Quito 21 de junio de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.567 CIUDAD

Algunas canchas cobran Página A5

CIUDAD

Solo un hotel despega en Tababela Página A2

Ancianato en crisis por deuda estatal CLAMOR. El albergue, con 210 pacientes, no cuenta con recursos y escasean los alimentos y las medicinas.

En el albergue Corazón de María no se han cumplido las promesas del Gobierno.

Una treintena de ancianos, algunos en sillas de ruedas o ayudados por muletas, se tomaron ayer un tramo de la avenida De la Prensa, en el norte de Quito para exigir que el Gobierno se ponga al día con los pagos al ancianato Corazón de María, donde habitan. La directora de esta casa ho-

gar, Sor Raquel Fernández, asegura que la situación es insostenible y que no vieron otra opción que salir a la calle para llamar la atención de las autoridades de los Ministerios de Inclusión Económica y Social y de Salud. Según la religiosa, en los diálogos que ha mantenido con re-

presentantes de esos despachos le han dicho que la documentación fue enviada al Ministerio de Finanzas, pero que de ahí no hay ninguna respuesta. Mientras, 64 empleados, entre médicos, terapistas y otros, no han recibido su salario de seis meses. Página B2

Asambleísta exPAIS cobra pero está presa

Los biarticulados ya circulan

Durante un corto recorrido desde la estación de El Labrador hasta la Mariana de Jesús, en sentido norte-sur, ayer se hizo la presentación de cinco de las 80 unidades de buses biarticulados que se integrarán al sistema metropolitano de transporte. Su capacidad es de 250 personas por viaje. Página A3

La exasambleísta Esperanza Galván, quien representaba al movimiento Alianza PAIS, continúa cobrando su remuneración mensual de 5.009 dólares, a pesar de encontrarse detenida desde mayo de 2015, implicada en un caso de cohecho. También recibe ingresos adicionales como el décimo tercero y décimo cuarto sueldos, equivalentes a 417.42 y 30,50 dólares, respectivamente. Como su sentencia no está ejecutoriada, Galván no ha perdido su calidad de asambleísta, pero su alterna, Nancis Bazurto, gana menos y ni siquiera tiene oficina. Página B1

CIUDAD

Camión se llevó seis postes Página A5

REPORTE

Persiste el miedo en comunidad Glbti Página A15

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

EXPOSICIÓN ‘Solo papel’, de José Unda Dónde: Galería Ileana

Viteri (Camilo Destruge y Francisco Salazar) Horario: 09:30 a 13:30 y 15:00 a 19:00 Entrada: gratuita Cuándo: hoy

CELEBRACIÓN

El Inti Raymi Dónde: Facultad

de Artes de la Universidad Central del Ecuador Horario: 10:00

Entrada:

gratuita

Cuándo: hoy

BAILE Clases de Capoeira Lugar: Casa

Toledo (Toledo y Coruña) Entrada: gratuita Horario: 18:30 a 20:00 Cuándo: hoy

TEATRO ‘Titiriteatro Manicho’, de Mauricio Estrella Lugar: Patio de Come-

dias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 20:30 Cuándo: mañana

PINTURA ‘Rhombus’, de Iván Ney Lugar: Alianza

Francesa (Eloy Alfaro y Bélgica) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 19:00 Cuándo: hoy

Solo uno de tres hoteles de lujo está listo en Tababela

INVERSIONES. Estas infraestructuras de alojamiento se ubican a poca distancia del aeropuerto.

Hay dos hoteles de cadenas internacionales que siguen en la fase de construcción.

El inicio de las operaciones del nuevo aeropuerto de Quito en febrero de 2013 generó expectativa en la zona de Tababela por el anuncio de grandes inversiones y la construcción de nuevos hoteles. Tres años y tres meses después, solo uno de los tres hoteles de grandes cadenas inicialmente previstos está operativo. Los sectores turístico y comercial contemplaron estos proyectos a partir del movimiento del puerto aéreo a propósito de sus 190 operaciones diarias con aeronaves de pasajeros y de carga hacia y desde destinos nacionales e internacionales. Los hoteles aeroportuarios también se diseñaron con una proyección de crecimiento del flujo anual de pasajeros, que de acuerdo con cifras oficiales de la operadora Quiport, bordea los 5 millones al año. En 2015, por ejemplo, cerró con 5,6 millones de viajeros que pasaron por el aeropuerto de Tababela, pero en el transcurso de este año se ha registrado una ligera tendencia a la baja debido a la situación económica y más recientemente por el terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter registrado el pasado 16 de abril, confirmaron fuentes de Quiport.

Otros sitios de alojamiento ° En la zona de influencia del aeropuerto de Tababela existen 57 establecimientos de alojamiento abiertos a los viajeros, según el catastro oficial de la Empresa Metropolitana de Turismo (Quito Turismo). 17 de estas infraestructuras, es decir el 22%, se localizan en Tumbaco. Según la Asociación de Hoteleros Quito Metropolitano, la mayoría de estos locales son pequeños y medianos con características diferentes e incluso “familiares” en comparación a los tres ubicados en la zona aledaña al aeropuerto, que pertenecen a cadenas hoteleras.

El único y ‘oficial’

El unico hotel que está operativo se encuentra en el costado occidental del propio aeropuerto, tiene 150 habitaciones, una infraestructura de 22.000 metros cuadrados y demandó una inversión superior a los 17 millones de dólares. Los responsables de este sitio de alojamiento señalaron que debido a su ubicación adjunta a la terminal muchos lo conocen como el “hotel oficial” del aeropuerto y que sus principales clientes son tripulaciones de aerolíneas y viajeros frecuentes, en particular empresarios que no disponen de tiempo para trasladarse a la zona urbana. El hotel Windham Gran Cóndor se inauguró en marzo anterior, pertenece a una cadena internacional y su construcción duró aproximadamente dos años. Otros dos

En la zona de Tababela hay otros dos proyectos que siguen en construcción. Uno de ellos es el Eurobuilding, que según las previsiones iniciales debía inaugurarse en septiembre de este año. Su igauguración, sin

embargo, podría postergarse ya que la obra registra retrasos, según informaron responsables de la obra. Esta infraestructura está diseñada para más de 120 habitaciones y demanda una inversión superior a los 20 millones de dólares. El hotel de la cadena internacional Holiday Inn, que está ubicado en pleno tramo inicial de la vía de acceso al aeropuerto empezó a construirse en noviembre de 2014 con una inversión anunciada de 21 millones de dólares. Aún no hay una fecha oficial para su inauguración. Cambio de dinámica

El presidente de la Asociación de Hoteleros Quito Metropolitano, Norman Boch, destacó que a pesar de que no todos están listos, estos tres proyectos únicamente reflejan una parte de los cambios en la zona que ha representado los tres años de operación del aeropuerto. “El trabajo de 6 mil personas al día modifica el desarrollo de esta zona, que era de vocación agrícola y ahora tiene otra actividad económica más dinámica de comercio, bodegas, servicios”, comentó. (JCER)

CIUDAD MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A3

MINUTERO Capacitación para control de incendios forestales

de una capacitación °enLuego temas relacionados con el

MOVILIDAD. Las primeras cinco unidades entrarán a una etapa de prueba, recorrerán el circuito pero sin pasajeros.

A 20km irán los biarticulados por el Centro Histórico Según lo previsto, los usuarios del Trolebús y de la Ecovía viajarán con mayor comodidad.

Los conductores de los buses biarticulados desde ayer cumplen su periodo de pruebas, transportarán a un promedio de 250 personas por viaje y, según lo previsto por las autoridades municipales, recorrer las vías del Trolebús y de la Ecovía a un promedio de 40 km/h, pero en el Centro Histórico solo podrán ir a 20km/h. Con un pequeño recorrido desde la estación de El Labrador hasta la Mariana de Jesús, en sentido norte-sur, ayer se hizo la presentación de las cinco de 80 unidades que se integra-

rán al sistema metropolitano Informó que cuando empezó de transporte. Según el alcalde su administración, el sistema tenía Mauricio Rodas, cada semana se un índice de ocupación de entre 10 incorporarán siete nuevos biar- y 11 pasajeros por metro cuadrado. ticulados. Con las nuevas unidades, Las unidades que calcula que la ocupación transportarán pasajeros CIFRAS será de entre 5 y 6 personas entre la estación ‘La Y’, en por metro cuadrado, cumel norte, y Quitumbe, al pliendo de esta forma con SALIDAS sur, realizarán las pruebas de emergencia la norma internacional. El en estos en el corredor del Trole. hay pedido que hizo a los quitevehículos. Esto, para que los conducños es que cuiden estas unitores se familiaricen con dades, que no los destruyan la operación de los pesa- viajesMIL y que denuncien a quienes diarios dos automotores. realizan las uni- lo hagan. También comendades del Trole en la actualidad. tó que en el interior de los buses habrá un monitoreo Viajes más cómodos Después de cumplir con esta a través de cámaras de seguridad. fase, los biarticulados se incorporarán a la operación normal. Las paradas informó Rodas, al asegurar que El gerente de la Empresa Pública con esto se mejorará la calidad de Movilidad y Obras Públicas, del servicio y que los usuarios Alejandro Larrea, de su parte, tendrán mayor espacio, holgura, informó que la operación de los comodidad y seguridad al des- biarticulados se complementa con plazarse por la ciudad. la rehabilitación de las 44 paradas

14

263

Características Los biarticulados

Tienen 250 pasajeros (50 sentados y °200 parados). Tienen un sistema de combustible a °diésel. Tienen cinco ingresos y salidas por el °lado derecho. poseen 4 ingresos y salidas por °el También lado izquierdo.

° Cuentan con cámaras de seguridad. ° Ofrecen un servicio USB. Están conformados por tres vagones °unidos por un sistema de acordeón flexible.

del sistema. Aseguró que 10 de estas ya están listas y que la remodelación de las otras continúa. También informó que la fase de prueba permitirá planificar las posibles reformas geométricas que se requieran hacer en las vías, así como las correcciones en bordillos o en aceras. También explicó que actualmente hay tres tipos de paradas en este sistema. Unas cuentan con 3, otras 5 y otras con 8 puertas y que cuando los biarticulados paren en las primeras solo abrirán las tres puertas delanteras. (PSD) WEB Video y fotos en. www.lahora.com.ec

Mantenimiento vial en La Magadalena Baja Los moradores de La Magdalena felicitaron la reparación de los tramos de la parte baja del barrio que tenían problemas de desniveles y en sitios donde se había detectado fugas de agua. Los trabajos se realizaron en la calle Eplicachima entre la Aushiris y la Iturralde. Obreros de obras públicas reemplazaron los adoquines que se colocaron hace 10 años y que

ya estaban deteriorados. Según la Empresa Pública de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), esta reparación de la vía se inscribe en sus planes de mantenimiento regular de las vías de la ciudad y se realiza de manera permanente de acuerdo con las necesidades detectadas por los propios usuarios e informes de las administraciones zonales.

ESPERA. Tras 10 años de colocados estos adoquines fueron reparados la mañana de este martes.

combate de flagelos forestales, 100 policías metropolitanos están listos para apoyar en los operativos de control, mitigación y monitoreo de incendios. La preparación de los uniformados se dio en el marco del Plan de Prevención y Respuesta para Incendios Forestales. También se instruyó a 100 estudiantes de la Universidad Central y a 20 guardaparques y administradores de diferentes parques de la ciudad, según informó el Municipio. (JN)

Mantenimiento de cunetas

°

Tareas de limpieza y mantenimiento se realizan durante estos días en las cunetas viales laterales de la av. De los Conquistadores, en el tramo que va desde el parque Navarro hasta la intersección de la av. Simón Bolívar, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. El operativo, cuyo objetivo es regenerar y recuperar los drenajes de la vía, se ejecutará durante los próximos 70 días, ya que las obras comprenden tareas de limpieza o desbroce vegetal acumulado sobre las cunetas y canales, reparación de bordillos y resanados de filos.

Rehabilitación de alcantarillado

Con una inversión de °88.159 dólares se realizó la rehabilitación de la red matriz de alcantarillado en la calle Anagoytia e Inocencio Jácome, en La Vicentina, en el centro oriente de la ciudad, debido a la necesidad de mantenimiento en varios puntos de la red existente. Las obras implicaron una intervención de seis pozos de revisión, 11 cajas domiciliarias con tapa de acero, con un total de 118,60 metros de tubería rehabilitada. Según la Empresa Pública de Agua Potable y Saneamiento, con esto trabajos se evitarán hundimientos en las veredas del sector y el desborde de aguas servidas a la superficie. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

El modo de contener los delitos y fomentar las virtudes es castigar al delincuente y proteger al inocente”.

¿Quién habló de la imaginación al poder? Nunca hubo imaginación en el poder”. JEAN BAUDRILLARD SOCIÓLOGO FRANCÉS (1929-2007)

MANUEL BELGRANO POLÍTICO ARGENTINO (1770-1820)

CARTAS Simple realidad

Luego de escuchar, ver y leer cifras complicadas acerca de la crisis, que difieren groseramente unas de otras sumiéndonos en la aflicción, uno se pone a pensar, sobre todo si no se goza del dolor de ser economista, ¿quién tiene la razón? Ante la imposibilidad de matricularnos nuevamente en la universidad y estudiar la especialidad que nos guste, no queda más que invocar la realidad simple -si se quiere simplona- y preguntar al taxista, vecina de la tienda o peluquero del barrio: “¿Cómo está la vida para usted?” Las respuestas en un 99% son contundentes: estamos liquidados, arruinados, jodidos y otras imprecaciones impublicables. Los pertenecientes al 1% sobrante son gente comprometida, incapaz de justificar los desatinos del gobierno o simplemente pipones vagos que se asocian a la quimera de permanecer en el poder, para lo cual se aprestan a recoger las firmas que los faculten a seguir lucrando. Ya ni conviene ‘hacer las cuentas’ y más vale implorar a los 20 ‘presidenciables’ que se reúnan sin pelear, analicen lo que significaría cuatro años más de atracos y se decidan por uno, aunque sea el signado como mal menor. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

Pedir Peras al olmo

Las sabatinas han vuelto con los aportes de simpatizantes y no ya a costa del presupuesto estatal. El oficialismo nos dijo cuánto costaba cada uno de esos actos proselitistas, parte del engranaje de una campaña promocional electoral permanente a lo largo de los diez años de régimen correísta. Pero nunca se lo ha mencionado con facturas en mano y con el total de lo gastado. Durante ese tiempo ninguno de sus adversarios tuvo ocasión de participar en algo que se nos presentó, falsamente, como una tribuna para “informar” al conjunto de la sociedad. Sin dudas, las sabatinas fueron y son un acto de movilización política a favor de un solo partido, de un líder en particular y de una ideología en solitario. Que se continúe con esta financiación nos obliga a pensar que el monto de lo que se invir-

Venezuela y Ecuador

Aunque las realidades son distintas, los medios de difusión venezolanos inobjetablemente muestran a un gobierno desconocedor de los derechos de su pueblo, que con desvergüenza defiende un modelo socioeconómico agotado. Todo con el aplauso de otros gobiernos de tendencia similar y en igual proceso de colapso como en el caso ecuatoriano, con un rentista populista, Que se quiebra al interior de Alianza PAIS por los escaños para 2017, para boquear cualquier intento de fiscalización. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

GABRIEL HIDALGO ANDRADE

Como mi padre La ideología de mi vida es la serenidad de mi padre. Dicen los libros que la ideología es la disciplina filosófica que estudia las ideas. Para Teodoro Adorno cualquier enfoque ideológico es una visión ilusoria de lo que no hay en la vida. Las esperanzas en lo inexistente son las ideologías que nos separan, pero los sueños y las angustias son las ideas y realidades que nos unen con los seres que amamos, se-

tió en algo que concierne a un partido político debería ser repuesto a los contribuyentes. ¿Acaso no sería un gesto de justicia política? En las sabatinas se sigue administrando la “libertad” y la “verdad” como propiedad privada de Alianza PAIS, a la manera de un dueño de hacienda en tiempos del huasipungo. Allí se califica, según “argumentos irrebatibles”, qué es verdad y qué no lo es. No hay posibilidad de réplica y tampoco de abrir un espacio semejante y paralelo para que la contraparte diga sus verdades y precise cómo entiende la libertad. Si viviéramos en una real democracia, desde el Estado se crearían las condiciones idóneas para para que todos pudiéramos ejercer la libertad sin importar el color ideológico de quienes la ejerciten. Pero eso es como pedirle peras al olmo.

gún Eugene Ionesco. En ausencia de ellos quedan las ideas. Nos acompañan a donde vamos. Mientras dormimos y soñamos, mientras vivimos y sentimos; mientras amamos o sufrimos, las ideas dan esperanza, nos hacen más humanos y compasivos. Pero hoy, estas ideas se ausentan cada vez más del mundo. La política se ha convertido en una gresca. Ya no interesa ser libres, iguales o fraternos. Ya no se lucha por conseguir el bienestar colectivo. A los políticos de hoy parece solo importarles la conquista del poder. La ideología que aprendo cada día de mi padre es la fe en las personas. Es esa forma muy humana de conservar la esperanza en una ideología sin agresiones ni agresores. Ten-

go fe en una política donde las personas sirvan a las personas y no a las ideas. Las ideas alejan a las personas pero el amor las acerca, porque las ideas políticas de cualquier signo convierten a las personas en discípulas de un moralismo sin fe, dice el papa Francisco. Yo estoy orgulloso de haber crecido así. Me siento dichoso de ser hijo de mi padre. Él es para mí un ejemplo de naturalidad, serenidad y tolerancia. Pero ojalá yo tuviera esas maravillosas virtudes que imito todos los días. Solo intento decir que diariamente busco ser más humano y más feliz. Solo busco ser como es mi padre. Espero que esa idea de la vida y mi esperanza en una nueva política heredada de ti, te hagan feliz. @ghidalgoandrade

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

OEA y Venezuela

Históricamente la Organización de Estados Americanos (OEA), ha sido calificada como el Ministerio de las Colonias de Estados Unidos, porque ese organismo respondía con fidelidad a los dictados de Washington en defensa de sus intereses geopolíticos. Esta situación comenzó a revertirse en este siglo y mucho más con los nuevos procesos de integración: ALBA, Unasur, Celac, Mercosur. El caso de Venezuela es un ejemplo de lo que podría llamarse la nueva OEA. El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos aprobó, por consenso, una declaración en la que los Estados miembros ofrecen a Venezuela “identificar, de común acuerdo, algún curso de acción que coadyuve a la búsqueda de soluciones a su situación mediante un diálogo abierto e incluyente entre los actores políticos y sociales del país para preservar la paz y la seguridad en Venezuela con pleno respeto a su soberanía”. La declaración pretende “encontrar alternativas para favorecer la estabilidad política, el desarrollo social y la recuperación económica” de Venezuela, resolución que es un llamado de atención a la injerencia del secretario general Luis Almagro, que ansiaba invocar la Carta Democrática Interamericana. Tiene plena vigencia el derecho de libre determinación de los pueblos o derecho de autodeterminación, que es el derecho de un pueblo a decidir sus propias formas de gobierno, definir los procesos de su desarrollo económico, social y cultural, y estructurarse libremente, sin injerencias externas, y de acuerdo con el principio de igualdad de derechos entre los Estados. Apoyo a diálogos y rechazo a la violencia para recuperar la paz. El pueblo venezolano es el único que debe encontrar soluciones a la crisis económica, política y social que agobia a la Patria de Bolívar. rsantillan@lahbora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11465

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Vacacional en la Casa Saber Pega Full

Del 25 de julio al 12 de agosto, la Casa Saber Pega Full de la Secretaría Metropolitana de Salud realizará la Colonia vacacional 2016, que estará dirigida a chicos y jóvenes que tienen entre 12 y 21 años. Habrá talleres de belleza, breakdance, artes marciales, gimnasio, baile, dibujo, parkour, diseño gráfico, música, dance hall y salsa choque, robótica, artesanías y sicoprofilaxis. Para más información visite el sitio: www. saberpegafull.quito.gob.ec o llame a los teléfonos 228 40 64 /228 83 50 ext.: 40055-40004-40033

I

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

El ‘bravo’ Cayambe les jugó una mala pasada

Camión deja a un barrio sin luz y sin telefonía GESTIÓN. Los obreros de la Empresa Eléctrica de Quito repusieron los postes que se vieron afectados.

Seis postes fueron arrastrados por el pesado automotor. Algunos casi se desploman sobre un colegio. Lo que los vecinos del barrio Un gran susto Hermano Miguel, en La Magda- “Salimos pidiendo a las 11.000 lena, al sur de la ciudad, temían vírgenes que nos protegieran. que ocurriera porque los postes Creíamos que era un terremoto. de las calles Jauja y Píntag esta- Vimos dos postes caídos y otros ban sobrecargados se cumplió balanceándose con cortocircuicuando un camión chocó tos”, agregó Cevallos, contra seis de ellos y dejó a TOME NOTA quien dijo que todos en todos sin energía eléctrica y el sector se llevaron un Las emergencias gran susto. sin servicio de telefonía. colapso de Mientras técnicos y por Además de los propostes pueden obreros de la Empresa reportarse llablemas con los servicios mando al 136 o a Eléctrica Quito (EEQ) la cuenta de de energía eléctrica y de @ empezaron a reemplazar Twitter telefonía en la zona tamElectricaQuito los postes que estuvieron bién se suspendieron las a punto de desplomarse actividades en el colegio sobre un colegio y sobre vivien- Sagrados Corazones Betlemitas das del sector, los moradores con sus 1.150 estudiantes y en aseguraron que esto ocurrió el centro médico del Buen Socoporque había un verdadero “ta- rro, que según su directora Mallarín de cables”. ría de Lourdes Toscano, atiende “En enero mismo les llama- diariamente un promedio de 20 mos por teléfono a los de la EEQ pacientes en diferentes especiali(…), les indicamos dónde estaba dades médicas y de terapias. el poste sobrecargado, pero nos “Solo se ha podido atender dijeron que no pueden hacer dos casos de emergencias pediánada porque sus cables están tricas pero los profesionales no bien y que los que estaban mal pueden seguir brindado ateneran de otras empresas”, sostuvo ción. Por precaución hemos desMarcelo Cevallos, quien vive en conectado los equipos médicos una vivienda ubicada en la calle de rehabilitación y de spa hasta Hualcopo y Jauja. que se normalice la luz”, sostuvo.

Reemplazo

Sobre el pavimento se extendían, a lo largo de casi cuatro cuadras, los cables telefónicos, de internet y de televisión por cable, cuyos usuarios se quedaron sin servicio. Para que una veintena de técnicos y trabajadores eléctricos empezaran su tarea agentes fue necesario suspender la circulación vehicular con conos y con cintas plásticas amarillas en las que se destacaba la palabra ‘peligro’. El supervisor de mantenimiento de la zona urbana de la EEQ, Henry Artieda, confirmó que la emergencia demandó un trabajo de al menos seis horas debido a que “las bases de los seis postes se encontraban totalmente despedazadas. Por el ‘templón’ o esfuerzo mecánico se rompen las bases y se tienen que cambiar”. Respecto a las quejas de los vecinos, el funcionario recordó que, de acuerdo con la legislación que permite el uso de los postes, las empresas de telecomunicaciones o de televisión por cable son las responsables del mantenimiento. Agregó que un departamento especializado de la EEQ deberá tomar contacto con las mencionadas compañías. (JCER)

Dos excursionistas se extraviaron en el nevado del volcán Cayambe. Pese a que los organismos de socorro lograron dar con su ubicación. Las condiciones climáticas y lo agreste del terreno en el cerro complicaron las tareas de rescate. Los socorristas tuvieron que escalar un muro de roca de aproximadamente 300 metros de alto para llegar al sitio donde estaban los aventureros. Ellos salieron a explorar el volcán el último domingo, pero el clima los desorientó y perdieron el rumbo. Desde uno de los teléfonos de los excursionistas se logró hacer una llamada al Ecu 911 para reportar que estaban desaparecidos. Con ayuda de una ubicación vía GPS ubicaron el punto exacto donde se encontraban, pero no fue tarea fácil sacarlos de ahí. Bomberos y gendarmes de

grupos élite de la Policía Nacional salieron en busca de los tres montañistas. Ayer por la mañana incluso se utilizó el helicóptero de la Policía Nacional para ubicarlos, pero la espesa capa de niebla no permitió que los socorristas logren verlos. La lucha de los ‘Casaca rojas’ de Cayambe y los gendarmes era contra el tiempo, pues el frío ya provocó un cuadro de hipotermia en los excursionistas. El rescate de ambos se cristalizó aproximadamente a las 16:30 de ayer. Un equipo de paramédicos avanzó hasta las antenas de San Marcos para hacer la evaluación de su estado de salud. Ahí los cambiaron de ropa, les brindaron abrigo y los llevaron hasta la parte baja de la montaña donde los esperaban sus seres queridos. (FLC)

PANORAMA. El presidente de la Liga Barrial La Floresta, Juan Alberto Torres, explica que la cancha requiere de mantenimiento que corre por cuenta propia.

