibición de enajenar de los bienes que forman el patrimonio familiar, hace que no pueda cederse. Por lo dispuesto en el Art. 1824 del Código Civil: “El derecho que nace del pacto de retroventa no puede cederse”. El Art. 1887 del Código Civil dice: “El arrendatario no tiene la facultad de ceder el arriendo, ni de subarrendar, a menos de que se le haya expresamente concedido; pero en este caso, no podrá el cesionario o subarrendatario usar o gozar de la cosa en otros términos que los estipulados con el arrendatario directo”. d) Los derechos que por su natuCONTINUA EN LA PÁGINA - C2

REVISTA JUDICIAL C2

MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

raleza afectarían al orden público como el caso de los privilegios en la prelación de créditos. e) En razón de que la cesión implica la enajenación, de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 1480 del Código Civil no es posible realizar una cesión por haber

PODERES SUPERINTENDENCIA DE COMPÁÑIAS Y VALORES EXTRACTO DE LOS DOCUMENTOS EN BASE A LOS CUALES SE CONCEDE EL PERMISO PARA OPERAR EN EL ECUADOR A LA COMPAÑÍA EXTRANJERA HMV INGENIEROS LTDA., DE NACIONALIDAD COLOMBIANA. Se comunica al público que la compañía extranjera, HMV INGENIEROS LTDA., de nacionalidad colombiana, se domicilió en la República del Ecuador en base de los documentos protocolizados el 16 de julio del 2014 en la Notaría Trigésima Segunda del Distrito Metropolitano de Quito; y, el 31 de julio del 2014 en la Notaría Vigésima Primera del Distrito Metropolitano de Quito. Fue autorizada por la Superintendencia de Compañías y Valores para establecer una sucursal en el Ecuador y operar en el país mediante Resolución No. SCV.IRQ.DRASD.SAS.2014.2974 de 05 de agosto del 2014 y se la inscribió en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, el 16 de agosto del 2014, 1. Nacionalidad: Colombiana; 2. Domicilio de la Sucursal en el Ecuador: Distrito Metropolitano de Quito. 3. Actividad de la Sucursal de la compañía extranjera: “Desarrollar el mismo objeto social de HMV INGENIEROS LTDA. el cual contempla la ejecución de las siguientes actividades las cuales podrán ser ejecutadas tanto en Ecuador como en el exterior y bajo cualquier modalidad de contratación tales como obra pública o privada, concesión, contratación o adjudicación pública o privada, etc., exceptuando las relativas a la prestación de servicios de transporte y aclarando que la Sucursal no realizará actividades de exploración y/o explotación de hidrocarburos.”. 4. Capital Asignado: USD $10.000,00 dólares de los Estados Unidos de América. 5. Representante en el Ecuador: Compañía PSP REPRESENTACIONES CÍA. LTDA., de nacionalidad ecuatoriana. (AQUÍ LA TRANSCRIPCION INTEGRA DEL PODER CON LAS RAZONES RESPECTIVAS) Distrito metropolitano de Quito, 25 de agosto del 2014 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO (i)Otorgar poder general de administración y representación a favor de PBP REPRESENTACIONES CIA. LTDA. para que opere y administre la Sucursal de HMV INGENIEROS LTDA en la República del Ecuador (en adelante “La Sucursal”). (ii) El apoderado tendrá amplias facultades conforme los artículos 6 y 415 numeral 3 de la Ley de Compañías ecuatoriana, estas facultades incluyen realizar todos los actos y negocios jurídicos que hayan de celebrarse y surtir efectos en el Ecuador, y especialmente la potestad de contestar las demandas y cumplir las obligaciones contraídas por la Sucursal. Sin que pueda interpretarse limitación alguna al Poder General conferido en estos términos, el Apoderado Tendrá entre otras las siguientes facultades: 1) FACULTADES ADMINISTRATIVAS a) Suscribir correspondencia a nivel nacional e internacional. b) Suscribir balances y estados financieros y otros de todo tipo y naturaleza. c) Ordenar auditorías nivel nacional y regional. d) suscribir todo tipo de minutas y escrituras públicas incluidas las de constituciones de sociedad, sucursales, así como cualquier otro documento notarial, e) Otorgar recibos o cancelaciones sin límite alguno. f) Solicitar, adquirir, transferir, dar y tomar en arrendamiento, registro de patentes, marcas, nombres comerciales y/o concesiones y celebrar cualquier tipo de contrato referente a la propiedad industrial o intelectual. g) nombrar apoderados especiales pudiendo otorgar y delegar las facultades que el posea, así como revocar las facultades otorgadas. 2) FACULTADES

