La Hora Quito 3 de enero 2014

50c incl. IVA ¡buenos días!

vieRNes 03 de enero de 2014

‘es un robo del estado’ Así afirmó Cléver Jiménez, al constatar el allanamiento a su despacho.

eMPLAZAMieNTO. Jiménez retó al Gobierno a que haga pública la información encontrada en sus ordenadores.

“Para mí, esto es prácticamente un robo por parte del Estado, por parte del Gobierno”, afirmó ayer el asambleísta Cléver Jiménez (Pachakutick) al llegar a su despacho y constatar el allanamiento del que fue objeto la semana anterior. Aseguró que con esa medida se violó su inmunidad. “Para que inicien un proceso, primero tenían que solicitar el levantamiento de la inmunidad parlamentaria a la Asamblea”. Pero, un documento encontrado, firmado por el Juez de la Corte Nacional de Justicia, Jorge Blum, señala que mediante

Hospital se queda sin especialistas El déficit de personal especializado se ha vuelto un grave problema en el Hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de Santo Domingo. Ayer se pudo confirmar que faltaban alrededor de 40 galenos y por eso se cerraron algunas áreas del nosocomio. Afiliados informaron que se suspendió la atención en los servicios de pediatría, cirugía y medicina interna, entre otros. El director provincial del IESS, Patricio Reyes, explicó que están reuniendo las bases legales para declarar en emergencia la casa de salud. Página B4

DeCLARACiÓN: “Nosotros somos las víctimas”, sostuvo el presidente Rafael Correa.

un oficio Gabriela Rivadeneira, autorizó allanar las oficinas de Jiménez. Por su parte, el presidente, Rafael Correa, reiteró que Jiménez y su asesor Fernando Villavicencio, cuya vivienda también fue allanada, habían incurrido en espionaje y hackeo de los correos electrónicos de funcionarios del Gobierno, poniendo en riesgo la seguridad del Estado. Página B1

A 4 días, no hay candidatos

Problemas en primer día del predial

decenas de personas que se acercaron ayer a la Administración Zonal Centro para obtener información sobre el pago del impuesto predial, se encontraron con fallas en el sistema de los bancos. Un Centro de Mando ayudó a coordinar los inconvenientes y monitorear las transacciones. Página A2

A cuatro días del inicio formal de la campaña, el Consejo Nacional Electoral (CNE) todavía no tiene una fecha para entregar la lista definitiva de los candidatos habilitados para participar en los comicios seccionales del 23 de febrero. “No puedo dar una fecha, todavía están pendientes algunas apelaciones en el Tribunal Contencioso Electoral. Nosotros consideramos que hasta el 4, 5, máximo 6 de enero eso estará resuelto (…) Tendremos la lista apenas el Contencioso nos entregue la resolución”, afirmó el coordinador de Participación Política del organismo electoral, René Maugé. Página B4

Quito, ecuador justicia

Nuevas notarías Página B5

ciudad

Caja común para buses Página A3

hOy CiRCuLA

LOTTO

PRIMERA SUERTE

998440

SEGUNDA SUERTE

781688

TERCERA SUERTE

353748

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Tababela se proyecta como ‘boom hotelero’ en esta zona del aeropuerto está prevista la construcción de cinco hoteles de lujo. El primer hotel de lujo ‘aterriza’ en Tababela luego de 10 meses de operación del nuevo aeropuerto. Para este 7 de enero, los representantes de un grupo económico de Guayaquil, empresarios y autoridades locales tienen previsto colocar la primera piedra del Gran Cóndor, un hotel cinco estrellas que se construirá

cerca del edificio comercial de la terminal Mariscal Sucre. La Secretaría de Productividad del Cabildo confirma que se trata del primero de un total de cinco hoteles que en los próximos dos años se proyectan construir torno al aeropuerto y su área de influencia en Tumbaco y Cumbayá.

PROyeCCIóN. La construcción de hoteles de lujo en la zona del aeropuerto en Tababela fomentaría “divisas frescas” para la ciudad y el país, según autoridades.

vía Collas, de conexión con la Una cadena hotelera mundial Panamericana Norte a la altura que ya opera en Ecuador prevé del peaje de Oyacoto. instalar en el sector de Lumbisí dos hoteles. Sus proyectos de Un tercer ‘boom hotelero’ construcción ya se encuentran Por ahora, la Secretaría de Proen etapa de estudio del posible ductividad confirma que el Gran impacto en la movilidad entre la Cóndor demandará una inverzona, el aeropuerto y la capital. sión superior a los 15 millones de Uno de estos se proyecta dólares para ofrecer a los como el primero de ‘seis El Dato visitantes 140 habitacioestrellas’ de Quito; es denes y que el cronograma cir, la máxima calificación de construcción es de encerrar sus 10 tre 12 y 18 meses. internacional que pueden Al primeros meses alcanzar los hoteles de de operación, Con estos proyectos reporta lujo, confirmaron fuentes Tababela en la mano, la gerenta de el traslado de 5 millones de municipales. Quito Turismo, Luz Elena pasajeros Los restantes dos ya nacionales y Coloma, y el representantienen licencias. El prime- extranjeros. te de la Asociación de Horo en la zona de Lumbisí, teles Quito Metropolitano, frente al Club Arrayanes, Norman Bock, coincidiey el segundo en la zona conocida ron en señalar que la capital se como ‘conector de Alpachaca’, encuentra a las puertas de un en pleno costado noroccidental ‘tercer boom hotelero’, luego de del aeropuerto, donde a su vez los dos precedentes en la época se prevé estrenar en el segundo petrolera (década de 1970) y a semestre de este año un inter- partir de 2000. cambiador con la ruta norte o Ambos también se declararon Proyección

optimistas que los nuevos proyectos hoteleros se traducirán no sólo en fuentes de “divisas frescas” para la ciudad y el país, sino también en alternativas de trabajo para miles de personas. Bock sostuvo que en la zona de influencia del aeropuerto, donde no aún existe infraestructura hotelera, los empresarios turísticos y hoteleros aplican una estrategia especial: “No hay nuevos visitantes porque no hay hoteles y no hay nuevos hoteles porque no hay más visitantes. Entonces para fomentar el crecimiento turístico y hotelero se hicieron estudios serios que confirmaban la viabilidad de construir hoteles”. Para el caso de los hoteles proyectados cerca del aeropuerto, Bock acotó que hay crecientes flujos de miles turistas conocidos como “de conexión”; es decir, que llegan al aeropuerto capitalino con tours organizados para conocer las Islas Galápagos u otros destinos. (JCER)

LA HORA deL LeCtOR

Parque Chilibulo

Ciclorrutas

El parque tiene completamente habilitados los siguientes circuitos de ciclo ruta: 1. Huayrapungo – Lloa, camino de tierra (4 km). Lloa – Huayrapungo, vía asfaltada (6 km). 2. Huayrapungo – San Juan de Chillogallo, camino de tierra (29 km). San Juan de Chillogallo – Atacazo, camino empedrado y de tierra (11 km). 3. Huayrapungo - Torohurco, camino de tierra (9 km). Torohurco – Teleférico, camino empedrado y de tierra (12 km).

Es el mejor mirador del sur de Quito por su estratégica ubicación. Existen senderos ecológicos, cascadas, vegetación y un paisaje natural único. Tres ecorrutas unen la parroquia rural de Lloa con Cruz Loma, por el un lado, y con el Atacazo, por el otro.

Atractivos El parque cuenta con iluminación en el parqueadero y la plaza mirador. Algunas áreas del parque se arborizaron con participación de la ciudadanía. Existen aparatos para gimnasia al aire libre (Proyecto Sesenta y Piquito). Se instalaron juegos infantiles de metal para que los niños se integeren en el juego.

Cómo llegar El Parque Metropolitano del Sur (PMS) está ubicado sobre la Av. Ubicación: Simón Bolívar a la altura del sector El Troje, en el km 7.

Para conocer Santuario El Cinto Muy cerca al ingreso principal del parque se encuentra el Santuario de El Cinto, lugar visitado por personas devotas de la imagen que se venera en esta iglesia y por la comunidad en general. Es un lugar apropiado para descender en bicicleta hasta LLoa. También es un mirador maravilloso del hermoso valle de Lloa y de la cima y las estribaciones del volcán Pichincha.

Elaboración: LA HORA

Ubicación Parque Chilibulo

QUITO

El parque se encuentra en la parroquia de Chillogallo y atraviesa varios sectores del sur de la ciudad, desde La Magdalena, cruzando por La Mena Dos, hasta Lloa. Está localizado a 3.200 metros sobre el nivel del mar. Superficie: 320 hectáreas. Distancia: 4.5 kilómetros aproximadamente de la Mariscal Sucre, ingresando por la Mena Dos, por la vía a Lloa. Por su ubicación es el mejor mirador del sur de Quito. En su interior hay áreas verdes, senderos ecológicos, cascadas, vegetación y un paisaje natural único.

Municipio confirma inicio de Caja común en buses

TRÁMITE. Las personas acudían molestas a las administraciones zonales buscando una solución.

Sistema financiero tuvo líos para pago de prediales Habilitaron 1.200 ventanillas, pero un gran número de personas no pudo cancelar a primeras horas.

Descuentos Hasta junio enero ° 1-15 16-31 enero

10% 9%

° 1-15 febrero Desde tempranas horas de ayer, han reportado los estamos resol8% ° 16-28 febrero 7% decenas de personas se acerca- viendo rápidamente”. ° 1-15 marzo 6% ° 16-31 marzo Tanto el Municipio como ron a la Administración Zonal 5% ° 1-15 abril Centro para obtener informa- las instituciones financieras 4% ° 16-30 abril 3% ción sobre el pago del impuesto tienen corresponsabilidad al ° 1-15 mayo 3% ° 16-31 mayo predial. Fausto Abad, de 53 años, brindar este servicio, por lo 2% ° pedía en altavoz una solución. que desde un Centro de Mando 1 al 15 de junio 2% ° Del 1% coordinan los inconve“No hay sistema en los ° Del 16 al 30 de junio nientes y monitorean bancos. No es posible las transacciones. que llamen a que paguepor contribución especial de mos desde el 2 de enero PREDIOS mejoras. “Para este año hay y nos hagan perder el existen en Quito. Mantienen las tarifas tiempo”, mencionó. Flores recalcó que “no 35 mil predios nuevos”, dijo el hay incremento en los administrador general. De igual manera, Martha Quispe reclamaba por el impuestos. Inclusive habrá permismo inconveniente. “Ya no se sonas que paguen menos, debi- Consulta en línea paga directamente en las admi- do a que el año anterior debieron Los contribuyentes deben ingresar a www.quito. nistraciones zonales. Con estos cancelar la diferencia orgob.ec o marcar al 1800 cambios nos tienen perdiendo el denada por la Contraloría EL DATO 45678 y, con su número tiempo. He ido a tres bancos y en desde 2008 y esta vez ya de cédula o de predio, ninguno hay sistema”, precisó no hay ese rubro”. transaccio- consultar el valor a paMariana Ruiz, de 65 Mil la dama de 70 años, quien viajó nes se realizadesde Loja para hacer el trámite. años, se sorprendió por- ron durante la gar. En bancos y coopehora de que en 2013 pagó 70 dó- primera habilitación del rativas pueden cancelar lares y en esta ocasión el servicio. el impuesto e imprimir Mejorando el servicio el comprobante de pago Por su parte, Rubén Flores, ad- valor es de 90 dólares con en la página web. ministrador general del Muni- 50 centavos. “Pensé que Las personas mayores de cipio, dijo: “Queremos darle al debía cancelar lo mismo, pero he ciudadano un servicio en el que tenido un incremento y no sé el 65 años son exoneradas en el 50% del pago de su primer no tenga que madrugar ni hacer motivo”, explicó. El Municipio espera recaudar predio y quienes tengan cacolas”. Además, resaltó que “hay capacidad de resolución inme- 38,8 millones por concepto de pacidades especiales aplican diata. Los problemas que nos impuesto predial y 18 millones para el 100%. (MJF)

841.243

Impuesto predial Dónde pagar

° BANCOS: Bolivariano, Internacional, Pacífico, Pichincha, Machala, Servipagos, Guayaquil. ° TARJETAS DE CRÉDITO: Diners, Mastercard, Visa. COOPERATIVAS ASOCIADAS A LA RED NACIONAL DE FINANZAS POPULARES Y SOLIDARIAS DEL ECUADOR: 23 de °Mayo, 29 de Agosto, Agrouniversitaria, Alangasí, Alianza Minas, Alsec, Auca, Cedes, Thungurahua Runa, Corporación Centro, Don

Bosco, Fénix, Financiera Indígena, Sub Oficiales de la Policía Nacional, Esperanza del Futuro, Esperanza y Progreso del Valle, Maquita Cushunchin, Puéllaro, Santa Ana de Nayón, La Carolina, Malchinguí, Manantial de Oro, Rumiñahui

RED ASOCIADA A SWITCHORM: Banco Promérica, Cooperativa San Francisco, Mutualista Imbabura, Mutualista Pichincha, °Fundesarrollo, Cooperativa 29 de Octubre, Cooperativa Andalucía, Cooperativa Alianza del Valle, Cooperativa CCP, Cooperativa Cooprogreso, Cooperativa Cotocollao.

CIUDAD I

VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Cincuenta y seis de 62 compa- empiece a funcionar. Sobre este tema, el concejal ñías y cooperativas de buses urbanos e interparroquiales de presidente de la Comisión de Quito están listas para aplicar Movilidad, Patricio Ubidia, sosla denominada Caja Común, es tuvo que en abril o mayo próxidecir, la obligación establecida mo el Municipio prevé certificar en la nueva Ley de Tránsito que el funcionamiento de la tecnoestablece que los transportistas logía para el cobro con una sola tarjeta electrónica. de una misma operado“La primera fase conra se repartan de manera EL DATO cluyó en diciembre con equitativa los ingresos por capacitaciones para que concepto de pasajes. más de sepan cómo implementar, Así lo confirmaron ayer Hace una década la el acalde Augusto Barrera y anterior admi- la segunda fase para ingreel secretario de Movililidad nistración municipal plan- sar con una tarjeta electróencargado, Bolívar Muñoz, teó la obligación nica al sistema de nuestras de un sistema luego de precisar que úni- único de cobro operadoras de Trolebús, Ecovía y Corredores se camente tres operadoras de pasajes. dará cuando ya hayamos “no han cumplido con la disposición legal y que tendrán adquirido la tecnología, eso se que acogerse a la suspensión del dará en tres o cuatro meses con la contrato de operación desde el ini- licitación del Metro”, dijo el edil. cio del control”. A más tardar a fin de este Reacciones mes, agregaron, se espera que Mientras se cumplen estas pretres operadoras presenten do- visiones, transportistas consulcumentación, 22 concluyan de tados testimoniaron diferentes organizarse internamente para niveles de avances para controeste sistema y que el Municipio lar el cobro de pasajes y contacertifique a 34 cooperatibilizar las recaudaciones. vas que ya lo aplican. “Para nosotros no es EL DATO ninguna novedad, ya estamos casi dos años con la Funcionamiento Quito funcio- Caja Común. Sólo faltan Según los planes del Mu- En nan regularmennicipio en materia de mo- te 59 operadoras los fiscalizadores que lletransporte ven en libros el detalle de vilidad y transporte pú- de público. los recaudos. Hoy seguiblico, la Caja Común no mos entregando los bolesólo será controlada por fiscalizadores, sino también ser- tos”, sostuvo un responsable de virá para este mismo año imple- Catar, compañía de transporte mentar una sola tarjeta para el que cumbre regularmente rutas acceso a cualquier tipo de bus e, entre el centro y Carcelén Bajo, incluso, del Metro cuando éste La Pulida y El Bosque. (JCER)

CONTROL. La implementación de la denominada Caja Común implica redistribuir ingresos entre los transportistas.

Barrera pide licencia hasta el 23 de febrero De acuerdo a un documento emitido por el Municipio de Quito, el alcalde Augusto Barrera iba a solicitar ayer, en la sesión de Concejo, una licencia sin sueldo para participar en elecciones seccionales a realizarse en febrero próximo. La licencia comenzará el 7 de enero y concluirá el 23 de febrero. El vicealcalde Jorge Albán

asumirá las funciones de alcalde encargado, según el boletín de prensa. Barrera explicó “que aunque no está obligado a pedir esta licencia, pues se ha postulado a la reelección (a la Alcaldía), lo hace con mucho gusto porque sabe que el Municipio de Quito está trabajando en un camino que ya está marcado. En ese sentido, aseguró que el Cabildo no se detendrá sino que seguirá trabajando con el alcalde encargado, Jorge Albán, a la cabeza”. El alcalde Barrera agregó que ha decidido ir a la reelección “porque estamos convencidos de que la ciudad requiere más trabajo y continuidad de las obras que estamos haciendo”. (DAG)

OPINIÓN A4

El miedo es De lo que natural en el tengo miedo prudente, y el es de tu saberlo vencer es miedo”. WILLIAM SHAKESPEARE ser valiente”. DRAMATURGO INGLÉS (1564-1616)

ALONSO DE ERCILLA Y ZÚÑIGA ESCRITOR ESPAÑOL (1533-1594)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

O

CARTAS ¿Hay miedo?

Recuerdo cuántas veces vi en el pasado muñecos con la pinta de Velasco Ibarra o de los presidentes Galo Plaza, Camilo Ponce, Jaime Roldós, Osvaldo Hurtado, Rodrigo Borja o Gustavo Noboa, para mencionar algunos; inclusive León Febres Cordero, con su vocación dictatorial, hasta ahora aparece caricaturizado en los muñecos. Los dictadores (dictablandos les decían), también ocuparon su lugar en las quemas anuales (los “Bombita”, el general Rodríguez Lara, era una delicia del ingenio criollo). No faltaron los folclóricos expresidentes como Bucaram o Gutiérrez. Ninguno se quejó, al contrario, preferían sonreír ante la broma. Pero el año pasado encontrar un “correa” se hizo difícil. Apenas por ahí, perdido entre hombres araña, Hulks, pitufos, mimies y otros personajes de comics, aparece algún muñeco que en algo se parece, especialmente por las rayas de colores en las “camisas” que identifican al personaje de marras. ¿Será que estuvo prohibido? No lo sé, no vi ningún decreto al respecto. Sería el colmo, pero nada me admira. Pensando se llega a la verdadera razón: el miedo. En Ecuador hay miedo producto de las persecuciones a dirigentes sociales, sentencias desorbitadas, chicos traviesos perseguidos, insultos sabatinos, amenazas, control de los medios. A propósito, algunos medios se han vuelto de una timidez que avergüenza para informar sobre las barbaridades del Gobierno, a través de la Fiscalía, por ejemplo, como en el caso del asalto al hogar de un dirigente opositor, por la noche y sin respetar a niños ni damas. En Ecuador hay miedo, hay temor, hay autocensura y eso hace que no nos atrevimos ni a quemar al “viejo” con la imagen del Presidente, con los testamentos y caricaturas que la sal quiteña inspiraba para la ocasión. Andrés León Calderón 1701740118 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Cómo supo todo eso?

En el cierre del año pasado, tan lleno de sucesos no esclarecidos hasta ahora, se produjo el allanamiento de las oficinas de un asambleísta, autorizado por la Presidente del parlamento, a solicitud de un juez. Antes hubo otro, del que fue víctima un dirigente también de oposición. Luego se dijo a la opinión pública que en los discos duros encontrados allí y puestos a recaudo del magistrado de marras se encontraron comunicaciones o correos electrónicos del Presidente, del Vicepresidente y de ministros. Quien habló del contenido de los discos duros no fue el juez que emitió la orden o algún fiscal, sino uno de los supuestamente perjudicados, lo cual hace sospechar sobre lo legalmente procedente de su declaración. Y, además, ¿cómo supo todo eso? ¿Tuvo acceso a esos discos

JAIME VINTIMILLA

Moral del poder En los últimos meses, varios epítetos y clasificaciones conceptuales efectuadas por el señor Presidente, me han llevado a ratificar mi creencia que la Constitución y las normas no son de su total agrado y lo que es peor se ha empeñado en imponer una moral propia que insufla a toda la sociedad. Resulta muy lacerante recordar agravios en forma de palabras altisonantes que lo único que describen son ciertas patologías sociales como drogadicción, embriaguez que para nada pueden ser consideradas como denuestos.

duros? ¿Hacerlo le está permitido? ¿Ya no existe el secreto del sumario? Lo cierto es que estos también son hechos que, en tiempos normales, deberían ser investigados a fondo respetando, como es natural, el debido proceso. Dos celebridades del año pasado están acusadas de un delito parecido al que se le atribuye al asambleísta y al opositor. Se dice que son víctimas de una persecución despiadada del Gobierno norteamericano. Se les trata de defensores de la libertad de expresión y uno de ellos, para preservar sus derechos e integridad física, vive en nuestra Embajada en Londres. A ambos se les considera héroes, algo que no es aconsejable poner en duda. No sería “políticamente correcto” ni “conveniente” condenar la actuación de las autoridades en los casos del asambleísta y el opositor.

