Issuu

75c

Esmeraldas

sábado 30 De DICIembre De 2017

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.614 PAÍS

Intensa audiencia en TCE por bronca en PaIs Página b1

PIsTa. Más de 500 corredores estarán en acción esta noche con motivo de la carrera ‘5K’.

Maratón ‘5K diario La Hora’ se corre hoy Con la competencia el periódico quiere testimoniar su gratitud a los lectores por la confianza depositada. Siguiendo con su política de vincularse con la comunidad esmeraldeña, Diario La Hora ha organizado la Segunda Maratón, ‘5K’, que se cumplirá hoy, a partir de las 18:00. Se han dado todos los pasos para que la competencia tenga el ciudAd

éxito del año anterior. “La maratón es una demostración de gratitud hacia nuestros lectores por el respaldo brindado durante este cuarto de siglo, 25 años de estar junto al pueblo esmeraldeño, en la búsqueda de solución a sus

palpitantes problemas”, expresó Kelly Gracia, gerenta general de Diario La Hora en Esmeraldas. Los competidores deben concentrarse a las 18:00 en las calles Simón Bolívar y Vicente Rocafuerte para los chequeos médicos correspondientes y hacer los ejercicios de calentamiento; la partida está prevista para las 19:00. Los corredores tomarán la Malecón hasta Las Palmas y regresarán al punto de partida, entre 30 y 40 minutos después. Página a9

Página a4

Desde ayer y hasta mañana que es fin de año, 67 policías municipales se encargarán del control en sitios estratégicos de la ciudad de Esmeraldas donde se concentra la mayor cantidad de comerciantes y compradores. Las calles Simón Bolívar y la avenida José Joaquín de Olme-

do; los centros comercial La Barraca y Tierra Negra; además, del terminal terrestre, balneario de Las Palmas, mercado municipal y el cementerio, son los sitios que forman parte del plan de contingencia de la Comisaría Municipal. Página a2

CoNTRoL. Los policías municipales se han convertido en un ente que ayuda a tener una ciudad mejor organizada.

‘Baja el índice de mendicidad’ Ayer, en los patios del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), se dieron los resultados

Hospital está preparado para atención por fin de año

67 municipales para control en fin de año

de la campaña de prevención de la mendicidad impulsada por ese Ministerio en convenio con la Asociación de Participació0n Social y Desarrollo Integral (Asopasdi). Según la directora distrital del MIES, Martha Estupiñán, se ha logrado bajar el porcentaje de niños y niñas pidiendo dinero en las calles, plazas, mercados y las playas de la provincia de Esmeraldas. “Ellos reciben talleres de sensibilización, manualidades y artesanías para las madres de familia, mientras que sus hijos reciben charlas navideñas y actividades

de integración familiar”, aseguró la funcionaria. Página a3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd

tiempo lectura 10 min.

sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

TRABAJO. En la ciudad de Esmeraldas se evidencia que los policías municipales no solo regulan el comercio, también lo hacen con el tránsito.

Comisaría cambia de autoridad y define su plan para fin de año Por decisión del Alcalde de Esmeraldas, Xavier Gutiérrez fue reemplazado por Alexander Checa. La calle Simón Bolívar y la avenida José Joaquín de Olmedo; los centros comerciales ‘La Barraca’ y Tierra Negra; además del terminal terrestre, balneario de Las Palmas, mercado municipal y cementerio, serán los sitios donde más se concentrará el control de los 67 policías municipales para el control en el feriado de fin de año. En el grupo que ya está sectorizado tiene tareas específicas que cumplir: garantizar el libre comercio, circulación peatonal, vehicular e incluso que no haya alteración de precios, están mujeres, tanto para el área de Tránsito como de otras.

“Uno de los temas que ya se está controlando es el de los permisos de funcionamiento para aquellos que venden los monigotes; por ahora todos los inspeccionados cumplen”, destacó el comisario Municipal de Esmeraldas, Alexander Checa, quien está en reemplazo de Xavier Gutiérrez. Menos informales

Aclaró que el permiso otorgado tiene un costo de 30 dólares con vigencia solamente para el actual feriado, o sea, hasta mañana 31 de diciembre que termina la venta de los ‘años viejos’.

Checa destacó la colaboración de ciertos comerciantes que están en los exteriores del mercado municipal, quienes al ser exhortados por la autoridad de control que no expendan sus productos en las afuera del centro de abasto acatan la disposición. “Lamentablemente hay quienes incumplen la disposición, por lo que seguiremos con los controles no solo en el feriado para evitar el caos comercial en ese espacio de la ciudad”, advirtió el Comisario. Agregó que ahora se evidencia menos comerciantes informales por las calles de Esmeraldas. “El diálogo será la clave de esta administración, ya empezamos con los administradores del Centro de Atención Ciudadana con quienes coordinadamente

ENCARGO. Antes de ocupar el cargo de comisario municipal de Esmeraldas, Alexander Checa lo hizo por tres años como jurídico del Agencia Municipal de Tránsito.

trabajaremos para evitar el incremento de comerciantes informales en el entorno y lo mismo

se hará con todos los grupos que correspondan”, afirma la autoridad municipal. (MGQ)

5.000 firmas para la reapertura de hospital

DIRIGENTE. Robinsón Acosta informó que están gestionando la entrega de las firmas para el 15 de enero de 2018.

La recolección de unas 5.000 firmas son el argumento que llevan los miembros de la Coordinadora de los barrios del sur, centro, norte y de las lomas de Esmeraldas hacia el Palacio de Gobierno, Asamblea Nacional y el Ministerio de Salud Pública. En el Palacio de Carondelet esperan tener una cita el 15 de enero de 2018 con el presidente de la República, Lenín Moreno Garcés, donde le explicarán el clamor de la gente por contar nuevamente con el hospital Delfina Torres de Concha en el centro de la ciudad y que fue cerrado y sus equipos e implementos fueron llevados a uno nuevo construido en el valle de San Rafael y que adoptó el mismo nombre. El último semestre del año 2017 se incrementó la lucha por conseguir que se reaperture el hospital de la avenida Libertad y Manabí, pese a que se entregó a la comunidad un centro de salud

tipo C, ubicado junto al ECU 911. Esperan ser atendidos

El presidente de la Coordinadora de los barrios, Robinsón Acosta Loor, dijo que aprovecharán la presencia del Primer Mandatario que hace todos los lunes en el balcón del Palacio de Carondelet para hablar con él y entregarle la documentación. “En Esmeraldas hemos tenido la predisposición del Gobernador, que nos ha atendido sin ningún problema y que sabe que es un clamor de la gente que vive en esta ciudad de abrir las puertas nuevamente del Delfina Torres”, destacó Acosta. Refirió que al hospital que fue rehabilitado y que la obra quedó paralizada llegaban cientos de personas desde los barrios de la ribera, de las partes altas y del centro sin ningún problema. José Ibarra, morador del sector alto de Las Palmas, dijo que el hospital Delfina Torres hace mucha falta, porque la atención

GESTIÓN. La reapertura del hospital Delfina Torres, de la avenida Libertad y calle Manabí, es el objetivo de quienes viven en el centro y norte de la ciudad de Esmeraldas.

había mejorado mucho e incluso tenían equipos que en el centro de salud tipo C no los hay. A espaldas del pueblo

Víctor Quiñónez, presidente de la Asociación de Jubilados de Esmeraldas, manifestó que ellos, además de pedir la construcción de un nuevo hospital del IESS, están

reclamando también la reapertura de la casa de salud que fue cerrada a espaldas del pueblo. Con Quiñónez coincide José Crespo, quien afirma que todas las gestiones están encaminadas a que se edifique un nuevo hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y del exhospital Delfina Torres de Concha. (FHI)

Inician formación a capacitadores La Delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Esmeraldas, inició el periodo de formación a 32 capacitadores territoriales, quienes serán los responsables de instruir a 8.071 miembros de las juntas receptoras del voto designados para el referéndum y la consulta popular del 4 de febrero de 2018. Cada capacitador territorial estará impartiendo sus conocimientos a la ciudadanía en los puntos fijos que estarán ubicados en los siete cantones de la provincia. En la ciudad de Esmeraldas se atenderá en las instalaciones de la Delegación Provincial del CNE y en la Unidad Educativa Salesiana María Auxiliadora. En otros cantones

SUCESO. Ayer se realizó el cierre de la campaña en un acto especial que incluyó la actuación de los hermanos GonzálezHurtado, finalistas de un reality nacional.

La mendicidad baja en un 80%

En Atacames estarán en la Unidad Educativa Atacames; en Muisne podrán acudir a la Unidad Educativa del mismo nombre; en Rioverde las capacitaciones se realizarán en la Unidad Educativa Rioverde; Eloy Alfaro en el Distrito de Salud de Borbón; San Lorenzo, en el colegio fiscomisional 10 de Agosto, y Quinindé , en la Unidad Educativa Juan XXIII. Estos centros de capacitación funcionarán desde el martes 2 de enero al sábado 3 de febrero de 2018, de lunes a

CiudAd I

sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

domingo, en los siguientes horarios: de 09:00 a 11:00; 14:00 a 16:00, y de 16:00 a 18:00. Por otro lado se realizó el taller denominado ‘Autorización de difusión de publicidad institucional para entidades públicas’, el cual se llevó a efecto en el salón de la Democracia de la entidad, con la finalidad de actualizar la normativa electoral que rige para el proceso del referéndum y consulta popular 2018. La exposición

El contenido de la capacitación fue la exposición de la base jurídica, prohibiciones, excepciones, procedimiento de solicitudes de autorización e infracciones, para que las entidades públicas soliciten sus trámites de autorización de la manera correcta en el período de campaña electoral que empezará el martes 3 de enero y concluirá el jueves 1 de febrero de 2018. Marlene Sánchez Narváez, directora de la Delegación Provincial del CNE, invitó a los presentes a acatar el artículo 207 del Código de la Democracia, el cual indica que durante el período de campaña electoral todas las instituciones públicas están prohibidas de difundir publicidad a través de prensa, radio, televisión y vallas publicitarias. (FHI)

La Dirección Distrital del MIES en Esmeraldas cerró campaña ‘Da dignidad’, con un acto especial. Ayer, en un acto especial y al son de los bailes de marimba y otros números artísticos, el Ministerio de Incisión Económica y Social (MIES) Distrito Esmeraldas, cerró la campaña ‘Da dignidad’. El coordinador de la Unidad de Trabajo Social y Acompañamiento Familiar del MIES, Galo Barros Gruezo, informó que la estrategia dio como resultado que se redujo en un 88% a nivel nacional y en Esmeraldas el 80%. En el acto se nombró como embajadores de la campaña a la esposa del Alcalde y a los hermanos González-Hurtado, reconocidos niños que participaron en un reality de la televisión nacional con la declamación ‘Negra, negra soy’. Política de Estado

La directora distrital del MIES, Martha Estupiñán, destacó que durante 2017 esa actividad ha sido política del Estado, con la que se busca erradicar la mendicidad en el Ecuador, por lo que ha logrado sensibilizar a la ciudadanía para no dar dinero en carreteras, calles y otros sitios de aglomeración. Enfatizó en que el Estado invierte aproximadamente 7.000

dólares anualmente para atender a 200 niños y niñas de los cantones Esmeraldas, Quinindé, Muisne y Atacames. Segunda Castillo Valencia, madre de familia de un niño atendido por la campaña, expresó su complacencia por el beneficio recibido. “Antes yo permitía que mis hijos pequeños pidan ‘sus navidades’ en la calle (dinero) pero con las charlas de las educadoras he comprendido que mis hijos estaban en peligro”, comentó Segunda.

ACTIVDIADES. La Delegación Provincial del CNE en Esmeraldas inició con la preparación a los capacitadores.

Tres puntos

Héctor Chapiro, técnico responsable de la campaña, explicó que fueron aperturados tres puntos ‘Da dignidad’: uno en Quinindé y dos en Esmeraldas, logrando receptar alimentos no perecibles, confites y prendas de vestir en buen estado. Se entregaron 35 kits a igual número de familias, restando por entregar un número igual. Nelly Ortiz, responsable de la Asociación de Participación Social y Desarrollo Integral que coordinó el proyecto con el MIES, refirió que la aplicación de una política gubernamental tiene un efecto importante y un impacto positivo en la vida de las personas de sectores

CAMPAÑA. En varios se sectores se pudo localizar a personas que estaban ejerciendo la mendicidad.

menos favorecidos. En el programa participaron unas 150 personas entre niños y niñas, madres de familia, autoridades locales, educadoras de la Asociación y técnicos del MIES. Hubo presentaciones artísticas destacando la participación de los hermanos González-Hurtado que deleitaron con sus declamaciones. (FHI)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A4

sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Madre soltera recibe solidaridad Nelly Alarcón Prado, de 29 años, quien habita en condiciones de extrema pobreza en la cooperativa Río Teaone, sector 50 Casas al sur de la ciudad de Esmeraldas con sus tres hijos: de 9, 11 y 12 años, luego de que en Diario La Hora se publicara la situación que atraviesa, ha recibido ayuda solidaria. Ayer, el empresario Mauro Sánchez y su esposa Jessenia Basurto, leyeron la noticia y se dirigieron al sector donde vive la mamá con sus tres hijos entregándole una canasta de víveres, con la que podrán preparar la cena de fin de año. Los menores junto a su madre que está desempleada libran una lucha diaria para poder sobrevivir. Una de las niñas de 12 años, se mostró contenta por el obsequio recibido y dijo “qué bueno que el señor Sánchez haya leído la noticia y nos haya buscado para ayudarnos, de verdad lo necesitábamos, ojalá alguien más se apiade de nosotros”. Afectados por terremoto “Me da satisfacción cuando ayudo a personas como Nelly que realmente lo necesitan, pero asimismo me gustaría que los políticos que cuando andan en campaña llegan a prometerles el oro el moro, saquen recursos para ayudarlos”, dijo Sánchez. p

Son muchas las familias de la zona urbana y rural de Esmeraldas que han recibido la ayuda de aquel hombre que lo poco que tiene comparte con las personas más vulnerables, niños, enfermos y adultos mayores. La beneficiada agradeció el gesto de la familia SánchezBasurto y les deseó los mejores augurios en el nuevo año. La casa vetusta donde habitan de construcción de caña guadúa y madera que fue afectada por las inundaciones del 25 de enero de 2016, no está en las mejores condiciones de habitabilidad. Sin paredes Las paredes se le cayeron y los enseres del hogar los perdieron y desde esa fecha hasta actualidad no cuentan con cocina, por lo que los alimentos los preparan donde la mamá de Nelly. El solar donde paró su casa la vulnerable mujer se lo regalaron y la construcción la realizó con lo poco que ganaba con la venta de pescado frito, corviches, que le alcanzaba a medias para sobrevivir. Luego se dedicó a vender cocos con un pequeño capital que tenía, pero se quedó sin él y ahora no tiene cómo enfrentar los gastos del hogar. (MES)

lISTO. El hospital Delfina Torres de Concha se encuentra preparado para atender a la población durante el feriado de fin de año.

30 médicos por turno atenderán en el Delfina Torres en fin de año esa casa de salud cuenta con plan de contingencia para cada uno de los feriados establecidos en el Decreto ejecutivo 858.

Con el propósito de atender las emergencias que pudieran producirse durante el feriado de fin de año que se extiende hasta el 1 de enero de 2018, 30 médicos por guardia de 12 horas, 15 enfermeras, cinco auxiliares de enfermería, seis camilleros, nueve auxiliares de aseo y tres choferes es el

P2368

COMUNICADO Y NOTIFICACIÓN El GAD municipal del Cantón Quinindé INFORMA a toda la ciudadanía en general, que se encuentra lista la actualización del catastro urbano y la valoración de propiedad urbana y rural de conformidad con las disposiciones de los Arts. 494, 495, 496 y 497 del COOTAD y también la notificación del Código Orgánico Tributario de los Arts. 93, 105, 106, y 107 para el bienio 2018 – 2019.

personal que está listo en el hospital general del sur Delfina Torres de Concha.

En cuanto a la parte logística esa casa de salud tiene a disposición para el traslado de pacientes a nivel local e interprovincial, tres ambulancias debidamente equipadas para la movilización de pacientes que tengan esa necesidad. Además, cinco quirófanos, médicos cirujanos, traumatólogos, ginecólogos estarán disponibles las 24 horas garantizando de esa forma la salud de todos los esmeraldeños. mantener tranquilidad “La ciudadanía debe estar tranquila, que desfrute sanamente de las festividades por fin de año, acá estamos listos para satisfacer sus necesidades”, aseguró el director de esa casa de salud, Roberth Cedeño.

Agregó que en caso de emergencia los usuarios deben llamar al ECU911 desde donde se

dirigirá a los pacientes al centro de salud más cercano para brindarle los primeros auxilios. Asimismo, se cuenta con los insumos médicos para salvaguardar la salud de la población, se tienen 180 camas ocupadas y 50 que están disponibles para acoger a los pacientes según su necesidad. De conformidad con lo que establece el Decreto Ejecutivo 858 del 28 de diciembre de 2015, articulo 7, “durante los días de descanso obligatorio establecidos en el presente decreto, se deberán garantizar los servicios públicos de salud, bomberos, terminales aéreos, terrestres, marítimos, fluviales y servicios bancarios”. plan de contingencia En ese contexto, las máximas autoridades de las instituciones, entidades privadas y del sector público, deberán disponer que se cuente con el personal mínima que permitan satisfacer las necesidades de la población.