El cobro de las canchas sintéticas depende de sus administradores “El costo del mantenimiento de los espacios que ocupa la Liga Parroquial La Floresta lo cubrimos nosotros con los aportes de los equipos”, explica el presidente de esta liga, Juan Alberto Torres, quien añade que la entrega oficial de la cancha sintética que construyó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) aún no se ha realizado porque hay trabajos secundarios que se siguen realizando. Según el directivo, el convenio al que se llegó con la institución ejecutora de la obra no contempla un mantenimiento de su parte por lo que quienes utilicen dichas instalaciones “deberán aportar con una cantidad, que será en promedio 5 dólares por equipo”. Por el total de estos trabajos, Torres menciona que, por lo que han podido calcular, se gastaría trimestralmente cerca de 2.400 dólares lo cual tendría que asumir la administración de la Liga. En el parque Matovelle, asimismo, la administración menciona que el mantenimiento de la cancha sintética se realiza por

cuenta de quienes la ocupan y pagan por ella. En otra de las canchas que entregó la Epmmop y que se encuentra en el parque Inglés, en cambio, las puertas permanecen abiertas durante todo el día de 07:00 a 18:00. En este caso, la administración está a cargo de la Unidad de Espacio Público de la misma empresa. Ahí, la entrada es gratuita y las personas que quieren pueden hacer uso del espacio pueden hacerlo dentro de los horarios establecidos, asegura Marco Ríos de la Unidad del Espacio Público. Según la información de la Epmmop, esta empresa se encarga de mantenimiento de las canchas por lo que el servicio de estos espacios “están abiertos al público y son gratuitos para el disfrute de toda la ciudadanía”. Para Patricio Endara, vecino del barrio El Tejar, donde también se cobra por el uso del servicio, la clave está en informar bien a la ciudadanía sobre el uso y el cuidado de las canchas y estas deberían estar abiertas siempre a todo público sin restricción. (PCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Abatido asaltante en Banco Central de Caracas

CARACAS, AFP • Un hombre fue abatido tras irrumpir disparando en la sede del Banco Central de Venezuela (BCV) en Caracas, hiriendo a

I

dos guardias de seguridad, confirmaron agentes policiales a la AFP. “Un sujeto armado entró disparando y gritando que dónde estaban los directores y otras cuestiones, hirió a dos guardias, afortunadamente están estables”, declaró a periodistas Nelson Merentes, presidente del BCV. El funcionario añadió que el hombre portaba un revólver y “estuvo entre el piso cuatro y el cinco, subía y bajaba, hasta que hubo la acción de la seguridad”.

Fracasa medida de control de armas en Estados Unidos WASHINGTON, AFP • El Senado de Estados Unidos rechazó el lunes una propuesta del Partido Demócrata para generalizar las verificaciones de antecedentes criminales y psiquiátricos a las personas que quieren comprar armas. La bancada republicana en la Cámara alta votó contra la iniciativa que los demócratas intentan adoptar desde hace años, en una sesión realizada ocho días

después de la masacre de 49 personas en una discoteca gay de Orlando, Florida. La propuesta fue rechazada por 44 votos a favor y 56 en contra. Otros dos textos encaminados a prohibir adquirir armas a las personas incluidas en listas de sospechosos de vínculos con grupos terroristas también fueron rechazados por falta de acuerdo entre las bancadas de los dos partidos.

PROCESO. El caso se trata en Unidad Judicial Penal que está en Carcelén

Cinco llamados a juicio en caso Corpaire La jueza de la Unidad Judicial Penal con sede en Carcelén, Catalina Sánchez, llamó a juicio a 5 de los 27 procesados por la supuesta alteración del sistema informático para facilitar la matriculación de automotores que no habían aprobado la revisión, que es un requisito previo y obligatorio en el Distrito. Los procesados eran empleados de compañías que estaban a cargo de la revisión vehicular y que, según la acusación Fiscal, solicitaban dinero a los dueños de los vehículos para extenderles el certificado de revisión vehicular sin haberlo pasado. Este caso tiene como antecedente el Oficio del 29 octubre de 2013, suscrito por el Teniente Coronel Carlos Mera, Subjefe de la Policía Judicial Zona 9 del Distrito, en el que se informa que en esa época se presentaron denuncias por parte de funcionarios de la empresa Dalton S.A. y consorcio ITLS, en las que se hace saber que personal de centros de revisión de matriculación vehicular presuntamente solicitaban dinero para aprobar a algunos automotores. Se aseguraba que este aparente ilícito se daba con más frecuencia en empresas de transporte público y pesado. A esto se suma la documentación que el exgerente del consorcio ITLS, adjuntó con el lis-

Lista

Los llamados a juicio:

° Cristhian Abrilm Jiménez ° Fernando Aguirre Solano ° Luis Puma Lanchimba ° Galo Rojas Rivera ° César Romero Escobar tado de los números de las placas de los vehículos que estarían inmersos en el proceso. También hizo saber que había vulnerabilidad en el sistema informático, lo que pudo ser aprovechado para el cometimiento de las irregularidades. Acciones contra denunciante

Víctor Hugo Cevallos, uno de los abogados de la defensa, anunció que esperarán la notificación por escrito del sobreseimiento que debe dictar la jueza Sánchez a favor de los procesados a los que la Fiscalía no acusó para, en función de eso, iniciar acciones legales contra la empresa que hizo la denuncia y que afectó el buen nombre de sus empleados. Dijo desconocer cuál es la situación laboral de dichas personas, pero si fueron despedidas a raíz de la iniciación de este proceso penal, en agosto de 2015, también deberían responder por aquello. (LC)

Otro accidente en la vía Alóag Tres personas resultaron heridas al registrarse la colisión de dos vehículos.

Un choque entre una camioneta y un camión en la vía Alóag-Santo Domingo a la altura del kilómetro 84 del recinto El Paraíso sector de Lelia, se registró la tarde de ayer. En el percance 3 personas resultaron heridas. Tras el accidente, ocurrido según un reporte del Ecu911 (Quito) alrededor de las 14:30, efectivos de la Policía Nacional dispusieron el cierre temporal de la vía al tránsito vehicular. Dos de los heridos, de 36 y 24 años, fueron trasladados a la Clínica Santiago. Ellos presentaron lesiones de mayor gravedad, mientras que el otro de 39 años tiene una fractura en la pierna izquierda, y fue llevado a la Clínica de Especialidades. Auxilio

La alerta sobre este acontecimiento fue dada por medio de una llamada a la línea única para emergencias 9-1-1, tras lo cual desde el Centro Local ECU 911 se coordinó la atención con unidades de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), Ministerio de Salud Pública (MSP) y Cuerpo de Bomberos (CB). Ya en el sitio, personal de CTE reportó que se trató de una colisión que dejó a los ocupantes de la camioneta atrapados en su interior, por lo que con la colaboración de miembros de CB se procedió a rescatar a los

PERCANCE. El accidente y rescate de víctimas interrumpió el tránsito temproralmente.

Traslado de heridos ° La ambulancia de CB atendió a un hombre de 39 años de edad, que presentó trauma craneoencefálico y herida abierta en la pierna izquierda con

posible fractura. Los tres heridos, luego de ser estabilizados fueron trasladados a casas de salud de Santo Domingo. Posteriormente, personal de CB realizó el trabajo de limpieza de la calzada usando motobombas. Con estas acciones coordinadas desde el ECU 911 Santo Domingo, a las 16:15 la vía Alóag-Santo Domingo fue totalmente abierta al tránsito vehicular.

heridos. Los paramédicos del MSP brindaron asistencia inmediata a los dos pacientes: uno de sexo masculino, 36 años de edad,

con luxación en el hombro derecho, otro paciente de sexo masculino, 24 años de edad, con trauma en el cráneo y herida abierta. (SC)

Van siete muertos por protestas en México MÉXICO, AGENCIAS • El Estado mexicano de Oaxaca es escenario desde este fin de semana de fuertes protestas por parte integrantes de la Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, que rechazan la implementación de una reforma educativa con la que el gobierno de Enrique Peña Nieto pretende darle una nueva cara al sistema educativo mexicano. Los manifestantes rechazan, sobre todo, el esque-

ma de evaluación propuesta por esta reforma, que, dicen, es en realidad un mecanismo para perseguir a los profesores opositores al Gobierno. De acuerdo con las autoridades, ya van siete muertos y 100 heridos. Entre ellos, el periodista Elidio Ramos Zarate, reportero del diario El Sur, quien fue asesinado mientras cubría las protestas. Los manifestantes han señalado que la Policía de Oaxaca disparó contra los

integrantes de la marcha. Disparos a todos

“Desde Oaxaca denunciamos el uso desmedido de armas de grueso calibre utilizadas directamente en contra de nuestros compañeros maestros, padres y madres de familia, estudiantes e integrantes de organizaciones sociales hermanas que se unieron a la lucha social justa”, sostuvo la Sección 22, a través de un comunicado.

Historia y derecho en texto

GENTE I

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

En el Centro Carlos Fuentes del Fondo de Cultura Económica, Jaime del Arenal presentó su libro ‘Historia mínima del Derecho en Occidente’. Allegados acompañaron al autor, quien se desempeña como embajador de México en el país.

Jorge Núñez y Walter Dumo.

Abel Díaz, Jaime del Arenal, autor de la obra, y Samantha Martínez.

Juan Enrique Jurado, Jaime del Arenal, Jenny Londoño y Lilian Silveira. Patricia León, Adelaida Vera y Silvia Martínez del Campo.

Rina Rodríguez, Lucía Pabón y Sandy Sayago.

Fernando Hernández, Alcira Sandoval y Alejandro Rodríguez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Cine coreano contemporáneo

La Embajada de la República de Corea organizó el Festival de Cine Coreano 2016. El encuentro para los amantes del séptimo arte se realizó en el Teatro Politécnico.

Natalie Carpio, Natalia Ñacato y Ana Mesa

Tarquino Sánchez, Lee Eun – Chul y Kyngah Park.

Hawggwan Hong, Hyewon Shin e Isabel Maldonado.

AYUDA EN MOVIMIENTO

Corporación Maresa ha firmado convenios con seis instituciones y ONGs para emprender la campaña ‘Tu Ayuda en Movimiento’, que apoya a los damnificados tras el terremoto. En la foto: El actor Roberto Manrique junto a un vehículo enviado por Maresa. (P)

Freddy Vásconez y Paola Nazate.

RECORRIDO EN MARCHA

El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, junto con su equipo de trabajo, fue recibido en la planta de ensamblaje de GM OBB del Ecuador, por directivos de la compañía. (Foto: Agencia Pública de Noticias Quito)

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Galván recibe su sueldo aun estando en la cárcel

FUNCIONES. Galván entró en la Asamblea por Alianza PAIS y fue sentenciada por cohecho.

Como su sentencia no está ejecutoriada, no pierde su calidad de asambleísta. Su alterna no tiene ni oficina.

“Definitivamente, pienso que no es justo… toda persona debe ganarse el trabajo con el fruto de su frente, dice la Biblia. Toda persona que hace un trabajo debe tener una remuneración digna”. Esto responde Nancis Bazurto, alterna de la sentenciada asambleísta Esperanza Galván. Lo dice porque desde hace más de un mes viene ocupando de manera permanente la curul que en los papeles le pertenece a Galván, quien está tras las rejas desde mayo de 2015 y apeló su sentencia por cohecho. Como la sentencia no está ejecutoriada, Galván conserva su calidad de asambleísta, que obtuvo como adherente de

proceso Galván pueda asistir a como asambleístas. Esto implila Asamblea a cumplir las obli- ca que Bazurto gane 166 dólares gaciones. Galván tenía que pe- por día asistido y 120 dólares por dir de manera continua que se bono de transporte. “El sueldo principalice a su alterno Pablo como tal lo sigue recibiendo Galde la Torre para que se presente ván porque sigue siendo asamAlianza PAIS, y sigue cobrando a las sesiones del Pleno y a las bleísta (…) solo le descuentan lo su sueldo. de la Comisión de Desarrollo que nosotros recibimos”, dijo Su nombre consta en la nómi- Económico, a la que pertenecía Bazurto. La legisladora alterna na de funcionarios de la página la sentenciada. calcula que en el mes asisweb de la Asamblea, con una Así sucedió durante tió 12 días a la Asamblea, remuneración mensual cerca de un año, CIFRAS lo que le representaría de 5.009 dólares, que copero De la Torre 2.000 dólares. “Con esrresponde a la partida EL DATO también se excusó AÑOS presupuestaria número de asistir, por lo que de prisión recibió tas comisiones yo pago un Esperanza crédito en el Banco de Fo510105.535. Como ingre- Nancis Bazurto la Secretaría Gene- Galván en pries esmeraldeña sos adicionales consta y tiene un resral de la Asamblea mera instancia. mento. Lo hice para arreen glar mi negocio…”, dijo la décimo tercera remu- taurante tuvo que convocar Tonchigüe, Bazurto. neración, equivalente a Atacames, que a Bazurto, que es la MESES su ingreso en prisión cumPero no recibe bono de 417.42 y la décimo cuarta es que sigue en la lista económico. plirá la asamremuneración, de 30,50 de los más votados bleísta este vier- residencia y tampoco tienes. ne equipo de trabajo prodólares. en la jurisdicción de Espio. Cada legislador prinmeraldas. Un vacío en la normativa im- cipal tiene derecho a contar con La problemática Encerrada en prisión se hace pide que tanto De la Torre como dos asesores y dos asistentes, imposible que mientras dure el Bazurto hayan podido actuar pero en este caso el equipo que

20 millones de dólares falsos en 2016 de camisetas. GUAYAQUIL• La Policía comenTito Quinteros, intendente de zó ayer un amplio operativo de control para detectar la circula- Policía de Guayas, encabezó ayer ción de dólares falsos en el sec- el operativo. Explicó que hay tor comercial de Guayaquil. Los muchos billetes falsificados que uniformados, algunos vestidos están circulando en la ciudad. Agregó que el personal actúa de civiles, recorrieron la Bahía, infiltrado entre los comeruno de los comercios más ciantes para tratar de capgrandes de la ciudad, turar a las personas. considerado vulnerable MIL En lo que va del año, para la circulación de los dólares falsos fueron detectalas autoridades han conbilletes. dos ayer en Cuenca. firmado la captura de más Augusto Castro, code 20 millones de dólares merciante del sector, indicó que la mayoría de comer- falsos en el país, por lo que se ciantes puede detectar un billete hace necesaria la aplicación falso, pero aun así, son víctimas. de controles. Los billetes de “Nosotros verificamos el papel, 20 dólares son los más falsifile pasamos luz y agua, pero a ve- cados, según las autoridades. ces se nos pasa”, dijo el vendedor (DAB)

5

3

13

acompañaba a Galván se disolvió y, según Fausto Cayambe (PAIS), integrante de Consejo de Administración Legislativa (CAL) esa oficina permanece cerrada. A Bazurto le envían la información de los proyectos y convocatorias vía correo electrónico para que los analice, con lo que llega directamente a la Asamblea sin que exista un equipo oficial de apoyo. “Los asambleístas alternos no contamos con asesores. Lo que hacemos es venir, estamos en el Plenario, en las comisiones y retornamos a nuestros lugares, ya que este es un caso especial”, dijo Bazurto. De la Torre puede actuar en la Asamblea en cualquier momento, pero en las mismas condiciones que Bazurto. En la Asamblea se tramita una reforma a la Ley de la Función Legislativa para superar ese vacío legal. (HCR)

PAÍS B2

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

REALIDAD. La incertidumbre se apoderó de los padres y los alumnos del colegio de la universidad Central.

Universidades públicas ya no podrán mantener colegios menores

¿Por qué recibieron El colegio menor de la univereste año alumnos sidad Central, en Quito, no nuevos?¿por qué nos volverá a abrir sus puertas y hicieron comprar unilo mismo sucederá con otros planteles vinculados a institu- formes nuevos?”. ciones de educación superior IGUA, públicas en todo el país, a par- PILAR REPRESENTANTE DE PADRES. tir del próximo año lectivo. Está bien que se Pese a los reclamos de pahaya cerrado. Lo imdres y alumnos, el ministro de portante es que haya Educación, Augusto Espinosa, manifestó ayer que segui- existido un plan continrá adelante con este proceso gente”. porque así lo dispuso la Ley de ESPINOSA, Educación Superior, vigente AUGUSTO MINISTRO DE EDUCACIÓN. desde hace seis años. “Las universidades públicas dres deben haber conocido ya no pueden mantener colegios de los cambios que tenía la Ley”. menores. Sin embargo, hay un plan contingente en donde a to- Reubicaciones dos los estudiantes se los acoge- El funcionario reiteró que ellos rá y trasladará a instituciones serán reubicados en establecipúblicas”, aclaró el funcionario. mientos cercanos al lugar donde Pero Pilar Igua, represen- residen, aunque mencionó que a tante de los padres, asegura las autoridades de la propia unique recién les comunicaron versidad les corresponde deciesta situación, en medio de la dir si el plantel vuelve a funcioentrega de reportes acanar como colegio privado. démicos. “Hace tres seCon las alternativas manas nos informaron 1.200 que se les da, sin embargo, ALUMNOS y venimos preocupados tendía el colegio no todos están de acuerpor los cupos que nos Menor de la do. Pilar Igua y otros pahabían asignado, cosa Universidad pás rechazan comprar Central. que no ha sido legal ni nuevos uniformes, útiles real”, indicó. y dicen que esto no se En total, este plantel tenía compadece con la situación ecounos 1.200 estudiantes. Va- nómica que atraviesan. nesa Sarango, quien cursa el “La mayoría de los estudianúltimo año de bachillerato, ase- tes que viven cerca de esos coveró que el anuncio les tomó legos los rechazan por las conpor sorpresa porque a inicios diciones en que se encuentran. del actual ciclo las propias au- Hay demasiada incertidumbre toridades les habían dicho que porque no nos parece justo que todo era “un simple rumor”. el colegio sea cerrado”, acotó El ministro Espinosa, no Sarango. obstante, consideró que: “Hubo Otro de estos planteles, seel tiempo suficiente de prepa- gún Espinosa, está ubicado en ración, pero esa preparación Loja y ya fue absorbido por –apuntó- tenía que hacerla la el Ministerio de Educación. universidad y, además, los pa- (RVD)

Deuda estatal pone en riesgo a ancianato

Los ‘viejitos’ y trabajadores salieron a la calle para exigir el cumplimiento de un convenio.

Los rostros arrugados ya casi no se fruncen con el sol. Ayer, unos 30 ‘viejitos’ se tomaron un tramo de la avenida De la Prensa, en el norte de Quito. Unos en sillas de ruedas y los más fuertes de pie, exigían interrumpieron el tráfico para exigir que el Gobierno se ponga al día con los PROTESTA. Los longevos se tomaron la avenida De la Prensa para exigir al pagos al ancianato Corazón de Gobierno los pagos pendientes. María. Sor Raquel Fernández, direc- respuesta. En Finanzas contes- cubrir algunos los requerimientora de esta casa hogar, asegura taron que averiguarán cuándo tos más urgentes tuvieron que que la situación es insosteni- se dieron esos requerimientos y hacer dos préstamos por 70.000 ble y que no vieron otra opción cuál es la situación real. dólares a una entidad financiera, que salir a la calle para llamar además de vender una casa. Sin la atención de las autoridades Protesta embargo, asegura, ese dinero se de los Ministerios de Inclusión Aunque sus voces ya no ‘ru- terminó. Económica y Social y de Salud. gen’ como antes, los longevos La religiosa afirma que el se ayudaron con tapas de ollas. Las consecuencias acuerdo con la primera cartera Con cucharones metálicos pe- La falta de pagos se refleja en las consistió en que se iban a en- dían a los transeúntes que se tres despensas. Los compartitregar 566.244 dólares unieran a su clamor. El mentos donde se almacenaban para la atención de 180 personal que los cuida los alimentos están vacíos y en adultos mayores. Has- 70.000 hizo carteles alusivos a algunos solo se ven pocas fundas ta la fecha, dijo, hay un que TUVIERON pedir prestado a la deuda para difundir de víveres. valor vencido de 283.122 un banco, pero ese su protesta. En un cuarto frente a la cocidinero se les terminó. dólares. Una médico geriatra, na hay dos galones de aceite, un Fernández agregó quien prefirió la reserva quintal de arroz, uno de azúcar que este albergue tamde su identidad, aseguró y otro que contiene fundas de 210 bién mantiene un acuerdo que trabaja por vocación sal yodada. En una caja también ANCIANOS con el Ministerio de Salud tuvo hasta ayer el antes que por una remu- hay 40 bolsas de café, pero esto ancianato por 84.500 dólares con neración económica. Se no les alcanza ni para un mes, Corazón de un valor vencido a 2015 lamentó, sin embargo, di- asegura Fernández. María. de 28.500 y a 2016 de ciendo que con el amor a Amada de Jesús Silva tiene 84 44.250 dólares. su trabajo no logra llenar años de edad y padece de fuerAsegura que en este caso la olla de su hogar. tes dolores en su cadera y sus tampoco se han cumplido las “Tengo responsabilidades, articulaciones por una artrosis. promesas económicas y que la mis hijos y si a mí no me pagan Ella vive más de una década en deuda se viene arrastrando des- no puedo cubrir con mis obliga- el albergue y afirma que en todo de el año pasado. ciones”, comenta. ese tiempo nunca les ha faltado En los diálogos que ha manLa especialista dice que los 64 un plato de comida. Sin embartenido con representantes de empleados, entre médicos, tera- go, ahora se enteró de que el alesas instituciones le han dicho pistas, personal administrativo bergue no cuenta con recursos y que la documentación fue en- y de limpieza no han recibido su teme que eso se vea reflejado en viada al Ministerio de Finanzas, salario los últimos seis meses. reducción de alimentos o medipero que de ahí no hay ninguna Fernández agrega que para cinas. (FLC)

125.000 nuevos estudiantes ° Por lo menos 125.000 nuevos estudiantes tendrá el sistema educativo fiscal para el ciclo lectivo 2016-2017 en el régimen Sierra y Amazonía. Esto, una vez que el sábado terminaron las inscripciones, informó ayer el Ministerio de Educación. La fase de inscripciones extraordinarias arrancará el próximo 15 de agosto. Quienes lo hagan a partir de esta fecha, probablemente tendrán menos oportunidades de encontrar un plantel cercano a su domicilio, indicaron las autoridades.

HERMANDAD. La hora del almuerzo es un momento en el que todos comparten.

