Quito 1 septiembre 2015

50c incl. IVA MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.249 CIUDAD

REPORTE

Los costos de volver a clases

El sabor de las tapas Página A15

Página A5

CIUDAD

Laguna nueva para diciembre Página A3

SALIDA. Muchos lugareños que viven cerca al coloso están dejando sus terrenos para trasladarse a otras poblaciones.

Ceniza y olvido por el Cotopaxi Éxodo campesino por la actividad del volcán. 88 establecimientos educativos podrían verse afectados.

La actividad del coloso marcó la vida de muchos poblados cercanos a Latacunga, donde la mayor parte de las familias ya salieron del lugar. Algunos migraron para Quito, otros para Pastocalle y Guaytacama. La gente que se fue vendió sus

animales a precios muy bajos. Mientras tanto, la caída de ceniza es casi constante y los días en que no cae, los fuertes vientos levantan la existente. Otros se resignan y no se van. Dicen que lo harán cuando la alerta cambie a naranja.

Por otra parte, hoy que se inician las clases en la Sierra, para 48.000 estudiantes la dinámica será diferente: en Pichincha y Cotopaxi se encuentran 88 establecimientos que podrían ser afectados por una posible erupción o por la emisión de ceniza. Las autoridades están pendientes de cualquier cambio en la alerta o de disposiciones de suspensión de clases. Página B1

Bautizan a El Niño como ‘Godzilla’

Cascos Azules llaman a la unidad

Los militares volvieron a llamar ayer a la unidad y hablaron de que solo una acción conjunta entre civiles y uniformados puede garantizar un ambiente estable y construir una paz duradera. Página B2

El fenómeno que los expertos han denominado ‘El Niño Godzilla’ podría traer lluvias inusuales, por lo que el gobernador del Guayas, Julio César Quiñónez, manifestó que mantendrá en las próximas semanas una reunión con los municipios para coordinar acciones que atenúen posibles efectos. Página B4

Aprueban la nueva deuda para el Metro El Concejo Metropolitano autorizó ayer a la administración municipal que asuma un nuevo endeudamiento hasta por 440,1 millones de dólares, recursos necesarios para terminar de financiar el Metro. El proyecto, según el gerente de la empresa pública encargada de la obra, Mauricio Ánderson, terminará costando 2.009,82

millones de dólares. Otros proyectos que ya están contemplados se financiarán a través de otro tipo de mecanismos, como las alianzas públicoprivadas. El alcalde Mauricio Rodas dijo que la Contraloría estableció que los trámites realizados fueron transparentes. Páginas A2 y A3

Petróleo mejora su precio y llega a $49,20 El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 8,80% y terminó en 49,20 dólares el barril, continuando con la remontada de los últimos días y terminando en su nivel más alto desde julio. Al final de la sesión de operaciones en la Bolsa de Nueva York, los contratos de futuros del crudo WTI para entrega en octubre subieron 3,98 dólares.

La fuerte alza se produjo después de que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) volviese a advertir sobre los bajos precios del crudo y de que un informe mostrara una reducción de la producción en EE.UU. en el mes de junio. Los productores han optado por mantener el suministro pese al desplome del precio del crudo. Página B6

www.lahora.com.ec lahoraecuador

PRIMERA SUERTE

89792

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

18153

58093

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A DÓNDE IR MÚSICA

ORPHANS OF SWING

Lugar: Cafetina (Valladolid y Vizcaya) Entrada: 7 dólares Horario: 20:30 Cuándo: hoy

CINE ZORBA EL GRIEGO

Lugar: Flacsocine Entrada: libre Horario: 18:30 Cuándo: miércoles

CINE

POSTURA. El alcalde Mauricio Rodas habla sobre los desafíos que asume el Municipo por esta obra.

CONFESIONES ADOLESCENTES Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana Entrada: libre Horario: 19:30 Cuándo: jueves

CONCIERTO LATIDO DEL TAMBOR, CON CURARE, INDIGNO Y MISILI Lugar: Teatro México Entrada: 5 dólares Horario: 19:30 Cuándo: viernes

MÚSICA

DUVOIX Lugar: La Estación (Diego de Almagro y Wilson) Entrada: 3 dólares Horario: 20:00 Cuándo: miércoles

NIÑOS TALLER PARA CHIQUITOS Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: de 10:00a 16:00 Cuándo: domingo

Rodas: el Metro va a demandar esfuerzos El Alcalde reconoce que este proyecto, para el que ya se aprobó el nuevo endeudamiento, requerirá de disciplina fiscal. A las 10:30 de ayer el Concejo justamente los esfuerzos que vaMetropolitano mantuvo una len la pena frente a una obra de reunión extraordinaria en la que tanta importancia para el futuro se autorizó a la administración de nuestra ciudad”, dijo. El primer personero munimunicipal que asuma un nuevo cipal manifestó que esta endeudamiento hasta por situación obligará al Ca440,1 millones de dólares. EL DATO bildo a financiar los proEsos recursos se neyectos a través de otro cesitan para terminar de Gobierno dio financiar el Metro que, El el aval para que tipo de mecanismos que ya están contemplados, según el gerente de la em- el Municipio la nueva como las alianzas públipresa pública metropolita- asuma deuda, el 6 de co-privadas. na encargada del proyecto, agosto, pero descartó aportar De esa forma, planea Mauricio Ánderson, ter- más de 750 de sacar adelante el proyecto minará costando 2.009,82 millones dólares para este de transporte masivo por millones de dólares. proyecto. teleféricos o Quitocables El alcalde Mauricio y el puente paralelo al Rodas reconoció que al requerir más créditos la capaci- túnel Guayasamín, entre otras dad de endeudamiento del Mu- obras, que en total requerirán nicipio se verá reducida, sobre de alrededor de 500 millones de todo en 2018 y 2019, cuando se dólares. acercará al límite que autoriza el Código de Organización Te- Crisis económica rritorial (200% en relación a Según Rodas, la situación que los ingresos del gobierno local). atraviesa el país por la caída del “Evidentemente este proyec- precio de petróleo y la cotización to, por su enorme magnitud, va del dólar no afectará a la construca demandar esfuerzos, va a de- ción del Metro. “Por el contrario, mandar sacrificios, va a deman- esta obra va a ser lo que nos perdar disciplina fiscal, pero son mita afrontar de manera adecua-

Variación Los costos

De los 2.009,82 millones de dólares que °costará el Metro, el Municipio financiará 1.259,85 millones, mientras el Gobierno Nacional cubrirá 749,97 millones.

La administración de Augusto Barrera °había calculado que todo el proyecto

costaría 1.500 millones de dólares. Para la construcción del túnel y las 13 estaciones (Fase 2) del Metro, el consorcio que presentó la oferta más baja fue Odebrecht-Acciona por el orden de 1.587 millones de dólares.

La oferta se redujo en 50 millones de °dólares, luego de que el Municipio decidió excluir una estación eléctrica y el sistema de recaudo del proceso de licitación.

Los ingresos del Cabildo para este año °ascendieron a 800 millones de dólares y sobre esa base se calculó el nuevo endeudamiento.

El Municipio prevé que en 2018 su °nivel de endeudamiento llegaría al 186%,

aunque el Ministerio de Finanzas lo sitúa en 195%. Sus metodologías son distintas.

da y exitosa una situación de crisis económica”, sostuvo. El Alcalde cree que “mientras probablemente las actividades económicas en todo el país se verán frenadas” el nivel de inversión que se realizará en este proyecto generará riqueza y empleo en el Distrito. (RVD)

Concejo aprueba nueva deuda para el Metro

CIUDAD I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Hora QUITO, ECUADOR

A3

Con 19 votos a favor y tres en contra se dio paso al proyecto. Tres ediles cuestionaron el procedimiento. Con la venia de los nueve con- mento no convenció a los concejales de Alianza PAIS, siete cejales Sergio Garnica (VIVE), de SUMA-VIVE y dos inde- Eduardo del Pozo (CREO) e pendientes, el alcalde Mauricio Ivonne Von Lippke (SUMA). Rodas obtuvo ayer la autorizaLos tres ediles votaron en conción del Concejo Metropolitano tra aduciendo que no se habían para endeudar al Municipio por acogido las recomendaciones he$440,90 millones. chas por una comisión especial Esos recursos le permitirán cu- que se encargó de fiscalizar este brir el hueco presupuestario para tema ni tampoco se había detersacar adelante el Metro que, según minado con claridad el origen de cálculos de la administración mu- la brecha financiera. Del Pozo nicipal, costará $2.009, 82 millo- apostilló que le “repugna” que nes y no 1.500 millones como se la construcción del túnel y las 13 estimó en la administración de estaciones del Metro vaya a ser Augusto Barrera (Alianza PAIS). adjudicado al consorcio AccionaEl burgomaestre reOdebrecht, pese a los antececonoció que cubrir ese dentes de dicha compañía. monto implicará que el EL DATO El edil recordó que esa Municipio tendrá una empresa, cuyos ejecutivos capacidad limitada de El Municipio son investigados por un esel acceder a nuevos cré- cubrirá cándalo de corrupción en 62.68% y el ditos en 2018 y 2019, Gobierno Brasil, hizo obras como la el cuando se acercará al Nacional 37,32% del costo hidroeléctrica Manduriacu, límite establecido por total de la obra el acueducto La Esperanza será de el Código de Finanzas que $2.009,82 millo- y un tramo de la ruta VIVA, Públicas (del 200% en nes. con ajustes de precios de enrelación a sus ingresos). tre el 45% y 83%. Por eso, “Serán algunos años en que consideró que el Metro costará por tendremos que apretarnos el cin- lo menos unos 300 millones de turón, pero es una medida respon- dólares adicionales al presupuessable en función de un proyecto to fijado por Rodas y advirtió que que durará 100, 150 años, que va “la obra corre un riesgo inminente a transformar nuestra ciudad”, de quedar paralizada”. Bajo estas sostuvo. consideraciones, Garnica planteó que se suspendiera el debate hasta que el Concejo cuente con más eleDebate El Alcalde aseguró que este en- mentos para tomar una decisión, deudamiento no le impedirá eje- pero al ver que su propuesta no cutar otros proyectos, a través de tuvo acogida manifestó que “será alternativas como las alianzas la historia la que nos juzgue”. Desde el bloque de Alianza público-privadas, pero su argu-

TRÁMITE. Por alrededor de tres horas y media se debatió ayer este tema en una sesión extraordinaria del Concejo Metropolitano.

Informe de la Contraloría ° Una hora antes de que el Concejo Metropolitano se reuniera para aprobar el nuevo endeudamiento para el Me-

tro, los ediles recibieron ayer los resultados de un exámen especial realizado por la Contraloría a la fase 2 del proyecto. El informe, de 35 páginas, se relaciona con “la verificación del cumplimiento de los procesos establecidos en la licitación para la construcción” del túnel y las estaciones, y la contratación de otra empresa para la fiscalización. El documento señala, entre otras cosas, que en la conformación de la comisión técnica encargada del proceso licitatorio no se observó la norma de control interno relativa a la separación de funciones y la rotación de labores de los responsables. Allí se especifica que “no se asignará a un solo servidor o equipo para que controle o tenga a su cargo todas las etapas claves de un proceso u operación”, lo cual no fue acatado por la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito (Epmmq).

PAIS, Patricio Ubidia pidió que las observaciones hechas por los ediles quedaran en actas y admitió que parte de la información relacionada con el Metro no pudo ser conocida por unas “claúsulas de confidencialidad”. (RVD)

Se cambiará la imagen de la laguna de La Carolina

El Metro es una obra valiosa que debe ser construida, pero libre de cualquier presunción de ilegalidad”. EDUARDO DEL POZO, CONCEJAL DE CREO.

Regeneración del parque La Carolina Av. Amazonas

ca bli

Bulevar Rumipamba

pú

. Re v A SITUACIÓN. El parque náutico se encuentra deteriorado.

ro

Una de las prioridades que re-

Muelle Norte

Bulevar Las Fores

fa Al

Expectativa

claman los visitantes es la de limpieza del sitio. “Se ven periódicos, basura y plásticos por todo lado”, así no da ni ganas de venir, sostuvo Martha Pillajo, de 67 años de edad, que caminaba junto a su mascota. Tras lanzar agua a un área de tierra seleccionada para estacionar su carrito de helados, el comerciante Luis Vargas, quien trabaja 10 años en el parque, felicitó la iniciativa. “Sí vale que arreglen esto porque ya está lleno de huecos”, dijo. Espera que con estas obras

loy

precisó que se invertirán unos 800 mil dólares. En los planos de trabajo constan la instalación de dos muelles en ambos costados de la laguna, la restauración de los caminos peatonales, la instalación de dispensadores hidráulicos a alta presión que formarán ‘arcos de agua’, la instalación de luminarias de colores y la colocación de geomembrana para la limpieza y el mantenimiento permanente de la laguna.

Muelle Sur

.E Av

A partir del 14 de este mes el parque náutico de La Carolina, en el norte de la ciudad, se cerrará al público para que técnicos y obreros ejecuten una remodelación general de este espacio ubicado en el costado suroriental del parque. Las obras se realizarán hasta diciembre, anunció la coordinadora municipal de Proyectos Especiales, María del Carmen Burbano, durante un recorrido de inspección previo en los alrededores de la laguna. “La obra busca reactivar y mejorar el entorno paisajístico de esta zona tan representativa del parque”, declaró la funcionaria, quien

La Contraloría menciona que, en este caso, fue el gerente general de la Epmmq, Mauricio Ánderson, quien conformó la comisión técnica, la presidió y que se elaboraron los informes con las recomendaciones para que el mismo funcionario tome la decisión final. Ánderson replicó que el Municipio venía actuando de acuerdo a normas internacionales, sin embargo, mencionó que el criterio del organismo de control será acogido para reconfigurar dicho comité. La Contraloría también indica que el proceso para la selección de los contratistas de obra y fiscalización de la fase 2 “careció de un cronograma integral que permita efectuar un adecuado seguimiento de las actividades que deben desarrolarse a fin de verificar su cumplimiento y efectuar los correctivos y ajustes correspondientes”. Refiere que “el cronograma entregado por la gerente jurídica de la Epmmq es a partir de febrero de 2014, pese a que el proceso se inició en abril de 2013, además de que el mismo no se ha cumplido”. (RVD)

Fecha de inicio: 14 de septiembre Entrega prevista: Diciembre Presupuesto estimado: 400 mil dólares

Av. De los Shyris Muelles de madera sintética

Impermeabilización con geomembrana

Arco de agua

Chorro de agua Elaboración: LA HORA

también llegue más gente a La Carolina. Richard Benavides, responsable de los 56 botes del parque náutico, sostuvo que durante el

tiempo de cierre él y sus tres empleados se dedicarán a dar mantenimiento a los botes y también a ayudar en la limpieza de la laguna. (JCER)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Cualquier ayuda innecesaria es un obstáculo para el desarrollo”. MARÍA MONTESSORI PEDAGOGA ITALIANA (1870-1952)

O

Tenemos que hacer planes para la libertad, y no sólo para la seguridad, pues solo la libertad asegura la seguridad”. KARL POPPER FILÓSOFO Y SOCIÓLOGO AUSTRÍACO (1902-1994)

CARTAS Justo desagravio

Un expresidente solicitó durante misa un aplauso para el arzobispo Arregui. El Gobierno lo llamó “insolente recadero de la derecha”, sin disculparse. La parroquia le ofrendó una ovación de pie por dos minutos. Más allá de las denominaciones, denigrar a un prelado es irrespetar su posición como autoridad espiritual que representa a millones. Que tan justo desagravio al Arzobispo de Guayaquil se replique en todas las iglesias. Paul Tapia Goya brandequator@gmail.com

El Arzobispo y su dErEcho

¿Viveza criolla?

Los estudiantes al ver que la nueva Ley de Educación Intercultural les protege en el art. 7 lit. C), i), mienten y denuncian a sus profesores. Dicen que son maltratados, vejados y hasta ser objeto de odio racial, porque los profesores les obligan a hacer deberes y trabajos. Lo más grave: consumen drogas y no son denunciados por las autoridades escolares por temor a represalias, violando lo establecido en el art. 277 del COIP. El papa Francisco dijo: “La educación hace buenos hijos, buenos padres, buenos ciudadanos”. Para dar el golpe bajo, los padres acuden a la institución para agredir al o los profesores que califican con malas notas a sus ‘críos’. Los amenazan con denunciarlos ante las autoridades. No entienden que los profesores están corrigiendo y enseñando lo que ellos no hacen o no pueden hacer en casa. Para rematar, las autoridades de la institución llaman al o los profesores y les arengan para que pidan disculpas a los alumnos ‘agredidos’. Dr. Julio César Bautista Ayala CC: 1707975544

Dato histórico

Según datos históricos, en la anterior erupción del Cotopaxi la emanación de humo se inició en 1853 y la erupción fue en 1877, o sea, que tenemos ‘Estado de Excepción’ por un buen tiempo. Carlos Salvador G. CC: 1702966472 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

“Por ahí salió un curita, no hablando como pastor sino como jefe de campaña del candidato del Opus Dei, y después se quejan de recibir respuestas políticas”, dijo el presidente Correa en su última sabatina, en referencia a las declaraciones del arzobispo Antonio Arregui sobre la naturaleza, calidad, legitimidad y pertinencia del diálogo que su gobierno conduce. Días antes su Secretario Jurídico había calificado al arzobispo de Guayaquil como “recadero de la derecha”. El Arzobispo de Guayaquil, a través de las redes sociales, dijo que nunca en su ya larga cerrera eclesial, ni en público ni en privado había tratado de favorecer a un grupo o un aspirante político. Añadió que “no hay gobierno que lo haga todo perfectamente, incluido el que me corresponde. Por eso es natural que surja la crítica, que siempre debería ser serena CÉSAR ULLOA TAPIA

¿Qué pasa en Venezuela? No es ninguna novedad que el presidente de Venezuela Nicolás Maduro pase por el peor momento de su Gobierno. Su aceptación y credibilidad están por los suelos, debido a la incapacidad de resolver los problemas económicos, su inexistente liderazgo y la imposibilidad de restaurar la paz interna frente a una insultante polarización social. En lo económico, la inflación llega al 200%, los controles cambiarios son un fracaso así como la idea de impedir la salida de divisas, sin perder de vista la histórica dependencia petrolera,

y constructiva”. En la diatriba en su contra, el Presidente añadió que “los curas no tienen derecho a participar partidariamente en política… Cada vez que actúen como políticos, pues tendrán que recibir respuestas políticas”. Dijo, además, que envió una carta al Nuncio Apostólico protestando por la actitud del prelado. La reacción Correa tiene antecedentes. En su tiempo los gobiernos de turno dijeron cosas parecidas sobre los obispos Proaño o Luna Tobar. Arregui invocó, como ellos, sus derechos ciudadanos como sustento de sus observaciones. ¿Acaso el obispo salvadoreño Romero, beato tan admirado por Correa, no utilizó la política para defender a su pueblo de una atroz dictadura? Históricamente, se constata, los totalitarios han tenido actitudes semejantes.

la pobre producción nacional y el hecho que allí más del 80% de productos que se consumen son importados, incluidos los de primera necesidad. ¿Qué pasó con tanto dinero que recibió el chavismo en el tercer boom petrolero venezolano, dónde está y quiénes son los beneficiarios? En cuanto a lo político, las encuestas de todas las empresas que evalúan la opinión pública en Venezuela ratifican una paliza electoral para el oficialismo en las elecciones de la Asamblea a realizarse en diciembre de este año si se llegaran a producir, porque el oficialismo estaría diseñando cualquier tipo de estrategia para impedir el proceso electoral, pues perderían el control del legislativo por primera vez desde el año 1999. Esta pueda ser la hipótesis más fuerte respecto del comportamiento de Maduro y su decisión de expulsar a más de

mil colombianos de la frontera con Colombia y militarizar este punto a cuenta de combatir el paramilitarismo y el contrabando. Pregunta: ¿esta acción cambia en algo el panorama político y económico de Venezuela? No. Mientras Maduro bailaba con su esposa la cumbia “La pollera colarada” en una manifestación de respaldo a su decisión y anunciaba un viaje para buscar préstamos en China y Vietnam, la calentura subía de intensidad en Colombia, pues todos los actores políticos cerraban filas en apoyo a Juan Manuel Santos y el mundo miraba con recelo el papel del secretario de la Unasur, el expresidente Ernesto Samper. Además, la opinión pública cuestionaba las declaraciones de apoyo de las FARC a Maduro y también quedaba en el vacío el silencio de los países de la región. culloa@lahora.com.eca

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Rebelión Desde México hasta la Patagonia los pueblos levantan su voz, organizan protestas, llenan calles y plazas para exigir derechos, libertades, justicia o para exigir rectificaciones profundas a los gobiernos. Ejercen el legítimo derecho a la rebelión o resistencia reconocido desde la Revolución Francesa. Implícitamente en el Preámbulo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU se considerar esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión. En México cunde la corrupción, la represión y la violencia criminal. El pueblo protesta en las calles y es reprimido o se cometen masacres como la ocurrida con los estudiantes de Ayotzinapa o asesinatos a periodistas. En Guatemala todo el pueblo pide la renuncia del presidente Pérez Molina implicado en actos de corrupción. El Salvador está sitiado por un contubernio entre el fascistoide partido ARENA y las pandillas. En Panamá o Costa Rica, en Honduras y Nicaragua los pueblos muestran inconformidad. En Colombia protestan médicos, trabajadores de la salud, indígenas-campesinos, organizaciones sociales. El caso de Venezuela es patético. Allí ni un solo día ha podido gobernar en paz el presidente Maduro, acosado por las derechas nacionales e internacionales. En Brasil, hundido por corrupciones, los pueblos se vuelcan a las calles y la presidenta Rousseff está al borde del abismo. En Argentina, paros, huelgas y manifestaciones son continuos. En Chile protestan maestros, estudiantes, indígenas y sectores sociales. Bolivia protesta por los planes extractivistas de Morales lo mismo que en Perú. En Ecuador los pueblos despiertan al igual que los volcanes y El Niño. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11171

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Denuncian problemas con matrículas automáticas Los representantes de muchos alumnos reportaron inconvenientes con el sistema. Decenas de padres de familia presentaron ayer quejas sobre matrículas automáticas que no son aceptadas en ciertos colegios y otros problemas administrativos. El hecho se dio en las oficinas del Distrito de Educación, ubicadas en la Mariana Gálvez a un día del inicio del año académico 2015-2016 y en la calle María Angélica Carillo y José de Abascal, junto al Colegio 24 de mayo, en el norte de Quito. En dichas dependencias se informó que el único vocero autorizado por el Ministerio de Educación para tratar sobre este tema QUEJAS. Los padres de familia acudieron al Distrito de Educación para presentar sus denuncias. es el subsecretario de Educación Montalvo, donde no se hicieencargado, Fabricio Vallejo. Consultado sobre este tema ron válidos los resultados de por La Hora, el funcionario la matrícula automática’ que aseguró que prepara un pro- promovió el Ministerio. Al recibir a aproximadamente 400.000 estudiantes, a partir de hoy, las esLourdes Cargua, Alba Mununciamiento que lo dará a cuelas y colegios públicos, privados y municipales de Quito tienen la orden del conocer públicamente en las rillo, Mario Mega, Mariana MoMinisterio de Educación de actualizar sus planes de contingencia y respuesta reno, Sandra Pulupa y próximas horas. frente a fenómenos naturales, en particular frente a la posibilidad de erupción Dolores Sánchez fueron Mientras tanto, en la del volcán Cotopaxi. planta baja de las instala- EL DATO algunos de los represenciones una sola funcionatantes que expusieron Otros inconvenientes Uniformes ya comprados ria atendió al público. Esto De manera quejas. A las matrículas automáticas no Con la certificación de asigse lo hizo desde una silla con “escalonada” Alba Murillo sostuvo aceptadas se suman otras quejas nación de cupo en su mano, prevé el retorno una mesa simple, sin com- de aproximada- que ella hizo el trámite sobre cambios de domicilio que Jorge Agíla, dijo que invirtió 59 400 mil putadora conectada a la mente en las fechas estable- padres de familia aseguran haber dólares en la compra del uniforestudiantes entre hoy y el red del sistema nacional de cidas. “Hace meses me solicitado antes de la finalización me para su hija que va al primer viernes. educación pública del país. asignaron el cupo para del año lectivo 2014-2015. año de bachillerato en el colegio Los padres esperaron primero de básica y “Solicité el cambio de domici- Manuela Cañizares. “Hoy que en una sala sin ventilación y hoy en el colegio me dicen que lio para mis dos hijos, pero al uno voy a cerciorarme, me dicen que protestando por una atención hay sobrecupos y que venga a le ubican en Cotocollao y al otro este documento oficial, emitiágil. Muchos esperaban solu- arreglar acá, pero me dicen que en la (avenida) Colón, cuando yo do por el propio Ministerio de cionar problemas en colegios vuelva mañana cuando inician vivo en la Rumiñahui”, ejemplifi- Educación no tiene validez alcomo Hipatia Cárdenas y Juan clases y es injusto”. có Diana Garrido. guna”. (JCER)

Planes de prevención °

Recuerde los contraflujos y los horarios escolares Con el retorno de los estudiantes a las aulas el Municipio de Quito ejecutará un Plan de Movilidad que incluye la diversificación de los contraflujos, estas iniciativas viales están facilitando la movilidad en sitios como los túneles, en la Av. Velasco Ibarra y en el ingreso a Carapungo. El supervisor de la Agencia Metropolitana de Tránsito Fausto Miranda informó que actualmente están operativos unos seis contraflujos en toda la ciudad, que están ejecutándose en la autopista General Rumiñahui en el sector de El Trébol, en el centro de Quito por la calle Venezuela que se realiza por las tardes y también en la Mariscal Sucre. El funcionario dijo que se los

implementó desde el año anterior y que hoy son parte del plan de movilidad que se aplica con motivo del retorno a clases, que incluye capacitaciones a los conductores de los buses escolares, la presencia permanente de Agentes de Tránsito en los 128 establecimientos educativos y controles de documentos habilitantes. Puntos de vista

Carlos Calispa, conduce una camioneta, dijo que diariamente se tiene que trasladar hacia el sur de la ciudad y en los túneles en la mañana se encuentra con un contraflujo que beneficia a los conductores que viajan en sentido sur-norte.

