Quito 01 diciembre 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTes 01 de DICIEMBRE de 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.915

Guayacanes florecen antes de tiempo

justicia

Mayor acceso a justicia para discapacitados

Desde el fin de semana, los árboles empezaron a manifestarse en el sur del país. Todo un espectáculo de la naturaleza. Página B9

Página B5

ciudad

Las huecas no venden Página A2

Los militares dan a conocer sus funciones

En un documento de 96 páginas, las Fuerzas Armadas informan de su misión y actividad complementaria. A pocos días de que la Asamblea Nacional apruebe en segundo debate el proyecto de enmiendas a la Constitución, las FF.AA. y el ministerio de Defensa, difundieron la Agenda Política de la Defensa 2014-2017, en la que se incluyen las misiones que debe cumplir la institución castrense. El general del Ejército en retiro Jaime del Castillo, y el co-

Papa: ‘no hay que temerle al Islam’

Francisco dijo ayer que “no se puede rechazar al islam por sus grupos fundamentalistas” . El Pontífice visitó un hospital pediátrico al terminar su gira por África. Página B8

ronel (sp), Alberto Molina, consideran “inadecuado obligar” a las FF.AA. a cumplir funciones policiales que no son su razón primordial de ser. Por su parte, el presidente de la Comisión Ocasional de Enmiendas, Juan Carlos Casinelli (PAIS), defendió la actividad que cumplirán los militares. Página B1

país

Galápagos en proyecto de Nat Geo Página B3

DEFENSA. La soberanía e integridad territorial está garantizada por las Fuerzas Armadas.

Latinoamérica propone lucha conjunta en COP21 Además de urgir a un acuerdo sobre clima en la conferencia de París (COP21), los mandatarios latinoamericanos llevaron ayer a la tribuna otros temas como la justicia ambiental, la responsabilidad de los países desarrollados y la transferencia de tecnología. Una veintena de presidentes participaron en la apertura de la cumbre que pretende buscar un

pacto que sustituya al Protocolo de Kioto de 1997 y concluirá el 11 de diciembre. Pero reducir las emisiones de gases contaminantes para limitar el calentamiento climático debe ir acompañado de ayudas, para que no suponga un freno al desarrollo de los países más pobres, indicaron los líderes latinos. Página B6

PRIMERA SUERTE

45158

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

15907

24103

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUdad A2

tiempo lectura 15 min.

MARTes 01 de DICIEMBRE de 2015 La Hora QUITO, ecuador

I

A dónde ir CONFERENCIA

Misticismo y Justicia Social

TRADICIÓN. Marina Chavarría prepara uno de sus famosos librillos con papas. Lugar: Museo Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte) Entrada: gratuita Horario: 17:00 Cuándo: hoy

COMPETENCIA Concurso de Bandas de Pueblo Lugar: Plaza República (Consejo Provincial Pichincha) Entrada: gratuita Horario: de 06:00 a 07:45 Cuándo: mañana

RISAS

Embajada Humorística Quiteña Lugar: Teatro Capitol Entrada: gratuita Horario: 18:00 Cuándo: mañana

Orquesta Zámbiza, ballet folclórico, Los Cuchamberos

FIESTA

Lugar: Parque Inglés Entrada: gratuita Horario: de 18:00 a 24:00 Cuándo: jueves

FIESTA

María Tejada, Álex Alvear, Carlos Grijalva Lugar: Plaza Borja Yerovi Entrada: gratuita Horario: de 19:00 a 23:00 Cuándo: jueves

RUTA Ruta de leyendas y recorridos por Quito EternO

Lugar: Plaza Grande Entrada: gratuita Horario: de 18:00 a 21:00 Cuándo: jueves

Las ‘huecas’ también sienten la crisis Propietarios de locales de comida tradicional sienten caída de venta de productos.

Marina Chavarría lleva más de 17 años en su puesto de papitas con cuero en el cruce de las calles Lérida y Toledo (La Floresta). Todos conocen el puesto como los ‘Cueritos de la Toledo’, una tradición culinaria quiteña. Aquí, según explica, llegan muchas personas de todo Quito a probar sus librillos y sus cueros, “sobre todo por el aderezo”. Sin embargo, este año se queja del descenso de ventas y utiliza sin dudar la palabra “crisis”. “Ya se vende menos, desde hace unos meses. Ahora por Fiestas de Quito debía vender mucho más, pero la gente almuerza en la casa y come menos fuera. Es la crisis, el desempleo lo que lo provoca”, comenta. Frente a él dos de sus clientes asientan con la cabeza afirmativamente. Descenso en ventas

En el mercado Santa Clara también abundan las huecas tradicionales, que por estas fechas exhiben con orgullos sus platos típicos, como el hornado, el encebollado, la fritada o la guata. Luisa Chicaiza, una de las comerciantes, explica que los “días fuertes” serán el miércoles y jueves, pero que en los últimos meses las ventas han disminuido un 10% o 15%, menos. Karina Vargas acude semanalmente al mercado, porque dice que encuentra los precios más ajustados. “En los supermercados todo está muy caro, mi marido es chófer y tenemos

El Dato La Cevichería el Ostión abre los 365 días del año.

ÉXITO. Wálter Zambrano es el propietario de la Cevichería El Ostión.

dos hijos. Yo trabajo en labores ‘un no parar’. Fin de semana de limpieza de una casa y ya no abrimos a las 05:00 y ya desde me contrataron. Ahora vivimos ese momento está aquí la gente con un sueldo cuatro personas. haciendo cola. El encebollado mixto o maremoto es lo Estoy buscando trabajo, pero no es fácil, comenta TOME NOTA que más salida tiene”, comenta Walter Zambrano, con cierta resignación. Una de las huecas más Para más infor- propietario del local. Respecto al ‘milagro de reconocidas en cuanto a mación de hueen Internet: los encebollados’, puede productos de la Costa se cas www.huecasderefiere es la Cevichería El quito.wordpress. llegar a ganar en un buen día 1.000 dólares, pareOstión, que se encuentra com ce que la combinación de en la emblemática plaza sopa caliente, junto al cade La Vicentina. Durante las fiestas miles de personas acu- marón a y los mariscos, lo hace den al lugar para deleitarse con un remedio perfecto para el ‘chuchaqui’, el gran enemigo de las sus conocidos encebollados. “Durante las fiestas esto es Fiestas de Quito. (MAP)

La Loma Grande no acogerá trabajo sexual

Distribución. De la aprobación del presupuesto municipal depende la asignación de recursos para la obra pública en la ciudad.

Concejo, a horas de definir presupuesto para el siguiente año Antes del segundo debate, ediles prevén precisar montos para proyectos y obra pública.

Recursos para Movilidad Proforma presupuestaria 2016

° Fortalecimiento institucional de Movilidad - 104,99 millones.

Este lunes, los representantes establecidos en la legislación de las diferentes bancadas po- vigente. ° Movilidad sostenible - 4,1 millones. El presidente de la comisión líticas en el interior del Muni° Sistema integrado de transporte público cipio se instalaron en talleres de presupuesto, Marco Pon(Metro) - 871,51 millones. para discutir cómo se propo- ce, sostuvo que en las mesas se ° Gestión del tráfico - 12,62 millones nen aprobar la denominada prevén aclarar “una por una” la ‘Proforma Presupuestaria para asignación de recursos econó° Mejoramiento del espacio público 29,25 millones. micos a las diferentes áreas, una el ejercicio fiscal 2016’. vez que se analicen los Se trata del proyec° Red vial - 23,27 millones. diferentes Planes Operato de Presupuesto para El Dato tivos Anuales (POAs) el próximo año con un ° Movilidad segura - 7,8 millones. monto total que ascien° Sistema de transporte comercial - 80 plazo para apromil dólares. de a 1.512 millones de El bar el presupuesto Sugerencias dólares, que representa es el 10 de diciem- Por ahora, entre las prinTotal: 1.053 millones de dólares. según el un 35% de incremento al bre, Código Orgánico cipales observaciones presupuesto de este año, de Ordenamiento presentadas previo al Territorial, que se cierra con 1.115 Autonomías y segundo debate constan de Tababela financien directaDescentralización. las sugerencias del mente la construcción del millones de dólares. Metro, sin una condición bloque de Alianza El Dato previa de emitir y títulos PAIS (oposición) Primeras acciones en la Bolsa de Valores de Las de ayer fueron las prime- y de la propia bancada proforma pre- Quito. ras reuniones de trabajo que el SUMA-VIVE (de apoyo La supuestaria Sobre este tema, el propio Pleno del Concejo acor- a la gestión del alcalde 2016 destina proyectos concejal independiente dó como mecanismo para defi- Mauricio Rodas), es que para de Movilidad Eduardo del Pozo sugirió nir y precisar las cantidades de se puntualice cómo la 1.053 de sus 1.512 millones de recursos a destinarse a las dis- Administración munici- dólares, es decir, que el Pleno del Concejo 69% de todos se pronuncie sobre la protintas áreas del Cabildo como pal enfrentará los pagos el los recursos pia conveniencia o no de Salud, Educación, Inclusión del proyecto de Metro de municipales para ese año. emitir los mencionados Quito. Social y Comunicación. títulos. “Es necesario anaEl concejal Jorge AlEsta decisión se adoptó en la sesión extraordinaria que bán (PAIS), por ejemplo, su- lizar si conviene o no titularizar el Concejo concluyó la tarde y girió que se elabore con trans- para acceder a esos 80 millones noche del viernes anterior (27 parencia un cronograma de de dólares porque ya se ha rede noviembre de 2015), con desembolsos y que más de 80 caudado más de lo que se tenía la aprobación del documento millones de dólares de tasas previsto. Hay que hacer un baen el primero de los debates aeroportuarias del aeropuerto lance”. (JCER)

ciudad I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A3

Guayaquil, en la esquina de la Paredes y Morales. Al frente de esta manifestaCon una declaración de intenciones de que no permitirán que ción se encontraba el represena su barrio sean reubicadas las tante del Comité Central de La trabajadoras sexuales, repre- Loma Grande, Marco Vinicio sentantes de los moradores del Rubio, quien advirtió que se tratradicional barrio de la Loma ta de la primera de una serie de acciones que organizan Grande se autoconvocalos vecinos para impedir ron ayer a una jornada de El Dato la mencionada reubicaprotesta. ción. Para la noche del Se trató de un plantón Loma Grande miércoles, por ejemplo, en pleno acceso a esta La es uno de los zona del Centro Histó- barrios tradicio- está prevista una concendel Centro tración con velas, acotó. rico, en la esquina de las nales Histórico y es “Hace un mes tuvimos calles Paredes y Rocafuer- nombrado por la canción festiva te. Entre las 06:00 y las ‘Yo soy el chullita rumores de la venida temporal de las trabajadores 07:00 un medio centenar quiteño’. sexuales a nuestra zona. se concentró para gritar consignas y mostrar carteles Hoy se confirma con la propuesen contra de la delincuencia, la ta que el señor administrador drogadicción y el denominado de la Zona Centro, cuando llegó trabajo sexual, supuestamente a nuestro sector a decirnos esta a las instalaciones del exhotel posibilidad en sí de que vengan. El barrio se ha manifestado y ha dicho que no porque hay instituciones educativas y además ya tenemos problemas de prostitución y venta de drogas”, sostuvo. La protesta mantuvo su carácter pacífico y, pese a su cantidad en plena vía pública, los moradores no alteraron la circulación de vehículos y peatones. Consultado sobre este tema el administrador de la Zona CenPROTESTA. Con carteles y consigtro, Joffre Echeverría, aseveró nas en contra del trabajo sexual, los que emitirá un pronunciamienmoradores de la Loma Grande se to a las 14:00 de hoy. (JCER) concentraron ayer.

Rodas: ‘Hay que apretarse el cinturón por el Metro’ Aunque la construcción del Me- la obra tan importante que se tro demandará una inversión to- haya hecho en la historia de tal de 2.009 millones de dólares, Quito”, expresó. lo que limitará la capacidad de Aseguró que la deuda bajaendeudamiento del Municipio, rá “drásticamente” en 2020 y el alcalde Mauricio Rodas ase- resaltó que la construcción del guró ayer que esto no impedirá Metro contribuirá a dinamizar la ejecución de otras obras. la economía de Quito, pues calRodas manifestó que cula que generará unos 2018 y 2019 serán los años 20 mil empleos directos en los que su administrae indirectos en los próxición tendrá una estrecha del costo del mos años. será asucapacidad para buscar Metro En una entrevista para mido por el nuevas líneas de créditos Municipio; el Teleamazonas, Rodas aportaque le permitan desarro- Gobierno también reconoció que rá con el 37% (750 millones). este proyecto traerá comllar nuevos proyectos. “Así como cuando uno plicaciones a la gente, soconstruye una casa hay bre todo en lo relacionado que apretarse el cinturón, así al tránsito, pero dijo que esto se lo hará con el Metro por ser “vale la pena, en virtud del beneficio del Metro”. “El mayor impacto será el tránsito, no por la construcción del túnel sino por las estaciones, genera algunas complicaciones en las vías”, apuntó al asegurar que ya tiene listo un plan de movilidad para mitigar esta situación. “Lo importante también es que fase 2 representa el 95% del todo el proyecto. En la fase 1 se construyeron dos estaciones, faltan 13, el túnel y la adquisiMedios. Mauricio Rodas brindó una ción de material rodante (treentrevista la mañana de ayer para nes)”, mencionó. (RVD) Teleamazonas.

63%

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

martes 01 de dicIEMBRE de 2015 La Hora quito, ecuador

Lo que yo sé es que hay que asir toda ocasión y no dejarla escapar jamás”. Yamamoto Tsunetomo Guerrero samurái japonés (1659-1719)

O

La falla de nuestra época consiste en que sus hombres no quieren ser útiles sino importantes”. Winston Churchill Estadista inglés (1874-1965)

CARTAS Rectificación del INEC

Con el fin de aclarar las preguntas de su editorial principal, que reitero, espero que no sean maliciosas. Le informamos que la Encuesta de Empleo y Desempleo que ejecuta el INEC es una operación estadística realizada por muestreo probabilístico (no es un censo). De esta manera entrega resultados que están asociados a un determinado nivel de confianza con el cual se diseña la encuesta. Esto quiere decir que el valor estadístico puntual obtenido de la encuesta es una estimación del valor poblacional el mismo que se localiza en un intervalo de confianza con límites superior e inferior. Por ejemplo el valor puntual de 4,28 de desempleo a nivel nacional a septiembre 2015 se encuentra en un intervalo entre el 3.87% y 4,69%. Dada esta consideración, el análisis estadístico de la diferencia entre las estimaciones de desempleo entre septiembre 2014 y septiembre 2015 deben tomar en cuenta los intervalos de confianza entre los cuales se encuentran las dos estimaciones. Una vez realizado el análisis estadístico de la diferencia de estas dos tasas se determinó que no existen variaciones estadísticamente significativas, lo que es lo mismo que concluir que la tasa de desempleo de septiembre 2015 a nivel nacional es estadísticamente igual a la tasa de desempleo de septiembre 2014, por lo que no se debe afirmar que existió un incremento de desempleo en esos periodos. Dentro de este contexto es importante informarle que el INEC se ha convertido en un referente internacional en transparencia y buenas prácticas en la región, además de técnicamente contar con un fuerte posicionamiento al ser presidente del Conferencia Estadística de las Américas CEA – CEPAL, miembro del Grupo de Alto Nivel de Colaboración, Coordinación y Fomento de la Capacidad para las actividades de seguimiento después del 2015 y Miembro observador del Grupo Interagencia de Expertos sobre los indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible – IEAG. Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Tramposos

Existen prácticas políticas que en las épocas de convulsión y dictaduras pretenden dar un marco de constitucionalidad al abuso institucionalizado. Vemos un proceso electoral en Venezuela lleno de infamias y trampas pese a las protestas de la ONU y la OEA, con el silencio cómplice de todos los presidentes de América. Una década de suprimir los principales derechos políticos se enfrenta con terror al mandado popular, pese a los miles de millones gastados en sostener un populismo mediocre y enfermizo. No habrá veedurías o constataciones y las reglas son las de ellos; pese a todo esto, la derrota parece imparable. En Argentina, al sorprenderse con una derrota inesperada, los caídos dejan llenas todas las vacantes, menos las del erario público, y exhiben sin pudor sus mal habidas fortunas. En un acto de impudicia política el Congreso, en el que tienen por última vez mayoría, aprueba 90 leyes en

César Ulloa Tapia

Reelección Solo dos países de América Latina cuentan con la figura de reelección indefinida, Venezuela y Nicaragua. Cinco tienen en sus constituciones la reelección consecutiva por una sola vez, Argentina, Ecuador, Bolivia, Brasil y Colombia. Seis países dan paso a la reelección no consecutiva y diferida, Costa Rica, Chile, Perú, El Salvador, Panamá y Uruguay. Y cuatro países no tienen ningún tipo de reelección, México, Paraguay, Guatemala y Honduras. Es decir, en la mayoría de países hay reelección, pero de distintas maneras. Esto responde al tipo de democracia que cada pueblo quiere consolidar en el tiempo.

un día. No les bastó una década de falsificar las cuentas públicas, de pretender destruir la institucionalidad, de enfrentamientos y caos económico. Nosotros no estamos muy lejos de esas tristes realidades. Lo que pasa es que hemos perdido la capacidad de sorprendernos ya que, como en la peor de las dictaduras e incluso más que en los reinos, una sola persona ejerce todos los poderes y a muchos les parece normal. Una Asamblea mañosa pretende utilizar las fiestas de la capital para aprobar reformas constitucionales en paquete. Desmoronando la pantomima “de amplia socialización” terminarán obedeciendo vergonzosamente la orden del patrón. Sin procedimiento regular alguno, incluirán una transitoria para él que contiene las trampas de siempre. Estos procedimientos responden a una visión ideológica, matizada por el abuso y la prepotencia, en el marco de torpes campañas millonarias de publicidad oficial.

Por lo tanto, no es lo mismo decir que una persona tiene la posibilidad de mantenerse en el poder indefinidamente a que esté por un tiempo determinado y así dar paso a la alternancia. Entonces, hay que analizar con mucha cautela aquella pretensión de quienes quieren estar en el poder hasta el último de sus días como monarcas (no demócratas), como si en el pueblo que representa no hubiese otra persona con iguales, mejores y mayores cualidades y credenciales, profesionales y éticas. En este sentido, hablar de reelección supone poner en debate uno de los principios del así gobierno republicano, la alternancia o relevo por mandato popular vía elecciones así como la democracia interna de los partidos políticos y los movimientos. Cualquier tipo de reelección y, más aún, la indefinida para todos los cargos de elección po-

pular introduce un escenario real de desigualdad en la competencia electoral, pues quien corre por un nuevo mandato usa la maquinaria del Estado en su beneficio y disminuye la posibilidad de su contrincante en temas de logística, prensa, seguridad y oferta. No solo, porque un Estado carece de recursos para llevar a cabo una contraloría en el uso de bienes en la campaña electoral, sino porque el candidato oficialista utiliza su gestión ante quien ofrece una propuesta, no necesariamente obras. La figura de reelección nos dice cómo cada país está pensando la democracia, pues no es lo mismo rotar en los cargos públicos que instalar un sentido de conformidad al estilo “malo conocido, antes que bueno por conocer”, aunque en las últimas elecciones en el Ecuador se sigue votando por el menos malo. culloa@lahora.com.ec

Rodrigo Santillán Peralbo

Aberraciones En el viernes negro de París se derramó sangre inocente, razón suprema para que el mundo se solidarice con el dolor y las lágrimas de las víctimas de los cobardes atentados terroristas que, en esencia, son las más viles aberraciones de la especie humana. El día anterior a los atentados en París, hubo atentados con docenas de víctimas en Beirut. Se insinuó un ataque contra Hezbollah, por luchar contra el ISIS y sus aliados en Siria. Las masacres terroristas se multiplican: en Ankara, contra una protesta pro-kurda mereció poca cobertura, como el derribó de un avión ruso, con 224 personas en el Sinaí, tragedia de la cual Charlie Hebdo - a 200 metros de Bataclan - hizo chistes. Los atentados terroristas en Tunes, Egipto, Nigeria merecen repudio universal, pero ¿acaso no merecen condena los bombardeos franceses en Libia, Irak y Siria o la intervención francesa en Mali y África Central? La sangre derramada de árabes y africanos no tiene ninguna importancia. Francia, otros países europeos, Estados Unidos y Turquía hacen negocios con los terroristas del EI. Los intelectuales y filósofos estadounidenses James Petras, Noam Chomski, y otros de Europa sostienen que Estados Unidos crearon el terrorismo del EI, que agrede solo a árabes indefensos, menos a Arabia Saudita o Qatar, patrocinadores del ISIS. ¿Por qué los terroristas no agreden a los sionistas de Israel, especializados en asesinar árabes palestinos? El presidente Bashar Al Assad dijo que lo que ha soportado Francia en una noche, soporta Siria durante casi cinco años con un saldo de 250 mil víctimas. ¿Qué importa la sangre siria derramada, si lo único que quieren Estados Unidos, Francia y el Reino Unido es acabar con Siria, como lo hicieron con Yugoslavia, Iraq, Libia, y Afganistán? rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta Juana López Sarmiento Subdirector Alejandro Querejeta Barceló Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11262

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ciudad

Cotopaxi: 5 de 10 alarmas en Rumiñahui

En los próximos días habrá una etapa de prueba de sonido. Se mantiene la alerta amarilla. En San Jorge, La Colina, Triángulo, Selva Alegre y La Florida se han colocado las torres desde donde se alerta a la ciudadanía en caso de una emergencia frente a una posible erupción del volcán Cotopaxi y otras situaciones de desastre. El sonido que emiten ha tenido que ser homologado por pedido de la Secretaría de Riesgos. Los equipos de alerta temprana tienen un sistema de alarmas interconectadas, cinco sensores para detectar lahares que permite a las sirenas dar aviso tras activarse automáticamente, sin que medie la interpretación de los técnicos. Los mensajes que emiten serán en español y kichwa. Diego Trujillo, de seguridad del Municipio de Rumiñahui, informó que en los próximos días se realizarán las pruebas de sonido. El pedido a la ciudadanía es que se familiarice con los tonos que se emitan. Se indicó que, por ejemplo, a las 10:00 diariamente se emitirá un sonido que será la

señal de que los equipos están funcionando y en perfecto estado. Habrá otro que ratifica la alerta amarilla, uno que indique la evacuación y otro alerta roja. Este sistema se complementará a la vigilancia y monitoreo del volcán que está a cargo del Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG). Tiene dos componentes: el centro de control desde el que se activa, controla y supervisa el sistema, y las sirenas electrónicas a través de las que se alerta a la población. Sonidos homologados

La Secretaría de Gestión de Riesgos, mediante la Resolución GR-056-2015, resuelve la homologación de los tonos y mensajes de voz pregrabados en los sistema de alerta temprana tipo sirenas para evitar confusión de parte de la ciudadanía en el momento de activarse de forma conjunta por el Gobierno central y los Gobiernos Autónomos Des-

I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A5

Monitoreo. Una de las alertas temprana funciona en la intersección de la calle La Florida y el barrio La Carolina.

Alertas tempranas Ubicación

° El Triángulo ° La Colina ° River Mall ° El Colibrí ° San Pedro de Taboada ° El Choclo ° Selva Alegre ° Gavilanes ° San Fernando ° Rumipamba centralizados (GAD). Miguel Loya, morador del barrio La Carolina en Sangolquí, dice que les llevará tiempo familiarizarse con el servicio del sistema de alerta temprana, pero considera que será de gran ayuda al momento de una emergencia. Él confía que la alarma también tenga un sistema de vigilancia, porque denunció que en el sector hay gente que se dedica a delinquir y a la venta de droga.

