Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

Reina

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 serie (6)

Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.120

2014 DE IBArrA

CarChi

‘El trabajo con los sectores vulnerables es prioridad en la labor de una reina’.

Paulina Burbano, candidata a reina de Ibarra, espera ganar el certamen para trabajar con adultos mayores y niños. Página A2

Agenda Glbti busca mayor participación

Página A7

entorno

El evento de presentación de la agenda se desarrolló en el auditorio Monseñor Leonidas Proaño, en Ibarra. IBArrA • En

la capital de la provincia se realizó la presentación de la agenda pro derechos Glbti, con el apoyo de varios organismos a nivel nacional. Esta actividad busca generar una mayor participación por parte de las personas que pertenecen a este grupo. El evento estuvo encabezado por el colectivo ‘Somos

Divers@s’, que busca emprender tareas de educación en el tema de diversidades. Según representantes del colectivo, los avances que se han conseguido son alentadores, pero consideran que la lucha es constante para tener una sociedad más inclusiva y equitativa. Página A3

La tradición del tallado a mano

Cruz roja enseña sobre salud a través de juegos Página A4

ACtIvIDADEs. En la provincia, la comunidad de Glbti busca mayor participación.

CIrCuLA hOy

El negocio del pescado y sus rentabilidades QuItO • Cada día, entre las dos y media y las seis de la mañana, el mercado del pescado se mueve bullicioso e incesante. Descubra cuán buen negocio es este y cómo llega el producto a las mesas de la Sierra.El movimiento es intenso en la madrugada capitalina. Los comerciantes llenan las calles de ruido. Los comerciantes los miran, los tocan, los huelen, para verificar su frescura. Los compradores finales llegan hasta las estanterías de baldosa para escoger el producto. Los ejemplares más grandes necesitan de cargadores especiales. El color de las branquias es uno de los indicadores de frescura. Páginas B2 - B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Artesanías como aporte a la economía rural FOtO y tEXtO: LA hOrA

El Ángel· Un grupo de mujeres de varias ciudades y comunidades de Carchi busca generar mayores ingresos para su hogar con artesanías hechas a mano, que buscan llegar a un nivel de exportación. Página A8

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Reina

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

2014 de IBARRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI I

Una reina ayuda a las ciudades con sus actividades, colaborando con las personas que más lo necesitan, reuniéndose con las autoridades para hacer crecer más a Ibarra”.

datos ° Nombre completo Mishel Paulina Burbano Santacruz Bailoterapia ° Deporte Electrónica ° Música

el trabajo con los sectores vulnerables debe ser una prioridad en la labor de una reina”.

‘Ibarra es hermosa, tienen mujeres lindas, personas muy amables y lugares maravillosos’. PAUlInA BURBAno

IBARRA • Mishel Paulina Burbano Santacruz desea convertirse en la nueva Reina de Ibarra 2014 – 2015. Con su carisma y sencillez, comenta que decidió ser candidata ya que considera que esta es una buena oportunidad para realizar trabajo social. A sus 19 años, tiene claro por donde iniciar su trabajo, en el caso de que sea electa como la nueva soberana del cantón. “Me gusta ayudar a las personas que más lo necesitan, como son los sectores vulnerables y las personas con más necesidades”. Actualmente, espera iniciar sus estudios universitarios en la carrera de Ingeniería Comercial. Considera que “Ibarra es una ciudad hermosa, que tiene mujeres lindas, personas muy amables y lugares maravillosos, que deben ser mostrados hacia los turistas y visitantes del cantón”. En el caso de ser electa Reina de Ibarra, dice que su primera actividad sería comenzar una labor constante dirigida a las personas con discapacidades, con campañas que promuevan un trato igualitario. Además, su labor se enfocará en sectores vulnerables como niños y adultos mayores. Para ella, otro de sus planes es iniciar una labor ardua con los perros de la calle, ya que necesitan de un albergue, o un sitio que los rescate y cuide, creando conciencia ciudadana. Según Paulina, los certámenes de belleza son importantes para elegir una representante que no solo muestre a la mujer ibarreña en su belleza física, sino también en su intelecto y compromiso con la ciudad. “Una reina ayuda a las ciudades con sus actividades, colaborando con las personas que más lo necesitan, reuniéndose con las autoridades para hacer crecer mas a Ibarra”. (VMWF)

PeRsonAje. Se considera una persona amigable y carismática.

años tiene Mishel Paulina Burbano Santacruz

CAndIdAtA. Tiene 19 años y espera iniciar sus estudios universitarios.

PARtICIPACIón. La candidata mira a este certamen como una oportunidad para aportar a la ciudad.

Presentan agenda en pro de derechos de GLBTI

CIUDAD IBARRA

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

La actividad se desarrolló en las instalaciones del auditorio Monseñor Leonidas Proaño, en Ibarra. iguales, seres humanos, y sobre zando cada vez más, pero la todo se ha impulsado el apoyo lucha continúa”, aseguró Rubí con gente que se encuentra en Andrade, quien forma parte del gobiernos locales, nacionales”. Ella considera que uno de grupo de GLBTI que impulsaron la presentación de la agenda los requisitos fundamentales pro derechos de las diversida- para avanzar en el proceso es la formación, capacitarse día a des sexo genéricas del Ecuador. La noche del viernes, desde día, sin embargo, dice que sigue las 19:00, representantes del siendo una lucha constante del colectivo social y cultural “So- colectivo. “Esto en cuanto a desconomos Divers@s”, con el apoyo de autoridades locales, como la cimiento, ignorancia de famivicealcaldesa, Andrea Scacco, y liares o amigos, que no puela concejala Hilda Herrera, pre- den comprender todavía la dimensión de lo que es sentaron la agenda pro dela orientación sexual y rechos GLBTI, como parte la identidad de género, de un proceso construido El Dato pues esto ha permitido desde las bases. que se sigan cometienRubí Andrade Unda La agenda de incluye do abusos, en los cuales manifestó que el evento es- GLBTI actividades a tuvo hecho con la finalidad nivel nacional y muchos han tenido que local. sufrir, por parte de las de dar a conocer la agenda mismas familias, de sus para las diversidades sexogenéricas, sobre las actividades amigos, inclusive actos inhumaque se van a realizar a nivel na- nos, como recluirles en clínicas cional, y cuentan con el apoyo de rehabilitación, e incluso no de organizaciones de Quito, y fomentar el acceso a la educación y al trabajo”. las concejalas de Ibarra. “Sobre el apoyo, prácticamente estamos encontrando ya Evento una sociedad pro humanista, Según Andrade, la convocatoque poco a poco va cambiando ria sirve para dar a conocer los los esquemas que tenía años avances a nivel nacional y local, atrás, el hecho de habernos dis- para que se difunda y poder depuesto a estar visibles, muchas jar sentado los avances que se personas del colectivo, ha logra- quieren lograr a futuro. do que la gente comprenda más Señala que uno de estos la situación de que todos somos avances es precisamente el re-

IBARRA • “La igualdad está avan-

PERSOnAjE. Marcela Mena es una de las coordinadoras de este tipo de grupos.

conocimiento de la unión de hecho como estado civil en la cédula, que beneficia no solo a miembros del colectivo GLBTI sino también a personas heterosexuales, que tomaron la decisión de no casarse. “En el sector público se ha avanzado, gracias a la Constitución que es garantista de derechos, se está haciendo cumplir lo que establece, que todos somos iguales, sin merecer discriminación. En el ámbito privado es un poco mas difícil, no lo considero imposible porque

Conforman comisión para la cultura Luego de una masiva convocatoria a gestores de la cultura en Ibarra, llevado a cabo el pasado 7 de agosto en el teatro Gran Colombia, actualmente se conformó una comisión para vializar la construcción de un concejo consultivo en esta área. Para Gastón Andrango, coordinador artístico del Municipio, este encuentro propició una interacción con los actores principales de las artes y catalizadores de la política cultural, que a su vez, son representantes de parroquias, pueblos y nacionalidades del cantón.

IBARRA •

Proyecto

Para el funcionario, este primer paso significa dar un paso cualitativo y cuantitativo con respecto al tema de la identidad.

“Ibarra tiene una connotación mixta en cuanto a la identidad, debido a que se arraiga a los procesos de colonización y a los pueblos y nacionalidades en sectores periféricos de la ciudad”. Con la conformación de esta comisión, se dará asesoría y directrices necesarias para la creación e implementación de un sistema de culturas y un plan de desarrollo cantonal en el ámbito artístico-cultural, que se efectuará desde enero. “La comisión fue resultado del encuentro, y está organizada con dos representantes de cuatro mesas de trabajo que planteamos”. Los delegados se reúnen diariamente en la Casa de la Ibarreñidad, con la consigna de debatir todas las aristas y parámetros que establecerán bases

todo es cuestión de lucha”. Dijo que en Imbabura no hay datos exactos de cuantas personas pertenecen a estos grupos, ya que no se ha hecho una estadística, pero sin embargo, en el 2013 se buscó la manera de tener una cifra oficial. “Tuve la dicha de ser una de las encuestadoras de la zona, en la cual se trató de buscar una cifra, de ver cuantas personas hay en la sociedad, en el colectivo, sin embargo no podemos hablar de cifras exactas, por el temor a la discriminación, que hace que

personas vivan, como se dice vulgarmente en el clóset, y no quieran salir, sabiendo que si expresan esto pueden ser sujetas a vulneración de derechos”. Además, resaltó la labor que está haciendo Marcela Mena, en grupos como “Somos Divers@s”, que fomenta la inclusión. “En el estudio que hicimos hablamos de unas 200 personas que estamos activamente en estos colectivos, pero el número puede ser infravalorado por no ser exacto”. (VMWF)

Nueva esquema para fiestas de Ibarra

COMISIón. Gestores culturales integran comisión para definir un concejo consultivo de cultura.

legales y ordenanzas en el tema de cultura y trabajo de las artes. Una vez finalizadas los ejes por parte de la comisión, se entregará en sesión de concejo para analizarlo y dar paso a la creación de ordenanzas y un concejo consultivo. (REKS)

IBARRA • Marco Calero, director ejecutivo de la comisión permanente de fiestas, afirmó que durante la planificación de las diferentes actividades culturales, deportivas y recreativas por las fiestas de fundación de Ibarra, se lleva un nuevo esquema acompañado de otra imagen organizativa. Los eventos que contarán con esta característica particular, según Calero, serán el sentido de la presentación de candidatas y los eventos masivos.

Desfile de candidatas

El 19 de septiembre, a partir de las 15:00, iniciará la presentación de las candidatas en las calles en un sentido a la inversa. “Empezará en la plaza Boyacá, seguirá por la Bolívar, Velasco hasta llegar al parque

CAnDIDATAS. Las aspirantes a la corona de reina de Ibarra desfilarán por las calles de la urbe.

Ciudad Blanca, finalizando con un festival artístico”. También enfatizó que se priorizará el talento imbabureño, por lo que en tarima se foguearán artistas ibarreños, además de la inclusión de otros actores como niños de las varias escuelas que participarán a través de comparsas.De igual manera, explicó que durante el desfile, las candidatas irán en un carro alegórico individual, con el fin de que la ciudadanía identifique a cada una de ellas. Durante la elección, por la cantidad de candidatas, el evento será cronometrado con una duración aproximada de tres horas. (REKS)

cYaN MaGENTa YELLOW BLacK

NORTE

ciudad

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 dE SEPTiEMBRE dE 2014 La Hora iMBaBuRa-caRchi

Gabinete del Ejecutivo en Zona 1 crea tres comités La Subsecretaría de Planificación y Desarrollo (Senplades) Zona 1 Norte, en su segundo Gabinete Zonal del Ejecutivo Desconcentrado, reunido en la Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura, conformó tres comités intersectoriales: transformación de la Matriz Productiva; Sustentabilidad Patrimonial Natural y Cultural; y Desconcentración y Cierre de Brechas, ya existente pero al que se han incorporado nuevos actores ministeriales. Estos fueron definidos de acuerdo a los ejes integrales de intervención de la Agenda Zonal. Jorge Martínez, subsecretario de Senplades Zona 1, explicó que “la Senplades tiene el rol de coordinar y articular esfuerzos del ejecutivo desconcentrado y a su vez asistir la planificación de

ibarra •

los distintos niveles de gobierno, con el fin de armonizar los objetivos y prioridades de desarrollo de cada entidad, el territorio zonal y el local con el Plan de Desarrollo y el Sistema Nacional de Planificación Descentralizada y Participativa, bajo la estructura competencial del Estado actual”. Agregó que el Gabinete, en esta lógica, “incluye estos comités intersectoriales como instrumentos para la cohesión y el desarrollo de un concepto central, el seguimiento, control y evaluación de la gestión”. Al acto acudieron alrededor de 80 representantes de las distintas carteas de Estado de la región, entre subsecretarios, coordinadores zonales, jefes distritales y técnicos y las representaciones de las gobernaciones de Imbabura y Carchi. (VMWF)

eVento. Autoridades participaron de la jornada.

Juegos. Las actividades se desarrollaron la mañana de ayer.

