Esmeraldas 10 septiembre

75c domingo 10 De septIembre De 2017

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.971

Protesta. La Falta de agua sigue provocando reclamos de parte de los esmeraldeños. Muchos no dudan en mostrar sus recipientes vacíos.

¿¡hasta cuándo estaremos sin agua!? Los barrios altos de la ciudad de esmeraldas demandan del líquido vital. igual ocurren en atacames y rioverde. El Gobernador, Alcalde de Esmeraldas y el Presidente Ejecutivo

de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo

de Esmeraldas, afirmaron en conferencia de prensa, que los daños de la empresa de agua estaban solucionados y con ello el bombeo, pero en los barrios altos esas versiones difieren. Las autoridades lo afirmaron el pasado jueves y aclararon que iría

ciudad

La EAPA informó que a medida que aumente la presión, el servicio se normalizará, situación que espera se produzcan en las próximas horas. Ayer determinados barrios de la red alta de bombeo recibieron el agua por tubería y no por tanqueros. Página a2

país

‘Un trato por un buen trato’ Página a5

Un sueño hecho realidad Un grupo de 39 mujeres esmeraldeña, la mayoría desempleada, logró exhibir en la feria ‘Emprende y Aprende’, sus trabajos en diferentes áreas relacionadas con la manualidades. Los participantes para llegar a dar a conocer sus negocios, tuvieron que pasar cinco procesos:

progresivamente llegando el agua a las zonas altas, pero la necesidad del líquido vital, luego de más de 20 días sin el producto colmó la paciencia de los esmeraldeños, quienes en sus cierres de vías exclamaban: “¿¡hasta cuándo estaremos sin agua acá en las lomas!?”

Un ejemplo a seguir Página B2

Los del oficialismo no quieren a la consulta

promoción y socialización, formación y capacitación, organización y participación en eventos, concursos en fondo semilla y un sueño hecho realidad, que es el último paso, donde ya exhiben su negocio. Página a4

Con el pasar de los días, las voces para que se convoque a una consulta popular se incrementan. Los pedidos provienen de las diferentes tendencias políticas, a excepción de los asambleístas del oficialismo, que miran con recelo la posibilidad el pueblo se pronuncie sobre diversos tópicos del convivir nacional. Uno de los aspectos que serían puestos a consideración del soberano, es la revisión a las enmiendas a la Constitución que Alianza PAIS aprobó el 3 de

diciembre de 2015, cuando, por ejemplo, instituyeron la reelec-

ción indefinida. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

El agua potable no llegó a todos los barrios altos

CIUDAD

A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 10 DE sEpTIEMBrE DE 2017 La Hora EsMErALDAs

I

entérese ¿Cómo aCCeder a un tanquero? Ante la falta de agua potable en Esmeraldas, se habilitó una de las llenaderas de tanqueros junto al colegio ‘Luis Tello’, al sur. Desde ese lugar cada usuario puede solicitar la distribución para su barrio gratuitamente. (MGQ)

La imagen de una reaLidad

En una de las paredes del ECU911 de la ciudad de Esmeraldas, se colocó este cartel donde se detalla todos los componentes que tiene un cigarrillo y que con fumador lleva a su cuerpo. (MGQ)

apoyo a Los emprendimientos

Tres sin sacar, Cevicangre, Los siete sabores del mar, son parte de la variedad gastronómica que brinda el cantón Rioverde, al norte de Esmeraldas. En la ruta principal diferentes letreros anuncian el cómo llegar a los emprendimientos familiares o comunitarios. (MGQ)

desde hace 23 días la distribución de agua en esmeraldas se la hace mayoritariamente en tanqueros. Cuando Heler Cuninghan morador del barrio ‘13 de Abril’, ubicado tras del coliseo ‘Nubia Villacís Díaz, de la ciudad de Esmeraldas, se enteró que en ‘La Guacharaca’ había llegado el agua, se alegró inmensamente. “Si llegó el agua allá, en mi barrio de seguro también hay”, auguró mientras departía con unos amigos en las intersección de las calles Cristóbal Colón y Antonio Ricaurte; lejos de casa. Para estar seguro de su hipótesis, tomó el teléfono y llamó a su domicilio. Enseguida en su rostro se notó que la respuesta había sido negativa: “no ha llegado, seguimos sin agua, en realidad, no sé ¿hasta cuándo va a continuar esta situación?”, protestó. La angustia por la falta de agua en determinados sectores de la denominada red alta disminuyó ayer, cuando el líquido vital comenzó a caer en las llaves de los domicilios; en cambio en otros lugares de la parte alta de la ciudad, la escasez se mantenía. Vecinos molestos En la loma de ‘La Ceiba’, los moradores estaban muy molestos. “Ya estamos cansados, esto es insoportable”, dijo Andrés Molina, mientras trataba de llenar unas pomas de un aljibe que minutos antes había sido surtido por un tanquero del Cuerpo de Bomberos. En ‘Barrio Lindo’, contiguo al ‘13 de Abril’, varias amas de casa tenían en la vereda los tanques y tambuchos. “Nos han ofrecido traer hoy un tanquero, rogamos a Dios que sea así, de lo contrario no sabemos qué vamos hacer”, dijo Angélica Cortez. En exfutbolista Glenner Caicedo, desde el segundo piso de su domicilio, también en Barrio Lindo, levantó un tanque y lo mostró que estaba sin agua, “por favor publiquen que no soportamos más esta situación, ya tenemos más de un mes que no recibimos agua”, aseguró. “Desde hace varios días únicamente comemos arroz con huevo o arroz con atún, no hay cómo hacer sopa, no entiendo por qué nos tratan de esta manera, el agua no llega a pesar de los ofrecimientos de las autoridades”, manifestó Nimia Chichande, de Barrio Lindo. Su vecino de barrio, Paúl Vargas comentó que antes nos mandaban agua una vez por semana, pero ya hace más de un mes que no se acuerdan de nosotros, no tienen en cuenta que también somos

espera. En Barrio Lindo esperaban la llegada del tanquero, están sin gota de agua.

parte de la ciudad”. Llegó y se fue En los sectores colindantes ‘El Embudo’, ‘Tercer Piso’ y ‘14 de Marzo’, en el extremo norte de la ciudad, el agua llegó ayer, pero no tardó una hora y se fue, según lo hizo conocer Dora Bernal y José Chila, habitantes de ‘El Embudo’ y 14 de Marzo’. “Tras que no nos han dado agua tantos días, hoy que la mandan se la llevan enseguida”, agregó Chila, lamentó que en el barrio se hayan presentado problemas por la disputa de los tanqueros, por-

que cada quien trata de llenar sus envases. En el barrio ‘El Panecillo’, también de la red alta, llegó el agua a las 10:30 de ayer y hasta el cierre de esta edición aún había. “Estamos llenando todos los envases, hay que aprovechar ahora que se acordaron de nosotros”, expresó Xavier Párraga, morador del sector. Matilde Corozo, moradora del barrio Bella Vista Sur informó que el agua llegó casi al mediodía de ayer. “El chorro está débil y estoy tratando de llenar lo más que pueda antes que se vaya”, relató la mujer mientras se proveía del líquido vital. (KLR)

se dará por sectores ° La Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo de Esmeraldas, en su cuenta de Facebook, hace conocer que cumple con el monitoreo de los sectores donde se está bombeando el agua por tuberías. “A medida que el sistema se estabilice, el servicio empezará llegar a otros sectores, hasta lograr regular el cronograma de entrega a todos los barrios de la ciudad”, cita el comunicado.

tres semanas de crisis La crisis en el sistema de agua potable de Esmeraldas lleva tres semanas. °Inicialmente el problema se presentó el viernes 18 de agosto tras la aparición de

un pedazo de madero en una de las bombas de captación que la dejó inutilizada. Superado el inconveniente de la bomba mediante las instalación de una nueva, y cuando el servicio tendía a normalizarse, el martes 5 de septiembre, una rata supuestamente se introdujo en el tablero de la planta de distribución, que obligó a nueva interrupción del servicio.

“por favor que no envíen agua, estamos pasando mucho trabajo para satisfacer la necesidades”. nimia ChiChande moradora de Barrio Lindo

de agua”.

“estamos a la espera que suba el tanquero, no tenemos una gota

angéLiCa Cortez moradora de B. Lindo

“gracias al Cuerpo de Bomberos tenemos un poco de agua, esto es realmente insoportable”.

“aquí estamos agradecidos del Cuerpo de Bomberos, agua por tubería no nos llega”.

martín Couew morador de La CeiBa

eVer góngora haBitante de La CeiBa

Delicias preparadas con el plátano Durante 11 años consecutivos se realiza el acto en la Unidad Educativa ‘madre del Salvador’. Después de una presentación del plato preparado por padres de familias y estudiantes con plátano, mariscos y otros ingredientes, se realizó el baile de marimba. Luego un alumno llevó la comida hasta la mesa donde estaba el jurado calificador para que degustaran y calificaran. De esa forma, la mañana de ayer, maestros, estudiantes y padres de familia vienen realizando por 11 años consecutivos el festival el plátano, en la Unidad Educativa ‘Madre del Salvador’, de la ciudad de Esmeraldas y que es dirigida por Tyron Preciado. Pizza, bala, tapao de pescado, bolones y este año el pastel de plátano, hicieron parte de la variedad gastronómica preparada por alumnos y padres de familia del décimo año de Educación Básica. Prueban y califican

El brazo de gitano fue otra de la exquisiteces del tercer año de Educación Básica, el cual además del plátano, se complementaron con mariscos, maní, coco, tocino y montes como chiyangua, orégano y otros le dieron el toque especial. Preciado anunció que ningún de los platos tenían costo para

CiudAd I

domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A3

los asistentes, sino que luego de que el jurado declara al ganador se repartiría en el lugar. “Todos comieron un poquito de la comida preparada con plátano”, destaca la autoridad educativa. Explicó que el festival gastronómico del plátano es parte de las festividades de la institución que cumple 18 años de vida, la que empezó en el barrio Isla Piedad y ahora está en Codesa, al sur de la ciudad. honores al plátano

“En una mesa una comida sin plátano no es comida, por eso nosotros con este festival lo que buscamos es rendir honor a su ‘Majestad el Plátano”, destacó el Rector. Otilia Ronchillo, miembros del jurado calificador, manifestó que estaba sorprendida y encantada de ver tanta comida rica preparada con plátano y mariscos, todo con una buena sazón y excelente presentación. Explicó que para seleccionar al mejor debían probar cada uno de los platos, además, observan la forma de presentarlos. También la explicación de la forma de prepararlos y sus ingredientes. (DMG)

DELICIAS. Durante 11 años consecutivos padres de familias, estudiantes y maestros realizan el festival gastronómico del plátano en la Unidad Educativa ‘Madre del Salvador’.

NUEVO. El pastel de plátano, fue la novedad en esta edición número 11 del festival.

DESTRAZA. Un baile folclórico es parte del acto para llevar al jurado calificador el plato preparado para el concurso.

RICO. La cazuela de maricos, fue uno de los deliciosos platos que compitió en el festival del plátano.

Trabajando en los valores de la niñez

LABOR. Evitar que los menores sigan caminos equivocados, es el principal objetivo de la escuela.

Han tomado como medio para organizarlos al deporte, pero el fin principal es aportar para que los niños y jóvenes de Barrio Lindo, no sigan caminos equivocados, que se dediquen a la práctica deportiva y ante todo a los estudios. Esta es una tarea compartida por los padres de familia y los profesores que entrenan a los muchachos, liderados por Claudio Corozo y Paúl Vargas, quienes ayer eran parte de la minga de arreglo de la cancha. El escenario está ubicado en

la parte contigua al local de lo que fue la escuela ‘Guillermina Díaz de Plaza’, al cual le están colocando llantas a los costados para evitar que el balón y los niños caigan a la calle. Formación integral “Aparte de enseñarles la práctica deportiva a los muchachos, les damos charlas motivacionales, los orientamos sobre cómo tienen que comportarse en sus hogares, en los centros educativos y la sociedad en general”, dijo Corozo.

Del proyecto forman parte cerca de 80 deportistas, entre niños y jóvenes, los que cuentan con el apoyo de sus padres, los que aportan con los uniformes y la implementación que se requiere para el desarrollo del proyecto. Corozo hizo un llamado a las autoridades e instituciones que velan por el bienestar de los menores en la provincia, para que entre sus planes de labor benéfica tengan en cuenta a la escuela deportiva, ‘Barrio Lindo’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

i

Treinta y nueve ideas de negocios de mujeres que participan de los procesos formativos del proyecto, ‘Emprende y Aprende’, se exhibieron ayer, en la feria de emprendimientos ‘Haciendo realidad un sueño’, que promueve la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD), con el apoyo del Municipio de Esmeraldas. Comercialización de ropa, gastronomía de sal y dulce, arreglos para fiestas, entre otros, fueron los productos y servicios que se ofertaron en las inmediaciones del balneario Las Palmas. Con las muestras se busca la inserción laboral y micro-emprendimiento de jóvenes en riesgos psicosociales. La emprendedora Anita Zambrano quien estaba desempleada y promocionó arreglos de fiesta, expresó estar agradecida con ambas instituciones que han permitido que ahora tener un oficio que le está permitiendo generar recursos económicos para el hogar. Pasos antes de exhibición La demostración de las actividades comerciales, estuvo animada con la actuación de jóvenes artistas que deleitaron con sus talentos, como el rap y música urbana a los asistentes. Los participantes de los 39 emprendimientos para llegar a dar

esmeraldas

‘Haciendo realidad un sueño’ mujeres emprendedoras exhiben negocios, muchas de ellas están en una situación de riesgos psicosociales.

NeGoCIos. En los bajos de Flopec, ayer se socializaron 39 emprendimientos implementados por la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD), con el apoyo de la Municipalidad.

a conocer sus negocios, tuvieron que pasar cinco procesos: promoción y socialización, formación y capacitación, organización y participación en eventos, concursos en fondo semilla y un sueño hecho realidad, que es el último paso, donde ya exhiben su negocio. La representante de la FAD en Esmeraldas, Pilar Montaño, manifestó que el objetivo del

proyecto es el de contribuir a la construcción de la ciudadanía global desde la promoción de los derechos socioeconómicos de las mujeres y de los jóvenes. Refirió que otro de los desafíos que tienen es incrementar los niveles de participación y cohesión social a través de procesos de autonomía juvenil, servicios de orientación vocacional y fomento de micro-emprendimientos.

Coordinaciones La feria ‘Haciendo realidad un sueño’, está enmarcada en el proyecto, reinserción laboral e impulso a micro-emprendimientos de jóvenes y mujeres en riesgo social en Esmeraldas, financiado por el programa de Cooperación Internacional de la Junta de Andalucía y ejecutado por la FAD en Esmeraldas. La Fundación contra la droga-

dicción FAD-Ecuador, es una institución privada de origen español sin fines de lucro, la cual desde el año 1996 ha ejecutados varios proyectos sociales en Ecuador, en coordinación con otros organismos de cooperación e instituciones públicas y privadas, que operan a nivel local y nacional; los cuales en su mayoría has estado dirigidos a la población más vulnerables de Esmeraldas. (MES)

Municipio de Esmeraldas cobrará por estacionarse Algunas calles del centro de la ciudad de Esmeraldas que fueron señalizadas de color azul serán parte del proyecto de ‘Zona azul tarifada’, que pondrá en marcha en el futuro el Municipio de Esmeraldas. El Jefe de la Unidad de Tránsito Municipal, René Díaz, al ser consultado sobre el tema, en vista de la inquietud de muchos ciudadanos, que se preguntaban si por ese servicio se iba a cobrar una tasa, dijo que “por ahora no, en el futuro sí habrá que pagar una cantidad mínima (no precisó cuánto y cuándo)”. Explicó que esas zonas fueron

pintadas aprovechando el proyecto de señalización que ejecuta el ente municipal, como parte del plan de movilidad sustentable. “No nos dejemos llevar por especulaciones de que el Municipio no va generar ningún cobro por la plaza de estacionamiento en la vía del cantón, esto se hará a largo plazo”, aclaró Díaz. Primeros lugares Adelantó que las que entran en ese proceso de tarifadas azul están: José Joaquín de Olmedo, Pedro Vicente Maldonado, Ricaurte, Juan Montalvo, JR Coronel, barrio residencial Las

Palmas, entre otras. Especificó que las referidas calles son las que están contempladas en la primera etapa del proyecto, pero que están sujetas a modificaciones por parte del Concejo en Pleno, si así lo considera. “El sistema ‘Zona Azul’ tiene múltiples beneficios –argumenta- pues genera disponibilidad de estacionamientos en la vía pública, mejora el entorno urbano gracias al ordenamiento en el uso del espacio, disminuye la congestión vehicular en las zonas donde se aplica”, destacó la autoridad de tránsito. (MES)

CAlles. Son varias las vías del centro de Esmeraldas que están señalizadas como ‘Zona azul’.

‘Un trato por un buen trato’ además de los derechos del paciente, éste también tiene que cumplir con sus responsabilidades, para garantizar el buen trato. Un saludo respetuoso, una sonrisa que genere confianza a las personas que acuden a las casas de salud, es el objetivo y atributo que debería tener un funcionario del Ministerio de Salud Pública (MSP). Así piensa el director del Distrito de Salud de San Lorenzo, Javier Gómez Obando, además que con esa actitud positiva, se garantiza el cumplimiento de los deberes y derechos que sobre este servicio tiene la ciudadanía. “Los pacientes deben conocer que tienen libre acceso a los servicios de salud cualquiera sea su afiliación, ser atendido sin ningún tipo de discriminación, además se debe atender con dignidad, calidez, amabilidad y calidad”, agrega. Igualmente dentro de los derechos está la gratuidad, confidencialidad, conocer y entender su estado de salud con una terminología comprensible. Responsabilidades

Pero no todo es derecho en el

ámbito de la salud. Los pacientes tienen deberes, como: asistir a las citas con puntualidad, respetar el turno, buen trato al personal de salud, proporcionar la información pertinente para el diagnóstico médico, seguir el tratamiento, en caso de reclamos seguir el debido proceso. Para garantizar la sinergia deberes y derecho, se creó la campaña “Hagamos un trato, por un buen trato”, en la que se incluye el médico del barrio, estrategia que consiste en integrar a un médico general, una enfermera y un técnico en atención primaria de salud y seguimiento a los pacientes, en especial a los más vulnerables. Mujeres embarazadas, niños menores de 5 años, adultos mayores de 60 años, personas con discapacidad, son los del grupo prioritario, ellos reciben atención integral en sus respectivos hogares. Por ahora se trabaja en promociones con clubes y asociaciones de salud que ya existen en los barrios de la ciudad

CiudAd I

domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A5

CampaÑa. A través de la campaña “Hagamos un trato, por un buen trato” se aplicará en la ciudad de San Lorenzo la estrategia “El Médico del Barrio”.

