Imbabura 02 de noviembre de 2017

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.498 CARCHI

Costumbres y creencias en el Día de los Difuntos

Infantería de Marina llegó con brigada médica a Mira Página A5

La solemnidad, el luto y la nostalgia forman parte del ambiente sensible del Día de los Difuntos. Para la etnia mestiza este día está ligado a costumbres religiosas y familiares. Por su parte los pueblos indígenas llevan comida para compartir, algún instrumento para hacer música y permanecen durante el día en el camposanto. Página A2

Facción de PAIS vulnera Código de la Democracia A primera hora de ayer, el Presidente de la Asamblea dirigió públicamente su apoyo a Lenín Moreno. De arbitraria, inconstitucional e ilegal calificó ayer el presidente de la Asamblea, José Serrano, a la resolución atribuida a la directiva nacional de Alianza PAIS de cesar de la presidencia del movimiento al primer mandatario, Lenín Moreno. Serrano dijo que el grupo que QUITO •

tomó esa decisión, al que calificó de una minoría y no sabía a qué intereses responde, ha violentado la Constitución, el Código de la Democracia y el régimen orgánico ‘verdeflex’. “No se ha permitido la participación del presidente del movimiento en la sesión donde

espuriamente se ha tomado la decisión de separarlo del cargo. Se plantean una serie de faltas, no se ha cumplido con el debido proceso y no se le ha permitido el derecho a su defensa”, enfatizó. Serrano recordó que Moreno fue elegido titular del movimiento el primero de mayo, en Portoviejo, durante la convención nacional, instancia máxima para la toma de decisiones. “Si tiene que elegirlo y nombrarlo esta convención, obviamente es

la propia convención la que debe determinar si se ha incumplido con el régimen orgánico”, dijo Serrano, al tiempo de aclarar que para él, Moreno es el legítimo presidente de la organización. Por eso considera que la dirección nacional se atribuyó competencias que no tiene. Sin embargo, Doris Soliz, dirigente y asambleísta de PAIS, aseguró que cuando está en receso la convención nacional, la máxima autoridad es la dirección nacional. Página B1

GLOBAL

Timochenko anuncia su candidatura presidencial Página B6

VIAJA

Cotacachi un cantón que tiene de todo Página B9

Las importaciones tienen nuevas reglas

Hoy inicia la Feria Nacional del Cuy

PÁGINA A4

QUITO • El Servicio Nacional de Aduanas (Senae) tiene previsto el cobro de la Tasa de Servicio de Control, que representa 10 centavos por unidad, para todas las importaciones que ingresen al país. Esto, como una de las acciones para combatir el contrabando y la defraudación fiscal. Esta medida aún no entra en vigencia pero ya ha generado incertidumbre en el sector empresarial, cuyos represen-

tantes aseguran que desconocen en detalle los mecanismos que se utilizaran para el cobro. Semanas atrás, Mauro Andino Alarcón, director del Senae, explicó que para definir el monto se utilizará la Unidad de Control en Gramos. Es decir, que el resultado “dependerá de las características y la forma cómo viene cada producto”, dijo y aclaró que aplicará a bienes de consumo y no a materias primas. Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

¿Qué hay detrás de un requinto?

POR: GERMÁNICO SOLIS

Casi como si fuese el aroma del buen pan que sale de un viejo horno, la novedad que Homero Javier García Yépez, esta cumpliendo con los pormenores para terminar la grabación instrumental “Requinteando”, se percibe en los todos los rincones de su estancia de arte “Gala Club, Sala de Eventos”. Ahora, la ciudad entera conoce de la buena nueva. Homero Javier García es un brillante requintista nacido en Quito que vive desde sus primeros días en Ibarra. Sus ancestros son historia en el patrimonial barrio Caranqui, pues, su bisabuelo Antonio García dirigió las bandas de ese tiempo. Su abuelo Antonio García fundó “Guitarras de América”, afamado grupo que tuvo continuidad con el requinto de Homero García Arboleda- padre de Javier – que diera tantas emociones a los amantes de la música. Javier aprendió a tocar la guitarra desde niño y el requinto en la adolescencia. Dejando los juegos de la infancia, los tiernos años los dedicó a la observación, miró cómo se ejecutan los instrumentos, para luego ensayar aunque sus dedos no marcaban las cuerdas a causa de que sus manos eran aún pequeñas. Su padre y los docentes del Colegio San Francisco son la academia que formó su espíritu y le enseñan las técnicas musicales. Fue parte de la estudiantina del colegio, de allí que las presentaciones serias las motivaron sus maestros. En el colegio ejecutó la bandurria, al optar por la melodía, entendió a la armonía como complementaria a la cadencia. El oído musical y los instrumentos de calidad, le han ubicado en el sitio de los famosos. El proceso de formación ha sido el ensayo, la investigación, el escenario y el hábito de escuchar a los grandes interpretes. Su memoria guarda cientos de letras y melodías aplaudidas desde cuando formó el “Trío de Guitarras”, luego “Sentimiento Andino”, posteriormente con “Voces del Ecuador” con Paúl Muñoz y Santiago Brborich, y actualmente con “Armonía Tres” con Nelson Ibujés y Santiago Brborich. La producción de García supera los 30 discos registrados con artistas nacionales e internacionales cuando formó parte del trío “Los Antares”. El último CD “Requinteando”, es el resultado de la madurez artística y de una antiguo deber con su esposa Margarita Clerque, quien desde los iniciales años de su vida sentimental le pidió grabara una producción instrumentada. Cumpliendo con la promesa Javier dice: “El disco “Requinteando” es una recopilación de algunos temas musicales que marcaron cada etapa de mi vida personal y de mi carrera profesional. En ella mi requinto “canta” los éxitos de la época dorada del romanticismo evocando boleros de Armando Manzanero, Luis Demetrio y Federico Méndez; las baladas más recordadas de José José, Emmanuel, Los Galos, Luis Miguel y Alejandro Fernández; complementa esta entrega “El Pájaro Chagüi”, icono del pentagrama paraguayo y la primera canción que aprendí a interpretar en el instrumento de mi predilección”. “Requinteando” resume el profesionalismo de García, es una ofrenda de amor para su esposa y seguidores. La obra define un estilo, es producto de la maestría y del amor a la vida. El disco tiene un sonido dotado de hermosura. Se cumple así la frase enunciada por el célebre Guillermo Rodríguez “muero en paz, ha aparecido un sucesor de mi requinto”.

REFERENCIA. Varias son las costumbres, como por ejemplo acudir la víspera o el mismo día a arreglar las lápidas y visitar a los difuntos.

Finados, donde convergen las tradiciones Durante el Día de Difuntos se evidencian varias tradiciones tanto desde la etnia mestiza como indígena.

la ‘pacha mama’ por los alimentos, es así que se comparte con los difuntos varios productos en representación de ello.

Creencias La solemnidad, el luto música y permanecen durante Mientras que para la creencia enmarcada en el cristianismo, y la nostalgia forman parte del el día en el camposanto. Se indicó que Wakcha Karay la muerte es símbolo de tristeza ambiente sensible del Día de los Difuntos que se conmemora este significa compartir los alimen- y pérdida, para la creencia in02 de noviembre. Para la etnia tos. “‘Wakcha’ viene de solidari- dígena la muerte representa un paso a la otra vida, pero que es mestiza el día está ligado a cos- dad, de compañerismo. En Ibarra también se pue- similar a la terrenal, por lo que tumbres religiosas y familiares, acostumbrando a elevar plega- de evidenciar esta práctica en la tristeza no cabe. Según historiadores, el día de rias por las almas perdidas y especial en el Cementerio San visitando el cementerio donde Miguel, a donde acuden comu- los difuntos tiene un elemento yacen los restos de los seres que- nidades de la parte alta de las similar para mestizos e indígeparroquias de Angochagua, La nas, que es el recuerdo. Para los ridos. mestizos se recuerda con tristeLos cementerios, días antes Esperanza, Zuleta. De acuerdo a Lenin Alvear, za y nostalgia a quien partió y se de la fecha, ya se observaron con director del Museo de las busca a través de plegarias, que mayor movimiento, pues las familias acuden a lim- TOME NOTA Culturas, la cosmovisión el alma descanse en paz, mienindígena está marcada por tras que para los indígenas, el piar las lápidas y bóvedas la ritualidad. Existen va- día es un espacio para agradecer de sus familiares que parWakcha tieron. En cada uno de los El y recordar con alegría a quieKaray, es una de rias celebraciones entorno al calendario andino que nes partieron y con la música cantones de Imbabura las prácticas que están determinadas por y alimentos, agradarlos. La cose ven marcadas las tra- ancestrales se evidencia en los solsticios y equinoc- mida también es otro elemento. diciones. Por ejemplo en el Día de los Difuntos. cios. Cotacachi, según explicó La colada morada, champús y En esta ocasión, el 21 de ‘guaguas’ de pan son tradiciones Diego Guzmán, de la Jefatura de Culturas del Municipio septiembre ocurre el equinoccio arraigadas en las familias espede Cotacachi, los feriados más solar, que da inicio a la época de cialmente mestizas. Los cemenimportantes son la Semana San- fertilidad de la tierra y se asocia terios se convierten en espacios ta y la el Día de Difuntos, pues a la mujer, un tiempo femeni- donde las familias comparten, ahí convergen las tradiciones de no, por lo que el Wakcha Ka- con alegría, llantos, música, ray, también se relaciona con la rezos y comida, el recuerdo de la parte mestiza e indígena. producción y agradecimiento a quienes se adelantaron. (CFDA) Costumbres ancestrales Tanto en Cotacachi, Otavalo, Ibarra y Atuntaqui, donde existen grandes asentamientos de poblaciones indígenas, se evidencia las prácticas ancestrales. Durante esta fecha el Wakcha karay es la más representativa. En Cotacachi, las comunidades indígenas acostumbran a visitar a sus difuntos la víspera en la noche para lo que hacen una procesión, ya en el camposanto cantan, comparten alimentos como granos, papas, frutas y más, y recuerdan con alegría a su ser querido. De la misma forma lo hacen el día de finados, llevan comida para compartir, CREENCIA. Para los indígenas, el día es para compartir entre familia y agradar a algún instrumento para hacer sus difuntos. IBARRA •

Inspeccionan pesos, medidas y precios

Grafiti, música, baile… hoy en un solo evento FESTIVAL. Este jueves en el parque de La Familia se llevará a cabo el festival de Hip-Hop.

Este jueves dos de noviembre en el Parque de La Familia se desarrollará el Festival de Hip-Hop 2017.

evento para fortale- una batalla de break dance, uno cer el género del hip hop y de- vs. uno, y club vs. club. Además mostrar el arte, las melodías y la se hará una batalla de freestyle. destreza de muchos, es el Festi- Todo esto se hará a partir de las val del Hip Hop con sus cuatro 08:00 hasta las 12:00. elementos. La idea de este evento también es alejar la relación En la tarde de este género con temas como A partir de las 14:00 iniciará la presentación de los artispandillas, tráfico… tas, según indicó Marcelo El Parque de La Fa- EL DATO Manosalvas, de la Unape. milia, en la cancha de El 80% de artistas serán la Pelota de Tabla, es el evento a desalocales, y otros vendrán escenario para los más El rrollarse hoy desde Quito, Guayaquil, de 20 artistas y grupos cuenta con el apoyo del incluso de Colombia, nacionales, locales e in- Municipio de Perú, y también contarán ternacionales, que harán Ibarra. con una artista de renomsu presentación. Grupos como: White City, Pitbull Mafia, bre, desde Chile, conocida como Runarap, Zona 13, Soberanos, y Santibaderground. “El objetivo es fortalecer el otros ofrecerán el show musical arte y que la gente conozprevisto para este jueves, ca la forma de expresarse a partir de las 14:00. Mode la cultura del Hip-Hop. vimiento Hip-Hop Ibarra EL DATO Muchas veces los cataloy la Unape Imbabura organ que están metidos en ganizan esta jornada. A partir de las 08:00 se llevará pandillas, microtráfico, a cabo el festival. pero no es así, por eso se Por la mañana La entrada al es que las busca hacer una separaEn la mañana se llevará evento personas lleven a cabo el show de graffi- útiles escolares, ción con el evento, porque comida esto también es arte y cultis, donde varios artistas juguetes, no perecibles, pintarán murales que cosas que serán tura”, agregó Manosalvas. donadas en naviestarán ubicados a modo dad. Cuatro elementos de tablones, aquí pintaSe indicó, que los cuatro rán íconos de la ciudad de Ibarra. Para fortalecer la identi- elementos están representados por el rap, en donde los cantandad del cantón. A parte de esto también en tes demuestran su habilidad, una parte del escenario se hará rapidez y creatividad para hacer IBARRA • Un

las rimas, el componente esencial de este estilo musical, por lo general, con mensajes cargados de la realidad social y cosas cotidianas. Otro de los elementos es el baile, en donde los bailarines, demuestran su agilidad, precisión y fuerza en cada paso, al compás de las rimas y el hip hop, en un baile que se conoce como break dance. Los dj’s son otro elemento, que ofrecen la música, y dan el ritmo al evento, para generar la energía que los caracteriza a través del baile de la gente. El arte con el graffiti es el último elemento. Por medio de este se expresan mensajes, ideales, creencias o realidades. Es el arte plasmada en la calle, con colores vivos y letras que simbolizan la creatividad de lo plasmado, recalcó Manosalvas. Este festival, busca generar un espacio para fortalecer la cultura del hip hop y que la gente conozca las formas de expresión que lo conforman. La entrada al evento, de acuerdo a Manosalvas, será que las personas deberán llevar comida no perecibles, juguetes, útiles escolares… “Para las fechas de navidad nosotros podamos hacer donaciones a las diferentes orfanatos, asilos, o barrios populares donde no llega la gente con la navidad. Entonces como Movimiento Hip Hop Ibarra y como Unape, hacernos presentes en estas fechas”, concluyó Manosalvas. (FCDL)

IBARRA • En una jornada improvisada por parte de las autoridades competentes, se reguló y controló los precios y medidas de los productos en general. Visitaron el Mercado Amazonas donde se evidenció leves irregularidades en la comercialización de los alimentos por temporada de difuntos. El intendente de policía Fabricio Reascos y el comisario municipal Marcelo Poso, efectuaron una inspección en los diferentes puestos del centro de abastos de la ciudad. El objetivo, constatar el precio y medida justa en la oferta de los productos para la elaboración de la tradicional colada morada. El recorrido inició en la carrera Obispo Mosquera, don-

CIUDAD IBARRA

I

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

de la verificación de la venta se comprobó con algunas irregularidades de las balanzas de mano, las cuales no registraban el peso ideal, mientras que el precio de las moras, mortiños, fresas, piñas, babaco, otros, estaban dentro del registro de la tabla de valores; entre 1.00, 1.25, 1.50 la libra. Algunas de las comerciantes, detallaron que el costo está con un ligero aumento debido a que los mayoristas les entregan de igual forma con un valor alto. En el interior del mercado, de igual manera se constató la venta y se retiró una balanza electrónica, la cual aparentemente no marcaba el peso absoluto, tras una revisión técnica sería entregada nuevamente. (APLA)

IBARRA. Pie de foto. VISITA. Los responsables del control de productos durante el operativo en el Mercado Amazonas.

Feria de discos de vinilo por feriado IBARRA • Hasta el 3 de noviembre desde las 09:00 hasta las 18:00 en la Av. El Retorno y Teodoro Gómez de la Torre, se realizará una feria especial de discos de vinilo. El evento es organizado por Ninacuro para que las personas que les gusta disfrutar de excelente música, sonido y

alta fidelidad, puedan asistir estos días de feriado a la feria. Los géneros que se presentarán van desde el Jazz, Bossa, Nova, Folk, Pop, Rock Clásico, Reggae, New Wavw, Rock, Alternativo, Indie, Electrónica, Hip Hop, Rap, Rock Latino, New Age 12, música del recuerdo hasta los instrumentales de los años 60 y música urbana-protesta social. Además se podrá visualizar otros formatos musicales que han hecho historia como los discos de 45 r.p.m, cassetts, CDs y Dvds; y también habrá promociones de temporada de feriado. (FCDL)

FERIA. Hasta el 3 de noviembre se desarrollará una feria de discos de vinilo.

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Mejoran caminos de la comunidad Caluquí González Suárez es una parroquia productiva y turística del cantón Otavalo. En esta localidad, el Gobierno Provincial de Imbabura ejecuta varias obras con el propósito de consolidar su desarrollo. Días atrás, el titular de este organismo, Pablo Jurado, recorrió el poblado con el propósito de constatar el avance de varios proyectos emprendidos y de planificar otros en conjunto con los habitantes. En Caluquí, comunidad campesina de la parroquia, se observó el área en donde cada semana se practica deportes de aventura, principalmente el vuelo en parapente. Las elevaciones geográficas de esta localidad son propicias para este tipo de deporte, por lo cual se dialogó sobre la importancia de emprender trabajos de vialidad que permitan el acceso hacia este sector.

OTAVALO •

Paralelamente, se constató el mejoramiento de 5 kilómetros de longitud de uno de los caminos principales. Esta tarea se la ejecutó durante un mes de intenso trabajo, con el propósito de facilitar la movilización de las personas. El tramo, ahora es adecuado para la movilización de vehículos, sin ningún inconveniente. Miguel Sánchez, presidente de la comunidad, agradeció por la labor realizada, sin dejar de reconocer que con este trabajo ahora pueden trasladarse de un lugar a otro en forma segura. Finalmente, el prefecto, al dirigirse a los presentes, mencionó que es grato visitar la ruralidad para conocer las necesidades, escuchar a la gente y así incluir dentro de los planes de trabajo la construcción de obras que significa progreso. (CFEO)

LUGAR. La Fábrica Imbabura es el escenario que acoge a la Feria Nacional del Cuy.

Hoy en Atuntaqui se abre la Feria Nacional del Cuy Este jueves inicia la Feria Nacional del Cuy de la que Atuntaqui es la ciudad anfitriona.

cuy es uno de rar las expectativas”, sostuvo. La feria está ubicada en la los platos andinos más antiguos. El plato que se ofrece hoy, es el parte sur del Complejo Fábrica resultado del paso del tiempo, Imbabura, en la parroquia de de la adopción de técnicas de Andrade Marín y tiene dos incocción y formas de elevar su gresos. Los stands estarán ubisabor, y del toque de cada una cados bajo cubierta. En cuanto a de las personas que preservan la seguridad, Ayala sostuvo que se cuenta con el apoyo de Agenla receta. Hoy cerca de 50 expositores tes Civiles de Tránsito, Policía principalmente de Chaltura, la Municipal y Policía Nacional. Por otro lado, los comercianparroquia estrella en la oferta de tes ya tendrán casi listos cuy en la provincia y siesus platos para brindar rra norte, además de otras TOME NOTA la atención en el menor ciudades como Cayambe y tiempo posible. Ambato expenderán sus ingreso a la mejores platos teniendo El feria tiene un Artesanías y más como ingrediente central costo de dos dólares. Podrá Además de la oferta gasel cuy. degustar de una variedad de pla- tronómica, habrá stands tos con cuy y con artesanías y textiles Una feria llena de sabor conocer más No solo se ofrecerá el tra- sobre la produc- propios de la provincia. ción de este aniAsimismo podrán conodicional cuy asado o frito, mal. cer sobre la cadena protambién recetas innovaductiva de este animal de doras como locro de cuy, hamburguesa y sánduches con la mano de expertos que estarán la carne de este animal andino en la feria y ofrecerán conferende cuyas propiedades destacan cias. sus altos niveles de proteína y muy poca grasa, según expertos. Turismo Mauricio Ayala, del departa- Desde el Municipio de Antonio mento de turismo del Municipio Ante, se precisó que la actividad de Antonio Ante, sostuvo que la busca potenciar al cantón desexpectativa es grande pues se es- de un turismo gastronómico a pera que acudan más de 3.000 través de la oferta de este plato. personas durante los tres días Además aprovechar este feriado de feria. “Esta es una primera para ofrecer una alternativa a experiencia, y esperamos supe- quienes visitan la provincia. ANTONIO ANTE • El

VIALIDAD. Este es uno de los caminos construidos por la Prefectura en este sector rural de la provincia.