Aprenden sobre salud en jornada de juegos se desarrolló en el Parque céntrica bulevar, también denominado ciudad blanca. Desde las 09:00, el personal de la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura, tenia todo listo para recibir a la ciudadanía, que activamente participó de las actividades. El denominado, circuito de salud, contó con varias carpas, en las que se habían organizado explicaciones sobre la labor de la entidad, actividades lúdicas para que los más pequeños aprendan de salud, y hasta una casa abierta en donde se enseñó primeros auxilios.

Esta actividad, se desarrolló como parte del permanente trabajo que Cruz Roja Ecuatoriana y la Corporación GPF (Farmacias Fybeca y Sana-

CONVOCATORIA El Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, a través de su Zonal 1- Ibarra, invita a la comunidad de ecuatorianos y ecuatorianas retornados del exterior, a una importante reunión de trabajo, donde nos interesa saber de sus experiencias y dificultades en su nueva vivencia en el país del Buen Vivir. Estamos interesados en brindar todo el apoyo a nuestros connacionales para alcanzar sus objetivos, a la vez que se estará socializando la nueva “Plataforma de Servicios de atención al Migrante”. Ven, no faltes este día martes 16 de Septiembre a las 16H00, 4PM en la Sala de Reuniones de la Secretaría Nacional de Planificación del Estado - SENPLADES, ex banco La Previsora. Tu participación es importante y estamos para servirte. Gobierno de la Revolución Ciudadana. P33330/ai

El 13 de septiembre de cada año se celebra el Día Mundial de los Primeros Auxilios, la Cruz Roja Ecuatoriana organiza esta actividad también como parte de esta importante fecha. Además, en las instalaciones del centro comercial Laguna Mall se organizó un flashmob, evento que pretende también incentivar mejores hábitos en cuanto a salud se refiere. Por otra parte, “Cuando manejas…manejas vidas. Conduce con cuidado” es el slogan que Cruz Roja Ecuatoriana y Aneta promueven este año en el Día Mundial de los Primeros Auxilios. En esta ocasión el tema se enfocó en la respuesta que se debe brindar en caso de siniestros de tránsito. En siete provincias del país (Pichincha, Manabí, Azuay, Guayas, Cotopaxi, Imbabura y Loja), ambas instituciones realizaron demostraciones de cómo atender una emergencia hasta la llegada de los servicios de socorro.

ibarra •

evento

REPÚBLICA DEL ECUADOR

día Mundial de los Primeros auxilios

Sana) vienen realizando para promover hábitos de vida saludables en distintas comunidades del país. En la mañana, en Imbabura, al igual que en 11 provincias, se llevó a cabo una actividad llena de diversión y entretenimiento. Esta se denomina ‘El Circuito de la Salud’ y consiste en una serie juegos tradicionales y concursos a través de los cuales se pretende sensibilizar en temas de salud. “El Circuito de la Salud” es en un recorrido interactivo por diferentes estaciones, a través del cual los participantes pueden conocer algunas de las

nueva imagen de la radio Municipal Foto Y teXto: la hora

ibarra: Desde las 14:00 de ayer, en el Obelisco de Ibarra, se realizó el evento de lanzamiento de la nueva imagen de la Radio Municipal, que se transmite en el dial 89.9 FM. La programación contó con música en vivo, premios y la participación activa de la ciudadanía. (VMWF)

temáticas sobre salud integral y preventiva. Estuvo abierto para todo el público sin costo y se realizó en lugares públicos de distintas ciudades. La actividad se lleva a cabo en el marco de un convenio suscrito entre la Corporación GPF y Cruz Roja Ecuatoriana, con el cual se han ejecutado algunas iniciativas de trabajo social. El Circuito de la Salud busca promover en la comunidad estilos de vida saludables y prevención de las enfermedades prevalentes generando consciencia sobre conductas de riegos que pueden existir. (VMFW)

Presentan juegos ‘dementes’ para toda clase de público

ENTOrNO IMBABURA

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Alrededor de ocho juegos retan al participante en una exposición en el museo de la Fábrica Imbabura. AntonIo Ante • La sala de la industrial textil de la Fábrica Imbabura, a más de sus máquinas históricas, se ve rodeada de diversos muros con efectos en tercera dimensión que se asemejan a un centro de infantes, en donde el color y la idea que dan van más allá de lo normal. Estos son ocho juegos interactivos que retan al turista a poner en marcha su mente y sus sentidos, a través de insTOME NOTA trumentos sencillos que dan Esta exposición a conocer cuál se mantendrá hasta el mes de sentido es el más octubre de miércoles a domingo. desarrollado de la persona por inmediatez de respuesta o reacEL DATO ción. Jennifer Loza, El costo de la coordinadora del entrada es de 3 dólares adultos y Museo Fábrica 1.50 personas discapacitadas, Imbabura, exniños y adultos plica que ‘Pasaje mayores. Demente’, como se llama la exposición, tiene como objetivo fusionar el cuerpo humano con los sentidos, además de darle alternativas al turista de probar su capacidad intelectual. Como por ejemplo, con el juego “solitario matemático” que tiene una forma de cruz, rellenada con huecos en donde van ubicadas fichas azules. Consiste en retirar todas las fichas del tablero, una seguida

espacios lúdicos °

El Museo de la Fábrica Imbabura cuenta con cuatro salas de que muestran el trabajo textil que ahí se producía con la exposición de la maquinaria antigua, los hilos con los que trabajaban cientos de obreros y la historia de esta Fábrica desde sus inicios hasta su trágico final.

de la otra, en forma diagonal. Este juego pone a prueba el sentido del tacto. También aparecen los juegos en donde la estatura de las personas sí importa. Esta es la “habitación de Eims”, un lugar obscuro en la que su piso es diagonal y, según la posición donde se coloque la persona, se verá más grande o más pequeña. “Esta habitación la utilizan en las películas para dar los efectos de estatura a los actores”, explica Jennifer Loza. Además, aparecen juegos de lectura y conocimiento, como la del “tablero mal escrito”. Una frase conocida está mal escrita, letra encima de la otra, pero la persona al leerla pondrá a prueba su conocimiento y el cerebro automáticamente leerá la frase correcta aunque esta se muestre mal escrita. Este juego se asemeja al “tablero de colores”, donde los nombres de los colores conoci-

SAlA. Los juegos mentales muestran colores llamativos para motivar los sentidos.

dos como: amarillo, rojo, y negro, están escritos con colores diferentes. Así, el participante pondrá a prueba su sentido de la visión y concentración, aunque el equivocarse es una de las más grandes opciones. Casi al finalizar el pasaje, aparecen juegos que muestran la calidad de la ropa que el participante lleva puesto, y así identificará si le estafaron en su compra. Este es un cuarto obscuro que, al entrar, automáticamente la ropa 100% algodón brillará en color azul fosforescente, y las prendas de poliéster no tendrán ningún brillo. O el que pone a prueba el sentido del tacto a través de un timbre que suelta corriente y mide la reac-

Socializan proceso de implementación de Planes Cantonales de Seguridad IBARRA. A nivel nacional, 19 provincias ya cuentan con el Plan Provincial de Seguridad Ciudadana, Imbabura es una de ellas. Diego García, gobernador de la provincia, y representantes de los seis Gobiernos Autónomos Descentralizados Municipales se reunieron con la finalidad de conocer las normativas legales para la construcción de los diferentes Planes Cantonales de Seguridad Ciudadana, que deben ser entregados por los Alcaldes hasta el 30 de noviembre. Dentro de los lineamientos, el delegado del Ministerio del Interior, explicó a los participantes que la Gobernación ya cumplió con el primer paso que es la conformación del consejo provincial de seguridad. Los consejos cantonales deberán conformarse por el

PRoceSo. La reunión se mantuvo en las instalaciones de la Gobernación de Imbabura

Alcalde, Jefe Político del cantón, el Comandante Cantonal de Policía, delegado del Juez de Garantías Penales, de la Fiscalía, Comisario Nacional o Municipal, representante de los Medios de Comunicación, de trabajadores, transportistas, comerciantes y artesanos.

Cada plan debe contener la justificación que haga referencia al delito, es decir el diagnóstico situacional, en donde se reflejará los focos de inseguridad, la problemática, la realidad de cada cantón y las soluciones o proyectos propuestos. (VMWF)

ActIvIdAd. En esta área el participante puede fabricar sus propios zapatos y arriesgarse a percibir olores aparentemente feos.

ción de la persona, frente a estos fenómenos artificiales. Y si los turistas tienen el valor para entra a las calderas de la Fábrica

y sentir temor por la sensación que esta produce, puede finalizar el recorrido probando todos los sentidos. (ROAE) P

P33332/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMiNGO DOMINGO 1414 DE DE SEpTiEMBRE SEpTiEMBRE DE DE 2014 2014 La LaHora HoraquiTO, iMBABuRA-CARChi ECuADOR

la vida es como un cuento relatado por un idiota; un cuento lleno de palabrería y frenesí, que no tiene sentido”.

William shakespeare

métense a crédito ramiro nombre ruiz r. querer dar 3 pisos gusto a todos, que es imposible, y La democracia vienen a disgustar del subdesarrollo a todos, que es Los ecuatorianos defendemos más fácil”. a trompadas nuestra parcela de

baltasar Gracián

esCRItoR españoL (1601-1658)

esCRItoR INgLés (1564-1616)

cartas tortura psicológica al uso

Humillar, insultar, manipular, amenazar, privar la libertad a una persona es un delito cruel y degradante que debilita la autoestima. Considerar sospechoso/a o declarar delincuente a una persona para justificar el acoso y la tortura por el solo hecho de pensar diferente se llama “violencia psicológica”. Con frecuencia las personas autoritarias descargan su responsabilidad en instituciones o personas para evadir responsabilidades y normas internacionales. Captar personas para presionarlas con falsos valores y de adoctrinamiento, anular su voluntad y hacer que se inhiban de pensar para someterlas a la autoridad de un líder en función de un “proyecto político” genera pertenencia. Manipular la conducta humana alternando castigos y recompensas para conseguir lealtad y obediencia utilizando el temor y el miedo para imponer una disciplina autoritaria, llena de odio y venganza provoca enfrentamientos entre grupos humanos, disminuye la capacidad de socialización e impide ajustar el pensamiento a nuevas formas de vida que la sociedad establece, evitando la violencia y la tortura psicológica. rodrigo contero peñafiel CC: 0600750947

AlertA en Chile “Lo que ha sucedido es horrible, abominable, pero Chile es y seguirá siendo un país seguro”, señaló la presidenta Michelle Bachelet después del atentado en un centro comercial próximo a una estación de Metro en la capital de Chile. El atentado, calificado de acto terrorista debido a anarquistas, provocó heridas de gravedad a 14 personas. Por el sitio del bombazo a diario transitan entre 120.000 y 150.000 personas. Se afirma que es el más grave desde el regreso de la democracia, aunque no el único. En efecto, en lo que va de 2014 los grupos anarquistas colocaron 29 artefactos, y desde 2005, cuando comenzaron a operar, han instalado 203. El 13 de julio una bomba explotó en otra estación del Metro, pero no causó víctimas. Hasta entonces, según medios de prensa, los objetivos más frecuentes habían sido cajeros automáticos.

Bachelet declaró, además, que estos atentados no quedarían impunes y que sobre los autores de estos hechos caería todo el peso de la Ley. “Los responsables de estos actos tendrán que responder. Vamos a tomar todas las medidas para que las personas puedan tener una vida tranquila y en paz”, dijo la mandataria. Sin embargo, ha negado que el terrorismo esté instalado en su país. Chile se ha visto afectada por violentos actos de protesta de diverso tipo, que han creado un clima de tensión en el país y que, según algunos observadores, son el caldo de cultivo para actos de esta naturaleza. Chile está hoy en estado de alerta ante este tipo de hechos y, dada la tensión creciente en algunos de sus vecinos, el alerta debería extenderse más allá de sus fronteras.

¿será de igual forma?