1

2

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Los gastos a tomar en cuenta al iniciar clases

El inicio del año supone importantes gastos para los padres de familia, quienes no solo deben tener en cuenta los costos de los útiles, uniformes y transporte, sino también de las colaciones. El desembolso comienza con la llamada lista de útiles escolares, que consta de lápices, lápices de colores, cartulinas, borrador, cartulinas, marcadores, plastilina, tiza líquida, pliegos de papel, cinta masking, sacapuntas y varios cuadernos, entre los principales objetos. Esta varía en función del curso del alumno y marcas de productos, pero básicamente oscila entre los 30 y 80 dólares, según un recuento en el comercial Morales Mora. “Algunos colegios piden unas marcas determinadas, y eso puede encarecer la canasta, otros no”, comentó una madre que acudió a por material para sus hijos. A esto se debe sumar el transporte, que ronda entre los 30 y los 50 dólares mensuales, para pagar el bus escolar. “No me parece caro, pero claro es mensual y allí sí que se siente. Si no fuera así no podría llegar a tiempo a mi trabajo”, comenta Vanesa Rodríguez, madre de dos hijos y trabajadora en una empresa de cosméticos. Otro de los gastos que normalmente deben asumir los padres es la colación de los chicos. Este rubro también oscila entre 25 y 30 dólares mensuales. Todo ello suma unos 150 dólares, para un presupuesto medio. (MAP)

Inicio de clases

Se aplican en la mañana de 06:00 a 09:30 y en la tarde de 15:30 a 21:00. 1 En los túneles (Av. Mariscal Sucre) 2 En la Av. Velasco Ibarra 3 Ingreso a Carapungo Av. 4 Autopista General Rumiñahui Ma ris 5 Sector El Trébol cal Túneles Su 6 Centro de Quito (calle Venezuela) cre Av. Simón Bolívar 6

I

Cronograma

Diversificación de contraflujos

5

CIUDAD

Av. 1 0

de A gost o La Carolina

Mariscal Sucre: (lunes a viernes) 4 sentido sur-norte utilizar tercer Autopista Gral. carril. Empieza en San Diego y ter- Rumiñahui mina pasando el túnel de San Juan. Av. Si Parque món B olívar Metropolitano Autopista Gral Rumiñahui: 3 Carapungo Desde el parque Cuscungo se ingreCarapungo: En la avenida Luis sa al carril adicional hasta la calle Solano. El retorno desde el redondel Vaccari se habilitan cinco de los seis carriles para facilitar el del coliseo Rumiñahui. regreso de los transeuntes. Carapungo: La calle Geovanny Calles es unidireccional en la inter- Los viernes en la tarde hay contraflujos especiales: en la sección de la Panamericana Norte Av. Galo Plaza Lasso, Mariscal Sucre, autopista General y Av. Simón Bolívar. Rumiñahui y túnel Guayasamín.

° Hoy: bachillerato Mañana: octavo, noveno y décimo de °EGB Miércoles: quinto, sexto y séptimo de °EGB Jueves: segundo, tercero y cuarto de °EGB

° Viernes: primero de EGB

Elaboración: LA HORA

Cristóbal Buendía, del Observatorio de la Movilidad, considera que no es aconsejable aplicar los contraflujos en este retorno a clases porque los estableci-

mientos educativos están distribuidos en toda la ciudad y mientras se favorecería a unos conductores se estaría perjudicando a otros. (PSD)

ADQUISICIONES. Los alumnos deben abastecerse de materiales al comienzo del curso escolar.

EN VELA A6

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Leopoldo López, culpable de instigación pública

AGENCIAS • El Ministerio °Público informó anoche que

encontró a Leopoldo López y a otros cuatro jóvenes culpables de los delitos de instigación pública, asociación para delinquir e influyente en daños e incendio, en los hechos ocurridos el 12 de febrero de 2014. Durante más de dos horas, los fiscales nacionales, Narda Sanabria y Franklin Nieves, respectivamente, argumentaron la teoría legal del caso, lo probado en el juicio y la calificación jurídica aplicable a cada procesado. López fue acusado por los delitos de daños e incendio, instigación publica y asociación para delinquir.

ONU pide respuesta sobre los refugiados en Europa

°insistió ayer en la necesidad NUEVA YORK, EFE • La ONU

de dar protección a los refugiados que llegan a Europa y pidió a los países del continente una respuesta común para abordar la actual crisis. “Esto no es algo para que se ocupen uno o dos países. Tiene que haber una respuesta global y regional a la situación”, dijo el portavoz de la organización, Stéphane Dujarric. Recordó que “la gran mayoría” de las personas llegadas recientemente a las fronteras europeas son refugiados que escapan de la violencia en países como Siria e Irak y recalcó que la Legislación internacional establece que deben recibir protección.

EI quema vivos a cuatro milicianos

BAGDAD, EFE • El grupo °yihadista Estado Islámico (EI)

difundió en Internet un vídeo propagandístico en el que supuestamente quema vivos a cuatro miembros de la milicia chií progubernamental iraquí ‘Multitud Popular’. El vídeo, que fue publicado en foros yihadistas, muestra a un supuesto terrorista enmascarado que justifica el asesinato como venganza por la quema de otros cuatro supuestos civiles suníes por parte de los milicianos chiíes.

I

OEA rechaza convocar a cancilleres sobre crisis Fracasa intento de Colombia de llevar problema fronterizo con Venezuela al organismo.

• La Organización de Estados Americanos (OEA) rechazó ayer la solicitud de Colombia de discutir en una reunión especial de cancilleres la crisis diplomática entre ese país y Venezuela, provocada por el éxodo forzado de miles de colombianos de territorio venezolano. “Vamos a continuar en nuestros planteamientos (...) Esto apenas comienza”, dijo el embajador colombiano Andrés González, tras la votación. La convocatoria a la consulta de cancilleres de la OEA, que la ministra de Relaciones Exteriores colombiana, María Ángela Holguín, había propuesto el pasado jueves, obtuvo 17 votos, uno menos de los necesarios para alcanzar la mayoría necesaria. A Bogotá la acompañaron Uruguay, Estados Unidos, Chile y México, entre otros, mientras que Venezuela contó con el respaldo de Ecuador, Haití, Bolivia y Nicaragua. Otros 11 países se abstuvieron, incluyendo Panamá, que insistió en su ofrecimiento de ser mediador entre Colombia y Venezuela. República Dominicana estuvo ausente.

WASHINGTON, AFP

Crisis humanitaria

Durante la reunión de más de tres horas en la sede de la OEA en Washington, Colombia y Venezuela expresaron puntos opuestos sobre la situación fronteriza, ante las señales de preocupación y los llamados al diálogo de los demás países de las Américas. Colombia había pedido la “pronta reacción” de la OEA para atender la situación “absolutamente global, impostergable y trascendente” de los desplazados colombianos -un millar de deportados y miles más que han

HUÍDA. Mientras los diplomáticos discuten, centenares de colombianos continúan saliendo de Venezuela. (EFE)

huido por amenazas y miedo a las expulsiones forzadas, según cifras colombianas. “Se trata de una situación humanitaria grave, compleja” que debe ser discutida en una reunión de cancilleres de la OEA “lo más pronta posible”, había pedido González. Caracas se defiende

Pero Venezuela defendió las acciones en la frontera y minimizó la reacción de Colombia. El representante de Caracas ante la OEA, Roy Chaderton, señaló que el cierre de la frontera ordenado hace dos semanas por el presidente Nicolás Maduro fue una decisión “democrática”. Para el diplomático, la verdadera “crisis humanitaria es la que ha producido el éxodo de cinco millones y medio” de colombianos hacia Venezuela, haciendo referencia a los desplazados por el conflicto armado que

Posponen cita de la Unasur ° El Gobierno ecuatoriano informó ayer que fue pospuesta la cita de los cancilleres de la Unasur para tratar la crisis entre Colombia y Venezuela, anunciada por Bogotá para este jueves en Quito, sede del organismo regional. El encuentro “no será el 3 (de septiembre), y lo sabe la presidencia protempore” de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que ejerce Uruguay, dijo a la prensa Xavier Lasso, canciller encargado de Ecuador. Lasso dijo al portal Ecuadorinmediato que el encuentro no podrá realizarse el jueves próximo porque la canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, está de gira por China y Vietnam. Agregó que de forma tentativa el encuentro diplomático se realizará el 8 de septiembre en Quito, pero que está fecha está sujeta a confirmación. “Vamos a ver si Colombia acepta el 8 (de septiembre). Lo que está claro es que el 3 no es posible”, indicó el canciller encargado

afecta desde hace más de medio siglo al país vecino. La OEA es el primer escenario multilateral donde se discute una crisis que rápidamente escaló los ánimos de Caracas y Bogotá. Tensión

La tensión entre Bogotá y Caracas comenzó el 19 de agosto con el cie-

rre de algunos pasos fronterizos por el presidente Nicolás Maduro tras un ataque de desconocidos a militares venezolanos, que el Gobierno venezolano atribuye a “paramilitares colombianos”. La crisis se profundizó aún más el jueves pasado, cuando ambos países llamaron a consultas a sus embajadores. MÁS EN B7

Afectados reclaman a una ‘empresa’ devolución de su dinero Son cientos de personas que reclaman sus inversiones realizadas en una seudo empresa que aparentemente vendía maquinaria pequeña para que a su vez los compradores puedan alquilarla a las compañías petroleras. Ayer, decenas llegaron hasta la Fiscalía General del Estado pidiendo justicia. A pesar de que el proceso está en marcha, los perjudicados soli-

citaron celeridad para poder recuperar su dinero. Unas 5.000 personas se encuentran en esta situación. La mayoría son de Ambato, Riobamba, Cuenca y de la Amazonía. Los mismos proveedores de las soldadoras, cortadoras, amoladoras, etc, se encargaban supuestamente de contactarles con las empresas petroleras para que pudieran alquilar los

equipos. Pero esto, según los denunciantes, no sucedió, porque nunca recibieron ningún monto por el alquiler de las maquinarias, peor la devolución de su capital. Entre 15.00 y 20.000 dólares ascienden las cantidades que cada uno de los perjudicados reclama, dentro de un caso que se produjo el año pesado, pero que recién fue denunciado a inicios

de este año. Incluso hay quienes dicen que entregaron sus recursos para la compra de camionetas doble cabina a cambio de jugosos intereses, que finalmente nunca llegaron a sus manos. Hay varios detenidos dentro de este juicio. Las autoridades de justicia han prometido aplicar la Ley para que estas personas devuelvan el dinero mal habidos. (SE)

Unidos por el amor al rugby

GENTE I

La final masculina del VIII Campeonato Ecuatoriano de Rugby 2015, copa Edward Boz Smith, se celebró en la cancha de la hacienda La Querencia en la población de Nono. Jíbaros Quito RC recibió la copa de campeón tras una reñida final frente a Tiburones ADN RC.

Thomas Reytier, Mayra Rojas, Edison Avellaneda e Indira Chiriboga.

Yancarlos Granja, Ronny Salmón, Bernarda Granja, Santiago Gálvez, Stéfany Terán y Juan Granja.

Katherine y Guadalupe Aguilar, Karina Naranjo y Sthepania Rosales. Lola Scimone y Paola Richard.

Mateo Silva, Mirage Salazar y Juana Ochoa.

Romina Izurieta, Andrea Quezada, Nataly Carcelén y Erika Flores.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Poemario de Fernando Muñoz-Miño I

‘Alfabeto de signos incompletos’, el nuevo poemario de Fernando Muñoz-Miño, fue presentado en la sala Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Un vino de honor cerró el acto.

Fernando Muñoz, autor, y Xavier Oquendo Troncoso.

Silvia Figueroa, Paula Torres, Belén Albornoz y David Jaramillo.

Presentación

Portada del poemario de Fernando Muñoz.

Mauricio, María Belén y Nancy Ávila.

Nueva camioneta de Ecuador Dakar

La nueva camioneta Toyota Hilux del Equipo Ecuador Dakar fue presentada el 29 de agosto en Santa Rosa, El Oro. Los fanáticos del Rally Off Road presenciaron una competencia donde más de 100 pilotos participaron en diferentes modalidades.

Adriana y Alejandra Enríquez, y Felipe Rivadeneira.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

La ceniza deja barrios casi desérticos en Latacunga Decenas de familias de sectores cercanos al Cotopaxi se han ido de sus casas, al menos temporalmente.

barrio San Francisco, revela que COTOPAXI • En San Francisco del Chasqui todo cambió el 14 de la mayor parte de las familias ya agosto. La fabricación de blo- salieron del lugar. Algunos migraques, las artesanías y la agricul- ron para Quito, otros para Pastocalle y Guaytacama. tura han sido las princiLa gente que se fue, napales actividades en este CIFRAS rra Chicaiza, vendió sus barrio latacungueño, animales a precios muy bapero desde ese día, cuanjos. Un cerdo que normaldo el Cotopaxi botó cinco DÓLARES mente cuesta entre 200 y kilómetros de ceniza, el cuesta un cerdo sitio se comenzó a quedar normalmente. 300 dólares, lo dieron hasta en 50. Lo mismo pasó vacío. con las reses. Esa primera gran exAhí el 14 de agosto no plosión del volcán marcó DÓLARES cobraron algu- se olvida porque la caída la vida de muchos pobla- nos por un ejemdos cercanos, entre ellos plar para irse del de ceniza es constante y los sector. días en que no cae, como el este, que pertenece a la último sábado, los fuertes parroquia Pastocalles. Rubén Chicaiza, miembro de la vientos levantan la existente. Los sembríos se terminaron y directiva de la Junta de Agua del

300 50

DESOLACIÓN. Los pocos habitantes que se quedan tratan de continuar con sus actividades normales.

hay muy pocos animales, la mayoría salió junto a sus dueños. Y quienes se han quedado, dicen que no se irán hasta que la alerta cambie a naranja. Es el caso de Marco Villagómez, operador de la Junta de Agua. Él dice que recibió información de que en alerta amarilla hay que preparar planes familiares y una mochila de emergencia, mas no evacuar. Además, cuenta que su trabajo es cuidar las vertientes de agua que, hasta ahora, gracias a unos filtros, no ha sido afectada por la ceniza. Comercio afectado

Las artesanías de este pueblo eran vendidas en las cercanías de El Boliche y del Parque Nacional Cotopaxi. Con el cierre de estos lugares las ventas se anularon. Según Vilagómez, ahora ni los bloques se venden porque los potenciales clientes tienen miedo de que el bloque esté contaminado. O al menos eso les han dicho. De unas 2.000 personas que habitaban San Francisco del Chasqui, Santa Rita y San Joa-

Realidad en varios sectores ° En el barrio San Rita, colindante con San Francisco del Chasqui, el panorama es aún más desolador. Arturo Viracocha es uno de los pocos habitantes que

decidieron quedarse. Tiene 40 años y nació en este sitio donde tiene su trabajo y los bienes que ha hecho con “gran esfuerzo”. Aseguró que en el barrio había unas 523 personas y ahora deben quedar unas 100, algunas familias empezaron a salir desde que se anunció que la actividad del volcán era inusual. Eso ya hace más de dos meses.

quín, quedan unas 900. Y eso se evidencia al recorrer las casas abandonadas, las canchas vacías, las pocas personas que deambulan por ahí… Aunque hay algunos niños que juegan sin protección, a pesar del fuerte viento que levanta la ceniza. Francisca de la Cruz llegó el fin de semana con un camión para llevarse las cosas de su casa. Tiene 42 años y vivió 25 en este lugar. Es viuda y tiene cuatro hijas, trabaja en una plantación de brócoli en Machachi y gana el sueldo básico. En su casa dejó una cama y una cocineta para regresar los fines de semana, lo demás lo llevó a una mediagua que tiene en Machachi.

Cree que ahí estará más segura porque, aunque también lidiará con la ceniza, no habrá riesgos de lahares. Sus hijas estudiaban en Latacunga y ya no tuvo tiempo para inscribirlas para el año lectivo que hoy comienza en la Sierra. Su mayor temor, ahora, son los rumores de que en el barrio hay chatarreros que se roban en las noches objetos de metal y aluminio de las viviendas. Su esperanza es un vecino que no se irá del lugar y que prometió cuidar su casa. “Si la situación del volcán vuelve a la normalidad, sí queremos volver porque aquí nacieron mis hijas y hemos hecho nuestra vida”. (VHG)

88 colegios podrían ser afectados por el volcán El inicio será regular Las clases inician hoy en porque la alerta amarilla la Sierra y la Amazonía. Más de dos millones de 122 no restringe asistir a las MILLONES escuelas y colegios, explicó estudiantes de institucio- de dólares se nes públicas, privadas, invirtieron para el viceministro de Gestión nuevo año Educativa, Wilson Ortega. fiscomisionales y munici- estelectivo. Sin embargo, sí se topales ingresarán a las aumarán medidas de prelas. Para 48.000, sin emvención. Los estudiantes bargo, la dinámica será EL DATO recibirán mascarilla y gadiferente por la actividad fas, y participarán en los del volcán Cotopaxi, igual un incresimulacros que planifica el que para 2.351 profesores. Existe mento del 11% En Pichincha y Coto- de la matrícula Ministerio de Educación. el período El primero será el viernes paxi se encuentran 88 para 2015-2016. en Latacunga, Pujilí, Saestablecimientos que poquisilí y Salcedo, donde se drían ser afectados por una posible erupción o por la espera la participación de más emisión de ceniza. Las autorida- de 65.000 personas. Cada institución tendrá su des deberán estar pendientes de cualquier cambio en la alerta o plan de contingencia según las de disposiciones de suspensión características de la infraestrucde clases por ceniza que apruebe tura y el número de estudiantes. la Secretaría Nacional de Ges- En los planes se incluye los puntos de encuentro seguro y los tión de Riesgos.

Número de colegios en zona de riesgo Por tipo

Pichincha ° Particulares: ° Fiscales: ° Fiscomisionales: Cotopaxi ° Particulares: ° Fiscales: ° Fiscomisionales: ° Municipales:

25 13 1 18 26 4 1

protocolos que seguirán profesores, autoridades y alumnos. Inicio escalonado

Hoy es el primer día de clases únicamente para los estudiantes de bachillerato, según el calendario que estableció el Ministerio. La educación básica lo hará pau-

PREPARATIVOS. Este viernes habrá un simulacro en cuatro cantones de Cotopaxi.

latinamente hasta el final de la semana y la inicial arrancará el 5 de octubre. La disposición es para el sistema público, aunque otros establecimientos también pueden acogerse. Las escuelas fiscales representan el 72% de establecimientos en el régimen Sierra y el 28% los particulares. En educación pública están registrados alrededor de 1’480.000 estudiantes.

El 72% corresponde a básica, el 9% a inicial y el 19% a bachillerato. Es decir, que hoy inician clases alrededor de 177.600 alumnos (no incluye escuelas y colegios particulares, fiscomisionales y municipales). El Ministerio del Trabajo dispuso que el inicio de la hora de ingreso a la jornada laboral para servidores públicos será a las 09:30. (AGO)

PAÍS B2

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

I

Militares hacen ahora un llamado a la ‘sinergia’ Ya hablaron de unidad. Ayer, de compactar a civiles, militares y policías.

Canciller habla sobre Manuela Picq El canciller encargado, °Xavier Lasso, aseguró ayer

que la periodista y académica Manuela Picq habría estado alternando sus dos pasaportes para garantizar su permanencia en el país. Según el funcionario, primero presentaba el documento brasileño y luego el francés para alargar su permanencia. Picq es esposa del presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, en la cosmovisión indígena y fue detenida mientras protestaba el mes pasado en las calles de Quito. Ella recibió el apoyo de reconocidos académicos e importantes instituciones educativas del mundo por su trabajo. (ASC)

Por los refugiados

PANAMÁ, EFE • Jóvenes lati°noamericanos de la organi-

zación internacional RET presentaron ayer en Panamá una campaña contra la xenofobia y afirmaron que la palabra es la mejor arma para luchar contra la discriminación racial. La iniciativa ‘Lo que nos une’ busca asegurar la asistencia humanitaria y la integración social, económica y educativa de los jóvenes refugiados que llegan a Ecuador, Costa Rica, Panamá y Venezuela, procedentes principalmente de Colombia, el principal emisor de desplazados en el continente.

