50c incl. IVA LuneS 01 de SeptIembre de 2014
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 38.250
ciudad
Fuego en Quito
LA FrASe
Al menos siete incendios forestales afectaron a Quito este fin de semana. Ayer, Alangasí fue el sector con áreas más consumidas por las llamas. PáginA A2
‘El informe (del FMI) es de tan buen nivel como si lo hubieran hecho a nivel local’. FAuSto ortiz
ExMinistrO dE Finanzas
Página B2
en vela
1’400 mil alumnos vuelven a las aulas triunFo. Matías Oyola celebra su gol con el arquero Máximo Banguera.
Barcelona es el nuevo puntero
La escuadra de Barcelona se llevó ayer un triunfo, 1-0 ante Liga de Quito, en el estadio Monumental de Guayaquil, que la pone en el tope de la tabla de posiciones. El gol del triunfo fue de Matías Oyola. Barcelona comparte la punta con Mushuc Runa. Mientras tanto, el actual campeón, Emelec, no vivió la misma suerte, pues cayó goleado 5-0, en Sangolquí ante el Independiente. Página A11
Solo en Quito, 580 mil alumnos retoman sus actividades estudiantiles desde hoy. Hoy, a las 08:00, se inaugurará oficialmente el año lectivo 2014-2015 del régimen Sierra y Amazonía con una ceremonia especial en la Unidad Educativa del Milenio Réplica Montúfar, en Pomasqui. El retorno escalonado de los cursos es una de las medidas ideadas por las autoridades para paliar el tráfico vehicular en la ciudad. Páginas A3 y B1
Presas fueron trasladadas a Cotopaxi Página A6
01
02
04
05
06
07
08
09
11
15
17
19
22
23
aniMaL: PAPAgAyo
Página B4
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
exPeCtAtivA. Las estudiantes del Colegio 24 de Mayo.