Page 1

50c incl. IVA DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.895

Hoy, todos a Ambato Página A6

Horas para salir de Quito

100 años de comparsas en Río

Página A3

Página A15

El mundo es un carnaval PAÍS

Paso controlado por la vía Calacalí

Pocho Álvarez contra la amnesia nacional

Página B1

Páginas B5 a B8

REPORTE

PAÍS

MTC es una firma acusada de estafa en varios países de América Latina. Ecuador no es la excepción. De hecho, hace dos semanas saltó la alarma en Cotopaxi. En la provincia, 1.500 campesinos denuncian haber sido afectados.

Justicia, Derechos de los trabajadores, Régimen económico, Relaciones Internacionales y Educación son los espacios legislativos con figuras afines a Rafael Correa al mando. La nueva correlación de fuerzas tensa la cuerda. Análisis.

La red de estafa que golpeó a Cotopaxi

Página B3

Correístas rigen comisiones clave

Página B1

REVISTA ARTES

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

COLORIDO. Carros alegóricos dieron inicio al festejo del carnaval en el poblado de Chillo Jijón.

DESFILES DE CHILLO JIJÓN ES EL ABREBOCA AL CORSO DE AMAGUAÑA

El carnaval se vive a lo grande en el barrio Chillo Jijón parroquia de Amaguaña. Se trata de una fiesta en la que participa toda la comunidad y que lo vienen promocionando desde hace 31 años. Carros alegóricos, bastoneras, comparsas y bailes tradicionales se ofreció

a la población que se hizo presente. Un desfile colorido que duró por más de cuatro horas mantuvo a los moradores del sector expectantes. La carioca y el agua fueron el complemento perfecto para disfrutar de este carnaval. “Es una fiesta que se la vive sa-

namente, jugamos entre nosotros y al final bailamos hasta la noche. Es una vez al año, no hace daño, antes no une”, dijo Piedad Neacato, moradora del sector. Ivonne Endara, administradora zonal del Valle de Los Chillos, dijo que es una fiesta tradicional del poblado de Chillo

FIESTA. Compasas nacional y extranjeras encendieron la fiesta en este pequeño rincón de la capital.

Jijón, es un desfile en el que participa la comunidad, son 25 comparsas que cada año son parte del evento y al final se realiza un concurso entre ellas. La gente del sector se prepara para lo que será el tradicional corso de Amaguaña, que se realizará hoy desde las 09:00 y

que terminará con tres eventos simultáneos. Clever Suntaxi, organizador del evento, dijo que son 31 años de la fiesta del carnaval, que la tradición es realizarlo un día antes de la fiesta mayor, se preparan hace un mes, hubo pregón de fiesta, elección de la reina y el desfile. (PSD)

DIVERSIÓN. La carioca y el agua complementaron el festejo, los principales actores son los niños.


CIUDAD I

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A3

COMERCIO. Vendedores informales aprovecharon para ofrecer productos entre las largas filas de autos.

Masiva salida de turistas hacia el centro y sur del país

FERIADO. Vehículos de todo tipo se concentraron en la Panamericana Sur para avanzar hacia el centro del país y la Costa.

Usuarios denunciaron sobreprecios en el costo de pasajes de conductores de buses cantonales que prestaron servicio. Los cuatro carriles de la Pana- usuarios saldrán diariamente mericana Sur, a la altura de San- con destino a diferentes sitios ta Rosa (Tambillo), a partir de las del país. Una similar carga vehicular 08:30 fueron insuficientes para la carga vehicular que se dio se espera para el próximo marcita. Unos 40 minutos tardaron tes cuando los turistas retornen los turistas en llegar al sector del de los días de asueto, esto tomanObelisco, una parte siguió hacia do en cuenta que hay restricción la Sierra centro y otra tomó la vehicular en la Calacalí-La IndeAlóag Santo Domingo, hacia la pendencia por derrumbes. En Tambillo, una gran cantiCosta. Los 90 km/h, del límite de ve- dad de usuarios trató de embarlocidad para livianos y 70 para carse a los buses interprovinciapesados que marca la señaléti- les para viajar hacia ciudades como Ambato para parca en este tramo de la vía ticipar del desfile, otros pasó desapercibida por EL DATO tenían como destino Lalos conductores porque tacunga, Baños, Salcedo, lo máximo que se pudo las Riobamba y Guaranda. aplicar fue entre 20 y 30 Desde 15:00 del marLos buses de las cookilómetros por hora, esto tes se retomará contraflujo debido a la gran cantidad el pero en sentido perativas Baños, Andina y Toa por este sector pade vehículos que se con- sur-norte saban llenas, por este mocentraron. A unos pocos metros del po- tivo los usuarios optaron por el blado de Tambillo, en el cantón servicio que ofrecieron los buses Mejía, un vehículo tuvo que cantonales de Rumiñahui pero orillarse porque empezó a salir se sorprendieron al ver que les humo de su capó. Esto frenó aún pedían 6 dólares por cada pasamás a los vehículos que bajaban je para Ambato y 4 dólares para Latacunga. al costado derecho de la vía. El contraflujo ayer se lo aplicó desde el poblado de Tambillo. Ventas Andy Salcedo, oficial de Policía Los comerciantes hicieron su a cargo del operativo, calculó ‘agosto’. Mientras se mantuvieque un promedio de 160.000 ron las largas filas de carros,

TIEMPO. Personas esperan a los buses que les lleven a otras ciudades.

ofrecieron con éxito cueros reventados, agua, ensaladas de frutas, cañas y gaseosas, todo para hacer de la espera más llevadera. La comerciante Rosa Illiquín tenía previsto viajar a Riobamba, ella llevaba mercadería para vender manteles y franelas y comentó que se mantuvo 45 minutos esperando para poder transportarse, pero todos los buses pasaron llenos. La gente que esperaba paciente a los transportistas pudo disfrutar del tren que en ese momento salió de Tambillo con dirección a Baños. Los aplausos no se hicieron esperar, fue una novedad para los ajenos al sitio. (PSD)

DISCONFORMIDAD. Algunos usuarios se quejaron de irregularidades en los pasajes.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Nada muestra mejor el carácter de cada cual, que su manera de portarse con los necios”. HENRI-FRÉDÉRIC AMIEL (1821-1881) FILÓSOFO SUIZO.

De aquel que opina que el dinero puede hacerlo todo, cabe sospechar con fundamento que será capaz de hacer cualquier cosa por dinero”. BENJAMIN FRANKLIN (1706-1790)

ESTADISTA Y CIENTÍFICO ESTADOUNIDENSE.

CARTAS Servir a dos amos

Jesús dijo a sus discípulos: “Nadie puede servir a dos amos, porque odiará a uno y amará al otro, o bien obedecerá al primero y no le hará caso al segundo”. La década perdida nos pone a reflexionar cómo miembros de un partido político se dan golpes de pecho y buscan tomar distancia entre sus ‘líderes’; se desesperan, se angustian, se alejan de uno y se acercan a otro, niegan haber trabajado con el autócrata al que sometieron su personalidad para conservar puestos, prebendas y canonjías, se rasgan la vestidura y toman distancia del peligro político que acecha su estropeada meritocracia para justificar su servicio al amo y al dinero. En ciertas ocasiones, se hace fácil estar con una persona y actuar de manera diferente con la otra, este tipo de personalidad se ha vuelto ‘normal’ en el socialismo revolucionario. La manipulación para obtener beneficios con uno y con otro o con ambos a la vez para obtener protagonismo y ventajas cae en el campo de lo patológico donde el único perdedor es el pueblo engañado y sometido. Estos esquemas profundamente marcados en la vida de la política ecuatoriana hace que se definan criterios que se acoplan al mejor postor para ser utilizados en beneficio propio, pero que se convertirá en la propia sombra de los políticos que tarde o temprano tendrán que rendir cuentas a la ciudadanía. No se puede decir que se sirve a un amo cuando vas por otro lado, el servicio a la gente no es un concepto ni un artículo de necesidades que se utiliza según las conveniencias personales, la confianza se la gana con acciones y hechos limpios y concretos. No se puede dejar pisotear la dignidad para obtener beneficios personales, cuando se la sabe cuidar ella misma se encarga de guardar la integridad sin permitir arreglos con el mejor postor para uso de un tercero a cambio de la infelicidad y el desprestigio. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El paro armado dEl ElN

El Ejército de Liberación Nacional de Colombia (ELN) amenazó con un ‘paro’ armado que comenzó ayer y se extenderá hasta el próximo martes “ante la negativa del Gobierno”, dicen, de reiniciar los diálogos de paz en Quito. En los paros armados, la guerrilla suele restringir el desplazamiento de vehículos por carreteras y la movilidad de las personas, amenazando con ataques a quienes transiten por las vías de una determinada región. La decisión guerrillera es, en cierta forma, una bofetada al Gobierno luego de que resolviera reiniciar conversaciones con esa organización, después de más de un año de acercamientos. “Esto se convierte en la mayor contradicción en la supuesta voluntad del ELN de buscar la paz”, afirmó el presidente Juan Manuel Santos y aseguró que la fuerANTONIO RODRÍGUEZ VICÉNS

¿Consulta o manipulación popular? La lectura de un artículo de Miguel Rivadeneira, ‘La consulta: fin a todo abuso’, publicado en el diario ‘El Comercio’, me llevó a pensar nuevamente en la tarea cómoda y poco analítica, informativa y orientadora que han venido cumpliendo los medios de comunicación. ¿La última consulta fue, en realidad, la oportunidad para poner “fin a tanto abuso” y condenar a quienes “atropellaron procedimientos”? Una sencilla, somera y superficial revisión de sus textos -preguntas y anexos- no haría más que ratificar, por los procedimientos seguidos, que fue exactamente igual a las convocadas por

za pública responderá “con toda la fuerza y resolución disponibles” la declaratoria guerrillera. O sea que la guerra sigue. Golpear al enemigo en el campo de batalla para llegar fortalecido a la mesa de negociación es una de las premisas más antiguas en los ejércitos del mundo. De lo que se trata es de debilitar al contrario para sacar provecho y poner condiciones a la hora de la verdad. Y el ELN cree que secuestrando civiles, atacando instalaciones militares y oleoductos o convocando paros armados puede condicionar una eventual negociación con un Gobierno que tiene muy escasa aprobación de los ciudadanos. Pero, en realidad, al actuar contra la población civil, lo que hace el ELN es sumar puntos para que los colombianos los desprecien mucho más.

el correísmo. En mi opinión, la mayoría de los medios de comunicación, por falta de análisis y por ausencia de un necesario y auténtico sentido crítico, se dejó arrastrar por el irresponsable juego de intereses coyunturales de dos facciones políticas, el correísmo y el neocorreísmo, que manipularon la consulta popular y el referendo. En la práctica, un acto que debería ser una expresión esencial de democracia, fue reducido, en el debate público, a dos temas concretos: la eliminación de la reelección indefinida y el control del Consejo de Participación Ciudadana y, por tanto, de los funcionarios que designa. ¿Qué dijeron los medios de comunicación, por ejemplo, sobre la violación constitucional? ¿Impulsaron o auspiciaron un debate? La Constitución establece que la consulta y el referendo se convocarán para realizar reformas y enmiendas constitucionales: no para imponer reformas legales o la de-

rogatoria de una ley, que son atribución privativa de la Asamblea. ¿Por qué, entonces, mediante los malhadados anexos, que han sido convertidos en un mecanismo casi subrepticio de engaño (muy pocos votantes los leen y la mayoría los desconoce), se reformaron, además de la Constitución, cuatro códigos y leyes? Una consulta de la opinión de los ciudadanos debe hacerse con textos cortos, claros, sencillos y concretos. Utilizar el mecanismo inconstitucional de los llamados “anexos”, con textos extensos y complejos, desconocidos para la mayoría de votantes, expresa una incuestionable intención de manipular su criterio y de instrumentalizar su decisión. ¿El pronunciamiento a favor o en contra de textos no leídos ni analizados, que podrían producir consecuencias imprevisibles, es una forma acertada de construir una democracia? No. Es imposible rectificar los procedimientos del correísmo imitándolos sin pudor.

MARIANA VELASCO

El SÍ tiene muchas caras Es el momento histórico para cumplir con los compromisos ineludibles, tras los resultados de la consulta popular. El Presidente no puede seguir con medidas tibias y a medias. Los asambleístas deben diseñar el marco legal y jurídico para convertir en norma para la vida política, social y cívica a los ciudadanos como veedores del proceso. La mayoritaria votación por el ‘Sí’ genera expectativas sobre los cambios que incorporará el Presidente toda vez que, entre las razones por las que el pueblo ecuatoriano se ha mostrado opuesto a la reelección indefinida, es la constatación de que esa perniciosa aberración política induce a los dignatarios a subordinar sus decisiones de gobierno más a aquello que les conviene para las futuras elecciones que a los intereses del país. El ‘Sí’ no fue un cheque en blanco, es el comentario en las calles. Hay convicción en no permitir que la consulta, el cambio y la lucha contra la corrupción queden en la impunidad. Es necesario el anuncio de relevos urgentes dentro de su gabinete, en el cual hay ministros que sostuvieron al expresidente y no representan voluntad de cambio. Las fidelidades que estaban repartidas entre el ex y el actual ¿qué rumbo tomarán? Me refiero a la Contraloría General y Procuraduría, a uno de los dos bandos puede implicar un golpe mortal para el otro porque el ‘Sí’ tiene muchas caras. Es prematuro hablar de muerte política. La única certeza es que el séptimo Rafael y sus circunstancias, con el 35% de votos, no podrá postularse para la presidencia en el 2021, pero sí lo podrían ubicar como candidato a alcalde, prefecto o diputado. Como en los cuentos, puede pasar de mendigo a rey y desde cualquier trinchera dará guerra a Moreno y a su gobierno. mavetapia@hotmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12065

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


ALEJANDRO A. TAGLIAVINI

Cuando vale la doble moral El Estado moderno impone arbitrariamente su doble moral. Y sus defensores no tienen justificación racional, aseveran que “si el Estado lo dice, o lo necesita, es bueno…” son esos mismos políticos que, muchas veces, están acorralados por la corrupción. Quizás, el ejemplo más irritante sea el ‘servicio militar obligatorio’ (SMO) que me recuerda a Mirabeau, uno de los padres de la Revolución Francesa, y su frase: “Prusia no es un Estado con ejército, sino un ejército con Estado.” El presidente de Francia propone una especie de breve servicio cívico-militar obligatorio, para ofrecer “una experiencia de la vida militar, de la mezcla social

y de la cohesión”. Luego de que Jacques Chirac lo abolió en 1997, el proyecto actual que, insólitamente, cuenta con el apoyo del 80% de la población, contempla un mes de servicio para hombres y mujeres de 18 a 21 años. Según Le Monde, el costo anual -unos € 3.000 millones- equivale al costo de la disuasión nuclear. Debido al temor por el terrorismo la idea se ha expandido por Europa al punto que el Bundestag propone un nuevo concepto de “defensa civil” incluyendo el SMO aduciendo, además, que Rusia tiene explícitas aspiraciones expansionistas, tanto que los países nórdicos también están promoviendo el retorno más o menos inminente del “servicio” (¿?) obligatorio. Es el caso de Noruega y Suecia, cuyo Ministro de Defensa parece dispuesto a promoverlo en 2019. En España, después de que José María Aznar eliminó la conscripción obligatoria en 2001 en oposición al Ministerio de Defensa, hoy prevalece la

idea de que un ejército profesional es mejor alternativa. Ahora, dice Alberto Medina Méndez que, aun suponiendo que las razones esgrimidas fueran legítimas, el hecho de conseguirlo a expensas de sojuzgar a los demás, exime de comentarios adicionales: aquello “impuesto por medio de la coacción no puede ser bueno… o no precisaría de semejante atropello”. Según el profesor colombiano Mario Madrid-Malo Garizábal, para el derecho internacional consuetudinario la esclavitud es el estado o la condición de una persona sobre la que se ejercen cualquiera de las potestades inherentes al derecho de propiedad o de dominio. El artículo 7, 2., c) del Estatuto de la Corte Penal Internacional entiende por esclavitud “el ejercicio de los atributos del derecho de propiedad sobre una persona, o de algunos de ellos”. Según el derecho internacional, existen prácticas análogas a la esclavitud tradicional como el

trabajo infantil, el reclutamiento de niños como combatientes, la trata de mujeres y de niños, la servidumbre por deudas y la conyugal. En ese catálogo falta una modalidad de esclavitud: el servicio militar obligatorio. Ahora, la causa de tal omisión fue explícitamente redactada por los interesados -los políticos y burócratas estatales que viven de la inimputabilidad del Estado- y se halla en el artículo 8°, 3., c) II) del Pacto Internacional de derechos civiles y políticos, norma en la cual se establece que el SMO no se considerará como trabajo forzoso. Remata MadridMalo Garizábal, diciendo sobre el servicio obligatorio que de su horrendo carácter y de sus efectos perniciosos hablan claro las estadísticas sobre suicidio y enfermedad mental entre las personas sometidas. *Miembro del Consejo Asesor del Center on Global Prosperity, de Oakland, California @alextagliavini www.alejandrotagliavini.com

FACEBOOK ¿Qué opina usted sobre los resultados obtenidos con la Consulta Popular?

FOROS

Las súper carreteras, la educación de calidad y todo lo demás no sirvió verdad. La propaganda se desvanece ante los argumentos del pueblo…Patrick W. Velásquez Rivadeneira

TWITTER:

¿Está usted de acuerdo con la reestructuración del Consejo de Participación Ciudadana propuesta en la Consulta Popular?