“Bajo ese antecedente, el hospital Delfina Torres cuenta con un plan de contingencia que se lo pone en marcha durante los feriados establecidos en ese decreto con vigencia hasta el 2020”, refirió Cedeño. (MES)

Particular que se da a conocer a efectos de que los contribuyentes se acerquen a consultar a las ventanillas de recaudación la nueva valoración de su predio, esta información también está disponible en la página web oficial del GAD Quinindé www.municipiodequininde.gob.ec Atentamente; DIRECCIÓN FINANCIERA DEL GADM-Q

eQUIpOS. Ambulancias, insumos y equipos son parte del plan de contingencia que estará operativo las 24 horas.

Venta de monigotes reactiva la economía los monigotes en su mayoría son traídos desde la ciudad de Guayaquil.

Liliana Nieves, joven esmeraldeña, es una de las decenas de personas que por esta época quieren ganarse unos cuantos dólares con la venta de monigotes que serán quemados el 31 de diciembre. “Los monigotes que más se vende son los que representan al expresidente Rafael Correa, al actual presidente Lenín Moreno y a Jorge Glas; además, los niños buscan a la patrulla Canina”, dijo Nieves. Refirió que se mantendrá la venta hasta pocas horas de la terminación del año 2107 y que, además de los monigotes, se está vendiendo caretas con nuevos precios.

VenTa. Liliana Nieves es una de las personas que vende monigotes en las calles Pedro Vicente Maldonado y José Mejía.

Preparan en barrios

Como es tradicional, en algu-

Después de la incesante búsqueda del pescador artesanal Ramón Arturo Barberán Bone, de 52 años, ayer que se cumplieron 20 días de su desaparición a ocho millas náuticas, entre los poblados de Estero de Plátano y Quingue, jurisdicciones del cantón Muisne, zona sur de la provincia de Esmeraldas, los familiares han suspendió las labores de rescate. Los parientes del obrero del mar consideran que ya será imposible hallar su cadáver en el inmenso mar y ahora se resignan a la pérdida de su ser querido mientras cumplía labores para ganarse el sustento para su familia. Al desaparecido se lo rastreó por tierra, mar y aire porque se tuvo la colaboración del helicóptero naval, pero no se tuvieron resultados positivos. Falsa alarma

lugares de venta

Al momento se puede encontrar la venta de monigotes en las calles 6 de Diciembre entre Juan Salinas y José Mejía; en la Pedro Vicente Maldonado y José Mejía, y en la carretera principal del sector de San Rafael, una frente a la Unidad Educativa María Auxiliadora y la otra cerca de la entrada al hospital del sur Delfina Torres de Concha. Los monigotes en su mayoría son traídos desde la ciudad de Guayaquil, pero otros son confeccionados acá como la hace una familia del barrio Tiwintza, que luego los coloca a la venta en la entrada principal. José Bone, uno de los compradores de los monigotes, afirma que esta vez compró un monigote que representa al expresidente Rafael Correa por ser uno de los más populares.

Suspenden la búsqueda de pescador desaparecido

Días atrás los familiares del pescador conocieron que presuntamente en la costa de la provincia de Manabí se había encontrado

CiudAd I

sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

un cadáver, por lo que una delegación entre parientes y pescadores viajó al lugar, mas había sido una falsa alarma. Ramón Arturo Barberán Bone desapareció la madrugada del sábado 9 de diciembre de este año producto del choque entre dos lanchas en la costa entre los poblados de Estero de Plátano y Quingue, del cantón Muisne. Después de la desgracia los pescadores se organizaron para la búsqueda de su compañero sin resultados positivos. Mientras que su acompañante, Richard Casierra, ahora se recupera de las quemaduras que sufrió al tener contacto con la gasolina artesanal que se regó en el mar donde se aferró a un madero para sobrevivir hasta que fue recuperado por otros amigos de pesca. Pese a que se ha suspendido la búsqueda, los familiares del desaparecido piden a los pescadores que de encontrar un cadáver en altamar informar a las autoridades a través del ECU911. (DMG)

lUGar. En calle 6 de Diciembre y Juan Salinas también se encuentra la venta de monigotes.

nos sectores de la ciudad de Esmeraldas, cada 31 de diciembre presentan al público monigotes con representación de políticos y entidades, en los que incluyen los famosos testamentos. A Julio Hernández, morador de las calles Eloy Alfaro y Juan Montalvo, donde tradicionalmente

coloca a los monigotes, esta vez le tocó hacer el testamento de la política durante 2017. En las calles Vicente Rocafuerte y avenida José Joaquín de Olmedo, algunos moradores, especialmente la familia Echeverría, también mantienen esa tradicional por varios años. (FHI)

DOlOr. Los pescadores del sur de la provincia de Esmeraldas suspendieron la búsqueda de su compañero que desde el 9 de diciembre está desparecido en altamar. P

P103110

reparación de calles

La empresa Hidalgo-Hidalgo sigue con el cronograma de reasfaltado de las calles que fueron intervenidas para colocar las tuberías de conducción del sistema de agua potable. En la gráfica se puede ver los trabajos en la calle JR. Coronel. (FHI)

OpiNióN A6 sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Prueba es de virtud el desagradar a los malvados”. SéNECA fILóSOfO Y POLíTICO DE LA ANTIGuA ROMA(4-65)

La justicia requiere poder, inteligencia y voluntad, y se asemeja al águila”. LEONARDO DA VINCI PINTOR, INVENTOR E INGENIERO ITALIANO (1452-1519)

CARTAS Que se nos diga la verdad

Quienes habitamos en esta tierra verde llena de naturaleza y de un gran río llamado Esmeraldas como la ciudad y la provincia, queremos que las autoridades nos digan la verdad sobre el tema del sistema regional de agua potable. ¿Será que en 2018, que estamos a poco de terminar, finalmente se dará el líquido vital los siete días a la semana y las 24 horas del día en los tres cantones Esmeraldas, Rioverde y Atacames? Yo pienso que ya no se nos debe seguir mintiendo, porque algunos vemos que el sistema viejo se encuentra en mal estado y cuando hay presión alta se rompen en varios sectores y no sabemos qué pasará con las nuevas tuberías. El propio alcalde Lenín Lara en un programa de un canal nacional, dijo que hay problemas y que al dar agua permanentemente con la fuerza de la presión las tuberías podrían romperse, por lo que creo que estamos a tiempo de solucionar el asunto. Carlos Bone profesor.

Proteger a las mascotas

El ruido de los juegos pirotécnicos, la bulla de los parlantes con elevado volumen, la quema de los monigotes, son las principales causas para que las mascotas, entre ellas perros y gatos se asusten y algunas opten por huir de las casas donde viven. Por eso recomiendo que hay que protegerlas ubicándolas en lugares donde no perciban mucho los ruidos, porque está comprobado científicamente que estos animales tienen más agudo el oído y el olfato. La pólvora también es otro de los productos que perciben las mascotas y eso les molesta, por eso si queremos a nuestros animales que son parte de la familia debemos cuidarlos, especialmente este fin de año. Hay que también evitar que los perros y gatos lleguen hasta donde se van a colocar las fundas de basura que en esta ocasión serán decenas para que no las dañen y afeen la ciudad. María Castillo moradora de La propicia 2. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Pacto con el Diablo

Sorprende el regalo de Navidad que el presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), le dio a sus compatriotas. Nada más ni nada menos que el indulto ‘humanitario’ al exmandatario Alberto Fujimori. Todo indica que no fue más que una negociación de PPK para poder continuar en el poder, cuando estaba a punto de caer por un caso de corrupción. El pago en medio del escándalo. Un trato sucio, en suma. Las reacciones no se hicieron esperar y llegaron no solo del mismo oficialismo como de los grupos que ayudaron a PPK a ganarle las elecciones el año anterior a Keiko Fujimori, sino también de organismos de Derechos Humanos como Amnistía Internacional y Human Rights Watch. Lo que más se cuestiona es que PPK mintió y traicionó. No hay que olvidar que Fujimori, LuIS COELLO KuON YENG

Nueva revista médica El tercer volumen de la revista médica institucional del hospital básico del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social de Esmeraldas es para nosotros un logro de enorme orgullo y satisfacción. La tarea no ha sido ni es fácil, sobre todo a aquellos profesionales de la salud y de otras carreras que han aportado con su grano de arena para que la revista vea luz. La primera vez que se intentó empezar con una edición de una plataforma que recepte y publique experiencias y conocimientos médicos no tuvo éxito, lamentablemente, diversos factores nos lo impidieron… Sin embargo, tras un nuevo intento la recepción fue buena y se logró que un grupo de profesionales crean en este proyecto, prestando y dando estos últimos,

aunque ahora llore y pida perdón, es culpable de varias matanzas perpetradas por sus escuadrones de la muerte, secuestros y la esterilización forzada de decenas de mujeres indígenas.. Y en cuanto a PPK, suponiendo que no haya hecho nada ilegal con Odebrecht, de todas maneras con su decisión ha perdido la credibilidad, ya que era uno de los pocos dirigentes confiable y libre de escándalos. De paso ha dividido a su país, pues no faltan quienes celebran la liberación. Algo para tener en cuenta: En abril se celebrará en Lima la Cumbre de las Américas. El lema escogido por el propio PPK es el de ‘Gobernabilidad democrática y lucha contra la corrupción’. ¿No es irónico? ¿Tendrá cara y autoridad moral para hablar de ambas cosas? Pobre PPK: vendió su alma al Diablo.

su contingente y así el primer volumen llegó a nuestras manos. Quince artículos con 38 autores y coautores fueron quienes inauguraron lo que en su momento fue una fantasía. Tras esto la pregunta que nos hicimos fue; ¿Y ahora?, pues no lo sabíamos, lo que sí nos llenó de entusiasmo y esperanza de seguir por la senda adecuada fue el acercamiento de algunos profesionales que preguntaban si habría la posibilidad de escribir para la revista. No hay mayor felicidad para hacer bien las cosas si otros no creen en las ideas buenas, Innovadoras. El segundo volumen tuvo a su haber diez artículos y como autores y coautores un total de 30 profesionales. Pero lo mejor de todo es que recibimos más preguntas acerca de si otras personas podían colaborar con la Revista Médica Institucional. El número no sólo igualó a los anteriores interrogadores, lo superó, lo mejoró y esto se constata y se evidencia en que son diferentes los autores y coautores, 31 para ser exactos de los diez y

ocho artículos con los cuales está compuesto este tercer volumen de la revista del hospital IESS Esmeraldas. Dos cosas para finalizar. La primera agradecer a quienes fueron claves en que tanto el primer como el segundo volumen salgan, nos apoyaron en un pilar fundamental, lo económico, ya que sin recursos monetarios no se puede imprimir y colaboraron, por ende les estoy agradecido y por último una pregunta; ¿qué viene luego? Pues es obtener la indexación de la revista y esto no será posible con la colaboración de autoridades estén quienes sean y los profesionales que sigan ayudándonos con sus artículos, los cuales deben progresivamente ser mejorados en su contenido y calidad. Los trabajos de investigación deben ser los que ocupen más páginas, eso dará más realce a la Medicina que se practica en la ciudad y provincia de Esmeraldas. Para la colectividad esmeraldeña esta nueva revista. dr.luiscoello@hotmail.com

MA. ALEjANDRA SALAZAR MuRRIETA

Entre bonos y salarios Mediante decreto ejecutivo, el presidente Moreno, aumentó el Bono de Desarrollo Humano a 150 dólares, se supuso el incremento basándose en el número de hijos que el beneficiario tenga. Este considerable aumento representa algunos millones del presupuesto para el 2018; pero al parecer esto no le hace perder el sueño a Moreno porque la revisión del monto del bono, fue una de sus ofertas de campaña. ¡Qué detallazo! ¡Qué cumplidor! ¡Qué jugada del licenciado! En contraste con aquel notición, leo que el aumento del Salario Básico Unificado, subió en 11 dólares, no precisamente por decreto, sino después de algunas reuniones y algunos análisis realizados entre los que cobran y los que pagan el salario. Señor lector, no crea que tiene miopía y le cuesta leer bien; esta suma, es la que pudo negociarse para mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. Sin embargo, parece que muchos desconocen a cuánto asciende la canasta básica y cómo de pronto el sobrevivir el mes, es cosa de valientes. Señor y señora trabajador supongo que siente que ésta es otra inocentada más de aquellas que suelen hacerse a fin de año; pero no, es real, terriblemente real. Sólo piense, usted que trabaja con denuedo para poder llevar a su familia el sustento diario, ganará algunos dólares más, que traducidos a realidad no le resultarán más que en algunos pasajes o en un par de almuerzos, y si, si lo vemos así es bastante risible. No quiero sonar desconsiderada, pero me parece que las ofertas de campaña deben ir de la mano de la productividad y el aumento de plazas de trabajo, salarios justos y beneficios para aquellas personas que engrandecen un país. Para finalizar quiero desearles que entre nuestros propósitos para el 2018, estén el leer las propuestas de campañas de cada candidato que quiere llegar a cambiar el país. Y también el ser útiles y productivos. Porque ser fértiles y pobres sólo le es válido al politiquero que los cuenta como más votos. aleszar14@gmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.261

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Niños disfrutaron de su agasajo

GENTE

En la Unidad Educativa Particular Mixta Católica La Inmaculada, se realizó el agasajo a sus alumnos donde tuvieron y vivieron una mañana de diversión e integración.

Estudiantes del cuarto año ‘B’ de Educación Básica.

Contenta y disfrutando del agasajo encontramos a la docente Elena Bedoya. P103157

Daviana Olmedo y Valentina Caicedo.

sábado 30 dE dICIEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Jéssica Estacio, Érika Albán, José Macías y Yadika Menéndez.

Estudiantes de Segundo Año Básico C junto a su maestra Cecilia Quiñónez.

GENTE GENTE A8

sábado 30 dE dICIEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Compartiendo con amigos

Reunirse y festejar la fecha especial de la Navidad fue el motivo que tuvieron los docentes de la Unidad Educativa José María Velazco Ibarra donde brindaron e intercambiaron regalos. El encuentro se efectuó en parrilladas ‘El Toro’, donde el espíritu navideño primó durante la velada.

Jissela Torres y Katty Díaz, compartieron en una noche de armonía.

Velada por la Navidad Nancy Muñoz, Gretel Delgado, Katherine Mantuano, Brenda Banguera y Azucena Chanaluisa.

Socios de la Cooperativa de Taxis Puerto Balao asistieron a la cena de Navidad y fin de año. La integración y excelente ambiente estuvo de la mano; además, los asistentes disfrutaron de una exquisita cena y una divertida programación musical.

Alejandra Peñafiel, Antonio Anguiano, Jacqueline López y Javier Zambrano. Tatiana Garcés, Kathy Varas y Mirian Lazcano.

María Lara, Bellanire Alegría y Karen Lara.

Chyntia Chávez, Sonia Díaz y Venisia Moreno.

Marlene Franco, Edulfo Bravo, Mélanie Velasco y Agustín Caicedo.

Álex España, Verónica Pinargote, Diana Becerra y Mark Orejuela.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Comisión sesionará el martes por caso de Glas Para el martes a las 10:00 está que le certifique todos los doconvocada a sesionar la Co- cumentos recibidos. Esto a pesar de que, con femisión de Fiscalización de la Asamblea, con el objetivo de cha 27 de diciembre, la secretaavocar conocimiento del juicio ria general, Libia Rivas, le inpolítico en contra del vicepre- formó a la Comisión que la ha remitido “copia certificada de sidente, Jorge Glas. La fecha coincide con el la resolución del CAL (…) junto vencimiento del plazo de 90 con la documentación correspondiente”. días para que se declare Al día siguiente, Cala ausencia definitiva de MESES rrión, a través de un Glas en el cargo y que de prisión deberá posibilitará a que el pre- cumplir Glas si se oficio, insistió en que ejecutoría la sen- certificara todos los dosidente, Lenín Moreno, tencia que recibió cumentos. Ese mismo envíe la terna con los por el caso Odebrecht. día, Rivas le contestó nombres para reemplaque en la documentazarlo en esas funciones. El jueves, la presidenta de ción que se le había remitido esta mesa, María José Carrión constaba el sello de certifica(PAIS), informó en la mañana ción de fiel copia del original. que le había llegado la notifica- “Sin perjuicio de lo expuesto, ción del Consejo de Adminis- volvemos a remitir la citada tración Legislativa (CAL). Ahí documentación ‘nuevamente argumentó que no podía con- certificada y sellada’ organizavocar inmediatamente a sesión da en función de los numerales porque primero debía pedir a invocados”, consta en el texto. la Secretaría de la Asamblea (HCR)

PROCESO. María José Carrión es quien preside la mesa legislativa.