Cooperación internacional para Cotacachi

COTACACHI. Jomar Cevallos, alcalde de Cotacachi, y Hitoshi Noda, embajador de Japón, firmaron el convenio de Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC), para la construcción del alcantarillado en la comunidad Topo Grande. 90.899 dólares aportará el Gobierno de Japón, mientras que el Municipio de Cotacachi aportará con maquinaria y la comunidad con mingas para excavación, relleno y acometidas domiciliarias. (EOCF)

Actividades de la feria Hoy

10:00 Apertura de la feria Lugar: Complejo Fábrica Imbabura 12:00 Ponencia de cocina en vivo de la Universidad Católica del Ecuador Lugar: Teatro Club LIA 15:00 Ponencia sobre producción de cuyes; parámetros reproductivos de cuyes; exposición poster “El cuy, su historia en la población de Chaltura”, por parte de la Universidad Técnica del Norte. Lugar: Teatro Club LIA 16:00 Show de la Banda Municipal Sonora Anteña 17:00 Inauguración de la Feria Nacional del Cuy con programa especial. Viernes 03 de noviembre 10:00 Apertura de la feria 11:00 Fashion Cuy y elección del ‘Cuy Supremo’ 12:00 Ponencia Cocina en Vivo 14:00 Elección del mejor plato de cuy 18:00 Noche de gala Presentación de la orquesta Brenz Band (Alemania) y Sinamune (Ecuador). Lugar: Teatro Club LIA Sábado 04 de noviembre 10:00 Apertura de la feria 12:00 Ponencia Cocina en Vivo 12:30 Presentación de artistas Anteños 14:00 Conferencia Crianza y Manejo de Cuyes Austro- Azuay 18:00 Cierre de la feria

De igual forma, se busca impulsar la producción del cuy en el territorio y revalorar el consumo de esta carne. Este evento se realiza por primera vez en la provincia y se busca darle continuidad para cumplir los objetivos de la propuesta. Para los comerciantes de Chaltura y otras parroquias del cantón dedicadas a la producción del cuy, representa una oportunidad para proyectarse a nivel nacional. (CFDA)

Listo operativo de seguridad para feriado

BENEFICIARIOS. Los comuneros junto a las autoridades y brigadistas tras cumplir la atención médica.

Infantería de Marina atendió con su brigada en Mira Más de 200 familias se beneficiaron de la brigada médica del Batallón de Infantería de Marina de San Lorenzo.

en la comunidad de Chamanal y ahora llegaron a Santa Ana. En el acto también se contó con el servicio de peluquería, entrega de medicina, juguetes para los niños y presentes para personas Armada, manifestó que se en- adultas, además de la participaMIRA • Con alegría y civismo se cuentran emprendiendo ción del grupo musical Triología, realizó la atención médica un proyecto incluyente quienes pusieron a bailar y gozar a comunidades de la zona EL DATO llegando con este tipo de a los presentes para hacer amena rural del cantón Mira. servicios a los sectores más la espera. 200 familias fueron beAlcalde Al mismo tiempo personal de neficiadas por parte de la El Walter Villegas vulnerables del país, elimibrigada médica del Bata- gestionó la pre- nando fronteras, es por ello la Marina, difundió su trabajo de esta que gracias a la gestión del arduo bajo el lema “servir a la llón de Infantería de Ma- sencia brigada de la Marina en el alcalde Walter Villegas se patria” y en ese sentido se ejerina de San Lorenzo. cantón. ha conseguido realizar en cutó la acción cívica en el cantón En la comunidad de los sectores rurales del can- Mira, por conmemorarse las Santa Ana, perteneciente fiestas de Infantería de a la parroquia La Concepción, tón Mira. niñas, niños, adultos y madres TOME NOTA Marina de la Armada del Ecuador. de familia recibieron atención Satisfacción Las y los presentes médica, de laboratorio y servi- pro su parte el alcalde Walrepresentancio de odontología por parte de ter Villegas, extendió su Los tes de la Marina mostraron su contento y por haber tomado en agradecimiento a los unifor- entregaron médicos especialistas. vasos, mediciLos comuneros se dieron cita mados quienes brindaron nas, juguetes y cuenta a su comunidad a los para realizar estas actien las inmediaciones del info- su apoyo en temas de aten- medicinas comuneros. vidades y extendieron centro de la comunidad de Santa ción médica, además señaló su agradecimiento a la Ana. En el lugar personal de la que ya son dos ocasiones Marina organizó a quienes llega- que se ha logrado concretar los autoridad cantonal y a los repreban en buscan de atención; con servicios médicos preventivos, sentantes del Batallón de Marijuegos tradicionales, música y por primera ocasión se la realizó na de San Lorenzo. (EOCF) baile amenizaron mientras eran atendidos. Medicina El odontólogo Darwin, realizó atención primaria chequeo odontológico, profilaxis y extracciones a niños y niñas y subministro medicinas. Mientras que en el médico, Edison Nimbanda realizó un chequeo general a los pacientes, entregó medicinas y dio las recomendaciones a todas las personas para que cuiden su salud. El representante de la Fuerza

ATENCIÓN. Uno de los servicios con los que llegaron fue el de odontología.

CARCHI JUEVES

02 DE NOVIEMBRE DE 2017 I La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

carse con la institución y con TULCÁN • En Carchi, 886 efectivos policiales trabajarán du- el ECU 911. Por su parte, la rante el feriado que inicia hoy Agencia Nacional de Tránsito jueves y termina el próximo (ANT), desde este jueves readomingo. Los operativos co- lizará operativos de control menzarán mañana desde el hasta el domingo en la Termimediodía, especialmente en el nal Terrestre de Tulcán, tanto a las unidades de transporte Eje vial E 35. La Sub Zona de Policía Car- público como a los conductochi anunció que efectuará vi- res, mediante el uso de alcohogilancia en los sitios turísticos límetros. Para Jairo Ramírez, estudesde este jueves a las 06:00. diante universitario el Hugo Arroyo, oficial de problema en el transporpolicía manifestó que EL DATO te interprovincial no está se busca garantizar la únicamente en la posibiestancia de los visitanSegún Migración lidad de que los choferes tes y paseantes. se espera que ingresen 9 mil conduzcan en estado etíturistas y salgan lico, sino que ellos moviControl del país dos mil Mientras que la In- connacionales. licen pasajeros parados, cobren valores no estatendencia y las seis blecidos y realicen entre comisarías cantonales realizarán un control a los es- tres y cuatro viajes en un día, tablecimientos de diversión, algo que provoca agotamiento exigiendo a administrado- y pone en riesgo a los viajanres de los locales nocturnos tes. cumplir con los horarios de Migración atención hasta las tres de la madrugada, como establece la La Unidad de Migración en el normativa para estas fechas de Puente Internacional Rumichaca pondrá a disposición de descanso. Quienes decidan salir de los turistas 10 cubículos para sus ciudades de origen, la Po- atender a los viajeros naciolicía Nacional ofrece los servi- nales que salen o extranjeros cios de “encargo de domicilio” que ingresen al país, informó, y “traslado de valores”. Los Mónica Ruano, encargada de interesados deben comuni- la Unidad Provincial. (CMRV)

FRONTERA. En este feriado se estima que una gran cantidad de turistas salgan de compras al vecino país.

Obras para la ruralidad

CARCHI. Melva Cadena, prefecta (e) de la provincia del Carchi participó, junto a Telmo Tapia, presidente de la Junta Parroquial de Juan Montalvo en la firma del convenio para la construcción de aceras, bordillos y adoquinados de las calles de la Comunidad del Cabuyal cuya inversión es de 53.498 dólares. (EOCF)

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

O

La mediocridad, posiblemente, consiste en estar delante de la grandeza y no darse cuenta”.

Una de las mayores pruebas de mediocridad es no acertar a reconocer la superioridad de otros”.

GILBERT KEITH CHESTERTON ESCRITOR BRITÁNICO (1874-1936)

JEAN BAPTISTE SAY ECONOMISTA FRANCÉS (1767-1832)

CARTAS Novela escrita en el exilio

En casi siete años de permanencia en Praga, Checoslovaquia, Pablo Guerrero Martínez, zurdo quiteño de cerca de cinco décadas, acusado de conspirador por el régimen de Rafael Correa, escribió la novela ‘Los de enfrente’, de 238 páginas. El argumento gira en torno a la recreación de las vidas en paralelo de dos hermanos, Pericles y Jon Jairo, separados por el terrorismo. Con buen estilo, en el que se destaca el uso de nuevos términos como ‘andíbero’ (porque escribe del mundo andino y de la realidad europea), según afirma la traductora e hispanista de la Universidad Carolina de Praga, Anezka Charvátová. Una parte candente de la novela enfoca el erotismo del país checo. Pablo Guerrero, entusiasmado por el éxito de su primera novela, tiene listo un texto testimonial de su relativamente largo exilio en Praga, que lo publicará apenas consiga un editor. Contará los pormenores de su difícil etapa europea. Fausto Zambrano Zúñiga CC: 1704234176

Mordaza asambleísta

La revolución ciudadana impide exhibir en el Pleno de la Asamblea Nacional pruebas de corrupción. Colgaron una ‘espada de Damocles’ mediante una corrección política inquisitorial. El Consejo de Administración Legislativa (CAL) es una verdadera mordaza asambleísta. Prohíbe el ingreso de asesores de otros partidos. Multa por ‘delitos’ como llamar ‘cleptocracia’ al régimen o mostrar fotos ‘no autorizadas’. Al coronel César Carrión ni siquiera lo dejaron hablar una sola vez. Un simple consejo administrativo degeneró en comisaría plenipotenciaria de censura legislativa. Otro poder fiscalizador amordazado por la férrea dictadura del partido único. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Desestabilización en marcha La lucha por el poder en Alianza PAIS ha tomado una senda muy peligrosa para la estabilidad política de Ecuador. Despojar a Lenín Moreno, jefe del Estado, de la presidencia de su propio partido siembra incertidumbre en cuanto al futuro social y económico. Por si esto fuera poco, el tono amenazante de la facción que encabeza esta disidencia augura un período de incesantes confrontaciones. La incomodidad de los correístas por la consulta popular y la precaria situación legal del vicepresidente Glas, el escándalo por los abusos sexuales en las escuelas y el destape de un multimillonario fraude tributario ponen en entredicho lo realizado en la llamada ‘década ganada’. ¿Cómo podrán explicar los envalentonados disidentes la crisis económica que sofoca a la nación? MARIANO MINDA

El recuerdo de los muertos El 2 de Noviembre es el día de recordación profunda hacia los seres queridos que partieron al infinito, a la eternidad de donde nunca mas se regresa. Todos los seres humanos cumplen en ciclo de paso por la vida, que se inicia con el nacimiento, día en que empieza el caminar que desconocemos que extensión tendrá, porque la muerte llega el momento menos pensado y hay quienes se van muy pronto sin dejar muchos recuerdos, mientras que otros tienen tiempo para dejar una obra extensa de realizaciones, que marca recuerdos buenos y malos, que son los que dan los mejores o peores recuerdos, para no olvidar

Una década en la que primó en la gestión pública la filosofía de ‘la regalada gana’ de parte de sus cabecillas en la lucha por no perder su hegemonía. Los correístas nostálgicos y aún prepotentes se abanderan con la figura del expresidente Rafael Correa en aras de concretar, mediante la desestabilización y la ingobernabilidad, la convocatoria a una Asamblea Constituyente. Están seguros de regresar a Montecristi, pero con un diseño propio. Sin embargo, las encuestas sobre la gestión del presidente Moreno y su permanente diálogo con los más amplios sectores sociales y políticos no abonan en la concreción de sus planes de toma del poder. Toca al Gobierno conjurarlos con los instrumentos legales con los que cuenta y con el capital político que le ofrece la popularidad y credibilidad del Presidente.

a quienes se van con la muerte. El 2 de Noviembre es la fecha para la cual se preparan las familias para arreglar y adornar las tumbas donde reposan los restos de los finados y los campos santos se llenan de visitantes que tristes y compungidos recorren llevando arreglos florales, coronas, ramos y cruces con tarjetas que expresan mensajes de dolor y pesar dirigidos a los que ya no están. Asisten a las misas y celebraciones que en sufragio de las almas se ofician en los templos y capillas. Sabiendo que la muerte es el destino final de todos los seres humanos, todos debemos pensar en que la vida es la oportunidad que se tiene para aprovechar cada momento para vivir bien y estar preparados para que cuando la muerte nos sorprenda, emprender el viaje al mas allá dejando un buen legado, que prolongue nuestra estancia en el recuerdo y la memoria de quienes fueron los familiares, los amigos y conoci-

dos que estuvieron cerca. Los cristianos creemos que Jesús murió en la cruz y resucito, dejándonos como herencia la vida eterna, esto es que resucitaremos y recibiremos la gloria, el premio o el castigo o condenación según nuestra vida y obras; una razón mas para vivir según la Ley de Dios. Los difuntos, las personas que se adelantaron en el viaje sin retorno, merecen el respeto y veneración de parte de sus deudos, como recompensa a todo cuanto hicieron y dieron por los suyos para que tengan cuanto les dejaron, bienes espirituales, valores y virtudes al igual que recursos materiales que les han dado una vida cómoda y tranquila. Que el día de los muertos nos lleve a la reflexión de que todos los sentimientos y demostraciones de amor, debemos darlas en la vida, frente a la persona y cuando haya muerto darle una despedida pidiéndole al Señor paz y perdón en su tumba.

OSWALDO ECHEVERRÍA

De mortiño y maíz La colada morada es una de las preparaciones gastronómicas típicas del Ecuador asociada con tradiciones culturales heredadas desde la antigüedad. Se trata de una preparación cuyos principales ingredientes son propios de nuestra tierra y que han sido parte de la alimentación desde tiempos prehispánicos; estos son: el mortiño de los páramos, el maíz morado de los campos, el ishpingo de la amazonia, hierbas y especias que caracterizan a la gastronomía ecuatoriana. Se prepara el 2 de noviembre, día de los difuntos en nuestro país, en que las familias concurren al cementerio a visitar a los seres queridos, y luego de los rezos y conmemoraciones en el cementerio, regresan a la casa a disfrutar en conjunto de una exquisita colada morada. En las poblaciones rurales es una oportunidad de convivencia y colaboración familiar, ya que se prepara en grandes cantidades, por lo que todos los integrantes de la familia aportan en la labor, picando la fruta, preparando la cocina y decorando la mesa del comedor; así también se expresa la reciprocidad y confraternidad entre vecinos, que son invitados a la degustación. En la actualidad, en los días previos a esta fecha, la preparación de la colada morada se ha convertido en una práctica tradicional también para las instituciones, empresas o cualquier espacio de organización social; es común ver que se hace la gestión para aportar, cooperar, preparar y degustar de una deliciosa taza de colada morada. La tradición tiene ya un marcado arraigo, pues es una práctica de todos los años en estas fechas, lo que hace que se registre en la mente de las personas, recuerdos que perduran por siempre, al queda impregnados los aromas y sabores asociados a momentos vividos en familia y conmemoraciones; toda una mezcla de sensaciones y sentimientos que provocan inevitablemente recuerdos de felicidad.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura- Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editor Imbabura- Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8126

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Homenaje a adultos mayores

GENTE

IBARRA

I

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

El Patronato del GPI, homenajeó a los abuelitos de la provincia, evento al que asistieron adultos mayores de diferentes partes.

Aida Bilbao y Dolores Morocho.

Carmen Morán, Teresa Carrera de Jurado y Magola Reinoso.

P44353/da/ai/au

Emma Villarreal, Genoveva Palacios y Estela Chulde.

Carlos Yépez y Antonio Yépez.

Omar Martínez y Single Mena.

Marian Yépez, Iralda Villacrés y María Túqueres.

GENTE

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Homenaje a los abuelitos

E

En el centro de adultos mayores en Ibarra se desarrolló un homenaje a los “Abuelitos de la ciudad”. Números artísticos, humorísticos y lúdicos fueron la temática del evento.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

P44331/aic

A8

Marco Rivadeneira y Rosario Rivadeneira.

Angelita Quiroz, María Guamán y Dolores Galiano.

Alexandra Andrade y Verónica Andrade.

Beatriz Contreras y Quirobi Velasteguí.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

ACTO. A primera hora de ayer, el Presidente de la Asamblea dirigió públicamente su apoyo a Moreno.

Tribunal suspende destitución y ahonda la crisis de PAIS

Las directivas provinciales se han pronunciado a favor de la gestión del Presidente. Una nueva pugna inicia.

“No se ha permitido la parEntrada la noche de ayer, el secretario de la Presidencia, ticipación del presidente del anunció a través de su cuenta de movimiento en la sesión donde Twitter que un tribunal de ga- espuriamente se ha tomado la rantías otorgó medidas cautela- decisión. Se plantean una serie res contra la destitución del pri- de faltas, no se ha cumplido con mer mandatario, Lenín Moreno, el debido proceso y no se le ha como presidente del movimiento permitido su defensa”, enfatizó. Recordó que Moreno fue elegiAlianza PAIS. “Tribunal ordena medidas do titular del movimiento durante cautelares para garantizar dere- la convención nacional, la instancia máxima. “Si tiene que chos constitucionales de elegirlo y nombrarlo esta Lenín, dejando sin efecto convención, obviamente decisión ilegal de algu- CIFRAS es la propia convención nos miembros de PAIS”, la que debe determinar si escribió Mangas. 74 se ha incumplido”. Para Según sus mensajes, ASAMBLEÍSTAS el tribunal dispuso al fueron electos por él, Moreno es el legítimo PAIS. presidente de PAIS. Consejo Nacional ElecSin embargo, Doris toral (CNE) que no ins44 Soliz, dirigente y asamcriba el nombramiento APOYAN de Ricardo Patiño para las decisiones de bleísta, quien estuvo en según la la reunión, aseguró que ese cargo. “Compañe- Moreno, Vicepresidenta encargada. cuando está en receso la ros, PAIS no es de su convención nacional, la propiedad. Quienes participaron de esta reunión ilegal máxima autoridad es la directendrán que ser sometidos a Co- ción. Y justifica la medida adumisión de Ética y ser expulsados ciendo que en el movimiento hay dos posiciones: los que no cumdel movimiento”, agregó. Estos trinos no hicieron sino plen con el programa de Gobierahondar la crisis oficialista, que no y el ideario y quienes defieninició ayer temprano, cuando den la esencia de PAIS. Esto en clara contraposición a el titular de la Asamblea, José Serrano, calificó de arbitraria, lo que la noche del martes aseguinconstitucional e ilegal la re- raron la vicepresidenta encargasolución atribuida a la directiva da, María Alejandra Vicuña, y el nacional de PAIS. Serrano dijo secretario de la Política, Miguel que el grupo que tomó esa deci- Carvajal: que en realidad la misión es una minoría y no sabía a litancia se dividía entre quienes condenaban la corrupción y qué intereses responde.

quienes la tapaban. “La máxima instancia, por unanimidad, tras largas horas de reflexión tomó esta decisión”, dijo Soliz. Ella reconoce la ruptura en el oficialismo, que ha sido causada, asegura, por el propio Moreno. “Nos ha echado del Gobierno. Nos ha dicho muchas cosas fuertes para quienes construimos la campaña, caminamos el país y forjamos su triunfo”. La normativa

En el régimen orgánico de PAIS consta en primer lugar la convención nacional. Luego están la dirección nacional, la presidencia y la secretaría ejecutiva. Es la convención nacional, según el estatuto, la que elige a las autoridades. Mientras que la dirección nacional es el máximo organismo de dirección política, cuando no esté reunida la convención. Entre las 18 funciones que constan para la dirección nacional, en ninguna se menciona de manera expresa la remoción del presidente del movimiento, como sí consta remover a los titulares de las secretarías nacionales o al secretario ejecutivo. Es la Comisión de Ética, definida en el artículo 27, el órgano que vela por el cumplimiento de la declaración de principios. Además, es la instancia que garantiza el derecho de los militantes al debido proceso y “de sancionar las faltas cometidas”. “Sin embargo, primero se le sanciona y después se le dice vaya a la Comisión de Ética para que ahí se determine si hubo o no hubo infracción”, cuestionó

Mi opinión en 60 segundos

Ruth Hidalgo Directora Ejecutiva de la Corporación Participación Ciudadana

‘Se alejó del Código de la Democracia’ Es evidente que hay una ruptura °profunda, una división que ya no es

solamente un rumor, sino real. Esto se ha traducido en que han dejado sin efecto el nombramiento de Lenín Moreno como presidente del movimiento, designación que fue hecha dentro de un proceso democrático, según lo que establece la Ley. De lo que hemos tenido conocimiento, el proceso desarrollado ayer (martes) se alejó de lo que establece el Código de la Democracia y en un acto, quizá inédito, se procede a dejar sin efecto ese nombramiento sin tomar en cuenta las normas que establecen el Código de la Democracia, por lo que podemos decir que de alguna forma fue un acto arbitrario.