objeto ilícito en las siguientes enajenaciones: 1. De las cosas que no están en el comercio; y de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 602 del Código Civil, las cosas que la naturaleza ha hecho comunes a todos los hombres, como el alta mar, no son susceptibles de dominio; 2. De los derecho o privilegios que no pueden transferirse a otra persona tratándose de los derechos personalísimos antes mencionados. 3. De las cosas embargadas por

LABORALES: a) Nombrar funcionarios a nivel nacional. b) Aprobar remuneraciones u honorarios y las modalidades de pago de estas. c) Amonestar verbalmente y por escrito al personal. f) Fijar y modificar el horario y demás condiciones de trabajo. g) Suscribir planillas, boletas de pago y liquidaciones de beneficios sociales. h) Otorgar certificados de trabajo, constancias de formación laboral y prácticas pre-profesionales. i) Suscribir las comunicaciones al Ministerio del Trabajo y al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, así como a otras entidades competentes en el ámbito laboral. 3) FACULTADES CONTRACTUALES: a) Negociar, celebrar, suscribir, modificar, rescindir, resolver y dar por concluidos los siguientes contratos: trabajo a plazo determinado e indeterminado; compraventa de bienes muebles; compraventa de bienes inmuebles; permuta; suministro; mutuo sin garantía anticrética prendaria, hipotecaria o de cualquier otra modalidad de financiamiento, como apalancamiento financiero, back to back loan u otra forma típica o atípica que exista y/o aparezca en el mercado financiero; comodato; prestación de servicios en general, lo que incluye la locación de servicios; el contrato de obra, el mandato, el depósito, el secuestro; contratos preparatorios y subcontratos; otorgamiento de garantías en general como prendaria e hipoteca, cancelación de deudas y levantamiento de garantías; en el evento en que la Sucursal actúe como codeudor, aval o fiador de obligaciones de terceros; seguros; comisión mercantil, concesión privada y pública, construcción, publicidad, transportes, distribución, cualquier otro contrato atípico o innominado; celebrar contratos de concesión y cualquier otro contrato con el estado ecuatoriano, organismos estatales y similares que se relacionen con la ejecución de las actividades de la sucursal, convenios de estabilidad jurídica y otros relacionados con la protección de la inversión privada. 4) FACULTADES BANCARIAS: a) Abrir y cerrar todo tipo de cuentas y depósitos en cualquier institución sea nacional y/o extranjera y decidir sobre su movimiento. b) ingresar fondos a todo tipo de instituciones. c) Retirar fondos en todo tipo de instituciones. d) Girar, endosar, aceptar y dar en garantía, letras, letras hipotecarias, pagarés, vales y en general, cualquier documentación crediticia. f) Girar, endosar, protestar, cobrar dar en garantía cheque y cualquier otra orden de pago. g) Celebrar contratos en cuenta corriente, documentarios y/o los que fueran necesarios para las actividades de la sucursal. h) Solicitar cartas de crédito o carta fianza en moneda nacional o extranjera. i) Solicitar y acordar créditos en cuenta corriente, avance o sobregiros y crédito documentario. j) Efectuar todas las operaciones relacionadas con almacenes generales de depósito aduaneros autorizados, pudiendo suscribir, endosar, gravar, descontar y cobrar certificados de depósitos, warrants y demás documentos análogos. k) alquilar cajas de seguridad, abrirlas y retirar su contenido. l) Depositar, retirar, comprar y vender valores. m) Contratar pólizas de seguros, renovarlas y endosarlas; y cuando corresponda cobrar las correspondientes indemnizaciones o en caso contrario pagar las primas y deducciones respectivas, o) Comprar, conservar y vender certificados de participación en programas de fondos mutuos. p) Realizar todo tipo de operaciones con las instituciones financieras y/o bancarias sean estas nacionales y/o extranjeras y en general todos los contratos, operaciones, negocios y actos que sean necesarios para la realización de todas las actividades a que está facultada la sucursal. 5. FACULTADES DE REPRESENTACIÓN: a) Representar a la Sucursal ante todo tipo de instituciones publicas o privadas autoridades y funcionarios judiciales, civiles municipales, administrativos, constitucionales, tributarios, de aduanas, policiales y militares, con las facultades de presentar toda clase de recursos y reclamaciones y desistirse de ellos. b) Asumir la representación de la Sucursal con las faculta-