Como estudiante de posgrado me resulta insultante el trato que se recibe por el IECE, como tercera entidad involucrada, junto con el CES y MSP, en este enigmático proyecto emprendido por el Gobierno para mejorar la salud desde la Atención Primaria en Salud. Se reitera por segunda ocasión el retraso de los depósitos de nuestros emolumentos por concepto de beca. A inicio de año solo se retrasaron cuatro meses, mientras que ahora van por los dos meses. ¿Sera acaso que de igual forma a ellos también se les remunera? diego pauta suárez CC: 0102266533

dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

mariana Guzmán Villena

Lo kafkiano Este término rápidamente nos trae a la mente al escritor checo Franz Kafka, que a través de su magnífica producción literaria refleja la angustia ante una sociedad deshumanizada, donde más se valora lo material que lo profundo de los sentimientos, basta leer una de sus muchas obras para prever el espíritu exaltado del escritor a quien no convenció lo lírico de un verso, ni lo lúdico de una expresión, va mas allá, se adentra en la subje-

tividad del individuo, tan difícil desentrañar, de comprender los recovecos en que a veces y en forma irremediable se escurre el individuo abatido por los arquetipos creados por una colectividad alienada, que dan origen a la creación de personajes terroríficos, de extáticas aventuras en que no siempre la felicidad o la gloria logran superar el agobio que el conflicto interno del personaje lo vence con crueldad. Críticos han tratado de esclarecer el verdadero significado de la obra de Kafka, como estilo ¿era o se aproximaba al existencialismo?, difícil opinar al caso o hacerlo inexpertamente, pero al ser una teoría filosófica que se basa en el análisis de la existencia misma, sin duda reflejando

un acto de libertad que determine la personalidad del individuo, no es errado afirmar que la obra kafkiana está matizada por el existencialismo, que conceptualmente no se lo puede considerar como emblemático, al contrario palpable, real, término que expresado en realidad, Kafka consideraba que el sentido del mundo no es explicable, es decir no se lo puede apreciar a través de una idea breve y sencilla, al contrario un compendio en que el autor se adentró tan profundamente que ameritó calificarlo como un místico, un teórico político que criticó agudamente a los “laberintos de burocracia”, o un personaje que con un lenguaje natural intentó reivindicar en otros lo que a él le negaron.

vida: el hogar, recuerdos secretos, opiniones, trabajo, casa, las ilusiones de cada día. Son retazos de propiedad privada que nos permite la democracia. Pero no todo pertenece a lo privado. Por ejemplo las verdades son universales, relativas y discutibles. Una verdad puede pertenecer a uno o a todos con la condición de que sea temporal. Pero en el país equinoccial cada cual se siente dueño de verdades. Esta es una tenebrosa equivocación. El sentido absurdo de pertenencia excluye la posibilidad de compartir ideas, soluciones y decisiones. De este virus sufren los políticos. La situación tributaria así lo demuestra. El Gobierno ha propuesto soluciones a este estado, pero no la comparten, las guardan como una carta para defender el poder. No se dan oportunidades de discusión para sacar del pantano de la pobreza, deuda, economía empozada, corrupción, mala educación, pésima atención de salud, signos inequívocos de violencia. Hace algunos años se ideó un bono para ayudar a malvivir de los pobres. Esa gente que madruga a los bancos de Ibarra, Quito, Guayaquil o Machala, se siente humillada, pero no importa, al menos tendrá para comer unos pocos días. La pobreza hace perder a las personas las posibilidades de mejorar las condiciones y bloquea cualquier iniciativa. Sin embargo, más que un bono lo mejor sería trabajo para vivir con dignidad. Imbabura es una de las provincias más hermosas, pero ha disminuido el trabajo. Los artesanos viven con la soga al cuello, hasta sus noches de descanso están hipotecadas a los bancos. Necesitan una solución urgente para reactivar el turismo. Imbabura ofrece artesanía, paisaje, climas variados, cultura. Pero nadie promueve a nadie para salir de este atolladero.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 6978

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO CARCHI

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

ARTESANÍA. Mario Vinueza, un artesano que exhibe un producto ya acabado..

El tallado a mano, herencia de familia Tres hermanos mantienen el trabajo artesanal que aprendieron de su padre. EL ÁNgEL • A pesar de que Manuel Vinueza, un carpintero de profesión, ya descansa en paz, su trabajo artesanal aún se mantiene vivo en la ciudad de El Ángel. Don Manuel heredó los conocimientos a sus hijos: Aníbal, Mario y Pablo, quienes le siguen poniendo ese sello de garantía a los objetos elaborados en madera. Los vástagos no han dejado de utilizar las herramientas que formaban parte del taller de su pa-

dre: las gurbias, formones, martillos, serruchos… Los artesanos le ponen un valor agregado a los trabajos, el tallado totalmente a mano. Cada objeto hecho en madera va impregnado una figura diseñada muy hábilmente por los carpinteros. Labor

Mario, a sus 35 años edad, con la herramienta necesaria y adecuada, al recibir la visita de un

equipo de La Hora, se encontraba diseñando las figuras de venados y una serie de plantas, que van adornado en una cama, que fue pedida por uno de los clientes. El joven artesano, mientras maneja el cincel con la exactitud y el cuidado de un cirujano, relata que a partir de las 13 años ya inició con la actividad de la carpintería; sin embargo, a los 18 años empezó con construir mesas, puertas, sillas… y a partir de esa edad ha aumentado sus conocimientos para afinar este arte. Mario dice que no supera el trabajo que hacía su padre. “Él

Academia de guerra del Ejército visita el ECU 911 Tulcán Supervisores de Despacho y Evaluadores de Operaciones fueron los encargados de inducir a los 83 aspirantes a grado de Capitán, de la Academia de Guerra del Ejército de la ciudad de Quito, que visitaron las instalaciones del ECU 911 Tulcán. Este es el primer grupo que visita el edificio del ECU 911 Tulcán, luego de que entrara en operaciones oficiales el pasado 3 de agosto. Conocer el funcionamiento de las salas operativas fue la intención de la visita de los aspirantes. Estos conocimientos en seguridad, les servirá en su curso de ascenso. Así, el personal del ECU 911 fue el encargado de explicar los procesos que se realizan para atender una llamada de emergencia o enviar los recursos en casos de que los evaluadores de videovigilancia observen inciTULCÁN •

vISITA. Personal militar recorrió las instalaciones.

dentes o acciones sospechosas. Con ello, los estudiantes tuvieron claro cuál es la función de las Fuerzas Armadas dentro del Servicio Integrado de Seguridad. El Coronel Galo Maldonado, profesor de la Academia, destacó la importancia de la flamante

institución. “El aporte de la tecnología para nuestro trabajo en frontera es extraordinario, y que los estudiantes sepan cómo funciona es esencial, pues muchos de ellos quizá vengan a prestar sus servicios al Carchi”.(RCJC)

tenía una habilidad extraordinaria, que se demoraba uno o dos días en tener en perfectas condiciones el trabajo de tallado, lógicamente, el tiempo dependía de las figuras que eran elaboradas”. Los hermanos Vinueza guardan celosamente herramientas y los secretos de la profesión en el taller artesanal que se encuentra ubicado en la calle Quiroga y Abraham Herrera, de la ciudad de El Ángel. Trabajo reconocido en otros lugares

La labor de los hermanos Vinueza ha pasado la frontera del can-

tón Espejo. Algunos productos han llegado hasta la ciudad de Riobamba. Mario recordó que fueron contratados para diseñar un espacio de diversión en la Sultana de Los Andes. El trabajo consistió en tallar mesas de poker, de billar. “Allí se dejó las huellas del tallado que se realizan en el cantón Espejo. En el taller artesanal de la familia Vinueza aún se sienten los ruidos de las herramientas no sofisticadas, pero que ayudan a obtener un producto de calidad.(RCJC)

Magap - Carchi da vida jurídica a organizaciones campesinas BOLÍvAR. La Dirección Provincial Agropecuaria del Carchi, a través de la Unidad Agropecuaria del cantón Bolívar, entregó la Personería Jurídica a la comunidad de Puntales Alto y la Asociación de Productores Agropecuarios “El Izal”, del cantón Bolívar, de la provincia del Carchi. El Asesor Técnico de la Unidad Agropecuaria del Cantón Bolívar, Iván Guadalupe, destacó la importancia de alcanzar la vida Jurídica, la misma que regula, a través de estatutos y reglamentos, el funcionamiento de la organización dentro de las normas vigentes, y más aún permitiendo ser merecedores de beneficios que otorgan las instituciones que apoyan a organizaciones reconocidas legalmente. La entrega de la personería Jurídica la realizó el Director del Magap de Carchi, Mauricio Terán, en coordina-

LEgALIZACIóN. Magap entregó la personería jurídica a comunidades del cantón Bolívar.

ción con el Responsable de la Unidad Jurídica de la Dirección Provincial Agropecuaria del Carchi.(RCJC)

REPORTE A8

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Mujeres fomentan artesanías con calidad de exportación la iniciativa busca generar productos, a través de la capacitación, que sean competitivos en diferentes mercados. • Muchas de ellas se dedicaban a la agricultura, al ordeño del ganado o en actividades del hogar, otras comentan que siempre han hecho sus artesanías, pero que su trabajo no era valorado como se debía. Con sus manos un poco desgastadas, como clara evidencia del trabajo en el campo, Elisa Castro teje un bufanda ploma, que tiene como signo un pequeño frailejón, igual bordado en lana, lo que hace que el producto tenga mayor valor para el turista, pues esta especie es típica de los páramos de El Ángel, y es un lindo recuerdo para los visitantes. Al igual que Elisa, la mayoría de mujeres en el sector también se dedican a tejer, aunque aseguran que no han sido bien remuneradas. A partir de esto, de a poco han ido ganando espacios y mejorando sus condiciones, pero aún tienen retos, y apuntan a la exportación de

El ÁngEl

Ahorita estamos haciéndonos conocer, de acuerdo a eso ya vendrán los pedidos. Pensamos en grande” FAbiolA PAsPuEzÁn

CooRdinadoRa de La asoCiaCión de MuJeRes en aMbiente y CuLtuRa deL Cantón esPeJo

Ahora las mujeres ya están ocupando espacios en todo ámbito social, estamos saliendo adelante. inés truJillo

aRtesana de La LibeRtad

sus productos, pues consideran que el mercado local no es su tope. Desarrollo

Según Fabiola Paspuezán, Coordinadora de la Asociación

EL DATO Alrededor de 200 mujeres forman parte de la asociación.

ArtEsAníAs. La mayoría se dedica a tejer en lana.

Yo desarrollo el tejido en agujón, en crochet. Desde antes hemos sido explotadas, se ha tejido y nos pagaban muy poco, hemos acabado la vida casi, pero ahora nos estamos superando”. EDilMA PAntoJA

aRtesana de GaRCía MoReno

de Mujeres en Ambiente y Cultura del Cantón Espejo, esta iniciativa nace hace dos años. “El trabajo ha sido duro, tenemos que hacer varias reuniones para aprender, sacar muestras, diseños. Hemos venido haciendo cursos, capacitándonos con universidades, Ministerios, para fomentar el comercio”. Afirma que parte de la lucha también es contra la explotación. “Ese fue nuestro empeño, porque le pagan muy poco a la mujer por su trabajo, dos o tres dólares por un saco que demora en tejer tres días, eso no es justo”. Ahora, las casi 200 mujeres, de diferentes sectores y comunidades, que pertenecen a la Asociación, están empeñadas en sacar una marca para exportar sus productos. “La expectativa por ahora también es vender a los turistas que van a El Ángel. Estamos unidos con gente de Colombia, esto creció y ahora es binacional, y hay ferias en el vecino país en donde también mostramos nuestras artesanías”. Machismo

lAbor. Las manos de las mujeres de Carchi elaboran productos únicos.

Inés Trujillo, quien vive en la parroquia La Libertad, relata que comenzó a tejer a los 10

oPCionEs. hacer collares en bisutería también es parte del emprendimiento.

años, y que toda la vida se ha dedicado a vender estos productos. “Con eso he educado a mis hijos. Ahora, la Asociación nos permite tener más preparación. Mientras acomoda sus artesanías de lana, hechas a mano, dice que en Carchi la participación de la mujer era muy difícil, por el machismo que al que se está habituado en la provincia. “Piensan que las mujeres, cuando salimos de casa vamos a hacer algo malo. Nos han dicho que somos solos para criar hijos y nada más, pero hemos luchado contra eso, pensando que estamos para ser parte del desarrollo. Ha sido duro, difícil pero así hemos ido desarrollándonos y también superándonos en alguna medida”. Dice que como parte del grupo de artesanas, también se ayudan para conocerse más

PErsonAJEs. Muchas de las mujeres han tejido desde muy pequeñas.

entre mujeres, y ayudarse a entender que deben ser parte del desarrollo de las comunidades. En Carchi, la mayoría de personas se dedica a la agricultura, pero este grupo de mujeres con visión a futuro, emprenden proyectos para poder sustentar su hogar, y hacer que el desarrollo de sus comunidades no se estanque. (VMWF)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

OTAvALO IBARRA

4X4X4 en Otavalo

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Se desarrolló en la pista ‘Montañita’ y gran cantidad de aficionados al deporte tuerca se dieron cita para disfrutar de lo mejor de los autos todo terreno.

Giovanni Dután, José Luis Haro y Marco Flores.

Tatiana López y Nathalia Franco.

Hewman Pozo y Esteban Pozo.

Marco Guevara y Andrea Mosquera.

Alexandra Cadena, Diego Pozo, Alex Cadena y Julián Males.

Giselle Troya, Erika Calvache, Jessica Recalde y Andrés Fuentes.

Andrés Cifuentes, Jhony Jurado, Jhony Jurado Jr., Odín Jurado, Juan Cifuentes y Martín Cifuentes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE IBARRA

A10

DOMINGO 14 DE sEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Tour 2014

El “Tour al Ecuador 2014” hiso su paso por la ciudad de Ibarra. Estos son algunos de los participantes en la contra reloj que se realizó en el autódromo Internacional de Yahuarcocha. WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Rodrigo Carrión y Héctor Flores.

Jerson Martínez, Estuardo Pailacho y Juan Jaramillo.

Paulina Núñez, , Aron Arteaga, Victoria López, Willy Montalvo y Luciana López.

Cristian Albán, Wilson Mora y Gloria Cabezas.