Socio Vivienda pide seguridad y obras

• Con cierres °deGUAYAQUIL vías, gritos y pancartas

en mano, los habitantes de Socio Vivienda II, ubicado en el noroeste de Guayaquil, demandaron obras y mayor seguridad para el sector. Por más de seis horas, los moradores exigieron a las autoridades gubernamentales, la terminación de la vía de acceso a Socio Vivienda, la pavimentación de sus calles, mayor resguardo policial y la no alza de las planillas de servicios básicos. (JCL)

Menos de un mes después de su último pronunciamiento en este sentido, los militares volvieron a llamar ayer a la unidad y hablaron de que solo una sinergia entre civiles, militares y policiales puede garantizar un ambiente estable. “Con la evolución de los conflictos surgen las crisis instraestatales, conocidas como operaciones de paz complejas, las mismas que requieren de una participación sinérgica de los componentes civiles, militares y policiales para ENCUENTRO. La ceremonia se dio la mañana de ayer. garantizar un ambiente estable “Si bien existe una posibiliy construir una paz duradera…”. Así se refirió en su discurso el te- dad de control interno, devenida niente coronel del Ejército Carlos de la capacidad y atribución del Lara, director de la Unidad Escue- uso de la fuerza, las variaciones Durante una ceremonia militar de ascensos de oficiales generales, el 7 de que han venido gestánla de Misiones de Paz, duagosto último, las Fuerzas Armadas también hicieron un llamado a la “unidad dose en el plano social y rante la inauguración del nacional en bien del país”. El mensaje lo dio el comandante del Ejército, Carlos político como consecuencurso de Naciones Unidas Obando, y pidió a los uniformados que, pensando en “los valores y principios cia de las expresiones para Oficiales de Estado que jamás se tienen que mancillar”, caminen unidos hacia la construcción de un MESES Mayor y para Expertos en de labores de paz de rechazo en las calles, mejor país y una mejor sociedad. harán estos uni- también podrían ser cataMisión. Dentro de lo que el Gobierno se ha dado por llamar diálogos, la Secretaría formados. logadas como acciones de El especialista en seguNacional de Planificación (Senplades) organiza un encuentro con militares en desestabilización interna ridad Pablo Moreno exservicio activo. plica que las denominadas crisis y cuestionadas en su legitimiintraestatales bien podrían tener dad”, indica. sucediendo en el transcurso de hasta el 25 de noviembre, cascos relación con la actual coyuntura las últimas semanas en Brasil y azules nacionales y extranjeros de protesta social que vive Ecua- Situación también serán entrenados en Argentina. dor y destaca las afirmaciones de Para Moreno, el fenómeno inEn el marco de los acuerdos operaciones de paz. los uniformados de que no solo a traestatal define la combinación establecidos con las Naciones Carlos Lara les pidió que tranivel externo, sino en lo interno la de dos tipos de conflicto: el social Unidas para la capacitación del bajen en la construcción de una relación entre civiles y uniforma- y el político, y pone otros ejem- personal militar de las tres cultura de paz, promotora del dos es necesaria para superar las plos: las situaciones de tensión ramas de las Fuerzas Armadas respeto de Derechos Humanos y crisis y es “fundamental”. e inestabilidad que han venido (Ejército, Marina y Aviación), libertades de los ciudadanos. (SC)

Antecedente reciente °

2

Antonio Arregui dice que no ha actuado políticamente El A¡arzobispo de Guayaquil, monseñor Antonio Arregui, espera a su sucesor en la arquidiócesis en esa ciudad, tras haber presentado hace más de un año su renuncia al cargo en la Nunciatura Apostólica. En una carta dirigida a sus fieles de la arquidiócesis, aclara que sus pronunciamientos realizados en los últimos días no han tenido la intención de favorecer a ningún grupo político o un aspirante a la representación popular. “No lo he hecho ni en público ni en privado (…). Mis pronunciamientos han sido formulados en estrecha comunión con los hermanos Obispos del Ecuador, con el deseo de ayudar a la formación de la conciencia y sin ánimo de perjudicar o favorecer opciones políticas”, dice Arregui en la misiva. Y, tras sostener que la críti-

Apoyo de empresarios • La comunidad °deGUAYAQUIL católicos empresarios (Ace-

Uniapac) expresó su respaldo al Arzobispo de Guayaquil. “Quienes hacemos la Asociación Cristiana de Empresarios manifestamos nuestro apoyo incondicional a nuestra iglesia Católica, autoridades eclesiales y, de manera especial, a nuestro arzobispo monseñor Antonio Arregui, quien fue objeto de una grave falta de respeto por parte de un funcionario del Gobierno”, dice un documento oficial.

ca siempre debería ser serena y constructiva, recuerda que en el ámbito de las libertades reconocidas en la Constitución, “si alguien estima que he abusado en algo, hace bien en dirigirse a

CASO. El monseñor se ha visto envuelto en una polémica desde unas declaraciones la semana pasada.

mis superiores inmediatos, que política. “Hemos presentado son el papa Francisco y sus la respectiva carta de colaboradores”. EL DATO protesta porque eso está El pronunciamiento de Arregui se produjo pocas Más de un año prohibido por el derecho romano, por el acuerdo horas después de la deci- habría pasado que sión del Gobierno de enviar desde Arregui presentó con la Santa Sede”, dijo el presidente, Rafael Couna carta al Vaticano por su su renuncia. rrea, este sábado. (SC) supuesta participación en

PAÍS

Dirigentes comparecen hoy en la Fiscalía de Macas

ENCUENTROS. Varias reuniones han mantenido estos sectores previo a las movilizaciones.

La huelga será planeada por líderes de 11 colectivos Es una de las resoluciones que se adoptó en la convención de varios sectores sociales. La VI Convención Nacional de sido escuchados. Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales, que se El panorama cumplió en Quito el sábado, au- A pesar de la difícil situación torizó al Colectivo Unitario Na- económica del país, Nelson Eracional de Dirección preparar zo, presidente del Frente Popuuna huelga nacional para este lar, asegura que la huelga es una año en el marco del levanta- alternativa complementaria. “El miento y el paro de estos secto- causante de la crisis económica, res. Así consta en la resolución no solamente por la baja del prenúmero 3 que adoptó la Con- cio del petróleo, es el Gobierno, vención y que será socializada que no supo administrar los reentre las bases. cursos en estos ocho años”, dijo. El Colectivo de Dirección la Desde el sector indígena, hay integran los presidenrespaldo a la propuesta tes de las cuatro orgade huelga. Para Carnizaciones sindicales los Pérez Guartambel, que aglutina el Frente ORGANIZACIONES presidente de la Ecuaprincipales runari, este es uno de Unitario de Trabajado- clasistas participarán de la res (FUT): la Confede- organización de la los temas que también huelga. ración de Trabajadores deberá ser debatido del Ecuador (CTE), la cuando se reúna el 15 de Confederación Ecuatoriana de septiembre la asamblea popular. Organizaciones Sindicales LiPérez dijo que el levantabres (Ceosl), la Unión General miento indígena debe ser forde Trabajadores del Ecuatalecido a través de la dor (UGTE) y la Confehuelga. “Estamos conderación Ecuatoriana de versando, hay mucha DÍAS Organizaciones Clasistas faltan conciencia de que puepara la Unitarias de Trabajado- nueva moviliza- dan (los obreros) partición. res (Cedocut). Además, cipar. Si no hay huelga los presidentes del Frente general, los trabajadores Popular, de la Federación Nacio- no van a poder visibilizar su nal de Obreros de los Consejos potente organización. Es bueProvinciales del Ecuador, de la no que hayamos sincronizado Ecuarunari y de la Conaie; dele- y hayamos articulado en objetigados de la Federación Médica, vos comunes”, dijo Pérez. de los jubilados y de los trabajaMientras se preparan para dores municipales. debatir esa posibilidad, los diriEn sus manos estará la deci- gentes se encuentran concentrasión de fijar el día en que tomen dos en preparar la marcha del 16 la medida de hecho, que, según de septiembre. Por ese motivo los dirigentes, es una instancia mantienen asambleas provinsuperior debido a que, asegu- ciales explicando la situación ran, sus planteamientos no han económica y social del país y las

4

15

Recurso extremo °

Los dirigentes sindicales manifestaron que la huelga es la medida más extrema que se verán obligados a tomar y que estará acompañada del paro. Según sus criterios, el paro, tal como el efectuado el 13 de agosto, es una medida de carácter más ciudadano sin distinción de a qué sector pertenece e incluye marchas, plantones, cierre de vías. En tanto, la huelga es una medida que se la toma exclusivamente a nivel de empleados y obreros con el fin de paralizar la producción en empresas y fábricas.

repercusiones que tendría la aprobación de las enmiendas constitucionales que, según la oposición, debería ir a través de la consulta popular. Para Fabián Solano, asambleísta del Partido Socialista-PAIS, y presidente del Frente Unidos, que aglutina a organizaciones afines al Régimen-, lo que buscan los dirigentes de oposición es promover sus candidaturas con miras a las elecciones de 2017. “Lamentamos posiciones complicadas de ciertos sectores que no quieren que este país avance”, dijo Solano. Aseguró que no todos los obreros son partidarios de ir a una huelga ya que aseguró en su Partido representa a diversos sectores de trabajadores que lo que quieren es laborar y aportar al proyecto de la autodenominada revolución ciudadana. (HCR)

I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

Al menos 12 dirigentes indí- Confirmaciones genas comparecerán hoy en Asegura que mientras tanto, la Fiscalía de Macas (Morona las organizaciones sociales Santiago) para rendir su ver- alistan los preparativos para sión por los incidentes ocu- continuar con las acciones rridos el 17 de agosto en esa programadas para el 16 de sepprovincia, vinculados con el tiembre. “Hasta ahora el Golevantamiento indígena. bierno no responde nuestros Los presidentes de la Conaie, pedidos, por ejemplo, respecto Jorge Herrera, y de la Confeniae, de necesidad del retiro del proFranco Viteri; Agustín Wacha- yecto de enmiendas a la Conspa, presidente de la Federación titución”, indica. Shuar; Luis Nawech, diMario Melo, abogarigente del Centro Shuar; do de la Confeniae, aclaRómulo Acacho… fueron ra que un día antes de la citados por la Fiscalía. DIRIGENTES, audiencia no se accedió a asisti- toda la información relaHerrera adelanta que al menos, rán. su versión y la de sus cionada con la acusación abogados será que duque enfrentan los dirigenrante esos eventos no cometió tes. “No nos han comunicado, ningún delito. “Vamos a dar la no tenemos mayor información cara, no tenemos miedo y ya (de los casos)”, comenta Melo, veremos qué pasa”, expresa, y asegura que el movimiento y asegura que los dirigentes indígena continuará ejerciendo cuentan con el respaldo “ma- su derecho constitucional a la yoritario” del pueblo. resistencia y a participar en las Según él, el levantamiento in- políticas públicas. dígena que se inició en Zamora La dirigencia de la Confeniae Chinchipe a fines de julio no se ha denunció supuestos maltratos y suspendido. “Luego de que con- presuntos abusos de autoridad cluya este proceso jurídico, las ac- en los operativos de custodia y ciones de protesta continuarán”. aprehensión. (SC)

12

Audiencia de indígenas detenidos a puerta cerrada La audiencia de revisión de la medida cautelar de prisión preventiva para los 26 indígenas detenidos en Saraguro el lunes 17 de agosto de 2015, por el presunto delito de paralizar un servicio público, se realizaba ayer hasta el cierre de esta edición, con la presencia únicamente de las autoridades judiciales y los procesados. Los detenidos, acusados del bloqueo de la vía Panamericana, permanecen en el Centro de Detención Provisional en Loja y en la audiencia estuvieron acompañados de decenas de sus coterráneos,

así como dirigentes de organizaciones sociales de esta provincia. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, estuvo presente en la audiencia como parte de los abogados defensores. Las cerca de 50 personas de la nacionalidad saraguro que ingresaron a la platea del auditorio Manuel Carrión Pinzano, de la Corte de Justicia de Loja, para presenciar la audiencia tuvieron que salir a pedido de Damián Torres Robalino, juez multicompetente del cantón Saraguro. (WSV/OGS)

JUSTICIA. En los exteriores de auditorio Manuel Carrión Pinzano se congregaron, a la espera de la resolución, decenas de personas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

La Manga del Cura: CNE finaliza el censo GUAYAQUIL • El Consejo Nacional Electoral (CNE) dio por finalizado el censo electoral en el sector denominado La Manga del Cura, sitio en litigio entre las provincias de Guayas y Manabí. El padrón obtenido será utilizado para la consulta popular del próximo 27 de septiembre, que definirá la pertenencia de esa zona entre Guayas y Manabí. Durante 15 días, los empadronadores, mediante 6 mesas fijas y 12 móviles, registraron a los pobladores que participarán en este proceso democrático, que terminará con las diferencias territoriales entre ambas provincias. En el recinto de Santa Teresa, los delegados del CNE, encabezados por René Mougé, presidente de la Junta Electoral para la consulta, y Ana Marcela Paredes, oficializaron el final del censo. Las personas con algún tipo de discapacidad y de la tercera edad también serán parte del sufragio. Según el cronograma del organismo electoral, deberán consignar su decisión el 25 de septiembre como parte del proceso ‘voto en casa’. (JCL)

P

NACIONAL

Los pescadores buscan responsables tras derrame Este sector asegura que fue perjudicado. Iniciarían acciones legales.

ESMERALDAS • La mancha de hidrocarburo que afectó a unas 60 lanchas pesqueras en altamar dejó vestigios dentro de la Reserva Marina Galera San Francisco, cantón Muisne, sur de Esmeraldas. Este derrame, detectado en la madrugada del último viernes, sería el causante de distintas afecciones dentro del ecosistema de la zona. Según los pescadores del lugar, esta mancha mató a una tortuga y creen que incidió en el deceso de la ballena de unos 8 metros de largo que está frente a la isla de Portete. Por su parte, el Ministerio del Ambiente de Esmeraldas (MAE) lo descarta. La entidad, hasta el cierre de esta edición, tampoco confirmó qué o quién provocó el derrame. Por su parte, la asesora jurídica de los pescadores afectados, Liliana Gruezo, insiste en que los daños no sólo alteran el ecosistema, sino que los desperdicios afectan los motores de las y al producto capturado.

QUEJA. Pescador indica cómo le ha desfavorecido el derrame.

Responsabilidad

“Nadie nos dice quién es el responsable del crudo que afectó a los pescadores en altamar”, lamentó la jurista, que incluirá en la demanda el lucro cesante por los días sin trabajar y el monto en base a un análisis técnico. “Se tomaron muestras de hidrocarburos en las playas y

este jueves sabremos si es fuel oil o petróleo”, adelantó Narcisa Cárdenas, directora del MAE. Asegura que seguirán monitoreando la zona para determinar si otra playa del sur de Esmeraldas también tiene vestigios del contaminante. En EP-Petroecuador deslinda responsabilidad alguna en

el derrame. “Se ha procedido a la limpieza y la recolección del material afectado con el hidrocarburo, habiéndose recogido 40 kilogramos de arena contaminada que fue entregada a la planta de Slop de Refinería Esmeraldas para su tratamiento y limpieza”, detalla el comunicado de prensa de Petroecuador. (MGQ)

Fenómeno ‘El Niño Godzilla’ traería lluvias inusuales El fenómeno que Acciones los expertos han denominado El gobernador del Guayas, ‘El Niño Godzilla’ podría pro- Julio Cesar Quiñónez, manivocar lluvias inusuales en la festó que mantendrá en las zona central de Chile en los próximas semanas una reupróximos meses. Así lo afirmó nión con los municipios para el investigador Roberto Ron- coordinar acciones que atedanelli, del Centro de núen posibles efectos Ciencia del Clima y Re- EL DATO por El Niño. siliencia de la UniversiSegún Quiñónez, endad de Chile. tre los planes está tomar SITUACIÓN. Gobiernos trabajan para última vez ‘El Niño Godzilla’ o La medidas para prevenir disminuir el impacto por precipitacioque ‘El Niño ‘Niño Extraordinario’ Extraordinario’ los asentamientos irregu- nes. (Foto de Archivo) por las cosconsiste en un calen- pasó lares y continuar con la tas de tamiento de la tem- Sudamérica fue reubicación de las fami- Expectativas en 1997 y, debiperatura superficial do a las catástro- lias que están asentadas Si bien no existe un pronóstiocurridas, del Océano Pacífico, fes en las riberas del Salado. co certero para lo que ocurrirá disminuyó el pegado a la costa su- producto interior Asimismo, expre- en los próximos meses con ‘El (PIB) de ramericana, de más de bruto só que cada Municipio Niño Extraordinario’ y las prePerú un 7 %. dos o tres grados sobre deberá trazar obras de cipitaciones, Rondanelli explilo normal, explicó el emergencia para enfren- có que “según la relación estaclimatólogo en una rueda de tar cualquier dificultad. dística, debería llover un poco prensa. Para el prefecto Jimmy Jai- más de 50 milímetros, lo que El fenómeno de El Niño, rala, los técnicos de la Prefectu- pone al año 2015 como un año términó acuñado por pesca- ra del Guayas y de la Secretaría seco” respecto del promedio dores peruanos, se concentra Nacional de Gestión de Riesgos histórico. en el Océano Pacífico y tiene deberán acercarse a los gobierLo que es seguro es que El su mayor impacto en la costa nos locales para realizar inspec- Niño viene acompañado de un de Ecuador, el norte de Perú y ciones en los cantones de la pro- alza en las temperaturas, lo que California (EE.UU.), donde se vincia y determinar las zonas podría resultar en una primapresenta con intensas precipi- más vulnerables y establecer vera y verano más caluroso de taciones. un plan preventivo. lo normal.

EFE/LA HORA •

Se difiere audiencia de casación en caso de 30-S

EVIDENCIAS. Todo lo decomisado fue presentado por las autoridades.

Hallan químicos usados por el ‘narco’ en Emeraldas

JUSTICIA I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

dijo el abogado. Por su parte, Galo M. aseguró Por pedido de Luis Fernández, que él no participó en los daños abogado de uno de los cinco que se produjeron en las instasentenciados a cuatro años de laciones del canal y que los dos prisión por el supuesto delito de verdaderos culpables se benefisabotaje al haber presuntamente ciaron del indulto presidencial. irrumpido en el canal gobiernis- Añadió que se acercó al lugar ta Ecuador TV, el pasado 30 de únicamente para pedir que se septiembre de 2010, la sala de lo abra la señal de todos los canales para que puedan informar Penal de la Corte Naciode los que estaba pasando. nal de Justicia difirió para “Ese rato el Gobierno el viernes la audiencia de 5 había monopolizado toda la casación, que debía cum- PROCESADOS están en esta información y nadie sabía plirse ayer. etapa. más que la información que Los imputados en este daba Ecuador TV, por lo proceso son Francisco E., que queríamos que se abra Patricio F., Galo M., Víctor Hugo E., y Max M. quienes la señal para que el país sepa en se presentaron a la audiencia. realidad lo que estaba pasando el Fernández manifestó que hace 30 de septiembre”, aseguró Víctor pocos días se había hecho cargo Hugo E., otro de los procesados. Por su parte, el abogado del del caso de Galo M. por lo que necesitaba más tiempo para po- canal, Javier Cazar, aseguró que der ejercer la defensa técnica. los sentenciados incurrieron en “La sentencia carece de todo fun- forma violenta en los edificios de damento jurídico ya que se trata medios públicos y procedieron a de una contravención sanciona- destrozar algunos bienes de ese da con una pena máxima de 16 medio de comunicación social. dólares o cuatro días de prisión”, (HCR)

Eran sustancias para el tráfico de drogas en manos de bandas internaciona- Droga en el Puerto les, según la información de la Policía. ° El pasado fin de semana, a la se allanó un vehículo, en cuyo altura del cantón Yaguachi, en GuaGUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos decomisó 4 tonela- interior transportaba 12 tandas de precursores químicos ques con 200 litros de sustandurante dos operativos realiza- cias químicas. “En este operativo se detuvo a dos en de Esmeraldas. El primer embargo se realizó dos ciudadanos. Según el procea través del operativo ‘África 2’, dimiento se conoce que se trata ejecutado en el cantón Ríoverde de ácido sulfúrico y de exam. Esy el segundo durante la redada tas sustancias están sujetas a fiscalización y su venta y transporte denominada ‘El Hacha’. están regulados”, expresó En ese sector de RíoRamos. verde, los agentes logra- CIFRAS Añadió que se invesron localizar un punto tigará si existen faltantes donde, presuntamente, se preparaba la droga para 11.700 en algunas empresas que GRAMOS compran o tienen acceso ser enviada por lanchas fueron hallados hacia Centroamérica. en Guayaquil. a estas sustancias de uso industrial. Freddy Ramos, sub“Generalmente, estas director nacional de An279 sustancias son solo autotinarcóticos, agregó que BLOQUES más fueron rizadas a personas jurídien esa zona montañosa en cas”, apuntó el funcionase hallaron sustancias de encontrados el Puerto. rio al tiempo que destacó carbonato, permanganato, ácido clorhídrico, y, aparente- que la venta es restringida, según la legislación del país. mente, cocaína líquida. “En este punto se preparaba la droga y se la embarcaba en Otro hallazgo lanchas rápidas. Las primeras Durante el operativo ‘Motor investigaciones arrojan que estas Italiano’, ejecutado en Guasustancias provenían desde Co- yaquil, en coordinación con lombia. Ahora se investigan los el personal especializado de logotipos que estaban impresos Bélgica, se lograron decomisar en los sacos”, explicó Ramos. 45,9 kilos de cocaína, ocultos en En la parroquia Chinca, de el interior de una maquinaria esta misma provincia, también que fue exportada desde Ecua-

yas, agentes de la Policía detuvieron un tráiler en cuyo interior se hallaron 279 bloques de cocaína, los cuales estaban listos para ser depositados en uno de los contenedores del Puerto Marítimo de la urbe. Según Ramos, durante el operativo se detuvo a dos ciudadanos ecuatorianos y se aprehendió el vehículo de carga pesada.

dor hacia el país europeo. “En las estructuras de estos cigüeñales se encontró muy escondida la droga. Se evidenció un trabajo muy técnico que la organización pretendía hacer pasar”, expresó. El agente anunció que otro motor, de similares características, pretendía ser exportado vía aérea hacia ese mismo país, pero el trabajo de la Policía frustró ese envío. En esta última maquinaria se hallaron 11.700 gramos de cocaína. “Los delitos por su naturaleza cada vez son más dinámicos, cambiantes y eso a la vez hace que nuestras estrategias sean variables permanentemente. Estamos cambiando y trazando estas estrategias”, explicó Ramírez. (JCL)

CASO. En la Corte Nacional de Justicia debía darse la diligencia.