José Serrano. Es que en el procedimiento que debe observar la Comisión de Ética, artículo 86, consta que será la encargada de juzgar y sancionar a los militantes que hayan incurrido en faltas, pero que en todos los casos se respetará el derecho a la defensa, la presunción de inocencia y el debido proceso.

Directivas apoyan a Moreno En Guayas, los alcaldes Miguel °Ángel Solórzano (Santa Lucía), Fran-

cisco León (Salitre), Daniel Avecilla (Yaguachi), Ignacio Figueroa (Pedro Carbo), Mariana Jácome (Nobol), Nicolás Ugalde (Jujan) y Luis Palma (Palestina), ratificaron su apoyo a Moreno y rechazaron la acción tomada. Avecilla preside la Asociación de Municipalidades (AME). El gobernador de Loja, Eduardo Jaramillo, junto a varias autoridades provinciales, ratificó su respaldo a Moreno. La directora provincial de PAIS en Loja, Patricia Acaro, agregó que este apoyo incluye el respaldo a todas las preguntas de la consulta. En la Gobernación de Tungurahua varios directivos ofrecieron una rueda de prensa para rechazar la destitución. Estuvieron presentes Juan De Juan DeHowitt, gobernador de la provincia, y Fabricio Velasteguí, subdirector del movimiento. Alfonso Tulpa, coordinador provincial en Cotopaxi, calificó como arbitraria la decisión de “unos pocos”. Tulpa mencionó que para tomar estas decisiones no se ha convocado a las provincias y se ha pasado por encima de varias normativas que rigen al movimiento. También añadió que la militancia de PAIS en Cotopaxi apoyará la consulta popular. La asambleísta Marcia Arregui, subdirectora en Los Ríos, en representación del director provincial, Marco Troya (prefecto), informó el respaldo “total” al Presidente. “La mayoría somos los que estamos apoyando a este Gobierno, 17 personas (del movimiento Alianza PAIS) no pueden proceder a la destitución. Como Directora encargada jamás fui convocada. No estoy de acuerdo con que se tomen decisiones de manera airada”, sentenció Arregui.

PAÍS B2

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Operativos en Zaruma

Tras el Estado de Excepción °decretado por la actividad minera en los cantones de Zaruma y Portovelo, la Policía y las Fuerzas Armadas han ejecutado 1.387 operativos que dieron como resultado la detención de 27 personas, 23 bajo el delito de asociación ilícita y 4 por tenencia y porte de armas. Adicionalmente, incautaron 23 armas de fuego con 1.805 municiones y se retuvo para investigaciones 6 vehículos y 131 sacos de material aurífero. Se realizaron también operativos de registro y verificación de 9.129 vehículos, 1.273 motocicletas y 11.889 personas. De esta manera, se logró identificar a dos ciudadanos que tienen órdenes de captura, según la información oficial.

Vehículo termina dentro de cafetería

°

GUAYAQUIL • El 911 alertó ayer sobre dos hechos ocurridos a vehículos en el norte y el sur de Guayaquil. El primero se registró en la avenida Domingo Comín, donde un vehículo marca Kia Sportage se incrustó en las instalaciones de una cafetería ubicada en el interior de una gasolinera. Se registró un herido con politraumatismos en una pierna, quien recibió la atención pre hospitalaria y luego fue llevado hasta el hospital Teodoro Maldonado, del IESS. Mientras tanto, en el sector de Boyacá y Padre Aguirre, norte de Guayaquil, una furgoneta se incendió cuando era abastecida de combustible en una gasolinera del lugar. Tras la explosión, tanto los empleados como el conductor actuaron de inmediato sofocando el fuego.

Comerciantes inquietos por nueva tasa en aduanas Senae prevé el cobro de 10 centavos por unidad para todas las importaciones.

El Servicio Nacional de Aduanas (Senae) tiene previsto el cobro de la Tasa de Servicio de Control, que representa 10 centavos por unidad, para todas las importaciones que ingresen al país. Esto, como una de las acciones para combatir el contrabando y la defraudación fiscal. Esta medida aún no entra en vigencia pero ya ha generado incertidumbre en el sector empresarial, cuyos representantes aseguran que desconocen en detalle los mecanismos que se utilizarán para el cobro. Semanas atrás, Mauro Andino Alarcón, director del Senae, explicó que para definir el monto se utilizará la Unidad de Control en Gramos. Es decir, que el resultado “dependerá de las características y la forma cómo viene cada producto”, dijo y aclaró que aplicará a bienes de consumo y no a materias primas. El funcionario agregó que esta variable será dividida para el peso de la mercadería en gramos y luego multiplicada por 0,10, lo que dará el valor de la tasa. Como ejemplo, habló del caso del pan, cuyo insumo es el trigo y la tasa sería de 0,001 (menos de un centavo) por quintal. “De un quintal salen 832 panes, ahí no hay ningún impacto”, aseguró. Criterios

El ministro de Comercio Exterior, Pablo Campana, explicó que la

PROCESO. Todas las importaciones serán gravadas. Es parte de las medidas económicas anunciadas por el Gobierno.

Combatir el contrabando y la tasa aplicaría para 375 partidas (grupos de productos importa- subfacturación como argumendos). Sin embargo, detalló que el tos para la aplicación de la tasa no convencen a Ontaneda. Comité de Comercio “Este tipo de ilícitos meExterior (Comex) se recen sanciones aplicadas reunirá para analizar el MILLONES a las personas o empresas incremento. anuales pierde Ecuador por el que los cometan. No poMientras, el presicontrabando y la ner impuestos que se condente del directorio defraudación fiscal. viertan en una sobretasa”. de Fedexpor, Iván OnLas preocupaciones taneda, asegura que del sector empresarial existe incertidumbre son dos, según Ontaneen el sector privado y PANES productivo pues “la salen de un quintal da. Primero, que la tasa trigo, según incremente el costo diexplicación del incre- lasdecifras oficiales. recto de los productos mento ha sido limitaimportados, encarecienda. No contamos con una explicación clara ni el deta- do a su vez su costo para el conlle de las partidas a las que apli- sumidor final. Segundo, que este incremento pueda afectar los caría la tasa”, argumentó.

2.000

832

Simulacro en la refinería

Alistan circuito ‘Toda una vida sin violencia’

la Intendencia de Seguridad, Salud y Ambiente de la refinería de Esmeraldas organiza simulacros en diferentes unidades de proceso, que cuentan con la participación y colaboración de las entidades encargadas de manejar planes de seguridad. “En esta ocasión, se planificó la realización de un simulacro en el área de Setria, lugar en el cual se simuló la rotura en la línea de recibo de NAO, en el Tanque Y-T8003, lo que habría ocasionado que, por fricción, se produjera un incendio”, detalla el texto remitido.

Con el objetivo de concienciar y que Bicentenario de la capital, el sensibilizar a la sociedad de una próximo 26 de noviembre, en el manera lúdica sobre los temas de marco de la celebración del Día la violencia hacia la mujer, ayer se Internacional de la Eliminación presentó el circuito ‘Toda una vida de la Violencia contra la Mujer. “Invitamos a todos: sin violencia’, en el Palacio mujeres, hombres, niños, de Gobierno, en Quito. TOME NOTA jóvenes, adultos mayores, El acto se dio en el personas con discapaciSalón Amarillo con la su inscrippresencia de la primera Haga ción en: aplicati- dad, a que se unan en grudama, Rocío González, vos.deporte.gob. po de cinco personas y se presidenta del comité in- ec/ RegistroEvento. inscriban en este circuito, que transmitirá mensajes terinstitucional del plan de prevención, educación, ‘Toda una vida’, y las ministras del Deporte, Andrea So- empoderamiento y solidaridad”, tomayor, y de Justicia, Rosana señaló. Alvarado; además de la canciller, María Fernanda Espinosa. Detalles Sotomayor informó que este Para esa misma fecha se prevé evento se desarrollará en el par- que la Asamblea apruebe una

Según información oficial °entregada por Petroecuador,

acuerdos internacionales suscritos por Ecuador. “Reconocemos y agradecemos las medidas desde el lado tributario impulsadas por el Gobierno. Sin embargo, si queremos potenciar las exportaciones, este anuncio no es suficiente y pedimos trabajar y complementar con medidas que apuntalen la competitividad”, dijo el representante de Fedexpor. Patricio Alarcón, presidente de la Cámara de Comercio de Quito (CCQ), también cuestiona esta medida y considera que la aplicación de aranceles y tasas “solo encarece los precios y hace menos competitivo al sector productivo”. (LGP)

PRESENTACIÓN. Las autoridades oficiales estuvieron ayer en el Palacio de Carondelet.

Ley para erradicar la violencia contra las mujeres, en momentos que –según indicó Alvaradoseis de cada 10 mujeres reconoce haber sufrido algún tipo de violencia en su vida. “Una ley es una herramienta legítima, necesaria. Pero sola, huérfana, una ley no modifica los comportamientos que los tenemos tan interiorizados y naturalizados”, apuntó Alvarado.

El circuito consistirá en un encuentro de trabajo en equipo, cada uno deberá completar un recorrido de cinco estaciones, cada una con un reto y cada reto con un mensaje. Las inscripciones están abiertas, de manera gratuita. Se prevé la participación de 2.000 personas, en 400 equipos, en edades comprendidas entre 7 y 65 años, de las 09:00 a las 14:00. (RVD)

PAÍS

Implicada en ‘Petrocorrupción’ es condenada en Panamá

PANAMÁ, EFE· La Fiscalía panameña informó ayer que llegó a un acuerdo de pena con una antigua empleada de un banco con licencia en Panamá que está acusada de blanqueo de capitales en la trama de corrupción que afecta a la petrolera estatal Petroecuador. La exempleada bancaria, cuya identidad no fue revelada ni tampoco el nombre de la entidad financiera, aceptó cumplir 60 meses de prisión. El acuerdo fue validado por el Juzgado Decimoctavo del Primer Circuito Judicial de Panamá en una audiencia pública celebrada el martes en la capital panameña, añadió la Fiscalía en un comunicado.

I

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Conflicto legal en Municipio de Rumiñahui llega a su fin

PROCESO. El juez Jurado está a cargo de este caso desde el inicio.

Preparatoria de juicio contra Glas será el miércoles El Juez asegura que hay riesgo de que caduque la prisión preventiva y no permitirá más incidentes.

El juez nacional Miguel Jurado gún la resolución, este caso no fijó para el próximo miércoles la es susceptible de más medios de audiencia de evaluación y pre- impugnación. Así lo estableció el paratoria de juicio por el caso de conjuez Édgar Flores. Para fundamentar su aserto, supuesta asociación ilícita en la trama de Odebrecht. Este es el el operador de justicia cita el arproceso por el que son investiga- tículo 99 del Código General de dos el vicepresidente, Jorge Glas, Procesos. Se entiende que con la sentencia de recusación su tío Ricardo Rivera, el en firme, Jurado deberá excontralor Carlos Pólit y CIFRAS seguir conociendo el tráotras 15 personas. mite. En su justificación, Franco Loor solicitó el Jurado establece: “En razón de que en la presen- PROCESADOS martes la aclaración y la te causa existe el peligro hay en este caso. ampliación de la sentencia que negó la recusación. eminente de caducidad de A decir del profesional, prisión preventiva debido la decisión del conjuez a las dilaciones provocaDÍAS para la Flores no cumple con los das, se hace conocer que faltan audiencia. requisitos contemplados la audiencia se llevará a en el artículo 95 del citaefecto de manera inexorable. En tal virtud, cualquier pre- do Código, “siendo oscura en tensión injustificada tendiente a su contenido”. En respuesta a provocar incidentes será negada la petición, el Conjuez precisa y la conducta del profesional que que la solicitud de aclaración o la ocasione será puesta en cono- ampliación deberá expresar con cimiento del Consejo de la Judi- claridad y precisión las razones que la sustenten. De no hacerlo, catura”. Esto se anunció ayer, el mis- se la rechazará de plano. “Por lo que, en cumplimiento mo día en que se conociera la sentencia que ratifica la negativa de la norma citada, la parte actoa la recusación que el abogado ra debía, al menos, indicar cuál de Glas, Eduardo Franco Loor, de los requisitos del artículo 95 interpusiera contra Jurado. Se- estima que no cumple la senten-

18 6

Después de siete meses de ar- Franklin Realpe, lo que implidua investigación, la Fiscalía ca que no solo que quedó inno pudo probar el aparente de- subsistente el poder punitivo lito de falsedad ideológica que del Estado, sino que no existen se habría perpetrado en la falli- elementos de convicción sufida resolución para remover del cientes para presumir la particargo al alcalde de Rumiñahui, cipación de esas personas en el Héctor Jácome, en enero de hecho. 2016. Todo llegó a su fin porque el Argumentos fiscal subrogante de Pichincha, Se insiste en que los elementos Oswaldo Carvajal, se abstuvo de convicción recopilados han de acusar a los seis procesados resultado insuficientes. El juez que quedaban, entre ellos Wil- Marco Rodríguez concluyó que frido Carrera, vicealcalde del no existe fundamento jurídico cantón. alguno para declarar la denunEl representante de cia presentada dentro la Fiscalía concluye que, de la presente causa 6 dentro de la etapa de ins- PROCESADOS como maliciosa y temetrucción fiscal, “devie- quedaban en raria, pues no consta en este caso. ne en un imponderable las tablas procesales que sostener una acusación, haya existido por parte por cuanto no se establece le- del denunciante una actuación sividad en el cometimiento del que haya tenido el propósito de presunto delito de falsificación causar perjuicio o hacer el mal. y uso doloso de documento falPreviamente, la fiscal de Piso, por el que se estaba llevan- chincha, Thania Moreno, emitió do a cabo la investigación”. dictamen de abstención en favor El Fiscal emitió dictamen de Diana Sarzosa y Ana Arauz, abstentivo a favor de Wilfri- esta última concejala, por lo que do Carrera, Mariana del Pilar el juez de la causa dictó el auto de Pozo, María Chávez, Petronio sobreseimiento en favor de las Cárdenas, Gabriela Ortega y dos procesadas. (LC)

Lo que puede pasar °

Después de haber superado este incidente procesal, el juez Miguel Jurado recibió la autorización para la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, en la que el fiscal general, Carlos Baca Mancheno, deberá sustentar su dictamen y decidir la situación jurídica de los 18 procesados en este caso de supuesta corrupción. No obstante, Eduardo Franco Loor, abogado del vicepresidente, Jorge Glas, anunció ayer que presentará un recurso de apelación a la resolución del conjuez Édgar Flores.

cia reprochada, señalar el razonamiento que considera oscuro; e indicar con precisión cuál de sus pretensiones no fue atendida por el juzgador”. Agrega que esta disposición no ha sido respetada por el compareciente, pues “de manera general y lacónica se queja de que la decisión y no cumple con los requisitos contemplados”. En la parte final de su resolución, el conjuez Flores ordena que se haga saber a Jurado que la decisión se encuentra ejecutoriada por el Ministerio de la Ley y puede continuar con la sustanciación de la causa que motivó la recusación. (LC/ASC)

PROCESO. En el Municipio de Rumiñahui se hablaba constantemente del tema.

Cae la banda del ‘Negro Jessy’ La Policía desarticuló a una red que lideraba alias ‘Negro Jessy’ y sería responsable de una serie de hechos delictivos cometidos Guayas y otras zonas del país. Entre los aprehendidos constan sujetos que estarían implicados en un asalto a un camión blindado en el sector de la Bahía, en Guayaquil, hace tres meses, donde murieron tres personas durante un cruce de fuego entre los delincuentes y los guardias de seguridad del blindado. Marcelo Tobar, comandante policial de la Zona 8, indicó que uno de los integrantes de

GUAYAQUIL•

la banda estaba en libertad condicional y usaba un dispositivo electrónico. En total, 12 personas fueron apresadas en la acción policial, que se cumplió ayer en varios sectores del Puerto Principal. El cabecilla, que registra 12 detenciones anteriores, está entre los detenidos y, según informó la Policía, era el que portaba un brazalete electrónico. Los uniformados decomisaron dos armas de fuego, 85 municiones, tres carros reportados robados, autopartes y dinero en efectivo, que están entre las evidencias. (DAB)

PAÍS B4

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Tala de caoba está prohibida durante 10 años Solo 4.000 árboles de caoba quedan en Ecuador. Se trata de una especie que ha sido catalogada en “estado crítico de extinción” por el Gobierno, por lo que decidió prohibir la tala y comercialización de este árbol durante los próximos diez años. Esto consta en el Acuerdo N° 090 del Ministerio del Ambiente que fue suscrito el pasado 5 de octubre, pero presentado ayer de manera oficial por el titular de esa Cartera, Tarcisio Granizo, con el propósito de garantizar la conservación y el manejo de ese recurso natural. “Ecuador es el segundo país, después de Costa Rica, en tomar esta decisión con el único objetivo de garantizar la protección de los últimos árboles de caoba”, añadió el secretario de Estado, al tiempo de indicar que desde 2013 el cupo de exportación de esa madera en Ecuador es cero. Ricardo Yánez, jefe de la Unidad de Protección del Medio Ambiente de la Policía, por su parte, informó que se “ha dispuesto 270 efectivos a nivel nacional para realizar operativos preventivos focalizados en cada una de las carreteras por las cuales se moviliza la madera”. (RVD)

655 millones de perjuicio por facturas ‘fantasma’ La indagación ahora se concentra en Guayaquil. Actúan el SRI y la Fiscalía. GUAYAQUIL • El

Servicio de Rentas Internas (SRI) y la Fiscalía del Guayas iniciaron un proceso indagatorio para detectar a los responsables de un nuevo delito de defraudación tributaria, a través del uso de 484 empresas “fantasma”. La denuncia fue presentada ayer a la fiscal de Guayas y Santa Elena, Patricia Morejón, por parte de Juan Martín Avilés, director regional del SRI. Él detalló a la representante del Ministerio Público que se cometió un perjuicio al Estado por más de 200 millones de dólares en impuestos evadidos. Añadió que las evasiones se realizaron a través de la compra de facturas “fantasmas”. Indicó que con esta calificada como “Denuncia Criminis” se busca que los responsables de estos perjuicios sean sancionados con penas privativas de la libertad de 3, 5 y 7 años. “Son 484 contribuyentes que no corrigieron su problema e defraudación fiscal. Les advertimos a estas fallas, pero no lo hicieron”,

INVESTIGACIÓN. La fiscal Patricia Morejón conoció la denuncia presentada por Juan Avilés, del SRI.

dijo Avilés al tiempo de aclarar que hubo las respectivas notificaciones para que justifiquen estas faltas de pagos de tributos. Insistió en que las empresas se constituyeron irregularmente y será la Unidad de Administración Pública la que se encargue de llevar a cabo las investigaciones. Recalcó que facturaron miles de dólares y no pagaron impuestos al Servicio de Rentas Internas (SRI). “Queremos llegar al origen de personas que compraban facturas falsas para beneficiarse”, dijo el funcionario.