Marzo 2013

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 14 dE sEpTiEMBrE dE 2014 I La Hora ECuAdOr

las cédulas de identidad, que iniciará desde el próximo 15 de septiembre, se convirtió en el más leído en nuestra red social Facebook. 3.760 me gusta

No decepcione a las damas

° El segundo tema más leído fue: ‘9 cosas que

decepcionan a las mujeres’. En esta nota se dan algunas sugerencias a los chicos de lo que definitivamente no deben hacer en una cita. 1.914 me gusta

@lahoraecuador El lanzamiento del iPhone 6

° Los nuevos juguetes que presentó Apple, tanto el Iphone 6 en su versión normal y plus, así como del reloj inteligente, coparon las visualizaciones y los retuiteos en la cuenta de Twitter de La Hora. 1.589 visualizaciones

No habrá Quitofest

° La nota de que el Quitofest no sonará en Quito

por falta de acuerdos entre los organizadores y el Municipio se constituye en una de las que más tuvio acogida. Este año el Festival irá a Cuenca. 999 visualizaciones

www.lahora.com.ec ° ‘Polémica por costo de consulta para explotar el Yasuní’ fue la nota más leída. Se trata de un reportaje que muestra cómo la campaña de comunicación comunitaria y política y difusión del proceso de consulta previa realizado en Orellana, por la explotación petrolera en los bloques 31 y 43 del Parque Nacional Yasuní, costó 788.000 dólares, mientras el diagnóstico ambiental llegó a 113.954,44 dólares. En total, el gasto fue de 901.554,44 dólares. 12.200 visitas

9.200 visitas

09:00 a 11:59

Marzo 2013

Abril 2013

Mayo 2013

Junio 2013

Julio 2013

Agosto 2013

Robo a Domicilios

15:00 a Septiem. Octubre Noviemb. Diciemb. 17:59 2013 2013 2013 2013 1800 a 20:59

8,3% 348 365

16,4%

14,2% Enero 2014

Marzo14,4% 2014

Febrero 2014

15,3%

Elaboración: LA HORA

10,9%

21:00 a 23:59

Elaboración: LA HORA

Televisores son el objeto más robado 1646

1365

Evolutivo 2013 - 2014

1000 0

Marzo 2013

Abril 2013

Mayo 2013

Junio 2013

los hurtos se dan Robo a domicilios especialmente Según horas de ocurrencia los miércoles, tanto en 00:00 a 9,2% 02:59 domicilios como en 03:00 a 11,2% 05:59 locales comerciales. 06:00 a 8,3%

Julio 2013

Agosto 2013

En locales comerciales

Otro ítem que fue valorado en el

Enero 2014

Febrero 2014

Marzo 2014

Elaboración: LA HORA

Robo a domicilios

Según bienes sustraídos

29,2%

Televisores

08:59

09:00 arobos a domicilios en el país, Los 16,4% en11:59 el primer trimestre de este 12:00 a ocurrieron con mayor año, 14,2% fre14:59 cuencia los miércoles de 09:00 a 15:00 a y de 18:00 a 20:59. 14,4% 11:59 Además, el17:59 principal bien sustraído fueron 1800televisores a los LCD y LED. 15,3% 20:59 Según el último informe di21:00 a fundido por el Centro 10,9%Ecuato23:59 LA HORA riano de Análisis deElaboración: Seguridad Integral (Ceasi), el robo de este artículo registró el 29,2% del total, el 13,1% fue de joyas, el 12% de laptops, y el 12% de teléfonos celulares. De acuerdo con el mismo reporte oficial, hasta marzo se registraron 1.646 denuncias de robo a domicilio a escala nacional, 57 casos menos que las ocurridas hasta marzo de 2013. Esto representa una baja del 3,3%. Al comparar marzo 2014 con febrero existe, sin embargo, un incremento de 281 casos, que significa el 20,6%.

Septiem. Octubre Noviemb. Diciemb. 2013 2013 2013 2013

Joyas

13,1%

Laptop

12,0%

Celular

12,0% 6,7%

Cilindro gas Electrodomésticos

4,3%

Cocina

4,1%

Refrigeradora

1,0%

Lavadora

0,7% Elaboración: LA HORA

informe es el asalto a locales comerciales. El documento detalla que hasta marzo de 2014 las denuncias son 365 a nivel nacional, 80 casos menos que las registradas en marzo de 2013. Un 18% menos. El promedio de denuncias mensual de robo a locales comerciales en 2013 fue de 411 y, en lo que va de 2014 es de 374 incidentes, es decir –según el Ceasi- existe una disminución del 8,9%. El experto en seguridad Pablo Moreno destaca la disminución de las cifras de ro-

Combate al microtráfico bien el ministro del Interior, °JoséSiSerrano, destacó la disminución de asaltos a domicilios y locales comerciales, comentó que en los próximos meses, el Gobierno se enfocará “de manera contundente” al combate al microtráfico de drogas en escuelas y colegios y el ordenamiento de locales que expenden bebidas alcohólicas. Dijo que, en este caso, los municipios tienen una responsabilidad importante como la creación de ordenanzas suficientes para que, tanto en uso de suelo y venta de licor, se establezcan zonas y horarios.

bos en centros comerciales y lo atribuye, de alguna manera, a la decisión del régimen de mayor vigilancia policial en conjunto con operativos militares, aunque su participación aún no está regulada en la ley vía enmienda constitucional. Sin embargo, aclara que la decisión para reforzar la seguridad también debería ir dirigida a “presionar” a los administradores de estos establecimientos para que se coloquen barras antimetales. (SC)

Robo a locales comerciales Evolutivo 2013 - 2014 500

445

404

440

400

396 393 399 393 383 381 384 409

348 365

300 0

Marzo 2013

Abril 2013

Mayo 2013

Junio 2013

Julio 2013

Agosto Septiem. Octubre Noviemb. Diciemb. Enero 2013 2013 2013 2013 2013 2014

Febrero 2014

Marzo 2014

Elaboración: LA HORA

Robo a Domicilios

11,2%

12:00 a 14:59

1500

° El registro de la unión de hecho en Ecuador en

° La seguridad cibernética parece ser muy débil, en especial, para las celebridades. Jennifer Lawrence, Kirsten Dunst, Kaley Cuoco y Kate Upton fueron algunas de las víctimas de un hacker que sacó a la luz fotos de desnudos de Jennifer López y Avril Lavigne.

409 396 393 399 393 383 381 384 06:00 a 08:59

300

J 2

9,2%

1699 1667 1621 1685 1695 1703 1681 1774 1636 1604 1688

Unión de hecho

Fotos prohibidas

03:00 a 05:59

REalidad. En los locales comerciales se deben colocar barreras antimetales, según expertos consultados. 2000

lahoraecuador

Secretos del Yasuní

445

400

loS + oNliNE dE la SEmaNa

00:00 a 02:59

404

Junio 2013

Según horas de ocurrencia

Evolutivo 2013 - 2014

440

Mayo 2013

Robo a domicilios

Robo a locales comerciales 500

Abril 2013

CrÓNiCA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 dE sEpTiEMBrE dE 2014 I La Hora ECuAdOr

A DisneylAnDiA grAciAs Al

pescADo

Cada día, entre las dos y media y las seis de la mañana, el mercado del pescado se mueve bullicioso e incesante. El negocio crece cada día y ha permitido a decenas de familias darse ese tipo de lujos. Por: JUAN CAMiLo EsCoBAr / FoTos: GUsTAVo GUAMÁN

lega el momento esperado. Despacio, un camión entra hasta el estacionamiento de la casona. Cesa el bullicio de una veintena de compradores que clavan sus miradas en las puertas traseras del vehículo. Apenas un obrero las abre, miles de pescados asoman atiborrados y vuelve la intensa bulla: ¡Veamos qué tal está!, ¡Parece buena la carga!, ¡De llegadita pinta bien!, ¡Se ve rosadito y bueno! Faltan pocos minutos para la tres de la madrugada y ha empezado otra jornada en la parte posterior del mercado de San Roque, en el centro de Quito, corazón de la venta de pescado hacia la capital y todas las provincias de la Sierra. Gran parte de esta actividad, se concentra en los garajes y las plantas bajas de casas de dos, tres y cuatro pisos, adecuadas como cuartos fríos con estantes de exhibición. Hay seis distribuidoras mayoristas. Las fachadas de cara a la estrecha calle Cumandá se han rediseñado de tal forma que puedan recibir a los camiones. El más vistoso de estos edificios es el ubicado en la esquina de las calles Loja y Cumandá. Su color azul marino con franjas blancas contrasta con el pavimento oscuro de la madrugada. Tiene cuatro pisos, pero su dueño, Carlos Morales, prefiere describirla como una “casita humilde”, donde asegura que vive y trabaja sin descanso todos los días del año. Hay una sola excepción, con la que cumple un sueño juvenil, aquel que parecía inalcanzable cuando prefirió dedicarse a la venta del pescado en lugar de ir al colegio: sus tres semanas anuales de vacaciones que ha aprovechado para conocer, hasta el momento, Disneylandia, Egipto, Jerusalén, varios sitios de Europa, de Asia y de Estados Unidos. Todo gracias al negocio del pescado. ***

No hay pescado más fresco, llega directamente desde Puerto López. solo lo recibo de mi gente de confianza, sé a qué horas sale, dónde está, incluso cómo avanza”. CArLos MorALEs

DuEñO DE uNA DISTRIBuIDORA

FUErZA. Los ejemplares más grandes necesitan de cargadores especiales.

Vista desde la loma de San Roque, la ciudad luce tranquila, duerme. Quito presenta una imagen casi estática en medio del titilar incesante de miles de bombillas amarillas colgadas en los postes. En contraste, el ajetreo y el bullicio por la venta del pescado empieza a las dos y media de la mañana, cuando se abren las puertas de las distribuidoras. Aquí se aplica literalmente el dicho de que ‘Al que madruga Dios le ayuda’. Los comerciantes se siente felices por dos razones: no solo evitar el tráfico vehicular cada vez más problemático para ingresar y salir del centro histórico, sino para que el propio frío de la madrugada sirva como refrigerador natural apenas se abren las puertas de los ‘frigocamiones’ con pescados de prácticamente todas las playas de Manabí, El Oro y Guayas. *** En uno de estos camiones arribó Javier Párraga, quien ha dedicado 22 de sus 30 años de edad a recorrer las playas en procura de pescado fresco. Durante los primeros siete, se limitaba a comprarlos, seleccionarlos y venderlos a los distribuidores. Hace 15 años, él mismo se compró su propio camión.

Los locales son inmensos y llenos de baldosas. En todo el contorno del lugar hay unos mesones donde los pescados lucen nuevamente atiborrados. La gente los toca, compara sus tamaños, los huele…

CróNICA I

Fue él precisamente el primero en llegar ese sábado, a las dos y 44. Su trabajo no parece cesar. Lejos de tomarse un descanso tras 10 horas de conducción desde Puerto Bolívar, en Machala, se concentró inmediatamente en mostrar a los compradores numerosas bandejas, cada una con decenas de bagres, picudas, caritas, lisas, cabezudos, albacoras... Cinco horas después, cuando el movimiento en la zona ha disminuido y le permite realizar la contabilidad de la jornada, Párraga rememora sus inicios en el negocio. “Empecé en el negocio muy temprano. A los ocho años ya acompañaba a mi padre, que primero salía cada día a pescar y luego terminó él mismo entregando. Mi papá ya se retiró y a mí me tocó hacerme cargo del negocio”. “Ir a la playa es sacrificado. Es duro venir a la Sierra por el cambio de clima. En la carretera, donde todo depende del tráfico, a veces hay accidentes, se hace ocho, 10, 12 horas de viaje”. Antes de salir a la carretera rumbo a Quito, ellos dependen de la labor de los pescadores. En el caso de Párraga, él asevera que “hay que esperar dos, tres, cuatro días, hasta que se complete la carga. Es un viaje a la semana, son cuatro días de trabajo sin descansar con triciclos de muelle en muelle o en los botes. Allá uno llega, monta el pescado en el triciclo y de ahí a la bodega” *** A las seis de la mañana, cuando la ciudad empieza a vivir, en San Roque prácticamente ha concluido el ajetreo por el pescado. A esa hora es poco usual que uno de los camiones se haya quedado con sus manjares del mar. Pese a que son vehículos de diferentes marcas y colores, todos tienen una característica en común: una capacidad de carga de 4,5 toneladas y sus contenedores son de diseños rectangulares casi similares. En la práctica, apenas se abren los portones de los camiones los compradores revisan minuciosamente e incluso huelen los pescados. También se adentran en los cuartos fríos para ver, de estante en estante, la variedad del día. Casi al mediodía de un sábado, bajo un sol canicular y al margen de toda esta cadena de actividades previas, la ‘pregunta de millón’ es realizada por Lorena Rivera, de 43 años de edad: “¿Es pescado fresco, fresco, fresco?”. Carlos Morales, quiteño de 65 años de edad, primero sonríe y saluda con cortesía, como si fuese una vieja conocida. Enseguida, con entusiasmo, les invita a ella y a su acompañante a pasar a los estantes con las siguientes palabras: “No hay pescado más fresco, llega directamente desde Puerto López. Solo lo recibo de mi gente de confianza, yo les llamo al celular, sé a qué horas sale el camión, dónde está, incluso cómo avanza, si le ha cogido o no el tráfico, yo sé que este pescado es recién llegado”. No es necesario un argumento adicional. Rivera dice que es la primera vez que va a ese lugar, que unos días antes, en un restaurante “buenísimo”, un manaba le contó que él solo compraba en San Roque. Decidió probar la frescura que le habían prometido. Rivera y su acompañante, una mujer de la misma edad y vecina de La Floresta, conversan incesantemente e intentan decidirse si compran tres o cuatro kilos de albacora, de corvina o de atún. “Incluso para regalar a la familia”. Morales comenta orgulloso que en 1975, la primera que entregaba en Quito fue la señora Gladys Morales. “Se murió ella y solo quedamos yo y la señora Rebeca, la señora de al lado”. En ese entonces la entrega era por tanques, no como ahora, con furgones refrigerados. Era en las camionetas 350 (de tres toneladas y media de carga, con hielo. “Todo esto empezó porque el mundo cambió. Me fui al cuartel y luego conocí a mi esposa, que viajaba a Guayaquil a traer cangrejo. Entonces, con ella empezamos como pioneros, hasta hace dos años y medio, cuando ella falleció. El negocio para nosotros ha sido trabajar a toda hora, recibir el pescado a cualquier hora. Eso fue lo que la señora Gladys Morales me enseñó y, al morir ella, seguimos con ese ritmo. Es duro todos los días del año, excepto cuando salimos a vacaciones, a Disneylandia por ejemplo, o a Egipto o a Israel”. ***