Suecia espera acuerdo por Assange hasta fin de año COPENHAGUE, EFE • Suecia espera cerrar “antes de final de año” un acuerdo de asistencia jurídica con Ecuador que desbloquee la situación del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, refugiado en la Embajada ecuatoriana en Londres y objeto de una investigación preliminar en el país nórdico por un caso de supuesta violación. Así lo afirmó ayer Cecilia Riddselius, alta funcionaria del Ministerio de Justicia sueco, al término de la primera reunión en Estocolmo entre representantes de ambos gobiernos. “El encuentro ha sido constructivo. Los representantes de Ecuador han recibido muy bien el borrador de propuesta que se les ha dado y se han mostrado esperanzados por lograr un acuerdo a corto plazo”, dijo Riddselius a la emisora pública Radio de Suecia.

POLÉMICA. El exhacker está en la Embajada de Ecuador en Londres.

Si se mantienen los tiempos, Assange podría ser interrogado en la Embajada a principios de 2016, después de que la fiscal superior Marianne Ny aceptara en marzo pasado esa opción por la urgencia en un caso que se remonta a 2010 y del que prescribieron hace unas semanas tres cargos de acoso sexual y coerción.

EFECTIVO B6

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

El cartel petrolero al que pertenece Ecuador discutirá nuevos precios entres sus socios. petróleo subió ayer casi un 9%, empujado por la disposición de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) a discutir nuevos precios, aunque no se ha hablado de una baja de la producción que es lo que efectivizaría una escalada de precios. De esta forma, el barril de petróleo ‘light sweet crude’ (WTI) cerró en 49,20 dólares. Además, según los analistas del mercado, coinciden que el anuncio de la reducción de las estimaciones de producción de Estados Unidos incidió en el aumento del precio del barril de petróleo WTI, que sirve de referencia para el crudo ecuatoriano. De esta forma, tras la sesión de ayer en la Bolsa de Nueva York, el barril de WTI aumentó 3,98 dólares (8,8%, con respecto a la sesión del pasado viernes) y acumula un alza de 27,46% en las tres últimas sesiones. Por su parte, en Londres, el precio del barril de Brent para octubre ganó 4,10 dólares, a 54,15, y acumuló un crecimiento de 25,52% en tres sesiones. En el mes el barril de WTI aumentó 4,41% y el de Brent 3,72%, lo cual resulta inesperado luego de la caída a pique de los precios

El petróleo sube 8,8% tras anuncio de OPEP

NUEVA YORK, AFP. El

EXTRACCIÓN. Un pozo petrolero es explotado cerca del río Kernen Bakersfield, California.

cuando a mediados de agosto China devaluó su moneda. El WTI, que abrió a la baja, subió luego que el Departamento de Energía de Estados Unidos estimara que la producción doméstica de junio fue de 9,3 millones de barriles por día, 100.000 menos que su estimación previa. La producción estadounidense alcanzaba niveles récord desde comienzos de año, lo cual exacerbaba la sobreoferta mundial. El factor clave de la jornada fue una declaración de la OPEP en la que señaló que las presiones de los precios a la baja “permanecen como una causa de preocupación”. La OPEP vinculó esas presiones a una elevada producción y especulaciones del mercado. “Es innecesario decir que la OPEP, como siempre, seguirá haciendo todo lo que pueda para crear el mejor clima a fin de que el mercado alcance el equilibrio con precios justos y razonables”, dijo la organiza-

$ 49,20

Asia, otro factor importante mercado no ha perdido su preocupación por la demanda, en particular por la °deElAsia, advirtió John Kilduff, de Again Capital. La inesperada caída de la producción industrial nipona en julio “es el signo de que Asia no está económicamente bien, en tanto que Japón y China son dos grandes consumidores de petróleo” y tienen problemas, dijo Kilduff. Mientras haya dificultades en esa región, el petróleo seguirá bajo presión, destacó.

ción de países exportadores en la producción o, al menos, de evitar que la producción suba. Eso, si una nota. “Como la organización ha su- funciona, hará subir los precios” brayado en numerosas ocasio- declaró Paul Ausick, de la firma nes, está dispuesta a hablar con 24/7 Wall St, y añadió: “Nos deja todos los productores”, añadió, escépticos.” “No estoy convencido de pero indicó también que que la OPEP prepare una rela OPEP “protegerá sus EL DATO ducción (de producción). No propios intereses”. creo que se implique en eso”, Su producción subió OEP es un 108.000 barriles, a 32,32 La cártel de 12 paí- dijo por su parte Bart Melek, millones de barriles dia- ses, entre ellos de la firma TD Securities. y Consideró que “es muy temrios, en agosto, informó la Venezuela Ecuador, que prano para decir que el meragencia Bloomberg News. responde por casi el 40% de la cado terminó de bajar”. Esa cantidad está por en- producción de “Las cifras de la oferta cima de su promesa de mundial crudo. (superabundante) y la delimitarse a 30 millones de manda (morosa) siguen barriles diarios. La declaración despertó du- siendo horribles”, señaló, y condas entre analistas. “Los inver- sideró como “probablemente sores parecen leer esto como una muy exagerado” el salto de prepromesa de tomar las riendas de cios de ayer.

La etiqueta fiscal en licores se controlará desde octubre A partir del próximo 9 de octubre empezarán los controles del etiquetado fiscal en licores por parte del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae), con lo que se prevé atacar el contrabando de estos productos. Desde esa fecha las botellas de ron, whisky, tequila y vodka que se comercialicen en el país deberán tener el etiquetado fiscal, que tiene la característica de cambiar de color de rosado a verde cuando se mira desde diferentes ángulos, además de contar con un código QR. La Aduana informó que se mantiene en vigencia el plazo de 180 días (seis meses) para que los comercializadores de licores agoten los productos en stock que aún no disponen de la etiqueta. Los distribuidores de licor pueden solicitar el etiquetado de los mismos que ya se hayan nacionalizado formalmente, trámite que se realiza a través del importador. Para que el consumidor compruebe que el licor comprado ha ingresado legalmente al país deberá descargar en su teléfono inteligente la aplicación “Verifícame” de la página web del Senae. Con la misma se podrá escanear el QR hasta que el celular vibre y seguidamente inclinar el teléfono hacia el cuerpo de quien hace la consulta para que la bola que aparece en el QR se deslice hasta abajo y complete la verificación. Hasta el momento se han solicitado 240.000 etiquetas fiscales, según informó el Senae. (ABT)

P

REPUBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR AZEEZ RICHARD BOLAJI De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad nigeriana AZEEZ RICHARD BOLAJI ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 27 de julios de 2011 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 24 de agosto de 2015

Carlos Andrés Martínez Bolaños,

NaturalizacióN De el Señor ey PeNg taN lui

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

ey PeNg taN lui ha solicitado

de nacionalidad china Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de mayo de 1994 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 24 de agosto de 2015 carloS aNDréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTRERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/100898/SR

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/100915/SR

LICORES. La legalidad del ingreso al país de ron, whisky, tequila y vodka se podrá verificar con una aplicación para teléfonos inteligentes.

GLOBAL I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

Abuelas de Plaza de Mayo recuperan a la nieta 117 La asociación humanitaria Abuelas de Plaza de Mayo anunció la restitución de la identidad de la nieta desaparecida número 117, cuyo nombre no se dio a conocer, nacida en cautiverio en 1978, durante la última dictadura argentina (1976-1983). En una rueda de prensa, la titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, anunció “con enorme alegría” que se encontró a la hija de Walter Hernán Domínguez y Gladys Cristina Castro, desaparecidos en diciembre de 1977 en la provincia de Mendoza (oeste).

BUENOS AIRES, EFE •

ÉXODO. Un grupo de personas aguarda en las inmediaciones de la Aduana Principal fronteriza entre Colombia y Venezuela para poder cruzar el puente internacional. (EFE)

Colombia pide cumbre de cancilleres en la OEA América no puede callar ante Venezuela, dice Embajador. Caracas rechaza abordar la crisis en el organismo. WASHINGTON, CARACAS, BOGOTÁ - EFE-AFP • Colombia denun-

ció ayer en la Organización de Estados Americanos, OEA, la grave violación a los Derechos Humanos contra cerca de 7.000 colombianos deportados de Venezuela. El embajador Andrés González, describió ante sus colegas del organismo internacional lo que calificó como una grave crisis humanitaria que actualmente se está viviendo en la frontera.

Ante la tragedia

González exigió a la OEA un urgente pronunciamiento. Pidió convocar a una cumbre de cancilleres, a la mayor brevedad, para que todos los países del

organismo, con su voz, coadyuven a encontrar una salida a la tragedia que viven miles de colombianos y venezolanos por el cierre de la frontera, y por la expulsión arbitraria de los colombianos, la mayoría indocumentados. Rechazo venezolano

Por su parte, el embajador de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton, anunció que el Gobierno de su país no quiere abordar la crisis fronteriza con Colombia en la reunión de consulta de cancilleres de todo el continente propuesta por el país andino. “Mi Gobierno no es partidario de debatir este tema en la OEA por su lamentable y frus-

Maduro denuncia planes para matarlo con ‘anuencia’ de Santos °

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, denunció ayer que hay planes para acabar con su vida que cuentan con “la anuencia, la vista gorda” del Gobierno de su colega colombiano, Juan Manuel Santos. “Desde Bogotá ahora nos están agrediendo; yo tengo pruebas que voy a mostrar de cómo desde Bogotá se está haciendo una campaña para matarme (...), lamentablemente con la anuencia y la vista gorda del Gobierno de Colombia, para asesinar al presidente Nicolás Maduro”, declaró en Vietnam, donde cumple una gira desde el pasado sábado. El presidente Santos, insistió Maduro en declaraciones a la televisión estatal de su país desde Hanoi, “se está dejando llevar por sus asesores, está perdiendo la sensatez”. Esperando a Unasur También dijo esperar “ansioso” la cumbre de la Unasur solicitada por Colombia. El objetivo es tratar el cierre de un tramo de unos 160 de los 2.200 kilómetros de la frontera entre Colombia y Venezuela, ordenado por el Presidente venezolano con el argumento de combatir el contrabando y a supuestos paramilitares. El asunto generó un éxodo masivo de al menos otros 7.162 colombianos temerosos de correr la misma suerte, según cifras oficiales colombianas.

Crisis fronteriza

Texto de UE es ‘inmoral e hipócrita’ El Gobierno venezolano calificó ayer de °“inmoral e hipócrita” el comunicado de la Unión Europea (UE) en el cual asegura que el cierre de la frontera con Colombia y la expulsión de miles de colombianos pone en riesgo la estabilidad de la región fronteriza.

“Venezuela rechaza el inmoral e °hipócrita comunicado (...) que expresa,

OCUPACIÓN. Desde ayer, cientos de soldados venezolanos se han desplegado en la frontera con Colombia. (AFP)

trante historia ante situaciones complejas entre los Estados miembros”, dijo Chaderton. Venezuela sí aceptó, sin embargo, que el tema se aborde en la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), donde hay convocada una reunión de los ministros de Exteriores de los

sin fundamento ni pruebas, graves señalamientos contra nuestro país asociados a la decisión soberana de adoptar medidas para combatir el paramilitarismo colombiano, el narcotráfico y los ataques sistemáticos a la economía venezolana”, dice el remitido de Cancillería.

En el texto, el Gobierno venezolano °señala que son afirmaciones de “buró-

cratas europeos que no tienen moral para inmiscuirse en asuntos bilaterales que no le competen”, responsables de “colosales tragedias humanitarias en el Mar Mediterráneo”.

países miembros el próximo 3 de septiembre, en su sede en Ecuador.

Más de mil niños sufren separación La Defensoría del Pueblo de Colombia dijo ayer estar preocupada por la °situación de más de 1.000 niños que “son víctimas de ruptura familiar” por la

Lo que pasó

El joven matrimonio, ambos militantes del Partido Comunista Marxista Leninista, fue secuestrado por fuerzas de la dictadura en su casa de la localidad mendocina de Godoy Cruz, cuando ella cursaba el sexto mes de embarazo, y nunca más se tuvo noticias de ellos. La nieta recuperada 117 -de 37 años y cuyo nombre no se ha difundido para respetar su proceso personal- fue informada el pasado jueves por la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad (Conadi) del resultado positivo del test de ADN al que se había sometido para despejar dudas sobre su identidad y recibió con “beneplácito” la noticia, según transmitió la asociación. El inicio del caso se remonta a 1994, cuando el Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos de Mendoza envió a las Abuelas una denuncia anónima sobre una joven nacida en marzo de 1978 que apareció en el hogar de una pareja mayor, de un día para otro.

actual crisis fronteriza con Venezuela. “Hay una cifra que nos preocupa, que supera los 1.000 niños que hoy en día son víctimas de la ruptura familiar, es decir que el padre se quedó del lado venezolano y la madre en el lado colombiano o al contrario, o que los dividen siendo varios hermanitos”, declaró a periodistas el defensor del pueblo colombiano, Jorge Otálora.

Denuncian abusos sexuales en frontera El defensor del pueblo, Jorge Armando Otálora, aseguró que hasta el °momento ha recibido cuatro quejas formales de colombianos que han

manifestado haber sido víctimas de abusos sexuales por parte de guardias venezolanos. De acuerdo con el funcionario de las quejas recibidas, dos fueron hechas por mujeres y dos por hombres. quienes ingresaron al país en los últimos días tras el cierre de la frontera y la crisis con el vecino país. Otálora manifestó que estas denuncias están siendo investigadas. Diarios fronterizos indicaron, sin embargo, que son varias las mujeres que han contado sobre excesos y tocamientos por parte de los uniformados.

ALEGRÍA. La presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, anuncia la restitución de la chica desaparecida hace 37 años. (EFE)

GLOBAL B8

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Protestas y pronóstico de abstención en el país a pocos días de los comicios. A falta de una semana para los comicios generales en Guatemala, el ambiente no lo marcan las campañas electorales o la indecisión sino las protestas por los casos de corrupción que han salpicado al actual Gobierno, incluido al presidente Otto PÉrez Molina, y las previsiones de alta abstención. Más de 7,5 millones de guatemaltecos están llamados a las urnas el domingo 6 de septiembre para elegir casi 4.000 cargos públicos, incluido el presidente y vicepresidente del país, en unos comicios sobre los que analistas consultados aseguran que la abstención marcará un antes y un después en la historia del país. Esa eventual baja participación, que los expertos vinculan al hartazgo de la población con la clase política, ha sido explicada como consecuencia de los numerosos casos de corrupción desarticulados durante los últimos cuatro meses, en los que están involucrados, además de personas particulares, altos funcionarios del Gobierno.

Guatemala: corrupción desmorona al Gobierno Coimas por lo alto °

GUATEMALA, EFE-AFP •

RECLAMO. Miles de ciudadanos se han movilizado casi a diario en Guatemala contra la corrupción y los políticos. (EFE)

Todo puede suceder El país de los imposibles

Maza advirtió que el voto nulo y la abstención puede favorecer al favorito para los comi°cios según las encuestas, Manuel Baldizón, de la formación opositora Libertad Democrática Renovada (Lider), quien ocupa el primer puesto con una intención de voto del 24,9% entre 14 candidatos presidenciales.

Pero también puede beneficiar a Jimmy Morales, de Frente de Convergencia Nacional °(FCN), un excomediante que es visto por la población como alguien alejado de un sistema en el que reinan a partes iguales la corrupción y la impunidad.

“Guatemala es el país de los imposibles, todo puede pasar”, sostuvo Maza. No obstante, °apuntóó que las elecciones son “una salida” a la crisis que reina en Guatemala, ya que permi-

La exvicepresidenta Roxana Baldetti, quien dimitió en mayo, está en prisión desde el 21 de agosto acusada de dirigir una red de corrupción aduanera. Y ese día, el Ministerio Público (MP, Fiscalía) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) solicitaron un antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina, con el fin de que se le retire la inmunidad para que sea investigado por el mismo caso. El sábado una comisión parlamentaria recomendó al pleno del Congreso retirar la inmunidad al jefe de Estado para enfrentar los cargos a través de la Justicia ordinaria, una propuesta que será votada previsiblemente mañana y que requiere 105 votos de un total de 158 congresistas para ser aprobada.

‘No recibí nada’, dice el Presidente ° El presidente de Guatemala, Otto Pérez, negó ayer tener vínculos con una estructura de defraudación fiscal, al afirmar que no recibió “ningún centavo” y

que tiene “la conciencia tranquila”, luego de ser señalado como cabecilla de esa mafia. Al hablar en una conferencia de prensa, Pérez reafirmó que no renunciará al cargo pese a las multitudinarias marchas en las que la población clama por su salida e insistió en que dará la cara ante la justicia. La crisis empeoró el pasado 21 de agosto cuando Pérez fue señalado como uno de los cabecillas del fraude y se arrestó a la exvicepresidenta Roxana Baldetti.

tirá elegir a nuevas autoridades.

Ante abstencionismo

Las elecciones se llevarán a cabo en medio de un ambiente de protestas ciudadanas, que desde transparentes, pacíficos y libres, abril pasado han exigido el abstencionismo y el la renuncia de Pérez Movoto nulo pueden llegar lina y, en algunos casos, MILLONES hasta al 30%. también la suspensión de de guatemalteMaza explicó que auncos están habili- que no existe una proyeclos comicios. tados para elegir Con este panorama de al presidente y ción fiable, la situación fondo, según Diego Maza, vicepresidente. actual desencadenará en uno de los miembros de la una abstención “como plataforma Mirador Electoral, nunca antes en la historia”, soque aboga por unos comicios bre todo en la clase media-alta.

7,5

CANDIDATO. El empresario Manuel Baldizón es el favorito en los comicios.

UNIDOS. El presidente Otto Pérez Molina (der.) y su exvicepresidenta Roxana Baldetti, quien está en prisión. (AFP)

Un muerto y 100 heridos en protestas contra enmiendas KIEV, EFE • Un miembro de la Guar-

dia Nacional ucraniana murió ayer en los enfrentamientos que tuvieron lugar junto a la sede de la Rada Suprema (Parlamento) de Ucrania, y causaron un centenar de heridos entre los miembros de las fuerzas de seguridad, informó el ministro del Interior ucraniano, Arsén Avákov.

FURIA. Opositores de la reforma constitucional se enfrentan a la Policía ante el Parlamento ucraniano en Kiev. (EFE)

El titular confirmó que casi la totalidad de los heridos, entre los se encuentran dos periodistas, fue a causa de la explosión de una granada lanzada por un

nacionalista radical, que ya fue detenido por la Policía. El ataque se produjo durante enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y manifestantes radicales quienes protestaban por la aprobación en primera lectura de una reforma constitucional para descentralizar el país, considerada por los nacionalistas una concesión inaceptable a los separatistas prorrusos. El desacuerdo

La descentralización es uno de los puntos de los acuerdos de

Minsk para el arreglo del conflicto en las regiones orientales ucranianas de Donetsk y Lugansk. Los radicales, que se concentraron junto a la Rada a primera hora de la mañana, protestaban por una disposición transitoria sobre un “régimen especial de autogobierno en determinadas zonas de las regiones de Donetsk y Lugansk” contenida en las enmiendas. Según los nacionalistas, esa disposición abre la puerta a la desintegración de Ucrania.

Biodiversidad busca refugio en las semillas

Arrancan reuniones para lograr un pacto climático ALERTA. La Tierra cada vez se ve más afectada por diferentes circunstancias.

Hay dos encuentros para llegar a acuerdos, previo al gran evento en París, Francia.

Detrás de ‘las todoterreno’

EFE • La Convención Marco de Naciones Unidas para el Cambio Climático (Cmnucc) inició ayer en su sede de Bonn la primera de dos rondas extraordinarias de negociaciones para alcanzar un gran pacto de lucha contra el cambio climático en la Cumbre que se celebrará a finales de 2015 en París. En años normales, la última reunión de los negociadores de los 195 países parte de este Convenio, más la Unión Europea, se celebra en junio para dejar el borrador de texto a aprobar en la Cumbre del clima, que se hace cada diciembre, listo seis meses antes como marcan los procedimientos de las Naciones Unidas. La presión por alcanzar al fin un acuerdo mundial para “descarbonizar” las economías mundiales y evitar que la temperatura del planeta aumente más de dos grados a finales de siglo ha dado lugar a que se rompa la tradición y este año hayan dos encuentros extraordinarios de negociación entre junio y diciembre. La primera tiene lugar desde ayer hasta el 4 de septiembre, y la segunda se llevará a cabo entre el 19 y el 23 de octubre.

que a París solo lleguen sin resolver los puntos que requieren una mayor diplomacia política. Dicho texto aún tiene 83 páginas y cientos de paréntesis con numerosas opciones entre las que hay que escoger una sola consensuada. En estos momentos el documento que hay sobre la mesa propone que exista uno oficial llamado ‘El acuerdo de París’ en el que se detallen las ambiciones y metas comunes que persigue ese pacto, así como que se indique los periodos de revisión del cumplimiento del mismo, que previsiblemente será de cinco años. La Unión Europea (UE) quiere que ese acuerdo adopte la forma legal de ‘tratado’ jurídicamente vinculante y tenga como objetivo final lograr un planeta neutro en emisiones a finales de siglo.

‘El acuerdo de París’

Ponencias

A la reunión de Bonn se desplazó el equipo negociador de la Oficina española de Cambio Climático del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (Magrama). Su directora, Susana Magro, explicó que los negociadores tienen la misión, esta semana, de simplificar el último borrador de acuerdo que les fue presentado el pasado 24 de julio, de manera

ROMA, EFE • Para evitar la pérdida de la diversidad biológica, en concreto la de las plantas, los bancos de semillas se han consolidado como un refugio necesario para mantener las variedades y facilitar su adaptación al cambio climático. Más de 7 millones de muestras de semillas se encuentran guardadas en unos 1.750 bancos repartidos por el mundo, en comparación con la decena de centros que había en la década de 1970. “Para seguir produciendo los alimentos que necesitamos tenemos que mejorar nuestras variedades” en un momento en el que están cambiando el clima, las formas de producción o los gustos de los consumidores, comenta el experto de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) Francisco López.

PARTICIPANTE. El ministro de Exteriores francés, Laurent Fabius, camina junto al logo de la COP21.

El texto también propone que la Cumbre de París adopte un manuscrito paralelo, mucho más técnico y con la forma jurídica de “decisión”, en el que se desarrolle la “arquitectura” del convenio, que entraría en vigor a partir de 2020, con detalles como qué van a hacer los países para cumplir sus compromisos, o cómo se va canalizar la financiación para adaptación en las naciones en

Conozca Detalles

Según EFE, los puntos más arduos de la °negociación pasan por la forma jurídica

que adoptará el acuerdo alcanzando, la llamada ‘diferenciación’ entre países ricos y pobres y la articulación de mecanismos de financiación para la adaptación de los países en desarrollo.

La secretaria general del Cmnucc, °Christiana Figueres, reconoció en un co-

municado que los compromisos que están presentando los países con vistas a 2025 o 2030 no serán suficientes para evitar que la temperatura del planeta aumente más de dos grados a finales de siglo, y que la clave será conseguir un acuerdo que logre progresivamente incrementar la ambición.

desarrollo. Hasta el momento, alrededor de 60 territorios que suman el 70% de las emisiones globales han presentado a Naciones Unidas sus compromisos de reducción de emisiones para la Cumbre, los que no lo han hecho, entre estos grandes emisores como India o Brasil, cuentan con plazo para presentarlo hasta el primero de octubre. Magro indicó que los negociadores coinciden en el ambiente favorable para alcanzar un gran pacto climático, si bien queda bastante por avanzar para lograr un texto de acuerdo más conciso y menos complejo que la actual.