Comités

Las tareas del médico del barrio incluyen detección oportuna de los riesgos determinantes de salud, medidas preventivas, direccionar hábitos alimenticios, esti-

los de vida, organizar los comités barriales de salud. También tiene que difundir la política pública y realizar actividades sociales, culturales y deportivas en búsqueda de la salud

individual y colectiva. En San Lorenzo, ubicado al norte de Esmeraldas, existen siete equipos de atención integral de salud, distribuidos en igual número de circuitos. (DCG)

Formándose fuera del salón de clases Estudiantes del tercero de Bachillerato de la Unidad Educativa ‘Quito Luz de América’, ubicada en el barrio ‘San Martín’ de la ciudad de San Lorenzo, visitaron el Zoológico de Guayllabamba, conocido también como ‘Zoológico de Quito’ o ‘Quito Zoo’; en Quito. “Tuvimos la oportunidad de observar y conocer animales de todas las regiones del país”, dijo John Jáder Osorio, estudiante de la institución. Cóndor, reptiles, anfibios y mamíferos son entre otros los animales del lugar. “Nunca pensé estar tan cerca de animales como el tigre, jaguar, leones, monos y tortugas gigantes”, expresó emocionada Kimberly Valencia. Como demostración de lo aprendido en la gira de observación, los estudiantes tomaron apuntes de las explicaciones de los guías y luego en taller de aprendizaje expusieron en el salón de clases sus experiencias, impresiones y las vivencias resultantes de la observación directa de animales de diferentes especies.

experiencia única

Los estudiantes Joel Arteaga, Évelyn Caicedo y Kimberly Valencia narraron sus experiencias coincidiendo en lo maravilloso de estar en la ‘Mitad del mundo’ (Quito), observar el cuidado que se les otorga a animales maltratados por los humanos, otros recuperados del tráfico de animales y el manejo de experiencias que como el cóndor se encuentran en riesgos de extinción. “Nosotros estamos siendo formados en el Bachillerato en Ciencia, no tenemos laboratorio, las giras de observación y experimentación son oportunidades para conocer y experimentar, para salir del aula y participar de actividades de aprendizaje activo y significativo” coincidieron alguno de los estudiantes. “Lo que se hizo fue una gira de observación, fuera del salón de clases”, precisó la profesora Lengua Ancestral y guía de los alumnos, Amada Cortez Caicedo. Dentro el proceso hubo la coordinación con padres de familia, autoridades y docentes de la institución.

esmeraldas@lahora.com.ec

momenTo. Estudiantes del tercero de Bachillerato de la Unidad Educativa ‘Quito Luz de América’, expusieron, en taller, las experiencias y aprendizajes adquiridas en la gira de observación al Zoológico de Guayllabamba.

P P2307

el instituto eCuatoriano de seGuridad soCial ConvoCa a los aBoGados en liBre eJerCiCio profesional al ConCurso de mÉritos Y oposiCiÓn para CuBrir las vaCantes de aBoGado eXterno de CoaCtiva en la provinCia de esmeraldas La recepción de las aplicaciones se realizarán el 14, 15, 18 y 19 de septiembre del 2017, a través del portal web www.iess.gob.ec, ingresando al link Concurso de Méritos y Oposición. reQuisitos: Tener título de abogado o doctor en jurisprudencia registrado en el SENESCYT, no encontrarse desempeñando un cargo público en concordancia con el artículo 12 de la LOSEP, encontrarse afiliado al IESS (independiente o con relación de dependencia), y cumplir con el perfil requerido para el cargo. ConoCimientos reQueridos: Ley de Seguridad Social, Código Orgánico General de Procesos. Resolución C.D. 516. Código Civil, Código Orgánico Integral Penal, Código de Procedimiento Civil, Constitución de la República del Ecuador, en lo relacionado a conocimientos básicos de derecho, Seguridad Social y Coactiva. nota: los abogados externos del iess no podrán desarrollar sus actividades en 2 o más provincias, la postulación no tendrÁ Costo alGuno.

OpiNióN A6 domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

El hombre Sobre las cuya opinión cosas que no nunca varía es se conocen semejante al agua siempre se tiene estancada, y mejor opinión”. engendra reptiles GOTTfRIED LEIBNIZ en su mente”. FiLósoFo aLemÁn (1646-1716)

o

WILLIAM BLAKE

poeta y pintor ingLés (1757-1827)

CARTAS Un recuerdo de la desgracia

El 16 de abril de 2016 el terremoto de magnitud 7.8 en la escala de Richter destruyó centenas de casas en Ecuador y según las cifras oficiales mató a 674 personas en diferentes ciudades. Ese hecho trágico nos hizo recordar lo vulnerable que somos frente a los avatares de la naturaleza. En estos días un terremoto ocurrió en México. Se dice que es el más fuerte de la historia de ese país habitado por más de 50 millones de habitantes. En consecuencia, se dijo que un tsunami podría afectar a las islas Galápagos. Estos hechos nos deben recordar los vulnerables que somos y la importancia de estar preparados frente a un nuevo evento natural, que podría desencadenar una nueva tragedia si no reaccionamos de la manera adecuada. José Valencia profesor de primaria.

Que se respeten los horarios

Hasta que se cumpla con lo ofrecido por las autoridades que tienen que ver con el proyecto de repotenciación del servicio de agua potable para los cantones Esmeraldas, Atacames y Rioverde, se torna urgente que se respeten los horarios de distribución del líquido vital. Con el cumplimiento del cronograma, los moradores y especialmente las amas de casa, ya saben a qué atenerse y se cuidarán de no gastar el agua de manera descontrolada, más bien debe apuntarse al ahorro. De otro lado, sugiero que los señores que conducen la empresa de agua para los tres cantones, deben implementar medidas de prevención de todas clases de accidentes que afecten el normal servicio, tal como sucedió con el famoso palo dentro de la bomba o la rata en los tableros. Armando Alcívar Esparza ciudadano

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Decisión vergonzosa Una de las promesas de campaña más temidas del presidente Donald Trump se hizo realidad el martes pasado: el mandatario anunció el fin del programa de ‘Acción Diferida para los Llegados en la Infancia’ ( DACA, en inglés), que ha permitido a niños y jóvenes inmigrantes el vivir y trabajar tranquilamente en Estados Unidos sin temor a ser deportados. La decisión de Trump se veía venir desde su llegada a la Casa Blanca y aunque le dio al Congreso seis meses para pensar un reemplazo, la medida puede dejar en el limbo a no menos de 800.000 inmigrantes, conocidos como los ‘dreamers’ o ‘soñadores’ entre ellos a muchos de origen ecuatoriano. El programa, puesto en marcha por Barack Obama en 2012, buscaba beneficiar a las personas que llegaron a Estados Unidos como niños SHAKESPEARE ABARCA CORDOVA

Bienvenida la consulta popular Ya no es un simple rumor que recorre el país de norte a sur geográficamente y de izquierda a derecha ideológicamente, es ya una exigencia casi unánime, porque va ligada a ese enorme apoyo que ha ido ganando la gestión del presidente Lenin Moreno, alrededor del 80% y que cada día crecerá más en función de las acciones que se tomen contra aquel malhadado sistema de manipulación, autoritarismo, despilfarro y corrupción que ostentó el poder durante la nefasta década pasada. Ya lo han señalado de mil maneras todos los líderes del espectro político ecuatoriano, indistintamente cual sea su filiación ideológica: Si se quiere avanzar, si se quiere castigar a los responsables de esta

y jóvenes indocumentados. De esa forma, el Gobierno buscaba combatir el creciente problema de la inmigración ilegal y al mismo tiempo darle la oportunidad a quienes crecieron en suelo norteamericano. Lo más grave de la decisión es que estos jóvenes quedarían otra vez a merced de las autoridades migratorias, corriendo el riesgo de ser deportados a países que nunca conocieron y de los que solo han escuchado hablar a sus padres. La mayoría de ellos son respetuosos de la Ley, pagan impuestos e incluso han servido en el Ejército. Pero tienen una diferencia en comparación con los ciudadanos y titulares de las llamadas tarjetas verdes: no cuentan con residencia permanente. Que Trump haya puesto fin al programa que los protege es vergonzoso y mezquino.

corrupción institucionalizada, si queremos devolver ese espacio que la verdadera democracia, la libertad de expresión, los derechos individuales y colectivos perdieron por largos y tristes diez años, es urgente desmontar, desarticular, neutralizar ese sistema de impunidad y fascismo que mantuvo el correato, esa injerencia burda y descarada en los poderes y funciones del Estado, por las acciones de un individuo que perdió los estribos y creyó que era emperador y no sencillamente presidente, que creyó tener súbditos y no ciudadanos, que al igual que lo hacía el rey Luis XIV en la autocrática Francia medieval, no tenía empacho en repetir ‘El Estado soy Yo…’ Pavón, Patiño y Hernández, por su propia voluntad se despidieron de su “colaboración” con el gobierno del presidente Moreno, no se hicieron esperar las felicitaciones de Rivadeneira y del propio Correa por ese acto de “dignidad y coherencia” que mostraron sus coidearios, “no permitiremos que se juegue con nuestras manos limpias…” twitteó Correa desde su ático en

Bélgica. De qué manos limpias tiene el cinismo de hablar este señor, si como dice el pueblo donde se les pone un dedo sale pus y les seguirá saliendo, solo es cuestión de apretarlos un poco más. Pero volviendo a estas deserciones, sería ideal que sigan yéndose, incluidos los asambleístas para que reciban honrosos las efusivas felicitaciones de su autoexiliado jefe, ¡qué bonito sería! Pero desengañémonos, los últimos lacayos del correísmo que aún quedan enquistados en algunas funciones del Estado y espacios de poder, no se van a ir pidiéndoles por favor que se vayan, ni van a permitir que se hagan los profundos y radicales cambios que son necesarios, aceptando serenamente que ya son pasado en la historia del Ecuador, no lo harán, pues, replican a su autoexiliado gurú que aún cree tener influencia y poder sobre nosotros los ecuatorianos, que con esta dura crisis estamos pagando las consecuencias de una década plagada de abusos y desatinos. mailto:shak63@hotmail.es

PRESLEY GRUEZO ARROYO

Tres ratas Que se asocien en un pacto colusorio pondrían a la ciudad y provincia en un caos. Me explico: Somos tan vulnerables -recién lo sabemos- que uno solo de estos roedores provocó una explosión en el tablero del cuarto de máquinas del sistema regional de agua potable, privando de la provisión de tan elemental líquido, dicen los medios de comunicación, a tres cantones: Esmeraldas, Atacames y Rioverde. Imaginemos por un momento a los roedores, en el número indicado, que acuden cada uno por su lado al tablero de la Corporación Nacional de Electricidad (CENEL-EP), Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT-EP) y a la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo (en esta última ya tienen experiencia), sería un escenario de una ciudad y provincia sin electricidad, sin teléfono y sin agua. Es decir, un caos completo. Pero por qué esta aparente idealización hasta hace poco impensable, no sería nada raro que ocurra. Sencillamente es una manifestación de falta de cuidado y previsión en el trabajo que deben desempeñar algunas personas o falta de amor a su gente y a esta tierra generosa y rica que merece una mejor suerte. Tampoco es solución, como jocosamente en las redes sociales se sugería, la necesidad de comprar gatos que cuiden los sitios estratégicos de las instituciones. Lo que sí es una verdad, y en serio, es que fue una indeseable rata, la que nos puso en alerta para salir de una falsa ilusión. resleygruezo1966@hotmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.150

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

De todo un poco

GENTE

Dejaron temporalmente sus estudios para darle paso a la diversión. La camaradería generó un buen ambiente entre los alumnos de la Unidad Educativa ‘Cristo Rey’.

Contentos fotografiamos a las niñas de sexto A.

Sonríe a la foto: Rayssa Vera y Dariana Macías.

Doménica Chávez y Paulette Betancourt.

s

domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A7

José Reyes y Ángel Barrera, dos muy buenos amigos.

Eythan Alarcón, Jostyn Sánchez, Matías Farfán, Adrián Jaramillo y Carlos Perlaza.

Premiados por su entrega Momentos llenos de alegría e integración vivieron los alumnos del Centro Educativo ‘Semillitas’, quienes fueron premiados por su buen desempeño en los distintos juegos.

La maestra María José González junto a su grupo de estudiantes que fueron los campeones en la carrera de relevo.

EsPontanEiDaD este grupo de alumnos también fueron los campeones en Indor Futbol.

Kahel Bermeo Jijón y antonella Góngora Quiñónez, nos regalaron una hermosa sonrisa.

GENTE GENTE A8

domingo 10 dE SEpTiEMBRE dE 2017 La Hora ESMERALdAS

Capacitándose Hasta el Salón Azul de la Universidad ‘Luis Vargas Torres’ de Esmeraldas, acudieron sus estudiantes, quienes participaron del Primer Congreso internacional de turismo, ambiente y cultura denominado ‘Enfoque sostenibilidad y desarrollo’.

Roy Añapa, Cinthya Quiñónez, Katherine Carrillo, del cuarto de Turismo.

Hellen Cuero, Fanny Zamora, Ninnive Caicedo, Rosa De la Cruz, Lorena Rosero, Xiomara Ballesteros, Denisse Ortiz.

Alegres encontramos a Marco Antonio Tenorio, Lenin Bailón, Josué Mero, Fernando Suárez y Diego Gracia.

Patricia Muñoz y Kelly Chila, del Museo ‘Centro Cultural Esmeraldas’.

Excelente fin de semana

La diversión y entusiasmo primó entre los jóvenes que disfrutaron excelentes momentos. Además posaron para nuestra sección.

Jair Baquerizo y Jaime Perdomo.

Sulay González, Mariana Cordero, Diana Montesuma, del octavo año de Turismo.

Fabián Veliz, Nayeli Murillo, Yulexy Veliz, Nayeli Castillo, Johana Dueñas y Jhon Demera.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Quitar las enmiendas de Alianza PAIS, otro objetivo de la consulta En el centro de la crítica siguen estando temas como la reelección indefinida y el Consejo de Participación.

FUNCIONES. Wilma Andrade es la única asambleísta nacional que resultó electa por la ID.

Asambleístas esperan que el diálogo lleve a hechos Luego de tres meses y medio impuesto por el correísmo y del Gobierno de Lenín Moreno, generar más democracia y voces de PAIS y la oposición transparencia. Cabezas concuerda en que siguen reconociendo el cambio de estilo, pero comienzan a pe- el estilo del diálogo del Primer dir que se pase del dicho al he- Mandatario le está generando cho. Las asambleístas Elizabeth un amplio respaldo ciudadano, Cabezas (PAIS) y Wilma An- que según cifras va por el 84%. drade (ID), por ejemplo, consi- “Sin embargo, todavía falta la deran que es tiempo de que se etapa de concreción de las acciones. De estos diálogos pase a la ejecución de las qué acciones y medidas propuestas que han nasurgen y en esa línea tocido a raíz de ese diálogo. AÑOS Andrade asegura que deberá cumplir mar las mejores decisioen el nes”, respondió la oficiaen la pro forma presu- Moreno poder. lista. puestaria para lo que resta de 2017 no se ven mayores cambios en relación a Análisis la propuesta económica de Ra- Francisco Rocha, director de fael Correa. “Es necesario de- la Asociación Ecuatoriana de finiciones claras. Por ejemplo, Editores de Periódicos, conel pago al seguro social. 2.527 cuerda en que es tiempo de que millones de dólares no están el Ejecutivo pase a los hechos. contemplados, no hay un solo “Hay que plantear la Ley que centavo. Esperamos que en la sustituya la norma que nos pro forma de 2018 exista esa rige, en el tema de reformas tridecisión”, dijo Andrade. butarias hay que plantear los En el plano político, agrega cambios. Los hechos son eso, ir que hay la necesidad de que más allá. Moreno está abriendo se cristalice la consulta popu- las puertas de la fiscalización lar como un mecanismo para pero vemos que su movimiento desmarcarse de un sistema (PAIS) más bien se cierra”.

