P-20097-LG.
P-20116-MM.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ESPECIAL
C2
LOS RÍOS C2-7
La Hora los rios domingo 02 de agosto de 2015
Cristóbal fue un hombre común que conoció la fe y amor por Dios y se convirtió en Mártir. Conózca la historia. El párroco de la iglesia San Cristóbal, Mario Mikolajcyk, describe al santo San Cristóbal como un gigante de la antigüedad, ya que poseía una contextura fornida y corpulenta. Según cuenta el Padre, parte de la historia data que este hombre siempre estaba cerca de un río donde pasaba a las personas sobre sus hombros. Y es que su fuerza era bárbara, porque tenía la agilidad de llevar a personas muy pesadas y jamás decía nada, relata el párroco. Sin embargo, Mario Mikolajcyk dice que él (Cristóbal) sentía que le faltaba algo en su vida, descubriendo que debido a su vocación de servicio quería adorar a alguien importante en la vida, conociendo de inmediato a un Buda (hombre sabio). Camino hacaa la fe Este hombre quien compartió con Cristóbal sus enseñanzas, también sería quien lo conduciría hasta los brazos de Dios, aprendiendo de esta manera adorarlo. No obstante, cuenta que un día, como Cristóbal continuaba haciendo trabajos a orillas del
río, le tocó cargar a un niño pequeño, pero su asombro era que nunca antes alguien pesado tanto como éste. Ya al terminar de cruzar el río, Cristóbal le habría preguntado al niño por su nombre, recibiendo como respuesta “Yo soy Jesús, la persona que has buscado por tanto tiempo para adorar”. Desde entonces Cristóbal empezó a seguir los pasos de este hombre, convirtiéndose en fiel adorador de las enseñanzas de él.
I
SAN CAMILO
religiosas, describen a Cristóbal como un bárbaro, quien además fue ejecutado por un emperador, tras haber realizado numerosos milagros religiosos en su corrido.
Desde entonces, se convirtió en un mártir y por este motivo dentro de la religión católica se lo puede observar portando en sus hombros a Jesús, y en su honor este 2 de agosto se realiza la tradicional procesión. (MZA)
Su muerte
Luego de su conversión al cristianismo, Cristóbal habría ido por la tierra Santa hablando sobre los dones de la fe y el amor al prójimo. El cura habla que según muchas tradiciones
Santo. Cristóbal se convirtió en un devoto de Jesús.
P-20108-MA.
P-20115-MM.
SAN CAMILO
I
domingo 02 de agosto de 2015 La Hora los rios
C3
ESPECIAL
Luces llamativas engalanan las fiestas de la parroquia San Camilo. Conozca el trabajo que realizan los artesanos. Llegaron las fiestas y uno de los mejores detalles para cerrar con ‘broche de oro’ son los fuegos artificiales. Es una buena excusa para quedarse hasta un poco más tarde de este día festivo. Sin embargo, hacerlos no es una tarea fácil, ya que requiere de muchas medidas de seguridad, así como de colores que ‘encanten’ al público que siempre exige algo novedoso. Así lo explicó Enrique Mendoza, artesano de la empresa Juegos Pirotécnicos San Camilo, quien informó que para hacer los castillos hay que tener mucha paciencia y ser muy creativos. “Esto es pólvora y luces, tenemos que hacerlo lo mejor que se pueda”, indicó el artesano. Por otro lado, mencionó que hay luces de todos los colores. Ello son los encargados de dar vida a las fiestas de San Camilo. “Hay un nuevo juego ahorita, que son las rosas, el castillo da la vuelta y se ve muy bonito. Nosotros somos de esta parroquia y por eso lo haremos mucho mejor”, expresó Mendoza. El artesano añadió que el jue-
trABAjo. Los artesanos los elaboran.
go es seguro, debido a que quienes lo elaboran cuentan con una amplia experiencia. También mencionó que tienen varios pedidos de cantones aledaños a Quevedo. “Esta semana estuvimos en Mocache, en Los Ángeles (Ventanas), La Unión (Valencia). Los castillos son de cinco pisos, y de diferentes modelos, tenemos un corazón, la palma, pila, las hojas y palma de coco. Son cinco modelos nuevos”, detalló. La tradición de estos castillos tiene cerca de aproximadamente 20 años en la parroquia San Camilo. La gente recuerda con alegría los momentos vividos durante estas fiestas. (JVV)
EStruCturA. Para cerrar las festividades se quemará uno como éste.