El Museo de la Ciencia cumple siete años En diciembre, el Museo Interactivo de la Ciencia (MIC) celebra su séptimo aniversario de actividades, cursos y propuestas para la ciudadanía, con un especial interés en los más jóvenes. Es por eso que a lo largo de todo este mes ofrecerán una amplia agenda de actividades que rinden homenaje a la divulgación científica. Uno de los talleres que tendrán lugar y que seguro gozará de una TOME NOTA gran demanda es el de Robótica para El MIC está Calle principiantes, ya Sincholagua y Maldonado. que se enseñará a Av. Atención de los asistentes los martes a domingo de 09:00 a principios para la 17:30. Entrada de general 3 construcción de público dólares, estuun taller. Se cele- diantes 2, adulbra hasta el 4 de tos mayores 1. diciembre. La inscripción es gratuita. Otro de los eventos centrales es la exposición ‘Ecuador, tierra

VOCACIÓN. El Museo Interactivo de Ciencias se caracteriza por su carácter didáctico y pedagógico.

de investigación científica’, que abordará cuestiones de cómo se vigilan los sismos, volcanes y glaciares, el uso de los drones en el campo de la investigación o el siempre controvertido e interesante tema del cambio climático. Esta exposición también es

gratuita y está abierta todo el mes. También tendrá lugar un curso de construcción de coches de cartón, el 5 de diciembre, junto a otro sobre la importancia de los Juegos Tradicionales, el 6 de diciembre. (MAP) PAB/12897/AS

Informales solicitan espacios para ferias

EN VELA a6

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

I

Incautan más de tres toneladas de cocaína BOGOTÁ, EFE • Más

de tres toneladas y media de cocaína fueron incautados en el mes de noviembre en el departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador, informó ayer la Armada colombiana. Según dijeron las autoridades en un comunicado, en los últimos 30 días fueron hallados por la Armada y la Policía nacional siete cargamentos de estupefacientes, seis de ellos en Nariño. La más reciente incautación se realizó en aguas al sur de la costa del municipio de Tumaco, donde el buque patrullero de costa ARC ‘Punta Ardita’, con apoyo de unidades de Guardacostas del Pacífico, interceptó una embarcación que transportaba un cargamento de estupe-

OPERATIVO. La mayoría de la droga fue decomisada por la Armada en Tumaco. (TVO)

facientes, según un comunicado de la Armada. Operativo

La motonave estaba tripulada por cuatro sujetos, todos de nacionalidad colombiana, quienes tenían en su poder 15 bultos cargados de cocaína. El material incautado fue transportado hasta la Estación de Guardacostas de Tumaco, mientras que los capturados fueron puestos a disposición de las autoridades competentes para su judicialización por el delito de porte y tráfico de sustancias estupefacientes. En lo corrido del año, unidades de la Fuerza Naval del Pacífico han incautado más de 51 toneladas de cocaína en esta región del país.

Un grupo de vendedores pide trabajar en la avenida Mariscal Sucre (El Pintado). Exhibiendo letreros con la leyenda ‘Queremos trabajar’, cerca de un centenar de comerciantes autónomos realizaron una protesta frente al Palacio Municipal durante la mañana de ayer. El motivo de la manifestación era el de presionar al Municipio para que se les otorgue permisos para ferias temáticas navideñas durante la temporada que se avecina, aseguraron los dirigentes La presidenta de la Asociación de Comerciantes, Honor y Verdad, Janeth Toaquiza, sostuvo que “los permisos son temporales tal como nos dieron el año pasado y en este año ya no nos quieren dejar trabajar a cerca de 200 familias”. La dirigente manifestó que tramitan el permiso para instalar carpas de ventas en la avenida Mariscal Sucre y calle Osorio, a la altura de El Pintado, junto a instalaciones de las Fuerzas Armadas y frente a un centro comercial. Análisis

Consultado sobre este tema, el Director de la Agencia Distrital de Comercio, Marco Murillo, sostuvo que “al margen de estas manifestaciones”, la entidad que preside analiza los pedidos

Caen jabas de ‘bielas’ de un camión

Unas 30 jabas de cerveza (vacías) cayeron de un camión que circulaba por una curva de la avenida Simón Bolívar, a la altura de la Interoceánica. El hecho se suscitó ayer en la tarde. Los vidrios fueron evacuados por el Cuerpo de Bomberos. (SE)

EXIGENCIA. Comerciantes autónomos exigen permisos para ventas navideñas en el sur de la ciudad.

Comercio ordenado en el Comité ° Casi 400 comerciantes vienen trabajando desde hace tres semanas en su flamante Centro Comercial, obra que ha impedido la inundación de informales en la avenida Jorge Garcés. “Desde hace mucho tiempo no hemos visto tan transitable como ahora a la avenida Garcés”, dijo un morador. El Municipio hará una campaña para que los habitantes de estos sectores se acostumbren a realizar sus compras en un sitio adecuado para el comercio. (SE)

de habilitar espacios de comercio de acuerdo con la legislación vigente y sobre todo bajo parámetros de respeto al peatón y espacio público. “De hecho, la Alcaldía ha tomado un lineamiento claro. Primero se van a cumplir las ordenanzas y se va a organizar el comercio autónomo. En anteriores oportunidades se han generado ferias sin autorizaciones

que han violado ordenanzas, las veredas son para la circulación de peatones no para las ferias navideñas”, acotó. En todo caso, sostuvo, que los pedidos de ferias navideñas están a cargo de la Administración Zonal exclusivamente en sectores autorizados como espacios públicos, plazas, parques y sitios que no afecten la movilidad peatonal y vehicular. (JCE)

Muere un cabecilla del ELN El Ejército colombiano informó ayer de la muerte de alias ‘Tuerto Lucho’, uno de los cabecillas del Ejército de Liberación Nacional (ELN), en un operativo desarrollado en una zona rural del departamento de Santander (noreste). ‘Tuerto Lucho’ era responsable del frente ‘Adonay Ardila Pinilla’ del ELN y planeó una emboscada que en octubre pasado le costó la vida a 11 militares y un policía en el departamento de

BOGOTÁ, EFE •

Boyacá (centro), dijo el Ejército. Este ataque, en el que además fueron secuestrados dos soldados, ya liberados, fue el detonante para que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ordenara redoblar las acciones militares contra el ELN, grupo con el que busca abrir un proceso de paz desde enero de 2014. Por ello, el Ejército definió como “golpe estratégico” el operativo en el que murió “Tuerto Lucho”, en el que también fueron

detenidos otros dos guerrilleros. ‘Duro golpe’

La operación también fue elogiada por Santos, quien destacó en su cuenta en Twitter que la acción militar es un “duro golpe” que “debilita” al Frente Oriental del ELN. El cabecilla del ELN, de 42 años, también es señalado de planificar atentados contra las autoridades e instalar minas antipersona, así como atacar el oleoducto Caño Limón Coveñas.

Camión se estrella contra una volqueta Volcán en erupción

El volcán de Fuego de Guatemala continúa en fase eruptiva, con constantes explosiones acompañadas de retumbos fuertes y ondas de choque que hacen vibrar algunos techos y ventanas de casas aledañas. Hasta el momento no ha sido necesario evacuar ninguna población, aunque finas partículas de ceniza han sido localizadas sobre varias aldeas. (EFE)

Un camión, perteneciente a una compañía de transporte de carga de Machachi, se impactó ayer contra una volqueta, que aparentemente, estaba estacionada en la avenida Simón Bolívar, en el sector de La Forestal. No hubo víctimas. Según el agente de Tránsito, Cristhian Tinoco, el conductor del camión, que estaba vacío,

circulaba por la recta de un ascenso y no se percató de la presencia de la volqueta. Los dos automotores fueron llevados a los patios de retención, para dar paso a las investigaciones correspondientes. La parte frontal, costado izquierdo, del camión Chevrolet quedó destrozado, incluidos los parabrisas. (SE)

Daños. Estado en el que quedó el pesado automotor.

Develan mural chileno

gente I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

En la Plaza Chile, la Universidad Central del Ecuador entregó un mural al pueblo chileno a través de su Embajada. Autoridades de ambas instituciones participaron en el acto.

Luciano Bonilla y Ximena Ortiz.

Fernando Sempértegui, rector de la Universidad Central; Julio Guevara, artista creador del mural, y Gabriel Ascencio, embajador de Chile.

Sandra Guerrero, Ramón Calatrava y Richard Velásquez.

Dimitri Barreto, Wellington Sandoval e Ivanova Nieto.

Gabriel Ascencio y Paulina Andrade.

Detalle

Mural de la Universidad Central donado a la Embajada de Chile.

Juan Peralvo, Rolando Barrow y Lorena Ledesma.

A7

GENTE a8

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

I

Premio Aurelio Espinosa Pólit

En el Auditorio de la Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura de la Universidad Católica se entregó el Premio Aurelio Espinosa Pólit. Santiago Peña fue el ganador y compartió con las autoridades y familiares la entrega del galardón. Santiago Peña, ganador del premio; Fernando Ponce León, rector de la Universidad Católica, y Abdón Ubidia.

Cecilia Vaca y León Espinosa.

Fernando Ponce y Yohanna Piedra.

Rosa Llerena y Miriam Merchán.

Letizia Grandi y Laura Villagómez.

José Arauz y Santiago Jaramillo.

Carolina Rodríguez y Michelle Egas.

país B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

I

Enmiendas

que se tramitan en la Asamblea consulta popular Enmienda

Artículo 104 (Incisos tercero y cuarto): Los gobiernos autónomos descentralizados, con la decisión de las tres cuartas partes de sus integrantes, podrán solicitar la convocatoria a consulta popular sobre temas de interés para su jurisdicción. La ciudadanía podrá solicitar la convocatoria a consulta popular sobre cualquier asunto. Cuando la consulta sea de carácter nacional…

a) Al final del inciso tercero, suprímase el signo gramatical punto (.) y a continuación añádase la siguiente frase: “que sean de competencia del correspondiente nivel de gobierno.”; y, b) En el inciso cuarto suprímase la frase “sobre cualquier asunto”.

Cómo quedarían los incisos: Los gobiernos autónomos descentralizados, con la decisión de las tres cuartas partes de sus integrantes, podrán solicitar la convocatoria a consulta popular sobre temas de interés para su jurisdicción que sean de competencia del correspondiente nivel de gobierno. La ciudadanía podrá solicitar la convocatoria a consulta popular. Cuando la consulta sea de carácter nacional…

Edad para optar a candidatura Artículo 142:

La Presidenta o Presidente de la República debe ser ecuatoriano por nacimiento, haber cumplido 35 años de edad a la fecha de inscripción de su candidatura…

Enmienda

Sustitúyanse las palabras “treinta y cinco” por “treinta”.

Cómo quedaría el artículo:

La Presidenta o Presidente de la República debe ser ecuatoriano por nacimiento, haber cumplido 30 años de edad a la fecha de inscripción de su candidatura…

Defensoría del Pueblo Artículo 124:

La Defensoría del Pueblo será un órgano de derecho público con jurisdicción nacional, personalidad jurídica y autonomía administrativa y financiera. Su estructura será desconcentrada y tendrá delegados en cada provincia y en el exterior.

Enmienda

Sustitúyase la frase “y tendrá delegados en cada provincia y en el exterior” por la siguiente: “observando la división territorial judicial, así como tendrá delegados en el exterior”.

Cómo quedaría el artículo:

La Defensoría del Pueblo será un órgano de derecho público con jurisdicción nacional, personalidad jurídica y autonomía administrativa y financiera. Su estructura será desconcentrada observando la división territorial judicial, así como tendrá delegados en el exterior.

Seguridad social Artículo 370:

El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, entidad autónoma regulada por la Ley, será responsable de la prestación de las contingencias del seguro universal obligatorio a sus afiliados.

Enmienda

Agréguese al final un inciso con el siguiente texto: “El Estado garantiza el pago de las pensiones jubilares de los miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional”.

La Policía Nacional y las Fuerzas Armadas podrán contar con un régimen especial de seguridad social, de acuerdo con la ley; sus entidades de seguridad social formarán parte de la red pública integral de salud y del sistema de seguridad social.

fondos Artículo 372: (Inciso segundo)

Enmienda

Los fondos provisionales públicos y sus inversiones se canalizarán a través de una institución….

Al inicio del segundo inciso, sustitúyase la palabra “provisionales” por la palabra “previsionales”.

Cómo quedaría el inciso: Los fondos previsionales públicos…

Se difunden las misiones que deben cumplir las FF.AA. Las tareas están incluidas en el documento Agenda Política de la Defensa 2014-2017. A pocos días de que la Asamblea apruebe en segundo debate el proyecto de enmiendas a la Constitución, las FF.AA. y el Ministerio de Defensa difundieron en la red social Twitter la Agenda Política de la Defensa 2014-2017, en la que se incluye -entre otros aspectos- las misiones que debe cumplir la institución castrense. El documento tiene 96 páginas. En el capítulo V titulado ‘Escenario de la Defensa al 2017’, en la página 38, se señala que para el período 2014-2017 se han dispuesto cuatro misiones para las FF.AA.: garantizar la defensa de la soberanía e integridad territorial, participar en la seguridad integral, apoyar al desarrollo nacional en el ejercicio de las soberanías y contribuir a la paz regional y mundial. En el documento se detalla que la primera de ellas incluye temas relacionados con operaciones militares de vigilancia y control de los espacios terrestre, marítimo y aéreo, operaciones militares para la defensa de la soberanía e integridad territorial y operaciones de protección de espacio cibernético. La segunda agrupa el control de armas, operaciones de protección a las áreas de infraestructura estratégica, operaciones en apoyo a la seguridad ciudadana (lucha contra el narcotráfico y delincuencia trasnacional organizada), operaciones de seguridad y control marítimo. La tercera, que es la de brindar apoyo al desarrollo nacional en el ejercicio de las soberanías, aborda temas relacionados con la investigación e industria de la defensa, operaciones de gestión de riesgos, operaciones contra la minería ilegal, apoyo a las actividades, marítimas, agropecuarias, sanitarias, salud, educación, ambiente y de transporte. La última está relacionada con la integración regional, cooperación internacional y cooperación Sur-Sur Medidas de fomento de confianza mutua y seguridad, y operaciones de ayuda humanitaria. “Las cuatro misiones de empleo de las FF.AA. son complementarias entre sí y constituyen su razón de ser institucional”, se dice en el capítulo que consta de siete páginas.

Deber. Los miembros de las Fuerzas Armadas garantizan la defensa de la soberanía e integridad territorial.

‘Actividad complementaria’ ° El presidente de la Comisión Ocasional de Enmiendas de la Asamblea, Juan Carlos Cassinelli (PAIS), defendió que la actividad que cumplirán los militares,

una vez aprobados los cambios, será complementaria. “Hoy, las FF.AA. realizan esa actividad complementaria”, dijo y planteó varios ejemplos: Cuando en Quito se producen incendios, ¿no ayudan con sus helicópteros al Cuerpo de Bomberos?; cuando hay problemas de seguridad en Guayaquil, ¿los militares no salen a ayudar a la Policía?, o cuando hay problemas de salud, ¿el Ejército no sale con sus hospitales móviles?, cuestionó. “Esta es una actividad complementaria (…) por tanto no tiene por qué haber preocupación; solo se está colocando en el marco constitucional, algo que ya es una realidad”, agregó.

Cuestionamientos

Estado de Excepción “siempre Sobre esta base, el general del que se observen los principios Ejército en retiro Jaime del Cas- de necesidad, legalidad, tempotillo y el coronel (sp) Alberto ralidad y razonabilidad”. La segunda enmienda sobre Molina consideran “inadecuado obligar” a las FF.AA. a cumplir el artículo 370 de la Constitufunciones policiales que no son ción dice que “el Estado garantiza las pensiones jubilares de su razón primordial de ser. los miembros de la Fuerza “Las FF.AA., de maPública con sujeción a la nera permanente cum- El Dato reglamentación del Issfa”. plen tareas en apoyo a la Según Del Castillo, en la seguridad interna con La aprobación en operaciones militares de segundo debate Constitución vigente desde de las enmiendefensa interna, perfecta- das será entre el 2008 se garantiza la exisdiciembre tencia del régimen especial mente planificadas y que 3dedeeste año y el 3 de Seguridad Social de las dan mayor importancia a de enero de FF.AA. y sus prestaciones. la frontera terrestre, naval 2016. “La Ley de Seguridad y aérea”, dice Del Castillo. Molina reitera que esto es Social de las Fuerzas Armadas, parte de su misión y no se puede del 7 de agosto de 1992, ratifica desconocer su efectiva actua- que el Issfa es el ente regulador ción en el combate a todo tipo del régimen especial de Seguride tráfico ilegal. Asimismo, se- dad Social de las FF.AA., orgañala que el camino habilitado nismo autónomo con ley propia, para que las FF.AA. apoyen en con finalidad social definida, la seguridad interna consta en con personería jurídica y patrila Constitución en la sección monio propio”, agregó Alberto cuarta del artículo 164 sobre el Molina. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

país B2

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

I

Fenocin exige aprobación de varias leyes La Confederación Nacional de Organizaciones Campesinas, Indígenas y Negras (Fenocin) exigió al Gobierno y a la Asamblea Nacional que se cumpla con el tema agrario ya que es un pedido de las bases en las distintas reuniones que han mantenido con los dirigentes. Franklin Columba, coordinador de la Comisión Política de la organización, aseguró que en su sector hay preocupación porque no hay un avance significativo en este tema. “Nos preocupa que la Ley de Tierras aún no esté lista, por lo que exigimos que la Asamblea Nacional dé paso a la discusión y aprobación de esta Ley, porque como Fenocin necesitamos de una herramienta jurídica”, dijo Columba. Agregó que varias organizaciones so-

ciales no son atendidas como debe ser, debido a que en el tema de tierras está vigente una Ley “vieja y caduca” que no permite avanzar significativamente en los procesos de cambios. El dirigente agregó que otras leyes prioritarias para el sector indígena – campesino son las de Semillas, de Comunas, de Pesca, entre otras que, dijo, son deudas pendientes que el Gobierno tiene con esos sectores. “No queremos que la deuda pendiente sea un discurso sino que la deuda pendiente sea realmente un cumplimiento”, dijo. (HCR) Medida. La central sindical acudirá al Parlamento el día en que se realice el segundo debate de las enmiendas.

Preocupación. La Ley de Tierras es uno de los temas que están en la mira de la organización afín al Gobierno

158 agrupaciones ya están en mapa electoral Centro Democrático Nacional, Unidad Popular (UP) y MoviSomos, Fuerza Compromiso miento Centro Democrático NaSocial, Cambio y Ahora son los cional (CDN). El artículo 109 de la Constimovimientos que cumplieron con los requisitos que deman- tución establece que el registro de afiliados no podrá ser da el Código de la Demomenor al 1,5% del Regiscracia y se sumaron ayer El Dato tro Electoral utilizado en al tablero político. Sus el último proceso elecfirmas fueron calificadas plazo para que cionario como requisito ayer por el Consejo Na- El cualquier organicional Electoral (CNE). zación obtenga para la inscripción de los personería partidos y movimientos Las nuevas organi- su jurídica vence zaciones calificadas por seis meses antes políticos. En base a esta de la convocatodisposición, cada una de el Pleno del organismo ria a los comiellas debió entregar al electoral se suman a cios de 2017. menos 175.000 firmas de otras 153 agrupaciones. respaldo de adherentes De estas, 12 son de carácter nacional: Partido So- permanentes. Desde junio pasado, el ciedad Patriótica (PSP), Partido Social Cristiano (PSC), Partido CNE inició la verificación de Socialista (PS), Partidos Avan- 1’428.072 de firmas de apoyo za, movimientos Pachakutik, presentadas por nueve agruConcertación, Creando Oportu- paciones políticas nacionales y nidades (CREO), Sociedad Uni- requirió de un presupuesto de da Más Acción (SUMA), PAIS, 402.977,81 dólares. (SC) Fuerza Ecuador (FuerzaEC),

Trámite. Los movimientos y partidos deben ser calificados por el CNE. (Foto de archivo de La Hora)

Parlamento Laboral marchará hacia la Asamblea Nacional A la central sindical le preocupa que no se cumplan los acuerdos durante la votación de las enmiendas. Representantes del Parlamento Laboral anunciaron que se movilizarán hacia la Asamblea Nacional el día en que se cumpla el segundo debate de las enmiendas constitucionales. Esa es una de las resoluciones que la central sindical adoptó ayer en su asamblea general. La marcha será independiente de las que han anunciado sectores obreros y sociales de oposición. Según Fernando Ibarra, presidente del Parlamento Laboral, el objetivo de la manifestación será el de estar vigilante de que en el Pleno no se sigan cambiando textos en lo referente a la enmienda laboral y que se respeten las negociaciones entre esta central sindical y la Subcomisión de los Derechos de los Trabajadores de la Asamblea. “Vigilaremos que las cosas se hagan en el marco de los compromisos adquiridos y que, a última hora, no se metan otros tipos de textos que nada tiene que ver con lo que se ha hablado”, dijo. El dirigente asegura que la inquietud nace a raíz de que en una de las enmiendas aprobadas por la Comisión apareció un texto complementario que no había sido consensuado con ellos. Se refiere al artículo 10 de las enmiendas, que modifica el numeral 16 del artículo 326 de la Constitución, y en el que se incluye la frase: ‘solo habrá contratación colectiva para el sector privado’. “Eso no estaba ni en el proyecto original ni en todo el proceso de negociaciones”, dijo Ibarra, por lo que teme que durante el segundo debate se quiera eliminar, por ejemplo, los derechos que en el Código de Trabajo se reconocen a los actuales

obreros del servicio público. “Nos preocupa que si a última hora se metió esa frasezuela, a última hora tampoco quieran aprobar esa parte”, concluyó. Respuesta

El asambleísta Fausto Cayambe (PAIS), presidente de la Comisión que lideró las negociaciones, reconoció que hubo cambios, pero negó que se vaya a perjudicar los derechos de los trabajadores. “Todos los derechos adquiridos de los trabajadores se mantienen. Las enmiendas son para el futuro, pero no solo van a tener el derecho a la sindicalización los actuales trabajadores sino también los futuros y actuales servidores públicos”, dijo. La ‘inconstitucionalidad’

Para Jaime Arciniega, dirigente del Parlamento Laboral, el que se quiera mantener la contratación colectiva como tal solo para el sector privado no se debió incluir en las enmiendas porque podría dar lugar a interpretaciones de manera general cuando se plantee la reforma a la Ley Orgánica de Servicio Público (Losep). “Tenemos que estar muy alertas sobre este particular”, dijo Arciniega, porque resultaría discriminatorio para el servicio público por lo que se podría demandar su inconstitucionalidad, que es otra de las resoluciones adoptadas por la Central en caso de que el texto se mantenga. Todos estos argumentos esperan exponerlos el día en que la Asamblea sesione para el segundo debate, ya que pedirán ser recibidos en comisión general.

Reunión de oficialismo °

El bloque de PAIS tenía previsto reunirse ayer en la noche para, entre otros temas, definir la fecha en que se convocará al segundo debate de las enmiendas constitucionales. No se descarta que la sesión se cumpla el jueves desde tempranas horas de la mañana y se prevé que sea una extensa sesión que lleve por lo menos todo el día. Las organizaciones sociales y obreras de oposición también están a la espera de conocer la fecha de la convocatoria para definir sus acciones. Los asambleístas de Guayas se reunieron ayer en Guayaquil, donde justificaron su actuación en el proceso de aprobación del paquete de enmiendas a la Constitución. “Dejamos una constancia ética y moral desde la Asamblea y desde nuestro líder máximo de que esto no lo estamos construyendo para nosotros”, dijo Juan Carlos Cassinelli, presidente de la Comisión Ocasional de Enmiendas. Su coidearia Marcela Aguiñaga anunció que la militancia de PAIS se movilizará a respaldar al bloque oficialista.