Caso IESS: de peculado a tráfico de influencias El caso de supuesta corrupción contra cuatro exfuncionarios del IESS tomó un rumbo diferente. Luego de tres meses de investigaciones, la Fiscalía llegó a la conclusión de que no hay elementos de convicción para proseguir con el juicio por peculado y en su lugar reformuló cargos por supuesto tráfico de influencias. Según las investigaciones, ellos habrían viabilizado un contrato de adquisición de 60 ítems de medicamentos por 5’043.000 dólares. En esta ocasión fue el fiscal Iván Ron el encargado de reformular los cargos contra los procesados, entre ellos María Sol Larrea, excoordinadora del IESS y cercana al movimiento Avanza, de Ramiro González.

Ron dijo que aparecieron otros indicios que hicieron variar en la calificación jurídica inicial. Al término de su alocución, pidió que se ratificaran las medidas cautelares dictadas en la audiencia de formulación de cargos por peculado, a lo que se opusieron los abogados de la defensa, alegando que se trata de otro tipo penal menos grave. El juez Máximo Ortega aclaró que la Fiscalía es la titular de la acción penal y que cualquier alegación respecto de la reformulación de cargos tendrá que hacerse en el momento correspondiente. Respecto de las medidas cautelares, el Juez ratificó las dictadas para María Sol Larrea y definió medidas alternativas para los otros procesados. (LC)

Fallo sobre PAIS, en espera tras polémica audiencia El acto se cumplió en el Tribunal Contencioso Electoral, en medio de la tensión de las partes.

El juez electoral Vicente Cárdenas prefirió no adelantar la fecha en que dictará sentencia de la audiencia de prueba y juzgamiento que se cumplió ayer en relación a la demanda presentada por el ala ‘correísta’ de Alianza PAIS contra tres jueces del Tribunal de Garantías Penales de Quitumbe. El primero de noviembre los magistrados Ramiro Gómez, Rodrigo Caiza y Juan Tenesaca dictaron medidas cautelares en favor de Lenín Moreno, a quien la directiva nacional le había separado del cargo de presidente del movimiento, y dispusieron al Consejo Nacional Electoral (CNE) que no inscribiera a la directiva presidida por Ricardo Patiño. La audiencia se cumplió en el Tribunal Contencioso Electoral (TCE). En representación de los jueces demandados actuaron sus abogados Elena Nájera y Erwin Blum; los demandantes fueron Gabriela Rivadeneira, quien está suspendida en su cargo de secretaria ejecutiva, y su abogado Guillermo González. Además estuvo Ricardo Zambrano, secretario encargado, con su abogado, Nelson Izurieta, para argumentar a favor de la resolución de los jueces. A Zambrano y Rivadeneira les tocó asistir “por sus propios derechos” y no como representantes de la organización. Los argumentos

Rivadeneira y su abogado dijeron que la audiencia no es por el litigio interno que vive PAIS sino porque consideran que los jueces se arrogaron funciones al otorgar la medida cautelar, con lo que, dicen, interfirieron en la Función

ENCUENTRO. Gabriela Rivadeneira y Ricardo Zambrano se mantuvieron distantes durante la audiencia.

Confirma orden de allanamiento ° Ricardo Zambrano, del ala ‘morenista’, confirmó que hay una orden de allanamiento de la sede de Alianza PAIS, ubicada en el norte de Quito, ya que

no hay recurso legal que ampare a la directiva que está posesionada de esas oficinas. Pero que no la ejecuta por respeto a sus compañeros, con los que hoy solo mantienen puntos distintos. Gabriela Rivadeneira, quien usa esa sede a pesar de estar suspendida, dijo que no ha sido notificada de esa orden, ya que todavía hay recursos que están en marcha sobre la legalidad de las directivas.

Electoral. “Venimos a defender la institucionalidad del Estado”, aseguró Rivadeneira. Izurieta respondió que la denuncia es una arbitrariedad y le agradeció a Rivadeneira que haya “reconocido” que en Alianza PAIS no hay conflicto interno, dejando por sentado que se reconocía la directiva presida por Moreno y Zambrano. A su criterio, la competencia de los jueces penales nace porque se violaron garantías constitucionales de Moreno. Opinión que fue respaldada por los abogados de los jueces demandados. Nájera añadió que los jueces resolvieron sobre una violación al debido proceso, al derecho a la defensa que le asistía a Moreno. Mientras que Blum agregó que ante una vulneración de derechos, y al no estar rela-

cionado con el conflicto interno de PAIS como organización política en materia electoral, todo juez se convierte en magistrado constitucional con posibilidad de dictar medida cautelar. Pidió que se archive la demanda. Blum también cuestionó que al ser una audiencia de prueba y juzgamiento, los demandantes no hayan presentado una sola prueba, mientras que él entregó copias certificadas por el CNE de la suspensión de Rivadeneira y del nombramiento temporal de Zambrano. En varios pasajes, Rivadeneira se reía al escuchar las intervenciones de las otras partes. Esto molestó a Nájera, quien comentó que cuando una persona se ríe es porque la faltan argumentos. (HCR)

PAÍS B2

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

La Hora junto a usted este fin de año

Es un cambio de ciclo, es la nostalgia por lo vivido, pero también es la esperanza por lo que puede pasar. Un cambio de año es una fuerte dosis energética para un país, para su gente, para las familias. La Hora quiere hacer el intento de acompañarlos en estos días y por eso hemos preparado ediciones especiales. Mañana nos enfocaremos en cómo los ecuatorianos se preparan para esta fiesta. Elaboración de monigotes, disfraces, la cena, los buenos deseos. El primero de enero, como es nuestra tradición, presentaremos un resumen de lo que fue este 2017, un año convulso y acelerado. Solo que esta vez la propuesta será gráfica: 17 hechos que marcaron el 2017. Podrá usted revivir el juicio contra el Vicepresidente, su sentencia, los divorcios en Alianza PAIS. Pero no todo es política o corrupción. También recordaremos el dolor de reconocer que el sistema educativo puede convertirse en el infierno para nuestros niños. El martes, en cambio, iniciaremos formalmente el año con una propuesta positiva. ¿Quién ha dicho que el futuro no existe? Ese futuro; uno con el que los niños sueñan y los adultos construyen es el que retrataremos en nuestra edición especial. Esta es una mesa que sí está servida y esperamos que les traiga el mejor provecho.

REALIDAD. Presidente y Vicepresidenta encargada lucen en las calles 20 y Capitán Nájera.

La política ahora sí cabe en los monigotes de Guayaquil

En años anteriores, los artesanos sentían miedo de retratar a los políticos. Este año, volvieron a ser los protagonistas.

Todas las caras de la como en otros años, los gigantes política caben en los monigotes no se venden y solo se exhiben al hechos por los artesanos en Gua- público hasta el 13 de enero, donyaquil. Este 2017, a diferencia de de unos son incinerados bajo el años anteriores, la gente ya no control del Cuerpo de Bomberos y tuvo recelo de burlarse de los po- otros solo son desarmados. En la calle 6 de Marzo, tradilíticos. Estos son los personajes cional en estas épocas, las que hoy captan la atención figuras de Glas y Correa del público por los remeemergen de entre personazones que han provocado CIFRAS jes cinematográficos como o los escándalos en los que la Mujer Maravilla, King están involucrados. CENTAVOS Desfilan por los sitios es el valor por Kong, Moama, Aladino, una foto tradicionales el presiden- tomarse con los monigo- Stich o Freddy Krueger. tes. “La gente está comte, Lenín Moreno; la viprando bastante los Glas cepresidenta encargada, porque está preso y porMaría Alejandra Vicuña; DÓLARES el vicepresidente, Jorge pueden costar que debe pagar una culpa. unos monigotes Hacemos este viejo bajo Glas, sentenciado por el de aserrín, sobre el sector de pedido desde noviembre. escándalo de corrupción de Odebrecht… Y hasta Albán Borja. También hemos fabricado a Correa para que se vaya asoman juntos Rafael Coal fuego con sal y harto petardo”, rrea y Jaime Nebot. Según quienes los confeccio- declara Jorge Avilés, uno de los nan, estos son los que más se ven- artesanos de esa calle. “Estamos recuperando la traden, con precios que van desde los 50 hasta los 500 dólares. Pero, dición que se perdió cuando exGUAYAQUIL•

50 20

Inamhi prevé lluvias en todo el país Las celebraciones de fin de año estarían acompañadas de lluvias en todo el país. Los pronósticos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) advierten que esta situación se mantendrá, al menos, hasta el primero de enero. En la Sierra se prevé que durante estos días los cielos amanezcan nublados, que se despejen por unas horas en el

IMAGINACIÓN. En otro sector, un muñeco de Jorge Glas con el traje de reo y Rafael Correa a su lado con un letrero de ‘fugado’.

transcurso de la mañana per- sur de esa región, si bien los mitiendo una mayor radiación cielos estarán cubiertos, las probabilidades de lluvias solar y, por la tarde y la son menores. noche, hay una alta posiSobre el estado de las bilidad de precipitacioUNIDADES nes. de equipos cami- carreteras, el Ministerio están dis- de Transporte informó Lo mismo se espera neros puestas. que 8.906,12 km de la para la parte norte de la Red Vial Estatal (RVE) se Costa, para provincias como Esmeraldas, Santo Do- encuentran en óptimas condimingo de los Tsáchilas y Los ciones, mientras en los 1.091,79 Ríos, mientras en el centro y km restantes recomendó circu-

345

El ‘patrón del mal’ ° En el sector de las calles 16 y Maldonado imponente luce Pablo Escobar Gaviria, conocido como el más grande capo del narcotráfico de Medellín. La obra es de David Sarmiento, quien elaboró el muñeco sentado sobre una silla y con la leyenda: ‘El patrón del mal’. “El trabajo fue de sol a sol –cuenta-. Más las amanecidas que nos pegamos cuidando los muñecos, hasta las 05:00, desde que comenzamos la exhibición”. Confesó que su vecino Einstein Ramos le ayudó con el montaje de la escenografía, que en las noches luce iluminada.

hibíamos los viejos a lo largo del Malecón había esa libertad. Yo hice al general Rodríguez Lara y nada me pasó, pero entre 2007 y 2016, ¡Dios mío...! era cana segura hacer a Correa o a otro político de su bando”, asegura José Cruz. Desde Carondelet

En el sector de la calle 20 y Capitán Nájera, Omar Espinoza se da tiempo para posar ante las cámaras y expresar su satisfacción por haber elaborado junto a sus hermanos al presidente, Lenín Moreno, en su silla de ruedas y a su lado la vicepresidenta Vicuña. El mandatario luce su banda presidencial y Vicuña la ropa ‘rojinegra’ que usó el día de su posesión. “La figura del señor

Moreno la hicimos luego de consultar a los vecinos. Todos nos pusimos de acuerdo y nos tardamos 12 días”, confiesa Espinoza. “Él está en boga y en la boca de todos por su estilo y decisión de denunciar a los corruptos”. Aprovechando la presencia del equipo de La Hora, le hizo al jefe de Estado una invitación: “Venga, presidente Moreno. Queremos que usted aprecie nuestro arte y nos ayude a que se nos reconozca como parte la cultura popular guayaquileña”. Él invirtió más de 4.000 dólares por la compra de pinturas, maderas, cartón, papel periódico, clavos, entre otros materiales. “Ojalá que con las fotos que se toma la gente nos quede algo”. (DAB)

Horarios ampliados Como se acostumbra en los feriados, por fin de año se ampliaron los °horarios de funcionamiento, así como de expendio y consumo de bebidas

alcohólicas. Por las actividades iniciadas el domingo 31 de diciembre hasta el lunes primero de enero de 2018, los tipos de establecimientos turísticos y no turísticos podrán funcionar y expender bebidas alcohólicas hasta las 04:00.

lar con precaución debido a las obras de mantenimiento y la temporada invernal. Se ha dispuesto la ubicación de 345 unidades de equipo cami-

nero en puntos estratégicos y 27 patrullas de camino para monitorear las vías e intervenir oportunamente en caso de emergencia, apuntó la institución. (RVD)

PAÍS

Cámara de Comercio de Guayaquil lanza el Impuestómetro Según la Cámara de Comercio de Guayaquil (CCG), en la actualidad el total de tributos pagados en Ecuador durante 2017 supera los 12.978 millones de dólares, de acuerdo con el #ImpuestómetroCCG, una herramienta creada por este gremio y que está disponible en http://

www.lacamara.org/website/impuestometro/, que permite conocer la estimación en tiempo real de la recaudación. Cada hora el SRI, recauda 4,54 millones en promedio, lo que proviene del esfuerzo de cada familia ecuatoriana, que durante este año ha aportado con 2,944 en promedio. (DAG)

SISTEMA. La nueva forma de pago ha sido cuestionada por un sector de la población. Aplicaría desde el año entrante.

Queda pendiente el traspaso de cuentas de dinero electrónico Los usuarios pueden retirar o transferir lo depositado. Esto es parte de la Ley de reactivación económica. Una vez que ingrese al Registro Oficial la Ley de Reactivación de la Economía, el Banco Central del Ecuador (BCE) deberá dejar de abrir cuentas de dinero electrónico. Para algunos de los usuarios que ya tienen cuentas en el sistema, el uso futuro de las mismas parece no estar claro. La aprobación de la Ley de Reactivación dispone el traspaso de ese sistema de pagos al sistema financiero privado, que será el único autorizado para manejar medios de pago electrónicos. Con esto, el BCE solo se encargará de la supervisión del sistema. A usuarios como Ramiro Donoso, por ejemplo, le preocupa perder los fondos que mantiene en la cuenta y considera retirarlos en los siguientes días. “No uso mucho la cuenta de mi celular, tampoco es que tengo mucho dinero guardado. Pero puedo retirar los fondos y abrir de nuevo la cuenta luego, mientras se hace el traspaso”, comenta. Otros usuarios como Gabriela Beltrán se cuestionan a quién recurrir en caso de necesitar asesoría o respaldo por cualquier inconveniente que podría presentarse en el sistema de dinero electrónico. Al respecto, el BCE emitió un comunicado en el que garantiza el normal funcionamiento de las cuentas existentes y la validez de todas las transacciones que se

llones de dólares hasta el 22 de diciembre pasado. El sistema de dinero electrónico generó gran controversia en el pasado debido al respaldo físico de lo que en su momento se realicen con este medio de pago. consideró podría convertirse en En cuando a los usuarios, la una moneda digital que compita entidad estatal indicó podrán de- con el dólar. cidir cómo gestionar los recursos El esquema de dinero electróde sus cuentas conforme a las fa- nico fue presentado en diciembre cultades que establezca la Junta de 2014. Entonces se planteó que Política de Regulación Moneta- hasta cerrar 2015 con 500.000 ria y Financiera. cuentas activas y un manejo de Para ello tienen tres opciones: 10 millones de dólares en monedescargar el dinero y hacerlo da virtual. La realidad fue distinefectivo, consumir el dinero con ta: al 31 de diciembre de ese año, compras en diversos locales que el total de usuarios registrados aceptan este medio de pago, o fue de 53.894, menos de un 11% transferir su dinero a la entidad de la meta. Estos usuarios regisfinanciera que sea de su traron 368.531 transaccioEL DATO preferencia. nes y el total de dinero fue Todavía no hay un de 175.304 dólares, esto acuerdo en torno a las ta- Un total de 8,9 equivale a menos de 2% rifas que la banca priva- millones de del objetivo. y da y las cooperativas de dólares En 2016, el BCE se va406.724 cuenahorro cobrarán por estos tas de dinero lió de varias estrategias electrónico servicios. Pero el Gobier- deben pasar del para sacar adelante un Central al proyecto cuestionado bajo no explicó que las tarifas Banco sistema finanpor el manejo del dinero ciero privado. el argumento de que ponelectrónico en el sistema dría en riesgo la dolarizafinanciero privado no deción en Ecuador. Ese año, berán ser mayores a las que co- el entonces gerente del BCE, Diebraba el BCE. go Martínez, prefirió no hablar de metas. En 2016 se cambió la entidad Las metas del dinero electrónico Actualmente existe un total y se comenzó a promocionar el de 406.724 cuentas de dinero uso del sistema con el nombre electrónico abiertas. Estas no de ‘Efectivo’ y, a noviembre de quedarán inhabilitadas, sino 2016, 490 funcionarios públicos que pasarán a las cooperativas recibieron su salario con dinero o entidades financieras que los electrónico. Este pago fue soliclientes elijan, aunque aún no se citado de manera voluntaria, lo ha definido cómo será el traspa- que representaba el 0,17% del so de esas cuentas, que acumu- total de cuentas abiertas ese molaban un saldo total de 8,9 mi- mento. (LGP)

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Ejecutivo veta parcialmente ley de violencia contra mujer El presidente de la República, Lenín Moreno, objetó parcialmente el proyecto de ley Orgánica Integral para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres, aprobado por la Asamblea a fines de noviembre, tras una reconsideración de la votación. Son 30 observaciones las que el Ejecutivo impuso al documento que deberán ser resueltas por la comisión ocasional que elaboró esta normativa. Una buena parte de las observaciones son de forma. Entre estas, por ejemplo, corregir que en el texto debe ir un coma en vez de un punto. O que hay considerandos que deberían ir unidos y no separados, eliminación de palabras, errores de tipeos, entre otros. Cuestiones de fondo

Pero también hay observaciones de fondo. Por ejemplo, en el Artículo 20 aprobado por la Asamblea, al definir la rectoría del sistema se establece que esta la asumirá el ente rector de Justicia y Derechos Humanos, a través de un ente especializado que cuente con capacidad técnica operativa y autonomía de gestión. Y que el ente rector tiene la facultad de convocar a cualquier otra entidad pública, privada o de la sociedad civil para dar cumplimiento a los establecido en la Ley.