4

Las voces que, desde la izquier- to”, reconoce Aguilar. “Se puede da o la derecha, piden una con- hacer una por una, si no se quiesulta popular, se multiplican. re eliminar todas, o por el paqueUno de los temas recurrentes te completo. En cualquier caso, es que sirva para revisar las en- se requiere la calificación previa miendas a la Constitución que de la Corte Constitucional”, seAlianza PAIS aprobó el 3 de ñala Aguilar. diciembre de 2015, cuando, por ejemplo, instituyeron la reelec- Laberinto político ción indefinida. Pero el asunto no tiene solo maEl constitucionalista tices jurídicos, sino tamJuan Pablo Aguilar adbién políticos. “Todo lo vierte que el presidente, CIFRAS que define la vida de la Lenín Moreno, quien sociedad, le compete a también piensa ya en este ella. Y hay cosas que la 3 proceso, tiene dos vías sociedad tiene que decidir MESES tiene Lenín para modificar la Cons- Moreno y no delegar a represenen el titución mediante contantes. Esas enmiendas poder. sulta y que analizarlas es fueron consideradas ileun requisito previo. Las gítimas porque no fueron 74 enmiendas son posibles ASAMBLEÍSTAS consultadas a la gente, se cuando no se pretende tiene Alianza impusieron desde el poPAIS. alterar la estructura funder”, recuerda la sociódamental de la Constituloga Natalia Sierra. Ella ción, o el carácter y los elementos piensa que es fundamental reviconstitutivos del Estado, no se sar esas enmiendas. establezcan restricciones a dere“No es saludable que el poder chos y garantías, o no se modifi- esté permanentemente en un gruque el procedimiento de reforma po o en una persona”, dice sobre de la misma Constitución. En ese la reelección indefinida, y piensa caso, se convoca a referendo y se que la comunicación como serviconsulta directamente al pueblo. cio público “afecta a toda la socieEl caso de las reformas es dis- dad, no solo a los medios de cotinto, ya que se refieren a cual- municación”, porque lo que está quier cambio, menos los citados. en juego es el derecho a la libertad Tienen que pasar primero por la de expresión. Sierra también laAsamblea y lo resuelto se somete menta que se le haya quitado a la a referéndum. “Evidentemente, Contraloría la capacidad de hacer en el caso de las enmiendas de auditorias de gestión. 2015, se puede plantear que se En las enmiendas de 2015 se modifiquen o se dejen sin efec- modificó un gran conjunto de te-

¿Consulta desde los ciudadanos? El excandidato Guillermo Lasso °adelantó ayer que promoverá la

creación de un movimiento ciudadano en busca de una consulta popular si el presidente, Lenín Moreno, no la convoca. En una entrevista con diario Expreso, Lasso apuntó que han pasado más de 100 días del Gobierno “y -dijo- no ha pasado nada”. Lasso adelantó que iniciarán diálogos con actores políticos, sociales, gremiales sobre la necesidad de la consulta: “Vamos a poner a prueba ahí la independencia de poderes y la verdadera voluntad democrática de Lenín Moreno de facilitar y permitir una consulta”, subrayó. Por su parte, el vicepresidente, Jorge Glas, sin funciones y procesado por supuesta asociación ilícita por la trama de Odebrecht, se inclinó más por la idea de una Asamblea Constituyente “para fortalecer derechos”, tesis que ha sido esgrimida por los críticos de Moreno dentro de Alianza PAIS.

mas de la Constitución, que van desde la corrección de errores gramaticales hasta lo que para muchos constitucionalistas fueron reformas a la estructura del Estado, como la aprobación de la reelección indefinida. Entre otras cosas, se bajó a 30 años la edad para ser candidato a la Presidencia y se modificó el rol de las Fuerzas Armadas para que complementariamente apoyen la seguridad integral del Estado. (MMD)

Ministerio de Salud facilita compra de medicamentos El Ministerio de Salud informó ayer que actualizó la normativa para autorizar la compra de medicamentos que no se encuentran en el cuadro nacional, en los casos excepcionales en que así lo requieran. La nueva normativa permite mayor “racionalidad y agilidad, sin abandonar el principio de que solo se debe autorizar aquellos medicamentos con eficacia y seguridad comprobada

EFE •

y real impacto sobre la salud”, no así aquellos experimentales sobre los cuales no se ha recogido suficiente evidencia científica, indicó. Además, la nueva normativa permite agrupar las solicitudes de medicamentos fuera del cuadro nacional, de manera que a partir de un mismo estudio se extiendan autorizaciones a otros casos similares, en todos los establecimientos de salud.

REALIDAD. Las voces de la oposición y el propio presidente Moreno comienzan a hablar cada vez más fuerte de la consulta.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Los presos apoyan a sus familias desde la prisión

PAÍS B2

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Las cosas fabricadas por los reos son expuestas en la cárcel de Ambato. Ahora reciben pedidos por Facebook. AMBATO • Lo dice Leandro: “Estar

TRAGEDIA. El siniestro ocurrió la madrugada de ayer y por la tarde ya se preparaba el velorio y funeral. (FOTO: AME)

Conmoción por muerte del Alcalde de Penipe La muerte del alcalde de Penipe, Robín Velasteguí, y otros dos funcionarios de ese Municipio, como consecuencia de Robin Velasteguí Salas nació el un accidente de tránsito, gene10 de marzo de 1976, en Penipe. ró conmoción ayer en el país. Tenía cuatro hijos. Desde 2008 se El vehículo en el que se moviconvirtió en adherente permanenlizaba, junto a otros tres colate del movimiento Alianza PAIS; y boradores, se precipitó por un en 2014, en Alcalde de ese cantón. barranco hasta el río Chambo, Llegó a ser Vicepresidente a la altura del puente Isidro regional de la AME. Penipe se Ayora, que sirve de ingreso a encuentra ubicado en el noreste de ese cantón de Chimborazo. Chimborazo, a 22 km de distancia La emergencia se reportó a de Riobamba, con una extensión las 00:40, luego de que Lenin territorial de 240 km2. Silver, de 36 años de edad, jefe de Proyectos del Municipio, Reacciones el único sobreviviente, se co- La Asociación de Municipalimunicara con los organismos dades del Ecuador (AME) se de socorro. De acuerdo con declaró en luto y los mensajes versiones, Silver habría salido de solidaridad de los colegas de despedido por una ventana del Velasteguí, quien era de las filas automotor, un jeep tipo SZ de de Alianza PAIS, continuaban placas HMA-1122, que fue a llegando hasta la noche de ayer. parar a las aguas del río “Hermano del alma, después de rodar por el me quedo con tus locuprecipicio de unos 100 ras y tu sonrisa. Hasta AÑOS metros. tenía el Alcalde y siempre, mi buen amiera el más joven Al personal de los de los cabildos de go”, escribió en su cuenbomberos de Riobamba Chimborazo. ta de Facebook el alcalde y de Penipe, y del Grupo de Baños, Marlon Guede Operaciones Especiales de vara, quien informó de lo ocula Policía, le tomó tres horas rrido a eso de las 05:00. rescatar los cuerpos, mientras Hermel Tayupanda, alcalde el Servicio de Investigación de de Colta, quien acudió hasta el Accidentes de Tránsito (Siat) cementerio de Riobamba, desaún investiga las causas. tacó la trayectoria municipalisLos acompañantes de Ve- ta de Velasteguí, quien durante lasteguí que también falle- muchos años era reconocido cieron fueron identificados como empresario y contratista. como Fredy Rodríguez (51 A los sentimientos de pesar años) y Hugo Ávalos (54). El se sumó el presidente, Lenín primero trabajaba en el De- Moreno. “Estamos de luto por partamento Jurídico del Mu- la muerte de un compañero nicipio y el otro era Director y amigo”, indicó en sus redes de Planificación. sociales, al tiempo de expresar El herido fue trasladado al sus “sentidas condolencias” a hospital del Seguro Social en los familiares de las víctimas. Riobamba, mientras que los “Paz en tu tumba, querido tres fallecidos hacia la morgue compañero Robin Velasteguí. en el cementerio general de la Un abrazo a su familia y a Pemisma ciudad. Para la tarde de nipe. Solo ante la muerte debe ayer estaba previsto que sean haber resignación”, apuntó, trasladados en una caravana de su lado, el presidente de la hasta Penipe. Asamblea, José Serrano. (RVD)

Su trayectoria °

les he enseñado lo poco que sé”. Él pide a quienes puedan que donen hierro, madera, pegamento, soldadura u otros materiales, dice que les serían de gran utilidad.

preso es estar muerto en vida”. Y lo único que a cientos de reclusos les mantiene con fuerza son sus familias. Los talleres de la cárcel de Ambato se han vuelto una oportunidad. Allí, la habilidad ‘Siete oficios’ y la creatividad permiten que Leandro fue apresado por vioartesanos autoformados creen lencia intrafamiliar: “Soy tapicosas, las vendan y usen cero desde hace varios ese dinero para ayudar a años, solo esto me ayuda CIFRAS a rehabilitarme. Este es los suyos. Mario se graduó en el otro mundo que la gente Colegio Técnico Baños de afuera no entiende. Es PRESOS y viajó a Madrid, donde como la frase ‘el que no han sido certi�i� i�i� aprendió metalmecánica. cados en el área cae resbala’ y así llegué “Tengo 50 años y busco de carpintería. acá hace varios meses”. mantener mi mente ocuEn la cárcel aprendió pada. En una hora y mea hacer jarrones y otras dia hago una silla de hie- INTERNOS manualidades. “Ofrezco a se graduaron rro, que es vendida desde como artesanos la gente tapicería automoen calzado, 20 dólares, la pequeña, y triz, cadenas, pulseras, cacarpintería y tex� sube de precio dependienrros de madera, sé de plotilería. do el tamaño. Nuestra fimería, es como tener siete nalidad es para mantener oficios y 14 necesidades”. a nuestras familias”. Con lo que Leandro logra de Con él trabajan ocho perso- la venta de sus artesanías apoya nas, cada uno se especializa en a la manutención de sus dos hisoldadura, armada y otras áreas. jos. Cuando sabe que se ha venQuieren que su trabajo llegue al dido alguno de sus productos mercado más rápido. “Quisiera llama a su esposa para que vaya acogerme al beneficio del indulto a retirar el dinero, que es admi–dice Mario. pero eso no quiere nistrado por un funcionario de la decir que no vendré a visitar a mis cárcel. Una parte de los recursos compañeros y amigos de celda. que obtienen los presos es donaHe aprendido mucho y también da para que las áreas donde ellos

43 38

Una sala de exposiciones director de la cárcel de Amba°to, ElCarlos Manzano, explica que por

medio de un convenio con la Universidad Autónoma de Los Andes hicieron una página en Facebook en la que se puede interactuar con personas interesadas en las cosas que fabrican los presos. “Uno de los ejes de rehabilitación es laboral y lo que pretendemos es que los internos se fortalezcan”, declara Manzano. Quienes deseen cualquier producto pueden visitar la cárcel en horas laborables de lunes a viernes, pero deben pasar por medidas de seguridad, como la presentación de su cédula. En poco tiempo, en el área de la plataforma de servicios ubicada en el exedificio del Palacio de Justicia, habrá un área de exposición de las obras de los internos. Esta fue ofrecida por comodato por la Gobernación de Tungurahua. Mientras, el área de exposición se encuentra en la cárcel, donde se ven sillas que pueden servir para instituciones educativas, muebles para centros infantiles, juegos lúdicos y más, a propósito del inicio del año escolar en la Sierra.

trabajan sean mejoradas. Si alguna persona necesita los servicios de los reclusos solo se deben acercar a la cárcel con los materiales. (EV)

41

ESCENA. Uno de los internos muestra su trabajo diario, las cosas son vendidas y el dinero es entregado a su familia.

México se levanta, mientras halla más víctimas

PODER. Las imágenes del paso por el huracán por Cuba conmovieron ayer en las redes sociales.

El hucarán Irma llega a Florida tras un feroz paso por Cuba Los cubanos de la región central calificaron a este evento como uno de los peores. MIAMI, EFE • El ojo del huracán Irma comenzó ayer a “alejarse lentamente” de la costa norte de Cuba, mientras las condiciones meteorológicas comienzan a deteriorarse en el sur de Florida, INSTANTES. Ante la llegada de los primeros vientos huracanados sobre Miami, incluidos los Cayos, informó el la gente aprovechó para hacer turismo y hasta fotografía. Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. “Se esperan vientos de huracán de categoría mayor en los Cayos de Florida al amanecer Miami tendrá una restricción durante 12 horas, mientras que el condado del domingo (hoy)”, advirtieron Miami-Dade decretará durante el transcurso del día una medida similar. De igual los meteorólogos del CNH en su forma, Miami Beach ordenó la misma restricción, pero comenzando una hora boletín emitido al cierre de esta más tarde que Miami. edición. La combinación de las “grandes y destructivas” olas y la fuerte marejada Según un probable patrón de ciclónica puede provocar que el nivel del mar crezca y que zonas normalmente trayectoria, el ojo del huracán secas cerca de la costa sufran inundaciones. de categoría 3 Irma “continuaría moviéndose cerca o sobre la mientas se aleja de Cuba, por lo gigantes, vientos huracanados costa norte de Cuba durante al- que podría convertirse de nuevo y fuertes lluvias causados por gunas horas más”, para alcanzar en un “poderoso huracán a me- el feroz Irma, que azotó intensadida que se acerque a mente ciudades patrimoniales los Cayos de Florida en Florida”. la mañana del domincomo Remedios o Caibarién. Las bandas externas go y luego desplazarse Caibarién, la llamada ‘Villa de Irma azotaban la tar- Blanca’, al norte de la provincia “sobre o cerca de la cosKILÓMETROS hora era la fuerza de de ayer los Cayos de central de Villa Clara, es una de ta suroeste de Florida”. por del ojo del huracán la tarde de ayer. Florida, en el extremo las comunidades más afectadas El sistema mantiene sur del estado, con vien- debido a su ubicación en la cosvientos máximos sostetos máximos nidos de 125 millas por ta. Por su litoral pasó hora (205 km/h) y se desplaza sostenidos de 79 km/h con rabia la noche de hacia el oeste con una veloci- Las playas de los Cayos este viernes el huracán, dad de traslación de 9 millas por de Florida, que serían el más fuerte que se ha KILÓMETROS las primeras en recibir al este de Varadero se sentido en esta zona en hora (15 km/h). ubicaba la tarde de El ojo de Irma se situaba a esa a Irma a primeras horas tres décadas, según conayer ese ojo. hora a 50 millas (80 kilómetros) de hoy, ya registraban taron sus lugareños. al este de Varadero y a 115 millas un fuerte oleaje. Al amanecer, las ca(190 kilómetros) al sureste de lles más próximas a la costa, casi Cayo Hueso, en el extremo sur El paso por Cuba la mitad de Caibarién, habían de Florida. La región central de Cuba des- desaparecido, devoradas por el Los meteorólogos del CNH, pertó ayer en una de las maña- mar, aunque la magnitud de los con sede en Miami, prevén, no nas más peligrosas de las últimas daños no se podía valorar hasta obstante, que Irma se fortalezca décadas, un amanecer de olas que no baje la marea.

PAÍS I

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

más de 250 heridos, por lo que todos los órdenes de Gobierno se han implicado en la reconstrucción de las zonas más afectadas.

JUCHITÁN. EFE • México comenzaba ayer una lucha por volver a la normalidad, especialmente en los estados más afectados por el terremoto, aunque Reacciones la batalla será larga porque el El gobernador estatal de Oaxanúmero de víctimas mortales ca, Alejandro Murat, aseguró sigue aumentando y ya son 65. que ayer iniciaba la “reconsFueron 15 en Chiapas, 4 en trucción” del Istmo de TehuanTabasco y 46 en Oaxaca, se- tepec, y el reparto de 200.000 gún el último reporte del coor- litros de agua. La Secretaría dinador nacional de Protec- de Marina (Semar) instaló un ción Civil, Luis Felipe centro de acopio en Puente. El dato coloca su sede de la Ciudad ya este sismo, no solo de México para que como el más potente se puedan enviar aliMUERTOS contaban por esta mentos y objetos de del país desde 1932, setragedia hasta el sino como uno de los cierre de esta edición. primera necesidad más mortíferos de las a los “hermanos” de últimas décadas, lo Oaxaca y Chiapas. que empujó al presidente, EnEllo tras el viaje del presirique Peña Nieto, a decretar dente Peña Nieto, este viernes tres días de luto nacional. a Oaxaca, donde prometió Hay, además, miles de vi- atender médicamente a la poviendas e infraestructura blación afectada y restablecer dañadas, 159 municipios con el servicio de agua y el abasto declaratoria de emergencia y de alimentos.

65

Restricciones en Miami °

205

80

REALIDAD. El rescate continua intenso en las zonas afectadas.

Tormenta Katia deja dos muertos en Veracruz El paso de la tormenta Katia dejó por lo menos dos muertos por un deslizamiento de tierra en Xalapa, capital del oriental estado mexicano de Veracruz, informó ayer el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente. “Tuvimos algún reblandecimiento de las laderas, dos bardas caídas, un hundimiento y cuatro personas rescatadas con, desafortunadamente en Xalapa -la capital del estado-, dos decesos por deslizamiento”, detalló el funcionario en una entrevista televisiva. Precisó que las lluvias han dejado afectaciones en 26 municipios de la zona centro de

MÉXICO, EFE •

Veracruz, “afectando ya 235 viviendas y una población de 907 personas”. En ese estado, dijo, están habilitados 34 refugios, y 345 personas se encuentran en los albergues, mientras se instalaron 505 refugios en Puebla, donde se reportan algunos derrumbes, pero sin pérdidas humanas. Por su parte, el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) reportó que Katia, ahora como baja presión remanente, sigue adentrándose en territorio mexicano y ocasionando lluvias intensas en el oriente y centro del país, luego de tocar tierra anoche como huracán categoría 1 en Veracruz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

El Vicepresidente de Uruguay renuncia, salpicado por corrupción

Según la sucesión constitucional, la esposa del expresidente José Mujica deberá asumir el cargo. MONTEVIDEO, EFE • El vicepresidente de Uruguay, Raúl Sendic, presentó ayer su “renuncia indeclinable” ante el Plenario Nacional de la coalición de izquierdas que gobierna el país, el Frente Amplio (FA), y al propio presidente Tabaré Vázquez. Así lo anunció el político en su cuenta de Twitter. Este sábado el oficialismo uruguayo celebró un Plenario Nacional, máximo órgano de dirección de la agrupación, para analizar el caso del Vicepresidente, quien se vio envuelto en una serie de polémicas en los últimos meses y cuya posible renuncia se rumoreaba a

nivel local. El político, hijo del líder histórico y fundador de los tupamaros, Raúl ‘Bebe’ Sendic (1925-1989), se vio envuelto en un escándalo luego de que el semanario local Búsqueda publicara los gastos que realizó con una tarjeta corporativa de la petrolera estatal Ancap, que incluyen compras en tiendas de ropa, de joyas y de electrónica, entre otras. Luego de que se dieran a conocer estos gastos, Sendic se presentó de forma voluntaria ante el Tribunal de Conducta Política (TCP), un órgano de control interno del FA, para que evaluara

el uso de una tarjeta corporativa cuando estuvo al frente de Ancap, empresa de la que fue vicepresidente entre 2005 y 2009 y presidente entre 2009 y 2013. El primero de agosto, el TCP concluyó su investigación y emitió un fallo que, entre otras cosas, concluyó por unanimidad que Sendic tuvo un “proceder inaceptable en la utilización de dineros públicos”. “Estos hechos comprometen su responsabilidad ética y política, con incumplimiento reiterado de normas de control”, agrega el documento, que fue elevado para su discusión en el Plenario de este sábado. Ante esta situación, el oficialismo comenzó un debate interno para evaluar la situación de Sendic y las medidas a tomar. Sin embargo, el Vicepresidente sorprendió a sus compañeros al anunciar su renuncia. La imagen del político comenzó a deteriorarse luego de que en febrero de 2016 el matutino local El Observa-

dor publicó que Sendic no era licenciado en Genética Humana, tal como había sido presentado en varias instancias y firmado documentos. Además, el líder político del sector Lista 711 del FA cuenta con varios frentes de pelea, ya que su gestión como presidente de Ancap también está siendo investigada en la Justicia uruguaya, que evalúa si durante ese período se cometieron irregularidades. En la línea sucesora, según la Constitución de ese país, deberá asumir el puesto el candidato más votado de la lista más votada del partido de Gobierno. El nombre resultante es el del expresidente José Mujica, quien ayer reaccionó diciendo que la renuncia pondría en riesgo la mayoría parlamentaria oficialista. El expresidente, no obstante, está inhabilitado porque no puede ocupar un lugar en el que, eventualmente, podría volver a ser Presidente, de manera interina, ya que está prohibido en

PROCESO. El exvicepresidente está siendo investigado también por otros casos.