Otros sectores

Más tarde, desde la sede de la UNE del Guayas, el Frente Popular (FP) junto a otras organizaciones sociales confirmó su presencia en los exteriores del Legislativo para evitar la aprobación de las enmiendas Luis Chancay, presidente del FP, dijo que de darse luz verde al paquete el paro nacional será inminente en todo el país. El directivo dijo que las jornadas de resistencia previa a la acción del oficialismo no se detendrán hasta cuando se ordene el archivo de la propuesta gobiernista. (HCR/DAB)

Desde hoy rige visado para cubanos

país I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

B3

Cuba y EE.UU. mantienen diálogos para dar solución a la crisis humanitaria que se vive en Costa Rica. partir de hoy, bre de 2015 y que no impliquen los ciudadanos cubanos que la posibilidad del sometimiento decidan viajar a Ecuador deben a redes inescrupulosas que vulcumplir un trámite para obte- neran sus derechos”. Para los cubanos que sí ner un visado de turismo tendrán que realizar al tráque les permitirá perma- El Dato mite regular para obtener necer en el país durante 90 días. Esta medida, sin Los vicecancille- el visado, la Cancillería reiteró que este proceso pueembargo, no regirá para res de Costa México y de hacerse a través de Inlos isleños que hayan Rica, Guatemala se comprado sus billetes de reunirán hoy en ternet, “de lunes a domingo para y las 24 horas del día”. avión antes del 26 de no- México coordinar posibles soluciones a El Gobierno anunció viembre. la crisis de miles el pasado jueves que a Según la Cancillería, de migrantes partir de este día se exi“las autoridades de movi- cubanos. girá visado a los cubalidad humana del Ecuador tomarán en cuenta favora- nos que quieran llegar al país, blemente todos los pedidos de compromiso definido en una visa de cubanas y cubanos que reunión del Sistema de Integrahayan adquirido su boleto (de ción de Centroamérica (SICA) avión) antes del 26 de noviem- en San Salvador y en la que

LA HORA Y AFP • A

Santa Elena se prepara para enfrentar a El Niño GUAYAQUIL • Con un reservorio de agua potable se intenta dar una solución parcial a la falta de líquido vital en varias comunas del norte de Santa Elena, donde el suministro es a través de tanqueros. El Municipio de Santa Elena inauguró la obra en la comuna Olón, perteneciente a la parroquia Manglaralto. Con la entrega de esta infraestructura se apunta a mitigar los efectos que provocaría el fenómeno de El Niño en la provinicia. La obra es producto de una acción mancomunada entre el Municipio de Santa Elena, el GAD Parroquial de Manglaralto y la Junta Regional de Agua de Olón. La zona también recibe agua a través de piletas instaladas por la

empresa Aguapen con el municipio que dirige el alcalde Dionisio Gonzabay. La obra se hizo con una inversión de 230 mil dólares de los cuales un 50% le correspondió al ayuntamiento, 30% al GAD parroquial y 20% al regional. El depósito tiene una dimensión de 500m³ y dotará de líquido vital a las comunidades de Olón, Curía, San José, San Francisco de Las Núñez, La Entrada y La Rinconada. Gonzabay explicó que el reservorio ayudará a brindar un mejor servicio. “Continuamos con nuestro trabajo orientado a solucionar de forma definitiva el abastecimiento y distribución del agua potable es nuestro compromiso y juntos

Monitoreo. El Inocar estudia el comportamiento de las aguas del oceáno Pacífico para medir el impacto que tendrá el fenómeno de El Niño.

Crisis. Cientos de cubanos han protestado frente a la Embajada de Ecuador en La Habana.

también participaron Cuba, Ecuador, México y Colombia. La medida obedece a la crisis de Derechos Humanos generada por el flujo de emigrantes en Centroamérica, pues se estima que cerca de 4.000 cubanos se encuentran en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua, lo que ha generado un conflicto entre esos países y preocupación por las condiciones de vida de los migrantes. Diálogos entre Cuba y EE.UU.

Mientras tanto, el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís,

dijo que confía en que la ronda de diálogo migratorio que Cuba y EE.UU. celebran desde ayer contribuya a resolver la crisis de miles de migrantes cubanos que están varados en ese país. Solís destacó que la crisis “está en vías de solución”, pero admitió que se requieren “soluciones múltiples” debido al número de países implicados. “Todos tenemos que poner de nuestra parte”, añadió. En ese sentido, instó a Washington a “cambiar” la Ley de Ajuste Cubano de 1966, que privilegia la emigración de la isla

hacia EE.UU., con permisos de residencia y trabajo. “Si EE.UU. quiere resolver este problema debería cambiar la Ley de Ajuste, porque no deja de ser algo perverso aceptar que (los cubanos) puedan entrar, pero no por la vía más fácil, sino por la más difícil”, indicó. “No estoy diciendo que se haga un puente entre La Habana y Miami”, agregó el mandatario costarricense, que también elogió la decisión del gobierno de Ecuador de imponer nuevamente visas a los cubanos para ingresar a ese país a partir del martes.

Visita técnica al Inocar °

El ministro de Seguridad, César Navas, y el titular de la Secretaría de Riesgos, Luis Jaramillo, recorrieron ayer las instalaciones del Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar), con el fin de evaluar los datos que se han obtenido del comportamiento de las aguas del Pacífico. El Inocar ha venido informando periódicamente el comportamiento del mar, especialmente en lo que respecta a oleajes en todo el perfil costanero del país. Hasta el cierre de esta edición no se emitió ningún pronunciamiento sobre los resultados de la visita técnica. (DAB)

lo vamos a lograr”. Coyuntura

La obra entra en funcionamiento en medio de la emergencia decretada por la Mesa 1 de seguridad para las comunas del sector norte de Santa Elena. Actualmente, existe un plan de acciones ante un posible fenómeno de El Niño. La mesa está presidida por el gobernador Erick López, los tres municipios peninsulares, los gobiernos parroquiales y la Secretaria de Gestión de Riesgos (SGR). El organismo comenzó a trabajar luego de que el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) hiciera conocer que existe un 90% de probabilidades de la presencia del fenómeno climático en el país.

Beneficio. Se realizarán expediciones científicas, exploratorias y de filmación en la reserva marina.

Galápagos estará en proyecto Mares Prístinos de National Geographic

“La expedición explorará el Quito, EFE • Las Islas Galápagos serán parte del proyecto Mares ambiente subacuático desde la Prístinos (Pristine Seas), de Na- superficie hasta el mar profuntional Geographic, informó ayer do, y usará la última tecnología, incluyendo un submarino el Ministerio del Ambientripulado y cámaras remote a través de su cuenta de tas de profundidad”. Twitter (@Ambiente_Ec), El Dato Mares Prístinos condudonde se explica que para ce expediciones científicas esto se realizarán dos ex- En los últimos años, el que examinan el ecosistepediciones científicas, ex- siete proyecto Mares ma marino entero, desde ploratorias y de filmación Pristinos ha explorado y en el archipiélago documentado 15 lo más pequeño, a lo más Las islas Patrimonio de lugares prístinos grande. “Desde microbios, océano en hasta tiburones. Estas exla Humanidad fueron se- del todo el mundo. pediciones han liderado leccionadas por National también al descubrimienGeographic “por su riqueza submarina para expedición” to de nuevas especies para la y apuntó que estudios realizados ciencia”, apuntó. El ministro del Ambiente, Dapor el “Estado han demostrado que Galápagos poseen alta densi- niel Ortega, aseguró que se encuentran “muy emocionados” por dad poblacional de tiburones”. Según el Ministerio, Enric Sala, el proyecto. “El mundo conocerá explorador español residente de que Galápagos tendrá nuevo sanNational Geographic, liderará una tuario de tiburones”, escribió en su cuenta en Twitter. EFE expedición este diciembre.

Abogado cobraba por cupos para la Policía

país B4

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

I

Prisión por ocultamiento del celular de David Romo

Acción. Los familiares de David Romo habitualmente hacen protestas por su desaparición.

plió 30 meses de desaparecido. A decir de la señora Córdova, José Luis M.M. fue sentenciado la investigación del caso no rea seis meses de privación de la side en el teléfono celular de su libertad, luego de que el Tribu- hijo, sino en los hechos que ronal Primero de Garantías Pena- dearon en su desaparición y en les de Pichincha lo encontrara lo que saben las personas que lo culpable del supuesto delito de vieron en el bus de la Mitad del ocultamiento de cosas robadas, Mundo, tanto el chofer, como el en este caso el celular del joven controlador y el ayudante. Dentro del mismo caso, pero David Romo, desaparecido el 16 de mayo de 2013 en el sector de en un proceso penal por sela Mitad del Mundo, al norte de parado, Edgar Vinicio M.M., hermano del ahora senQuito. tenciado, que trabajaba No obstante, el Tribunal El dato como controlador del bus aceptó el pedido de la dede la Cooperativa Mitad fensa del sentenciado y fijo semana pasapara el próximo viernes La da se cumplieron del Mundo, en donde se le 4 de diciembre de 2015, la 30 meses de la vio por última vez a David desaparición del Romo, ya fue sentenciado fecha para la audiencia de joven David a un año de prisión por el suspensión condicional de Romo. robo del celular. la pena, que está previsto Según la Fiscalía, están confien el Art. 630 del COIP. Alexandra Córdova, madre gurados los elementos del delito del joven desaparecido, no se de ocultación de cosa robada y mostró conforme con la sen- se ha demostrado la existencia tencia y según dijo, va a esperar material de la infracción y la hasta el próximo viernes, para responsabilidad del procesado, ver qué hacer en este caso, aun- determinándose el dolo y nexo que lo importante en este proce- causal de conformidad con el so no es el teléfono celular, sino Art. 88 del CPP, su actuación se lo que puede saber el procesado subsume en el Art. 569 del CP sobre el paradero de su hijo Da- delito de ocultación de cosa rovid, que la semana pasada cum- bada. (LC) P

El jurista ofrecía puestos de gendarme a cambio de 12 mil dólares por cupo.

GUAYAQUIL • La Fiscalía de El Oro investiga a un sujeto implicado en presunto delito de estafa masiva a través de cupos para ingresar a la Policía Nacional. El caso involucra a un profesional del derecho identificado como Guillermo M.S.G., según se desprende de un parte preliminar. El abogado ofrecía el ingreso a las filas polciales previo a la cancelación de 12 mil dólares, para que el interesado no rinda las pruebas que exige el proceso de aceptación a filas uniformadas. Ayer, en el Ministerio Público orense, varios de los perjudicados se acercaron al despacho del fiscal Ángel Guerrero para presentar sus denuncias. El número de escritos acusatorios subió a 40 y por ende la cifra de víctimas de la estafa. Tras las primeras pesquisas del caso, la Dirección General de Inteligencia (DGI) de la Policía organizó un operativo allanando el departamento y la oficina de Guillermo Felicísimo M.S., ubicado en el centro de la capital orense. En el sitio, los uniformados encontraron abundante evidencia como solicitudes de postulante, listados de aspirantes con el saldo adeudado, papeletas de depósitos, documentos con membrete de la Policía y pruebas del polígrafo.

Fraude. El maletín incautado con el dinero fruto de la supuesta estafa.

Investigación Por los indicios en la investigación, el fiscal provincial Bolívar Figueroa y el °agente Ángel Guerrero, solicitaron al Juzgado de Flagrancia, presidida por Wilfrido Castillo, que emita la orden de allanamiento al domicilio del imputado y la correspondiente boleta de captura. Figueroa pidió a quienes se sientan perjudicados presentar las correspondientes denuncias sobre el caso. Incluso, la investigación se dirigirá a encontrar cómplices y encubridores del abogado apresado.

Diego Yánez, jefe de Policía inicial era de 2.000 dólares y del Distrito Machala, dijo que la que luego le entregaban cuotas investigación se realizó durante de 500 y 1.000 dólares. El preun mes y que el acusado ya regis- cio final era 12 mil dólares y con traba una detención por presun- ello aseguraba el “cliente” llegar a la institución policial ta estafa. “Se determinó eludiendo las pruebas. que este mal profesional “Nos decía que no padel derecho ya ha sido detenido en años anteriores enperjudicados El Oro por este saríamos por pruebas delito que e sicológicas, físicas, médipor el delito de estafa”, inhabría cometido cas”, sostuvo el perjudidicó el alto oficial. desde 2011. cado mientras presentaba Uno de los aspirantes a su denuncia. policía que evitó identifiLa Fiscalía provincial solicicarse, dijo al fiscal Guerrero que entregó 5.000 dólares en enero tó prisión preventiva y formuló de 2014 y estaba seguro de sus cargos por el delito de estafa maservicios porque el detenido era siva que según el artículo 186 del el asesor jurídico del club de cla- Código Orgánico Integral Penal (COIP), tiene una pena de 7 a 10 ses y policías de El Oro. Añadió que el primer pago años de prisión. (DAB)

150

La Universidad Andina rechaza la resolución del Parlamento Andino

La Universidad Andina Simón normas y el estatuto de la uniBolívar, en un pronunciamien- versidad, conforme a la dispoto emitido ayer, rechazó la sición general séptima de la Ley postura del Parlamento An- Orgánica de Educación Superior, donde se establece que las dino que desconoció la instituciones internacioelección del nuevo rector nales se regirán por esos de la institución, César El dato instrumentos, así como Montaño. De acuerdo al docu- La Universidad los requisitos nacionales. especifiSin embargo, “si humento subido ayer a la pá- Andina ca que las activigina web institucional, la dades académi- biera contradicción de continúan universidad sostiene que cas con normalidad. normas, las de la universidad prevalecen sobre es autónoma y que se rige las nacionales, como lo por sus propias normas. El Parlamento “no tiene autoridad disponen las constituciones de ni competencia para interferir en todos los países andinos”. Por otro lado, el pronuncialas decisiones”, por lo que la remiento recalca que Montaño solución no tiene efecto, señala. Además, indica que la desig- cumple con los requisitos y que nación de rectores fue realizada la prohibición de la Ley para por el Consejo Superior con sus que una persona ejerza el rec-

torado en la misma institución donde estudió su doctorado no aplica y es además “francamente discriminatoria y no admite el menor análisis constitucional ni académico”. Porque de haberse aplicado con anterioridad, rectores como Alfredo Pérez Guerrero o Manuel Agustín Aguirre no hubieran ocupado ese puesto. Finalmente, la universidad señaló que “no aceptará intentos desestabilizadores”, después de que el Consejo de Educación Superior, el pasado viernes, emitió un comunicado en el que espera que el Consejo Superior tome una resolución enmarcada en la normativa nacional y andina. (AGO)

Manual para el acceso a justicia de personas discapacitadas Los operadores de justicia tienen una herramienta para definir cómo actuar en diferentes situaciones.

Los jueces, fiscales, peritos y de Igualdad de Discapacidades defensores públicos ya no tie- (Conadis). nen excusa para no saber cómo proceder con casos en los que el Cambios acceso a la justicia es de perso- Para el acceso de las personas con Quienes que requieran trámites nas con diferentes tipos de dis- discapacidad a la infraestructura, judiciales pueden solicitar capacidad. esta debe estar adaptada a sus nela ayuda La Función Judicial tiene un cesidades. Por ejemplo, en caso de especializada nuevo manual que especifica que la discapacidad sea física decómo deben actuar los opera- berán existir rampas o ascensores. dores de justicia cuando lle- Si es visual, marcas en el piso que Ciegos guen a sus manos casos muestren los caminos. en los que estén vinculaSi los edificios son das personas con disca- operadores antiguos, los operadores de justicia han sido de justicia son los que topacidad. capacitados en Hace 15 meses comen- atención a personas marán las decisiones de zó la elaboración del do- con discapacidad, cómo proceder. Un ejemsegún el Consejo de cumento que delimita el plo del manual señala la Judicatura procedimiento que debeque sienuna audiencia es Folletos sistema Brille rán seguir los funcionarios para en unGuías cuarto y no hay yasparapiso su movilización y Asesoramiento adaptarse a las necesidades de censor, esta deberíaespecial ser cambiaquienes tienen alguna discapa- da a planta baja. Otra opción son cidad y no al contrario. las videoconferencias. El manual está enfocado en explicar qué hacer para facilitar el acceso a un entorno físico adecuado a las características de las Las personas que requieran personas, como durante el tratrámites judiciales pueden solicitar tamiento de diferentes procesos la ayuda (penales, civiles, familia...). especializada “El acceso igualitario a la justicia involucra tres políticas: la participación de las personas Ciegos con discapacidad en los procesos judiciales, el acceso físico a los espacios y el acceso a la información de sus derechos”, explicó Gustavo Jalkh, titular del Consejo de la Judicatura. El documento “destaca cómo deben actuar (los operadores Folletos en sistema Brille de justicia), los procedimientos, Guías para su movilización conocer de las discapacidades”, Asesoramiento especial señaló Xavier Torres, vicepresidente del Consejo Nacional

Función Judicial presta ayuda para personas especiales

11.000

Función Judicial LANZAMIENTO. El documento fue presentado ayer después de más de 15

meses de trabajo. Ancianos

Cuando se trate de una discapacidad auditiva, las personas deberán contar con un intérprete de lengua de señas o estar cerca de los operadores de justicia para leer sus labios. Jueces y fiscales deberán Personal que ayude a su hablar pausadamente. movilización Asesoría requerida es intelecSi la discapacidad tual, es necesaria una “interpretación del tipo y nivel de disca-

Sordos

pacidad”, debido a que deberá analizarse la “capacidad jurídica” de dichas personas. Según Jalkh, estas modificaciones son posibles con la aprobación del Código General de Procesos, que entrará en viPersonalen especializado en con el gencia mayo próximo, comunicación personas el siscual tambiénpara se aplicará que no puedan escuchar. tema oral para los casos civiles. Elaboración: LA HORA (AGO)

Función Judicial presta ayuda para personas especiales Función Judicial

Ancianos

Personal que ayude a su movilización Asesoría requerida

Sordos

Personal especializado en comunicación para personas que no puedan escuchar. Elaboración: LA HORA

Línea para denunciar pornografía infantil estará en la red para 2016 El incremento de los delitos vin- canismo para que el contenido culados al abuso sexual y la por- de pornografía infantil se eliminografía infantil en Internet gene- ne de la web, el cual sería impleró la necesidad de crear una línea mentado el próximo año. El objetivo es que mejoren los de denuncia de páginas web con contenido de material de abuso procesos de investigación, denuncias y atención a las infantil en el país. víctimas. En abril pasado Con este sistema se bus- El Dato se realizó la primera mesa ca mejorar la coordinación de diálogo entre actores entre los operadores de jusfundación públicos y privados. Con ticia, la Policía Nacional, las La identificó en operadoras de servicios de 2014, a través de esto se busca prevenir, redenuncias, Internet y las instituciones las 90.000 páginas gular e intervenir en ese de prevención de ese tipo web que conte- tipo de casos, explicó Ludnían pornografía mila Palazzo, especialista de delitos. infantil. de protección y desarrollo La fundación InHope, adolescente de Unicef. encargada de coordinar 51 líneas de denuncia en 48 países, junto a Unicef y entes guberna- Cómo funciona mentales, plantea crear un me- Cuando la línea de denuncia esté

PELIGRO. Los abusadores se acercan a los niños a través de varios mecanismos, entre ellos redes sociales y juegos de video.

habilitada, las personas que encuentren una página web donde sospechan que hay contenido de pornografía infantil podrán denunciarlo a través de un formulario digital de forma anónima. Los receptores de la denuncia identificarán el sitio web y lo rastrearán para establecer los

servidores para eliminar el material de la red. Paralelamente, la información será remitida a las autoridades del país para que investiguen los casos, identifiquen a las víctimas y de ser posible a los abusadores, explicó Amy Crocker, representante de InHope. (AGO)

JUSTICIA I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 WLa Hora, ecuador

B5

Policías del 30-S se defienden de acusación Fiscal Los abogados de los seis policías que están siendo juzgados por el supuesto delito de alteración de evidencias, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S), se comprometieron a probar que hubo omisión del fiscal de turno y que nadie puede ser acusado de este tipo penal, porque las evidencias de las que se habla nunca estuvieron en custodia de los ahora procesados. Hugo Espín, abogado defensor del coronel Víctor Hugo Cartagena, exdirector de la Policía Judicial de Pichincha, señaló que el 30-S cuando se registró una sublevación policial, se emitió un Decreto Ejecutivo que relevó del mando a la cúpula policial hasta que se reestableciera el orden, por tanto, mal se podía exigir a los miembros policiales que actuaran con normalidad en el desempeño de sus funciones. Agregó que mal se le puede imputar a su cliente el tipo penal establecido en el artículo 602.20 del Código Penal anterior, que se refiere a la alteración de evidencias, si éstas nunca fueron obtenidas por nadie. Rigoberto Ibarra, abogado defensor de Patricio Freire, Chistian Pazmiño y Ernesto Salgado, de su parte, dijo que sus defendidos actuaron conforme el manual de procedimiento y que en este caso concreto hay omisión del o los fiscales de turno, que no dieron ninguna disposición a la Policía Judicial, para que actuara en este caso. Luis Borja, en defensa de Andrés Mancheno, expuso que hay que tener mucho cuidado con la terminología, porque una cosa es alterar y otra precautelar. (LC) P NOTARÍA PÚBLICA NOVENA DEL CANTÓN LOJA En aplicación a lo dispuesto en el numeral 19, incorporado al Art. 18 de la Ley Notarial, por el Art. 6 de la Ley Notarial, publicada en el Registro Oficial Nº 406 del 28 de noviembre del 2006, pongo en conocimiento del público en general que el día viernes 22 de enero del 2016, a las 16 horas con treinta minutos, en las oficinas de esta Notaría, actualmente a mi cargo, situada en la calle Alejandro Bravo y Pío Jaramillo Alvarado, de la parroquia Malacatos del cantón y provincia de Loja, se procederá a la exhibición, apertura y lectura del Testamento Cerrado Otorgado por el señor JOSÉ EUSEBIO URGILES, el día 23 de octubre del 2015. Particular que pongo en conocimiento de aquellos que tuvieren interés en esta sucesión para que concurran a esta Diligencia Notarial.- Atto. Dr. José Gonzalo Rivera Balcázar NOTARIO PÚBLICO NOVENO DEL CANTÓN LOJA P/6891/PAP64303

reporte

B6

tiempo lectura 15 min.

martes 01 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador

I

Foro. El secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, José Ángel Gurría , junto al presidente de México, Enrique Peña Nieto, la presidenta chilena, Michelle Bachelet (2d), y el presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim .

América Latina: ayuda a los más pobres en la COP21

L

Los presidentes de la región aseguran que lo ambiental debe ir unido al desarrollo social

París, EFE

os líderes latinoamericanos pusieron ayer el acento en la ayuda que necesitarán los países en vías de desarrollo, para lograr los objetivos previstos en la cumbre del clima de París (COP21), al tiempo que hicieron hincapié en la necesidad de lograr un acuerdo ambicioso y vinculante. Una veintena de presidentes latinoamericanos participaron en la apertura de la cumbre que pretende buscar un pacto que sustituya al Protocolo de Kioto de 1997 y concluirá el 11 de diciembre. Pero reducir las emisiones de gases contaminantes para limitar el calentamiento climático debe ir acompañado de ayudas para que no suponga un freno al desarrollo

de los países más pobres, indica- Los países desarrollados tienen que buscar otras fuentes energéron los líderes latinos. “Hay un sentimiento de ur- ticas y el acuerdo debe conducir a una convergencia que una gencia y tenemos que dar las contribuciones de tomuestras de liderazgo. El Dato dos”, dijo. Nuestra acción será útil El peruano Ollanta si es colectiva”, aseguró la COP21 tratará Humala, el primer líder brasileña, Dilma Rousseff, La hasta el 11 de extranjero en dirigirse al que señaló que el acuerdo diciembre de un acuerplenario en su condición de París debe “contribuir lograr do global de de anterior anfitrión de al desarrollo mundial” e ir reducción de emisiones de asociado “a la erradicación dióxido de car- la COP, advirtió de que el mundo “no puede permitirde la pobreza y el fomento bono (CO2). se un fracaso en París” tras de un empleo decente”. el de Copenhague de 2009, Rousseff pidió que sea “jurídicamente vinculante” cuando no se logró un acuerdo y no suponga “solo la suma de para sustituir a Kioto. Para el Presidente de Perú, el las contribuciones de cada uno”, sino que abra “una nueva vía acuerdo parisino debe ser “opepara comprometernos en la lu- rativo” y contener “compromisos firmes” para “hacer más transpacha contra el cambio climático”. “Las diferencias entre países no rentes y previsibles” los objetivos. Sin olvidar, dijo Humala, deben minar nuestros objetivos. que hay que tener en cuenta “la financiación de la transición climática” para los países en vías de desa-

Cuarenta países piden reducir los subsidios a hidrocarburos °

París, EFE. Un grupo de 40 países -entre ellos Alemania, Chile, Estados Unidos, Francia, México, Perú, Estados Unidos o Uruguay- reclamaron hoy que se reduzcan los 500.000 millones de dólares que los gobiernos destinan anualmente como subsidios a los combustibles fósiles. Retirar esos apoyos “reduciría las emisiones de gases de efecto invernadero en un 10 % para 2050” y “liberaría recursos para invertir en capitales como la educación, la sanidad o las infraestructuras”, según la declaración de esta alianza, que también suscribieron Canadá, Italia, Malasia, Marruecos, Holanda, Filipinas, el Reino Unido o Samoa.

rrollo y “el traspaso de energía”. Para el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, “detener el cambio climático es el mayor reto de la humanidad en toda su historia” y su país estará en mejores condiciones de afrontarlo cuando acabe su conflicto armado, porque las guerrillas “se convertirán en aliadas” en ese combate. “Colombia está plenamente comprometida, pero no aceptaremos cualquier tipo de acuerdo”,

dijo Santos, que abogó por un pacto con verificaciones “dinámicas”, que permita que “este planeta sea por muchos milenios la casa de la raza humana”. Los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y Ecuador, Rafael Correa, responsabilizaron al capitalismo de los actuales problemas del planeta, por lo que coincidieron en señalar que son las economías más desarrolladas quienes tienen que contribuir.