ASAMBLEA. En el Legislativo se aprobó el proyecto a fines de noviembre. (Foto: Archivo)

Pero en el veto a este artículo, el Ejecutivo argumenta que no es correcta la creación de nueva institucionalidad para su ejercicio diferenciado, por lo que propone que la rectoría del Sistema esté a cargo del ente rector de Justicia sin la necesidad de entidades especializadas. En el Artículo 38, literal a), entre las competencias que se da a los Gobiernos Autónomos Descentralizados, está la de diseñar, formular, ejecutar, monitorear evaluar normativa y políticas locales para la prevención y erradicación de la violencia contra las mujeres. Sin embargo, en el veto se explica que de acuerdo con el Código de Ordenamiento Territorial, no es posible otorgar a los gobiernos seccionales competencias como las de supervisar, monitorear y evaluar normativa de política pública. (HCR)

Recaudación tributaria creció 12,5% en noviembre de 2017 Noviembre de 2017 es el décimo segundo mes de crecimiento consecutivo de la recaudación tributaria con un 12,5%, en relación al mismo mes de 2016, sin considerar las contribuciones solidarias, siendo además el mejor resultado mensual de noviembre de los últimos cinco años. En ese mes se recaudó 1.038 millones de dólares, es decir, 115 millones adicionales en relación a noviembre de 2016, en el que se recaudó 923 millones. De enero a noviembre de 2017, la recaudación tributaria creció en 10% de 2017 en relación al mismo periodo de 2016, sin tomar en cuenta las contribuciones solidarias, siendo este el mejor resultado interanual en recaudación de los últimos cuatro años. En esos 11 meses se recaudó 12.150 millones de dólares, es

RECAUDADOR. El Servicio de Rentas Internas es el encargado receptar los tributos.

decir, 1.093 millones adicionales en relación al mismo periodo de 2016, con 11.057 millones de dólares. El total de IVA recaudado de enero a noviembre de este año fue de 5.776 millones de dólares, con un crecimiento del 11% en relación al mismo periodo de 2016. (LGP)

PAÍS B4

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Desarticulan en Ecuador una banda que se proveía de droga en Colombia

Se decomisa mercadería valorada en $150.000 La Unidad de Delitos Aduaneros y Tributarios (UDAT) decomisó mercadería valorada en 150.000 dólares en un operativo realizado Carchi, Imbabura, Pichincha, Guayas, El Oro y Loja, informó el Ministerio del Interior. En el operativo ‘Fortaleza 284’ se incautaron 1’076.960 unidades de cigarrillos, 352 pares de zapatos, 750 sacos de productos agrícolas, 285 unidades de bisutería, 301 accesorios de celulares, 600 artículos de limpieza, además de 9 vehículos de diferentes marcas, detalló en un comunicado. Añadió que en estas acciones policiales también se detuvo a 16 ciudadanos, quienes fueron puestos a órdenes de la autoridad competente. “El objetivo de esta operación fue evitar el contrabando, la falsificación de marcas y piratería a nivel nacional”, anotó al agregar que según los informes de la UDAT, durante las investigaciones se ubicó e identificó a varias personas que se dedicaban al ingreso de mercancías de contrabando.

QUITO, EFE •

QUITO • El Ministerio del Interior informó ayer de la desarticulación de una banda que se proveía de droga en Colombia y que la pretendía comercializar en Ecuador. En un comunicado informó del decomiso de 13 kilos de cocaína en un operativo denominado ‘Reyes magos’, que presuntamente iban a ser distribuidos en

los cantones Quito y Mejía (Pichincha). Apuntó que investigaciones policiales antinarcóticos permitieron desarticular a una red delictiva dedicada al tráfico para el consumo interno. La operación permitió desarticular un brazo operativo de esta organización, que se dedicaba al transporte de la sustancia ilícita. EFE

Triple choque de buses deja 2 muertos en la Alóag Una impericia de un conductor habría ocasionado el accidente, según la Policía Nacional.

Una tragedia se adelantó a la celebración de bienvenida del año nuevo. El accidente registrado en el kilómetro 1 de la vía Alóag-Santo Domingo enlutó a dos familias. Las víctimas fatales de este siniestro son el conductor de la unidad de disco 71 de la cooperativa Macuchi, Carlos Epaz, y un pasajero del bus 544 de la empresa Trans. Esmeraldas, identificado como Marco Fabián Larco. Según el reporte que recibió el ECU-911, el siniestro se registró aproximadamente a las 03:48 de ayer. Además de los dos fallecidos, los organismos de socorro contabilizaron al menos 26 heridos, siete de ellos graves. Tras ser evaluados por los paramédicos del Cuerpo de Bomberos de Quito y del cantón

TRAGEDIA. Así quedaron las unidades tras el funesto accidente de tránsito.

Mejía, las víctimas fueron trasladadas a los hospitales Básico de Machachi, Eugenio Espejo y Enrique Garcés. Los cuadros médicos que presentaban eran de politraumatismos y contusiones en todo el cuerpo. Posibles causas

El mayor de Policía Héctor González, jefe de Tránsito del cantón Mejía, dijo que de acuerdo con las versiones proporcionadas por los pasajeros, el conductor del bus Trans. Esmeraldas, de quien se desconoce su paradero, habría hecho una maniobra

inobservando las normas de tráfico se extendió desde el sectránsito en una curva pronun- tor de Tambillo durante la maciada. La unidad, que circulaba drugada hasta aproximadamenen sentido Quito-Santo Domin- te las 11:00, cuando las grúas go, se habría impactado con movieron a los tres vehículos otros buses de las emprepesados. Los buses fueron sas Aray y Macuchi. trasladados inicialmente EL DATO González dijo que esa hasta la Subjefatura de hipótesis se confirmará Según la Policía, Tránsito de Mejía mieno desestimará conforme la tipología del tras se verificaba qué canfue la chón tenía espacio para avancen las indagaciones accidente de un choque que inició el Servicio de lateral angular. albergar a las maltrechas Investigaciones de Acciunidades. Las autoridades dentes de Tránsito (SIAT). esperan que el conductor del bus de la cooperativa Aray se recupere en una casa de salud Caos vehicular El accidente obligó al cierre total para que pueda rendir su verde la vía en sentido norte-sur. El sión de los hechos. (FLC)

La turista argentina identifica a su atacante

LOJA • A través de la cámara de Gesell, de la Fiscalía de Loja y mediante la utilización del medio telemático Skype, ayer por la mañana la turista argentina Andrea C. C., quien está fuera de Ecuador, identificó plenamente a quien la habría golpeado y asaltado el jueves 7 de diciembre de este año en el cerro Mandango. La denuncia es investigada por el fiscal de Loja Servio Patricio González, quien dispuso varias diligencias para localizar a las personas que habrían agredido a la turista. Con los indicios obtenidos por la Policía se ubicó a uno de los sospechosos y la tarde del jueves fue detenido. “Requerimos la orden de detención con fines investigativos y en horas de la tarde la Policía detuvo a un sospechoso, a

DENUNCIA. A la ciudadana argentina le habrían robado en un cerro.

quien se le receptó la versión en compañía de su abogado defensor. Él pretendiendo desvirtuar su responsabilidad, atribuía lo sucedido a otras personas”, dice el fiscal González. Ayer por la tarde fue la audiencia de formulación de cargos contra Carlos T. G., a quien

se lo imputó como presunto autor del delito de robo agravado. La etapa investigativa dura 90 días y el fiscal no descarta vincular a otras personas, de existir pruebas suficientes. La turista argentina denunció este hecho mediante la red social Facebook.

GLOBAL

Maduro dice que su Gobierno dialogará en enero con ‘terroristas’ El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que el próximo encuentro del diálogo político que se celebrará el 11 y 12 de enero se hará con “terroristas” y señaló directamente al presidente del Parlamento, el opositor Julio Borges, de conspirar “contra las finanzas públicas”.

“El 11 y el 12 de enero tenemos diálogo, pero ¿con quién dialogamos nosotros? Con unos terroristas. ¿Qué puede hacer nuestra delegación? Sentarse con esos políticos”, dijo Maduro durante su programa ‘La Hora de la Salsa’, que se transmite por canales y emisoras estatales.

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Incendio causa 12 muertos en un edificio de Nueva York El juego de un niño desató el fuego. Es el peor flagelo ocurrido en la ciudad en un cuarto de siglo. Ocurrió en el Bronx. NUEVA YORK, AFP• El feroz incendio que en la noche del jueves dejó 12 personas muertas y destruyó varios apartamentos en Nueva York, el peor registrado en la ciudad en 25 años, se inició con un niño que jugaba con una cocina, informaron los bomberos ayer. “Verificamos que el fuego se inició en una cocina del primer piso. Fue iniciado por un niño, de tres años y medio de edad, que jugaba con la hornilla de una cocina”, informó a la prensa el jefe del Cuerpo de Bomberos de la ciudad, Daniel Nigro. De acuerdo con el funcionario, una vez que comenzó el fuego “la madre no lo percibió. Ella apenas se dio cuenta por los gritos del niño”. Inmediatamente, dijo Nigro, la mujer abandonó el apartamento con sus hijos de 3 y 2 años, dejando una de las puertas abierta. El fuego rápidamente se expandió a los pisos superiores del antiguo edificio.

Contra las llamas

Las llamas se propagaron tan rápidamente que muchas familias que vivían en los pisos superiores apenas tuvieron tiempo de escapar y ponerse a salvo. De acuerdo con el funcionario, los bomberos tardaron poco más de tres minutos en

llegar al edificio en llamas. “Había por lo menos 20 personas en las escaleras de incendio (situadas en la parte exterior del edificio) cuando nuestros equipos llegaron”, dijo. “Cuatro personas que resultaron gravemente heridas aún están hospitalizadas y luchan por sus vidas”, añadió. ‘Todo negro’

El alcalde Bill de Blasio había informado de la muerte de 12 neoyorquinos en el incendio, al que calificó de “indescriptible tragedia”. Entre los muertos hay tres niñas de entre uno y 7 años y un adolescente no identificado, dijo la Policía. “Este es el peor incendio que hayamos tenido en esta ciudad desde al menos un cuarto de siglo”, afirmó el Alcalde. Los bomberos pudieron rescatar a doce personas fallecidas pero aún continúan registrando el edificio en busca de otras posibles víctimas, señaló. “Fue muy duro. Todavía tengo las imágenes en mi cabeza, no me las puedo borrar”, dijo a la AFP Joel Rodríguez. Este hombre de 40 años vive en la planta baja del edificio y pudo salir sin problemas, aunque el humo puso “completamente negro” las áreas comunes.

Varios percances

Hace diez días, una mujer y sus tres hijos perdieron la vida en el incendio de su vivienda en Brooklyn, otro barrio de Nueva York. En marzo de 2007, 10 personas murieron, también en el Bronx, en el incendio de una casa en la que vivían dos familias malíes. Este último fue el peor incendio ocurrido en la ciudad desde 1990, sin contar los atentados del 11 de septiembre de 2001 que costaron la vida a más de 2.600 personas.

‘Todo fue muy rápido’

Rodríguez no olvida a sus vecinos huyendo del fuego “desnudos” o “expuestos” por las quemaduras que sufrieron. Pasó la noche entre su auto y el hospital, donde su mujer se recupera tras haber inhalado humo. Desde el edificio de enfrente, Rafik Al-Jabali, presenció el incendio: “Ocurrió así” de rápido, dice a la vez que chasquea sus dedos. Este vecino de 47 años, que regenta una tienda de comestibles cercana, asegura que para cuando sintió el humo y se asomó a la ventana ya estaban allí los bomberos y poco después vio que sacaban a una mujer en una camilla: “Ya estaba muerta”, dijo, bajando la mirada. Muertos en la bañera

“Murió gente en varios pisos y su edad va de un año a más de 50”,

RESCATE. Los bomberos llegaron rápidamente a sofocar las llamas. (EFE)

Otro flagelo en Bombay ° Al menos 14 personas murieron y 15 resultaron heridas en un incendio ayer en un restaurante en la ciudad occidental india de Bombay.

El incendio comenzó anoche hacia las 00.20 hora local en un restaurante situado en la azotea de un hotel en la conocida área de ocio de Kamala Mills, en el sur de la metrópolis india. Un portavoz policial reveló que entre los 14 muertos del incendio hay 11 mujeres y que además hubo al menos 15 heridos.

explicó también el jefe de bomberos Nigro. Según varios medios, fueron encontradas dos personas muertas en una bañera llena de agua en la que parece que intentaron refugiarse de las llamas. “Esta tragedia es histórica sin ninguna duda debido a su magnitud”, destacó Nigro. Una escuela que se encuentra

cerca del lugar del siniestro fue transformada en centro de emergencia para los habitantes del inmueble incendiado, ya que la temperatura era extremadamente fría, de alrededor de -10 ºC. El incendio se produjo no muy lejos del zoológico del Bronx, uno de los lugares más visitados de la ciudad, especialmente en esta época del año.

ELN seguirá negociando aunque termine tregua BOGOTÁ, AFP• La guerrilla colombiana del ELN aseguró ayer que seguirá negociando la paz con el Gobierno, incluso si las partes no prorrogan el alto al fuego pactado hasta el 9 de enero. El grupo rebelde, que busca en Quito un acuerdo para terminar con un conflicto de más de medio siglo, dejó entrever la posibilidad de que se reactive el enfrentamiento al término de la tregua vigente desde el primero de octubre. “La mesa de diálogos no puede ser interrumpida por el hecho de que el acuerdo sobre el cese al fuego culmine el 9 de enero”,

afirmó Nicolás Rodríguez (Gabino) en un mensaje de fin de año divulgado en las redes sociales. Aunque el Gobierno y la organización insurgente han expresado por separado su voluntad de extender el alto al fuego bilateral - el primero que aceptó el ELN desde su alzamiento en armas en 1964- el pacto se ha visto minado por acusaciones mutuas de incumplimiento. Denuncian repression

Rodeado de otros comandantes, Rodríguez afirmó que el Gobierno, “de manera perversa”, aprovechó la suspensión de

las acciones para reprimir a los campesinos cocaleros y militarizar “territorios de operaciones” del Ejército de Liberación Nacional (ELN). Según el jefe guerrillero, con esas acciones los militares dejaron “en crisis dicho esfuerzo”. Pero aun así “el ElN no renuncia a la paz y en tal sentido no se levantará de la mesa” de conversaciones, sostuvo. Durante la tregua, que además de la suspensión de los combates preveía que los rebeldes dejaran de secuestrar y atacar la infraestructura petrolera, el ELN admitió el asesinato en

noviembre de un líder indígena en el selvático departamento del Chocó (noroeste). Matanza en la frontera

De su lado, la agrupación guevarista consideró como una violación de la tregua la muerte de siete campesinos que protestaban contra la erradicación de los cultivos de coca a inicios de octubre en una zona fronteriza con Ecuador. Dos oficiales del Ejército están implicados en los hechos, según la fFscalía. Con menos de 2.000 combatientes según las autoridades, el

MENSAJE. El comandante Nicolás Rodríguez ‘Gabino’ aseguró que seguirá insistiendo en Quito sobre la paz en Colombia. (Archivo)

ELN es la última guerrilla activa en Colombia reconocida por el gobierno, tras el acuerdo que condujo al desarme y transformación en partido político de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

TEMPO

La más bella

Ed Sheeran es número 1

Según el estudio realizado por TC Candler, el grupo de críticos independientes de cine, Liza Soberano se ha coronado como la mujer más hermosa de 2017. Soberano nació el 4 de enero de 1992 en California (EE.UU.), y es una actriz, cantante y modelo filipina. La intérprete es conocida a escala mundial por su caracterización como María Agnes Calay en la serie ‘Forevermore’. (CC)

El año triunfal de Ed Sheeran parece no tener fin. El británico suma otro logro ya que por tres semanas consecutivas ha sido número 1 del listado ‘Billboard Hot 100’ gracias a ‘Perfect’, su exitosa colaboración con Beyoncé. ‘Perfect’ es la canción más vendida de los últimos siete días, a lo que hay que añadir que por primera vez es la que más ‘streamings’ ha sumado. Por eso se corona de nuevo al frente de la lista de singles de EE.UU., el ranking más importante del mundo. (CC)

‘EL BRAYAN’

a la hoguera

GUAYAQUIL • El personaje ‘El

PERSONAJE. La figura que tomó fuerza en las redes es uno de los años viejos más vendidos de la farándula criolla.