Aseguradoras han recibido 22.072 casos tras terremoto

PAÍS I

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

De esos, 5.207 ya fueron finiquitados, por un monto de más de 80 millones. La cifra seguirá subiendo. “Los montos que se estarían Tras el terremoto del 16 de abril fueron reportados 22.072 sinies- liquidando en el futuro están altros al sector asegurador ecuato- canzando los 280 millones. Por riano, todos provocados por la lo tanto, a la fecha se podría escatástrofe natural. De esta cifra, timar, ya con casos ciertos, que 5.207 ya fueron finiquitados en la responsabilidad del sector un monto total de 80,7 millones asegurador está bordeando los de dólares, según cifras de la Fe- 3.760 millones de dólares”, exderación Ecuatoriana de Empre- plica Salas. El vocero de la Fedeseg resas de Seguros (Fedeseg). Entre el 16 de mayo y el 16 de calcó que las cifras son dinámijunio las aseguradoras recibie- cas, las aseguradoras todavía reciben reclamos por siron 9.301 reportes, que niestros y aún se realizan se sumaron a los 12.771 inspecciones en las zonas que se tenían hasta el 16 CIFRAS afectadas, por lo que la de mayo, y por los que se cantidad de reclamos y los canceló 14 millones de 2 valores presentados serán dólares. MESES han pasado actualizados. Asimismo, la cifra de desde el terrerespuesta de cobertura a moto las pólizas se incremenVeeduría tó en 4.721: entre abril y 9.301 El Consejo de Participación REPORTES mayo se había cancelado recibieron las Ciudadana (CPC) analiza486 reclamos, mientras aseguradoras el rá la conformación de una último mes. que hoy en día son 5.207 veeduría ciudadana a las solicitudes las que se ha actividades que realiza la liquidado. Secretaría Técnica del Comité Patricio Salas, titular de la Fe- de Reconstrucción de las zonas deseg, asegura que al momento afectadas por el terremoto. existen 16.865 solicitudes de coEl pedido lo hizo Carlos Berbertura que están en trámite por nal, quien está al frente de este parte de los equipos de trabajo órgano ejecutor, informó el conde las empresas, por montos que sejero Juan Peña, tras señalar alcanzan los 279,7 millones de que esto será puesto a considedólares. “En algunos casos se ha ración del Pleno del organismo entregado anticipos”, menciona. “para su resolución y en caso de

CASO. La demolición de los bienes caídos fue uno de los primeros pasos tras el terremoto.

ser aprobada, su convocatoria”. Peña recordó que el pasado 16 de junio, el CPC acreditó a 30 veedoras “que vigilarán y darán seguimiento al uso transparente de los recursos asignados por el Ministerio de Finanzas a la Secretaría de Gestión de Riesgos para atender la emergencia”. Byron Pacheco, asambleísta de Avanza, sin embargo, consideró que si bien “las veedurías siempre son importantes”, en este tema lo más trascendente es el rol que deben cumplir los or-

Nuevo sismo en Manabí sismo de magnitud 4,5 en la escala abierta de Richter se registró °ayerEFE·enUn Manabí, sacudida el pasado 16 de abril por el terremoto de magnitud 7,8 grados, que dejó 668 fallecidos. Según el Instituto Geofísico, el sismo ocurrió a las 06:59 a 0,95 grados de latitud sur y a 80,54 grados de longitud oeste. El Instituto indicó en su red social Facebook que el sismo ocurrió a 4 kilómetros de profundidad.

ganismos que toman decisiones, como la Contraloría. “El Consejo de Participación tiene obligaciones que están específicas en la Constitución,

pero tendríamos que acudir, más bien, para el control de los recursos, que no son pocos sino bastantes, a la Contraloría”, dijo. (RVD/LGP)

Los divorcios crecen 119% en 10 años

ENCUENTRO. Assange (d.) se reunió en la Embajada con el canciller, Guillaume Long (centro), y su abogado, Baltazar Garzón.

Reino Unido condiciona acercamiento LONDRES, EFE • El Reino Unido ha

rechazado “categóricamente” impulsar “una relación bilateral positiva” con Ecuador hasta que se resuelva el caso de Julian Assange, reveló ayer en Londres el canciller ecuatoriano, Guillaume Long. Long expresó su “decepción” por esta posición, en una rueda de prensa después

de reunirse con el secretario de Estado de Asuntos Exteriores británico, Hugo Swire, al que planteó la posibilidad de cooperar bilateralmente, “al margen del caso Assange”, en materia de comercio, educación y de ayuda humanitaria. La relación entre los dos países se ha deteriorado desde que Ecuador concediera asilo polí-

tico al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, que se refugió en la Embajada ecuatoriana en Londres el 19 de junio de 2012 para evitar su extradición a Suecia. “Desafortunadamente, la respuesta fue categórica, que no habrá progresos en una agenda bilateral positiva hasta que Ecuador revierta su asilo a Assange”, explicó.

jeron menos matrimonios, 4.413. EFE • El número de divorcios auTambién en 2015, 6.831 hommentó un 119,1% en Ecuador entre 2005 y 2015, al pasar de 11.725 bres divorciados decidieron a 25.692, mientras que la cifra de volverse a casar, frente a 5.023 matrimonios cayó de 66.612 a mujeres que hicieron lo mismo. 60.636 en el mismo periodo, es En cuanto a los divorcios, las prodecir, descendió un 8,6%, informó vincias con mayor tasa fueron ayer el Instituto Nacional de Esta- Galápagos, Pichincha y Azuay con 24,45 por cada 10.000 dística y Censos (INEC). habitantes, 23,93 y 22,05, La información se recoge en el Anuario de 68,4% respectivamente, frente DE LOS a Santa Elena, con 5,60 y Estadísticas de Matrimofue por nios y Divorcios, donde divorcios mutuo acuerdo. Los Ríos con 6,49 disoluciones matrimoniales entre se indica que Galápagos 10.000 habitantes. es la provincia que tiene De los divorcios registrados en la tasa de nupcialidad más alta, con 7,67 por cada 1.000 habitan- 2015, se determinó que la durates, seguida de Chimborazo, con ción media de los matrimonios fue 4,94, y Azuay con 4,86, mientras de 16 años, mientras que en el caso que la provincia que registra la de los materializados en 2005, los menor tasa de nupcialidad es Es- matrimonios tuvieron un promedio de 14 años de duración. meraldas con 1,78. Uno de los últimos datos entreLos ecuatorianos varones se casan como promedio a los 32 gados fue que la edad promedio años, mientras que las mujeres para divorciarse es 42 años en los lo hacen a los 29, según el regis- hombres y 39 en las mujeres y, en tro, que indica que el mes prefe- cuanto a los meses, el que registró rido para casarse fue diciembre más divorcios fue septiembre, con en 2015, con 6.552 matrimonios, 2.397 y el que menos fue noviemmientras que en junio se produ- bre con 1.931.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Motín, por mala comida, en la Cárcel Regional 8 Los internos de la Cárcel Regional 8 protagonizaron ayer un motín carcelario que motivó la evacuación de las visitas por razones de seguridad. La medida de hecho se debe, según los familiares de los privados de libertad, a la mala calidad de la comida que se sirve en dicho

GUAYAQUIL •

NACIONAL

centro carcelario. En el sitio, ubicado en el kilómetro 17 de la vía a Daule, los familiares de los presos se concentraron en los exteriores a la espera de información sobre el estado de los internos. La mayoría de los visitantes, al igual que los empleados del Ministerio de Justicia que laboran en el recinto, fue evacuada. “Los presos se han revelado por el maltrato que se vive dentro”, reclamó Ingrid R., pariente de uno de los privados de libertad. Personal policial especializado arribó al lugar para calmar los ánimos, mientas que varias unidades de ambulancias del Cuerpo de Bomberos y del Ministerio de Salud llegaron para asistir a quienes resultaron lesionados. También hubo varios vehículos cisternas listos para actuar en caso de algún conato de incendio en las celdas. (DAB)

Intentó suicidarse en el Día del Padre GUAYAQUIL • Un hombre, cuya iden-

tidad no fue revelada, intentó quitarse la vida en medio de la desesperación de familiares y amigos del sector de Las Malvinas, en el sur de Guayaquil, durante la celebración del Día del Padre. El domingo, pasadas la 17:00, el individuo escaló un poste de energía eléctrica ante el asombro de las personas, quienes le gritaban que no se soltara y que baje a la calle. Los familiares, apostados en la vereda con llanto y desesperación, clamaban para que no se lance al vacío. Minutos después, el personal del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil (BCBG), empleando el uso de un carro canasta, llegó adonde se encontraba el hombre para obligarlo a bajar. Un familiar dijo que ya había intentando quitarse la vida en otras ocasiones, agobiado por la muerte de su mamá y la separación de su conviviente. Los bomberos lo trasladaron a una casa de salud para que reciba tratamiento médico y sicológico. (DAB)

En coma, acusado de ‘narco’ que quiso suicidarse El individuo se fracturó la columna vertebral. Está internado en un hospital de Ibarra. IMBABURA • El individuo que el jueves anterior fuera detenido por el delito de tráfico de drogas al hallarle de 28.5 kilos de marihuana en su poder y que tras su audiencia intentó suicidarse, continúa en estado de coma en el hospital San Vicente de Paúl, de Ibarra. Según los médicos que tratan su caso, el frustrado suicida se fracturó la columna vertebral y necesita cuanto antes ser intervenido en una operación calificada de “suma delicadeza”. El presunto responsable de tráfico no ha recuperado su estado de salud. “Su vida está en manos de los médicos y de Dios, aún no ha salido del estado en que se encontraba el día que fue internado”, dijo una fuente del hospital.

El intento de suicidio

DESESPERACIÓN. Miembros del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil acudieron a la emergencia.

Agentes del control de ‘Mascarilla’ (cerca de El Chota), con ayuda de un can, descubrieron que los 28.544 gramos de marihuana estaban encaletados en un Chevrolet Vitara, color vino, que pertenecía al implicado. Tras la audiencia de calificación de flagrancia, realizada a las 16:00 del viernes 17 de junio, el procesado, quien salía resguardado por agentes de la Unidad Antinarcóticos de Imbabura, se lanzó del segundo piso a la planta baja.

SUCESO. Intentó quitarse la vida luego de la audiencia, lanzándose del segundo piso de la Corte de Justicia de Imbabura.

Desde el patio de la Corte de Imbabura, paramédicos del Ministerio de Salud lo trasladaron en una ambulancia hasta el hospital San Vicente EL DATO de Paúl, donde los médicos diagEl delito del que nosticaron, entre se le acusa es de otras lesiones, tráfico de droque tiene fractugas, contenido en el Art. 220 del ra de su columna Código Orgánico y posiblemente Integral Penal (COIP). no podría volver a caminar. El hombre, que acudió esposado ante un juez de la Corte, se

notó visiblemente deprimido y aún más cuando escuchó que quienes trafican esa cantidad de droga han sido sentenciados hasta con 13 años de privación de libertad. Salió de la sala de audiencias, esperó unos minutos hasta que el Juez otorgue a los gentes la boleta de prisión preventiva y luego caminó unos 20 metros para lanzarse del segundo piso. Todos concluyen que trató de suicidarse luego de la formulación de cargos por el delito de tráfico de drogas. (CHRPW)

Cierran el Pailón del Diablo debido a crecida del río Verde TUNGURAHUA • Después de la creciente de los ríos del sector del Pailón del Diablo, en Baños de Agua Santa (Tungurahua), las autoridades han tomado la decisión de cerrar provisionalmente el sitio turístico hasta que los afluentes bajen de caudal. Además, Grace Naranjo, teniente Política de Río Verde, y los administradores turísticos del lugar procedieron a desalojar la zona ayer a partir de las 11:00, retirando del sitio a aproxima-

damente 60 turistas que estaban en el lugar y cuatro familias que viven en las riveras del río. Prevención

Esta es una acción preventiva por la seguridad ciudadana, pues la gran cantidad de agua podría desbordarse por los senderos del centro turístico, explicaron las autoridades. El alcalde de Baños, Marlon Guevara, mencionó que la creciente de los ríos se debe al in-

vierno, aunque mencionó que todavía no pasa lo más fuerte. Además, dijo que ni el cantón ni estas zonas están declaradas en emergencia porque no han existido daños considerables, ni pérdida humanas. Guevara dijo también que esperarán esta semana para evaluar si los ríos disminuyen el caudal para tomar otras decisiones. Asimismo, los moradores de Río Verde mencionaron que para ellos es normal la crecida

PELIGRO. El caudal del río Verde creció desde esta mañana.

del afluente, pero pidieron a las autoridades que tomen acciones para futuro, porque cada vez que

existe un aumento del caudal, la tierra se desliza y esto podría causar mayores daños. (GI)

JUSTICIA

Caso de muerte de un grafitero vuelve a casación

I

La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia declaró la nulidad a partir de la audiencia del recurso de casación contra la sentencia de cuatro años de cárcel que se dictó contra los dos procesados por la muerte del grafitero Jimmy Zambrano Sigcha, ocurrido en junio de 2014, en Quito. La audiencia de casación tuvo lugar el 18 de marzo y en ella se aceptó el recurso de la acusación particular y se modificó la pena por una de 25

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

años de cárcel. No obstante, el fallo no pudo ser notificado por escrito, debido al fallecimiento del exjuez nacional Vicente Robalino Villafuerte, en abril. La Sala dice que, si bien es cierto que el Tribunal de Casación, al resolver un recurso así debe pronunciar su decisión en la audiencia oral, debe ser reducida a escrito. Declarada la nulidad, deberá integrarse un nuevo tribunal para que conozca y resuelva los recursos de casación planteados en este juicio. (LC)

PROCESO. El fiscal Chiriboga fue el encargado de referirse al tema la tarde de ayer.

Desaparecido en caso ‘González y otros’ será testigo clave La Fiscalía no quiere revelar su identidad pero confirmó que tiene contacto con él desde hace más de un año. El fiscal general, Galo Chiriboga, confirmó ayer, a través de una rueda de prensa, que desde mayo de 2015; es decir hace más de un año, mantienen contacto con uno de los desaparecidos en el caso ‘González y otros’, y será testigo clave para el esclarecimiento de la desaparición de otras tres personas, cuyo proceso se iniciará el próximo 27 de junio con la formulación de cargos. El nuevo proceso penal es parte de la investigación que concluyó con una sentencia condenatoria a 16 años de reclusión contra seis policías como autores y otros cinco a dos años de prisión en calidad de cómplices del delito de asesinato, bajo la modalidad de ejecución extrajudicial. En este caso se investiga un operativo policial para neutralizar un robo en una farmacia de Guayaquil, en noviembre de 2003, en el que fallecieron ocho personas y Por pérdida se anula el siguiente título de Corporación Favorita C.A. título N° 386-SRV05 por 69 acciones, con un valor nominal de 1 dolar c/u, pertenecientes al Sr. Guillermo Paz Moran con C.I. 0910973015

Los desaparecidos en ese operativo policial

° Johnny Gómez Balda

desaparecieron cuatro, que es lo ° César Mata que ahora se investiga. ° Erwin Vivar El fiscal Chiriboga dijo que ° Darwin Cañar en mayo de 2015 pudieron localizar a uno de los desaparecidos, también se deberían abstener cuya identidad no se ha revelado de entrevistar a los familiares todavía por motivos de la de los desaparecidos, investigación, a quien se le porque eso significa una CIFRAS revictimización. disuadió para que rindiera testimonio en este caso de Tampoco confirmó las desapariciones, situaque haya sido localizado ción que se concretará al en Venezuela, como se AÑOS han pasado día siguiente de la formula- desde dijo inicialmente. Según el operatición de cargos, el próximo el fiscal Chiribioga, haber vo. 27 de junio, desde una cáencontrado a esta persomara de gessel. na y tenerla ya en el país, MUERTOS confirma la teoría de la se registraron en Fiscalía respecto de las Las versiones el hecho. desapariciones en el caso El funcionario tampoco ‘González y otros’. Aclaquiso revelar el nombre AÑOS del testigo protegido y, de condena se ró que no se trajo antes a según su opinión, los dictaron por este esta persona porque necaso. cesitaba protección. (LC) medios de comunicación

13 8

16

PAB/14248/AS

PROCESO. Los jóvenes tomaron la decisión como una victoria, cuando la conocieron.

Notifican la sentencia en el caso de los 10 de Luluncoto La Sala de lo Penal de la Corte el numeral tercero levantan las Nacional de Justicia remitió a los medidas cautelares de carácter abogados de los 10 de Luluncoto personal que pesaban sobre los 10 la sentencia escrita con el fallo de procesados”, dijo Guzmán. mayoría y de minoría que se dio lectura el 7 de junio, a través de la Criterios cual se declara extinta la condena Añadió que la intención es contipor el principio de favorabilidad. nuar en las instancias internacioCiro Guzmán, uno de los de- nales no por este fallo, sino por fensores del grupo, dijo que todo el proceso de detenaunque en el documento no ción y el juicio posterior se hace mención expresa que se llevó a cabo. “El proen el sentido de que “casa” blema es que ellos fueron DÍAS la sentencia o se habla de injustamente detenidos, se han pasado desde que se la inocencia o no de los im- tomó violaron los Derechos Hula decisión. putados, en los hechos hay manos, no hubo el debido un reconocimiento de los proceso”, dijo el abogado. jóvenes cuando establecen que se Para mañana se prevé una ha operado el principio de favo- rueda de prensa en la que varios rabilidad y que se ha extinguido juristas anunciarán las medidas el delito. “Se ha ratificado su pre- internacionales que se tomarán sunción de inocencia y por eso en por este caso. (HCR) P

14

PAB/14239/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B6

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

Sube el petróleo

NY, AFP • El petróleo subió ayer por el debilitamiento del dólar y el impulso que tomaron los mercados al mitigarse el temor a la ruptura de Gran Bretaña con la UE (Brexit). En Nueva York el precio del barril de WTI (referencial para Ecuador) para julio ganó 1,39 dólares a 49,37. En el mercado de Londres el barril de Brent para entrega en agosto subió 1,48 dólares a 50,65.

Inicia el cobro de ‘tributos solidarios’ Utilidades, sueldos y propiedades no declaradas en el exterior son parte de los impuestos.

El plazo para pagar las contribuciones temporales dispuestas LOS VALORES por la Ley Solidaria por las víctiSOBRE LOS SUELDOS mas del terremoto inició ayer. La captación de las retenciones perNoveno dígito Fecha de vencimiento cibidas por el Servicio de Rentas 1 10 del mes siguiente Internas (SRI) debieron comen2 12 del mes siguiente 3 14 del mes siguiente zar el 10 de junio, sin embargo, 4 16 del mes siguiente la entidad amplió el plazo para 5 18 del mes siguiente arrancar el 20 de junio. 6 20 del mes siguiente 7 22 del mes siguiente Los pagos incluyen el 0,9% 8 24 del mes siguiente sobre patrimonios desde un mi9 26 del mes siguiente llón de dólares, la contribución 0 28 del mes siguiente del 1,8% sobre bienes inmuebles y/o derechos representativos de capital de propiedad de socie- tributo en tres cuotas, comendad no residentes en Ecuador y zando con el pago de la primera el 3% de las utilidades. hasta el próximo 28 de junio. El pago de los tributos temLos cancelaciones se deben porales se realizará de realizar conforme a las feacuerdo con el último dí- EL DATO chas asignadas de acuerdo gito de la cédula de idencon el noveno dígito del tidad o del Registro Único RUC. Si la compañía no Ley Solidaria paga, total o parcialmente de Contribuyentes (RUC). La por el Terremoto En el caso de los extranje- fue publicada en esta contribución, “será Registro ros que no tienen RUC ni el sancionado con una mulOficial el 20 de cédula deben cumplir con mayo. ta del 3% de los valores no la recaudación hasta el 28 pagados, por cada mes de de cada mes. retraso”, cita la Ley. A Daniela Dominguez, directora de una empresa organizaUtilidades Toda empresa deberá pagar por dora de eventos y publicidad, le una sola vez una contribución preocupa no poder cumplir debisobre el 3% de sus utilidades. do a las bajas en sus ventas. “Lo Podrá solicitar el pago de ese primero que se reduce en las emP

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR EVARDO SARDIÑA LLERENA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana EVARDO SARDIÑA LLERENA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de marzo de 2013, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 14 de junio de 2016 José Oswaldo Cruz Paredes COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAP/65950/AS

presas cuando hay bajas ventas es la publicidad y los eventos. Eso nos afectó tremendamente”, dice. Por ello, en caso de que la empresa no pudiera cubrir el pago total, puede acogerse a la facilidad de pago, sin que esto genere intereses sobre la deuda. La solicitud de la prórroga debe ser presentada en el SRI y debe incluir una explicación de las razones que impiden realizar la cancelación de contado, y la oferta de pago de una cuota no menor al 20% como anticipo. Remuneraciones.

APORTE. Los descuentos dependen del nivel de ingreso del trabajador.

LA CONTRIBUCIÓN DE LAS EMPRESAS Según la Ley aprobada Noveno dígito del RUC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

1° cuota 20 de junio 20 de junio 20 de junio 20 de junio 20 de junio 20 de junio 22 de junio 24 de junio 26 de junio 28 de junio

Una de las principales preocupaciones de trabajadores como José Cabrera gira en torno al pago de la contribución del 3,33% de su sueldo. “No sé bien si debo pagar yo en el SRI o es que ese dinero debo depositarlo en alguna cuenta”, dice. tidad de meses que el trabajaAl respecto, el SRI ha indi- dor debe aportar se incrementa cado que este trámite no lo rea- conforme aumenta el sueldo. liza el trabajador sino el Así, quienes ganan entre empleador, por lo que las 3.000 y 4.000 dólares empresas deben declarar mensuales, contribuirán el 3,33% de los salarios de MILLONES. con tres y cuatro días de se buscar recausus empleados, por uno o dar con esta ley. salario, que serán desconvarios meses conforme a tados uno por mes. sus ingresos registrados Hay quienes muestran en roll de pagos (ver gráfico). cierto descontento. “En esLa Ley establece una tabla tos tiempos que sube todo, un en la que el trabajador contri- descuento en sueldo es lo últibuirá con un día de su sueldo mo que quisiera. No es que no en caso de ganar entre 1.000 quiera ayudar a los afectados y 2.000 dólares por una sola por el terremoto, pero es que vez y durante un mes. La can- también tengo urgencias que

1.090

2° cuota

3°cuota

10 de julio 12 de julio 14 de julio 16 de julio 8 de julio 20 de julio 22 de julio 24 de julio 26 de julio 28 de julio

10 de agosto 12 de agosto 14 de agosto 16 de agosto 18 de agosto 20 de agosto 22 de agosto 24 de agosto 26 de agosto 28 de agosto

atender en mi casa”, dijo Paola Reinoso, trabajadora del sector privado. Para compensar este descuento hay quienes han optado por aumentar sus horas de trabajo. Cristina Carrasco, por ejemplo, decidió sumar horas extra para recuperar lo de la contribución solidaria. “No quiero dejar de ayudar, pero tampoco quiero cobrar menos así que propuse en mi oficina que me permitan trabajar una hora diaria adicional por unas dos semanas y así recibir el mismo pago. (LGP)

Servicios básicos se pueden pagar con dinero electrónico Las personas que tienen una cuenta abierta dentro del sistema de dinero electrónico pueden realizar el pago de sus servicios básicos como agua potable, electricidad y teléfono desde el pasado 17 de junio. Así lo indicó en un comunicado el Banco Central del Ecuador (BCE) Adicionalmente, indicó la entidad, también se podrán pagar con dinero electrónico los servicios del Municipio de Loja y los impuestos prediales del de Quito. El pago del servicio de agua potable está disponible para Guayas, Los Ríos, Imbabura, Pichincha, Tungurahua, Chimborazo, Loja y Morona Santiago. Por otro lado, el pago

de electricidad está disponible para las provincias de Esmeraldas, Manabí, Guayas, Santa

Elena, Los Ríos, El Oro, Pichincha, Bolívar y Sucumbíos. (LGP)

Hay mas de 65 millones de refugiados en el mundo Numerosos niños se encuentran en dificultades. Colombia tiene casi 7 millones de casos.