BELLEZA. Durante la quema de castillos se obervan luces de varios colores.
P-20092-LG.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ESPECIAL
C4
LOS RÍOS C4-5
La Hora los rios domingo 02 de agosto de 2015
Decenas de fieles acuden durante nueve días a realizar sus pedidos a la iglesia San Cristóbal, en la noche. Durante las tradicionales fiestas en honor a San Cristóbal, que celebra San Camilo, se realiza cada año la denominada Novena, a la que durante nueve Quevedo •
P-20098-MM.
días seguidos acuden sus fieles. La misma se realiza efectuando las siguientes plegarias durante lo que dura el acto religioso.
Oración
Acuérdate San Cristóbal, que tú siempre has ayudado y consolado a quien te ha invocado en sus necesidades y aflicciones. Animados y llenos de confianza, también recurrimos a ti, no rechaces nuestra oración que te ofrecemos y alcánzanos la gracia que fervorosamente te pedi-
I
SAN CAMILO
mos y que sea para mejores días de los fieles del mundo entero. Bendice nuestro trabajo y familia, a los encargados de transportar a las personas de un sitio a otro, en lo posible aleja de nosotros todo aquello que atenta contra el Reino de Dios: anímanos a caminar por las líneas de la alegría, la paz, la justicia, la solidaridad, el compartir y haz que en todo momento permanezca firme nuestra fe y amor en Dios. Amén Himno
San Cristóbal ayúdennos, a ser fieles a nuestro señor, acogiendo al que sufre y al pobre, construyendo el reino de dios. Tú que le salvas al niño, haz con nosotros de puente, para que a dios le encontremos en los cercanos presentes. Tú que vas a tantos pobres bajo el poder de los ricos, ayúdales a ser libres, trabajando más unidos. Tú que caminas a lado
Novena Agenda
Día 1 Enfermos con sus familiares y amigos. Se administra el sacramento a la unión Oración e himno Día 2 Feligresía Oración e himno Día 3 Infancia misionera Oración e himno Día 4 Niños d ela catequesis familiar con sus familias Día 5 Jóvenes de la confirmación con sus familias Día 6 Niños con sus familias de año bíblico Día 7 Movimientos Juan XXIII y renovación carismática Día 8 Niños de la catequesis tradicional y sus familias Día 9 Matrimonios, renovación de promesas matrimoniales.
de nuestra comunidad, haz que empeñemos la vida en la solidaridad.
P-20094-LG.
ASiSteNCiA. Las personas que llegan a la Iglesia San Cristóbal lo hacen en familia y muchos piden tener buena salud y seguridad.
P-20113-MM.
P-20101-MM.
