1
25 años de trayectoria empresarial aportando soluciones técnicas a la agroindustria ecuatoriana. Somos un grupo de empresas dedicadas al diseño, desarrollo, fabricación e instalación de equipos y maquinarias para la agroindustria, consolidándonos como un grupo innovador y tecnológico. Induhorst es representante comercial de Jatun Huayra y Mephisto Cía. Ltda., dos empresas fabricantes y Fundición M.C.M., una empresa que brinda servicios de mantenimiento e instalación. HISTORIA Un día como hoy, 9 de septiembre de 1991, un ciudadano alemán radicado en nuestro país, el Ing. Jens Horst Marzahn Boelsen (+) puso en marcha un gran sueño: crear un taller para la fabricación de ventiladores de granos. Originalmente éste taller estuvo ubicado en San Camilo, posteriormente en el km 4 de la vía a Valencia, pero la demanda de los equipos y la aceptación en el mercado tuvo una gran acogida que se nos hizo necesario construir nuestras propias instalaciones en el Km. 2 de la vía a Valencia donde actualmente estamos funcionando. Industrias Horst pensando siempre en la necesidades y requerimiento de nuestros clientes continuó innovando productos y procesos, es así que se diseñaron secadoras de granos, sistemas de transportes, plantas automatizadas para el tratamiento del grano, equipos inoxidables para la industria alimenticia y la máquina Envejecedora de Arroz Pilado, ampliando nuestra gama de equipos e incrementando nuestras líneas de producción. Este logro y todos los esfuerzos presentes y futuros están inspirados en un solo objetivo: el mayor beneficio para el cliente.
2
“Haber alcanzado 25 años desde su creación es algo que no se puede decir que es debido a la inercia del momento inicial, es cierto que toda actividad necesita un envión para empezar su actividad, pero este impulso debe sostenerse a lo largo de los años y para ello debe haber gente comprometida con la idea original y eso es justamente lo que ha hecho que estas empresas hayan alcanzado una etapa fundamental en el largo camino que fue trazado desde el momento en que su fundador el Ingeniero Jens Marzahn (1943 – 2006) tomó la decisión de crear estas empresas. Actualmente seguimos comprometidos y más aun sabiendo que la responsabilidad es mayor para con aquellas personas que desde el inicio y actualmente han depositado su confianza en nosotros, nuestros clientes. Para ello contamos con un gran equipo conformado con personal seleccionado y altamente capacitado en los diferentes departamentos; y, quienes estamos a cargo de la dirección con metas plenamente definidas para seguir adelante y lograr los objetivos propuestos”. Carlos Castro GERENTE GENERAL
P-safdsf
Seguimos los ideales de nuestro socio fundador Jens Marzahn (+): seguir sirviendo a la agroindustria, ya que esto nos da la satisfacción de ver como sus empresas han crecido en el mercado nacional e internacional. Su gran sueño fue que su trabajo y esfuerzo se refleje en las maquinarias que inventó, trascendiendo fronteras con su tecnología que hoy es conocida en otros países. Nos llena de alegría a todos los que conformamos Industrias Horst, que su legado sigue creciendo día a día. Recuerdo un comentario hecho por él: que su gran sueño era que al jubilarse empezar a recorrer por el mundo y un día regresar y entrar a sus empresas y ver a todas las personas trabajando con el ruido de las máquinas, ahí si diría mi gran sueño se cumplió. Es una gran satisfacción cumplir 25 años de arduo trabajo con largas noches, madrugadas y viajes, que estamos por el camino correcto sin descuidar ningún detalle y agradecer la confianza de los clientes que han depositado en las empresas. Barney Jácome S. PRESIDENTE
P-24987-LG.