domingo 14 dE sEPTIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Vista desde la loma de san roque, la ciudad luce tranquila, duerme. en contraste, el ajetreo y el bullicio por la venta del pescado empieza a las dos y media de la mañana. No todos los distribuidores actúan solos. Muchos deciden organizarse entre tres o cuatro para fletar un camión y llenarlo con pescado en menos tiempo, de preferencia en un solo día, y realizar más de un viaje por semana. “La mayoría, casi todos, somos familia. Si nos repartimos bien el trabajo, unos van comprar a los botes, a los que trabajan al diario y se meten al mar y otros van a los barcos que salen cada semana con más producto porque usan radares para ir a donde están los bancos (de peces)”, testimonia Santiago Castro, de 30 años de edad, oriundo de Puerto López, quien decidió radicarse en el centro de Quito desde hace una década para coordinar con sus tres primos, a través de llamadas a sus teléfonos celulares, los pedidos y las entregas. “A veces se hace hasta cuatro días de contactos y luego se hace cuatro días de viaje en una semana. Todo depende de saber hacer bien los negocios por teléfono”. Acota que “ya mismo que empieza la veda, ahí sí solo recorremos de bote en bote y de panga en panga, que dan pescados más pequeños picuda, sierra, bagre, y también se trae menos”. Entrada la mañana, los clientes llenan todos los locales. Ahora el desfile está adentro. Para evitar confusiones, se distingue cada gaveta marcada con las iniciales de nombre y apellido de sus propietarios, o con sus nombres de pila. Los locales son inmensos y llenos de baldosas. En el piso yace algo del líquido que sale de los pescados. En todo el contorno del lugar hay unos mesones, también decorados con baldosas, donde los pescados lucen nuevamente atiborrados. La gente los toca, compara sus tamaños, los huele… En la puerta de entrada, una balanza y una larga hilera de personas. Al entrar, cada cliente recibe una funda y toma todo el pescado que quiera. Junto a la balanza, un hombre de unos 40 años pesa cada funda y cobra el valor por cada kilo. Los clientes cruzan el umbral y caminan con el pescado, de vuelta a la ciudad…

a veces se hace hasta cuatro días de contactos y luego se hace cuatro días de viaje en una semana”. santiaGo Castro

PROPIETARIO DE uN CAMIóN

ProCeso. Los camiones llegan repletos de pescado. Los comerciantes los miran, los tocan, los huelen, para verificar su frescura.

traBaJo. El movimiento es intenso en la madrugada capitalina. Los comerciantes llenan las calles de ruido.

pAís B4

domingo 14 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MINuTERo Correa defiende comando de ‘cyberdefensa’

Durante su sabatina de °ayer, el presidente, Rafael Correa, defendió la creación de un comando operacional de las FF.AA. para la defensa cibernética de la estructura del Estado. Aseguró que este es un tema que se está dando en todo el mundo, dado que la amenaza para los estados es latente. Durante este semana, trascendió la información sobre la creación de esta entidad. (ASC)

Nuevos cambios en gabinete

trascendió la noche °delSegún viernes, el presidente, Rafael Correa, anunció que habrá más cambios en su Gabinete. Al menos cinco, según se dijo, aunque no se especificó en qué carteras sería. El anuncio lo hizo luego de una reunión en la sede de Alianza PAIS en el norte de Quito y tras la renuncia del ministro de Cultura, Francisco Velasco, aduciendo motivos personales. Velasco dijo hasta el viernes que desconocía quién sería su reemplazo. (ASC)

Dirigentes esperan alta convocatoria en la marcha Aseguran que el hecho de que no solo pidan temas laborales favorecerá adhesiones. Los dirigentes de las organizaciones que conforman el Frente Unitario de Trabajadores (FUT) y el Frente Popular esperan una convocatoria más grande para la marcha que está prevista para el miércoles. La última que se realizó por el Día del Trabajo, en julio, reunió a alrededor de 20.000 personas en las ciudades que se unieron a la movilización, entre estas, Cuenca, Guayaquil, Santo Domingo, Machala y Quito. En la capital se concentraron 10.000. José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), conDEBATE. Dirigentes sociales revisaron temas como el Código Integral Penal y los cambios de matriz productiva. firmó que para la marcha del 17 también se unirán Manaen la marcha responde a mentarios, sino también por la la dificultad para obtener un bí, Los Ríos, Pastaza, Suafectación de otros dere- cupo en universidades públicas, dos factores, según cumbíos, Orellana, Napo, el Dato entre otros. chos, indicaron. Villavicencio y Zamora Chinchipe y MoAdemás, “es de conciencia, no Como en anteriores Nelson Erazo, premeses rona Santiago. El objetivo Delegados de las sidente del FUT. ediciones, se tratará la para desestabilizar”, explicaron han pasado es “triplicar el número de organizaciones los dirigentes. En su criterio, el La movilización no desde la última criminalización de la prodel Frente movilización de testa social, aunque se Popular se reutrabajadores”, señaló. Gobierno está gestando su proes exclusivamente los trabajadores. nieron ayer en añaden temas nuevos: la pio proceso de desestabilización por aspectos que Quito. propuesta de incrementar con la aplicación de políticas que afectan a los trabaRazones jadores, como el Código el pasaje del transporte público, no benefician a los ecuatorianos. El posible incremento de las personas que participarán Laboral o los fondos comple- el uso de cocinas de inducción, (AGO)

Fondo del Magisterio tiene nuevas autoridades El Fondo de Cesantía del Magisterio eligió ayer a la nueva directiva del Consejo de Administración, pero quedó pendiente la designación de la persona que sucederá a Juan José Castelló, el presidente ejecutivo. Ayer se desarrolló la asamblea nacional en un hotel de Quito, donde asistieron más de 100 personas. Durante la reunión se trató el futuro del Fondo, tras la propuesta del Ejecutivo de cambiar su administración al Banco del IESS (Biess). Al final de la sesión, Jorge Valverde, representante de Pichincha, fue electo como el nuevo presidente del Consejo Administrativo, y Marlon Tenecela, de Guayas, como el vicepresidente entrante. Después de que se posesionen las nuevas autoridades, se dará paso a la elección del Presidente Ejecutivo, pero todavía no hay fecha.

ASAMBLEA. Representantes provinciales del Fondo acudieron a la capital para revisar el proyecto de ley.

Durante la jornada de ayer, cipe dónde quiere que estén sus los afiliados acordaron elabo- fondos, que las auditorías que se realicen sean indepenrar un documento que dientes, que el dinero de será enviado al presidencuentas individuales te, Rafael Correa, para 100 las sea respetado como dinetener una nueva reunión personas, con él. Entre los puntos aproximada- ro de cada afiliado y que participase respete la vida jurídica que trataron están: que mente, ron en la cita. de los fondos. (AGO) se pregunte a cada partí-

reporte

IMPORTANTE. Por Internet puede ser más fácil vender su auto, asegúrese de colgarlo en una página segura.

B5 Guía para vender un carro por Internet tiempo lectura 15 min.

doMingo 14 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

Valerse de un portal seguro le ayudará a que su auto se vaya de sus manos antes de lo pensado. 30

dólArEs puede llegar a costar colocar un anuncio en Internet.

Proceso

De compra y venta en la Red Proporcione sus datos principales de °contacto. Este tipo de portales tienen precargado °valores o datos para facilitar el uso.

atricia Proaño, de 47 años de edad, es guía turística y quiere vender su auto para comprarse uno nuevo. Sin embargo, dice que no sabe cómo hacerlo, sobre todo “por los trámites y el temor de los delincuentes”. Hay varias opciones para ‘despedirse’ de su ‘bólido’ de forma fácil y segura, como la venta en línea. “Internet es una de las herramientas más utilizadas en la actualidad, por lo que aprovechar este medio es una opción debido al enorme número de clientes potenciales”, dice Alejandro Gómez, experto en venta en línea. Pero agrega que hay que tener cuidado con el tipo de información que se proporciona para evitar una estafa. Los antecedentes

Medidas de seguridad ° El sector automotriz es muy propenso a las estafas en el momento de publicar un anuncio en Internet, dice alejandro Gómez, especialista en venta en línea. Por tanto, aconseja prestar atención a que los portales de venta implementen filtros para que el usuario tenga la posibilidad de diferenciar los diversos tipos, donde se confirman los datos con una llamada al propietario. además, la plataforma cuenta con una ficha técnica de cada automóvil para alertar algún problema. otra recomendación es que a la hora de enseñar el auto al posible comprador, se lo haga acompañado y en un lugar público. también, al hacer la transferencia, de preferencia debería recibir un depósito directo a su cuenta o cheque certificado o de gerencia, no se recomienda dinero en efectivo. La protección de los datos de los usuarios y los demás vendedores son prioridad. El correo electrónico es el principal dato de contacto, por lo que en algunos sitios este no es expuesto para el visitante, comprador o vendedor. La comunicación se la realiza por medio de un sistema propio del portal.

Lo primero que debe saber es el valor, dice Gómez. “Hay que conocer qué tan comercial es y otros pormenores. Algunos desconocen el tema, no están actualizados y no saben cuánto pedir”. Para esto, acuda -dice el profesional- donde el mecánico de su confianza o directamente a las concesionarias para que le den razón del avalúo y tenga un precio estimado. Luego, independientemente de si va a realizar el proceso por la red, es indispensable que ponga ‘a punto’ el coche. los cuales le dan más protagonismo y le entregan otras herraNelson Bermeo, comerciante, indica que si hay algún desperfecto, mientas. por mínimo que sea, debe ser reparado con el objetivo de que Recomienda subir la información en una página que solo se se vea flamante y adquiera más valor. dedique a la venta de carros, pues en otros, donde se ofrecen TOME NOTA más artículos, la gente desvía su atención. Dependiendo del plan de publicación que se elija, la expoProceso en la red “Si va a pensar en colgar la información de su coche en la Antes de com- sición va a ser mayor y a la vez el tiempo de venta del vehículo. prar un auto, es El tiempo de espera hasta la compra de un vehículo depenred, tiene que ser en un sitio especializado y garantizado, en necesario que los de de varios factores como, por ejemplo, que el precio asignado el que pondrá los datos lo más transparentemente posible, indague antecedentes en al auto sea percibido como el adecuado, ya que es muy frecuensin engaños”, explica Gómez y agrega que hay portales que la Policía, para cualno le cobran por subir los datos de su automóvil, pero no descartar quier anomalía. te que los usuarios inflen el precio para maximizar la utilidad y el estado del vehículo. (Pt) tienen las mismas ventajas que los que sí ponen un rubro,

° Suba fotografías del carro. Gestione los contactos de posibles inte°resados a través de correos electrónicos y llamadas.

° coordine visitas físicas. ° Realice el proceso de pago con todas las seguridades del caso. obligatorio hacer los trámites legales °deEstraspaso.

Consejos

Un anuncio más atractivo Las fotos son una pieza fundamental, así °como la ciudad, el kilometraje, el cilindraje y el precio.

Para que el anuncio sea más atractivo es °fundamental detallar la parte técnica del

carro, como los datos de la marca, modelo, motor, color.

El equipamiento ayuda a hacer más °atractiva la publicidad, como la disponibilidad de airbag, aros, alarmas, neblineros, radio...

extras son secciones que ayudan. °PorLosejemplo, si dispone de Soat o si es único dueño.

CUIDADO. cuando todo esté listo, procure que el dinero no se lo entreguen de forma física, ni haga transacciones al extranjero.