Si tradicionalmente las personas han intercambiado semillas, la despoblación del campo, la industrialización de la agricultura y otros fenómenos modernos han complicado esta tarea. El especialista del secretariado del tratado internacional de recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura explica que, frente a la alarmante pérdida de diversidad, hace falta ir a los lugares de donde proceden esas variedades y buscar a sus parientes silvestres. “Los bancos de germoplasma (semillas) tienen la misión de colectar, preservar y documentar ese material, poniendo los datos a disposición de todos”, detalla, al tiempo que recuerda que la mayor parte de su conservación la siguen haciendo los agricultores en el campo. Lo que se busca ahora son ‘semillas todoterreno’, capaces de resistir plagas, la falta de agua o los suelos con alta concentración de sal. Pero para lograr su adaptación, primero hay que conservarlas. López recuerda que el trabajo “es muy complejo” e incluye la organización de misiones para colectar material sabiendo lo que ya se tiene guardado y comparándolo con otras colecciones con el objetivo de mapear la diversidad de un cultivo. Impedimentos por superarlos

A veces la falta de recursos impide mantener las semillas en buen estado. Además de la financiación, son precisos los trabajos de duplicación del material vegetal que investigadores de todo el mundo llevan a cabo. De hecho, los 135 países que hasta el momento han suscrito

PLANETA MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

E

B9

Sobre el centro de Svalbard °

En este archipiélago próximo al Polo Norte, en una especie de búnker cavado bajo la superficie helada, se halla el mayor banco de semillas del planeta, con más de 860.000 muestras. En realidad, es una copia de seguridad del material enviado desde distintos bancos de semillas o países, que son los únicos que pueden recuperar lo que es de su propiedad. El consejero de este centro, Roland Von Bothmer, destaca que Svalbard ofrece unas condiciones estables -entre estas, un frío natural permanente- para el mantenimiento de las semillas, lejos de los fallos de electricidad, los problemas financieros, los fenómenos naturales extremos o los conflictos que afectan otras partes del planeta.

IMPRESCINDIBLES. Desde la aparición del los seres humanos en la Tierra, se calcula que aproximadamente 7.000 especies de plantas han sido usadas como alimento.

el tratado internacional de recursos fitogenéticos (en vigor desde 2004) se han comprometido a intercambiar las variedades de los 64 cultivos más importantes para la alimentación y la agricultura. Así, los científicos pueden solicitar material guardado en los bancos de semillas mediante un contrato estándar, lo que ha facilitado los 2,6 millones de transferencias de muestras realizadas desde enero de 2007, según datos de la FAO. Dentro de ese sistema funciona como una excepción el centro de Svalbard, en Noruega.

Tip ecológico No deje las luces encendidas en lugares que no esté ocupando.

TEMPO B10

TRIUNFADORA. Taylor Swift se llevó los principales trofeos de la ceremonia del domingo.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Lo que nos dejó los MTV

MTV Video Music Awards Principales ganadores

PREMIOS

Miley Cyrus puso la polémica, Taylor Swift fue la ganadora y Kanye West quiere ser presidente. LOS ÁNGELES, AFP • Taylor Swift se convirtió el domingo en la reina de los MTV Video Music Awards, en una gala celebrada en Los Ángeles durante la que Kanye West anunció su intención de presentarse a las elecciones estadounidenses de 2020. Taylor Swift se llevó el trofeo a Mejor video del año por ‘Bad Blood’, que canta junto a Kendrick Lamar. La nueva niña mimada de la música, quien se ganó el respeto de la industria tras lograr que Apple modificara las reglas de su nuevo servicio musical, también se alzó con los premios a Mejor video femenino y Mejor video pop por ‘Blank Space’.

MINUTERO Nuevo disco

La °cantante mexicana Joy, del dúo de Jesse y Joy, dijo que para la próxima producción del grupo se aventuraron a expandir la fusión de ritmos con el propósito de impulsar sus propios límites musicales. En entrevista explicó que aunque para todos sus pasados siempre han permanecido en su “zona de confort” en este nuevo álbum exploraron “un poco más”. EFE

Video del año: Taylor Swift con Kendrick °Lamar por ‘Bad Blood’. Mejor video masculino: Mark Ronson °con Bruno Mars por ‘Uptown Funk’. Mejor video femenino: Taylor Swift por °‘Blank Space’. video hip hop: Nicki Minaj por °‘AMejor naconda’. Mejor video pop: Taylor Swift por ‘Blank °Space’. Mejor video rock: Fall Out Boy por ‘Uma °Thurman’. Mejor video con mensaje social: Big °Sean, Kanye West y John Legend por ‘One Man Can Change the World’.

ANIMADORA. Miley Cyrus salió con distintos atuendos durante la gala, pero este fue el que más llamó la atención.

West, ¿presidente de EE.UU.?

Sean y John Legend. Kanye West, el homenajeado, fue el otro protagonista al anunciar Irreverente y transgresora que dentro de cinco años quiere Miley Cyrus no defraudó como presentarse a los comicios para maestra de ceremonias con su ocupar la Casa Blanca. transgresor estilo. West, antes de dar su EL DATO Su actuación de hace discurso, dijo que había dos años haciendo un fumado marihuana. “He La lista de ven- ‘twerking’ con Robin decidido que en 2020 me cedores incluyó Thincke sigue en la retina Fetty Wap presentaré a presidente” acomo de los espectadores. Artista de EE.UU. El público enlo- prometedor Pero esta vez avivó la Queen’) y queció y las redes sociales (‘Trap polémica mostrando su 5 Seconds of hirvieron con la etiqueta Summer con pecho izquierdo, pese a ‘She’s Kinda Hot’ #KanyeForPresident. la censura de la TV estacomo Mejor del El rapero se fue a casa canción dounidense. La organizaverano. además con el premio a ción salió al paso diciendo Mejor video con mensaje que fue “accidental”. social por ‘One Man Can Change Cyrus tambien se hizo un the World’, que canta junto a Big ‘selfie’ al grito de “marihuana”,

Dice que su perro se suicidó

Riña y reconciliaciones

Minaj aprovechó su triunfo como Mejor video de hip hop por ‘Anaconda’ para reprocharle que la llamara “poco amable” en una entrevista con The New York Times. Minutos antes, Minaj había firmado la paz con Swift tras su riña cibernética por las nominaciones a estos premios. Música y reapariciones

La gala se convirtió en un con-

ASPIRACIONES. Kanye West anunció su intención de presentarse a las elecciones de 2020. De ganar, su mediática esposa Kim Kardashian sería la ‘primera dama’ de EE.UU.

cierto de más de dos horas amenizado por The Weeknd, Justin Bieber, Pharrell Williams, Demi Lovato e Iggy Azalea. También actuaron y presentaron premios Britney Spears, Ice Cube y su hijo O’Shea Jackson Jr., la estrella de ‘telerrealidad’ Kylie Jenner y el actor Jared Leto (próximo Joker del cine).

PABLO RUIZ

°

Pamela Anderson piensa que su perro llamado ‘Jo-jo’ se quitó la vida, porque no le gustaba su exmarido Rick Salomon. La actriz de 47 años quedó devastada cuando su mascota falleció hace unos meses y cree que su excónyuge Rick Salomon, de quien se divorció en abril de este año, es el culpable del deceso inesperado de su amigo de cuatro patas. LA BOTANA

anunció que su último disco ‘Miley Cyrus and Her Dead Petz’ está gratis en Internet y se enzarzó en un cruce de palabras con una ofendida Nicki Minaj.

¿Tuvo intimidad con Chayanne y ‘Luismi’? MÉXICO • A pesar de que

Domina las ventas

estrella colombiana Car°losLaVives alcanzó la posición de honor en las ventas (30 millones de copias) de la música latina, con el disco en vivo ‘Más + Corazón Profundo, En Vivo desde Santa Marta’, que recoge sus últimos éxitos y algunos clásicos de su repertorio, en un concierto ofrecido en su ciudad natal de Santa Marta. AFP

Luis Miguel y Chayanne son dos de los cantantes más atractivos de la música, ahora sus preferencias sexuales son puestas en duda por el cantante argentino Pablo Ruiz, quien dijo al programa mexicano ‘Las mañanitas show’ haber tenido encuentros sexuales con ellos. Más tarde Ruiz negó esas aseveraciones en su cuenta de Twitter. ESMAS

Estrellas en la red

TEMPO

Un ‘angelito’ en Instagram La periodista de Ecuavisa, Estéfani Espín, anunció en su cuenta de Instagram el nacimiento de su primogénito Felipe. “Justo un 26 de agosto, hace un año, el cielo me regalo un ángel, y este 26 mi ángel me regaló este bebe hermoso... Bienvenido #BabyFeli #YaConNosotros #FelicidadTotal” (sic), escribió Espín. (CC)

E

Se quitan el camuflaje para mostrar su música

LA MÁQUINA CAMALEÓN

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Novedades

jueves 3 de septiembre °enEste la Alianza Francesa de Quito, Sven Pagot ‘El Payaso Triste de la Noche’, estará tocando canciones nuevas en un show denominado ‘Mis diablos’, “una noche para disfrutar juntos de la tragicomedia de la vida con un rico viaje musical”, en palabras del músico francés. El show inicia a las 19:30 y el costo es de $10 general y $7 para estudiantes. (CC)

Se echa para atrás

°

PORTADA. Los integrantes de la agrupación en la promoción de su disco ‘Roja’.

El crecimiento musical de la banda los llevó a un festival en Colombia y ahora planean un nuevo discográfico. Cuando Felipe Andrés ‘Amarilla’ quilamos equipos para grabar”, Lizarzaburu, vocalista de la agru- explica Felipe. El líder de la banda también copación quiteña, viajó para Argentina a estudiar música, empezó a menta que, al menos durante este año, han tenido un promeexperimentar con lo medio de un show cada tres jor del bagaje musical que semanas, que ha ayudado había acumulado durante EL DATO a que el grupo sea cada vez años, eso le dio la pauta para crear los primeros ‘Amarilla’, apela- más reconocido. con el que esbozos de lo que luego se tivo ahora se hace convertiría en La Máquina llamar el vocalis- Entre máquinas y giras salió de una Camaleón, un quinteto con ta, confusión perio- Los ‘Camaleones’, como dística luego de también suelen llamarlos mayor crecimiento de la que escribieron escena nacional indepen- mal su nombre sus fans, entre este año y en una nota diente. 2014 tuvieron la oportupublicada de un Su primera produc- diario local. nidad de llevar su música ción, ‘Roja’, empezó a proen vivo a Guayaquil, Tulducirse en 2013 y terminó cán, Ambato y Portoviejo, de salir al mercado en 2014. Es obteniendo buenas críticas. un disco que se grabó en un esMartín Erazo (bajo), Mateo tudio ubicado en Guápulo, al González (guitarra), Martín oriente de Quito. “Fue súper ca- Flies (batería) y Rodrigo Capelo sero (la realización del CD), nos (guitarra) complementan la aliahorramos algunas cosas y al- neación que, en sus inicios, tam-

bién contó con la colaboración de otros músicos como Bastián Napolitano. Felipe cuenta que el nombre completo del grupo (que al inicio solo se iba a llamar Camaleón) surgió por la forma en la que se crearon los temas ya que estaban “tan metidos entre máquinas” que eso sirvió como complemento para moldear finalmente a este ‘personaje’ musical unitario y conformado por toda la banda. Tocar la misma semana en el Itchimbía, como parte del Verano de las Artes Quito (VAQ 2015) y al mismo tiempo del Quito Fest, no es muy común para ninguna banda local, pero los de La Máquina lo hicieron. Lizarzaburu comentaba antes de su presentación en el Quito Fest el 21 de agosto: “Ni siquiera quiero pensar en eso porque no lo termino de asimilar, prefiero que sea así (…) esta es una gran oportunidad por todo lo que significa”. Pero ahí no quedaría todo, el quinteto viajó la semana pasa-

da a Bogotá (Colombia) para el festival Hermoso Ruido y contar con dos presentaciones, que según testigos ecuatorianos que asistieron, fueron un “completo éxito”. Es la primera vez que los camaleónicos músicos salieron del país como banda. Estilos

“Cualquiera que sea el género, si es que es una buena canción, me gusta”, expone el teclista líder de la banda, quien años atrás pensó que aprender a tocar piano no le gustaba mucho pero que luego descubrió en este instrumento un cómplice para desarrollar en vivo una banda que haga “rock con teclados” y que a ratos juega con desligarse del sintetizador para poder interactuar libremente con el público. Estos cinco músicos ahora preparan la grabación de su segundo CD para que salga en 2016 y se titulará ‘Amarilla’. “Queremos que los discos vayan a través del espectro de colores del infrarrojo al ultravioleta”, afirma Lizarzaburu. (CC)

Anima Inside y su misión de conquistar México

Luego de las buenas críticas que el último disco de Anima Inside recibió con el lanzamiento de ‘Duality’, las puertas se les abrieron en varios mercados internacionales, por lo que la banda ha decidido poner ‘manos a la obra’ y comenzar su internacionalización. Su trabajo en mercados extranjeros no es nuevo, pues ha llegado a Japón, Egipto o Inglaterra. “Después de su paso por

México en 2008, el grupo se quedó con la sensación de regresar, pero con un plan más estructurado y con una base sólida para la consolidación en un país ávido de rock”, afirma su líder, Riccardo de la Cuesta. “Ahora volvemos a tomarnos México con todo”, comenta el vocalista, quien ha programado un viaje del 17 al 30 de septiembre, con una gira de medios en

las principales ciudades, con el objetivo de afianzar relaciones y explotar su álbum ‘Duality’. Para marzo de 2016, Anima Inside será parte de uno de los festivales más grandes de Latinoamérica, aunque todavía no han dicho cuál; además de una gira de shows por las principales ciudades de México, todo esto como parte del Duality Tour y la promoción de su nuevo disco. (CC)

MÚSICOS. La banda quiteña que en abril de este año abrió el concierto de Kiss.

MÉXICO • Algunas fuentes aseguran que Joe Manganiello se encuentra en crisis ante la próxima boda con Sofía Vergara y, se cree que podría estarse arrepintiendo. Él tenía la idea de una celebración más íntima, más sencilla, pero la colombiana quiere ‘echar la casa por la ventana’, con muchísimos invitados, algo totalmente opuesto a lo que él deseaba. Ella está supervisando la mayor parte de los preparativos, pero la música está a su cargo, es algo que el actor no le confió. Los amigos de Manganiello le aconsejan que se tranquilice, pues dice no estar preparado todavía. LA BOTANA

Le ofreció drogas a la realeza

°

MÉXICO • El actor Jack Nicholson le ofreció cocaína a la princesa Margaret en una fiesta de Hollywood, según se revela en su nuevo libro biográfico sobre la exagente de famosos Sue Mengers. Nicholson, supuestamente, le hizo la oferta de drogas ilícitas a la hermana de la reina Elizabeth II en una fiesta celebrada en su honor en Los Ángeles en de 1979. La integrante de la realeza británica, quien falleció en 2002 por un derrame cerebral, habría pasado gran parte de la fiesta bailando con John Travolta y también habría rechazado la oferta del laureado intérprete. LA BOTANA

INTERCULTURAL

B12

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección sexta Personas con discapacidad

CONOZCA. Un penco hembra tarda en crecer aproximadamente cinco años.

Art. 47.- El Estado garantizará políticas de prevención de las discapacidades y, de manera conjunta con la sociedad y la familia, procurará la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad y su integración social. Se reconoce a las personas con discapacidad, los derechos a: 6. Una vivienda adecuada, con facilidades de acceso y condiciones necesarias para atender su discapacidad y para procurar el mayor grado de autonomía en su vida cotidiana. Las personas con discapacidad que no puedan ser atendidas por sus familiares durante el día, o que no tengan donde residir de forma permanente, dispondrán de centros de acogida para su albergue. 7. Una educación que desarrolle sus potencialidades y habilidades para su integración y participación en igualdad de condiciones. Se garantizará su educación dentro de la educación regular. Los planteles regulares incorporarán trato diferenciado y los de atención especial la educación especializada. Los establecimientos educativos cumplirán normas de accesibilidad para personas con discapacidad e implementarán un sistema de becas que responda a las condiciones económicas de este grupo.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash SUKTANIKI PAKMA Tisikuwan runakuna 47 niki.- Mamallaktami tisiku unkuywan runakunata chaskichun, uksi runakunantin tanta kachun paykunatarak rikuna llaktayta arininka; tisiku runakunapak ayllumi llankayta mashkashpa chimpapurayta utkachinka,runakunapak kawsay ukuman imashina yaykuchinata mashkanka. Tisiku runakunataka, kay hayñikunata charichunmi riksirin: 6. Alli, ima mutsuymanpash yaykuna wasita, paypak mutsurikkunata yanapachun charikyuk wasita charichun rikunka; shina paypak kawsaypi mana pipash satirinkachu, kikinllatak imatapash rurashpa punchanta kawsachun yanapanka. Tisiku runaka paykunapak ayllukuna punchanta rikushka ña mana kankanchu, punchanta kawsana kuskatapash mana charikka mana kankachu, maykan chaskik wasimi paytaka minkachishpa charinka. 7. Payka, uksi runaman yaykurichun, imapipash paktapakta chaskichun, paypak hawayayta, rurayyachayta wiñachik ya- chaytami paktachinka. Paypak yachayta ushachinkapaka tu- kuykuna yachana ukumanmi rinka. Yachaytaka payllata alli ukupi chikanyarishpami allita chaskinka, paykuna yachana ñanwanmi yachachinka. Yachana wasikunaka tisiku runaku- napak kamachiykunawanmi kay mutsuriytaka paktachinka, chaypakka kay tisiku runakuna yachachun mutsurik karana kullkillikata mirachinka.

TESTIMONIO. La mayoría de hombres lo toman para combatir el cáncer de próstata.

EL NÉCTAR NATURALANCESTRAL CONTRA ENFERMEDADES

En Ecuador, una gran cantidad de productos naturales son utilizados como parte de los tratamientos que mitigan algunas patologías.

E

l chaguarmishqui es una bebida tradicional de la serranía ecuatoriana. Se extrae de la planta hembra del penco y es muy popular por sus propiedades curativas y grandes bondades alimenticias. Los pueblos indígenas que habitan en Imbabura, Cotopaxi, Azuay y Loja se han dedicado durante muchos años a la extracción de este ‘elíxir’, cuyo uso medicinal, según varios testimonios, combate problemas de artritis, gastritis, reumas, riñones, cáncer de próstata, insomnio, estrés y várices. Además, ayuda a la mujer en la producción de leche después del parto y a fijar el calcio en los huesos. Pero siempre es mejor consultar con un médico especialista. En el sector de El Batán, ubicado al norte de Quito, es una tradición la venta de este producto. Rosita Chacón, indígena de Otavalo, ha dedicado su vida a realizar esta actividad comercial que ha sido de gran aporte para la manutención de su familia. Su jornada inicia desde las cuatro de la mañana y ella asegura que tomarlo en las primeras horas del día, inclusive antes del desayuno, da un mejor aporte a la salud de las personas. “La mayoría de mis clientes son adultos, los jóvenes que vienen llegan acompañados de sus papás, pero todos lo toman con mucha fe”. Asimismo,

comenta que fue su abuela quien le enseñó la forma de preparar esta bebida y que en su ciudad de origen es común su consumo. Hay que tomarlo con mucha fe

Corina Tapia, madre de familia, afirma que cada semana junto a su esposo, quien padece de cáncer de próstata, ingieren este preparado por recomendación de una vecina. “Nosotros hemos intentado de todo para curar esta enfermedad, son tres meses que bebemos juntos el chaguarmishqui y la salud de ambos ha mejorado bastante en todo aspecto”. En la capital el precio de este preparado está alrededor de los 0,75 centavos. Rosita Chacón también afirma que el precio sí influye en la venta, pero todo está ligado a la calidad del producto. “Este producto es muy bueno, inclusive mejor que los medicamentos de farmacia, yo la recomiendo y muchos de mis clientes dan fe de curar todo tipo de enfermedades”. ‘No pensé que era cierto’

Verónica Sánchez, especializada en Medicina Tropical, comenta que en Ecuador el uso de la medicina natural es común gracias al conocimiento ancestral que ha pasado de generación en generación. Asimismo, es científicamente comprobado que muchas plantas que la gente utiliza como remedio casero poseen una gran cantidad de propiedades curativas y ayudan a aliviar molestias

Detalles

Lo que debe saber El chaguarmishqui es conocido también °como ‘dulce de penco’. Para extraerlo se debe perforar cuidadosamente a la planta en la base y extraer el líquido de color blanco. Se debe esperar a que la planta esté lo °suficientemente madura para realizar el chaguarmishqui, ya que de lo contrario perderá sus propiedades curativas. momento de servirlo, se lo acompaña °conEl agua y arroz de cebada.

de cualquier tipo. Sobre esta bebida, la experta afirma que uno de sus pacientes que presentaba varios problemas de salud, entre ellos retención de líquidos, empezó a tomar el chaguarmishqui y poco a poco su salud fue mejorando. “La verdad no daba crédito al uso de medicina ancestral, pero he oído de varios testimonios donde creen en el poder de estas. Cuando tuve la oportunidad de tratar a mi paciente, me dijo que como complemento al tratamiento que él realizaba también tomaba el chaguarmishqui. Pese a mi escepticismo vi que la mejoría de él iba progresando. Ahora es un hombre completamente sano”. En la actualidad, mucha gente utiliza gran cantidad de alternativas para curar enfermedades. Ecuador es uno de los países andinos donde más se consumen plantas medicinales para combatir afecciones y dolencias en diferentes aspectos.(MLY)

AMA

SENTIMIENTOS. El amor necesita muestras de atención, ilusión, ternura y muchas sorpresas.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (MLY) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

¿Cómo lograr que mi relación sea exitosa? Los expertos se han dedicado a detallar cómo se puede construir mejores amoríos, y para esto, reglas, principios y valores saltan a flote. Ana Correa, sicóloga especialista en relaciones de pareja, afirma que además del amor, una base de honestidad, lealtad y respeto es fundamental para que dos personas obtengan la victoria a la hora de amar.

1. No buscar desesperadamente La mayoría de las personas °deciden tener una pareja porque se sienten vacíos y desean tener a alguien que los quiera y les brinde su amor. Esto es un grave error. Lo recomendable es buscar una pareja para compartir tu amor propio, es decir, cuando tú eres alguien que te amas, te aprecias, te valoras y tienes una autoestima sana, te conviertes en un ser de amor y así encontrarás a tu complemento.

4. Mente abierta °

Es fundametal elegir a alguien que tenga la habilidad de aprender cosas nuevas todos los días y que constantemente quiera superarse. Que ante una nueva idea o un tema en particular tenga mucha curiosidad y deseo grande por aprender. Es clave que ambos tengan la capacidad de aprender más y vivir en un constante crecimiento y evolución personal.