Brayan’, que interpreta el actor Alex Vizuete en la serie ‘Cuatro cuartos’ de TC Televisión, es el más solicitado para ser quemado la noche de este 31. Los monigotes elaborados con cartón, madera y pintura calcan a la popular figura con sus gestos y peculiar forma de vestir. Su protagonista se congratula al saber que esta figura es la elección de los artesanos para despedir el año y aplaude la ha-

bilidad para replicarlo con todos sus detalles. “Al recorrer la avenida (6 de Marzo) me sorprendí al ver ‘los brayans’ por todos lados. Me divertí mucho viendo las creaciones y me emocioné al sentir el cariño del público, fue sorprendente; más que todo porque mi carrera recién empieza (…), me siento sumamente agradecido”, señaló Vizuete. Celebración

El actor confesó que su familia

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

no tiene la tradición de quemar ‘Maleteados’, donde tendrá un monigotes, pero este año hará papel diferente al de ‘El Brayan’. una excepción: “Me obsequia- “Seré un cangrejero, algo muy diferente pero con la misma ron dos (monigotes), uno creatividad e interpretamás grandecito y otro más EL DATO ción criolla como la de ‘El pequeño para mi hijo DieBrayan’”, dijo. go. será la primera vez que costo del A parte de la televiquemaré un año viejo, es- El monigote de ‘El sión, el actor tiene propero que esto sea de muy Brayan’ oscila entre 35 y 120 yectos para hacer teatro buen augurio”, sonrió. dólares. e incluso cine. “Es algo ‘El Brayan’ es un perque no puedo adelantar, sonaje que el actor estima mucho porque le tomó un buen pero se está cocinando un protiempo para emularlo y para lle- yecto grande en cuanto al cine y gar al público. “Se convirtió en me tiene muy motivado. El 2017 lo cierro con broche de oro y esmi ‘alter ego’”, acotó. Vizuete despide el año con un pero que el año que viene sea de largo contrato con TC Televisión. igual exitoso. Siempre trabajanAdemás de ‘Cuatro Cuartos’, será do para crecer, pensando en el parte del elenco de la nueva serie exterior”, finalizó. (JCL)

INTERCULTURAL

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo quinto Derechos de participación

Art. 61.- Las ecuatorianas y ecuatorianos gozan de los siguientes derechos: 1.Elegir y ser elegidos. 2.Participar en los asuntos de interés público. 3.Presentar proyectos de iniciativa popular normativa. 4.Ser consultados. 5.Fiscalizar los actos del poder público. 6.Revocar el mandato que hayan conferido a las autoridades de elección popular. 7.Desempeñar empleos y funciones públicas con base en méritos y capacidades, y en un sistema de selección y designación transparente, incluyente, equitativo, pluralista y democrático, que garantice su participación, con criterios de equidad y paridad de género, igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad y participación intergeneracional. 8. Conformar partidos y movimientos políticos, afiliarse o desafiliarse libremente de ellos y participar en todas las decisiones que éstos adopten. Las personas extranjeras gozarán de estos derechos en lo que les sea aplicable.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kalaripi chaskina tantarikunapash

PICHKANIKI WANKURIY Chaypikana hayñikuna

61 niki.- Ecuador llaktamanta kariwarmi runakunaka kay hayñikunamantami kushiyarinkuna: 1. Akllana, akllay tukushka kana. 2. Tukuyllapak munay kakpi chaypi kana. 3. Llaktakunamanta wiñachishka mushuk kamachiyta riku- china. 4. Tapushkakuna kana. 5. Tukuyllapak ushak llankashkata taripana. 6. Akllashka kamachikkunata churak kachashka kamachiyta mushukyachina. 7. Yachaypi, ushay yuyaypi tiksishpa tukuylla llankaykunapi kana, tukuylla awllita kuna; shinallatak kaytaka akllay, shuti- chik, yaykuchik, paktapakta kay, tawkachik, tukuypak akllay llikawan rikushpa llankayta kuna. Shinallatak chaypi kanata, karintin warmintin paktapakta yuyaywan llankayta kuna, shina tisiku runakunata yanapana, karipuraman warmipura- man mana chawpishpalla kushpa paktachina, tukuypata, wa- tayukkunamanmi llankaytaka kuna. 8. Llaktay tantarikunata, kuyurik tantarikunata rurana; kay tantanakuymantaka kishpiy kimirina, kishpiy anchurina; munashpaka paykuna arinishkata, churashkata uyana, chaypi kana, katinapash. Ista runakunaka kay hayñikuna, imashina paykunapak alli kakpimi kushiyarina.

Sobre el Kapak Raymi ° Dentro de la cosmovisión indígena y de su calendario milenario hay cuatro espacios o celebraciones importantes que representan a dos equinoccios y dos

solsticios. El Kapak Raymi es uno de estos y se lo conmemora en el solsticio del 21 de diciembre. Según el historiador Padre Juan de Velasco, este acontecimiento tiene que ver con el mes del solemnísimo, que se lo hace con baile general, música, cantos festivos y juegos que estaban a cargo de las personas más sabias de la familia real. Es considerada la última fiesta del año y se la realiza después de haber concluido la siembra del maíz.

COLOR. Miembros de varias comunidades fueron parte de la celebración.

COMUNIDADES INDÍGENAS

VIVIERON SU NAVIDAD

INTERCULTURAL Participaron adultos mayores de las comunidades de Pilahuín y Juan Benigno Vela.

TUNGURAHUA, LA HORA•

n una mañana llena de alegría, unidad y regocijo, varias comunidades indígenas de Tungurahua festejaron la Navidad recordando las tradiciones ancestrales y fortaleciendo su identidad. Este evento se desarrolló en la Ciudad Indígena, Intercultural y Deportiva Mushuc Runa. La actividad inició temprano por la mañana con la misa de agradecimiento a Dios por las bendiciones recibidas. Hubo el desfile de los grupos participantes, personajes que representan el nacimiento del Niño Jesús, autoridades de la cooperativa de ahorro y crédito Mushuc Runa y 500 adultos mayores de las comunidades Pilahuín y Juan Benigno Vela, quienes posteriormente recibieron un agasajo.

Detalles

CREYENTES. Varios rituales se realizaron en esta actividad.

El tradicional poncho rojo y el pantalón blanco fueron reemplazados por la vestimenta que representaba las fiestas tradicionales del pueblo de Chibuleo: Virgen de la Elevación, los Octa-

IDENTIDAD. Luis Alfonso Chango, gerente de Mushuc Runa (centro), compartiendo con los invitados al evento.

veros, las Almas, Capitán, Ordi- Celebración nario, San Juan, Caporales, San Como inicio de la fiesta se realizó Antonio, Domingo de Cuasi y la ceremonia del Kapac Raymi, Pendonero. Al ritmo de la banda considerado un verdadero rito de martillo (pingullo, caja, bom- de integración del hombre con la bo y flauta), que entonó música naturaleza y de las comunidades tradicional autóctona, y la banda con sus dioses, que se constitude pueblo arrancaron sonrisas y yen en componentes fundamenaplausos de los presentes. tales de la vida y cosmoEspecial atención mevisión de las sociedades EL DATO reció el grupo de danzanaborígenes. tes de la tercera edad de Aquí confluyeron una Tungurahua la comunidad de Chibu- En serie de elementos: los se ubican cuatro leo, quienes representa- pueblos indíge- granos, el agua, las flores, Salasakas, ron la ceremonia del Inti nas: el fuego y la vitalidad del Chibuleos, Raymi con vistosos trajes Tomabelas y hombre representada en el muy reconocidos en la Kisapinchas. gerente de Mushuc Runa, época incaica. Luis Alfonso Chango, No faltó la tradicional pamba quien recibió el bastón de mando. mesa, con la degustación, entre En su intervención se refirió todos los asistentes, de platos a la importancia de preservar la típicos, propios de la serranía cultura ancestral de los pueblos ecuatoriana (cuy, papas, cho- y dejarla como herencia a las clos, habas, ocas y más), lo que nuevas generaciones, consideevidencia la cultura de unidad y rando que los valores que no se solidaridad que distingue al pue- practican están condenados al blo indígena. olvido. (FC)

ASTRONOMÍA I

HECHO. Un bólido detectado durante una pasada lluvia de estrellas de las Táuridas (Foto: P. Spurny et. al, -2017-)

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

ASTROS. La Luna captada por el Apollo 11 (Foto: NASA)

Los eventos astronómicos que se darán en 2018 ( ENERO )

Superlunas

El 2 de enero llegará una superluna, un fenómeno que hace que la Luna llena parezca más grande y brillante de lo habitual, debido a que el satélite está muy cerca de la superficie terrestre. Entre el 3 y 4 de enero, la Tierra atravesará los restos dejados atrás por el cometa extinto 2003 EH1 y las partículas entrarán en la atmósfera, produciendo una lluvia de estrellas, las Cuadrántidas. Durará del primero al 5 y alcanzará su máximo el 3. El 31 de enero aparecerá la segunda Luna llena del mes, por lo que se dice que será una ‘Luna azul’. Además, se producirá un eclipse lunar total, visible al oeste de América del Norte, Asia oriental, Australia y Pacífico. ( FEBRERO )

Un eclipse solar parcial al Sur

Febrero será un mes relativamente aburrido. Lo único reseñable es que la Luna nueva llegará el 15 de febrero y gracias a eso la oscuridad permitirá que sea un buen momento para observar objetos poco brillantes en el cielo, como galaxias y cúmulos. Ese día ocurrirá también un eclipse solar parcial solo visible en el hemisferio Sur, (en partes de Chile, Argentina y la Antártida). En febrero no habrá Luna llena.

2018 estará marcado por el ‘encuentro’ entre planetas, eclipses, lluvias de estrellas e impresionantes lunas. Aunque muchos de estos fenómenos cíclicos se repiten anualmente, el año tendrá algunas peculiaridades. Bajo estas líneas, abc.es te cuenta qué se podrá esperar cada mes. (PT) ( MARZO )

La ‘Luna azul’ de primavera ° A las 16:15 UTC (hora universal 11:00 hora de Ecuador) del 20 de

este mes, el Sol pasará por el equinoccio de marzo. La estrella estará en el plano del ecuador y la duración de los días y las noches se igualará. Este será el primer día de la primavera astronómica en el hemisferio norte y del otoño en la mitad austral del globo. El 31 ocurrirá otra ‘Luna azul’. Esto ocurre cuando dos Lunas llenas caen en un mismo mes, cosa que también se dará en enero de 2018. ABRIL

La lluvia de estrellas de las Líridas

Entre los días 22 y 23 de abril se producirá el pico de otra interesante lluvia de estrellas: las Líridas. Lo cierto es que no es una lluvia de meteoros muy intensa, pero puede resultar bonita en una noche oscura. Esta lluvia ocurre cuando la Tierra atraviesa los restos dejados atrás por el cometa C/1861 G1 Thatcher. Las Líridas aparecerán desde el 16 hasta el 25 de abril y resultarán visibles después de medianoche, cuando la Luna se ponga. Podrán aparecer en cualquier punto del cielo. La Luna llena ocurrirá el 30 de abril.

MAYO

AGOSTO

Júpiter y las lágrimas del Halley

La lluvia de las Perseidas

El 11 de agosto volverá a ocurrir un eclipse solar parcial que será visible desde el noreste de Canadá, Groenlandia, Europa septentrional y el norte y el este de Asia. Durante la noche del 12 al 13 de agosto se producirá la lluvia de estrellas de las Perseidas, también conocida como las Lágrimas de San Lorenzo. De hecho, es una de las más intensas. Las Perseidas se extenderán hasta el 24 de agosto.

Las Eta Acuáridas, que alcanzará su pico entre el 6 y el 7 de mayo, llegará a los 60 meteoros por hora en el hemisferio sur y a los 30 en el norte. El causante será el campo de restos del famoso cometa Halley. Después de medianoche, las estelas podrán verse en cualquier parte del cielo, con su radiante en la constelación de Acuario. El 9 de mayo Júpiter quedará totalmente iluminado por el Sol y será visible toda la noche. La Luna llena será el 29 de mayo.

solsticio de verano y con él el día más largo del año en el hemisferio Norte. La consecuencia es que comenzará el verano en el hemisferio norte y el invierno en el sur. De hecho, desde ese momento, los días comenzarán a acortarse al norte del ecuador y a alargarse al sur. La Luna llena será el 28 de junio.

A lo largo de noviembre se producirá el máximo de una lluvia de estrellas que se extiende durante varios meses: las Táuridas. Se trata de un fenómeno poco intenso con apenas cinco o 10 meteoros por hora durante el máximo, que ocurre entre el 5 y el 6 de noviembre y que se extiende entre el 7 de septiembre y el 10 de diciembre. Entre el 6 y el 30 de noviembre podrá disfrutarse también de la lluvia de estrellas de las Leónidas. Se trata de un fenómeno más intenso que las Táuridas, que alcanzará un máximo de hasta 15 meteoros por hora del 17 al 18 de noviembre. La Luna llena ocurrirá el 23 de noviembre.

SEPTIEMBRE

El mes de Neptuno

( DICIEMBRE )

Septiembre será el mes en que Neptuno, el planeta más alejado de la Tierra, se coloque en oposición y a la mínima distancia de la superficie terrestre. Será muy brillante en el cielo y visible durante toda la noche. A pesar de todo, estará tan lejos que solo será visible como un punto azul en la mayoría de los telescopios. La Luna llena tendrá lugar el 25 de septiembre.

JULIO

Solsticio y Gemínidas

Entre el 7 y 17 de diciembre se dará la lluvia de estrellas de las Gemínidas, un fenómeno que alcanzará su máximo entre los días 13 y 14. Puede alcanzar hasta 120 meteoros por hora y porque las estelas se caracterizan por tener colores muy variados. Entre el 17 y el 25 de diciembre ocurrirá la última de las lluvias de estrellas del año: las Úrsidas. Este fenómeno alcanzará un máximo de cinco a 10 meteoros entre el 21 y el 22 de diciembre. La Luna llena aparecerá el 22 de diciembre.

OCTUBRE

‘Luna de Sangre’

Dracónidas

El 13 de julio ocurrirá un eclipse solar parcial visible solo al sur de Australia y en la Antártida. El 27 de este mes se dará un eclipse lunar total visible desde Europa, África, Asia central y occidental, el Índico y el Pacífico. Durante este fenómeno, la Luna adquirirá un color anaranjado o rojizo. El 27 de julio Marte alcanzará su máxima aproximación a la Tierra. Será visible toda la noche. La Luna llena, de hecho, ocurrirá el 27 de julio.

Los comienzos de octubre solo traerá una lluvia de estrellas poco intensa: las Dracónidas. Este fenómeno se extenderá del 6 al 10 de octubre y alcanzará su máximo el 8, fácilmente observable a comienzos del anochecer. El 23 de octubre se producirá la oposición de Urano y este se colocará a la distancia mínima de la Tierra. El planeta será más brillante que en cualquier otro momento del año y estará visible durante toda la noche.

Táuridas y Leónidas

JUNIO

Solsticio ° A las 10:07 UTC del 21 de junio (05:00 hora de Ecuador) llegará el

NOVIEMBRE

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAP/34209

Lluvias de estrellas, superlunas y más fenómenos ocurrirán en el nuevo año.

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 30 de diciembre?

símbolo del Cloro

Posee una vitalidad envidiable. Es un trabajador incansable, no sabría qué hacer si no tuviera su empleo. Debe ser cauteloso y no abusar de sus fuerzas. Aprecie también la tranquilidad y armonía de la vida.

Habitar

B10

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

apóCope de valle

alga de los CHarCales

arte de pesCa

TVFAN

dueño

Cuestionario estado de arabia

enFermedad, padeCimiento

liCor

sonido espeCie de

dato, aviso Cinta de

algodón

Continente

trampa

señora

peñasCo

símbolo de

Flotar en el peñasCo

dounidense de Cine, televisión y teatro

nitrógeno adorar, querer

cantautora de música nacional

asidero,

repercusión

mango

tambor de un parcHe

tiza

C O

símbolo del

crecida osmio

Átomo

A L

saludo indio

gastar, licor

cuerda gruesa

río de polonia

manceba, concubina

dueño

O loco

pelota

símbolo del sodio perezoso del brasil

N suma

pato

bogar

sabroso

símbolo de tantalio

apodo

ciudad del brasil sobrenombre,

mico

romulo gallegos

escritor y político venezolano. presidente de la república en 1948

símbolo del

M A

palma de las canarias

CELEBRIDADES A (1884 - 1969)

I O

utilizar

zaguán

de iridio

donar ensenada

cHiflado,

símbolo

ánfora

sufrimiento,

arca

ofidio de gran tamaño

robar

cantante de tecnocumbia ecuatoriano, el más querido.

singo zodiacal

salvaje

bóvido

embate

platero

manto beduino sociedad anónima

molestia

Yunque del

esposa de abraHam terminación

radio

adverbio de cantida

verbal

enfermedad, padecimiento

volcán entre cHile Y perú

T A S

libro sagrado maHometano garantía fianza

río de francia parafina

R O A

carbono

molécula gramo

maYo en inglés

embate

caja pequeña

omega

escritor mexicano

altar

de cuero

tacaño

ramo largo

ciudad de cHile Hombre que

lleva carga

A O

A C

cadera

aromatizar

químico de símbolo b Hueso de la

crepúsculo, atardecer

futuro

cuerda gruesa de esparto

río de italia

Y delgado

predecir lo

esposa de abraHam

pequeña

sortija

antorCHa

gitano de

numbra de la Sala de Lectura de la Biblioteca del Congreso de EE.UU. ha empleado el exanalista de la CIA Peter Dickson “miles de horas” intentado desentrañar uno de los grandes misterios de la Humanidad: el origen de Cristóbal Colón. Colón pasó a la historia como el hijo de un humilde tejedor de la República de Génova que acometió para los Reyes Católicos de España la épica singladura que condujo en 1492 al descubrimiento de América, pero nadie conoce

(julio 23 - agosto 22)

Las actividades en el extranjero serán mayores y Ud. las realizará a cabalidad y con prolijidad. Su energía y dinamismo ayudará en sus negocios. Recuerde: La voluntad de salir adelante y el trabajo creativo hacen posible su superación.