Los conceptos son de diversas índoles, pero habrá que esperar el resultado de las investigaciones para onocer todo lo que se comerciaba. Podría haber delitos de lavado, coimas, entre otros. Avilés dijo que el SRI notificó a unos 15 mil contribuyentes y que de esa cifra, se escogió a los casos donde más actos de evasión se han dado. Incluso, detalló que se trianguló información con las superintendencias de Compañías y Bancos, para seguir los pasos de las empresas. La fiscal Morejón recordó que anoche se cumplieron las au-

diencias de cargos a seis detenidos en los allanamientos que se registraron en Guayaquil y Salinas. Esto, en el marco de la desarticulación de una estructura delictiva liderada por Jaime G., quien habría creado 64 empresas fantasmas que emitían facturas falsas a 5.954 clientes por 600 millones de dólares. A escala nacional, el SRI ha identificado 512 empresas fantasmas que han emitido facturas falsas por 2.100 millones a 16.000 clientes, con un perjuicio al Estado de 655 millones de dólares. (DAB)

Ecuador cae en el ranking de facilidad para hacer negocios Ecuador se encuentra en el puesto 118 de 190 en el ranking Doing Business. Este índice es elaborado por el Banco Mundial y clasifica los países según la facilidad que ofrecen para hacer negocios y abrir empresas. En el último año, Ecuador ha caído cuatro puestos en este ranking, lo que indica, según el analista económico Luis Espinosa Goded que se ha hecho más difícil hacer negocios en el país. “La posición en el ranking deja claro que Ecuador no es un lugar propicio para hacer negocios”, indica. Para el analista, descender cuatro posiciones en el ranking refleja que Ecuador tiene “un problema grave de productividad”, dice. “Tenemos una tasa de empleo informal amplia y la única manera de eliminarlo es creando empresas. El ‘Doing Business’ nos está diciendo que hacer esto ahora es más difícil que hace un año”. Espinosa Goded explica que en Ecuador, más allá de la carga impositiva que deben enfrentar las empresas,

EFECTO. El desempleo es otra consecuencia de una escena hostil para generar nuevas empresas. En la imagen, una reciente feria de empleo en Guayaquil.

la carga normativa que cada emprendedor debe resolver para abrir su empresa es alta. Al respecto, el ranking destaca que una de las razones para haber bajado en el ranking es el tiempo promedio y cantidad de procedimientos que una persona ocupa para poder abrir una empresa. En Ecuador el promedio de procedimientos es once que pueden demorarse hasta 48,5 días, mientras que

en países como Nueva Zelanda, como el país mejor puntuado, e promedio es de 5 procedimientos y 8,5 días. Por otro lado, los exportadores demoran unas 96 horas en la preparación y presentación de documentos durante el manejo en puertos o fronteras, el despacho de aduanas y los procedimientos de inspección, cuando la media en América Latina es de 62,5 horas. (LGP)

GLOBAL

La ONU pide el fin del embargo a Cuba: se oponen EE.UU. e Israel La Asamblea General de la ONU pidió ayer una vez más el fin del embargo estadounidense contra Cuba, aprobando una resolución apoyada por 191 Estados miembros y con los únicos votos en contra de EE.UU. e Israel. Hace un año, el texto había salido adelante por primera vez sin opo-

NACIONES UNIDAS, EFE•

sición, pues esos dos países decidieron abstenerse en medio del acercamiento con La Habana impulsado por la Administración de Barack Obama. Ayer, sin embargo, el Gobierno de Donald Trump -y con él sus socios israelíes- optó por votar en contra como parte del “nuevo enfoque” de su política hacia la isla.

I

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

Ataque en Nueva York fue planeado durante semanas Tras el atentado. Trump pedirá al Congreso acabar con la lotería de visados.

El autor del atentado que dejó ocho muertos y 12 heridos en Nueva York, un uzbeko, planificó su crimen durante semanas y cometió el atentado en nombre del grupo yihadista Estado Islámico (EI), según la Policía. Sayfullo Saipov, de 29 años, embistió a peatones y ciclistas con una camioneta alquilada el martes en el moderno y caro barrio de Tribeca, en el atentado más mortífero cometido en Nueva York desde que la red Al Qaida derribó las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001. Mientras niños y sus padres celebraban Halloween, el día de brujas, Saipov salió de la camioneta sosteniendo dos pistolas falsas y gritó ‘Allah Akhbar’ (Dios es grande), antes de ser baleado por un agente en el estómago y detenido. “Parece que Saipov planificaba esto desde hace numerosas semanas”, dijo John Miller, jefe adjunto de inteligencia y contraterrorismo de la Policía de la ciudad. “Lo hizo en nombre del Estado Islámico”, precisó.

NUEVA YORK, AFP •

Cayeron argentinos

Cinco de los fallecidos son argentinos, parte de un grupo de 10 amigos que celebraban 30 años de egresados de la Escuela Politécnica de la ciudad de Rosario. Otro de ellos está internado en terapia intensiva y no se ha enterado aún de lo ocurrido, dijo

Mayor seguridad ° La célebre maratón de Nueva York, con participación de más de 51.000 corredores y que será visto por unas 2,5 millones de personas en las calles de la

ciudad, se realizará el domingo como estaba planeado, pero la seguridad será reforzada, informó el alcalde Bill de Blasio. La seguridad ha sido reforzada asimismo en estaciones de metro y tren, en aeropuertos, túneles y en Times Square. “Tengo miedo. Esto está pasando en todos lados y ahora aquí”, dijo a 100 metros del lugar del atentado Megan Brosterman, de 38 años, mientras sostenía la mano de su hija de 4 años.

el cónsul argentino Mateo Estremé. El jefe de la diplomacia estadounidense, Rex Tillerson, habló por teléfono con su par argentino, Jorge Faurie, y le expresó condolencias por las víctimas argentinas. Los amigos paseaban de a dos en bicicleta cuando “sintieron el ruido de una camioneta y no tuvieron el tiempo de reaccionar, comenzaron a ser atropellados”, contó Estremé. “Recuerdan una escena dantesca, casi infernal, en la cual los cuerpos estaban en el piso, la sangre estaba allí, se produjo un tiroteo con el conductor de la camioneta y posteriormente fueron evacuados a los hospitales”, añadió. Una mujer belga también murió. Del total de 12 heridos, nueve siguen en el hospital. ‘Al pie de la letra’

Saipov, que llegó a Estados Unidos en 2010 y residía legalmente en Paterson, Nueva Jersey, ya fue interrogado en el hospital donde está internado. Miller sostuvo que parece haber seguido “al pie de la letra las instrucciones que el EI publicó en redes sociales para sus seguidores sobre cómo llevar un ataque de este tipo”. Los atentados con coches que embisten peatones o ciclistas

La Catrina, ícono del Día de Difuntos

Una mujer observa la imagen de una Catrina en el Museo José Guadalupe Posada, en la Ciudad de Aguascalientes (México). La figura se convirtió en el ícono que identifica la celebración de Día de Muertos en México, gracias a la intervención del muralista Diego Rivera, quien la despojó de la crítica social y la dotó de la elegancia y figura con la que es conocida. (EFE)

ya han sido utilizados por simpatizantes del EI en Occidente, incluido en Barcelona, Londres, Estocolmo y Niza, donde un camión conducido por un tunecino mató 86 personas el 14 de julio de 2016. Saipov nunca había sido investigado antes por el FBI -la Policía federal- ni por la inteligencia policial de Nueva York, pero al parecer sí se relacionaba con gente investigada por las autoridades, dijo Miller. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo que Saipov se radicalizó tras llegar a Estados Unidos y actuó como “un lobo solitario”. ‘Animal’

El presidente Donald Trump, que enfrenta el peor atentado de inspiración yihadista de su Gobierno, catalogó a Saipov de “animal” y dijo que había sido un contacto para hasta 23 inmigrantes o futuros inmigrantes a Estados Unidos. Trump sostuvo que “ciertamente consideraría” enviarlo a la prisión de Guantánamo (Cuba), y anunció que inició el proceso para terminar el popular programa de asignación de “green cards” o visas de residencia por lotería, a través del cual Saipov entró al país. El programa, creado en 1990,

SEGURIDAD. La Policía ha incrementado la vigilancia en Nueva York, a raíz del ataque del martes. (AFP)

Límites a permisos Contra política migratoria

Trump vinculó a los demócratas, concre°tamente a su líder en el Senado, Chuck

TERRORISTA. Ficha policial de Sayfullo Saipov, autor del atentado. (AFP)

otorga permisos de residencia permanente a unos 50.000 solicitantes de todo el mundo cada año, y abre la puerta para que sus familiares los sigan. Trump ya ha reducido la cifra de entrada de refugiados en más de 50%, endureció los requisitos para otorgar visas a través del mundo e intentó prohibir la entrada de viajeros de 11 países, la mayor parte con poblaciones de mayoría musulmana. Pero no Uzbekistán, también de mayoría musulmana, que formó parte de la antigua Unión Soviética, tiene frontera con Afganistán y donde hay mucha pobreza, corrupción y un gobierno autoritario. Peril de un asesino

Saipov vivió en Florida y Ohio antes de mudarse a Paterson, una ciudad antiguamente industrial en Nueva Jersey a unos 30 km al noroeste de Nueva York, donde vivía con su esposa y tres niños.

Schumer, con el programa de lotería de visados y recordó que él quiere un sistema de inmigración “basado en el mérito”.

“Estamos luchando duro por la °inmigración basada en el mérito, no más

sistemas de lotería demócratas. Debemos ser mucho más duros (y más inteligentes)“, enfatizó el Presidente ayer.

En respuesta a las críticas de Trump, °Schumer defendió en un comunicado que siempre ha creído y seguirá creyendo que “la inmigración es buena para Estados Unidos”, al acusar al Presidente de tratar de “politizar y dividir” al país cuando ocurre una “tragedia nacional”.

Tras el atentado, el mandatario anunció °que ordenó “endurecer” los vetos a

ciudadanos extranjeros, y dijo que pedirá al Congreso que actúe “inmediatamente” para acabar con el programa de lotería de visados.

Los vecinos del barrio inmigrante y de clase obrera reaccionaron horrorizados a la noticia, y dijeron que sabían muy poco de su discreto vecino. “Es un barrio muy tranquilo. Dejamos nuestras puertas sin trancar. Pensábamos que estábamos bastante seguros, pero saber que alguien así vive en esta calle da miedo”, dijo Kimberley Pérez, de 20 años, que vive frente a la casa de Saipov.

GLOBAL B6

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Puigdemont no acudirá a la cita con la Justicia española

I

MADRID, EFE • El cesado presidente del Gobierno regional de Cataluña Carles Puigdemont (foto) no tiene intención de acudir hoy a a la cita con la Justicia española para declarar por la querella de la Fiscalía, que le acusa de los delitos de rebelión, sedición y malversación. Las mismas acusaciones pesan para el resto de

exintegrantes de ese Gobierno regional, cuatro de los cuales tampoco están dispuestos a acudir a la Audiencia Nacional de España, mientras que los seis integrantes de la Mesa del Parlamento autonómico reclamados sí comparecerán por su parte en el Tribunal Supremo, por una querella en los mismos términos.

‘Timochenko’ es el candidato de FARC a la Presidencia El líder guerrillero es la osada apuesta de la izquierda en Colombia. Su imagen es la más negativa en las encuestas. Un año después de haber firmado la paz, el partido de izquierda Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC), que mantiene las mismas filas de las Fuerzas Armadas Revoluiconarias de Colombia, buscará llegar al poder con candidato presidencial propio: ‘Timochenko’, el jefe de la que fuera la guerrilla más poderosa del continente. Surgida del acuerdo que puso fin a un conflicto armado de más de medio siglo, la FARC hizo una osada apuesta: disputar las presidenciales de mayo de 2018 cuando todavía no está despejado el camino para la participación política del desaparecido movimiento guerrillero. “Por campesinos sin tierra, jóvenes sin oportunidades, mujeres sin participación, es que lanzamos nuestra candidatura”, escribió en Twitter Rodrigo Londoño (‘Timochenko’), presidente de la FARC. BOGOTÁ, AFP •

También para Senado y Cámara

‘Timochenko’ luchará por la Presidencia de un país históricamente gobernado por la derecha, mientras los exdelegados de paz Iván Márquez, Pablo Catatumbo, Carlos Lozada, Jesús Santrich, Victoria Sandino, entre otros, encabezarán las listas para Senado y Cámara de Representantes en los comicios de marzo. “Entramos de lleno en la con-

tienda política de 2018”, afirmó Márquez, exjefe negociador de paz, en una conferencia de prensa en Bogotá. De 58 años, Londoño fue el último comandante de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) antes de que esa guerrilla depusiera los fusiles y se convirtiera en partido este año, tras suscribir el histórico acuerdo con el presidente Juan Manuel Santos en noviembre de 2016. Problemas de salud

‘Timochenko’, quien había descartado presentarse como candidato presidencial, sufrió en julio un accidente cerebral transitorio que le afectó el habla y lo obligó a viajar a Cuba, sede del proceso de paz y donde se recupera. Ayer no estuvo presente en el acto en que fue lanzada su candidatura “por motivos de salud”, dijo el dirigente rebelde Marco Calarcá, aunque cuenta con el aval médico para participar en la contienda. Su fórmula vicepresidencial será Imelda Daza, una militante de la Unión Patriótica, un partido de izquierda surgido de un diálogo de paz en los años 1980 y exterminado por fuerzas de ultraderecha en alianza con agentes estatales. La estrategia

Con ‘Timochenko’, los de la

Contienda polarizada Mientras se resuelven las dudas, °la organización de izquierda enarbo-

ló las banderas contra la corrupción, la “erradicación definitiva del hambre y la pobreza” y una “reorientación del modelo económico” de libre mercado que rige en Colombia, aunque evitó alinearse con el proyecto chavista o cubano. Los colombianos renovarán Congreso y elegirán presidente para cuatro años en una contienda que se anticipa muy polarizada entre los defensores del acuerdo con la guerrilla y quienes se oponen a las supuestas concesiones a la FARC. Santos, quien también busca la paz con el grupo guevarista Ejército de Liuberación Nacional (ELN) para sellar un conflicto que deja más de siete millones de víctimas entre muertos, desaparecidos y desplazados, está inhabilitado por Ley para presentarse a un nuevo mandato.

FARC saben que “no van a ganar, pero saben que pueden fortalecer el movimiento político”, declaró Víctor de Currea Lugo, experto en el conflicto colombiano. Para el analista y profesor de la Universidad del Externado Carlos Arias, la candidatura de Londoño es “una estrategia de posicionamiento” para “medirse electoralmente”. “La FARC van a saber qué tipo de representatividad tienen”, agregó. Los rebeldes no cerraron las puertas a alianzas electorales con otras colectividades que apoyen la implementación del pacto

CANDIDATOS. La fórmula de ‘Timochenko’ a la vicepresidencia, Imelda Daza (c), con los exguerrilleros ‘Iván Márquez’ (i) y ´Carlos Lozada’. (EFE)

El sobreviviente

Perfil de un combatiente como ‘Timochenko’, nombre °deConocido guerra que tomó de un profesor de

marxismo de la Unión Soviética, Rodrigo Londoño buscará suceder al mandatario Juan Manuel Santos por el partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC). De 58 años, barba recortada y baja °estatura, Londoño es un admirador del fallecido Hugo Chávez que combatió desde los 17 años al Estado colombiano oculto en lo que describe como el “mundo de la selva, del páramo, y de los ríos”. el último comandante que tuvieron °lasFue Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia antes de que firmaran la paz y depusieran los fusiles este año. Su vida aún está marcada por el misterio. En 2011 sucedió en la jefatura a Alfonso °Cano, abatido por el ejército, quien asumió las riendas de la que fuera la guerrilla más poderosa del continente cuando murió el legendario Manuel Marulanda (Tirofijo) a los 80 años, por causas naturales.

de paz y con los que compartan “propósitos programáticos”. Panorama incierto

Con una imagen negativa en las encuestas, la FARC destapó sus cartas electorales sin que el Congreso apruebe la Ley que sustenta el sistema especial de justicia al que deberán someterse los exrebeldes implicados en delitos graves, incluidos Londoño y Márquez. El acuerdo de paz establece que los exguerrilleros y militares podrán recibir penas alternativas a la cárcel si confiesan sus crímenes, reparan a las víctimas y se comprometen a nunca más

ASPIRANTE. Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’. (AFP)

ejercer la violencia. Sin embargo, el Congreso, con una debilitada mayoría oficialista, no ha aclarado si los excombatientes podrán ejercer cargos sin ser juzgados por la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) o si quedarían inhabilitados en caso de ser hallados culpables tras su elección. El acuerdo le garantiza a la FARC al menos diez curules en el Legislativo, de 268 miembros, por ocho años, aunque deben presentarse a elecciones. El comisionado de paz, Rodrigo Rivera, anticipó ayer que si los elegidos son sancionados por la JEP no podrían ejercer los mandatos y “tendrían que ser reemplazados por quien los suceda en las listas”. Pero para la FARC el pacto de paz no prevé trabas para su desempeño político. “Exigimos” al Congreso “ceñirse estrictamente a lo determinado por la Corte Constitucional y no variar más, ni en una coma, el acuerdo”, sostuvo Márquez.

Militares bombardearán a disidencias de la guerrilla El Gobierno colombiano autorizó a la fuerza pública a realizar bombardeos aéreos contra las disidencias de las FARC que no se acogieron al acuerdo de paz firmado en noviembre pasado y a bandas de crimen organizado, informó el Ministerio de Defensa. Así lo contempla una directriz expedida por el Ministerio de Defensa en la explica que la medida brinda a la fuerza pública “el marco jurídico para hacer uso de todos los instrumentos

BOGOTÁ, EFE •

legales en la lucha contra los Grupos Armados Organizados (GAO), en el marco del Derecho Internacional Humanitario”. Objetivos

La medida, firmada el pasado 26 de octubre por el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, “establece conceptos claros y conforme a los estándares internacionales, e imparte directrices al Comando General de las Fuerzas Militares y a la Dirección de la Policía” en ese sentido.

Esta decisión se da luego de la aparición de diferentes bandas del crimen organizado dedicadas al narcotráfico y otros delitos en departamentos del centro y sur del país como Meta, Guaviare, Caquetá y Nariño. Los más buscados

Asimismo, la directriz declara como “objetivos de alto valor estratégico” a alias “Gentil Duarte”, Gener García Molina, alias ‘John 40’ y Nestor Gregorio Vera, alias ‘Iván Mordisco’, disidentes de

las FARC. En diciembre del año pasado el Estado Mayor de las FARC apartó de sus filas a ‘Gentil Duarte’, ‘Euclides Mora’, ‘John 40’, ‘Giovanny Chuspas’ y ‘Julián Chollo’, quienes en ese momento cumplían tareas de mando en la organización, por no aceptar el acuerdo de paz firmado con el Gobierno. La orden ministerial fortalece además el trabajo conjunto de las fuerzas del Estado para que actúen de manera “contundente” frente a los nuevos grupos

OBJETIVO. No menos de 1.000 hombres decidieron continuar en la Guerra. (Colprensa)

que no se acogieron al acuerdo de paz y que afectan la seguridad del país “constituyéndose en una amenaza a la estabilidad”.

TEMPO B7

Comprometida

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

E

Juntitos

La modelo y periodista Desiree Ortiz, compartió con sus seguidores de Instagram una foto en la que se ve muy bien acompañada del cantante Luis Miguel, con quien afirma mantener un romance desde hace algunos meses. (CC)

La reina balzareña de Guayas

‘Se bebe’ todo en una canción El intérprete español José Montoro se inmiscuye en los ritmos del reguetón urbano con fusiones latinas para poner a bailar a todo aquel que escuche su más reciente tema ‘Se bebe’. Sin duda, destacar dentro del mercado musical se ha hecho una tarea difícil para los exponentes del género urbano. Sin embargo, José Montoro se ha hecho su propio camino dentro de tan competitiva industria y ha logrado resaltar con su sonido abilable. Luego del rotundo éxito alcanzado con ‘Nota loca’, en colaboración con Farruko, el intérprete toma esta nueva aventura musical para propagar su música. “Ésta es una propuesta fresca, alegre y divertida. Es una canción donde la gente se va a divertir dándose un trago mientras canta mi coro”, comenta José. “Al fin y al cabo la música está para divertirse y gozársela”, agrega. El nativo de Valencia (España), en conjunto con el produc-

Lady Gaga está comprometida con el agente de artistas Christian Carino. Aunque el compromiso parece ser oficial la pareja no ha querido darle una fecha al posible enlace debido al estado de salud de la cantante en recuperación. AGENCIAS

NIBANNA

VELÁSQUEZ

TRABAJO. La música del valenciano logró llegar al top 20 de la Billboard en 2015.

tor Maffio, buscaron un estilo más urbano que diferenciara ‘Se bebe’ del resto de sus interpretaciones pasadas. “El coro es muy pegadizo, las letras son muy pegajosas y el sonido de este single es muy internacional. Es gratificante que personas de todos lados del planeta me envían videos cantando la canción. ¡Es una locura!”, finaliza José Montoro. Para conocer más acerca del artista, lo pueden encontrar en sus redes sociales de Instagram, Twitter y Facebook como @Jmontoromusic (CC)

¿Juntos de nuevo?