CONSEJO. Mantenerse juntos en tiempos difíciles es una clara muestra del interés del uno hacia el otro.

Un compromiso de enamoramiento o noviazgo atraviesa fases, sufre altibajos y cambia continuamente, no necesariamente en algo peor. Cuando ambos caen en ‘malos ratos’, recuerda que esto puede significar un nuevo comienzo. “Las crisis son como las tormen-

2. El físico importa, pero también es lo de menos °

Si vas a elegir a tu media naranja solo por su aspecto, estás jugando con fuego. Es importante que te guste; sin embargo, eso es solo un punto a favor de toda una lista de cosas que debes tener en cuenta para que estén juntos para toda la vida.

5. Siempre seguros ° El perfecto equilibrio entre tener la mente abierta y a la vez tener un

criterio definido de las cosas es la clave. Esto les ayudará a mantener un rumbo fijo y ser perseverantes, constantes y estables emocionalmente.

7. Tiempo solo ° Es trascendental que esa persona tenga su propio camino de crecimiento y evolución interior. La habilidad de estar completamente con el otro y al mismo tiempo estar separados es muy importante. A esto se le suele llamar “tener su propio espacio”.

tas: ruidosas, terribles y peligrosas, pero para poder atravesarla, debes seguir conduciendo”, señala la especialista. Dedicar tiempo, energía y atención a tu novio/a o esposo/a es el secreto más importante para que el vínculo no se marchite. Varias investigaciones han llegado a la conclusión de que la actitud positiva que se demuestren entre ambos también incrementa la llama del amor, fomentando una estabilidad que conduzca a llevar una vida feliz. Correa señala que a su criterio son ocho normas básicas que conllevan al progreso y prosperidad en la vida de pareja. Conózcalas a contiuación. (MLY/INTERNET)

3. Describe lo que sientes °

Detalla con palabras claras cómo te sientes junto a ella o él. Es importante que te de paz, tranquilidad, apoyo y sea parte de tus alegrías. Si todo lo que te hace pasar es positivo, van por buen camino.

6. Exprésate ° Siempre es muy importante la sinceridad. Si te sientes

P-PR

¡NO SUFRAS MÁS!

incómodo/a, debes hablar lo más pronto posible con naturalidad, sin llegar a faltar el respeto, de esa forma ayudarás a mejorar la relación.

JOSÉ DE LOS SANTOS

8. Tu media naranja

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

°

Elige a alguien que te comprenda, que sepa escuchar y que tenga un buen sentido del humor. Estas tres cosas son muy importantes para llevar un rumbo feliz. Como sabes, la vida a veces no es fácil, pero si tu compañero/a tiene la capacidad de comprender, escuchar y reír, todo será más llevadero.

P

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63594

Mujeres y hombres anhelan tener un amor para toda la vida. Hay que reflexionar.

PREGUNTA: ¿Qué puedo hacer PREGUNTA: ¿Debo mantener para combatir el cólico mens- una higiene íntima específica? (Steffany) trual? (Alejandra) RESPUESTA: El cólico mens- RESPUESTA: La vagina es una trual es la contracción del cavidad y por esto siempre útero, para combatirlo es re- debe estar limpia. Se recomiencomendable que la paciente da que utilicen abundante tome un analgésico. Es nece- agua y cualquier medio ácido. Es muy recomendable sario tomar en cuenta utilizar vinagre (ácido el umbral del dolor en acético) porque este el que se encuentre y TOME NOTA producto ayuda a que también si presenta no haya proliferación cierto tipo de alergia Marco Del Pozo, al medicamento. Hay ginecólogo obste- bacteriana en la zona perinotologo íntima. Además, es necasos en los que las tra Teléfoo: (02) cesario que si la mujer molestias son tan fuer- 333 09 40 tiene vida sexual actites que provocan desva, su higiene íntima mayos, pero eso no es normal, por eso se recomien- sea tomada en cuenta muy enda una visita anual al ginecó- serio para evitar infecciones y logo y así evitar problemas en posibles enfermedades. la salud de la mujer. PREGUNTA: ¿Hay alguna rePREGUNTA: ¿Es recomendable comendación de higiene en el utilizar protectores todos los caso de tener relaciones sexuales anales? (Andrés) días? (Milena) RESPUESTA: No, el uso diario RESPUESTA: Lo importante es de los protectores aumentan mantener una correcta limpiela temperatura a nivel de la za. Para este tipo de prácticas vagina y con eso aumenta la sexuales es aconsejable la utilicantidad de hongos y bacte- zación de un preservativo y terias. Con esto obviamente in- ner la precaución de retirársecrementan las probabilidades lo para un próximo encuentro de infecciones vaginales en la vía vaginal, ya que el pene se convierte en un vehículo para mujer. las bacterias. A más de ello hay que tomar en cuenta que en la uretra del hombre pueden ingresar bacterias del ano y con el paso del tiempo provocar una infección grave como la prostatitis pero se puede evitar mediante el uso de un anticonceptivo de barrera como el condón.

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211099-MIG

MOSAICO B14

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símBolo de carro en

ir en inglés símBolo de sodio

TVFAN

iridio

inglés

ARIES

cloruro Bóvido salvaje dios de egipto

sódico

aire en inglés

estado de asia occidental apócope de

de tonto

día de la semana

estado de asia

tapir

tiza

título de soBe-

Brinco, Bote

escarpada, saludo indio

suplicar Fruta comestiBle

padecimiento nata de la lecHe

HBO2, 19:00

Lauren y Jim son dos padres °solteros que deciden no volver a de la telenovela una Familia con suerte

P

A L

I

E N

C I

A

cAlmA

río de frAnciA

P

caBo, ronzal

conFusión

equivocado

A

dioS el el iSlAm Símbolo del rAdio

R A

convictA Símbolo de cArbono

N

C

A

Símbolo de Aluminio HueSo de lA cAderA

L

M

SegundA notA muSicAl

eStAdo de euroPA

M

A

C

I

R

A

R

membrAnA cir-

N

I

níquel

I

A

N

E

R

eStAdo

continente

E

PAto

Símbolo del

E

R

viviendA del

Artículo

neutro cinturón PArA llevAr cArtucHo

tenA Sin t

A

R

E

N

O

N

A

A

río de itAliA

R

O

T rebAñoS

telenovelA A corAzón Abierto

A

AStro reY

dioS de loS

D A

I

N

U

O

I

ciudAd de colombiA

L

Actor de lA

cArcAjeAr

L

S

Símbolo de Yodo

E

I

G

locomotorA

G

bulto

P

O L L A CELEBRIDADES SAMUEL MORSE (1791 - 1872) InvEntOR nORtEAMERIcAnO. SE dEbE A LA InvEncIón dEL

tELégRAfO ELEctROMAgnétIcO y dEL ALfAbEtO pARA LA cOMUnIcAcIón tELEgRáfIcA

eSquimAl

A

vASijA PArA guiSAr

gAnSo

A

L

S

C liStA

N

ASidero,

S

A

mAngo

A

S

R

A

A

L

Símbolo del

O

coStoSo APócoPe de SAnto

O

culAr del ojo

HAbtAr

O

ArgollA

S O

PlAntígrAdo diminuto

G

cielo, PArAíSo

N Sodio

Símbolo

del litio

O

PerverSA , mAlvAdA Símbolo del Yodo

I

meS del Año Símbolo de bArio

O

L

E

R

oliSqueAr

N

A

C

C

toque militAr

C

A

L

A

M

N

A

medidA de longitud

ciudAd de rumAniA

A

R

O

L

HembrA del loro gAto en ingléS

R

A B A

R

elogiAr

cAminAr HAciA AtráS

C I

I

A

A

R

O

L

P

A

religioSA

R

ingléS

AnónimA

A

D

P

E

I

Z

diSPerSo

R

rizomA, origen

extrAer

deltA

R

liza, polvo

R

R

L

SociedAd

AltAr

O

Al AmAnecer

A

cArro en

olfAteAr doctor AbreviAdo

licor

A

D

A

crecidA

Artículo femenino

Hijo de noé

M

Perro

cumbre

C I

M A

Símbolo de roentgen

Símbolo del iridio

N

cAuSAr, cAlor

demente, cHiflAdA

L

O

O

no SuAve

A

C

S

A

C

A

Al tActo

R

princesa

laBrar

pagaduría,

dios en el islam

cajón

aFluente

I

A

meSSier

toque militar

T R

A

M A

lugAr frío Y deSolAdo voz de Arrullo

O

R

arca grande

al amanecer ciudad de ruamania

símBolo del radio

escritor mexicano

perro

LEO

(julio 23 - agosto 22)

La relación con sus padres se pueden volver afectivas y cariñosas. Sus superiores pueden mostrarse susceptibles; condúzcase con prudencia. RECUERDE: A veces los fracasos son el trampolín a los éxitos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Se muestra sensible y habrá apertura para su crecimiento personal Su receptividad y facilidad de expresión, apoyan sus relaciones con personas extranjeras. RECUERDE: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en serlo.

LIBRA F

MICROBIOGRAFÍA

Francois Mauriac

Battleship: batalla naval

(1885-1970)

Escritor y periodista francés, Premio Nobel de Literatura 1952, muere un día como hoy. Considerado como uno de los más grandes escritores católicos del siglo XX, su vida estuvo marcada por la Primera Guerra Mundial de la que fue soldado, su simpatía por la España republicana y su participación en la resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de famosas novelas que se inspiran en los temas de la religión y la pasión, tales como ‘El niño cargado de cadenas’ y ‘El desierto del amor’. (AGC)

TNT, 17:45 Nro. 3288

Marina de Estados Unidos, se encuentra realizando un entrenamiento en el océano Pacífico cuando una poderosa fuerza alienígena impacta la Tierra.

I

Elevan órbita de la EEI para esperar la nave Soyuz MOSCÚ, EFE • La órbita de la Estación Espacial Internacional (EEI) fue elevada ayer a fin de crear condiciones óptimas para el acoplamiento de la nave tripulada rusa Soyuz TMA-18M, previsto para el próximo 4 de septiembre, informó el Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) de Rusia. La maniobra, dijo un portavoz del CCVE citado por la agencia Interfax, se llevó a cabo con la ayuda de los propulsores del carguero ruso Progress M-28M,

máscara lanzar, tirar

Símbolo del intrigA

dad sumeria gastar, utilizar

látex río de alemania

Nro. 3289

CÁPSULA CIENTÍFICA

antigua ciu-

inca

• HORAKU

teniente Hopper, junto °conElotros miembros de la

(junio 22 - julio 22)

cerveza en

iBérico

(mayo 21 - junio 21)

Sus proyectos se manifiestan viables, enfóquelos hacia las áreas económica y profesional. Los amigos pueden brindarle protección y cariño. RECUERDE: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

inglés

noBelio

GÉMINIS

CÁNCER

nación

lieBre de la patagonia

dádiva

Su temperamento se torna afectuoso y sentimental. Procure evitar ser muy susceptible y emocional; coma con medida. RECUERDE: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

Será necesaria la soledad y el aislamiento para poder hacer un balance de su vida sentimental y emocional. Recuerde: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco.

atrevida

símBolo del

A

palma de FiBra textil

suFrir, agonizar pprimera nota musical

cerdos

Huelga

Solución anterior

A

C

canto, canción

Flota, escuadra

río de Francia

actriz

sendero

esparto Hermano de caín

enFermead,

telenovelA que bonito Amor

disperso manada de

pulmonar

enFermedad soga de

Actriz de lA

escaBrosa

camino,

Luna de miel en familia verse después de una desastrosa primera cita. Sin embargo, la vida los toma por sorpresa cuando se encuentran por casualidad, junto a sus hijos, en un lujoso resort en África.

(abril 20 - mayo 20)

Bondadoso

dueño

(marzo 21 - abril 19)

Su atención se centra en el área financiera, evite que sus emociones dependan del estado económico. Se realizan gastos imprevistos. RECUERDE: El regalo más grande es el ejemplo de nuestra propia vida.

TAURO

rano mongol

valle

rezar,

telenovela carita de ángel

pesca

de lujo

apócope

actor de la

arte de región de Francia

emBarcación

¿Nació un 1 de septiembre? Es una persona pionera en el asunto comercial; creativo y original en sus inventos. Busca crecer económicamente y mantenerse estable y seguro con sus bienes materiales. Inteligente y argumentista, su ingenio lo saca de serios apuros.

punto cardinal

E

HORÓSCOPO

adosado a la plataforma, que tras la corrección orbita la Tierra a una distancia media de cerca de 400 kilómetros. La Soyuz TMA-18M, tripulada por el ruso Serguéi Volkov, el danés Andreas Mogensen y el kazajo Aidín Aimbétov, será lanzada el miércoles desde el cosmódromo de Baikonur (Kazajistán) y se acoplará a la EEI dos días después. Mogesen, primer astronauta danés, y Aimbétov, primer astronauta del Kazajistán indepen-

(septiembre 23 - octubre 22)

Las finanzas de la pareja pueden mejorar, pero tienden a ser un tanto fluctuantes. Momento propicio para manejar los temores económicos. RECUERDE: Cada quién es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La pareja se muestra agradable y comprensiva. Momento incierto dentro de las asociaciones. No le favorecen los asuntos legales. RECUERDE: Gota a gota se crean los lagos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La relación con sus compañeros de trabajo puede estar mejor. Busque un nuevo trabajo, aproveche las oportunidades. RECUERDE: La libertad no es hacer lo que se quiere, sino lo que se debe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Existen sentimientos profundos en las relaciones de pareja. Los hijos pueden necesitar su apoyo. Posibilidad crecer económicamente. RECUERDE: Si los perros ladran es señal de que avanzamos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

EEI. Actualmente viajan 2 rusos, un japonés y 2 estadounidenses.

diente, permanecerán un total de 10 días en la EEI y regresarán a la Tierra acompañados del ruso Guennadi Padalka, uno de los actuales seis inquilinos de la plataforma orbital.

Maneje con tranquilidad los problemas que se presenten en su hogar. Uno de sus padres puede necesitar su atención. RECUERDE: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La mente se puede volver imaginativa y emocional. Su manera de expresarse será más suave y cariñosa. RECUERDE: Haga lo que debe y no solo lo que quiere.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Solo con los ‘Benjamins’

El boxeador estadounidense Floyd Mayweather, conocido como ‘Money’ (dinero, traducido al español), publicó un video en su cuenta oficial de Instagram donde se lo ve metiendo fajos de billetes de un valor de 100 dólares en una maleta. “Cuando viajo, no empaco ropa sino ‘Benjamins’”, escribió en referencia a Benjamín Franklin, expresidente de Estados Unidos, retratado en todos los billetes de ese valor. (RM)

El judo es su vida FESTEJO. Jugadores de Argentina celebran el título.

Argentina dominó el futsal GUAYAQUIL • La Selección argentina de Fustal se consagró campeona de la Copa América que finalizó este fin de semana en Portoviejo. El combinado ‘Albiceleste’ alzó el trofeo tras golear 4-1 a su similar de Paraguay en la final que se desarrolló en el complejo deportivo La California. Este es el tercer título para los argentinos, ya que antes lo hicieron en las ediciones de Paraguay 2003 y Brasil 2012. El equipo de Diego Giustozzi ganó con anotaciones de Damián Stazzone, Gonzalo Abdala, Alamiro Vaporaki y Lucas Bolo. El descuento paraguayo llegó por medio de Nicolás Zaffe. El cuadro argentino, que además ganó la Copa de Las Naciones 2014 y la Continental Cup en Kuwait, se logró clasificar al Mundial de este deporte que será en Colombia el próximo año. Cabe anotar que la Selección de Argentina llegó a la final, tras dejar en semifinales al campeón

Futsal

Posiciones finales Argentina ° 1.Paraguay ° 2.Brasil ° 3.Colombia ° 4.° 5.- Chile

Uruguay ° 6.Venezuela ° 7.Perú ° 8.° 9.- Ecuador

del año pasado Brasil, con un resultado 3-2 en definición por penales, ya que el encuentro lo igualaron 2-2. Otros resultados

El cuadro ‘Carioca’ se quedó con el tercer puesto, a pesar de haber goleado 5-1 a Colombia, pero los resultados no le alcanzaron. En cambio, el anfitrión Ecuador fue el último entre los nueve países participantes. Esto porque apenas consiguió dos empates ante Chile (2-2) y Perú (1-1), pero fue goleada 5-1 por Argentina y 7-1 con Paraguay. (SJMS)

Entregó medalla a su provincia. Guayas domina los Juegos Prejuveniles.

GUAYAQUIL • Jasson Cayambe sonríe al confesar que no ve su vida sin el judo. Este deporte lo practica hace siete años y dijo que lo ha llenado de satisfacción y enseñanzas, pero también de tristezas cuando las cosas no se dan. El deportista nacido en Sucumbíos disputó ayer la final de esta disciplina en los Juegos Nacionales Prejuveniles que se realizó en el complejo Roberto Gilbert de Guayaquil. Enfrentó a un rival de Imbabura y pasó a la última instancia de esta actividad que culminó ayer por la tarde. Indicó que muy aparte de los resultados lo tomó como una bonita experiencia. “Estoy contento de estar acá. Mi contrincante mostró muy buen nivel, creo que vino bien preparado, pero lo importante fue vencerlo”, manifestó. Cayambe cree que en esta ocasión prevalecieron los consejos que siempre recibe del entrenador Santiago Toapanta. “En ese momento me enfoqué en lo que me había preparado y mi maestro me decía que no me mueva mucho, que me mantenga firme y que no le dé chance a mi rival”. “Espero que el resto de mis compañeros puedan llevar medallas para mi provincia, porque es un esfuerzo bastante grande el que se hizo para que podamos estar en estos Juegos”, añadió.

Desempeño

Ciclistas a Panamericano de pista

José Ragonessi, Jorge Montenegro, David Villarreal, Carlos Quishpe y Adrián Jaramillo representarán al país en el Campeonato Panamericano de Ciclismo de Pista, que se realizará del primero al 6 de septiembre en las instalaciones del velódromo Peñalolén en Santiago de Chile. (WOM)

Ha participado en varias competencias juveniles, pero destacó la primera medalla que obtuvo en el torneo ‘Fundación de Cuenca’. Dijo que espera algún momento participar en un evento internacional y dejar en

JUEGOS NACIONALES

DEPORTISTA. Cayambe previo a su participación en judo.

alto el nombre de Sucumbíos. En los últimos meses no ha tenido competencias, pero resaltó el apoyo de la Federación de su provincia y de sus padres, María Quishpe y Santiago Paz. “Para todas mis participaciones me brindan apoyo, ya sea económico o moral y eso me deja muy contento, sé que puedo llegar lejos”. Preparación

Su entrenamiento lo realiza en Lago Agrio varias veces a la semana y en extensas horas, ya que busca perfeccionarse. Además, estudia en la unidad educativa Lumbaqui. “En la mañana hago mis tareas y por la tarde me preparo con mi entrenador, es la única condición que me pusieron mis padres, que no descuide mi intelecto”, contó. No le llama la atención otro deporte. Gusta observar del fútbol, pero su pasión es el judo. Se inició a los 10 años de edad porque acompañó a un amigo a un entrenamiento. Cuenta que un entrenador

Deportista

Datos biográficos Jasson Ariel Cayambe ° Nombres: Quishpe Nac: 5 de agosto de 1998 ° F.Lugar: Sucumbíos ° Deporte: Judo °

vio características y le propuso que se prepare. Sus padres estuvieron de acuerdo ya que “dicen que prefieren que haga algo productivo que estar echado en la cama sin hacer nada o en vicios”. Considera que este deporte le ha dado más confianza en la vida, pero cree que debe mejorar algunas técnicas. (SJMS)

Confío en que con más preparación y experiencia puedo lograr cosas grandes por mí, por la provincia y por el país. Espero llegar lejos en la vida”. JASSON CAYAMBE

CRONOS B16

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

Quinteros tiene una base de 13 jugadores La delegación se reúne hoy en la Casa de la Selección.