Me llama la atención los adjetivos “peyorativos” usados en casos como los de Villavicencio o Guevara, no sin dejar de lado, aquellos criterios esgrimidos sobre el género que no guardan relación alguna con la izquierda o la derecha, sino con el uso de valores morales que sirven para definir lo correcto e incorrecto, lo bueno y malo, donde no ha lugar para puntos grises, pues la presencia de derechos para él tiene matices sesgados. Creo que este lenguaje olvida lo dispuesto en el artículo 11.2 de la Constitución que sin ambages indica que “todas las personas son iguales y gozarán de los mismos derechos, deberes y oportunidades. Nadie podrá ser discriminado por razones de etnia, lugar de nacimiento, edad, sexo, identidad de género, identidad cultural, estado civil, idioma, religión, ideología, filiación política, pasado judicial, condición socio-económica, con-

dición migratoria, orientación sexual, estado de salud, portar VIH, discapacidad, diferencia física; ni por cualquier otra distinción, personal o colectiva, temporal o permanente, que tenga por objeto o resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos. La ley sancionará toda forma de discriminación”. Este lenguaje, sin duda, violento y discriminatorio, no puede provenir de persona alguna, peor de alguien que debería transformarse en el paradigma del respeto real de la diferencia. No hay peor cosa para una sociedad que mantenerse apática frente a las descalificaciones de una sola persona, pues es una muestra dolorosa de que prima una democracia de la mayoría encarnada en un ciudadano y no la de la tolerancia y de respeto de los derechos. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Que nos depara

En el enigma existencial humano existirán siempre interrogantes sucesivas, encadenadas, salvo las creencias que nos hacen poseedores de “una verdad”, de ahí que al comenzar un nuevo ciclo calendario, ideado por la cultura de occidente, se hacen votos con los mejores deseos y augurios en espera de tiempos mejores; nos haya ido bien o mal. Si gusta de la cabalistica podrá elucubrar que 2014 será un buen año porque su suma da 7, el menor de los buenos números, sin embargo la economía mundial no parece estar muy segura, pero siempre aparece la “esperanza” con una probabilidad mayor que cero; puede ser que al Subcontinente le vaya mejor que a los otros. En este vórtice inicial, una noticia de gran magnitud, anunciada desde la universidad de Stanford, sobre el lanzamiento de un nuevo “chip” que revolucionará las máquinas y que copiando, cómo reaccionan las neuronas humanas a los estímulos y se conectan con otras para interpretar información; hará posible a las máquinas ejecutar tareas relacionando información y corrigiendo errores, en cierta forma “pensando”, un gran paso para la “inteligencia artificial”. Este hecho es un avance en los sistemas automáticos de control, que en poco tiempo dejará obsoleto todo lo que hasta hoy conocemos. Por eso los Estados Unidos y la Unión Europea, cada uno por su lado, destinaron 10 billones de dólares cada uno para desarrollar estudios sobre el cerebro humano y aplicar resultados a soluciones médicas y “otras”. El control mundial se evidenció con los acontecimientos del año pasado, nadie escapa del “banco de datos “, más aún con esta nueva creación tecnológica en el umbral civilizatorio. Lo fundamental será conocer si los Estados del mundo podrán poner un límite ético al “control de derechos” o todo ya será de otra manera.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10565 Circ.: 44.347 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A5

MINUTERO

Bienvenida al 2014

°

Mañana abriría puertas el parque de Cumandá ACTUALIDAD. Así luce la exteminal terrestre Cumandá, reconvertida en parque urbano.

Con seis piscinas, salas de bailoterapia, aeróbicos y ciclovías de acceso como sus principales atractivos, el ‘Parque Urbano Qmanda’, ubicado en el edificio del exterminal terrestre de Cumandá, en el centro histórico, está listo para estrenarse mañana, según confirmó ayer la Fundación Museos de la Ciudad. El nuevo sitio abrirá sus puertas al público con acceso gratuito en las dos primeras

semanas. Un comunicado de la entidad municipal señala que “a partir del lunes 20 se aplicarán las tarifas regulares desde 1 a 5 dólares dependiendo del servicio, como por ejemplo las piscinas. Cabe indicar que la mayor parte de los espacios que cuenta el Cumandá son gratuitos”. Atractivos del lugar

Según un responsable de la Secretaría de Deportes, las pisci-

nas a estrenarse en el parque son únicas en su tipo en Quito, debido a sus “contraflujos graduables” para nadar en contracorriente, que incluso pueden servir para terapias de rehabilitación física o para entrenamiento de nadadores de élite. Cada una de las piscinas podrá ser utilizada por cuatro personas en un tiempo máximo de una hora, según las normas de los administradores municipales de este parque. En dos sucesivas visitas al lugar organizadas por el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), vecinos del sector declararon su satisfacción por este

sitio. Señalaron que actualmente las alternativas de recreación más cercanas son los parques El Machángara, Itchimbía o La Alameda. El sitio, además, cuenta con una pared de escalada deportiva, corredores para exposiciones artísticas y áreas para baños de cajón, gimnasio, tenis de mesa, ajedrez, auditorio y cafetería. Para el acceso se ha previsto habilitar una parada de buses articulados para los corredores norte y suroriental. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Puntos de tereques receptará residuos voluminosos A inicios de 2013 recolectaron Durante las fiestas de Navidad y Fin de Año se producen grandes 170 árboles, los cuales fueron cantidades de desperdicios. Sin procesados para obtener comembargo, los que mayores in- post que fue utilizado como aboconvenientes traen son aquellos no en los espacios verdes de la de gran tamaño, pero pueden ciudad. “Como hemos avanzado ser entregados en los puntos de en la difusión de estos puntos esrecepción de tereques imple- peramos para este año tener por lo menos 400”, agregó. mentados por la Empresa Pública Metropolitana de TOME NOTA Aseo (Emaseo). Reciclaje Los árboles navideños Muchas personas denaturales son los dese- Atenderán los sechan grandes cantisábados desde chos más comunes, por lo las 15:00 hasta dades de artículos para 18:00 y los que Emaseo los recibirá las finalizar el año. Cecilia domingos desde en estos puntos ubicados las 08:00 hasta Buitrón, de 52 años, decilas 15:00. en parques y plazas. dió ya no usar su refrige“Son espacios en los radora. “Ya estaba viejita que las personas pueden dejar la y me propuse cambiarla para basura en grandes volúmenes. 2014, pero no sabía dónde botarPor ejemplo, tres kilos de es- la”, contó. combro o tierra pueden llevar a Quienes tengan este tipo de estos sitios”, explicó Milton Ru- desperdicios de línea blanca puebio, gerente de operaciones de la den llevarlos a los puntos de teEmpresa. reques. Emaseo los entrega a la

Más árboles para el Bicentenario

El Cabildo capitalino ha °sembrado mil árboles juveniles al parque Bicentenario. Según un documento del Municipio, la Alcaldía señala que esta acción responde a los estudios realizados para la consolidación de ese espacio verde. La siembra se efectúa en la franja central del Parque, donde el propósito es formar una zona húmeda y otra zona seca. Entre las especies sembradas están el Arupo, Arupo Blanco, Eugenia, Guabo, Arrayán, Palma Coco Cumbi, Palma Fénix, Ceiba Tropical, Jacaranda, Pumamaqui, Níspero y Cholán. (DAG)

Primer encuentro de agricultores en 2014

Este 4 de enero, de 10:00 a °11:00, en el Parque Bicentena-

BASURA. Normalmente, estos lugares se habilitan los últimos domingos de cada mes.

Fundación Hermano Miguel para ser vendidos como piezas de reciclaje. “Aún no hemos tenido buena acogida en esta iniciativa, pero queremos darle un mejor potencial”, preció Rubio. Por otro lado, el Ejército ecuatoriano tiene un convenio para usar las llantas viejas que llegan a estos lugares. “Las acopiamos y el Ejército

las utiliza para sus prácticas de tiro”, dijo. Hasta el 19 de enero atenderán de forma seguida, los puntos de tereques ubicados diagonal al mercado de La Ofelia, parque Inglés, parqueadero del parque La Carolina (Av. De Los Shyris y Portugal), y cerca del terminal terrestre Quitumbe (Av. Cóndor Ñan). (MJF)

rio (entrada principal por la avenida Amazonas), se realizará el Primer Encuentro de Agricultores Urbanos de 2014. El evento tiene como objetivo compartir experiencias y conocer las problemáticas en torno a la producción y comercialización de hortalizas en la zona urbana. (DAG)

VALOR DE LA UNIDAD AL 27 de Diciembre del 2013

FONDO

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

110,06532849

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/7418/P

Este lugar cuenta con varios atractivos para el esparcimiento, destacando más sus piscinas.

De acuerdo a un boletín enviado por la Empresa Pública de Turismo Ciudad Mitad del Mundo, cientos de personas se dieron cita en el complejo turístico Ciudad Mitad del Mundo para dar comienzo a 2014 con fiesta. Las Rodríguez fueron las primeras en subir al escenario de la plaza central, donde pusieron a bailar a los asistentes. Javier Egas fue el siguiente en hacer su aparición, con varios covers y otros temas de su autoría animó al público. Se unió Israel Brito, quien fue parte de las primeras canciones del Trío Colonial (en la foto). (DAG)

EN VELA A6

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Se realiza reconstrucción de los hechos por la fuga en el CDP En medio de un fuerte dispositivo de seguridad se realizó anoche la reconstrucción de los hechos, dentro del proceso de investigación que, sobre la fuga de medio centenar de internos del Centro de Detención Provisional (CDP), a mediados de diciembre pasado, realiza la Fiscalía. A bordo de un bus escolar llegaron 17 guías implicados en la evasión, mientras en las afueras del centro de detención de San Roque, decenas de familiares, con carteles en sus manos, exigían a viva voz

la libertad de sus familiares y amigos. “Justicia y libertad para los guías penitenciarios”, rezaba uno de ellos. A las 18:30 llegó personal de la Fiscalía, encabezada por Javier Bosque, para cumplir con la diligencia, en compañía de un fuerte piquete policial y abogados de los acusados, sin la presencia de los periodistas. “Se tiene que abrir las celdas de la planta baja y dejar que los internos salgan al patio, desde donde se produce la salida masiva. Ojalá se conozca quién o quiénes dispusieron aquel día la apertura de las celdas”, dijo un abogado defensor de dos guías. Miembros de seguridad carcelaria involucrados están recluidos en la Cárcel 4, mientras se cumplen las investigaciones sobre la fuga de 56 presos del CDP, de los cuales 32 han sido recapturados. En el CDP permanecen los contraventores (contravenciones por lesiones, de tránsito, apremios, (juicios de alimentos) y sospechosos de delitos (recluidos en el pabellón 1). Entre los fugados está Meder Werhner S. M., condenado a 25 años de prisión por la muerte del exboxeador Jaime ‘La Bestia’ Quiñónez. (SE)

Correa: ‘EE.UU. no responde si la CIA actuó en bombardeo’ “Fue un ataque a un país soberano y tomaremos las medidas del caso”, señala. QUITO, AFP • El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo ayer que Washington no responde si la CIA apoyó un ataque militar de Colombia contra la guerrilla de las FARC en territorio ecuatoriano, tema por el cual el embajador estadounidense fue convocado hace una semana a la cancillería en Quito. “Tengo entendido que no, y en una contestación inmediata del embajador (Adan Namm) fue que Estados Unidos no da declaraciones sobre cuestiones de inteligencia, que las debiera dar”, manifestó el mandatario en declaraciones a la prensa en Quito. Correa enfatizó: “Pero aquí no fueron cuestiones de inteligencia, fue un ataque a un país soberano, que es otra cosa totalmente distinta. Seguiremos esperando y tomaremos las medidas del caso en el momento oportuno”. El viernes el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, llamó a su despacho a Namm para pedirle que aclare si la Central de Inteligencia (CIA) participó directamente en un bombardeo colombiano contra la guerrilla de las FARC en Ecuador en marzo de 2008.

Boicot de proceso de paz

El Ministro dijo que entregó a Namm una comunicación en la que le manifiesta la preocupación de Quito por un inforPROCeSO. La diligencia se cumplió bajo estrictas medidas de seguridad.

CNE promueve diálogo entre candidatos y ciudadanos A cinco días de iniciar la campaña electoral en el país, el Consejo Nacional Electoral (CNE) prepara un instructivo que promoverá espacios de diálogo entre los ciudadanos y candidatos luego de iniciar la campaña electoral, con miras a las próximas elecciones seccionales del 23 de febrero. Según el consejero Juan Pablo Pozo, el objetivo es que los candidatos detallen los planes de trabajos, para que los ciudadanos puedan exponer sus inquietudes, detalló el portal Ecuadorinmediato.com. “Es un pilar fundamental dentro de nuestro sistema electoral”,

expresó. Adicionalmente, informó que el 81% de organizaciones políticas no han registrado su clave para acceder al gasto electoral. Asimismo, señaló que “la promoción y el gasto son dos componentes importantísimos, además de un nuevo marco constitucional electoral que tenemos, es decir hoy ya la promoción se lo hace a través de fondos también que da el Estado, a través del CNE para tratar de que las organizaciones políticas en igualdad de condiciones promocionen sus planes de trabajo”, manifestó Juan Pablo Pozo a radio Sonorama. Más en la B2

MILICIa. El ataque en Angostura aún es material de investigación internacional. Muchas interrogantes esperan respuestas.

me publicado por el diario The Washington Post sobre la colaboración de la CIA en el ataque que mató al entonces número dos de las FARC, Raúl Reyes. “El país fue bombardeado de forma absolutamente injusta por un campamento guerrillero infiltrado en nuestro territorio”, señaló el gobernante, anotando que “ese bombardeo ha sido con apoyo de la CIA”. El mandatario insistió en que “seguiremos esperando las respuestas y reaccionaremos en el momento oportuno” y que “creemos que aquí hay un afán de dañar las relaciones con Estados Unidos, dañar las relaciones con Colombia y, sobre todo, boicotear el proceso de paz de Colombia, que para mí es la noticia más importante de la última década en América Latina”. Rafael Correa sostuvo que “para mí es un intento de la extrema derecha colombiana y extrema derecha estadounidense internacional para boicotear el

proceso de paz en Colombia. La extrema derecha colombiana no quiere la paz, quiere la guerra”. Rastreo gPS

Hace casi dos semanas, el diario The Washington Post señaló que la CIA y la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadounidenses colaboraron en acciones contra jefes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), a través de un programa secreto que contó con un “presupuesto multimillonario”. La ayuda a Colombia incluyó el suministro de un sistema de rastreo por GPS para bombas, mecanismo que las convirtió en armas de altísima precisión. El bombardeo, considerado por la Organización de Estados Americanos (OEA) como una violación a la soberanía ecuatoriana, motivó la ruptura de relaciones diplomáticas entre Bogotá y Quito, que fueron restablecidas plenamente en 2011.

Maduro critica a opositores por viajar al exterior CArACAs, EFE • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, acusó ayer a políticos de la oposición de “abandonar sus responsabilidades” al viajar al exterior para Año Nuevo, metiéndose de lleno en la polémica surgida por la publicación de una lista con los destinos vacacionales de opositores, empresarios y periodistas. En una serie de mensajes en Twitter, el mandatario cuestionó a los “jefes de la derecha” por pasar fin de año en destinos como Miami, Nueva York o Europa al mismo tiempo que hablan de “crisis y caos” en Venezuela. “Además abandonan sus responsabilidades donde gobiernan y los dejan llenos de basura

y necesidad. Que cada quien saque sus conclusiones”, dijo. Según Maduro, los políticos que ejercen cargos públicos deben estar “siempre al frente de su trabajo junto al pueblo”. “Esa es la ética política de los Bolivarianos!!!, señaló. Maduro se refirió de este modo a la lista publicada hoy por la ministra de Comunicación, Delcy Rodríguez, con las ciudades del exterior donde supuestamente pasaron el Año Nuevo un total de 27 personas vinculadas con la oposición. Bajo un encabezado que sostenía “no te pierdas la lista de los destinos en el extranjero de vacaciones de dirigencia opositora”, Rodríguez publicó en su cuenta

POLÍTICa. El Presidente venezolano salió al paso contra determinadas personalidades.

de Twitter la lista, que incluye las cédulas de identidad, el destino del viaje y la fecha de salida del país de las personas mencionadas. En la lista aparecen el líder opositor Henrique Capriles, quien habría pasado fin de año en la isla de Aruba, junto con otros miembros de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), como María Corina Machado y Leopoldo López.

Muestra de altares En el Museo Camilo Egas se presentó la obra de Salomé Dávila ‘Altares a mujeres contemporáneas’. La apertura de la exposición convocó a familiares y amigos de la artista.

Juan Martín Dávila, Adriana Grijalva, Salomé Dávila –expositora– y Hugo Grijalva.

Cena de trabajo Una cena con la música de los Hermanos Baca y la interpretación de Gustavo Cevallos cerraron la exposición del informe sobre la colaboración hidroeléctrica realizado por el Embajador de la República Popular China en el Hilton Colón.

Liu Zhao Quin, Javier Coello y Jaime Salvador.

Lucindo Cepeda, Yuan Guisen –embajador de la República Popular China– y Zi Jiquan.

APOYO A LA NIÑEZ

Daniela Mora, Wilson Merino –de la Fundación Cecilia Rivadeneira– y Daniela Proaño en el acto de donación de un vehículo para el transporte de los niños de la Fundación Cecilia Rivadeneira.

Patricio Miño, Carlos Viteri, Víctor Orejuela y Michael Mera.

GENTE II

VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

GENTE A8

VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Libro sobre turismo

El Auditorio de la Universidad Israel fue sede del lanzamiento del libro ‘Teoría y desarrollo del Turismo en el Ecuador’, de Aníbal Fuentes Moreno. Amigos y familiares del autor asistieron a la ceremonia.

René Cortijo, Patricia Albuja, Aníbal Fuentes Moreno –autor del libro–, Diana Ferro-Monroy y Miguel Gaybor.

Fernando Herrera, Wilfrido Palacios y Edwin Osorio. Luis Huaraca, César Moreno, David y Hernán Montenegro.

Catherine, Tamia, Xander y Erick Fuentes, y Julia Moreno de Fuentes.

Aníbal Fuentes, Julia Moreno y Alex Fuentes.

pAís B1

una denuncia sensible Durante la sabatina, el presidente, °rafael Correa, mencionó que en la oficina del legislador Cléver Jiménez se encontró material pornográfico. Ante esta acusación, Jiménez pidió al mandatario que muestre la pornografía encontrada, ya que lo que existe ahí, según sus palabras, es “pornografía de los mismos funcionarios de este gobierno que por honestidad y decencia no he hecho público todavía”.

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Jiménez pide hacer pública información incautada Presentará una demanda por prevaricato en contra de la Fiscalía y del juez nacional, Jorge blum. A una semana del allanamiento ejecutado por la fuerza pública, el asambleísta Cléver Jiménez (Pachakutik) llegó ayer a su oficina ubicada en el cuarto piso del edificio Alameda II para constatar qué equipos fueron incautados dentro de la acción urgente ordenada por el juez nacional, Jorge Blum, por solicitud de la Fiscalía General del Estado. No lo hizo antes ya que pasó las festividades en Zamora Chinchipe. Dos policías del Servicio de Protección Legislativa custodiaban la puerta. “Como no ha venido el señor asambleísta ni ninguno de sus funcionarios, no se le ha podido entregar todavía la oficina”, manifestó el mayor Waldo Zurita. Al llegar el legislador, el oficial le dijo que la custodia se debía a que la puerta estaba abierta. Jiménez ingresó, miró los cables desconectados y unos sobres vacíos que estaban encima de los escritorios y que en su momento contuvieron datos de sus investigaciones.

Según el legislador, faltan las cuatro CPU asignadas a su despacho. “Para mí, esto es prácticamente un robo por parte del Estado, por parte del Gobierno”. Aseguró que con el allanamiento se violó su inmunidad. “Para que inicien un proceso, primero tenían que solicitar el levantamiento de la inmunidad parlamentaria a la Asamblea”. En la orden de allanamiento emitida por la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia que habían dejado en la oficina, sin embargo, consta: “agréguese al expediente el oficio remitido a esta Sala por la señora Presidenta de la Asamblea Nacional (Gabriela Rivadeneira), mediante el cual otorga el consentimiento solicitado en providencia dictada el 16 de diciembre de 2013…”. los documentos

En su última cadena sabatina y ayer en un conversatorio con los medios de comunicación, el presidente, Rafael Correa, reiteró que Jiménez y su asesor Fernan-

resguarDo. Dos policías vigilaban la entrada del despacho del asambleísta Cléver Jiménez que encontró saqueadas sus pertenencias.

do Villavicencio, cuya vivienda también fue allanada, habían incurrido en espionaje y hackeo de los correos electrónicos de funcionarios del Gobierno, entre ellos el suyo, el del vicepresidente, Jorge Glas, el del secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, entre otros, poniendo en riesgo la seguridad del Estado. Pero Jiménez y Villavicencio negaron que hayan espiado al Gobierno o hackeado las cuentas de los funcionarios. Por eso pidieron al Presidente que demuestre sus afirmaciones y le retaron a que haga pública la información encontrada en sus ordenadores. “Se trata de información relacionada con toda la corrupción de este Gobierno”, manifestó el asambleísta, quien dijo que personas anónimas e incluso funcionarios públicos les proporcionaron esos datos. Para Correa, el divulgar información reservada también constituye un delito, ya que lo que debió hacer el legislador era denunciar a los funcionarios

que le habrían suministrado esos datos y no ser sus cómplices. Adelantó que al legislador se le enjuiciará penalmente por divulgación de documentos interceptados ilegalmente. Aseguró que el allanamiento, que también fue pedido por la Presidencia, se hizo en apego a la Ley y que se encontraron pruebas “contundentes y graves” del supuesto hackeo a sus cuentas de correo electrónico. “Nosotros somos las víctimas”, sentenció y anunció que cuando se haga la auditoría informática y se confirme el espionaje, “pondremos el respectivo juicio penal”. solidaridad

La legisladora Lourdes Tibán (Pachakutik) se solidarizó con Jiménez y Villavicencio y calificó de cobarde la actuación del Gobierno. Criticó también a la Presidenta de la Legislatura por haber consentido ese procedimiento. Tibán cuestionó que siendo material dentro

de un proceso judicial, sea el Presidente quien tenga de primera mano la información de lo que contenían las computadoras con lo que se habría roto la cadena de custodia. “¿Quién es el fiscal: Galo Chiriboga o el presidente Correa?”, preguntó al recordar que la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) emitió una cadena con imágenes del allanamiento para desvirtuar que la Policía había entrado de forma violenta causando daños en la vivienda de Villavicencio, como lo denunció el afectado. “Qué tiene que hacer la Secom con un proceso penal que se le sigue al asambleísta Jiménez. ¿No se supone que son datos internos, que no se pueden hacer públicos mientras continúa la investigación?”. las acciones legales

Jiménez anunció que presentará una demanda por prevaricato contra la Fiscalía y el juez Jorge Blum. Su abogado, Julio Sarango, justificó la posición de su cliente señalando que para emitir una orden de acción urgente la persona debe tener orden de prisión preventiva, que el infractor esté escapando de la justicia, que se trate de evitar el cometimiento de una infracción, o que se trate de prever evidencias. “Ninguno de esos cuatro elementos existen, por lo tanto, las autoridades abusaron de su poder”. Correa considera que no aplica la inmunidad ya que Jiménez habría cometido un delito común que no tiene nada que ver con el ejercicio de sus funciones como asambleísta, pero que tiene fuero de Corte por lo que el allanamiento se cumplió siguiendo el debido proceso, al haber sido ordenado por un juez superior. (HCr)

Rafael Correa arremete contra Pedro Delgado El presidente, Rafael Correa, Delgado, quién puede creerle a arremetió ayer contra su pri- alguien así”, sostuvo Correa, en una rueda de prensa. mo y exgerente del Ban“Hasta hace unos co Central del Ecuador días, (Delgado) era lo (BCE), Pedro Delgado, el Dato peor de lo peor… ya misquien acusó al fiscal Galo mo lo lanzan de candiChiriboga de supuestame- El Presidente que dato a la Presidencia de te haber presionado para anuncia pedirá licencia favorecer a empresas que para campaña la República porque empezó a echar lodo al Gotenían deudas con el Es- electoral. bierno Nacional y a las tado. “Hasta cuando… quién puede personas que creen cercanas al creer a una persona como Pedro Gobierno, así no haya ninguna

verificación de esas denuncias (…) lo mismo sucedió con Fabricio Correa…”. El Presidente comentó que en ese entonces, cuando se descubrieron los contratos ilegales, algunos medios de comunicación dieron a su hermano “palestra… para tildarnos a todos de corruptos”. licencia especial

Mientras tanto, el mandata-

rio no descartó que solicitará algunos días de licencia (después de horas de oficina) una vez que se inicie la campaña electoral. La intención, señaló, es consolidar el proyecto de “revolución ciudadana” y para ello se requiere de los gobiernos locales, y evitar el “boicot absurdo de ciertos” gobiernos locales en el Puerto Principal donde hay “agendas grupales”, dijo. (SC)

acTo. El presidente rafael Correa, durante un conversatorio con la prensa.