EfECTivO B6

domingo 14 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MINUTErO Superávit en Perú

EFE • Perú registró un °superávit económico de 9.571

millones de soles (3.418 millones de dólares) entre enero y agosto de este año, una cifra inferior en 2.950 millones de soles (1.053 millones de dólares) a lo obtenido en el mismo período del año pasado, informó ayer el Banco Central de Reserva (BCR). Esto se explicó por el crecimiento de los gastos no financieros (8,9%), superior al incremento de los ingresos corrientes (3,7%), indicó el ente emisor. En agosto, el sector público no financiero registró un déficit de 676 millones de soles (241,4 millones de dólares), en contraste con el superávit de 217 millones de soles (77,5 millones de dólares), obtenido en el mismo mes de 2013.

Empresas españolas visitan Uruguay

EFE • Representan°tesMADRID, de una decena de empre-

sas españolas viajarán en septiembre a Uruguay en una misión empresarial organizada por el ICEX -organismo público español de exportación e inversiones- ante las oportunidades de negocio en construcción, energía o infraestructuras que ofrece este país. El ICEX, entidad que se dedica a promover la internacionalización de las empresas españolas, informó que este encuentro empresarial tendrá lugar en Montevideo los días 23 y 24 de septiembre, con el objetivo de facilitar alianzas comerciales estratégicas entre los dos países y poner en contacto directo a empresarios españoles y uruguayos.

Interconexión por redes sociales

CHANGSHA, EFE • La primera red social empresarial de las Américas, ConnectAmericas. com, desarrollada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) con el apoyo de Google, Visa, DHL y Alibaba, ha anunciado la integración de otra red social, LaRedChina.com, que conecta a iberoamericanos residentes en China. El portal, fundado en Shanghái en 2007 como Latinoamericanosenchina.com, cuando varios emprendedores latinos lo lanzaron para interconectar y hacer la vida más fácil, se transformó en 2011 en LaRedChina.com.

La contratación correcta evita la rotación de personal La rotación de personal genera costos visibles y ocultos que afectan. Cuando un trabajador deja de laborar en la empresa, una de las primeras acciones que se toman es buscar un reemplazo. Pero, ¿qué ocurre cuándo la entrada y salida de personal se vuelve habitual? Renato Ortiz, especialista de Evaluar.com, explicó que el constante cambio de personal genera una serie de pérdidas notorias para la empresa, pero también arroja costos que no están a simple vista. TrABAJO. El ambiente laboral hace que los empleados consideren el permanecer en una empresa. El experto indicó que, si bien en el país no hay estudios especíun tiempo estimado para conficos sobre estos costos, los datos seguir la misma productividad de la rotación del personal son rees de al menos seis meses. En el lativos al tipo de industria y a los área comercial esto se hace más Si bien no se puede mantener dentro de la empresa a trabajadores que no departamentos. Sin embarevidente porque no se cumplan como corresponde con sus labores, es necesario cuidar al talento real. go, aseguró que no es recoLos puntos que hay que tomar en cuenta son por ejemplo que los trabajadores cumplen los presupuestos mendable que la rotación prefieren quedarse en un puesto principalmente cuando tienen un líder, además establecidos. 5% supere el 5%. Una industria de oportunidades de crecer en la empresa, un buen ambiente de trabajo y una Durante este tiempo, de con una alta rotación de rotación es el los demás trabajadores remuneración competitiva. máximo recopersonal es, por ejemplo, mendable tendrán una sobrecarga para aquella que maneje fuerza una empresa. de tareas, pues deberán de ventas. atender las responsabilidades del puesto vacante. ¿El costo? Implica la reducción La salida de personal implica un conteo de los costos que van desde el ingreso Lo que no se ve de la calidad del trabajo total, de la persona a la empresa, su inducción, la inversión en el equipo o maquinaria La inducción, aunque es uno de sin contar que la sobrecarga que se destinará para su trabajo, los pagos a la seguridad social y otros benefilos costos directos, también tietambién puede influir en la descios, etc., hasta llegar a la liquidación. ne un lado oculto, al tomar en motivación del empleado. Los costos en estos casos pueden llegar a ser más elevados si se trata de un despido cuenta el tiempo que invierten La pérdida de conocimiento intempestivo, lo que puede incluso desembocar en demandas, según el caso. las personas que dan esta ines otro costo indirecto, pues una ducción al trabajador. Ortiz asepersona nueva no tiene una re- El proceso adecuado guró que se puede considerar rresponden a experiencia o conolación con el cliente. “Estos cos- La contratación correcta es una cimiento real. “Los estudios nos que materialmente la inversión tos son muy difíciles de evaluar, de las claves, por lo que hay que dicen dónde estuvo en un periodo del tiempo se puede considerar pero pueden ser los más gra- considerar que se reclute al per- determinado”, dijo el experto. equivalente a un sueldo de la ves”, dijo Ortiz, al señalar que sonal idóneo. No es recomendapersona que da la capacitación. Evite los estereotipos. Por los clientes pueden, en los casos ble contratar “a la primera”. La productividad no será la ejemplo, contratar solo mujeres más extremos, dejar de trabajar misma apenas se contrate a una Hay que tomar en cuenta que para un cargo de secretaria o con la empresa. nueva persona. Ortiz dijo que los estudios de una persona no co- asistente. (ABT)

Mantener al personal °

Los costos directos °

Colombia recuperará el comercio en su río insigne BOGOTÁ, EFE • El Gobierno coBarranquilla, el presidente de lombiano firmó el viernes el Colombia, Juan Manuel Santos, contrato que otorga al consor- destacó que con este proyecto, cio colombo-brasileño Navale- que calificó como “tal vez el más na la concesión de los trabajos ambicioso que se ha hecho en para recuperar en 13 años la la costa Caribe colombiana”, se navegabilidad en un tracumple el sueño del libermo del río Magdalena, el tador Simón Bolívar. más grande del país. “La firma de este con13 Las obras, que tendrán trato es precisamente haaños un coste estimado de 2,5 cer realidad ese sueño de durarán las obras. billones de pesos colomBolívar. Ya no hay marcha bianos (unos 1.325 milloatrás. Ya el contrato está nes de dólares), se desarrollarán firmado”, dijo entre aplausos el a lo largo de 908 kilómetros de mandatario. río, entre la población de Puerto Salgar y la ciudad de Barranqui- Historia lla (norte). No obstante, el Magdalena fue Tras la firma, realizada en navegable hasta la segunda

rEALIDAD. El afluente puede ser un motor de la economía del vecino país.

mitad del siglo XX, cuando su tráfico de mercancías empezó a disminuir como consecuencia del monopolio que empezaban a conseguir las carreteras y el deterioro que, al mismo tiempo, sufrió la base del río. Si se cumplen los plazos pre-

vistos, en aproximadamente 13 años y medio más de 900 kilómetros de río serán navegables, lo que significa que por ellos podrán transportarse convoyes de 7.200 toneladas, equivalentes a la capacidad conjunta de 240 camiones de transporte.

Brasil escogerá entre dos mujeres para la Presidencia Las encuestas indican que habrá segunda vuelta, con intención de voto del 43%.

las cerca de 40 millones de personas que salieron de la pobreza y pasaron a engrosar la clase media en los últimos doce años, así como el mantenimiento de tasas de desempleo en torno al 5% en plena crisis mundial. También defiende el papel de “regulador” y “bombero” de la actividad económica asumido por el Estado. Aun así, la tasa de crecimiento del país ha caído gradualmente y los expertos afirman que este año no llegará al 1%, con una alta inflación cercana al 6,5%.

BRASILIA, EFE • Cuando quedan 19 días para el fin de la campaña para las elecciones presidenciales, Brasil duda entre dos mujeres y dos modelos: el Estado ‘regulador’ de la presidenta Dilma Rousseff y el Estado ‘mínimo’ que propone la ecologista Marina Silva. Todos los sondeos publicados La otra propuesta en los últimos días coinciden en Silva, por su parte, propone que Rousseff y Silva serán las una reforma similar, pero se candidatas más votadas en la presenta como representante primera vuelta del 5 de de una “nueva política” octubre y las elecciones se El Dato y dice que prescindirá decidirán en una segunde los partidos, para goda, frente a la cual están bernar con “los mejores El 26 de octubre técnicamente empatadas, será la segunda cuadros” de cada una con una intención de voto vuelta en Brasil. de esas formaciones. en torno al 43%. La campaña de cara a la pri- Profundamente religiosa y mera vuelta concluirá el 2 de oc- ferviente evangélica, Silva tubre y las encuestas muestran plantea las elecciones casi un proceso totalmente abierto y como una especie de lucha polarizado entre los modelos que entre el “bien y el mal”. La proponen ambas candidatas. ecologista, exsenadora y exRousseff, aspirante a la reelec- ministra de Medio Ambiención del Partido de los Trabaja- te, irrumpió como candidata dores (PT), apoya su oferta en los del Partido Socialista Brasiprogramas sociales desarrollados leño (PSB) hace un mes, tras desde 2003. En su mensaje abun- la muerte en un accidente aédan los números y cita siempre reo del anterior abanderado

Continúan las deportaciones de EE.UU. EFE • La

deportación de inmigrantes hondureños indocumentados desde EE.UU. aumentó el 6,5% en lo que va de 2014 con relación al mismo periodo del año pasado, informó ayer el no gubernamental Centro de Atención al Migrante Retornado (CAMR). Entre enero y lo que va de septiembre, las autoridades migratorias estadounidenses han deportado un total de 29.842 hondureños indocumentados, la mayoría de ellos hombres, lo que supone un alza de un 6,5% respecto al mismo periodo de 2013, dijo la directora del CAMR, Valdette Willeman. La cantidad de hondureños deportados en el mismo periodo de referencia de 2013 fue de unos 28.000, es decir, 1.842 personas menos que en lo que va

de 2014, agregó Willeman. En 2013, más de 70.000 hondureños fueron deportados de Estados Unidos y México, mientras que en 2012 sumaron 60.000, según cifras del CAMR. Alternativa

En El Salvador, su presidente, Salvador Sánchez Cerén, se reunió ayer con algunos deportados de Estados Unidos y México y les prometió trabajar por su bienestar para que no emigren. La obligación de este Gobierno “es trabajar por el bienestar de ustedes” y lograr que “vean en este país reflejadas las más grandes aspiraciones que tienen, de educación, salud, de alegría, de deporte, en todos los espacios” para que no emigren más, indicó el mandatario durante el encuentro que se realizó en la residencia presidencial.

Eduardo Campos y su promesa de “cambios” ha calado entre el electorado. Como Rousseff, promete mantener y profundizar aún más la atención social, pero propone reducir el tamaño del Estado, limitar la acción de la banca pública y “destetar” a la industria.

GLOBAL I

domingo 14 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

CAMPAÑA. La organización no gubernamental Río de Paz promueve el voto consciente para las elecciones.

El FUNDADOR Y DIRECTOR DE

A LA OPINION PUBLICA Después de más de 32 años de una vida limpia, dedicada al periodismo independiente y crítico, a contribuir de manera honesta y transparente en la difícil construcción de un Ecuador democrático, Diario HOY se ha visto empujado y, por qué no decirlo, forzado a cerrar sus puertas. Una combinación de factores económicos e intolerancia política extrema, configuraron el escenario que pone fin a este esfuerzo periodístico de una empresa con más de 260 accionistas y 158 trabajadores. Todos los esfuerzos de Edimpres S.A., editora de Diario HOY por compensar la reducción de ingresos producto en gran parte del boicot del gobierno, y capitalizarse para superar los problemas de liquidez agravados desde la llegada de la revolución ciudadana al gobierno en el 2007, se vieron frustrados por una absurda Ley de Comunicación que permite la inversión privada en medios de comunicación, pero limitándola al 6% del capital social, de tal suerte que si se excede tal porcentaje, el accionista debe desinvertir en las demás actividades empresariales que mantenga. Bajo estas condiciones resultó imposible lograr nuevos inversionistas que aporten su capital a Edimpres S.A.. Cuando la junta de accionistas de Edimpres S.A. resolvió la liquidación voluntaria de la empresa, para tener un cierre ordenado, que permitiera cubrir transparentemente todas las obligaciones con los trabajadores, como se había negociado con el Comité de Empresa, la Superintendencia de Compañías, de modo arbitrario, desconoció dicha resolución y decidió la liquidación de oficio. Se ha llegado al extremo de designar liquidadora de EDIMPRES S.A. - que está ya en funciones - , sin que hasta la presente fecha se haya notificado con la resolución de disolución de oficio negándose las autoridades societarias a realizar esa notificación bajo el argumento de que la resolución está en la página web institucional El clima de hostilidad creado por la revolución ciudadana, con su visión maniquea del juego político, marca los últimos años del periódico. Los ataques constantes a HOY desde el poder, los desprestigios públicos cada sábado con los peores y más bajos epítetos –mafiosos, corruptos, partidocráticos, mediocres, quebrados; las campañas injuriosas en contra de su director desde los medios mal llamados públicos, han formado parte de la estrategia del gobierno para clausurar este espacio independiente plural y libre. El proyecto llega a su fin con un gobierno al que le resulta incómodo convivir con las libertades de información y expresión, que se considera a sí mismo dueño de la verdad, de la representación popular, de la memoria histórica del país, de su conciencia nacional, y teme como ningún otro el escrutinio del manejo de lo público y de la gestión estatal. Este cierre constituye una pérdida para el país, para sus libertades, para su vida democrática, para las