El gobierno tiene que educar más a nuestra gente. La corrupción, dejó a Manabí en la ruina, ni siquiera el dinero que apoyamos todos los ecuatorianos llego a sus ciudadanos. Gracias a Dios es un nuevo comienzo…Andrei Morales

No:

18%

Sí:

82% Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Las piedras de mi calle Crecí en una calle empedrada y no es del Centro Histórico. Está al norte de la ciudad y lleva el apellido de la estirpe del señorío de Mira, los Pantala, como lo relatan Piedad Peñaherrera y Alfredo Costales. Esa calle es muy empinada y allí poníamos a prueba la resistencia de las piernas cuando subíamos con la bicicleta haciendo zigzag hasta llegar a la a calle Francisca Sinasigchi, en honor a la esposa del cacique Sancho Hacho, desde la María Tigsilema, otra notable puruhá. Cuando los buses rojos de marca Botar eran los símbolos del barrio, allá por los años 80 del siglo pasado, la calle empedrada era marca del lugar para indicar dónde quedaba una tienda, un bazar o la iglesia. Además del empedrado de la vía, la entrada a mi casa no tenía gradas; para ingresar había que pisar un gran molón redondo que sustituía a la escalinata. Era una estética pétrea de un barrio

Hubiera sido el colmo que la Corte Interamerica que es un organismo importante en temas de violación a los derechos humanos conceda las medidas a los consejeros de participación ciudadana que fueron cómplices de la desgracia durante 10 años del gobierno de Correa, ahora se debe disponer la suspensión inmediata de los sueldos de éstos sinvergüenzas para ver si se quedan... Edison Bolívar Bonifaz Montalvo

Felicitaciones Manabí por ser fieles a la Revolución y demostrar al país q no se vendieron por un plato de lentejas… Gonz Jaramillo Esperemos que todo sea así como dice Lenin Moreno ya que ganó el si ...ahora si a trabajar y hacer trabajar a toda su gente que tenga en la Presidencia y desde ya... Anjahi Flores

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

de clase media que deseaba progresar con casas hechas por el Banco Ecuatoriano de la Vivienda. Nunca tuvimos ningún accidente cuando usábamos coches de madera, bicicletas, triciclos o patinetas; al contrario, con la adolescencia, la calle se convirtió en un reto para los “skaters”. Claro que siempre tuvimos las rodillas y los codos remellados. Si ahora nos quitaran las piedras de la calle Pantala, sería el primero en impedirlo, porque allí está mi historia de crecimiento, de juegos y de identidad de un barrio que se transformó y donde la gente todavía se reconoce. Las piedras no son solo rocas, son pedazos de historia de lo que somos como individuos en un espacio habitado: si unidas con argamasa cuentan la historia de la unión entre vecinos, o si en los instersticios brota el kikuyo, la historia es de conflictos y separaciones. De lo que somos como comunidad, al fin de cuentas. Mi calle es universal y única, diferente a las demás del barrio y cuando se desencajan las piedras, las colocamos, porque no queremos despojar al barrio de sus señas de identidad.

MAYRA AGUIRRE

Y ahora, ¿qué? ‘Gravedad cero: Reflexiones Posconsulta’ es una propuesta periodística que nos conduce al debate. “Hemos dado un cheque en blanco al correísmo; ahora enarbolamos otro al gobierno actual. Hemos llegado al Día D. Lenín Moreno elegirá al nuevo Consejo de Participación Ciudadana, la pregunta más suigéneris de la Consulta Popular. En medio de reportajes, ensayos, caricaturas: Roberto Aguilar, Augusto de la Torre, Carlos Rojas, Vilma Vargas, Lujan, Stephan Küffner, María Elena Barrera-Agarwal, Leonardo Valencia, consideran que para no “hacerle juego” al correísmo hemos caído en otra redada. La edición estuvo a cargo de Ivonne Guzmánn (El Comercio). Lanzaron el texto en la Universidad Andina Simón Bolívar. El evento contó con dramatizaciones satíricas del expresidente Rafael Correa, del exvicepresidente Jorge Glas y del recién nacionalizado Julian Assange.

Los autores se cuestionan el marasmo en el que flotamos sin ningún rumbo. En junio del 2017, con una maniobra del Tribunal Supremo Electoral, el Congreso Nacional de elección popular fue depuesto. Esta demolición dio fuero al Consejo de Participación Ciudadana que provino de la Constitución de Montecristi con las prerrogativas de nominar a más de 20 autoridades, cuya designación ha sido encubierta en la década correísta. La corrupción galopante, la afectación a los derechos ciudadanos, el debilitamiento de la economía, entre otros, permitió que los ecuatorianos, para no “hacerle juego” al correísmo, le dimos la prerrogativa a Lenín Moreno de designar las ternas que reemplazará a dicho organismo. Los correístas que han arriado la bandera hoy nos gobiernan. Si la política es un acto de fe, el uso público de la razón queda excluido de la esfera pública. No seamos ‘sufridores’ (adjetivo de los hinchas de Barcelona), como descalificaba Correa a la oposición. Optemos por debatir y participar. No seamos ciudadanos conformes y confiados. mfaguirre@lahora.com.ec

OPINIÓN O

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

RICHARD SALAZAR MEDINA

Viveza criolla A menudo el ecuatoriano celebra una cualidad que considera virtud: la viveza criolla, una manera de salirse con la suya haciendo creer que está en lo correcto. Esta particular forma de ser da una interpretación versátil de la realidad, especialmente si no le es satisfactoria, como perder elecciones. Algunas de esas vivezas son, por ejemplo, pagar menos de lo que ha consumido, llegar tarde y sostener que llegó puntual, vender una réplica por original. En muchos casos, el perjudicado termina pidiendo que las cosas se den así, a costa de su propio dinero. Practicantes de estas van desde un albañil hasta los más connotados médicos, incluidos dentistas que inventan caries en muelas sanas, pasando por vendedores de autos nuevos y usados. Y por haber realizado operaciones que dejaron dolor de por vida no solo por el costo, o autos cuyo motor fue reparado pero sigue con fugas, el mecánico y el médico tienen la misma respuesta: “no se preocupe, así mismo es, dele tiempo hasta que se asiente”. Hay casos de quienes infringen normas de tránsito, incluido el manejar ebrio, y que cuando la policía le sorprende le dice ‘arreglemos’ y funciona; también hay carreteras de 40, cobradas por 150 y justificadas por el pueblo: “pero tenemos carreteras”. La vida transcurre en medio de argumentos antojadizos, haciendo gala, eso sí, de una sociedad honesta. La cotidianidad resulta una red de timos consensuados; total, todos lo hacen y quien no termina siendo el tonto. Pero no todos los ecuatorianos son así. Hay profesionales, obreros, comerciantes, artesanos que se ganan un nombre por su trabajo honesto. Sin embargo, la última década profundizó esta cualidad, con el pésimo ejemplo del gobernante que no solo practicó esta forma de ‘ser listo’, sino que defendió a funcionarios corruptos y sus “errores de buena fe”. Por ello saludo los cambios que se van a dar con la consulta con la pregunta 3 y la 2 -para no encubrir una monarquía diciendo que era derecho- que va a cambiar a las autoridades de control que han sido asalariados para no controlar nada.


EN VELA A6

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

Hoy se apreciarán carros alegóricos elaborados con flores, frutas, pan y semillas. Con más de 100 actividades artístico-culturales que iniciaron desde el 26 de enero, Ambato catalogada como ‘Ciudad Jardín del Ecuador’, vive la edición 67 de la Fiesta de la Fruta y de las Flores (FFF). Esta celebración surgió después del terremoto que dejó en ruinas a la ciudad el 5 de agosto de 1949, dos años después el Centro Agrícola del cantón organizó por primera vez la fiesta cuya denominación se debe a la gran producción frutal y floral que caracteriza al cantón. La fecha fue movida de agosto a febrero para que coincida con los días de Carnaval y aprovechar así la afluencia de visitantes, además de esta forma también se logró sacar provecho de la producción que está en su auge durante los primeros meses del año. Los eventos de la fiesta mayor están precedidos por su Reina, cuya dignidad refleja la belleza, inteligencia y encanto de la mujer ambateña, la elección y coronación se realizó la noche del viernes en un evento galante en el que seis bellas mujeres participaron por la corona de la ciudad. Los integrantes del jurado calificador determinaron que la candidata que tenía las características para asumir el reinado de Ambato era Carla Medrano,

Ambato celebra la Fiesta de la Fruta y de las Flores

ALEGORÍA. El desfile avanzará por la avenida Cevallos y la calle Bolívar. (Foto de archivo)

quien fue coronada y exaltada como la nueva soberana, a ella la acompañan Erika Chango, señorita Gobierno Municipal y Shirley Lucero, señorita Gobierno Provincial. Programación

Hoy a partir de las 09:00 dará inicio el desfile de la FFF, en el que participarán 18 carros alegóricos, los cuales fueron elabo-

rados con meses de antelación y en su mayoría están adornados con flores, frutas, pan y semillas. Cada uno irá acompañado con las delegaciones de las diferentes unidades educativas, el primero que saldrá será el de la Reina, seguidamente harán su paso los carros denominados: Herencia de ambateñidad y La alegría de la naturaleza, Ambato vivo en tu corazón, Cometa de

ilusiones, Delicias en flores, Dulzura ambateña, entre otros. Las comparsas de cada agrupación usarán trajes alusivos al tema de la alegoría, a esto se suma también la participación de las delegaciones internacionales que representan al folklore de México, Costa Rica, Bolivia y Ecuador. Mientras que mañana desde las 18:30 empezará la tradicio-

nal Ronda Nocturnal, evento que tiene como protagonistas a los representantes de universidades, academias de baile y a los diferentes barrios. La Ronda es un desfile nocturno que se caracteriza por su colorido, esto debido a que las luces multicolores alumbran los carros alegóricos, y dan realce a la presencia de las bellas reinas y las comparsas. (MR)

‘Xpotronica’ impulsa la música electrónica en Ecuador dj’s nacionales. “La ‘Xpotronica’ dj’s, entre nacionales e interna- también se ha convertido en una cionales, serán parte de la nove- especie de cantera en donde dj’s na edición de la ‘Xpotronica’. El locales que han nacido de esta evento está programado desde escuela ya están produciendo las 17:00, en la ‘Mega Carpa’, sus propias canciones”. Gracias a esto, Hit Mucomo parte de la Expo sic Factory, una empresa 2018 en Atuntaqui. EL DATO internacional, solicitó que “Es un festival que na‘Xpotronica’ se convierta ció en Atuntaqui y ahora es en una disquera, por lo conocido a nivel mundial Las entradas en 7 y 10 por la participación que están dólares. Se pue- que están ya produciendo han tenido dj’s internacio- den conseguir en a dj’s nacionales y con la www.fullentrafirma de esta empresa los nales y han publicado a das.com artistas podrán llegar a través de las redes sociaplataformas como Spotify, les su experiencia en este evento”, explicaron en Xtmulti- Deezer, que son la catapulta para media, mentalizadores del evento. públicos internacionales. “El récord a nivel nacional Los organizadores se refieren a dj’s como Juan Magan, Josepo, de convocatoria en eventos de Rivero, Abel Ramos, Luka Caro, este tipo lo tiene ‘Xpotronica’. que en su momento fueron parte Es decir que ha convocado más gente que festivales con mayor del line up de la ‘Xpotronica’. Según comentaron, este festi- presupuesto e igual con dj’s inval fue el pionero en dar cabida a ternacionales”, agregaron. Hay

IMBABURA • Más de una decena de

dos ediciones en Imbabura: en febrero en Atuntaqui, y otra en septiembre en Ibarra. La idea es sumar más ciudades al proyecto, como Cuenca, Machala, Azogues y Tulcán. “Con esto se logra que la gente no estigmatice a los dj’s y los vean solo como alguien que pone música, sino como artistas que producen, que saben de música y de composición y que atraen gente ávida de escuchar esta alternativa”, mencionaron. La ‘Xpotronica’ nació como un proyecto para dar espacio a dj’s locales, en donde se hacen concursos también para buscar talentos que sean parte del evento. Groove Amigos y Ruben Rider, directamente desde Europa, serán el plato fuerte del show y parte del ‘line up’ para mañana. Ellos compartirán escenario con 10 dj’s locales.

ENCUENTRO. El evento da la sensación de estar en un festival de calibre a un precio muy accesible para quienes gustan de esta alternativa.

Ruben Rider, productor y dj español, con una trayectoria de más de 10 años, 2017 tuvo un verano con más de 60 actuaciones por Europa y en festivales de gran importancia como United Tomorrowland en Barcelona, Sunrise Festival (Bélgica), Ibiza… Por su parte Groove Amigos, que son dos dj’s productores, se dieron a conocer en el ámbito

produciendo temas para otros artistas grandes, como Martin Garrix, David Guetta, Tiesto, y que ahora tocan esas canciones y sus nuevas creaciones. Emtre los Dj’s que serán parte del evento están Anders, Giorkan, Habo and Bass, Diskrocker, K-lu, Kevin Guevara, Flexx, Esteban Rodríguez, Riffh y Andrés Vallejos. (VMWF)


Bunbury en acción

El músico español Enrique Bunbury puso en escena lo mejor de su repertorio, además de compartir las canciones de su nuevo material discográfico. El Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) fue el punto de encuentro entre él y sus fanáticos.

GENTE I

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A7

José Cárdenas, Leslie Proaño, Santiago Villacís, María Soledad Herrera y Tamara Jácome. Enrique Bunbury durante su presentación.

Erika Garzón, Michelle Quevedo y Luis Rosales.

Nathaly Egas, Estefanía y Diana Pérez.

Marco Constante, Gaby Díaz, Cristian Rueda y Ricardo Gallardo.

P

Marco Balseca, y Ámbar Baldeón.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Estreno de película

‘Tres anuncios por un crimen’, una de las películas favoritas al Óscar, tuvo su estreno en Quito. Otras cintas también están en cartelera en Multicines. El público va a las salas durante el feriado.

Diego Sandoval y Denisse Paredes.

María José Barrezueta y César Struve.

Andrea Granja y Juan Carlos Aizprúa.

P

Adriana Martínez y Edison Espín.

Priscila Romero y Manuel Galárraga.


PAÍS B1

Jácome, guardián de la gramática, murió a los 105 años

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Ángela Daniela Escalante

I

Ayúdanos a encontrarla

Desapareció el 9 de febrero de 2018 en el sector de San Rafael, Valle de Los Chillos. Edad: 14 años Características físicas: cabello color negro, lacio y corto; piel color canela y contextura delgada. Estatura: 1,60 m Cualquier información comuníquese a los teléfonos: 098 190 08 25 / 099 878 96 91

Cierres parciales en las vías Calacalí y Alóag Los trabajos continúan en la carretera Alóag-Santo Domingo en donde se registró un deslizamiento de tierras, la vía permanece cerrada parcialmente a la altura del kilómetro 22. El flujo de vehículos en esta vía fue lento y, según los usuarios, el viaje de Quito a Sto. Domingo podía extenderse por cinco horas, en un trayecto que normalmente es de dos horas y media. En esta zona, funcionarios de la Prefectura de Santo Domingo entregan volantes a los pasajeros sobre el plan cero accidentes, que se activó ayer a las 08:00. El prefecto Geovanny Benítez indicó que en la carretera se instalaron puestos de auxilios con ambulancias, paramédicos, mecánicos, entre otros. Por otro lado, en la vía Calacalí-Río Blanco el tránsito vehicular fue restringido hasta las 17:30 de ayer. Hoy, domingo, el tránsito se habilitará de 06:00 a 17:00. Vaya con precaución. La prefecta subrogante de Pichincha, Marcela Costales, realizó un recorrido ayer por la zona e indicó que, tras el deslave del jueves pasado en el kilómetro 58, en el que se perdieron cuatro vidas humanas, se realizó un operativo para poder despejar la vía en cuatro días. Al tercer día de trabajos todavía permanecen en la zona 120 trabajadores y 12 máquinas despejando la carretera y estabilizando los taludes de izquierda y derecha, en la zona afectada por el derrumbe. Costales indicó que se logró retirar los 10.000 metros cúbi-

SUPERVISIÓN. La prefecta subrogante de Pichincha, Marcela Costales, realizó un recorrido por la vía Calacalí-Río Blanco

cos de tierra que bloqueaban la calzada. Las tareas se ejecutan de 06:00 a 22:30. Para las 14:30 de ayer, el paso se abrió para un primer grupo de 300 autos que circularon con resguardo policial, como medida de seguridad. La vía Río Blanco solo estuvo habilitada hasta a las 17:30, para quienes lleguen al punto del deslave puedan pasarlo antes de las 19:00. “En la noche la vía está cerrada por condiciones de seguridad”, indicó la prefecta (s) Costales. La ruta se abre a las 06:00 de hoy y será implementado el Programa Cero Accidentes. La funcionaria recomienda a los conductores considerar las medidas de seguridad necesarias, pues todavía se encuentra maquinaria y personal trabajando. Los horarios de cierres en las vías se mantendrán durante el lunes y martes del feriado, salvo cualquier otro anuncio de las autoridades. (LGP)

Gustavo Alfredo Jácome, destacado maestro y lingüista ecuatoriano, falleció este viernes 9 de febrero a los 105 años de edad. De su muerte dio cuenta al país, este sábado, el presidente Lenín Moreno, mediante una declaración de pesar a través de su cuenta en Twitter: “Ha muerto nuestro maestro Gustavo Alfredo Jácome. De él aprendimos mucho: el respeto por el idioma, el amor por la lectura y la pasión por el país. Mis sentidas condolencias a sus familiares y amigos”. Se trata de la partida de uno de los más prolífico maestros de numerosas generaciones de estudiantes escolares y colegiales ecuatorianos, que aprendieron de sus obras académicas la riqueza y diversidad de la poesía. Su muerte conmueve a los círculos culturales de país, que lo recordarán, ya centenario, con la lucidez y el corazón de aquel maestro que en su juventud empezó a experimentar con las letras luego de cumplir sus obligaciones como docente en su natal Otavalo (foto de diario El Universo). (JCE)

Cinco comisiones legislativas en manos de los correístas Tienen a su cargo la generación de normativa con alta incidencia social y política.

A partir de mayo de 2017, cuando se instaló el nuevo periodo legislativo, Alianza PAIS captó 12 de las 13 presidencias de Comisiones y en cada una de ellas actuaba en mayoría. Esto hacía prever que tendría votos y consensos asegurados que le garantizaba “gobernabilidad” legislativa para la conducción de sesiones o tratamientos de normativas. Sin embargo, la ruptura y división del oficialismo está pasando “factura” a las Comisiones, cinco de las cuales se quedaron en manos de los “correístas” que se desafiliaron de PAIS, siete están presididas por el oficialismo y una por la oposición (ver listado). Y aunque el exoficialismo preside un menor número de Comisiones, a su cargo están o estarán el tratamiento de leyes sensibles o de mayor impacto económico, social y político. En Justicia se tratan las reformas al Código de la Democracia y al Código Penal; Derechos de los Trabajadores tiene como misión principal elaborar un nuevo Código de Trabajo; por la de Régimen Económico pasan los proyectos de Ley en esa materia, incluido tributos; Educación debe en los próximos días preparar el informe para segundo debate de las reformas a la Ley de Educación Superior y en Relaciones Internacionales se topan aspectos de seguridad nacional. Panorama incierto

En las Comisiones de Educación y Relaciones Internacionales se han dado los primeros conflictos que han llevado a pedir la renuncia de sus titulares. La de Educación no logró quórum y ha tenido que suspender cinco sesiones, aunque en tres de ellas se dijo

COMISIÓN. La de Justicia está presidida por la exoficialista Marcela Aguiñaga.