CNE aún no entrega lista definitiva de candidatos

pAís B2

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

noRMaTIva. El Reglamento a la Ley de Comunicación, que permitirá supervisar el trabajo de los medios radiales, audiovisuales e impresos, se publicaría este mes.

Guayaquil ya tiene intendente de Comunicación

lo que se busca con El superintendente de Comunilos defensores es cación, Carlos Ochoa, comenzó que haya un contacto a estructurar el organismo a su directo entre la audiencia y cargo, y este 13 de enero posesionará a Hermes Campoverde el medio”. como primer Intendente de CocaRloS ochoa municación en Guayaquil. SUPERINtENDENtE DE CoMUNICACIóN. El funcionario anunció, además, que ya han sido procesadas Reglamento al menos 30 denuncias que fue- Ochoa anunció que el Reglamenron presentadas por la ciudada- to a la Ley de Comunicación se nía en contra de varios medios publicaría a más tardar este mes, de comunicación e informó so- pero dejó entrever que la probre la contratación de una em- puesta de la función que tendrán presa que medirá el raiting para los defensores de audiencias se que los medios cumplan con el mantendrá igual como fue re50/50 que establece la mitido al Ejecutivo el 30 Ley de Comunicación. de agosto pasado. El Dato En octubre del año El artículo 73 de la Ley pasado, el Consejo de Rede Comunicación dispone La remuneragulación de la Comunica- ción que los medios de comudel defención entregó a Ochoa un sor será pagada nicación de alcance naciocada medio listado de 13 expedientes por nal cuenten obligatoriade comunicaplanteados por la ciuda- ción a través de mente con un defensor de la Superintendanía. dencia de Infor- sus audiencias y lectores, De ellos, cuatro co- mación. quienes deberán vigilar rrespondían a denuncias que los reclamos de la por réplicas, cinco a rectificacio- ciudadanía sean publicados en nes, una por contenido violento, el mismo programa o espacio dos por linchamiento mediáti- en que se difundió el contenido co y también hay una solicitud que motivó el reclamo. También de registro. En la lista constan deben formular observaciones denuncias por supuestas infrac- a los directivos del medio para ciones cometidas por los diarios mejorar su desempeño en relaEl Universo, El Comercio y La ción al cumplimiento de responHora. sabilidades y obligaciones. (SC)

faltan cuatro días para el inicio de campaña. hay críticas al organismo de control.

A cuatro días del inicio formal nidades a alcaldes, prefectos, de la campaña, el Consejo Na- concejales y representantes de cional Electoral (CNE) todavía juntas parroquiales. no tiene una fecha para entregar la lista definitiva de los Tiempos en juego candidatos habilitados para “Hay tiempos y un calendario participar en los comicios sec- que se va cumpliendo sistemácionales del 23 de febrero. ticamente. Indudablemente “No puedo dar una fecha, nosotros también consideratodavía están pendientes algu- mos que mientras más rápido nas apelaciones en el Tribunal podamos finiquitar las inscripContencioso Electoral. Noso- ciones de los candidatos, para tros consideramos que hasta nosotros, para el país, es mejor, el 4, 5, máximo 6 de enero porque así no habrá dueso estará resuelto (…) Ten- El Dato das de ningún tipo”, dijo dremos la lista apenas el Maugé, quien sostuvo que Contencioso nos entregue la demora en la entrega de Tribunal la resolución”, afirmó el El la lista no retrasará la imContencioso coordinador de Participa- Electoral aún presión de las papeletas evacuar las ción Política del organismo debe electorales. apelaciones. electoral, René Maugé. Por lo pronto, el InstiEl funcionario atribuyó el tuto Geográfico Militar (IGM) retraso de las inscripciones de- ya empezó a procesar los docufinitivas de candidaturas a las mentos electorales, los cuales “miles” de impugnaciones que requerirán de un minucioso se dieron a escala nacional. análisis de calidad, pues en alAdemás, recordó que éste es gunas provincias se incluirá la un proceso de carácter nacio- foto del aspirante. nal donde existen 6.922 listas inscritas y 25.625 candidaturas cuestionamientos que se disputarán 5.600 dig- Para algunos sectores políticos

criterios ° José Laines, trabajador artesanal, conoce quiénes son los postulantes a alcaldes y asegura que ya tiene un candidato favorito. Sin embargo, califica de

“lamentable” que el CNE “no entregue suficiente información” para conocer cuáles son los candidatos a concejales de su parroquia Amaguaña. “No sé quienes son los aspirantes; creo que algunos se van a reelegir, pero no sé bien”. La preocupación de Martha Guarderas, ama de casa, no está enfocada en conocer quiénes son los aspirantes a alcaldes, prefectos o concejales, aunque señala que en Quito el candidato a alcalde “más visible es Augusto Barrera (PAIS). “De allí, yo no conozco a nadie”.

PREvISIón. En el Consejo Nacional Electoral se anunció que la lista se dará a conocer máximo hasta el 6 de enero.

“no se justifica” el hecho de que el CNE demore la entrega de las inscripciones definitivas con el argumento de que hubo más de 25 mil candidatos inscritos. El candidato a prefecto por la provincia del Guayas, César Monge (CREO), y el director nacional del MPD, Luis Villacís, manifestaron que en el organismo hay “falta de previsión e incapacidad” y una presunta intención de “dar cierta ventaja” a la campaña del movimiento oficialista PAIS. Ellos recordaron que desde hace cinco años en que está vigente la Constitución, el CNE ya conocía que en el 2014 se iba a realizar una elección de estas dimeniones. “La organización de este proceso no salió de una ley aprobada hace dos o tres meses, esto viene de una ley aprobada en 2008”, sostuvo Villacís. A criterio de Monge, esta será una campaña que no cumplirá con el principio constitucional de la igualdad y la equidad. (SC)

Bloque de PAIS se prepara para definir la agenda legislativa

Para este lunes está previsto que los coordinadores de bloque de Alianza PAIS se reúnan para planificar la agenda legislativa de 2014. Fausto Cayambe, uno de los asambleístas coordinadores, manifestó que en la cita estará presente el delegado permanente del Ejecutivo, quien tiene una relación constante con el bloque. Una vez que se decidan los temas prioritarios, habrá una cita general de toda la bancada para establecer los lineamientos respectivos. “Hay que evaluar la agenda de 2013 y programar lo de 2014 en el marco de la agenda

legislativa que se aprobó en las elecciones”, manifestó Cayambe. Mientras tanto, en cada una de las secretarías de las 13 comisiones legislativas se realizaban los ajustes a las agendas y la planificación individual que deberá ser sometida a consideración de los respectivos presidentes, para que estos, a su vez, pongan a consideración del resto de legisladores que integran determinada comisión. Así, en la de Participación Ciudadana y Control Social ya se realizó un trabajo previo y como prioridad para este periodo está la revisión de la Ley Integral de Movilidad Humana, el

proyecto de Ley de Participación Ciudadana, la Seguridad Social en relación al tema laboral, entre otros temas. En la de Derechos de los Trabajadores hay expectativa por conocer la propuesta del nuevo Código Laboral que prepara el Ejecutivo para analizar con la propuesta que en su momento realizaron los gremios de los trabajadores. En cambio, la Comisión de Derechos Colectivos espera entregar hasta mediados de este mes el informe para segundo debate del proyecto de Ley de Creación de los Consejos de Igualdad.

BancaDa. Los asambleístas de PAIS establecerán las prioridades para este año.

Proyecto Mirador también generó conflictos de tierras

pAís viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

MInuTEro

la oferta de reubicar a familias y de pagos adicionales por tierras no se concretó, según la Contraloría. El proyecto minero Mirador llegó a hacerse de tierras de la comunidad de Zamora Chinchipe que estaban previstas para la ganadería, por lo que se generó un conflicto que hasta el cierre de una auditoría de la Contraloría General del Estado, no llegó a solucionarse. La negociación de tierras inició en 2003 a través de comisionistas, con la intención de que los terrenos sirvieran para la implementación de una fábrica láctea, reforestación y exportación de madera especial. Los finqueros dueños de las tierras las vendieron en menos de 600 dólares por hectárea (ha), sin embargo en 2006 se enteraron de que las fincas fueron compradas para la minería y reclamaron, por lo que Ecuacorriente, concesionaria del proyecto, contrató a la empresa Consensos para mediar en abril de 2007. El ajuste hasta los 600 dólares se realizó para 35 familias, como parte de pago para luego continuar con el proceso de negociación. Para diciembre de ese año, la Subsecretaría de Protección Ambiental solicitó una evaluación de la situación social y de las acciones tomadas por la empresa para solucionar los conflictos socio ambientales en la zona de influencia del proyecto. precios bajos

Año y medio después, el representante de los finqueros se dirigió al Ministerio del Ambiente explicando que Ecuacorriente adquirió 3.971 ha en 1’160.000 dólares, lo que correspondería a 290 dólares por hectárea. Aseguró que la empresa se apro-

Delegación de obligaciones °

El Ministerio del Ambiente debía encargarse de organizar y desarrollar los mecanismos de participación social de los proyectos o actividades en los que interviene. Es este caso, el Ministerio encargó esas funciones a Ecuacorriente. Según el reporte de la Contraloría, con esto, la cartera de Estado no ejerció sus competencias y no viabilizó la información sobre el tema a la ciudadanía organizada, inobservando la Constitución y la Ley de Minería, entre otras normativas.

vechó de la ingenuidad e ignorancia de los propietarios y que nunca transparentó la compra. Según el texto del representante, por terrenos ajenos a la mina se pagan hasta 5.000 dólares por hectárea. Para 2010, el Procurador Judicial, en representación de 29 finqueros, ingresó una denuncia formal ante el Ministerio del Ambiente en la que señala que Ecuacorriente abandonó unilateralmente la negociación de tierras, aduciendo que la gratificación entregada es porque la empresa así lo decide y no porque los expropietarios tuvieren derecho alguno. Hasta el 27 de abril de 2011, fecha en la que concluye el periodo auditado por la Contraloría, no se llegó a una solución global al acuerdo alcanzado en 2007. Tampoco se cumplió la oferta de reubicación y desarrollo social planificado por la empresa para algunas familias de Tundayme y San Marcos. (ABT)

Fortalecimiento de unasur

°

QUITO, AFP • La reelección de Michelle Bachelet como presidenta de Chile permitirá el fortalecimiento de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que se ha visto debilitada, expresó ayer el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño. “Estamos muy estimulados con la reelección de la presidenta Bachelet porque fue una de las principales impulsoras del proceso de Unasur y estamos seguros de que contribuirá mucho a su fortalecimiento”, dijo el diplomático. Bachelet, quien ya gobernó Chile entre 2006 y 2010, asumirá el cargo el 11 de marzo en reemplazo del presidente Sebastián Piñera.

producción de caña para biocombustible ferias itinerantes °deDos caña de azúcar realizó

rECursos. MIrador es un proyecto de megaminería.

Ofrecen de $50.000 a $100.000 por los delincuentes que dispararon a japoneses Una recompensa de entre 50.000 y 100.000 dólares ofreció el ministro del Interior, José Serrano, por información que ayude a dar con la identidad y el paradero de los delincuentes que asesinaron con tres tiros al japonés Hitomi Tet Suo e hirieron con dos tiros a su esposa, Shatumy Maryko. Los extranjeros estaban de visita en el país para celebrar su luna de miel, pero abordaron un taxi en los exteriores de un hotel ubicado al norte de Guayaquil y fueron víctimas de un secuestro exprés.

B3

"No vamos a permitir que en ninguna ciudad de nuestro país y peor en el Puerto Principal estos individuos sigan haciendo de las suyas”, dijo Serrano, quien informó que serían ocho los presuntos involucrados en este crimen. “Estamos haciendo el lanzamiento de un plan de recompensa de 50 mil a 100 mil dólares a quienes nos den información certera de la identidad de estos delincuentes. Les vamos a perseguir hasta encontrarles”, acoto el funcionario, quien aseveró que

la Fiscalía Provincial, la Corte de Justicia y la Policía Nacional ya iniciaron con análisis técnicos y testimoniales sobre el caso. Explicó que los trámites de repatriación y traslado de las víctimas se coordinan con la Embajada de Japón. “Nuestro pesar a los familiares y al pueblo japonés”, concluyó. El pasado 28 de diciembre, la pareja habría sido lanzada desde el vehículo en el que estaban cautivos hasta a la calle San Martín, entre Tungurahua

y Carchi, en el sur de Guayaquil. El joven japonés fue hallado sin vida, mientras que su cónyuge fue hospitalizada. Según el fiscal de la Unidad de Delitos Flagrantes, Giovanni Zambrano, se presume que Hitomi Tet Suo fue baleado dentro del carro y luego abandonado en el lugar. Un testigo que prefirió no dar su nombre, informó que antes de que se escucharan las detonaciones, al lugar llegaron dos taxis. (DAB)

el Programa Nacional de Agroenergía para difundir las acciones que se efectúan para fomentar la inclusión de nuevas hectáreas de cultivo de caña de azúcar destinadas a la producción de etanol. Las ferias se realizaron en El Triunfo y Milagro, donde participaron los representantes de asociaciones de cañicultores de ingenios azucareros y de empresas proveedoras de insumos. (JN)

Inaugurarán unidades policiales en los ríos Las instalaciones de las °unidades de Vigilancia Co-

munitaria de los distritos de Babahoyo y Quevedo serán inauguradas este mes y en ellas funcionarán las oficinas de Criminalística, Policía Judicial, Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), Departamento de Violencia Intrafamiliar (Devif), Agencia Nacional de Tránsito, Fiscalía de turno, una sala del Registro Civil y otra de la Defensoría del Pueblo. (JN)

pAís B4

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Recaudación de impuestos prediales en Guayaquil

I

GUAYAQUIL • El Municipio guayaquileño espera recaudar 28 millones de dólares por concepto de impuestos prediales hasta el próximo mes de junio en que los contribuyentes se benefician de los descuentos contemplados en el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomías y Descentralización (Cootad). Omar Stracuzzi, director financiero del Municipio, indicó que el monto que se han planteado recaudar es casi el mismo que se impusieron de enero a junio de 2013. Espera que un 87% de los contribuyentes aprovechen los descuentos que se aplican durante los primeros seis meses del año. (DAB)

Hospital del Seguro se queda sin especialistas La falta de contratos ocasionales y nombramientos provisionales ha puesto en crisis a la casa de salud de los afiliados.

la casa de salud y demandaron sonal especializado se ha vuelto respuestas. “No tenemos personal para un grave problema en el Hospital del Instituto Ecuatoriano de atender a los pacientes en el Seguridad Social (IESS) Santo IESS. Por diferentes razones no ha sido posible contratar Domingo. el personal necesario que Ayer se pudo confir- el Dato labore desde el primero de mar que faltaban alredeenero de este año”, manidor de 40 galenos y por el 31 de festó el director provincial eso se cerraron algunas Hasta diciembre, el hospital trabajó del IESS, Patricio Reyes. áreas del nosocomio. El funcionario explicó Afiliados informaron con 70 médicos. que están reuniendo las que se suspendió la atención en los servicios de pedia- bases legales para declarar en tría, cirugía y medicina inter- emergencia el hospital, pues acna, entre otros. Los usuarios, tualmente cuentan con unos 35 preocupados por esta situación, médicos, entre los cuales consse aglomeraron en las afueras de tan dos cirujanos, dos anestesióSANTO DOMINGO • El déficit de per-

logos, dos internistas, una emergencióloga y otros especialistas. “Al funcionar en estas condiciones, corre riesgo la salud de los pacientes”, enfatizó Reyes.

Drama

Con su hijo en brazos desde primeras horas de la mañana y con el turno 20, Esther Espinosa esperó por más de cuatro horas para que la refirieran a cualquiera de las unidades del IESS. “Nosotros no podemos esperar hasta que contraten doctores mientras nuestros familiares sufren”. Al igual que esta madre, decenas de asegurados fueron referidos desde el Hospital hasta el Centro de Atención Ambulatoria que, según señalaron los pacientes, abasteció medianamente la alta demanda con un solo mé-

PANORAMA. El Centro de Atención Ambulatoria lució abarrotado debido a la gran demanda de consultas y atención de emergencia.

dico en el área de emergencia. Soluciones en marcha

La dirección provincial del IESS elabora un plan de contingencia para solucionar este problema. Una de las medidas consiste en transferir a los pacientes a clínicas y centros de salud externos que tienen convenio y están calificados por el IESS. También se diferirán las citas para consulta externa para próximas fechas. Así se priorizarán los casos y tratamientos de mayor gravedad. (IV)

Más Detalles Casa de Salud

Para que la mayoría de las áreas del °Hospital del Instituto Ecuatoriano de

Seguridad Social (IESS) Santo Domingo funcionen óptimamente se requieren 120 doctores y 120 enfermeras.

El hospital fue inaugurado el 17 de julio °de 2012.

° La unidad de salud tiene una demanda diaria de 12 mil pacientes que acuden a los servicios de consulta externa y emergencias.

61 siniestros de tránsito atendió la Cruz Roja durante festividades das de alterar el orden público GuAyAquIL • Las festividades de Navidad y Fin de Año cerraron o por violencia intrafamiliar, se con 61 atenciones por siniestros incautaron 18 armas de fuego de tránsito, 15 casos de violen- y 4 armas blancas, se decomicia civil, 128 emergencias mé- saron de 12.162 gr de cocaína y dicas, 8 acciones de rescate y 4 2.540 gr de heroína, se incauacciones de apoyo, informó la taron 12 cajas con camaretas y otros materiales explosivos. Cruz Roja Ecuatoriana. El Centro de Atención de El organismo aclaró que estas cifras sólo correspon- Auxilio y Emergencia (CAAE), den a las atenciones que de su parte, informó que atenbrindaron los mil volunta- dió 50 casos de violencia intrafamiliar y 136 casos rios que participaron de escándalos en la vía en el operativo que se pública. ejecutó desde el 24 de diciembre de 2013 has- levantamientos ta el primero de enero. de cadáveres Primera muerte violenta la Fiscalía La Policía Nacional, de La Comisión de Trán- ordenó en Guayas. sito del Ecuador (CTE) su parte, informó que también presentó sus está tras la pista del aseestadísticas e informó que Gua- sino de Yürgen Ariel Vega Sayas, donde se registraron 58 rango. El coronel Pablo León, eventos, fue la provincia en la jefe de la Policía Judicial del que se registraron más percan- Azuay, indicó que el crimen, ces de tránsito. que se constituye en el primeLa CTE señaló que sus cifras ro de este año, fue reportado a reflejan el trabajo de control en las 02:30 del pasado miércoles las provincias de Guayas, Los y que los agentes de la instituRíos, El Oro, Bolívar y Azuay. ción recogieron las evidencias La Policía de la Zona 8 tam- necesarias para esclarecer el bién entregó un balance en el caso. El cuerpo de Vega, de 21 que informa que se ejecutaron años, fue encontrado junto a 4.084 operativos en los que se las cenizas de un monigote de detuvo a 130 personas acusa- año viejo, en la calle El Obrero

13

PRObLEMA. La impericia es el principal factor en un percance de Tránsito, según la ANT.

y avenida Turuhuayco, sector de la Universidad Politécnica Salesiana en Cuenca, centro educativo en el que estudiaba. Cifras de quemados

34 niños con quemaduras por uso de camaretas y fuegos pirotécnicos fueron atendidos en el hospital Francisco Icaza Bustamante, ubicado en el sur de Guayaquil. 30 de los chicos presentaron lesiones leves y 4 graves. (DAB)

JusTICIA

Nuevos notarios asumen sus cargos Los notarios salientes que fue- como zonales y ubicadas en ron notificados con el cese de Carcelén, Quitumbe, Valle de sus funciones, cuyo número los Chillos y Tumbaco. Las diexacto a nivel nacional se des- recciones actualizadas de las conoce, realizaron ayer la en- notarías serán compiladas por trega del despacho notarial a la Dirección Provincial de Pisus sucesores. Esta actividad chincha durante los primeros fue supervisada en Quito por días de este mes que inicia. la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Pi- Contexto chincha y contó, en cada Extraoficialmente, se notaría, con la presensabe que apenas 60 o cia de un delegado y un 70 notarios de los más juez de lo civil, quienes postulantEs de 400 que existen en hubo en el verificaron el inventario todo el país, seguirán en concurso. y levantaron un acta de sus puestos de trabajo lo actuado. después de haber ganaEl traspaso de los despa- do el concurso que convocó el chos generó ligeros incon- Consejo. venientes en los usuarios, El Pleno de la Judicatura porque tuvieron esperar pa- declaró a 370 personas como cientemente. elegibles para ocupar las 534 Las nuevas notarías pue- vacantes. De este total, 296 den ubicarse en cualquier lu- ganaron el concurso para los gar del cantón donde fueron puestos que postularon, los creadas. En el caso particular otros 74 elegidos llenaron las de Quito, se exceptúa a aque- dependencias disponibles que llas que fueron instituidas les asignaron. (LC)

I

viernes 03 dE ENErO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B5

2.037

Seis culpables por millonario perjuicio al IESS CASo. El perjuicio se dio por la colocación de ventanas en el Carlos Andrade Marín.