En 2015, el mundo registró un récord amargo con 65,3 millones de refugiados y desplazados obligados a dejar sus hogares o sus países de origen por las guerras o por ser víctimas de persecuciones, informó la Agencia de la ONU para los Refugiados. Desde 2011, fecha en la que comenzó el conflicto en Siria, la cifra sigue aumentando año tras año, según las estadísticas anuales que recopila Acnur. La cifra subió un 9,7% con respecto a 2014, después de haberse mantenido estable entre 1996 y 2011. Contrariamente a la percepción general en los países industrializados, alimentada por la crisis de refugiados en Europa, el 90% de los desplazados se encuentran en países pobres o de renta media, dijo Acnur. Con récord en 2015, la mitad de los 65 millones de desplazados son niños.

65,3 millones de desplazados están en varios países Récord en 2015:

la mitad de los 65,3 millones de desplazados son niños

NACIONES UNIDAS, AGENCIAS •

Cada minuto, 24 refugiados

Esta es la primera vez que la cantidad de desplazados supera los 60 millones de personas, una cifra equivalente a la población del Reino Unido. “Darle la espalda a los refugiados y mirar para otro lado no es una opción”, advirtió Filippo Grandi, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. “Cada minuto, 24 personas en el mundo, una de cada 113, se ven obligadas a optar por el exilio”, agregó Grandi, que conmemoró la Jornada Mundial de los Refugiados en Afganistán, segundo país de mayor éxodo detrás de Siria. Grandi estima en el informe que “los factores de amenaza para los refugiados se han multiplicado”. “Vivimos en un mundo desigual” hay guerras, conflictos y “es inevitable que la gente quiera ir hacia un mundo más seguro”, explicó. Situaciones de emergencias

Por su parte, Jan Egeland, secretario general de la oenegé Con-

60% El

90%

de desplazados se encuentran en países pobres

53% 53%

de refugiados viene desde:

Siria Afganistán Somalia

60%

Turquía Pakistán Líbano Irán Ecuador

Fuente: Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados

sejo Noruego para los Refugiados (CNR), que contribuyó a la redacción del informe, dijo que los refugiados “son víctimas de una parálisis general” de parte de los gobiernos en todo el mundo, que “renuncian a sus responsabilidades”. Según Grandi, la mayoría de las crisis que empujan a los desplazados hacia el exilio es la misma año tras año, con Siria como principal conflicto en el mundo. Sin embargo, en 2015 surgieron nuevas situaciones de emergencia, desde “Burundi a Sudán del Sur y Afganistán”. Cifras aterradoras

El Alto Comisionado indicó que actualmente los afganos son el segundo grupo de refugiados más numerosos en todo el mundo, por detrás de los sirios, que suman cerca de 5 millones de personas. Entre los 65,3 millones de desplazados en el mundo, la cifra de refugiados, personas obligadas a dejar su país, subió a 21,3 millones y la cantidad de desplazados que migraron dentro de las fronteras de su país llegó a 40,8 millones. El resto son 3,2 millones de demandantes de asilo en los países industrializados. De estas 65,3 millones de personas, 16,1 millones de refugiados dependen de Acnur, “la cifra más alta desde hace 20 años”. El resto, son 5,2 millones de refugiados palestinos.

La guerra en Colombia ° Un número indeterminado de víctimas del conflicto armado colombiano están refugiados fuera del país, informó ayer la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas de este flagelo. Los países desde donde más solicitudes se han recibido son Ecuador, Estados Unidos, Canadá, Venezuela, España, Panamá, Costa Rica, Chile, Suecia y Francia.

África, principal destino

de refugiados son acogidos en:

En 2015, más de la mitad de los nuevos refugiados, equivalentes a un millón de personas, provenía de Siria. A finales del año pasado, el 55% de los 16,1 millones de refugiados que dependen de Acnur estaban en Europa o en África subsahariana. En total, solo en África hay 4,41 millones de refugiados, un alza de 20%, que provienen principalmente de Somalia, Sudán del Sur, República Democrática del Congo, Sudán y República Centroafricana. Europa es el segundo continente que más refugiados acoge con 4,39 millones lo que supone un alza del 43%. Turquía es el país que más re-

Elaboración: LA HORA

fugiados acoge, con 2,5 millones de personas, seguido de Pakistán, con 1,6 millones, y Líbano con 1,1 millones. Récord de desplazamientos

Colombia, con 6,9 millones de casos, Siria, con 6,6 millones, e Irak, con 4,4 millones, son los tres países con más desplazados internos, aunque en el primer caso se trata sobre todo de desplazados de larga duración. “En Colombia, pocos desplazados internos retornaron a sus lugares de residencia y el Gobierno reportó 113.700 nuevos desplazados, indica el Acnur en su informe que cubre lo ocurrido en 2015. Cerca de 9.000 víctimas del conflicto armado colombiano están en el exterior

GLOBAL I

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Mueren guerrilleros y policías en Colombia BOGOTÁ, EFE • Uno de los °cabecillas del Ejército de

Liberación Nacional (ELN) en el departamento colombiano de Arauca (este), alias ‘Pedro Truco’, y considerado como autor de los ataques a los oleoductos de la zona, murió ayer en una ofensiva de la Fuerza Pública, informó el presidente Juan Manuel Santos. En otra operación desarrollada en el departamento del Cauca (suroeste), pereció también un integrante del ELN conocido como ‘Alexis’ o ‘Peliverde’. Por otra parte, dos policías murieron en un ataque de la guerrilla del Ejército Popular de Liberación (EPL) en el municipio de San Calixto, departamento del Norte de Santander (noreste), informaron fuentes regionales.

Sale jefe de campaña de Trump

°

NUEVA YORK, EFE • El virtual candidato republicano Donald Trump anunció ayer la salida de su jefe de campaña, Corey Lewandowski, a falta de menos de cinco meses para las elecciones presidenciales de noviembre en Estados Unidos. “La campaña de Donald Trump, que ha logrado un récord histórico de casi 14 millones de votos en las primarias republicanas, anuncia que Corey Lewandowski ya no seguirá trabajando para la campaña”, según un comunicado de su portavoz, Hope Hicks.

Lluvias causan 22 muertos y 197.000 desplazados en China

°

DESESPERANZA. La cifra de refugiados aumenta año tras año. (AFP)

Más de 60 mil están en Ecuador ° Un total de 60.329 ciudadanos refugiados han sido reconocidos como residentes en Ecuador gracias a que se les otorgó la certificación desde el año 1989, hasta lo que va de 2016. De esta cifra, el 95,14 % son de nacionalidad colombiana. Pero también ciudadanos de Perú, Nigeria, Afganistán, Rusia y Cuba, entre otros han accedido a este derecho.

PEKÍN, EFE • Un total de 22 muertos, 20 desaparecidos y 197.000 desplazados es el balance de las inundaciones y corrimientos de tierra causados por las violentas lluvias que han afectado desde el sábado pasado a China, especialmente el sur del país. Las pérdidas directas ascienden a unos 2.700 millones de yuanes (410 millones de dólares, 365 millones de euros), con 2.400 viviendas y 20.900 hectáreas de cultivos destruidas, según cifras del Ministerio chino de Asuntos Civiles divulgadas por la agencia oficial Xinhua. Las provincias más afectadas han sido las de Sichuan y Hunan, así como la región de Chongqing.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

Millones de venezolanos validan firmas contra Maduro

La oposición inició ayer el proceso para solicitar un referendo revocatorio contra el Presidente de ese país. CARACAS, AGENCIAS • Hartos de la crisis económica, miles de venezolanos volvieron a hacer filas ayer, esta vez para validar sus firmas y sacar adelante un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. Después de rubricar su apoyo a la consulta, 1,3 millones de personas están convocadas para validar su respaldo a través de la huella digital hasta el viernes próximo. Con sus finanzas en picada, los venezolanos confían en que Maduro sea sometido este año a un referendo que recorte su mandato (2013-2019) y dé paso a nuevas elecciones.

Una historia

Amanda Zerpa, de 59 años, se apoya en su bastón tras cumplir con el procedimiento en un centro electoral de Caracas. Hace siete meses que esta comerciante de ropa sufrió un accidente cardiovascular y ha vivido en carne propia la dificultad de encontrar medicinas. "Queremos otro país, uno bonito", dijo Zerpa. Además de los problemas de salud, Zerpa enfrenta una precaria situación económica porque ya no puede viajar a abastecerse de ropa en el exterior por la falta de dólares -que el Estado controla con rigor- y los altos precios de los pasajes aéreos. "No nos están gobernando bien, no están manejando bien el país", se queja. Escasez e inseguridad

El descontento con la gestión de Maduro es el motor del referendo que alienta la oposición. Muchos de los 30 millones de venezolanos lidian a diario con

el desabastecimiento, la inseguridad y una inflación fuera de control. Enfrascado en una lucha de poderes con la mayoría parlamentaria opositora, Maduro atribuye a una "guerra económica" de la derecha los males que se acumulan en el país con más reservas petroleras en el mundo. Hacia la salida

Los planes para precipitar su salida del Gobierno comenzaron con la recolección de 1,8 millones de firmas en abril. La autoridad electoral invalidó 600.000 de esos apoyos aduciendo irregularidades, pero la oposición apenas requiere validar 200.000 rúbricas y esperar la luz verde para reunir cuatro millones de firmas, con lo que podrá activar el referendo. Los adversarios de Maduro están empeñados en lograr que el revocatorio se realice antes del 10 de enero de 2017. Si no se efectúa dentro de ese plazo, Maduro podrá elegir a su sucesor en caso de que pierda el referendo para completar el mandato. ‘Jugadas’ del CNE

Durante la primera jornada de autenticación de firmas, la oposición se quejó de las supuestas "jugadas" del Consejo Nacional Electoral (CNE) para dificultar el procedimiento. Freddy Guevara, diputado de la MUD, dijo que el CNE envió "captahuellas" a sitios donde "nadie firmó" por el revocatorio, o que tardó en reponer algunas de las máquinas que se dañaron. En total el órgano electoral habilitó 128 puntos de validación, con 300 máquinas, y la

CONVOCATORIA. Un grupo de personas acude a la fase de validación de firmas para el referendo revocatorio del presidente venezolano, Nicolás Maduro. (EFE)

alianza opositora confía en que podrá autenticar unas 600.000 firmas hasta el viernes. Peor un estallido social

Ayer, el dirigente opositor Henrique Capriles volvió a insistir en que el revocatorio evitaría un estallido social. "Venezuela es como una bomba que en cualquier momento puede explotar. Si la tensión social sigue creciendo, se desborda, como está ocurriendo, un estallido va a ser mucho peor", dijo a la prensa. Simultáneamente con el enfrentamiento político, Gobierno y oposición parecen estar cada vez más lejos del diálogo que propicia un grupo de expresidentes, entre ellos el español José Luis Rodríguez Zapatero, a instancias de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Maduro acusa a sus enemigos políticos de intentar sabotear el acercamiento, y estos a su vez lo señalan de pretender ganar tiempo para dilatar el referendo. Una pugna que se tornó tan habitual como las filas en Venezuela.

¿Qué sigue ahora? El proceso de autenticación se extenderá hasta el próximo viernes. La coalición °Mesa de la Unidad Democrática (MUD) requiere validar 197.978 firmas (1% del

padrón electoral) para conformar la "agrupación de ciudadanos" que solicitará la consulta. El Consejo Nacional Electoral (CNE) habilitó a 1,3 millones de personas que firmaron a favor del revocatorio a finales de abril, y ahora deben ratificar esa voluntad registrando sus huellas dactilares. El CNE se tomará luego 20 días para revisar el proceso, hasta el 26 de julio. Si se cumple el requisito, la "agrupación de ciudadanos" podrá solicitar autorización para recoger firmas equivalentes al 20% del registro electoral (3.959.560), necesarias para convocar el referendo.

Suspenden audiencia de López La audiencia de apelación del opositor °venezolano Leopoldo López, condenado a casi 14 años de prisión por la violencia en una marcha, fue suspendida ayer, según informó la defensa del fundador de Voluntad Popular. La audiencia fue diferida luego de que uno de los magistrados designados manifestara su indisposición física para asistir a la sesión, explicó a periodistas el abogado defensor de López, Juan Carlos Gutiérrez. El Tribunal de Apelaciones que lleva el caso, dijo Gutiérrez, suspendió la audiencia sin precisar una nueva fecha para la celebración de esa vista de juicio.

PROTESTA. Lilian Tintori (c) grita consignas con manifestantes que apoyan a su esposo, Leopoldo López, en las inmediaciones del Palacio de Justicia ayer. (EFE)

Atacante de Orlando aseguró ser del EI ORLANDO, EFE • El atacante de Orlando reivindicó ser un "soldado islámico" y actuó con "escalofriante calma" cuando habló con la Policía durante el tiroteo, según una transcripción que causó polémica ayer por la edición de su contenido. El FBI divulgó una transcripción parcial de una llamada telefónica que hizo el atacante Omar Mateen a la Policía en medio de su brutal ataque en la madrugada del domingo 12 en el club gay Pulse de Orlando (Florida, sureste), donde murieron 49 personas y 53 resultaron heridas. Durante esta llamada, "el asesino hizo declaraciones homicidas con escalofriante calma, de

forma deliberada", dijo en conferencia de prensa Ron Hopper, oficial del FBI. ‘Soldado islámico’

El atacante de 29 años "se identificó como un soldado islámico y juró lealtad a una organización terrorista", añadió el oficial, sin mencionar nombres. Inicialmente, las autoridades no divulgaron el audio completo de la llamada "por respeto a las víctimas de esta horrible tragedia" y, en el texto que entregó a la prensa, omitió la identidad del atacante y del grupo al cual éste dijo pertenecer. "No vamos a propagar la retórica de la violencia", explicó

Ron Hopper. Pero esta decisión fue duramente criticada por el gobernador de Florida, Rick Scott, quien cargó contra la fiscal general Loretta Lynch por haber eliminado las referencias al EI. Islamismo radical

"Todos buscamos respuestas, ¿por qué (la fiscal) no divulgó todo?", dijo Scott en una entrevista al canal Fox. "Esto está claramente inspirado en el EI. Es resultado de islamismo malvado y radical. Tenemos que llamarlo por su nombre". Tras un aluvión de críticas en este sentido, el Departamento de

TRIBUTO. Cientos de personas atendieron el servicio religioso en Orlando, en memoria de las víctimas de la matanza, (AFP)

Justicia cambió de parecer y divulgó más tarde ayer una transcripción sin omisiones. "Juro lealtad a Abu Bakr al

Bagdadi, Dios lo proteja (en árabe), de parte del Estado Islámico", dice Mateen en la segunda versión del texto.

185 ecologistas asesinados en 2015, según ONG

Las cifras fueron publicadas ayer por Global Witness. Se informa que son datos sorprendentes. WASHINGTON, EFE · Un total de 185

defensores del medio ambiente fueron asesinados en 2015 en el mundo, según un informe publicado ayer por la Organización no gubernamental (ONG) Global Witness. “En 2015, más de tres personas a la semana murieron asesinadas por defender su tierra, sus bosques y sus ríos frente a industrias destructivas”, señala el documento, titulado ‘En terreno peligroso’. Este dato “supone, con mucho, la cifra anual de víctimas mortales más alta jamás registrada, además de un aumento del 59% respecto a 2014”, subraya la ONG, con sedes en Washington y Londres. De acuerdo con el estudio, “las graves restricciones informativas que existen implican que, sin duda, la cifra real es aún mayor”.

¿Por qué son perseguidos?

El año pasado, los países más peligrosos para los defensores del medio ambiente fueron Brasil, con 50 muertes, y Filipinas, con 33, que representan “números nunca vistos en estas naciones”, indican los investigadores de Global Witness. También sobresalen Colombia (26 muertes), Perú (12), Nicaragua (12) y la República Democrática del Congo (11). Entre los ecologistas asesinados, el informe destaca a la dirigente indígena hondureña Berta Cáceres, quien falleció

el pasado marzo a manos de hombres armados que derribaron la puerta de la casa en la que se hospedaba en la localidad de La Esperanza, en el oeste de Honduras. Dentro de las principales causas de los crímenes figuran la lucha contra proyectos mineros (en 42 casos), de la agroindustria (20), la tala (15) y los proyectos hidroeléctricos (15). Pueblos indígenas bulnerables

“Cada vez es más común que las comunidades que toman cartas en el asunto se encuentren en el punto de mira de la seguridad privada de las empresas, las fuerzas estatales y un mercado floreciente de asesinos a sueldo”, dice el encargado de campañas de Global Witness, Billy Kyte, en un comunicado. “Por cada asesinato que documentamos, hay muchos otros que no se denuncian. Los gobiernos deben intervenir urgentemente para detener esta espiral de violencia”, agrega Kyte. Global Witness hace énfasis en la notable vulnerabilidad de los pueblos indígenas, “cuyos débiles derechos sobre la tierra y aislamiento geográfico los convierten en el objetivo habitual del acaparamiento de tierras y recursos. Casi un 40% de las víctimas de 2015 pertenecía a organizaciones indígenas. Por países, el informe su-

PLANETA I

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B9

Detalles

Lo que debe saber Según Billy Kyte, “los asesinatos que °ocurren en aldeas mineras remotas o en

el corazón de selvas tropicales y quedan impunes son fruto de las decisiones que toman los consumidores de la otra punta del mundo”.

Aparte de Brasil, Global Witness °advierte también de “la situación cada

vez peor que viven los pueblos indígenas de Colombia y Nicaragua, cuya tierra y recursos naturales están siendo saqueados por poderosos intereses políticos y empresariales”.

A fin de solucionar el problema, °Global Witness insta a los gobiernos

de los países afectados a “aumentar la protección de los activistas de la tierra y el medio ambiente que están en peligro de sufrir actos de violencia, intimidación o amenazas”.

aboga por “investigar los deli°tos,También incluyendo a sus ‘cerebros’ corporativos y políticos aparte de a los asesinos y llevar a los autores ante la justicia”.

braya la situación de Brasil, donde “la lucha para salvar la Amazonía cada vez está convirtiéndose más en una batalla contra bandas de delincuentes que atemorizan a las poblaciones locales a instancias de las empresas madereras y los funcionarios a los que han corrompido”. Global Witness calcula que el 80% de la madera de Brasil se extrae de manera ilegal y que esta representa el 25% de la madera ilegal existente en el mercado mundial. “Una gran parte de esta, posteriormente se vende a compradores de Estados Unidos, Europa y China, contribuyendo a uno de los índices de deforestación más altos del mundo”, agrega la nota.

AFECTACIÓN. El comercio y el corte ilegal socava los medios de vida de las personas y les priva de ingresos y alimentos. (EFE)

Países de la región buscan acabar con la tala ilegal Los países de América Latina y el Caribe buscan acabar con la tala ilegal de madera que supone un coste estimado para los gobiernos de entre 10 y 15 mil millones de dólares anuales en ingresos fiscales perdidos. Según un comunicado difundido la anterior semana por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), las naciones “están fortaleciendo su gobernanza forestal para responder a la tala ilegal de los bosques y a la preocupante tasa de deforestación de la región, la segunda más alta del mundo”. Agrega que la tala ilegal despoja a los gobiernos y a las comunidades de los recursos de los que dependen, reduce la biodiversidad, acelera los efectos del cambio climático y produce conflictos por la tierra y otros recursos naturales, explicó el oficial forestal de la FAO, Jorge Meza.

SANTIAGO DE CHILE, EFE •

Graves daños

La tala ilegal contribuye a la deforestación regional, la cual se ha reducido a la mitad desde los niveles de 1990, pero continúa siendo preocupante: cada año se pierdan cerca de dos millones de hectáreas de bosques nativos en la región. Además impide el desarrollo de las empresas que respetan la Ley. Para enfrentar estos problemas, los gobiernos, las comunidades y las empresas de la región están fomentando el manejo forestal sostenible y la buena gobernanza de los bosques. “Algunos ejemplos de gobernanza forestal en la región son el Pacto Intersectorial por la Madera en Colombia, las veedurías (vigilancias) comunitarias en Perú, los sistemas de trazabilidad en Guatemala y Honduras y la alianza para frenar la tala ilegal entre los gobiernos y los pueblos indígenas de Belice y Guatemala”, explicó Jorge Meza. P

PELIGRO. Los asesinatos reflejan el riesgo más extremo al que se enfrentan los defensores de la tierra y el medio ambiente. (Foto: EFE) PAB/14234/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

E

Un villano sexy

MÉXICO • El actor británico Tom Hiddleston lució sus músculos en una sesión fotográfica para la revista W a la que también ofreció una entrevista. Hiddleston, quien ya había alcanzado fama gracias a su papel de Loki en ‘Thor’, fue noticia hace unos días cuando se publicaron imágenes en las que aparecía besando a Taylor Swift. EL UNIVERSAL

‘BUSCANDO A DORY’

Reina en las taquillas

La olvidadiza ‘pececita’ de ‘Finding Dory’ nadó al tope de las taquillas y se volvió una mina de oro. La secuela superó con creces las expectativas de los estudios Pixar al recaudar 136,2 millones de dólares en su debut el fin de semana en salas de cine en EE.UU. y Canadá, lo que la volvió el estreno de una cinta animada que más ha recaudado en la historia. AGENCIAS

‘EL CHAVO DEL 8’

Lleva 45 años al aire

IGGY AZALEA

Soltera de nuevo La rapera y el astro de los Lakers de Los Angeles Nick Young rompieron su compromiso de bodas meses después de un escándalo en las redes sociales que pareció exponer la infidelidad de Young. En un anuncio publicado el domingo en Instagram, la rapera australiana de 26 años escribió que ha tratado de recuperar la confianza en Young pero que no ha podido. AGENCIAS

INOCENCIA. El personaje creado por Chespirito, evoca mucha ternura en cada capítulo.

SARA CARBONERO

Volvería a la TV

ESPAÑA • La presentadora deportiva y pareja del jugador español Iker Casillas podría volver a la TV este verano. Feliz con la llegada de su segundo hijo, Lucas, que nació el 2 de junio, la que fuera presentadora de la información deportiva fue avisada de la aprobación del piloto del nuevo proyecto que tiene como presentadora y ya se está produciendo el contenido para un nuevo programa de moda. HOLA

Ayer se conmemoró la transmisión del primer episodio del popular personaje mexicano. LA HORA, AGENCIAS • Hace 45 años,

‘El Chavo del 8’, serie dirigida y escrita por Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, vio la luz a través de las cámaras de televisión. La legendaria serie cómica atravesó fronteras y es muy popular en Latinoamérica. ‘El Ropavejero’ fue el primer capítulo de la serie que se transmitió en la pantalla chica el 20 de junio de 1971. El sketch fue producido entonces por Televisión Independiente de México (ahora Televisa). Este episodio trata sobre cómo Don Ramón intenta darle medicina a su hija La Chilindrina, pero la niña no quiere tomarla y por eso su papá le advierte

en 1978 bajo el mismo nombre. Google lo hizo ‘doodle’

A través de un ‘doodle’ (animación web), Google recuerda la primera emisión de ‘El Chavo que si no se la toma se la lleva- del 8’, donde se aprecia a Quico, rá el ropavejero. Sin embargo, Popis y el mismo Chavo entre las cuando nadie lo esperaba, letras de los buscadores. aparece un ropavejero y EL DATO El ‘doodle’ celebró el 45 La Chilindrina le pide al aniversario de la primera Chavo que la ayude para ‘El Chavo’ emisión de esta comedia comenzó como que fue transmitida un 20 que no se la lleve. personaje En este episodio de un de junio de 1971 durando dentro del programa de sket‘El Chavo del 8’ aparecen nueve años al aire. ches ‘Chespirito’ junto al protagonista Ro- y, debido a su El último episodio de luego tuvo ‘El Chavo’ se emitió el 6 berto Gómez Bolaños (El éxito, show propio. Chavo) los personajes inde enero de 1980 contanterpretados por Ramón do con un total de 290. Valdés (Don Ramón) y Esta producción ha sido María Antonieta De las Nieves traducida a más de 50 idiomas (La Chilindrina) y la actuación y desde 2006 tiene una versión especial de José Luis Fernández animada. El programa es una como El Ropavejero. Este epi- de las series más exitosas de la sodio se volvió a grabar en dos televisión mexicana que sigue oportunidades: en 1975 y luego cautivando a generaciones.