Justin Bieber y Selena Gomez se han reconciliado, al menos de manera amistosa. Fue el pasado fin de semana cuando una serie de fotografías confirmaron que la expareja había retomado contacto. El martes, medios internacionales confirmaron que Selena había puesto fin a su noviazgo de 10 meses con el rapero The Weeknd. Las imágenes reveladas ayer dejan en evidencia que Selena y Justin siguen pasando tiempo de calidad juntos. (CC)

Con 18 años, esta joven que disfruta del campo se impuso a las otras 22 candidatas. GUAYAQUIL • Como

buena guayasense, Nibanna Velásquez disfruta del campo, los animales y de la variedad gastronómica que tiene su cantón Balzar. Gran parte de su niñez la vivió en el agro y cuenta que esa es una de las cosas que la hizo apreciar el “verdadero significado” de pertenecer y representar a su provincia por ser “una tierra de grandes valores y gente noble “. La joven de 18 años se convirtió la noche del martes en la Reina del Guayas y recibió además dos títulos como Mejor Sonrisa y Mejor Silueta. Velásquez se mostró feliz por haber obtenido la corona y alegrar a los habitantes de su cantón quienes la festejaron con mucha algarabía dentro del teatro Sánchez Aguilar, lugar donde efectúo la gala. “Esta corona es para la gente de mi cantón. Estuvieron hasta OBJETIVO. La joven soberana se proyecta a futuro como una posible candidata el último apoyándome y confian- para Miss Ecuador. do en lo que podría hacer. Como reina trabajaré en la parte social sus 18 años pudiera lograr una mos casos suscitados en coley en cuestiones del agro junto a corona y eso la inspira a prepa- gios y escuelas. la Prefectura provincial”, expre- rarse para, en algún momento, “Creo que se deberían enduapostarle a Miss Ecuador. só Velásquez. recer las penas, no obstante, creo “Por ahora disfrutaré de este que se debe dar ayuda psicoló“Sin duda alguna me siento orgullosa de ser guayasense, de título. Ya hay motivación para gica a la víctima y al victimario pertenecer a una provincia que que apueste por Miss Ecuador, para así de raíz solucionar este pero siento que tengo que mal que aqueja a todo el Ecualo tiene todo. Por sus seis prepararme más. Todo es dor. La sociedad hoy en día está maravillosas rutas, sus poco a poco. Tengo que quebrantada, hay familias desatractivos turísticos y su EL DATO seguir con mis estudios y moralizadas, necesitamos cultigastronomía, pero sobre todo por su gente que La joven disputó seguir adquiriendo esas var familias de bien, que le ensela corona junto a hace que Guayas cada 22 candidatas de habilidades dignas de una ñen a nuestros hijos y adultos el cantones reina de belleza”, señaló. día avance”, agregó Ve- varios respeto mutuo”, dijo la reina. de Guayas. lásquez, quien en la gala Como parte de los premios, mostró mucha seguridad la soberana recibirá becas de Sobre el escenario pese a contar con poca experien- La reina se ganó los aplausos estudios universitarios, de idiocia en certámenes de belleza. del público tras responder sin mas, estadías de fin de semana Como soberana, tiene mu- trabas la pregunta basada en en hoteles y resorts, además de chos sueños, entre estos conse- la elevación de la pena máxima membresías anuales en centros guir otro título de belleza. Con- para quienes cometen abuso de belleza, gimnasio y un vehífiesa que nunca imaginó que a sexual, esto debido a los últi- culo. (JCL)

INTERCULTURAL

B8

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo segundo Biodiversidad y recursos naturales

Sección primera Naturaleza y ambiente

Art. 395.- La Constitución reconoce los siguientes principios ambientales: 1. El Estado garantizará un modelo sustentable de desarrollo, ambientalmente equilibrado y respetuoso de la diversidad cultural, que conserve la biodiversidad y la capacidad de regeneración natural de los ecosistemas, y asegure la satisfacción de las necesidades de las generaciones presentes y futuras. 2. Las políticas de gestión ambiental se aplicarán de manera transversal y serán de obligatorio cumplimiento por parte del Estado en todos sus niveles y por todas las personas naturales o jurídicas en el territorio nacional. 3. El Estado garantizará la participación activa y permanente de las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades afectadas, en la planificación, ejecución y control de toda actividad que genere impactos ambientales. 4. En caso de duda sobre el alcance de las disposiciones legales en materia ambiental, éstas se aplicarán en el sentido más favorable a la protección de la naturaleza.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHAKAYNIKI WANKURIY Tawkasami kawsay, pachamamapi tiyakkunapash

SHUKNIKI PAKMA Pachamama, kawsaypachapash

395 niki.- Mamakamachiy kawsana kuska kallarikunata katikpi riksin: 1. Mamallaktami charirayana wiñarik shuk yalata, paktapakta pachamamata, tawkasami kawsaytarpuyta sumaychakta, tawkasami kawsayta wakaychikta riksishpa kamanka; pachamama llika kutintak wiñachik ushayta, kunan kawsak runakunapak, shamuk runakunapak munayta kushiyachichun sinchita churanka. 2. Pachamama mashkaypak llaktaytaka chakatashpami chu- rarinkakuna, Mamallaktapi pushakkunata paykunapak tukuypatapi, Mamallaktapak allpapi kawsak tukuy chikan runakuna, kamachishka runakunata paktachichunmi maña- shka kanka. 3. Mamallaktaka tukuy llakichishka runakunata, ayllullaktakunata, llaktakunata, llaktayaykuna punchanta atinakushpa chaypi kachun kamanka; llankayñan ruraypi, pachamamata waktak tukuy llankaykunata pushaypi, rikurayaypi punchanta chaypi kachun kamanka. 4. Pachamamata rimashpa kamachishkata churashkakunata paktaykunapi icha tiyakpika, kaytaka pachamamapak kaw- sayta yapa ukllachunmi churachinkakuna.

RECUERDOS. Decenas de cuadros guarda Huila en su vivienda ubicada en un sector de la parte baja de la ciudad de Esmeraldas.

FIGURA. Rosita Huila es una de las cantoras de marimba más famosas de Esmeraldas.

‘ANTES DE MORIR

QUIERO DEJAR UNA ESCUELA

DE MARIMBA’

Rosa Huila tiene 83 años y aspira fundar una escuela de marimba. Desea dejar un legado a los niños y jóvenes

A

ESMERALDAS, LA HORA•

tres cuadras de la prolongación de la calle Juan Montalvo, en el corazón del barrio Santa Martha 1, en una casa de una sola planta de construcción mixta, vive ‘Rosita’ Huila, como cariñosamente la gente la conoce. Ella es cantora de marimba, arrullos, chigualos; además, entona la marimba, la maraca, el guasá y el cununo. A sus 83 años, Rosa Huila Valencia aspira fundar una escuela de marimba para dejar un legado a los niños y jóvenes que gustan de la música afro, instrumento que desde el primero de diciembre de 2015 es Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. “Con la marimba se me ha dado casi todo. He viajado por todo el mundo, me he reunido con presidentes, vicepresidentes, reyes, ministros, con la gente de pueblo, pero me falta algo: antes de partir quiero tener mi propia escuela o grupo de marimba”, manifestó entre risas Rosita, quien ha dedicado la mayor parte de sus 83 años a llevar la música afro por innumerables latitudes del mundo.

Pensión vitalicia

Rosita aprovechó la oportunidad para insistir ante el Gobierno Na-

cional en que se le otorgue una pensión vitalicia y así poder mejorar su condición de vida y crear la escuela donde estará su legado. Afirma que desde muy niña cantaba música afro, pero fue en 1998 cuando inició oficialmente su carrera, cuando Santiago Mosquera fundó del grupo Jolgorio Internacional, donde se inició como cantante. “En ese tiempo, Remberto Escobar (cantante y bailador de marimba) no tenía quién le acompañara en las voces en el grupo. Por eso se buscó una persona y la noticia de que yo cantaba también le llegó a Mosquera, quien me buscó, me hizo la propuesta y acepté”, expresó Huila. Refirió que llegó hacia ella un conocido al que llamaban ‘Chencho’, quien avisó que en el grupo Jolgorio necesitaban a una mujer cantora para acompañar a Remberto Escobar. Concurso de arrullos y chigualos

En el edificio de la sucursal del ex Banco Central en Esmeraldas se hacían concursos de arrullos y chigualos, organizados por el poeta y gran cultor de las letras Antonio Preciado y Edgardo Prado. Ella participó en uno de ellos quedando en segundo lugar. Huila afirma haber grabado un CD en Tonsupa con Carmen González, luego de lo cual se presentó la oportunidad de su

Impulsar la cultura negra °

La cantora Rosa Huila Valencia le deja un mensaje a la nueva generación: que no deje perder la cultura negra. “Por la marimba llegan los turistas a Ecuador, a Esmeraldas específicamente. Imagínese que en Alemania estuvimos un mes y nos presentábamos en todos los pueblos. Hubo gente que decía que pensaban que Ecuador era un país imaginario, que no existía en el resto del mundo”, expresó Rosita. Agregó que el arrullo es una de sus especialidades y lo define como un género artístico afroecuatoriano dedicado a las divinidades católicas y también para hacer dormir a los niños. “Son cantos que se ofrecen a la Virgen María, a San Antonio, a San Martín de Porres y otros”, explicó.

primera salida internacional que fue por un mes a Francia. Allí, las noches tocaban y bailaban marimba. El segundo viaje lo hizo a Alemania con ‘Papá Roncón’ y Catalina Mina, donde tocaba el cununo, cantaba y bailaba. “La marimba no solo me hizo conocer muchos países sino que también me dio buenas amistades”, afirma con orgullo. Según manifiesta Rosita, pese a que llegó solo hasta segundo grado en la escuela fiscal del recinto Punta de Piedra de la parroquia Borbón, cantón Eloy Alfaro, tiene una habilidad innata para componer canciones, de las cuales se han valido algunos cantores de la marimba. (FHI)

Cotacachi, el cantón de todos los climas

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

VIAJA I

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B9

VARIEDAD. Las zonas andina, Íntag y urbana hacen de Cotacachi un cantón que tiene de todo.

Se trata de uno de los sitios más extensos de Imbabura. Es una ciudad que exalta la música y el arte. amable y sus paisajes únicos. rodeado de montañas andinas, que tiene un cráter hecho lagu- Territorio ancestral na, un valle cálido y biodiver- Otra zona de Cotacachi es la anso, donde también se exalta a la dina, donde están asentadas las música y el arte, es Cotacachi, el comunidades indígenas. cantón más grande de ImbabuAdemás de ser parte de las ra, la ‘Provincia de los lagos’. tradiciones y costumbres de su Sus tres zonas: andina, Íntag población a través del turismo y urbana, hacen de este un des- comunitario, la laguna de Cuicotino que tiene de todo. La cha es el atractivo princiriqueza natural y cultu- EL DATO pal. Está ubicada en la reral, además de su belleza serva Ecológica Cotacachi territorial, está envuelta En 2000, Cayapas, cuya extensión por la calidez de las perso- Cotacachi fue es de 243.638 hectáreas declarado como nas que lo habitan, lo cual cantón ecológi- entre Cotacachi y EsmeLa lucha de lo hace más atractivo. Es co. raldas. su pueblo en el lugar propicio para dis- contra de la El espejo de agua, forminería ha sido frutar en este feriado. mado en un cráter volcáreconocida por mantenerse nico, es conocido como durante años. la ‘laguna de las diosas’. Naturaleza y calidez Originalmente el nombre en medio de la lucha minera Cotacachi posee el clima cálido era laguna Cuichi Cucha. Aquí y tropical en el valle de Íntag, un tienes la oportunidad de hospelugar paradisíaco cuya biodiver- darte en la hostería Cuicocha, sidad está entre las más extensas que ofrece algunas habitaciones del país. Te esperan cascadas, de alta gama. En especial se enforíos de agua cristalina, senderos can en el turismo inclusivo, que rodeados de verde vegetación... no solo consiste en poseer espaSegún describen los nativos, se cios adecuados para personas desconoce de qué fusión de len- con discapacidad sino en incluir guas proviene la palabra Íntag, a las mismas comunidades alepero lo más acercado a su signifi- dañas y sus actividades turísticas como parte de las rutas y cado es ‘lo de adentro’. circuitos que se ofrece. Aquí la gente está unida EL DATO También puedes dispor un mismo sentir: preservar su tierra y diversi- Protección solar, frutar recorriendo por los dad. En 1994, de acuerdo ropa fresca y cal- senderos alrededor de la cómodo, con las reseñas del territo- zado además de repe- laguna, admirando el azul lente e hidratadel agua y la diversidad de rio, se descubrió gran canción, son los eleflora y fauna del lugar. Asitidad de cobre debajo de mentos que llevar si mismo, comprar artesanías aquel paraíso natural. Ahí debes vas de paseo a la de las manos de nativos inempezó una historia que zona de Íntag. dígenas, degustar deliciosa aún no tiene fin, pero que gastronomía como las carmarcó la vida de todo un pueblo con la lucha antiminera nes coloradas y pasear en lancha como una constante. Desde tu- por la laguna para conocer de cerrismo comunitario, de aventura, ca los islotes formados en su cenhasta emprendimientos y produc- tro y admirar a los patos endémitos que llegan a China, es lo que cos del agua volcánica, llamados encontrarás en Íntag. La gente es ‘patos gallareta’. (CFDA) COTACACHI, LA HORA• Un territorio

Guía

¿Cómo llegar a Íntag?

° Si piensas visitar el valle de Íntag, puedes hacerlo desde la capital en auto propio, tomando en cuenta que los caminos aún son de tierra.

° También tienes la posibilidad de llegar

directo desde Quito en transporte público. Hay el transporte Minas, que lo tomas en La Ofelia y que sale a las 07:00 y a las 17:00.

° Si vas desde Imbabura, coge un bus NATURALEZA. En Íntag te esperan, a tres horas y media desde Quito, cascadas, ríos de agua cristalina, senderos rodeados de verde vegetación y más.

Música, cuero y cultura ° Si entre los planes está un turismo comercial y urbano, Cotacachi también ofrece varios espacios para disfrutar de artesanías en cuero. En la calle 10 de

Agosto se ubican los centros de comercio de estos productos. También, la música es un elemento central de la población. Podrás ser parte de la ‘Ruta de la música’, la cual exalta a los grandes artistas y compositores cotacacheños que marcaron la historia de la provincia y del país, a través de murales y reseñas colocadas en las casas y sectores donde habitaron y viven algunos de ellos. El Museo de las Culturas es uno de los lugares donde la historia de cada pueblo y rincón de Cotacachi está representado a través de reseñas, piezas artísticas y arqueológicas. Está abierto durante toda la semana en diferentes horarios, desde las 08:00.

directo a Íntag desde Otavalo, o llega hasta Cotacachi, a su terminal, y toma el bus hacia el sitio.

° Desde Cotacachi la vía es asfaltada. Son 78 kilómetros aproximadamente con una hora y media de recorrido.

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Grantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva. P.ag/34114

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 2 de noviembre?

coStoSo

Ud. debe trabajar por acrecentar su parte espiritual y no dejarse llevar por los instintos. Su temperamento es fuerte pero debe trabajar en su impulsividad. Su Ángel protector es Daniel; este le fortalecerá en los tiempos difíciles y sembrará constantemente la esperanza en Ud.

dignidad

B10

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

lianaS

E

agredir

TVFAN

rezar, Suplicar

ingléS yunque del platero

Segunda nota muSical

iridio

Se de cine

temblar,

repugnancia

tacaño

reina de inglaterra

trepar,

deSValijar gitano de raza

coFre girar

Saludo indio

dioS en el iSlam Símbolo del

primera nota muSical

medio loco

Flanco, coStado

anómalo Voz de arrullo

N

K C

Ficha de

ajedrez Nombre gaélico de irlaNda

E

A

L

A

N

I

M

Sí eN iNgléS yacimieNto, FilóN

A

L

A

D

O

R

N

O

A

R

R

O

S C

N

O

E

apócope de

N

A

S

25 libraS

D

I

A

R

E

S

T

A

A

R

I

A

T

N

embuSte, trampa

limar, raSar

Solitario SaNto

A

aire eN

iNgléS precavido, cauteloSo

C

N

A

apoSeNto

primera

A

mujer

Familia

atavío, aderezo coNteNto, complaceNcia

P

NacióN

I

iNtroduccióN exordio

R

A

C

I

A

U

I

eStado de braSil admirador

R

E

T

A

M

Furia

del oSo

O

R

extraer

A

L

R

P

L

A

I

A

A

de álava chaNza,

hembra

A

llaNa

partida

R

S

igualdad eN la SuperFicie

S

Número par

F

A

A

S N

mata

ir eN iNgléS

G

O

lago de Norteamérica extremidad Superior

S

termiNacióN verbal

piélago

guiSar

pato

epercuSióN

lcaNtarilla ela grueSa y Fuerte

tara coN liaNaS jear

etáceo mariNo ío de raNcia

oNido

allo madero

rtículo FemeNiNo

rito tauriNo

• HORAKU La última zambullida

Nro. 4082

MACX: 23:50

B

Y

O

G

E

D

E

proviNcia de eSpaña Símbolo de yodo

I

eScritor

T

R

bolSa,

O

L

P

mexicaNo talego

A

M

lobo graNdeza, aSpecto

E

R

legumiNoSa

vaSija para

tulcáN

L

E E

proyecto, argumeNto

pacto, ajuSte

C

A

embarcacióN

T

I

R

R

A

C

R

N

O

R

T

M

A

O

O meSura, modicidad político chiNo

del diluvio

Nro. 4081

8 1 4 7 9 5 5 3

6

9

2

7 2 6 2 4 8 9 9 3 6 1 7 5 1 3 6 9 7 4 4 2 5 8 1 8 3 5

3 4 6 5 8 2

1 7

6

1 4 8 1 7 5 2 7 4 9 3 8 9 3 6 2

3 7 9

2 8

1 8

3

5

4 2 6 5 1 6 4

caliFicación eScolar Sobar, tantear

quier claSe

eScaSear, carecer Sombrero en ingléS

naVe

(junio 22 - julio 22)

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Las responsabilidades dentro de su trabajo serán mayores en este período. Procure ser sensata en su alimentación ya que su estómago será más delicado. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

VIRGO

pato

admirador

CÁNCER

El romance y el afecto que le brinde a su pareja en este momento ayudarán a mejorar la situación conyugal. Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.

aparato para FotograFiar

Su pareja deberá ser prudente y sensata en el área económica ya que estas tenderán a ser oscilantes. Recuerde: Nuestra capacidad para amar brota de nuestro Ser Interno.

(agosto 23 - septiembre 22)

Este no será el momento apropiado para el romance y las relaciones ya que a Ud. se le dificulta expresar sus emociones. Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

amo, dueño

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

5

3 4 1

8 3

2

5 7

1

6 9 2 9 7 4 3 6 8 3 7 7 9 5

7

9

CÁPSULA CIENTÍFICA

7

2

4 8

I

Taiwán en lucha contra el cambio climático TAIPEI, AGENCIAS• Varios importantes planes para combatir el cambio climático, en consonancia con el Acuerdo de París, pondrá en marcha Taiwán. Esta nación, que ha experimentado serios fenómenos meteorológicos, como fuertes precipitaciones pluviales y tifones, así como altas temperaturas no usuales, causando graves daños materiales y víctimas, se ha propuesto un plan de acción para la reducción de los gases de invernadero. Según el ministro Lee Ying-

rinoceronte

A

4

°

río de Francia

tapir

anteS de criSto paja de cual-

caNtaNte, piaNiSta de FormacióN cláSica, eStadouNideNSe.