Se hizo un contrato para colocar aluminio y vidrio en el Hospital de Quito con un contundente sobreprecio.

AmBIENTE. Estas dependencias atendieron ayer, entre la novedad.

Depositario de hacienda de Álvaro Noboa a formulación de cargos GUAYAQUIL • La Corte Provincial de Los Ríos fijó una audiencia de formulación de cargos para el depositario fiscal que está acusado de haber comercializado madera Teca perteneciente a la Hacienda El Tejano, incautada por el Servicio de Rentas Internas (SRI) al empresario Álvaro Noboa Pontón. Juan Vizueta, abogado del Grupo Noboa, indicó que la diligencia se realizará en el Juzgado Primero de Garantías Penales de Los Ríos, el martes próximo, a las 14:00, en contra de Carlos Ordeñana Carrión, por el presunto delito de estafa. El abogado aseguró, ade-

más, que el fiscal general, Galo Chiriboga, ya solicitó información sobre el caso para observar si el fiscal que indagó el caso actuó de manera correcta. Los abogados de Noboa denunciaron al depositario fiscal luego de tener conocimiento de la supuesta venta de la madera producida en el predio a un costo de 300 mil dólares. Esto, mientras se denuncian ciertas inconsistencias en el proceso de inscripción del embargo de la Hacienda La Clementina, por parte del SRI en el Registro de la Propiedad de Babahoyo, cuando el predio pertenece a la jurisdicción del cantón Montalvo, en la provincia de Los Ríos. (DAB)

El Tribunal Quinto de Garantías por supuestos trabajos de instaPenales de Pichincha encontró lación de aluminio y vidrio para culpables del presunto delito de el Hospital, que fueron pagados peculado a seis de los ocho pro- a través de distintas formas, cesados que fueron llamados a como es la emisión de cheques juicio porque habrían ocasiona- y transferencias por un valor de do un perjuicio superior al mi- 1’793.208 dólares. llón y medio de dólares, por supuestos trabajos de instalación Argumentos de aluminio y vidrio en el Hos- La Fiscal sostiene que las obras pital del IESS Carlos Andrade realizadas en la mencionada casa Marín, de Quito. de salud ascienden a 248.339 Según la teoría del caso, ex- dólares, por lo que el perjuicio puesto por la fiscal Supara el Estado, por hasana Rodríguez, en el ber pagado por obras sistema de compras de cifras no ejecutadas, es de bienes y servicios del 1’546.508 dólares. Hospital, entre el 2 de Para la Fiscal del DólarEs enero de 2008 y el 30 caso, el principal bede más se pagaron. de junio de 2012, se deneficiario de esta irretectó una serie de irregular forma de obtegularidades con el conner recursos públicos, funcionarias tratista Germán Pallo habrían facilitado esta es Pallo Paso, a quien compra fraudulenta. Nasimba, propietario se le depositó en su de una vidriería, lo que cuenta 1’793.208 dófue avalizado con un informe de lares, sin ejecutar las obras que la Contraloría General, en el que reflejan este monto pagado, hase determinaron indicios de res- biendo una disposición arbitraponsabilidad penal. ria de 1’546.508 dólares, lo cual Básicamente, se argumentó no se habría dado sin la particique para la contratación de obras pación de Jackeline Sandoval y por parte de Pallo, no existieron Magaly Guerra, quienes son las contratos ni documentos que encargadas de la elaboración de avalicen, con especificaciones este egreso y también habrían técnicas ni materiales, la emi- sido beneficiadas con estos resión de 157 boletines de egreso a cursos, la primera con 403.406 favor del mencionado ciudadano dólares y la segunda con 65.310

1’546.508 2

Los hechos ya fueron juzgados de los procesados °alegóLa defensa que el caso ya fue juzgado

e incluso el principal procesado, Germán Pallo, ya fue sentenciado a dos años de prisión correccional por los mismos hechos, en esa ocasión por el delito de robo. Willlam Aguaguiña, abogado de Pallo, dijo que este doble juzgamiento se va en contra de lo que dispone el artículo 5 del Código de Procedimiento Penal en concordancia con el literal I del artículo 76 de la Constitución. Por estas consideraciones, él y otros abogados de la defensa han presentado en la Corte Constitucional una acción extraordinaria de protección en contra de la Función Judicial, por considerar que se están violentando sus derechos legales y constitucionales.

dólares. Rómulo Gallegos, en representación de la acusación particular del IESS, hizo conocer que de 151 boletines de egreso, 137 no se encuentran físicamente en el mencionado archivo, así como el soporte que habían sido pagados durante los años 2008 y 2012, por parte de Hilda Sandoval Hinojosa y Magaly del Carmen Guerra Zambrano, quienes ocupaban las funciones de oficinistas y manejaban un sistema contable denominado Cebra. (LC)

EfECTivO B6

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Proyecciones de gastos para Impuesto a la Renta

El Servicio de Rentas Internas (SRI) anunció nuevos topes para la proyección de gastos para 2014 para quienes deben declarar Impuesto a la Renta. Según la información oficial, los contribuyentes cuyos ingresos sean mayores a 10.410 dólares anuales tendrán que pagar este impuesto, es decir, quienes ganen de 867 dólares mensuales, en adelante. Para los gastos en Salud, las personas podrán deducirse hasta el máximo de 13.533. Para el resto de rubros, el techo es de 3.383,25. (ASC)

Más inversión para riego en Bolivia

LA PAZ, EFE • El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció ayer que su Gobierno destinará este año 57 millones de dólares a la financiación de proyectos de riego de cultivos agrícolas con el objetivo de aumentar la producción de alimentos. "Gracias al equipo de economía, el gabinete económico ha garantizado 57 millones de dólares para riego", anunció Morales en un acto en la región central de Cochabamba. La financiación se dará dentro del programa ‘Mi riego’, por el que el Gobierno costeará el

50% del dinero requerido para proyectos de riego agrícola municipales o regionales que demanden un monto máximo de hasta tres millones de dólares. El otro 50% deberá ser financiado por las gobernaciones o alcaldías de los lugares donde se vaya a realizar el proyecto, explicó Morales. El gobernante indicó que este nuevo plan será similar al programa ‘Más Inversión para el Agua – Miagua’, con el que se han puesto en marcha desde 2011 cientos de proyectos para llevar agua potable a pequeños municipios.

Martinelli exige cumplimiento en Canal de Panamá "Yo voy a ir a España e Italia a El presidente panameño, Ricardo exigirle a estos gobiernos, porque Martinelli, exigió ayer el cum- no puede ser que una empresa plimiento del contrato para la meta una cantidad enorme de ampliación del Canal de Panamá sobrecoste en una obra de ampor parte de un consorcio de em- pliación, que es una obra para la presas liderado por la española humanidad, que cuando ellos liciSacyr, cuyas acciones se desplo- taron pusieron un precio y ahora maron en la bolsa española ante van a venir con el cuentito de que los desacuerdos presupuestarios están subiendo los precios", declaró Martinelli. sobre la obra. El consorcio -integrado también por la italiana Impregilo, la Reacción belga Jan de Nul y la paPor su parte, el Gobierno nameña CUSA- avisó el de España comparte con miércoles a Autoridad del el de Panamá el "deseo y el millones Canal de Panamá (ACP) de dólares de interés" para encontrar una exige solución "a la mayor brevede que suspenderá sus sobreprecio la empresa. trabajos en la ampliación dad posible" al conflicto que si para el 20 de este mes amenaza con la suspensión. próximo no reconoce los sobre- "Panamá es un país amigo y cercostes de 1.600 millones de dóla- cano a España", recalcaron fuenres en el proyecto de construcción tes oficiales. de esclusas del Canal. La ministra española de FoAnte una eventual suspen- mento, Ana Pastor, mantiene sión de los trabajos, el Presidente conversaciones con el ministro de Panamá anunció que viajará a panameño para los Asuntos del España e Italia para exigir a sus Canal, Roberto Roy, y con Sacyr gobiernos que convenzan a las para buscar "la mejor solución" empresas implicadas en el pro- al conflicto, según dijeron a EFE yecto que cumplan con lo esta- fuentes de dicho Ministerio. blecido en el contrato.

MADRID-PANAMÁ, EFE •

1.600

REALIDAD. Hay expectativa sobre el futuro de la obra, según Martinelli.

DETALLES. El concepto de salario digno se aprobó en 2010.

Crece debate en torno al ‘salario digno’ hay criterios divididos sobre si se cumple o no con la disposición del Código de la Producción. Con el incremento del Salario Básico Unificado (SBU) a 340 dólares, en Ecuador se habría alcanzado el denominado Salario Digno. Aunque esto lo aseguró el presidente, Rafael Correa, al anunciar el alza anual al finalizar diciembre, esta misma aseveración ya se hizo cuando llegó a 318 dólares para 2013. Este salario se determinó en el Código de la Producción, aprobado en 2010, y tiene como componentes el sueldo mensual, la decimotercera y decimocuarta remuneración divididas para 12, los fondos de reserva, las comisiones variables que pague el empleador, la participación del trabajador en las utilidades divididas para 12 y beneficios adicionales recibidos en dinero. El presidente del Consejo Nacional de Salarios (Conades), Xavier Estupiñán, explicó a ini-

En cuanto al Salario Digno, Spurrier dijo que esta definición nació con el actual Régimen y, seguida al pie de la letra en cuanto al cálculo, sería acertada. cios de diciembre que el Salario Sin embargo, es de anotar, Digno para 2014 se fijó en 397 aclara, que si se analiza con un dólares, y se lo logra haciendo enfoque diferente al del Gobierlas cuentas dispuestas en el Có- no podría no ser del todo real, digo de la Producción. tomando en cuenta que en La idea es que todo esos cálculos no se espetrabajador pueda cubrir cifras cifica si se incluye el desel costo de la canasta cuento de la aportación al básica familiar diviIESS, o que los décimos diendo su costo para 1,6 aún se pagan acumulados dólares el costo de la en el sector privado, y se perceptores de ingresos fue canasta básica a en un hogar estándar noviembre de plantearía su obligatorie2013. ecuatoriano, de acuerdo dad para el sector público con lo establecido por el para 2015, según explicó Instituto de Estadística el ministro de Relaciones dólares era el sueldo y Censo (INEC). Laborales, Francisco Vamínimo en 2013. cas. Para el analista, es lóLa definición es todo Para el analista económico Wal- gico que los trabajadores sigan ter Spurrier, es innegable que buscando mayores incrementos en este Gobierno se han hecho salariales, pero también se debe subidas sustanciales al salario tener coherencia en cuanto a básico y que se ha buscado que materia comercial, para que las el crecimiento de los sueldos sea empresas no pierdan su compemayor al del Índice de Precios al titividad al momento de ajustar sus pagos. (ABT) Consumidor.

617,54 318

GLOBAL viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

CliMa. En Chicago, la nieve comenzó ayer a cubrir sitios como el parque Humboldt. AFP

Alerta en Estados Unidos por tormenta de nieve Miles de vuelos cancelados. no menos de cien millones de personas en emergencia. riesgo de congelamiento. El noreste de Estados Unidos se preparaba anoche para su primera gran tormenta de invierno del año, con intensas nevadas, gélidos vientos, temperaturas de hasta -12 grados en Nueva York y la anulación de miles de vuelos en la región. La tormenta que “impactará la mayor parte del este de Estados Unidos” estaba acompañada por un “viento ártico que se infiltrará por el noreste”, en Nueva Inglaterra, señaló el Servicio Meteorológico Nacional estadounidense (NWS, según sus siglas en inglés), en su último parte. Las fuertes nevadas y vientos tempestuosos afectarían a la “parte del sur de Nueva Inglaterra (Massachusetts, Connecticut, Rhode Island) y el este y sudeste del estado de Nueva York,

NUEVA YORK, AFP-EFE •

según el NWS. La llegada de la tormenta ya provocaba en la tarde de ayer retrasos y anulaciones de miles de vuelos en la región. El aeropuerto JFK de Nueva York sufría demoras de unas 5 horas en los aterrizajes “debido a la nieve y el hielo” en las ciudades de origen. En Newark (Nueva Jersey, este), que sirve a Nueva York, había más de 150 vuelos anulados, y en LaGuardia, el tercer aeropuerto de la Gran Manzana, cerca de 50, según el sitio especializado FlightAware. otras regiones

En Chicago, unos 330 vuelos fueron cancelados y otros 250 sufrían retrasos. El aeropuerto Logan de Boston, que registraba unas 30 anulaciones, anunció que dejaría de operar a las 20:30 locales (igual hora en Ecuador).

El gobernador de Connecticut, Dannel Malloy, ordenó que el personal del estado concluyese sus labores en tres tandas a partir de las 15:00 locales para evitar una congestión de tráfico durante el paso de la tormenta. En nueva york

Para Nueva York, las autoridades prevén para el viernes hasta 20 centímetros de nieve y vientos helados de más de 50 km por hora, con temperaturas de hasta -12 grados y una sensación térmica que podría llegar a -23. En los condados de Nassau y Suffolk, en Long Island, al este de la Gran Manzana, el NWS lanzó un alerta de tempestad con hasta 25 cm de nieve y ráfagas de vientos de 72 km por hora. “Estamos enfocados como un láser, estamos listos”, dijo el flamante alcalde Bill de Blasio. De su lado, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, activó el Centro de Operaciones de Urgencia, e invitó a la población a utilizar los transportes públicos a raíz de los riesgos de

prECauCiÓn. Un autobús escolar deja a sus pasajeros en la ciudad de Norfolk, cuyas vías están cubiertas por la nevada. EFE

posibles cortes en las autopistas por el mal tiempo. Además de las “peligrosas condiciones para viajar”, las autoridades advirtieron sobre el riesgo de “congelamiento e hipotermia para cualquiera que se exponga al frío”. ola de frío en Canadá

Canadá, en tanto, se enfrenta a una de las peores olas de frío de los últimos inviernos con temperaturas de hasta 41 grados bajo cero en ciudades como Winnipeg, en el centro del país, o 29 bajo cero en Toronto, la ciudad más populosa de Canadá. Desde la zona central de Canadá hasta la costa del Atlántico, los termómetros se sitúan en marcas por debajo de los 20 grados bajo cero que, junto con el llamado efecto viento, colocan la sensación térmica por debajo de -30 grados centígrados. Congelación peligrosa

Las autoridades han advertido que con estas condiciones las partes expuestas del cuerpo se congelan en pocos minutos y aconsejan limitar las salidas al exterior al mínimo. En el norte de la provincia de Ontario, donde no existen grandes centros urbanos pero sí pequeñas comunidades indígenas, las temperaturas están llegando a -50 grados centígrados. En Montreal, la principal ciudad de la provincia de Québec, la temperatura en la mañana de ayer era -38 grados centígrados. La compañía eléctrica de la provincia ha solicitado que se reduzca el consumo de energía de electrodomésticos entre las 16:00 y 20:00 horas para poder hacer frente a la esperada demanda extra debido a las bajas temperatu-

‘¡no salgan de casa!’ °

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, pidió a los ciudadanos que se queden en casa en la medida de lo posible ante la tormenta de nieve y temperaturas muy bajas que se prevé a partir de esta noche. “Por favor, quédense en casa”, urgió De Blasio en una conferencia de prensa en su primer día formal en el cargo, en la que también recomendó que ojalá todos los neoyorquinos usen el automóvil lo menos posible y recurran al transporte público. La ciudad podría recibir hasta un máximo de 18 centímetros de nieve, que irá seguida de una racha de frío de hasta -10 grados centígrados (sin contar el factor viento) en la noche de hoy.

ras. otra tormenta

En la provincia de Nueva Escocia, en la costa del Atlántico, los meteorólogos pronostican que además de las temperaturas extremas, la región sufrirá una fuerte tormenta que depositará entre 15 y 30 centímetros de nieve en las próximas horas. En Toronto, donde la semana pasada unas 250.000 personas pasaron sin electricidad varios días debido a una tormenta de hielo, las temperaturas se situaban en -29 grados centígrados con el efecto viento. Aunque Toronto Hydro dijo que todos sus clientes han recuperado ya el servicio tras la tormenta de hielo, en algunas zonas se estaban produciendo cortes intermitentes de electricidad debido al consumo extra de energía para combatir el frío. refugios listos

Las autoridades municipales de Toronto también han habilitado camas extras en los refugios para acoger a más personas sin techo. Mientras, en la costa oeste de Canadá, la situación es más moderada. La ciudad de Vancouver tiene previsto hoy una temperatura máxima de 8 grados y lluvia.

Piden clemencia para Snowden

GLOBAL B8

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

mINUTERo sospechan de anarquistas por atentados en chile

°ridades de la región chilena SANTIAGO, EFE • Las auto-

de La Araucanía investigan la eventual participación de grupos anarquistas en varios atentados ocurridos en los últimos días, atribuidos en primera instancia a organizaciones radicales mapuches. Así lo señaló ayer el intendente (gobernador) de la región, Andrés Molina, quien aseguró a radio Cooperativa que panfletos hallados en algunos lugares afectados por los ataques “le dan un cambio al tema”. En los últimos días hubo dos atentados incendiarios contra helicópteros destinados a combatir incendios forestales en la zona, dos atentados similares contra viviendas rurales, y, ayer, tres atentados en el sector urbano de Temuco.

I

Importantes medios internacionales sostienen que el analista ha servido a la democracia.

WAsHINgToN, AFP • Los pedidos de clemencia para Edward Snowden se multiplicaron ayer, con medios de comunicación y defensores de los Derechos Humanos argumentando que el analista de inteligencia brindó un gran servicio a la democracia con sus revelaciones sobre el espionaje estadounidense. En su principal editorial, The New York Times dijo que Snowden, inculpado de espionaje en Estados Unidos y refugiado en Rusia desde junio, “pudo haber cometido un crimen (...) pero ha brindado un gran servicio a su país”. “Considerando el enorme valor de la información que ha revelado y los abusos que ha expuesto, Snowden merece más que una vida de exilio permanente, miedo y fuga”, opinó el influyente diario. “Es momento de que Estados Unidos ofrezca a Snowden un acuerdo con el fiscal o alguna forma de clemencia” que le permita retornar a su país y enfrentar al menos “un castigo reducido sustancialmente”, agregó.

‘coraje moral’

El periódico británico The Guardian, que ha publicado gran cantidad de información filtrada por Snowden, remarcó por su parte que el analista, “en ausencia de una autoridad supervisora (de las actividades

EsPÍA. Debe otorgársele el indulto al asesor de Inteligencia, según varias publicaciones.

de inteligencia) democrática y fiable, dio a la gente información suficiente acerca de la naturaleza de las operaciones modernas de recolección de inteligencia para permitir que se produzca un debate”. Alabando el “coraje moral” de Snowden, The Guardian dijo que espera que el presidente Barack Obama haga “uso de sus poderes ejecutivos para tratarlo humanamente y de una manera que sea un brillante ejemplo sobre el valor de los filtradores y de la libertad de expresión en sí misma”. ‘Debe ser indultado’

El director de la organización de defensa de los Derechos Hu-

Al menos 15 muertos por carro bomba: Irak

otra explosión en líbano

Al menos cuatro personas °murieron y otras 65 resultaron heridas ayer por la explosión de un coche bomba en el barrio de Haret Hareik, en el sur de Beirut, informó el ministro de Sanidad, Ali Hasan Jalil. La explosión tuvo lugar cerca del restaurante “Jawad” en la calle Arid, pero las cadenas de televisión sitúan el coche bomba en la antigua sede de la televisión Al Manar, portavoz del grupo chií libanés Hizbulá.

quier forma de indulto para Snowden y lo instaron a retornar a Estados Unidos para hacer frente a los cargos que se le imputan. El 24 de diciembre, en una entrevista con The Washington Post y una intervención televisiva sin precedente desde el comienzo de las revelaciones en junio, Snowden llamó a los ciudadanos del mundo entero a “poner fin a la vigilancia masiva” y estimó que ha cumplido con su misión. Durante su última conferencia de prensa de 2013, el 20 de diciembre, Obama eludió la cuestión de una posible amnistía para Snowden. “El debate es importante y necesario, pero es también importante tener presente que esto ha hecho un daño innecesario a las capacidades de inteligencia y la diplomacia estadounidenses”, dijo.

manos Human Rights Watch, Kenneth Roth, también insistió en la necesidad de perdón para Snowden en un mensaje lanzado a través de Twitter. “Snowden

expuso una grave mala conducta. Otros que presentan denuncias oficiales fueron ignorados/ perseguidos. Él debe ser indultado”, tuiteó.

Se deteriora estado de Ariel Sharón

EL CAIRO, EFE • Al menos 15 °personas murieron y más

de 30 resultaron heridas al explosionar ayer un camión bomba en la ciudad iraquí de Baquba, capital provincial de Diyala, al noreste de Bagdad, informó una fuente policial. El número de víctimas puede aumentar debido a que nueve de los heridos se encuentran en estado crítico.

oídos sordos en Washington Consultada por la AFP, la Casa Blanca hizo referencia a declaraciones an°teriores de Obama y funcionarios del Gobierno, que se negaron a considerar cual-

El estado de salud de Ariel Sharón es “crítico” y se “teme por su vida”, informó ayer en su último parte médico el hospital en el que está ingresado desde 2006 el ex primer ministro israelí. “Definimos su estado como crítico. Tememos por su vida. Esta es la situación hasta el momento”, dijo Zeev Rothstein, director del hospital de Tel Hashomer, en una rueda de prensa. Según el facultativo, “en los últimos dos meses y medio ha habido altibajos en su situación médica, pero siempre volvía a estabilizarse. En los últimos días vemos un empeoramiento gradual en el funcionamiento de varios órganos críticos”.