Una corte internacional de justicia ambiental REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN De la Señora oDalyS María BeltráN Pérez De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de

nacionalidad cubana oDalyS María Carta de Naturalización en el Ecuador.

BeltráN Pérez Ha solicitado

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 22 de agosto de 2000 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 24 de noviembre de 2015 carloS aNDréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/101548/AG

Subrayó la importancia de París, EFE • El presidente, Rafael Correa, propuso ayer duran- habilitar un tribunal universal te la cumbre del clima de París que se encargue de “sancionar (COP21) que la “principal res- los atentados contra los derepuesta” contra el cambio climá- chos de la naturaleza y establetico sea la creación de “una corte cer las obligaciones en cuanto a internacional de justicia ambien- deuda ecológica y consumo de tal para proteger los derechos de bienes ambientales”. Correa insistió en que la naturaleza”. “el crecimiento económico “Nada, planeta entero, El Dato ilimitado es indeseable”, escúcheme, nada justifica porque no acarrea felicidad que tengamos tribunales El Presidente para las personas, e “impopara proteger inversio- retorna a el próxi- sible”, porque “la tecnología nes, para pagar deudas Ecuador mo sábado. y la eficiencia amplían límifinancieras, pero que tes pero no los eliminan. no tengamos tribunales “La pregunta no es si podepara proteger a la naturaleza y obligar a pagar las deudas am- mos seguir creciendo, sino qué bientales”, declaró Correa en su detendrá el crecimiento econódiscurso en el plenario, donde mico en el mundo: una decisión hablarán durante la jornada concertada entre los habitantes unos 150 jefes de Estado y de de la Tierra o la reacción natural del planeta, que convertirá Gobierno.

Reunión. El presidente, Rafael Correa, en su intervención en París.

ese sueño de codicia, tal vez, en la peor pesadilla”, lanzó. “La emergencia planetaria exige un tratado mundial, que declare a las tecnologías que mitiguen el cambio climático y sus respectivos efectos como bienes públicos globales, garantizando su libre acceso”, agregó Correa.

global

Resguardo al proceso °

El llamado Plan República, que servirá de resguardo al proceso electoral, contará con 163.000 miembros de la Fuerza Armada y una reserva de 25.000 hombres “con capacidad para actuar en cualquier parte del país en función de alguna necesidad de orden público o de cualquier naturaleza”. Mientras tanto, el último fin de semana de la campaña

I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

B7

electoral para las elecciones legislativas de Venezuela del próximo domingo no registró mayores concentraciones en la calle, pues tanto oficialistas como opositores han preferido promocionarse a través de los medios de comunicación y las redes sociales.

‘No canten victoria’

Advertencia gubernamental fortaleza ganada por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) le hace pensar incluso °enLabuscar la revocatoria de Maduro en 2016.

° Pero el Gobierno les advierte que no canten victoria, seguro de tener un voto duro de 40%. El Régimen venezolano descartó ayer que las elecciones legislativas del próximo domingo °puedan derivar en un quiebre del orden constitucional o generar situaciones de violencia. ”Se ha tratado de hacer un entramado de intriga del 6 de diciembre. Va a ser una fiesta °electoral. No va haber golpe de Estado, no va a haber autogolpe ni una junta cívico-militar,

pero tampoco va a haber violencia terrorista ni política”, dijo el ministro de Defensa, Vladimir Padrino, en una declaración a través del canal gubernamental VTV.

LÍDER. Lilian Tintori, la esposa del preso político Leopoldo López, se ha destacado en la campaña electoral. (AFP)

Oposición adelanta al chavismo en Venezuela Reveses y descontento fortalecen a la Mesa de la Unidad Democrática, de cara a las elecciones parlamentarias. Aún sin grandes liderazgos y pese a divisiones internas, la oposición venezolana amenaza por primera vez con arrebatarle al chavismo la mayoría legislativa el domingo, fortalecida por el descontento popular y reveses como encarcelamientos e inhabilitaciones de dirigentes, que le dieron proyección internacional. "Al Gobierno le ha perjudicado mucho esa estrategia tan agresiva, descalificadora, de inhabilitaciones (políticas)", asegura la politóloga Elsa Cardozo, profesora de la Universidad Simón Bolívar.

CARACAS, AFP-EFE •

Presos políticos

Siete opositores, entre ellos María Corina Machado, fueron inhabilitados para aspirar a cargos públicos, acusados por la Contraloría -según ellos afín al chavismo- por supuesta corrupción o conspiración. Además, Leopoldo López, líder radical de la oposición, fue condenado a casi 14 años de cárcel en septiembre por protestas que dejaron 43 muertos en 2014; el alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, se encuentra detenido desde febrero acusado de conspirar contra el presidente Nicolás Maduro. La oposición asegura tener 75 "presos políticos". No obstante, las encuestas señalan que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aventaja

al chavismo con una diferencia inédita de entre 14 y 35 puntos para las votaciones. ‘Un país chavista inconforme’

¿Cómo ha ocurrido esto? Cardozo sostiene que la MUD se ha beneficiado del "balance negativo" en el manejo de la crisis económica -con aguda escasez de productos básicos y alta inflación- y el profundo deterioro de la seguridad. "Hay un país chavista descontento con Maduro, y la oposición está capitalizando esto", afirma Luis Vicente León, presidente de la encuestadora Datánalisis, según la cual la popularidad del mandatario se ha derrumbado hasta el 22%. Ante ello, la oposición no ha necesitado un gran despliegue electoral. Integrada por una treintena de partidos de izquierda, centro y derecha que se agruparon en 2009 con el objetivo de derrotar al entonces presidente Hugo Chávez, la MUD ha buscado disimular y minimizar sus históricas divisiones aglutinándose en torno al discurso de "cambio". "No han hecho campaña, tienen a sus candidatos escondidos. Nadie los conoce", critica Jorge Rodríguez, jefe de campaña del oficialismo. ‘Error del Gobierno’

La condena a López, en ese contexto, parecería un fallo de cál-

culo del chavismo, acusado por sus detractores de uso de recursos del Estado para promover a sus candidatos y de desplegar un lenguaje agresivo para atemorizar frente a un eventual triunfo opositor. "El Gobierno cometió un error porque lo convirtió en un mártir que motiva a votar", si lo hubiera liberado habría "reducido su impacto en la política", opinó León. La oposición, según León y otros analistas, sumó así un elemento de unidad aunque algunos, como el excandidato presidencial Henrique Capriles, estén en desacuerdo con el proceder de López, cuyo liderazgo en las protestas buscaba la renuncia de Maduro. Una ‘trampa’

Gonzalo Gómez, líder de un movimiento chavista crítico de Maduro, defiende que el caso de López no podía quedar impune, pero critica inhabilitaciones como la de Machado, quien también lideró las protestas de 2014. "No busques una vuelta para hacer trampa", dice Gómez en referencia al chavismo al que le objeta que "en lugar de juzgarla (a Machado) la inhabilita". Machado fue una de las diputadas más votadas en las anteriores legislativas de 2010. Ganando espacios

Las acciones frente a la oposición también "deterioraron la capacidad del Gobierno de relacionarse con el mundo", pues, por ejemplo, "quedaron dudas de un soporte jurídico real" en

CAMPAÑA. Integrantes de la oposición realizan concentraciones de tipo barrial. (AFP)

oficialismO. El presidente Nicolás Maduro con sus seguidores. (EFE)

el juicio a López, advirtió León. Mientras, la MUD ganó espacios de interlocución. La esposa de López, Lilian Tintori, fue recibida por el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, y tuvo un breve encuentro con el papa Francisco en la Plaza de San Pedro, en Roma. También Capriles, líder del ala moderada de la MUD, se entrevistó en Washington con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, crítico del oficialismo venezolano. Visibilidad internacional

Almagro, el Alto Comisionado de Derechos Humanos de la

ONU, el Parlamento Europeo y los gobiernos de Estados Unidos y España han cuestionado la imparcialidad de la justicia venezolana en procesos contra la oposición, motivando duras reacciones del Gobierno. Recientemente, Maduro acusó al responsable de la oficina de la ONU, Zeid Ra'ad Al Hussein, de "proteger a quienes atentan contra el Estado", y entró en franca colisión con Almagro, a quien llamó "basura". Todo ello "favoreció internacionalmente la visibilidad" de la oposición, mientras que el Gobierno ha tenido que asumir "un alto costo" tras el estallido de las protestas de 2014 que llamaron la atención sobre las "fragilidades democráticas" en el país.

global B8

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

I

España: Ciudadanos sube en los sondeos El nuevo partido de centroderecha español, Ciudadanos, sería la segunda fuerza más votada por detrás del partido conservador en el poder, según dos sondeos difundidos a 20 días de las elecciones generales, tras las que podría convertirse en decisivo. Según la encuesta del instituto Sigma Dos publicada este lunes por El Mundo, Ciudadanos obtendría un 23% de los sufragios, por detrás del Partido Popular (PP, derecha), que conseguiría un 27,1% de los votos (contra el 44,6% en 2011), y por delante del Partido Socialista Obrero Español (PSOE, 20,2%). El pequeño partido dirigido por un abogado de 36 años, Albert Rivera, progresa desde hace

DEBATE. El líder del Partido Socialista Obrero (PSOE) Pedro Sanchez (C), el dirigente de Podemos Pablo Iglesias (D) y el principal de Ciudadanos Albert Rivera (I) saludan tras un debate realizado ayer. (AFP)

varios meses, habiendo pasado desde el verano de la cuarta a la tercera y después a la segunda posición, según varios sondeos. Si estos resultados se confirmaran, el jefe del gobierno saliente, Mariano Rajoy, “dependería de Albert Rivera para seguir gobernando y se vería obligado a negociar su investidura con Ciudadanos”, afirma en un editorial el diario conservador El Mundo. Alianzas

El rotativo subraya, además, que Ciudadanos, formación creada en 2006 en Cataluña (noreste) contra los independentistas y la corrupción, podría también decidir aliarse con los socialistas y no con el PP, una “posibilidad, que hasta ahora era muy improbable” pero que “no puede ser descartada”. Según el rotativo ABC, cercano al PP, el partido de Rajoy ganaría las elecciones con un 28,3% de los sufragios, frente a 23,1% para el PSOE y 17,4% para Ciudadanos. Otro sondeo, elaborado por Metroscopia para El País y publicado el domingo, da prácticamente un triple empate con un 22,7% para el PP, 22,6% para Ciudadanos y 22,5% para el PSOE. Podemos remonta

El partido de izquierda radical Podemos lograría, según Sigma Dos, un 16,2% de los votos, mientras que Metroscopia le otorga un 17,1% de la intención de voto. Podemos parece así, según El País, remontar ligeramente, tras haber caído en octubre al 14,1% frente al 28,2% de que gozaba en enero. El sondeo de Metroscopia se realizó sobre un universo de 1.200 adultos, entre el 23 y 25 de noviembre (con un margen de error del 2,9%), mientras que el sondeo de El Mundo preguntó a 1.500 personas, del 24 al 26 de noviembre (con un margen de error del 2,5%).

Papa: no se puede rechazar el Islam por fundamentalistas El papa Francisco dijo ayer en relación con el Islam que “no se puede rechazar una religión porque tenga algunos o muchos grupos fundamentalistas” y subrayó que también los cristianos deben “pedir perdón” por algunos hechos del pasado. “Se puede dialogar. Ellos tienen muchos valores y esos valores son constructivos. También yo tengo la experiencia de una amistad con un musulmán, un dirigente mundial. Podemos hablar”, dijo durante el vuelo que le trajo de vuelta de África, informó La Stampa. Añadió que “no se puede rechazar una religión porque tenga algunos o muchos grupos de fundamentalistas en un momento de la historia. Es verdad, las guerras entre religiones siempre CIUDAD dEL VATCANO, EFE •

se han dado, y también nosotros debemos pedir perdón”. Perdón

En este sentido recordó a Catalina de Medicis y la matanza masiva que promovió en París entre los hugonotes, cristianos protestantes, un hecho histórico del siglo XVI que recibe el apelativo de “la masacre de San Bartolomé”. “Debemos pedir perdón también nosotros. Pero ellos (los musulmanes) tienen valores, se puede dialogar”, consideró el papa, al tiempo que cuestionó sobre “¿cuántas guerras hemos hecho nosotros los cristianos? El saqueo de Roma no lo hicieron los musulmanes”. En este sentido el Papa opinó que “el fundamentalismo es una enfermedad que se da en todas las religiones”.

17 muertos en una cárcel de Guatemala PRISIÓN. Varios de los reclusos tras ser aplacados por la Policía. (AFP)

Una pelea entre los presos por un encuentro de fútbol terminó en una matanza. Algunos fueron decapitados. •Un enfrentamiento entre grupos rivales en una cárcel de máxima seguridad del sur de Guatemala dejó al menos 17 muertos,mientras cientos de policías ingresaron para retomar el control del penal. En las afueras de la Granja Penal Canadá, a unos 75 km al sur de la capital, decenas de personas se apostaron para preguntar por el estado de sus familiares, ante el hermetismo de las autoridades por revelar la identidad de los fallecidos. El fiscal auxiliar del departamento sureño de Escuintla, Víctor Mijangos, dijo que los disturbios se originaron por un encuentro de fútbol entre los internos llamados ‘paisas’ y los ‘cholos’, estos últimos integrantes de las temibles pandillas, aunque el descontento ya estaba al límite entre los bandos. GUATEMALA, AFP

‘Hartos de abuso’

Según la Policía, los paisas “estaban hartos de tanto abuso” por lo que decidieron ejecutar a 20 cholos, pero tres de ellos pudieron escapar a otros sectores de la prisión. Aseguró que todos los internos fueron ejecutados con arma blanca y al menos siete fueron decapitados. Los cadáveres fueron tras-

lados para su identificación a la morgue de Escuintla, que se vio abarrotada por personas que llegaron a preguntar si entre las víctimas se encuentran familiares. Las instalaciones de esta prisión, cuyo perímetro está resguardado por dos altas barreras de metal y entre ellas una pared de alto voltaje, fueron acordonadas por más de 2.000 policías y decenas de militares, que contaban con un blindado, observó la AFP. Desesperación

Desde el interior de una celda, varios reos gritaban que querían comida pues no habían recibido alimentos desde el mediodía del domingo, cuando les sirvieron el almuerzo. “Estamos aislados y no escuchamos nada”, dice a gritos un recluso desde su celda al contestar a un periodista, que desde la malla de metal preguntó sobre la reyerta. La Granja Penal Canadá tiene capacidad para albergar 600 reos, pero en la actualidad cuenta con 3.092 detenidos hacinados en sus instalaciones, reconoció el vocero del Sistema Penitenciario, Rudy Esquivel. Fue una balacera

Los disturbios comenzaron la

Abandono y pobreza El ingreso a la prisión quedó °restringido, en tanto se deja entrever el abandono por el deterioro de su infraestructura y se acumula la basura en su exterior. Aunque es una cárcel de máxima seguridad donde están recluidos asesinos, secuestradores, violadores y líderes de pandilleros, en las afueras viven decenas de familias en precarias condiciones pues las viviendas, en su mayoría, están construidas con láminas de zinc y madera.

noche del domingo al terminar el horario de visita, por lo que decenas de mujeres, algunas con sus hijos, salieron despavoridas por los disparos de armas de fuego en medio del enfrentamiento. “Yo estaba visitando a mi esposo con mis cuatro hijos cuando comenzó la balacera. Se oían disparos por todos lados y salí corriendo con tres de mis hijos, por lo que tuve que volver a entrar para salvar al otro”, relataHeidy Solares. “No sabemos nada, estamos aquí desde anoche y no quieren decir los nombres de los muertos, solo que son ‘Cholos’”, dice entre sollozos a la AFP Zuseth Marroquín, quien busca a su hermano Ever, en prisión desde hace un año, pero evita dar a conocer el delito. Esta ha sido la mayor trgedia en una cárcel del país.

FOTO Reporte

B9

NATURALEZA. Las flores de los guayacanes se observan en el cantón Zapotillo.

tiempo lectura 15 min.

Martes 01 de diciembre de 2015 La Hora quito, ecuador

I

Los guayacanes pintan el paisaje antes de hora

La manifestación se adelantó. Recomiendan adoptar seguridades por El Niño.

A LOJA, LAHORA

diferencia de la última floración, a inicios de este año, esta vez los guayacanes tomaron por sorpresa a todos: moradores, turistas y autoridades. Y es que a partir del fin de semana empezaron a manifestarse y se prevé su máximo esplendor mañana. Este suceso se da en el cantón Zapotillo, ubicado a 261 km de la capital provincial: Loja, en plena línea de frontera con Perú. Tres son las parroquias rurales

le gustó la hospitalidad de la gente y de otros atractivos turísticos como las piscinas naturales, más conocidas como el Baño del Inca. En Loja, más de 40 mil hectáreas son ocupadas en su mayoría por plantaciones de guayacán, zapotillanas que, principalmente, distribuidas en su mayoría en son testigos del florecimiento de Cazaderos, Mangahurco y Bolaslas plantas: Mangahurco, Bolas- pamba, así como en comunidades pamba y Cazaderos. asentadas en territorios de la veciDesde el fin de semana, na República del Perú. enterados del inicio de la Cada año, a diferencia de manifestación natural, El Dato ahora que la floración empersonas, especialmente pezó a fines de noviembre, de El Oro, empezaron a 261 km es la dis- en enero o febrero las plana llegar al lugar. Anita Fer- tancia taciones reciben las lluvias, Zapotillo, desde nández, una ciudadana la ciudad de Loja. lo cual da origen a un botón orense, junto a su familia, o capullo que con el calor da está allá. Se enteró del suceso a paso a la aparición de la flor que través de Internet. permanece ocho días y luego cae Uber Martínez Loaiza tam- al suelo. La planta que no recibe el bién llegó de El Oro por primera agua no origina la flor. vez. Según dijo, además de adCuando los guayacanes flomirar este gran acontecimeinto, recen, el paisaje se pinta de oro

ESPECTÁCULO. Son un tesoro natural que cada año aparecen para anunciar la presencia del invierno.

incomparable. Ornamentan los dis tintos lugares de Lo dejan contemplar. ja donde se

porque solo se contempla una alfombra amarilla que permanece sostenida por los árboles durante ocho días y luego cae y en el piso se forma un tejido floral de impresionante belleza. Varias rutas

Para llegar al sector se toma la vía Loja-Catamayo-CatacochaCelica-San Juan de Pozul-PindalMilagros-Paletillas-BolaspambaMangahurco, con unos 281 km de

recorrido y el empleo de unas cinco horas. Asimismo, es posible tomar la ruta Loja-Catamayo-Catacocha-Celica-San Juan de PózulPindal-La Ceiba-Mangahurco, con 320 km de longitud y cinco horas 30 minutos de recorrido. O también se puede ir por el eje vial Arenillas-Alamor-Pindal. La Ceiba-Mangahurco, con 187 km. (DVL-JMMG-JPP)

BELLEZA. Loja recibe a los turistas para observar este fenómeno.

TEMPO B10

Estrellas en la red

Ma. Joaquina y Cirilo

Gran parte del elenco de la telenovela ‘Carrusel’ (1989) se reencontró, tras 26 años de no verse para develar una placa por las 900 representaciones de la pieza teatral ‘Made in México’. Ahí estaban ‘María Joaquina’ (Ludwika Paleta), quien subió una foto a su Instagram junto a ‘Cirilo’ (Pedro Javier Rivero). La Botana

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

E

Star Wars

Presentan nuevo spot

Llega un nuevo spot de la película ‘Star Wars: Episodio 7’ centrado en el lado de los villanos, especialmente con la figura de Kylo Ren, heredero de Darth Vader en la célebre saga espacial creada por George Lucas, ahora con el actor Adam Driver al frente del papel. Se trata de un potente video en el que se recogen algunas de las escenas de mayor impacto del nuevo capítulo de la saga espacial y mostrando el despliegue del resurgimiento del Imperio, con todo su poderío militar arrasando allá por donde pasan. EL MULTICINE

Sinead O’Connor

Comparte carta suicida La cantante Sinead O’Connor publicó en su cuenta de Facebook oficial una nota suicida, en la que asegura haber tomado una sobredosis. O’Connor dijo en la carta estar alojada en un hotel de Irlanda bajo un nombre diferente y señaló que ha sido víctima del abandono y la crueldad de su familia, desde que se sometió a una histerectomía el pasado 26 de agosto. Desde ese momento, Sinead afirma que tanto su exesposo como su familia han estado manteniendo a sus hijos lejos de ella, y que ya no lo puede soportar más. ESMAS

Chayanne

Ahora es Cupido

Chayanne aparte de ser uno de los cantantes más sexys, hace muy bien el papel como Cupido. Esto, porque el boricua ayudó a un chico a pedirle matrimonio a su novia, lo que quedó inmortalizado en video. René Pastrana contó con la increíble ayuda de Chayanne pues el intérprete grabó un video especial para la novia del joven, Gisela, quien quedó maravillada con la hazaña de su pareja. LA BOTANA

Selena Gomez

Prefiere a los maduros

Artista. Antes había salido con Orlando Bloom. (Foto: Dallas Daily)

Quiere consolidar una relación con alguien mayor. Será protagonista en una prestigiosa revista en enero. Selena Gomez es una de las fa- revista mencionada, compartió mosas de Hollywood que más varios pormenores de su vida y romances ha tenido, aunque el proyecciones. más conocido y tormentoso fue En la conversación aborel que tuvo con Justin Bieber; sin dó temas que incluyen a Justin embargo, parece que la exestre- Bieber, Zayn Malik y a su mejor lla Disney está cansada de salir amiga Taylor Swift. con jovencitos y ahora reveló Al ser preguntada sobre la reque desea a hombres malación que tiene con Justin yores en su vida. Bieber, ella simplemente El Dato En una entrevista con respondió: “Es muy difíla revista InStyle, la cancil porque soy una buena pocos días persona. Yo solo estoy tante declaró que desea Hace Justin Bieber alejarse de la imagen de aseguró que cansada de hablar acerca regresar amor de adolescencia que quiere de eso. Yo nunca busqué con Gomez. le dio su noviazgo con el convertirme en una histoastro canadiense; por lo ria de tabloide”. que le encantaría comenzar a En cambio, Selena se mostró salir con sujetos más grandes, un poco más emocionada al hahecho que ya experimentó en blar de Zayn Malik, quien aunel pasado al tener una aventura que ahora sale con Gigi Hadid, con Orlando Bloom. recientemente fue vinculado con Selena. “Si él me hubiera invitado a Detalles Selena Gomez, quien protago- salir, yo hubiera salido con él. nizará la edición de enero de la Solo estoy bromeando, pero es

en serio”, dijo con una sonrisa. “Lo odio”, admitió también la joven, quien comentó que: “Es difícil y raro pensar que un chico me ha buscado en Google antes de salir conmigo, y me ha pasado”. Además agregó que “en ocasiones se siente como si tuviera 16 años, lo cual es un fastidio porque le encantaría salir con chicos mayores”. En vestidores

La cantante fue retratada en un motel de Los Ángeles con diferentes looks primavera/verano 2016, bajo el diseño de Arabella Greenhill. Selena también habló de su mejor amiga Taylor y dijo que aunque la gente no lo crea tienen la relación más convencional del mundo. “La gente tiene esta fantasía de que estamos en nuestra ropa interior, peleándonos con almohadas. Nosotras solo tocamos buena música, a veces vivimos, y comemos y salimos a pasear”, dijo la joven artista sobre su amistad. LA BOTANA-LAURAG

tempo Menudo

E

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

B11

minutero

Stiller, cincuentón

Stiller, uno de los acto°resBen más reconocidos, cumplió

Divos. El público ecuatoriano no se mostraría interesado en los ídolos de los 80’. (YouTube)

Menudo, con baja taquilla

Pocos vieron a la agrupación que no tiene el ‘Reencuentro’ esperado en Ecuador.