VIRGO

raza

espeCie

altísimo, supremo

Cargo de un

ministro

(agosto 23 - septiembre 22)

Su pareja será más previsiva y organizada en lo referente a las finanzas, lo que ayudará a mejorarlas. Recuerde: La fe mueve montañas.

LIBRA F

Nro. 4140

MICROBIOGRAFÍA

Pablo Casals (1876 – 1973)

Es uno de los músicos españoles más destacados del siglo XX, considerado uno de los mejores violonchelistas de todos los tiempos. Una de sus composiciones más célebres es el ‘Himno de las Naciones Unidas’, conocido como el ‘Himno de la Paz’. Magnífico director de orquesta y notabilísimo compositor, Casals fue siempre un artista completísimo, de férrea disciplina y gran dedicación. Además de destacar como intérprete, Casals también fue reconocido por su activismo en la defensa de la paz, la democracia, la libertad y los Derechos Humanos, que le valió ser nominado al Nobel de la Paz. (OG)

Nro. 4139

Exanalista de la CIA, tras el misterioso origen de Colón WASHINGTON, EFE • En la pe-

CoFre

generaCión ,

CÁPSULA CIENTÍFICA

del mal

nombrar

pronombre personal

liebre de la patagonia diosa griega

menCionar,

MAX: 22:25

Ove es un hombre gruñón de 59 años que ha perdido la fe en todo y hasta en sí mismo. Después de trabajar 43 años en una fábrica, es despedido. Solo y sin encontrarle sentido a su vida, decide ponerle fin hasta que su visión negativa es puesta a prueba por Parvaneh y su familia, quienes llegan para ser sus nuevos vecinos.

LEO

ensenada

• HORAKU Un hombre gruñón

que Ha perdiatasCar

CoCHe, veHíCulo

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

nave

FraganCia

La compañía de sus amigos será de gran ayuda en este momento. Ud. posee la energía y fuerza para llevar adelante con éxito sus proyectos. Recuerde: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

Su don de mando, laboriosidad y capacidad organizativa serán sus grandes aliados en el área profesional. Recuerde: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

do el juiCio

del diluvio

agua salada departamento del perú

embarCaCión

pequeña

símbolo del

Cortar

Cadera

extensión de

equipar

perFume,

Solución anterior

embustero, tramposo

aCtriz esta-

ostentaCión,

Hueso de la agua

GÉMINIS región del n. de CHile

río de rusia

Su fortaleza interna le ayudará a sopesar los momentos y situaciones difíciles. Su deseo e iniciativa por ayudar y servir se acrecientan. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

(mayo 21 - junio 21)

dueño

Un mercenario es encarcelado dentro de la Gran Muralla y descubre el misterio detrás de una de las grandes maravillas del mundo. Su búsqueda por la fortuna se convierte en una travesía al unirse a un ejército de la fuerza élite y defender la Muralla.

ruso

jaCtanCia

ConviCta

HB0 PLUS: 23:25

Hogar

Compañero estado de ÁFriCa

portugués

leCHo

La gran muralla

diosa Hilera

Colega,

(marzo 21 - abril 19)

Su personalidad se torna más fuerte. Su resistencia física e interna será mucho mayor en este período. Recuerde: Reconozca que es un ser limitado, pues ni lo sabe todo ni lo puede todo.

(abril 20 - mayo 20)

inglés

emperador santo en

ARIES

TAURO

Fogarada Carro en inglaterra estado del asia

amarrar

embuste,

de un premio ósCar

reina de

aFéresis de napolitano

aCtor britÁniCo, ganador

igualdad en la superFiCie aCCión de arar

sarna

Ciudad de irak

HORÓSCOPO

a ciencia cierta su procedencia. El propio descubridor del Nuevo Mundo “eligió vivir en la oscuridad en todo lo relativo a su lugar de nacimiento y familia”, como recuerda su hijo Hernando Colón en la biografía de su padre. Obsesionado con ese enigma desde 1991 y bajo la majestuosa cúpula de la Sala de Lectura en la Biblioteca del Congreso en Washington, Dickson ha surcado mares, no de agua salada, como el legendario navegante, sino de documentos antiguos en busca de la verdad.

(septiembre 23 - octubre 22)

El temperamento de su pareja será más fuerte y dominante, pero con una capacidad para trabajar y apoyar lo que hace su pareja. Recuerde: Crea que puede y lo podrá.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Las actividades dentro del área de trabajo tienden a acrecentarse, pero Ud. cuenta con la fuerza y energía necesarias para llevarlas a cabo. Recuerde: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las relaciones afectivas serán más activas en este período. La atraen las personas fuertes e independientes. Recuerde: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su madre querrá imponer mayor orden dentro del hogar, lo cual ayudará en gran medida a conservar la tranquilidad en este. Recuerde: Identifíquese con el triunfador que es.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

INVESTIGADOR. Peter Dickson, sosteniendo un ejemplar de su libro ‘Columbus: El ADN secreto y el misterioso origen del primer icono de América’. (EFE) Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su mente será más ágil y ayudada por la intuición ser más beneficiosa aplicada al área de los estudios y negocios. Recuerde: Ya que puede soñar… sueñe en grande.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación económica presenta la oportunidad de mejorar si Ud. actúa con inteligencia y energía en esta área. Recuerde: Evite tropezar dos veces con la misma piedra.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

El City cierra su 2017 ante el Palace y el United recibe al Southampton LONDRES, EFE • El Manchester City cierra su glorioso 2017 este domingo 31 de diciembre en campo del necesitado Crystal Palace, en una última jornada del año en la Premier League en la que el Manchester United recibe la visita del Southampton y el Chelsea busca mantener su buen momento contra el Stoke en Stamford Bridge. Los hombres de Pep Guardiola, con prácticamente una mano en el título de liga -tienen una ventaja de 15 puntos sobre el segundo clasificado-, se desplazan al sur del Londres para medirse en Selhurst Park con el Palace, que termina el año con buenas sensaciones al haber salido de los puestos de descenso. Con un balance de 19 victorias y un empate en 20 jornadas diputadas, el equipo azul de Manchester se presenta en Selhurst Park como máximo favorito al triunfo pese a no poder contar con Vincent Kompany, John Stones ni Benjamin Mendy y a tener la duda de David Silva. Los ‘Citizens’ ya golearon a los ‘Eagles’ por 5-0 en el duelo de la primera vuelta, aunque

Premier League Jornada 21

(10:00) ° Bournemouth-Everton City (10:00) ° Chelsea-Stoke Town-Burnley (10:00) ° Huddersfield City (10:00) ° Liverpool-Leicester Newcastle United-Brighton & Hove °Albion (10:00) City (10:00) ° Watford-Swansea Manchester United-Southampton °(12:30)

Estrellas en la red

El hotel de CR7

Cristiano Ronaldo colgó una foto de su hotel Pestaña CR7 en su cuenta de Twitter (@Cristiano). El goleador del Real Madrid escribió “chats de noche junto a la piscina”. Cristiano goza de vacaciones después de una temporada de ensueño en la que se llevó todos los trofeos individuales. (WOM)

El mejor gol fue del ‘Toño’

ANTONIO VALENCIA

Domingo ° Crystal Palace-Manchester City (07:00) ° West Bromwich Albion-Arsenal (11:30)

éste es un nuevo Palace desde la llegada de Roy Hodgson. El equipo londinense tiene varias bajas destacadas como Yohan Cabaye, James Ward, Connor Wickham, Mamadou Sakho y Damien Delaney, y sueña con ser el primer equipo en la Premier en frenar a los de Pep. Otro conjunto que sueña con un tropiezo del City es el United, que recibe hoy la visita del necesitado Southampton de Mauricio Pellegrino y precisa de sumar de a tres para no alejarse todavía más de sus vecinos.

RACHA. El Manchester City domina la Liga de Inglaterra. EFE

PROTAGONISTA. Antonio Valencia es el capitán del Manchester United. AFP

Manchester United eligió el tanto del jugador ecuatoriano como el mejor de la temporada. GUAYAQUIL • Antonio Valencia sigue siendo de las figuras más representativas de Ecuador a escala internacional. La constancia, disciplina y otros factores, influyeron para ser uno de los capitanes del Manchester United. Es por eso que ayer, la página oficial de los ‘Diablos Rojos’, publicó un vídeo, donde mostraba uno de los mejores goles anotados por el futbolista amazónico. “Para disfrutarlo mil veces. Nuestro mejor gol 2017, protagonizado por @anton_25”. Lo anotó ante el Everton, en un cotejo que ganaron 4-0 por la Premiere League (en septiembre pasado).

Días antes, le entregaron un reconocimiento, por los 300 partidos jugados en esa Liga, con el Manchester y Wigan Athletics. Sin duda es el sudamericano con más partidos en esa importante competición. Valencia aprovechó y lo dedicó a todos los niños de Ecuador, que sin duda lo admiran por la carrera impecable de la que goza. El exjugador de El Nacional es, además, capitán del equipo y en mayo de este año conquistó la Europa League. Su humildad, pese a ser el capitán, hizo que el trofeo lo alce el histórico Wayne Rooney. “Estoy contento por el apoyo de mi entrenador y compañeros. Era importante darle esa alegría a toda esa gente que nos apoyó durante toda la temporada”, manifestó. Es considerado como el mejor lateral del mundo, según el entrenador José Mourinho. En septiembre volvió a elogiarlo porque “fue un gol asombroso, que no es fácil que lo haga, pero ahora lo hizo (ante Everton). Los primeros 30 minutos, los jugó impresionante”. En 2016, el conjunto de los ‘Red Devils’ presentó un emoti-

vo documental sobre la vida del jugador de 32 años, que la está “rompiendo” en otro continente. Su compañero de Selección, Cristhian Noboa, recientemente se refirió a Valencia como uno de los jugadores más estables y representativos del país en el extranjero, digno de su admiración y de otros compañeros de la ‘tricolor’. Asimismo, la revista Four Four Two lo coloca entre los 100 mejores jugadores del mundo (puesto 92), de la tabla que lideran Lionel Messi (argentino) del FC Barcelona, con Cristiano Ronaldo (portugués) del Real Madrid. El DT Humberto Pizarro apuntó que es asombroso lo que viene haciendo Valencia en el Manchester, donde milita desde hace ocho años. De la misma manera, el extricolor Ángel Fernández apuntó que es un ejemplo a seguir para el resto de jugadores que están iniciando una carrera. “Es un muchacho muy maduro. El trabajo dentro y fuera del campo de juego han sido fundamentales para sus logros. Espero que siga con ese profesionalismo que lo caracteriza”, finalizó.

CRONOS B12

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Moreno es el primer refuerzo de Atlético Nacional

El centrocampista Giovanni Moreno, quien jugó durante seis años en la liga china, será el primer refuerzo que el entrenador argentino Jorge Almirón tendrá en 2018 en Atlético Nacional. “¡Atención! Vuelve a casa Gio. Terminó larga y productiva reunión con el director técnico Almirón y (el presidente del club) Andrés Botero. Está

todo listo para que esté con el verde”, señaló un mensaje difundido por Nacional en su cuenta de Twitter. Moreno, oriundo del municipio de Segovia, en el departamento de Antioquia (noroeste), volverá a vestir los colores del club verdolaga, del que ya hizo parte entre 2008 y 2010 antes de pasar a las filas del argentino Racing de Avellaneda. EFE

El Nápoles se proclama ‘Campeón de Invierno’

ROMA, EFE • El Nápoles no falló ayer, se impuso por 1-0 en el campo del Crotone, en el duelo que abrió el programa de la décimo novena jornada de la liga italiana, lo que le permitió proclamarse matemáticamente oficioso ‘Campeón de Invierno’. Un solitario gol del internacio- MOMENTO. Jugadores del Nápoles nal eslovaco Marek Hamsik, su celebran el triunfo. EFE tercer tanto consecutivo, lanzó a un Nápoles que confirmó sus Serie A, el Nápoles recuperó un grandes números como visitan- buen nivel de forma y encadenó te en esta temporada, al haber ayer su tercer triunfo seguido. Lo hizo liderado por conseguido 28 de los 30 su capitán Hamsik, que puntos disponibles. EL DATO anotó su tercer gol conEl equipo del técnico secutivo a los 17 minutos Maurizio Sarri se hizo 19 partidos el de juego, al aprovechar momentáneamente con En Nápoles llegó a un buen pase al hueco un margen de 4 puntos 48 puntos. del brasileño Allan Marsobre el Juventus, que es ques para definir con un segundo y que jugará el sábado ante el Hellas Verona, y zurdazo raso al suelo. Tras convertirse el pasado sáde 8 unidades sobre el Inter de Milán, tercero, que recibirá este bado en el máximo artillero de la historia del Nápoles y arrebatarmismo sábado al Lazio. Tras empezar el mes de di- le la primera posición a la leyenciembre de forma negativa, con da argentina Diego Armando la eliminación en la fase de gru- Maradona, el internacional eslopos de la Liga de Campeones y vaco alcanzó los 117 goles con la dos partidos sin victorias en la camiseta “azzurra”.

Bone, a una firma de Emelec GUAYAQUIL • Adrián Bone está a una firma de convertirse en el segundo golero del campeón Emelec. El primero es el argentino nacionalizado Esteban Dreer, con quien le tocaría pelear puesto en la portería ‘millonaria’. Según su empresario, José Chamorro, ya existe un acuerdo, pero falta nada más el sello del jugador en el papel y eso sería cuando retorne el presidente del club, Nasib Neme, quien se encuentra de vacaciones. Bone llegará por un año al cuadro ‘eléctrico, pero con opción a compra. En estas filas están además los guardametas Ayrton Morales y Xavier Cevallos, que no han tenido oportunidad de actuar. Aunque este año, el plantel disputará dos competiciones (Campeonato nacional y Copa Libertadores) por lo que el entrenador tendrá que evitar lesiones por desgaste físico. El portero, de 29 años, espera gozar de la confianza del DT uruguayo Alfredo Arias. Bone tuvo que buscar otra opción, ante la contratación de Hamilton Piedra, en Independiente del Valle. “Espero dar un gran salto en

EXPERIENCIA. Bone formó parte de su carrera en El Nacional. (Foto de Archivo)

mi carrera, me esfuerzo mucho para dar lo mejor de mí y pelearé un puesto de manera sana”, dijo Bone en radio Huancavilca a tiempo de sostener que “será una competencia muy sana con él (Dreer), creo que será bueno trabajar a su lado”. El esmeraldeño menciona el apoyo de la fanaticada ‘eléctrica’ en todo momento. En su caso dice que no es algo que le han comentado, sino que le ha tocado vivir eso cuando se han medido en algún encuentro. El ‘Gato’ militó en equipos como Espoli, Deportivo Quito, con el cual consiguió el Campeonato 2011, además club El Nacional y recientemente en la escuadra sangolquileña. También fue convocado a la Selección nacional. (SJMS)

EMELEC. El título del ‘Bombillo’ fue uno de los más apetecidos.

BARCELONA. Los ‘toreros’ llegaron este año a la semifinal de la Copa Libertadores.

Buen año hasta en los monigotes

Los equipos del Astillero barrieron en la venta de muñecos por fin de año. GUAYAQUIL • Aunque Emelec fue campeón este año, los monigotes favoritos siguen siendo los de Barcelona, equipo que llegó a semifinales de Copa Libertadores, en el ‘Puerto principal’. Cientos de estos muñecos de los equipos del Astillero se pueden observar a lo largo de la avenida 6 de Marzo en Guayaquil. Los niños, compañados de sus padres, escogen a los mejores para este Fin de año. No los queman por coraje, sino por simpatía. La figura de Jonathan Álvez es la más solicitada por los más pequeños, indica Humberto Macías, uno de los vendedores de ese popular

sector del centro de la ciudad. Matías Fernández le pide a su papá que consulte el valor, ya que para él, Álvez es uno de los elementos más representativos del club. “Me trajo hasta acá para que le compre, así que estamos recorriendo y analizando costos”, apuntó su progenitor, Hugo Fernández. Los precios son variables y van de acuerdo con el tamaño. Hay desde 30 dólares hasta los 100 dólares o más. Macías dice que se venden como pan caliente y le tocó sacar otros con su cuñado Alexander Caicedo, desde otro local cerca.