JERUsAlÉN, EFE •

sAlVADos. El helicóptero rompehielos chino Xue Long durante el rescate de los pasajeros del barco ruso Akadémik Shokálskiy en el hielo antártico. EFE

Rescatan a pasajeros de buque varado en el hielo

sÍDNEY, EFE • Los equipos de rescate concluyeron ayer la evacuación en helicóptero y barcaza de los 52 pasajeros del barco ruso Akadémik Shokálskiy, que quedó atrapado en el hielo antártico el pasado 24 de diciembre. El autogiro del rompehielos chino Xue Long (Dragón de Nieve) trasladó a un témpano de hielo al pasaje formado por

científicos, turistas y periodistas, que fueron transportados a continuación en barcaza hacia el rompehielos australiano Aurora Australis. Desde que el Akádemik Shokálskiy pidió ayuda el Día de Navidad, el rescate por vía marítima y aérea había sido frustrado varias veces por culpa de las malas condiciones meteorológicas.

ocho años en coma

De 85 años, Sharón fue sometido recientemente a una interven-

cAUDIllo. Sharón puede morir pronto. EFE

ción quirúrgica y sufre una insuficiencia renal que hace temer que el resto de sistemas vitales puedan verse afectados. El exdirigente israelí sufrió en enero de 2006, siendo aún primer ministro, una hemorragia cerebral que le llevó a un estado de coma permanente y desde entonces ha estado ingresado en ese centro médico en las afueras de Tel Aviv.

Balas para plantar flores A Per Cromwell, un diseñador escandinavo, se le ha ocurrido plantar flores disparando semillas con una escopeta del calibre 12. Son unos cartuchos que, en vez de plomo, están llenos de semillas de algunas especies de flores como amapolas o peonías (flores fáciles de cultivar y que necesitan poco cuidado, muy rústicas). El propósito no es únicamente llenar el mundo de flores. Se trata, además, de convertir una escopeta, un objeto que sirve para hacer daño o para quitar la vida, en un dador de vida. Hechos a mano INVENTo. Una barra de progreso y un ‘smiley’ (carita sonriente) indican cuando el agua ya es potable.

Un rayo de sol para purificar el agua Desinfectar el agua mediante la exposición a los rayos solares es una alternativa para los países pobres. La carita sonriente que aparece mercializar WADI (WAter DIsen la pantalla indica que el agua infection), un aparato que ayuda ya está limpia de bacterias y se a usar el método SODIS, calcupuede beber. Para lograrlo, sólo lando el momento en el que el han hecho falta el Sol, tiempo, agua ya está lista para beber. una botella transparente y, para asegurar que el proceso ha ter- lo que hay que tener en cuenta minado, un novedoso aparato “SODIS es muy fácil y es gratis, que ayuda a potabilizar. pero la gente no lo usa porque se Hace tiempo que la Orsiente insegura, no sabe ganización Mundial de la El Dato o no cree que funcione. Salud (OMS) reconoce la WADI indica con segurieficacia del método SOdad cuándo (el agua) está agua con- lista, no hay que calcular DIS (Solar Water Disin- Beber taminada cobra fection), es decir, la desin- cada año la vida cuánto tiempo lleva bajo unas 2,2 millo- el sol”, explica Martin fección del agua mediante anes de personas la exposición a los rayos en el planeta. Wesian, creador del nosolares para eliminar bac- (OMS) vedoso aparato. terias, virus y parásitos. Wesian, ingeniero de Ahora, una empresa formación y que sufrió austríaca está a punto de co- de cólera por agua contami-

La idea se le ocurrió a Cromwell cuando estaba sembrando su

PLANETA I

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

propio jardín y pensó que era una tarea tediosa y lenta. Pensó que sería mucho más rápido hacerlo con una escopeta. Así que cogió un cartucho de escopeta, lo vació de plomo y lo llenó con semillas de flores. Los cartuchos están hechos a mano. Cromwell abre cada uno y los rellena de semillas. Deja una pequeña cantidad de pólvora para esparcir las semillas. Era, al principio, un experimento personal, pero comprobó que su jardín se llenó de flores y que la idea no era tan peregrina. Compartió su idea con sus amigos y, finalmente, ha llegado a la prensa. Propuso el proyecto en Indiegogo, una Web de financiación en masa y ha recaudado lo necesario para distribuir la munición de semillas. EcologIsmos.com

más

En detalle

El aparato inventado no sirve en °casos de contaminación química o por metales.

° Es un sustituto de las tabletas de cloro o el hervido del agua, pero más económico y sencillo. ° No precisa baterías, repuestos o mantenimiento. ° Se ha probado ya en la India y entre comunidades nómadas de Kenia y Etiopía. ° En este mes empezarán a distribuirse en Uganda, entre los pigmeos batwa, y también en Ghana, de forma gratuita, gracias a donaciones. ° Brasil, Perú, Chile y Bolivia están interesados en el dispositivo.

nada durante un viaje a Venezuela, desarrolló hace tres años la idea de un mecanismo que midiera la intensidad de la radiación ultravioleta (UV) para establecer cuánto tiempo tarda la desinfección. WADI funciona con energía solar, se enrosca al cuello de la botella, para asegurar que los sensores están cerca del líquido. Varios parámetros, como la altura, la nubosidad o la contaminación atmosférica, hacen variar el tiempo de desinfección. “El aparato mide los rayos UV y, según investigaciones en el laboratorio y sobre el terreno, junto a universidades, tenemos varias curvas para ver cuánta energía necesitamos BENEFIcIo. Este simple sistema ayudará a los habitantes de países que carecen para reducir los gérmenes”, explica Wesian. EFE de agua potable a tener agua apta para su consumo.

INVENTo. El creador quiere que las escopetas esparzan flores en vez de plomo.

Caimanes a salvo Más de 200 caimanes han encontrado en el bosque Santa Rita, ubicado en el departamento de Ahuachapán, occidente de El Salvador, su principal refugio para sobrevivir ante el peligro de extinción en el país. Esta especie animal habita en dicho bosque húmedo de 236 hectáreas, que en las épocas lluviosa y seca les da todo lo necesario para vivir, comentó el director de Ecosistemas y Vida Silvestre del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Néstor Herrera. Hogar de caimanes

Santa Rita es además una zona natural protegida que cuenta con diversas especies animales y vegetales y árboles de hasta unos 40 metros de altura, precisó Herrera. Pero, además, es el principal

EsPEcIE. El caimán estaba a punto de desaparecer, pero medidas de protección en El Salvador han permitido que su población crezca en la última década.

hogar de los caimanes en El Salvador, ya que en el resto del país “probablemente hay entre 100125” más. Los caimanes “tienen pocos lugares” como hábitat en El Salvador. Se ha logrado observar unos en la desembocadura del río Grande, en la Laguna del Jocotal, ambos en el departamento de San Miguel (oriente) y por Atiocoyo Sur, en el departamento de La Libertad (centro), “pero (son) unos poquitos ejemplares”, explicó. EFE

Tip ecológico Aproveche el sol para secar la ropa y así ahorrar energía.

TEMPO B10

EMMa WatSon

No responde a invitación de Josh Hutcherson

Desde el estreno de la saga ‘Los Juegos del Hambre’, el actor Josh Hutcherson se ha convertido en uno de los galanes más asediados de Hollywood; sin embargo, hace unos días reveló que le encantaría tener una cena romántica con la actriz Emma Watson, a quien califica como la chica perfecta para tener una noche romántica. “La adoro y me encantaría invitarla a cenar. He intentado que mi representante la contacte por teléfono para propiciar una cita que tendría lugar tan pronto volviera a Londres”, precisó. Pese a su insistencia, por el momento no ha tenido suerte. ESMaS

tiempo lectura 15 min.

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

E

KalEy CuoCo

Boda en rosa

La actriz de ‘The Big Bang Theory’ dijo adiós al 2013 contrayendo matrimonio con el tenista Ryan Sweeting, tan sólo seis meses después de conocerle. La noticia de su noviazgo sorprendió, ya que poco antes Kaley mantuvo una relación con el protagonista de ‘Superman’, Henry Cavill, que duró apenas unas semanas. Hola.CoM

BritnEy SpEarS

Fanática de J-LO La estrella estadounidense quiere regresar a la pantalla grande, y confiesa que es fanática de Jennifer López. “Me encantaría volver a actuar. Me encantaría hacer películas. Si el papel fuera el indicado, sería genial... me encantan las películas cómicas”, dijo la cantante a E! Online. “Me encantan las películas de Jennifer López. Me encanta Jennifer López”, confesó. Entre las cintas favoritas de Britney se encuentran ‘We’re the Millers’, con Jennifer Aniston, y ‘Bridesmaids’, con Maya Rudolph. pEoplE

lillo BranCato

En libertad condicional

El actor estadounidense, de 37 años, quien participó en la serie de televisión ‘Los Soprano’, en la que interpretaba a Matthew Bevilaqua, un joven mafioso, y en la película ‘Una historia del Bronx’, donde dio vida a un hijo de Robert de Niro, fue puesto en libertad condicional tras ser condenado en 2009 a 10 años de prisión por intento de robo en un incidente en el que murió un policía. EFE

Rompe con su novio

CantantE. Estuvo por vacaciones de Navidad en Puerto Rico.

Hace escasas semanas que había declarado que le gustaría matrimoniarse en España.

respecto. De hecho, en su cuenta de Twitter, Martin no ha hecho alusión alguna a la ruptura y el único mensaje de hoy dice en inglés: “Come bien, entrena duro, vive apasionadamente y duerme bien”. Martin informó de su relación con González Abella en 2011, después de haber hecho públiSan Juan, EFE• El cantante puer- co en 2010 que era homosexual torriqueño ha terminado su y de haber tenido a sus gemelos relación con su compañero sen- Matteo y Valentín. En aquel momento afirmó timental, el economista Carlos que no había confesado González Abella, según su homosexualidad por publicó el diario puerto- El Dato temor a que “muchos en rriqueño El Nuevo Día en este mundo no estarían su edición digital. Martin es preparados para aceptar El periódico, que cita Ricky considerado como fuente a la rela- como el Rey del mi verdad, mi naturaleza” Latino y cionista del cantante en Pop desde 1997 entre y que “dejarme seducir los hombres más por el miedo fue un verdaPuerto Rico, Helga Garsexys del dero sabotaje a mi vida”, cía, asegura que la ruptu- mundo. añadió Martin, quien ra ha sido “en un marco de apuntaba que se responarmonía” entre ambos. Además, apunta que de mo- sabiliza “por completo” de todas mento el cantante no tiene inten- sus decisiones y acciones. La estrella declaró entonces ción de hacer comentarios al

que ya no tenía miedo a su naturaleza y a su verdad y, de hecho, expresaba que estas le dan “valor y firmeza”. “Justo lo que necesito para mí y para los míos, y más ahora que soy padre de dos criaturas que son seres de luz. Tengo que estar a su altura”, dijo en ese momento. ¿Boda cancelada?

Ahora, la ruptura tiene lugar tan sólo unas semanas después de haber informado a EFE de que le gustaría contraer matrimonio en España. “Si me fuera a casar, me encantaría hacerlo en España, hay escenarios espectaculares para hacer una gran boda”, dijo en diciembre el cantante y actor, que tiene la nacionalidad española desde hace dos años. La pareja había mantenido su relación bastante apartada de los medios de comunicación. Juntos educaban a los dos hijos del cantante.

TEMpO

Mao Montero nació para el vallenato Nacido en Valledupar, hijo de Pedro Montero, quien a finales de la década del 60 hizo pareja musical con el desaparecido cantautor Pedro García y de descendencia musical también materna, Mao inicia su carrera musical como cantante a la edad de 13 años junto a los reconocidos acordeonistas Saúl Lallemand y John Lozano, quienes durante varios años formaron una de las agrupaciones con mayor proyección en el ámbito local. Su carrera previa terminó cuando Montero se trasladó a Bogotá para hacer parte de la agrupación Los Ideales, al lado de Deibi Rivera, rey del vallenato con quien grabó tres discos: ‘Caminemos juntos’, ‘Suerte’ y ‘Atrévete’, con la dirección musical de Hermidez ‘Taty’ Manzano, acordeonista del cantautor Fonseca. Mao Montero ha alternado con artistas de la talla de Yolanda Rayo, Los Tupamaros, Johnny Rivera, Silvestre Dangond, Charrito Negro, Giovanni Ayala, Orquesta La 33, Don Omar, Las Extrellas Orquesta, entre otros, ganándose los aplausos y el cariño del público. Actualmente, el cantautor se proyecta como uno de los máximos exponentes de la música colombiana, pues 18 años de carrera avalan su fuerte paso por la escena actual. De su más reciente producción musical, acompañado por el Acordeón de Yeissón Carrillo, el álbum titulado ‘Con todos los juguetes’, se desprenden los temas promocionales ‘La supermamasota’, ‘Entre ceja y ceja’ y ‘Misión imposible’, con gran proyección a nivel nacional e internacional. (CC)

E

B11

MINuTERO Fin de año futbolístico ESPAÑA • Gerard Piqué y °Cesc Fàbregas se reunieron

BIg TIME RuSh

Llega a Ecuador ÉXITO. La banda masculina se hizo famosa por su popular programa homónimo de televisión.

Team Producciones confirmó la llegada de la popular ‘boyband’ al país. Carlos, James, Logan y Kendall, integrantes de la banda pop masculina darán un concierto en Quito, el miércoles 19 de febrero, en el Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, como parte de la gira por América Latina que incluye a Colombia, México, Guatemala y Argentina. Big Time Rush, también conocido como BTR, es un cuarteto estadounidense que saltó a la fama en 2009 gracias a una

serie televisiva en Nickelodeon, que narraba las aventuras de cuatro jugadores de hockey en Hollywood. Este esperado espectáculo llegará a nuestro país con éxitos musicales mundiales entre los que se cuentan: ‘Any kind of guy’, ‘The city is ours’, ‘Halfway there’, ‘Famous’, ‘Til I forget about you’, ‘Boyfriend’ (canción interpretada con Snoop Dogg), ‘Music sounds better with U’, ‘Elevate’ y ‘Windows down’, entre muchas otras de este divertido cuarteto de músicos y amigos. La mejor boyband

Las ‘Rushers’ son las mayores y más fieles fanáticas de este cuarteto masculino estadounidense. Como si fuera poco, Kendall Schmidt, James

Concierto Datos

Miércoles 19 de febrero °Fecha: Ágora de la Casa de la Cultura °deLugar: Quito Valor: Btr box numerada $220, Vip $140, °Preferencia $70.

MÉXICO, LA BOTANA• Se rumora cada vez con más fuerza, que la relación entre Jennifer Lopez y Casper Smart está muy deteriorada y hasta se dice que la reina del Bronx ya está ilusionada con un nuevo amor. Se trata de un joven de 26 años llamado Ryan Guzmán, de origen hispano, que ha sido modelo para la firma Calvin Klein y que actualmente trabaja al lado de Jennifer en la cinta ‘The boy next door’.

Mientras ella filma en Los Angeles, Smart está en Nueva York de niñero, cuidando a los hijos de J-Lo, quien en Navidad quiso que vinieran a California para que estuvieran junto con su padre, el cantante puertorriqueño Marc Anthony. Se asegura que Smart ya se dio cuenta de los coqueteos de su novia con el joven modelo y está tratando por todos los medios de reconquistar a la famosa estrella.

con sus respectivas parejas, Shakira y Daniella Semaan, para juntos celebrar la despedida de año en Barcelona. Semaan lució un traje corto de estampado geométrico, zapatos de plataforma y minúsculo bolso. Shakira optó por unos jeans y una camisa dorada de lentejuelas, que acompañó con unos tacones. En la fiesta también dijeron presente Toni García, exjugador del Barça, y su novia, la periodista Adriana Latrilla. Las tradicionales uvas de Año Nuevo se aprecian en las fotos compartidas en las redes sociales, además de bebidas y muchas sonrisas. AgENCIAS

El mejor año de Jenni

• El 2013 fue el mejor °añoMÉXICO de la fallecida Jenni Rivera: vendió más de la mitad de los discos que vendió en vida, arrasó en los Billboard y ganó otros premios, abrió una boutique, publicó una exitosa autobiografía y lanzó el primero de varios discos inéditos. Además, el Museo del Grammy inauguró una exposición sobre ella y un creciente número de admiradores la homenajeó una vez al mes, para recordarla en el día de su muerte. ESMAS

Maslow, Carlos Peña Jr. y Logan Henderson, hasta la fecha, han vendido más de 2,7 millones de álbumes y 6,8 millones de singles sólo en los EE. UU., cifra que crece diariamente. La preventa para las ‘rushers’ en el Ecuador se abrirá a partir del día lunes 6 de enero desde las 10:00 hasta las 22:00. Exclusivamente para el fan Club donde podrán adquirir las mejores ubicaciones, a través de www. ecutickets.com. (CC)

Infiel ‘varias veces’

BAILARÍN. Su actual novio era parte del cuerpo de baile de López.

Ninel Conde y reveló que ella le fue infiel no una, sino varias veces durante el tiempo en que estuvieron casados. Zepeda dijo a una revista de espectáculos que la última infidelidad fue la más descarada, pues según él la realizó de manera pública: “Fue todavía mayor humillación; pasó cinco días con otro hombre, que no fue Pepe Díaz, como se dijo, sino con un primo de éste”. El empresario negó nuevamente que él esté extorsionando a Ninel con unas fotos íntimas robadas de su tablet personal. LA BOTANA

Con otro latino

FESTIVALES. Montero tiene una larga trayectoria en presentaciones internacionales.

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Juan Zepeda sigue publi°citando su vida íntima con

explora aMa respira Mira viaja

VIAJA B12

viernes 03 dE ENErO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

mINuTERo

Ciudad atractiva

provincia de Azuay °esLa un centro turístico muy importante. Cuenta con áreas protegidas como el Parque Nacional Cajas. Su capital, Cuenca, posee varios sitios atractivos. Se recomienda visitar sus iglesias, sobre todo la Catedral nueva y la antigua, San Sebastián, San Blas y Santo Domingo. También existen parques tradicionales, museos de arte moderno, antiguo y uno donde se pueden apreciar restos de las culturas aborígenes. Los amantes del deporte pueden disfrutar de largas caminatas, ciclismo, pesca, observación de flora y fauna a través de mágicos senderos. (INTERNET)

Encuentro diferente

Ríos es una provincia °deLos la Costa que tiene atractivos balnearios. Además, los turistas pueden experimentar agroturismo y ser parte de la vida campestre de la región conociendo las haciendas El rodeo Grande, San Marcos, Evidencia, Elvira y El fortín. En estas también se pueden ver búfalos, avestruces, pavos reales y venados. El Bosque húmedo, el río Palenque, la cascada La Guaija y el folclor montubio forman parte de la amplia oferta del lugar. (INTERNET)

Pasión ambiental

°

Pastaza se conoce por sus leyendas y sus tradiciones ancestrales que aún son contadas a los visitantes por los nativos que allí habitan, pero también es un excepcional destino natural. En Puyo, su capital, se encuentra el Orquideario Lolita Guzmán, ubicado en la planta baja del Municipio. En este sitio se exhiben más de 100 especies de la flor y otras plantas nativas que tienen peculiares formas, colores y aromas. También, a tres kilómetros al sureste de la ciudad se localiza el Centro de rescate de flora amazónica y el jardín botánico Las Orquídeas. (INTERNET)

Una fiesta que prohíbe la tristeza ALEGRIA. El Carnaval de 2013 estuvo lleno de alegría y colorido.

El Carnaval de Negros y Blancos es una tradición en Pasto –Colombia- y se destinan ocho días para celebrarlo.

Si se quiere disfrutar de un lugar los Inocentes y Día del Agua, natural lleno de cultura, tradi- cuando los habitantes de Pasto ción y alegría, Pasto, junto a su y los turistas de todas las edades Carnaval de Negros y Blancos, es salieron a las calles a ‘mojarse’ la mejor elección para este fin de entre ellos, a manera de una purificación colectiva. semana. El 30 de diciembre se realizó La programación de estas festividades, consideradas las más la famosa Serenata a Pasto, en la que participaron los megrandes y significativas jores tríos de cuerdas de la de Colombia, iniciaron el El Dato región andina. Asimismo, 28 de diciembre de 2013 y se coronó a la Reina del culminan el 6 de enero. Pasto, una ciuCarnaval y las personas dad andina situada en el expresaron sus ideas y Encuentro turístico de El Carnaval de Negros y suroccidente Colombia, tiene deseos en el asfalto de las Blancos se celebra cada una temperatura calles, en lo que se conoce media de 14 gracomo el Arco Iris. año y atrae a un gran nú- dos. El 31 de diciembre se mero de turistas. El 30 de desarrolló el Desfile de septiembre de 2009 fue declarado ‘Patrimonio Cultural Años Viejos, entre los que desInmaterial de la Humanidad’ tacaron personajes públicos y por el comité de la Unesco y en hechos de relevancia social. el 2002 fue declarado como Patrimonio Cultural de la Nación. Continúa la fiesta Esta festividad tiene su ori- Ayer se realizó un homenaje regen en la fusión de múltiples ligioso a la Virgen de Las Merculturas y expresiones corres- cedes, patrona de la ciudad, a pondientes a los Andes, la Ama- quien se le ofreció flores y prozonía y la cultura del Pacífico. ductos que se cosechan en la reTambién representa las diferen- gión. Los fieles creyentes acomtes culturas que conforman la pañaron la imagen religiosa con sociedad nariñense: los pueblos plegarias y bandas musicales. indígenas, comunidades afroMientras, que hoy es un día descendientes y españoles. importante para los niños, puesto que se desarrolla El Carnavalito, en el que participan miles de Lo que ya se hizo Todo comenzó con el precarna- pequeños de la región, entre 6 y val el 28 de diciembre, Día de 14 años de edad, mostrando su

Programa

Para el fin de semana El 4 de enero, a partir de las 10:00, °llegada de la Familia Castañeda: desfile tradicional que representa estampas costumbristas.

CoLoR. El juego de negros y blancos, realizados en días diferentes, permite incentivar el respeto de culturas.