Uruguay que una persona sea jefe de Estado en dos legislaturas continuas. Quien sigue en la lista es la esposa de Mujica, la senadora Lucía Topolansky, quien ayer dijo que “va a asumir” lo que le pida su fuerza política.

El Papa pide perdón para ‘narcos’ de Medellín MEDELLÍN, EFE • El papa Francisco invitó ayer a pedir perdón a Dios por aquellos que en décadas pasadas “destruyeron las ilusiones” de muchos jóvenes de la ciudad colombiana de Medellín con la promesa de una vida fácil producto del

narcotráfico. “Los jóvenes son naturalmente inquietos, inquietud tantas veces engañada, destruida por los sicarios de la droga. Medellín me trae ese recuerdo, me evoca tantas vidas jóvenes truncadas, descartadas, des-

truidas”, afirmó el pontífice en un acto con sacerdotes, religiosos y sus familias. Francisco hizo referencia al narcotráfico que en los años 80 y 90 costó la vida a miles de personas y convirtió a Medellín en la ciudad más peligrosa del mundo en un paréntesis de su discurso en el que recordó el drama de esta urbe que logró sobreponerse a esa tragedia y convertirse en una de las más innovadoras del planeta. “Y aquí quiero detenerme un instante: y hacer memoria dolorosa. Es un paréntesis”, dijo, para referirse a aquellos jóvenes que se dejaron seducir por los sicarios de la droga y las falsas promesas del crimen organizado. Enseguida agregó: “Los invito a recordar, a acompañar este luctuoso cortejo, a pedir perdón para quienes destruyeron las ilusiones de tantos jóvenes. Pedirle al Señor que convierta sus corazones. A pedir que acabe esta derrota de la humanidad joven”, manifestó.

HISTORIA. Como en todas sus visitas, una multitud lo recibió en las calles de Medellín.

Arte reciclado

Ecuador, domingo 10 de Septiembre de 2017 www.lahora.com.ec Nº 985

Un vistazo a la escultura ‘Save The World Hotel’, del artista alemán HA Schult, en Deutzer Werft, en Colonia (Alemania). Las paredes de una casa de madera son cubiertas con basura, botellas plásticas, retazos, periódicos, pedazos de animales de peluche e incluso partes de una vieja motocicleta, recolectados por voluntarios en las playas europeas. La casa fue expuesta anteriormente en Roma y Madrid y busca llamar la atención sobre el mal uso que se da al mundo. (Foto: Sascha Steinbach)

Las verdades incómodas de

Mónica Ojeda Vitrina de libros Antología

Fotonovela

Novela

Título:

Título:

Título:

‘Cierta manera de la luz…’

‘Faquir’

‘Las sargentonas’

Autor: Aleyda Quevedo R.

Autor: Christian Oquendo

Sinopsis:

Sinopsis:

‘Cierta manera de la luz sobre el cuerpo’ reúne el trabajo poético de la autora, una de las voces clave de la literatura ecuatoniana contemporánea.

A través de textos e imágenes se aborda la mirada interior de César Dávila Andrade. Un detective será el encargado de revelar el caso más difícil: el unterior de uno mismo.

Autor: Marcelo Lalama Sinopsis: Relata la epopeya de la tropa de mujeres que se unió a la milicia revolucionaria de Bolívar y que participó en el proceso de Independencia americana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 10 de septiembre de 2017

Protagonista I

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA• Libreros, edi-

tores, bibliotecarios, lectores y escritores. Varias personas decían: “debes leer ‘Nefando’”. Todos ellos lo catalogaban como un ‘librazo’ –no se equivocaban–. También varios lo admiraban pero confesaban que no podían avanzar más allá de la mitad: “Narrativamente, excelente; pero el tema estremecedor: lloré”, me comentó alguien. Había que encontrarlo. Había que leerlo.

‘Uno debe enfrentar lo que le perturba’

Un mes más tardó el que llegara a mis manos la novela escrita por la guayaquileña Mónica Ojeda, gracias al servicio que brinda Karina Sánchez en su librería Tolstói. Valió la pena la espera. Entrar al videojuego en línea propuesto, habitar el piso de seis jóvenes (donde aparecen los hermanos Terán –personajes clave de la narrativa de la autora-), profundizar sobre la ‘deep web’ y, por qué no decir, ahondar sobre nuestra propia ‘deep web’ (esos registros y archivos que no salen a la luz pero que habitan en nuestra cabeza) dieron paso a ese “ejercicio de empatía”, tal como propone la propia Ojeda.

La literatura detiene el tiempo y te ensancha por dentro”.

MÓNICA OJEDA

El incesto, la pedofilia, la violencia de género, la literatura, los deseos frustrados… la tan trastocada, como fascinante, trinidad de Irene, Emilio y Cecilia Terán se abordan en una novela que se construye a través de entrevistas incisivas. ‘Nefando’ (2016) es la segunda novela de Ojeda, su tercer libro considerando su poemario ‘El ciclo de las piedras’. Su primera novela es ‘La desfiguración Silva’. Justamente, esta última obra, que obtuvo el Premio Alba Narrativa 2014, tuvo una segunda edición en manos de Cadáver Exquisito Ediciones. Ojeda llegaba a Quito para presentarlo. A través de Facebook se inició el contacto. El encuentro había quedado pactado en el hotel donde se hospedaba. No se dio. Ojeda, quien entre sus mensajes propuso el lugar para la entrevista, había confesado que prefería conversar ahí porque es “una brújula rota” y no quería perderse en Quito. Con lo que no contaba es que la escritora también tiene un reloj descompuesto –por así decirlo- y que no marca las horas al igual que el reloj que lleva Emilio Terán en ‘La desfiguración Silva’. Ella se atrasó y perdió el

vuelo. Con toda la tecnología del mundo parecíamos atrapados en una comedia de Woody Allen: mensajes iban y venían –y se los leía bajo la misericordia y capricho del WiFi– hasta (re)concretar el encuentro, que se dio minutos previos a la presentación de su libro en Libri Mundi. Para ser una ‘brújula rota’ tienes bien marcado el norte al momento de construir personajes como los hermanos Terán, por ejemplo. ¿Cómo los concebiste?

Creo que precisamente porque soy un desastre en mi vida diaria (risas). Por eso escribo, porque allí puedo tener un cierto control. Mira, no tengo el control ni para llegar puntual a un aeropuerto (vuelve a reír). Con la escritura tienes la posibilidad de escribir, borrar, editar, cortar: te organizas mejor. Con los Terán… surgieron de una forma muy natural. Cuando empecé a escribir ‘La desfiguración Silva’ no tenía ni siquiera idea de adónde iba la novela, tan solo intuiciones. Desde ahí fueron despegando los personajes conforme avanzaba la novela. Los fui descubriendo desde la narrativa de los otros personajes. En ‘Nefando’ ya aparecen consolidados porque se convierten en algo muy sólido, totalmente vivos para mí. Los veía como un perro de tres cabezas. Son tres en uno, una especie de monstruo que tiene la carga de un pasado donde han sido víctimas. Siento que terminé escribiendo sobre ellos por necesidad.

En ‘La desfiguración Silva’ aparece la sagacidad y la mirada mordaz de los Terán, en medio de la decreciente relación de Lena (una chica fuera de los esnobismos de la academias) y Daniel (un profesor que vive de las viejas glorias de un premio). El rodaje de un cortometraje será la columna vertebral para reflexionar en torno al arte conceptual, la literatura, el cine… “Las diferentes intervenciones narrativas –desde la mirada retrospectiva de cada uno de los personajes- fracturan la linealidad del relato, producen un efecto de oralidad testimonial”, escribe Alicia Ortega sobre la obra, quien justamente la presentó junto a la autora en Quito. Desde esa ‘mirada retrospectiva’ y la ‘oralidad testimonial’ aparece la figura de Gianella Silva, una supuesta integrante del movimiento tzántzico, que pone en vilo la ausencia femenina en torno a las artes y la cultura, por más vanguardias que existan. Tomas a Orson Welles para declarar sobre aquello de que “el arte es una mentira que hace darnos cuenta de la verdad”. Gianella Silva termina siendo una tomadura de pelo, pero reafirma lo dicho por Welles…

LISTA. Fue seleccionada este año en Hay Festival: Bogotá 39.

Pienso que sí hay una tomadura de pelo. Hay un juego que los Terán proponen y que tiene que ver con dualidades y dicotomías. La contraposición de arte moderno y tradicional con el contemporáneo, la apropiación y la originalidad. Ellos ponen sobre la mesa una serie de contrastes para preguntarnos sobre cuál es el ejercicio del arte y cuáles son los elementos para valorarlo. Esas interrogantes no solo quedan en el libro y desde una mentira permiten que el lector también trate de contestar esas preguntas.

Es una pregunta dura. Mira: creo que todo surgió por la misma característica de los tzántzicos, desde sus manifiestos muy violentos, el de cortar la cabeza del padre y reducir las cabezas; el de matar el pasado para fundar algo nuevo. Ese espítiru es el que me motivó. Por otra parte, Gianella Silva revela una realidad híper-masculina dentro de nuestra cultura. Cuando se presentaba meses atrás la segunda edición de ‘La desfiguración Silva’, en Quito, Ojeda contaba que Ulises Estrella, una de las figuras clave dentro del tzantzismo, alcanzó a leer la novela. Mónica relataba que en Barcelona, mientras estudiaba una maestría, y donde aprovechó el tiempo para terminar su primera novela, pudo abordar a dicho movimiento literario.

ECO. Con ‘Nefando’ (2016) alcanza el reconocimiento de la crítica y lectoría nacional y extranjera.

El propio Ulises, con quien se contactó a través de correos, le facilitó información sobre la revista Pucuna y una serie de ensayos. Recuerdo la penúltima charla con Ulises, cuando fue despojado (sí, despojado) de su cargo frente a la Cinemateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Él, en medio de la tristeza que le invadía, me decía que sentía cierta alegría por lo que había hecho junto a sus aliados reductores de cabeza. Ahí apareció por primera vez Mónica Ojeda sin saberlo, pues Ulises sacaba pecho de que el tzantzismo sigue inspirando y de que desde España, una joven guayaca –así me contaba- estaba interesada en el movimiento y escribir una novela, la cual tuvo una observación por parte del poeta, según compartía la propia escritora en el lanzamiento: “Me pidió que cambiara un nombre, por un tema de veracidad. Así lo hice, era un pedido que para nada alteraba la novela. Me encantó que pudiese leer la novela antes de morir”. Has dejado en claro que no hay un álter entre tú y tus personajes. Pero si vemos a Irene, que es todo un misterio, “un caramelo sobre la mesa donde se apegan los insectos”; y por otro lado está Lena, en el sentido de que no le da miedo

nada y dice sin reparos lo que piensa, ¿con qué personalidad te identificas más?

Definitivamente, Lena. Eso sí, repito que ninguna de ellas ni otras u otros personajes son mi álter. Irene es un personaje, al igual que todos los Terán, construido con un cierto aire de misterio, que ni yo como escritora los termino de conocer; son sólidos, pero los sigo conociendo porque tienen muchas capas: por eso es que en ‘Nefando’ profundizo en ellos. Con Lena me identifico porque trata de ser honesta consigo misma y es muy sincera con los demás. Está fuera de las poses del mundo, está fuera de un grupo de estudiantes universitarios y profesores que están en el mundo del arte y son muy esnob. ¿Sientes que con ‘Nefando’ el lector termina dándole ‘enter’ a su propia ‘deep web’ interior?

Estoy de acuerdo. De hecho, pienso que uno debe enfrentar de alguna manera todo lo que le perturba. Ojo, no digo que todo el mundo lo deba hacer, pero me refiero a que desde mi corta experiencia trato de enfrentar aquello. Es muy importante tantear los límites, que son los míos propios, ya que te permite ver ciertas verdades incómodas de ti mismo. Pienso que cuando ocultas tu cara con las sábanas para ver una película de terror no enfrentas tus miedos. Pienso que en la vida debemos afrontar las cosas perturbadoras: ahí corres menos peligro de caer en ese horror. ¿Se puede considerar a ‘Nefando’ como una gran cartografía humana, en la cual cada geografía nos aproxima a la violencia?

“El silencio forma parte de nuestro retrato literario. Basta con ver la estatua del Libertador (Bolívar) y del Protector (San Martín) dándose la mano frente el río para entender que aquí las palabras se hunden”, escribes en ‘La desfiguración Silva’. ¿Cuánto influyó Guayaquil, en general, para que tu literatura salga a flote cuando las palabras parecen hundirse?

(Risas) Creo que vivimos en un mundo donde todo es efímero y todo pasa a la velocidad de la luz. La literatura detiene el tiempo y te ensancha por dentro. La escritura va contra la marea de la rapidez, donde las palabras son fantasmagóricas. Yo solo escribo, y lo hago con un tono paisajístico. En algún momento aflora tu paisaje, como pienso que aflora en cualquier escritor. ¿Qué decir de Mónica Ojeda en la columna ‘Chongo cultural’?

(Risas) Hubo un tiempo en que escribía mucho en Gkillcity, desde el ‘Chongo cultural’. Me parece que es un espacio interesante donde pueden caber ideas, propuestas y formas de pensamiento que se encuentran en la periferia. Inclusive puede ser un

Justamente, pienso que desde la escritura se practica un ejercicio de empatía, que permite describir algo de ti mismo. No necesariamente pudo ocurrirte, pero es importante saber cómo encaras eso que te puede perturbar.

Entre los asistentes a la presentación en Libri Mundi (Quito) está el escritor Leonardo Valencia, quien le pregunta a Ojeda sobre cuánto cambió el proceso de la es-

I

Protagonista

escribiendo, doy mis clases. Pienso que lo chévere será cuando viaje a Colombia el otro año y conozca ese país, comparta con su gente y comparta con varios autores que leo. Lo de las listas es una cuestión editorial para luego poner en la franja de un libro, pero para nada pienso que son definitivas. Hay autores que los leo y me gustan mucho. Eso sí, no hay que negar que las listas te dan mayor visibilización. ¿Al igual que los premios?

Voy a ser políticamente incorrecta, pero debo decirte que uno debe atinarle a los premios porque hay dinero de por medio. El dinero para un escritor representa tiempo para escribir, tiempo para producir y no estar realizando otra labor para poder subsistir, por lo menos por unos meses. ¿Es cierto que escribías desde los 10 años?

Pero solo eran puras porquerías –dice cómicamente, antes de soltar una pequeña carcajada–.

¿Qué decir de quienes creen que se puede caer en una apología de la violencia?

Me molesta mucho cuando hablan de una apología, porque siento que hago lo contrario. Me ha pasado que ciertas personas se sienten muy, pero muy lastimadas, totalmente ofendidas, como si las atacara. No entiendo por qué hablar sobre pederastia puede ser algo ofensivo, cuando es un tema del que se debe hablar para que no suceda. De hecho, pienso que lo complicado es no trabajarlo desde la simplificación del tema. También pienso que no se puede ser totalitario sobre este tema, no se puede hablar de las víctimas en macro. Cada víctima vive un drama particular, una experiencia única que cada uno la maneja de forma diferente. Eso es lo que quise dejar en el libro.

B7

critura de su novela entre su inicio en Guayaquil y su proceso final en Barcelona. También sobre la recepción de los lectores entre Ecuador y España. “No sé cómo hubiese quedado la novela si no conseguía la beca. Siento, a priori, que no influyó. Que mi paso en Barcelona más que abrirme me permitió encerrarme para poder escribir -dice Ojeda-. Encontré el silencio para encontrar esta literatura”.

Pero más allá de esas porquerías, ¿reconoces algo de entonces en tu escritura?

POESÍA. Su trabajo poético fue reconocido con el Premio de Poesía Emergente Desembarco 2015.

lugar donde lo políticamente incorrecto tiene su espacio. Me parece un lugar donde se toma en cuenta el margen. Creo que en la periferia están las cosas más interesantes. El centro siempre es el centro, por más que te llame la atención. Existen listas y listas, pero siempre ‘Hay Festival: Bogotá’ va marcando los referentes. Este año estás en la lista, ¿tus sensaciones?