“Llevamos 25 años contribuyendo con el desarrollo agroindustrial del país. Mantenernos este tiempo en el mercado ecuatoriano no ha sido fácil, es el producto de un trabajo en equipo y muchos años de esfuerzo. El ofrecer productos de calidad con un alto nivel tecnológico es nuestro principal lema para ser la mejor opción en la satisfacción de nuestros clientes. Nuevos retos nos desafían en un mercado cada vez más exigente y competitivo pero estamos convencidos de que somos capaces de afrontarlos gracias a la constancia, competencia y compromiso que tiene la familia Induhorst con metas muy claras direccionadas a cumplir nuestros objetivos: Ser líderes en el mercado, expandir nuestras fronteras y seguir generando plazas de trabajo.” Dexi Valero GERENTE FINANCIERA
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
3 Lo que hace algunos años inició como un emprendimiento de un comerciante de arroz, quien al estar involucrado en el negocio durante buen tiempo, observó cómo algunas amas de casa de la región sierra de nuestro país realizaban diferentes procedimientos para cocinar el arroz con la finalidad de eliminar esa molesta cualidad de aglomerarse (pegarse) que presentaba al ser cocinado especialmente en las zona de mayor altura sobre el nivel del mar. Hoy en día se ha convertido en unos de los procesos que han tenido más acogida en relación a los demás procesos que se realizan para mejorar las características de este producto. En ese entonces se desarrolló un método denominado artesanal para mejorar las propiedades principalmente de cocción del arroz, que se utilizaba para suplir la falta de abastecimiento que se producía una vez que al concluir el proceso de cosecha del grano este debe ser almacenado por algún tiempo para que adquiera las características necesarias para su comercialización. Este desfase era aprovechado por quienes veían una oportunidad para poder mejorar sus posibilidades de negocio y poder entregar producto que sea similar al requerido. Cabe señalar que el Ecuador no es el único país donde se realiza este proceso de mejoramiento, ya que si se revisa el sistema de comercialización del arroz en la mayor parte de los países que lo producen, en cada uno de ellos se lo maneja de forma similar, con la diferencia que va variando el tiempo de reposo de acuerdo a las condiciones del suelo y las variedades que se utilicen para dicho propósito. Sin embargo a pesar de ser un proceso muy utilizado, ya que no solo se lo emplea en países de la región, sino que también se lo realiza en varios países de Europa y algunos países Asiáticos, no existe mayor conocimiento sobre la verdadera razón del porque se realiza este reposo, puesto que lo que se conoce es que el producto requiere ser almacenado para poder comercializarlo de manera que sea del agrado del consumidor. Muchas veces se suele confundir, principalmente por desconocimiento con un proceso de deshidratado, lo cual no es el verdadero sentido del envejecimiento; este proceso de deshidratación (tostado), si mejora hasta cierto punto las propiedades del grano, pero a un alto costo ya que al ser un procedimiento de manejo con elevada temperatura se evaporan junto con la humedad los aromas que son los responsables de proporcionar el sabor y olor característicos del grano, resultando en un producto insípido (sinsabor) y sin olor. Lo que realmente ocurre en el proceso de envejecimiento es una reacción físico química en la estructura del grano, donde se produce la transformación de las moléculas del almidón que contiene el grano en forma de amilosa (aprox. 20%) y amilopectina (aprox. 80%), transformándola al final del proceso en glucosa, con lo cual desaparecen en el arroz esa particularidad que tiene de aglomerarse debido al almidón presente en él, acompañado de cambios en la tonalidad y resistencia del mismo. Es por esto que al realizar la investigación para el diseño de nuestra máquina envejecedora de arroz, se tuvo en consideración todos estos elementos y además de replicar todas las condiciones que se producen en una bodega o silo de almacenamiento, se mantienen todos los elementos que se generan dentro del proceso, razón por la cual nos atrevemos a garantizarles que en nuestros equipos si se va a obtener un producto con características similares al natural, en cuanto a olor sabor y color, esto con un correcto manejo de la temperatura que no afecte a la estructura del grano. Es una realidad que el consumo del arroz envejecido se ha incrementado notablemente por sus innegables bondades y beneficios, es a la vista un mercado en
expansión y crecimiento. Al igual que el consumo del arroz envejecido crece, también nuestros equipos han evolucionado favorablemente, de manera que les hemos incorporado innovaciones tecnológicas que nos permiten un mejor manejo y control de los procesos; de ahí que nuestro aporte como institución comprometida con el desarrollo del sector agroindustrial es el de seguir entregando nuestros productos incorporando la mejor tecnología y haciéndolos más eficiente y efectivos al momento de entrar en operación.