Transitar por el sitio se dificulta por la cantidad de vehículos que llegan a preguntar por los costos. Solo el viernes en la mañana, doña María Alarcón había vendido cuatro ‘toros’ medianos en menos de dos horas. También se comercializaron de Roberto ‘La Tuca’ Ordóñez, de Delfín, pero muy pocos, señala Jacinto Yagual. “Solo hice tres y ya los vendí en días pasados, la gente más lleva de Barcelona y Emelec”, comentó. No podía faltar el monigote del campeón ‘eléctrico’ aplastando a un pavo y con un delfín en la mano, como muestra de que a los dos los venció en finales (20142017). “La gente viene a tomarse fotos y si llevan, pero no mucho, quizás por los costos. Aunque la mayoría esperan última hora para hacerlo”, sostuvo David Samaniego. (SJMS)

La segunda edición de la maratón ‘5K’ se corre hoy Se espera contar con la participación de no menos 500 personas.

CrONOs D

sábado 30 dE dICIEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

para saber La hidratación se la hará antes, durante y después de la competencia para todos los corredores.

Marco Arroyo Cortez, director del gimnasio Cross Fitnesc, que está al frente de la organización de la Maratón ‘5K Diario La Hora’, informó que se han tomado todas las precauciones del caso para garantizar la seguridad de los participantes y el éxito de la competencia. La carrera se realizará hoy a partir de las 19:00, con un mensaje de bienestar y grandes realizaciones en el año 2018, para todos los esmeraldeños, que con su acogida permanente, han contribuido para que el rotativo siga sirviendo a la comunidad. Agregó que si una persona no se inscribió en los días anteriores y está decidida a intervenir en la Maratón ‘5K’, puede hacerlo en el trascurso del día de hoy, hasta las 18:00, es decir, una hora antes de la largada, según lo han dispuesto los organizadores de la carrera. Tres categorías Se han fijado tres categorías, la de niños, hasta los 12 años; la abierta y para personas con discapacidad, de ambos sexos. Se entregarán premios a los deportistas que ocupen los tres primeros lugares, damas y caballeros. Para evitar que personas desaprensivas que acostumbran a sacar ventajas en esta clase de carreras, que buscan meterse entre los corredores sin haber realizado todo el recorrido, se hará la filmación de toda la carrera, informó Arroyo. Además, habrá la actuación de los jueces que se encargarán de ejercer el control en los puestos claves, verificando el paso de los participantes, debido a que los premios serán entregados a quienes hagan el esfuerzo por llegar a la meta en forma lícita.

REITERACIÓN. Por segundo año consecutivo se realiza la Maratón ‘5K’, organizada por Diario La Hora.

Protección de la Fuerza Pública La seguridad de los corredores estará garantiza gracias a la colaboración de la Policía Nacional, del Cuerpo de Bomberos, del ECU911, instituciones caracterizadas por prestar su contingente en este tipo de acontecimientos. Los competidores deben concentrarse a las 18:00, en Simón Bolívar y Vicente Rocafuerte, para los chequeos médicos co-

rrespondientes y hacer los ejercicios de calentamiento, la partida está prevista para las 19:00. Los corredores regresarán al punto de partida, entre 30 y 40 minutos después. “El año anterior la persona que ganó se demoró 25 minutos en cubrir el trayecto, que es el siguiente: Salida desde Simón Bolívar y Rocafuerte, con dirección a Pedro Vicente Maldonado, por esta vía hasta la

Sesión solemne de Liga 5 de Agosto En el salón principal de la cooperativa de taxis Simón Plata Torres, el miércoles por la noche la Liga Deportiva Barrial 5 de Agosto, celebró su sesión solemne anual, a la que asistieron la coordinadora Zonal del Deporte, Seledina Nieves, y en representación de la Prefecta provincial lo hizo Abel Ávila. El presidente de la Liga, Colón Kooke, y el vicepresidente, Rubén Klínger, destacaron los éxitos logrados en el presente año. Se refirieron a la obtención de la vida jurídica de la institución y de seis de sus clubes afiliados, lo que permitirá recibir los beneficios que entrega el Estado. Los clubes reconocidos por el Ministerio de Deportes son: Las Américas, Orient, Colón, Hárlem, Santos y Delgadillo. Abel Ávila habló a nombre de la Prefecta, quien ha ayudado al deporte barrial con la entrega de

GRATITUD. Fortin Quiñónez hace entrega de una placa de reconocimiento a Seledina Nieves Arroyo.

la implementación a los clubes, aunque reconoció que existe una deuda que tiene que ser pagada, como es la construcción de canchas dignas para la juventud. La Coordinadora Zonal del Deporte reiteró la voluntad del

Ministerio que representa para seguir ayudando a los clubes a conseguir su personería jurídica, mediante el asesoramiento y una política de puertas abiertas para los dirigentes de los clubes y demás organizaciones. (KLR)

avenida del Pacífico, para llegar al Malecón de Las Palmas y el retorno será siguiendo la misma ruta. Gracias a los auspiciantes Arroyo destacó la colaboración de las instituciones públicas y la empresas privadas, así como a las personas que han brindado su apoyo para la realización de la maratón, mencionó al alcalde del cantón, Lenín Lara Rivadeneira;

P103048

al concejal, Lenin Ruiz Quintero; a la reina de Esmeraldas, Alisson Cañizares Ponce; a Xavier Acuri, al igual que a Telemar. Antes de la partida y al concluir la competencia, habrá la actuación de aristas, que se encargarán de alegrar la tarde y noche, por eso se reitera la invitación de los esmeraldeños, para que se den cita en los bajos del edificio donde funcionan las oficinas del Diario. (KLR)

CrONOs A10

sábado 30 dE dICIEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

El jugador de Fluminense de Brasil agasajó a centenares de niños de San Lorenzo. P

Jéfferson Orejuela agradecido por el fútbol y de su pueblo Admiración, respeto y ese sentimiento de simpatía que emana de las almas de las personas que se ganan el afecto y el cariño de la gente por su humildad, desprendimiento de las cosas materiales y el ferviente deseo de devolver en algo y compartir con los suyos los éxitos y logros deportivos. Esa es la imagen que se encarna en Jéfferson Orejuela Izquierdo, la que se vive por donde pasa,

las manifestaciones de aprecio de los niños, jóvenes y adultos de la ciudad de San Lorenzo, pero en especial del barrio en el que nació y creció, 26 de Agosto, sector en el cual es considerado un verdadero ícono y modelo de cooperación, amistad y solidaridad con sus coterráneos. Fiel a sus convicciones el 25 de Diciembre reunió a más de 1.500 personas, allí en la calle, en la que

hizo los primeros pininos como futbolista, se desarrolló el acto que contó con la presencia de payasos que hicieron disfrutar a los asistentes, se entregaron confites y juguetes a los niños del sector. Aprendió fundamentos Especial atención merecen para Orejuela los niños y adolescentes de la escuela Vílder Chávez, institución deportiva en la cual se

inició como futbolista, en la que aprendió los fundamentos deportivos que lo catapultaron al Independiente, luego al Fluminense brasilero y ahora a Liga Deportiva Universitaria de Quito (LDU-Q). “Me llena de orgullo y felicidad compartir con la gente de mi barrio, con los niños, con mis padres y los que me vieron crecer, este es un proyecto que a futuro será parte de una fundación que beneficie a todos los niños”, dijo el exitoso deportista internacional. “Soy muy agradecido del profesor Vílder Chávez, es una persona que sigue batallando para sacar a más futbolistas profesionales, cuenta con mi apoyo en todo lo que se pueda, no me olvidé de la escuela en la que aprendí los primeros secretos de esta profesión”, aseveró Orejuela. En cuanto a su futuro en el 2018 dijo que por problemas en la delicada salud de la madre ha conseguido que se la atiendan en Guayaquil, su progenitora quiere que le acompañe, por lo que ha solicitado a Fluminense que lo cedan en préstamo, firmaré para el club que mi familia crea el más conveniente para el bienestar de todos, manifestó el futbolista. Observarán jugadoras Para hoy 30 de diciembre, para despedir el año 2017, en el barrio 26 de Agosto de San Lorenzo tienen planificado un cuadrangular de fútbol femenino, “esta sería la tercera edición de este torneo, las jugadoras son observadas por la seleccionadora nacional, puesto que se buscan talentos para el combinado ecuatoriano”, informó Orejuela. Sobre la Selección de Fútbol Masculina dijo que la eliminación fue un golpe muy duro, se escapó la oportunidad de jugar su primer mundial, pero la vida y el fútbol siguen, “todavía estoy joven, con trabajo, sacrificio y esfuerzo estaremos en el Mundial de Qatar”, vaticinó el exitoso futbolista profesional. En todas las actividades que desarrolla en la ciudad de San Lorenzo, Jéfferson Orejuela cuenta con el apoyo de sus padres, de sus hermanos, en especial del asesoramiento y guía de Segundo Castillo Izquierdo, los consejos de Vílder Chávez y el apoyo de su gente. (KLR)

GENEROSIDAD. Jéfferson Orejuela Izquierdo es uno de los pocos futbolistas profesionales que comparte sus éxitos con los niños.

Marinero y su gata rescatados tras 7 meses a la deriva

INCREíBLE. pearce asegura que su mujer no se lo toma mal y también le atrae el misterio del regalo no abierto.. (Foto: rt.com)

Guarda por 47 años el regalo de Navidad de una ex

rt.com · Zbigniew Reket, de 54 años, afirma haber emprendido su viaje en un bote salvavidas modificado rumbo a la ciudad de Durban, Sudáfrica, en mayo de 2017. Partió con su gata Samira desde Comoras, país isleño ubicado en el sureste de África, entre Madagascar y Mozambique, pero no alcanzó su destino. La guardia costera francesa lo detectó a finales de diciembre cerca de la isla de Reunión, posesión francesa de ultramar en el océano Índico, casi mil kilómetros al este de Madagsascar. La noche del 25 de diciembre fue rescatado junto con su gata y fue transportado a la isla, informa el canal francés 1ére. El largo viaje del marinero polaco

En conversación con los periodistas de ‘1ére’, el viajero dijo que residió en Estados Unidos hasta 2014, cuando se dirigió a la India para comprar un bote. Como su permiso de residencia había expirado, no pudo regre-

CuriOsO I

sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A11

sar a EE.UU. Así empezó su navegación por el Índico: acabó en Comoras, donde pasó dos años e intentó reparar su embarcación. Según sus palabras, pidió ayuda a la embajada de Polonia en Kenia, pero no lo quisieron repatriar, precisa Le Parisien. Así, el 20 de mayo reanudó su viaje y se dirigió a Sudáfrica, pero le falló el motor del bote y quedó a la deriva, sin medios de comunicación. ¿Cómo sobrevivió?

El marinero polaco comentó que para mantenerse a flote – no solo en su bote sino también en esta vida– a lo largo de tantos meses, se alimentó con paquetes de fideos chinos y con lo que pescaba. Un chequeo médico que le practicaron mostró que padece deficiencias nutricionales, pero los doctores no encontraron patologías. En la isla lo atiende la asociación portuaria Amigos de los Marineros, que le da comida, ropa y asistencia.

un hombre lleva 47 años guardando el regalo navideño de una exnovia que lo dejó y no lo abre RT.com · Esta historia se inició en 1970, cuando su protagonista, el canadiense Adrian Pearce, era un estudiante de 17 años. Cursaba el último grado en un instituto de secundaria en los alrededores de Toronto a la espera de las vacaciones navideñas, cuando la primera novia con la que tuvo una relación seria, Vicky, rompió con él. Aquel día, además de anunciarle la triste noticia, la chica le dio un regalo. Pearce volvió a casa triste y con rabia, lo colocó debajo del árbol de Navidad y anunció a su familia que no lo iba a abrir nunca. Y cumplió su promesa. Hasta hoy, sigue sin saber qué le P103195

obsequió Vicky. Todavía no ha abierto la caja envuelta en papel azul que lleva guardando tantos años, informa la radio canadiense CBC. Después de su ruptura, Pearce y Vicky se vieron un par de veces más, pero ambos se dieron cuenta de que no estaban hechos el uno para el otro y luego perdieron el contacto. Pearce se casó y tuvo hijos, pero a lo largo de los años, incluso después de su boda, volvía a poner el regalo de su ex debajo del árbol de Navidad. Sin abrirlo nunca, pese a que sus hijos se lo pedían. Al final, su esposa le dijo que aquel paquete ya no era bien-

venido entre las demás dádivas navideñas. El ultimátum; sin embargo, no hizo que Pearce se olvidara del presente. Desde entonces, saca aquella caja azul a solas y, sin llegar a abrirla, la mira un rato para luego devolverla a su sitio. Este año ha sido diferente. Pearce ha encontrado algunos números de teléfono antiguos y ha intentado restablecer el contacto con Vicky, pero no ha tenido éxito. Él mismo reconoce que no sabe por qué lleva tanto tiempo guardando aquel regalo. El hombre tiene pensado abrirlo cuando se cumplan 50 años desde el día que lo recibió.

CONfuNDIDO. el hombre estaba tan despistado que se entregó a la autoridad sin darse cuenta. (Foto ilustrativa: lapatilla.com)

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

VariOs p2347

VariOs 102950

P012929

LUBRICENTRO

P103132

mi pc

DFARI

VENTAS DE PC

Ventas de Video consolas, Juegos y accesorios

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC PrEguNTA Por NuESTrA PromoCIóN DE lAPToPS

sábado 30 de diciembre dE 2017 La Hora EsMErALdAs

P103514

bienes raices

165-65-RIN13 $45 185-65-RIN14 $55 195-65-RIN15 $65 235-75-RIN15 $115 235-60-RIN16 $95 245-70-RIN16 $135 225-60-RIN17 $105

P103198

informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102

Control total de Ventas, Compras, Rol de Pagos, Bancos. Contabilidad, Activos Fijos, Proveedores, Clientes, Genera Anexo Transaccional automáticamente, es muy rápido de aprender y de utilizar, se destaca en el mercado por su agradable e intuitiva interfaz gráfica. Controla el inventario de forma segura, sencilla y eficaz. Mantén tus cobranzas y pagos al día,

Demostraciones e Informes: 0968974693

$ 3.300 c/u NEGOCIABLES

P102907

· Atención médica a niños y adultos · Control del embarazo · Enfermedades de la mujer · Tratamiento y control de enfermedades de transmisión sexual TELF: 099 391 8619 Atención de lunes a domingos, previa cita médica de 9h00 a 13h00 y de 15h00 a 19h00 Dir: Colón entre Juan montalvo y rocafuerte

P103137

venDo caSa en la 15 De marZo: 140m2 De conStrucciÓn 3 DormitorioS, 3 BañoS, Sala, comeDor, cocina, GaraJe, ciSterna patio traSero

102608

Dra. SaBina eStupiñan

AV. EL EJERCITO CERCA DEL NUEyO HOSPITAL DEL SUR

INFORMES: 0968890696

Anuncio SAbroSo

reServAcioneS: 062452825/062452826

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso

SE VENDE DOS LOCALES COMERCIALES

p103098

CEl: 0990081730

ENllANTAJE Y NITrogENo DIr: EloY AlFAro ENTrE JuAN moNTAlVo Y roCAFuErTE

FACTURACION ELECTRONICA 2018 ”ALEXSYS” TENEMOS SISTEMAS INFORMATICOS BASICO, MEDIO Y PROFESIONAL

p103185

telf:0959041316

Ing. Lenin Giler Velásquez - GerenTe

· grATIS ·

SE ACEPTAN ESTAS TARJETAS P970

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

entre Colón y Olmedo

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

Celebre sus festividades disfrutando de nuestro delicioso relleno como acompañamiento de tu cena Navideña o de Fin de año Venga y adquiéralo en Micromercado Imperial o llámanos y hagan sus pedidos

PRECIOS INCLUYEN IVA

vendo propiedad

Dir: 9 de Octubre

P101637

P102942

P103514

informeS: 0985528600 P102924

De oportuniDaD Se venDe almacen De repueSto en la av. Del pacífico paraDa 13 con 5 añoS De funcionamiento

por motivo de viaje Llamar interesados:

2461867

102838

VENDO EN SECTOR “LA VICTORIA” 363.41 HECTÁREAS O POR LOTES DE 72.68 HAS CON BOSQUE DE LAUREL, GUACHAPELÍ, BALSA, TECA, MORAL FINO, MORAL BOBO, AMARILLO. 14 HECTÁREAS, DESDE 2 HAS TERRENO PLANO ENTRE CARRETERA ESMERALDAS - QUININDÉ Y RIO ESMERALDAS JUNTO AL VIERNAZO INFORMES AL TELÉFONO:

0997994839

P103188

DE OPORTUNIDAD VENDO TERRENOS EN TACHINA VÍA AL TIGRE A 4 CUADRAS DEL CENTRO DE SALUD DE 1.450M Y 1.800M DESDE $15 POR METRO

102947

P101637

CON FINANCIAMIENTO Y ESCRITURAS A 3 MINUTOS DE ESMERALDAS, A 3 CUADRAS DE LA FUTURA UNIVERSIDAD CATÓLICA “LUGAR DE MUCHA PLUSVALÍA”