A

M

A

aNteca uNto

R

hembra del

O

SuceSióN

A

B

exiStir

omega

liza, polVo

E

A R O m , E C O r N CELEBRIDADES G at C L O A a JOSE TRUETA M R A I L o (1897 - 1977) c CiRUJAnO ESpAñOl. A N O A S Fr idEó divERSAS TéCniCAS S O N t , O C pARA El TRATAmiEnTO dE S a hERidAS. A L g O L E

actor y piloto de carreraS eStadouNideNSe

A

marcha, ceNtellar

burla

plantígrado

eStampa

cial de agua ciudad de Venezuela

Solución anterior D E M P S E Y V

(mayo 21 - junio 21)

altar

oScurecer

(abril 20 - mayo 20)

En el área religiosa y espiritual Ud. tenderá a ser menos flexible. La situación fuera de su país será difícil y deberá tomarlo con calma. Recuerde: El ánimo tranquilo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

GÉMINIS

lírica

eStado de Venezuela cauce artiFi-

E

reFugio metal precioSo

ceremonia

por interpretar a ron WeaSley

S

abrigo,

acaSo

HBO PLUS: 23:40

actor británico, conocido

TAURO

caSualidad,

báScula

padre de Billy vuelve a °casaElcon un pequeño animal.

dioS de la india

compoSición

roStro

Gremlins

Procure utilizar un poco de dulzura y suavidad en su lugar de trabajo. El temperamento de su padre tenderá a endurecerse. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

diSperSa

radio

Valor, energía

Fragancia

(marzo 21 - abril 19)

Fue una actriz británicaeStadouniden-

altar

tiritar

paño

ARIES

Símbolo del

dorar

Furia

nudillo del

Esta película nos muestra las vidas de una famosa estrella de rock y de un cineasta que se van de vacaciones a la soleada y también alejada isla de Pantelleria en Italia. Su momento de calma se ve interrumpido con la visita inesperada de un viejo amigo y su hija creando un torbellino de celos, pasión y, en definitiva, peligro para todos.

embate

eStado de europa toStar,

arteSa rata en

Este no debe ser expuesto a la luz o al agua ni alimentado después de medianoche. Cuando Billy desobedece las reglas, toda la ciudad se ve amenazada por las más traviesas y peligrosas criaturas.

papal

atar con

HORÓSCOPO

yuan, titular de la Administración para la Protección Medioambiental, la estrategia se centra en seis áreas principales: energía, manufacturación, transporte, propiedades residenciales y comerciales, agricultura y medio ambiente, con más de doscientas iniciativas políticas, muchas de ellas interministeriales. Las directrices también exigen revisiones periódicas cada cinco años para garantizar una gestión efectiva. Con la finalidad de crear en Taiwán la capacidad para generar

MINISTRO. Lee Ying-yuan, es el titular de la Administración para la Protección Medioambiental.

energía limpia y mejorar la calidad del aire, el Gobierno ha establecido para 2025 un ambicioso objetivo de una combinación general de fuentes energéticas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Burt Lancaster (1913 – 1994)

Fue un actor estadounidense, perteneciente al cine clásico. Su apuesta figura fue sinónimo del hombre galán y rudo. Ganador de un premio Óscar y nominado en otras tres ocasiones, su prestigio interpretativo se acrecentó a partir de su colaboración en el cine europeo, especialmente de sus trabajos junto a Luchino Visconti. Fue autodidacta y se hizo a pulso, intentando superarse en cada una de sus interpretaciones. Recibió en 1960 el premio al mejor actor principal por su papel en ‘Elmer Gantry’, por el que también fue galardonado con un Globo de Oro. (OG)

Trate de mantener la tranquilidad y ecuanimidad dentro de su ambiente familiar. Sea paciente con su madre ya que esta no será muy manifiesta en su cariño. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Procure flexibilizar su mentalidad para así adquirir con mayor facilidad nuevos conocimientos. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El área económica requerirá atención y cuidado ya que esta bajará y será limitada. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Evite las situaciones tensionantes y los momentos difíciles ya que estos harán que Ud. se encierre y no exprese su sentimiento. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los asuntos familiares y profesionales serán fuente de estrés y preocupación. La calma y la inteligencia serán excelentes aliados para balancear estos momentos. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El carácter de sus amigos tiende a tornarse frío e inexpresivo. Su atención y amistad les ayudará a descargarse y estabilizarse. Recuerde: Si mira atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

El preso, la jueza y la policía

El delantero ecuatoriano Felipe Caicedo no dejó pasar la celebración de Halloween por alto. Se disfrazó como si estuviera preso. Además, su esposa era la policía y su pequeña hija, Noa, era la jueza. A la primogénita de la pareja le pusieron hasta peluca y lució espectacular. (JG) (Foto: Instagram thisislilma)

Tottenham y City pasan a octavos en la Champions

0 1

GREMIO

FRANCIA, AFP • Los ingleses Man-

chester City y Tottenham consiguieron ayer su clasificación para los octavos de final de la Liga de Campeones. Ganaron al Napoli (4-2) y al Real Madrid (3-1), respectivamente. ‘Citizens’ y ‘Spurs’ suman su nombre a los dos clubes que consiguieron su clasificación en la tanda de partidos del martes, París Saint-Germain y Bayern de Múnich. En la victoria del City hubo un protagonista absoluto, el argentino Sergio Agüero. Suyo fue el tanto de la victoria, que le convirtió además en el máximo goleador en solitario de la historia del club. Agüero acumula 178 goles para los Citizens. El ‘Kun’ había igualado a 177 en la clasificación con Eric Brook el pasado sábado, tras marcar en la victoria 3-0 del City ante el Burnley, en la Premier League inglesa. Brook había conseguido sus tantos entre 1927 y 1939. El tanto con el que Agüero consiguió el nuevo récord llegó en el minuto 69 de partido, en un contragolpe en el que llegó a un rebote fuera del área, controló el balón, se fue directo hacia el arco rival y marcó en San Paolo con un fuerte dispa-

BARCELONA

COPA LIBERTADORES

MOMENTO. Jonathan Álvez marcó a los 33 minutos, en el estadio Arena do Gremio.

HISTORIAL. Sergio Agüero acumula 178 goles con el Manchester City.

ro, que puso el 3 a 2 provisional para los ingleses ante el actual líder de la Serie A. Por otro lado, Tottenham es líder con 10 puntos y el Real Madrid segundo con 7. Todavía con buenas opciones de clasificar a los octavos de final, gracias a que el Borussia Dortmund (2 puntos) tropezó y no puso pasar del empate 1-1 en casa ante el modesto Apoel Nicosia (4º, también 2 puntos).

Con honor, Barcelona se despide de la Copa Libertadores Jonathan Álvez marcó el único gol del partido y el sexto en su cuenta personal. La final será entre Gremio y Lanús, de Argentina. Demostró buen fútbol, orden táctico y entrega. Pero estos tres elementos no fueron suficientes para que Barcelona logre la hazaña en Brasil, ante Gremio. El cuadro ‘carioca’ se medirá en la final de la Copa Libertadores a Lanús, que dejó en el camino a River Plate. Los partidos se jugarán el 22 y 29 de este mes.

Arsenal, Lazio y Milán pueden sellar pase a dieciseisavos

Relegado en la Premier League, el Arsenal puede sellar hoy (15:05) su acceso a los dieciseisavos de final de la Europa League, misma situación en que se encuentran el Milán (13:00) y la Lazio (15:05), que vuelve al Estadio Olímpico después del escándalo de la foto de Ana Frank. AFP

encuentro. A ellos hay que sumarle el portero Marcelo Grohe, de Gremio, quien ‘ahogó’ en dos oportunidades claras el grito de gol de los fanáticos ‘amarillos’. Sistema

El planteamiento de Almada fue similar al del partido en Guayaquil, en el que perdieron por 3-0. La diferencia fue las marcas personales que La revancha GOLES Barcelona pasó toda una marcó Jonathan puso. Lo que bloqueó las en la Copa salidas del equipo rival. odisea. No llegó el día pla- Álvez Libertadores. Incluso, el arquero Máxinificado, se quedó varado mo Banguera tuvo poco en Bolivia y viajó en un avión de las Fuerza Aérea Ecua- trabajo. La primera llegada de toriana (FAE). Sin embargo, los peligro se dio en el segundo jugadores no demostraron can- tiempo, a los 74 minutos. Asimismo, el conjunto nasancio y se apoderaron del Arecional tuvo mayor posesión del na do Gremio. Los futbolistas ‘toreros’ Da- balón. Pero nada ayudó a que mián Díaz y Jonathan Álvez, pueda marcar más de un tanto. Los fanáticos de Barcelona quien anotó el único gol de ayer, fueron los más destacados del tendrán que esperar para ver al

6

Llegaron con ayuda gubernamental ° Barcelona vivió una odisea para llegar a Brasil. No lo hizo el día plani-

ficado, porque el avión que contrataron no tuvo los permisos necesarios. Se quedaron en Bolivia. Si no hubiera sido por la ayuda del “Gobierno Nacional”, quizá no llegaban para el partido. “Estamos agradecidos con el señor Presidente (Lenín Moreno), con el Secretario de la Administración (Eduardo Mangas), con las FF.AA. y el Comando Conjunto”, dijo José Francisco Cevallos, presidente de la institución guayaquileña.

equipo guayaquileño en la Libertadores. Por el momento está fuera de la zona de clasificación para el próximo año. (JG)

CRONOS B12

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Rodas es el campeón en la Vuelta a Guatemala

D

En una fiesta de celebración se convirtieron los últimos 110 kilómetros de la Vuelta a Guatemala para el local Manuel Rodas, quien se consagró campeón del giro internacional en su edición 57. “Estoy disfrutándome el momento, estamos marcando historia, somos una época nueva”, dijo Rodas sin olvidar agradecer “al pueblo guatemalteco por su apoyo”. El ganador de la última etapa, realizada en el Anillo Periférico de la capital, fue el también local Dorian Monterroso. Byron Guamá ganó las metas volantes y Jefferson Cepeda los premios de montaña. EFE

Nadal acabará el año como número uno PARÍS, EFE• El tenista español rer, segundo de la lista munRafael Nadal cerrará el año dial, son ya insalvables para 2017 como número uno de la que éste logre el cetro en el torclasificación de la ATP tras su neo Masters de Londres aún si lo ganase. triunfo ayer ante el surSe trata de la cuarcoreano Hyeon Chung TOME NOTA ta vez que el español por 7-5 y 6-3 en una hora y 49 minutos en la La ATP informó cierra el año en lo más segunda ronda del tor- en un comunica- alto tras haber hecho lo de que Nadal neo Masters 1.000 de do recibirá el trofeo mismo en 2008, 2010 y de número uno 2013. De paso, rompe un París. A sus 31 años, durante el torNadal se convertirá así neo Masters de buen número de récords que se como los de ser el prien el jugador de mayor Londres, disputa de 12 al edad en acabar el año al 19 de noviembre. mer jugador en acabar número uno en cuatro frente de la ATP y en el primero que lo hace supera- años no consecutivos, o el de más tiempo transcurrido endos los 30 años. Los 1.550 puntos que le saca tre su primera y su última vez de ventaja al suizo Roger Fede- (nueve años). Además se convierte en Ha sido una tempoel séptimo jugador que cororada increíble, hace na la temporada al frente de un año no podía ni la clasificación, junto a Pete soñar acabar como núme- Sampras (6), Jimmy Connors ro uno”. y Roger Federer (5), Ivan Lendl, John McEnroe y Novak RAFAEL NADAL, Djokovic (4). TENISTA ESPAÑOL

TEMPORADA. Nadal jugará también el Masters de Londres. EFE

Nueva York celebrará su maratón pese al atentado del martes El célebre maratón de Nueva York se realizará el domingo como estaba planeado, a pesar del atentado que dejó ocho muertos y 11 heridos en la ciudad, informó el alcalde Bill de Blasio. La seguridad será reforzada para la carrera en la que participarán más de 50.000 corredores . AFP

ALFREDO CAMPO

SITUACIÓN. Alfredo Campo superó una lesión que le alejó de las pistas de BMX. (Foto: Ministerio del Deporte)

No pide felicitaciones, requiere más apoyo Campo, ciclista de BMX, espera que tanto el COE como el Ministerio se unan más con los deportistas y, en su caso, haya más respaldo económico. GUAYAQUIL• El bicicrocista Alfredo Campo se prepara para enfrentar los Juegos Bolivarianos de Santa Marta- Colombia, en noviembre. El deportista azuayo estuvo presente en el Abanderamiento que se realizó a los deportistas el viernes pasado en Parque Los Samanes. El motivo de su presencia era conversar con autoridades tanto del Ministerio del Deporte y Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), pero no tuvo éxito. Tras culminar el acto, Campo dijo que además de conocer las palabras tanto de la Ministra Andrea Sotomayor y el presidente del COE, Augusto Morán, sería bueno que se conozca también el pensamiento de los deportistas. “Al fin y al cabo esto se organiza es para ellos, pero igual motivado con poder darle meda-

llas a mi país”, indicó. El cuencano reiteró que “sería un regalo extra (medalla), pero dedicado a Dios, mis padres y auspiciantes. Si es que se llenan de orgullo ellos por las medallas, bien, pero me sigo preguntando y los deportistas qué”. Sin contacto

Señaló que pensando en un próximo Ciclo Olímpico (Tokio 2020), hay errores por corregir. Recalcó que no ha tenido contacto con ninguna de las entidades deportivas competentes después de haber quedado quinto en el Mundial de BMX (mes de julio), en los EE.UU. “No estoy pidiendo felicitaciones, pero al menos que analicen, bueno si fuiste quinto, en que podemos trabajar para que logres una mejor ubicación”, expuso.

Si es que se llenan de orgullo ellos por las medallas, bien, pero me sigo preguntando y los deportistas qué”. ALFREDO CAMPO,

DEPORTISTA ECUATORIANO

“Les pediría que se unan más con los deportistas, trabajar de lleno con ellos, en mi caso falta apoyo económico”, agregó. Poca ayuda

No quiso mencionar valores, pero indica que es menos del 50% que recibe en la actualidad. “Una cosa es tema apoyo de plata y de un proceso, pido es más aceptación, que la Ministra pregunte qué haremos, reorganizar el trabajo”. Emocionalmente confiesa que le afecta esta situación, pero que aprendió a manejarlo. “El COE me dio la espalda cuando competí en las Olimpiadas (quedó eliminado por lesión), me ha tocado volver a nacer después de ese golpe. Es algo difícil que los deportistas tengamos que lidiar con estas cosas”, finalizó. (SJMS)

Escobar se embarca en el ‘Trencito azul’ Universidad Católica confirmó al técnico Santiago Escobar para dirigir los últimos juegos de la temporada y para el próximo año. El ‘cafetero’ reemplaza a Jorge Célico, hoy en la Selección de Ecuador. De forma interina estuvo Marcelo Romano. ‘Sachi’ Escobar, como también se conoce al técnico colom-

biano, dirigió hasta el pasado 11 de octubre a Deportivo Táchira de Venezuela, y tiene un amplio recorrido por el área técnica de varios clubes colombianos. ‘Católica’ ocupa el último lugar de las posiciones en la segunda etapa. En la jornada del fin de semana enfrenta a Fuerza Amarilla, equipo candidato al descenso a la Serie B. (EFE/WOM)

LLEGADA. Santiago Escobar llega después de dirigir en el fútbol venezolano. (Foto de Archivo de EFE)

Selecciones de Ecuador entrenan en Ibarra

CRONOS JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017

D La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

BÁSQUET

El quinteto femenino sub 14 y el absoluto varones eligieron a Ibarra para cumplir sus micro ciclos de entrenamientos con miras a torneos internacionales. IBARRA • En el Coliseo Luis Leoro

Franco de la ciudad de Ibarra entrenan los seleccionados nacionales femenino sub 14 y absoluto varones. Con objetivos diferentes, los entrenadores de la Federación Ecuatoriana de Baloncesto eligieron a Ibarra por sus condiciones para preparar la participación. La sub 14 que dirige Raúl Vilatuña Páez estará en el Campeonato Sudamericano que se inicia el próximo lunes en Popayán, Colombia. Y la sénior de varones que orienta el argentino Luciano Martínez, con miras al primer cotejo clasificatorio al

Campeonato Sudamericano del 2018. El futuro del baloncesto ecuatoriano 12 jugadoras conforman el combinado nacional sub 14 que ultima detalles previos a su participación en el Campeonato Sudamericano que desde el lunes 6 de noviembre se juega en la localidad colombiana de Popayán. Representantes de El Oro, Guayas, Pichincha y Orellana hacen parte del equipo nacional que fueron seleccionadas luego de los últimos Juegos naciona-

El seleccionado mayor ° El quinteto de varones, que se alista para el primer partido del triangular previo al Campeonato Sudamericano del 2018, cumple uno de los microciclos en Ibarra y Carpuela bajo la dirección técnica del argentino Luciano Martínez. 25 jugadores convocó el preparador argentino, “no acudieron todos al tener asuntos pendientes con los permisos de trabajo o asuntos familiares”, comentó Martínez. “Queremos que el grupo conozca el sistema de juego que quiero aplicar con este grupo de jugadores que llega con buen ritmo luego de la participación en la Liga Nacional de Baloncesto, los conozco a todos y espero que se pueda en este y otros microciclos preparados acoplar al equipo para el primer partido que se juega en Ibarra el próximo 20 de noviembre”, dijo. Paul Cano, Carlos Carcelén y Aníbal Malatay, que jugaron para Piratas de los Lagos-FDI están en la nomina de la preselección. En los próximos días se conocerá el rival del primer partido que se jugara en el Coliseo Luis Leoro Franco el 20 de noviembre. Bolivia y Perú son los rivales en la primera fase, se conoció.

Campeonato Sudamericano de Básquet sub 14

Nomina de las seleccionadas- Provincia Carrión - El Oro ° Rebeca Prado - El Oro ° Daleska Emilia Sarmiento- El Oro ° María Bacilio – Guayas ° Samy Pacheco – Guayas ° Nelly Pilay – Guayas ° Evelyn Vaysekauska – Guayas ° Paulina Pulla – Guayas ° Valeska Fiallos – Pichincha ° Ivana Ochoa – Pichincha ° Daniela Espinoza – Pichincha ° Paula ° Sarai Valencia – Orellana

les Prejuveniles del Ministerio del Deporte y los torneos nacionales interclubes que organiza la ecuatoriana de baloncesto, señaló Vilatuña en dialogo con Diario La Hora. Vilatuña expresó que es con estas categorías con las que hay que trabajar para garantizar el proceso con miras a la selección mayor. Con trabajos tácticos y de jugadas preparadas, lanzamientos de media y larga distancia, para que se acoplen entre ellas insistió su trabajo el estratega nacional. La selección llega con pocos partidos al torneo internacional, “hemos buscado jugadoras altas y con buen perfil técnico, si bien en nuestro medio son altas, en comparación con Argentina y Brasil realmente no tenemos ventaja. Hemos convocado a jugadoras con menos estatura pero que hacen la diferencia con su forma de juego, hicimos el último ciclo de preparación en un clima parecido al de la sede y contento de estar al frente del equipo ya que nos valoran a los profesionales ecuatorianos”, acotó.

COMPROMISO. La selección sub 14 viaja este sábado al Sudamericano a realizarse desde el lunes en Popayán, Colombia.

MICROCICLO. La selección Absoluta cumple su ciclo de preparación en Ibarra bajo la dirección de Luciano Martínez.

Cronograma La selección cumplió partidos de comprobación con los seleccionados de Pichincha y de Imbabura que se preparan para los Juegos Nacionales de Menores que se inician el próximo 28 de

noviembre en Cuenca. El quinteto compatriota viaja desde Ibarra este sábado vía terrestre y desde el lunes jugarán ya su primer partido en el torneo internacional. (CCJW)

Ciclismo en la ciudad de Ibarra este fin de semana IBARRA • El feriado de finados es la

CARRERA. Este sábado desde las 14:00 se corre la primera etapa de la Clásica Team R&B+.

ocasión propicia para conocer las maravillas paisajísticas que ofrece la provincia de Imbabura, hacer turismo y compartir en familia a bordo de sus bicicletas. La segunda edición de la Clásica Ciclística que organiza el Tean RB es la cita para los aficionados y ciclistas del país y Colombia. Con dos etapas, la primera sobre 21 km en el nuevo asfaltado que conduce el sector de la Bola Verde y Cochas, etapa que la asumirán en grupo los corredores de las categorías, mientras que cumplirán la distancia de 15 km entre el sector de Santa Marianita y Cochas y las categorías Infantiles (damas y varones) desafiaran los 10 kms entre La Magdalena y Cochas. Etapa con gran dosis montañosa apta para rodadores potentes y los escaladores que definirán la

fracción en el exigente ascenso a la línea de meta. Como motivación especial para los corredores de las categorías Élite y Sub 23 se realizará la prueba contra el reloj individual . Y la etapa 2, un circuito en Yahuarcocha. Un trazado que sin afectar al tránsito del sector del pueblo de Yahuarcocha, con toboganes exigentes y kilometraje diferenciado acorde a cada categoría. Todo un espectáculo para los aficionados que podrán mirar en acción a sus favoritos Este sábado en el Auditorio de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) desde las 11:00 se cumplirá el congresillo técnico en el que se ultimarán los últimos detalles de organización y se entregarán los kits de participación. Ciclistas de dos equipos de Colombia y delegaciones de otras provincias ciclisticas del Ecuador animarán la fiesta del pedal. (CCJW)

CRONOS A10

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

dos, entre ellos cuatro entrenadores completan la delegación local que viaja el próximo jueves en horas de la noche.