des suficientes para practicar los actos a que se refiere el código procesal civil, la ley general de arbitraje o para actuar en cualquier tipo de procedimiento administrativo, o ante el fuero militar con las facultades generales del mandatario judicial establecidas en el Código Procesal Civil, tales como presentar toda clase de demandas y denuncias, formular contradicciones, modificarlas y/o ampliarlas; reconvenir, contestar demandas y reconvenciones; deducir excepciones y/o defensas previas y contestarlas; desistirse del proceso y/o la pretensión; conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones controvertidas en el proceso, sustituir o delegar la representación procesal, prestar declaración de parte, ofrecer toda clase de medios probatorios así como actuar los que se soliciten, interponer medios impugnatorios y de cualquier otra naturaleza permitidos por la ley y desistirse de dichos recursos, solicitar toda clase de medidas cautelares, ampliarlas y/o modificarlas y/o sustituirlas y/o desistirse de las mismas, ofrecer contra cautela, solicitar el otorgamiento de medidas cautelares fuera de proceso, así como la actuación de medios probatorios; ofrecer todos los medios probatorios previstos por la ley, así como oponerse, impugnar y/o tachar los ofrecidos por la parte contraria; concurrir a todo tipo de actos procesales; sean estos de remate, administración de posesión, lanzamiento, embargos, saneamiento procesal y audiencias conciliatorias o de fijación de puntos controvertidos y saneamiento probatorio, de pruebas y/o audiencias únicas, especiales y/o complementarias, las facultades para poder intervenir en todo acto procesal, se extienden incluso, además de poder intervenir en los remates o subastas públicas para adjudicarse al interior de los mismos, los bienes muebles o inmuebles materia del respectivo proceso; solicitar la inhibición y/o plantear la recusación de jueces, fiscales, vocales y/o magistrados en general; solicitar la acumulación y/o desacumulación de procesos, solicitar el abandono y/o prescripción de los recursos, la pretensión y/o la acción, solicitar la aclaración, corrección y/o consulta de las resoluciones judiciales; ofrecer y/o cobrar directamente lo pagado o consignado judicialmente, asimismo para retirar consignaciones, someter a arbitraje, sea de derecho o de conciencia, las controversias en las que pueda verse involucrado el poderante, suscribiendo el correspondiente convenio arbitral así como también renunciar al arbitraje; designar al árbitro o árbitros y/o institución que hará las funciones del tribunal; presentar el formulario de sumisión correspondiente y/o pactar las reglas a las que se someterá el proceso correspondiente y/o disponer la aplicación del reglamento a que tenga establecido la institución organizadora, si fuera el caso, presentar ante el árbitro o tribunal arbitral la posición del poderante; ofreciendo las pruebas pertinentes; contestar las alegaciones de la contraria y ofrecer todos los medios probatorios adicionales que estime necesarios; conciliar y/o transigir y/o pedir la suspensión y/ desistirse del proceso arbitral solicitar la corrección Y/o integración y/o aclaración del laudo arbitral; presentar y/o desistirse de cualquiera de los recursos impugnatorios previstos en la Ley General de Arbitraje contra los laudos y practicar todos los demás actos que fueran necesarios para la tramitación de los procesos, sin reserva ni limitación alguna; solicitar la interrupción del proceso, su suspensión y/o la conclusión del mismo; las facultades se entienden otorgadas para todo el proceso, incluso la ejecución de sentencia y el cobro de costas y costos. Las facultades de índole judicial se podrán ejercer ante toda clase de juzgados y tribunales establecidos por la ley orgánica del poder judicial y demás entidades que conforme a la ley ejercen facultades coactivas o de ejecución forzosa. c) Sustituir o delegar de manera total o parcial todas y cada una de las facultades mencionadas anteriormente en los numerales 1, 2, 3, 4 y 5 del presente instrumento, para los fines que estime convenien-