El mapa tras el quiebre en PAIS Las comisiones y sus representantes Comisiones

Presidente

Marcela Aguiñaga (ex PAIS) ° Justicia de los Trabajadores Liliana Durán (ex PAIS) ° Derechos Económico Pabel Muñoz (ex PAIS) ° Régimen Internacionales Doris Soliz (ex PAIS) ° Relaciones Augusto Espinosa (ex PAIS) ° Educación Económico Esteban Albornoz (PAIS) ° Desarrollo Johanna Cedeño (PAIS) ° Biodiversidad Alimentaria Ricardo Zambrano (PAIS) ° Soberanía Autónomos Montgómery Sánchez (PAIS) ° Gobiernos William Garzón (PAIS) ° Salud Colectivos Jorge Corozo (PAIS) ° Derechos María José Carrión (PAIS) ° Fiscalización Héctor Yépez (SUMA) ° Participación Ciudadana

que fue porque los asambleístas se iban a dedicar a los cierres de campaña de la consulta popular. Augusto Espinosa, presidente de la Comisión, y Amapola Naranjo son exoficialistas y a los únicos que se les ha visto en las actividades de esta Mesa Legislativa que no tienen relación con las sesiones. En Relaciones Internacionales, la nueva correlación de fuerzas hizo que se unieran los dos asambleístas de PAIS con los cinco de oposición para pedir la renuncia de las autoridades de esta Comisión, las correístas Doris Soliz y Esther Cuesta, presidenta y vicepresidenta respectivamente. A pesar de la situación en estas dos Comisiones, Soledad Buendía (ex PAIS), dice que en su Mesa Legislativa, la de Régi-

men Económico, no hay conflictos internos y que se trabaja en armonía a pesar de las diferencias políticas. “Realmente nosotros trabajamos muy bien (…) articuladamente con todas las fuerzas políticas”, dijo Buendía. Agregó que más allá de las banderas políticas lo que prima en la Comisión es el trabajo y debate en función de país. Wilma Andrade (ID), integrante de esta Comisión, admite que hay un buen ritmo de trabajo legislativo y que hasta el momento han fluido las leyes. Pero reconoce que hay una mayoría correísta sólida que podría poner en riesgo la aprobación de normativa que provenga del Ejecutivo. “Esperamos que sus diferencias políticas y su radicalismo correísta no lo traigan a la Comisión”, dijo Andrade. (HC)


Maldonado regresa a Londres

PAÍS B2

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Desde ayer, una calle londinense lleva el nombre del geógrafo riobambeño. Tenía 44 años y en su cuerpo se acumularon todas las humedades de los bosques nublados y las selvas por donde transitó para pintar la Carta de Quito o para explorar las nuevas rutas al Amazonas. También se impregnaron todos los ventarrones y los fríos nocturnos de sus jornadas con los geodésicos franceses, en especial con La Condamine. Y cuando su talento aún le deparaba una gloria más, la muerte pintó otros senderos. Era el 17 de noviembre de 1748 y don Pedro Vicente Maldonado moría, víctima de aquellas humedades y heladas que habían acabado con sus pulmones. Por eso no pudo incorporarse a la Real Sociedad Científica de Londres, la cúspide de su trayectoria, pues dos años antes ya había sido nombrado miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de París, en tiempos en que ultimaba su casi fotográfica Carta de Quito. Pero ahora Maldonado vuelve a la capital británica. Su legado académico para retratar el Nuevo Mundo es justa razón para que una de las calles londinenses lleve su nombre. El acto para bautizar la vía estaba previsto para la tarde de ayer. Juan Pablo Cruz, concejal de Riobamba, junto a un grupo de habitantes de la capital chimboracense, realizaron las gestiones para que se haga un homenaje al ilustre ecuatoriano. La tarea se inició en 2015. El concejal Cruz viajó a Inglaterra y se reunió con autoridades del país europeo y se consiguió que una de las vías de la localidad lleve por título Pedro Vicente Maldonado. Un tributo a las ciencias desarrolladas más allá de Europa. (IFP)

MAPA. La Carta de la Provincia de Quito es un gran legado de Pedro Vicente Maldonado. El trabajo fue impreso tras la muerte del científico riobambeño.

El cultivo del algodón casi ha desaparecido en Ecuador

COSTA. Cantones de Guayas y Manabí aún se dedican al algodón.

En Ecuador hay un déficit permanente de la producción nacional de algodón. Según un estudio reciente de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), eventos económicos o climáticos “han llevado a la casi desaparición del cultivo”. Contrario a lo que sucedía hasta hace dos décadas, la investigación refiere que solo en los cantones de Pedro Carbo y Tosagua, en Guayas y Manabí, hay quienes aún se dedican a la pro-

ducción de este insumo para la -2012 Ecuador importó 89.855 t de industria textil. Lo hacen en tie- algodón en fibra por un valor de rras situadas en zonas montaño- 181,5 millones de dólares. sas de clima seco a semihúmedo con relieve pronunciado, donde Acciones la siembra se da entre enero y Frente a esta situación, la FAO febrero y la cosecha entre indicó que este año se imjunio y agosto, pero care- EL DATO plementará en el país un cen de infraestructura. proyecto llamado ‘+AlgoDebido a esta situación, dón’, iniciativa que apunta Guayas y la investigación señala que En a lograr una mayor articuManabí se la industria textil del país implementará lación entre las institucioaño un prose sustenta de la importa- este yecto para tratar nes con el propósito de ción de esta materia prima. de rescatar la recuperar esta actividad producción. Solo en el periodo 2007 productiva.

“Este proyecto fomenta el establecimiento de soluciones integrales, con enfoque en la cadena de valor que dinamice el sector algodonero, apoye la comercialización inclusiva y eficiente”, entre otros temas, dijo su coordinadora regional, Adriana Gregolin. El cultivo del algodón en Ecuador, que inicialmente fue introducido con fines de la industria aceitera, tuvo un gran rol en el sector agrícola, principalmente entre las décadas de 1970 y 1990. (RVD)


REPORTE

B3

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Hay cientos de casos registrados en el país, principalmente en Cotopaxi. La Justicia no ubica aún al responsable.

H

ace pocas semanas sonó la primera alerta de un caso de estafa masiva. Todo comenzó con una rueda de prensa en Cotopaxi. Allí, la comunidad indígena denunció que más de 1.500 campesinos habían sido estafados por una empresa: My Trader Coin (MTC). Los casos denunciados se extienden a sectores de Otavalo, Cayambe, Ambato, Pujilí, Saquisilí, Salcedo, Pastaza, Azogues, Riobamba, Quito. Y existen denuncias en otras localidades que suman los 112.252 afectados. El caso fue expuesto por los dirigentes del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC) quienes alegaron que, en junio de 2017, 11 indígenas de la comunidad Ponce Quilotoa entregaron 27.500 dólares a una asesora de la plataforma digital Bit Trader, la cual en febrero de 2017 cambió su nombre a My Trader Coin. My Trader Coin no aparece en el registro de la Superintendencia de Compañías de Ecuador. A través de su sitio web www. mytradercoin.com no se puede obtener mucha información respecto a quiénes manejan esta compañía. Lo que sí se conoce es que su vocero en el país fue el brasileño André Feitosa.

MTC ES ACUSADA DE ESTAFAS EN VARIOS PAÍSES, INCLUIDO ECUADOR

Feitosa estuvo anteriormente involucrado en la estafa piramidal de Ifreex y su procesador de pago 2paynet, también está relacionado a Telexfree, Alive Club y Royals Club. Contra él y MTC se han denunciado otros escándalos por estafa, en países como Perú, Argentina, Colombia y República Dominicana. La Hora busca su versión, vía electrónica y telefónica, desde hace tres semanas. ¿Cómo llegó al Ecuador?

En una investigación realizada por este Diario, se pudo conocer que Feitosa realiza un primer acercamiento a Ecuador en junio de 2016, usando la marca Bit Trader. Buscó a Daniel P. (+) para a través de él reclutar más personas ofreciendo la compraventa de bitcoins y la posibilidad de realizar inversiones con altas ganancias, mediante un sistema llamado ‘trading’. El ‘trading’ consiste en operaciones de compra-venta de activos financieros en el mercado bursátil, como acciones, bonos, materias primas... Daniel P. contactó a otras personas en el país para que dictaran charlas y, a su vez, invirtieran su dinero en las operaciones de MTC. Cabe destacar que ninguna de estas personas formaban parte de la nómina de la empresa. Trabajaban indepen-

DENUNCIA. Integrantes del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi dieron las alertas hace dos semanas.

dientemente, bajo la guía permanente del brasileño Feitosa y en dependencia del sistema informático de MTC, pero ninguno era realmente un trabajador de esta firma. Transacciones sin registro

Es así que Daniel P. recluta a Samia A. y Chritian A., que comienzan a usar el sistema de MTC. La Hora pudo conversar con ellos y explicaron que hasta abril de 2017 no tuvieron ningún inconveniente con las operaciones: ganaban intereses por sus inversiones, mismas que realizaban con bitcoins. Por su puesto, para ello, los compraban primero. “De las veces que Feitosa vino al Ecuador nunca hubo ningún recibo. Le pagábamos en efecti-

vo llevando el dinero al hotel en donde se hospedaba”, dijo uno de los ahora acusados de estafa por la comunidad indígena. “Además, obteníamos el 20% de comisión por cada persona referida y que entraba al sistema”, cuentan. Las personas con más antigüedad (una decena según pudo conocer este Diario) fueron también premiados por MTC en base a un sistema de recompensas por cumplimiento de metas. Tres personas recibieron carros, viajes a Punta Cana, en República Dominicana en donde se organizaban convenciones internacionales de la empresa. Todo esto pagado en dólares por el representante de MTC. Llegado a abril del año pasado comenzaron los problemas y a retrasarse los pagos de las ganancias que obtenía MTC por las supuestas inversiones realizadas con los dineros de todas las personas que participaban de este negocio. Desde los más antiguos, hasta los más nuevos. Feitosa pide un plazo para igualarse en los pagos; pero, finalmente, nunca lo hizo. El dinero de todos había desaparecido y no había más ‘trading’, incluso perdieron los bitcoins de sus billeteras electrónicas. Denuncias por estafa y secuestros

GANCHO. Esta es una de las publicidades con las cuales se difundía la actividad desde el ciberespacio.

En septiembre de 2017, Samia A. presenta una denuncia por estafa en contra de Feitosa mientras que, por otro lado, el mismo mes, en Cotopaxi, la comunidad indígena presentaba otra denuncia en contra de ella por ser uno de los rostros más visibles dentro de este negocio. La denuncia también se extiende a Jefferson A. que, como ella, dictaba char-

las informativas sobre bitcoins y traiding. “Pero ninguno de nosotros es realmente parte de MTC. Nos beneficiamos, sí, como todos en un inicio. Pero también fuimos estafados. Ahora vivimos bajo amenaza”, dijo a este Diario. A pesar de esto, la comunidad indígena de Cotopaxi decidió tomar cartas en el asunto. En noviembre del año pasado y enero pasado, se trasladan a Quito para capturar a quienes consideran son estafadores. Dos personas fueron detenidas por miembros de la comunidad, el primero en San Antonio de Pichincha y, el segundo, en el sector de La Mena, en el norte y sur de Quito, respectivamente. Desde entonces permanecen detenidos por miembros de la comunidad. Sus familias, con quienes casi no pueden hablar, presentaron ya sendas denuncias acusando a varios dirigentes de secuestro. El abogado de los presuntos retenidos, Alejandro Cruz, asegura que “ambos fueron secuestrados en Quito. El primero se mantiene retenido ya dos meses en condiciones precarias, en constante violación de sus derechos y siendo torturado”, dijo y asegura que los captores piden una “indemnización” a cambio de su liberación, superior al millón de dólares. Al ser consultado sobre este tema, el presidente del Movimiento Indígena de Cotopaxi, Leonidas Iza, indicó que “no está secuestrado, sino colaborando en las investigaciones con la comunidad”, dijo. A pesar de ello, no fue posible conversar con el detenido. (LGP)


GLOBAL B4

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Cae otro cabecilla de Los Zetas en México

I

El Gobierno mexicano asestó un golpe al narcotráfico con la detención en la Ciudad de México de un líder del sanguinario cártel mexicano de Los Zetas, por quien la justicia de Estados Unidos ofrecía 5 millones de dólares. José María Guizar Valencia, alias “Z43”, fue detenido el jueves “sin hacer uso de la fuerza” en un operativo encabezado por la

Marina de México en la exclusiva colonia Roma, informó en un mensaje a los medios el titular de la Comisión Nacional de Seguridad (CNS), Renato Sales. Guizar Valencia, de 38 años, es requerido en extradición desde 2015 por Estados Unidos. El “Z43” es considerado “presunto responsable del trasiego de droga de Sudamérica a EE.UU.”.

Santos advierte de la dificultad de reanudar diálogos de paz con el ELN ‘queremos que busquemos la paz’, pero esas palabras se contradicen con los hechos”, afirmó el mandatario. Santos congeló el 29 de enero las negociaciones en la capital ecuatoriana con el que es considerado el último grupo rebelde activo en Colombia, a raíz de una serie de atentados contra la Policía. Los guevaristas, que se levantaron en armas contra el Estado en 1964, atacaron poco antes con explosivos tres estaciones de policía y mataron a siete uniformados, además de herir a decenas de ellos. El enfrentamiento entre las partes recrudeció a partir del 9 de enero, tras el fin de una tregua bilateral de 101 días. Desde entonces han muerto, han sido capturados o se han desmovilizado 100 presuntos guerrilleros, afirmó el presidente. El ELN tiene influencia en 11 de los 32 departamentos (provincias) de Colombia, y es principalmente fuerte en la frontera con Venezuela y en una empobrecida región selvática del noroeste del país, según la Fundación Paz y Reconciliación. Santos, que en 2016 selló un acuerdo de paz con las FARC, pretende un pacto similar con el ELN para extinguir el último conflicto armado de América.

SIRIA. La población de Homs vuelve a ser la principal afectada, esta vez tras ataques aéreos de Israel.

Israel bombardea objetivos ‘iraníes’ El ataque fue en territorio sirio, donde se presume acciones ligadas a Teherán.

JERUSALÉN | AFP • Israel bombardeó este sábado objetivos militares en Siria, algunos de ellos supuestamente iraníes, después de que uno de sus aviones fuera derribado, en un incidente militar desconocido desde hacía años entre los tres países. Es la primera vez que las Fuerzas Armadas israelíes reconocen haber atacado blancos iraníes desde que empezó la guerra en la vecina Siria, donde Teherán, enemigo acérrimo de Israel, es aliado del régimen de Bashar al Asad. “Israel quiere la paz pero continuaremos defendiéndonos con determinación contra cualquier ataque y contra cualquier intento por parte de Irán de arraigarse militarmente en Siria o en otra parte”, advirtió el primer ministro Benjamin Netanyahu. También es la primera vez en mucho tiempo -30 años según el diario Haaretz- que Israel pierde un avión de combate. El F16 se estrelló en Israel tras ser atacado por la defensa antiaérea siria durante la operación. Un piloto fue herido. El movimiento chiita libanés proiraní Hezbolá saludó al cuerpo de defensa aérea de Siria por el derribo del avión israelí. “Este es el comienzo de una nueva era estratégica que pone fin a la violación del espacio aéreo y territorio sirio”, dijo Hezbolá en un comunicado.

‘Jugar con fuego’

El régimen sirio y las autoridades iraníes “juegan con fuego”, advirtió Jonathan Conricus, portavoz de las FF.AA. de Israel. “No buscamos una escalada pero estamos preparados para distintos escenarios” y para “hacer pagar caro” acciones como éstas, afirmó. Todo comenzó antes de la madrugada con la incursión en el espacio aéreo israelí de un dron lanzado desde Siria y que, según Israel, era iraní. El mando conjunto de las fuerzas aliadas al régimen sirio -entre ellas Irán y Hezbolá- desmintieron en un comunicado cualquier violación del espacio aéreo israelí. En Teherán, el Ministerio de Relaciones Exteriores denunció las “mentiras” de Israel, cuyo objetivo es “encubrir sus crímenes en la región”. Las Fuerzas Armadas israelíes aseguran a su vez tener en sus manos los restos del dron. El aparato no pilotado, vigilado por los israelíes tras su lanzamiento desde una “base

iraní” cerca de Palmira, en Siria, fue derribado por un helicóptero Apache en el valle del Jordán, según las FF.AA. En represalia por esa intrusión, ocho aviones israelíes atacaron elementos del sistema de lanzamiento del dron, según el portavoz Conricus. Alcanzaron su objetivo, pero los aparatos israelíes fueron atacados por “múltiples disparos de misiles antiaéreos” sirios. El F16 alcanzado se estrelló en la región del valle de Jezreel, al este de Haifa, en el norte de Israel. La aviación israelí lanzó una segunda serie de ataques contra 12 objetivos, entre ellos tres baterías de defensa antiaérea y cuatro blancos del “dispositivo militar iraní en Siria”. Según el director del Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) Rami Abdel Rahman, los bombardeos israelíes fueron dirigidos contra objetivos en el este de la provincia de Homs (centro), en una región donde -según él- hay fuerzas iraníes y miembros del movimiento Hezbolá.

VIGILANCIA. En las acciones bélicas, las FF.AA. de Israel perdieron un avión F16. La tensión vuelve a encenderse en Oriente Medio. PAG/34268

BOGOTÁ, COLOMBIA | AFP • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, advirtió este sábado de la dificultad de reanudar los diálogos de paz con el ELN, suspendidos hace dos semanas, mientras esa guerrilla cometa “actos de terrorismo”. El mandatario cuestionó que el grupo guevarista anunciara un “paro armado” desde este sábado hasta el martes, en el marco del cual esta mañana estalló explosivos en un puente en el norte de Colombia. “Nada más contrario a la voluntad de paz que un paro armado, por eso mientras no exista esa mínima coherencia por parte del ELN, reanudar los diálogos va a ser muy difícil”, dijo Santos al término de un consejo de seguridad en Arauca, departamento fronterizo con Venezuela. Un paro armado supone una paralización bajo amenaza del transporte y otras actividades en los territorios donde opera el Ejército de Liberación Nacional (ELN), que cuenta con unos 1.500 combatientes. La huelga armada fue decretada en represalia al congelamiento de las conversaciones iniciadas hace un año en Quito. “Nuevamente el ELN hace un acto de total incoherencia, cuando dice permanentemente que


Ecuador, domingo 11 de febrero de 2018 www.lahora.com.ec Nº 996

Una escultura en el aire

El cielo de la Plaza Mayor de España se cubrió con una escultura de grandes dimensiones y a todo color para celebrar el IV Centenario de este espacio madrileño. La obra, titulada ‘Madrid 1,8’ y compuesta por capas de fibra trenzada y anudada por las que pasan la luz y el viento, es de la artista estadounidense Janet Echelman y pone fin al programa ‘Cuatro Estaciones’ que ha llenado la Plaza Mayor de arte urbano en cuatro temporadas. (EFE/Kiko Huesca)

Pocho Álvarez “Mi cámara nunca dejará de gritar contra la injusticia y el olvido”.

Vitrina de libros Ensayo Título ‘Trasiegos’

Narrativa

Periodismo Título ‘Positi.Voz’

Autor: Iván Carvajal

Título ‘La sonrisa hueca del señor Horudi’ Autor: Efraín Villacís

Sinopsis: Esta obra, publicada por La Caracola Editores, recoge un conjunto de textos elaborados entre 2000 y 2012, donde el autor reflexiona en torno al poema, a la lectura de poesía y al acto poético.