capacidades de análisis de su realidad, para los ciudadanos que aspiran a una información confiable del acontecer nacional. Desde su nacimiento en junio de 1982, Diario HOY ha sido un pilar y un referente del rico y complejo proceso ecuatoriano. Su posición independiente, siempre clara, le valió la hostilidad de gobiernos y grupos de poder que no han entendido el papel de un periódico en un proceso de construcción democrática. Una voz de la vida nacional, un espacio reverberante de ideas, humor, sátira, inteligencia, color, imágenes, diseño, se silencia por la intolerancia de la cultura política ecuatoriana y su crónico inmediatismo. A HOY le queda la satisfacción de haber marcado la historia del periodismo ecuatoriano. Se va con el orgullo de haber creado nuevos canales de expresión a voces y actores que reclamaban inclusión, de potenciar espacios y líneas de información en todos los campos. Las páginas editoriales de HOY reunieron expresiones notables de la rica diversidad del pensamiento ecuatoriano, de sus manifestaciones intelectuales y de sus capacidades analíticas en tiempos turbulentos. Las investigaciones de HOY con su suplemento Blanco y Negro, denunciaron a corruptos dentro y fuera de los gobiernos y grupos de poder. Hasta la propia revolución se alimentó del talento que nutrió HOY. A pesar de ello, un silencio vergonzoso y cómplice han guardado esas conciencias frente al atropello de valores en los cuales consideramos creían con firmeza. La historia demuestra que Edimpres S.A., editora de HOY ha sido mucho más que un grupo de empresarios corruptos y mafiosos, periodistas mediocres, seudo analistas y seudo académicos. Personas notables de este país, mentes lúcidas, han hecho y empujado el proyecto. HOY siempre luchó con armas limpias y claras para sobrevivir en un país intolerante a las críticas, inestable, desigual, injusto. Cierra con la tristeza de no haber podido resistir la arremetida de una revolución autoritaria que ha golpeado con dureza y sin descanso a los medios de información independientes, a los que declaró sus enemigos políticos. El cierre por ello es también un doloroso triunfo del autoritarismo. . A todos los que apoyaron el funcionamiento de este proyecto durante 32 años – accionistas, trabajadores, técnicos, periodistas, columnistas, suscriptores, clientes, distribuidores , voceadores y lectores en general, sólo cabe expresarles mi especial e inmenso agradecimiento, y renovarles la voluntad de seguir buscando canales libres de expresión. Sueño que pronto, el Ecuador recuperará su capacidad de lucha, sus ideales de libertad y por ello, vuelva a brillar la luz de la democracia. Jaime Mantilla Anderson Fundador y Ex Director de Diario HOY. CI 170030798-4

GLOBAL B8

domingo 14 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MINUTEro

29 desaparecidos por naufragio en isla filipina

MANILA, AFP • Al menos 29 °personas desaparecieron en

el naufragio de un ferry ante la isla filipina de Leyte (centro del archipiélago) a causa del mal tiempo, informó ayer la oficina de defensa civil. El ferry Maharlika II, que llevaba al menos 84 pasajeros, zozobró en medio de una gran tormenta. Los barcos de rescate pudieron sacar del agua a más de 50 supervivientes, informó en un comunicado el Consejo Nacional de Control y Reducción de Riesgos Naturales.

Uganda interrumpe ataque terrorista

AFP • Las fuerzas °deKAMPALA, seguridad ugandesas

detuvieron a un grupo de insurgentes ‘shebab’, vinculados a Al Qaeda, que aparentemente “planeaban un ataque inminente”, dijo la Embajada de Estados Unidos ayer. “Las autoridades ugandesas informaron del descubrimiento de una célula terrorista de Al Shebab en Kampala”, la capital, dijeron en un comunicado. “Continuamos en estrecho contacto con nuestros homólogos ugandeses mientras siguen desarrollándose las investigaciones”, añade.

Aumentan casos de dengue en japón

ToKIo, EFE • El Ministerio de °Salud nipón ha informado de

11 nuevos casos de dengue en Japón, lo que eleva a 115 los casos en el país asiático en poco más de dos semanas desde que se detectara el primer caso de contagio dentro del archipiélago en casi 70 años. El número de infectados por el dengue superó esta semana la cifra de 100, apenas dos semanas después de que se detectara el pasado 27 de agosto el primer caso de infección en Japón desde 1945.

Tercer rehén es decapitado por el Estado Islámico El Gobierno británico debe confirmar si el video subido por la organización terrorista es real.

AGENCIAS • El Estado Islámico tratado sin éxito de contactar con (EI) afirmó ayer haber decapita- la organización yihadista. Haines fue secuestrado en do al rehén británico David Haines. La muerte se habría dado Siria en marzo de 2013, cuando en represalia por la entrada del colaboraba con la Agencia de Reino Unido en la coalición in- Cooperación Técnica y Desarroternacional destinada a comba- llo (ACTED). El rehén británitir al grupo extremista yihadista, co, que había realizado labores informó la organización SITE, de cooperación anteriormente que monitorea a movimientos en Libia y Sudán del Sur, entre otros países, tiene una hija en terroristas. Croacia y otra hija en EsEn un video, disponicocia. ble en SITE, se muestra a El Dato un combatiente, cuyo rostro está oculto, decapitanLa crisis rehén británi- El pasado jueves, EE.UU. do a Haines. Si la graba- El co trabajó en el ción fuese verdadera, se campo de la y diez países árabes, más trataría de la tercera eje- cooperación Turquía, acordaron en desde 1999. cución en pocas semanas, Arabia Saudí una estratetras las de dos periodistas gia global para enfrentarse estadounidenses en Siria. al terrorismo, especialmente al El Ministerio de Exteriores EI, diseñada según un plan probritánico señaló ayer que traba- puesto por Washington. jaba “con urgencia para verifiLa estrategia, anunciada el car” el video sobre la supuesta miércoles por el presidente Baejecución de Haines, de 44 años, rack Obama, se basa en ataques que fue secuestrado en marzo aéreos contra las posiciones de del año pasado. los yihadistas y en apoyar a las El anuncio de la decapitación fuerzas iraquíes y a la oposición se dio el mismo día en el que la fa- moderada siria, sin que haya milia del rehén pidió al grupo ex- una intervención terrestre extremista que se ponga en contacto tranjera. con ellos. A través de un comuEl secretario de Estado de nicado del Ministerio de Asuntos EE.UU., John Kerry, dijo ayer en Exteriores del Reino Unido, los rueda de prensa que las actuales familiares aseguraron que han operaciones militares “no son

VIDEo. La organización subió al Internet una grabación en la que se ve la ejecución.

Dificultades en rescates ° Los familiares de dos rehenes estadounidenses ejecutados por el Estado Islámico (EI) afirmaron que la administración del presidente Barack Obama

evocó la posibilidad de demandas judiciales si intentaban pagar rescate a los secuestradores. La eventualidad de un proceso judicial fue mencionada por un alto funcionario de la Casa Blanca encargado de la lucha antiterrorista, en una reunión realizada en mayo con los padres de Steven Sotloff. La legislación estadounidense prohíbe el pago de rescate a una organización considerada terrorista.

suficientes” y que también habrá que combatir la financiación del grupo y controlar a los yihadistas extranjeros que viajan para luchar en Irak y Siria. Se mostró convencido de que el “único camino” para poner fin al EI es la coalición internacional. Kerry viajó ayer a El Cairo para

recabar el apoyo de Egipto y la Liga Árabe a la alianza, algo que, según dijo, le han “garantizado completamente”. El estadounidense adelantó que la cumbre internacional del próximo lunes en París tendrá el objetivo de aunar fuerzas para “debilitar y destruir al Estado Islámico”.

Marcha para defender la unión de Gran Bretaña • Miles de personas marcharon ayer por las calles de Edimburgo en un desfile organizado por la radical Orden de Orange en apoyo al ‘no’ a la independencia de Escocia en el referéndum del próximo jueves. La campaña oficial unionista ‘Better Together’ (Mejor Juntos), compuesta por los partidos la-

EDIMbUrGo

borista, conservador y liberaldemócrata, se había distanciado de la convocatoria de la hermandad protestante por miedo a que pudiera provocar que votantes indecisos católicos se decantaran finalmente por el ‘sí’ en el referéndum. Al son de los tambores y las flautas, y flanqueados por un amplio dispositivo policial, los

orangistas desfilaron portando numerosas banderas británicas y simbología unionista en una marcha que transcurrió sin incidentes por el centro de la capital escocesa. “Hermanos y hermanas, en un mundo de inestabilidad, un mundo de inseguridad, un mundo de proliferación nuclear, de islamismo radical, la gente mira

al Reino Unido como un tierra de esperanza, una tierra de paz, de éxito y unidad”, declaró al final de la marcha el gran capellán de la orden, Henry Williamson. A falta de cinco días para la votación, una encuesta el pasado domingo situó al ‘no’ por delante con una mínima ventaja de dos puntos, lo que hace difícil predecir un resultado.

Ayuda humanitaria llegó a Ucrania Un segundo convoy entró desde Rusia en el territorio ruso con ayuda humanitaria lle- de Ucrania por un sector frontegó ayer a la ciudad de Lugansk, rizo controlado por los prorrusos. en el este de Ucrania, en “A los aduaneros y una jornada en la que guardias fronterizos ucralas fuerzas ucranianas y nianos no se les permitió las milicias separatistas convoys llegaron a inspeccionar el cargamenprorrusas se acusaron Ucrania. to ni los vehículos”, afirmó mutuamente de violar el el portavoz del Consejo de régimen de alto al fuego Seguridad Nacional y Deacordado el pasado 5 de fensa, Andréi Lisenko, que acuseptiembre. Cerca de 200 camiones lleva- só a la parte rusa de “internación ron a Lugansk, ciudad contro- ilegal de cargas llamadas humalada por los separatistas, unas nitarias”. 2.000 toneladas de productos de primera necesidad, según los Ayuda organizadores del convoy, que El de ayer es el segundo convoy

KIEV, EFE •

200

que llega a Lugansk, ciudad que antes del conflicto tenía poco más de 400.000 habitantes. El primero fue enviado el 23 de agosto pasado por orden del presidente de Rusia, Vladímir Putin, sin esperar la autorización de las autoridades ucranianas, lo que provocó una fuerte escalada en las tensiones entre Kiev y Moscú. Ocho días después de la firma de los acuerdos de alto al fuego, que incluyen la facilitación del envío de ayuda humanitaria, Kiev denunció que las violaciones a la tregua por parte de las milicias se han intensificado.

ProTESTA. En la ciudad de Mariupol los ucranianos acudieron a pedir por la paz.

Capa de ozono muestra señales de recuperación

PLANETA I

domingo 14 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

La esperanza se basa en que se sigan aplicando restricciones a los productos que la destruyen. La destrucción de la capa de ozono está disminuCálculos yendo y los científicos consideQue hace el Pnuma ran que este escudo natural de la Tierra podría recuperarse a Para 2030 la aplicación del Protocolo mediados de siglo si se siguen °habrá evitado dos millones de casos aplicando las restricciones a los anuales de cáncer de piel. productos que la destruyen. Además, impedirá lesiones oculares y Esta es la primera evaluación °daños al sistema inmunológico humano. exhaustiva realizada en los últila fauna y la flora silvestres y mos cuatro años y ha estado ava°la Protegerá agricultura. lada por la Organización Mundial de la Meteorología (OMM) y por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma). Antecedentes y objetivos La principal conclusión del En 1987, las sustancias que desinforme es que, gracias a las truyen la capa de ozono produmedidas adoptadas en jeron unas diez gigatoaplicación del ‘Protocolo El Dato neladas de emisiones de de Montreal relativo a las dióxido de carbono equiSustancias que Agotan la valente. En la actualidad, capa de Capa de Ozono’, esta está La ozono estratos- esas emisiones han dismivolviendo a los niveles de férico es un frágil nuido más de un 90%. escudo gaseoso referencia de 1980. En la práctica, hubo que protege a la de la dañi- reducciones generales de Las sustancias más no- Tierra na radiación civas son los gases CFC ultravioleta pro- la capa en las décadas de (clorofluorocarbonos) y cedente del sol. los ochenta y noventa, se los halones, en su día usaestancó en los años 2000 dos en productos como refrige- y, actualmente, hay indicios de radores, atomizadores, espumas que se está recuperando. de aislamiento y equipos de exEl objetivo es que la capa tinción de incendios. vuelva a los niveles de referen-

EFEVERDE •

TrAbAjo. Los investigadores dicen que se necesita la misma urgencia para combatir el cambio climático, como para proteger la capa de ozono.

cia de 1980 cuando aún no había empezado a agotarse de forma considerable. El efecto continúa

El agujero en la capa de ozono de la Antártida sigue formándose todas las primaveras y se prevé que continúe haciéndolo durante la mayor parte de este siglo, dada la persistencia en la atmósfera de sustancias que la destruyen, pese a que ya no se emitan.