SAN CAMILO
I
Fieles acuden a pedir favores a San Cristóbal, como muestra de devoción. Muchos cumplen sus penitencias. Salir a las calles tras la imagen de San Cristóbal, es un acto de devoción que ya se ha vuelto tradición en la parroquia San Camilo. Y es que la idea firme es revitalizar la fe de cada cristiano que acude con las esperanzas de obtener o agradecer favores. El 2 de agosto la comunidad asisten desde tempranas en la avenida Guayaquil donde esperan con ansias poder cargar sobre sus hombros la imagen del santo. Ritos y cultos
Esto debido a celebrarse las fiestas del patrono más sonado de la parroquia San Camilo y que desenvuelve todo un rito y culto durante la procesión. Pero nueve días previos a las fiestas y procesión cada católico se prepara asistiendo a las novenas, lo cual es un ejercicio de
devoción y meditación. Roberto Zambrano, quien tiene un negocio de frutas en la parroquia San Camilo, considera que para asistir a la procesión se debe pasar una etapa de preparación, “ya que los santos son los que interceden ante Dios”. “Cuando meditamos, estamos imitando las virtudes de ese santo, caso contrario la procesión carecería de fe” comenta Z a mb r ano. La procesión recorre varios kilómetros y duran-
domingo 02 de agosto de 2015 La Hora los rios
te este tiempo se escuchan rezos, cantos y alabanzas, todo para llegar a ser escuchados en las alturas, comentan los asistentes a estas procesiones. La idea para los quevedeños es que siempre se mantenga viva esta tradición y que no muera a pesar de los tiempos. Sin embargo algunos ya preparan sus piernas y rodillas para cumplir con las penitencias ofrecidas a cambio de una lluvia de bendiciones.
P-20119-MM
P-20118-MM.
iMpONeNte. En la iglesia San Cristóbal se reúnen los fieles para la misa.
P-20102-MM.
C5
MANiFeStACióN. Se realiza la noche del 2 de agosto.
ESPECIAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ESPECIAL
C6
LOS RÍOS C6-3
La Hora los rios domingo 02 de agosto de 2015
La celebración de San Cristóbal también pone en el mantel comidas típicas, corviches, cocadas, fritadas, etc. P-20099-MM.
I
SAN CAMILO
Con el objetivo de rescatar los valores culturales y la gastronomía que existe en la parroquia San Camilo, cada año du r a nte las fiestas patronales, decenas de personas llegan para ofrecer varios platos que son deleitados por los asistentes. Uno de los más tradicionales durante esta celebración, es la presencia de los vendedores de cocada, quienes durante días enteros pasan elaborando sus deliciosos dulces para luego ofrecerlos al público. Y es que desde el inicio de estas fiestas, desde los más pequeños hasta los adultos acuden a lo largo de la avenida Juan Montalvo,
donde se sitúan los comerciantes. Otra de las cosas que llama la atención, son los deliciosos corviches que se expenden en las afueras de los juegos mecánicos. Allí Jéssica Bolaños, ubica una gran carpa y algunas sillas y empieza a promocionar junto a otros familiares sus exquisitas empanadas de verde rellenas de pollo y carne, al igual que sus corviches con jugo de maracuyá y tamarindo. Situación similar vive, para estas fechas don Facundo Macías, quien ayuda a su esposa en la preparación de fritadas. Y es así como cada año en las fiestas en honor a San Cristóbal los ciudadanos aprovechan para poner a orden del público sus conocimientos en el arte culinaria. (LMLL)
P-20120-LG.
viSitAntES. Los comerciantes venden cocadas y toda clase de dulces.
P-20104-MA.
P-20114-MM.
SAN CAMILO
I
Cómo se hace
Javier Velásquez, artesano de la ciudad, comentó que la ‘vaca loca’ es un juego con tradición y que entretiene a las personas, razón por la que se apasiona por su trabajo y tiene mucho afán de divertir a la gente con varias de sus creaciones. “Esto es lo que más la gente desea ver. La gente siempre la pide en las fiestas de San Camilo”, mencionó el artesano mientras armaba un modelo de ‘vaca loca’. La ‘vaca loca’ es armada por partes. Primero se hacen manualmente las bases, buscapiés, rodillas y soplones. Por último es colocada una rueda grande, que realza las luces y mejora el movimiento del artefacto, que ya queda listo para animar la fiesta. (JVV)
C7
ESPECIAL
DIVERtIDa. La ‘vaca loca’ le da un ánimo de adrenalina y diversión a las fiestas.