Sinopsis: Delirio y reflexión al presentar un personaje histriónico que va contando sus peripecias laborales y existenciales a través de una bitácora diaria, donde un día puede ser el nuestro.

Sinopsis: El autor recopila una serie de entrevistas. Conversaciones amenas con políticos, artistas, activistas en un tono ameno, que permiten que el lector sea parte de este diálogo.

Autor: Alberto Gutiérrez G.


B6

Ecuador, domingo 11 de febrero de 2018

Entrevista

I

Nosotros, una historia. Luar Trocas. Tóxico Texaco Tóxico. Ale y Dumas, uno es dos y dos son uno. Jorgenrique. A cielo abierto, derechos minados. El Conejo Velasco. Muisne, aquí nos quedamos Biejo Lucho. Acoso a Íntag. Mi barrio Bolaños... La lista resulta enorme como enorme -y a la par frágil, dulce y sereno- es su autor. Pocho Alvárez no para. La semana anterior estrenó Hugo, territorio rebelde. Es un documental sobre la criminalización a los defensores de la vida en Íntag. Y hay tantas historias más de las cuales dar testimonio y a eso se consagra en su casa en las faldas del Pichincha. Un espacio en que mazorcas de cacao amazónico, maíz morado y bototos abrigan el espacio para charlar. ¿Cuánto pesa un recuerdo de infancia en su opción de vida por el documental? Una casa en Riobamba, indígenas de poncho rojo en el patio, su padre médico atendiéndolos, en una atmósfera que huele a tierra húmeda y fogón…

En la infancia hay imágenes imborrables que te marcan inquietudes respecto de los universos que te habitan. El universo indígena me habitó permanentemente por su resistencia. Si algo me conmovió profundamente es ese universo de ponchos rojos y pieles curtidas. Me dio una luz para seguir. ¿La cámara, más que cámara, es una linterna?

La cámara es una suerte de linterna para encontrar al otro. La cámara necesita de dos luces. La luz del sol y de tungsteno. Y la luz del corazón y del conocimiento. Sin estas dos luces es complicado filmar. ¿Cuánto debe el país al indígena?

Su capacidad de respuesta y lucha. Su capacidad de aportar creativamente a la construcción de un nosotros. En algún momento el país deberá abrirse para nutrirse definitivamente de los pueblos originarios. No desde el paternalismo, sino desde el hecho de sumar para multiplicar. Y esa inmensa capacidad de juntarnos la ha sabido explotar el cine. Nos hemos interiorizado en cada uno, nos hemos reconocido habitantes del otro y hemos permitido que esos otros nos permitan construir un nosotros más solidario, más afectivo. ¿Cuál es el punto de inflexión por el cual la cámara de Pocho Álvarez se decanta por el documental?

El andar de cámara es un descubrimiento del otro. Es un viaje de ida y vuelta. Un viaje a un tema y al mismo tiempo a tu interior. Cuando filmé el documental Piel dolor, que es sobre

La cámara te hace ver al otro como hermano violencia de género, me dolió intensamente porque no tenía ni idea del nivel de violencia contra la mujer que hay en Ecuador. Si hay algo que puedo decir con propiedad es que al país le unifican dos ámbitos: la Selección de fútbol y la violencia contra la mujer y el más débil. Es una violencia socialmente aprendida. La cultura de la violencia es un ejercicio de poder. Pasamos 10 años de eso desde la Presidencia. Por eso el cine te transforma, porque te permite reconocer al otro que te habita no como un extraño, sino como un hermano.

En Occidente, la historia siempre se ha contado desde el poder. Pero hay verdades que fluyen desde los cerros del Toisán hasta Íntag, en la cordillera del Cóndor, en los movimientos obreros, en el pensamiento de Jorgenrique Adoum... ¿El documental de Pocho es el contrapeso a esas historias ‘oficiales’?

Uno se nutre de los otros. Si no te dejas tocar, no te alimentas de esa diversidad. En esa medida, el documental se nutre de la imaginación que existe en la propia realidad. ¿Quién se iba a imaginar, por ejemplo, que la esperanza por la cual la gente votó hace 10 años se haya convertido en castigo y corrupción? Por eso, la razón por la cual uno filma sigue allí: la injusticia. Y la intención es dar testimonio de una sociedad que sea protagonista de su caminar, sin apostar por el mesianismo de los tramposos políticos.

Al recordar algunos de sus trabajos, particularmente sobre el movimiento obrero, esa sociedad sigue a la espera del líder. ¿Por qué?

Porque construimos una sociedad en la cual la crítica no se ejerce. Si te llaman solo cada cuatro años para que opines, y en las urnas, ese sistema no sirve. Hay que profundizar la democracia. ¿Por qué la izquierda no hizo carne esta reflexión?

Porque es dogmática. Porque cambió de catecismo. La gente de izquierda, por ejemplo, se calló ante los atropellos de un gobierno de ‘izquierda’. Por eso, como te dije, allí está mi punto de quiebre: la injusticia, la explotación como premisa del mañana, la eliminación de los derechos, la ausencia de verdad en las prácticas del poder… Mientras eso exista siempre habrán cámaras que filmen. Pero no solo he hecho eso: también he filmado sobre amigos entrañables, como Jorgenrique Adoum. En el fondo, lo que uno hace es gritar. Unos gritan con la voz. Yo grito con la cámara. Mi cámara nunca dejará de gritar contra la injusticia y el olvido. Usted recuerda a Jorgenrique y al ‘Conejo’ Velasco. Filmar sobre ellos fue un pretexto para hablar de la sociedad que les acompañó…

El colectivo te hace ser lo que eres. Jorgenrique Adoum no se debe a sus orígenes árabes, sino a la raíz andina que cultivó en su palabra y al país que

amó, pero que, como él escribía, hace honor a una línea imaginaria… ‘Nadie sabe dónde queda mi país’…

Exacto. Un país limitado por sí mismo… Adoum es un personaje que cruzó mi vida desde muy temprano. Cuando yo era muy joven hicimos un libro de fotografías: Ecuador, imágenes de un pretérito presente. Yo le envié imágenes a París y él escribió de vuelta los textos. Él decía que la fotografía es el arte que en el mismo instante de ser ya fue. El ‘Conejo’ Velasco fue otro personaje que representó un quiebre para Usted.

Sí. Él fue uno de esos personajes a los cuales el cine ecuatoriano debe muchas películas. La generación del ‘Conejo’ buscó una construcción distinta de la izquierda. Una izquierda no dogmática. Cuestionó al Partido Comunista y apostó a la organización de la gente. Del movimiento de resistencia de los 70 nacen lo que ahora se denominan movimientos sociales. Aquella fue una confluencia de muchas efervescencias, porque también está la Iglesia con la teología de la liberación, con monseñor Proaño liderando ese proceso en Chimborazo y Cándido Rada en Bolívar. Pero también está otro universo que descuidamos y es víctima de exclusión: la Amazonía... (IFP) Lea mañana Pocho Álvarez se ‘hermana’ con el cáncer y sigue filmando.


Una música de cepa MARÍA ELENA CASTILLO

KARLA JARAMILLO PUERTAS • El génesis y el trayecto musical de María Elena Castillo han sido impulsados por los personajes masculinos en su vida. El primero, y principal, fue su padre: José Alfredo Castillo, quien desde temprana edad la motivó en el canto. Después están sus dos hermanos mayores. Fuera del entorno familiar, aparece la figura del maestro trompetista Edgar Palacios, quien le invita a formar parte del Conjunto Universitario. María Elena, como parte de la agrupación y en manos del reconocido maestro, realizará un recorrido por el país. Finalmente, está su esposo, el tenor Oswaldo Mora, a quien lo conoció mientras formaba parte de la Orquesta Dimensión S-12. Sí, los hombres han estado dentro de su universo lírico, donde su voz ha imperado.

Familia es familia

María Elena, junto a su esposo, no ha dejado que la música cese en su familia y continúa con el linaje sonoro. Al conformar su hogar no sólo lo hizo en un ambiente de amor, sino que lo llenó de arte. Por este motivo, sus cuatro hijos crecieron rodeados de músicos y presentaciones. Todos cantan, y dos lo hacen de manera profesional: Raúl Jr. y Andrea, su primogénito y la última hija. Con ellos ha compartido escenarios, lo cual asegura es su mayor alegría. Claro que ha estado como parte del público, lo que provoca una serie de sensaciones en María Elena también, pues los mira como madre y como artista: sabe lo difícil que es estar en escena. A pesar de ello, confía en el profesionalismo de sus hijos.

LOJANA. Su versátil voz le permite ir del pasillo a la cumbia. (Foto: Cortesía)

Discografía

María Elena Castillo En Acetato: aquellos tiempos’ ° ‘En ° ‘Qué bonita es la vida’ En CD: ° ‘María Elena Castillo, grandes éxitos Vol. 1 y 2’ ° ‘Te amo… te amaré’

La versatilidad de su voz ha permitido que interprete varios géneros musicales. Comenzó con pasillos y boleros, pero luego vinieron las baladas, las cumbias y las rancheras. Esa versatilidad le permitió ser parte de distintas orquestas como Rumba 12, Constelación y Dimensión S-12, agrupaciones con gran fama; así como el compartir el escenario con artistas de renombre como Guillermo Dávila, Pueblo Nuevo, Silvana, Tito Fernández, los Hermanos Miño-Naranjo, Trío Los Antares, entre otros.

tón de Oro como la mejor egresada de su promoción (1994), cuando estudió música en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Loja. Después vendrían más triunfos, como los alcanzados en los festivales Centro de Difusión Cultural (Cedic) y de la Asociación de Lojanos residentes en Quito ‘18 de Noviembre’. El Estado también ha aplaudido su trajinar. El Gobierno central, liderado por Alfredo Palacio; el Congreso Nacional y el Municipio de Loja han reconocido su trabajo artístico. Esto lo mira como el premio a la dedicación, disciplina y perseverancia musical.

Reconocimientos

Vals y pasillos peruanos

Destreza

La cantante lojana obtuvo el Bo-

María Elena disfruta inter-

Producción ° Con el auspicio del Centro Universitario de Difusión y Cultura

(Cudic) de la Universidad Nacional de Loja, María Elena Castillo graba ‘Te voy a regalar. La poesía de la mujer en la voz de la mujer’, un disco donde trabaja junto con Sonia Romero, Isabel Ortega e Isabel Álvarez, bajo la dirección del maestro Salvador Saragozín.

pretar la música de Eva Ayllón. Orgullosa comenta que lo hace desde 1975, cuando formaba parte de la agrupación Dimensión S-12, la cual contaba, casualmente, con un director peruano. En los 70’, Ayllón formaba parte del grupo Los Kipus, para luego apostar por una carrera como solista que le permitió popularizar mucho más la música de la agrupación, la cual es admirada en Loja y tiene gran respuesta entre los conciertos. Por eso, María Elena Castillo nunca deja de lado la música de la diva peruana y es pieza clave de su repertorio, de su voz. jaramillopuertas@gmail.com

B7

I

Visiones

Ecuador, domingo 11 de febrero de 2018

Tesoros ‘borgianos’ OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • A Jorge Luis Borges se lo encuentra en un tomo que desarrolla sus vivencias, anécdotas, apuntes de lectura, memorias, y explicaciones teóricas y prácticas del oficio de escribir. Sus vivencias como palabrista. Sus angustias ante el blanco e inmenso espacio de las hojas en blanco que esperan ser tocadas por el rotulador del escritor. Borges, el maestro polémico -y brutal en sus sentencias-, se lo halla explicativo y generoso en un libro delicioso, que herradamente se piensa que está hecho solo para escritores, cuando en realidad hay cátedra para lectores. Sustancia para entenderlo; para entrar en sus laberintos; para viajar por sus cuentos; para comprender su ficción; para descubrir sus realidades; para gozar sus poemas; para vivirlo como traductor y conocer sobre cuáles eran en tal arte sus mecanismos, sus fortalezas y debilidades. Borges de cerca y de memoria por el mismo Borges. Expuesto de voluntad propia y a pecho descubierto al fuego cruzado que le vino en el seminario de escritura que dio en la Universidad de Columbia, en 1971. Una casa de estudios que guardo con cariño, pues en mi memoria está mi paso por allí, justo tres años después de que el escritor universal había dejado su huella en tan prestigiosa academia. ‘Jorge Luis Borges: El aprendizaje del escritor’ es el volumen que adquirí en el ‘Conde Mosca’ a un accesible precio. Queda propuesto para ti, amigo lector, para nutrir tu mente, tu biblioteca. Un cuaderno ‘borgiano’ fundamental publicado por Sudamericana en 173 páginas que surgen de un hallazgo que se explica así: “Los textos inéditos suelen perdurar en papeles dispersos, márgenes o cuadernos en octava; suelen encontrarse en cajones, baúles, latas de galletitas o de bolsillos; éste permaneció en una cinta magnetofónica grabada en Nueva York, hace cuarenta y tres años”, tal como reza la contratapa. Una que guarda tesoros reflexivos como: “El olvido y la memoria son inventivos”. “Aquí estoy ejecutando un viejo truco literario, el truco de simular que no sé absolutamente nada sobre muchas cosas, de modo que el crea en las otras… Estoy repitiendo siempre los mismos viejos trucos, ¿no? “Sí todos los escritores tienen su propia

Perfil

Jorge Luis Borges

° ‘Escritor argentino (1899-1986). Introductor del ultraísmo en Argentina, sus colaboraciones con revistas le situaron a la cabeza de las vanguardias europeas. A pesar de su formación en Europa, su obra es una reivindicación continua de la identidad argentina y porteña. Singular poeta y letrista de tangos, fueron el ensayo y la narrativa los géneros que le reportaron mayor fama gracias a su prosa precisa, su simbolismo y su estructura poco convencional de delicada ironía y profundo lirismo.

‘marca registrada’, o la de algún otro en tal caso, de modo que parece que estamos plagiando continuamente”. “Estas cosas ocurren siempre, de modo que aquí no he inventado circunstancias improbables. Tengo para mí que estaba diciendo la verdad”. “Porque cuando uno odia a alguien, uno piensa en el otro continuamente, y, en ese sentido, uno se convierte en esclavo. Lo mismo ocurre cuando nos enamoramos”. “El hombre que no ha sido herido al principio ya se cree invulnerable”. “Yo espero que haya una diferencia. Es muy difícil establecer un límite entre cuento y anécdota; yo traté de que mi pieza sonara verdadera. Ese fue mi evidente deber de narrador”. “Pienso que la ficción está comprometida con su tiempo. Nosotros no tenemos por qué preocuparnos por eso. Por el solo hecho de ser contemporáneos, no podremos sino escribir en el estilo y el modo de nuestro tiempo.” Borges, quien continúa con máximas como: “Cuando uno escribe, el lector es uno”. “Soy mejor lector que escritor. He leído a grandes escritores y yo ciertamente no soy un gran escritor”. “Yo no recuerdo ninguna época en que yo no hubiera sabido leer, lo cual quiere decir que aprendí muy temprano”. opymj2008@gmail.com


B8

Ecuador, domingo 11 de febrero de 2018

“De pronto, sentí que la búsqueda de bartlebys daba sentido a mi vida”. Enrique Vila-Matas, ‘Una vida absolutamente maravillosa’ (2011)

ANAMARI DE PIÉROLA* • Enrique

Vila-Matas publica ‘Bartleby y compañía’ (Barcelona, Anagrama, 2000) en el año del nuevo milenio. Su obra es una novela — aunque para algunos críticos no lo es— que trasgrede los cánones de la narrativa por su particular estructura, que no sigue la tradicional tríada de introducción – nudo – desenlace, sino que gira alrededor de unas fragmentadas notas al pie de página escritas por Marcelo, el narrador, quien pide una baja de dos meses en su trabajo para escribir un diario luego de veinticinco años de permanecer ágrafo. Inspirado en el protagonista de ‘Bartleby, el escribiente’, de Melville, compone un texto sobre los autores del No, de distintas latitudes y épocas. Se trata de ochenta y seis anotaciones sobre autores que no llegaron a escribir nunca o que escribieron uno o dos libros y luego renunciaron a la escritura por una variopinta gama de motivos, durante un largo período o para siempre. Entre los autores del no se encuentra el peruano Julio Ramón Ribeyro (1929-1994), autor del emblemático cuento ‘Los gallinazos sin plumas’ (1955). ¿Quiénes son los ‘bartleby’. El narrador de la singular novela de Vila-Matas, los describe en los siguientes términos: Todos conocemos a los bartlebys, son esos seres en los que habita una profunda negación del mundo. Toman su nombre del escribiente Bartleby, ese oficinista de un relato de Herman Melville que jamás

Visiones

I

ha sido visto leyendo, ni siquiera un periódico; que durante prolongados lapsos, se queda de pie mirando hacia fuera por la pálida ventana que hay tras un biombo, en dirección a un muro de ladrillo de Wall Street […] (Vila-Matas, 2000, p. 11).

Para Marcelo, los ‘bartlebys’ son personas que se aíslan para vivir en su propio mundo de soledad y negación y que suelen tener una incapacidad para escribir. En el caso de Julio Ramón Ribeyro, no fue este un escritor ágrafo, pues produjo constantemente y materiales diversos: diez libros de cuentos (su especialidad), tres novelas, dos obras de teatro y cinco de otros géneros (entre ensayo, diarios, correspondencia y sin clasificación) entre 1955 y 1998. De ahí que sea un bartleby que llame la atención porque hay que hurgar para saber por qué lo es. En la nota 52, constituida apenas por dos párrafos, Marcelo nos revela un interesante rasgo de Julio Ramón Ribeyro: “—escritor peruano, walseriano en su discreción, siempre escribiendo como de puntillas para no tropezar con su pudor o no tropezar, porque nunca se sabe, con Vargas Llosa— […]” (Vila-Matas, 2000, p. 118). Así sabemos que Ribeyro tenía una característica de ‘bartleby’: la extrema discreción, timidez, afán de no protagonismo, de perfil bajo o como se quiera denominar. Era contemporáneo de Vargas Llosa y habían compartido piso en París, pero luego tuvieron desavenencias por motivos políticos. Ribeyro no quería llamar la atención, ansiaba estar tranquilo con su escritura y menos le interesaba competir

‘Bartleby y compañía’: a propósito de Vila-Matas y Julio Ramón Ribeyro con Vargas Llosa. Lo más interesante de la secuencia sobre Ribeyro es su teoría de que hay libros que, aunque no hayan sido escritos, existieron porque fueron imaginados por sus autores, y que esos libros pertenecen a lo que el narrador denomina “historia del NO”: […] albergó siempre la sospecha, que fue haciéndose convicción, de que hay una serie de libros que forman parte de la historia del NO, aunque no existan. Estos libros fantasmas, textos invisibles, serían esos que un día llaman a nuestra puerta y, cuando nosotros acudimos a recibirles, por un motivo a menudo fútil, se desvanecen; abrimos la puerta y ya no están, se han ido (Vila-Matas, 2000, p. 118).