Un retorno a paso firme

TEMPO

DANIELA GUZMÁN

Cayó del escenario

MÉXICO • La cantante y °actriz Selena Gomez prota-

gonizó una caída en el show que dio el domingo por la noche en Tulsa, Estados Unidos, frente a 19 mil personas. Mientras interpretaba ‘Kill’em With Kindness’, canción de su último disco, quiso bajar unas escaleras del escenario y se fue al suelo en una aparatosa caída. LA

GUAYAQUIL •

BOTANA

‘Matabichos’

MÉXICO • Megan Fox, la °actriz, quien participó en la

CANTANTE. Bella y con un gran talento, son las cualidades de la artista ecuatoriana.

artista favorito, el español Alejandro Sanz. “Estoy trabajando mucho para dar mi siguiente paso y seguir cumpliendo objetivo”, añadió. Daniela inició su carrera musical a la edad de 14 años bajo el estudio de Universal Music Lati-

no. También ejerció como compositora en BMG Publishing. A los 18 años hizo una audición en Estados Unidos, organizado por la Unicef, que la hizo ganadora para representar a Latinoamérica en un evento denominado G8 Japón en el año 2008. (JCL)

Talentos silenciados violentamente

El mundo del espectáculo, aparte de sufrir dos terribles pérdidas humanas luego del asesinato de los músicos Alejandro ‘Jano’ Fuentes (45 años) y Christina Grimmie (22 años) durante la semana pasada, también perdieron a dos grandes talentos que se proyectaban en el mundo del espectáculo con favorables críticas. Fuentes exparticipante del programa ‘La Voz México’, quien falleció el sábado luego de recibir tres impactos de bala en la cabeza el jueves por la noche afuera de su escuela Tras Bambalinas en la zona suroeste de Chicago, dejó impactada a la gente que lo conocía, ya que aseguran que era una persona “sin enemigos”. “Era un caballero”, aseguró Miguel Sánchez, un colega profesional de Fuentes. Víctor Gulley, un organizador de teatro de Chicago que trabajó con Fuentes, lo definió como “una de las personas con más talento” a

las que ha conocido jamás. “Podía cantar, podía bailar, podía escribir la música, tocarla y, lo más importante de todo, podía enseñarla. Nunca he conocido a nadie con tanto talento en todos esos campos”, afirmó Gulley al diario Tribune. Con él se fue una voz que educaba a otros músicos que, al igual que el cantante, tenían sueños de grandeza. Por su parte, Christina Grimmie era conocida por las potentes versiones de canciones pop que compartía en YouTube pero, sobre todo, por haber participado en ‘La Voz’ versión EE.UU. Lo que quizá sea menos conocida era su vertiente solidaria con los perritos. Las redes sociales de esta organización benéfica están repletas de reacciones de condolencia y de mensajes alabando el compromiso y el talento de Grimmie. El último vídeo de su canal de

B11

MINUTERO

La cantante alista su nuevo disco y sueña con promocionar sus canciones en otros países de Latinoamérica. La cantante guaya- el amor del día a día. “Fue una experiencia propia, quileña Daniela Guzmán emprende una nueva gira con su pero quería darle ese pedacito al público para que sepan por qué tema titulado ‘Yo te amaría’. El tema la grabó hace dos había estado desaparecida todo años con el firme deseo de volver este tiempo”, expresó la artista a los escenarios que abandonó quien adelantó el lanzamiento un tiempo atrás para dedicarse a de su nuevo tema ‘Vira la página’ que al igual que ‘Yo te amasu vida familiar. ría’, contendrá sonidos Ahora, Daniela dice tropicales. mantener la misma ener- EL DATO Daniela también trabagía con la que inició la ja en la post producción música hace más de 10 Realizó su priaños. “Estoy dispuesta mera presenta- de lo que será su nuevo ción musical a a hacer música sin pa- los 14 años y fue disco. “Alistamos todas beneficio de las canciones que irán rar y cumplir proyectos en una fundación que, por cosas de la vida, en el Club de la en este disco, que tendrá de pop electrónico. Estamos tuve que abandonar”, se- Unión Guayaquil. trabajando para hacer el ñaló la cantante de 34 lanzamiento lo más pronaños de edad. En cuanto a la canción, dice to posible”, acotó. ser un homenaje al amor. Un sentimiento plasmado en le- Al extranjero tras basado en una experien- Junto a la empresa Universal cia personal. “Esta canción Music Latino quiere cumplir su es un homenaje a todos esos sueño de internacionalizar su sentimientos que nacen en carrera. Para esto, dice contar una linda relación, en esa ex- con el apoyo de su productor periencia de un matrimonio, Paúl Segura. Entre sus sueños que es la convivencia, que es está compartir escenario con su

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

E

reciente cinta ‘Las Tortugas Ninja’ declaró al periódico El País: “Que nadie se ofenda, pero los hombres sólo sirven para matar hormigas”, dejando claro que tras su reciente separación de Brian Austin Green no tiene deseos de tener una relación formal con ninguno, o reconciliarse con el actor, como se había rumorado. LA BOTANA

Defiende a su marido

Kim Kardashian arremetió °contra Taylor Swift, y reprobó

CONCURSO. Alejandro y Christina se hicieron populares en el show televisivo ‘La Voz’.

YouTube precisamente explica su compromiso con HSUS y con los animales. Y en el que cuenta que ella es la representante de esta organización en un concurso para recaudar fondos para organizaciones benéficas.

Todo apunta a que será la ganadora y que parte de su legado serán los 250 mil dólares que habrá recaudado para que HSUS pueda seguir desarrollando su labor y ayudando a miles de animales. (CC)

el que la cantante se haya “hecho la víctima” de Kanye West por la letra del tema ‘Famous’. En la canción el rapero dice en un fragmento: “yo hice famosa a esa cualquiera…”, por lo que Swift expresó su indignación por esa ofensa hacia su persona. Kim defendió a su marido y comentó a la revista GQ: “Ella sabía que todo eso estaba por salir. Mi esposo hizo todo el protocolo correcto, e incluso llamó para pedir aprobación”. AGENCIAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Culturas andinas reciben al año 5.524 Los aimaras de Bolivia celebran hoy el día del solsticio de invierno austral, el año nuevo 5.524 de la cultura andina con rituales en la antigua ciudadela de Tiahuanaco, donde cumplirán con la tradición de recibir el Sol con las manos en alto. El Año Nuevo Andino Amazónico, como se conoce oficialmente a la fiesta, conmemora el Willka Kuti o retorno del Sol, astro que es objeto de ceremonias por parte de las culturas indígenas. “El Sol para nosotros es la vida. Corre el riesgo de abandonarnos y hay que hacer ceremonias para que retorne”, sostuvo el viceministro boliviano de Descolonización, Félix Cárdenas. Se han organizado actos en 22 lugares considerados sagrados para los indígenas en las ciudades de La Paz y El Alto y ha identificado en total unos 200 en las nueve regiones del país donde podrían celebrarse las ceremonias del Willka Kuti.

LA PAZ, EFE •

Más detalles

Cárdenas señaló también que hay “muchos elementos” para decir que el 21 de junio es “el día sagrado” para hacer los rituales. En 1982 un grupo de dirigentes indígenas bautizó la fiesta como Año Nuevo Aimara, luego pasó a llamarse Año Nuevo Aimara-Quechua, después Año Nuevo Andino, y finalmente quedó como Año Nuevo Andino Amazónico, cuando se sumaron culturas de la zona amazónica. En la actualidad, según Cárdenas, incluso se habla de un Año Nuevo Andino Amazónico Chaco Platense en el norte argentino. De acuerdo con los aimaras, los 5.524 años corresponden a los 5.000 de antigüedad que se atribuyen a Tiahuanaco, más los 524 transcurridos desde que los españoles llegaron al continente americano en 1492. Todo esto forma parte de la cosmovisión ancestral.

Inti Raymi: un nuevo año para agradecer al Sol RITUAL. En Ecuador, hay algunos lugares donde se vive a plenitud las fiestas del Inti Raymi. (Foto: Archivo de La Hora)

Es una fiesta sagrada que se realiza a mediados de junio y que tiene su origen en el antiguo Cusco (Perú). Durante la época de los incas, el recogidos por cronistas de la Inti Raymi era el más importante época de la colonia. En la docude los cuatro festivales celebra- mentación se señala que el Inti dos en el Cusco, según relata Raymi es una fiesta sagrada del Garcilaso de la Vega (1539-1616). Sol que tiene su origen en el antiDuraba 15 días, en los cuales ha- guo Cusco (Perú), que viene desde antes del Incario y que ha esbía bailes y sacrificios. El último Inti Raymi con la tado presente en la Colonia y en presencia del emperador inca la República, lo cual demuestra fue realizado en 1535 y en 1572, que ha logrado vencer procesos de evangelización, que ha pero el virrey Francisco resistido y se ha reciclado Álvarez de Toledo (1515- EL DATO con base en la moderni1584) la prohibió por considerarla una ceremonia El solsticio ocu- zación y la globalización, pagana y contraria a la fe rre dos veces por manifiesta el otavaleño año: el 20 o el 21 católica. Aún así se siguió de junio y el 21 o Ariruma Kowii, director 22 de diciem- del Área de Letras de la efectuando de manera el bre de cada año. Universidad Andina Siclandestina. món Bolívar (UASB). En 1944, Faustino EsAgrega que de acuerdo con pinoza Navarro, con base en una crónica de Garcilaso de la Vega, el calendario kichwa y la coshizo una reconstrucción histó- movisión andina, el solsticio o rica del Inti Raymi. Desde esa ‘Día del sol quieto’ se produce la fecha en adelante, la ceremonia noche del 21 al 22 de junio, con vuelve a ser un evento público y rituales y baños de purificación, de gran atractivo turístico, se in- en ríos, fuentes o cascadas autodica en la página web: calenda- rizadas y que presten seguridad, para agradecer a la Pachamama rioperu.com. (Madre tierra) por los frutos y cosechas recibidas. Contacto con la Pachamama A pesar de no existir datos precisos del inicio de la conmemo- Datos importantes ración, el significado, la trascen- El ‘Día del solsticio’, los antiguos dencia y la espiritualidad fueron astrónomos incas, quienes tam-

Objeto de las fiestas del Sol ° Fueron varias las razones que impulsaron a la civilización inca a efectuar los sacrificios y las ofrendas al astro rey. Una fue que el inca, al igual que la nobleza,

eran considerados hijos naturales del Sol; a él obedecían su existencia y debían corresponderle con sacrificios y ofrendas. Por otro lado, si la cosecha del maíz fue buena, había que agradecerle, y si fue mala, había que rogarle para que el año venidero les compense con una buena producción. En junio (solsticio de invierno), el Sol se iba alejando, el frío aumentaba, en los amaneceres el agua estaba escarchada. Por tanto, había que pedirle al Sol que volviera, que al rayar los crepúsculos matutinos no siguieran avanzando hacia el norte. Finalmente, había que testimoniarle al dios Inti la eternidad y la total entrega de sus hijos, con sumisión y respeto. (Fuente: www.emufec.gob.pe)

Conmemoración De reunificación

Inti Raymi es una fiesta indígena que °haElpermitido la reunificación familiar. En los últimos años ha dinamizado la °economía, ha fomentado el turismo y la gastronomía local.

También se ha globalizado. Hay festejos °que los hijos de estas tierras andinas llevan a cabo en otros países.

bién eran yachacs, empezaron a leer la inmensa cartografía. Desde todos los confines, subidos en montes y tolas, descubrieron la ruta de las constelaciones y calcularon, con sorprendente exactitud, el calendario de los solsticios y equinoc-

REUNIÓN. Hay rituales de danza, música y un despliegue de color en los atuendos. (Foto: Archivo de La Hora)

cios. Estas destrezas se tradujeron a la hora de la siembra y la cosecha. En estos años, en la fecha misma del solsticio se hacen rituales especiales de culto al Sol en el lugar donde, al mediodía, este no proyecta sombra alguna. (CM)

AMA MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (MLY) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec (Foto: hngn.com) PREGUNTA: Hay momentos en los que me duelen los senos ¿A qué se debe? (Lucía)

PRECAUCIÓN. Una discusión bien confrontada evitará molestias a futuro. (Foto: newlovetimes.com)

¿Por qué peleamos tanto?, ¿es el fin de mi relación? Para evitar conflictos Acepta a tu pareja: nadie es perfecto °y aunque hay algunas cosas que se pueden mejorar, habrá muchísimas otras que necesitarás aceptar sin que invada la rabia.

mencionar el pasado: al evocar °loNo que sucedió en el pasado, también

regresan todas las emociones que acompañaron ese incidente. Eso no es bueno.

Contrólate: cuando se actúa con °enojo de por medio, muchas veces

saltan palaras inapropiadas. Ambos deben discutir con la cabeza fría.

evitar tomar actitudes “de mártir” o de “víctima”, recordando a la otra persona los detalles de peleas pasadas para pretender tener la razón. Acuerdo

Toda discusión debe quedar en buenos términos, sin vencedor ni vencido, por lo tanto es trasendental no asumir una “posición de ataque”, afirma Correa. Finalmente, el paso más importante para poder sobrellevar una relación es aprender a perdonar, pero sobre todo alejar los recuerdos negativos que perturban el presente. (MLY) Mira algunos consejos que te da la especialista María Marín en: www.lahora.com.ec

P

DETECTIVES

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, casos matrimoniales, empresariales con pruebas contundentes, investigaciones de primera. Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAP/65796

Las relaciones de pareja llegan la suya, es una forma errónea a pasar por diversas etapas y re- de pensar y actuar, puesto que tos, en especial porque no todo con esta actitud se está minimiresulta ser ‘color de rosa’. En el zando el valor y el respeto que caso del matrimonio, frecuente- merece tu pareja. mente se revela la otra cara de la moneda de la ‘media naranja’ Atención y lo que puede haber permane- Las discusiones y los desacuercido oculto en su personalidad dos son propios de una relación sale a la luz y eso pone a prueba y existirán mientras esta perel amor. dure, pues está compuesta por Es importante aprender a dos seres totalmente imperfec‘poner la cara’ a los conflictos tos y cada uno tiene una forma en conjunto, ya que es el medio de pensar, sentir y actuar. más directo y sano de reEstas diferencias se solver diferencias. Ana EL DATO originan no solo de la Correa, sicóloga especiaforma en que los homlista en relaciones de pabres y mujeres perciben Los conflictos reja, afirma que el hecho surgen a raíz de el mundo que les rodea, diferencias de confrontar sirve para las sino también a que cada existentes entre demostrar suficiente in- pareja. uno proviene de familias terés en la relación y de con costumbres muy disesa forma llegar a la retintas. conciliación. Conversar correctamente Hay que tener muy presente puede ser un beneficio siemque el secreto de un buen diálo- pre y cuando haya un diálogo go no es “ganar la batalla”, sino respetuoso, inteligente y sobre ganar a la persona. Por esto no todo enriquecedor, evitando la debe haber reclamos ni tampo- humillación, los insultos, los co dolor, sino más bien un ca- golpes, las amenazas y más. mino hacia el perdón, señala la Cabe destacar que discutir especialista. no significa pelear ni tampoco Además, es fundamental que se tenga que dañar la pertomar en cuenta que “ganar” cepción de cariño y afecto que cada discusión, decir la última existe entre los cónyuges. Asipalabra, o salirse siempre con mismo, la experta recomienda

Tips

PREGUNTA: ¿A qué edad puedo RESPUESTA: Este problema hacerme una ligadura de tromse llama mastalgia, se debe a pas?. (María) múltiples casos dependiendo RESPUESTA: Este proceso se la edad de la persona. El seno llama esterilización definities una glándula que va. Una mujer es libre recepta hormonas de hacerse este proceTOME NOTA y cada vez que va a dimiento cuando ella menstruar, previo desee. No hay límite Del Pozo, a esto, los senos se Marco de edad, ni momento ginecólogo obstehinchan y produce tra perinotologo exacto en la vida para (02) una descongestión TELÉFONO: realizárcelo. Está com333 09 40 mamaria cuando baprobado que no se cojan las hormonas de rre riesgo alguno de sugolpe durante este frir cambios en ningún proceso. Para mujeres adultas sentido. la mastalgia se puede dar debido a la existencia de quistes, PREGUNTA: ¿Qué es lo que tumores o nódulos alojados debo hacer cuando tengo picaen esta área, pero hay jóvenes zón en mi zona íntima?, ¿qué que por lo general sufren de tratamiento es el más adecuaeste dolor debido a retención do? (Adriana) de líquidos. RESPUESTA: Primero debe acudir al ginecólogo. Con una PREGUNTA: ¿Es necesaria la valoración física el médico revisión ginecológica si soy ‘vir- puede revisarle y determinar cuál será el tratamiento adegen’? (Isabella) RESPUESTA: Sí, cuando la cuado para su molestia. mujer es ‘virgen’ se emplean Muchas pacientes se automeinstrumentos muy delicados dican y compran productos no para explorar sin introducir el comprobados científicamente, pero esto puede tapar infecespejo vaginal. La idea es revisar la región ciones que a la larga pueden púbica y pélvica observando resultar graves para la salud si hay secreción, pero lógica- de la mujer.

PAP/33178

En toda pareja existen altibajos. Los inconvenientes constantes representarían un grave problema.

mente sin invadir la vagina.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CANTAUTOR Y ACTOR MEXICANO

B14

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

E

EXTENSIÓN

TERCERA

UNO EN INGLÉS

PALO DE LA

VOCAL

CANSADO CARRO EN

TVFAN

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE DIOS DE LOS REBAÑOS

BANDERA

HUESO DE LA CADERA

CROMO

INTERVALO DE

TENDERSE

ELOGIAR

DESVARIAR, DISPARATAR

A STADO

EXCESO

FALDA INDÍGENA OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

SÍMBOLO DEL

A RGOLLA

MOZO

Solución anterior A

R

I

R

A

R

O

C

SECO, ESTÉRIL

A

O

HUELGA

L

A

G

R

CANTÓN DE L OJA ROSTRO

I

R

ACTRIZ, CANTANTE, MODELO, BAILARINA MEXICANA

B

D

O

M

O

A

T

R

R

A

E

A

S

A

E

V

D

I

A SIDERO, MANGO

ONDA

A

I

INVENTAR, INGENIAR

CORTAR

L

ORIGEN, RAÍZ SOMBRERO, FEMENINO

T O

C

E

A

L

PATO

A PODO, SOBRENOMBRE

O

P

A

C

A

R

A

R

YUNQUE DEL PAREJA

L

C

C

E

A

N

O

A RGOLLA

O

A

T

R

A

T

RÍO DE COLOMBIA

U

MONTE PEQUE-

R

R

O

SUPLICAR CRIADO, DOMÉSTICO

O

O

M

HERMANO DE MOISÉS

O

M

A

S

O

EXTRAÑO ÑO Y REDONDO

A

CANTANTE COMPOSITOR Y ACTOR DE PUERTO RICO

PLATERO

PEÑASCO SÍMBOLO DE BORO

A

A LGA DE LOS

C

A

A

L

L ÁTEX OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

CELEBRIDADES UIGI GALVANI (1737 - 1798)

FÍSICO Y MÉDICO ITALIANO. DESCUBRIÓ LA CONTRACCIÓN

DE LOS MÚSCULOS POR MEDIO DE UN ESTÍMULO ELÉCTRICO.

CHARCAL ES

ONDA

N

VERDADERO

O

A

L

O

R

A

MANIOBRAR ESTADO DE A SIA

I

L

U C

P

IDO, DEMENTE

CAMINO

I

R

CONDENA

INGLÉS

CIUDAD DE COLOMBIA

R

E

PENITENCIA,

CARRO EN

B

SENDERO, REPERCUSIÓN

O

A FLUENTE CERVEZA INGLESA

C

PUNZAR, PADECER

CLORURO SÓDICO

O

DE HUESO

CUARTA VOCAL

O

SÍMBOLO DEL

O

A

C

L

A

O

E

R

SODIO

TERMINACIÓN VERBAL

ENGAÑIFA , MAGIA

REPERCUSIÓN

E

S

PAPAGAYO ESTÓMAGO DEL RUMIANTE

K

SÍMBOLO DEL POTACIO

SOCIEDAD ANÓNIMA

E

ENVASE, TACHA

FILÓSOFO NORTEAMERICANO

A

L

A

O

S

G

E

A

N

N

L EMA, CONSIGNA

GRITO TAURINO

R

B ULTO

A LBERGUE,

A LTAR

RELATIVO A LA BOCA

ORGULLOSO , PRESUMIDO

LEO

A

A

S O

L

RELIGIOSA

A

CUERDA DELGADA

DESTREZA

E L

PRONOMBRE

R

A

POLÍTICO

O

CHINO

AL TROTE

PERRO

R

E O

T

PRINCESA INCA ROEDOR

SEGLAR ,

R

NOVICIO

A PÓCOPE DE VALL E

T A

R

M A

E

R

A

T

OBRA

I

TRABAJO ,

FAMILIA

L

A

A

T

A

N

R

A

L

A

C

L UGAR EN QUE ABUNDA LA PIEDRA CALIZA

PERSONAL

A RTÍCULO FEMENINO

A NTES DE CRISTO

La entereza y el apoyo que le proporcionen sus padres y personas allegadas serán vitales para salir airoso de los inconvenientes. Recuerde: La paz también depende de ud.

IR EL CABALLO

A LTAR

CIUDAD DE TURQUÍA SÍMBOLO DEL SODIO

VIRGO

CAUCE ARTIFI-

Y C

(julio 23 - agosto 22)

OSCURECER A MARRAR

B ÓVIDO SALVAJ E

V

CIUDAD DE BRASIL

CONVICTO

REZAR,

DA DE AGUA SOMBRERO FEMENINO

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

TRAMPA

TIERRA RODEA-

La situación económica tiende a mejorar si es manejada adecuadamente y con inteligencia. Cuide su alimentación. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

Ud. expresará con mayor fuerza su personalidad y fortaleza. Estos dones le otorgarán mayor brillo lo cual le hará lucirse. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

EMBUSTE,

SERVIENTE,

P

UNTO

CERVEZA

REFUGIO

BARIO

TIEMPO MANTECA,

INGLESA PALMA DE FIBRA TEXTIL

(abril 20 - mayo 20)

Su mente será más ágil y rápida. Aproveche la oportunidad de realizar buenos y grandes negocios que le beneficiarán ampliamente. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

(mayo 21 - junio 21)

DIOS DE EGIPTO

CÓNCAVA

EQUIPAR

TAURO

GÉMINIS AGRUPAR

VASIJA , PIEZA

DEMASÍA ,

A

FURIA

A MONTONAR,

DIOS EN EL ISLAM

VENEZUELA DE LA TELEVOVELA EL CHOLITO

GRITO TAURINO

MONO

FRAGANCIA

ACTRIZ DE

A

DEL AVE

QUIER CLASE

HEMBRA DEL

de cuatro ami°gasLaes amistad desafiada por su situación económica. Franny, Jane y Christine poseen dinero y se preocupan por Olivia, quien lleva una vida que no entra en sus cánones. Pero al analizar a Olivia, las mujeres amplían sus dudas acerca de sus vidas.