Carlos Castro V. Jefe de I.D. de Industrias Horst
P-safdsf
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LOS RÍOS 4-13
4 P-24984-LG.
Ingresar a mercados internacionales ha sido el trabajo de muchos años, esfuerzos y sacrificios de todo el grupo, pero el resultado final es el que nos gratifica y recompensa. Gracias a la Envejecedora de Arroz nuestras maquinarias han cruzado fronteras y estamos posicionados en el
P-safdsf
P-safdsf
mercado Internacional donde más de 40 máquinas instaladas hablan por nosotros. Nos enorgullece decir que una empresa quevedeña de producción nacional está exportando sus maquinarias y tecnología a otros países como Perú, Bolivia y Centro América.
5 ¿Cómo califica el desarrollo de la empresa Indurhost? “Esta es una empresa que nos brinda transparencia, seguridad y confianza esto es m u y importante para nosotros por lo que creemos al máximo en esta agrupación empresarial. Es por eso que califico estas maquinarias como un accionar positivo en el mercado en el que nosotros nos encontramos con la seguridad necesaria para llegar a nuestros clientes. En este aniversario quiero expresar mis más sinceros agradecimientos y que sigan apoyando al sector comercial que es lo más importante para nosotros”. Danny Ledesma Empresario
“Para nosotros es muy importante trabajar con este tipo de empres a s q u e han sido una parte importante en el desarrollo comercial y por la que hemos mejorado nuestras inversiones. Creemos confiadamente que son una empresa creada para el desarrollo económico comercial en la que uno se puede confiar con cada una de sus máquinas. Hemos identificado un desarrollo positivo para nuestro comercio por lo que confiamos que su innovación ayuda grandemente el desarrollo empresarial”. Kerry Cevallos Arrocesa S.A. P-24980-LG.
“Hablar de desarrollo es hablar de empresas Indurhost, ya que estas se han caracterizado por ser un aporte al área comercial en la que nos desempeñamos. Estamos seguros que gracias a su evolución en las maquinarias de secado este se puede llevar al mercado internacional con un producto de calidad. Por lo que confiamos en su producto y creemos que seguirán adelante en cada una de sus innovaciones, les deseamos un feliz aniversario”. Luis Gasco Molinera San Luis S.A.
“Las maquin a r i a s Indurhost han sido un aporte necesario para podern o s desarrollar en nuestra área comercial es así que podemos decir que son un producto de primera. Esperamos tener siempre ese respaldo de esta empresa para seguir adelante con nuestras metas propuestas y alcanzarlas con gran éxito. Calificamos a Indurhost como una empresa de calidad que ha sabido posesionarse en el mercado de una manera única con la garantía que necesita el cliente”. Carlos Samán Empresa Molino Samán, Pacasmayo-Perú. P-24986-LG.
6 P-24978-LG.
Nuestros colaboradores “Pienso que es gratificante formar parte de esta maravillosa empresa, por lo que expreso mis más sinceras felicitaciones en su 25 años de aniversario de creación institucional. Es por eso que siempre estaré agradecida y a la vez orgullosa de ser parte de este grupo empresarial con un nivel de prestigio y reconocimiento a nivel nacional e internacional. Además por destacarse como una empresa donde los valores como la ética, responsabilidad y su compromiso siempre es buscar la máxima satisfacción del cliente cumpliendo sus requerimientos y expectativas. Estoy confiada que en el futuro tendrán muchos más éxitos, por lo que me siento afortunada de ser parte de ellos” Elena Cheme Macías Departamento de comercialización
P-24975-LG.