decreto judicial, a menos que el juez autorice, o el acreedor consienta en ello, consecuentemente puede enajenarse válidamente o cederse legalmente si se cumple cualquiera de los presupuestos ya señalados. f) No se puede hacer cesión con personas incapaces por lo dispuesto en el Art. 1008 del Código Civil que dice: “Es nula la disposición a favor de un incapaz, aunque se disfrace bajo la forma de un contrato oneroso o por interposición de

persona”. A más de que por disposición de los artículos de los artículos 9 y 10 del Código Civil los actos que prohíbe la ley son nulos y de ningún valor; salvo que designe otro efecto, pero en ningún caso puede el juez declarar válido un acto que la ley ordena sea nulo, en concordancia con los artículos 1485, 1697 y 1714 del cuerpo legal citado. g) Son absolutamente incapaces los dementes, los impúberes, y los sordomudos que no se

Para triunfar es necesario, más que nada, tener sentido común. B o na pa r t e , n a p o l e ó n

tes el apoderado. .....ZON DE PROTOCOLIZACION: A PETÍCION POR PARTE DEL DOCTOR PATRICIO QUEVEDO VERGARA CON MATRICULA PROFESIONAL DIEZ Y SIETE GUION DOS MIL ONCE GUION OCHOCIENTOS VEINTE Y NUEVE DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA, EN MI CALIDAD DE NOTARIA TRIGÉSIMA SEGUNDA DEL CANTÓN QUITO, PROTOCOLIZO EN EL REGISTRO DE ESCRITURAS PÚBLICAS DEL PRESENTE AÑO, DE LA NOTARIA TRIGÉSIMA SEGUNDA DEL CANTON QUITO, ACTUALMENTE A MI CARGO, LOS DOCUMENTOS QUE CONSTITUYEN LA DOMICILIACION DE LA COMPAÑÍA HMV INGENIEROS LTDA.; TODO LO CUAL CONSTA EN CINCUENTA Y DOS FOJAS ÚTILES Y CON ESTA FECHA.- QUITO, A DIEZ Y SEIS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. LA NOTARIA Existe un sello SE PROTOCOLIZÓ ANTE MÍ, EN FE DE ELLO, CONFIERO ESTA PRIMERA COPIA CERTIFICADA DE LOS DOCUMENTOS QUE CONSTITUYEN LA DOMICILIACIÓN DE LA COMPAÑÍA HMV INGENIEROS LTDA.- DEBIDAMENTE SELLADA Y FIRMADA EN QUITO, A DIEZ Y SEIS (16) DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. LA NOTARIA Existe un sello JPC RAZÓN: EN ESTA FECHA Y EN MI CALIDAD DE NOTARIA TRIGESIMA SEGUNDA DEL CANTON QUITO, ACTUALMENTE A MI CARGO, TOMO NOTA AL MARGEN DE LAS PROTOCOLIZACION DE LOS DOCUMENTOS QUE CONSTITUYEN LA DOMICILIACION DE LA COMPAÑÍA HMV INGENIEROS LTDA. OTORGADA ANTE MÍ CON FECHA DIEZ Y SEIS DE JULIO DEL DOS MIL CATORCE, DE LA RESOLUCION NÚMERO SCV.IRQ. DRASD.SAS.2014.2974, EMITIDA EN QUITO POR EL DOCTOR CAMILO VALDIVIESO CUEVA, INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO, CON FECHA CONCO DE AGOSTO DEL DOS MIL CATORCE, MEDIANTE LA CUAL SE CALIFICA DE SUFICIENTES LOS DOCUMENTOS OTORGADOS EN EL EXTERIOR Y PROTOCOLIZADOS EN ESTA NOTARIA Y AUTORIZAR EL ESTABLECIMIENTO DE LA SUCURSAL EN EL ECUADOR A LA COMPAÑÍA HMV INGENIEROS LTDA., CON ARREGO A SUS PROPIOS ESTATUTOS, EN CUATO NO SE OPONGAN A LAS LEYES ECUATORIANAS; Y CALIFICAR DE SUFICIENTE EL PODER OTORGADO POR LA JUNTA DIRECTIVA DE LA COMPAÑÍA A FAVOR DE LA COMPAÑÍA PBP REPRESENTACIONES CIA. LTDA., DE NACIONALIDAD ECUATORIANA.QUITO DOCE DE AGOSTO DEL DOS MIL CATORCE.- LA NOTARIA LA NOTARIA Existe un sello SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS Y VALORES RESOLUCION No. SCV.IRQ.DRASD. SAS 2014 2974 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO CONSIDERAN DO QUE junto con la solicitud correspondiente se han presentado a este Despacho tres testimonios de las dos protocolizaciones efectuadas el 16 de julio del 2014 en la Notaría Trigésima Segunda del Distrito Metropolitano de Quito; y, el 31 de julio del 2014 en la Notaría Vigésima Primera del Distrito Metropolitano de Quito, que contienen los documentos exigidos por el artículo 415 de la Ley de