Me siento alagada, pero no sé cómo responderte porque para mí no ha cambiado mucho. Sigo

Ecuador, domingo 10 de septiembre de 2017

FOTO: CARLOS BELLO

¿Qué tal falsear la propia literatura ecuatoriana desde los tzántzicos?

Cuando empecé a escribir, creé algunas cosas de terror, de horror. Pobrecita mi hermana, yo escribía historias para hacerla asustar (risas). Lo cierto es que hubo momentos de horror, de repugnancia, y pienso que es algo con lo que sigo trabajando.

Pienso en el verso “Busco una palabra que me revele el misterio de la experiencia ajena”, que está presente en ‘El ciclo de las piedras’, con el que Ojeda ganó el Premio Nacional de Poesía Desembarco 2015. Pienso en breve por la palabra ajena, qué dice esa palabra sobre ella. La poeta venezolana María Auxiliadora Álvarez me dijo en una entrevista, en su paso por Ecuador, que “estaba totalmente sorprendida con la madurez intelectual y literaria: es increíble encontrar alguien tan joven con todo el talento tan maduro como el de Mónica”. Paco Robles y Olga Martínez, editores de Canda-

Perfil

Mónica Ojeda Franco Escritora y catedrática ecuatoriana °(Guayaquil, 1988). Es autora de ‘La des-

figuración Silva’, Premio Alba Narrativa 2014; ‘El ciclo e las piedras’, Premio Nacional de Poesía Desembarco 2015; y ‘Nefando’. Forma parte de la antología ‘Emergencias. Doce cuentos iberoamericanos’ (2013).

ya (editorial que publicó ‘Nefando’), en su gira por Ecuador para difundir su trabajo, coincidían en que la “admiran profundamente” porque es una joven de la “estratósfera”. “Tan joven y con tanto talento. Es increíble su discurso, su madurez y su literatura”, decía Martínez, mientras su colega Robles resaltaba “el éxito que ha tenido entre los lectores”. “Hablamos de una escritora que escribe sobre lo que no se habla, que se arriesga a escribir sobre lo que duele: eso es lo que la hace tan grande”, acotaba la editora; mientras Robles comentaba que “me he quedado fascinado con su nueva novela. La he leído antes de llegar a Ecuador y está de una calidad como todo lo que viene haciendo”. Esto, tan solo adelantando que no aparecen los Terán y que se titulará ‘Mandíbula’. Expectantes, entonces, a que se revele nuevamente su palabra, para generar empatía con la experiencia (aparentemente) ajena. ddelatorre@lahora.com.ec

INICIO. Su ópera prime es ‘La desfiguración Silva’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 10 de septiembre de 2017

Biblioteca

Lo + vendido ECUADOR

° Chupaelperro, Germán Garmendia (Montena) del mundo, Jorge Ortiz (Debate) ° Historias ° García Moreno, Enrique Ayala Mora (Paradiso) ° El sabio ignorado, Francisco Febres Cordero (Grijalbo) FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

° Mas allá del invierno, Isabel Allende (Sudamericana) ° Escenas del delito americano (edición de lujo y limitada, tapa dura), Indio Solari (Sudamericana)

bajo el Fuego de Aries, Florencia Bonelli (Alfaguara) ° Nacida ° Escenas del delito americano, Indio Solari (Sudamericana) FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

en el agua, Paula Hawkins (Planeta) ° Escrito allá del invierno, Isabel Allende (Penguin Random) ° Más niña alemana, Armando Lucas (Ediciones B Colombia) ° La ° De animales a dioses, Yuval Noah (Penguin Random) FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

° Historias de un náufrago hipocondríaco, Defreds-José A. Gómez Iglesias (Espasa)

° Casi sin querer, Defreds-José A. Gómez Iglesias (Frida) ° Una columna de fuego, Ken Follett (Plaza & Janés) ° Juego de tronos, George R.R. Martin (Gigamesh) FUENTE: CASA DEL LIBRO

MÉXICO

principito - Antoine de Saint-Exupery (Emece) ° El Falls. Diario 3, Disney (Planeta Junior) ° Gravity años de soledad, Gabriel García Márquez (Diana) ° Cien ° It (Eso), Stephen King (DeBolsillo) FUENTE: LIBRERÍA GANDHI

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

Lo + recomendado ‘DONNIE BRASCO’ (1997)

Por una buena película, vale la pena el develarse. Esta noche se proyecta esta cinta que fue dirigida por Mike Newell, donde Al Pacino comparte protagonismo con Johnny Depp. Basada en hechos reales, aborda cómo un agente se infiltra en el mundo de la mafia alcanzando su máxima confianza, sin que los capos se imaginen que sus días de fechorías están contados. ‘LIVE AT GLASTONBURY’ (2016)

Coldplay, Muse, Foals, Two door cinema club, entre otros, son parte del material discográfico que se amalgama en torno a la solidaridad de las personas desplazadas. ‘Oxfam presents: Stand as one - Live at Glastonbury 2016’, que está dedicado a la memoria de Jo Cox, activista asesinada en este año, trae lo mejor del festival que se celebra en Sumerset, Inglaterra. ‘12 AÑOS DE ESCLAVITUD’ (2013)

El joven afro Solomon, hombre libre y dotado violinista en la Nueva York de 1840, es raptado y vendido como esclavo. A fuerza de trabajo hará lo imposible por regresar con vida a su hogar. Steve McQueen dirige este galardonada película, que se estrena en Qubit.Tv, donde también se están transmitiendo ‘Buscando a Dory’ y ‘Enemigo público’.

I

Mónica Varea, al confesionario OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • La recien-

te publicación de Mónica Varea, ‘Autobiografía no autorizada’ -que he leído con urgencia para llegar a tiempo con mi testimonio a ustedes y con entusiasmo recomendarla- ha transitado conmigo pocos pero intensos días. La obra, conformada por 289 páginas y publicada por Rayuela Editorial, ha sido mi compañera entre cita y cita con clientes, aguardando turno en las unidades judiciales, copando los espacios en blanco entre audiencias y a volandas en los recorridos a bordo de los buses de la Ecovía que raudos se desplazan haciendo muecas entre las inmensas columnas de autos amontonados a los costados. Escribir una autobiografía es un acto literario valiente, ya que de versión y pluma propias se desnuda la deponente ante propios y extraños. Contar de sí misma –y sin amarras vida y milagros propios y ajenos– es poner en el tapete del azahar una carta peligrosa, ya que el género obliga a la palabrista a llenar su bitácora con información que nadie le pidió, y que apenas le deja margen de practicar cierta piedad ante su voluntaria indiscreción. El libro de Varea es la bitáLa confesante de su vida ha de contar con otros elementos para cora de un intenso viaje de ida que su atrevimiento cale en los y vuelta relatado en habla llajueces de su obra: los lectores. na, sin exuberancias, cual si se Desde mi punto de vista, quien tratase de un diálogo entre amihaga de escribano de sí mismo gos, a los que se confía linduras habrá superado el anonimato, como estas, que del pasado al que es la norma y saber que de presente se hicieron una deliciosa realidad: “Dije también ella es una excepción. Se habrá dejado en el confe- que el sueño era perfecto, pero necesitábamos sionario antes El libro de Varea es la que alguien de entrar en el bitácora de un intenso más lo soñara texto a la egolaviaje de ida y vuelta y así fue como tría y a la cursilería, que de relatado en habla llana, sin mi hermana Susana se vio s e n t i m i e n t o s exuberancias, cual si se primarios y di- tratase de un diálogo entre involucrada en esta aventura minutivos están amigos” librera. llenas las autoConté que no fue fácil convenbiografías insufribles para los cerla así que recurrí a seducirla leyentes. Esta ‘Autobiografía no autori- con libros, le regalé un simpático zada’ convocó a mi mente obras librito titulado ‘De poetas, libros y autores de memorialistas que y libreros’, que reúne memorias escribieron desde la recolección de libreros argentinos. Mi argude episodios de su vida, libros mento principal para convenceremocionantes y pletóricos de la de abrir una librería fue que información antes no consumi- Rayuela sería un espacio distinda por los lectores. Cuadernos to, una librería de libreros y para armados con paciencia, esfuerzo ello le comente que en la página y sabiduría. Menciono algunos: 40 del libro había encontrado la ‘Ahora hablare de mí’, de An- siguiente definición: ‘Por librero tonio Gala, quien es uno de los se entiende a aquel dedicado al escritores preferidos de Mónica; comercio del libro que no solo ‘Memorias que olvidé en alguna ve el aspecto lucrativo de la acparte’, del chileno Jorge Celedón, tividad sino que además ama a ‘Un largo camino hacia la liber- los libros, se preocupa por contad’, de Nelson Mandela; ‘Los he- seguir el título agotado, de manchos’, de Philip Roth, y ‘El pez en tener una estrecha relación con los bibliófilos y, a veces, iniciar al el agua’, de Mario Vargas Llosa.

Perfil

Mónica Varea Librera y escritora ecuatoriana °(Latacunga, 1958). Trabaja en la Librería

Rayuela. Ha escrito algunos libros infantiles y artículos en revistas y periódicos. Su cuento ‘Navidad de Perro’ fue ilustrado por su hija María Paz Cordovez y ganó en 2014 el Premio Darío Guevara Mayorga que otorga el Municipio de Quito.

cliente ocasional en la aventura de la lectura’. Sin embargo, ella me sorprendió al leerme un párrafo al que llegó directo, gracias a su astucia matemática donde el autor escribe” (Pág. 228). De esta cita me quedo con aquello de que: “Por librero se entiende a aquel dedicado al comercio del libro que no solo ve el aspecto lucrativo de la actividad sino que además ama a los libros”, pues esa es filosofía de amor a las letras y pienso que fuera bueno que las grandes librerías pensarán igual. “Para verse a sí mismo hay que darse cuenta de cómo los otros nos ven. El ser esencial está preso dentro de una jaula psíquica construida por la mirada de los otros”, dice Alejandro Jodowrosky en ‘La danza de la realidad’. Mónica se ha liberado, ahora, las miradas se posan en ella. opymj2008@gmail.com

MOSAICO

HORÓSCOPO MICROBIOGRAFÍA

¿Nació un 10 de Septiembre?

Excelente consejero, escucha a los demás y los demás confían plenamente en Ud. Su juicio libre y razonador apoya a quienes lo buscan; acepta a las personas con todos sus defectos, razón por lo cual se gana el cariño de quienes lo rodean.

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

En la relación con sus parientes mantenga la calma, reaccione con tranquilidad ante cualquier provocación de ellos. Evite que su manera de hablar sea ofensiva. Recuerde: Solo hay un bien, el conocimiento; sólo hay un mal, la ignorancia.

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

En el área económica manéjese con cuidado. Trate de no hacer o pedir préstamos. Evite las transacciones económicas de cualquier tipo. Recuerde: Para hacerse oír, a veces hay que callar la boca.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Poseerá mayor actividad y fuerza física. Su temperamento puede ser explosivo, mantenga la calma y sea más reflexivo. Recuerde: Elija permanecer en paz en cualquier circunstancia de su vida.

CÁNCER

Karl Lagerfeld (1933)

Ampliamente reconocido como uno de los diseñadores de moda más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. Debe gran parte de su popularidad a su labor para la firma Chanel, a su actividad como fotógrafo y también a sus llamativas apariciones públicas en las que, por lo general, está rodeado de celebridades del espectáculo y top models. Se hizo un nombre como creador independiente, colaborando con una variedad de diferentes casas de moda que incluyen nombres como Chloé y Fendi. Además, fundó su propia marca con perfumes y líneas de ropa. (OG)

(junio 22 - julio 22)

Evite la soledad y el aislamiento; rodéese de la gente que lo quiere. La depresión puede hacer que reaccione con agresividad; procure mantener la calma y ser positivo. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Sea paciente con sus amigos. Mantenga la serenidad en lo que se refiere a sus proyectos; dele tiempo a las cosas y resultarán como lo ha planeado. Recuerde: La aceptación de lo que ha sucedido es el primer paso para superar la calamidad.

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Hay micropartículas de plástico en agua potable Muestras de agua potable extraídas del grifo en 14 países han revelado la presencia casi sistemática de micropartículas de plástico cuyos efectos en la salud todavía se desconocen, desveló un estudio estadounidense. Para llevar a cabo su labor, los investigadores de la Universidad de Minnesota y de la del estado de Nueva York extrajeron 159 muestras a comienzos de 2017 en distintos países europeos, en Estados Unidos y en lugares como Uganda, India, Indonesia, Líbano y Ecuador. El análisis, hecho por un laboratorio de la Universidad de Minnesota, demostró que “el 83% de las muestras contenía partículas de plástico”, según el informe de los investigadores titulado “Invisible: el plástico en nuestro interior”. El número de microplásticos hallados por litro iba de 0 a 57, con una media de más de cuatro por litro, y su tamaño oscilaba entre 0,1 y 5 milímetros. Teniendo en cuenta que una persona bebe entre dos y tres

E

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B9

INVESTIGACIÓN. De 14 países, incluído Ecuador, se extrajeron las muestras.

litros de agua al día, podría ingerir entre 3.000 y 4.000 micropartículas cada año, calcularon los investigadores. “La densidad más alta de plástico se encontró en Norteamérica y la más baja en los países europeos”, señalaron. Todavía se desconocen los efectos de la presencia de esas micropartículas, pero los autores del informe recordaron que anteriores estudios demostraron que podían difundir sustancias químicas y bacterias.

“Estas partículas de plástico (presentes en el agua potable) se añaden a los plásticos que uno puede consumir en otros productos, como la sal marina, la cerveza o los frutos del mar”, aseguraron los científicos, que pidieron aumentar la investigación sobre los efectos de la ingesta de ese tipo de alimentos para la salud humana. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Trate con prudencia a sus superiores y evite los conflictos dentro del área profesional. Posibles enfrentamientos con su padre, mantenga la serenidad. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

NOTIFICACIÓN

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

TVFAN

Los viajes no le favorecen, por el momento. Será preferible que evite relacionarse con extranjeros, ya que se pueden presentar problemas y enfrentamientos. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Tome los cambios que se presentan en su vida actual con total tranquilidad, no luche contra corriente. Evada los pleitos por herencias. Recuerde: Realice sus actividades de manera creativa y con alegría.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación de pareja puede tornarse tensa, procure reaccionar con serenidad a los desacuerdos que se presenten. Evite las asociaciones y asuntos legales. Recuerde: Enriquezca de alegría su soledad con el recuerdo de las personas bondadosas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su temperamento efusivo y colérico puede provocar trastornos en su salud. Relájese, realice ejercicio para así eliminar el estrés. Manténgase sereno en su trabajo. Recuerde: La felicidad es el efecto del juego armonioso de sus energías psíquica y espiritual.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Trate de ser paciente con sus hijos, estos pueden presentarse alterados y violentos, manéjelos con sabiduría. Rupturas sentimentales. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure que dentro de su hogar reinen la paz y el amor. Sea tolerante con sus padres, ya que los momentos difíciles serán pasajeros. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

Annabelle HBO: 18:35

°

En esta precuela de la aclamada película ‘El conjuro’, una mujer embarazada, Mía, recibe una muñeca antigua como regalo de su esposo, John. Tras ser atacada por los integrantes de un culto satánico, la pareja comienza a sufrir la influencia maligna del ser que posee a la muñeca Annabelle.

El nacimiento de un imperio MAX PRIME: 23:00

°

El valiente Temístocles intenta unir a toda Grecia para enfrentar las fuerzas invasoras de Persia. Tendrá que luchar contra el poderoso rey Jerjes, un hombre convertido en dios, y Artemisa, la comandante letal que dirige la flota persa.

La Empresa Pública Metropolitana de Logística para la Seguridad y la Convivencia Ciudadana EP EMSEGURIDAD, debidamente facultada por el Instituto Metropolitano de Patrimonio y con la autorización de la Comisión de Áreas Históricas y Patrimonio, procedió a implementar el “Proyecto Diseño Urbano Arquitectónico para la Regeneración Urbana de los Sectores San Blas – La Tola en la Av. Pichincha”, el mismo que ha sido debidamente socializado con los moradores del sector a través de varias reuniones realizadas en FEDENALIGAS, durante los meses de febrero, marzo, abril y mayo de 2016 a cargo de funcionarias de la Secretaría General de Seguridad y Gobernabilidad y de la EP EMSEGURIDAD. La EP EMSEGURIDAD realizó las gestiones necesarias para la publicación en la prensa durante dos ocasiones los días 09, 10 y 11 de septiembre de 2016 a través del Diario el Comercio; y, los días 24,25 y 26 de marzo de 2017 en el Diario La Hora, dando a conocer a través de aviso a los propietarios de los inmuebles beneficiados en el proyecto Diseño Urbano Arquitectónico para la Generación Urbana de los Sectores Urbana de los Sectores San Blas- La Tola en la Av. Pichicha, y se solicitó a dichos propietarios que acudan a las oficinas de la Dirección Jurídica de la EP EMSEGURIDAD y entregar los documentos pertinentes para proceder a la suscripción del Acta de Compromiso y Aceptación para la Implementación de los Programas y Proyectos de Inversión y Rehabilitación del Espacio Público sobre Bienes Patrimoniales y Áreas Históricas. La Agencia Metropolitana de Control, a través de la Unidad de Bienes Inventariados, realizó la notificación correspondiente a través de exhortos otorgando un plazo de 30 días con la finalidad de que los propietarios de los inmuebles detallados a continuación se acerquen a suscribir las Actas de Aceptación y Compromiso. De conformidad con la Ordenanza Metropolitana No. 0260 sancionada el 10 de junio de 2008, y en razón de que los propietarios de los predios beneficiados en el Proyecto que no han cumplido con los solicitado por la Agencia Metropolitana de Control dentro del plazo solicitado, se les comunica a los dueños de los inmuebles detallados a continuación que el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, cobrará el reintegro de los valores invertidos en cada predio beneficiado en el proyecto integral a través de contribución especial de mejoras.