Para Julio Ramón Ribeyro, el gran libro no ha sido escrito no porque no se le haya ocurrido sino porque no ha logrado asirlo. Ha estado al alcance de su mano, ha pasado como un flash por su mente, pero un imprevisto ha impedido que lo escriba y ha viajado a la historia de lo no escrito: Leyendo hace poco a Cervantes —escribe Ribeyro en La tentación del fracaso—, pasó por mí un soplo que no tuve tiempo de captar (¿por qué?, alguien me interrumpió, sonó el teléfono, no sé) desgraciadamente, pues recuerdo

que me sentí impulsado a comenzar algo… Luego todo se disolvió. Guardamos un libro, tal vez un gran libro, pero que en el tumulto de nuestra vida interior rara vez emerge o lo hace tan rápidamente que no tenemos tiempo de arponearlo» (Vila-Matas, 2000, p. 118).

Esa sensación la hemos tenido casi todos los que hemos querido escribir en algún momento. Se nos presenta una idea pero es tan rápida que, al querer traspasarla al papel, ya es tarde y queda un sentimiento de frustración. Es por eso que ‘bartleby’ no es solo el que se queda en silencio y no sabe qué escribir, sino también el que no alcanza a escribir el brillante relato que pasa en su mente en cuestión de instantes. Un recurso genial que utiliza Vila-Matas en su novela es el humor, muy pertinente en un texto sin divisiones de capítulos y tan lleno de referencias cultas. Si bien, en la nota 52, probablemente por ser tan breve, no hace uso de ella, lo tenemos en muchas otras partes de la obra, como en la secuencia 62: “Esta mañana me han llegado noticias del señor Bartolín, mi jefe. Adiós a la oficina, me han despedido. / Por la tarde, he imitado a Stendhal cuando se dedicaba a leer el Código Civil para conseguir

la depuración de su estilo” (VilaMatas, 2000, p. 140). Por un lado, hay una enorme carga de ironía en Marcelo al contarnos que lo han despedido en la mañana y en la tarde está muy campante leyendo el Código Civil. Pero, por otro, es también irónica la manera de depurar su estilo y más que constituya una imitación a un gran escritor. Vila-Matas es lo contrario de un ‘bartleby’ en el sentido de un escritor que se queda años sin escribir; lo confirma su prolífica producción literaria. Pero no sabemos si tendrá conflictos como el de Ribeyro. O simplemente le teme a quedarse vacío de palabra en algún momento y por eso investigó acerca de los escritores que se habían quedado en ese estado. ‘Bartleby y compañía’ es una novela singular, que atrapa al lector inmediatamente a través del recurso del oficinista que quiere volver a escribir y estudia casos de escritores que se han visto en una situación similar a la suya, con una combinación de originalidad, fantasía y humor. Confiamos en que Enrique VilaMatas no sufra el síndrome al que hace referencia en la obra y nos siga deleitando con su narrativa. *Editora.


¿Nació un 11 de febrero?

Son personas simples y sin complicaciones. Le gusta distinguirse de los demás por lo que sus gustos son algo extravagantes y exóticos al igual que su personalidad. Las personas lo aprecian por su buena actitud y por su capacidad de aceptación.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

desPués de com.Antón de esPAñA

estAdo de venezuelA encAntAr, FAscinAr

ARIES

lActAr

La sensibilidad de sus amigos será mucho más grande en este período lo que hará que las relaciones entre ambos sean más estrechas. Recuerde: La fe le abre amplios y prometedores horizontes.

TAURO

cAbo, ronzAl

(abril 20 - mayo 20)

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Sus sueños y sensibilidad psíquica es mucho más marcada en este momento por lo que deberá tener en cuenta sus presentimientos. Recuerde: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.

AcordAr, cAntAnte de músicA country neozelAndé

(julio 23 - agosto 22)

PAís de AsiA

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los negocios que se relacionen con arte moderno, espiritualismo o religión serán los que prosperen en este período. Recuerde: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situaciónón ecoómica y la riqueza espiritual que posee será importante para Ud. en este momento. Recuerde: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su personalidad será fuerte sin dejar de lado la sutileza y dulzura profunda. Recuerde: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”..

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su enriquecimiento interno será mucho más importante en este momento y deberá aprovechar los bríos que posee en este momento. Recuerde: Ud. es, básicamente, un solucionador de problemas.

suFrir, soPortAr

envAse, rAtA en

PlAnetA

inglés esPosA de AbrAhAm

con otro

Perro PegA, gomA

PeñAsco

brisA Airecillo embuste, trAmPA

voz de Arrullo

bAñAdo de

músico guArAní

lAbrAr

río del ecuAdor PlAntA mArinA

FogArAdA

JeFe entre los tártAros

cAliFA árAbe

PAlPAr,

vegetAción en

ávAro

estAdo del brAsil diosA

símbolo de iridio

Amuleto,

bAtrAcio

estAdo de venezuelA

dePArtAmento del Perú

cAbello blAnco

sAnto en

mAmíFero mustélido

PAPAgAyo Antes de cristo

Portugués

ArcA grAnde

Solución anterior

burlA

FlotAr

en el AguA

L

FAtigAr,

A

AgotAr

N

AltAr

PAto simio

hermAno de moisés

MAX PRIME: 23:00

PArAFinA

río de itAliA

sobAr

el desierto

Amigos de armas

luz

instrumento

A S

T

L

A

H

L

ciudad del braSil roSTro

A

aSidero, mango probar, guSTar

R

A

N

película la dama de oro

A

T

T

R

A

A

vaSca

griTo Taurino

acTor Y direcTor eSTadouni­ denSe

M

R A

eSTado de venezuela guerrilla

O

C

acTriz de la

bArrA ProvistA de PúA que hiere

N A

E E

Pequeño

quintA vocAl

S

dar balidoS

M

I

R

O

R

A

N

O mico

arTe de peSca

C

libro Sagrado

A

R

maHomeTano

verdadero

R

T

A

R

A

L

U

L

D

U

A

E T

A

cHino adverbio de canTidad

D

río del perú

perdurar,

arbuSTo

A

perSiSTir guerrilla vaSaca

P

CELEBRIDADES A ANTONIO GISBERT N (1834 - 1901) p PINTOR ROmáNTIcO ESPAñOl. c culTIvó El GéNERO hISTóRIcO. FuSIlAmIENTO S dE TORRIjOS y SuS AcOmPAñANTES A

iel de algu­ noS animaleS anSado

rampa, deSnivel

E

SaTéliTe de la Tierra

aTar con lianaS

S

R

Hembra del loro

aScendencia, dinaSTía

A

L

A

Hilera

Terminación verbal

J

E

I

R

O

N

O

G

A

R

M

C

A

B

danzar, zapaTear

R

A

T

I

A

A

río de améri­ ca del n. Símbolo del níquel

I

N

I

A

L

dioS del

A

S

A

N

E

R

A

S

A

R

nefaSTo,

S

O

O

ciudad de iTalia deSepción,

L

A

deSilución

amor

O

A

O

SanTo en porTuguéS

R

T

E

Taberna

T

A

A

Seco, eSTéril

miSiva

A

N

E

D

C

N

I

Yunque del

Tráfico de SereS HumanoS deSTruir, arraSar

gaTo en

E

L

ciudad de Turquía garza real

ToSTar, dorar

funeSTo

S

R

deSTreza gallardo, adoniS

plaTero relaTivo al día

L

ingléS

cerdadaS del caballo

R

C

repollo Hogar

R

A

O

coSToSo

obTención, ganancia

dádiva

aparaTo para foTografiar

N

C

O

I

D

A

río del ecuador arTículo neuTro

iniciativa durante la Guerra de Iraq que le permite a los negocios pequeños en EE. UU. tener contratos con el ejército. A medida que mejora su estatus dentro del negocio, ambos terminan con un contrato multimillonario para armar al ejército afgano. Pero pronto se dan cuenta de que este contrato les traerá más dolores de cabeza que alegrías.

L

O

L T

A

A

C

máScara

palma de fibra TexTil

A

C

naSa, ceSTo

A

T

S

Hogar,

vivienda

A

H

O

F

A

C

A

R

F

Simple, pura

A

R

E

A

B

Símbolo del

T

M

G

A

L

A

N

apoSenTo

Dos amigos de Miami Beach °deciden tomar provecho de una

obedecer TanTalio

A

• HORAKU

F MICROBIOGRAFÍA

Nro.4183

Thomas Alva Edison

Vivir de noche

(1847 – 1931)

HBO: 23:00

Fue un empresario considerado el inventor más importante de Estados Unidos. Desarrolló muchos dispositivos que han tenido gran influencia en todo el mundo, como el fonógrafo, la cámara de cine o una duradera bombilla incandescente. Registró 1.093 patentes a su nombre en muchos países. Pero más importante que sus licencias fue el amplio impacto que tuvieron algunas de sus invenciones: la luz eléctrica y el suministro público de electricidad, la grabación de sonido y la cinematografía. Sus inventos contribuyeron en particular a las telecomunicaciones. (OG)

la Policía de Boston, que hace tiempo le dio la espalda a su estricta y apropiada crianza para convertirse en un ambicioso delincuente. Pero la vida en el lado oscuro tiene un alto precio.

VENDO TERRENO 320M SECTOR RÍO VERDE LOS UNIFICADOS MÁS INFORMACIÓN 0995047591

Coughlin es el hijo menor °deJoe un prominente capitán de

Nro.4182

DETECTIVES CONFIDENCIALES

PAP/69801/AS

SAGITARIO

AnómAlA

tAchA

LIBRA

Sus sentimientos y emociones son fuertes pero deberá ser más claro y sincero al expresarlas. Recuerde: Déjese guiar por la experiencia cómo por una maestra sabia.

enseñAnzA

Femenino ciudAd de yemen

(agosto 23 - septiembre 22)

(octubre 23 - noviembre 21)

TVFAN PArte del

Artículo

Es posible que en este período Ud. experimente un desgastamiento físico más fuerte por lo que deberá descansar todo lo necesario a fin de que se recupere. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

ESCORPIO

B9

huevo

VIRGO

(septiembre 23 - octubre 22)

rostro

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

sAlA de

El crecimiento espiritual que experimenta su pareja será de gran ayuda en el ámbito0 del matrimonio. Recuerde: La ofensa del pasado es agua que pasó bajo el puente.

Ud. inculcará con mucha fuerza la espiritualidad en sus hijos. Es posible que Ud. tenga deseos de que su familia crezca en este momento. Recuerde: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

tAmbor de roedor

coligArse

(junio 22 - julio 22)

LEO

de ArAgón

un PArche

PActAr cierto, AcertAdo

CÁNCER

La situación económica de su pareja tenderá a ser inestable pero contará con el apoyo de personas influyentes. Recuerde: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad.

símbolo del tecnecio

Proyectil

MOSAICO E

succionAr, quietud

(marzo 21 - abril 19)

La honestidad y rectitud en el área profesional será muy importante en estos momentos. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.

Actriz de y cAntAnte estAdounidense nAcidA en itAliA

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAG/34268

HORÓSCOPO


INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Participación en democracia

Sección sexta Representación política Art. 116.- Para las elecciones pluripersonales, la ley establecerá un sistema electoral conforme a los principios de proporcionalidad, igualdad del voto, equidad, paridad y alternabilidad entre mujeres y hombres; y determinará las circunscripciones electorales dentro y fuera del país. Art. 117.- Se prohíbe realizar reformas legales en materia electoral durante el año anterior a la celebración de elecciones. En caso de que la declaratoria de inconstitucionalidad de una disposición afecte el normal desarrollo del proceso electoral, el Consejo Nacional Electoral propondrá a la Función Legislativa un proyecto de ley para que ésta lo considere en un plazo no mayor de treinta días; de no tratarlo, entrará en vigencia por el ministerio de la ley.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

SUKTANIKI PAKMA Llaktay shutipi pushay

116 niki.- Shuk punchapilla tawka runakunata akllankapaka kamachiyka shuk akllay llikata mashna runakuna kak tiksiwan churanka; pakta apuchita, paktapakta kayta, mashna kariwarmi pakta kachun, shukkutin karita, shukkutin warmita churanka; Mamallakta ukuman, kanchamanpash akllana saywakunatami churanka. 117 niki.- Akllayta aknankapa shuk watalla sirikpika, akllana kamachiyta mana allichinachu kan. Churashka hatun willay Mamakamachiywan takarishpa akllayta llakichikpika, Mamallaktapak Akllaykamayukmi mushuk kamachikta Kamachiy Awllipak makipi churanka, paykunaka kimsachunka puncha huntata, mana shuk puncha yapa arininatami charin. Mana rimanakukpika, kamachiykamayukmi kamachiy tukushpa yaykuchun arininka.

SINCRETISMO. El caporal, conjuntamente con su grupo de ‘negros’ y ‘doñas’, a las afueras de su casa, donde dramatizan la resistencia hacia los españoles. La defensa de la mujer indígena es uno de los puntos centrales de esta celebración.

LA FIESTA DE LOS CAPORALES,

SÍMBOLO DE RESISTENCIA INDÍGENA

Esta celebración se realiza en Salasaca y dura tres días. Un tributo al Niño Manuelito.

E

TUNGURAHUA, LA HORA •

n medio de la algarabía con bandas de pueblo y músicos autóctonos, los indígenas de Salasaca, en Tungurahua, fueron partícipes de la fiesta de los caporales en honor al Niño Manuelito, en la cual se anuncian las celebraciones de Carnaval durante tres días. Este evento se hace tradicionalmente en la nombrada parroquia, como símbolo de resistencia a las luchas que se venían dando desde la época republicana con los españoles.

Personajes

CAPITANES. Alrededor de 10 capitanes esperan la llegada de los caporales al Calliñán o sitio sagrado.

Los priostes ° Este año participaron tres caporales. Andrés Jerez, perteneciente a la comunidad de Sanja Loma Bajo, aseguró sentirse muy orgulloso de ser parte primordial

de estas celebraciones que unen a su parroquia y mantienen vivas las tradiciones. “Cuando nosotros estemos debajo de la tierra, así también harán los que nacen después. Esta tradición nunca puede quedar atrás, claro, esto hace el que tiene dinero, no lo hace cualquiera”, indicó Pablo Chango, adulto mayor del pueblo, quien ha participado toda su vida en estas celebraciones.

La fiesta de los caporales (priostes) está compuesta por ‘doñas’ y simboliza la defensa a las indígenas que antiguamente eran violadas por los españoles, manifestó Antonia Quinapanta, quien ha participado activamente con su hija. ‘Los negros’, quienes se visten de blanco el primer día y posteriormente de negro, son quienes resguardan al personaje principal, es decir al ‘caporal’. Este último es quien lidera la resistencia indígena y viste con fachalina de colores diversos, asemejando al arcoíris, y un azadón en sus hombros demostrando el trabajo en el campo.

TRADICIÓN. Organizan una mesa con choclo, en la cual bendicen los alimentos y participa ‘la mama de las doñas’.

‘La mama de las doñas’ es la cero sagrado donde se realizan mujer del caporal, quien es un las limpias cuando tienen malaihombre disfrazado de mujer, res. “Desde aquí acompañamos quien a su vez ayuda a financiar a los caporales hasta el cementelos gastos de la fiesta. ‘Los mon- rio”, mencionó Chiliquinga. tados’ son quienes vienen El segundo día, ‘los de otras partes de Tun- EL DATO negros’ llegan alrededor gurahua en caballos. ‘Los de 120 ‘montados’, mayoalcaldes’ esperan a los caritariamente de Mocha, festividad la contratados por los ‘capoporales en el camino antes Esta financian los caporales y a de llegar al cementerio. rales’. Ellos hacen el miscada uno les cuesta alrededor mo recorrido, en el cual de 30.000 dóla- realizan la representación Actividades res. de la resistencia de los neEl primer día, los caporales gros e indígenas en contra dan de comer en sus casas de la opresión y abusos de a sus grupos de ‘negros’ y ‘doñas’. Se prepara una mesa los españoles. Al llegar al cemenllena de choclo cocinado. Luego terio, llevan a cabo una misa, en salen hacia la capilla de Chilka- la cual comen cuyes o conejos pamba, después a Calliñán, al que les brindan. El tercer día bailan frente a cementerio y finalmente a Pelileo. José María Chiliquinga, ‘alcal- la iglesia del centro de Salasaca de’, señaló que ellos esperan en como muestra de devoción al el Calliñán, considerado un cru- Niño Manuelito. (EO)


CRONOS B11

Probando, probando en Pyeongchang

Klaus Jungbluth alista su debut en los Juegos Olímpicos de Invierno. Participará el 16 de febrero en la prueba de los 15 km de esquí de fondo. Mientras ese día llega, el ‘Tricolor’ ensaya en Pyeongchang. “Terminando el entrenamiento, probando esquís y un trabajo de resistencia a ritmo de competencia”, escribió Klaus en su cuenta de Twitter (@KlausJungbluth). (WOM)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

D

Ponen orden en casa Quintana es nuevo líder. Los escarabajos asumen el control de la Colombia Oro y Paz.

Nairo Quintana validó ayer su rol de favorito en la Vuelta Colombia Oro y Paz al asumir el liderato de la prueba ciclista, cuya quinta etapa, la segunda en montaña, le ganó su compatriota Rigoberto Urán en un cerrado embalaje. La estrella del Movistar se puso la camiseta rosa en el quinto día de la inédita competencia al obtener una bonificación por llegar tras la rueda del pedalista del EF Drapac, que ahora lo escolta en la clasificación general a tres segundos. La segunda etapa en ascenso de la competición, ya adentrada en el corazón de la zona cafetera colombiana, estuvo marcada por un final infartante, donde los principales ‘escarabajos’ se batieron en duelo y de paso se apoderaron del podio. Quintana, Urán y los corredo-

SALENTO, AFP •

Narváez pierde una posición en la general ° El ciclista ecuatoriano Jhonatan Narváez se ubica octavo en la

clasificación general de la Colombia Oro y Paz, cumplida la quinta etapa: la penúltima del giro. El corredor de Quick Steep contó, a través de radio Fantástica, que “este día me pasó factura de los otros días que tiré fuerte, pero estoy contento con lo que he demostrado”. A 42 segundos de diferencia de Quintana el pedalista de Sucumbíos espera hoy, en la última etapa, “mejortar más”, aunque sabe que es una jornada dira. “No soy un escalador de larga montaña, vamos a ver cómo nos va”. Richard Carapaz, por su lado ocupa el décimo primer lugar a 58 segundos de diferencia de su compañero de escuadra Nairo Quintana, mientras que Jonathan Caicedo quedó a 5 minutos en puesto 49.

res del Sky Egan Bernal y Sergio Luis Henao llegaron a la par a la meta, en una zona inclinada del municipio de Salento, pero los dotes de rematador del subcampeón del Tour de Francia 2017 marcaron diferencia.