GUAYAQUIL · El ‘Reencuentro’ de los ex Menudo en el país no ha sido del todo satisfactorio. Esto, debido a la baja presencia de público en su primera presentación en el escenario de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en Quito. La segunda llegada de los puertorriqueños que causaron furor en la década de los 80’ fue

anunciada por los empresarios un negocio, si vendes ganas y si a través de medios masivos; sin no vendes no ganas”, enfatizó. embargo, la respuesta de la fanaticada ecuatoriana ha sido Situación escasa. Rosero confirmó la preEl Dato Damaris Rosero, de sentación de mañana en el On Time Producciones, Puerto Principal, porque gira de ‘El señaló que el público no La Reencuentro’ se se concretaría una alianrespondió en la capital y desarrollaría za con otra empresa. Los 2015 y tampoco lo estaba hacien- entre 2016 en distintos músicos también esperado en Guayaquil, donde países de ban confirmar su actuaLatinoamérica, hasta el lunes no se ha ha- Estados Unidos ción ayer en conferencia bía vendido ni un 10% de y Europa. de prensa, en el hotel donla taquilla. de se hospedan. La vocera dio a entenCharlie Massó, Mider que se hizo una inversión y guel Cancel, René Farrait, Roque la empresa responsable del bert Avellanet y Ray Reyes se show no puede perder. “Todavía reencontraron en Ecuador una estamos bien bajos en venta de vez más para desempolvar las entradas en Guayaquil. Esto es canciones que los catapultó a la

fama. Los Menudo, pese a los inconvenientes, se mostraron contentos de revivir una vez más los momentos vividos en Ecuador en el tiempo ochentero. “Es un gusto para nosotros estar nuevamente con ustedes y hacerlos disfrutar de todos los éxitos de Menudo. De Ecuador, tenemos gratos recuerdos y no podíamos cerrar esta gira sin visitarlos, el cariño sigue intacto”, expresó Massó, quien fue uno de los primeros en arribar al país. Miguel Cancel indicó que el país es como su segundo hogar porque es la tercera vez que lo visita en el año, dos como solista y uno, junto a los de la agrupación. (JCL)

Un show para mujeres

Gerardo Morán pedirá prueba de paternidad

GUAYAQUIL • La guayaquileña Olga María Oleagoitía cantará hoy a las mujeres en el Museo Antropológico y Arte Contemporáneo (MAAC), a partir de las 20:00. Durante el show, al que ha denominado ‘Mujeres de Hierro’, evocará populares temas de las cantantes Lupita D’Alessio, Paloma San Basilio, Rocío Dúrcal, Ana Gabriel, Mirian Hernández, Maricela, entre otras, con el afán de brindarles un momento ameno a las amantes de la balada. En su repertorio también incluirá los temas ‘Me enamoré’, de autoría de su padre, Juan Manuel Oleagoitia; y la bachata ‘Te estoy queriendo’, compuesta por la jueza de ‘Ecuador Tiene Talento’ de Ecuavisa, Wendy Vera. Oleagoitia fue reconocida como mejor voz e intérprete del Festival La Voz y la Canción 2015 Miami International realizado el pasado octubre.

Luego de que Jenny Romero hiciera público que sus gemelas (una de ellas fallecida) fueran hijas de ‘El más querido’, Gerardo Morán -con quien habría mantenido una relación-, y que ha recibido amenazas en su contra; el cantante hizo público cómo manejará el caso a través de su abogado. El jurista Juan Francisco Ospina Loza explicó a los medios en una rueda de prensa que se procedió a un juicio de impugnación legal de paternidad. “Mi representado (Morán) tiene dudas y está en el derecho de solicitar una prueba de ADN”, dijo Ospina. El defensor también indicó que de ratificar el hecho, ‘El más querido’ responderá y apoyará a la menor, pero enfatizó que eso no impediría las acciones legales en contra de Romero, pues a

Artista. Olga empezó cantando jingles publicitarios cuando era niña.

Esta experiencia la describió como inolvidable y elogiosa, ya que fue la única ecuatoriana entre 25 participantes de países como Cuba, Nicaragua, Puerto Rico, Venezuela, Colombia, EE.UU. y España, que logró llevarse la mención. La joven se dio a conocer en el desaparecido programa ‘Fama o drama’, de TC televisión. Ella cuenta que este programa no solo fue una vitrina, sino que allí también encontró a su esposo Eduardo Holmes. (JCL)

Cantante. Su abogado se pronunció ayer.

través de sus declaraciones habría afectado psicológicamente a la familia Morán–Oviedo. “Existe solo un interés económico por parte de la señora Romero”, subrayó el abogado, quien también señaló que Morán ha sido afectado bajo las figuras de extorsión, injuria y difamación. (DVD)

ayer 50 años. A medio siglo de vida se constituye como una garantía de éxito en cada película de Hollywood en la que participa, tal como sucede en ‘Zoolander’, de la que ahora está rodando la segunda parte. La reconocida revista New Yorker lo ha calificado como “el mayor comediante del mundo”.(DVD)

Mary-Kate se casó

gemela Mary-Kate Olsen °seLa casó este fin de semana con el banquero francés Olivier Sarkozy, que es 17 años mayor que ella, según reportan varios medios de comunicación. La recepción, que se realizó en un exclusivo jardín de Manhattan, tuvo a 50 invitados. Mary-Kate se comprometió con el hermano del expresidente de Francia Nicolás Sarkozy el pasado marzo durante un viaje romántico a Jamaica. LA BOTANA

Continúa la dinastía Fernández

Camila Fernández, hija de °Alejandro Fernández y de su primera esposa América Guinart, se lanzó al ruedo de la canción. Así se convierte en la primera mujer en la dinastía Fernández que incursiona en el ambiente artístico. Ayer la disquera Universal presentó a Camila como su nueva artista. Ella había debutado junto a su padre, y causó buena impresión. LA BOTANA

interculturaL

B12

martes 01 de diciembre de 2015 La Hora ecuador

I

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo octavo Derechos de protección Art. 75.- Toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita de sus derechos e intereses, con sujeción a los principios de inmediación y celeridad; en ningún caso quedará en indefensión. El incumplimiento de las resoluciones judiciales será sancionado por la ley. Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: 1. Corresponde a toda autoridad administrativa o judicial, garantizar el cumplimiento de las normas y los derechos de las partes. 2. Se presumirá la inocencia de toda persona, y será tratada como tal, mientras no se declare su responsabilidad mediante resolución firme o sentencia ejecutoriada. 3. Nadie podrá ser juzgado ni sancionado por un acto u omisión que, al momento de cometerse, no esté tipificado en la ley como infracción penal, administrativa o de otra naturaleza; ni se le aplicará una sanción no prevista por la Constitución o la ley. Sólo se podrá juzgar a una persona ante un juez o autoridad competente y con observancia del trámite propio de cada procedimiento.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna 75 niki.- Tukuy runami mana kullkiwan kishpiyrina, kamachiy kamashka kana, mana chikanyachishka kana hayñita charin; paypak hayñimanta, munaymantaka maykanpash mana harkashka, mana sinchita hapishka, utkashka kutsiklla tiksiwan kanka; imamantapash mana yanapashka mana sakirinkachu. Kamachiykuna arinishka mana paktachikpika kamachiywan wanachishkami kanka. 76 niki.- Tukuy rurarikuypi, maykan niki mañayta hayñi churakukpipash, chay hayñi rurarikukta arinirinkami, kay tiksi kamaykunatami yaykuchinka: 1. Tukuy kamak kamachikpak, kamachiy kamachikpak maki- pimi piñanakukunapak hayñikunata paktachina kan. 2. Tukuy runatami mana llaki apashka yuyarinka, shinami cha- rina, manarak paypachami nishpa, shinchi kamachiywan, kamachik puchukaywan huchachinakaman kanka. 3. Maykanpash mana kamachik tukunallachu, mana asti tukunallachu, rurashkamanta, kunkarishkamanta chay huchata apakuk pachapi kan, kamachiypi mana astikunalla llaki nishpa killkashka kakpi; shinallatak wanachina mana tiyakpi, kamaypi mana tiyakpi, shuktakkunapi mana tiyakpika mana huchachishka kankachu. Mamakamachiypi mana tiyakta, kamachiypi mana tiyakta, chay runa kishpichik kamachikpak ñawpakpi, chay huchata rikuk kamachikpak ñawpakpi imashina kikin sapan wanachi katinata rikushpa huchachinata usharinka.

conozca. La recolección de alimentos es una de las actividades que realiza esta población.

VARIEDAD. En la actualidad existen una gran variedad de ingredientes que se incluyen en la tradicional receta.

La sopa shuar tiene sabor a identidad

La yuca, junto con otros ingredientes típicos de la Amazonía, forman parte de esta histórica preparación.

L

a nacionalidad ayampaco y se ofrece a aquellas shuar es el pue- personas que llegan de visita al blo amazónico hogar. más numeroso El Atlas también indica que de Ecuador. Re- el menú de esta comunidad se siden en varias organiza de la siguiente maneprovincias del ra: como entrada del almuerzo país como: Napo, Pastaza, Moro- se sirve papachina, ya sea asada na Santiago, Zamora Chinchipe, o cocinada, junto con plátano Sucumbíos e incluso en algunos verde, yuca y ají; luego de esto la poblados de la Costa. sopa shuar y como plato fuerte Tradicionalmente, fueron co- el ayampaco acompañado de un nocidos por ser un pueblo gue- refresco tradicional como la chirrero y por ejecutar el facha de chonta. moso ritual de reducción El Dato de cabezas, más conocido Otras preparaciones como ‘tzantza’, a sus eneespeciales preparación migos, con el fin de pre- Esta Durante la Fiesta de la es considerada servarla como un ‘trofeo’ como el comple- Chonta, la chicha juega el mento ideal del de guerra. papel principal. Tradicioayampaco. El Atlas Alimentario nalmente, las autoridades de los Pueblos Indígenas y elegían a las mujeres que Afrodescendientes del Ecuador mejor preparan la chicha de señala que entre las costumbres chonta para que sean las encarculinarias de esta nacionalidad gadas de darle el ‘toque’ especial se destaca una preparación de- para el refresco que se compartinominada sopa shuar. Se trata rá en la ceremonia. de un caldo que contiene papaOtra preparación es la chicha china, yuca, verde, zapallo, ma- de palma o también conocida duro pelma, manteca o aceite de como ‘tsanku’, que es una bebicebolla. da sagrada que se la consume Este platillo es habitual en la únicamente en la celebración alimentación cotidiana de los de la culebra, la cual se practishuar. En la actualidad, se pre- ca cuando una persona ha sido para como complemento del mordida por una serpiente.

Sus memorias milenios, los shuaras fueron °losPorúnicos habitantes de la selva

amazónica y desarrollaron una visión propia del universo, idioma, gastronomía, mitos, música, danza, sistemas productivos sustentables y costumbres, en estrecha relación con la naturaleza. Esta cultura, como todas las amazónicas, priorizan la conservación de la selva y sus recursos naturales. Al hablar de sus antepasados, ellos afirman que los tigres son sus ancestros, los venados son una encarnación de los abuelos muertos, el perezoso es un animal sagrado y el mono machin es un aliado mitológico que ayuda los shamanes en sus misiones.

Sabiduría y creencias

La mitología shuar está estrechamente vinculada a la naturaleza y a las leyes del universo y se manifiesta en una amplia gama de seres superiores relacionados con fenómenos tales como la creación del mundo, la vida, la muerte y las enfermedades. Entre los principales constan: tsunki, ser primordial del agua, trae la salud. Nunkui, fertiliza la chacra; arútam, es fuente de todo bien y hace invencible al shuar en la guerra, tomando en cuenta que este es un mecanismo de justicia para restablecer el equilibrio de la naturaleza. (MLY)

El sida ha causado 25 millones de muertes Cuando alguien contrae el VIH debe seguir el tratamiento de inmediato.

I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 WLa Hora, ecuador

B13

minutero El VIH puede ser erradicado en 15 años Harare, EFE • El Virus de °Inmunodeficiencia Humana

El Día Mundial del Sida se realiza en el mundo cada primero de diciembre, convirtiéndose en una de las fechas internacionales de salud más reconocidas por la población, así como también en una oportunidad clave para crear conciencia, recordar a las víctimas que han fallecido a causa de la enfermedad y socializar los servicios de prevención PRUEBAS. Es indispensable hacerse el examen de sida, más si existen causas que hagan pensar sobre una posible infeción. y tratamiento del virus. Esta entidad ha cobrado la las personas que viven con vida de más de 25 millones de el virus son vulnerables a Prevención personas en todo el planeta, se- patologías serias causadas Muy importante gún el Programa Conjunto de por bacterias, hongos, virus, las Naciones Unidas sobre el protozoarios y algunos tipos Usar preservativo al tener contacto VIH/Sida (Onusida), lo cual la de cáncer. Es un virus que El tratamiento médico es individual, °sexual. ha transformado en una no se replica fuera del a través de antirretrovirales, los cuales Mantener un solo compañero o compa°ñera de las epidemias más des- tome nota cuerpo y no se disemideben tomarse toda la vida, con una sexual. Realizarse la prueba para detectar la tructivas registradas en na por el aire. dieta alimenticia adecuada en la que no °presencia del VIH en el organismo. la Historia, esto pese a la se incluye el tabaco y el alcohol. Mientras que el Buscar información acerca de la infec°ción del VIH y el sida. mejora del tratamiento Contactos: En la Cruz Roja existen grupos de sida es la etapa avanCruz Roja Si se requiere alguna transfusión de °sangre, antirretroviral y el cui- Ecuatoriana ayuda para las personas con VIH, en zada del VIH, es un verifique que tenga todas las dado médico existente en Teléfonos: los que se les brinda información y pruebas de calidad y la certificación del (02) 258 24 82 deterioro serio del sisbanco de sangre. las diferentes regiones del / (02) 295 99 84 tema inmunológico de conocimiento técnico así como apoyo mundo. mútuo, creando espacios seguros para la persona y es cuanmejorar la autoestima, el estado anímico Onusida afirma que en do las enfermedades y el bienestar social. la Tierra son 39,9 millones El Dato oportunistas llegan y sida. Entonces, mientras más de personas las que padepueden causar hasta rápido se siga el tratamiento, menor es el riesgo de llegar a tecen de VIH. la muerte. En 2014, 1,2 muriener sida”, agrega Jiménez Ricardo Jiménez, re- millones Entonces el VIH es ron como conseHasta el momento, esta patoferente nacional del pro- cuencia de el virus que causa el logía no tiene cura, pero existen grama VIH-SIDA de la enfermedades La Cruz Roja Ecuatoriana prorelacionadas con sida y este es el que se tratamientos eficaces que freCruz Roja Ecuatoriana, el sida, frente a transmite. mueve conjuntamente con otras los 2 millones de indica que deacuerdo a las 2005, según “En primeras ins- nan la actividad del virus y, en organizaciones aliadas el renovar últimas estadísticas, que Onusida. tancias, por lo gene- la mayoría de los casos, permiel compromiso de trabajar para datan de un registro del ral, no aparece nin- ten al paciente tener una buena contrastar la epidemia. A esaño 2009, 37 mil viven El Dato gún síntoma, pero calidad de vida durante muchos cala mundial, organizaciones como con VIH en Ecuador, de quienes están infec- años, sin complicaciones graves. Onusida manejan de igual forma los cuales, el 85% de catados por el VIH procampañas globales que van en torno sos están concentrados en Aproximadaa la lucha contra el sida. La temática ¿Cómo se transmite? mente 19 millo- ducen anticuerpos que nes de indiviGuayas”. pueden ser detectados Las vías de transmisión son que este organismo propuso para duos en el conmemorar este año es poner fin a principalmente las sexuales, al mundo descono- en su sangre mediante esta enfermedad como parte de los ¿Qué es VIH y qué es sida? cen que tienen un análisis. Sin embar- mantener contacto sin protecVIH, de acuerdo go, luego de un tiempo ción. Otra forma de contagio objetivos de desarrollo sostenible El VIH es el virus que a Onusida. prudencial, aparecen se puede dar al compartir un para concienciar sobre la necesidad infecta y mata cierto tipo de acelerar la respuesta al VIH. los signos de infección, objeto punzante sin esterilizar de células blancas en la sangre que ayudan a proteger es ahí cuando se afirma que que haya estado en contacto con el cuerpo de infecciones. Así, la persona con VIH tiene sangre infectada: jeringas, agunes solicita a la población volver a jas, instrumentos para acupunintegrar a la prueba de VIH en la tura, tatuajes, piercing, entre lista de exámenes rutinarios y de otros; e incluso de una madre esa forma poder prevenir que el vicon VIH a su hijo durante el emrus se propague y el paciente pueda barazo, el parto o la lactancia. acceder a un tratamiento a tiempo”, agrega el experto. (MLY/PT) Diagnóstico

La única forma de saber si una persona posee el virus es haciéndose una prueba de VIH. El examen de ‘Elisa’ es el más frecuente y se usa para determinar si hay VIH. También se cuenta con el método NAT, que es una prueba genética molecular. Además existen las pruebas confirmatorias del diagnóstico. “La mayoría de organizacio-

(VIH), causante del sida, puede ser erradicado en 15 años si se intensifican los esfuerzos para combatirlo, según un informe difundido ayer en Zimbabue por la Organización Mundial de la Salud (OMS). El documento, titulado ‘La respuesta del sector sanitario público al VIH. 2000-2015’, destaca los grandes progresos conseguidos desde 2000 en la lucha contra el virus y recuerda que el número de portadores del VIH que reciben tratamiento ha crecido de forma exponencial en los últimos cinco lustros.

La terapia debe ser continua

La OMS registró en 2014 cifra récord

°

142.000 casos de contagio por el VIH, cifra que supone un récord anual, informó recién la Oficina regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El aumento de casos fue provocado por la subida en el este del continente, donde en la última década se han duplicado los diagnósticos de VIH, según consta en un informe elaborado por OMS Europa y el Centro europeo de prevención y control de enfermedades (ECDC), con sedes en Copenhague y en Estocolmo, respectivamente.

Socialización °

INICIATIVA. Anualmente varios colectivos realizan marchas para conmemorar esta fecha. (Foto de archivo de La Hora).

salud

Copenhague, EFE · Europa °registró el año pasado más de

Tratamiento en Latinoamérica

CIUDAD DE PANAMÁ, AFP • °Unos 1,7 millones de personas

de América Latina y el Caribe deberán recibir tratamiento contra el VIH/Sida si se quiere acabar con la epidemia en la región para 2030, advirtió recién el director de Onusida para la región, César Núñez. “En 2014, alrededor de 900.000 personas recibían terapia antirretroviral en América Latina y el Caribe. Estimamos que para 2020, aproximadamente, 1,7 millones deben recibir terapia para poner fin a la epidemia en el 2030”, dijo.

P

¡¡¡ Oportunidad de Inversión agrícola con stevia!!!

Aproveche el invierno para sembrar stevia disponemos de plantas de alto rendimiento adaptadas a mediana altura y certificadas por Agrocalidad listo para enviar a producción, entrega inmediata a nivel nacional Email:Info@nativastevia.com web:http://www.nativastevia.com/productores.html Atención Sierra y Oriente: 2903240, 0993508651 Atención Costa: 0995083952, 0979511982 PAR/101559

mosaico

• HorAgrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 01 de diciembre?

símbolo De carboNo

B14

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

evaluar

sitio DoNDe se

aposeNto

TVFAN

saca la pieDra

ARIES

hijo De Noé

regióN Del N. De chile pega, proyectil

aDhesivo

pesca

Desposar,

brillaNte,

repetir

símbolo Del

mariDar

cortar

relativo

FragaNcia

probar,

Celular Tras una azarosa llamada °telefónica, un joven descubre que es la última esperanza de una mujer que dice haber sido secuestrada. Para salvarla deberá adentrarse en un turbio mundo de engaños, mientras la batería del móvil y el tiempo se agotan.

agreDir

Dios Del

garFio

película

x-meN:primera geNeracióN

bañaDo De

H

C

A

U

O

S

J

A

C

A

T

Palma de fibra textil

A

R

A

V

O

L

T

M

A

O

A

B

E

L

O

B

O

Político chino hermano de caín

País de cen-

R

A

R

A

R

tambor,

A

habitar liebre de la Patagonia

L

L

relativo al

L

P

C

A

minúsculo, Pequeño

M

E

N

M

A

R

A

tamboril

C

A

guisar

A

L

E

A

B

símbolo de

O

anciosa,

vasija Para

Pareja

L

A

R

A

R

I

N

E

motivo,

L

L

artículo femenino

taPir

bario

A

mamífero carníboro

troamérica

Parafina

coro

alabanza ciudad del brasil

caballo de Poca alzada alga de los charcales

origen

actor de la Película dese Paris con amor

O Político chino

T

N río de África

N O E P s CELEBRIDADES T JANOS ARANY O (1817 - 1882) POetA húNgARO. DiScíPulO L De PetOfi. POemAS Y A cueNtOS De cARácteR t POPulAR.

egunda vocal

umba en forma de montículo

L

A

deseosa acíbar

T

A

convicta

E

malhechor, Perverso Puerta en inglés

D

O

O

R

fallar

R A

R

M

A

hogar

E

R O

trabajador, jornalero hijo de dédalo

dios en el islam

A

L

A

C

A

M

A

radio

O

carro en

R

vasija grande

I

C

A

inglés

de barro

A

F

R

cultivar goma

O

no suave al tacto voz de arrullo

A

hembra del

iridio

A

instrumento musical

A

I

L

A

R

B

A

soga de esParto

M O

que tiene

O

camino, calzada

afluente

antorcha

O I

alas

R

Personal

escritor mexicano

O

E

L

Y

T

9 8 5 1 4 3 2 2 4 1 6 7 3 5 8 3 7 5 2 9 8 6 4 8 3 4 9 2 6 7 1 9 5 2 1 8 7 4 3 1 6 7 4 3 5 8 9 7 2 6 8 4 9 1 5 5 8 9 3 6 1 2 7 4 1 3 7 5 2 9 6

7 9

1 5 6 2

alfa

símbolo del

E

bismuto

ciudad de italia símbolo del

A

calcio

C

A

I

C

A

Furia

cobalto

lágrimas

Dios De la iNDia De italia

balón

R

O

pato

símbolo De

hembra Del

aFéresis De

azuFre

NapolitaNo

loro

exteNsióN De agua salaDa

M A

atascar

actriz de la Película los extraños

símbolo Del soDio primera vocal

L I

V

policía NacioNal huelga

soNiDo báscula

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Aplique toda esa energía y positivismo en su trabajo y dará resultados maravillosos. Su salud mejora gracias a su buena disposición y ánimo. Recuerde: Exprese su entusiasmo por la vida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Las relaciones sentimentales se beneficiarán de su buen ánimo. Los placeres y diversiones serán más frecuentes en este período. Recuerde: El placer puede estribar en la ilusión; pero la felicidad descansa sobre la verdad.