° Para el 5 de enero se ha programado el Día de Negros, que es un encuentro y juego de comunas y se revive la fraternidad humana. de enero se realizará el gran desfile °enElel6que cultores y artistas del Carnaval muestran su ingenio y creaciones majestuosas: carrozas, bailes, disfraces, murgas…

mÚSICA. La música es indispensable en esta fiesta que permite integración.

creatividad y la herencia cultural de la región. Fin de semana activo

El Desfile de la Familia Castañeda se celebra el 4 de enero y es un gran acto que hace referencia a la leyenda del Carnaval, según la cual en el año 1928 un grupo de pastusos invitó a disfrutar de las fiestas a una familia bautizada más adelante, como La Familia Castañeda. Durante este desfile se expresa la complacencia del advenimiento de las fiestas y se prohíbe la tristeza, se da la bienvenida a los visitantes y se invita al juego limpio. Todos se visten con trajes de la Colonia para representar a los integrantes de la Familia Castañeda.

El Día de los Negros se desarrolla el 5 de enero. Todos los habitantes salen a las calles gritando “¡Qué vivan los negros!” para homenajear a la población afrodescendiente y recordar la alegría del único día libre que tenían al año cuando fueron esclavos en la Colonia. Además, en este día las personas se pintan el rostro de negro o van dispuestas a recibir ‘pinticas’ de cosmético negro. El 6 de enero termina el Carnaval con el Día de los Blancos o Desfile Magno, en el que las reglas de juego son otras; las personas cambian la pintura negra por talco blanco, que representa la raza blanca, los conquistadores españoles. La Fiesta comienza con el desfile de carrozas con inmensas figuras hechas por los artesanos, convirtiéndose en una demostración cultural fascinante y llena de alegría. (CM)

Antes de viajar, ponga su carro a punto

VIAJA I

B13

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Si va a salir de paseo, revise minuciosamente el vehículo para evitar cualquier percance o accidente. Son las 5 y 30 de la ‘madrugada’ y sin que nadie lo impida, suena ese reloj despertador como si fuera un gallo que está atento de que abra sus ojos y empiece, ¡ya!, su rutina diaria. Y así todos los días. Pero, bueno, ésa es la vida y hay que cumplir con las labores. Sin embargo, usted podría cambiar por un momento ese sonido estrepitoso de la alarma en las mañanas (que parecería sacarle de una pesadilla), además del estrés y el trajín de la ciudad que está lleno de ruido, smock, la congestión vehicular y más, por unos momentos de relax si se toma unas merecidas vacaciones. Entonces, si está planeando salir de casa con su familia para aprovechar de un buen descanso, es necesario que se organicen bien, lleven todo lo necesario, tengan bien claro cuál será su destino y, entre otras cosas, dejen su vivienda asegurada. Recuerde que Ecuador le ofrece sitios para todos los gustos, con climas diversos y regiones bien conocidas y paradisíacas como la Sierra, Costa, Amazonía y Galápagos. Muy bien. Preparen sus maletas, échenlas en el carro y a disfrutar. ¡Ey, ey!, ¡un momento!, primero hay que revisar que el vehículo en el que van a viajar esté en buenas condiciones, sobre todo para evitar contratiempos y peor aún accidentes. A continuación Juan Estupiñán, experto en mecánica automotriz, da algunas recomendaciones que debes conocer. Mire que las llantas estén bien

Muchas veces, por el apuro y la emoción de emprender camino y llegar al sitio elegido, no se miran cosas muy fundamentales como el estado de los neumáticos. Así que, antes de embarcar las maletas y demás accesorios, mire detenidamente cómo están, porque si se encuentran deteriorados, se le pueden pinchar fácilmente o hasta ‘reventarse’. También, según la circunsatancia, puede ser que tenga que frenar repentinamente y las llantas -por estar lisas- hagan que su vehículo resbale y no controle totalmente el volante y ocurra un gran percance. Ante esto, tiene la posibilidad de reencaucharlas, sin embargo, es mejor si las cambia por unas nuevas. Ni un solo resbalón

Si no le ha pasado, pues que se

Detalles

Datos importantes No lleve niños pequeños en el asiento °delantero. que las maletas obstruyan su vista °enEvite el compartimiento trasero del carro. todos los documentos: papeles °delLleve vehículo, licencia de conducir y Soat vigentes.

IMPORTANTE. Es necesario y obligatorio un ABC a su carro antes de emprender un viaje.

Es recomendable que si usted va a °manejar, se haga una revisión médica

que le permita saber su estado físico, por ejemplo su visión y coordinación.

Cápsulas En resumen

la presión de aire adecuada de °lasVerifique llantas. Revise el manual de propietario del carro para conocer la presión de aire recomendada por el fabricante.

Revise la condición y nivel correcto de °refrigerante del motor. Se debe reemplazar cada 40.000 km o cada 2 años.

Observe las condiciones de mangueras °y correas. Que no estén abultadas ni agrietadas.

° Asegúrese de que los polos de la batería no estén sulfatados o sucios. Los cables de los polos deben estar apretados. los líquidos de freno y el aceite °deMire transmisión. Estos fluidos hay que reemplazarlos cada dos años o cada 40.000 km.

Tome en cuenta el nivel de aceite del °motor. Se debe reemplazarlo cada 5.000

km o cada 3 meses, lo que ocurra primero. Para evitar el lodo en el motor, tiene que realizar la limpieza interna de motor.

Cerciórese del funcionamiento de las °luces direccionales y de alto (stop).

° Con el auto en marcha, haga una prueba sencilla de frenos y alineación, en carretera recta y plana (no pendiente) y a velocidad menor de 20 kilómetros por hora. Alineación: suelta el timón y el coche debe circular recto. Freno: Cuando frene suavemente, el vehículo debe frenar recto sin tomar a ningún lado. Una vez iniciada la marcha y durante °todo el uso del carro, manténgase al tanto de los indicadores del tablero de control, especialmente el de temperatura, presión de aceite, sistema de carga...

le vaya hasta el fondo el pedal y no le respondan los frenos, hace que también se le ‘vaya la vida’. Si pudo detener el auto, estás de suerte. ¡Qué gran susto! Para que no le suceda ningún contratiempo, revise las pastillas, las bandas y el estado del freno de mano. Si se evidencia deterioro en las dos primeras, se pueden dañar otros componentes del sistema como los discos, algo que saldría costoso tanto en vidas

ALERTA. Si mientras maneja observa algo anormal o luces que se enciendan en el tablero, pare y pida ayuda.

como en dinero. No lo olvide. Recuerde que cambiar las pastillas evitará que se vaya de largo y, más bien, el coche quede quieto al momento de pisar el freno. Los ‘ojos’ en la carretera

En las vías, las luces son prácticamente los ojos del conductor. Entonces, es necesario que revise si están funcionando apropiadamente y observe el sistema eléctrico; en ocasiones no es la parte eléctrica la que posee algún desperfecto, sino las mismas luces que requieren de cambio o ajuste. Tenga presente, además, que las luces de freno tienen que

estar en pleno funcionamiento porque si debe parar y no se encienden, los que vienen detrás no le mirarán y podría ocurrir una gran choque. Algo que no debe olvidar es el estado de la batería. Cerciórese que tenga la carga adecuada, si no es así, puede quedar varado ya que de ésta depende, por ejemplo, el sistema de encendido del automotor. Siempre a la ‘clínica’

Antes de disfrutar del paseo, qué mejor si va a la ‘enfermería’, es decir, a la mecánica. Una alineación y balanceo nunca estará de más, así como revisar las plumas limpiapara-

brisas; recuerde que si están deterioradas, le dejarán sin visión durante un recorrido, sobre todo con presencia de lluvias. Asimismo, fíjese en los cinturones de seguridad, mire si hay escape de fluidos, no deje el cambio de aceite para después del viaje y observe cómo se encuentran los líquidos refrigerantes. Si se dirige hacia la Costa, es aconsejable tener el aire acondicionado a punto, cambiarle filtros y tener un ambiente fresco al interior del auto. Y finalmente, es importante estar concientes de que una cosa es cómo el dueño sienta el carro y otra es cómo está el vehículo en su interior. (PT)

MOsAiCO B14

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

río dE zairE

E

TVFan

ganso

EnFErmEdad pulmonar

argolla

Hogar

Compositor mExiCano

tiEmpo

Hermanos por siempre rEpollo

plano, liso

En inglés

E

J CantantE y Compositor mExiCano

O L

aCtriz y CantantE grupEra mExiCana

L

A

S

M

A A

Solución anterior L

O

A

S

S E

A

V

E

multitud, gEntío

duEño

A

A

N

R

A

C

artE dE pEsCa

A

S

L

santo En portugués

T

T

rEpollo

I

N

O

En inglés

R

A

O

HErramiEnta

B

R

Hogar tiEmpo

omEga tiza

E

A

O

taCaño

O

mEdida dE

R

A

EspuErta grandE

garantE, Fianza

inglés

pErro

C A

A

C

R

maniobrar plano, liso

CELEBRIDADES O JOSE TRUETA N (1897 - 1977) A CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS L pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS

argolla

A

R

R

astro rEy

O

R

I

R

A

lágrimas

HErmano dE abEl

L

R

N O S

sonido

prECio dE algo

O L

río dE alEmania soga dE Esparto

L I

A

L

B A

A

R dE litio

E

R

R

7 3

3

8

9

2

8 7

5 1

4 8

4

6

5

1

2

5

2

1

9

6

6 3

1 7 4 4 5 6

8 9

9

2

3

5

6

8

9

2

5

6

1

7

7

8

7

1

3 4

5 8

2

3 9

4

A

FraganCia dispErso

A

R

aparato radioloCalizador

sinCEro

A N

bogar

donar

átomo

N

D

miEdo pato

E L

P

L

A

N

agarrar,

T

A

R

instrumEnto

P

inFlamar

parEja

R

E

Elogiar aFirmaCión

S I

O

rEmolino dE grito taurino

ViEnto

O

guErrilla

T

A

A

símbolo dEl sodio

O

A

R

N

O

C

A

omEga

VasCa matal prECioso

bogar

CalCular El prECio dE algo

atar Con

obEdEr

lianas

llano, liso

(abril 20 - mayo 20) Se desempeñará mejor en las labores que tengan que ver con diplomacia, arte o estética. Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

FraganCia dispErso

río dE alEmania soga dE

GÉMINIS

guErrilla

agarrar, inFlamar

parEja

Esparto

Elogiar aFirmaCión

símbolo

omEga

VasCa matal prECioso

símbolo dEl

atorar

(mayo 21 - junio 21) Busca una persona que además de bella sea dulce y demostrativa. Recuerde: El hombre sabio, incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.

sodio

dE litio

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. empleará su dinero en salidas y especialmente en cosas que lo ayuden a verse mejor. Recuerde: Libre es aquel que le apetece solamente lo que está en sus manos alcanzar.

VErdadEro instrumEnto musiCal

LEO

5 8

4 2

7 1 3

6 9

5 3 1 4 9 2 6 2 5 7 7 1 2 6 1 5 2 9 3 1 9 2 8 4 9 5 5 1 7 4

Cápsula CIEnTíFICa

Teoría de la evolución divide a estadonidenses Un tercio de los estadounidenses rechaza la teoría de la evolución de la especie humana y los simpatizantes del Partido Republicano creen menos en ello ahora que hace cuatro años, según un estudio publicado por el centro de investigación Pew. En la encuesta, un 33 % de los estadounidenses consultados aseguró que “los humanos y otros seres vivos han existido en su forma presente desde el comienzo de los tiempos”, mientras que un 60 % se mostró de acuerdo

TAURO

ViEnto

A

E

A

lianas

R

I

R

atar Con

T

O

N

O

obEdEr

N

musiCal

P

tulCán

llano, liso

A VErdadEro

atasCar

R

I A

R A D

D

B

Nro. 2683 1

I

A R

atorar

3

L

N

símbolo

7

C

antEs dE Cristo EsCritor mExiCano

E

A

9

A

O

A

3 2

D

kiCHwa

M

B

8 6

R

E

L

A

dios En El islam tonto En

A

al puErto

Diane Keaton, Queen Latifah °y Katie Holmes coprotagonizan 7 4

A

A

diminuto llEgar la naVE

R

TnT, 09:55

4 2

R

dErramar

O

CalCular El

O

T

Locas por el dinero

1

S

L

Furia

Nro. 2684

6

rEligiosa

L

A

Extraña

• Horaku

9 5

FEmEnino

A

Estado dE VEnEzuEla Carro En

N

longitud

A

dEstrEza

ganso

E

artíCulo

rEmolino dE grito taurino

al puErto

sonido

(marzo 21 - abril 19) Su pareja tiende a verse mejor y a tener un carácter más agradable. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

miEdo

llEgar la naVE

maniobrar

símbolo dEl nEón EnFErmEdad pulmonar

sinCEro

pato

HErramiEnta

U

loCalizador

diminuto

CInECanal, 14:40

río dE zairE

ARIES

aparato radio-

pErro

artE dE pEsCa

G

antEs dE Cristo EsCritor mExiCano

(febrero 20 - marzo 20) Las finanzas de la pareja no serán muy estables; eviten los gastos innecesarios. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá a Ud.

longitud

taCaño

PISCIS

átomo

inglés

mEdida dE

tiza

N

lágrimas HErmano dE abEl

(enero 20 - febrero 19) Se presenta la posibilidad de relacionarse con una persona afectuosa y mística. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

donar

dErramar

Estado dE VEnEzuEla Carro En omEga

A

kiCHwa

grandE garantE, Fianza

ACUARIO

tulCán

dios En El islam tonto En

Extraña

EspuErta

aCtriz y CantantE grupEra mExiCana

Derecho en tiempo récord para sacar de la cárcel a su hermano, acusado injustamente de asesinato. Será un camino largo y espinoso para conseguir que la verdad prevalezca.

atasCar

Furia

multitud, gEntío

duEño

en hechos reales, °unaBasada madre trabajadora estudia

rEligiosa

astro rEy

dEstrEza

CantantE y

esta comedia policial inspirada en hechos reales en el papel de tres mujeres que trabajan en el Banco de la Reserva Federal en Kansas City y que deciden poner en práctica un plan creativo para ganar dinero.

FEmEnino

portugués

símbolo dEl nEón

Aunque nadie les imponga demasiadas normas externas, los nacidos este día quizá se nieguen a reducir su apretado paso. Puede decirse que los adictos al trabajo y las personalidades obsesivo-compulsivas nacen este día.

artíCulo

santo En

¿Nació un día como hoy?

con la idea de que ha habido una evolución de las especies. El porcentaje de republicanos que no creen en la evolución ha crecido desde ese 2009: entonces, un 39 % de los afines a ese partido rechazaba esa teoría científica. Actualmente, lo hace el 48 %. Entre los demócratas, el 67 % cree en la evolución, tres puntos porcentuales más que en 2009, mientras que el 27 % se resiste a esa teoría. Incluso entre quienes aceptan

MICrobIograFía

Michael Schumacher (1969)

alemán de Fórmula 1, °el Piloto más premiado en la historia de esta franquicia, nace un día como hoy. Es el segundo deportista con mayores ingresos, con 48,2 millones de euros anuales, según la revista Forbes. En 2007 obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes. Su trayectoria en los diversos circuitos de Gran Premio es impresionante ostentando siete títulos mundiales. Retirado desde 2012 acaba de sufrir un accidente de esquí que lo mantiene al borde la muerte. (AGC)

(julio 23 - agosto 22) Estos entrarán en una búsqueda de estabilidad y equilibrio en sus vidas sentimentales, ayúdelos. Recuerde: Sólo hay un bien, el conocimiento; sólo hay un mal, la ignorancia.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. puede tener deseos de realizar cambios y mejoras dentro de su casa para verla más bonita. Recuerde: Elija permanecer en paz en cualquier circunstancia de su vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las salidas y paseos con sus amigos le favorecerán a su carácter. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de mantener el equilibrio en sus emociones para así enfrentar con poderío las dificultades. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Tendrá la facilidad de demostrar lo que siente. Buscará armonía y paz con mayor intensidad. Recuerde: Enriquezca de alegría su soledad con el recuerdo de las personas bondadosas.

esa tesis científica, un 24 % cree que Dios tuvo un rol importante: ese porcentaje se mostró de acuerdo con la idea de que “un ser supremo guió la evolución de los seres vivos con el fin de crear humanos y otro tipo de vida en la forma en que existe hoy”. EFE

todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Luche por sus sueños y aspiraciones pero sea consciente de quienes están a su alrededor. Mantenga las distancias con sus jefes. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

D

Buscan reemplazo de Markarián

El presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Manuel Burga, anunció ayer que en marzo próximo se anunciará al nuevo director técnico de la selección de Perú. “Antes del 5 de marzo ya debe estar designado el nuevo entrenador, así como el de la Sub-20”, señaló Burga. El titular de la FPF evitó hacer mayores comentarios sobre la identidad y nacionalidad del entrenador que sucederá al uruguayo Sergio Markarián (foto), quien dirigió a Perú durante tres años y medio.

la base del año InIcIo. Emelec se empezó a mover en Guayaquil. Hoy viajan a Buenos Aires.

las condiciones climáticas, la adaptación a la altura y la tranquilidad para trabajar son algunas de las razones para escoger un lugar idóneo. La pretemporada es un período donde los clubes de fútbol realizan diferentes trabajos y pruebas físicas que les permita desarrollarse sin ninguna complicación en las competencias deportivas oficiales. Sobre cómo, dónde y en qué tiempo entrenar, existen diversos criterios. Lo que no está en discusión es la importancia de realizar este periodo de preparación. “Si llevas a un jugador del llano a la altura y si no está acostumbrado le va a costar acoplarse, aunque no digo que esté mal. En el caso de Emelec, optamos por venir a Argentina porque en Guayaquil llueve mucho y es complicado trabajar en canchas de fútbol”, manifestó Emanuel De Paula, miembro del cuerpo técnico de Emelec. “Lo que se busca es poner a punto a los jugadores para que estén a la altura y rindan en el transcurso del torneo. Igual, cada equipo tiene planificación

Tiene que ser un campo de juego de buenas condiciones y no en terrenos duros, preferible en la altura”.

GUAYAQUIL •

RafaEl PIScITEllo.

TRaBajo. Juan Manuel Llop estará al frente de la dirección técnica del Manta.

anual”, agregó. Explicó que los trabajos consisten en medir fuerza, intensidad y potencia, en tanto que el entrenador hace trabajos tácticos y reducidos. “Cada técnico tiene su estilo y trabaja en base a lo que hará después con su equipo”, manifestó. Rafael Piscitello, expreparador físico de Barcelona, señaló que todo depende de la estructura y cantidad de tiempo para trabajar. “Como es muy poco tiem-

Si llevas a un jugador del llano a la altura y si no está acostumbrado le va a costar, aunque no digo que esté mal”. EMManuEl DE Paula

po deben dedicarse a mejorar la adaptación física y futbolística. Tiene que ser un campo de juego de buenas condiciones y no en terrenos duros. Preferible en la altura, pero en playa ni pensarlo porque retrocedes el trabajo, mientras los otros sacan ventaja”, expresó. Indicó que, como los clubes han retenido en un gran porcentaje a sus jugadores, es más fácil hacer readaptación a los sistemas funcionales y capacidades

Pensar también en la selección ° El preparador físico Edwin Cozar estimó conveniente que se aumente el trabajo en la pretemporada para que los jugadores estén en óptimas condiciones en el momento de disputar campeonato nacional, Copa Libertadores y Sudamericana. Además, coordinar eL trabajo con los jugadores que posiblemente sean convocados para enfrentar al Mundial. “Esto es para que se integren a una idea de trabajo o metodología y desarrollar un mejor estilo de juego”, dijo.

musculares. “Tienen que predominar los trabajos de potencia aeróbica. Esto hace que el jugador no se haga lento en sus movimientos y no pierda coordinación y dinámica”, puntualizó. Piscitello sostuvo que mientras más se trabaje, los jugadores

fúTBol

Trabajo Equipos

Emelec viajará a Buenos Aires para °entrenar en el ‘Buenos Aires Football Club’. Barcelona lo hará en la Casa de la Selec°ción en Quito. Mushuc Runa seguirá ese camino en la °capital ecuatoriana. Universidad Católica trabaja en su com°plejo deportivo desde el 16 de diciembre. Deportivo Quito comenzó a moverse °desde antes de Navidad. El Nacional espera convocar a más °jugadores para iniciar los trabajos. Liga de Quito entrena desde el 28 en °Pomasqui con un ligero descanso por año nuevo.

Liga de Loja inicia hoy los chequeos °médicos. Independiente del Valle trabajará desde °hoy en el cantón Rumiñahui.

mejoran sus condiciones físicas. “Si juegan uno o más torneos, les va mejor. El desgaste se produce entre semana y el mejor medio de preparación física es jugar fútbol a otro nivel, ya que el trabajo físico se acrecienta. Estos, para mí, son los equipos que mejor rinden”, finalizó.

‘Mis jugadores no me van a fallar’

CrONOs B16

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

D

‘Nine’, con cláusulas especiales El contrato que vincula al exmundialista Jaime Iván Kaviedes a Liga de Loja tendrá cláusulas especiales. Jaime Villavicencio, presidente de la ‘Garra del Oso’, dio a conocer ciertos detalles de la negociación, además dijo sentirse complacido con la llegada del talentoso jugador ecuatoriano. el Dato Por seis meses se firmó el conKaviedes vuelve trato que liga al al fútbol profesional tras haber ‘Nine’ con el equidefendido los colores de Aucas po fronterizo. Si en la Segunda existiera algún Categoría. i n c o nve n i e nt e (mal comportamiento del jugatome nota dor) Liga de Loja podrá dar por terSergio Mina, ex minada, de forma Macará, es unilateral, la relanuevo refuerzo ción laboral. de Liga de Loja. “Yo estoy seguro que no tendremos dificultades”, enfatizó Villavicencio, quien cree que el sueño de Kaviedes de jugar el Mundial de Brasil se puede cristalizar. “Vamos a aportar y a apoyar para que la meta se haga realidad. Él (Kaviedes) fue el artífice de que la ‘Tri’ clasifique a

zubelDía

PresencIa. Jaime Iván Kaviedes en un entrenamiento con Sociedad Deportiva Aucas.