Nro. De Predio

Propietario/os

Dirección

28682

Domínguez Gil Gaston Alex

Av. Pichincha 1977

40314

Guevara Romero Alcides Atila

Av. Pichincha 19787 y Oriente

73685

Reyes Egas Oswaldo Alberto Hrds.

Av. Pichincha 1977 y Oriente

212645

Mercado Central

Av. Pichincha y Pedro Fermín Cevallos

133025

Policía Nacional del Ecuador

Av. Pichincha y Montúfar

Ing. Jorge Arguello M. GERENTE GENERAL EP EMSEGURIDAD

PAB/17496/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Recorrido Por el mundo

En octubre realizarán una gira por °Alemania, Francia, Bélgica e Italia. esos países compartirán escenario °conEnotros músicos. Esta será una nueva oportunidad para °hacer conocer el arte y potencial de los

indígenas amazónicos, menciona Tzama, dirigente shuar.

ACTUACIÓN. El grupo musical Tawasap en una de sus presentaciones en Morona Santiago. (Foto: Facebook El Maizal)

LA MÚSICA SHUAR

RECORRE EL MUNDO

Con 20 años de trayectoria y 32 creaciones musicales, Tawasap se da a conocer en el extranjero.

T

awasap es un grupo musical shuar con 12 integrantes entre músicos y danzantes. Han recorrido el mundo difundiendo sus producciones que llevan mensajes de armonía, respeto y –como afirman ellos- alegría. Son embajadores del país, pues incentivan el turismo. Tzama, el integrante mayor de la agrupación y presidente de las 18 comunidades shuar del cantón Palora (Morona Santiago), menciona que Tawasap, que también es el nombre de la comuna sede del grupo musical, significa ‘La corona del rey’. Y que su meta ha sido siempre desarrollar y defender la identidad cultural a través de la música y la danza. Y, precisamente, es eso lo que han logrado en sus giras por varios países europeos, donde dice que la aceptación es mucho mayor que en Ecuador. En el país la música de Tawasap es prácticamente desconocida porque las instituciones públicas y privadas no les toman en cuenta

para presentaciones y prefieren artistas extranjeros, agrega. Ante esta situación, Tzama hace un llamado para que, mediante la educación, se valore la música de los pueblos y nacionalidades indígenas con el fin de fortalecer la identidad nacional. Siempre alegres

Tzama, quien se presenta así simplemente, sin apellidos, destaca que el género musical de Tawasap es originario shuar, que nada tiene que ver con la denominación yumbo o folclor kichwa que se les ha pretendido endilgar. El género es tan originario que en las interpretaciones se usan varios o los 26 instrumentos tradicionales que conocen y que son fabricados por ellos mismos, como las flautas con diferentes perforaciones en distintas afinaciones, las chagchas, las semillas, los tambores con piel de anaconda y de jaguar, el violín de una sola cuerda hecha con tripa de intestino de mono, los troncos tundui (un instrumento largo con 4 orificios) que tienen un sonido especial y elegante.

ARTISTAS. Tocan en su comunidad y también han traspasado fronteras haciendo conocer su música y cultura.

Su mensaje es de alegría y paz

Pero también su originalidad se refleja en las letras de sus canciones, en las que hablan de fortalecer el conocimiento de los niños, del trabajo en las huertas, del diario vivir. Además, evocan los cánticos ancestrales, la victoria de los guerreros, los ritos y ceremonias de la comunidad. “Nuestra música es alegre porque siempre estamos invitando a vivir felices frente a cualquier adversidad. Seguimos promocionando lo que enseñaban nuestros ancestros: que vivamos en paz y que nunca dejemos de ser un pueblo shuar valiente y luchador en aras de

cuidar nuestros territorios, nuestros hijos y nuestras costumbres”, enfatiza Tzama. Él es un hombre de cabello largo que viste el tradicional Itip (una tela con líneas verticales con la cual cubre su cuerpo desde la cintura hasta los pies), corona de plumas y collar de semillas. Trabajo formativo

El músico y dirigente shuar informa que la trayectoria de Tawasap es de 20 años, tiempo en el cual han producido y grabado 32 canciones. Sus letras les han permitido difundir su identidad cultural. Asegura que la música es la vía por la que

también emiten mensajes de cuidado de la naturaleza, de protección de la cultura y con la que recuerdan que “somos un país con diferentes nacionalidades”. Además, cuenta que mantienen una escuela de formación, en la que alrededor de 25 niños y jóvenes de las diferentes comunidades se preparan en música, fabricación y afinación de instrumento, danza y sobre todo en lenguaje. Todo esto con el fin de mejorar la pronunciación tradicional y hacer nuevos géneros musicales, además de dar más retroalimentación al género musical originario shuar. (CM)

CRONOS Alberto se va, Richard se queda B11 VUELTA A ESPAÑA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR D

Stephens campeona del US Open La joven Sloane Stephens se proclamó ayer como nueva campeona del Abierto de Estados Unidos al vencer en la final por 6-4 y 6-0 a su compatriota Madison Keys, décimo quinta cabeza de serie, en el duelo de tenistas locales. Stephens, de 24 años, que se enfrentó por segunda vez como MOMENTO. Sloane Stephens con el profesional a Keys, tiene aho- trofeo del US Open. EFE ra ventaja de 2-0 después que también ganó a su compatriota Meadows al convertirse Steen la segunda ronda del Abier- phens, que llegó como número 83 del mundo, en la quinta to de Miami de 2015. Su segundo duelo fue his- ganadora que consigue el título tórico porque se trató del pri- sin que llegase al cuadro prinmero para ambas en Flushing cipal como cabeza de serie.

HOUSTON, EFE •

Nadal-Anderson, final de gigantes ° Rafael Nadal, gigante en la historia del tenis, y Kevin Anderson, el hombre más alto que jamás haya llegado a una final de Grand Slam, disputarán hoy (desde las 15:00) el título del Abierto de Estados Unidos en Nueva York. Dos hombres que se conocen desde niños se medirán desde la misma altura: un tenis de excelencia que les ha llevado a esta final, en la que Nadal pondrá su 1.85m de estatura frente a los 2,03 del sudafricano Anderson.

El ciclista español ganó su última vez, el ecuatoriano coronó en su estreno.

La Vuelta a España cierra hoy con el paseo del campeón Chris Froome (Sky) en la plaza Cibeles de Madrid. Pero más allá del triunfo del británico, ayer, en la cima de L’Angliru, etapa 20, Alberto Contador cerró un final de leyenda a su carrera deportiva y Richard Carapaz mostró que llegó a las grandes carreras del World Tour para quedarse. El ‘Pistolero’, ganador de tres vueltas, dos tours y dos giros, se llevó ayer su última etapa como ciclista profesional. “Ha sido una despedida ideal”, dijo después coronar una cumbre mítica como el L’Angliru. Carapaz, por su parte, arribo a la meta en puesto 11, a 1 minuto y 46 segundos de Contador. ‘Richie’, quien debuta en una las ‘grandes’ competencias del ciclismo, aguantó el ritmo de los capos durante la mayor parte de la subida. El ciclista del Movistar Team

ESFUERZO. Richard Carapaz durante el ascenso del L’Angliru. (Foto: Movistar Team)

DESPEDIDA. Alberto Contador gana la etapa 20 de la Vuelta. EFE

Vuelta a España Clasificación general 1. Chris Froome (GBR/Sky) 2. Vincenzo Nibali (ITA/Bahrain-Merida) 3. Ilnur Zakarin (RUS/Katusha-Alpecin) 4. Alberto Contador (ESP/Trek-Segafredo) 5. Wilco Kelderman (HOL/Sunweb) 36. Richard Carapaz (ECU/Movistar)

termina hoy su participación en puesto 36 de la clasificación general. Entre los latinoamericanos es el quinto mejor ubica-

79h.23:37 a 2:15 a 2:51 a 3:11 a 3:15 a 1:43:45

do. Lo superan los colombianos Miguel López, Esteban Chávez, Darwin Atapuma y Jarlinson Pantano. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B12

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

Gana o se Barcelona salva un punto en el Atahualpa le va el tren

Independiente del Valle tenía el triunfo en el bolsillo. Ganaba con dos goles de diferencia, pero Barcelona le empató (2-2) en la recta final del partido. El juego se disputó ayer en el estadio Olímpico Atahualpa, por la novena fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano. El primer tanto del encuentro fue de locura. Gabriel Cortez puso el broche a una jugada en PROTAGONISTAS. Narváez (izq.) conjunto de su equipo a los 19 celebra el gol con Julio. minutos. El ‘Loco’ recibió en el área, eliminó a su marcador y entre otro zaguero y el portero Banguera hizo el gol. En la etapa de complemento, volvió a aparecer Cortez. El ‘10’ del cuadro del Valle recibió un pase del ‘Tin’ José Angulo Importante Linea deal minuto 53 y con potente remate Electrodomesticos cruzado volvió a batir al porLiga de Quito ganó ayer 2-0 tero titular de la Selección de a Macará por la novena fecha menores Ecuador. de la Serie A. Juan Luis AnanEl cuadro ‘torero’ tuvo que gonó, a los 36 minutos, y Jhon esperar 58 minutos para desNarváez, a los 72, marcaron contar. Ya con Damián Díaz en para el equipo ‘universitarios’ cancha las cosas mejoraron. Fue que vuelve al triunfo, después el mismo ‘Kitu’, quien apretó el de cuatro jornadas. resultado con un remate a pase El juego tuvo como a uno de de Beber Caicedo. sus protagonistas a Anderson A 10 minutos del final José Julio, quien ayer reemplazo a Ayoví Importadores cayó en el área. Rody ZamJonathan González. El juvenil brano, árbitro central, sancionó de la ‘U’ fue protagonista en los por laExclusivos falta. Desde los ‘12 Pais pasos’ el dos tantos. Territorios Bloqueados uruguayo Jonathan Álvez puso Con el triunfo, el equipo de Enviar Hoja de Vida12a:puntos, el empate. Individualmente el Pablo Repetto suma Credito Directo luana@poshlab-tokyo.com goleador de los ‘amarillos’ llegó mientras que Macará se queda www.mamma-homme.com.uk a 14 tantos y comparte el primer con 13. (WOM) P

Liga se cobra ante Macará

BUSCA

Distribuidores

IND. DEL VALLE

2 2

BARCELONA

JUGADA. Damián Díaz descuenta para Barcelona en el juego ante Independiente en el Atahualpa.

Nuestra prioridad es la Copa Libertadores. Siempre vanos a querer ganar, pero cuidamos algunos jugadores”.

ALEXIS MENDOZA, DT DE IND. DEL VALLE.

lugar de los ‘artilleros’ con Juan Manuel Tévez, del Macará. Con el punto, el ‘Ídolo’ suma 9 unidades y es noveno en la segunda etapa, con un juego menos que el resto. Los ‘rayados’, por su lado, se quedan terceros con 15 puntos. (WOM)

Se Ofrece Paquete Salarial + Comisiones Importantes

PAG/34011

Solo se consideraran personas que tengan experiencia y background en las areas mencionadas.

Enviar Hoja de Vida a: ibis@sportsade-holdings.com / www.magellan-corporation.com

El Nacional y Delfín se enfrentan desde las 12:00 de hoy en el estadio Olímpico Atahualpa, por la novena fecha de la Serie A del fútbol de Ecuador. Los ‘Criollos’ llegan en sexta posición, mientras que los ‘Cetáceos’ son los punteros de las dos etapas, en esta con 18 unidades. El equipo de Eduardo Favaro no tuvo actividad en la fecha pasada. Su rival, Barcelona, difirió el partido, por los siete jugadores que tuvo convocados a la Selección de Ecuador. Los manabitas, por su lado, ganaron 1-0 a Liga de Quito.

TEMPORADA. Delfín busca el título sin jugar la final del torneo.

Importante Linea Lineade de Importante Electrodomesticos Electrodomesticos menores menores

BUSCA BUSCA

Distribuidores Distribuidores

PAG/34011

1.- Vendedores con Conocimientos y Experiencia de Comercio Exterior y Trading 2.- Vendedores de Conceptos de Negocio, Franquicias

Oficina Base: Ciudad de Quito

El Nacional ante el líder Delfín en el Atahualpa

Enviar Hoja de Vida a: Enviar Hoja de Vida a: luana@poshlab-tokyo.com luana@poshlab-tokyo.com www.mamma-homme.com.uk www.mamma-homme.com.uk

Importadores Importadores Exclusivos por Pais Exclusivos por Pais Territorios Bloqueados Territorios Bloqueados Credito Directo Credito Directo

Distribuidores de Agua, Bebida Deportiva Distribuidores de Agua, Bebida Deportiva Bebida de Aloe Vera, Bebida de Belleza. Bebida de Aloe Vera, Bebida de Belleza. Territorios Bloqueados Territorios Bloqueados Premios por Cumplimientos, Premios por Cumplimientos, Atractivo % de Distribución Atractivo % de Distribución Importante: Importante: Tener Camiones Propios o Alquilados, Tener Camiones Propios o Alquilados, Fuerza de Ventas para atencion Fuerza de Ventas para atencion de las zonas asignadas de las zonas asignadas

PAG/34011

BUSCA:

Para Romario Caicedo los puntos perdidos “no se recuperan”, pero buscan “dar la vuelta la página”, con el cuadro de Sangolquí al que ya ganaron en la primera etapa. Clan, por su parte, llega después de dos goleadas: 6-3 a la ‘Católica’ y 4-1 al Guayaquil City. El objetivo del equipo de Julio Asad es mantener la categoría. (WOM)

El esfuerzo de los jugadores fue arduo. Debimos tener tranquilidad para liquidar el partido”.

Importante Fabrica Fabrica de de bebidas bebidas Importante

Por Apertura de Operaciones en Ecuador Importante Empresa

RACHA. Emelec llega de perder ante u. Católica en la fecha pasada.

DT DE BARCELONA

Distribuidores de Agua, Bebida Deportiva Bebida de Aloe Vera, Bebida de Belleza. Territorios Bloqueados Premios por Cumplimientos, Atractivo % de Distribución Importante: Tener Camiones Propios o Alquilados, Fuerza de Ventas para atencion de las zonas asignadas

Enviar Hoja de Vida a: luana@poshlab-tokyo.com

Al Club Sport Emelec se le acaban las posibilidades de ganar la etapa. La fecha pasada cayó en su visita a Universidad Católica. Es por eso que los tres puntos son necesarios en el juego de hoy (16:00) ante Clan Juvenil. El ‘Bombillo’ es quinto con 13 puntos. Su rival es octavo con 10 unidades, pero su mirada está en la tabla acumulada donde aún es último con 22 puntos. Para este juego el DT Alfredo Arias tiene a disposición a los seleccionados Esteban Dreer, Pedro Quiñónez y Fernando Gaibor.

GUILLERMO ALMADA,

Importante Fabrica de bebidas

PAB/17501/AS

a Emelec

Enviar Hoja de Vida a: Enviar Hoja de Vida a: luana@poshlab-tokyo.com luana@poshlab-tokyo.com

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAG/34007

CRONOS

NACIONAL

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

DISTRIBUIDORES BIOLINE PRODUCTS

Representante para el Ecuador de la marca PROKOTE Busca Distribuidores para todas las provincias del país, productos únicos en el mercado : PROKOTE BLINDALLANTAS

(protege contra pinchazos y ponchaduras)

Llanta Baja… Nunca Mas…! Y PROKOTE NO WATER (lavado y encerado sin agua) (PEQUEÑA INVERSIÓN)

Más Información:

Taekwondo le da plata y bronce a Esmeraldas

Juventus golea a Alianza Guano

Se cumplió la primera jornada de la disciplina de taekwondo de los Juegos Deportivos Nacionales Sub-23, en el Polideportivo de Totoracocha, de Cuenca, con la participación de 130 deportistas de 17 provincias. En la categoría ‘Fin’ varones, primer lugar Marcos Mendoza, de Pastaza; segundo, Adrián Miranda, de El Oro; tercero, Jordy Araujo Esmeraldas y Brad Garibaldi, de Guayas. En ‘Middle’ damas, primer puesto, Iris Carvallo Loja; segunda, Joselyn Carcelén, de Pichincha; tercero, Andrea Merino, Tungurahua

CRONOS D

domingo 10 dE SEpTiEMBRE dE 2017 La Hora ESMERALdAS

A9

y Katherine Cangá, de Esmeraldas. ‘Middle’, varones, primero, Carlos Calderón, de El Oro; segundo, Wágner Castro, de Esmeraldas; terceros, Luder Viveros, de Carchi y Claudio Rodríguez, de Loja. (KLR)

COMBATE. Wagner Castro se alzó con la medalla de plata para la Delegación Blanco y Verde.

TRIUNFO. Importante victoria se anotó Juventus ante Alianza Guano

El marcador fue de 5 a 1. Grecia primer clasificados a la siguiente fase. La diferencia pudo haber sido mayor, los integrantes de Juventus crearon cerca de 10 oportunidades de anotar, de ellas aprovecharon cinco, que les permitió ganar los tres puntos y mejorar el gol promedio. Con el triunfo la escudara esmeraldeña completó 15 puntos, dos menos que el puntero del grupo, que es Grecia de Chone, que con su empate a un gol ante Deportivo Quevedo, se convirtió en el primer clasificado a la siguiente fase del zonal de ascenso. Los quevedeños hicieron 13 puntos, es decir, tienen dos menos que Juventus. Ambos equipos jugarán de visitantes en la próxima fecha. Juventus debe visitar a Talleres en Santo Domingo de los Colorados y Deportivo Quevedo a Alianza Guano, en Guano, provincia de Chimborazo.