LIBRA

6

7 3

3 1 6

4

8 5 4

1 6

3 5 4 1 9 9 2

4 3 7 5 6 1 6 9

3 4 8

7

I

Desarrollan tecnología para nervios periféricos Una compañía japonesa ha desarrollado una nueva tecnología para detectar la presencia de nervios periféricos durante las operaciones, de tal modo que los cirujanos eviten dañarlos y con ello no dejar secuelas en los pacientes. La empresa Toray Engineering, en colaboración con la Universidad de Medicina de la prefectura de Kioto, ha creado un método para identificar la presencia de estos nervios mediante el uso de una luz con una longi-

(junio 22 - julio 22)

habitar

guisar crema De la leche

(mayo 21 - junio 21)

Este será un buen momento para mejorar económicamente e invertir con el dinero que proviene de terceros; como socios o pareja. Recuerde: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

Aproveche este período de tranquilidad y diversión con su pareja ya que esto fortalecerá la relación. Recuerde: Déjese guiar por la experiencia cómo por una maestra sabia.

llamaraDa

vasija para

GÉMINIS

CÁNCER

DelicaDo

lecho

Flama,

batracio embuste,

Perfume

CÁPSULA CIENTÍFICA

EFE •

símbolo Del perFume

R

Nro. 3380

6

molibdeno engaño, falsedad

T

A

loro

Pronombre

Nro.3379

A

R

M

adhesivo,

La familia Kadam acaba de °sufrir una tragedia y deja la

C

N

E

HBO, 17:50

A

A

símbolo del

• Horaku Un viaje de diez metros

T

O

T

convicto

O

búFalo pigmeo

Derramar

B

L

saludo indio

arar,

L

neutro

A

inglés

O

artículo región del n. de chile

S

P

A

lecho

boro citar, convocar

símbolo de

Palmada en

C

L

legal, fiel

símbolo de

símbolo de

A

capital De italia

especie De

Del mal grito tauriNo

trampa

Solución anterior

FragaNcia

vieNto

Diosa griega

lista

luz aDverbio De caNtiDaD

N

India para irse a vivir a Francia. Ahí deciden abrir un lugar de comida hindú, justo frente al prestigioso restaurante de Madame Mallory. Pero ella no está de acuerdo y les declarará la guerra.

lugar Frío y DesolaDo

actor De la

repercusióN

oscurecer, eNsombrecer grosura De uN aNimal

omega

tumorcillo

(abril 20 - mayo 20)

Es probable que se contacte con personas extranjeras, quienes apoyen sus proyectos. Es recomendable aplicar todo conocimiento que posea, porque esto le será de ayuda en su futuro. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

mayo eN iNglés

especie De

(marzo 21 - abril 19)

El área profesional presentará oportunidades que no debería desaprovechar. Procure poner mayor esfuerzo y responsabilidad allí. Recuerde: La ofensa del pasado es agua que pasó bajo el puente.

TAURO

astato

aNtorcha

exteNsióN

gustar apócope De graNDe

liza, polvo

DiamaNte

coNvicto

a la boca

Necio, bobo

caNtaNte, actriz y DiseñaDora De moDas De ee. uu.

sigNo gramatical

arte De

Maxprime, 14:50

Ud. ama la armonía y la belleza en todas sus formas. Le agrada la vida holgada y cómoda por lo que trabaja arduamente para conseguirla. Es muy fiel y sincero en el amor lo cual le hace una muy buena pareja sentimental.

bulto

valorar,

E

Horóscopo

tud de onda especial y la técnica de la espectroscopia Raman, que mide la radiación de la luz. El sistema, el primero de esta índole según la compañía, detecta los nervios periféricos mediante la identificación de su vibración molecular única, distinta de la de otros tejidos como los músculos y la piel, explicó hoy a EFE un portavoz de la compañía. El prototipo actual alerta al cirujano mediante un sonido cuando la luz se proyecta sobre

F

Microbiografía

Woody Allen (1935)

Cineasta estadounidense, cuyo nombre real es Allan Stewart Königsberg, nace un día como hoy en Brooklyn. Reconocido como uno de los directores y guionistas más influyentes y prolíficos del séptimo arte, ha conquistado a varias generaciones con sus filmes desde los 70’. Ganó el premio Oscar en cuatro ocasiones, así como ha sido galardonado en múltiples ocasiones con el Bafta. Entre sus títulos destacan ‘Annie Hall’, ‘Manhattan’, ‘Match point’, ‘Medianoche en París’, entre otros. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Dentro de su hogar el ambiente será más relajado. El asumir responsabilidades y deberes en el mismo hará que la relación entre su familia sea más llevadera. Recuerde: ¡Este es un día maravilloso!.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El área de los negocios se activa y le brinda valiosas oportunidades que deberán ser aprovechadas. Disfrute de la compañía de sus hermanos y parientes. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su situación económica se estabilizará y Ud. deberá sacar provecho de ello. Buen momento para empezar a ahorrar. Recuerde: La fe le abre amplios y prometedores horizontes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. se mostrará mucho más alegre y descomplicado lo que le dará un aire más agradable y tranquilo. Su atractivo físico será mayor en este período. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Avance. Contribuye en cirugías. (Getty)

un nervio, pero en un futuro el equipo quiere crear un sistema que ofrezca una representación visual en un monitor. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. procurará reconciliarse con el pasado y sacar de él las lecciones más valiosas y útiles. Recuerde: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Buen momento para llevar a cabo planes y proyectos, especialmente si están relacionados a su profesión y metas a nivel material. Recuerde: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad.

cronos B15

Feliz por sus amigos

El jugador urguayo Luiz Suárez felicitó a sus compañeros del Barcelona por ser finalistas al Balón de Oro. “Felicitaciones amigos!!!! Muy orgulloso por ustedes. Me alegro de verdad”, escribió el charrúa en su cuenta de Twitter (@LuisSuarez9).

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 de DICIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

Estrellas en la red

D

(WOM)

Selección Sub 15 clasifica a semifinales GUAYAQUIL • La

Fútbol

Protesta. El paro convocado por la AFE terminó en un reclamo de un minuto dando espaldas a la pelota.

¿Quién impidió el paro de futbolistas?

Algunos agremiados hablan de falta de organización y de diálogo. La dirigencia de la AFE dice estar satisfecha. • La Agremiación de Futbolistas del Ecuador (AFE) reúne a los jugadores profesionales del país, según sus dirigentes, para hacer respetar los derechos de sus agremiados. El pasado jueves la AFE convocó a un paro; sin embargo, no recibió el apoyo de los jugadores que se presentaron a jugar la décimo novena fecha. A pesar de ello Jorge Guzmán, gerente de este organismo, manifestó que se siente satisfecho con los que apoyaron la causa, ante la falta de cumplimiento por parte de los directivos de los planteles. “El paro no ha terminado, solo está suspendido y los jugadores conocen la causa. Sí hubo respaldo, ustedes vieron la protesta. Nosotros sí hablamos con los capitanes de los equipos siempre”, puntualizó. Adelantó que para este miércoles están citados ante la Comisión des de los Derechos de los Trabajadores para exponer la situación.

GUAYAQUIL

Diálogo

Daniel Néculman, jugador de River Ecuador, resaltó el traba-

jo de la AFE, pero cree que faltó más organización. “Una vez me tocó que me ayuden a cobrar un dinero y por medio de ellos pude hacerlo. El problema de esto ha sido más dirigencial y será difícil arreglarlo”, expresó. “El Gremio quiso hacer lo mejor por nuestros compañeros, pero nosotros teníamos que jugar. Esperamos a Católica y Mushuc Runa el viernes y como ya los vimos actuar, sabíamos que teníamos también que cumplir” agregó. El goleador de la ‘Fuerza roja’ manifestó que hay equipos que hacen un esfuerzo enorme por estar al día, por lo que resulta complicado poder unirse a una paralización. “Faltó un poco más de conversación a la interna para que se haga más fuerte un paro, creo que debe haber más diálogo a la interna entre jugadores y la AFE”, dijo. Juan José Govea, elemento del Mushuc Runa, coincide con Néculman en sentido de que se deben hacer más reuniones entre la AFE y los capitanes de los clubes. “Ha descuidado el tema de las visitas, ir a conversar con

Debió ser algo más formal, debieron convocar a una reunión con más anticipación y llegar a un acuerdo”. Facundo Martínez,

jugador de Universidad Católica

Faltó un poco más de conversación a la interna para que se haga más fuerte un paro”. Daniel NÉculman,

jugador de River Ecuador

cada uno y ponerse al día en todo lo que acontece”. Sugirió que el próximo año, los futbolistas tomen más precaución al momento de firmar un rol de pago y que denuncien cuando no estén al día en sus pagos.

Selección Ecuatoriana de Fútbol Sub 15 clasificó a las semifinales del torneo Sudamericano de esta categoría, que se desarrolla en Valledupar- Colombia. La ‘Mini- Tri’ ganó 4-3 a la Selección ‘Cafetera’ en el último partido del Grupo A. Los goles llegaron por medio de Alejandro Tobar (28’ y 75’) y Joseph Espinoza (79’ y 83’ minutos). El cuadro dirigido por Gonzalo Alcocer se ubicó en segundo puesto, por debajo de Argentina. Ayer esperaban el resultado entre Uruguay y Brasil del Grupo B para saber a cuál de los dos enfrentarían. Antes se impuso por marcador de 3-2 a Venezuela, pero también logró un valioso empate 2-2 ante Paraguay, pero cayó 3-0 ante Argentina. Cabe mencionar que a las semifinales clasificadas son Brasil, Uruguay, Argentina y Ecuador. Los partidos están programados para este jueves 3 de diciembre.

Proceso

Desde inicios del 2015, el estratega nacional inició un importante proceso de los microciclos tanto en Fedenador de Guayaquil como en Quito, para elegir a los

Tabla Grupo A

° Argentina 12 (pts.) ° Ecuador 7 (pts.) ° Colombia 6 (pts.) ° Paraguay 4 (pts.) ° Venezuela 0 (pts.) Resultados ° Ecuador 3-2 Venezuela ° Ecuador 2-2 Paraguay ° Ecuador 0-3 Argentina ° Ecuador 4-3 Colombia

mejores jugadores que conforman actualmente esta Selección. Antes del viaje, se observó a los jugadores entrenar muy motivados, a pesar de que este proceso no es clasificatorio a ninguna Copa Mundial. Sin embargo, será la base que conformará desde el próximo año a la Sub 17. “Este Sudamericano no es clasificatorio a algún evento, pero sirve de mucho para ir alistando a los chicos para competencias venideras”, indicó. Para Alcocer es importante medirse a selecciones como Argentina o Colombia, porque “puedes medir fuerzas y aprender de ellos en muchos aspectos”. (SJMS)

Formalidad

Facundo Martínez, de la Universidad Católica, cree que la actitud del club de presentarse a jugar fue la correcta porque “debió ser algo más formal, debieron convocar a una reunión con más anticipación y llegar a un acuerdo”, expresó. A esto añadió: “todos apoyamos que haya una Agremiación, pero la actitud no es la correcta (paro). Desde inicio de año debe haber reuniones y los que no paguen no deben jugar y no esperar la última etapa para suspender”. (SJMS)

Mario Jardel, suspendido como diputado

El exfutbolista brasileño Mario Jardel fue suspendido ayer de sus funciones como diputado regional del estado de Río Grande do Sul a petición de la Fiscalía, que lo investiga por lavado de dinero, malversación de fondos públicos, extorsión y falsedad documental, informaron fuentes oficiales. EFE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cronos B16

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora, ecuador

Hasta las últimas tenía que estar. Cómo van a mandar a unas criaturas”.

D

‘Ramoncito’ Ramón Chiriboga, kinesiólogo.

D. QUITO

no quiere ni llorar El kinesiólogo del equipo se descargó contra la dirigencia y los jugadores. “No, ahorita ya estoy en la can- con acusaciones, silencios, dicha”, expresó bravo pero sin misiones, rumores que reflejan ofensas Ramón Chiriboga, ki- la pérdida de control del club. Esa rabia se convirtió en un neseólogo del Deportivo Quito ante la pregunta de este Diario desahogo mientras sacaba los por cómo se sentía. “Descendi- ungüentos, los algodones y los mos, ya está”, expresó sin dete- frascos del maletín. “Los dirinerse, recogiendo su maletín y gentes tiene la culpa”, apuntó con frialdad. Ni siquieavanzando a paso rápido ra se da el tiempo para para ser el primero en la recordar las buenas cancha del complejo Ney épocas. “Hablar del paMancheno Velasco de AÑOS lleva trabajando sado ya no. EsperábaCarcelén. Ramón Chiriboga El hombre que lleva en el D. Quito. Ha mos del presente y tener sido parte de los 56 años trabajando para cinco campeona- un buen futuro. A estas el equipo de la ‘Plaza del tos del club. horas nada. Qué se puede hacer, ni llorar. Lo Teatro’ descarga su justihecho, hecho está”. ficado enojo primero con la dirigencia y segundo con el primer equipo por no pre- Enojo contra los ‘mayores’ sentarse ante Liga de Loja el ‘Ramoncito’ es considerado uno domingo, cuando se decretó de los símbolos vivientes del D. el descenso. El despertar del Quito. Su experiencia y la canlunes para los ‘chullas’ no fue tidad de anécdotas que tiene lo fácil. La mañana transcurrió hacen un aporte invalorable del

56

club. El kinesiólogo fue el que le dio la bienvenida de nuevo a Luis Fernando Saritama a inicios del año. Nada de eso importa ahora. “Hasta las últimas tenía que estar. Cómo van a mandar a unas criaturas”, reclama sobre la actitud del cuerpo técnico y el primer equipo de no viajar a la ‘Centinela del sur’, sabiendo que se jugaban el paso a la Serie B. Un equipo lleno de juveniles con la inclusión de Richard Calderón, Efrén Proaño, Juan Diego Rojas, Daniel Porozo y Beder Valencia despidió a los ‘azulgranas’. Chiriboga suelta una risa al responder que la ‘AKD’ será siempre su hogar y “hasta cementerio”. No pierde de vista a los culpables. “Ahora traen esos ‘juguetes’ que no sirven para nada. Los extranjeros no dieron resultado”, comenta con un poco más de tranquilidad pero ni por un momento muestra piedad. “Mandan unos, vuelven otros paquetes”, describe. Tras el descenso confirma-

Sevilla se alejará del club ° Todo lo que le ha sucedido al Deportivo Quito en los últimos meses le ha impedido trabajar. Carlos Sevilla anunció que se reunirá con la directiva para

acordar la rescisión de su contrato. “He sido testigo de todo lo que pasa. Todo el deseo y aporte que uno trata de hacer no se ha podido poner en práctica por A o B motivo”, expresó el DT y aseguró que no dirigirá contra Independiente del Valle. El equipo de reserva será el que se presente. Sobre los problemas a la interina del equipo porque cinco jugadores sí viajaraon a Loja, Sevilla apuntó contra Richard Calderón (capitán en el último partido) y dijo que “él tenía que hablar con el resto del grupo”. (RM)

Castro desconoce acuerdo ° Michel Castro, segundo capitán del primer equipo del Deportivo Quito, reconoció ayer que no sabe cómo hizo la directiva y la Federación Ecuatoriana de

Fútbol para levantar la suspensión del club por la demanda de él y otras más. “Conmigo nunca acordaron un plan de pagos ni nada, es una farsa, es una mentira”, expresó. Y aclaró que hoy entrará una vez más el requerimiento de pago “porque tienen que cumplirme así como les cumplen a los demás. Merezco mi remuneración”. Además, el defensor dijo que ya habló con la Policía por las llamadas telefónicas con amenazas que recibe y personas que intentan ingresar a su casa. “La persona que pidió a la hinchada que me hagan recapacitar, tendrá que dar la cara”, dijo sobre Patricio Salazar, vicepresidente del club. (RM)

do, se esperan cambios en D. Quito. La dirigencia analiza la idea de continuar el resto de compromisos con el equipo

de reserva, el resto empezaría a despedirse. “Yo creo que todos han de marchar”, finaliza. (RM)

Messi y Ronaldo, amenazados por Neymar Madrid, EFE • El delantero argentino del Barcelona Leo Messi perseguirá la conquista, el próximo 11 de enero en Zúrich, de su quinto Balón de Oro, reconocimiento por el que también suspiran su compañero de equipo, el brasileño Neymar, y el portugués del Real Madrid Cristiano El Dato Ronaldo, vigente poseedor del preEs la novena premio. sencia de Lionel Balón de Oro en Messi entre los máximos 2008, 2013 y 2014, tres candidatos a la estrella del Real ganar el premio de Oro Madrid compar- Balón FIFA. te podio con Leo Messi (el único futbolista con cuatro galardones, logrados de manera consecutiva entre 2009 y 2012) y Neymar Jr, quien, con su primera aparición entre los tres mejores

Otros nominados Gala de la FIFA

Mejor gol

L. Messi W. Lira A. Florenzi

Mejor jugadora

C. Lloyd A. Miyama C. Sasic

Mejor DT

Luis Enrique P. Guardiola J. Sampaoli

Mejor DT femenino

J. Ellis N. Sasaki M. Sampson

del mundo, intentará quebrar el duopolio que en los últimos años mantienen el argentino y el portugués. La presencia de Cristiano

COMPAÑEROS. Messi y Neymar Jr. durante el último partido del Barcelona. EFE

Ronaldo, que por octava vez estará en el podio, evitó que la ‘MSN’, abreviatura con la que se conoce a la delantera del Barcelona, que completa el uruguayo Luis Suárez, copara los tres primeros puestos del Balón de Oro.

Casillas no descarta jugar en la MLS

Íker Casillas, capitán de la Selección española y portero del Oporto, destacó la pujanza del fútbol en EE.UU. y no descartó terminar allí su carrera, además de reconocer que ha recibido comentarios muy positivos de antiguos compañeros que juegan en la MLS.EFE

cronos

Bryant anuncia su última temporada

Despedida. Bryant considera que ya no está a nivel. EFE

MARTes 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A9

ATLETISMO

Niños festejan a Quito

Podio. Infantes reciben el reconocimiento después de competir. (Foto el Chasquisito)

Deportistas de Carchi, Imbabura, Cotopaxi, Chimborazo y Pichincha participaron del evento. La cita fue en el Parque Las Cuadras, al sur de Quito. Un total de 830 niños y jóvenes de diferentes puntos del país se recrearon y compitieron en el Festival Atlético Ciudad de Quito, que fue organizado por la exatleta Yolanda Quimbita. Deportistas de Pichincha, Car-

Categorías superiores Ganadores

Herrera ° Daniela Recalde ° Cristian ° Grace Achote

Sangoquiza ° Luis Díaz ° Damaris ° Erick Sánchez

chi, Cotopaxi, Chimborazo e Imbabura fueron divididos en seis categorías, desde los 5 años. “Con este Festival buscamos festejar a Quito de una manera sana, haciendo deporte sin nada de vicios”, explica Rodrigo Guerra, entrenador de la Academia, quien agradece al Departamento de Cultura del Municipio de Quito por incluir a este evento dentro del pro-

Ganador. Cristian Recalde fue primero en su categoría.

grama de fiestas de la capital. Cristian Recalde, del Club Lince, fue uno de los ganadores. “Fue una definición dura. Recién a la bajada pude pasarle al del Carchi”, comentó el

joven atleta. Al final de la competencia, los más pequeños recibieron sus medallas mientras que las categorías más grandes recibieron premios. (WOM)

PROHIBIDO LA VENTA E INGRESO A MENORES DE 12 AÑOS

Los Ángeles, EFE • El escolta estrella de Los Ángeles Lakers, Kobe Bryant, anunció en el Players Tribune que esta será su última temporada como profesional. "Esta temporada es todo lo que yo tengo para dar", escribió Bryant, de 37 años, en la historia de su trayectoria profesional, titulada 'Dear Basketball' que recoge la página especializada dedicada a todos los jugadores de los deportes profesionales en Estados Unidos. Bryant anuncia que no jugará más cuando concluya la presente Liga y pondrá fin así a 20 años en la NBA, todos los con Lakers. En la actualidad es el peor de la Liga en cuanto a los porcentajes de tiro de campo y de triples, lo que ha hecho que el equipo angelino sea también el peor de la Conferencia Oeste con dos victorias y 13 derrotas.

D

10 % DE DESCUENTO EN LA COMPRA DE SU ABONO E INCLUYE LA ENTRADA DEL 6 DICIEMBRE

Los 5 ejercicios más completos

CRONOS a10

martes 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

D

Zona Fit

La meta es el fortalecimiento de todo el cuerpo con movimientos naturales.

SENTADILLA Movimiento: Con la espalda recta y las piernas separadas en una abertura cómoda, enviar la cadera hacia atrás y flexionar las rodillas. Recomendaciones: Según Rivera, la sentadilla podría llegar hasta formar un ángulo de 90 grados entre el muslo y la pantorrilla. En crossfit, es común que se pida un movimiento continuo hasta lo más bajo que se pueda. Zonas musculares: Cuadriceps, femoral, glúteos, lumbares y pantorrillas.

FLEXIón Movimiento: Ponerse sobre las palmas de la manos separadas a la altura de los hombros y la punta de los pies. Flexionar los codos hasta que el pecho casi toque el piso y volver a subir. Recomendaciones: La apertura de las manos exigirá más a una zona muscular. Mientras más abierto, los pectorales trabajan más. Al ser más cerrado, los tríceps cargan más. Zonas musculares: Pectorales, hombros, tríceps, abdomen y glúteos.

dominada Movimiento: Colgarse de la barra y subir hasta que la barbilla supere la altura de la barra. Volver a bajar. Recomendaciones: El agarre con las palmas dirigidas hacia la cara son las más fáciles. En caso de no poder subir con la fuerza propia se pueden usar apoyo como sillas o ligas para fortalecer el músculo. Zonas musculares: espalda, bícpes, hombros, abdomen y trapecio.

abdominales Movimiento: Existen muchas variaciones pero la más fácil es recostarse boca arriba, flexionar las rodillas y con la fuerza del abdomen topar la punta de los pies o llevar el pecho a las rodillas. Recomendaciones: En caso de que exista dificultad, las abdominales se pueden realizar al agarrarse de una barra o con diferentes técnicas en el suelo. Zona muscular: abdomen

tijeras Movimiento: Partir con los pies juntos, dar un gran paso y flexionar la rodilla hasta que tope el piso. Repetir el ejercicio con la otra pierna. Recomendaciones: El paso debe ser lo más largo que se pueda, para que la rodilla no supere la punta del pie. Zonas musculares: Cuadriceps, femoral, pantorillas y lumbar.