CICLISMO

LOGRO. Rigoberto Urán ganó ayer la quinta etapa de la Vuelta Colombia Oro y Paz. AFP

“Lamentablemente me ha ganado ‘Rigo’ por un poco y, bueno, la bonificación me dio para ser líder”, dijo Quintana, de 28 años, ganador de la Vuelta a España 2016 y el Giro de Italia 2014. El carismático ‘Rigo’ marcó un tiempo de 3h42:33, el mismo de sus tres compatriotas, tras un recorrido de 160,8 kilómetros que inició en la ciudad de Pereira, en el centro-oeste del país.

Colombia Oro y Paz Clasificación general 1. Nairo Quintana (COL/Movistar) 2. Rigoberto Urán (COL/EF-Cannondale) 3. Sergio Luis Henao (COL/Sky) 4. Egan Bernal (COL/Sky) 5. Iván Ramiro Sosa (COL/Androni) 6. Nadiel Martínez (COL/ EF-Cannondale) 7. Julian Alaphilippe (FRA/Quick-Step) 8. Jhonatan Narváez (ECU/Quick-Step)

16h22:39 a3 a4 a9 a 30 a 38 a 39 a 42

Carballés va por el título del Abierto de Ecuador

Alemania, primer líder del medallero de los Juegos de Pyeongchang

Alemania, que se colgó dos oros gracias a la biatleta Laura Dahlmeier (esprint) y al saltador de esquí Andreas Wellinger (trampolín pequeño), se colocó ayer como primer líder del medallero de los Juegos Olímpicos de Pyeongchang-2018. El anfitrión Corea del Sur, Holanda y Suecia fueron los otros países que consiguieron oros. AFP

El español Roberto Carballés aseguró ayer que derrotó a un rival muy fuerte, el eslovaco Andrej Martin, y disputará el título del Abierto de Ecuador ante el vencedor del partido entre su compatriota Albert Ramos y el brasileño Thiago Monteiro. Carballés se impuso por 4-6, 6-3 y 6-2 al eslovaco en la primera semifinal del torneo. “Ha sido un partido durísimo, Andrej ha realizado un gran torneo, es un jugador muy sólido en su juego, muy duro para poderle ganar cada punto. En el primer set estuve algo nervioso, sentí fuertes dolores de estómago, en el segundo set me sentí mejor y en el tercero me sentí increíble”, resaltó Carballés en Ecuador TV. “Ahora mismo siento mucha

felicidad, no me lo esperaba, ahora a descansar a la espera del partido de mañana (hoy). Todos los años en que he venido he sentido un apoyo enorme del público, es como si estuviese jugando en España, ojalá me sigan apoyando”, añadió. Martin comenzó mostrando aciertos y un gran despliegue físico para incomodar a Carballés, que dio muestras de alguna complicación abdominal, y con un 6-4 el eslovaco ganó el primer set. Carballés regresó a la cancha con una predisposición diferente, sorprendiendo a Martin, que no logró reponerse y terminó perdiendo la posibilidad de asegurarse el partido, mientras el español ganó en confianza y se impuso por 6-3.

PROTAGONISTA. Roberto Carballés empezó el torneo desde la fase de clasificación. (Foto: ATP Ecuador)

Carballés continúo en la ruta de la victoria y, por más que se esmeró Martín, cada golpe y cada servicio salió con mayor precisión desde la cancha del español que redondeó su remontada con su segundo set por 6-2. EFE


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Nápoles se mantiene en la cabeza de la Serie A

D

El Nápoles, que había cedido provisionalmente el primer puesto a la Juventus el viernes, recuperó el liderato con una brillante victoria por 4-1 sobre el Lazio, tercer clasificado, ayer en el partido estrella de la 24ª jornada de la Serie A. Con su triunfo 2-0 en el campo de la Fiorentina, la

‘Juve’ había pasado a ocupar la primera plaza con dos puntos de ventaja sobre los napolitanos, que respondieron 24 horas después con otro triunfo. El pulso entre ambos por el Scudetto sigue, sin que la guerra de nervios parezca por el momento cobrarse ninguna víctima. AFP

Tripleta en el estadio Atahualpa FÚTBOL EC

FIGURA. Sergio Agüero hizo cuatro goles para el Manchester City. AFP

Manchester City da nuevo paso al título LONDRES, AFP • El delantero argentino Sergio Agüero fue el gran protagonista de la victoria del líder Manchester City en casa ante el Leicester (5-1), con cuatro tantos que refuerzan el cómodo liderato de los suyos, ayer en la 27ª jornada de la Premier League. Después del empate del pasado fin de semana en el campo del Burnley, los Citizens se reencontraron con la victoria y suman 72 puntos, distanciándose con 16 más que el segundo, el Manchester United, que visita hoy al Newcastle (17º). Los hombres de Josep Guardiola caminan con paso más que firme hacia la reconquista del título inglés y esta vez todos los focos apuntaron a Agüero, que brindó una exhibición de efectividad ofensiva. No fue sin embargo él el que abrió el marcador para el City en el minuto 3, ya que fue Ra-

heem Sterling, que empujó en el segundo palo un centro de Kevin De Bruyne. En el 24, Jamie Vardy igualaba para el Leicester (8º) y el partido llegó en tablas al descanso. En el 48, el ‘kun’ puso al City por delante en el marcador, empujando un pase de la muerte de De Bruyne. Los mismos protagonistas propiciaron el tercer gol del líder en el minuto 53. Agüero demostró su instinto de hombre de área cuando el arquero visitante cometió un gran error regalándole un balón en una jugada sin aparente peligro. El jugador ‘albiceleste’, en el inesperado mano a mano, elevó por encima del portero (minuto 77). El 5-1 definitivo, con el cuarto de Agüero, llegó con un espectacular disparo desde fuera del área, que dio en el larguero antes de entrar en la portería del Leicester en el 90.

Equipos de las series A, B y Segunda Categoría de AFNA se enfrentan en un torneo amistoso.

Seis de los equipos más tradicionales de la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA) se enfrentan hoy en una jornada triple en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito. La Copa Confraternidad iniciará a las 10:00 con el juego entre Universidad Católica, de la Serie A, y América, de la categoría B. El juego intermedio, desde las 12:00, lo protagonizarán Aucas, ascendido este año a la ‘Serie de privilegio’ y Deportivo Quito, que este año volverá a jugar el torneo provincial de Segunda Categoría. Los ‘Chullas’ tendrán como invitado especial en su equipo titular a Luis Fernando Saritama. El ‘Sari’ puntualizó que esto no significa que acompañará al equipo el resto de la temporada. El partido de cierre será entre Liga Deportiva Universitaria y El Nacional, desde las 14:00. Los dos clubes de la Serie A pulen sus nóminas para el inicio del torneo previsto para la próxima semana. “Como en los tiempos entra-

EXPECTATIVA. Liga y El Nacional protagonizan el juego de fondo. (Foto de Archivo)

ñables de nuestro fútbol. El plato fuerte será Liga-El Nacional. El último comprobatorio de la pretemporada”, se escribió en la cuenta de Twitter de los ‘universitarios’. “Felices por tan bonita iniciativa, es algo típico en la ciudad”, dijo el vocero de Aucas Jaime Bowen. El jugador del cuadro ‘Oriental’, Henry León, por su lado, destacó que tomarán este partido “como preparación” para enfrentar al Delfín ya por el torneo oficial. El gerente de AFNA, Nicolás Vega, por su parte, destacó la ubicación que tendrán las barras en el escenario de El Batán.

Entradas Valores General: 4 dólares Tribuna: 6 dólares Palco: 12 dólares *Niños menores de 12 años pagan el 50% de los valores.

La barra de El Nacional ocupará la general sur, la de Liga de Quito la nor-occidental y la tribuna norte. La del Deportivo Quito estará en la preferencia donde compartirá con los seguidores del América y de la ‘católica’, mientras que la de Aucas estará en la general nor-oriental.

Bayern avanza como una aplanadora

Real Madrid gana a la Real Sociedad con un triplete de Ronaldo

El Real Madrid (4º) y Cristiano Ronaldo, autor de un triplete, ofrecieron su mejor cara (5-2) ante la Real Sociedad (14º), último ensayo antes del duelo de Champions ante el PSG, ayer en la 23ª jornada española, en la que el Atlético (2º) venció 1-0 en su visita al Málaga (20º). AFP

BERLÍN, AFP • El imparable Bayern Múnich (1º) logró su novena victoria consecutiva, 2-1 ante el Schalke (6º), ayer en la 22ª jornada de la Bundesliga, en la que el Borussia Dortmund (3º) venció 2-0 al Hamburgo (17º) con otro gol de Michy Batshuayi y el regreso tras una larga lesión de Marco Reus. Con su 18º triunfo en 22 partidos de la competición, el Bayern parece no encontrar ninguna traba para lograr su sexto título consecutivo. Cava vez tiene el trofeo más cerca porque cuenta con 18 puntos de ventaja respecto a su primer perseguidor, el Leipzig (2º). Todo ello mientras prepara con tranquilidad los octavos de final de la Champions ante el Besiktas, que se abren

TOME NOTA En los otros partidos disputados ayer el Hoffenheim (8º) ganó 4-2 al Maguncia (16º) y el Hanóver (9º) 2-1 al Friburgo (12º).

RACHA. El Bayern Múnich va por su sexto título seguido en Alemania. AFP

el martes en el Allianz Arena. Los goles del polaco Robert Lewandowski (6) y de Thomas Müller (36) sirvieron al gigan-

te bávaro, mientras que por el Schalke logró el empate provisional el argentino Franco Di Santo (29).


Cordeiro, presidente de la Us Soccer

El vicepresidente de la Federación de Fútbol de Estados Unidos (US Soccer), Carlos Cordeiro, fue elegido ayer para dirigir la organización en reemplazo de Sunil Gulati, quien renunció a la presidencia tras el fracaso de la Selección nacional al Mundial Rusia-2018. AFP

CRONOS

Wawrinka cae en las semifinales El suizo Stan Wawrinka, primer cabeza de serie y número 15 del mundo, fue eliminado en semifinales del Torneo de Sofía por el bosnio Mirza Basic, procedente de la clasificación, que se impuso por 7-6 (8/6) y 6-4. AFP

D

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A9

El PSG listo para ir al Bernabéu En la Liga de Francia es imparable. Reta al Real Madrid en la ‘Champions’.

El París SaintGermain está “preparado” para el choque del miércoles en la ida de octavos de final de la Liga de Campeones ante el Real Madrid, aseguró ayer su entrenador, Unai Emery, después de la corta victoria en Toulouse (1-0) en la 25ª jornada de la Ligue 1. “Era sobre todo importante ganar el partido para la confianza. Creo que ayer el equipo hizo un partido completo en muchos aspectos, fue algo bueno para nosotros. Creo que nuestro equipo está preparado y ha ganado en confianza, para mantener nuestro nivel de juego y poder pensar en la Champions League”, afirmó Emery. “Hemos dominado el partido, hemos creado ocasiones. Creo que hemos hecho el partido que teníamos que hacer antes del miércoles”, apuntó el técnico del líder destacado del campeonato francés. Emery habló sobre los jugadores ausentes en Toulouse, descartando a Thiago Motta para Madrid y dejando en duda la presencia del uruguayo Edinson Cavani y de Layvin Kurzawa, ambos con problemas físicos. “Vamos a esperar para ver cómo estan Cavani y Kurzawa,

FÚTBOL FRANCIA

DESEMPEÑO. El Milan espera mantener el sexton puesto que le clasifica a torneos internacionales. AFP

TOULOUSE, AFP •

Milan golea a SPAL y se acerca a puestos europeos ROMA, AFP • El

PROTAGONISTA. Neymar anotó el gol del triunfo del PSG en Francia. AFP

Cumple en Toulouse con un gol del brasileño Neymar °

El París Saint-Germain cumplió la misión y se llevó los tres puntos de su visita a Toulouse, con un 1 a 0 gracias a un tanto de Neymar, en la 25ª jornada de la Ligue 1. El equipo de la capital, líder destacado, suma ahora 65 puntos, ampliando su ventaja como líder de la Ligue 1 a 13 puntos sobre el Marsella (2º), que el viernes había empatado 2-2 en Saint-Etienne. AFP

que han tenido pequeños dolores. Cavani trabajó allí (en las instalaciones del PSG) y vamos a ver mañana (hoy) cómo está. Es un pequeño dolor, no una lesión que dure días, pero vamos a ver”, apuntó sobre los problemas del uruguayo en la cadera. Ante la baja confirmada de Motta para el Santiago Bernabéu se abren opciones para su puesto en el centro del campo. En

Toulouse fue titular el veterano Lassana Diarra, recién llegado al equipo parisino, pero su actuación fue muy discreta. “Lassana Diarra está físicamente justo para jugar 90 minutos, es por eso que hoy jugó 60 minutos. Pero ya decidiremos si está listo para jugar al nivel que el equipo necesita”, señaló, sin querer revelar sus cartas para el partido ante los españoles.

Milan consiguió un triunfo sólido por 4 a 0 en su visita a la SPAL de Ferrara (18º), ayer en la 24ª jornada de la Serie A, con lo que subió al séptimo puesto, empatado a puntos provisionalmente con el sexto, la Sampdoria, el último equipo dentro de los puestos europeos. Después de encadenar tres triunfos ligueros en sus primeros partidos del año 2018, el Milan había cortado la racha el pasado fin de semana, con un empate 1-1 en el campo del Udinese, pero ahora vuelve a la senda de la victoria y sigue confirmando su mejoría de la mano de su entrenador Gennaro Gattuso. Patrick Cutrone abrió el mar-

cador en el estadio Paolo Mazza en los primeros instantes del duelo, en el minuto 2, aprovechando un rechace del arquero rival en boca de gol, limitándose a empujar el balón a la red. El segundo tanto ‘rossonero’ también llevó la firma de Cutrone, esa vez en el 65, en una circunstancia parecida: rechace del arquero y remate en el área pequeño del jugador de 20 años, esta vez para poner distancias en el marcador. Con todo muy encarrilado, el argentino Lucas Biglia logró el tercero en el 73, con un tiro desde la frontal del área, y Fabio Morini, en el 90, cerró la goleada, con un tiro cruzado en el área a centro de Riccardo Montolivo.

El Atlético resuelve en Málaga con gol de Griezmann Con un gol del francés Antoine Griezmann en el primer minuto, el Atlético de Madrid (2º) logró el triunfo en su visita al colista Málaga (1-0), ayer en la 23ª jornada, situándose a seis puntos del líder Barcelona, que juega hoy. Tras 39 segundos de juego, Griezmann aprovechó un rechace en un defensa tras un disparo de Saúl para definir ante Roberto con la derecha. Era la primera jugada del partido y el Atlético ya tenía su botín. El delantero francés, que

MADRID, AFP •

Este partido es para el ‘Cholito’ porque una pérdida es siempre una gran tristeza”. ANTOINE GRIEZMANN, JUGADOR DEL ATLÉTICO

completó un partido sobresaliente tanto en ataque como en defensa, dedicó su tanto al ‘Cholito’ Barberá, un jugador de fútbol base del Alzira fallecido el pasado fin de semana. Mostró una camiseta de su equipo con el número 7 y el nombre del chaval.

Pouille y Gasquet disputarán la final en Montpellier MOMENTO. Antoine Griezmann festeja el gol del Atlético de Madrid. AFP

Lucas Pouille, 17º del mundo, y Richard Gasquet (33º foto), clasificaron ayer para la final del torneo de tenis masculino de Montpellier, donde la principal noticia fue la eliminación del belga David Goffin, número 7 del ranking ATP. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


TOROS A10

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

D

El Fandi, David Mora y Juan Francisco Hinojosa torean esta tarde en la primera corrida de la Feria de Nuestra Señora de Las Merced. Desde esta tarde, Ambato se convierte en el centro taurino del continente con la realización de la tradicional Feria de Nuestra Señora de la Merced que este año anuncia a un puñado de los más importantes toreros del mundo. Hoy, a las 15:00, actuarán los toreros españoles David Fandila ‘El Fandi’ y David Mora junto al coleta local Juan Francisco Hinojosa en la lidia de toros de Vistahermosa y Mirafuente. De la interesante corrida llama la atención la presencia del gran David Fandila cuyo nombre despierta el interés de los aficionados por mirar en acción a una de las estrellas del toreo global que, año a año, acumula un impresionante número de corridas en plazas europeas y americanas resultado de su regularidad en los ruedos y el invariable afecto popular. Su mayor atributo, sin duda, es la honestidad profesional con que enfrenta a cada uno de sus compromisos. Fandila es un infatigable luchador que busca el triunfo con entrega al manejar de forma espectacular capote, banderillas, muleta y espada. Vuelve a Ambato el lidiador madrileño David Mora triunfador en esta plaza hace tres temporadas. Mora es un coleta que ha cumplido una carrera excepcional marcada también por el esfuerzo y el sacrificio. Procedente de una familia humilde y trabajadora a los 14 años decidió convertirse en torero apuntándose –con el apoyo de su abuelo

Desde hoy se vive el carnaval del toro en Ambato

PODER. El espectáculo taurino de El Fandi vuelve a la plaza de Ambato.(Foto de Archivo)

Ramón- en las escuelas taurinas de Alcorcón primerio y de Madrid más tarde, con esa formación debutó como novillero en 2001; brillantes campañas es ese escalafón le impulsaron a la alternativa en Borox en 2006. Con dedicación y entrega luchó varias temporadas con logros en las más importantes plazas hasta lanzar su carrera, violentamente interrumpida por una muy grave cornada sufrida en Madrid la tarde del 20 de mayo de 2014, dramática cornada que estuvo a punto de costarle la vida por las terribles lesiones que sufrió en la pierna derecha que reclamaron dos años de dolorosa recuperación hasta su triunfal reaparición en febrero de 2016 en una jornada inolvidable en el coso de Vistalegre del que salió a hombros tras triunfar en la tarde de su gozosa resurrección. De allí en adelante, otra vez, una secuencia de éxitos al mos-

trar su toreo de calidad que le valieron el retorno al sitió que merece con su nombre de vuelta en los carteles de las ferias más importantes del mundo. La terna se completa con la presencia de Juan Francisco Hinojosa, nacido en Quito en 1982 aunque toda su vida ha vivido en Ambato, la tierra y la cuna de una familia, la suya, de profundos ancestros taurinos. Hijo del matador de toros Fernando Hinojosa, nieto del inolvidable Paco Barona Sevilla y sobrino del respetado Paco Barona Rosales. Juan Francisco vivió desde siempre en un hogar marcado por los toros y el toreo profesional. Con apenas 4 años lidió su primera becerra en la ganadería familiar de los páramos de Atillo, tras los primeros escarceos taurinos se convierte en becerrista, condición con la que debuta en Ambato a los 13 años de edad. Viste su primer traje de luces en Quito en la plaza del cuar-

TRIUNFAL. David Mora regresa esta tarde a la arena ambateña. (Foto de Archivo)

ORGULLO. La entrega sin límite del ecuatoriano Juan Francisco Hinojosa. (Foto de Archivo)

tel Epiclachima en 1997. Toma la alternativa el 25 de febrero de 2006 en la Feria de Ambato con Ángel Gómez Escorial de padrino y Vicente Arteaga de testigo. Sus buenas maneras y valor la han permitido alcanzar triunfos

Mañana segunda corrida de feria Mañana lunes de carnaval se llevará a cabo la segunda corrida de la breve Feria Nuestra Señora de La Merced, a partir de las 12:00 se correrán toros de Mirafuente y Vistahermosa para la actuación del matador de toros español Juan José Padilla junto al francés Juan Bautista Jalabert y al ecuatoriano Álvaro Samper. Festejo de gran expectación por la presencia de

Padilla, el inolvidable “Pirata” que inicia en esta tierra su última temporada como matador de toros, además de la participación del maestro Jalabert torero merecedor del respeto y admiración de los aficionados por sus magistrales capacidades y del compatriota Samper que en los dos últimos años, vive una etapa notable de su carrera profesional.