INFORMES: 0988334435 102838

VENDO EN SECTOR “LA VICTORIA” LOTES DE 150M2 ANTES DEL VIERNAZO LOTIZACIÓN “DELFINA JIJÓN DE CONCHA LOTE PLANO DE 8 HECTÁREAS ENTRE CARRETERA ESMERALDAS-QUININDE Y RIO ESMERALDAS, JUNTO AL VIERNAZO A 800MTS DEL CONTROL DE SAN MATEO CON 250 ARBOLES DE LIMÓN INFORMES AL TELÉFONO:

0997994839

P103122

Se venDe caSa nueva De HormiGÓn DoS PISoS Tres dormitorios, tres baños, sala, comedor, cocina, terraza y tanque elevado. Dir: San rafael, frente a Cdla. Camino real INF: 0994834938 062 453 493

www.lahOra.cOm.ec

esmeraldas@lahora.com.ec

P102941

P103092

vAriOs

VARIOS P101956

sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A13

103105

AVICOLA “LUNA” EN ESTA NAVIDAD Y AÑO NUEVO CELEBRE EN GRANDE CON EL SABROSO Y EXQUISITO PAVIPOLLO, GALLINA DE CAMPO, POLLO, CHANCHO Y PAVO DE DOBLE PECHUGA CON SABOR CRIOLLO Y LIDERAZGO EN CALIDAD

PREPARAMOS EXQUISITOS RELLENOS Y HORNEAMOS PAVOS PEDIDOS Y RESEVACIONES: San José Obrero 204 y Av. Olmedo - Teléfonos: 062 450 648 - 0992467322

deseamos a nuestra distinguida clientela y amigos Feliz Navidad y Prospero 2018 P103108

Prisión Preventiva y Presunción de Inocencia Autor: Dr. M.Sc. Giovani Criollo Mayorga

P102837

EsTUARDEL spORT CoNFeCCióN y veNta de uNiFormes y artíCuLos dePortivos

oFreCemos serviCio de bordado

Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286 P102955

IMpORTANTE EMpREsA DE NIVEL NACIONAL “AsEGURADORA DE sALUD pREVENTIVA” REQUIERE CONTRATAR PERSONAL COMERCIAL DE AMBOS SEXOS PARA LA PROVINCIA DE ESMERALDAS

se oFReCe:

· SUELDO FIJO · BONOS POR OBJETIVOS · BENEFICIOS EMPRESARIALES

PASADO EL PERIODO DE PRUEBA, RECIBE OTROS BENEFICIOS

pARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMAR AL TELF: 0982613328 - sR. ALFONsO MÉNDEZ P102945

Varios han sido los instrumentos internacionales que han reconocido el Derecho fundamental a la libertad que tiene todo ser humano, así tenemos: la Convención Americana de Derechos Humanos o Pacto de San José (Artículo 7: “1. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personales...”); el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (Artículo 9: “1. Todo individuo tiene derecho a la libertad y a la seguridad personales…”); la Declaración Universal de los Derechos Humanos (Artículo 1: “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.”, Artículo 3: “Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.”); y, el Convenio para la Protección de los DereempleOS 102794

Hotel el Cisne soliCita ReCepCionista polivalente Requisitos: - Disponibilidad de tiempo completo - Buena presencia - iniciativa - Deseos de superación se valorará atención al cliente. para mayor información comunicarse al celular: 0959095456 alexandra Guashpa

VARIOS p102928

bazar tres hermanos luces navideñas, regalos y juguetes al por mayor y menor

DIR: 9 DE OCTUBRE ENTRE OLMEDO Y COLÓN TELF: 2713 668

chos Humanos y de las Libertades Fundamentales o Convenio Europeo de Derechos Humanos (Artículo 5: 1. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad…). Por su parte, nuestra Constitución de la República también ha reconocido como derecho fundamental la libertad del ser humano, así tenemos que el Capítulo Sexto de la Constitución de la República contiene los denominados “Derechos de Libertad” y dentro de éstos el Derecho a la Libertad desde el punto de vista de la movilidad, que es el que se ve afectado por la prisión preventiva como medida cautelar, se encuentra regulado en el Artículo 66 numeral 14 que dispone: “El derecho a transitar libremente por el territorio nacional y a escoger su residencia, así como a entrar y salir libremente del país, cuyo ejercicio se regulará de acuerdo con la ley. La prohibición de salir del país sólo podrá ser ordenada por juez competente…”

la definición de libertad para la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en el Caso Chaparro Álvarez y Lapo Iñiguez vs. Ecuador, en sentencia de 21 de noviembre de 2007, Serie C, N.-170, define a la libertad así: “En sentido amplio la libertad sería la capacidad de hacer y no hacer todo lo que esté lícitamente permitido. En otras palabras, constituye el derecho de toda persona de organizar, con arreglo a la ley, su vida individual y social conforme a sus propias opciones y convicciones… La libertad, definida así, es un derecho humano básico, propio de los atributos de la persona, que se proyecta en toda la Convención Americana.” Continua manifestando la Corte que “…este derecho

puede ejercerse de múltiples formas, y lo que la Convención Americana regula son los límites o restricciones que el Estado puede realizar. Es así como se explica que el artículo 7.1 consagre en términos generales el derecho a la libertad y seguridad y los demás numerales se encarguen de las diversas garantías que deben darse a la hora de privar a alguien de su libertad. De ahí también se explica que la forma en que la legislación interna afecta al derecho a la libertad es característicamente negativa, cuando permite que se prive o restrinja la libertad. Siendo, por ello, la libertad siempre la regla y la limitación o restricción siempre la excepción.”. Esto nos lleva a la conclusión de que en el ejercicio de la potestad de configuración y de diseño de la política criminal, el legislador puede determinar cuándo es necesario privar de la libertad de manera preventiva a una persona que está siendo investigada y juzgada como posible responsable de haber cometido una conducta punible.

directamente con el principio de inocencia contenido en el artículo 76 numeral 2 idem, que garantiza el trato como inocente, para toda persona sometida a juicio. También es reconocida por el Artículo 9, numeral 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (“Toda persona detenida o presa a causa de una infracción penal será llevada sin demora ante un juez u otro funcionario autorizado por la ley para ejercer funciones judiciales, y tendrá derecho a ser juzgada dentro de un plazo razonable o a ser puesta en libertad. La prisión preventiva de las personas que hayan de ser juzgadas no debe ser la regla general, pero su libertad podrá estar subordinada a garantías que aseguren la comparecencia del acusado en el acto del juicio, o en cualquier momento de las diligencias procesales y, en su caso, para la ejecución del fallo.”) El Artículo 7, numeral 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (“Toda persona detenida o retenida debe ser llevada, sin demora, ante un juez u otro funcionario autorizado por la ley.

Por otro lado, la prisión preventiva se encuentra constitucionalmente aceptada en el artículo 77, numeral 1 de la Carta Fundamental, relacionada

http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/ archive/doctrinas/derechopenal/2017/02/03/ prision-preventiva-y-presunci-n-de-inocencia---

la prisión preventiva en nuestra legislación y en los instrumentos internacionales.

CANTONEs A14

sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Recomendaciones ° Los expertos recomiendan no guardar material pirotécnico en los bolsillos; no manipular el material mientras esté encendido; no exponer ninguna parte del cuerpo por encima o delante del artificio pirotécnico; no lanzar los juegos pirotécnicos contra las personas, los animales o bienes materiales. Estos objetos deben manejarse en lugares abiertos, lejos de edificaciones o lugares cerrados.

“Ninguna clase de juegos pirotécnicos, sin que tenga el aval de las Fuerzas Armadas, está permitida en el Ecuador y nosotros estamos para controlar eso”. ALONSO MORENO,

COMISARIO POLICÍA ATACAMES.

“Mi llamado es a los padres de familia que tengan mucho cuidado con sus hijos y no les permitan manipular artefactos explosivos. Ellos son los mayormente perjudicados con los accidentes provocados por la mala manipulación de juegos pirotécnicos”. ADRIANO SOSA,

COORDINADOR CUERPO BOMBEROS ATACAMES.

“Hagoel llamadoala ciudadanía paraquedenuncie enmidespachoode manerareservadaalteléfono 1-800DELITO,siobservanque alguienestávendiendoclandestinamenteartefactosexplosivosennuestrapoblación”. JORGE BERMEO,

TENIENTE POLÍTICO DE TONCHIGÜE.

Se intensifica control de juegos pirotécnicos El Código Orgánico Penal Integral (COIP), artículo 396, sanciona con prisión la comercialización ilegal de explosivos.

ATACAMES. En estos dos últimos días del año que está culminando se intensificarán los operativos de control que buscarán contrarrestar la venta ilegal y uso indebido de juegos pirotécnicos en todas las parroquias del cantón Atacames. Las sanciones por este delito están establecidas en el Código Orgánico Integral Penal (COIP), artículo 396, con pena privativa de libertad de 15 a 30 días, “para la persona que sin la debida autorización del organismo competente elabore o comercialice material pirotécnico”, según indica textualmente el numeral cinco del mencionado artículo. La manipulación de juegos pirotécnicos, particularmente entre los niños y jóvenes, puede causar graves daños físicos en sus extremidades y cuerpo en general y en algunos casos culminar con la muerte del afectado.

Inteligencia El comisario nacional de Policía del cantón Atacames, Alonso Moreno Aveiga, reiteró que, “en efecto, ninguna clase de juegos pirotécnicos, sin que tenga el aval de las Fuerzas Armadas, está permitida en el Ecuador”.

“Estamos haciendo ya servicio de inteligencia conjuntamen-

PROHIBIDO. La venta de explosivos no autorizada está penada por el Código Orgánico Integral Penal (COIP) y en el cantón Atacames, según las autoridades, el control será estricto.

te con la Policía y estoy esperando el llamado de ellos para salir a hacer los operativos, en vista que ya se acerca el fin de año y es el tiempo en el que mayormente se utilizan los juegos pirotécnicos”, manifestó Moreno. Adriano Sosa Olivo, coordinador del Cuerpo de Bomberos Municipal del cantón Atacames, también hizo un llamado a la conciencia de la ciudadanía para que se evite el uso de juegos pirotécnicos en estas fiestas de fin y año nuevo. Cuidado con los hijos “A los padres de familia que tengan mucho cuidado con sus hijos, pues, son ellos, los más pequeños, los que mayormente están expuestos a los riesgos que genera la mala manipulación de los juegos pirotécnicos”, advirtió Sosa.

Asimismo hizo el llamado para que se evite la quema de monigotes en la noche del 31 de diciembre, pues, aunque es una tradición arraigada en nuestra sociedad, se debe hacer conciencia que ello provoca la contaminación del medio ambiente e incluso el daño de la calzada si la quema del muñeco se hace sobre una calle asfaltada. Añadió que tampoco es prudente ubicar explosivos en el interior de los monigotes que se hayan preparado para quemarlos a la medianoche del 31 de diciembre, “eso puede generar lamentables accidentes”, refirió el Coordinador del Cuerpo de Bomberos Municipal. Control

El teniente político de la parro-

quia Tonchigüe, Jorge Bermeo Buste, dijo que en esa población también se está haciendo un exhaustivo control para evitar el uso indebido de los juegos pirotécnicos. “No queremos que las familias de nuestra parroquia lamenten alguna tragedia por la manipulación inadecuada de ese tipo de explosivos”, añadió Bermeo. Agregó que por ello han venido siendo exhaustivos en el control de la venta de juegos pirotécnicos pero felizmente hasta el momento no se ha tenido inconvenientes en ese aspecto. Invitó a la ciudadanía a denunciar oportunamente en su despacho o de manera reservada vía telefónica al 1800-DELITO la venta ilegal de cualquier tipo de explosivos. (PAM)

Busetapierdepista concinco ocupantesensuinterior

sEGuridAd I

sábado 30 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A15

Todos resultaron heridos, pero sus condiciones de salud son estables. Ocurrió en la vía Viche-Esmeraldas. Se desconocen las causas que provocaron que una buseta de placas GSC-6062 que según el reporte policial era conducida por Ramón Mina, pierda pista y sufra daños severos en la carrocería y cinco miembros de una familia que viajaban en el automotor resulten heridos.

El accidente de tránsito ocurrió la tarde del último jueves en el sector San Mateo 2, en la carretera Viche-Esmeraldas, hasta donde llegó personal del Ministerio de Salud Pública y de la Policía Nacional para asistir a los heridos. La Policía Nacional informó que los ocupantes del automotor eran Ramón Mina, Alicia Jaramillo, María Mora, María Jaramillo y Romina Monserrate, de 17 años.

Están estables Los heridos fueron trasladados hasta el hospital general del sur de Esmeraldas Delfina Torres de Concha, donde los médicos emitieron los certificados que los pacientes se encontraban en condición de salud estable.

El vehículo accidentado fue

retirado del lugar siendo trasladado con una wincha hasta el patio de retención de la Policía Nacional para el procedimiento correspondiente. “Es necesario que los choferes tomen las precauciones correspondientes para evitar los accidentes de tránsito en vías y carreteras, más aún cuando se conduce en un vehículo en el que van más personas”, sugirió uno de los policías de tránsito que tomó procedimiento del percance. Por su parte el conductor Gabriel García quien con frecuencia viaja por la vía Esmeraldas-Quinindé y viceversa, comentó que el exceso de velocidad con que circulan algunos choferes, es una de las causas para que de manera frecuente se registren accidentes, unos con desgracias fatales. Irrespetan límites “En la carretera EsmeraldasQuinindé muchos conductores no respetan los límites de velocidad, también existe la imprudencia de los choferes, pues, yo he sido testigo que en plenas curvas rebasan”, afirmó García.

ACCIDENTE. Una buseta en la que viajaban miembros de una familia, perdió pista en la carretera Viche-Esmeraldas.

Agregó que la única forma de reducir los accidentes de tránsito, depende de cada una

Descuido casa casi causa una desgracia Ramón Guerrero se puso a cocinar la comida para sus perros en una cocina de gas de uso doméstico y luego salió a visitar a unos amigos, olvidando apagar las hornillas. Al poco rato recibió una llamada de uno de sus vecinos del barrio ‘3 de Julio’ de la parroquia La Unión, cantón Quinindé, quien le dijo que su casa se estaba incendiando. “Al llegar a casa ya estaban los bomberos de la parroquia, quienes lograron controlar las llamas que se habían originado en la cocina donde cocinaba la comida de mis perros, debo reconocer que fue un descuido mío”, relató el dueño de la casa afectada donde viven tres personas. Uno de los miembros de la casaca roja, dijo que tuvieron que forzar las seguridades de la vivienda para ingresar y poder apagar las llamas que estaban cogiendo fuerza y amenazaban

de las personas que conduce un vehículo, quienes deben tomar las precauciones necesarias P103205

para evitar los percances para reducir el número de muertos y heridos. (DMG) P

INVITACIóN A MISA DE RéQUIEM A un año de tu partida que te fuiste de nuestro lado ante el llamado de Dios, esposo, padre, abuelo, hermano, tío, amigo incondicional. Tu presencia permanente guiará desde el cielo nuestros pasos, nos honra y enorgullece tu gran legado. El amor, el respeto y los valores que nos inculcaste nos ayudarán a encontrar la resignación ante tan irreparable pérdida. Siempre vivirás en nuestros corazones.

Sus padres: Evercio Salcedo y Bolivia Caicedo. Su esposa: Lcda. Clemencia Bone Tello Sus hijos: Roberto Javier (+), Ab. Oscar Clemente, Dr. Paúl Fernando, Lcdo. Carlos Andrés SALCEDO BOnE. Sus nietos: Oscar Alejandro y Ángela Valentina SALCEDO LAnDETA. Sus hermanas: Chesnarda (+) y Loyola SIMISTERRA CAICEDO. Lcda. Luisa, Lcda. Rocío y Arq. Mariela REALPE CAlCEDO. Padres Políticos: Clemente Bone y Ana Tello. Tíos, primos y demás familiares de quien en vida fue:

LCDO. OSCAR ROBERTO SALCEDO CAICEDO “TILINGO”

FLAGELO. Una vivienda ubicada en el barrio 3 de Julio de la parroquia La Unión, cantón Quinindé, fue afectada por un flagelo.

con consumir el inmueble. “Felizmente solo hubo pequeños daños materiales y evitamos que unos cilindros de gas que estaban en el lugar,

explotaran; recomendamos a las personas no dejar las cocinas encendidas mientras salen de sus casas”, sugirió el bombero. (JAR)

Invitamos a la misa que se oficiara: LUGAR: Iglesia “San José Obrero” FEChA: El día sábado 30 de diciembre del presente año hORA: 7:00 pm. PAz En Su TuMBA Esmeraldas, 30 de diciembre de 2017.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA sábado 30 De DICIembre De 2017

Esmeraldas

28 páginas

Jéfferson orejuela agasaja a niños de san Lorenzo

El futbolista Jéfferson orejuela, el 25 de diciembre reunió a más de 1.500 personas para agasajar a los niños y adolescentes de la escuela Vílder Chávez de san Lorenzo donde se inició como futbolista. Página a10

‘El brayan’ a la hoguera Página b7

Cinco heridos en accidente

Una buseta en la cual viajaban cinco miembros de una familia perdió pista y los ocupantes resultaron heridos; su condición de salud es estable. El percance ocurrió en la vía Viche-Esmeraldas. Página a15