Ahora las redes sociales están mientos corporales para tener plagadas de amigos que publican un cuerpo acondicionado. Flexiones de pecho, domifotos haciendo zumba, crossfit o en su gimnasio. Muchas de esas nadas o barras, abdominales disciplinas involucran pesos o y sentadillas “influyen en todo técnicas de entrenamiento que el cuerpo”, señala, Rivera. Solamente en un ejercicio parecen complicadas e imposibles para un prin- TOME NOTA difieren los dos expertos pero involucra a las piercipiante. Iniciar una rutinas. Para el experto en na de ejercicios o volver a 5 o 10 un ritmo deportivo cons- Realizar minutos de bici- King -fu las tijeras, o la tante no debe ser trau- cleta o un trote flexión frontal de la rodisirve como lla al dar un paso, otorga mático y tiene base en los ligero calentamiento. un mejor balance muscumovimientos básicos del lar. Mientras que Rivera cuerpo. se inclina más por correr Para Juan Paredes, en- EL DATO o trotar. trenador y presidente de Si una persona quiere la Federación Ecuatoriaestiramiento ponerse a prueba de su na de Fisicoculturismo y El al final es vital nivel físico, realizar esLevantamiento de Poten- para que los se cia, existen cinco ejerci- músculos recuperen y dis- tos cinco ejercicios en un cios completos por los que minuya el dolor. día debería brindarle una respuesta. “Involucra su toda persona debería papropio peso corporal y sar antes de involucrarse en técnicas más complicadas. De son fáciles de entender”, arguigual forma, Fernando Rivera, menta Paredes. Para quienes están empezanentrenador de gimnasio y campeón nacional de kung-fu, con- do o buscan una rutina que no cuerda con los siguientes movi- sea demasiado exigente, ambos

Rutina aconsejada Con los 5 ejercicios

° Sentadilla 5X12 de pecho 5X12 ° F.Abdominales 5X20 ° Dominadas 5X12 (o máximas °repeticiones) °Tijeras (correr) 5X12 (15 o 20 minutos) entrenadores recomiendan empezar con una rutina que “en el peor de los casos durará 30 minutos”, según Paredes. Para Rivera, incluyendo un calentamiento previo y el estiramiento posterior, una sesión con estos cinco ejercicios durará entre 40 y 50 minutos. Con realizar entre 10 o 12 repeticiones de cinco series en las primeras sesiones, el cuerpo irá adaptándose al nuevo ritmo físico. “El nivel de exigencia lo va a seguir aumentando conforme los vaya logrando”, señala Paredes. Otra de las zonas a tener en cuenta es la lumbar. La espalda baja es vital para poder alzar un peso fuerte desde el piso y un músculo fuerte en esta área produce equilibrio en el resto del cuerpo. Al igual que alas abdominales, las lumbares pueden requerir más repeticiones. (RM)

Muestra de cine taiwanés

Los cinéfilos tienen la oportunidad de acercarse a la reciente propuesta cinematográfica de Taiwan desde hoy hasta el 6 de diciembre. La Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana y la Oficina Comercial de la República de China (Taiwán) en Ecuador presentan la muestra Cine Contemporáneo Taiwanés. En la inauguración, que será a las 18:30, se exhibirá la película más taquillera en la historia del cine taiwanés ‘Cabo No.7’, del director Te-Sheng Wei.

cultura I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A11

Esta cinta recibió el Gran Premio en el Festival del Cine de Taipei 2008, el Primer Premio en el Festival del Cine Marino Asiático, que se celebró en Tokio. Además, la película compitió por la nominación en la categoría Mejor Película Extranjera en los Premios Oscar. El ciclo está conformado por seis cintas aclamadas recientemente. (DVD)

CITACION JUDICIAL:

LEYENDA

Al señor Arq. Pablo Cárdenas Oleas, se le citará por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación Nacional del Ecuador, por cuanto bajo juramento declaro que desconozco su individualidad de domicilio habitual conforme lo establece el art. 82 de Código de procedimiento Civil.- Se le hace conocer de la demanda contencioso administrativa que por incumplimiento de contrato ha interpuesto el señor Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército contra del señor Arq. Pablo Cárdenas Oleas, en tal virtud se han dictado las siguientes providencias que se transcriben a continuación del extracto de la demanda: EXTRACTO DE LA DEMANDA

ENSAYO. El papel principal estará a cargo de Mariana Carrasco, actriz de Jegal.

María Angula ha despertado La historia de terror que contaban los abuelos de casa será escenificada en el Teatro Capitol.

Existen varias versiones de la conocidas de María Angula. leyenda quiteña María Angu- La una que cuenta sobre una la, pero de todas ellas se pue- niña que era muy juguetona de afirmar que su contenido y desobediente y una vez su a muchos puso a temblar. El madre (vendedora de tripa grupo Jegal Danza Teatro, mishqui), le manda a comtrae a escena esta historia, en prar tripa y ella por distraerse el marco de fiestas de Quito, del camino se gasta el dinero en el emblemático Teatro y sin saber que hacer, Capitol. se va a un cementerio TOME NOTA Serán 35 personas (acde donde saca las tritores del grupo e invitapas y el puzún de un presenta el 3 dos) quienes dramaticen Se de diciembre, en cadáver. esta trama, que desde la el Teatro Capitol, Sin saber nada de las 10:00 y parte oral ha pasado de a18:00. esto, su madre prepaRetirar generación en generación, pases gratuitos ra este plato típico y lo en la Secretaría pero ahora desde las ta- de Cultura del vende muy bien hasta de blas intenta adentrarse en Municipio con clientes que se reQuito. la memoria de los jóvenes piten. A la noche esta que la desconocen. niña escucha el llorar “Desde el año 86 arranca- de una alma diciendo: “María mos con este proyecto de re- Angula, devuélveme mis tricrear leyendas y tradiciones pas y mi puzún que te robaste de la memoria popular. Pero se de mi santa sepultura”. Atedejo de hacer por falta de espa- rrorizada esta pequeña decide cios y apoyo de administracio- abrirse su estómago para ennes municipales anteriores. En tregar lo que robó del muerto. esta nueva administración heLa otra historia y la que será mos tenido el pedido de traer recreada por Jegal Danza Teanuevamente este proyecto”, tro, es la que se cuenta sobre comentó Mónica Velasco, di- una mujer de la época colonial rectora del grupo. llamada como la leyenda, pero ella era muy distinta a todas las damas de ese entonces. Era Leyenda Existen dos versiones más muy libre e independiente, por

Grupo

Danza Teatro inicia su °laborJegal desde el año 1971. Su trabajo es mostrar a través de la danza el patrimonio cultural del país. Y por medio del teatro recrear las leyendas y tradiciones que han formado parte de la memoria popular ecuatoriana. Tienen 20 leyendas llevadas a escenario. (MJC)

tal motivo sufría el maltrato de su esposo por querer que su vida no sea igual que las demás. En medio de tanto sufrimiento y desprecio de una sociedad machista, se ve obligada a profanar la tumba de un difunto para preparar un caldo de tripa, que le había pedido su esposo. Al final la historia tiene el mismo suceso, que el muerto regresa de su nicho diciendo: “María Angula, devuélveme mis tripas y mi puzún que te robaste de mi santa sepultura”. “De lo que yo recuerdo cuando oíamos esa historia y sobre todo esa frase tamblamos del miedo”, agregó la directora. Quien, además, comentó que recrear estas leyendas o mitos es una forma de mostrar cómo era Quito en esa época, “revivir esas memorias que son tan nuestras”. (MJC)

ACTOR:

GENERAL DE BRIGADA PEDRO MOSQUERA BURBANO COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO.DEMANDADO: Arq. Pablo Cárdenas Oleas.JUICIO: Contencioso Administrativo No. 2014-0149G TRAMITE: El previsto en el Capítulo IV de la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. OBJETO: Solicita se sirva condenar al Arq. Pablo Cárdenas Oleas al pago de la cantidad USD. 19.118,56 correspondiente al valor por multas, conclusión de la obra por parte del Ing. Navarro e impuesto a la renta.CUANTIA: USD. 19.118,56 DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero judicial No. 1596 del Palacio de Justicia de Quito.PROVIDENCIAS Le hago saber: Que en el juicio No. 2014-0149G propuesto por el COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO, contra del señor Arq. Pablo Cárdenas Oleas, se han dictado las siguientes providencias: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1.- Quito lunes 18 de agosto del 2014, las 11h40. En virtud del sorteo correspondiente, realizado el doce de agosto del dos mil catorce, tengo conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda presentada por el General de Brigada PEDRO MOSQUERA BURBANO Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército. En contra del Arq. Pablo Cárdenas Oleas, calificándola de clara y completa, se ordena que se la tramite en la forma establecida en el capítulo cuarto y más normas pertinentes a la Ley de la Jurisdicción Contenciosos Administrativa. En consecuencia se ordena citar al demandado Arq. Pablo Cárdenas Oleas, con el contenido de la demanda y esta providencia, en el lugar designado para el efecto en el libelo inicial, a fin de que en el término de quince días la conteste y proponga las excepciones de las que se crea asistido. De conformidad con el artículo 6 de la Ley de la Procuraduría General del Estado, se contará en la presente causa con el señor PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO,.Téngase en cuenta el casillero judicial señalado por el actor, quien además deberá señalar correo electrónico para posteriores notificaciones; así como la autorización conferida a su abogado patrocinador.- Al Arq. Pablo Cárdenas Oleas, se le citará mediante comisión librada, a uno de los señores Jueces de lo Civil con asiento en la ciudad de Riobamba provincia de Chimborazo, a quien se le concede el término de cinco días en razón de la distancia concediéndole el suficiente despacho en forma para el cumplimiento de la diligencia ordenada. En virtud del contrato No. 3741 de 01 de julio de 2014, actué en calidad de Secretario del Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo el abogado Carlos Farinango Ramírez.- CITESE Y NOTIFIQUESE.-F) Ab. María Antonieta Rivera Fierro.TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1.-Quito viernes 12 de diciembre de 2014, las 09h56. Toda vez que el actor, Comandante General del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, ha reconocido bajo juramento que le ha sido imposible determinar la actual residencia del demandado Arq. Pablo Cárdenas Oleas, y de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese a Arq. Pablo Cárdenas Oleas, por la prensa, mediante tres publicaciones que se harán, cada una de ellas en fecha distinta, en un periódico de amplia circulación nacional, a fin de que comparezca a juicio, conteste a acción planteada, deduzca las excepciones de las que se crea asistido, dentro del término de 20 días, que prevee la indicada norma legal, debiendo entregarse a la parte interesada el extracto correspondiente. Notifíquese y cúmplase.-F) Ab. María Antonieta Rivera Fierro.- JUEZA.Lo que comunico a usted para los fines de Ley.- Previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial y correo electrónico para futuras notificaciones dentro del perímetro legal de esta ciudad de Quito.Ab. CARLOS FARINANGO RAMIREZ SECRETARIO

PAR/101562/AS

avisos A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

martes 01 de dicIEMBRE de 2015 La Hora QUITO, ecuador

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

SPA ofrece las mejores Terapias de Relajamiento a base de una gama amplia de masajes, contamos con parqueadero privado y servicio a domicilio. Atendemos de 11:00am a 18:30pm. Reservaciones: 0998247807. P AR/101536/AG Arriendo suite elegante en excelente ubicación, facilidad de transporte a las universidades inf: 0999780603 P AP/64308 Barato vendo casa en Rancho Bajo detrás de Urb. Condado, 3 Dptos. 4 garages, 2 líneas telefónicas, a 50mts de la parada de buses inf: 0998343400 P AP/64308

Urgencia, vendo terreno de 3000 con frutales y todos los servicios cerca a Guayllabamba a 45 minutos de Quito, $10 el metro, escrituras e impuestos al día inf:

0984642415 / 2 364 065 P AP/64308 Rento habitaciones amobladas para caballeros con cocina compartida, garaje, a 2 cuadras del antiguo aeropuerto por la Florida inf: 2 249241 P AP/64308 Arriendo casa amoblada de lujo en Cumbayá, 265 mts, 3 dormitorios, estudio cuarto para empleada, áreas verdes, garaje cubierto, excelente ubicación inf: 0998559411 P AP/64308 Rento área para almacén o bodega bien iluminada y pintada de blanco con cielo raso nuevo por la Eloy Alfaro y Sabanilla precio muy económico, parqueadero para 20 vehículos inf; 0998 343400 P AP/64308 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 P AP/64308 Necesito, solo para diciembre, joven para editar en Adobe y hacer entrevistas tiempo completo inf: 0997661130 P AP/64308

Vendo filmadora Sony NXCAM modelo HXR-NX5N por $ 1300 inf: 0998343400 P AP/64308 Urgencia vendo cevichería en la Real Audiencia diagonal al Colegio Matovelle, 2 pisos, capacidad 100pax, 3 ambientes 4 baños, oficina para administración, suite para vivienda, garaje, bodega, gas centralizado precio a convenir inf: 2814 286 / 0982910147

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Vendo, lente nuevo macro de filmadora Sony DRS-Pd170 con protector y tapa recibo ofertas Inf 0998343400 P AP/64308

Antigüedad, máquina de coser marca “Facilita” alemana fabricada en Berlín en 1932 es manual a manivela y funcionando inf: 0998943313 P AP/64308

Urgencia, doy tejedora alemana, Galga 12 modelo 220 para varios usos por $ 3.500 en perfectas condiciones inf: 2 556403 / 0980135229 P AP/64308

Vendo radiola alemana como antigüedad, funcionando a la perfección inf:0998343400 P AP/64308

Vendo, monitor para estudio de audio, 24” marca Dell, perfecto funcionamiento $35 inf: 0998343400 P AP/64308 Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

P AP/64308

FIN DE AÑO EN CALI

Separe con tiempo 4 días en la capital de la salsa y sus hermosas playas en Colombia. Diversión y compras. Todo incluido desde Quito Salida Míércoles 30 dic. retorno domingo 3 enero 0998943313 / 0997661130 PAP/64308

Circula gratis

cada quince con:

E cartelera de CINES EN QUITO CINEPLEX tumbaco Lusers 2D (Español) 18:10 20:00 Los Juegos del hambre : Sinsajo-El Final 2D(Español) 14:30 16:00 17:00 19:30 21:15 Desde la oscuridad 2D (Subtitulada) 22:00 Spectre 2D (Español) 18:30 21:50 Meñique 2D (Español) 15:00 16:35 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:15

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

El Cascanueces 2D Doblada 13:00 15:00 El Gobernador Esp Dig 16h00 18h30 21h00 Esta detrás de tí Sub Dig 19h30 21h40 16:55 19:00 Las sufragistas Sub Dig 18h20 20h40 Victor Frankenstein 2D Doblada 14:10 16:40 Victor Frankenstein 2D Subtit. 19:10 22:10 Victor Frankenstein Dob Dig 14h30 15h50 El Cascanueces 2D Doblada 16:00 18:00 16h50 18h10 19h10 21h30 Los Sufraguistas 2D Subtit. 20:10 22:30 Victor Frankenstein Sub Dig 20h30 El Gobernador 2D Español 16:50 19:40 22:25 Desde la oscuridad Sub Dig 15h40 19h50 Los juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-Box Los Juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Doblada 13:20 16:20 Dob 3D Dig 14h15 17h15 20h15 Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Los juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-Box Dob Dig 15h15 18h15 21h15 Subtitulada 19:20 22:20 El Último cazador de brujas 2D Subtit. 21:00 Suite Francesa Sub Dig 18h00 20h20 ABZURDAH Esp Dig 17h30 Los juegos del hambre Sinsajo 2 2D D-Box Doblada 20:00 Meñique Dob Dig 16h30 Scouts guide to the zombie apocalypse Dob Los juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-Box Dig 17h50 Subtitulada 17:00 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 2D D-Box Spectre Dob Dig 14h50 17h50 20h50 Los huéspedes Dob Dig 15h45 Subtitulada 14:00 22:50 El último cazador de brujas Dob 15h10 Los Huespedes 2D Subtit. 13:40

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE El Gobernador Esp Dig 16h10 18h40 21h10 Esta detrás de ti Sub Dig 19h40 21h50 Las Sufragistas Sub Dig 18h20 20h40 Lusers los amigos no se eligen Esp Dig 19h20 21h20

Victor Frankenstein Dob Dig 14h20 15h00 15h50 16h40 17h30 18h10 19h10 20h00 21h30 22h30 Victor Frankenstein Sub Dig 20h30 Desde la oscuridad Sub Dig 17h20 19h30 Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob 3D Dig 14h45 15h45 18h45 21h45 Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob Dig 16h15 17h45 19h15 22h15 Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Sub Dig 20h40 Suite Francesa Sub Dig 16h20 20h50 ABZURDAH Esp Dig 17h15 Meñique Dob Dig 15h30

2D Victor Frankestein 13:40 16:10 18:40 2D Victor Frankestein 21:15 2D El Gobernador 13:50 18:20 20:45 2D Lusers 13:10 14:30 20:50 3D Hunger Games Final 13:20 15:00 16:25 18:00

3D Hunger Games Final 19:20 20:55 2D Hunger Games Final 15:25 17:10 18:20 20:05 21:20

2D Spectre Bond 007 15:00 18:05 21:10 2D El Principito 13:30 16:00 18:25 2D Hotel Transylvania 2 16:15

MULTICINES EL RECREO 2D Victor Frankestein 13:10 14:20 15:40 16:50 18:10 19:20 20:50 2D El Gobernador 13:50 16:15 18:40 21:10 2D Lusers 14:05 16:20 20:10 3D Hunger Games Final 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 2D Hunger Games Final 13:30 14:00 14:30

16:30 17:00 17:30 18:30 19:30 20:00 20:30 21:30 2D 2D Spectre Bond 007 14:30 15:10 17:35 18:15 20:40 21:20 2D El Principito 13:40 16:05 2D Hotel Transylvania 2 13:35 15:45 18:00 2D El Ultimo cazador de brujas 18:35 21:00

MULTICINES El CONDADO 2D Victor Frankestein 13:10 15:40 18:10 20:40 2D El Gobernador 13:50 16:15 18:40 21:00 2D Lusers 13:00 15:05 20:45 3D Hunger Games Final 13:30 15:00 16:25 18:00 19:20 21:00

2D Hunger Games Final 15:30 17:10 18:25 20:10 21:20 2D Spectre Bond 007 15:00 18:05 20:15 21:10

2D El Principito 13:25 15:55 18:20 2D Hotel Transylvania 2 13:40 15:45 18:00

Atrapan a presunto hampón con un revólver

El sujeto, detenido en un reservorio, fue procesado por tener arma de fuego sin permiso. ‘Soy un bacán’, esa era la leyenda escrita con letras negras en la parte posterior de una camiseta amarilla que vestía un sospechoso en su audiencia de calificación de flagrancia. Bajo esa frase lucía el 10, número que simboliza la habilidad de un jugador de fútbol dentro del campo de juego. El hombre fue procesado la mañana de ayer en la Unidad de Delitos Flagrantes. La Fiscalía formuló cargos por el delito de porte de armas sin permisos. Fue detenido a eso de las 13:50 del último domingo dentro de las instalaciones de un reservorio de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), situadas en las calles Bartolomé Zamora y De los Eucaliptos, en el sector de Agua Clara, en el norte de Quito. De acuerdo con el parte policial, por ese mismo sector se reportó el intento de robo en un inmueble. Según las versiones de testigos que receptó la Policía, el hoy detenido habría entrado en una casa violentando seguridades. Sin embargo, el implicado no alcanzó a robar nada y escapó trepándose los techos de otras viviendas para ocultarse en el reservorio de agua. Operativo

Los agentes buscaron por todo el lugar, solamente faltaba ver

dentro de la garita del guardia. Según el Fiscal que tramitó la audiencia, uno de los agentes de servicio urbano se asomó por la ventana del baño y vio al sospechoso escondido con un arma de fuego en sus manos. Para despistar al sospechoso, el gendarme le dijo a su compañero que dentro de la garita no había nadie, pero se trataba de una coartada para hacer que el presunto delincuente saliera por su propia voluntad. La estrategia funcionó. El sujeto asomó primero la cabeza para cerciorarse de que no hubiera policías esperándolo, pero cuando quiso salir los agentes lo sorprendieron y neutralizaron para evitar que pueda utilizar el revólver calibre 38 milímetros en su contra. Defensa

El supuesto antisocial fue llevado a la Unidad de Flagrancia. El defensor público que lo respaldó en su defensa argumentó que la Policía es imprecisa en la afirmación del sitio donde se halló el arma de fuego. Explicó que al no existir la certeza de si su defendido tenía el revólver en su poder al momento de su captura, no se debería legalizar su detención. Sin embargo, el Juez de turno dispuso la prisión preventiva para el sospechoso. (FLC)

POLICIAL I

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A13

Lugar. Hasta esta zona acudió un equipo de Criminalística para recoger indicios del tiroteo.

Supuestos ‘sacapintas’ se van con las manos vacías Un ataque ‘sacapintas’ deja dos heridos por arma de fuego en el sector de Santa Bárbara, en el sur de Quito. La emergencia se registró aproximadamente a las 11:30 de ayer. Un hombre y su empleado fueron sorprendidos mientras caminaban por la avenida Mariscal Sucre. El primero cargaba una mochila en su espalda. Aparentemente, los delincuentes se confundieron de objetivo, pues las víctimas no

cargaban ni un centavo dentro de la maleta que se llevaron los asaltantes. No obstante, el robo fue violento. El dueño de la mochila resultó con un rasguño en su cabeza, debido a un proyectil que pasó rosando su cabeza. Su empleado no corrió con la misma suerte, pues tuvieron que hospitalizarlo por el disparo que recibió en su pierna izquierda. El hombre fue trasladado al Hospital Enrique Garcés para

ser atendido. Su estado de salud es estable. Los tres antisociales lograron darse a la fuga con una mochila llena de documentos personales del denunciante. Las autoridades recomiendan a los usuarios del sistema financiero hacer una llamada al ECU911 para solicitar resguardo policial cuando planeen retirar fuertes sumas de dinero de las agencias bancarias. El servicio es gratuito. (FLC)

AVISO DE REMATE DE BIENES DE COSSFA S.A. COMISARIATOS SERVICIO SOCIAL La Junta de Remates de COSSFA S.A. COMISARIATOS SERVICIO SOCIAL, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, INVITA a las personas naturales o jurídicas interesadas en participar en el REMATE EN SOBRE CERRADO DE BIENES MUEBLES de propiedad de la Institución.

Día y hora del remate: 11 de diciembre del 2015, 12:00pm. Descripción de los bienes: REFERENCIA 1

VALOR BASE

CANTIDAD

DESCRIPCIÓN DEL BIEN

ESTADO

1

CADENA DE FRÍO

BUENO

$303,247.80

(precio sin IVA)

2

31

GONDOLAS DOBLES (DE DOS LADOS)

BUENO

$8,179.33

3

15

GONDOLAS DOBLES CON BANDEJAS FIJAS

BUENO

$5,088.52

4

25

GONDOLAS SIMPLE (UN SOLO LADO)

BUENO

$4,334.66

5

7

GONDOLA TIPO ISLA 16 SERVICIOS

BUENO

$1,785.14

6

92

COCHES GRANDES DE COMPRAS PARA USO DE SUPERMERCADO

BUENO

$5,430.48

7

31

ANTENAS DE SEGURIDAD, MARCA TURBOTELTIC

BUENO

$3,100.00

8

1

EXHIBIDOR DE FLORES MDF

BUENO

$175.00

9

4

BALANZA ELECTRÓNICA DIGI

BUENO

$3,539.63

10

8

BALANZA ELECTRÓNICA DATALOGIC

BUENO

$2,800.00

Los interesados podrán conocer los bienes en Av. De la Prensa 35-55 y Carlos V, desde el 01 hasta el 09 de diciembre del 2015, en el horario de 9:00 a 17:00; contactarse al teléfono 0990537077. Las ofertas se las recibirán en sobre cerrado, serán incondicionales y no podrán ofrecer el pago a plazos, indicarán la referencia del bien, acompañada del 10% del valor base en dinero caso, se presentarán hasta las 17h00 del día 10 de diciembre del 2015. SITIO. Dentro de este reservorio de agua se ocultaba el supuesto delincuente.

Ing. Marcia Gordón. GERENTE DE COSSFA PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES

PAB/12895/AS

curioso a14

MARTES 01 de DICIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

I

La forma de tus cejas revela parte de tu personalidad PARALOSCURIOSOS.COM /MLY • Los ojos son las única parte del cuerpo que no cambia durante toda la vida, y, aunque sea por ello, se debería prestarles mucha más atención. Además de usar colirio, rímel y sombras adecuadas, el cuidado de las cejas también es una parte fundamental. Las mujeres, en especial, lo

ESTILO. La dulzura y suavidad de la mirada también dependen del maquillaje.

hacen con frecuencia, puesto que el aspecto de esta parte del cuerpo puede modificar el rostro por completo y hacer que luzca mejor que nunca. Es por ello pueden guardar información muy interesante como el carácter, las actitudes e incluso sus intereses más sobresalientes. Aquellas jóvenes que prefieren tenerlas delgadas tienden a ser muy extremistas y un tanto relajadas. Les encanta estar a la moda, compartir con sus amistades y llamar la atención. En cambio aquellas que las llevan rectas son consideradas como damas centradas y maduras. La feminidad en ellas siempre está a flor de piel. Les atraen los accesorios y, en general, la ropa de corte clásico. Las personas que no se preocupan por la forma que tienen sus cejas se caracterizan por tener un buen temperamento y actuar con tranquilidad ante cualquier adversidad. En el caso de las mujeres también se les atribuye ser buenas amigas y excelentes consejeras. En cambio quienes llegan a lucirlas en forma de V invertida siempre buscan ser el centro de todas la miradas y estar al tanto de lo que pasa a su alrededor. Tienen muy buen gusto y generalmente son descomplicadas. Finalmente esas personas que son apasionadas por el glamour, el estilo y la belleza y les preocupa estar siempre perfectamente arregladas y sofisticadas, lucen sus cejas arqueadas, reflejando seguridad y autoconfianza.