ESPOLÓN PAJA DE CUAL -

CUARTA VOCAL

VENENOSA

HBO2, 15:00

NAVE

DISPERSA

CULEBRA

Amigos con dinero

FALSO HIPÓCRITA SÍMBOLO DEL AZUFRE

INGLÉS

LUGAR

NACIÓN

PILLO , RUIN

Á TOMO

GATO EN

CUMPLEAÑOS

A DVERBIO DE

Su atención se centra en los asuntos del hogar; procure ser más magnánimo y generoso con quienes lo conforman. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.

TIEMPO

A COSTARSE, REZAR, SUPLICAR

(marzo 21 - abril 19)

GUERRILLA VASCA

HUELGA

Su laboriosidad es extrema y posiblemente dedique casi todo su tiempo en lograr cada cosa dentro del mismo y por consagrarse en este. Debe procurar que esto no interfiera en sus relaciones sentimentales y personales ya que el descuido mata el amor.

ARIES

SÍMBOLO DEL

INGLÉS

HORÓSCOPO ¿Nació un 21 de junio?

ESTADO DE VENEZUELA CHIFLADO ,

CIAL DE AGUA CIUDAD DE FRANCIA

DEMENTE

(agosto 23 - septiembre 22)

SÍMBOLO DEL TANTALIO

CARCAJEAR

OMEGA SOBAR, TANTEAR

Sus planes y proyectos a futuro serán más ambiciosos. El apoyo que le brinden las personas de autoridad será muy importante. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Academia de vampiros

F

Nro. 3173

MICROBIOGRAFÍA

Francoise Sagan

CINEMAX, 11:40

(1935-2004)

Rose es la guardiana dhampir de Lisa, una princesa vampira moroi y la siguiente en la línea de sucesión al trono. Cuando regresan a la escuela de vampiros, una serie de ataques pondrán a Lisa en peligro con la presencia de los vampiros strigoi.

Escritora francesa, uno de los referentes de la denominada ‘nueva ola’ de la literatura de su país, nace un día como hoy en Cajarc. Saltó a la fama con su primera novela ‘Buenos días, tristeza’, llevada con éxito al cine, a la que siguieron obras de gran acogida como ‘Una cierta sonrisa’, ‘La cama deshecha’ y ‘Carta de amor a Jean-Paul Sartre’, donde se caracterizó por un estilo cínico y sensual. También dirigió varias películas. (DVD)

°

Nro. 3172

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Centro de investigación se crea en cavernas EFE • La

Universidad de Puerto Rico (UPR) y el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) han creado un centro de investigación multidisciplinario en el Parque Nacional de las Cavernas del Río Camuy, un área del norte de la isla por la que pasa el tercer río subterráneo más caudalosos del mundo. El centro se dedicará a impulsar investigaciones de ciencias naturales, geomorfológica e hidráulica en el karso, franja del norte de la isla donde se acumulan las

principales reservas de agua, con énfasis en cuevas y ríos. “Con este acuerdo garantizamos un legado de investigación en las Cavernas del Río Camuy para beneficio de los estudiantes de la UPR y para el país”, sostuvo en un comunicado el rector del campus de Aguadilla, Nelson Vera Hernández. Indicó que mediante las investigaciones de la UPR de Aguadilla, “realizaremos estudios socioeconómicos” del impacto del Parque Nacional de

CIENCIA. Funcionará en el norte de Puerto Rico. (Foto: Warner Thier)

las Cavernas del Río Camuy, oficialmente descubiertas en 1958, aunque hay evidencias de que fueron exploradas siglos atrás por los indios taínos que habitaban originalmente la isla. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Trate de ser más ecuánime y medido con el poder que tiene dentro de su área profesional. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Existen muchas posibilidades de que se concrete la posibilidad de un viaje al extranjero. Tenga seguridad en su ser Interno. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es posible que un asunto relacionado a una herencia se resuelva a su favor. La situación económica de su pareja mejorará. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El encanto de su pareja será más marcado. Procure tener paciencia con el temperamento dominante que esta posee. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las posibilidades dentro de su trabajo serán mayores; su capacidad organizativa y don de mando pueden significarle un asenso o un reconocimiento. Recuerde: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La personalidad de sus hijos será fuerte. Aproveche su capacidad de manejarlos con cariño y paciencia para así mejorar sus relaciones. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

REFERENTE. Domínguez es uno de los más experimentados en Liga Deportiva Universitaria.

En Liga no nos interesa desvincularnos de Domínguez. Ni llegaron propuestas y Liga no buscó clubes para él”. ESTEBAN PAZ,

DIRIGENTE DE LIGA.

Ibarra llegó para sumarse al América El mediocampista ecuatoriano Renato Ibarra llegó al aeropuerto de la Ciudad de México para sumarse al América, equipo en el que también actúa el ‘tricolor’ Michael Arroyo. “Estoy muy orgulloso de llegar al América y voy a trabajar para ganarme un puesto”, dijo Ibarra a su arribo. El equipo mexicano le dio la bienvenida al alero diestro en su página web oficial: “¡Bienvenido a México y a nuestro equipo Azulcrema! RenatoEsÁguila”, publicó el club. Ya en la jornada de ayer, Ibarra pasó los chequeos médicos para ponerse a las órdenes del cuerpo comandado por el estratega Ignacio Ambriz. Ibarra, de 25 años, ha pasado en su carrera por el Club Deportivo El Nacional (2007-2011) y por el Vitesse de Holanda (20112016), además de haber disputado con la Selección el Mundial Brasil 2014 y la Copa América de Chile, en 2015. Mientras tanto, el resto del plantel comenzó la etapa fuerte del trabajo físico en el Centro de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana de Futbol. Solo Pablo Aguilar entrenó por

Apoyando a los Cavaliers

Chile y Colombia jugarán mañana (19:00) la segunda semifinal de la Copa América Centenario. Mientras tanto, Arturo Vidal, quien se perderá el partido por doble amonestación, publicó esta foto en su cuenta de Twitter (@kingarturo23), en la que celebra el título conseguido por Cleveland en la NBA. “¡La noche perfecta!”, escribió la estrella del Bayern Múnich. (MC)

Lebron James, el jugador más valioso

El Monterrey quiere a Domínguez A pesar de que Esteban Paz asegura que no han llegado ofertas formales por el arquero Alexander Domínguez, el director técnico del Monterrey, Antonio Mohamed, confirmó ayer que buscan un golero y el ‘tricolor’ es una de las opciones. Jonathan Orozco, portero titular de los ‘rayados’, no realizará pretemporada luego de anunciar que se operará la muñeca y el hombro derecho, por lo que un cancerbero es prioridad para Mohamed. “Domínguez es una posibilidad, se está negociando y esta semana podría ser decisiva”, señaló el estratega argentino en rueda de prensa. (MC)

Estrellas en la red

EXPECTATIVA. Ibarra es uno de los fichajes estrella para la siguiente temporada de la Liga MX. (Foto: @ ClubAmerica)

Estoy muy contento de llegar a este club tan grande que representa mucho para México, esperemos que venga a conseguir títulos con el equipo”. RENATO IBARRA,

JUGADOR ECUATORIANO.

separado. El uruguayo Brian Lozano no llegó a un acuerdo económico con Jaguares de Chiapas y regresó a la Ciudad de México para definir su futuro. (MC)

James cerró las Finales con un promedio de 29,7 puntos, 11,3 rebotes y 8,9 asistencias, que le permitieron ser el mejor de la serie.

NBA

El astro LeBron James fue el capitán que supo llevar la nave a puerto seguro cuando el domingo guió magistralmente a los Cleveland Cavaliers a su primer título de la NBA, tras destronar a los Golden State Warriors (93-89). Una noche inolvidable

El ‘Rey LeBron’ guió a su equipo a completar la hazaña de la mayor remontada de la historia de las finales de la NBA, al ganar por 4-3 luego de arrancar debajo 1-3, algo que nunca había sucedido. “Traté siempre de tener la mente positiva. Estábamos concentrados, cambiamos nuestra filosofía y finalmente ganamos unos partidos espectaculares y estamos ahora en el libro de los récords”, dijo después del partido clave. LeBron terminó el séptimo y decisivo encuentro, y para más dificultad, a domicilio, con la adicional hazaña de un ‘tripledoble’, al totalizar 27 puntos, 11 rebotes y 11 asistencias. James se convierte en el tercer jugador en la historia de la NBA que en el séptimo partido de las Finales consigue un triple-doble, al unirse al legendario Jerry West (1969) y James Worthy (1988), ambos con el equipo de Los Ángeles Lakers. Ídolo en Cleveland

Además de su hazaña deportiva, LeBron también cumplió su palabra. Y es que hace dos años, cuando anunció su regreso a Cleveland, le prometió un título

FIGURA. James consiguió el tercer título de su carrera en la NBA.

Jugadores más valiosos de las finales Los últimos 10 Jugador LeBron James Andre Iguodala Kawhi Leonard LeBron James LeBron James Dirk Nowitzki Kobe BryantLos Kobe BryantLos Paul Pierce Tony Parker

Equipo Cleveland Cavaliers Golden State Warriors San Antonio Spurs Miami Heat Miami Heat Dallas Mavericks Angeles Lakers Angeles Lakers Boston Celtics San Antonio Spurs

Estoy contento por ser parte de la historia”. LEBRON JAMES,

JUGADOR ESTRELLA DE LOS CAVALIERS.

a su ciudad natal. Este fue el primer campeonato de baloncesto para Cleveland, que no ganaba la liga nacional de algún deporte profesional desde 1964, año en el que los Cleveland Browns ganaron la NFL. (AGENCIAS)

Año 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007

Hoja de vida Lebron James Edad: 31 años Estatura: 2,03 metros Peso: 113 kilogramos Posición: alero Dorsal: 23 Títulos de NBA: 3 Medallas olímpicas: 2 de oro y 1 de bronce

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

NACIONAL

Argentina va por otra final

COPA AMÉRICA

GOLEADOR. Bale celebra con sus compañeros el triunfo de gales. EFE

Gales e Inglaterra en octavos PARÍS, AFP• De la mano de su as

Gareth Bale, Gales goleó 3-0 a Rusia y logró un pase histórico a octavos de final en Toulouse, incluso como primero del Grupo B de la Eurocopa, aprovechando que Inglaterra igualó 0-0 con Eslovaquia en Saint Etienne y se tuvo que conformar con el segundo puesto. Por su lado, Eslovaquia, que acabó en tercera posición de la llave B con cuatro unidades, debe esperar a ser repescado como uno de los cuatro mejores terceros de las seis zonas, algo que parece muy probable, lo mismo que le sucedió la víspera a Albania tras el triunfo 1-0 ante Rumania y lo deja en espera en el Grupo A, aunque con tres puntos y menos chances. Gales terminó primero con seis puntos, seguido por Inglaterra con cinco, Eslovaquia con cuatro y Rusia con uno, tras la tercera y última fecha del Grupo. De este modo, ambas selecciones británicas dominaron la zona y se sumaron a Francia, Suiza, España e Italia en los octavos de final del torneo continental europeo.

En las dos anteriores, Copa América de Chile y Mundial de Brasil, perdió.

HOUSTON, EFE• La Selección Ar- no haber llegado a estas alturas gentina de fútbol buscará este del torneo, pero no se quedará de brazos cruzados y quiedía (20:00) clasificar re agrandar su gesta para una nueva final, dejando fuera a la todoesta vez de la Copa ENFRENTAMIENTOS poderosa Argentina de América Centenario, registran EE.UU y por Copa Lionel Messi. frente a Estados Uni- Argentina América Cada equipo tiene dos, el anfitrión del torsus contratiempos. Los neo que llega golpeado por las bajas en el once titular y de Argentina surgen del poco se encomendará a Clint Demp- tiempo de descanso y preparación que ha tenido la plansey para tratar de dar la tilla, que el sábado por la campanada. noche jugó los cuartos Estadounidenses y ar- CIFRAS de final en Boston, dongentinos disputarán en de superó sin problemas Houston la primera seTRIUNFO a Venezuela (4-1) mifinal de la copa para para cada una Jürgen Klinsmann, DT obtener el billete para la de las selecciones. de Estados Unidos, ha gran final, que se disputapodido preparar con calrá el domingo (19:00) en ma el partido, pero debeel Metlife Stadium de East EMPATE se ha dado rá lidiar con la ausencia Rutherford, cerca de Nuesiempre en pride tres jugadores fijos en va York. meras fases. su equipo titular, pues el Para la ‘Albiceleste’ es extremo Bobby Wood y prácticamente una obligación plantarse en la final y los centrocampistas Alejandro ganar un ansiado título. Estados Bedoya y Jermaine Jones están Unidos, en cambio, da por bue- sancionados por tarjetas.

3

1 1

°

Eurocopa

Juegos de hoy Ucrania Croacia R. Checa

vs. vs. vs.

Polonia: 11:00 España: 14:00 Turquía: 14:00

A veces no se habla tanto de lo que ha hecho este grupo, la gente se queda con el ganar o no ganar. No es fácil meter dos finales seguidas y ahora estar en una semifinal”. LIONEL MESSI,

JUGADOR DE ARGENTINA’

Todo es posible en los partidos a eliminación directa. Estás 50 y 50 contra cualquiera que juegues. ¿Por qué no soñar en grande? Se trata de dos partidos más”. JÜRGEN KLINSMANN,

EL FACTOR MESSI. Si se enchufa desde el primer minuto, pararlo será muy difícil. ‘La Pulga’ lleva cuatro goles en cuatro partidos, pero solo en el 4-1 sobre Venezuela jugó los 90 minutos. EFE

Alineaciones Estados Unidos B. Guzan D. Yetlin G. Cameron J. Brooks F. Johnson M. Bradley M. Orozco G. Zusi K. Beckerman C. Dempsey G. Zardes DT: J. Klinsmann

vs.

Argentina S. Romero G. Mercado N. Otamendi R. Funes Mori M. Rojo A. Fernández J. Mascherano E. Banega L. Messi G. Higuaín E. Lamela DT: G. Martino

Estadio: NRG Stadium de Houston Hora: 20:00 Juez: Enrique Cáceres (Paraguay)

DT DE ALEMANIA

Tres ‘albicelestes’ y un alemán buscan su primera Copa

Bale, al frente de los goleadores Gareth Bale, autor del tercer gol del triunfo de Gales sobre Rusia (0-3) en la tercera y última jornada del Grupo B, lidera con tres tantos la tabla de goleadores de la Eurocopa de Francia 2016 de fútbol.

CLINT DEMPSEY. Lleva tres tantos y sabe cómo ser el líder de un equipo desde el frente de ataque. Sabe definir y posee la frialdad que todo ‘9’ debe tener para encarar la portería rival. EFE

Tite asume como DT de Brasil

El técnico Tite aseguró ayer que asume con “coraje” la Selección brasileña de fútbol y dijo que su foco será el Mundial de Rusia-2018 y no los Juegos Olímpicos, que tendrán otro DT. Reemplaza a Dunga, quien fue separado después de ser eliminado en primera fase de la Copa América. AFP

MIAMI, EFE• Los entrenadores argentinos de la Selección ‘albiceleste’, Chile y Colombia, y un alemán al frente del banquillo de Estados Unidos lucharán desde esta semana por conquistar la que sería su primera Copa América. En su cuarta experiencia en la máxima competición continental, Gerardo ‘Tata’ Martino busca un título que Argentina no conquista desde 1993. Con Messi como líder del grupo, el actual subcampeón deberá superar al anfitrión, Estados Unidos, en la primera semifinal de este día. En la segunda, que se celebrará mañana, habrá otros dos técnicos argentinos. Por un lado, el exfutbolista Juan Antonio Pizzi intentará llevar a Chile, vigente campeón americano, a su segunda final consecutiva. Enfrente tendrá a la Colombia de su compatriota José

PROTAGONISTAS. Arriba: Gerardo Martino (izq.) y José Pékerman. Abajo: Jürgen Klinsmann (izq.) y Juan Pizzi. EFE

Pékerman, por lo que está garantizado que uno de los banquillos de la final del día 26 tendrá al frente a un preparador argentino, que podría enfrentarse al combinado de su país natal si este supera a los estadounidenses en la semifinal.

El cuarto técnico que queda en el torneo, y el único que no es argentino, es el alemán Jürgen Klinsmann, que dirige a Estados Unidos desde 2011 y ha conseguido llevar a los anfitriones a las segundas semifinales de su historia.

Fortifique el cuerpo con suspensión

CRONOS D

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Zona Fit

En dos meses se pueden ver resultados con el TRX, una disciplina en la que no se necesita máquinas. Cada vez existen más actividades deportivas para estar en forma y, también, saludable. Una de esas es el TRX, un instrumento que sirve para hacer entrenamiento funcional en suspensión. Lorena Páez, instructora certificada de TRX, manifiesta que se diferencia del resto de disciplinas, porque al estar colgado el cuerpo se siente obligado a activar todos los músculos. Por ende, no trabaja uno solo, sino la mayoría. ¿Cómo funciona?

El TRX es portátil y no ocupa mucho espacio, por lo que puede ser instalado en cualquier base sólida, indica Páez, quien da clases en Fitness Cycling Pilates. Sin embargo, añade que es importante saber cómo realizar

los ejercicios. “Se debe aprender con personas que estén certificadas, porque ahora hay mucha gente empírica. Hay que tener cuidado porque pueden haber lesiones de por vida”. De acuerdo con Páez, en dos meses es posible ver resultados, siempre y cuando sean constantes –por lo menos practicar tres veces por semana- y mantengan una alimentación adecuada. ¿Es para todos?

Páez explica que antes de practicar TRX, así como cualquier actividad física, es importante realizarse exámenes médicos. “Cuando ingresan al gimnasio deben llenar un formulario para saber en qué condiciones están”. Si todo está en orden puede iniciar con los entrenamientos,

los que se van tornando más complicados a medida que avanza. “Se empieza por niveles de ejercicios y de apoyo”. Los beneficios

En el TRX se trabaja con el peso del cuerpo, por lo que hace que se tenga más control sobre este. Además, mejora la movilidad, la coordinación y la flexibilidad. Aparte de ayudar a perder peso y tonificar, también disminuye el riesgo de lesiones. Por eso, no solo las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos lo practican sino también la Liga Nacional de Fútbol Americano, la Asociación Nacional de Baloncesto, la Liga Nacional de Hockey… (JG)

ESFUERZO. Las flexiones de pecho en suspensión son las más complicadas.

En la historia ° El militar estadounidense Randy Hetrick fue quien creó el TRX, todo por la necesidad. “Al ver que en la Guerra del Golfo no podían llevar quilos de peso, (Hetrick) se ideó esto para que trabajen con el peso corporal”, explica Lorena Páez, instructora certificada de TRX. (JG) Más ejercicios de TRX en: www.lahora.com.ec

REMOS. Trabaja espalda, glúteos, brazos y más.

INSTRUMENTO. El TRX se puede llevar a cualquier lugar y es resistente.

TRABAJO. La ‘v’ invertida es otro de los ejercicios que se realiza en el TRX.

TIJERAS. Trabaja en especial las piernas, pero también tonifica los otros músculos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

D

José Alfredo Cobo fue el triunfador al indultar al novillo ‘Altanero’ de Campo Bravo. POR SANTIAGO AGUILAR • La pronta y fuerte embestida de la res y la incombustible habilidad de ‘El Tortuga’ se fundieron en el ruedo de la plaza de toros Belmonte, en momentos en que el banderillero prendía su último par en lo alto del morrillo. La dramática voltereta posterior consumó un instante fantástico que sintetizó la vida y la lucha librada por el gran Neptalí Casa en su inagotable trajinar de más de medio siglo por las arenas. El emocionante episodio se vivió el pasado sábado en la plaza de toros Belmonte durante el homenaje que recibió el torero por su despedida de la actividad profesional. Lo cierto es que la tarde fue una inolvidable secuencia de gestos de afecto al veterano subalterno y momentos de toreo del bueno a cargo de quienes hicieron el paseíllo.

Alto nivel

Fue durante la lidia del cuarto de la tarde en que el festejo adquirió niveles sobresalientes, un gran novillo de Campo Bravo permitió que el matador José Alfredo Cobo exprese su toreo en una faena sobria con momentos de categoría e importancia. La impecable lámina del astado y sus codiciosas embestidas auguraron la reñida pelea con el picador y el posterior ir y venir tras los vuelos de la muleta en medio centenar de vibrantes acometidas bien administra-

QUITO

Toreo del bueno en homenaje a ‘El Tortuga’

CLASE. El bravo novillo de Capo Bravo toma la muleta de José Alfredo Cobo. (Foto: Alberto Suárez)

das por su afortunado lidiador, quien supo plantarle cara a la res con firmeza primero y clase, después. Derechazos y naturales se sucedieron con los ayudados por bajo y pases de pecho, los signos de puntuación de una obra pausada acorde con la personalidad de su ejecutor que pudo mostrar la tauromaquia que lleva en el alma. El indulto del novillo y los máximos trofeos sellaron el capítulo central del festejo. En plan triunfal pasaron por el redondel el diestro Juan Pablo Díaz que trasteó con solvencia a un ejemplar de Santa Rosa y el jinete David Albuja que mostró seguridad y buenas maneras al conducir sus cabalgaduras. Uno

y otro recibieron el doble trofeo al final de sus actuaciones. Más actuaciones

Representantes de la dinastía Puente, saga del recordado ‘Chulla Quiteño’, formaron parte del cartel. Edgar Puente hijo no logró acoplarse con el primero de la tarde, en tanto que Edgar Puente III obtuvo un apéndice al cabo de una entonada labor. El rejoneador Vicente Arteaga mostró voluntad ante un deslucido astado de San Marcos. El aficionado práctico Mario Solano instrumentó una pulcra faena en la que el toreo a la verónica con el capote y al natural con la muleta tuvieron ritmo y arte premiados con una oreja.

El acontecimiento culminó con la notable actuación de Julio Ricaurte, valioso novillero riobambeño formado en México, quien ha vuelto para mostrar sus capacidades al lidiar a una vaca con el hierro de Triana. Llamaron la atención su colocación al ejecutar las suertes, la despaciosidad con que manejó las telas y el trazo de cada uno de los muletazos que merecieron dos orejas simbólicas. Al final los toreros triunfadores fueron paseados a hombros junto con ‘El Tortuga’, quien ya acusaba las molestias de la fractura en la muñeca que sufrió tras prender un par de banderillas en la tarde en que Quito le dijo adiós.

Vuelven los toros a Bogotá BOGOTÁ, EFE • Las corridas de toros volverán a Bogotá en enero de 2017, cinco años después de que fueran suspendidas, según confirmó la Alcaldía, que anunció que acatará un fallo de la Corte Constitucional que le obliga a reanudar esa actividad para preservar la cultura taurina. Las corridas de toros están suspendidas desde junio de 2012, cuando el exalcalde Gustavo Petro, del partido de izquierda Progresistas, revocó el contrato de arrendamiento de la plaza La Santamaría con la Corporación Taurina de Bogo-

tá. Su decisión, objeto de fuerte polémica en estos años, se verá revocada durante el mandato del actual alcalde, el economista Enrique Peñalosa, quien ocupa el cargo de burgomaestre desde el primero de enero de este año tras ganar las elecciones con el movimiento ciudadano Equipo por Bogotá. En su fallo la Corte ordenó también a la Alcaldía de Bogotá entregar en septiembre de 2016, con mejoras estructurales, la plaza de toros para que la tauromaquia regrese al escenario en enero del próximo año.