Banguera y su aporte a la niñez

El arquero de Barcelona y la selección de Ecuador, Máximo Banguera, ayer donó una de sus camisetas para recaudar dinero a favor de los niños del barrio ‘12 de Octubre’, ubicado en la prolongación de calle Delgadillo parte alta de la ciudad de Esmeraldas. El 21 de octubre harán un bingo en el sector y en Navidad el agasajo. (MGQ)

5 de Agosto juega hoy ° El partido entre 5 de Agosto y Duros del Balón será hoy a las 10:00, en el estadio Alejandro Ponce Noboa de Guayaquil. El equipo es de la provincia de Santa Elena, pero que juega en Guayaquil, tiene 16 puntos. El conjunto esmeraldeños tiene 14 al igual que Insutec de Los Ríos, el objetivo es buscar un buen resultado para seguir aspirando a lograr la clasificación a la siguiente etapa.

ACTUACIÓN. Jordy Araujo logró medalla de bronce para Esmeraldas.

APLAUSOS. Katherine Cangá fue medallista de bronce en los Juegos Nacionales.

P

O102173

Unificación Los goles de Juventus fueron anotados por Ginson ‘Mamita’ Cangá, el primero, a los 19 minutos del primer tiempo; el tercero a los 44 y el cuarto a los 19 minutos del complemento; Jair Martínez anotó a los 40 minutos, del primer tiempo de tiro penal y Juan Cangá, a los 45 de la fracción final. Alianza descontó en el segundo tiempo. El presidente de Juventus, Ramón Echeverría Centeno declaró

que solicitará unificación de los horarios de los partidos entre Juventus vs. Talleres y Alianza Guano ante Deportivo Quevedo, para evitar que ninguno de los equipos juegue con resultados conocido. “Dependemos de nosotros mismos, debemos ir a ganar a Santo Domingo, en ningún momento debemos confiarnos”, dijo el directivo. Talleres fue vapuleado ayer en Latacunga, Alianza Cotopaxi le ganó por 8 a 1. (KLR)

“Siempre ocuparás un lugar especial en nuestros corazones Madre querida. Te fuiste, pero nos queda el honor de haber tenido una madre maravillosa”

INVITACIÓN De quien en vida se llamó distinguida señora:

ANA PAulA CoVeñA De RobleS Sus hijos: Esperanza, Tomas, Judith, Medardo, Antonio, Haydeé, Gabriel, Viki, George y Melba Robles Coveña. Hijos Políticos: William Coronel, Rogger Mendoza, Efrain Burgos, Eliezer Castillo, Neris Pisco. Hijas Políticas: Sonia Intriago, Carmen Hidrovo, Mary Ayoví; Ligia Intriago. Nietos y demás familiares. Invitan a la misa que se oficiará en la fglesia “María Auxiliadora” El día Domingo 10 de septiembre del presente año a las 7:00 PM. Por este acto de fé y solidaridad cristiana sus familiares quedan agradecidos. PAz EN Su TuMBA Esmeraldas 10 de septiembre de 2017

A10

domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Encuentre las diferencias

Laberinto

Colorea

Sopa de letras

Fábulas dE Esopo

El lobo y la grulla

El Caballo y El asno

A un lobo que comía un hueso, se le atragantó el hueso en la garganta, y corría por todas partes en busca de auxilio.

Un hombre tenía un caballo y un asno. Un día que ambos iban camino a la ciudad, el asno, sintiéndose cansado, le dijo al caballo: - Toma una parte de mi carga si te interesa mi vida. El caballo haciéndose el sordo no dijo nada y el asno cayó víctima de la fatiga, y murió allí mismo. Entonces el dueño echó toda la carga encima del caballo, incluso la piel del asno. Y el caballo, suspirando dijo: - ¡Qué mala suerte tengo! ¡Por no haber querido cargar con un ligero fardo ahora tengo que cargar con todo, y hasta con la piel del asno encima!

Encontró en su correr a una grulla y le pidió que le salvara de aquella situación, y que enseguida le pagaría por ello. Aceptó la grulla e introdujo su cabeza en la boca del lobo, sacando de la garganta el hueso atravesado. Pidió entonces la cancelación de la paga convenida. - Oye amiga - dijo el lobo - ¿ No crees que es suficiente paga con haber sacado tu cabeza sana y salva de mi boca ? Moraleja: Nunca hagas favores a malvados, traficantes o corruptos, pues mucha paga tendrías si te dejan sano y salvo.

Moraleja: Cada vez que no tiendes tu mano para ayudar a tu prójimo que honestamente te lo pide, sin que lo notes en ese momento, en realidad te estás perjudicando a ti mismo.

rEpOrTE

A11

tiempo lectura 15 min.

domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

I

Policías que van al RescaTe de la vida silvesTRe Dependiendo de su estado, 7 de cada 10 animales pueden volver a su hábitat natural.

L PROBLEMA. Los animales silvestres criados en zonas urbanas pierden sus instintos.

natural sería como sacrificarlos porque ya han perdido ese instinto de supervivencia”, explica. Operativos

La UPMA no solo rescata especies silvestres en tierra. Los operativos han encontrado armadillos que, también tienen alcances de proQUITO• a tenencia de ani- por su morfología, son utilizados tección de fauna marítima, control de explotación de madera, niveles males exóticos ali- para confeccionar charangos. de ruido y hasta en el manejo de menta un tráfico residuos químicos. de especies con- Rescate Hace cinco meses los s i de r ad a s Los animales que vulnerables El Dato son recuperados du- toME Nota agentes de esta unidad resolvieron un caso en que e incluso rante los operativos calificadas en peligro de entran a un proceso Para denunciar se estaba comercializando Artículo 247 la tenencia ilegal extinción. Nada parece El del COIP sancio- de evaluación por de fauna silves- ilegalmente el pepino de detener esta actividad de- na los delitos parte de veterinarios tre puede comu- mar. Este animal marino la flora y al 1800 predadora, pese a que es contra y biólogos del Minis- nicarse fauna silvestre. Delito, al 09 969 formaba parte de la carsancionada penalmente en terio de Ambiente. 51 571 o envian- ta de un restaurante de un correo al comida asiática ubicado el Código Orgánico Integral Los expertos deter- do comandoupPenal (COIP) con penas de uno a minan si las especies pue- ma@gmail.com al norte de Quito. Las investigaciones llevaron a tres años de cárcel. den o no reintegrarse a su los gendarmes hasta ese La Unidad de Policía del hábitat natural. Medio Ambiente (UPMA), que Según Yánez, aproximada- lugar y tras confirmarse que ahí cuenta con 270 uniformados, mente el 70% de la fauna recupe- se hacían platillos exóticos con ejecuta operativos para evitar rada puede regresar a su ecosiste- esa materia prima se detuvo al que estos animales estén fuera ma. El porcentaje restante están dueño del negocio. Él fue sometido a un proceso de su hábitat. El año pasado, esa destinados a una vida en cautivedependencia cerró con la recu- rio en centros de rescate animal o judicial y las autoridades sentenciaron al empresario a un año de peración de 2.945 especies. La en zoológicos. cifra de este año es 1.639 desde “Si se los deja en su hábitat cárcel. (FLc) enero hasta julio. El mayor Ricardo Yánez, jefe de esta unidad, explica que los Operativos Las estadísticas traficantes no son conscientes de que sacar a un animal silvestre de su espacio afecta gravemente Año 2015 2016 2017 al ecosistema. La forma de vida Fauna silvestre rescatada 2.432 2.945 1.639 596 672 294* de estos seres se altera y con eso Vehículos retenidos con madera también sus instintos de alimen- *La cifra de 2017 es de enero a julio tación y de defensa. “Ellos (los Fuente: upma animales) ya no van a buscar sus alimentos, sino que esperan comida de la mano del hombre”, indica. Otros peligros

Tener un animal de vida silvestre como una mascota no solo afecta a la fauna. El oficial explicó que la condición genética de estas especies está diseñada con un sistema inmunológico de supervivencia extrema. Es decir, una sola mordida o contacto con fluidos puede provocar en el ser humano serias complicaciones infecciosas y virales que incluso comprometerían su vida. Por eso, el oficial aconseja no dejarse llevar por atractivos como el pelaje o la morfología de los animales silvestres, pues sus características no son las mismas que las de un un perro o un gato. Especies más afectadas

REGISTRO. agentes de la policía ambiental durante el rescate de un perezoso.

Los animales que con más frecuencia se rescatan son los monos y las aves. Estos especímenes suelen estar encerrados en jaulas. Yánez agrega que pese a ser animales peligrosos, también se hallan boas y cocodrilos. También se

AMENAZADOS. aves como los tucanes son víctimas del tráfico de animales por sus coloridos plumajes.

AvisOs A12

domingo 10 de septiembre dE 2017 La Hora EsMErALdAs

p

vaRios joseoline@hotmail.com

99133

vaRios 102135

101911

Venta y Reparación de Computadoras

- Venta de Impresora - Tintas - Recargas de Cartuchos - Sistemas Continuos - Accesorios y Respuestos para Laptos: Cargadores, Teclados, Pantallas, Etc. Dir: Malecón 8-16 y Muriel Teléfonos: 0992006180 0999371368 - 062713176 2300

102053

ClasiFiCaDos eConÓmiCos

inicia 11 de septiemBre 2017

LUNES A VIERNES hOra: 18h00 a 19h00

En Quito, lindas habitaciones amobladas para estudiantes a pocos minutos de varias universidades. Inf. 02/2901420 o 02/2901958 por whatsapp 0999361650 ingrese en nuestra web www.residenciauniversitariagirasol.com

LOCAL: CENTRO PARTICULAR DE INGLES HABLADO “CPIH”

Colón 2036 y Juan Montalvo

bienes RaiCes

Telf.: 0994538027 Teacher: Magister Mr Aguas P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 102139

102162

se alQuila 4 AMPLIOS Y ELEGANTES DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR CADA UNO CON 3 DORMITORIOS CON CLOSET, SALA, COMEDOR, COCINA CON ANAQUELES, AGUA PERMANENTE, AREA DE LAVANDERIA uBicadO en aV. principal Jaime hurtadO frente al hOtel JuliO cesar sectOr cOdesa interesadOs llamar a lOs telefOnOs: 2701866 / 0997631348

alQuilO Informe: Librería “Mundo Escolar”

Dir: Olmedo y Salinas TELF: 0999588072 2 455 725

Grandes Ofertas en almacén credihOGar Colchón 1 1/2 Plazas Usd 55 Colchón 2 Plazas Usd 65 Visítanos en Olmedo entre 9 de Octubre y 10 de Agosto Diagonal al Cuerpo de Bombero

autOrepuestOs

“Vera”

Repuestos Japoneses, Chinos, Koreanos y Americanos. Ahora con nuestro nuevo servicio de Electromecánica y Scanner DIR: Av. El Pacifico y Gran Colombia, Parada #13 Telf: 06 2461867

Teléfono: 062 723516 102165

101929

102111

se necesitan persOnas Que Quieran Ganar dinerO tiempO extra Para mayor información: 0959095456 Alexandra 0997880663 José 0986683913 Julio 0997740722

K centrO pica necesita contratar seÑOrita con experiencia en ventas y facturacion.

Interesadas presentarse con su curriculum actualizado en las calles Olmedo y Quito

102184

empresa líder en la distriBución de prOductOs de cOnsumO masiVO

reQuiere: aYudante de BOdeGa reQuisitOs: • Hombre trabajador, responsable, honesto y ágil • Estudios mínimos secundarios.

DOS ATRACTIVOS

terrenOs

EN LA ISLA DEL ENCANTO MUISNE. El grande ubicado en la calle principal 5 de Agosto, el segundo camino a la playa, al lado de la señal de Claro. Propios para cabañas. INF:0990367244 LYDIA 102131

departamentO interiOr planta BaJa

101638

101793

VendO O alQuilO

102050

empleos

cursO de inGles haBladO

LA EMPRESA OFRECE: Remuneración atractiva, beneficios, estabilidad labaral y oportunidades de desarrollo. Interesados presentar hoja de vida en la que conste los lugares en los cuales ha trabajado, con números telefónicos, en PYDACO, vía Refinería, frente a INNFA (esquina), diagonal al colegio Luis Tello; o, al correo ps@pydaco.com.

102165

se alQuila discOteca

con dos salas Vip totalmente remodeladas

102184

empresa líder en la distriBución de prOductOs de cOnsumO masiVO

Dirección: Quito y Sucre Inf: 0995321261

reQuiere: chOfer 101637

VENDO FINCA

reQuisitOs: • Hombre trabajador, responsable, honesto • Licencia profesional tipo E o D • Experiencia mínima de 2 años en el manejo de camiones

DE 38 HECTÁREAS EN CHONTADURO SECTOR RIO VERDE

LA EMPRESA OFRECE: Buena remuneración, beneficios, estabilidad laboral y oportunidades de desarrollo. Interesados presentar hoja de vida en la que conste los lugares en los cuales ha trabajado, con números telefónicos, en PYDACO, vía refinería, frente a INNFA (esquina), diagonal al Colegio Luis Tello; o, al correo ps@pydaco.com.

A $ 1500 LA HECTÁREA NEGOCIABLE INF. 0999446580 PAC108728fa 102041

se venden

Lotes - 2 Hectáreas hasta 14 hectáreas Lotes - 8 Hectáreas 5 Lotes de 72 Hectáreas solares en lotización delfina Jijón de Concha uBiCAdO JuNTO AL viErNAzO sECTOr sAN MATEO

102178

empresa lider en Ventas de heladOs

Busca triciclerOs

informe: 0997994839 102018

VendO finca de 310 hectareas Via mutile ABUNDANTE AGUA Y ARBOLES FRUTALES CON 5 HECTAREAS DE CACAO, AMPLIOS POTREROS, 2 CASAS, CORRALES, IDEAL PARA GANADERIA MAS CULTIVOS VARIOS. ESCRITURAS AL DIA SOLO INTERESADOS LLAMAR: 0982207604 / 0994521913 / 0997176253

A manera de comodatos.

101555

estuardel sport ConfeCCión y venta de uniformes y artíCuLos deportivos

ofreCemos serviCio de bordado Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286

interesados presentarse el día martes 12 de septiembre de 9:00am a 12:00pm en cdla “la concordia” frente a las villas de petroecuador.

www.lahoRa.Com.eC

esmeraldas@lahora.com.ec

VALOR DE LA JURISPRUDENCIA Autor: Paolo Vega lópez. Cuando nos encontrábamos en el Estado positivista puro (en la práctica nos seguimos manteniendo en él), la jurisprudencia era simplemente una fuente marginada y consultiva. Juan Montaña Pinto afirma que “En Ecuador la jurisprudencia solo ha tenido una fuerza jurídica subsidiaria: orienta, auxilia, ayuda y apoya la decisión del juez, aquella que se basa esencialmente en la ley, lo cual significa que esta por sí sola, no puede servir de fundamento para justificar una decisión”.[1] No obstante, una vez que entró en vigencia la Constitución de Montecristi, el sistema de fuentes del derecho evolucionó fértilmente realzando a la jurisprudencia a un estándar elevado, siendo ahora una de las fuentes más importantes, transformando completamente el rol de los jueces, en especial los jueces de la Corte Constitucional, dejando de ser “boca muda de la ley” a ser “voz viva del derecho”.

¿es el juez creador de Derecho? Históricamente, el Ecuador adoptó el sistema Continental Clásico Francés, el cual se caracteriza por amparar el imperio de la ley, teniendo a ésta como fuente principal del ordenamiento jurídico de un Estado, pese a que en teoría la Constitución ya se ubicaba en la cúspide del ordenamiento jurídico. Un claro ejemplo es nuestra Constitución de 1830, aquella que determinaba la supremacía constitucional, pero era la ley quien gobernaba.[2] Dentro del sistema Continental Clásico, el juez: (1) es boca muda de la ley, y (2) no puede suspender ni denegar la administración de justicia por oscuridad o falta de ley[3], para lo cual debe acatar el sistema reglado para resolver un caso. El juez es o no creador de derecho, a consideración personal, es un debate infructuoso por la siguiente razón: Primero.- La jurisprudencia es fuente formal del derecho Segundo.- La jurisprudencia es desarrollada por los jueces

emPleos 102169

HOTEL AMBATO SE NECESITA: RECEPCIONISTA CON EXPERIENCIA, Presentar carpeta actualizada en recepción Dir: Av. Del Pacifico y Antonio Guerra. Del 07 al 12 de Septiembre