Compañías, previo al establecimiento de la sucursal en el Ecuador de la compañía extranjera HMV INGENIEROS LTDA de nacionalidad colombiana, QUE mediante Memorando No. SCV. IRQ.DRASD.SAS.2014.174 de 05 de agosto del 2014, la Subdirección de Actos Societarios de la Intendencia Regional de Quito, ha emitido informe favorable sobre la suficiencia de los documentos presentados; y, En ejercicio de las atribuciones asignadas mediante Resoluciones Nos. SC-IAF-DRH-G-2011-186- de 15 de marzo de 2011, y ADM 14 006 de 6 de febrero del 2014, RESUELVE ARTICULO PRIMERO CALIFICAR de suficientes los documentos otorgados en el exterior y protocolizados en la Notaria Trigésima Segunda del Distrito Metropolitano de Quito, el 16 de julio del 2014; y, en la Notaria Vigésima Primera del Distrito Metropolitano de Quito, el 31 de julio del 2014; autorizar el establecimiento de la sucursal en el Ecuador a la compañía extranjera HMV INGENIEROS LTDA., de nacionalidad colombiana; conceder el permiso para operar en el país con arreglo a sus propios estatutos en cuanto no se opongan a las leyes ecuatorianas y calificar de suficiente el Poder otorgado por la Junta Directiva a favor de la compañía PBP REPRESENTACIONES CIA LTDA de nacionalidad ecuatoriana ARTICULO SEGUNDO - DISPONER a) Que la Notaria Trigésima Segunda del Distrito Metropolitano de Quito tome nota del contenido de esta Resolución al margen de la protocolización efectuada el 16 de julio del 2014 b) Que la Notaria Vigésima Primera del Distrito Metropolitano de Quito tome nota del contenido de esta Resolución al margen de la protocolización efectuada el 31 de julio del 2014; c) Que el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito en cuyo cantón fija la compañía el domicilio de su sucursal, inscriba los documentos constantes en las dos protocolizaciones efectuadas el 16 de julio del 2014 en la Notaría Trigésima Segunda del Distrito Metropolitano de Quito; y, el 31 de julio del 2014 en la Notaría Vigésima Primera del Distrito Metropolitano de Quito, junto con esta Resolución y d) Que en dichas dependencias se sienten las razones respectivas. ARTICULO TERCERO DISPONER que se publique, por una vez en uno de los periódicos de mayor circulación en el Distrito Metropolitano de Quito, un extracto de los documentos constantes en las dos protocolizaciones señaladas junto con el texto integro del Poder y las razones correspondientes. CUMPLIDO lo anterior remítase a este Despacho copias certificadas de las dos protocolizaciones antes referidas. COMUNÍQUESE.- DADA y firmada en el Distrito Metropolitano de Quito, 05 AGO. 2014 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO. Registro Mercantil de Quito TRÁMITE NÚMERO: 50528 REGISTRO MERCANTIL DEL CANTÓN : QUITO RAZÓN DE INSCRIPCIÓN EN LA CIUDAD DE QUITO, QUEDA INSCRITA LA RESOLUCION APROBATORIA, ASI COMO LA ESCRITURA Y/O PROTOCOLIZACION QUE SE PRESENTÓ EN ESTE REGISTRO, CUYO DETALLE SE MUESTRA A CONTINUACIÓN: 1. RAZÓN DE INSCRIPCIÓN DEL: DOMICILIACIÓN DE COMPAÑÍA CON PODER (C O N ST I T U I DA EN PA Í S EXTRANJERO QUE NEGOCIE EN