LIBERTAD. La Plaza de Bogotá reabrirá sus puertas en enero. (Foto de Archivo)

TEMPLE. Largo muletazo de Julio Ricaurte a una vaca de Triana. (Crédito: Alberto Suárez)

El Mariano Aguilera muestra a sus becados

CULTURA I

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

EXPOSICIÓN

Instalaciones, fotografías, esculturas, ilustraciones, videos y muchas más propuestas.

Todo listo para que desde mañana el Centro de Arte Contemporáneo (CAC) abra sus puertas a la exhibición de los 10 artistas ganadores en la categoría ‘Becas para proyectos de arte contemporáneo’ del Premio Nuevo Mariano Aguilera. PROPUESTA. ‘Al otro lado’, una de las fotografías de Misha Vallejo. Esta exposición regirá bajos MONUMENTO. ‘Mar cerrado’, de Adrián Balseca. tres temas fundamentales: la po- investigación artístico-filosófica, concesiones petroleras dadas por tencia del artista como investiga- sociológico-política. Adela de el Gobierno de Eloy Alfaro a los para visibilizar a los olvidados. en el limbo. El peso circula a la dor; el acercamiento del artista Labastida se propone saber qué ingleses en el pueblo de Ancón Misha Vallejo realiza esta pro- par que el dólar, la gente no dice a las problemáticas relevantes pasó con una época determinada (Santa Elena). Lo que hago es puesta donde tomó el riesgo de soy colombiano o ecuatoriano, de índole social y cultural, por en el teatro capitalino, para que viajar al lugar y hacer un levanta- viajar junto a su cámara a Puer- dice yo soy de este lado y del otro medio de procesos de investiga- no muera en el olvido. miento de archivos donde to Nuevo (Sucumbíos), lado”, cuenta el artista. ción, y la orientación interdisLos demás artistas, y sus trabaDennys Navas, con ‘Tierra encuentro el primer derra- TOME NOTA una pequeña población ciplinar para resolver hueca’, muestra dibujos y me petrolero”. ecuatoriana fundada por jos premiados, que van en esta líde forma sensible las EL DATO Así, se construye “una La muestra se pinturas, en los cuales genedesplazados colombianos. nea de reflexión social, son: Daniepreocupaciones sociales ra diferentes indagaciones especie de monumento” inaugura maña- Pero no fue con la inten- la Moreno Wray, por su proyecto en el CAC y culturales creando insobre la representación, la que conmemora ese pri- na, sión de mirarlos de lejos ‘Transmestizx’; Ricardo Luna, con (antiguo La exposición teresantes formatos en permanecerá problematización del con- mer derrame. Pero este Hospital y hacer retratos amarillis- su proyecto de edición y publicaMilitar), a las abierta hasta la exposición. cepto de paisaje hasta las monumento no se ha em- 19:00. tas, sino contar historias ción ‘lasicalíptica’; Fabiano Kueagosto. trampas de la fábula esopia- plazado en la tierra sino de vida, esas que superan va, con ‘Archivo Alexander Von en el agua, en el mar, en el Humboldt’; Oswaldo Terreros, na. a la ficción. Proyectos Sobre el proyecto ‘Mar cerra- sitio exacto donde se produjo el “Este es un pueblo que como ‘Proyecto reactivación, repoten‘La minga de la memoria del teatro quiteño: 1970-2010’ es un do’, de Adrián Balseca, el autor primer derrame”, aclara Balseca. la mayoría que se encuentra en ciación y revitalización de asociala frontera de la Amazonía están ciones obreras’; Paul Rosero, con trabajo concebido por la Asocia- dice: “Nace como un proceso de olvidados por los dos gobiernos: ‘Un día, algo pasará’; y José Hidalción de artistas escénicos profe- investigación sobre la historia hi- Más trabajos sionales del Ecuador (Asoesce- drocarburífera del Ecuador, don- ‘Al otro lado’ es una obra llena de (Ecuador y Colombia), es un go Anastasio, por su proyecto ‘Oina) como proyecto de creación e de se llegó a dar con las primeras simbolismo, nostalgia y acción pueblo que tiene 15 años y esta koumen (suspended)’. (MJC)

‘Música para el alma’ llega a Ecuador

AUTOR. Presenta su obra en Ecuador. (Foto: Cortesía Random House)

Tamayo: las letras de la infancia “Una bella novela sobre la in- consume. Bajo estas situaciones, fancia. Sobre lo que ya se ha ido el autor aborda a la Bogotá de los y solo se recupera a través de 70’; donde la amistad, el deseo la palabra”, dice el escritor Pa- sexual y las palabras reunidas en crucigramas extraños blo Montoya acerca de la le permiten al personaje reciente publicación de EL DATO seguir con su destino. su compatriota, Guido Es así como se “recupeTamayo. trata de la ra con intensidad la edad ‘Juego de niños’ (Lite- Se segunda novela de la definición, el moratura Random House) es de Tamayo. mento inmodificable en la propuesta de Tamayo, que alguien sella su destiquien narra la historia de Fernando, un joven que por su no”, tal como lo señala el escritor aspecto físico, totalmente avejen- Juan Villoro, al opinar sobre la tado, parecería mucho mayor a su novela. El libro se presenta mañana, a edad y que soporta una serie de las 18:30, en la Librería Española achaques en su cuerpo. Por si fuera poco, su madre del CCI. El autor conversará sobre termina abandonándolo al no el mismo con la escritora ecuatosoportar más la pobreza que los riana Gabriela Alemán. (DVD)

Un total de 10 músicos argentinos se encuentran de visita en el país para animar la realidad de las personas que están en hospitales y hogares de ancianos, así como el apoyar a los damnificados del terremoto del 16 de abril. Se trata de una serie de EL DATO conciertos solidarios por parte Este es un prosolidario de la Asociación yecto de músicos de ‘Música para el orquestas, coros Nació alma’, que bus- yengrupos. Argentina y ca establecer un se extiende por varios países. contacto humano directo. El origen de estos conciertos tiene un nombre, Eugenia, una joven y talentosa flautista de la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, quien en su lucha de años contra una enfermedad eligió transformar esa realidad originando este proyecto. Es así como estos músicos han decidido visitar Quito, Guayaquil y Portoviejo para compartir su música. El pasado domingo estu-

GRUPO. Parte de los miembros de este proyecto solidario. (Foto: Cortesía)

vieron en el Hogar Corazón de María. Ayer llenaron de música las habitaciones del Hospital de Niños Baca Ortiz. Hoy tienen previsto tocar en el campo de refugiados por el terremoto en Portoviejo.

Luego viajarán a Guayaquil para ofrecer lo mejor de su repertorio para alegrar el alma, en el Hospital de niños R. Gilbert (22 junio, 10:00) y en el Hogar de ancianos Corazón de Jesús (18:00). (MJC)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65959

Ejecutivos, tengo habitaciones amobladas con internet y parqueadero a 2 cuadras del antiguo aeropuerto, sector La Florida inf: 2 249241 / 0995299255 PAP/65959

Vendo mezclador de audio flamante marca Alemana, $ 150 entrada RCA digital inf: 0997 PAP/65959 661130 Vendo baratísimo y flamantitos coche, andador, corral GRECO y juegos didácticos para bebe inf 0998943313

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/65959

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Oportunidad vendo cuarto frio doble motor para enfriador y congelador por $ 3500 neg, además equipo industrial de restorant inf: 22446699 / 0996161380 PAP/65959

PAP/65959

PAP/65959

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

PAP/65959

Vendo tanque de gas azul nuevecito $ 55 negociable inf 0997661130

Vendo terreno a $10 el metro en La Esperanza de Tabacundo, todos los servicios, bus a la puerta inf: 2 364065 / 0984642415

VARIOS

Uniformes deportivos completos desde $ 9.50 vendo, con estampados y artes originales, y fabricamos sus modelos exclusivos inf: 0984 050980

PAP/65959

Urgencia vendo casa en $45.000 por el Colibrí de Sangolquí, 117 mts, 4 dormitorios s/c/c/en conjunto, parqueadero privado y patio inf: 0980716575 Email: artezanyaz@ PAP/65959 gmail.com Oportunidad, vendo casa en Tumbabiro cerca de U. Yachai, 2 plantas, 6 dormitorios, garaje, área 350 mts, precio $ 70.000 inf PAP/65959 0998343400 Arriendo habitación amoblada con garaje por el mayorista de Ambato en Dpto bien equipado con internet y TvCable, para señorita que esté sacando posgrado y viaje fin de semana $80 mensuales inf: 0998343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Rento volqueta de 9m3, gallineta, boccat, desde $25 la hora para desbanques o limpiezas, servimos en todo Quito y sus alrededores Inf. 0998178422 PAP/65959

Vendo, equipo para estampar sobre vasos, platos y cristales, precio de remate, maquinaria nueva inf: 0998343400

VENDO

NEGOCIO

VÍVERES, BAZAR Y PAPELERÍA POR VIAJE $7.000 NEGOCIABLES. INFORMES AL 023455572 / 0992540052

PAP/65957/AS

A12

BIENES RAÍCES

PAP/65959

Cedo vacaciones en Orlando, Acapulco o Cancún, tengo Dptos. de 3 dormitorios en esos lugares y rento desde $500 las 4 noches inf: 0997661130 PAP/65959

Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809, servicio donde solicite Grupo PAP/65959 Omega

P

PASEO

EN TREN DE LUJO

Un día de 05 am a 08pm todo incluido desde Quito por la ruta Otavalo-IbarraSalinas. Salida sábado 25 de junio de 2016 0998343400 / 0997661130PAP/65959

PARTICIPACIÓN UTILIDADES

PASEOS DESDE $21

Se comunica a los ex colaboradores que pueden acercarse al Banco Bolivariano a retirar las utilidades correspondientes al año 2015, para lo cual deben presentar la cédula de identidad.

Todo incluído desde Quito para esta temporada vacacional. Costa, Sierra, Amazonía, Tren www.expedicionarios. com.ec Telf: 0997661139/ 2 553 804

PAP/65959

AVISO Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: SGOS. SARANGO JIMA MONICA GUAMERCINDA

Marco Fernando Cardenas Carreño Luis Miguel Celi Altamirano Juan Carlos Fiallo Maya William Fernando Guaraca Viracocha Jaime Antonio Pesantez Rivadeneira Jaime Eduardo Tituaña Toapanta Quito, 15 de Junio del 2016

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

PAP/65952/AS

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

PASEOS DE SOLIDARIDAD Descansa, Diviértete y Da, es tiempo de impulsar a nuestros hermanos de la costa Te sugerimos Pedernales, le guiamos con hoteles seguros, restorants y lugares de verdadera necesidad. 0998343400 / 0997661130 PAP/65959

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Buscando a Dory 2D(Español) 14:00 15:00

17:00 19:00 21:00

Warcraft 2D (Español) 19:20 21:40 El Conjuro 2 2D (Español) 16:00 18:30 21:05 Tortugas Ninja: fuera de las sombras 2D (Español) 17:10 Alicia a través del espejo 2D (Español) 15:00

CINEMARK Buscando a dory dob 14:25 16:45 19:05 El conjuro 2 d-box dob 21:20 Alicia a traves del espejo dob 14:20 Un espía y medio sub 16:50 19:20 21:50 El conjuro 2 d-box dob 13:00 15:30 16:00 El conjuro 2 d-box sub 19:10 22:00 Buscando a dory 3d dob 13:40 16:00 18:20 X men apocalipsis sub 20:40 Warcraft 3d dob 13:50 13:50 16:25 Warcraft 3d sub 19:00 Warcraft sub 21:40 Buscando a dory dob 13:00 15:15 17:35 El conjuro 2 dob 20:00 22:45 Tini: el gran cambio de violetta dob 14:15 Tortugas ninja 2 dob 16:40 19:00 Maestro del dinero sub 22:00

SUPERCINES SAN LUIS Buscando a Dory 3D Dob Dig 15h45 18h00

20h15

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Buscando a Dory 3D Dob Dig 20h40 Buscando a Dory Dob Dig 15h30 16h00 17h50

3d Buscando a Dory 13:10 15:35 18:00 20:25 2d Buscando a Dory 13:40 15:00 16:05

3d Buscando a Dory 13:10 15:35 18:00 20:25 2d Buscando a Dory 13:40 14:25 15:00 16:05

Buscando a Dory IMAX Dob 3D Dig 14h30

2d La última ola 13:50 16:15 18:45 21:10 2d un espia y medio 15:45 18:15 20:40 2d El Conjuro 2 13:10 14:00 15:15 15:55 16:45

Buscando a Dory Dob Dig 14h30 15h00 16h45

18h20 20h10 21h40 22h30

La Última Ola Dob Dig 18h15 20h30 Un Espía y Medio Dob Dig 18h30 20h50 El conjuro 2 Dob Dig 14h20 15h20 17h10 18h10

16h50 19h10

17h15 19h00 19h30 21h15

20h00 21h00

Warcraft Dob Dig 16h10 18h50 21h30 Altergeist Sub Dig 21h20 El Maestro del Dinero Dob Dig 19h10 Tini El Gran Cambio de Violeta Dob Dig 16h10

Tortugas Ninja 2: Fuera de las sombras 14h50 17h20 19h50

Alicia a través del Espejo Dob Dig 16h00

La Última Ola Dob Dig 14h00 16h15 18h30 20h40

Un Espía y Medio Dob Dig 14h50 17h10 21h50 Un Espía y Medio Subt Dig 19h30 El conjuro 2 Dob Dig 15h20 16h10 18h10 19h00 21h00 22h00

El conjuro 2 Subt Dig 14h20 17h10 20h00 Warcraft Dob 3D Dig 16h00 18h50 Warcraft Dob Dig 14h20 17h00 22h20 Warcraft Subt Dig 19h40 Altergeist Sub Dig 15h45 El Maestro del Dinero Dob Dig 19h20 21h45 Tini El Gran Cambio de Violeta Dob Dig 15h00 17h15

18:30

17:25 18:00 18:40 19:30 20:10 20:50

2d El Conjuro 2 21:25 2d Warcraft 13:15 15:50 18:30 2d Warcraft 21:05 2d Tortugas ninja 2 20:55 2d Alicia a través del espejo 13:20 2d Maestro del dinero 13:00

16:50 17:25 18:30 19:15 19:50 20:55 2d La última ola 13:35 16:00 18:25 20:50 2d Un espia y medio 13:30 15:55 21:40 2d El Conjuro 2 13:10 13:35 14:00 14:30 15:15 15:35 15:55 16:20 16:45 17:15 18:00 18:20 18:40 19:05 19:30 20:00 20:45 21:05 21:25 2d Warcraft 13:10 15:50 18:35 21:15 2d Tortugas ninja 2 18:20 2d Alicia a través del espejo 13:15 2d Maestro del dinero 13:00 2d Xmen Apocalipsis 20:45

MULTICINES EL CONDADO 3d Buscando a Dory 13:20 15:45 2d Buscando a Dory 13:10 13:30 13:40

15:35 16:00 16:05 18:00 18:30 20:50

2d La última ola 16:20 18:45 21:10 2d Un espia y medio 14:20 16:40 19:00 2d El Conjuro 2 13:00 14:40 15:50 17:25

18:10 18:20 18:40 20:10 20:35 20:55 21:00 21:25 2d Warcraft 15:55 18:35 21:15 2d Tortugas ninja 2 21:20 2d Alicia a través del espejo 13:30 2d Maestro del dinero 14:00

Choque entre un bus y un camión deja 32 heridos Los pasajeros del bus Reina de Sigchos resultaron heridos en un accidente al ingreso a Saquisilí.

POLICIAL I

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

HECHO. El bus terminó volcado sobre la calzada. (Foto: Bomberos Latacunga)

P

Cuerpo de Bomberos de LataCOTOPAXI • Hasta el cierre de esta edición las 32 personas que re- cunga, Saquisilí, de la Policía sultaron heridas producto de Nacional y también ambulanun choque lateral angular en- cias del Ministerio de Salud. tre el bus N.21 de la cooperativa Reina de Sigchos marca Detalles Hino de placas PZU-0623 EL DATO Cerca de 25 pasajeros contra un camión marca fueron trasladados hasMitsubishi color blanco ta el Centro de Salud de De acuerdo con de placas TPA 1497, reci- información de Saquisilí mientras que Jefatura de bieron el alta médica por la otros siete llegaron hasTránsito de no haber presentado heri- Cotopaxi, el con- ta el Hospital General de ductor del bus se Latacunga, donde fuedas de consideración. retiró del lugar. Según el reporte de la ron atendidos. Policía Nacional, la coliEl bus habría salido a sión ocurrió cerca de las 06:40 las 05:00 desde Sigchos por la de ayer en la vía Saquisilí-Cui- ruta Isinliví-Planchaloma. cuno, en el puente de Guamaní, Tras registrarse el siniestro, a unos 300 metros del Centro personal del Servicio de Invesde Salud tipo C de Saquisilí, en tigación de Accidentes de TránCotopaxi. sito (SIAT) llegó hasta el lugar El ECU-911 informó que para levantar indicios de posial lugar se envió personal del bles responsabilidades. (MG)

Otro percance ocurrió el domingo ° El último domingo otro bus de la cooperativa Aláquez de placas PZR-0641 sufrió un percance en la avenida García Moreno, sector Aláquez.

Se presume que el bus se habría estacionado en el lugar y minutos después perdió su carril de circulación y se estrelló en un muro del lugar. Unas seis personas resultaron heridas y fueron atendidas por personal del Cuerpo de Bomberos de Latacunga y del Ministerio de Salud. Se pudo conocer que los afectados no presentaron heridas de consideración por lo que fueron dados de alta. El conductor del bus también se retiró del lugar, al momento se investigaN más detalles del hecho.

Volcamiento dejó tres mujeres heridas Tres personas resultaron heridas durante el volcamiento de un vehículo en la autopista General Rumiñahui. Según un reporte del Ecu 911, el automotor perdió pista cuando circulaba en sentido Quito– Valle de Los Chillos. Los paramédicos atendieron a tres mujeres, dos menores de edad y otra de 65 años que tenían traumatismos ocasionados por el volcamiento. Ellas fueron trasladadas al hospital Metropolitano. (Foto: cortesía de la Agencia Metropolitana de Tránsito) (FLC) PAB/14260/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Ocasiones en las que alguien arruinó un himno nacional

Se ha dado en el comienzo de un juego o el posterior reconocimiento tras finalizar una competencia. GLOBOVISION.COM • Sea

para concentrarse antes de dar lo mejor de sí mismos o para sentir con orgullo una medalla colgando en su pecho, la musicalización de un himno nacional es parte de toda ceremonia. Por supuesto, lo mismo sucede cuando se reúnen presidentes o hay algún acto oficial en el que se quiera dar mayor grado de seriedad al momento. Aunque es muy común que todavía haya músicos que toquen en vivo la pieza, muchas veces es cuestión de que alguien cargue el archivo correcto y haga click en play. Aunque am-

bas opciones suenan muy sencillas, existen ocasiones en las que el destino parece decidido a jugarle una mala pasada a los protagonistas. Un ejemplo es lo sucedido antes del partido entre México y Uruguay que se disputó en Estados Unidos como parte de la Copa América Centenario. Cuando era el turno de la Selección ‘Celeste’ de entonar las estrofas de su Canción Nacional, los jugadores se percataron que esas no eran las notas musicales que los representan. Sucedió que la organización cometió el error de poner el Himno Nacional Chileno.

Shakira no sabía la letra completa Shakira es conocida por su poderosa voz, sus caderas ardientes y sus causas benéficas con la Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés). Pues Durante la VI Cumbre de las Américas, en la que los máximos mandatarios del continente se reúnen para discutir políticas internacionales, Shakira tuvo el honor de cantar el himno de Colombia ante los presidentes. Cuando debió entonar “En surco de dolores”, dijo “El surco de dolores”, y en vez de “La Libertad sublime”, pronunció: “La libertad de ublime . (Foto: 89decibeles.com)

A Dmitrienko le pusieron una versión falsa

Seguramente te hayas reído con el polémico personaje de Sasha Baron Cohen, pero en Kazajistán, donde nació el ficticio periodista, es uno de los personajes más odiados. Claro, las constantes burlas hacia el país, su gente y su cultura no caen muy simpáticas. Pues imagina lo que debe haber sentido la atleta de tiro deportivo Mariya Dmitrienko cuando con mucho orgullo esperaba el himno de su país y en su lugar comenzó a sonar la versión falsa inventada para la película. (Foto: 20minutos.es)

El ‘papelón’ de Christina Aguilera

También es rubia, dueña de poderosas curvas y una voz infartante, pero nada la ayudó a Christina Aguilera cuando intentó alcanzar las notas agudas del himno de Estados Unidos antes del comienzo del Super Bowl XLV. Inició bien; sin embargo, sobre el final decidió intentar mostrar todo el alcance de sus cuerdas vocales y fracasó nota por nota. (Foto: lapatilla.com)

Le tocó a El Salvador

El fútbol y Kazajistán vuelven a protagonizar otro momento incómodo. En 2015, las selecciones de Argentina y El Salvador se enfrentaron en Estados Unidos como parte de un amistoso. Luego de que sonara la canción patria albiceleste, fue el turno para los centroamericanos. Lamentablemente, lo que se escuchó fue el himno del país oriental. Ah, y los abucheos del público. (Foto: selecciondeelsalvador.com)

P

No sonó a lo Rusia

Seguramente el presidente de Rusia Vladimir Putin no debe haber sonreído cuando se enteró lo que ocurrió con su compatriota Pavel Kulizhnikov luego de que se hiciera con la medalla de oro de patinaje durante la World Sprint Skating Championship realizada este año en Corea del Sur. Una vez subido al podio comenzó a sonar durante varios segundos el himno de Estados Unidos. Producto de la incomodidad, Pavel sonrió. (Foto: rt.com)

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 21 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Conozca

Algunos indicadores

° 7 de cada 10 ha vivido alguna experiencia de control, imposición, rechazo y/o violencia en el ámbito familiar. ° 53% de la comunidad Lgbti está por debajo del nivel educativo superior y 58% no tiene ningún tipo de seguridad social.

° El 73,4% percibe un ingreso mensual menor a 284 dólares (Salario básico 2012). ° El 71,4% ha vivido exclusión en los espacios privados.

° El 65,6% ha vivido violencia en espacios públicos. ° El 40% y el 43% ha vivido discriminación en el ámbito educativo y laboral, respectivamente. ° El 33,7% ha vivido discriminación en el ámbito de la salud. FUENTE: ‘Situación de las personas Glbti’ (2015) del Consejo Nacional para la Igualdad de Género.

REIVINDICACIÓN. A través de actividades como campeonatos deportivos se intenta crear espacios inclusivos. (Foto: Secretaría de Inclusión Social)

EL MIEDO ES MÁS FUERTE QUE LA JUSTICIA PARA COMUNIDAD GLBTI

En diferentes espacios y situaciones sigue existiendo discriminación y falta de oportunidades.