Conozca a este tradicional juego que está presente en las fiestas de San Camilo. “Vamos, que ya viene la ‘vaca loca’, hay que ir más cerca”, son expresiones muy conocidas por quienes acuden a las fiestas patronales de San Camilo y disfrutan de la buena adrenalina con este artefacto de fuego artificial. La ‘vaca loca’ es un armazón que imita la forma de una vaca, sobre cuyo espinazo se coloca un bastidor con elementos pirotécnicos. Ha sido muy utilizado en festejos de San Camilo desde hace muchos años. El artefacto es transportado por una persona, que tras encender una mecha, corre persiguiendo a la gente asustándoles con las chispas que van soltando sus diferentes elementos. Una de las piezas del bastidor son los surtidores, que es una pieza de fuego fijo que consiste en un tubo cargado con una composición de pólvora prensada y produce el efecto de un chorro de fuego. Los cohetes carretilla o buscapiés son una pieza de fuego que corre por el suelo echando chispas, pero sin estallar. También tiene pieza de fuego fijo, en forma de rueda, en la que se disponen varios cartuchos que al soltar chispas de colores impulsan la rueda en una dirección haciendo círculos. Por otro lado, están los cañones, que son unos cartuchos que expulsan pequeños cohetes de colores hacia arriba, creando un bonito espectáculo de fuego artificial.
domingo 02 de agosto de 2015 La Hora los rios
P-20096-LG.
aRtESanoS. Ellos hacen el artefacto y hasta con distintas figuras. .
P-20093-LG.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ESPECIAL
C8
LOS RÍOS C8-1
La Hora los rios domingo 02 de agosto de 2015
I
SAN CAMILO
La celebración en honor a San Cristóbal también fortalece la devoción de los fieles. Las fiestas patronales de San Camilo en honor a San Cristóbal son una tradición que cada vez toma más fuerza. Éstas que son religiosas convocan a cientos de fieles al patrono de la parroquia para cumplir un gran número de actividades que van desde bautizos, catequesis familiar, la novena hasta llegar a la que denominan la fiesta grande. Y es que el 2 de agosto se cumple una misa por la mañana y la solemne eucaristía en la noche, la misma que este año estará presidida por el obispo Marcos Pérez Caicedo, de la diócesis de Babahoyo. Actividades
Y una de las más importantes para los devotos y fieles a San Cristóbal es la procesión donde cargan en los hombros al santo de los conductores y recorren las principales calles de la parroquia. Cantando alabanzas y rezando por las familias retornan a la iglesia donde la imagen reposa para acoger a los que llegan con sus peticiones.
COMERCIO. Un gran apogeo se observa en las calles durante las fiestas.
Luego la tradicional quema de castillos cierra las festividades patronales que son consideradas las más populares no solo de Quevedo sino de la provincia. Tradición
San Camilo es sinónimo de tradición, fiesta y devoción; es así como es reconocida la parroquia en el país. Y es que quién no recuer-
P-20117-MM.
da que desde pequeño asistía junto a sus padres a las f estividades de San Camilo. Hay quienes no acuden a la iglesia pero si recorren los diferentes puestos que se ubican en estos días donde los comerciantes ofertan su mercadería. También visitan los juegos mecánicos que son muy concurridos por ser un atractivo para los niños, jóvenes y adultos. Rubén Darío Acosta es el presidente de la Asamblea Parroquial y cuenta que desde que era niño disfrutaba de las fiestas de San Camilo.
ATENCIÓN. La quema de los tradicionales castillos es muy llamativa y cierra las fiestas.
CARRUSELES. Gustan a los adultos y a los niños.
Punto de vista
Para él, este es un tiempo de alegría porque se vive la algarabía con la llegada de personas de Quevedo y otras provincias. “Nos sentimos privilegiados porque es una P-20005-MM.
costumbre y una cultura que se ha venido radicando en San Camilo y le ha dado fortaleza a la parroquia que tiene gente muy amable y cordial
que además cuenta con la mayor cantidad de población”, resaltó Acosta. El dirigente comentó que le enaltece ser parte de esta historia por lo que invitó a vivir en paz y alegría las fiestas, pero lo que más desea es que esta tradición continúe en las demás generaciones. (MRG)