“Quiero que en esta fecha reciban mi saludo de felicitaciones por los 25 años de aniversario, en la cual esta prestigiosa y reconocida empresa está cumpliendo cada una de las expectativas de nosotros como colaboradores. Expreso mi gratitud por la excelencia en el servicio que bridan y por su buen control de calidad en cada una de sus áreas. Me siento muy feliz de pertenecer a tan laboriosa entidad y gracias por el apoyo que siempre nos brindan a cada uno de los que laboramos en este lugar y que Dios nos continúe bendiciendo en el sendero del éxito y los futuros año de triunfos”. Diana Montiel Arana Departamento contable “Como colaboradora en el área de Compras y Producción, quiero expresarme con un grato saludo de estimación al grupo de empresas de Industrias Horst en su aniversario. Pienso que esta empresa es muy visionaria y a su vez cuenta con un grupo de empresarios emprendedores, motivado-
res y de principios. Estos nos da como resultado los logros producto del esfuerzo a través de estos 25 años de empeño y permanencia. Es por tal motivo que les deseo un feliz aniversario y muchos éxitos para el futuro. Cecilia Valencia Departamento de compras
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
7 P-24983-LG.
... viene de la Pág. 6
“Quiero expresar que la materialización de una idea, forjada por una persona, su fundador Ing. Jens Marzhan, amigo y mentor, creador de una empresa con la única razón de ser siempre innovadores en la agroindustria Ecuatoriana es muy
positiva. Pienso que ser parte del grupo de personas que la llevan adelante, la mística de su fundador en lo personal es sumamente gratificante. Felicidades por los 25 años y adelante que vienen muchos retos más, y ser parte de ellos como profesional me complace. Johnny Guzmán Molina Departamento proyectos
P-safdsf
P-24974-LG.
8
QUEMADOR A GAS
VENTILADOR CENTRIFUGO
VENTILADOR DOBLE OIDO
PRELIMPIADORA DE GRANOS
BANDA PLANA MOVIL
Inoxidables
TOSTADORA DE GRANOS
ELEVADOR DE CANGILONES
QUEMADOR DE TAMO CON VENTILADOR DOBLE OIDO TRANSPORTADOR VIBRATORIO.
9
Durante nuestra trayectoria INDUHORST ha participado activamente en eventos internacionales que le han permitido darse a conocer y promocionar las bondades y beneficios de sus productos habiendo participado en los congresos internacionales de RICE MARKET & TECHNOLOGY CONVENTION realizados en Panamá, Cancún y Houston. Además de haber intervenido 4 años consecutivos en las conferencias organizadas por la Asociación Peruana de Molineros de Arroz (APEMA) en Perú. Sr. Barney Jácome (Presidente INDUHORST CIA. LTDA.), Sr. Dwight Roberts (Presidente & CEO de US Rice Producers Association y Sr. Carlos Castro (Gerente General de INDUHORST CIA. LTDA.)
Lic. Carlos Castro (Gerente General), Dr. Danilo Vera Coello PhD. (Jefe De Investigacion y Proyectos) Sr. Barney Jácome (Presidente) Participación de Induhorst Cia. Ltda. En Rice Market & Technology Convention en Houston Texas – Estados Unidos. Dr. Danilo Vera Coello PhD. (Expositor en Rice Market & Technology Convention en Houston Texas – EEUU.)
Sr. Barney Jácome (Presidente) y el Lic. Carlos Castro (Gerente General) Participación de Induhorst Cia. Ltda. en Rice Market & Technology Convention en Panamá).