Crean un servicio para tercerizar rupturas amorosas • Terminar una relación es una de las cosas más difíciles que le puede suceder a la gente, pero por suerte, ahora existe un servicio online llamado ‘The Breakup Shop’ que se encarga de este trabajo. La tienda permite elegir entre una amplia variedad de métodos, dependiendo del grado de importancia de la ruptura. Un email o texto de ruptura cuesta $10 dólares, una carta $20 y una llamada $29. Los packs ruptura full arrancan en $80 dólares, y vienen con todos los implementos para ayudar al ex a lidiar con la separación como galletas, un abono

PERIODISMO.COM/MLY

de Netflix, y una copia de alguna película romántica. El funcionamiento es sencillo, una vez que se ordena el servicio en la página, la empresa se pone en contacto con el solicitante para pedir detalles adicionales del motivo de la ruptura. Luego, según el método elegido, la compañía se contactará con la persona a punto de convertirse en ex, para darle las noticias amigablemente. El sitio también facilita una lista de motivos para terminar una relación, de la mejor manera posible, ofreciendo la mayor de las condolencias y los mejores deseos para el futuro.

VIRAL. El tema se volvió popular a través de redes sociales.

Enseñan clases de defensa personal con selfie-sticks Turistas buscan protegerse de la inseguridad. Objetos comunes son utilizados como principales herramientas. • El palo para tomar ‘selfies’ ya es una moda instalada, y una escuela de defensa personal en Moscú tuvo la original idea de incluirlos como arma en sus clases de combate. “En muchos países los asaltos a turistas son moneda corriente, y el único instrumento para defenderse que los viajeros tienen a mano suele ser un selfie-stick,” comentó un profesor de M-PROFI. Sacarse

PERIODISMO.COM/MLY

fotografías con un smartphone costoso atado a un palo claramente distingue a una persona como turista, volviéndolo un objetivo vulnerable de robo. En esos casos, utilizar este objeto como método de protección cobra pleno sentido. Las clases de defensa personal son brindadas por un grupo conocido como ‘Association of Safe Selfies’. “Ya es hora de que el selfie-stick cumpla otro propósito además de sacar fo-

¡Adolescente saluda a una ballena! TENDENCIA. Muchos jóvenes han optado por utilizar esta singular ayuda.

tografías,” afirmó el presidente de la asociación, agregando que el método de defensa personal que incluye la herramienta, y se ha convertido en una moda en todo el mundo. Volverse un experto ‘mpd fighter’ lleva tan solo cinco clases, y según un vocero de M-POFI, el método de lucha puede ser muy útil a la hora de combatir practicantes de boxeo, lucha y artes marciales mixtas. Desafortunadamente, los practicantes de esta disciplina no podrán utilizar sus habilidades en lugares públicos donde los artículos para tomar fotos están prohibidos, como Disney o los estadios de fútbol en EE.UU.

PLANETACURIOSO.COM/MLY • En Australia, un joven se tomó una espectacular selfie junto a un enorme cetáceo mientras aparenta imitar su postura.

reporte

A15

tiempo lectura 15 min.

martes 01 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador

I

VELOZ. Erika Chacha posa junto a su coche de madera, lista para su próxima carrera.

Erika Chacha, pasión por los

E

coches de madera

Es una de las pocas mujeres que participan en competencias de este tipo.

n la mirada de la Chacha, un experimentado y vajoven Erika Cha- nagloriado corredor, quien lleva Carreras cha no se vislum- cerca de 40 años en los coches de Eliminatoria y final bra un ápice de madera. miedo. A sus 19 eliminatoria, con un recorrido años es una ex- Anécdota °deSegunda 1,1 km, se cumplirá el 3 de diciembre, perta en manejar Erika no le da mucha importana las 19:00, desde la Av. Río de Janeiro y un coche de madera. La pasión cia al tema, explica que en geneNicaragua hasta la Av. América. por la adrenalina fue inoculada ral no tiene problemas, que algu° La gran final, con un trayecto de 2,1 km, en sus venas por su padre cuando na vez le han dicho algo, “pero se realizará el 5 de diciembre, a las 08:30, desde la Av. Mejía y López, sector túneles ella tenía 4 años, cuando compitió después de verla correr ya todos de El Tejar, hasta la plazoleta de La Marín. por primera vez. En su dormito- se callan”, explica con picardía. rio descansan decenas de trofeos Por el contario su padre, quien que son testimonio de los éxitos la acompaña habitualmente, relas formas, también hacer cosechados a lo largo y cuerda un pasaje ancho de Ecuador. Ella es El Dato desagradable: “Una TOME NOTA buenos ensamblajes para que no vibre, son muchas una de las cuatro o cinco vez me dijeron que cosas”, añade el experto. mujeres que corren en las era mujer y que no Entre 5 y 15 años debía correr. Luego Para posible carreras nacionales. deben tener los patrocinio Como novedad, este participantes de compitió con otros ponerse en con- Busca patrocinio coches de con el año en las clásicas carreras los chicos y ella ganó”. tacto A pesar de todas las horas madera en teléfono Quito. 09 99 698 905. que le dedica, existe un que se celebran en Quito En la casa de la por las fiestas patronales, familia Chacha, mercado de coches de malas chicas podrán tamla pasión por este dera. Su valor ronda los bién participar, algo que sí que deporte se puede casi respirar. 1.000 dólares para uno sencillo, ocurre habitualmente en el resto En la entrada posee tres coches pero pueden llegar fácilmente a del país. “Son tradiciones. Estas de madera, de diferentes tama- los 2.500 dólares. carreras son más amateur, para ños y para diferentes modalidaEn cuanto a las categorías, jóvenes que están comenzando. des, todos hechos con paciencia existen tres. La primera es la de En el resto de Ecuador sí que y constancia por Luis Chacha. ‘Llantas infladas’, cuyo único reparticipan, pero claro, a veces “No hay dinero con que se pague querimiento es que el vehículo te encuentras con actitudes ma- esto. Son varios meses de tra- no tenga motor. La otra es la de chistas”, explica su padre, Luis bajo, buscar la aerodinámica de ‘Fuerza libre’, en la que se deben

CAMPEONA. Erika posa junto a su padre Luis con algunos de los numerosos trofeos que poseen.

utilizar rulimanes. Finalmente está ‘Madera nacional’, que usa madera y caucho. En las ligas profesionales se manejan premios de entre 100 y 500 dólares, que no cubren los gastos de los traslados y logística. Es por eso que Erika busca alguna empresa o patrocinador. La campeona ha llegado a co-

rrer hasta a 80 kilómetros por hora con su coche sin motor. “No me da miedo porque lo hago desde pequeña”, admite. Sigue preparándose y aprendiendo de su padre y maestro las artes de los coches de madera. Este próximo 6 de diciembre volverá a competir en Pifo. Y está convencida de que va a ganar. (MAP)

50c incl. IVA MARTes 01 de NOVIEMBRE de 2015

Quito, Ecuador

36 páginas

Los ‘cracks’ por el Balón de Oro

La gala de la FIFA se realizó ayer y los nominados son Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y Neymar Jr. Página B16

El dolor y la rabia por el descenso

Uno de los hombres símbolos del Deportivo Quito, Ramón Chiriboga, reconoce que le afecta estar en la Serie B. Página B16

Busca experiencia Selena Gomez quiere una relación con un hombre maduro. Página B10

Decapitan a reos en Guatemala

Un enfrentamiento entre grupos rivales en una cárcel de máxima seguridad del país centroamericano dejó al menos 17 muertos. Los internos fueron ejecutados con arma blanca. Página B8

Revista judicial C00

C1

martes 1 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11262

LUNES 24de noviembre de2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Autor: Ab. José Sebastián Cornejo Aguiar. 1

El objeto de la teoría del delito, es estudiar los presupuestos jurídicos de la punibilidad, en virtud de que la teoría del delito, es un instrumento conceptual, que tiene como finalidad permitir una aplicación racional de la ley a un caso. Mediante la aplicación de sanciones y penas, que van en relación a las conductas que hacen peligrar gravemente la subsistencia de la sociedad, sin embargo es preciso declarar la responsabilidad de quien los llevó a cabo, mediante la imputación de responsabilidad. Este es en si el significado de la teoría jurídica del delito, que mediante la imputación de responsabilidad llega a afirmar, que se ha cometido un hecho; que ese hecho es contrario al ordenamiento jurídico, y por ende alguien es culpable de ese hecho. Es por ello, que para estudiar la teoría del delito, dentro del Código Orgánico Integral Penal, se debe descomponer el Art. 18, del mencionado cuerpo legal, referido a la Infracción penal, que manifiesta: “Es la conducta típica, antijurídica y culpable cuya sanción se encuentra prevista en este Código.” ELEMENTOS DE LA TEORÍA DEL DELITO: 1.- Conducta: Trata de identificar un hecho en el proceso en el que una persona se ve inmersa, ya que debido a la actividad humana y a los movimientos voluntarios y no voluntarios del ser humano es como se dan las conductas ilícitas que son penadas por la ley penal. Es por ello que los legisladores, el momento de la emisión del Código Orgánico Integral Penal, decidieron ubicar, lo referente a la conducta, dentro del capítulo primero realizando las siguientes puntualizaciones: Art. 22 COIP.- Conductas penalmente relevantes.- “Son penalmente relevantes las acciones u omisiones que ponen en peligro o producen resultados

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

LA TEORÍA DEL DELITO EN EL COIP

el mundo exterior, donde el autor cumple lo planeado. 2.- Omisión: Se produce cuando el agente no cumple con un comportamiento debido previsto en el ordenamiento jurídico, es decir, se sanciona la no ejecución de una acción ordenada. En virtud de que la omisión, se entiende como actos penalmente relevantes, que conllevan u hacer o no hacer, son normas imperativas por ejemplo el socorreré, si no socorro, cometo delito.

“LA CONDUCTA”

lesivos, descriptibles y demostrables. No se podrá sancionar a una persona por cuestiones de identidad, peligrosidad o características personales.” Dentro de este artículo se hace alusión, que son penalmente relevantes las acciones u omisiones, siempre y cuando no exista un acto voluntario que este compuesto del elemento interno, que responde al querer, el cómo lo quiero; y los efectos concomitantes, así como la manifestación externa, que significa el poner en marcha la planificación con el objeto de lograr la perpetración del ilícito.

Es entonces, que para que una conducta ponga en peligro, o produzca un resultado lesivo, ésta debe estar acompañada por la voluntad y dicha voluntad debe manifestarse como acción u omisión en el mundo exterior. Si no concurre la voluntad, no hay conducta penalmente relevante. Justamente por ello, la conducta debe ser capaz de ser descrita sobre la base de los hechos reales que demuestren el peligro o resultado lesivo. Art. 23 COIP.- Modalidades de la conducta.- “La conducta punible puede tener como modalidades la acción y la omisión. No impedir un acontecimien-

to, cuando se tiene la obligación jurídica de impedirlo, equivale a ocasionarlo.” Es necesario que dejemos en claro las siguientes modalidades: 1.- Acción: “Se llama acción todo comportamiento dependiente de la voluntad humana. Solo el acto voluntario puede ser penalmente relevante”2. La acción que interesa al derecho penal no es la ejecutada como mero acto mecánico, sino aquella que está orientada a un fin. Es por ello, que para Muñoz Conde la acción se cumple en dos fases: la fase interna, que se desarrolla en el pensamiento del autor; y, la fase externa, que se manifiesta en

Clases de Omisión 1.- Omisión y Resultado: Se refieren aquellos delitos, en los cuales omito una acción, y produzco un perjuicio, ejemplo: Art. 298 COIP.- Defraudación tributaria.- La persona que simule, oculte, omita, falsee o engañe en la determinación de la obligación tributaria, para dejar de pagar en todo o en parte los tributos realmente debidos, en provecho propio o de un tercero, será sancionada cuando: […] 15. Omita ingresos, incluya costos, gastos, deducciones, exoneraciones, rebajas o retenciones falsas o inexistentes o superiores a las que procedan legalmente, para evitar el pago de los tributos debidos. 2.- Omisión Pura o Propia: Es el no hacer lo que la ley manda, vulnerando de esta manera la norma imperativa, generando una inacción en relación a una infracción, teniendo el deber de actuar, ejemplo: Art. 421 COIP.- Denuncia.- La persona que llegue a conocer que se ha cometido un delito de ejercicio público de la acción, podrá presentar su denuncia ante la Fiscalía, al personal del Sistema especializado integral de investigación, medicina legal o ciencias forenses o ante el organismo competente en materia de tránsito. La denuncia será pública, sin perjuicio de que los datos de identificación personal del denunciante, procesado o de la víctima, se guarden en reserva para su protección. Art. 422 COIP.- Deber de denunciar.- Deberán denunciar CONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

martes 1de DICIEMBRE de2015 La Hora Quito, ecuador

quienes están obligados a hacerlo por expreso mandato de la Ley, en especial: 1. La o el servidor público que, en el ejercicio de sus funciones, conozca de la comisión de un presunto delito contra la eficiencia de la administración pública. 2. Las o los profesionales de la salud de establecimientos públicos o privados, que conozcan de la comisión de un presunto delito. 3. Las o los directores, educadores u otras personas responsables de instituciones educativas, por presuntos delitos cometidos en dichos centros. Art. 218 COIP.- Desatención del servicio de salud.- La persona que, en obligación de prestar un servicio de salud y con la capacidad de hacerlo, se niegue a atender a pacientes en estado de emergencia, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años. […]. Art. 134 COIP.- Omisión de medidas de socorro y asistencia humanitaria.- La persona que, con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, omita las medidas de socorro y asistencia humanitaria a favor de las personas protegidas, estando obligada a hacerlo, será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años. Art. 135 COIP.- Omisión de medidas de protección.- La persona que, con ocasión y en desarrollo de conflicto armado, omita la adopción de medidas para la protección genérica de la población civil, estando obligada a hacerlo, será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años. Como pudimos darnos cuenta en estos ejemplos, la sanción se genera, por el no actuar, teniendo la obligación de hacerlo. 3.- Delitos de Comisión por Omisión: En estos delitos hay una conexión con el resultado prohibido, ya que se hace lo que no se debe, dejando hacer lo que se debe, es decir el delito de comisión por omisión alcanza el resultado mediante una abstención Por ejemplo: Art. 153 COIP.- Abandono de persona.- La persona que abandone a personas adultas mayores, niñas, niños y adolescentes, mujeres embarazadas, personas con discapacidad o a quienes adolezcan de enfermedades catastró-

JUDICIAL QUITO

ficas, de alta complejidad, raras o huérfanas, colocándolas en situación de desamparo y ponga en peligro real su vida o integridad física, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años. […]. La madre, que no le da de comer a su hijo recién nacido, se equipara la omisión a la acción de matar. Es decir dentro de la comisión por omisión, se debe verificar, que no exista un riesgo para la persona, se pueda actuar sin riesgo propio, y que su intervención sea directa y personal. Art. 24 COIP.- Causas de exclusión de la conducta.- “No son penalmente relevantes los resultados dañosos o peligrosos resultantes de fuerza física irresistible, movimientos reflejos o estados de plena inconciencia, debidamente comprobados.” Tanto así, que según Alfonso Zambrano Pasquel, manifiesta que “Cuando hay ausencia de conducta (aspectos negativos del acto) no puede válidamente afirmarse que hay delito, pues si se elimina la voluntariedad del acto se llegarían a confundir las manifestaciones de la naturaleza que carecen de racionalidad, la fuerza física irresistible y otras expresiones de involuntariedad (crisis epilépticas, sueño fisiológico, hipnotismo) en las que no hay acto porque hay ausencia de conducta, con aquellos actos que son relevantes para el derecho penal.”3 A lo cual debemos analizar los siguientes aspectos: 1.- Fuerza física irresistible: Es un acto externo que se ejecuta en contra de otra persona; el que soporta la fuerza física no debe tener la posibilidad de resistirla. Para Alfredo Etcheverry asevera que “la fuerza que puede ejercerse sobre un individuo puede recaer sobre su cuerpo o sobre su voluntad, a la primera se designa como vis absoluta, en la que no hay acción, porque no hay una voluntad finalista que dirija el comportamiento externo, el individuo obra como mero cuerpo físico, igual que una cosa; y, a la segunda como vis compulsiva, en la que solo hay presión sobre la voluntad del individuo, aunque se ejerza a través de una fuerza física.”4 En tal sentido según Sebastián José Amadeo, en su libro la Acción en la Teoría del Delito, menciona que “la fuerza irresistible, es el fenómeno que comprende aquellos supuestos en los que el sujeto opera como una mera masa

mecánica produciendo, por ello el resultado disvalioso”5 Determinándose, que existen en la doctrina, dos tipos de fuerzas irresistibles: a. La fuerza física irresistible externa: Es la que proviene de fuerzas naturales, por ejemplo, el viento que arrastra a una persona que termina con ello rompiendo una vitrina. O en el que un agente atado de pies y manos, quedando imposibilitado de realizar cualquier movimiento, si en su presencia se comete un delito, éste no responde por omisión por cuanto sufrió fuerza física irresistible. Otro caso también sería donde “A” empuja a “B” contra una vitrina, ocasionando un daño a la propiedad privada. “B” no responde por ausencia de voluntad, pero sí responderá “A” como autor de la infracción. “B” responderá solamente en el caso que hubiera tenido la posibilidad de resistir al acto de “A”. b. La fuerza física irresistible interna: Es la que surge del propio cuerpo del sujeto y refiere a movimientos no controlables, ejemplo a quien por tocar una satén que cree fría se quema y levanta la mano abruptamente lesionando con la misma a su compañera de cocina.6 2.- Movimientos reflejos: Es una reacción automática y simple a un estímulo. No es factible impedir movimientos reflejos que provienen del automatismo del sistema nervioso. Para Edgardo Donna son “reacciones corporales” causadas sin “intervención de la voluntad”. Por ende, el individuo no puede evitar ni controlar esos movimientos.7 Para Silva Sánchez define a los movimientos reflejos desde un punto de vista más técnico, al señalar que “son procesos en que el impulso externo actúa por vía subcortical periférica, pasando directamente de un centro sensorio a un centro motor. Todo ello sin intervención primaria de la conciencia”8 Para Muñoz Conde, “Son actos no controlados por la voluntad y la conciencia del sujeto.”, dice que “desde el punto de vista penal no actúa quien en una convulsión epiléptica deja caer un valioso jarrón que tenía en ese momento en la mano o quien aparta la mano de una palanca al rojo vivo rompiendo con ello un valioso objeto de cristal”.9 3.- Estados de inconsciencia:

Según Sebastián José Amadeo “no son punibles quienes no hayan podido en el momento del hecho, por su estado de inconsciencia, comprender la criminalidad del acto o dirigir sus acciones.”10 Francisco Muñoz Conde, menciona, que los actos que se realizan no dependen de la voluntad y en tal virtud no pueden considerarse acciones penales relevantes. Sin embargo, “la inconsciencia puede ser penalmente relevante si el individuo se ha colocado voluntariamente en dicho estado para delinquir, ubicando al sueño, al sonambulismo y a la embriaguez letárgica en los estados de inconsciencia que no son penalmente relevantes y al guardagujas que se emborracha hasta quedar dormido para provocar intencionalmente un choque de trenes o no cambia a tiempo las vías, provocando el choque de trenes como penalmente relevante”11 Edgardo Donna también ubica como un estado de inconsciencia total “al sueño profundo, a los delirios febriles de alto grado, a los desmayos, al estado de coma”12 Dicho de otro modo este estado se encuentra conformado, por movimientos de causación meramente corpóreos, originados de una actividad nerviosa incontrolable, sin embargo es necesario analizar los diversos estados de inconsciencia como son: a. El sueño: Según Sebastián José Amadeo, “implica el reposo de la conciencia, aunque no impide, por ejemplo que el durmiente pronuncie palabras, cambie de posición en la cama o encoja automáticamente un miembro a un estímulo físico”, por ejemplo el guardagujas duerme cuando debía bajar la barrera por el paso de tren, lo que trae consigo como consecuencia un accidente de gran magnitud, con muertos y lesionados, o el caso de la mujer que sabiendo que tiene un sueño intranquilo coloca en su lecho al bebé de pecho, a quien asfixia bajo el peso de su cuerpo mientras duerme.13 b. El sonambulismo: El que provoca un resultado disvalioso, estando en un estado de sonambulismo, será considerado como un caso de falta de acción, en virtud de que no tiene conocimiento ni voluntad de la acción que está cometiendo, por ejemplo, El caso en que una persona se levante en la noche, tome un cuchillo, se dirija a la habitación de otra y

lo apuñale, si está en un estado de sonambulismo, no sería responsable, de igual manera si conduce un vehículo y produce un accidente de tránsito. c. Sugestión hipnótica: Denominando al hipnotismo como un conjunto de situaciones especiales que padece el sistema nervioso 14, teniendo en cuenta los siguientes aspectos: Magnitud del Fenómeno: Es decir entre pequeño hipnotismo, solo produce letargia, somnolencia, pero el sujeto conserva cierta lucidez; gran hipnotismo, produce un estado cataléptico, letárgico, en donde el hipnotizado es un mero instrumento. Sugestión intra hipnótica y post hipnótica: En la primera el sujeto realiza, o se rehúsa a realizar los actos que le indica el hipnotizador; en la segunda, el sujeto realiza lo indicado. Hipnosis voluntaria o la forzada: En la primera, es pedida y aceptada por el hipnotizado; en la segunda es impuesta al sujeto. d. Embriaguez letárgica: Es aquella en la que el sujeto llega a una inconsciencia absoluta y total.15 1 Abogado graduado de la Universidad Internacional Sek, cursando actualmente la Especialización en Derecho Penal en la Universidad Andina Simón Bolívar, conferencista y escritor. Correo scor1719@hotmail.com 2 Francisco Muñoz Conde, Derecho Penal y Control Social, Madrid, Fundación Universitaria de Jerez, 1985. 3 Alfonso ZAMBRANO PASQUEL, Estudio introductorio al Código Orgánico Integral Penal, Tomo I, Corporación de Estudios y Publicaciones, Quito, 2014. 4 Etcheberry, Alfredo, Derecho Penal, Santiago, Editora Nacional Gabriela Mistral, Santiago-Chile, 1976, p. 44. 5 Sebastián José Amadeo, La Acción en la Teoría del Delito, Prologo del Dr. Marco Antonio Terragni, Buenos Aires, Abelardo- Perrot, 1976. 6 Gramajo, Edgardo, La acción en la teoría del delito, Buenos Aires, Astrea, 1975. 7 Donna, Edgardo Alberto, Derecho Penal, Parte General, Tomo II, Teoría general del delito, Rubinzal Culzoni Editores, Santa Fe -Argentina, 2008. 8 Silva Sánchez, ADPCP, Madrid, Ed. Rodríguez, Madrid-España, 2010. 9 Francisco Muñoz Conde, Derecho Penal y Control Social, Madrid, Fundación Universitaria de Jerez, 1985. 10 Sebastián José Amadeo, La Acción en la Teoría del Delito, Prologo del Dr. Marco Antonio Terragni, Buenos Aires, Abelardo- Perrot, 1976. 11 Muñoz Conde, Francisco, Teoría General del delito, Editorial Temis S.A., Bogotá-Colombia, 2005, p. 33. 12 Donna, Edgardo Alberto, Derecho Penal, Parte General, Tomo II, Teoría general del delito, Rubinzal Culzoni Editores, Santa Fe -Argentina, 2008, p. 87. 13 Sebastián José Amadeo, La Acción en la Teoría del Delito, Prologo del Dr. Marco Antonio Terragni, Buenos Aires, Abelardo- Perrot, 1976. 14 Brillat Savarín: Fisiología del gusto (Meditaciones gastronómicas), traducción de Felipe Jiménez de Asúa, Buenos Aires, Losada, 1939. 15 Sebastián José Amadeo, La Acción en la Teoría del Delito, Prologo del Dr. Marco Antonio Terragni, Buenos Aires, Abelardo- Perrot, 1976.