TOREROS. Tras figuras en la segunda corrida de feria. (Foto de Archivo)

en todas las ferias importantes de nuestro país. El caso es que esta tarde se abren, una vez más, las puertas de la cincuentenaria arena para que se viva con intensidad el carnaval del toro en Ambato.


CINE

Antonio Banderas se une a ‘Doctor Dolittle’ El actor español Antonio Banderas participará en la película sobre el ‘Doctor Dolittle’, el médico capaz de hablar con los animales, que tendrá a Robert Downey Jr. como protagonista. Banderas interpretará a un pirata llamado ‘Rassouli’, que es el gran enemigo del Doctor Dolittle en esta cinta titulada

‘The Voyage of Doctor Dolittle’. El actor español estrenará este año la serie ‘Genius’, en la que da vida al pintor Pablo Picasso, así como el filme ‘Life Itself’, del realizador Dan Fogelman, con Olivia Wilde, Samuel L. Jackson, Annette Bening y el guatemalteco Óscar Isaac en su reparto. EFE

Miedo en el ‘Limbo’ La serie web hispano-argentina que conjuga miedo y tecnología.

JAVIER CAAMAÑO, EFE • Una coproducción hispano-argentina ha terminado de rodar en el país sudamericano ‘Limbo’, una historia de suspense que conjuga miedo y tecnología, narrada desde las pantallas de sus protagonistas, que llegará a las plataformas digitales en mayo. La serie arranca cuando Wally, un argentino interpretado por Demián Salomón, hereda una casa en la sierra de Madrid, que vende a Lidia (Ingrid García Jonsson), una joven española y actriz en paro con la que comienza a hablar a través de Skype y otras redes; en las que pronto se empiezan a observar sucesos más extraños que el clásico “chico conoce a chica”. Todo ello, en un formato de ocho capítulos de siete minutos cada uno, “no más que lo que va de una estación de metro a otra”, dijo a EFE Mario Levit, que dirige la productora argentina Cruz del Sur Cine, asociada a la española Aquí y Allí Films para llevar a cabo una obra que, prometen, está plenamente pensada para ser vista desde cualquier lugar y plataforma.

Trama

La trama se desarrolla con solo tres protagonistas; el tercero, Rodrigo, exnovio de Lidia, es un personaje “un poco siniestro, que no tiene pinta de ser muy buen tío”, según resumió el ac-

Histórico ° Limbo, la primera serie web latinoamericana coproducida con

SERIE

ESCENA. El actor Eloy Azorín interpretando a Rodrigo en la serie ‘Limbo’. (EFE/ Cruz del Sur Cine)

bo’ con la popular serie ‘Black Mirror’ por su elemento tecnológico, que la producción hispano-argentina aborda con la distorsión que llegan a generar en la comunicación las aplicaciones como Skype y WhatsApp, en las que lo que está sucediendo pocas veces coincide con lo que cuentan los protagonistas. “No es una serie común y corriente”, añadió Salomón, para quien la narrativa, en todo momento desde el punto de vista de las pantallas “aporta una cuota de ‘voyeurismo’ en el que mira, está espiando una conversación, y los límites de la ficción y la realidad se desdibujan”. Tras participar en el rodaje, en el que

Dafoe recibirá un Oso honorífico La Berlinale entregará este año un oso de oro honorífico al actor estadounidense Willer Dafoe en reconocimiento a su trayectoria, informó la organización. El festival internacional de cine de Berlín, que se celebra entre el 15 y el 25 de febrero, quiere premiar así a un actor que ha trabajado “en más de cien producciones cinematográficas, enriqueciéndolas con sus actuaciones expresivas y presencia formidable”. “Su enorme rango técnico como actor se extiende desde la personificación del malvado más insondable al retrato de Jesús de Nazaret. Además de sus celebradas apariciones cinematográficas, Dafoe también

ha llevado a cabo una carrera paralela en el teatro, su otra pasión”, explica la organización.

Homenaje

Para acompañar a la entrega del premio, la Berlinale proyectará durante el festival diez largometrajes de Dafoe que han marcado hitos a lo largo de su carrera. Entre estas películas del actor destacan la controvertida ‘Anticristo’, de Lars von Trier; ‘Auto Focus’, de Paul Schrader; ‘The Hunter’, de Daniel Nettheim; ‘La última tentación de Cristo’, de Martin Scorsese y ‘La vida acuática con Steve Zissou’, de Wes Anderson. Asimismo, se pasarán los fil-

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A11

ESTRENO. El actor estadounidense Chadwick Boseman. (EFE)

‘Black Panter’: un imán en África

España, estará disponible según lo planeado en mayo para varias plataformas digitales en España y Argentina; y ya están previstas otras dos temporadas y un eventual largometraje final. Además, sus productores quieren ampliar su distribución en otros países de Latinoamérica e incluso hay interés para hacer una versión de la misma con protagonistas mexicanos y estadounidenses. La serie fue filmada gracias al apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) del país austral, bajo la dirección de Fabián Forte (‘La Corporación’, ‘Socios por Accidente’) y escrita por Nicolás Brito (‘Kryptonita’, ‘El muerto cuenta su historia’), ambos argentinos. EFE

tor que lo encarna, Eloy Azorín (Madrid, 1977). Rodrigo comienza a hackear a los otros personajes, pero a medida que la historia avanza, “uno va sospechando un poco de cada cosa que se dice, como si todos pudiesen ser la víctima y el victimario”, adelantó Salomón (Buenos Aires, 1979). El intérprete añadió que “se va moviendo esa ficha”, algo que “mantiene muy despierto” al espectador. El productor del ‘thriller’ se mostró orgulloso del “pequeño toque” de terror que llega a causar Limbo, un terror que definió como “atávico, igual al que se tiene de chico”, y que, sin monstruos ni sangre, hace sentir al público “desprotegido”. Levit también comparó ‘Lim-

I

ASTRO. Está nominado en esta edición al Óscar, como Mejor actor de Reparto. (EFE)

mes de Dafoe ‘Mississippi Burning’, de Alan Parker; ‘Pasolini’, de Abel Ferrara; ‘Pelotón’, de Oliver Stone; ‘La sombra del vampito’, de E. Elias Merhige; y ‘Vivir y morir en Los Ángeles’, de William Friedkin. EFE

Participación ° De los tres actores en ‘Limbo’, Eloy Azorín destaca con papeles

en la serie ‘Gran Hotel’ y la película ‘Todo sobre mi madre’; la hispanosueca García Jonsson fue nominada al premio Goya a Mejor Actriz Revelación por ‘Hermosa Juventud’ y Demián Salomón ha participado en el film de terror ‘Aterrados’, entre otros. EFE

se emplearon apenas dos semanas, Azorín destacó por su parte el “ingenio” de la serie, que “le saca mucho partido a los recursos que tiene, que son elementos muy sencillos”.

Pocas veces una película de superhéroes mezcla de manera tan magistral humor, conflictos políticos y paisajes espectaculares como en ‘Black Panter’, una producción que, en palabras del actor Chadwick Boseman, es “una gran oportunidad para conocer África” hacia donde te atrae como un imán. “El enfrentamiento desarrollado en la película provocará que muchas personas miren la historia del continente y se sientan orgullosas de ella”, declaró a EFE Boseman, protagonista de este film, durante su presentación en Londres. ‘Black Panter’, última película del universo de superhéroes de Marvel, relata la historia de Wakanda, país ficticio de África y de cómo se sobrepone a la pérdida de su rey y la proclamación de uno nuevo. Boseman interpreta el papel de T’Challa, hijo del rey de Wakanda y sucesor al trono del reino africano, quien deberá velar para que su país continúe en la paz en la que, hasta la muerte del rey, convive. Pese a que Pantera Negra es un personaje cuya primera aparición en un cómic se produjo en 1966, este será su debut en la gran pantalla y supondrá la primera ocasión en que sea un superhéroe negro quien protagonice una producción de estas características. EFE P


AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

escrituras al día Telfs: 0992587572/ 2 860597/0983417071 PAP/69785

Arriendo bodega de 800mts con parqueadero para vehículos grandes, plancha para pesaje, luz trifásica, seguridades y todos los servicios, se ubica en Parroquia de Amaguaña, Sector El Ejido, diagonal a la UPC inf: 2330471 / 0985306222 PAP/69785

Vendo lotes de 350 y 92 mts entre la Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, todo servicio, escrituras para proyecto inmobiliario o constructoras inf: 0998343400 PAP/69785

VENDO FINCA de 10 has. en el km 47 Vía Chone Sector Playones a 30 minutos de El Carmen cuenta con hermosa casa de 4 dormitorios, 2 cocinas, todos los servicios básicos, río a 200 mt. de la vivienda con plantaciones de 6 has. de cacao, 3 de teca, casa de trabajador y árboles frutales. Informes al 0999 194 073. P-228610-VFPAP69529

Arriendo local comercial en la Roldos de 56 mt2 apto para cualquier negocio para mayores informes llamar al 0989518519

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo pastelería con mobiliario de lujo en la Calle Iñaquito Edif. Korea Park P.B. Equipos nuevos en frigoríficos, enfriadores, 2 hornos a convección, batidora industrial y con imagen publicitaria de primera, incluye recetas, entrenamiento y derecho de llaves inf: 0987 832520 PAP/69785

Tren crucero, paseos de un día para este feriado de carnaval, ruta OtavaloSalinas desde $ 55, venta de boletos y reservas al 0997661130 PAP/69785

Uniformes completos para equipos deportivos desde $8,50, además confección de todo diseño en 24horas inf: 0984050 980

Arriendo oficina de 42 mts para consultorios o servicios profesionales en la Cuero y Caicedo y Versalles (Esq) Edif. Percer 2°piso $ 200 mensuales negociables. Inf: 0995744054 / 0981 843734

PAP/69785

PAP/69785

Laptops, cambio pantallas rotas y teclados, formateo y protección antivirus, también reparo impresoras y vendo laptops a excelente precio. Telf: 0998206809

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400

St.Dmgo/229464

PAP/69785

Vendo casa rentera en propiedad de 500 mts en San Pedro de Taboada, 1 casa de 2 pisos en un ambiente, 2 Dpt os y 3 piezas independientes, parqueadero, árboles frutales,

Llantas a precio de fábrica, todo ring, aros. Ruede seguro este feriado inf: 0997 001214 PAP/69785

VARIOS

Trabajos con gallineta de brazo largo desde $20 la hora, bocat, volquetas de 9 m3, además entrego ripio y arena desde $90 inf: 0998178422 PAP/69785

PAP/69785

Cámaras de seguridad, vendo, juego de 4 cámaras blindadas con luz infrarroja, control desde el celular, grabador de 500 G, marca norteamericana, de paquete $ 300 inf: 0998343400 PAP/69785

P

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

LOS RIOS

VARIOS IMPORTANTE EMPRESA INDUSTRIAL Solicita: ASESOR COMERCIAL

TREN CRUCERO AL NORTE

Paseos todo incluido desde Quito o venta solo de boletos. Ruta Otavalo-Salinas Días de salida sábado 10 y domingo 11 de febrero un solo día Inf: 0998343400 / 0997661130 www.expedicionarios.com.ec

Requisitos: • • • • •

Hombre o Mujer con deseos de superación y actitud positiva Título tercer nivel en carreras afines a Ventas (deseable) Que resida en Quito Experiencia acreditada en ventas de productos de consumo masivo Vehiculo (deseable, no indispensable)

Competencias: • Acreditar conocimiento completo del mercado en las Provincias de (Pichincha, Santo Domingo de los Tsachilas, Imbabura, Tulcán) • Buen manejo de presupuestos • Excelente capacidad de gestión, negociación y cierre • Honradez, responsabilidad, organización.

EXPEDICIONARIOS TOURS PASEO PARA CARNAVAL A LA PLAYA TODO INCLUIDO $ 38 C/D INF. 0998 343400

La Empresa Ofrece: • Sueldo acorde a políticas (sueldo base, movilización, comisiones) • Buen ambiente y estabilidad laboral Interesados enviar documentación hasta el día 15 de febrero del año en curso, al correo electrónico personal.ingreso.nuevo@gmail.com P/69795/MS

PAP/69785

TOUR FIESTA DE FLORES Y FRUTAS DOMINGO 11 FEBRERO, INCLUYE ALIMENTACIÓN, TRANSPORTE, PASEO POR AMBATO, PINLLO, QUISAPINCHA

$34 P/P

HOSTERIA CARLITOS En Amaguaña, el mejor paseo de aventura por reservas, túneles, cascada, tarabita, pesca de truchas, piscinas, hidromasaje, canchas al ambiente natural desde

SÁBADO 10 Y LUNES 12 DE FEBRERO, INCLUYE TRANSPORTE, ALIMENTACIÓN, GUÍA, ENTRADAS A PAILÓN DEL DIABLO Y TARABITA EN VELO DE LA NOVIA, $ 36 P/P

0998343400 / 0997 661130 ww.expedicionarios.com.ec

PAP69785

$ 3,oo Telf: 0985258672

PAB/18617/AS

INF: 0998343400/0997661130 www.expedicionarios.com.ec PAP/69785

PASEO DE 1 DÍA A BAÑOS

P.A.P./69785

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P.A.P./69785

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS 2D (ESPAÑOL) 16:05 18:05 20:05 CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS 2D (SUBTITULADA) 22:05 TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO, EL SECRETO DEL REY MIDAS 2D (ESPAÑOL) 14:40 16:20 18:00 19:40 MAZE RUNNER : LA CURA MORTAL 2D (ESPAÑOL) 16:00 18:45 21:30 15:17 TREN A PARIS 2D (SUBTITULADA)

MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL D-BOX DOB 13:10 MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL 3D D-BOX DOB 16:00 MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL 3D D-BOX SUB 19:00 MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL D-BOX SUB 22:00 OLE: EL VIAJE DE FERDINAND DOB 12:45

Cincuenta Sombras Liberadas 2D Dob. 2:15 pm

Cincuenta Sombras Liberadas 2D Doblada 2:10

19:55 21:20

EL REGRESO DEL DEMONIO 3 2D (ESPAÑOL) 21:45 PADDINGTON 2 2D (ESPAÑOL) 14:10 EL PAJARO LOCO 2D (ESPAÑOL) 14:15 18:15

FERDINAND 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:10 COCO 2D (ESPAÑOL) 14:15 16:15 18:15 20:15

15:00 17:15

15:17 TREN A PARIS SUB 19:35 21:35 CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS DOB 14:30 17:00

CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS SUB 19:20 21:40

COCO 3D DOB 14:00 COCO DOB (TP) 17:00 19:15 LA NOCHE DEL DEMONIO: LA ULTIMA LLAVE SUB 21:30 MIDAS DOB 13:30

3:45 pm 4:45 pm 6:15 pm 7:15 pm 9:45 pm VIP 2D Doblada 2:15 pm 4:45 pm 7:15 pm 9:45 pm 2D Subtitulada 8:45 pm Maze Runner: La Cura Mortal 3D Doblada 2:20 pm 5:20 pm VIP 3D Doblada 2:20 pm 5:20 pm 2D Doblada 3:20 pm 6:20 pm 9:20 pm VIP 2D Doblada 3:20 pm 6:20 pm 9:20 pm 2D Subtitulada 8:20 pm VIP 2D Subtitulada 8:20 pm Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 2D Doblada 3:10 pm 7:10 pm 3D Doblada 5:10 pm 15:17 Tren a París 2D Subt. 6:40 pm 8:50 pm VIP 2D Sub. 6:40 pm 8:50 pm Paddington 2 2D Doblada 2:00 pm 4:20 pm Más fuerte que el Destino 2D Doblada 6:30 pm 9:00 pm VIP 2D Doblada 6:30 pm 9:00 pm Tres Anuncios por un Crimen 2D Subt. 8:40 pm

El Regreso del Demonio 3 Mayores de 12 años 2D Doblada 9:00 pm El Pájaro Loco 2D Dob. 2:40 pm 4:40 pm

pm 4:40 pm 7:10 pm 9:40 pm 2D Subt 3:10 pm 5:40 pm 8:10 pm 10:40 pm Maze Runner: La Cura Mortal 2D Doblada 2:20 pm 4:20 pm 5:20 pm 7:20 pm 10:20 pm VIP 2D Doblada 4:20 pm 7:20 pm 10:20 pm 2D Subt. 8:20 pm Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 2D Dob. 2:00 pm 6:00 pm 8:00 pm 3D Dob. 4:00 pm 15:17 Tren a París 2D Subt. 3:20 pm 5:30 pm 7:40 pm VIP 2D Subt. 3:20 pm 5:30 pm 7:40 pm El Payaso Siniestro 3:50 pm 8:15 pm 2D Subt. 10:15 pm Paddington 2 2D Dob. 2:45 pm 5:00 pm 7:15 pm Más fuerte que el Destino 2D Doblada 4:15 pm 6:45 pm 2D Subtitulada 9:15 pm Tres Anuncios por un Crimen 2D Subtitulada 4:30 pm 7:00 pm El Regreso del Demonio 3 2D Doblada 6:00 pm 10:30 pm El Pájaro Loco 2D Doblada 3:15 pm 5:15 pm

MULTICINES CCI 2D MAZE RUNNER CURA MORTAL 13:00

15:50 18:45 21:40

2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 16:15 18:50 2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 21:25 2D PAYASO SINIESTRO 17:20 19:15 21:10 2D TADEO EXPLORADOR PERDIDO 13:10 15:05

2D 15:17 TREN A PARIS 14:10 16:20 21:20 2D COCO Español 13:20 14:20 15:40 16:40 18:00 19:00 20:20

2D FERDINAND 13:20 15:45 18:10 2D EL PASAJERO 17:00 18:20 19:15 20:40 2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE 18:30 20:45

2D PADDINGTON 2 13:40 16:00 2D PAJARO LOCO 13:25 15:20 2D 3 ANUNCIOS POR CRIMEN 13:45 21:30 2D MAS FUERTE QUE EL DESTINO 20:35

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D MAZE RUNNER CURA MORTAL 15:10 18:05

2D MAZE RUNNER CURA MORTAL

2D MAZE RUNNER CURA MORTAL Español

2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 16:15 18:50

21:00

13:20 14:10 16:15 17:05 19:10 20:00 2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 15:40 18:20 20:55 2D PAYASO SINIESTRO 13:20 15:15 17:10 19:05 21:00 2D TADEO EXPLORADOR PERDIDO 14:55 16:55 2D 15:17 TREN A PARIS 14:00 16:10 18:20 2D COCO Español 13:00 13:45 15:15 16:05 17:30 18:25 19:50 20:45 2D FERDINAND Español 13:10 13:50 15:35 16:15 18:00 18:40 20:25 2D EL PASAJERO 18:10 20:30 2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE 16:10 18:25 20:40 2D PADDINGTON 2 13:30 15:50 2D PAJARO LOCO 13:40 2D 3 ANUNCIOS POR CRIMEN 21:05

13:00 15:50 18:45 21:40 21:25

2D PAYASO SINIESTRO 15:25 17:20 19:10 21:05

2D TADEO EXPLORADOR PERDIDO 14:00 2D 15:17 TREN A PARIS 14:10 16:20 21:20 2D COCO Español 13:20 14:20 15:40

16:40 18:00 19:00 20:20 2D FERDINAND 13:05 15:45 18:10 2D EL PASAJERO 16:15 18:20 20:40

2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE

18:30 20:50

2D PADDINGTON 2 13:40 16:00 2D PAJARO LOCO 13:30 2D 3 ANUNCIOS POR CRIMEN 13:45 18:40 2D MAS FUERTE QUE EL DESTINO 20:35


Quinindé de luto por víctimas de deslave

Un deslizamiento de tierra acabó con la vida de dos familias mientras viajaban.