Sr. Barney Jácome (Presidente) y el Lic. Carlos Castro (Gerente General) Participación de Induhorst Cia. Ltda. en Rice Market & Technology Convention en Cancún - México)
Sr. Barney Jácome (Presidente) y el Lic. Carlos Castro (Gerente General) Participación de Induhorst Cia. Ltda. en Rice Market & Technology Convention en Cancún - México)
10 El vínculo entre el personal de Induhorst los ha caracterizado en cada uno de los eventos que ellos han venido realizando. La alegría que los caracteriza los ha llevado a fortalecer sus lazos de amistad que ayuda en cada uno de sus espacios que los compromete a seguir adelante en las actividades que efectúan. Lo que buscan es que la confianza se siga sumando al servicio de la colectividad.
P-safdsf
P-safdsf
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
11
Como ha sido costumbre desde sus inicios, la empresa se ha caracterizado por innovar constantemente sus equipos e implementar mejoras que han servido para optimizar su eficiencia y su rendimiento.
P-24979-LG.
P-24982-LG.
12 P-safdsf
MISIón
Entregar productos innovadores que satisfagan las necesidades de nuestros clientes de la Agroindustria y generen para la empresa los resultados requeridos para apoyar el crecimiento y desarrollo.
VISIón
Ser la primera empresa en el Ecuador por su generación de tecnología y oferta de productos innovadores, tanto en el mercado local como internacional.
PoLítICA
Diseñar, proveer y mantener equipos y maquinarias para la agroindustria, entendiendo los requerimientos del cliente y otras partes interesadas para asegurar su cumplimiento, en base a nuestra experiencia y tecnología, con el compromiso de mejora continua.
P-24985-LG.
Pisos y Escalones Metálicos
Láminas Expandidas
Somos frabricantes de metal perforado, expandidos, antideslizantes y otros derivados metalúrgicos.
Láminas Perforadas
Mallas Industriales - Bandas de Transmisión - Rejillas Electrosoldadas Láminas Antideslizantes - Cribas ( Clasificadores de Grano)
Guayaquil: Lotización Santa Cecilia Mz 01 Solar 2 Km 7 1/2 Vía Daule (Frente a Hilantex) PBX: 593 (04) 2 261 758 / 2 256 830 / 2 250221 E-mail: info@acerimallas.com.ec - ventas@acerimallas.com.ec
13
PERSONAL LABORANDO
P-24988-LG.
14
P-safdsf
P-24981-LG.
15
Lo componen todo el personal que está involucrado directamente con el trabajo diario en las áreas de producción, desde el Jefe de producción, los jefes de taller y todos los operarios; además del departamento de compras y de inventarios. Todos ellos comprometidos con el proceso productivo a fin de entregar un excelente producto a nuestros clientes.
Es una de las áreas de vital importancia para el desarrollo de las actividades, está compuesto por el departamento de atención al cliente y los asesores de ventas. Todos ellos tienen una mística de trabajo enfocada a buscar la satisfacción del cliente, para ello se aplica una atención personalizada, rápida y efectiva, proporcionando un adecuado asesoramiento y guiando al cliente para que de manera conjunta encontrar el equipo adecuado a las necesidades de cada uno de nuestros clientes.
Cumple una función fundamental dentro del quehacer diario de la empresa, se encargan de mantener siempre la buena imagen que presentan nuestras instalaciones para poder brindar a nuestros clientes una grata impresión cuando ellos nos visitan.
Está integrado por personal debidamente capacitado en el área técnica correspondiente, con suficiente experiencia en el campo práctico; y, con formación de nivel superior que ratifica suficientemente sus conocimientos, lo cual les permite interpretar de manera inmediata los requerimientos del cliente y asesorarlos con la finalidad de lograr en conjunto el proyecto, utilizando herramientas tecnológicas actuales y adecuadas que permiten además de diseñar, hacer análisis y dimensionar correctamente aplicando las normas internacionales de diseño, entregar un producto totalmente seguro y garantizado.
Es el encargado de mantener en orden las cifras para los respectivos análisis que permitan tomar decisiones en el momento indicado, aplicando las nuevas normas de contabilidad y utilizando herramientas administrativas para ello. Este departamento está integrado por el contador y las asistentes contables.
16