Caravana contra el mal arbitraje

La barra organizada identi°ficada con el equipo de Emelec, ‘Boca del Pozo’, convocó a una caravana en rechazo “a los errores arbitrales de cada fecha y las decisiones de la FEF de no tomar medidas al respecto”. La protesta iniciará hoy a las 12:00 desde el estadio George Capwell y terminará al frente del edificio de la Ecuafútbol. (RM)

La ‘Tricolor’ empezará hoy a nutrirse con la mayor parte de jugadores que fueron convocados para el amistoso contra Honduras, que se jugará el 8 de septiembre. El DT Gustavo Quinteros completa con esta nómina a 32 jugadores llamados en todo el proceso desde que está al frente de la Selección mayor. Para el partido contra el equipo centroamericano, el DT argentino-boliviano tiene que enfrentar una baja importante por la lesión de Jefferson Montero. Joao Rojas, el atacante de Cruz Azul de México, sería llamado a última hora para que se incorpore a los trabajos de la ‘Tri’. Honduras será el último rival de Ecuador antes de que inicien las Eliminatorias rumbo al Mundial Rusia 2018. El cuerpo técnico de la Selección decidió jugar solo un partido a pesar de que la FIFA estipuló dos jornadas. Quinteros expresó su deseo de priorizar el entrenamiento de todo el plantel antes que un choque. La mayoría son conocidos

Exjugadores de Boca y la ‘Juve’ se enfrentarán Exjugadores del Boca °Juniors argentino y del Ju-

ventus italiano encabezados por Martín Palermo y David Trezeguet se enfrentarán en Turín y Buenos Aires como parte de una campaña para recaudar dinero con destino a los niños de Malí. EFE

De los 32 jugadores llamados en todo el proceso que lidera Quinteros, 13 han repetido la convocatoria. ‘La Turbina’ ya no sería parte de este grupo por la lesión muscular que lo aleja de este amistoso. A pesar de la ausencia en la cancha, el delantero del Swansea, formará parte de la delegación en la Casa de la Selección. Once hombres han repetido ser seleccionados en lo que va del 2015, mientras que ocho futbolistas solo fueron convocados una sola vez. En este último

‘TRICOLOR’

Los convocados y sus números Jugadores

Número de convocatorias

1.- Alexander Domínguez 2.- Esteban Dreer 3.- Máximo Banguera 4.- Arturo Mina 5.- Robert Arboleda 6.- Mario Pineida 7.- Juan Carlos Paredes 8.- Gabriel Achilier 9.- Frickson Erazo 10.- Óscar Baguí 11.- Walter Ayoví 12.- Carlos Gruezo 13.- Christian Noboa 14.- Segundo Castillo 15.- Pedro Quiñonez 16.- Antonio Valencia 17.- Renato Ibarra 18.- Michael Arroyo 19.- Jefferson Montero (Joao Rojas) 20.- Fidel Martínez 21.- Miller Bolaños 22.- Juan Cazares 23.- Daniel Angulo

3 3 1 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 1 2 2 3 1 2 3 3 2 2

Es importante que (Montero) esté con los compañeros”. GUSTAVO QUINTEROS, DT DE ECUADOR.

grupo destacan los nombres de Felipe Caicedo, Ángel Mena y Segundo Castillo. Regreso de Castillo

Para el estratega nacional, ‘Felipao’ estará presente en el inicio de las Eliminatorias pero no fue tomado en cuenta para este partido porque deseaba probar variantes. En el caso de Mena, el volante de Emelec ha sufrido lesiones que lo alejaron de la Copa América

DESTACADOS. Miller Bolaños (d) y Cristhian Noboa han sido titulares en todos los cotejos dirigidos por Gustavo Quinteros. (Foto de Archivo)

Llegan los ‘extranjeros’ ° Los referentes ecuatorianos a nivel internacional ya emprendieron viaje rumbo hacia Ecuador, entre ellos Antonio Valencia, Jefferson Montero y Renato Ibarra. El primero de los ‘legionarios’ en llegar a Quito fue Juan Cazares, volante de Banfield. “Vengo bien y jugando todos los partidos en Argentina”, expresó a su arribo al aeropuerto. Valencia, Montero e Ibarra tenían previsto llegar a la capital ecuatoriana en horas de la noche. (RM)

salte al campo de juego y del amistoso próximo. EL DATO en el estadio Olímpico Finalmente, Segundo CasAtahualpa el próximo tillo, jugador con mucha duelo contra la martes. Pero en la previa, experiencia con la camise- El Selección de ta de la ‘Tri’, vuelve a ser Honduras será el comparado con la última 8 de sepalineación ‘Tricolor’ ante parte de una convocatoria martes tiembre, en Quito. México en la Copa Amépor primera vez luego de rica, Ecuador no contará que se perdió el Mundial con Osbaldo Lastra, EnBrasil 2014 por una lesión. Del trabajo en la semana de- ner Valencia y Montero por suspenderá el equipo titular que pensión y lesión. (RM)

El United movió el mercado de fichajes joven Martial, de 19 años, por fue el gran animador de la última unos 80 millones de euros, sejornada del mercado de fichajes gún la prensa inglesa. El jugador, incluso, tuvo que abandoen Europa con varias openar la concentración de la raciones destacadas, entre EL DATO Selección francesa para ellas la compra del deviajar a Manchester y solantero francés Anthony Keylor Navas meterse al examen médiMartial al Mónaco y el venía siendo en el arco trueque de porteros con titular del Real Madrid co previo a la firma de su contrato. el Real Madrid que acaba en la presente temporada. La llegada de Martial con el costarricense Keylor coincidió con varias saNavas en Old Trafford. Tras la derrota ante el Swan- lidas: el mexicano Javier ‘Chisea, el equipo que dirige el holan- charito’ Hernández se marcha dés Louis van Gaal apenas tardó al Bayer Leverkusen, el internaun día en buscar un último golpe cional belga Adnan Januzaj fue de efecto y obtuvo el traspaso del cedido al Borussia Dortmund

PARÍS, AFP • El Manchester United

‘Voy a seguir regateando’

En una entrevista con el °diario español Marca, el delantero ecuatoriano Jefferson montero, quien defiende los colores del Swansea, dijo que seguirá regateando a rivales “aunque reciba muchas faltas”. En la entrevista se valoró el desempeño del jugador en el inicio de la Premier League de Inglaterra. (RM)

y el arquero danés Anders Lindegaard fue traspasado al West Bromwich. Quizás no sean los últimos movimientos, ya que la prensa española y británica daba por hecho este lunes que el portero español David de Gea marcha al Real Madrid por unos 30 millones de euros y a cambio, el costarricense Keylor Navas, abandonaría el club blanco con destino al United por otros 15 millones. El mercado en Inglaterra, donde este lunes era festivo, se cierra además 24 horas más tarde.

COMPRA. Anthony Martial, de 19 años de edad, fue la sorpresa en el último día del mercado europeo. AFP

CRONOS

FÚTBOL BARRIAL

Definidos los equipos para la semifinal

D

Los partidos en esta fase también serán de ida y vuelta, mientras que la final se jugará un solo encuentro.

Por la defensa del título

Luis Guanoluisa, presidente del Chantilín, afirmó que los jugadores están concentrados en conseguir el título, tal como lo hicieron el año pasado. Sin embargo, reconoció que no será fácil, puesto que “los rivales que quedaron son tradicionales y difíciles”. El pase a la semifinal lo lo-

A9

MINUTERO

CAMPEÓN DECAMPEONES

La final está cada vez más cerca. De los 248 equipos que iniciaron el Campeonato de Campeón de Campeones ya solo quedan cuatro: Chantilín Grande (Magdalena), Manchester (Barrionuevo), Fiorentina (El Inca) y España (Cotocollao). Los clubes festejaron el pase, pero sienten que ahora tienen más trabajo por lograr un cupo a la final, que se jugará en el estadio de la Federación de Ligas, en el norte de Quito.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Se preparan las más bellas

°

El 11 de septiembre se llevará a cabo el certamen Reina de Reinas del deporte B. Las participantes practican los sábados y domingos, desde las 15:00 hasta las 18:00 para el desfile de salida en traje típico y de gala. (JG) (Foto: Federación de Ligas)

ENCUENTRO. Los jugadores del Chantilín en la Tola obtuvieron el pase a la semifinal.

graron luego de ganar por un global de 6-2 al Estrella Roja (La Tola). En el de ida, en condición de local vencieron por 3-1 y en la revancha por 3-0. Guanoluisa manifestó que la entrega de los jugadores hizo que el marcador está a su favor. “La Liga de La Tola siempre será complicada, por eso se decidió que desde el primer minuto hay que buscar el gol, para que en el segundo tiempo estén tranquilos y así fue”. Los tantos

ACCIÓN. Estrella Roja perdió en condición de visitante.

Partidos

De la semifinal

° Chantilí vs. Manchester ° España vs. Fiorentina. fueron anotados por Jairo Padilla, Paúl Villacís y Carlos Rodríguez. Luego del encuentro se fueron a festejar. “Compramos un pastel porque también era el cumpleaños de mi hijo y capitán del club, Diego Guanoluisa. Lo bueno es que todos somos como familia”. Para Javier Pérez, presidente de la Fiorentina, es un honor estar dentro de los cuatro mejores de la ‘Champions League’ barrial. “Esta es la tercera vez que estamos en una semifinal. La emoción de los chicos de verdad que es indescriptible”. El equipo fue el que más goles anotó en los cuartos de final, fueron siete y recibieron dos. De acuerdo a Pérez la clave es que la base del equipo se mantiene desde hace nueve años; además,

Resultado global De los cuartos de final

Contra la violencia

Un cartel en contra de la °violencia en el fútbol barrial

° Chantilín 6-2 Estrella Roja ° Barcelona 3-5 Manchester ° Real Madrid 1- 4 España ° Fiorentina 7- 2 Titán que los nuevos talentos juveniles aportan en el equipo. Asimismo destacó que el apoyo de la familia es primordial. “Todos ponen un granito de arena, por ejemplo mi suegro es el encargado de la logística, mi esposa y suegra de la barra y así todos ayudan”. El rival de ellos será España, de la Liga de Cotocollao, a quien Pérez los cataloga como “complicados”. Pero, afirma que con esfuerzo logrará superarlo. Pérez indicó que harán respetar que el partido de ida se juegue el sábado, pues había quienes querían que se lo realice el miércoles. Ayer en la noche tenían una reunión para llegar a un acuerdo. (JG)

fue colocado en uno de los partidos. La Federación de Ligas se manifestó sobre esto en su cuenta de Facebook y mencionó que está totalmente en contra de los incidentes en los escenarios deportivos. (JG) (Foto: Federación de Ligas)

‘Orientales’ son los campeones en Solanda Los nervios y la presión inva- jugadores recibían las últimas dían a los jugadores del Aucas y indicaciones. El cuadro ‘Oriental’ de la Bordadora que se enllegaba con ventaja al frentaban en la final de la EL DATO partido, por lo que si Liga Solanda Etapa 3. conseguía un empate o En la cancha de tielogró un una victoria se quedarra, el réferi central es- Aucas cupo al ría con el título. Desde peraba con el pito en la Campeón de los primeros minutos boca y con el balón en Campeones. los futbolistas de los dos las manos. Mientras, los

equipos salieron decididos a buscar el triunfo. Tanto por las bandas como de tiros libres, las dos escuadras intentaban llegar. Por su parte, los arqueros se lucían bajo los tres palos, puesto que no dejaban pasar ni el aire. Al final, el partido terminó 1-1, por lo que el ‘Ídolo del pueblo’ se

dio la vuelta olímpica, en presencia de sus familiares y de los hinchas que fueron a apoyarlos. Fernando Villamar, DT del Aucas, no pudo ocultar su emoción y felicitó a todos los jugadores que lograron el título, así como también lo hizo William Arias, presidente de la institución. (JG)

Inspección de canchas Las canchas de ecuavóley, °donde se jugarán el Campeo-

nato, fueron revisadas por la Comisión de la Federación, estas son de Chillogallo, Santo Domingo de Conocoto, Tola Chica 2 y San Isidro del Inca. (JG) (Foto: Federación de Ligas)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Despiden a Nishikori

US OPEN

MINUTERO

El japonés cayó ante el francés Paire. Urán ficha por el Cannondale

El colombiano Rigoberto °Urán (Etixx), segundo en el Giro de Italia en 2013 y 2014, correrá la próxima temporada en el Cannondale Garmin, según ha anunciado la escuadra estadounidense. EFE

Nasr espera mejor adaptación en Monza

piloto brasileño del equi°poElSauber, Felipe Nasr, afirmó que en el próximo Gran Premio de Italia, el trazado rápido de Monza, “debería adaptarse bien”. EFE

NUEVA YORK. AFP • El japonés Kei Nishikori, cuarto favorito y subcampeón del pasado año, fue eliminado ayer en primera ronda del Abierto de Estados Unidos, en Nueva York, al caer en cinco sets ante el francés Benoit Paire, el número 41º en el ranking mundial. En partido del cuadro masculino jugado en la cancha central de Flushing Meadows, Paire peleó con determinación cada bola de un largo encuentro de 3 horas y 14 minutos, para llevarse la victoria más importante de su carrera con parciales de 6-4, 3-6, 4-6, 7-6 (8/6) y 6-4. El francés, de 26 años, basó su triunfo en un servicio poderoso que le concedió 21 aces, además de 63 tiros ganadores, casi el doble de Nishikori, que compensaron sus 67 errores no forzados. Paire avanzó a segunda ronda

Sharapova no competirá °

La rusa Maria Sharapova, tercera del mundo, anunció que no podrá competir en el Abierto de EE.UU. de tenis que comenzó ayer en Nueva York, citando los problemas en la pierna derecha. La jugadora rusa ganó este torneo en 2006, y esta será la segunda baja en Nueva York en tres años. “He hecho todo lo posible para estar lista, pero no he tenido suficiente tiempo para recuperarme”, ha señalado la tenista rusa en una red social. EFE

por cuarta vez en cinco participaciones en el US Open. Nishikori llegó a la final del torneo el año pasado, en la que perdió con el croata Marin Cilic.

SALIDA. Kei Nishikori se fue del torneo estadounidense. AFP

Sbaragli gana en Castellón y Dumoulinn sigue líder Vuelta a España Clasificación general

1. Tom Dumoulin (HOL/Giant-Alpecin) 2. Joaquim Rodríguez (ESP/Katusha) 3. Esteban Chaves (COL/Orica GreenEdge) 4. Nicolas Roche (IRL/Sky) 5. Fabio Aru (ITA/Astana) 6. Alejandro Valverde (ESP/Movistar) 7. Nairo Quintana (COL/Movistar) 8. Chris Froome (GBR/Sky) 9. Rafal Majka (POL/Tinkoff-Saxo) 10. Domenico Pozzovivo (ITA/AG2R)

Fallece corredor del maratón

El corredor Erick García °Ramírez, de 34 años y con el número de participación 23.765, falleció el domingo debido a un infarto masivo durante el maratón de la Ciudad de México 2015 que se corrió en esta capital, informó la organización. Autoridades de la Secretaría de Salud de la ciudad indicaron, mediante un comunicado que se distribuyó horas más tarde, que el corredor se desvaneció en la avenida Insurgentes y la calle de Marcelo, cerca del kilómetros 35. EFE

LLEGADA. Sbaragli celebra en la meta de Castellón. EFE

Kvitova subió un puesto en la clasificación

La checa Petra Kvitova, tras ganar el torneo de New Haven ante Lucie Safarova, escaló un puesto en el rAnking mundial de la WTA y se coloca número cuatro del mundo, desplazando a la danesa Caroline Wozniacki a la quinta posición. EFE.

38h.34:56 a 57 a 59 a 1:07 a 1:13 a 1:17 m.t a 1:18 a 1:47 a 1:52

CASTELLÓN, EFE • El italiano Kristian Sbaragli, del equipo sudafricano MTN Qhubeka, se impuso al esprint en la décima etapa de la Vuelta a España, entre Valencia y Castellón, de 146,6 kilómetros, en la que el holandés Tom Dumoulin (Giant) mantuvo la camiseta roja de líder. Sbaragli, que invirtió un tiempo de 3h.12.43, alzó los brazos por delante del alemán John Degenkolb (Giant) y del español José Joaquín Rojas. En la general, el holandés Dumoulin retuvo ‘La roja’ con 57 segundos de ventaja sobre el español Joaquim ‘Purito’ Rodríguez (Katusha) y 59 respecto al colombiano Esteban Chaves (Orica). Entre los favoritos, sin cambios: Alejandro Valverde, Fabio Aru, Nairo Quintana y Chris Froome llegarán a la jornada de descanso en un pañuelo de nueve segundos. En la etapa reina de Andorra del miércoles afrontarán el primer gran examen de montaña.

Pedro Juan Gutiérrez lanza una novela ‘muy autobiográfica’ • El escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez publicará mañana una nueva novela, bajo el sello de la editorial española Anagrama, titulada ‘Fabián y el caos’, una historia “muy autobiográfica”, según confesó. “Estuve 21 años pensando seriamente si escribir o no esa novela. Tenía graves problemas de ética porque se refiere a un gran amigo de mi juventud. Al fin me decidí y ahí está”, contó Gutiérrez (Matanzas, 1950). Además de esta nueva novela, la editorial Anagrama va a reeditar en formato bolsillo otros títulos del escritor como ‘Trilogía sucia de La Habana’ y ‘El Rey de La Habana’. Protagonizada por su personaje Pedro Juan, una suerte de alter ego que aparece en otros tí-

LA HABANA, EFE

INVESTIGACIÓN. Se encontraron 800 imágenes y en la muestra se exhibirán 200, como esta del Teatro Sucre.

Revelaciones de la memoria

FOTOGRAFÍAS

Una muestra que da a conocer el papel importante de la fotografía en la sociedad ecuatoriana.

Si su profesión y pasión es la fotografía y descubres que uno de tus antecesores, en este caso tu bisabuelo, fue un importante fotógrafo y artista gráfico de ini- MENTOR. Este proyecto fue realizado cios del siglo XX, ‘de ley’ (como por Francois Laso, curador y bisnieto dicen ahora los jóvenes) se inte- del protagonista de esta muestra. resaría por investigar más sobre delado nuestra manera de ver el su vida y su trabajo. Esto es lo que hizo Francois el mundo. Empiezo a investigar y ‘Coco’ Laso, bisnieto de José Do- me descubro un universo increímingo Laso (1870-1927), afama- ble: una época fantástica (princido fotógrafo quiteño, que marcó pios del silgo XX) y el rol social toda una época con su trabajo y que juega la imagen”, comentó mirada de la sociedad de ese en- Laso. José Domingo Laso publicó tonces. “Había escuchado, era una historia de familia así medio cinco libros de fotografía (entre lejana pero cuando empiezo a es- 1910 y 1922), hizo la revista ‘La ilustración ecuatoriana’ tudiar fotografía me cuen(combinaba texto con fota mi papá algo sobre mi EL DATO tografía) y fue el iniciador bisabuelo, pero nunca me imaginé que había sido un La exposición se de la industria de la tarjeta postal. personaje tan importan- inaugurará mañana en el te”, anotó. Museo de la Proceso

Ciudad, a las 19:00. Entrada libre.

Cuando el ‘Coco’ se entera de lo importante que ha sido su bisabuelo, decide indagar más por dos razones: una por el interés de saber sobre su pasado, es decir una búsqueda de identidad; pero la segunda nace por su posición de fotógrafo, de sentir que hay muy poco escrito sobre la historia de la fotografía ecuatoriana. “La fotografía es fundamental para entender cómo hemos mo-

Exposición

Cuando el ‘Coco’ se va dando cuenta de todo el material al que se está enfrentando decide apoyarse en estudios académicos que le permitan hacer de esta investigación algo mucho más profundo y que no solo quede en una colección fotográfica. Por esto ingresa a la maestría de Antropología Visual, en Flacso, Quito. Se enfrenta a la gran pregunta sobre el rol social de la fotografía y propone una lectura crítica so-

bre este recurso como elemento de construcción de la memoria histórica. Así va surgiendo ‘La huella invertida: el rol social de la fotografía’, una exposición que revela a un Quito monumental, hermoso, pulcro; en un segundo espacio, a los habitantes de esta ciudad de postal. También aparecerán siete instantáneas que tienen un peculiar denominador que son unas manchas, las cuales indican que fueron intervenidas intencionalmente para borrar algo o a alguien. Según lo que ha investigado ‘Coco’ son imágenes de indígenas que fueron eliminadas, no se sabe si con alguna intención por parte del fotógrafo, si quiso de alguna manera plasmar su discurso opositor o a favor de las diferencias de clase. La muestra también tendrá un espacio para la fotografía de retratos antropológicos. En el mismo se podrá ver a indígenas amazónicos que fueron sacados de su hábitat y llevados al estudio de José Domingo Laso para ser fotografiados de frente y de perfil para ser construidas dentro de un discurso de construcción racial. Al recorrer esta ‘Huella invertida’ los espectadores podrán descubrir la importancia de la fotografía en la construcción de realidades. Si en el siglo actual vivimos el boom de la era digital, el siglo XIX lo fue en la pintura; sin embargo en el XX tomó repunte la fotografía y de eso casi no se ha hablado. (MJC) Más imágenes en: www.lahora.com.ec

CULTURA I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

tulos como ‘Animal tropical’ y ‘El insaciable hombre araña’, ‘Fabián y el caos’ narra la amistad entre dos jóvenes muy diferentes entre 1960 y 1970 en Matanzas, ciudad natal del escritor, a unos 95 kilómetros de La Habana. “Fabián es homosexual, pianista, debilucho, muy solitario. Y Pedro Juan muy macho y machista, vigoroso, con mucho sexo y mucha locura en su vida, testosterona pura. Y en esos desencuentros entre ellos se va construyendo la historia”, explicó el llamado ‘Bukowski cubano’. Calificada por el propio autor como “visceral y dura”, la novela fue escrita “sin rodeos, de un modo directo y penetrando en el fondo del asunto”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

ESCRITOR. Es el máximo referente de lo que se conoce como ‘realismo sucio cubano’.

Invitación a un ejercicio poético Editorial El Conejo realizará el Internacional del Libro de Quito conversatorio ‘La poesía como (2012), en la Feria Internacional experimento’ con motivo de la del Libro de Santo Domingo publicación del poemario ‘q/p (2013) y presentó sus poemarios en la Feria Internaq/b’, del autor Jota cional del Libro de Kintana. El evento Guadalajara (2014). se realizará, con enPromotor cultutrada libre, el 3 de ral en su ciudad, en septiembre en El colaboración con Taller Cultural de la Corporación Casa misma casa editorial de las Iguanas y La (Almagro y La Niña Casa Morada, conesquina), a las 19:00. tribuyó a la primera Jota Kintana entrega del Premio (Guayaquil, 9 de Internacional de agosto de 1966) ha Poesía Medardo Ánpublicado los poemarios ‘Tres whis- LIBRO. Este es el cuarto gel Silva (2014). En su otra habitada dimenkys para pasar la texto de poesía que sión, como Ernesto borrachera’ (2012), publica el autor. Noboa V., es ingenie‘La tormenta de los desquiciados’ (2013), ‘Restriccio- ro mecánico, MBA y Ph.D. en nes’ (2014) y ‘El baile del enjam- Emprendimiento e Innovación. bre’ (2015). Participó en la Feria (MJC)

INVITACIÓN El Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia Ciencias Políticas y Sociales, de la Universidad Central del Ecuador, (ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo), invita a la defensa del Trabajo de Investigación de la Doctora Teresa Del rocío anDraDe rovayo, titulada Estudio de la Institución

Jurídica Eutanasia y su Influencia en la Protección Penal, de Bienes Jurídicos en la Sociedad Ecuatoriana, previo a la obtención del título de Cuarto Nivel de: Magíster en Derecho Penal y Derecho Procesal Penal, que tendrá lugar el día miércoles 2 de septiembre de 2015, a las 11h00, en Sala de Grados, del Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia. P AR/100924/SR

AVISOS

EMPLEOS

Agencia 1

P

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

P AP/63661

Vendo Dptos. por estrenar de una mutualista por $ 45.000 inf: 0998559411 P AP/63661

Arriendo habitación amoblada para ejecutivo, casa familiar ubicada en La Florida cerca al antiguo aeropuerto inf: 2 249241/ P AP/63661 0995299255 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400 P AP/63661

P AP/63661

Maestro albañil, capacítese, dictamos talleres de lectura de planos y abaratamiento de costos en la construcción, cursos intensivos sábados de 8 a 13H00 en Carapungo inf: 0998772211 P AP/63661

Construyo, casas, instalo electricidad y todo en pisos, techos y paredes, precios cómodos inf: 0982643589 / 0998 772211 P AP/63661

Vendo, casa rentera con 6 Dptos., por la Quito Sur, se acepta financiamiento con entidades financieras inf: 0998793334 / 2 P AP/63661 635362

Vendo propiedad en la Mariscal con Hostal instalado con todo los permisos y 2 locales P AP/63661 inf: 0998559411 Vendo frigorífico horizontal y refrigerador grande para negocio inf 2 260 989

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

O

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

P AP/63661

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

E

S

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

ALFA CLEAN

INFORMACION:

N

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Oferto libro “Manual del Maestro de Obra” y el boletín de precios de materiales inf: 0998 P AP/63661 772211 Compro sobras de varillas de hierro, enteras o pedazos, cualquier medida cantidad inf: 0998343400 /022547452

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

TERRENOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Desinfección de muebles. Tapices y alfombras. Lavado y desinfección de Baños. Limpieza de departamentos, Casas y Oficinas Limpieza y desengrasado de cocinas Limpieza de cisternas Limpieza de todo tipo de pisos Limpieza total

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

BIENES RAÍCES

P AP/63661

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

ZAMORA

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero

P*130974

Inmobiliaria Divino Niño. Vende baratísimo propiedad en San Antonio tiene 2 casas 250 m, 1 Suit y casa de cuidador, todo servicio inf: 0986 965999/ 0979 112847

Arriendo habitación para Srta. a 300 mts, de la UTA, $90 mensuales con Wi.Fi, TvCable, parqueadero, área verde, servicios básicos inf: 0998 343400

VARIOS

0987915170 - 0998242271 - 0983517451

dianaesmeraldaqa@gmail.com rentacar11@hotmail.com • dianaquiroga14@hotmail.com

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

ARRIENDO A 300 MTS DE LA UTA

Avalúos, arriendos, ventas Administración de propiedades Producción a propiedades ociosas Inf: 0998 343400