Jaime Iván Kaviedes

algunos equipos nacionales que defendió

° Emelec ° Barcelona ° Deportivo Quito

Nacional ° El ° Aucas

su primer Mundial”, añadió. Kaviedes se uniría a los trabajos de Liga de Loja el martes, ahí lo esperará el estratega Álex Darío Aguinaga, quien pidió su contratación. Los dos son parte del gol histórico ante Uruguay que nos llevó al Mundial de Corea – Japón 2002. (JCV)

arcHIvo. El profeso Carlos Sevilla en un entrenamiento con El Nacional en Tumbaco.

Sevilla: ‘El Nacional necesita mucha plata’ Los problemas económicos continúan en El Nacional, eso ha impedido que el equipo de los ‘Puros Criollos’ inicie con sus trabajos de pretemporada. Que llegue la solución tempraneramente es lo que espera el DT Carlos Sevilla. El profesional ecuatoriano no siente preocupación por el equipo que pueda armar para esta temporada, lo que sí le inquieta son los problemas económicos que se mantienen en el club, pese a la llegada de la

nueva directiva, encabezada por el presidente Jorge Yunda. “Habrá que planificar el trabajo después de dialogar con los dirigentes y jugadores”, manifestó Carlos Sevilla a una estación radial capitalina. Uno de los jugadores que no continuará en ‘El Rojo’ es el defensa Juan Carlos Anangonó. “A él (Anangonó) se le va a dar las posibilidades para que busque otro equipo”, comentó el estratega imbabureño. (JCV)

el diálogo y la cordialidad priman en el trabajo del ‘Príncipe’, quien espera, en este año, darle algo importante a la ‘u’.

el Dato Los chequeos médicos se realizarían desde el lunes.

Activo, motivador y amable con sus jugadores, así se lo divisó ayer al DT Luis Francisco Zubeldía en el entrenamiento con Liga de Quito en Pomasqui. El ‘Príncipe’ espera alcanzar las metas trazadas para este año con su equipo, al cual lo seguirá estructurando. Indumentaria blanca y negra utilizó el cuerpo técnico en la luPa. Zubeldía mira el trabajo de sus jugadores. práctica que inició a las 09:00. lo que no tenemos en Aproximadamente a las 10:30 además ponderó el regreso del calidad lo tenemos se abrieron las puertas defensa Diego Armando que compensar con para el ingreso de la pren- tome nota Calderón. corazón”. sa deportiva. Zubeldía luIs zubelDía mantiene diálogo con to- Hoy el ‘Albo’ Deseo DT DE LIgA DE QuITo. dos. Se lo vio acercarse al vuelve a trabajar Contar con el extremo Ropartir de las médico Juan Barriga y a la a10:00. mario Ibarra y el volante el entrenamiento con relacionista pública FranLuis Fernando Saritael profesor zubeldía cisca Carrillo. ma está en los planes de es muy bueno. Te va Cumplir los “objetivos Zubeldía. “Él (Ibarra) le planteados” es lo que es- el Dato puede dar frescura al jue- acondicionando de acuerpera Zubeldía. “El poder go. Ojalá se pueda llegar do a lo que quieres y a tus clasificar a un torneo ina un acuerdo”. Está tam- exigencias”. DIego calDerón tiene pensado bién a la espera de que se ternacional sería un buen Se DEfENSA DE LIgA DE LIgA DE QuITo. hacer partidos paso, luego buscaremos de preparación puede cerrar la negociaante U. Católica ganar torneos nacionales, e Independiente ción con el atacante ‘triel trabajo con el profemencionó el estratega ar- del Valle antes color’ Félix Borja. “Es un de la Noche sor zubeldía es muy gentino. buen jugador”, añadió en Blanca. fuerte, pero existe De “menos a más” el relación al ‘Canguro’. mucha actitud de parte nacido en Santa Rosa tietome nota nuestra”. ne pensado ir armando calderón: ‘espero dar gabrIel corozo el equipo. Dijo que priolo mejor de mí’ LATErAL DE LIgA DE QuITo. ‘Chucho’ rizará a los futbolistas Bolaños espera A la conferencia de prenecuatorianos y después llegar a un sa también llegaron los sabilidad de otra vez ponerme con se preocupará por los ex- acuerdo la camiseta, de salir a la cancha LDU. Hoy se pre- jugadores Diego Armantranjeros. “Para mí los sentará a las do Calderón y Gabriel y devolver la confianza que me mejores refuerzos son los prácticas. Corozo. ‘Pelusa’ dice estar han brindado los dirigentes y el jugadores nacionales”, comprometido con la ‘U’. cuerpo técnico”, señaló Caldeenfatizó Zubeldía, quien “Estoy con la respon- rón. (JCV)

Hoy se enciende la ‘Turbina’

El Monarcas Morelia, equipo del ecuatoriano Jefferson Montero, inicia hoy un primer semestre ajetreado. Por la Liga mexicana recibirá al Querétaro. “El equipo está listo, sólo tenemos que llegar a nuestro máximo nivel”, dijo la ‘Turbina Tricolor’. (JCV)

Fichajes del D. Quito

CRONOS

Temporada 2014

Arqueros

Rorys Aragón Rolando Ramírez

Defensas

Víctor Chinga Martín Bonjour (Arg) Gregory Gonzáles Eder Fuertes Gustavo Nazareno

VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO

Volantes

Flavio Caicedo Miguel Bravo Carlos Feraud Christian Lara Francisco Rojas Carlos Vayas

Delanteros

Jonathan Hansen (Arg) Víctor Estupiñán Washington España Danny Luna Carlos Garcés

TRABAJO. El volante Santiago Morales va al encuentro del balón en el entrenamiento de ayer.

D. QUITO

Con nuevos retos

Con la llegada de Martín Bonjour el Deportivo Quito cerraría su libro de pases. En este año afrontará el torneo local y la Copa Libertadores. Deportivo Quito estaría listo para afrontar la temporada 2014. Ayer en la tarde, luego del feriado, la ‘AKD’ retornó a los entrenamientos en su complejo de Carcelén. El campeonato nacional y la Copa Libertadores serán los retos que afrontarán el DT Juan Carlos Garay y sus di-

rigidos. Preparan, además, un duelo de preparación TOME NOTA ante un club argentino. En lo que se refiere a Se espera que el cupos nacionales, el ‘Azul26 de enero el grana’ cerró fichajes con la arquero colomcontratación del lateral izbiano Rolando Ramírez pueda terminar con su quierdo Eder Fuertes, quien tramité de natu- militó la temporada pasada ralización. en el D. Cuenca. En los siguientes días se espera que se vincule Martín Bonjour,

‘Trencito’ se pone en marcha Sin cerrar las opciones de integrar jugadores, Universidad Católica vuelve a trabajar desde este día. El ‘Trencito Azul’ espera apuntalar un equipo que vuelva a dar pelea en el torneo nacional y sorprender en Copa EL DATO Sudamericana. Los dirigidos Desde mañana el equipo iniciará por Jorge Célico escon trabajos a doble jornada y peran sellar la neespera confirgociación de Fedemar tres juegos rico Laurito y dan amistosos. por descartada la vinculación de Diego Benítez al fútbol brasileño. “Tengo entendido que no hubo acuerdo en la opción de compra por Diego (Benítez)”, explica el directivo ‘Camarata’ Oswaldo Paredes, quien revela que la vinculación de Federico Laurito al fútbol del exterior está en trámite

fase, al Botafogo de Brasil y esperan clasificar a la siguiente fase. Por pedido de Garay a la directiva ‘chulla’, máximo hasta el 18 de enero se espera que el D. Quito afronte un partido de preparación. La presentación del equipo ‘Azulgrana’ sería en el Esdefensa argentino. tadio Olímpico Atahualpa, Pese a los inconveniense realizaría un encuentro tes económicos que reina- EL DATO con un club argentino. Inron la temporada pasada dependiente de Avellaneda en el equipo de la ‘Plaza La llegada de está en carpeta. “Hemos del Teatro’, es el D. Quito Fuertes a la es a présel cuadro ecuatoriano que ‘AKD’ tamo. El jugador iniciado conversaciones, mayor cantidad de ficha- pertenece a los pero todavía no tenemos registros de El nada definido”, dijo el prejes ha hecho. La Copa Li- Nacional. sidente de la Comisión de bertadores está a la vuelFútbol del club capitalino, ta de la esquina para la ‘AKD’, enfrentará, en la primera Eduardo Romero. PSG

0 1

R. MADRID

Rooney con molestias

El entrenador del Man°chester United, David Moyes, señaló ayer que el delantero Wayne Rooney podría perderse los próximos partidos por molestias en la ingle. “Se ha perdido un par de partidos por problemas en la ingle y podría perderse alguno más de los próximos”, reveló Moyes, quien añadió que le gustaría conceder un descanso al internacional inglés. AFP

Le buscan lugar en Europa

El presidente de Liga de °Loja, Jaime Villavicencio, indicó ayer que hay la posibilidad de una transferencia internacional de Jhony Uchuari. El directivo descartó que el jugador ofensivo vaya al fútbol mexicano. “Venimos trabajando a nivel internacional desde hace varios meses. La idea es para Europa”, detalló el dirigente.

OPCIÓN. Federico Laurito negocia su salida de U. Católica.

Mientras eso se da, Christian González, argentino de 20 años, será inscrito como jugador foráneo para que ocupe la plaza de Laurito. “Están adaptados al medio ya que han trabajado con nosotros desde junio”, detalló Paredes en radio La Deportiva. Destacó que Miguel Ibarra no entra en los planes de Jorge Célico y que esperan llegar a un acuerdo económico con Hugo Vélez para que vuelva al club. (WOM)

Mike se viste de ‘Celeste’

Jesé eclipsa a las estrellas

El Real Madrid, con un tanto del joven canterano Jesé Rodríguez en el minuto 20, se impuso 1-0 ayer al París Saint-Germain en un partido amistoso disputado en Doha, la capital de Catar, en el estreno de ambos en el nuevo año. AFP

Mike Rodríguez se une a °Macará, de Ambato, que este año jugará en la Serie B del balompié nacional. El ex Barcelona fue oficializado en la cuenta de Twitter del cuadro ‘Celeste’.

CRONOS A10

VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

D

El peor cumpleaños

MICHAEL SCHUMACHER

El piloto alemán cumple 45 años sumido en un coma inducido por los médicos. El mayor campeón de la historia de la Fórmula 1, Michael Schumacher, quien cumple 45 años este día, sigue en coma artificial en un hospital de Grenoble (sudeste de Francia), mientras emergen las primeros interrogantes sobre las circunstancias del accidente. Cuatro días después de la caída que sufrió cuando esquiaba en la estación alpina de Meribel, en los Alpes franceses, el piloto alemán seguía en la unidad de cuidados intensivos del hospital universitario de Grenoble, sin que se diera ninguna nueva información sobre su estado de salud, calificado la víspera de crítico pero “estable”. El hospital indicó que no habría comunicado. La agregada de prensa del piloto, Sabine Kehm, rehusó también ayer, por la mañana, dar ninguna información al llegar al hospital. Fue Kehm la que el miércoles dio cuenta del estado de salud de Schumacher, calificándolo de crítico pero “estable”. “Es una buena noticia”, dijo entonces Kehm, agregando que sólo se daría una nueva conferencia de prensa en caso de evolución de la situación. El martes, el estado de Schumacher fue considerado “frágil” por el doctor JeanFrançois Payen, jefe del servicio de reanimación del hospital. Por su parte, el doctor Emmanuel Gay, jefe del servicio de neurocirugía, consideró que el pronóstico vital del campeón de

GRENOBLE, AFP •

‘Veremos un Ferrari diferente’

El británico Bernie Eccles°tone, patrón de la fórmula Uno, está convencido de que en el Mundial de Fórmula uno de este año se verá “un Ferrari diferente” y que “será divertido” ver juntos al español Fernando Alonso y al finlandés Kimi Raikkonen en el equipo italiano. EFE

Landa debuta en el Tour de San Luis

°

El ciclista alavés Mikel Landa debutará con el Astaná en el Tour de San Luis de Argentina, en la que será la primera carrera del calendario World Tour de la nueva temporada y que se disputará del 20 al 26 de enero, fechas veraniegas en el país americano. EFE

Preocupa la polución de China

°

El presidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), Lamine Diack, urgió ayer a las autoridades chinas a mejorar la calidad del aire de sus ciudades, a falta de un año y medio para la disputa de los Mundiales de este deporte en Pekín, en los que el smog podría afectar la salud de los atletas.

APOYO. Las muestras de repaldo a Michael Schumacher salen de diferentes partes del Mundo. AFP

F1 seguía siendo reservado. Homenaje

En el hospital, el piloto está rodeado de Corinna, su esposa desde 1995, y sus dos hijos, Gina María (16 años) y Mick (14). La escudería Ferrari, con la que Schumacher ganó cinco títulos mundiales, llamó a rendirle un homenaje silencioso delante del hospital de Grenoble hoy, día de su cumpleaños. “En estos días tan difíciles para él y en ocasión de su cumpleaños, los clubes Ferrari han

Investigación judicial ° La Fiscalía abrió una investigación sobre las circunstancias del accidente, cuyas conclusiones serán determinantes, dado que el caso podría tomar un cariz

jurídico si se identificaran responsabilidades. Según la fiscalía y la dirección de la estación de Meribel (que se negó a hacer nuevos comentarios el miércoles), Michael Schumacher esquiaba a gran velocidad el domingo por la mañana junto con su hijo Mick en un sector fuera de pista cuando chocó contra una roca, golpeándose en la cabeza. Su casco se “rompió en dos partes” a raíz del choque, según una fuente cercana a la investigación. No obstante, según Sabine Kehm, Michael Schumacher “no iba rápido”. Kehm afirmó asimismo que Schumacher no estaba solo con su hijo cuando sufrió el accidente, sino con “un pequeño grupo de amigos”.

decidido aportar su apoyo a Michael Schumacher organizando hoy una manifestación silenciosa y respetuosa de los lugares,

pero coloreada de rojo, delante del hospital de Grenoble”, anunció la escudería en su página de Facebook.

Nadal se inscribe en semifinales

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El español Rafael Nadal, número uno del Mundo, logró ayer la clasificación para las semifinales del torneo de Doha, en las que se medirá con el alemán FÍSICO. Nadal muestra señas de Peter Gojowczyk, tras impo- cansancio por los juegos difíciles nerse ayer por 7-5 y 6-4 al letón que ha tenido. Ernests Gulbis en una hora y cincuenta y cinco minutos de dría librarse ayer, tras romper el servicio del letón, número juego. Un sufrido triunfo, que con- veinticuatro de la clasificación mundial, en el primer firmó los numerosos juego del partido. problemas que el tenisPero nada libró a ta español padece cada EL DATO Nadal, que ya necesitó vez que se enfrenta con el letón, pese a la con- Nadal enfrentará el miércoles de casi dos semifinales al horas y media de juego tundente estadística que en alemán Peter para doblegar en octaasegura que Nadal se ha Gojowczyk, ganó por impuesto, con la de ayer, quien 6-3, 3-6 y 7-6 (5) vos de final al alemán en las siete ocasiones en a su compatriota Tobias Kamke, de tener que volver a disputar las que se ha medido con Dustin Brown. otro extenuante partido Gulbis. para alcanzar por cuarDificultades de las que pareció que el español po- ta vez las semifinales en Doha.

Sea o no referente irá por el Tour

El ciclista pinteño Alberto Contador respondió ayer a preguntas de los medios que “no sabe” si continúa siendo el referente del ciclismo a nivel mundial, pero que “desde luego” el objetivo en el próximo Tour de Francia “es ir a por la victoria”. EFE

CuLTurA I

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

OPCIOneS. Visitantes podrán disfrutar en familia de estas exhibiciones en los primeros meses de 2014.

eXPOSICIOneS

Propuestas artísticas vigentes para este año Colectivos teatrales, artistas plásticos y diseñadores exhiben sus trabajos en museos y centros culturales. El 2013 presentó interesantes propuestas artísticas en cuanto a la plástica, el diseño gráfico, el arte contemporáneo y el mundo de los títeres, las cuales se mantendrán vigentes hasta los próximos meses de este nuevo año. Entre las exposiciones se destacan: ‘Alma Mía: simbolismo y modernidad en Ecuador 1900-1930’, que recopila más de 200 obras de artistas que sobresalieron en ese período, las que estarán expuestas en siete sedes: Museo de la Ciudad, Centro Cultural Metropolitano, Iglesia de la Merced, Iglesia de La Catedral, Casa-Museo María Augusta Urrutia, Museo del Carmen Alto y Cementerio de San Diego. Esta exhibición se desarrollará hasta el 30 de marzo. En el mundo del teatro, específicamente el de los títeres, resalta los ‘40 años de La Rana Sabia’, una exposición retros-

pectiva que se desarrolla en todos los espacios y rincones del Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), donde los visitantes podrán disfrutar de obras emblemáticas, videos, teatrinos, muñecones, máscaras, entre otros. La Rana Sabia tiene en su haber mil muñecos de todos los tamaños y 50 puestas en escena. Este proyecto estará abierto de forma gratuita hasta el 5 de marzo. Plástica y arte contemporáneo

Después de un arduo y largo trabajo de recopilación de obras, la familia del maestro Gustavo Endara Crown logró reunir 40 trabajos representativos de su larga y productiva trayectoria pictórica. Las piezas están expuestas en la muestra ‘La magia de Endara’, que se exhibe en las salas III y IV del Centro Cultural Metropolita-

no (CCM) hasta el próximo 16 de enero. La muestra está dividida en las épocas de desarrollo del trabajo del artista plástico: 70’, 80’ y 90’. En el Centro de Arte Contemporáneo (CAC) se acogen varios proyectos, entre los que se desatacan: ‘Replanteamiento de la imagen corporativa de dos instituciones culturales’, propuesta desarrollada por el Colectivo Pánico, integrado por Oswaldo Terreros y Marcelo Calderón, dos diseñadores gráficos que ponen en ejecución el replanteamiento de la imagen corporativa del CAC y el Museo Municipal de Guayaquil. Este trabajo grupal se exhibirá hasta el 16 de febrero. Además, está la propuesta ‘No body’ (Ningún cuerpo), un trabajo contemporáneo que refleja la estancia del artista ecuatoriano Vinicio Batidas durante 14 años en Alemania, con imágenes que nacen de la memoria y de la experiencia como migrante (legal) frente al paso de la vida. Este trabajo lleno de conceptos

Talleres y funciones ’40 años de la Rana Sabia’

° Funciones para escuelas y colegios: Los jueves y viernes (del 9 de enero al 7 de febrero), en el Centro Cultural PUCE, con un costo de $4 para estudiantes y para los profesores entrada libre. Para inscribirse pueden comunicarse al 2991-710 / 2991-536. ° Taller ‘el espíritu de los títeres: manipulación y voz’: Del 28 al 31 de enero, de 16:00 a 19:00 Auditorio Menor y sala taller B del Centro Cultural PUCE. El costo es de $60. ° Taller: ‘Técnicas de construcción de títeres bocones’: Del 20 al 24 de enero, de 15:00 a 19:00, se desarrollará en el Centro Cultural PUCE, con un costo de $110. ° Taller: ‘dramaturgia para el teatro de títeres’: Del 14 al 17 de enero, de 16:00 a 19:00, en el Centro Cultural PUCE, la inscripción es de $60. sobre el tiempo, la memoria, la identidad, la vulnerabilidad, la violencia, los espacios habitables, el olvido y lo efímero permanecerá abierto a todo público, de forma gratuita, hasta el 24 de marzo. (MJC)

HOY

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre,). entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Jueves valor promocional. Horario: 20:30 Descripción: La actriz Juana Estrella presenta el monólogo cómico sobre la locura denominado ‘Loca la Juana’.

MUeSTRa

Lugar: Casa de las Artes La Ronda entrada: Libre Horario: de 09:30 a 22:30 descripción: Visite la exposición pictórica denominada ‘Confabulaciones perversas contra el ámbito cotidiano’, del artista Omar Medrano.

gRaBadO

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washignton E2 - 42 y Ulpiano Páez). entrada: Libre Horario: de 08:00 a 16:30 descripción: Exhibición de la muestra ‘Homografik’, que da pie al Primer Encuentro Nacional de Grabadores 2013.

gaLeRÍa

Lugar: Posada de las Artes Kingman (Diego de Almagro 1550 y Pradera). entrada: Libre Horario: desde las 16:00 descripción: En los corredores, entrepisos y el ascensor del Edificio Posada de las Artes Kingman la gente podrá realizar un recorrido por la biografía de Eduardo Kingman Riofrío (1913–1997).

Escritor mexicano ganó el Premio Alfonso Reyes MÉXICO, eFe• El escritor, dibujante y pintor mexicano Fernando del Paso obtuvo el Premio Internacional Alfonso Reyes 2013. El galardón será entregado durante los primeros meses de 2014 en el Palacio de Gobierno del norteño estado de Nuevo León. El Premio Internacional Alfonso Reyes, concedido por varias instituciones culturales y universidades de Nuevo León, reconoce a personalidades que cuentan con un amplia trayectoria en el campo de las humanida-

des y la escritura y que difunden la cultura mexicana a través de su obra. Del Paso (Ciudad de México, 1935) ha abarcado casi todos los géneros literarios, pero tres de sus novelas lo han convertido en uno de los escritores vivos más importantes de México: ‘José Trigo’, ‘Palinuro de México’ y ‘Noticias desde el imperio’. Ha escrito novela, teatro, cuento, poesía y ensayo y ha colaborado con algunas de las revistas y suplementos más importantes en

la historia cultural de México. Entre los galardones que ha recibido destacan el Rómulo Gallegos (1982) y el Premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en 2007. El premio Alfonso Reyes se otorgó por primera vez en 1973 al escritor argentino Jorge Luis Borges y después de él lo han recibido figuras como el mexicano Octavio Paz, el también argentino Adolfo Bioy Casares y el Nobel de Literatura peruano Mario Vargas Llosa. eFe

FOTOgRaFÍa

LaUReadO. Fernando del Paso es autor de la novela ‘Noticias desde el imperio’.

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: Libre Horario: de 10:00 a 18:00 descripción: La fotógrafa ecuatoriana María Teresa García exhibe su trabajo visual ‘En Alemania’.

AVISOS

TRANSPORTE

EMPLEOS

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

V.I.P.

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

TERRENOS

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Servicio las 24 horas del día, los 365 días del año

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

COOP. 30 de Julio Clemencia de Mora 216 y Río Cononaco

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

7 años a su servicio

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

• SERVICIOS Y ENLACES •

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Verdaderas terapias relajantes, para dolores musculares, estrés, cansancio, ¡compruébelo! 100% garantizado. Inf.: 0995372574 / 0987930462.