ECUADOR NUMERO DE REPERTORIO: 32888 FECHA DE INSCRIPCION: 16/08/2014 NUMERO DE INSCRIPCION: 3123 REGISTRO: LIBRO DE REGISTRO MERCANTIL 2.- DATOS DE LOS INTERVINIENTES: NO APLICA 3.- DATOS DEL ACTO O CONTRATO NATURALEZA DEL ACTO O CONTRATO: DOMICILIACION DE COMPAÑÍA CON PODER (CONSTITUIDA EN EL PAIS EXTRANJERO QUE NEGOCIE EN ECUADOR) FECHA DE ESCRITURA: 16/07/2014 NOTARIA: NOTARIA TRIGESIMA SEGUNDA CANTON: QUITO No DE RESOLUCION: RESOLUCION: SCV.IRQ.DRASD.SAS.2014.2974 FECHA DE RESOLUCION:05/08/2014 AUTORIDAD QUE APRUEBA: INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO NOMBRE DE AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCION: DR. CAMILO VALDIVIESO CUEVA PLAZO: 0 NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: HMV INGENIEROS LTDA. DOMICILIO DE LA COMPAÑÍA: QUITO 4. DATOS CAPITAL/CUANTIA NO APLICA 5. DATOS ADICIONALES: ANEXAN 2 PROTOCOLIZACIONES DE FECHA 16/072014 Y, 31/07/2014, EFECTUADAS ANTE LA NOTARIA TRIGESIMA SEGUNDA DEL D.M. DE QUITO, DRA. GABRIELA CADENA.- LA COMPAÑÍA A TRAVES DE LA JUNTA DIRECTIVA, OTORGA PODER A FAVOR DE LA COMPAÑÍA PBP REPRESENTACIONES CIA. LTDA. CUALQUIER ENMENDADURA, ALTERACION O MODIFICACION AL TEXTO DE LA PRESENTE RAZON, LA INVALIDA. LOS CAMPOS QUE SE ENCUENTRAN EN BLANCO NO SON NECESARIOS PARA LA VALIDEZ DEL PROCESO DE INSCRIPCION, SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE. FECHA DE EMISION: QUITO, A 16 DIA(S) DEL MES DE AGOSTO DE 2014. AB. MARCO LEON SANTAMARIA DELEGADO POR RESOLUCION No002-RMQ.2014) REGISTRADOR MERCANTIL DEL CANTON QUITO DIRECCION DEL REGISTRO: AV. 6 DE DICIEMBRE N56-78 Y GASPAR DE VILLAROEL Hay un sello y firma ABG. MARÍA LAURA DELGADO VITERI NOTARIA VIGESIMA PRIMERA DEL CANTON QUITO QUITO-ECUADOR RAZON: A petición del Abg. Patricio Quevedo Vergara, protocolizo en CINCO (5) fojas EL ACTA DE JUNTA DIRECTIVA DE LA COMPAÑÍA HMV INGENIEROS S.A., que antecede.Quito 31 de Julio del 2014. ABG. MARIA LAURA DELGADO VITERI NOTARIA VIGESIMA PRIMERA DEL CANTON QUITO RAZON: Tomé nota de la Resolución No SCV.IRQ.DRASD.SAS.2014.2974 de 5 de agosto del 2014, mediante la cual el Intendente de Compañías de Quito, resuelve calificar de suficientes los documentos otorgados en el exterior y protocolizados en la Notaria Trigésima Segunda de Quito, el 16 de julio del 2014 y la Notaria Vigésima Primera de Quito, el 31 de julio del 2014, autorizar el establecimiento de la sucursal en el Ecuador a la compañía extranjera HMV INGENIEROS LTDA., de nacionalidad colombiana; conceder el permiso para operar en el país, con arreglo a sus propios estatutos, en cuanto no se opongan a las leyes ecuatorianas; y calificar de suficiente el poder otorgado por la Junta Directiva a favor de la compañía PBP REPRESENTACIONES CIA. LTDA. de nacionalidad ecuatoriana, al margen de la matriz de protocolización de los documentos a los que se refiere esta copia.- Quito, trece de agosto del dos mil catorce. ABG. MARÍA LAURA DELGADO VITERI PAC102413

pueden dar a entender por escrito, los actos realizados por estas personas no surten ni aún obligaciones naturales, los menores adultos, los que se hallan en interdicción de administrar bienes y las personas jurídicas son también incapaces relativas, porque sus actos pueden tener valor bajo cierto aspectos determinados por las leyes, además de las incapacidades señaladas existen otras particulares para ciertos actos o determinadas personas.