PARA ESTUDIANTES EJECUTIVOS Y TURISTAS . Tenemos suits , habitaciones independientes , compartidas y habitaciones por noche. Servicio de limpieza, desde peluquería, lavandería. $ 20,oo

P*130974

PAP/63658

PAP/63661

Calle Ladrón de Guevara y Barcelona (Floresta)

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

INMOBILIARIA

CASA RENTERA EN QUITO

0998242271 (whatsapp) dianaquiroga14@hotmail.com

435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

VENDO DEPARTAMENTO AMOBLADO TONSUPA 8 PISO , 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS 75.000 TELEFONOS 022409665062464710 RAQUEL EHMIG

Habitación para Srta. En Dpto. de 3 dormitorios con s/c/c/ 2 baños Wi-FI, TvCable, parqueadero área verde $ 90 mensuales Inf: 0998343400

PAP/63661

ALFA RENTA CARS ALQUILER DE VEHICULOS CON Y SIN CHOFER Automoviles, busetas, camioneta, Jeeps

0987915170 0998242271 0983517451

SERVICIO A DOMICILIO A TODO EL PAIS DESDE

$30,oo

dianaesmeraldaqa@gmail.com rentacar11@hotmail.com

Quito - Ecuador

PAC104715fa

PAP/63658

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

P*130974

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/63658

A12

BIENES RAÍCES

UNIDAD EDUCATIVA TUMBACO INVITA A LAS OPERADORAS DE TRANSPORTE ESCOLAR A PRESENTAR SUS OFERTAS A LA LICITACION PARA EL AÑO LECTIVO 20152016 EN SECRETARIA LOS DÍAS 4/5/6 DE SEPTIEMBRE DE 8:00H A 16:00H PAC63668fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

El Gran Pequeño 2D (Subtitulada) 15:45

Ted 2 2D Doblada 13:40 16:20 Ted 2 2D Subtitulada 19:15 21:45 Siniestro 2 2D Subtitulada 22:10 Cuarto de Guerra 2D Doblada 13:50 16:30 Cuarto de Guerra 2D Subtit. 19:10 21:50 Cuarto de Guerra 2D Doblada 20:00 Siniestro 2 2D Subtitulada 14:00 Hitman (Agente 47) 2D Doblada 15:00 17:10 Hitman (Agente 47) 2D Subtit. 19:20 21:30 Guardianes de Oz 2D Esp. 13:30 15:30 17:30 Los Cuatro Fantasticos 2D Subtit. 19:30 Misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-Box Doblada 13:45 El Agente de Cipol 2D D-Box Dobl. 17:00 El Agente de Cipol 2D D-Box Subt. 19:25

El manicomio de Eliza Sub Dig 17h40 20h20 Hitman: Agent 47 Dob Dig 14h40 16h50 19h00 Hitman: Agente 47 Sub Dig 21h10 Siniestro 2 Dob Dig 19h20 21h30 Ted 2 Dob Dig 13h50 16h20 18h50 21h20 El agente de Cipol Dob Dig 15h45 18h15 20h45 El gran pequeño Dob Dig 15h20 19h50 Ribbit Dob 3D 15h10 17h10 19h10 Ribbit Dob Dig 14h10 16h10 18h10 20h10 Terror en la noche Sub Dig 14h50 17h50 El penthouse Sub Dig 16h15 Exorcismo en el vaticano Dob Dig 21h00 Más notas perfectas 2 Dob Dig 15h00 Vacaciones Dob Dig 18h45 Los 4 Fantásticos Dob Dig 14h20 16h30

El manicomio de Eliza Sub Dig 19h50 22h20 Hitman: Agent 47 Dob Dig 15h30 17h45

17:45 19:45

Ribbit 2D (Español) 14:10 15:55 17:40 19:25 Vacaciones 2D (Español) 21:10 Los 4 Fantásticos 2D (Español) 21:40 Oops El Arca nos dejó 2D (Español) 14:00 Misión Imposible : Nación Secreta 2D (Español) 21:45 Pixeles 2D (Español) 19:40 Minions 2D (Español) 16:00 17:50 Intensa Mente 2D (Español) 14:05

22:00

El Gran pequeño 2D Doblada 14:20 16:50 Misión Imposible 5: Nación Secreta 2D Subtitulada 19:00 21:40

18h40 20h50

Misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig 21h15

20h00

Hitman: Agente 47 Sub Dig 22h15 Siniestro 2 Dob Dig 13h50 16h00 18h10 20h20 Siniestro 2 Sub Dig 22h30 Ted 2 Dob Dig 14h00 16h40 19h20 Ted 2 Sub Dig 22h00 El agente de Cipol Dob Dig 14h10 16h50 19h30 22h10 El gran pequeño Dob Dig 18h50 21h20 Ribbit Dob 3D 15h40 17h40 19h40 Ribbit Dob Dig 14h45 16h45 18h45 20h45 Terror en la noche Sub Dig 15h20 18h30 El penthouse Sub Dig 19h10 21h30 Exorcismo en el vaticano DobDig 19h45 21h45 Más notas perfectas 2 Dob Dig 21h40 Vacaciones Dob Dig 16h20 19h00 Los 4 Fantásticos Dob Dig 14h20 16h30 18h40

MULTICINES CCI 2D Hitman 47 14:00 16:15 18:30 2D Hitman 47 20:45 2D Ted 2 13:50 16:20 18:50 2D Ted 2 21:20 2D Cuarto de Guerra 13:30 18:25 21:05 2D Siniestro 13:15 18:40 2D Siniestro 21:00 3D Ooops El Arca nos dejó 13:40 15:50 18:00 20:10

2D Ooops El Arca nos dejó 14:30 16:35 2D Los 4 Fantasticos 16:05 18:25 20:45 2D Misión Imposible 5 15:30 18:20 21:10 2D Ribbit 14:45 16:50 2D Exorcismo en Vaticano 19:00 21:10 2D Guardianes de Oz 13:55 16:00 2D Vuelo 7500 18:10 20:15 2D Agente de Cipol 13:20 15:50

MULTICINES EL RECREO 2D Hitman 47 13:10 14:00 15:25 16:15 17:40 18:30 19:55 20:45

2D Ted 2 13:50 14:50 16:20 17:20 18:50 19:50 21:20

2D Siniestro 13:15 15:30 17:45 20:00 2D Cuarto de Guerra 13:30 16:05 18:40 21:15 2D Los 4 Fantasticos 13:20 15:40 18:05 20:25 2D Ribbit 13:00 15:05 17:10 19:15 2D Ooops El Arca nos dejó 14:10 16:15

18:20 20:25

2D Misión Imposible 5 13:00 15:45 18:30 21:15

2D Exorcismo en Vaticano 14:50 16:55 19:00 21:10

2D Agente de Cipol 13:05 15:40 18:15 20:50 2D Guardianes de Oz 13:15 15:25 17:30 2D Vuelo 7500 19:35 21:20

MULTICINES EL CONDADO 2D Hitman 47 13:30 14:20 15:45 16:35

18:00 18:50 21:05 2D Hitman 47 20:15 2D Ted 2 13:45 16:15 18:45 21:15 2D Siniestro 13:15 18:10 20:25 2D Cuarto de Guerra 14:10 18:30 21:10 3D Ooops El Arca nos dejó 13:50 16:05 18:20 2D Misión Imposible 5 15:30 18:15 21:00 2D Los 4 Fantasticos 16:45 19:05 21:25 2D Ribbit 14:25 16:30 2D Agente de Cipol 13:00 15:35 2D Exorcismo en Vaticano 18:35 20:40 2D Guardianes de Oz 14:20 16:25 2D Vuelo 7500 20:35

POLICIAL

A ‘Junior’ se le ‘durmió el diablo’ El sujeto tenía cuatro boletas pendientes por supuestos delitos contra la vida. Fue capturado en Perú. Muertes, tentativas de asesinato y robos a locales comerciales eran los delitos que llevaron a la justicia ecuatoriana a implementar un operativo en Perú para capturar a ‘Junior’. Según el portal web del Ministerio del Interior, sobre él pesaban cuatro boletas de captura por ser el presunto responsable de las muertes de Hernán S., ocurrida el 31 de diciembre de 2014; la de Jorge L., registrada el 18 de septiembre; la de Hugo Q., reportada el 3 de noviembre, y la de Hugo E., que ocurrió el 7 de marzo de 2015. También se le atribuye la tentativa de asesinato que sufrió Víctor Z., en octubre de 2014. De acuerdo a las investigaciones que efectuaron las fiscalíaz y las policías de Ecuador y Perú, ‘Junior’ lideraba una organización delictiva dedicada a la muerte por encargo conocida como ‘tropezón’. La Dirección Nacional de

Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) con miembros del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) llegaron hasta el vecino país del sur. Con respaldos legales allanaron una casa en el barrio Canario del departamento de Zarumilla. Trabajos de inteligencia efectuados por las autoridades de ambos países revelaron que ‘Junior’ se encontraba alojado en ese domicilio y acertaron. Ante la presencia policial, el sospechoso intentó utilizar su subametralladora 9 mm que cargaba en un bolso, pero fue neutralizado antes de que lograra sacarla. Otros delitos

Las evidencias encontradas en ese domicilio llevaron a sospechar a las autoridades locales que la banda de ‘Junior’ planeaba asaltar una agencia del Banco de la Nación.

I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Trámites ° El Departamento de Criminalística del Ecuador espera que lleguen

muestras de las vainas encontradas en el allanamiento para hacer cotejamientos y determinar si las armas incautadas también fueron utilizadas en algún delito en el país. Las autoridades de ambos países están ultimando detalles para traer a ‘Junior’ y que enfrente las causas que la justicia ecuatoriana tiene pendientes en su contra.

La Policía encontró planos de la entidad financiera hechos a mano, apuntes de los patrullajes policiales y guías de rutas de escape por si algo sale mal. También se cree que ‘Junior’ no solo se dedicaba a quitarle la vida a la gente y a robar entidades financieras. Existe la hipótesis de que también estaría envuelto en delitos relacionados con el tráfico de sustancias estupefacientes. Esto porque además del arma de fuego y municiones, la Policía encontró 40 paquetes de clorhidrato de cocaína, cinco de marihuana y dosis de una droga conocida como ‘H’. (FLC)

REGISTRO. La imagen de la detención fue socializada por el Ministerio del Interior.

Fiscalía investiga a agente de Tránsito por presunta extorsión Un miembro de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) es procesado por un supuesto caso de extorsión. El viceministro del Interior, Diego Fuentes, confirmó que el uniformado se encuentra con prisión preventiva por supuestamente haber pedido 150 dólares a un ciudadano que conducía con una licencia que no le facultaba para manejar determinado tipo de vehículo. Ante esto, la AMT emitió un comunicado de prensa en que explican que “el proceso se encuentra en la etapa de investigación y será la entidad competente la que determine el grado de responsabilidad del implicado”. El viceministro afirmó que tras la captura del agente un grupo de personas identificadas como funcionarios de la AMT utilizaron redes sociales para organizar una “persecución” en

contra de miembros de la Policía Nacional. Además, ayer en una rueda de prensa Fuentes presentó un audio en el que supuestos agentes se comunican por radio para instar a compañeros a sancionar a patrullas que infrinjan la Ley de Tránsito. Sobre eso, el comunicado oficial de la AMT resalta que la entidad municipal no tiene ninguna cuenta de Facebook oficial y que los comentarios emitidos por terceras personas no reflejan el pensamiento de la institución. Fuentes y la AMT llamaron a los ciudadanos a utilizar los canales formales para denunciar actos de corrupción. El Viceministro dijo que está a disposición la línea 1800 Delito. La entidad rectora del tránsito en Quito socializó la cuenta de correo electrónico denuncias.amt@quito. gob.ec. (FLC)

Sospechoso de un robo en Pichincha cae en Guayaquil

OPERATIVO. Momentos cuando la Policía hizo el allanamiento en Perú. (Foto: Ministerio del Interior).

La ‘mala espina’ de los pasajeros de un bus en Guayaquil fue clave para que un hombre que tenía cuentas pendientes con la justicia de Pichincha retornara a Quito. El sospechoso viajaba a bordo de una unidad de transporte público del ‘Puerto Principal’. Su manera de actuar resultó evidente para los usuarios del bus CAPTURA. El sospechoso fue y uno de ellos utilizó su teléfono trasladado a Quito para enfrentar un para llamar al ECU-911. Desde proceso en su contra. (Foto: Policía ahí se coordinó el envío de gen- Nacional) darmes para que organizaran un una orden de captura emitida operativo sorpresa. El sujeto se vio sorprendido por un Juez de Pichincha por el por la presencia de uniforma- delito de robo. Los pasajeros del bus dos y no pudo hacer nada indicaron a los agentes para bajar de la unidad. de servicio urbano que el La Policía le pidió que EL DATO hoy detenido habría esse identificara y el hombre entregó una cédula. Los Al sospechoso tado amedrentando a la le hizo una nombres fueron cotejados se valoración médi- gente para apoderarse de sus bienes. con el sistema que usan ca para que su estado El implicado fue traslos gendarmes para verifi- conste de salud dentro car antecedentes y causas del expediente y ladado a la Unidad de parte de Flagrancia Modelo para pendientes. detención. hacer los trámites de Ley La información que antes de su traslado a arrojó la red permitió determinar que Darwin V. tenía Quito. (FLC)

Una profesora hace antropología con basura

CURIOSO A14

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Un singular estudio revela las costumbres y prácticas diarias de los neoyorquinos. YAHOO.COM/MLY • El departamen-

CONOZCA. Los protagonistas de esta batalla se hicieron muy populares a escala mundial.

Dos pequeños gatos se ven ‘cara a cara’ en el ring AFV.TV/MLY • Se trata de la lucha

más tierna sobre el ring. Dos pequeños felinos ‘peleaban’ en el centro de un escenario de lucha libre, mientras un par de muñecos eran los testigos de esta singular y tierna riña. El hecho fue presentado por un programa de televisión norteamericano en un video de apenas 51 segundos que con-

to de limpieza de Nueva York tiene su propia antropóloga residente: una gurú de la basura que investiga los desechos en la ciudad más grande de Estados Unidos como un espejo de la vida de sus 8,5 millones de habitantes. “¿Qué te dice la basura de nosotros?”, pregunta la profesora de la Universidad de Nueva York Robin Nagle, quien frecuentemente sale en los camiones de la basura en busca de una respuesta. La experta llegó a la conclusión de que los habitantes de

New York “tienen una cultura desechable que va demasiado rápido”, además agrega que tienden a botar todo, desde muebles, aparatos electrónicos y ropa, como si fueran vasos de cartón para café. “Asumimos que no necesitamos perder el tiempo cuidando objetos mundanos y prácticos cuando podemos deshacernos de ellos sin responsabilidad”, dijo la antropóloga. Esta ciudad ofrece departamentos pequeños, así, las personas suelen desechar sus cosas para obtener un poco más de espacio, lo que la convierte en una mina de oro para recolectores de basura. Muchos residentes amueblan sus casas con los desechos de otras personas. Otros buscan comida consumible sin preparar. Se podría llenar todo un mueble con la ropa, zapatos y joyas que terminan en la basura junto con sofás, camas, aparatos electrodomésticos e incluso obras

de arte. “La cantidad de basura y de productos que los neoyorquinos desechan porque ya no los necesitan es impresionante”, dice Nagle. La maestra, de 54 años, buscó convencer a las autoridades sanitarias durante dos años antes de recibir el puesto de antropóloga residente en 2006, por el cual no recibe una paga. Su investigación ha llevado a varios libros, una conferencia de la organización TED y a un curso de la Universidad de Nueva York que imparte ella y una campaña personal que incentive el uso de materiales reciclables. Nagle no es una académica de escritorio: se ha ensuciado las manos, literalmente, e hizo el entrenamiento para aprender a conducir los camiones y trabajó casi un año como una empleada de limpieza regular y asalariada. Su mayor contribución es hacer que se aprecie más un trabajo que suele ser pasado por alto.

cluyó con la victoria de uno de los ‘competidores’, quien dejó fuera de la plataforma a su tierno ‘oponente’. Esta contienda se hizo muy popular en las redes sociales, donde muchos cibernautas se manifestaron con varias etiquetas referentes al tema. En el portal de YouTube, el video ha sido visto más de 56 mil veces.

CONOZCA. Este estudio se realizó en una de las ciudades más populares del mundo.

¿Sabes cuál es la mejor hora para tener sexo? GLOBOVISION.COM/MLY • Una revista

INCIDENTE. El hecho se registró en una cámara de seguridad

Insólito: Un socavón se lleva a peatones en China DIVIERTEME.COM/MLY • En una ciudad ubicada al noreste de China, cedió el piso en una parada de bus, creando un gran hueco que succionó a cinco personas. El hecho quedó registrado en un video captado por una cámara de seguridad de una tienda cercana. Posteriormente la grabación fue mostrada en medios de comunicación y redes sociales. La cinta muestra a varios peatones en la acera, cuando de repente ésta se hunde bajo sus

pies. Tres personas cayeron directamente al vacío, una mujer pudo sostenerse de unas tuberías ubicadas bajo la acera y una quinta persona que se encontraba parada al borde, también cayó de lado al hoyo. De ellos, cuatro individuos resultaron heridos con lesiones menores en sus extremidades. Varios testigos afirman que el hoyo tenía alrededor de tres metros de profundidad. Las autoridades aún no han determinado las causas de este raro suceso.

inglesa especializada publicó un artículo que esclarecería cuál es la hora ideal para mantener relaciones sexuales. La investigación dio con un singular resultado, que deja de lado la noche como el momento ideal para tener intimidad. De hecho, la hora perfecta para tener sexo es a las 05:48 de la mañana. La explicación de esta hora tan concreta se debe a que es el momento exacto en el que los

hombres y las mujeres cuentan con los niveles más altos de testosterona, un requisito previo para poder tener sexo. Según los expertos, los niveles de testosterona serían hasta 50% mayores a los que se tiene en la noche, esto se debe a que la glándula encargada de su producción es mucho más activa durante el sueño en los hombres, algo similar a lo que ocurre en las mujeres.

SALUD. El nivel de cansancio de una persona es relevante para el resultado de esta investigación

Mario Kart en versión patineta

DIVIERTEME.COM/MLY ¿Quién no jugó alguna vez el tradicional Mario Kart? Pues este videojuego se ha llevado a otro nivel y la idea es bastante original. Una versión real y en patineta que suelta la imaginación y adrenalina del participante al enfrentarse a gigantes monstruos y complicados obstáculos. ¿Tú serías capaz de realizar este reto?

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

OFERTA. Locales como Lizarrán y El Tapeo ofrecen una amplia carta.

I

LAS TAPAS ESPAÑOLAS VAN CONQUISTANDO A LOS QUITEÑOS Esta comida de la península ibérica consta de pequeños trozos de pan aderezados con delicias gastronómicas.

C

uenta la leyenda que fue el rey español Alfonso X en el siglo XII el creador de la tradición de la tapa. Tenía frente a él una copa de vino y, al ver que las moscas acudían a la bebida espirituosa, colocó un buen trozo de jamón sobre ella para que no la contaminaran. De ahí la palabra tapa, que ‘tapa’ la bebida. Cierto o no, el caso es que esta es una de las tradiciones culinarias más extendidas a lo largo y ancho de España. En algunos lugares se sirven de manera gratuita, junto con la bebida, en otros se debe pagar por ella, pero siempre acompaña a la bebida.

DELICIA. Las tapas se caracterizan por estar montadas sobre una rebanada de pan.

Direcciones Locales de tapas

° Lizarrán, avenida Amazonas y Naciones Unidas. De lunes a domingo de 11:00 a 22:00 ° El Tapeo (Juan León Mera y La Pinta) de lunes a sábado. A partir de las 08:00. Se sirven almuerzos

local, quizás el único de la capital, es que la tapa es gratuita. Por cada cerveza o vino te regalan una tapa que viene con ensaladilla, chorizo, o tortilla de papa, por poner un ejemplo. Además se sirven raciones, que son platos con mayor cantidad de comida de platos regionales de España. Más allá de los sabores, lo más destacado del local es el trato cercano y amigable de los hermanos Corral. En la avenida Amazonas, dentro del centro comercial Iñaquito, han abierto el Lizarrán, una sucursal de una famosa cadena de restaurantes de tapas en España. Aparece un joven Acto social La tapa básicamente consta de mesero con una bandeja repleta una rebanada de pan sobre la cual de pequeñas cazuelas con paese coloca comida: desde el famoso lla, mientras suena una campana. Los clientes se quedan ‘pincho’ o pedazo de torticallados sin saber cómo lla de papas, hasta delicias EL DATO reaccionar. Luego tras, de foie gras (un producto hecho del hígado hipertro- La tapa se acom- una pequeña duda, asienfiado de un pato o ganso) paña siempre de ten y optan por probar una bebida alcouna de las tapas calientes con elaboradas salsas. Pero hólica. del local. más allá de la experiencia gastronómica el ‘tapeo’ es un acto social, tal como explica Punto de encuentro Miguel Corral, dueño, junto a su “El concepto del Lizarrán es hermano Diego, del restaurante que es un punto de encuentro, El Tapeo, ubicado en la Juan León un lugar donde venir después Mera y la Pinta. “Hacer tapeo es del teatro o del trabajo, donde una excusa para compartir un poder tomarte un tinto de vetiempo de ocio con tus amigos rano (vino con gaseosa) o una en un bar, para tomarte un vino clara (cerveza con gaseosa), o una cerveza y acompañarlo con bebidas que gustan mucho en algo de comer”. España. Eso se acompaña con Lo explica sobre la barra de una tapa, para las personas un local que construye a la per- que desean una experiencia fección la atmósfera de las miles informal pero de calidad”, code tascas –bar sencillo-, que menta Carlos Lima, gerente pueblan los rincones de general del local. España. “Yo venía muAquí las tapas sí que tienen cho a Quito, porque un costo, que rondan los dos tengo varias amista- dólares, de nuevo aparecen las des y veía que exis- tortillas de papa, los choricillos tía un nicho con el y los famosos huevos rotos. Tras tema y concepto de la primera y satisfactoria expelas tapas”, comen- riencia con las tapas, los comenta. sales de una mesa se preguntan entre risas que cuándo sonará de nuevo la campana de las caTapa gratis La curiosidad de este zuelitas. (MAP)

50c incl. IVA MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015

La crisis de la frontera se agudiza

Quito, Ecuador

Venezuela envió ayer a centenares de soldados a la frontera con Colombia, agravando la tensión en la zona. PÁGINAS A6 Y B7

Inicia la recta final de preparación La Selección absoluta de Ecuador inicia hoy las prácticas en Quito, con el objetivo de enfrentar a Honduras en el último amistoso internacional antes de las eliminatorias. PÁGINA B16

36 PÁGINAS

Miley Cyrus y su show en los MTV PÁGINA B10

Los mejores del barrio, en semifinales

Chantilín Grande, Manchester, Fiorentina y España lograron un cupo a la semifinal del Campeón de Campeones. PÁGINA A9