Tercero.- Ergo, los jueces son creadores de derecho Se enseña que la ley es fuente del derecho; el que la crea es el legislador, por tanto, el legislador es creador de derecho, ¿por qué no pensar lo mismo de los jueces? Valor Jurídico La jurisprudencia como fuente de derecho ha cobrado un valor respetable, pasando de ser fuente secundaria a primaria, asemejándonos al sistema Anglosajón. Diego Zambrano Álvarez asegura que “Nos encontramos ante una fuente jurídica principal, vinculante y primaria que no busca únicamente interpretar la norma positiva, conforme a su espíritu sino alcanzar la vigencia material del ordenamiento, como un todo complejo que diariamente se reinventa a sí mismo”. [4] Es por tal razón que en la actualidad, el desarrollo, estudio y aplicación de la jurisprudencia ha incrementado. Los motivos para que esto suceda son de naturaleza normativa. La Constitución de Montecristi afirma que el contenido de los derechos se desarrollará de manera progresiva a través de las normas, la jurisprudencia y las políticas públicas. El Estado generará y garantizará las condiciones necesarias para su pleno reconocimiento y ejercicio (art. 11, num. 8), y esta jurisprudencia será desarrollada por la Corte Constitucional, cumpliendo así una de sus atribuciones la cual es expedir sentencias que constituyan jurisprudencia vinculante respecto de las acciones de protección, cumplimiento, hábeas corpus, hábeas data, acceso a la información pública y demás procesos constitucionales, así como los casos seleccionados por la Corte para su revisión (art. 436, num. 6). ¿Qué es lo innovador dentro de estas normas constitucionales? Que la jurisprudencia emanada por la Corte Constitucional es de carácter vinculante, es decir, que son de cumplimiento obligatorio. Lastimosamente existe una confusión con el tér-

mino “vinculante”; suelen decir que significa “obligatorio para todos”, lo cual es falso, confundiendo “carácter” de la jurisprudencia con su “alcance”. ¿Es obligatorio su cumplimiento? ¡Sí!, pero, ¿para quién? Sólo cuando existen efectos erga omnes, es de observación obligatoria para todos, mientras tanto la Corte misma explica los otros tipos de alcance: “a) Efectos inter partes: es decir, que vinculan, fundamentalmente a las partes del proceso. b) Efectos inter pares: una sentencia de esta naturaleza supone que la regla que ella define debe aplicarse en el futuro, a todos los casos similares. c) Efectos inter comunis: es decir, que alcanzan y benefician a terceros que no habiendo sido parte del proceso, comparten circunstancias comunes con los peticionarios de la acción”.[5] De esta observación obligatoria de la jurisprudencia vinculante no están eximidos los jueces, puesto que por el principio stare decisis (mantenerse firme en lo decidido). “Una decisión de un tribunal o un juez, planteada en un caso, se constituye en precedente obligatorio para el mismo tribunal y para otros tribunales de igual o inferior jerarquía, en aquellos casos futuros en los que se plantee nuevamente la misma cuestión”. [6] Asimismo, la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, determina que para que la Corte Constitucional realice control constitucional abstracto, se regirá por los principios generales del control constitucional previstos por la Constitución y las normas constitucionales, la jurisprudencia y la doctrina (art. 76). Indica además que cuando realice un control constitucional de omisiones normativas la Corte Constitucional formulará por vía jurisprudencial las reglas básicas correspondientes que sean indispensables para garantizar la debida aplicación y acatamiento de las normas constitucionales (art. 129, num. 1), ejerciendo de esta manera una función vertebral: colmar

las lagunas jurídicas para que exista integridad en el ordenamiento normativo. ¿En qué posición jerárquica del ordenamiento jurídico se ubica la jurisprudencia? Nuestra Constitución en su artículo 425 despliega el orden jerárquico de las normas, sin embargo, ¿dónde se encuentra la jurisprudencia, siendo esta fuente obligatoria, primaria y principal? El contenido del artículo ha sido desarrollado conforme a la teoría jerárquica de Hans Kelsen, caracterizada por ser base del sistema legalista. Empero, la doctrina ha perfeccionado un sistema supralegal denominado Bloque de Constitucionalidad el cual se lo puede definir como “el instituto jurídico que integra los valores, principios y reglas del sistema jurídico, que no se encuentran en el articulado de la Constitución, los cuales se desprenden por medio de cláusulas de remisión establecidas en el cuerpo constitucional; obteniendo como resultado, nuevos valores y principios que se entienden anexados al texto constitucional con igual fuerza normativa, en un sentido sustancial en aplicación inmediata y directa del principio pro ser humano”.[7] En pocas palabras, es toda norma no contenida en la Constitución, pero que goza de rango constitucional. La Corte Constitucional es específica en mencionar a los Tratados de Derechos Humanos como Parte del Bloque de Constitucionalidad,[8] pero guardando silencio en cuanto a la posición de la jurisprudencia. ¿Podemos ubicar a la jurisprudencia de la Corte Constitucional dentro del Bloque de Constitucionalidad? ¡Sí!, aunque la Corte no se refiera al tema, podemos realizar el siguiente análisis: Proceso de Revisión y selección No todo caso que se interpone ante la Corte Constitucional se constituye en jurisprudencia vinculante, así como no toda jurisprudencia vinculante es obligatoria para todos. Para que se constituya como tal, debe someterse

rEvisTA judiCiAL P

domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A13

a un proceso de revisión y selección tal como lo determina la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. Una vez que se eleva para conocimiento de la Corte Constitucional las sentencias ejecutoriadas de garantías jurisdiccionales, la Sala de Selección a su discrecionalidad escogerá aquellas que contengan los siguientes parámetros: (1) gravedad del asunto, (2) novedad del caso o inexistencia de precedente judicial, (3) negación de los precedentes judiciales fijados por la Corte Constitucional, y (4) relevancia o trascendencia nacional del asunto resuelto en la sentencia. Una vez escogidas, serán publicadas en el portal de internet de la Corte Constitucional. Seleccionada, la Corte dictará sentencia dentro de los cuarenta días posteriores a su selección, la cual se remitirá al juez de primera instancia para que notifique a las partes y ejecute la sentencia.[13] Conclusión · En este artículo se analizó el rol de los jueces dentro del Estado Constitucional, concluyendo que ellos también son creadores de derecho. · Se determinó que la jurisprudencia posee un valor resaltable, puesto que es vinculante, colma lagunas jurídicas y es fuente principal del derecho. · Se estableció que el término vinculante solo se refiere al carácter de la jurisprudencia: su cumplimiento obligatorio, y que el alcance depende de los efectos: erga omnes, inter partes, inter pares, inter comunis. · Se instituyó que la jurisprudencia goza de rango constitucional ubicándola dentro del Bloque de Constitucionalidad, estando por encima de la ley. · Para poder constituir jurisprudencia vinculante, esta debe pasar primero por un proceso de revisión y selección. h t t p : / / w w w. d e r e choecuador.com/articulos/detalle/archive/ doctrinas/derechoconstitucional/2017/09/08/valor-de-la-jurisprudencia-

sEGuridAd A14

domingo 10 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

i

Tres detenidos con marihuana en un taxi En delito flagrante a bordo de un taxi cooperado agentes de Antinarcóticos de la Policía Nacional apresaron a Cristhian Paúl S.O.; Iván David M.M. y al colombiano Cristhian Paúl E.A., quienes supuestamente transportaban 5 kilos y 662 gramos de marihuana tipo cripy. El operativo que se realizó a las 20:00, del último viernes en el estacionamiento del Terminal Terrestres de la ciudad de Esmeraldas, es parte de un trabajo de seguimiento a una investigación previa, pues la Policía Nacional conocía de la existencia de una organización dedicada al tráfico de droga para el consumo interno. Con esos antecedentes se interceptó a los sospechosos

antes que salieran del carro, al parecer, la droga iba a ser entregada a otras personas o enviada como encomienda; según las investigaciones policiales el destino era la ciudad de Quito. Quinto taxi

El jefe encargado del Comando de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda, dijo que a más de la droga, se retuvo el taxi amarillo, se decomisó 120 dólares en efectivo, tres teléfonos celulares, explicando que la forma de operar de los ahora detenidos, era vía telefónica como contactaba a los clientes para realizarle la entrega del alcaloide. “Este es el quinto taxi cooperado que la Policía Nacional ha detenido transportado droga en lo que va del año 2017, situación de debe alertar a los propietarios de los carros para que controlen a quienes se los dan para trabajar, pues, no se están dedicando a la actividad encomendad, sino a actos ilegales”, reveló el Comandante. Los tres detenidos serán judicializado por el delito de transporte y tenencia de droga. Con este operativo antinarcóticos se evitó el expendió de 5.662 dosis que iban a ser comercializadas en la calles de Quito. (DMG)

APRESADOS. De los tres detenidos dos son ecuatoriano y uno colombiano. Buscaban enviar la droga a Quito.

DESGRACIA. La mañana de ayer sábado en un accidente de tránsito en la parroquia Playa de Oro, en el cantón Eloy Alfaro, falleció Mary Jinete Mina Peralta.

Muere aplastada por una ranchera La Policía Nacional salvó al conductor de ser linchado por familiares de la víctima. Luego del encunetamiento y volcamiento de una ranchara de placas GSP-6888, ayer en la parroquia Playa de Oro, cantón Eloy Alfaro, murió aplastada por el pesado automotor, Mary Jinete Mina Peralta, quien viajaba como pasajera. El percance ocurrió a eso de las 06:00,

P 102183

El vehículo pocos pasajeros cubría la ruta desde Playa de Oro hasta la ciudad de San Lorenzo. Presuntamente mientras el carro trataba de dar la vuelta se chocó contra una pared, a pocos metros del poblado. “Supuestamente la mujer al ver que el carro se volcaba trató de lanzarse, pero desafortunadamente el automotor la aplastó. Perdió un brazo. No hubo más heridos porque los otros pasajeros lograron salir de la ranchera antes que se volcará”, comentó un habitante de la parroquia Borbón. Intentó huir

“Yo soy la resurrección y la vida, el que cree en mi aunque muera vivirá. Para que todo aquel que cree en El, no se pierda más tenga vida eterna”

PARTE MORTUORIO E INVITACIóN A SEPELIO Su Esposa: Luz del Alba Mina Montaño Sus Hijos: Daniel, Marcos y Tita Medina Mina. Hijos de Corazón: Dolores Ortiz Mina, Irasema Mafare Mina y Leovert González Mina. Nietos, Bisnietos, y demás familiares de quien en vida fue:

DANIEL MEDINA VALENCIA

Tenemos el inmenso dolor de comunicar su sensible fallecimiento acaecido el día sábado 09 de septiembre del presente año en la ciudad de Esmeraldas, e invitan a todos sus familiares, amigos y relacionados a su velación que se está llevando a cabo en su domicilio ubicado en el Barrio Unión y Progreso Alto (La Guacharaca) y a la misa de cuerpo presente el día domingo 10 de Septiembre en la Iglesia La Anunciación a las 15h00 y luego su traslado al Cementerio General donde se le dará Cristiana sepultura. Por la asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana, su esposa e hijos quedan eternamente agradecidos. DESCANSE EN PAZ ESMERALDAS, 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Juan Carlos Nazareno Guagua, presunto conductor de la ranchera, se salvó de ser linchado por familiares de la mujer fallecida, gracias a la oportuna acción de miembros de la Policía Nacional que laboran en la parroquia Timbiré, quienes, una vez conocida la novedad llegaron al lugar a tomar el procedimiento correspondiente. Los gendarmes después de tranquilizar a los enfurecidos colonos de la zona norte de la provincia de Esmeraldas, trasladaron al detenido hasta la Unidad de Policía comunitaria (UPC) de la parroquia Maldonado, hasta la tarde de ayer que se realizó la audiencia de formulación de cargos en la

Fallecidos en la provincia ° Cantones ° Quinindé ° Esmeraldas ° Atacames ° San Lorenzo ° Eloy Alfaro ° Rioverde ° Total

Muertos 19 10 8 6 3 2 48 Fuente Policía Nacional.

parroquia Borbón. Pablo Caicedo, esposo de la fallecida, dijo a la Policía Nacional que la comunidad detuvo al conductor que pretendía escaparse, explicando que brindaran todas las facilidades correspondientes para que se realicen las investigaciones correspondientes y se establezca responsabilidad y sanción al responsable de la muerte de su mujer. Estadísticas

En lo que va este año, en el cantón Eloy Alfaro, zona norte de la provincia de Esmeraldas, se reportan tres muertes por accidentes de tránsito, en el grupo se incluye a Mary Jinete Mina Peralta. Según las estadísticas de la Jefatura Provincial de Esmeraldas, Quinindé con 19 fallecidos, Esmeraldas con 10 y Atacames con ocho víctimas, son los cantones con mayores muertes por accidentes de tránsito en lo que va del 2017, que registra un total 48 muertos. (DMG)

www.LAhORA.COm.EC

esmeraldas@lahora.com.ec

Amotinamiento, heridos e intentos de fuga en la cárcel de Esmeraldas

sEGUrIDAD I

domingo 10 DE sEpTIEMBrE DE 2017 La Hora EsMErALDAs

A15

el problema se originó por un código de llamadas a teléfono celular, que un guía penitenciario no quiso pagar a un preso. Seis presos y cuatro guías penitenciarios resultaron con heridas en el cuerpo provocadas con objetos contundentes y arma blanca (la autoridades no precisaron si era cuchillo o machete), la tarde de ayer en la Cárcel de Varones de Esmeraldas. Uno de los reclusos fue herido en la espalda y el otro con un cla- aFeCtados. Dos presos con muestra de asfixia por el gas lacrimógeno, fueron vo ortopédico que tenía por una trasladados en una camioneta de la Policía Nacional al hospital del Sur. fractura en una de las manos. AmLos 10 heridos son producto presuntamente porque éste le bos ayer quedaron internados en el Hospital del sur de la ciudad de del amotinamiento registrado había vendido un código (en 75 antes de las 14:00 mien- centavos de dólar) para hacer Esmeraldas y en 24 horas serían dados de alta. cifras tras se cumplían las visi- llamadas telefónicas, pero que tas, en la cárcel ubicada supuestamente era invalido. Los otros cuatro pre“El guía se enfureció porque en la vía hacía Atacames, sos, según el reporte de al sur de la ciudad, donde afirmaba que había sido ‘estafado’, la Policía Nacional, represos tiene la están encarcelados 1.400 entonces adelante de todos los desultaron afectados por cárcel de el gas lacrimógeno que Esmeraldas. personas que por diferen- tenidos y los familiares que estábamos de visita golpeó el reo, lo que tes causas. lanzaron los más de 300 provocó la reacción de sus compauniformados que llegaron ñeros, eso desató la revuelta, luego al centro carcelario para presos son los por un código heridos durante controlar a los revoltosos, el amotinamiento La esposa de uno de los ordenaron la salida de los visitanreclusos, que afirmó ser tes”, narró la esposa de un detenido, siendo sacados y llevados testigo del hecho, dijo que que pidió omitir su nombre. en una camioneta hasta el Esa versión también fue sushospital, de donde horas guías peniten- mientras visitaba a su después de ser asistidos ciarios son los marido, observó que un tentada por María Palacios, heridos guía castigó a un preso, quien visitaba a su hijo. Además regresaron la cárcel. denunció el constante presunto maltrato de parte de los guías penitenciario en contra de los encarcelados. De acuerdo con Edison Guayta La tarde de ayer sábado el amotinamiento de los presos de la Cárcel de Roldán, quien estaba de visita en la Varones de Esmeraldas, obligó a la Policía Nacional a cerrar la vía de ingreso al cárcel, manifestó que luego de una centro carcelario a la altura del ingreso a la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), pelea entre dos detenidos, uno de también en la ‘Y’ de La Pradera. los guías intervino violentamente Dos pelotones de militares llegaron para redoblar la seguridad en los exteriores y después fue apoyado por dos sus de reclusorio, también acudieron miembros del Cuerpo de Bomberos para asistir compañeros que siguieron con la a los heridos, en una ambulancia llevaron a unos heridos al hospital. agresión. Precisa que la gresca se Más de 200 familiares y curiosos que viven en el sector se apostaron frente a originó el pabellón ‘El Titanic’, rela cárcel para conocer lo que sucedía; la noticia de que habían presos muertos, cientemente inaugurado. heridos y fugados, se corrió en la ciudad, pero tal situación no era verdad, porque A su criterio la prisión de solo hubo 10 herido leves.

1.400 6

4

restringieron el paso °

proCedimiento. Unos 300 miembros policías actuaron para controlar a los revoltosos el interior de la cárcel.

herido. Uno de los guías penitenciario que resultó herido, durante el amotinamiento de ayer.

investigación de lo ocurrido ° En un comunicado de prensa del Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos enviado a las 20:40 de ayer, detalla que “agentes de Seguridad Penitenciaria junto con la Policía Nacional controlaron rápidamente un incidente suscitado en el Centro de Rehabilitación Social (CRS) de Esmeraldas”. Según Amanda Méndez, coordinadora del, la tarde de ayer un preso inició una discusión, en la que se involucraron otros internos. “En la gresca seis detenidos y cuatro agentes de Seguridad Penitenciaria resultaron heridos y se los atendió en el centro médico de la institución. Su estado de salud es estable”. Asegura además que para garantizar la seguridad e integridad de los presos y sus familiares, se solicitó refuerzo policial en el perímetro externo y se suspendió temporalmente las visitas. “Esta Cartera de Estado facilitará la investigación de lo ocurrido e impulsará las medidas necesarias para evitar que se repitan hechos como estos”.

Esmeraldas no tiene todas las medidas de seguridad. Muestra de ello es que lo presos se amotinaron y derribaron una de las mallas de seguridad internas de la cárcel, cuando fueron ayudar a su compañero. sin muertos El jefe encargado de la Policía, Pablo Cerda, afirmó que los detenidos agredieron a cuatro miembros de seguridad del reclusorio e intentaron una evasión, pues, destruyeron el cerco

metálico que divide los pabellones del área administrativa, pero la oportuna acción de la Policía Nacional que fue alertada a tiempo logró controlar a los rebeldes. “Nos demoramos más de cinco horas requisando a los 1.400 presos y ver que todo esté en orden, luego fueron llevados a cada una de las celdas”, afirmó el Jefe policial, tras aclarar que el enfrentamiento no produjo muertos. Aquello lo confirmo la directora de la cárcel, María de Lourdes Dueñas. (DMG )

aCCión. Los vecinos del sector se sorprendieron al ver tantos carros de la Policía Nacional, situación nunca antes visto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 10 De septIembre De 2017

Esmeraldas

28 páginas

10 heridos en amotinamiento seis presos y cuatro guías penitenciarios resultaron heridos luego de los actos violentos ocurridos la tarde de ayer en la Cárcel de Varones de esmeraldas. La Policía nacional afirma que también intentaron fugarse. Página a15

ranchera la mató

Una ranchera que se volcó aplastó a Mary Jinete Mina Peralta, quien viajaba como pasajera, ocurrió en la parroquia Playa de Oro, cantón Eloy Alfaro, zona norte de Esmeraldas. Página a15

Juventus golea y sigue en la lucha Juventus goleó a alianza guano por 5 a 1 y sigue en la pelea por el restante cupo de la zona cuatro, ya que grecia de Chone aseguró la clasificación a la siguiente fase, al empatar a un gol con deportivo Quevedo. Página a9