D

Imbabureños a Juegos de Playa IBARRA • Del 10 al 13 de noviem-

bre, en Manta se disputarán los Primeros Juegos Nacionales de Playa organizados por Olimpiadas Especiales.

En el auditorio de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI), se realizó la entrega de los uniformes a los seleccionados de Imbabura. En el acto, Frethman Gomezjurado, presidente de la FDI destacó la valía de los seleccionados y el apoyo que brinda con los entrenadores. 16 deportistas y 7 delega-

Una cita inédita del deporte especial Se estima la presencia de unos 400 deportistas de todo el país en la cita deportiva que se cumplirá en Manta y en la que entrarán en disputa los seleccionados de las diferentes provincias en atletismo, natación, fútbol de playa unificado y balonmano. En el fútbol unificado participa el equipo conformado con deportistas con y sin discapacidad, con lo que se pone en práctica la inclusión, señaloó Esteban Navarrete, director técnico del evento. Según Héctor Cueva, presidente de Olimpiadas Especiales del Ecuador, “nunca se realizó ni en el Ecuador ni en el mundo, somos los pioneros en organizar unos juegos deportivos en la playa con chicos especiales”, finalizó. (CCJW)

ENTREGA. Seleccionados de Olimpiadas Especiales recibieron la indumentaria deportiva para la participación en los Juegos Nacionales de Playa Manta 2017.

Imbabureña protagonista en la Vuelta al Cotopaxi

EspéralA todos los DÍAS SÁBADOS

TRIATLÓN

Pérez y Albuja campeones en Salinas Con la quinta válida corrida el anterior fin de semana en Salinas finalizó el Circuito Nacional. Los integrantes del club Ironman Otavalo destacaron. IBARRA • Para la delegación ecuato-

sprint (750 metros de natación,

riana, la participación en la Copa 20 kms de ciclismo y 5 kms de Mundo de Triatlón que se desa- atletismo) alcanzaron los primerrolló en Salinas fue satisfactoria, ros lugares. Pérez emocionado con el primer lugar logrado por la azuaya Elizabeth TOME NOTA señaló que “es el amor al deporte y al terruño, Bravo, en el camino a los compartir con amigos una Juegos Bolivarianos Santa Ximena García pasión por el deporte. NoMartha 2017. en la categoría

años se sotros iniciamos hace tres De igual manera, para 10-11 consagró como los integrantes del club la mejor del año. años nuestras participaciones en el Ironman 70.3 Ironman Otavalo, que de Manta y de allí nació el saborearon las mieles de la victoria en la quinta válida nombre de nuestro grupo que del Circuito Nacional desarro- se inició como Runners Otavallado en la localidad costera. En lo, dado que nos reuníamos a la competencia nacional se co- correr. Participamos en el Ironrrieron las distancias olímpica man 70,3 del 2016 y 2017”. “Ha sido un año de lindas y sprint. experiencias vividas en las cinco válidas que tuvo el CirLogros Héctor Pérez, en la categoría cuito Nacional, 4 en la Costa 50-54 años en la distancia olím- (Las Palmas, Atacames, Puerpica( 1500 metros, 40 kms de to López y Salinas) y una en la ciclismo y 10 kms de atletismo) Sierra(Yahuarcocha)”. En la última competencia del y Patricio Albuja en la distancia P44332/aic

IBARRA. Venciendo las dificultades de la montaña, la ciclista imbabureña Amanda Vega haciendo dupla con la colombiana Aura Elena Pérez lograron el primer lugar en la modalidad de parejas en la Vuelta al Cotopaxi que se corrió el pasado fin de semana. Amada suma una nueva victoria a su palmares en el ciclismo de montaña. (CCJW)

VICTORIA. El triatleta otavaleño Héctor Pérez logró el primer lugar en la categoría 50-54 años.

Quinta valida de la Copa Nacional de Triatlón 2017 Algunos resultados Distancia olímpica 1. Héctor Pérez (50-54 años) 5. Sara ramos Galarraga ( 40-44 años) 6. Leonardo Bombón (45-49 años) 9. Mauricio Córdova (35-39 años) Distancia sprint 1. Patricio Albuja (55-59 años) 2. Guillermo Pacheco (25-29 años) 4. Paola Tapia (20-24 años) 8. Oscar Sandoval (16-19 años) 12. Oscar Jara ( 16-19 años)

año participaron 14 miembros de este club, además de varios triatletas que representaron a Imbabura con destacadas participaciones. Lo que se viene “Es momento de descansar, recuperarnos y analizar nuestras experiencias para proyectarnos al 2018”, refirió Pérez quien confesó que se alistará para participar en las competencias del 2018 a nivel nacional y en los Ironman de Miami y Lima, a nivel internacional. Pérez agradeció el apoyo de sus entrenadores William Proaño en natación, Marco Pita en ciclismo y Cesar Arellano en atletismo, quienes nos apoyan de manera permanente para conseguir estos triunfos. (CCJW)

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P44326/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

ELECTRICISTA INDUSTRIAL, busca trabajo o para instalaciones a domicilio, atención al cliente, instalaciones de cocina a inducción, circuitos exprés, chofer tipo ‘’B’’. Telf. 0939037563 ---------------------------------------ALBAÑIL/PINTOR DE CASAS, busca trabajo o para atención al cliente, estucador, bodeguero, mesero, para cyber, computación, ventas. Telf. 0999166704. ---------------------------------------DESARROLLO DE SISTEMAS WEB, busca trabajo o para bases de datos, mantenimiento de computadoras, servicio de informática en general, docente de matemáticas e informática telf. 0993073262. ---------------------------------------TECNÓLOGO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas Web, ayudante de caliente, lacador. Telf. 0990181302 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, niñera, salonera, mesera, vajillera. Telf. 0987059610. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA

CASAS y TERRENOS

VENDO

Lote de 1800 m2 con cerramiento de bloque en su totalidad, tiene servicios básicos, Sector Natabuela. Teléfonos: 0992037072 / 0999667149. P42498/aic

EN IBARRA

Sector Pugacho Bajo se vende un lote de terreno de 1.200m2, con casa de 150m2 de construcción, valor $40.000 negociables. Informes: 0998178548. P44196/aic

VENDO TERRENOS

En Quito Calderón urbanizados desde 200m a crédito. Teléfono: 0980200440 / 022034667. P42273/aic

OPORTUNIDAD

Vendo una hectárea en Chaltura con servicios básicos y una casa por estrenar a 2 cuadras del Bulevar Ibarra. Teléfono: 0989476071. P43046/aic

VENDO 2 LOTES

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149.P41761/aic

VENDO

SE VENDE

Terreno de 9700m2, autopista Yahuarcocha pasando la Aldea SOS. Teléfonos: 0994769163 / 062 641-112 / 062 957-587. P44319/aib

OPORTUNIDAD

Dueño vende lote de terreno en Santa Lucia del Retorno 250 metros. Excelente ubicación. Solo interesados Teléfonos: 0999167182 / 0998225603. P43895/aic

DE OPORTUNIDAD

Se vende una propiedad de 520 mt. Ubicado en la calle José Domingo Albuja N. 3-26 Sector El Alpargate en Ibarra. Teléfonos: 0992202863 / 0998327981.

P43438/aic

SE VENDE

lotes de terreno de 350 m2 cerca de la Ciudadela Municipal, Av. Tafur y calle Ulpiano Benítez. Interesados llamar: 0986206558. P42376/aic

VENDO HERMOSA CASA

Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic

CONJUNTO BOSQUE DE LOS CEIBOS

Vendo bonita casa 2 plantas con acabados de primera con garaje, canchas deportivas y áreas infantiles. Teléfono: 0995637701. P43594/aic

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

2607625 - 2956502 - 2612661

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro o fueras de la ciudad o atención al cliente, ventas. Telf. 0999698054. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf.0997881703. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera. Telf. 0939983517. ---------------------------------------CUIDADO DE ADULTOS /NIÑOS, busca trabajo o para limpieza de casas, ayudante de cocina, empleada doméstica. Telf. 0981180452. ---------------------------------------LAVADO SECADO DE AUTOS, o cambio de aceite busca trabajo o para ayudante de carpintero, jardinero. Telf. 0994239144. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO /PASTELERO, con experiencia busca trabajo Telf. 0988640380. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA PARA QUITO, busca trabajo o

SE VENDE

Una finca en el cantón Cotacachi, parroquia Quiroga, sector Arrayanes a 700m de La Laguna Cuicocha, 12 hectáreas. Informes; 0991122797 / 2980-861. P44257/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

DE OPORTUNIDAD

Vendo hermosa casa sin intermediarios en la Av. El Retorno “Conjunto Santa Lucia”. 186 m2 de construcción. Inf: 0958854673 / 0982202441. P43113/aic

RESERVA YA

para lavado y planchado de ropa, limpieza de casas. Telf. 0994400527. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/ OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, camarera, lavado y secado de autos. Telf. 0988683083. ---------------------------------------CONSERJE/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, ayudante de carro, oficial de albañil o pintura, perchero. Telf. 0939847192. ---------------------------------------C A J E R A / S E C R E TA R I A , busca trabajo o para cyber, atención al cliente, recepcionista, ventas. Telf. 0993624036. ---------------------------------------COSMETOLOGA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para atención al cliente, auxiliar contable, cuidado de niños, limpieza, mesera. Telf. 0981981499. ---------------------------------------COCINERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica, niñera, cuidado de adultos. Telf. 0981326585. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo construcción y reparación de casas, plomero, electricista, estucado, pega cerámica, pintor de casas. Telf.

ARRiENdOS

ARRIENDO EN COTACACHI

Departamento completo, 3 habitaciones, cocina, baño, para una persona o pareja $115. Informes: 0991119076 / 2916-823. P44177/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTOS

En planta baja con dos dormitorios totalmente independientes. Inf: 2954778 / 0984630558. P44228/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Pequeño Rafael Sánchez 572 y Teodoro Gómez. Teléfono: 2642453. P42910/aic

SE ARRIENDA

P

0980281728 ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, atención al cliente, camarera. Telf. 0997853374. ---------------------------------------CHOFER VENDEDOR, busca trabajo, o para ayudante de cocina, instructor de gimnasia, limpieza de oficinas, ayudante de carpintero y electricista. Telf. 0980645546. ---------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o para impulsadora, mercaderista, cuidado de adultos. Telf. 0939370467. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro o fueras de la ciudad o atención al cliente, ventas. Telf. 0999698054. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf.0997881703. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera. Telf. 0939983517. ---------------------------------------Arriendo 2 habitaciones con baño privado y garaje. Dirección Sucre 15-36 y José Miguel Leoro en Ibarra. P44297/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

4 habitaciones, sala, comedor cocina 1 ½ baños, cuarto de maquinas, patio y tendedero independiente. Grijalva 2-40 y Salinas. 0995759811 / 062 958571. P44330/ai

DEPARTAMENTO EN ANTICRESIS

Cdla. Simón Bolívar sector Hotel Turismo. Informes: 0987027545 / 062952-502. P42612/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Un departamento para estudiantes o persona sola por estrenar, servicio de TV cable e Internet. Dirección: Velasco 3-73 y Maldonado. P43913/aic

En Yacucalle Tobías Mena y Daniel Reyes 3-113. Teléfono: 0981552386. P43069/aic

ÚLTIMOS LOTES

ARRIENDO

Departamentos y mini en La Florida calle Los Girasoles N. 3-144. Teléfono: 0989838292.

P41629/aic

Vendo de 1012 m2, tras Hostería San Clemente, sector Caranqui, ideal para su casa de campo valor $15000 c/lote. Inf: 0995637701. P43544/aic

SE VENDE

40 has. De terreno con bosque primario (apto para turismo). Ubicado en Nueva América – Mariano Acosta, Cantón Pimampiro. Informes 0997101576 / 0987053054.P2234/aib

Mini departamento para persona sola en el centro de la ciudad de Ibarra, frente a la despensa AKI. Bolívar y Colón. Informes: 0997678083 / 0993760504. P43484/aic

ARRIENDO EN COTACACHI

Departamento completo para una persona o pareja $120 incluye servicios básicos. Teléfonos: 0959589166 / 2916823. P42606/aic

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

SE ARRIENDA

P43654/aic

VEHÍCULOS

SE VENDE MOTO

Flamante marca AXXO tipo Pulssar año 2015, cilindraje 250, km 600, único dueño. Teléfono: 0986007020.

P43885/aic

A11

CUIDADO DE ADULTOS/ NIÑOS, busca trabajo o para limpieza de casas, ayudante de cocina, empleada doméstica. Telf. 0981180452. ---------------------------------------LAVADO SECADO DE AUTOS, o cambio de aceite busca trabajo o para ayudante de carpintero, jardinero. Telf. 0994239144. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO/ PASTELERO, con experiencia busca trabajo Telf. 0988640380. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA PARA QUITO, busca trabajo o para lavado y planchado de ropa, limpieza de casas. Telf. 0994400527. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS / OFICINAS, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de cocina, camarera, lavado y secado de autos. Telf. 0988683083. ---------------------------------------CONSERJE/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, ayudante de carro, oficial de albañil o pintura, perchero. Telf. 0939847192. ---------------------------------------C A J E R A / S E C R E TA R I A , busca trabajo o para cyber, atención al cliente, recepcionista, ventas. Telf. 0993624036.

PARA PERSONA SOLA

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136.

P44335/aic

En Ibarra 2 lindas casas nuevas por estrenar, construcción de ladrillo a 100m2 de la Av. Eugenio Espejo y Tobías Mena. Informes: 0959436035 / 0939576624. P42143/aic

PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para cuidado de adultos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0969479341. ---------------------------------------COCINERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica, niñera, cuidado de adultos. Telf. 0981326585. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo construcción y reparación de casas, plomero, electricista, estucado, pega cerámica, pintor de casas. Telf. 0980281728 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, atención al cliente, camarera. Telf. 0997853374. ---------------------------------------CHOFER VENDEDOR, busca trabajo, o para ayudante de cocina, instructor de gimnasia, limpieza de oficinas, ayudante de carpintero y electricista. Telf. 0980645546. ---------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o para impulsadora, mercaderista, cuidado de adultos. Telf. 0939370467. ----------------------------------------

IBARRA:

VARiOS

SE VENDE

Un cyber con buena clientela, a 50 metros de la Unidad Educativa 17 de Julio. Interesados llamar: 0959496968 / 0985211340. P44321/ai

VENDO

Puertas y divisiones metálicas en buen estado, además campana laton, extractor de olores. Informes: 2950-947/0995412334 (Ibarra). P42291/aic

LAVADO Y DESINFECCIÓN

De cisternas, piscinas, tanques en general. Teléfonos: 0986684132 / 0984477667. P43218/aic

VENDO CREMAS

Preparadas naturales para piel con paños, arrugas y espinillas. Informes a los teléfonos: 0996535545 / 0969886705. P42628/aic

EL ESTRéS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, esterilidad, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Inf.: 0999588213.P41093/aic

MEDIAS PARA UNIFORMES

De cualquier Unidad Educativa desde talla 2-4 hasta 12-14. Informes: 062908734 / 0981430008 / 0985729960. P43216/aic

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

CANTÓN IBARRA

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • • •

P44337/ai

SE NECESITA

NOTARÍA OCTAVA Escrituras Poderes generales y especiales Constitución de compañías Reconocimiento y autentificación de firmas Informaciones sumarias ATENCIÓN Declaraciones juramentadas ESPECIAL SÁBADOS Divorcios por mutuo consentimiento 8:30 am A 1:30pm Testamentos. Etc.

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

Licenciados en Laboratorio Clínico para trabajar en Ibarra. Informes Teléfonos:

0995879420 / 0992924825 / 062956-677

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

Dr. Abdón Garrido Mera NOTARIO Contactos: (06) 2605186 / 0986121048 Direcció n: Olmedo 1-94 y Rafael Troya Correo: notaria8ibarra@hotmail.com Ibarra – Ecuador

P44346/kc/ai/b

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P44199/kc/ai/b

AVISOS

Instrumentos musicales Amplificación Iluminación inteligente Tecnología digital

P44333/aic

FERRETERÍA

Talabartería Jurado

Distribuidor Ibarra

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno

EL ARTESANO

IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

SANTA

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

Pedidos a domicilio

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

Pollo Entero + Medio Pollo

Por solo

PROPIETARIO

ISABEL

agua purificada

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

P44333/aic

Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade Teléfono: 0981449166 / (06)2932-325 *noche* Ibarra – Ecuador

P44115/aic

Ofrece toda clase de : Galápagos y Monturas – herrajes y Hebillajes Acero blanco- arreglo de Monturas y todo tipo de trabajo de cuero

Teléfonos: 0969673377/0993659179 Ibarra - Ecuador

P44333/aic

Obispo Mosquera y Sánchez y Cifuentes (Local N. 2 Mercado Amazonas)

P44333/aic

P44333/aic

Flex Touch Altavoz Software Micas

Anima toda clase de fiestas infantiles y sociales, horas locas, publicidad, cumpleaños, sketch cómico, marionetas fonomimicas y mucho más

* Depilaciones en cera * Mechones * Manicure * Pedicure

Diana Fuentes Cel: 0997112773 Servicio a domicilio

Servicio Técnico Inmediato Displays Pines de carga Parlantes Micrófonos Glas

The High “Bombita”

P44333/aic

CELLJUANK

Diana

Ofrece: * Cortes * Tintes * Maquillaje * Cepillado * Planchado

PAPELERÍA “GALILEA 2”

P44333/aic

P44333/aic

ESTILOS

César Zambrano PROPIETARIO

Dirección: Rafael Sánchez 266 y Rafael Larrea Telf: 2 603-533

P44333/aic

P44333/aic

Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 Ibarra Ecuador

P44333/aic

Impacto imponiendo la moda desde 1972

P44333/aic

Guitarras Zambrano

Donde el Servicio hace la diferencia... Dir: Av. Eugenio Espejo y Obispo Pasquel Monge (Centro Comercial Ferronorte Local # 4) Cel: 0997133528 IBARRA - ECUADOR

PROCEDIMIENTO PARA LA CONCLUSIÓN DE UN TRATADO AUTOR: DR. JORGE ENDARA M. El procedimiento formal que debe seguirse para la conclusión de los tratados, (que puede confundirse con los denominados requisitos de forma), está conformado por tres fases o etapas fundamentales: la negociación, la firma, y la ratificación, de las cuales se desprenden otras que son parte de ellas aunque a veces se las toma como pasos procedimentales independientes. Pero hay tratados que no siguen este procedimiento formal estrictamente, sino que tienen un procedimiento más simple que se lo llama simplificado. La negociación Esta primera fase se inicia con contactos y gestiones diplomáticas, continúa con conversaciones, propuestas y contrapropuestas, concluye cuando se elabora y acuerda el texto del tratado. La negociación difiere según se refiera a tratados bilaterales o multilaterales. Los tratados bilaterales se negocian diplomáticamente, ya sea por representantes permanentes de los Estados o ya por representantes específicos designados para cada caso con plenos poderes, aunque no es muy común es perfectamente posible que la negociación se la lleve a cabo entre jefes de Estado, o entre ministros de relaciones exteriores. Los tratados multilaterales se negocian en las reuniones o conferencias internacionales, generalmente convocadas por las organizaciones internacionales, aunque no necesariamente. Así a instancias de la Organización de las Naciones Unidas, se negociaron ampliamente en varias conferencias internacionales hasta llegar a celebrar las convenciones sobre el Derecho de los Tratados (1969) y sobre Derecho de Mar (1982), entre otras. Órganos competentes Los órganos competentes para la negociación, son los mismos señalados para la conclusión de los tratados, es decir, que cada Estado en su legislación interna dispone quiénes son competentes, aunque de manera general es una responsabilidad entregada al Jefe de Estado y la función ejecutiva a través de la cancillería, los agentes diplomáticos acreditados en otros Estados y agentes especiales con plenos poderes denominados por ello plenipotenciarios. La posición clásica, ya superada, afirma que únicamente el Jefe de Estado tiene capacidad plena para negociar y concluir un tratado, pero la doctrina, la práctica de los Estados, y el derecho positivo, manifiesta ahora que también pueden negociar y suscribir un tratado, además del Jefe de Estado y sin requerir de la Carta de Plenos Poderes, los Ministros de Relaciones Exteriores o Cancilleres, los Jefes de Misión Diplomática en el Estado ante el cual están acreditados y los representantes acreditados ante una organización internacional, órgano de la misma o conferencia internacional. Esto se halla prescrito como una normatividad convencional expresa, contenida en la Convención de Viena de 1969, Art. 7 inc. 2 que dice: “2. En virtud de sus funciones y sin tener que presentar plenos poderes, se considerará que representan a su Estado. a)Los Jefes de Estado, jefes de gobiernos y ministros de relaciones exteriores, para la ejecución de todos los actos ANULACIONES relativos a la celebración de un tratado; b) Los jefes de misión diplomática, para la adopción del texto de un tratado entre el BANCO DEL AUSTRO Estado acreditante y el Estado Se pone en conociante el cual se encuentran acremiento del público ditados; que se ha extraviac) Los representantes acredo la libreta de ahoditados por los Estados ante rros. No. 4188950 del una conferencia internacional Banco del Austro pero ante una organización interteneciente a JAIRO nacional o uno de sus órganos, ANDERSON ROSERO para la adopción del texto de DOMINGUEZ, por lo que se procede a su un tratado en tal conferencia, anulación. P44339/ai organización u órgano.