Los esposos Modesto Suquilanda Moreno y Mirna Palacios Capelo, ambos de 60 años; Verónica Pinoargote Ibarra, de 34 años y a su hija Sheila, de 11 años, quienes vivían en barrios diferentes en la ciudad de Quinindé, son las cuatro víctimas mortales del deslave registrado la mañana del jueves último, en el kilómetro 58 de la vía Calacalí–Río Blanco, cerca de Quito. Modesto y Mirna iban al matrimonio de una de sus hijas que se casaría el fin de semana en Quito. El miércoles en la noche alistaron maletas y otros enseres para trasladarse desde el cantón Quinindé, donde radicaban, hasta la capital de la República. La madrugada del jueves, en la camioneta marca Nissan doble cabina color plomo, salieron del

barrio Nuevo Quinindé, donde vivían, pero, pasaron recogiendo por el sector ‘Patria Nueva’, a una de las mejores amigas de la novia, Verónica Pinoargote Ibarra, de 34 años y a su hija Sheila, de 11 años, los cuatro, emprendieron el viaje a Quito.

Quedaron enterrados

La mañana del jueves cuando iban por el kilómetro 58 de vía Calacalí–Río Blanco, el deslave de más de 10 mil metros cúbicos de tierra, los sepultó en el carro que viajaban, muriendo de contado. En esa mañana trágica, el fuerte deslave provocado por las constantes lluvias en el sector Nanegalito, además sepultó a dos volquetes, cuyos ocupantes salieron ilesos, no así los cuatro quinindeños, que prácticamente quedaron enterrados, en el interior de la camioneta. La extracción de los cadáveres fue realizado por personal de Gestión de Riesgos de Quito, quienes trasladaron los cuerpos a la morgue de la capital de la República. La vía fue cerrada al paso de los vehículos, según

POLICIAL I

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A13

la Prefectura de Pichincha, permanecerá cerrada hasta la tarde del sábado. Hasta la tarde del viernes, amigos y familiares de las víctimas esperaban en Quinindé el arribo de los cuatro cadáveres. Según un pariente de los esposos fallecidos, ellos serán velados solo unas dos horas en esa ciudad y luego serán trasladados a Huaquillas, El Oro, donde serán sepultados.

Jubilado

Mientras que la señora Verónica Pinoargote Ibarra y su pequeña hija, serán veladas en Quinindé y sepultadas en el cementerio general de esa ciudad, en donde existe mucho dolor y consternación por la trágica muerte de las cuatro personas. Modesto Suquilanda Moreno trabajó por más de 20 años en la empresa palmicultora Palmera de los Andes, de Quinindé. Ya era jubilado y era quien conducía la camioneta en la que buscaban llegar a Quito para asistir al matrimonio de una hija. (JAR-DMG)

Conato de incendio en el Centro Histórico de Quito

Un conato de incendio se registró a las 14:30 de ayer en un restaurante ubicado en las calles Espejo y Chile, en el Centro Histórico de Quito. Producto del incidente hubo un herido y no se registraron pérdidas humanas, según indicó el Ecu911. A la llegada del personal del Cuerpo de Bomberos se constató que el sucedo fue causado por el olvido de una olla con alimentos. Misma que fue controlada por una persona con un extintor. La persona resultó con quemaduras de segundo grado en sus extremidades superiores y quien fue atendida por paramédicos de Bomberos Quito. Un total de 13 efectivos, un tanquero, una autobomba y una ambulancia, acudieron al lugar para atender la alerta. (LGP) P

CONVOCATORIA

DESGRACIA. En la vía La Independencia-Calacalí, ocurrió el deslave que sepultó la camioneta en la que viajaban las cuatro personas.

Un ‘angelito’ rumbo al cielo BUENA FE • Con gran impotencia una pareja llevó el cuerpo de su hija de 2 meses y siete días de nacida hasta la morgue de Quevedo, esto luego de conocer que había fallecido en horas de la madrugada de ayer. Emilio G. relató que junto a su esposa estaban durmiendo y a eso de las 03:00 se levantaron para darle el biberón. Luego, a las 07:00, se dieron cuenta que estaba muerta. Para poder saber exactamente qué era lo que había ocurrido llamaron a unos vecinos con la idea que los ayudaran pero nada

pudieron hacer por lo que notificaron a la Policía de lo ocurrido. Para determinar las causas de la muerte el doctor Ricardo Cuello Zapatier de la Unidad de Patología del Centro Forense de Quevedo le realizó la autopsia. Según el galeno, la menor no presentaba signos de maltrato pero se detectó que había muerto por sofocación. “Esto quizás porque habían cinco niños en una misma cama”, reveló. Cerca de las 13:00, el cuerpo de la bebé fue entregado en un pequeño cofre de color blanco a sus padres quienes

DESCONSUELO. El cuerpo de la menor fue cargado por su progenitor tras ser entregado en la morgue.

salieron del lugar envueltos en dolor y tristeza con rumbo al recinto La Margarita, donde sería velada. La menor fallecida era gemela. (MZA)

ANGO CATAGÑA ANGO CATAGÑA AUQUI FLORES DEFAS ALCUAZER GUANCHA PANTOJA JACHO GUEVARA LUNA ARELLANO NAREA TAPIA ORTIZ SANTAMARIA PASPUEL ANDI PINO GAVILANEZ QUILUMBA GUAÑUNA QUIMBIULCO MORALES SHARUP KAPAY SILVA SANCHEZ YAGUANA HERRERA AGUIAR SANCHEZ AGUILERA ERAS AGUIRRE GARCIA ALOMOTO ALOMOTO ARCOS PAUCAR AYALA HERRERA BASANTES SINCHIGUANO BASANTES SINCHIGUANO CABRERA UZHO CASTELLANOS BENAVIDES CHACON COBA CHICAIZA ANDRANGO CHICAIZA RAMOS COBEÑA ALAVA CONDO CONGACHA CONDOR TOAPANDA CUASAPUD YAGUAPAZ DOSNOSO SALDARRIAGA FARINANGO SISA FARINANGO SISA FLORES SANGUCHO GUAYTA PUNINA GUERRERO GUERRERO HIDALGO HIDALGO HIDALGO QUISHPE IPIALES MATANGO MEJIA PAUCAR MOLINEROS CHACON MORAN CEVALLOS NAVARRETE NARVAEZ ORTIZ CADENA PACCHA UCHUARI PALACIOS BONE PILATAXI FERNANDEZ RAMOS CHUQUIMARCA SANCHEZ LOPEZ SANGUÑA TOAQUIZA SIMBAÑA LUGMAÑA TONATO FLORES VEGA SIMBAÑA VERA QUIROZ VIDAL ALMEIDA VILAÑA PILAPANTA

MARCIA MARIBEL MARIA LETICIA EDGAR ANDRES JHENY LILIANA LUIS HENDRY EDISON GEOVANY HILDA IRENE CARLOS HUGO EDGAR EFRAIN PAULINA MARGOTH LUZ MARIA PEDRO MANUEL CAROLINA PAUL MIGUEL SILVIA ELIZABETH JUAN CARLOS CARMEN CECILIA PEDRO JOSE SONIA MARIBEL BLANCA MARLENE JENNY NARCISA JHON FERNANDO NARCISA IRENE WILMA JUDITH EDISON VINICIO ANITA ELISA ANA PATRICIA ROCITA NATALI JOSE ALEJANDRO DAVID HERMELINDO URSULA ROSA GLORIA MARIA ALEXANDRA ELIZABETH JAVIER RENAN JEANNETH ELIZABETH PAMELA STEFANIA ANA BLANCA JENNY MAGALY JENIFFER GUADALUPE OMAR RAFAEL KEVIN ALEXANDER MARIA ISOLINA IRENE YOLANDA KATHERINE STEFANIA JACQUELINE DE LOS ANGELES EDISON JAVIER CARLA MICHELLE ROSA PATRICIA GARIS DANIEL MARIA DE LAS MERCEDES ANTONIO VITALIANO DAISY PAMELA LUIS GUSTAVO BRYAN DANILO JAVANA DANIELA MARIA ALICIA PATRICIA JANETH LINDA ROSEMARI RUTH RAQUEL

1715057475 1719690453 1719942524 1750146662 1723539043 1712202108 1714743885 1713302857 1720778966 1715218523 1718155987 1713442372 1715026363 1400776140 1718011008 172225132 201162864 701343188 1714119466 502359862 1709508525 1726375569 1720137353 1713779823 702835968 1712121993 1712982899 1715629968 1714748181 1711471894 1705206702 1714012182 1753137536 1717220857 1721105466 1726462755 1709465916 1003592571 1723267785 1804549622 1755194717 1707164768 1722304886 1716897754 1715188098 1722360250 1720404944 1102702451 803076264 1708625007 1102441787 1721085551 1709124125 1722194154 1725044444 1714836127 920477197 1711651081 1710611748

PAP/69789/AS

La Asociacion de Servicios de limpieza Emprendedora Asepsia Clean “ASOSERLISEPSIA” con RUC 1792668492001 , convoca a los socios abajo detallados ; a la reunión de Junta Directiva que se llevara a cabo el día lunes 19 de febrero del 2018 a las 5:00 pm en las instalaciones de la misma ubicadas en la Av. 6 de Diciembre N25-28 y Av. Colon, Ed. Antares , piso 12, oficina 1204 con el siguiente orden del día: Exclusión de asociados por falta de pago de obligaciones económicas .


CULTOS A14

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

FE. Los capellanes y el paciente realizan una oración al final de su encuentro de acompañamiento espiritual.

Capellanes atienden en hospitales de Quito

Ellos recibieron su diploma después de un año de preparación en materias de espiritualidad y ciencias de la salud. Si en este momento alguien dijera código 22, en los pasillos del hospital Vozandes se vería un desfile de profesionales de todo tipo. Entre ellos estarían los caAl momento están abiertas las pellanes. inscripciones para la segunda proEntonces, Milton Cortez y moción del Diplomado en capellanía Hospitalaria. Las clases empezarán Lorena Altamirano tendrían el 8 de marzo en el Hospital Vozanque salir del salón familiar en el des de Quito. Para más información que se encuentran y prepararse puede comunicarse a los números para acompañar al paciente que 3971000 ext. 3701 / 3702. se encuentra en estado crítico. Tendrían que ir con su familia y explicarle la situación, tendrían Acompañamiento espiritual que estar en contacto directo con Es momento de acompañar a una situación difícil: la muerte. uno de los pacientes de Piso. Pero por ahora, la alerta no se En una de las salas de espera activa y Cortez puede contar que, del hospital Vozandes de Quito por 17 años acompañó a una per- los sonidos se reducen a los susona muy cercana a atrasurros de los capellanes vesar su enfermedad. Era EL DATO Milton Cortez y Lorena su esposa y estuvo junto a Altamirano. Le dicen al ella hasta que murió. Sin La primera pro- paciente que no está solo, saberlo, había cumplido moción de que es un guerrero, le preen con las funciones de un Diplomado guntan cómo se siente. Capellanía graduó a 20 capecapellán hospitalario. Tomados de las manos, llanes. Solo se dio cuenta de terminan la conversación eso hasta que decidió inorando. Abdón Ordóñez gresar al curso de Certificación viste una bata blanca y unas en Capellanía. Él fue una de las sandalias. Hace tres años, ingre20 personas que se graduaron só por primera vez al hospital. en la primera promoción del Di- Su diagnóstico era crítico, llegó plomado en capellanía, este mes. casi sin signos vitales. Recibió la

Nueva certificación °

ENTORNO. En la sala de espera, los capellanes conversan con el paciente sobre su situación médica.

EXPERTOS. Milton Cortez y los encargados de la certificación en capellanía esperan para conversar con el paciente.

noticia: “le quedan tres meses de vida”. La depresión y los reclamos lo invadieron. Estaba en “conmoción interna”. A la deriva, era como se sentía. Entonces el equipo de capellanes del hospital se acercó a él. Lo acompañó y también a su familia. Dice que eso le ayudó mucho. Encontró tranquilidad y también se dio cuenta de que los estigmas de las religiones no se involucran en el acompañamiento. Él es católico pero siempre ha estado dispuesto a escuchar sobre otras religiones. El hombre de 50 años habla con tranquilidad. Lleva tres semanas internado en el hospital y su diagnóstico es confuso. No es la primera vez que le pasa pero dice que ahora ve las cosas diferentes, que está preparado. Pastoral de la salud

“El perdón”, se lee en la portada de un folleto pequeño que sostiene con las dos manos Milton Cortez. Lo lee en silencio y asiente con la cabeza para él mismo. La certificación en capellanía hospitalaria fue, para él, el resul-

tado de una búsqueda que empezó hace algún tiempo. Quería encontrar algo en lo que pudiera servir después de su jubilación como pastor. Habla despacio y hace énfasis cuando dice: “el curso ayudó primero a que nos sanáramos nosotros”. Junto a él está sentada Lorena Altamirano. Ella decidió cursar la certificación después de conocer el trabajo de los capellanes cuando estuvo internada en el hospital como paciente. Los ojos se le llenan de lágrimas cuando cuenta su experiencia y dice que es distinto cuando “experimentas el dolor e incertidumbre en tu propia vida”. Por eso, la empatía es lo más importante para ella. Tiene una sonrisa amplia y un tono de voz melódico. Dice que el último año, el tiempo que duró la certificación su familia la apoyó en todo pues tenía que seguir también recuperándose. El diplomado

Durante 10 meses, los capellanes que ahora conversan en uno de los salones familiares del hospi-

tal, recibieron 120 horas de formación académicas, realizaron 100 horas de práctica hospitalaria y 20 horas de supervisión clínica. La certificación se realizó en convenio con el Seminario Sudamericano (Semisud). Alexis Astudillo, encargado del programa de diplomado, dice que la profesionalización se inició debido a la necesidad de acompañamiento que tienen los pacientes. Precisamente, esa es la función de los capellanes. La formación es bastante especial y técnica y se basa en la espiritualidad porque son “conscientes de que los pacientes son de diferentes religiones”, dice Astudillo. Actualmente, hay cuatro capellanes de planta y algunos voluntarios que prestan su servicio en el hospital Vozandes. De esta nueva generación de capellanes, uno realiza acompañamientos en el hospital Carlos Andrade Marín y otros en fundaciones. El objetivo es que los expertos puedan ser parte del sistema de atención integral de la salud. (PCV)


FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

BRASIL

SE ENTREGA AL CARNAVAL

Las comparsas más antiguas de Río de Janeiro encendieron las celebraciones de este año con todas sus luces.

El primer centenario de los desfiles brasileños por carnaval se celebraron ayer. El evento lo siguieron al menos un millón de personas agolpadas en las anchas calles de Río de Janeiro. (CC)

El Rey Momo, Milton Junior, celebró esta semana el inicio de cinco días de fiestas en Río de Janeiro, cuyo carnaval es uno de los más famosos del mundo y que este año espera poner a bailar en las calles o en el Sambódromo a unas seis millones de personas.

Miembros del bloco Cordao da Bola Preta, la comparsa carnavalesca más antigua y popular de Río de Janeiro, salieron a conmemorar su primer centenario con un espectacular desfile que fue seguido por al menos un millón de personas por las calles del centro de esta ciudad brasileña.

La Bola Preta (Pelota Negra), como es popularmente conocida, fue uno de los primeros blocos en salir este sábado de carnaval de entre las cerca de 80 comparsas que desfilarán durante estos días para el delirio de seis millones de personas que, se calcula, participarán de las fiestas callejeras y gratuitas de este año en Río de Janeiro.

El bloco Galo da Madrugada divirtió ayer a unas dos millones de personas en la ciudad de Recife (Brasil). El bloco Galo da Madrugada y Cordao da Bola Preta, cuyo desfile atrajo a 1,5 millones en Río de Janeiro, volvieron a confirmarse como las dos mayores comparsas de carnaval del mundo.

Marcelly Morena, 32 años, se convirtió en la primera ‘passista’ transgénero del carnaval de Río. “A los 9 años ya no me identificaba con mi cuerpo y a los 16, cuando asumí mi situación, me fui de casa para vivir mi vida”, relató Marcelly a la agencia EFE. Las ‘passistas’ son mujeres enfundadas en escuetos trajes de plumas y purpurina que bailan a la cabeza de las escuelas de samba durante los desfiles.

El Galo da Madrugada, ya registrado como la mayor comparsa de carnaval del mundo por el libro Guinness de Récords, inició a primera hora del sábado, tras un espectáculo de juegos pirotécnicos, un desfile con el que se propuso a animar, con decenas de orquestas y atracciones, a las dos millones de personas que desde temprano abarrotaron las calles del centro histórico de Recife.


50c incl. IVA DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

El estadio Olímpico Atahualpa es hoy la sede de un encuentro amistoso con seis de los equipos más tradicionales de Pichincha. PÁGINA B12

Triplete antes del Campeonato ¿El país se despide del algodón? Dos cantones de Guayas

Carballés, de la ‘qualy’ a la final

El tenista español Roberto Carballés jugará hoy su primera final de un torneo ATP.

y Manabí son los reductos de este cultivo. Una iniciativa busca su rescate.

PÁGINA B11

PÁGINA B2

Maldonado, vecino de Londres Desde ayer, una calle de la capital británica lleva el nombre del científico riobambeño. PÁGINA B2

Quit comple 11 febrero 2018  

Quit comple 11 febrero 2018

Quit comple 11 febrero 2018  

Quit comple 11 febrero 2018