EXTRACTO DE LOS DOCUMENTOS EN BASE A LOS CUALES SE CONOCE EL PERMISO PARA OPERAR EN EL ECUADOR A LA COMPAÑÍA EXTRANJERA WELLTEC LATINAMERICA ApS, DE NACIONALIDAD DANESA. Se comunica al público que la compañía WELLTEC LATINAMERICA ApS, de nacionalidad danesa, se domicilió en la República del Ecuador en base de los documentos protocolizados el 15 de agosto de 2014 en la Notaría Primera del Distrito Metropolitano de Quito. Fue autorizada por la Superintendencia de Compañías y Valores para establecer una sucursal en el Ecuador y operar en el país mediante Resolución No. SCV-IRQDRASD-SAS-2014-3106 de 20 de agosto del 2014 y se la inscribió en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, el 27 de agosto del 2014. 1. Nacionalidad Danesa 2. Domicilio de la Sucursal en el Ecuador: Distrito Metropolitano de Quito. 3. Actividad de la Sucursal de la compañía extranjera: “Proveer de toda clase de servicios a la industria ecuatoriana de gas y de petróleo en la forma y términos permitidos por la ley, incluyendo la prestación de servicios de sondeo, mantenimiento y limpieza de equipos, elementos y herramientas y reparación de los mismos” 4. Capital asignado: US $2.000,00 dólares de los Estados Unidos de América. 5. Representante en el Ecuador: Nicolás Daniel Páez Viteri, de nacionalidad ecuatoriana. PODER GENERAL WELLTEC LATINAMERICA ApS Fechado este día 25 del mes de abril 2014. El abajo firmante, en su calidad de Administrador Único de WELLTEC LATINAMERICA ApS (en adelante la “Compañía”), una sociedad constituida bajo las leyes de Dinamarca, con su centro de actividad principal en Gydevang 25 DK-3450, ciudad de Allerod: CONSIDERANDO, que la Compañía tiene el interés de llevar a acabo operaciones de negocios en la República del Ecuador; CONSIDERANDO, que la Compañía requiere designar a un apoderado general, para realizar sus operaciones de conformidad con la Ley de Compañías de Ecuador; POR ESTE MEDIO, se designa y nombra al señor Nicolás Daniel Páez Viteri como el único apoderado general de la Compañía, quien queda autorizado y facultado para representar a la sucursal en la República del Ecuador y por tanto representar y realizar en nombre de la Compañía, todas las acciones y negocios jurídicos que han de ser ejecutadas y aplicadas en el territorio nacional y en especial para responder reclamos y cumplir con los compromisos. El señor Nicolás Daniel Páez Viteri como el nuevo apoderado general de WELLTEC LATINAMERICA ApS Sucursal Ecuador está autorizado para : 1.- Domiciliar una Sucursal de la compañía WELLTEC LATINAMERICA ApS en el Ecuador, para los mismos propósitos y objetivos que la Compañía actualmente realiza, y con tal finalidad llevar a cabo todos los procedimientos legales y presentar todas las solicitudes y documentos que se requieran por Ley para el establecimiento de dicha Sucursal; 2.- Actuar como el representante de la Sociedad en el Ecuador, en la presentación de ofertas ante instituciones públicas o privadas, la ejecución de contratos y otros actos judiciales, y realizar a nombre y en representación de la Compañía todas las acciones y transacciones legales que deban ejecutarse y cumplirse dentro del territorio de la República del Ecuador, de manera especial contestar demandas y cumplir las obligaciones de la Compañía; 3.- Al Apoderado se le confieren todos los poderes y facultades requeridos por los artículos 6 y 415 de la Ley de Compañías del Ecuador; 4. - Remitir, ofrecer, ejecutar, peti-