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

AR/94064/ P

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TRANSFER

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

VARIOS

QUITO - MANTA Y VICEVERSA QUITO - GUAYAQUIL Y VICEVERSA

022-757262 099-5275135

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P188985 stodgo

A12

BIENES RAÍCES

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡OH Apóstol ¡privilegiado por el Padre Celestial para Actuar como abogado de las necesidades o de los Cosas difíciles. Acudo antes ti San Judas Tadeo, Pariente de Nuestro Señor Jesucristo, Maria Y José, Para que con tu poder intercedas ante Dios Padre y Consigas que yo tu fiel devoto merezca las siguientes Gracias (formula tres pedidos: Uno de Negocios y dos Difíciles). Te prometo propagar tu poder. Estar Agradecido hasta el fin de mi vida y vernos en la Gloria Eterna. Amen. Reza diez Ave Maria, diez Padre Nuestro, durante Nueve días, al noveno día publicar este aviso, se Cumplirán tus deseos aunque no lo creas. E.R.

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo el hobbit : la desolacion de smaug 2d (español) 16:05 19:00 21:55 el hobbit : la desolacion de smaug 2d (subtitulada) 18:00 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (español) 15:00 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (subtitulada) 21:00 salvando a santa 2d (español) 14:20 16:00 el abuelo sinverguenza 2d subtit. 19:50 la batalla del año 2d (español) 14:00 no se aceptan devoluciones 2d 17:40 21:40 carrie 2d (español) 17:30 europa report 2d (subtitulada) 15:45 los juegos del hambre:en llamas 2d 21:35 zambezia 2d (español) 14:05 thor: un mundo oscuro 2d (español) 19:25 los pitufos 2 2d (español) 15:10 17:10 fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 19:20 21:10

CINEmaRK frozen 3d (doblada) 12:30 14:50 17:10 19:30 21:45

la increible vida de walter mitty 14:40

17:15 19:40 22:00

frozen 2d (doblada) 14:10 16:35 18:50 la noche de la expiación 20:00 21:55 caminando con dinosaurios 2d doblada

SuPERCINES SaN LuIS Caminando con Dinosaurios Digital (Doblada)17:20 19:20 Caminando entre dinosaurios 3D (Doblada) 14.20 16:20 18:20 20:20

El juego de Ender Digital( Doblada) 14:10

16:45 17.45 19.15 21:45

13:10 15:10 17:05

El Hobbit: La desolación de Smaug 3D (Doblada) 14:45 18:00 20:00 El Hobbit: La desolación de Smaug 3D (Subtitulada) 21:15 El Hobbit: La desolación de Smaug Digital (Doblada) 14:15 17:30 20:45 Pavos en apuros 3D( Doblada) 15:10 17:10 La noche más oscura Subtitulada 35mm

13:30

Salvando a Santa (Doblada Digital) 15h30 tinta Sangre (Español Digital ) 16:40 18.40 traición al límite (Subtitulada Digital ) 20:15 El abuelo sinvergüenza (Subtitulada Digital)

13:50 15:50 17:50

el juego de ender 19:50 22:20 el hobbit 2 2d (doblada) 13:00 el hobbit 2 3d (doblada) 16:10 el hobbit 2 3d (subtitulada) 19:20 22:30 caminando con dinosaurios 3d (doblada) pavos en apuros 3d (doblada ) 19:10 tinta sangre 2d (doblada) 21:30 el hobbit 2 2d (subtitulada) 21:20 no se aceptan devoluciones 2d (doblada) pavos en apuros 2d (doblada) 16:00 18:00

14.00 17:00 20:10

21.30

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

caminando dinosaurios 3d 13:50 15:55

muLtICINES CCI

caminando dinosaurios 3d 14:15 16:25 18:35

caminando dinosaurios 2d 13:10 15:15 17:20 en el camino 2d 13:40 18:45 21:20 juego de ender 2d 14:00 18:35 juego de ender 2d 21:10 el hobbit 2 3d 13:20 15:05 16:40 18:20 el hobbit 2 3d 20:00 21:35 el hobbit 2 2d 14:10 17:30 20:45 el hobbit 2 2d 19:25 21:05 salvando a santa 3d 13:05 robosapien 2d 13:00 15:00 17:00 19:00 no se aceptan devoluciones 2d 15:45 18:15

caminando dinosaurios 2d 13:00 15:05 17:10

20:50

frozen 3d 15:55 17:10 caminando dinosaurios 3d 13:10 15:15 17:20

EStRENo ECuatoRIaNo – 17:30 tinta Sangre

19:15

caminando dinosaurios 2d 13:40 16:00

SaLa bRaSIL – 19:00 Historias que solo existen cuando son recordadas

18:00 20:10

20:55

tinta sangre 2d 16:15 europa report 2d 13:40 abuelo sin vergüenza 2d 16:30

juego de ender 13:40 16:10 18:40 21:10 en el camino 15:50 18:25 21:00 el hobbit 2 3d 13:00 16:15 19:35 el hobbit 2 2d 13:30 14:00 14:30 15:30 16:50

17:20 17:50 18:50 20:10 20:40 21:10 salvando a santa 3d 14:40 16:40 18:40 batalla del año 3d 20:40 no se aceptan devoluciones 2d 13:50 16:20 18:55 21:25 robosapien 2d 14:00 16:00 18:00 20:00 juegos hambre 2 2d 14:30 17:30 20:30 tinta sangre 2d 13:20 europa report 2d 21:20

19:30

18:10

juego de ender 18:15 20:45 21:35 en el camino 13:20 18:20 20:55 el hobbit 2 3d 15:05 18:20 20:15 21:35 el hobbit 2 2d 14:10 17:30 20:50 batalla del año 3d 12:45 salvando a santa 3d 13:50 robosapien 2d 13:25 15:20 17:20 19:25 no se aceptan devoluciones 2d 15:50

tinta sangre 2d 13:30 abuelo sin vergüenza 2d 21:25

oCHoYmEDIo

Sangrienta madrugada en ‘La Zona’ La delincuencia común cobró una vida en el sector La Mariscal. No se trataba de un monigote que simbolizaba al año viejo, era el cuerpo de un muchacho que sobre el asfalto sangraba desde la cintura. El primero de enero, la Policía especializada en homicidios acudió al lugar para hacer el levantamiento del cadáver. Alrededor del sitio no había ningún testigo que pueda dar razón de qué fue lo que allí ocurrió. La única información con la que contaban los agentes fue que durante la madrugada se reportaron varios robos por parte de una pareja que amenazaba a sus víctimas con un cuchillo. En las denuncias, las víctimas (un mexicano y un cubano) dijeron que se trataba de una mujer y un hombre de origen afroecuatoriano que deambulaban vistiendo unos gorros de lana. El cuerpo fue trasladado a la morgue, mientras que los uniformados de servicio urbano montaron un operativo para

CENTRONORTE •

LUGAR. Dentro de esta vivienda se habrían dado los hechos.

Joven recibe letal puñalada en el cuello El festejo por la llegada del año nuevo terminó en un funeral para una familia de Toctiuco.

La violencia le dio la bienvenida a 2014 en el sector de Toctiuco. Un joven, identificado como Jonathan R., fue apuñalado mientras libaba con otros muchachos del sector. La agresión ocurrió dentro de un inmueble de las calles Juan Obando y Álvarez de Coellar. Alentados por el licor, los muchachos habrían protagonizado una riña en la que la víctima recibió la peor parte. Una puñalada en el cuello lo dejó seriamente herido. Pese a estar botando sangre hasta por la nariz y la boca, el joven logró abandonar el inmueble. Tambaleándose se alejó de su victimario y con sus prendas teñidas de rojo logró llegar a la casa de su tío, en el mismo barrio. La muerte tocó a la puerta, pues cuando abrió miró a su sobrino tendido sobre la vereda. Junto a él estaba su novia, quien lloraba en medio de la angustia. No había tiempo que perder, su corazón bombeaba la sangre que se derramaba por toda la vía pública. El tío del finado hizo lo que CENTRO •

pudo, lo embarcó en un auto particular y lo llevó al hospital Eugenio Espejo, pero no logró salvarle la vida. Finalmente, cuando llegó a la casa de salud, los galenos confirmaron el deceso. Justicia con mano propia

Mientras tanto en Toctiuco, los familiares del finado habían emprendido una campaña para dar con el paradero de los supuestos responsables del hecho. La novia del ahora occiso contó a la parentela que lo vio salir sangrando de una casa del barrio. Sin pensarlo dos veces, los deudos siguieron el rastro de sangre que dejó el finado sobre el asfalto. La hilera roja terminaba en la puerta del mismo inmueble descrito por la muchacha. La Policía fue alertada de que una turba pretendía ingresar a la casa de uno de los sospechosos. Cuando llegaron, los uniformados encontraron la puerta y los vidrios rotos. La iracunda muchedumbre había ingresado para hacer justicia con mano propia. En el caso intervinieron también agentes del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), quienes lograron controlar a la gente y poner a buen recaudo a uno de los implicados. Según informó la Policía en el parte, el sospechoso

Cinco metros rumbo al vacío NORTE • Luego de caer desde una

peña de aproximadamente cinco metros de altura, un hombre murió por los severos traumas que sufrió en su humanidad. La esposa del finado narró a la Policía que a eso de las 21:00 del miércoles escuchó un fuerte ruido que provino del patio de su inmueble, ubicado en el barrio La Roldós. Alarmada por el escándalo, la dama salió y encontró a su

pareja tendida en el suelo, intentó reanimarlo pero no respondía. Tampoco respiraba y no tenía pulso. La ausencia de signos vitales confirmó el deceso del desafortunado hombre de 46 años de edad que, traicionado por los efectos de la bebida, no logró mantenerse en pie y sufrió un traspié que lo llevó a descansar tres metros bajo tierra. (FLC)

aseguró no ser el responsable del crimen y ofreció a los agentes llevarlos a la casa donde estaba el presunto asesino. Sin embargo, otro grupo de allegados al finado se adelantaron a los gendarmes. Una ambulancia estaba afuera de la casa del otro involucrado. Paramédicos de la Cruz Roja atendían a un joven que fue golpeado por el populacho. Los dos implicados también llegaron al hospital Eugenio Espejo, luego de ser atendidos los trasladaron a la Unidad de Flagrancia para ser procesados. Ayer, el juez de Garantías Penales, David Lasso, dispuso la prisión preventiva de los sospechosos por el delito de asesinato. Personal de Criminalística cuenta con el arma con la que aparentemente se produjo el crimen. (FLC)

POLICIAL I

VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

buscar a los implicados. Cerca de las 03:00, una pareja que reunía las características proporcionadas por las víctimas apareció en la calle Lizardo García y Juan León Mera. Ambos estaban ingresando a una hostal cuando la Policía los interceptó. La mujer alcanzó a entrar, mientras que el hombre, menor de edad, fue retenido para investigaciones. Los agentes solicitaron permiso al dueño de la hostal para hacer una inspección. La sospechosa fue ubicada en una de las habitaciones. La Policía encontró también cámaras fotográficas y de video, cuya procedencia no pudo ser justificada. Además, entre los objetos se halló un teléfono celular. Entre las fotografías de la memoria se encontró una del cadáver del finado. La mujer se encuentra detenida. Fue procesada por el supuesto delito de robo agravado, mientras que el menor también está aislado. (FLC)

ILUSTRACIÓN. La víctima murió tras recibir un cuchillazo.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN PEDRO MONCAYO

CONVOCATORIA A CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN El REGISTRO DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN PEDRO MONCAYO convoca a Concurso Público de Méritos y Oposición para ocupar 5 vacantes para ingresar en calidad de:

Con domicilio en la ciudad de Tabacundo, para mayor información los postulantes pueden ingresar a la página www.socioempleo.gob.ec hasta el 8 de Enero del 2014. Nota.- Ninguna postulación tendrá costo alguno

ROCK A14

VIERNES 03 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

10 DE ABRIL

Día de Nirvana E

Desde hace unos días la apacible ciudad de Hoquiam aparece en los magazines musicales de todo el mundo. En esta pequeña localidad de apenas 9.000 habitantes, ubicada en el estado de Wahsington, muy cerca de donde nació Kurt Kobain, se celebrará cada 10 de abril el Día de Nirvana. Esta fecha coincide con el día en el que el grupo grunge entrara en el Rock and Roll Hall of Fame. (RS)

MINUTERO

Algo de historia ° A mediados de los años 30 del siglo XX, el inventor y guitarrista

estadounidense Paul Tutmarc desarrolló el primer bajo eléctrico de cuerpo macizo de la historia, un instrumento muy similar a los bajos modernos, que había sido diseñado para ser sostenido y ejecutado horizontalmente. A inicios de los años cincuenta, el ingeniero e inventor Leo Fender (1909-1991), quien por aquel entonces se dedicaba al negocio de reparación de radios, desarrolló con la ayuda de su empleado George Fullerton el primer bajo eléctrico producido en serie de la historia.

Matan a Doe B

rapero estadounidense °delElcolectivo Hustle Gang fue asesinado el anterior sábado en un tiroteo en Montgomery. Glenn Thomas (su verdadero nombre) tenía 22 años y murió en el hospital al que fue trasladado. Doe B, quien lucía un parche en un ojo después de ser tiroteado en la cara hace tres años, era una estrella emergente del sello especializado Grand Hustle Records. (RS)

Posible reencuentro

Una foto publicada en Face°book de la cantante Courtney Love junto a Eric Erlandson, guitarrista de la formación original, ha desatado las alarmas de un posible reencuentro de la banda de grunge The Hole. Durante 2013, la viuda de Kurt Cobain dejó aparcada a su banda para trabajar en un proyecto en solitario y una autobiografía de la que, hasta la fecha, no se ha tenido noticias. (RS)

Tema inédito

El 30 de julio de 1976 °Talking Heads fueron los teloneros de Television en el CBGB neoyorquino. En el transcurso de esa velada interpretaron una canción instrumental que ha permanecido 37 años inédita hasta que una página de fans de la banda la ha rescatado gracias a la cinta original. La grabación empieza con el vocalista David Byrne anunciando que van a tocar una pieza instrumental y dice: “Nosotros la llamamos Theme”. (RS)

ENTREGA. Miguel Vinueza es uno de los bajistas más respetados en Ecuador.

El olimpo ecuatoriano de las cuatro cuerdas El bajo es un instrumento primordial por ser eje para el sonido de cualquier banda musical.

tancia: “No me considero un gran bajista de estudio. Si tuviera que tocar salsa u otro estilo tendría grandes dificultades. Gente como Mauricio Vega sí que son maestros del instrumento”. Para el bajista de Descomunal: “Lo importante es el sonido contundente metalero de la banda, lo que hacemos como grupo y, en ese aspecto, sí que estoy muy satisfecho de la banda”.

La figura del bajista tradicionalmente ha estado vinculada a un segundo plano. El líder indiscutible es el cantante, el ‘loco’ es el baterista y el bajo aparece un tanto desdibujado a la sombra de Instrumento noble los ‘riff’ guitarreros. Sin embargo, Otro de los nombres que se percualquier músico profesional re- filan es el de David Iturralde. Se cordará y afirmará rotundamente formó en Montpellier (Francia) la importancia del bajo. en bajo, contrabajo y guiEl ámbito del jazz, del EL DATO tarra. Ha actuado y girado rhithm and blues (R&B) con un gran número de o el del funk carecen de personalidades del jazz en Guitars. sentido sin este instru- UIO Tienda de instru- Europa. Desde hace cuamento que acompaña fiel- mentos musica- tro años reside en Quito, Mariano mente al ritmo de la bate- les. Aguilera E7-224 y donde compagina labores ría. Su responsabilidad es Diego de Almagro de producción musical, (02) 3530098 fundamental dentro de la audiovisual y de formabanda. En la historia del ción. Actualmente está rock, la mayoría muestra una preparando un disco de jazz. personalidad reservada, pero “El bajo es un instrumento también existen otros como el muy noble. Es accesible, cualmismísimo Paul McCartney, quier persona puede tocarlo, Jaco Pastorius o el gran Flea de pero luego te permite profundilos Red Hot Chilli Peppers que zar mucho en él. Existen bajos de han marcado tendencia. cuatro, cinco y hasta seis cuerdas”, comenta. Para todos aquellos que tengan cierta inquietud Bajo metalero En Ecuador existen varios bajis- ante el instrumento, Iturralde tas de renombre. Uno de los que considera que existe una aptitud más suena al buscar el olimpo necesaria para adentrarse en su del bajo es el de Miguel Vinueza, universo: el ritmo. “La técnica”, comenta, “no de Descomunal. Todos coinciden en su absoluto control del es tan necesaria, es algo que se instrumento y en la energía que adquiere con el tiempo, lo que sí que es necesario es el ‘groove’: transmite sobre las tablas. No obstante, Vinueza echa el ritmo innato de cada uno”. balones fuera y le quita impor- Para Efrén Gordillo, otro de los

VIRTUOSO. David Iturralde tocando el bajo en el estudio.

‘monstruos’ del bajo, lo importante es la actitud. Sin ella nada se puede hacer. La heterogénea formación musical de este músico quiteño hace de él un gran conocedor de los sonidos del bajo en sus múltiples variantes. Ha transitado por el blues, por el tropical o por el jazz, quizás uno de los géneros más complicados para los bajistas. Ha pasado por bandas como Blues Project Rollings, Kamikaze o Domo, su actual banda. Acceso a la música

“La actitud es muy importante. El bajo es un instrumento fun-

damental en la música. Es el eje, el que vertebra el sonido, por eso que hay que tener actitud y mucha confianza”. Gordillo considera que el nivel de Ecuador está llegando a su madurez y que ha mejorado mucho. Gran parte de este éxito es, según el bajista quiteño, el acceso a la música que tienen los jóvenes, pudiéndose empapar de diferentes sonidos desde una corta edad. Al igual que todos los entrevistados, Gordillo considera que no es un gran bajista, quizá esa humildad sea actitud innata de los músicos de las cuatro cuerdas. (MAP)

Imágenes impresionantes del espacio en 2013

CuriOSO I

viernes 03 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

SUGeReNCIAS O teMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

A15

Aquí algunas instantáneas sorprendentes que se captaron desde distintos lugares. Cada vez que observa al inmenso Universo, no se puede más que quedar boquiabiertos. Es por eso que hoy planetacurioso. com le presenta algunas de las más impresionantes fotos que se mostraron el año que acabó de terminar.

1) Nebulosa de Orión un área de la galaxia como un barrio animado de estrellas recién forma°das,Revela gas caliente y polvo oscuro. La nebulosa parece una pequeña mancha difusa en la constelación de Orión.

9) Colisión de galaxias en la constelación Hydra ° El Telescopio Espacial Hubble de la NASA reveló lo que parecía ser el

perfil de un ave revoloteando protectoramente sobre un huevo, aunque en realidad son dos galaxias a 326 millones de años luz de distancia certificados plenamente.

3) Vía Láctea Primer lugar en la categoría de la Tierra y el espacio en el concurso de Astro°nomy Photographer of the Year. La foto muestra las regiones centrales de la Vía

Láctea - a más de 26 000 años luz de distancia - que aparece como una maraña de polvo y estrellas, iluminada por un faro en el Cabo Palliser, Nueva Zelanda, brillando en el mar.

5) Marte parece? Es el suelo del cráter °de¿No Marte, las dunas negras de arena

se han formado a partir de roca de lava enfriada. Este es uno de los primeros campos de dunas de arena reconocidos en Marte. En invierno, estas dunas están cubiertas por la escarcha y el hielo de CO2.

10) Gran Cañón de Marte °

Tomada por la Mars Express, la imagen muestra el profundo valle, llamado Hebes Chasma. Y en esta una extraña cicatriz de 315 kilómetros que se encuentra en el centro del ecuador marciano en el extremo norte del cañón Valles Marineris.

2) Saturno Las tomas de este planeta han sido capturadas en longitudes de onda infra°rrojas, mostrando matices de colores falsos de rojo, naranja y verde. Sin embargo, en 2013 fue especial, pues el Cassini, que ha estado orbitando el planeta durante más de nueve años, capturó el hexágono del norte en sus verdaderos colores.

4) Nebulosa Roseta Esta imagen ofece el Observatorio Espacial Herschel y muestra la nube °asociada a la Nebulosa Roseta, una guardería estelar aproximadamente a 5.000 años luz de la Tierra en la constelación Unicornio.

6) Galaxias M82 y M82 Eder, de Hungría, se encargo °deIván tomar esta maravillosa foto de

las galaxias M81 y M82 (Bode y Cigarro) ubicadas a 12 millones de años luz de la Tierra. La mayor parte de la emisión a longitudes de onda de infrarrojos se origina a partir de polvo interestelar.

7) Más de la Vía Láctea como una columna °deApareciendo humo que se eleva desde el

horizonte, una franja oscura de polvo marca el plano de la Vía Láctea en esta fotografía. Este polvo se forma de las cenizas de estrellas muertas y moribundas. En estas regiones también es donde se formarán nuevas estrellas.

8)Cometa ISON Entró en el campo de visión del °Observatorio de la Agencia Espacial

Europea en el mes de noviembre, en la instantánea el cometa se ve en la parte inferior derecha.

50c incl. IVA Quito, ecuador

vieRNes 03 de enero de 2014

52 páginas

GRAN TORMeNTA AMeNAZA A ee.uu. y CANADá

el noreste de estados unidos y parte de Canadá se preparaba anoche para su primera gran tormenta de invierno del año, con intensas nevadas, gélidos vientos, temperaturas de hasta -12 grados y la anulación de miles de vuelos en la región. AFP. PáGiNA B7

Zubeldía exige espíritu de lucha Lo que no existe en calidad quiere compensar con corazón. esa es la idea del DT de Liga de Quito, cuadro que trabajó ayer en Pomasqui. PáGiNA B16

‘Azulgranas’ completos

Dejar el nombre del D. Quito en alto, tanto en el torneo nacional como en la Copa Libertadores, es el deseo de la familia ‘chulla’ que cerró sus contrataciones. PáGiNA A9

Regresa a la soltería Ricky Martin se separaría

de su novio el economista Carlos González Abella. Página B10