Plenos poderes Los tratados, tradicionalmente han sido concluidos (negociados y suscritos) por representantes de los Estados, munidos de plenos poderes que les son otorgados por el Jefe de Estado para cumplir estas actividades a nombre del gobierno y más exactamente del Estado. El órgano (generalmente el Jefe de Estado) o los órganos competentes para emitir los plenos poderes están determinados por la legislación interna de cada Estado. El instrumento por el cual se otorga esta autorización para negociar y suscribir tratados, se denomina Carta de Plenos Poderes. La Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, en su art. 2 literal c), define a los plenos poderes restringiéndolos al instrumento o al documento por el cual se los otorga y así dice: “c) Se entiende por “plenos poderes” un documento que emana de la autoridad competente de un Estado y por el que se designa a una o varias personas para representar al Estado en la negociación, la adopción o la autenticación del texto de un tratado, para expresar el consentimiento del Estado en obligarse por un tratado, o para ejecutar cualquier otro acto con respecto a un tratado”. Para quienes no son parte en al Convención, (Ecuador por ejemplo) ésta y más propiamente sus disposiciones constituyen normas consuetudinarias perfectamente admitidas por la comunidad internacional. Firma de negociación La forma de negociación, especialmente en los tratados bilaterales, por su propia naturaleza no tiene una reglamentación rígida, sino que los Estados adoptan las modalidades más adecuadas a las circunstancias y a cada caso. En los tratados multilaterales suelen establecerse instructivos o reglamentos previos a negociación, de intervenciones, discusión, etc. Clases de negociación Por la forma de llevarse a cabo puede ser escrita, verbal o mixta, siendo la más utilizada en los últimos tiempos la mixta, que se realiza verbalmente, pero se labran actas sobre puntos importantes en el avance de la negociación o respecto de los acuerdos parciales a los que se va llegando. Con esta modalidad se evita la informalidad, falta de exactitud, y fundamentalmente falta o dificultad de demostración posterior de lo dicho en la negociación puramente verbal, pero a su vez evita la excesiva rigidez y formalidad de la negociación escrita. Por el grado de publicidad, la negociación puede ser pública o reservada. La primera es la común, la negociación como al diplomacia es pública, aunque excepcionalmente cuando se tratan de asuntos de extrema delicadeza, cuya publicidad puede entorpecer el avance de la negociación (por la opinión pública interna, intereses políticos o de cualquier orden interno de los Estado involucrados y hasta circunstancias internacionales), se la lleva en forma reservada, lo significa que se publican solo los puntos que las partes autoricen o los acuerdos parciales a los que se va llegando, todo esto mientras dure la negociación, pero concluida esta debe procederse a la publicación de todo el proceso y los incidentes. Se habla de una modalidad de negociación secreta, la misma que no es aceptada y se califica de ilícita, porque los representantes de un Estado no pueden actuar a espaldas de su mandante que es el pueblo y menos todavía contra sus intereses, que sería la razón o la causa que induzca a esta reprochable modalidad. Idioma El idioma que se utiliza para las negociaciones, que normalmente se relaciona en el idioma en el cual se redactará el tratado, depende básicamente si los Estados negociadores tienen el mismo idioma o diferentes. Cuando son Estados con distintos idiomas, hay tres posibilidades: la utilización de un solo idioma, por acuerdo entre las partes (originalmente latín, luego francés, o el elegido por las partes); utilización de dos o más idiomas con preeminencia o prioridad de uno solo, esto especialmente en la redacción del texto que puede ser en varios idiomas pero solo uno hace fe; y,

JUDICIALES JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

por fin en tantos idiomas como Estados o partes contratantes los tengan, especialmente en la actualidad con los avances de la ciencia y la tecnología, traducción simultánea, grabaciones, etc., se facilita la negociación y se elaboran textos de tratados simultáneamente en varios idiomas, con igual valor. Texto y estructura La fase de negociación concluye con la elaboración del texto del tratado, que no es otra cosa que la redacción del acuerdo al que se ha llegado o poner por escrito lo que será el tratado, a fin de tener un instrumento demostrativo de dicho acuerdo, por lo cual debe ser claro y preciso para que no genere, en lo posible, distintas interpretaciones o formas de aplicación. El texto del tratado se redacta en forma libre, pero generalmente está estructurado por tres partes: el preámbulo, la parte dispositiva y el cierre o parte final. Preámbulo.- En épocas pasadas, hasta el siglo XIX inclusive, los tratados iniciaban con una invocación a la divinidad, se expresaba que eran celebrados en nombre de Dios, costumbre que desapareció ene l siglo XX, con excepción de aquellos celebrados por la Santa Sede. Comienza con la designación de las partes que intervienen, que es la enumeración de los Estados u organismos internacionales, que actualmente se lo hace en orden alfabético en razón de la igualdad de los Estados. En ciertos tratados se indican los órganos competentes que intervienen (gobiernos, nombres de los Jefes de Estado, de los Ministros de Relaciones Exteriores o de los plenipotenciarios o del pueblo, como en la Carta de las Naciones Unidas). Luego se realiza una exposición de motivos, la razón por la cual se celebra el tratado y en ocasiones la finalidad del mismo, que ayuda a una mejor interpretación de su cláusulas o disposiciones. En el caso de haberse requerido de plenos poderes, la indicación de haberlos presentado. Parte Dispositiva.- Es la fundamental, donde consta el objetivo mismo, las disposiciones que contienen los derechos y obligaciones, lo que debe realizar o cumplir las partes, las condiciones, la existencia de anexos, etc. En su forma, generalmente, se presenta como articulado. Parte final o cierre.- Termina con la indicación de los nombres de las personas y la calidad en la que han intervenido, dónde deberán firmar, el número de ejemplares y algunas veces el idioma o idiomas en el o en los idiomas que se haya redactado el tratado. En los tratados multilaterales: el lugar, órgano o gobierno donde debe efectuarse el depósito del mismo, plazo para su firma. En todo caso el lugar y fecha de la suscripción. Se procede a la aprobación del texto, que queda listo para su suscripción. La firma.- Es el acto que demuestra la conformidad con el texto y una especie de compromiso para concluirlo con la ratificación, cuando ésta es necesaria, de no serlo, ella marca la conclusión o perfeccionamiento del acuerdo que comienza a regir y ser obligatorio para las partes.

REPORTE

A14

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA, CARCHI

I

Recomendaciones Guía para ahorrar

1. Elabore un presupuesto que incluya el total del dinero con que se cuenta dividido para el número de días de vacaciones. Cuánto necesita para transporte, incluyendo el costo del combustible si es propio; costo de hospedaje, alimentación, diversión, emergencias, e incluso los gastos de bolsillo. 2. Haga una lista de todos los gastos. La planificación es muy importante, ya que previene de pagar sobreprecios en hospedajes o en pasajes. 3. Llevar refrigerios y comida para preparar. Para el trayecto se puede preparar comida ligera, llevar snacks y bebidas, esto evitará tener que comprarlos en el camino, en ocasiones al doble del precio. 4. No llevar mucho dinero en efectivo. Por seguridad, es preferible usar una tarjeta de débito, para evitar exponerse a pérdidas o robos y, de esta forma, evitar convertir nuestros ahorros en dinero de bolsillo. Es importante llevar una cantidad moderada de efectivo para los gastos menores que no se podrán realizar con tarjeta de débito; no obstante, antes de viajar averiguar la red de cajeros electrónicos disponibles en el sitio que se visitará.

PLANIFICACIÓN. Es mejor hacer una reserva para evitar largas esperas, incluso en el transporte. (Foto: Archivo La Hora)

VIAJES CORTOS SON UNA BUENA OPCIÓN PARA DISFRUTAR UN FERIADO LARGO Un paseo individual o familiar debe hacerse con un presupuesto programado. Así se evitan los gastos extra.

D

e enero a junio de este año, el ingreso de divisas por Turismo alcanzó los $773,2 millones, de acuerdo con cifras del Ministerio de Turismo. Lo que representa un crecimiento del 8,9% respecto al mismo periodo de 2016 con $709,9 millones. Considerando este incremento, los negocios vinculados al turismo se preparan para un nuevo feriado, con paquetes novedosos de un solo día a precios que oscilan entre los $20 y $50 por persona, dependiendo del destino. “Se trata de una estrategia para captar ingresos por parte de las empresas del turismo local, que son aprovechadas por personas que quieren viajar y no tienen mucho presupuesto o que de pronto no quieren gastar demasiado, considerando que ya

durante el viaje. “Cuando uno viaja sin conocer puede cometer errores en la ruta, equivocarse de bus o gastar más de la cuenta en cosas que no se necesitan realmente”, cuenta. “Pagar $20 o $50 en un paseo de un día resulta conveniente porque ya lo puedo programar y ya no tengo que gastar nada más”.

se acerca la Navidad”, comenta Renato Meneses, propietario de una agencia en el sector de la mariscal, oferta estos paquetes. En su negocio se promocionan viajes de un día, de Quito a Baños, Los menos acertado que incluyen transporte, almuer- Un error es aceptar las promociozo y un refrigerio, además de los nes sin conocer bien los detalles de las mismas. “Algunas recorridos al interior de la promociones llegan vía ciudad destino, a $20. EL DATO correo electrónico o por El andinista Patricio medio de una llamada Tisalema, en cambio, usa año pasado, redes sociales como Face- El durante el último telefónica”, explica Juan book para ofrecer recorri- feriado de 2 y 3 Carlos Chanaba, experto noviembre se dos al Cayambe, al Chim- de realizaron 1.329 en finanzas personales y viajes y el gasto profesor de la Universidad borazo o al Antisana por en esos días en $49. Los paquetes incluyen el sector turísti- San Francisco de Quito fue de $77 (USFQ). alimentación, transporte, co millones. El experto advierte que guía profesional y un curso suelen existir rubros que de introducción al montano se detallan en esas ofertas y ñismo. Andrea Hidalgo, vacacionis- que, al final, “el usuario termina ta, considera que este tipo de pagando el doble de lo que se le opciones son una ventaja pues dijo en un principio”. Por eso, si se opta por una acostumbra a viajar por tierra en el transporte público. Ade- agencia de viajes o se acude a un más de darle cierta comodidad operador turístico para prograle permite programar el gasto mar las vacaciones, recomienda,

PRÁCTICO. Cuando se viaja a destinos cercanos es mejor llevar un equipaje ligero.

verificar, validar que la información que le dan es la correcta, el monto total del gasto en el que se va a incurrir “y que la agencia en la que se compra tenga presencia en el mercado”, dice. Lo más acertado Chanaba agrega que la planificación siempre será la mejor aliada del ahorro en las vacaciones. “La clave para planear bien las vacaciones es saber dónde se llega, cómo se llega, cuáles son las condiciones, el presupuesto y no lanzarse a la aventura”. Esto aplica tanto para las personas que viajan en un vehículo propio como en el trasporte público, pues los gastos se harán de

igual forma tanto si se compra gasolina, como si se adquiere los boletos para el viaje. De la misma forma con el hospedaje. “El problema es que en estas fechas, en todos los lugares turísticos suben los precios del hospedaje, entretenimiento y comida. Si no reserva con anticipación el hotel, por ejemplo, uno termina pagando un precio superior al establecido”, explica. Un ejemplo es el hospedaje en Baños de Agua Santa. Los precios pueden subir entre un 25% y un 50% durante las vacaciones en la Sierra o en un feriado. Una habitación simple cuesta hasta $30 cuando el precio en temporada baja es de $12 (LGP)

Lanzaron marihuana al patio de la cárcel IBARRA • Agentes

LIBERTAD. El Tribunal ratificó la inocencia de la mujer que fue detenida para investigaciones.

Tribunal ratificó estado de inocencia de adulta mayor Fue detenida por el presunto delito de tráfico de bicarbonato, pero los jueces analizaron la situación jurídica. IBARRA • El Tribunal de Garantías Penales de Imbabura ratificó el estado de inocencia de una señora de 66 años de edad, quien fue detenida por el presunto delito de traficar 68 kilos de bicarbonato de sodio. La señora, a quien la llamaremos Mercedes, salió de la ciudad de Tulcán con dirección a Ibarra, en un vehículo de su hijo, él no le acompañó porque la noche anterior se había embriagado. El vehículo lo condujo un ciudadano colombiano, quien era el dueño de la carga. Según declaraciones de la involucrada, no sabía que un ciudadano colombiano traía a más de cartones de caramelos seis fundas de plástico con bicarbonato de sodio. Su hijo únicamente ganaba el flete por transportar los dulces desde la ciudad de Tulcán a Ibarra.

Operativo Aproximadamente a las 06:00 salieron con rumbo a la capital imbabureña. A las 08:00, al llegar al control aduanero de Yahuarcocha, uno de los agentes le dijo al conductor que se estacione para revisar la mercadería. En ese control permaneció hasta las 12:00, esperando alguna orden para continuar con el trayecto. De manera sorpresiva apareció un aduanero y le comunicó que estaba detenida porque en medio de los cartones

de caramelos habían encontrado varias fundas de bicarbonato, sustancia que está prohibida comercializar en esas cantidades, declaró un testigo. El conductor y dueño de los caramelos, así como de la sustancia sujeta a fiscalización desapareció del lugar. Implicación Al día siguiente de la aprehensión, la Fiscalía formuló cargos, en contra de la humilde mujer madre de tres hijos, por el presunto delito de tráfico del producto, de conformidad con el artículo 221, inciso segundo del Código Orgánico Integral Penal (COIP). Según esta disposición, la persona que “oferte, almacene, intermedie, distribuya, compre, venda, envíe, transporte, comercialice, importe, exporte, tenga, posea o en general efectúe tráfico ilícito de precursores químicos o sustancias químicas específicas, destinados para la elaboración ilícita de sustancias estupefacientes y psicotrópicas o preparados que las contengan, será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años. Durante la audiencia de flagrancia y calificación de legal la detención, el defensor solicitó el recursos de medidas alternativas a la prisión preventiva, lo cual fue aceptado. Desde enton-

de la Jefatura Antinarcóticos de Imbabura, decomisaron 45 gramos de marihuana dentro de la Cárcel y dos gramos más en poder de G.H., de una estudiante de 18 años de edad quien fue detenida. La mañana de ayer, ante la voz de alerta de los guías penitenciarios de la cárcel pública de Ibarra, los agentes se trasladaron hasta ese lugar donde encontraron, botada en el patio, una funda de plástico que contenía marihuana. Según la información recabada por los agentes, la sustancia habría sido lanzada desde la calle, seguramente por expendedores que tienen sus contactos con personas privadas de la libertad (PPL). En este caso, luego de las investigaciones realizadas, no se identificó a los responsable por lo que no hubo detenidos.

POLICIAL I

JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Droga en colegio Por denuncias de las autoridades de una unidad educativa de Ibarra, policías de la UPC Guayabillas, en coordinación con la Unidad Antinarcóticos, acudieron hasta el establecimiento a constar si algunos estudiantes sospechosos portaban marihuana. Al realizar el registro personas a un adolescente verificaron que no tenía drogas. Mientras que al realizar el mismo procedimiento a un mujer estudiante encontraron en su poder dos gramos de marihuana. Constatado la infracción penal fue detenida. El caso será analizado por los peritos legistas de fiscalía para ver si es adicta a la sustancia. Esto favorecería a la implicada porque la ley tolera esa cantidad como un asunto de salud pública, de lo contrario pude ser procesada por tenencia. (RPCH)

ces Mercedes firmaba periódicamente ante la autoridad y tenía prohibición de salir del país. En la audiencia preparatoria el juez la llamó a juicio, porque según las investigaciones de Fiscalía sí hubo todos los elementos de convicción necesarios del cometimiento del delito. Sentencia En octubre el Tribunal de Garantías Penales realizó la audiencia de juzgamiento y luego de analizar todas las pruebas presentadas por fiscalía, así como la situación social y económica de la señora madre de familia decidió ratificar la inocencia. El defensor particular, Dr. Iven Bolaños, presentó argumentos sólidos y coherentes desde el punto de vista jurídico, así como de la situación de la familia involucrada. “La señora no tuvo el dominio y la voluntad de cometer este delito, por la falta de educación, su sencillez y el desconocimiento de lo que traía en el vehículo, así como de la ley que sanciona estos hechos”, dijo. El bicarbonato, si bien es un precursor químico para el refinamiento de la hoja de coca, se la utiliza para múltiples beneficios de salud, aseo y en varias comidas tradicionales. En las tiendas, mercados y supermercados se vende este producto normalmente por onzas, libras y kilos, sin embargo las personas que comercializan en mayores cantidades deben conocer que hay sanciones muy drásticas si son encontrados con la sustancia. (RPCH)

MARIHUANA. En el patio de la cárcel encontraron la funda con la sustancia.

Se incorporan nuevos policías

IBARRA. En la ceremonia cívica policial desarrollada ayer en el parque

Pedro Moncayo, se incorporaron 56 nuevos policías con el grado de técnicos en seguridad ciudadana. Los jóvenes estudiaron 18 meses en alcanzar la profesión de servicio a la comunidad que requiere de paz y tranquilidad para en cumplir con sus actividades diarias. Al acto acudieron familiares, de los nuevos agentes del orden, así como autoridades de varias instituciones provinciales. (RPCH)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c JUEVES 02 DE NOVIEMBRE DE 2017

Nibanna Velásquez es la reina de Guayas La joven soberana se proyecta a futuro como una posible candidata para Miss Ecuador. PÁGINA B7

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Ganó

pero no llegó a la final Barcelona Sporting Club la noche de ayer ganó 1 - 0 a Gremio y se quedó a dos goles de otra hazaña en Copa Libertadores. La final será entre argentinos y brasileños. PÁGINA B11

Selecciones de Ecuador entrenan en Ibarra

Así se fraguó el ataque a Nueva York

Trump pedirá al Congreso acabar ‘inmediatamente’ con la lotería de visados. PÁGINA B5

El quinteto femenino sub 14 y el absoluto de varones eligieron a Ibarra para cumplir sus micro ciclos de entrenamientos con miras a torneos internacionales. PÁGINA A9