cionar, presentar, reconocer, entregar y certificar ante el notario cualquier aplicación, documento o instrucción, y realizar cualquier otra acción legal necesaria para el establecimiento, operación y cancelación de la sucursal de la Compañía en la República del Ecuador; 5.- Este poder general puede ser terminado por el Mandante a su solo juicio y deseo; 6.Representar a la Sucursal ante toda y cualesquiera autoridad del Órgano Ejecutivo, sean éstas Ministerios, Viceministerios, Jefaturas, Departamentos u otra, sin limitación de ninguna naturaleza y formular toda y cualesquiera tipos de peticiones, enviar y responder correspondencia, memoriales, formularios de toda índole, realizar pagos y todo y cualesquier trámite que sea necesario y pertinente a las necesidades de la Sucursal; 7.- Adicionalmente, podrá abrir cuentas corrientes en entidades financieras y/o bancarias, girar cheques y ordenes de pago; revalidar, cobrar y depositar dineros; cobrar y protestar cheques, ordenes de pago, renovar, entregar en cobranzas y protestar letras de cambio, cobranza, vales, pagarés y demás documentos mercantiles, todos y cualesquiera; suscribir contratos de avance en cuentas corrientes, obtener boletas de garantías y acreditivos, cartas de crédito, ejecutar y recibir depósitos de dinero, valores, documentos; realizar cualquier tipo de operaciones bancarias relativas a la cuenta Bancaria o cuentas bancarias que posea o que se abrirá(n) a nombre de la Sucursal; 8.Para contratar y despedir empleados, fijarles sus condiciones de trabajo y sus remuneraciones, suscribir contratos de trabajo, finiquitos o liquidaciones; 9.Poder para realizar trámites y formular peticiones, hasta su conclusión, ante el Servicio de Rentas Internas (SRI), Aduana Nacional de Ecuador, Gobiernos Municipales, Gobiernos Seccionales, Ministerios, TODAS Y CUALESQUIERA instituciones estatales; para tal efecto podrá suscribir formularios y cualquier documento necesario para obtener las inscripciones que la Sucursal requiera; obtener el registro único de contribuyentes (RUC), actualizarlo y cancelarlo de ser necesario; obtener el registro único de proveedores (RUP), actualizarlo y cancelarlo de ser necesario, presentar toda clase de escritos, memoriales, testimonios, títulos, documentos, notas y cartas; asimismo, podrá solicitar cualquier requerimiento de registro e inscripción, concesiones, subsanar observaciones, rechazar, impugnar, propugnar, observar; podrá solicitar y obtener toda clase de permisos y autorizaciones, licencias, resoluciones, legalizaciones, adjudicaciones, concurrir a convocatorias y audiencias de cualquier naturaleza que sea, con voz y voto y con autorización para suscribir la documentación relativa a estos actos, y firmar toda clase de contratos; 10.En suma ejercer y realizar cuanta facultad, gestión y trámite convenga a los buenos intereses de la Sucursal, sin que por falta de facultad expresa sea motivo para que se tache de insuficiente el presente poder; reputándose todas las facultades como expresamente relevadas de costas, gastos y multas. EN FE DE LO CUAL, este Poder ha sido debidamente ejecutado en nombre de la Compañía a la fecha antes escrita. Por: Jorgen Hallundbaek Administrador Único Allerød, Dinamarca Este instrumento fue recibido y aceptado por mí el día _____ del mes de abril de 2014 a través de _____(nombre)_____ , ___ (posición) _______ de WELLTEC LATINAMERICA ApS de Gydevang 25 DK-3450, ciudad de Allerød, en nombre de dicha corporación. Notario Público Mi comisión expira: _____________ OFICINA CONSULAR DEL ECUADOR EN ESTOCOLMO SOLICITUD DE CERTIFICACIÓN Yo, BJORG NISSEN KJELMANN, de nacionalidad DANESA, de estado civil Casada, Pasaporte ordinario

50c incl. IVA mIérColes 03 dE SEptIEmbrE dE 2014

Quito, Ecuador

44 páginas

éBolA AmeNAzA Al muNDo

un experto advierte que el brote de esta enfermedad está causando muchas muertes y podría salirse de control.

PÁGINA B7

Cadetes que valen oro

Ailyn Crespo y Boris Velasco le dieron ayer a Ecuador las primeras medallas de oro en el Mundial de Cadetes. PÁGINA B15

‘Chullas’ casi en quiebra

Deportivo Quito podría declararse en banca rota. Hasta el 12 de septiembre el club espera encontrar respuestas. PÁGINA A9

Arrestado otra vez

Justin Bieber fue parte de una pelea, lo que hizo que las autoridades se lo lleven detenido una vez más. PÁGINA B10

Habrían decapitado a otro periodista

El Estado Islámico se reivindicó ayer el supuesto asesinato de un segundo periodista estadounidense, Steven Sotloff. PÁGINA B7