“

El temor de que sus casos se Naciones Unidas en Ginebra y vuelvan públicos y que sus que se presentará como un doconocidos, amigos y fami- cumento alternativo a las cifras lia se enteren de su orientación oficiales en el Examen Periódico sexual”, es una de las cosas que Universal de Derechos Humamenciona el activista y coordi- nos que realiza la ONU cada año. En este documento, que se nador general de la Fundación Ecuatoriana Equidad (FEE), basa en cifras y experiencias de Efraín Soria, cuando habla sobre acompañamiento desde la Clínilas razones por las que los miem- ca Jurídica de la FEE, se deterbros de la comunidad Glbti (Gay, minan algunos puntos clave soLesbiana, Bisexual, Transexual bre la vulneración del derecho a e Intersexual) evitan denunciar la vida e integridad personal que violaciones a sus derechos o de- sufre la comunidad Glbti. Como un ejemplo se litos de odio en el sistema menciona que “la pride justicia. EL DATO vación ilegítima de la Estos hechos no oculibertad en clínicas que rren solo a escala nacional 2009 se tipiofrecen ‘curar’ la homosesino también internacional En ficó el delito de donde se ha llegado hasta odio por orienta- xualidad es un problema ción e identidad muy latente en el país”, niveles como el reciente sexual en el Integral pero se agrega que “no atentado en la discoteca Código Penal (COIP). existen cifras reales que Pulse de Orlando, donde permitan combatir esta 50 personas (incluído el situación”. autor) fallecieron en un tiroteo. Además, determina que los Soria sostiene que para cambiar en algo esta situación hace derechos “aún no están garantifalta que los funcionarios se ca- zados materialmente, puesto que paciten porque “no están sensi- varios de estos delitos quedan bilizados y no saben cómo aten- impunes en virtud del descoder ciertos casos relacionados nocimiento ciudadano sobre la con la comunidad (Glbti)”, que forma de hacer respetarlos y la representa un grupo de atención falta de sensibilización en temática de género de los operadores prioritaria. Este hecho también se desta- de justicia”. ca en el ‘Informe en curso sobre la situación de los Derechos Hu- Debate en cifras manos de las poblaciones Glbti’ Aunque si bien, ya se han realique la FEE envió a la sede de zado algunos estudios y se han

determinado indicadores que homosexualidad era penada por permiten dimensionar la situa- la Ley, ver a dos personas del ción de la comunidad Glbti en mismo sexo tomadas de la mano Ecuador, el coordinador de mo- o expresando muestras de carivilidad humana y diversidades ño en cualquier espacio represexogenéricas de la Secretaría de sentaba un delito que debía ser Inclusión Social, Joseph Mejía, castigado. Aunque “los cambios menciona que es difícil levantar son un proceso largo que no se cifras exactas sobre este grupo pueden ver de la noche a la made atención prioritaria, porque ñana”, dice Mejía “porque la sino se puede establecer una po- tuación de la comunidad transblación específica ni a escala grede las normas construidas nacional ni a escala local y socialmente sobre homque pretender tenerla se- EL DATO bres y mujeres. Existen ría una violación a los decambios importantes”. rechos, pues no se puede En 1997 se desDos de ellos son la preguntar a las personas penalizó la ordenanza 554 que dehomosexualidad su orientación sexual. fiende los derechos y la en Ecuador. Los últimos estudios no discriminación por sobre este grupo poblaciola orientación sexual nal se han realizado con mues- en Quito y está vigente desde tras elegidas por referencia de 2007 y la Mesa de Trabajo Gllos colectivos y las fundaciones a bti que está respaldada por la quienes se les ha consultado so- Secretaría de Inclusión Social bre sus condiciones de vida. Por del Muncipio. ejemplo, el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) rea- Cambios sociales lizó entre 2012 y 2013 un ‘Estu- El activista Efraín Soria reconodio de caso sobre condiciones de ce que los cambios toman tiemvida, inclusión social y cumpli- po y que socialmente las cosas miento de derechos humanos de han cambiado mucho, empezanla población Glbti en Ecuador’ do desde los propios miembros con una muestra de 2.805 casos. de la comunidad Glbti que ahora Según Mejía, algo que se ha “son más abiertos y tienen más criticado de los resultados es que facilidad para aceptar su orienno se puede ver de la misma for- tación sexual”. ma la discriminación que sufre, Agrega que las condiciones por ejemplo, una mujer trans- dependen de la generación y el género “quien tiene un aspecto ambiente en los que creció cada más notorio” a la que está ex- persona. “No se puede comparar puesto un hombre homosexual a una persona que tiene 50 años que “de alguna manera puede y atravesó su juventud cuando ocultar su condición”. ser gay era un delito, con una persona de 18 que creció en un contexto un poco más inclusiLegalidad y cambios Cuando hace apenas 18 años, la vo”, concluye. (PCV)

Celebración °Este mes se realizarán diferentes actividades en el marco de la celebración del Día del Orgullo Gay. Bajo el slogan de este año ‘Somos diversidad, somos amistad’, los colectivos y las fundaciones Glbti incluirán acciones solidarias como la recolección de materiales de construcción para apoyar a los damnificados por el terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter que golpeó el país el 16 de abril, específicamente a los miembros de la comunidad Glbti de las dos provincias más afectadas.

CONVERSACIÓN. En reuniones estratégicas con representantes de colectivos y fundaciones que promueven la inclusión se planean medidas de acción. (Foto: Secretaría de Inclusión Social)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MARTES 21 DE JUNIO DE 2016

Quito, Ecuador

MESSI,

MÁS CERCA DE SU OBSESIÓN

La Argentina de Lionel Messi enfrenta a EE.UU. por un cupo en la final de la Copa América: el trofeo que el ‘Pulga’ quiere darle a su Selección. PÁGINA B16 32 heridos en Saquisilí

Un total de 32 personas heridas dejó ayer la colisión de un autobús contra un camión en la vía Saquisilí-Cuicuno, en el puente de Guamaní, Cotopaxi. Los lesionados fueron conducidos a centros hospitalarios de Saquisilí y Latacunga. PÁGINA A13

40 PÁGINAS

Lebron agranda su legado

Lebron James, el jugador más valioso de la serie final en la NBA, lideró a los Cleveland Cavaliers para que consigan el primer título de baloncesto en su historia. PÁGINA B15

Buen toreo en despedida de ‘El Tortuga’ Neptalí Casa, conocido como ‘El Tortuga’, recibió un homenaje en la plaza Belmonte. PÁGINA A10

‘El Chavo’ cumplió 45 años El programa fue emitido al aire por primera vez el 20 de junio de 1971. PÁGINA B10

C1

Revista judicial C00

MARTES 21 de JUNIO de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11465

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Autor: Ab. José Sebastián Cornejo Aguiar.1

D

e manera muy general, se ha contextualizado que un acto procesal es nulo cuando priva a un acto jurídico de sus efectos normales, es decir cuando en su ejecución no se han guardado las formas prescritas para ello. Por lo que la nulidad, es en síntesis el vicio que se opone a la validez de un acto procesal mismo que requiere tres requisitos fundamentales como son: existencia, validez y eficacia, siendo oportuno concentrarnos en como las nulidades se encuentran conceptualizadas en el Código Orgánico General de Procesos.

1.- Solemnidades sustanciales: El Art. 107 del Código Orgánico General de Procesos, ha determinado que son solemnidades sustanciales comunes a todos los procesos: 1.1. Jurisdicción: Entendida como aquella que designa la administración de justicia; es decir, la función estatal realizada por los órganos competentes para aplicar el derecho atendiendo a las reclamaciones que ante ellos se formulen. Debiéndose puntualizar que las jurisdicciones contencioso tributaria y contencioso administrativa, tienen por objeto tutelar los derechos de toda persona y realizar el control de legalidad de los hechos, actos administrativos o contratos del sector público sujetos al derecho tributario o al derecho administrativo; así como, conocer y resolver los diversos aspectos de la relación jurídico tributaria o jurídico administrativa, incluso la desviación de poder.2 1.2. Competencia de la o del juzgador en el proceso que se ventila: Por regla general será competente, en razón del territorio y conforme con la especialización respectiva, la o el juzgador del lugar donde tenga su domicilio la persona demandada.3 Sin embargo también existe lo que se conoce como competencia concurrente, la misma que permite otorgan la competencia a elec-

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Las Nulidades en el Código Orgánico General de Procesos

ción de la persona actora, en donde la o el juzgador será delimitado en razón del lugar donde deba hacerse el pago o cumplirse la obligación respectiva; del lugar donde se celebró el contrato, si al tiempo de la demanda está presente la persona demandada o su procurador general o especial para el asunto que se trata; del lugar donde la persona demandada se haya sometido expresamente en el contrato; del lugar donde esté la cosa inmueble materia de la demanda; del lugar donde esté ubicada la casa de habitación, si la cosa materia de la demanda está en dos o más cantones o provincias; del lugar donde estén situados los inmuebles, si una misma demanda tiene por objeto reclamar cosas muebles e inmuebles; del lugar donde se causaron los daños, en las demandas sobre indemnización o reparación de estos; del lugar donde se produzca el evento que generó el daño ambiental; del lugar donde se haya administrado bienes ajenos, cuando la demanda verse sobre las cuentas de la administración; y del domicilio de la persona titular del derecho en las demandas sobre reclamación de

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

alimentos o de filiación.4 También podrá concederse la competencia excluyente solo cuando: La o el juzgador del domicilio del trabajador en las demandas que se interpongan contra este, quedando prohibida la renuncia de domicilio por parte de la o del trabajador; cuando la o el juzgador del lugar donde está la cosa a la que se refiere la demanda en los asuntos para cuya resolución sean necesarios conocimientos locales o inspección judicial, como sobre linderos, curso de aguas, reivindicación de inmuebles, acciones posesorias y otros asuntos análogos; cuando la o el juzgador del último domicilio del causante, si la apertura de la sucesión se realiza en territorio extranjero y comprende bienes situados en el Ecuador, será competente la o el juzgador del último domicilio nacional del causante o del lugar en que se

encuentren los bienes; cuando la o el juzgador del lugar donde se abra la sucesión, en los procesos de inventario, petición y partición de herencia, cuentas relativas a esta, cobranza de deudas hereditarias y otras provenientes de una testamentaria; y cuando la o el juzgador del domicilio del pupilo en las cuestiones relativas a tutela o curaduría, aunque el tutor o curador nombrado tenga el suyo en lugar diferente.5 1.3. Legitimidad de personería: Es una solemnidad sustancial común a todos los juicios e instancias. En nuestro ordena-

miento jurídico no se la define, sin embargo la ley establece que la falta de legitimación de personería se produce por incapacidad legal; o falta de poder, que será motivo de una excepción dilatoria. 1.4. Citación con la demanda a la o el demandado o a quien legalmente lo represente: Ya que como todos sabemos la citación es el acto por el cual se le hace conocer a la o al demandado el contenido de la demanda o de la petición de una diligencia preparatoria y de las providencias recaídas en ellas, misma, que se realizará en forma personal, mediante boletas o a través del medio de comunicación ordenado por la o el juzgador.6 Es necesario destacar, que para que se declare la nulidad por falta de citación con la demanda, es necesario que esta omisión haya impedido que la o el demandado deduzca sus excepciones o haga valer sus derechos y reclame por tal omisión.7 1.5. Notificación a las partes con la convocatoria a las audiencias: Este constituye el acto por el cual se pone en conocimiento de las partes, de otras personas o de quien debe cumplir una orden o aceptar un nombramiento expedido por la o el juzgador determinándose, que en estas notificaciones se determinará la convocatoria a las audiencias dentro de los plazos establecidos por ley. Destacando que dichas notificaciones, se harán en persona dentro de la audiencia o por una boleta, cuando conste que la parte se ha ausentado, y además las providencias que se dicten en el curso de las audiencias y otras diligencias, se considerarán notificadas en la fecha y hora en que estas se celebren.8 1.6. Notificación a las partes con la sentencia.- Una vez finalizado el debate se procederá a notificar a las partes con la sentencia correspondiente misma que como todos sabemos es la decisión de la o del juzgador acerca del asunto o asuntos sustanciales del proceso, a fin de que estas puedan ejercer su derecho a recurrir en el caso de que se crean asistidas. 1.7. Conformación del tribunal con el número de juzgadores que CONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

MARTES 21 de JUNIO de 2016 La Hora Quito, ecuador

la ley prescribe: Se trata de la determinación del número de jueces que conforman tanto los tribunales, que a su vez se encuentran conformados de las Salas de la Corte Provincial o de los Tribunales de lo Contencioso Tributario y Administrativo; así mismo en el caso de los Tribunales conformados de las Salas de la Corte Nacional de Justicia. 2.- Efecto de la nulidad: De conformidad con el Art. 109 del Código Orgánico General de Procesos, se determina, que: “La nulidad de un acto procesal tiene como efecto retrotraer el proceso al momento procesal anterior a aquel en que se dictó el acto nulo.” 9 Es decir declarada la nulidad se retrotrae en el tiempo hasta la determinación del acto que causo la nulidad a fin de que se continúe sustanciando desde ese momento procesal en adelante. Dando la posibilidad de que dentro del desarrollo del proceso la declaración que invalida el acto viciado constituye ella misma un acto jurídico que de alguna manera aniquila derechos, mismos que al determinarse que el acto es nulo deben ser subsanados de inmediato mediante la expedición de un acto declarativo de una nulidad dirigido a aniquilar un derecho en razón de vicios de que padecía el acto jurídico que lo generó. 3.- Declaración de nulidad y convalidación: El Art. 110 del Código Orgánico General de Procesos, determina PODER PODER GENERAL El abajo firmante, JeanMarc PILLU, en calidad de Director General de la Compagnie Française d’Assurance pour le Commerce Extérieur “ C ofa ce” , Sociedad Anónima con un Capital de 137.052.417,05 euros, con domicilio en 1 Place Costes et Bellonte, 92270 BoisColombes, Francia, inscrito en el Registro Mercantil de Nanterre, Francia, bajo el número 552 069 791. Por la presente nombro a Pedro Francisco Sánchez Saá como el Apoderado General de la sucursal ecuatoriana de la Compagnie Française d’Assurance pour le Commerce Extérieur “Coface”. A FIN DE: a) Encabezar las activi-

JUDICIAL QUITO

que: “La nulidad del proceso deberá ser declarada bajo los siguientes aspectos: 3.1. De oficio o a petición de parte, en el momento en que se ha producido la omisión de solemnidad sustancial: Es decir el juzgador podrá declarar la nulidad o de igual manera podrá efectuárselo a petición de parte conforme se ha podido evidenciar, cuales son dichas solemnidades establecidas en el Art. 107 del Código Orgánico General de Procesos. 3.2. A petición de parte, en las audiencias respectivas cuando la nulidad haya sido invocada como causa de apelación o casación: Determinándose que no puede pedir la nulidad de un acto procesal quien la ha provocado, es decir la persona que causo el acto procesal de por si no puede pedir su nulidad; de igual manera no se declarará la nulidad por vicio de procedimiento cuando la omisión haya sido discutido en audiencia preliminar o fase de saneamiento. Debiéndose destacar que se puede solicitar la nulidad del remate por ejemplo siempre y cuando se verifique que se lo ha señalado en día distinto del que sea señalado por la o el juzgador; si no se ha publicitado el remate en la forma ordenada por la o el juzgador. Es decir la nulidad en este caso podrá ser declarada de oficio o a petición de parte en la audiencia de calificación de posturas, con la salvedad de lo que se resuelva no habrá recurso alguno, por lo que si se declara la nulidad del remate se señalará nuevo día para el remate. 10

4.- Nulidad y apelación: El Art. 111 del Código Orgánico General de Procesos, determina que: “El tribunal que deba pronun-

dades de la Sucursal de Coface en la República del Ecuador. b) Contratar empleados necesarios para el desarrollo de las actividades de la Sucursal determinando obligaciones y responsabilidades de empleados así como sus condiciones de trabajo y su remuneración, aplicando sanciones a los empleados de la Sucursal y ordenando despidos. c) Iniciar y establecer cualquier asunto con las autoridades administrativas o autoridades gubernamentales, sea cualquier asunto que concierna directamente con la Sucursal o con la casa matriz. d) Solicitar cualquier clase de permisos, autorizaciones o licencias, incluidas las de carácter administrativo y aceptando las notificaciones del proceso y cualquier aviso.

e) Firmar cualquier contrato de seguro o reaseguro o escrituras incluyendo bonos y garantías e indemnizaciones relacionado con las clases de seguros de negocios que la Sucursal esté autorizado a estar activa. En particular, Pedro Francisco Sánchez Saá, tendrá plenos poderes para el cobro de las primas de seguros. f) Representar a Coface ante cualquier tribunal ordinario o especial, como demandante o como demandado u otorgar el poder a uno o más abogados de la República del Ecuador, por tanto puedan llevar a cabo acciones legales inherentes a las actividades de la sucursal o de proponer y responder las acciones legales, civiles, penales, de transito, comercio, cobro de deudas judiciales y extrajudiciales,

ciarse sobre el recurso de apelación examinará si en el escrito de interposición se ha reclamado la nulidad procesal. Solamente en caso de que el tribunal encuentre que el proceso es válido, se pronunciará sobre los argumentos expresados por la o el apelante. Si encuentra que hay nulidad procesal y que la misma ha sido determinante porque la violación ha influido o ha podido influir en la decisión del proceso, la declarará a partir del acto viciado y remitirá el proceso a la o al juzgador de primer nivel. Los procesos conocidos por la o el juzgador superior, sin que se haya declarado la nulidad, no podrán ser anulados por las o los juzgadores inferiores, aun cuando hayan observado después, que ha faltado alguna solemnidad sustancial.” 11 5.- Nulidad de sentencia: El Art. 112 del Código Orgánico General de Procesos, determina que: “La sentencia ejecutoriada que pone fin al proceso es nula en los siguientes casos: 1. Por falta de jurisdicción o competencia de la o del juzgador que la dictó, salvo que estas se hayan planteado y resuelto como excepciones previas: Es decir proceden cuando el juzgador no sea competente, o a su vez no tenga jurisdicción debiéndose destacar, que estas también pueden ser aducidas como excepciones previas, tal como lo determina el Art.153 del Código Orgánico General de Procesos, cuando determina que: “[…] solo se podrán plantear como excepciones previas las siguientes: 1. Incompetencia de la o del juzgador. 2. Incapacidad de la parte actora o de su representante. 3. Falta de legitimación en la

causa de la parte actora o la parte demandada, cuando surja manifiestamente de los propios términos de la demanda. 4. Error en la forma de proponer la demanda, inadecuación del procedimiento o indebida acumulación de pretensiones. 5. Litispendencia. 6. Prescripción. 7. Caducidad. 8. Cosa juzgada. 9. Transacción. 10. Existencia de convenio, compromiso arbitral o convenio de mediación.” 12 Es decir la incompetencia del juzgador es una excepción previa que causa a la vez nulidad, por lo que puede ser solicitada como excepción previa o a su vez a manera de nulidad. 2. Por ilegitimidad de personería de cualquiera de las partes, salvo que esta se haya planteado y resuelto como excepción previa: En este aspecto se debe verificar la capacidad para ser sujeto de derechos, misma que existe cuando se presentan ciertas circunstancias intrínsecas a la persona como son el hecho del nacimiento, cuando la persona es natural, según el artículo 60 del Código Civil que establece “El nacimiento de una persona fija el principio de su existencia legal, desde que es separada completamente de su madre”; y el reconocimiento, otorgándole personería, cuando la persona es jurídica”13, así como también la legitimación en la causa, misma que al contrario de la capacidad no es parte de la naturaleza íntima de la persona a quien se atribuye los efectos jurídicos del proceso, sino más bien es un requisito extrínseco a ella y consiste en la necesidad de que entre esta persona y el objeto del proceso concreto exista algún vínculo que legitime

Si el arca de Noé se hubiera construido en una compañía, todavía no estaría puesta la quilla. El trabajo de muchas personas es trabajo de nadie. Charles Spurgeon. trabajo, administrativo, seguros, constitucional o cualquier acción que permita la legislación de Ecuador, para lograr sus objetivos. g) Instituir cualquier acción o procedimiento bajo la ley civil o penal o en relación con la legislación laboral o contencioso - administrativo, retirando cualquier demanda acciones en cualquier estado de la causa, testificando en la corte. h) Adquirir, vender, alquilar cualquier propiedad personal o disponer de los mismos en cualquier forma.

i) Alquiler de la propiedad mediante un contrato de arrendamiento. j) Cuenta con todas las atribuciones amplias y suficientes para representar a la empresa extranjera en todos los asuntos judiciales, extrajudiciales y administrativos que puedan ocurrir y esta facultado para recibir solicitudes de seguros, expedir pólizas, pagar siniestros y efectuar toda clase de operaciones relacionadas con los negocios de la empresa. k) Firmar cualquier clase de contratos comerciales directos o indirectos rela-

cionados con el objeto social de la Sucursal. Este Poder General incluye todas las facultades contenidas en el artículo 6 y 415 de la Ley de Compañías. En consecuencia, el Apoderado General tendrá todas las facultades necesarias para realizar todos los actos legales y negocios relacionados que se lleven a cabo en el Ecuador. l) Entregar o retirar cualquier cantidad en depósito o envío; abriendo, cerrando, administrando o liquidando cualquier cuenta corriente, de crédito o de ahorros, abiertas en bancos u otras instituciones, efectuando las transacciones anteriores con cualquier otra agencia de crédito privada u oficial u otras instituciones bancarias cualesquiera. m) Girar, aprobar, endosar, remitir descuentos, garan-

la intervención de tal sujeto, permitiendo que la sentencia dictada dentro de un proceso surta plenos efectos. 3. Por no haberse citado con la demanda a la o el demandado si este no compareció al proceso: Ya que se le está dejando en total indefensión al no poder efectuar su derecho a la defensa por no haber sido citado con la demanda. 4. Por no haberse notificado a las partes la convocatoria a las audiencias o la sentencia, siempre y cuando la parte no haya comparecido a la respectiva audiencia o no se haya interpuesto recurso alguno a la sentencia. Destacando, que las nulidades comprendidas en este artículo podrán demandarse ante la o el juzgador de primera instancia de la misma materia de aquel que dictó sentencia, mientras esta no haya sido ejecutada. No podrán ser conocidas por la o el juzgador que las dictó. La presentación de la demanda de nulidad no impide que se continúe con la ejecución y finalmente que la nulidad de la sentencia no podrá demandarse cuando haya sido expedida por las salas de la Corte Nacional de Justicia y se dejará a salvo las acciones que franquee la Constitución de la República.14 Abogado, conferencista y escritor. Correo: scor1719@hotmail.com Código Orgánico General de Procesos, s. f., Art.300 Ibíd., Art 9 Ibíd., Art. 10. Ibíd., Art. 11. Ibíd. Art. 53- 64. Ibíd., Art. 108. Ibíd., Art. 67. Ibíd., Art.109. Ibíd., Art.406. Ibid.,Art.111 Ibid., Art. 153. Código Civil, Art. 60. Ibid.,Art.112

tizar, pagar, recogiendo o cambiando cualquier letra de cambio, pagarés, cheques, facturas u otros instrumentos de transferencia o de negocios si esto resulta ser necesario para el funcionamiento satisfactorio de la sucursal. n) Determinar los gastos generales y el mantenimiento de cuentas de la sucursal o) Delegar cualquier parte de estos poderes a los empleados de Coface bajo su completa responsabilidad. Acogiéndonos a lo establecido en la LEY GENERAL SEGUROS, se deja expresa constancia de que la casa matriz responde de las obligaciones que su apoderado general contraiga, con todos los bienes que posea o llegare a poseer en el Ecuador y en el Exterior. Bois-Colombes, El 15 de

Enero, 2016 Jean-Marc Pillu Hay firma y sello R ESO LU C I Ó N No. SCVS-IRQ-DRSPSNR-2016-0964 GIOVANNA GASTELÚ CONCHA S U B D I R ECTO RA DE NORMATIVA Y RECLAMOS CONSIDERANDO: QUE el señor Wálter Burke Lara, Apoderado General de la COMPAÑÍA FRANCESA DE SEGUROS PA R A COMERCIO EXTERIOR CO FAC E SUCURSAL ECUADOR S.A., junto con su abogado patrocinador, doctor Juan José Salgado, han solicitado a esta Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros la calificación del poder otorgado a favor del señor Pedro Francisco Sánchez Saá; QUE se han remitido para el efecto tres testimonios