El agotamiento del ozono en la Antártida ha contribuido al enfriamiento de la estratosfera inferior, lo cual es con toda probabilidad la principal causa de los cambios registrados en los veranos del hemisferio sur en las últimas décadas, con los consiguientes efectos en la temperatura de la superficie, las precipitaciones y los océanos, especifica el informe sin dar más detalles al respecto. En el hemisferio norte, donde

el agotamiento del ozono es menor, no existe ninguna relación estrecha entre el agotamiento del ozono estratosférico y el clima troposférico.

Tip ecológico Evite los productos desechables que son de un solo uso.

Realizan control en zonas protegidas de Isabela

rAro. Estos casos solo se presentan unas cuatro veces cada 100 años. Los científicos piden ayuda a colegas para intentar clasificarlos.

Extraño animal de las profundidades BBC • Una especie marina con for-

ma de hongo descubierto, frente a las costas de Australia, está desafiando cualquier clasificación en la tabla de las especies. Un equipo de científicos de la Universidad de Copenhague afirma que el minúsculo organismo no calza en ninguna de las subdivisiones conocidas del reino animal. Esa situación ha ocurrido en muy pocos casos en los últimos 100 años. Los organismos, que originalmente fueron recolectados en 1986, son descritos en la publicación académica Plos One.

Teorías de los investigadores

Los autores del artículo notan

varias similitudes con las raras y enigmáticas formas de vida que habitaron el planeta hace unos 635 millones de años, en la era conocida como Período Ediacárico. Los organismos de ese período evolutivo también han sido difíciles de clasificar y algunos investigadores sugieren que fueron experimentos de formas de vida multicelulares que no tuvieron éxito. Los autores del estudio reconocen dos especies animales nuevas con forma de hongo: Dendrogramma enigmatica y Dendrogramma discoides. Miden solo algunos milímetros y consisten en un disco aplanado con un tallo y una boca en su extremo.

Este lugar se ha convertido en uno de los centros turísticos con mayor demanda en Galápagos. A diario llegan cientos de personas que optan por las diferentes alternativas para disfrutar de su flora, fauna y paisajes únicos. Para ingresar en los sitios más concurridos, la gente debe registrarse en las casetas de control, lo que ayuda a verificar que cumplan con lo establecido por la autoridad ambiental durante su permanencia, a fin de garantizar que la naturaleza sea respetada. Áreas muy visitadas

El Complejo Humedales, un conjunto de 11 lagunas, al sur de la Isla cerca de Puerto Villamil, donde se puede observar diferentes tipos de aves; el Muro de las Lágrimas, una de las más significativas representaciones de la historia humana del Archipiélago. También están las Tintoreras, un islote ubicado al sur de Puerto Villamil, frente al muelle de desembarque y la grieta de agua salada para observar a tiburones

TrAbAjo. Guardaparques realizan control turístico en sitios de visita.

tintoreras (Triaenodon obesus) que descansan plácidamente. También existen manglares y una importante colonia de lobos e iguanas marinas. Más sitios cuidados

Otra característica singular de Isabela son sus volcanes activos. La formación geológica de las islas se evidencia en el volcán Sierra Negra, que muestra una impresionante vista de su caldera, la segunda activa más grande del mundo. En una de sus laderas está el volcán Chico, que es una fisura radial de algunos

conos parásitos y que constantemente está expulsando gases. Al otro extremo están las minas de azufre, que son un sistema de fumarolas en las que por miles de años se ha depositado azufre en forma de cristales. De igual forma, los guardaparques del MAE realizan el control turístico a cada una de las lanchas que salen desde el muelle al sitio de visita. Todos los turistas deben estar acompañados por guías calificados. Hasta el momento se han registrado 2.200 visitantes. (CM /DPNG)

TEMPO B10 U2

ArIANA GrANdE

Regresa a la televisión

tiempo lectura 15 min.

domingo 14 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Los fans de la joven artista podrán disfrutar de su voz y talento el próximo 27 de septiembre en la nueva temporada de ‘Saturday Night Live’, que contará con Chris Pratt (‘Guardianes de la Galaxia’) como conductor invitado, lo que promete mucho ya que nunca antes se les ha visto juntos en un programa. Además, Grande estaría acompañada durante su show musical por Iggy Azalea. ESMAS

Un álbum ‘regalado’

El nuevo disco de la banda irlandesa cuenta con la difusión más masiva de la historia.

• El esperado nuevo trabajo de los irlandeses U2, anunciado por sorpresa en la presentación de los iPhone6, se convirtió inmediatamente en el disco con más dueños de la historia: Apple lo colocó gratis y de manera automática en las bibliotecas de los más de 500 millones de usuarios de iTunes. Tras una larga gestación, la mítica banda de rock no quiso lanzar el decimotercer disco de su carrera de la manera convencional e hizo este martes su particular incursión en las nuevas estrategias de mercadotecnia, que probaron ya antes otros grandes nombres de la música como Radiohead o Nine Inch Nails. Al abrigo del gigante Apple, con el que el grupo colabora desde hace 10 años, Bono dio en para lanzar el álbum en exclusiCalifornia una de las sorpresas va en iTunes durante estos nuemusicales del año: su esperado ve días. álbum ‘Songs of innocence’ está Lo nuevo de U2 se ha condisponible en iTunes gratis has- vertido así en el disco con más ta el 17 de septiembre. dueños de la historia: más de El disco, que parecía no llegar 500 millones de usuarios de nunca, con continuos cambios iTunes es una cifra muy supede planes sobre su lanzamiento rior incluso a la del disco más en los cinco años desde ‘No line vendido de todos los tiempos, on the horizon’, vio la luz el ‘Thriller’ (1982) de Midurante la multitudinaria El Dato chael Jackson, con entre presentación de los nue51 y 61 millones de copias vos productos de Apple U2 se formó en en todo el mundo. y todos los usuarios de 1976 y en sus iniClaro que muchos de cios perteneció a iTunes, más de 500 mi- la ‘new wave’, los que han visto aparecer musical llones, tenían al instante estilo un disco de U2 por arte de popularizado en del anuncio los 11 nuevos los países del magia en sus bibliotecas temas de U2 en sus biblio- Reino Unido. musicales no son seguitecas particulares. dores de la banda y posiblemente ni siquiera estén tentados a escuchar cómo suenan sus En el mercado Los que quieran tener el disco en nuevos temas. Bono, líder y vocalista del sus manos deberán esperar hasta el día 18, cuando llegará a las grupo, tiene la esperanza de que tiendas de la mano de Intersco- sí lo hagan. “Parte del ADN de pe Records, pero hasta entonces esta banda ha sido siempre el depodrán escucharlo en Internet seo de que nuestra música llegue o descargarlo sin coste alguno. al máximo número de personas Apple ha pagado al grupo y a posible”, aseguró. Ahora gente que nunca ha la discográfica por los derechos

HISTOrIA. Los irlandeses marcaron época con sus álbumes durante más de tres décadas.

WASHINGTON, EFE

oído nuestra música o que no estaba ni remotamente interesada en ella quizás nos escuche por primera vez porque estamos en su biblioteca”, escribió en la web del grupo. “Fans de otros tipos de música quizás tengan la curiosidad de ver cómo sonamos, aunque sea por un momento. ¡Qué situación de infarto tan del siglo XXI! ¿Más de 500 millones de personas? Eso son mil millones de orejas”, comentó el cantante en un artículo titulado ‘¿Os acordáis de nosotros?’, en el que presenta a sus seguidores el nuevo disco. El cantante también deja un mensaje para los que ya han anunciado en las redes sociales y blogs musicales que no piensan dar al ‘play’ de ninguna canción de la banda por muy a mano que tengan ahora sus temas: “Para los que no tengan interés en ver quiénes somos, véanlo de esta manera: la sangre, el sudor y las lágrimas de unos chicos irlandeses están en vuestro correo no deseado”.

Otros precursores La última en hacerlo fue Beyoncé en 2013, que estrenó su disco homónimo por °sorpresa como descarga musical de pago en Apple. En 2007 Radiohead sacó su álbum ‘In Rainbows’ en formato digital al precio que cada usuario decidiera pagar por descargarlo.

disgustos

nar repercusión. “¿Os acordáis de nosotros? A algunos usuarios de iTunes no les ha sentado nada bien que Me complace anunciaros que Apple haya colocado contenido un servidor, Edge, Adam y Laen sus bibliotecas sin permiso, rry hemos dado a luz finalmenmenos en un momento en el te a nuestro nuevo bebé. ‘Songs of Innocence’. Ha pasado que las garantías de pribastante tiempo, queríavacidad de la compañía mos hacerlo bien para han quedado cuestiovosotros y nosotros. Lo nadas, tras la reciente demillonEs personas de filtración de fotografías 119 países tienen acabamos la semana pael disco. sada y gracias a Apple e íntimas de varias famoiTunes está contigo hoy. sas que tenían las imágenes almacenadas en la nube Esto es increíble para mí porque normalmente lleva meses iCloud. En un contexto en el que la in- poner un disco en circulación”, dustria musical lucha contra las relató Bono en su carta. “Espero que después de esdescargas ilegales en Internet, U2 se suma a la lista de estrellas cucharlo unas cuantas veces enmusicales que han optado por tendáis por qué hemos tardado evitar el lanzamiento tradicional tanto. Es un álbum muy, muy y usar el factor sorpresa para ga- personal”, concluyó el cantante.

500

HOróSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Está en una búsqueda constante de estabilidad, armonía interna y tranquilidad. Lucha bastante por progresar y salir adelante en la vida ante todos los obstáculos. De gran capacidad intuitiva y fuerza de voluntad para tomar las decisiones precisas en el momento adecuado. Su lucha es entre el espíritu y la materia.

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

valuar,

valorar

símBolo dEl roEntGEn

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Procure purificar sus pensamientos. Recuerde siempre que el amor es más fuerte que cualquier cosa. Mantenga una buena relación con sus hermanos. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

alfomBra inGlés

falta

rElativo a

locomotora dE luz

convicto

símBolo dEl carBono siGno zodiacal

VaSiJa gRande de metal

embUSte,

E I

tRampa

CiUdad de yUgoSlaVia

C A

Río de améRiCa del SUR

Calzada, Vía

aCtRiz de la

pelíCUla

mad money

labRaR

SalUdo indio

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Actúe con serenidad y resuelva con madurez los posibles problemas dentro de su matrimonio. Mal momento para las asociaciones o asuntos legales. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La irritabilidad y mal temperamento pueden afectar la salud, tranquilícese. No le favorecen tratamientos médicos ni cirugías en este día. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Tenga mesura en sus diversiones y placeres. Los hijos pueden tornarse irritables y difíciles de tratar, tenga paciencia. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Sus sentimientos serán fuertes; evite obsesionarse. Dentro de su hogar debe procurar orden y respeto. Arregle con tranquilidad los asuntos con sus padres. Recuerde: Lo que le da belleza al desierto es saber que existe un oasis.

rostro mEdida dE

talEGo

prEdEcir lo futuro símBolo dE coBalto

dEscanso,

RiSa CoRta

pRimeRa mUJeR

dUeño

aCto, geSto

Río de China y la URSS iSla gR. del maR JóniCo

mUJeR de naRiz aplaStada

ínSUla

paRaFina hogaR, ViVienda

C A

apaRato Radio-

Collado, loma

inClinaCión

loCalizadoR Signo matemátiCo

pRoVinCia de eSpaña eStaFetil

dioS del amoR SentiR maReo

CiUdad de

C O R O Vm CELEBRIDADES A ALFONSINA STORNI T (1892 - 1938) POeTISTA ARgeNTINA R de ORIgNe SuIzO. CON LugONeS, eS LA A máxImA RePReSeNTACIóN

enezUela iSiVa

deL mOdeRNISmO eN ARgeNTINA.

extRaña

lonGitud

primEra

uno En

afluEntE

acción dE

E A

A L

aCtRiz de la

pelíCUla CURVaS de la Vida

VeRdadeRo teRminaCión VeRbal

A T

paJa de CUalqUieR ClaSe

tabeRna

R A

deSpoSaR, matRimoniaR

Símbolo del

donaR

Cabo, Ronzal

handaR haCia

plUma en ingléS

Símbolo de Roentgen

D atRáS

FallaR

tantalio madRe de JeSúS

hiJo de noé

metal pReCioSo

aRgolla

Símbolo del

lUgaR FRío y habitaR

SabRoSa oSmio

S O

Símbolo del Selenio

palo de la bandeRa

deSolado

hURtaR

apego

hUeSo de la CadeRa

ConViCta

ninFa de loS boSqUeS

oCeano liCoR

antoRCha bobo, neCio

gabán

Rígido, tieSo

diSpeRSa

giRaR altaR

Símbolo de azUFRe lidia, taURomaqUia

Vellón penetRaR, tRaSpaSaR

pacto, ajustE oEstE

asidEro, manGo

dE lujo

ciudad dE rumania

dios En El islam carraspEo

río dE améri ca dEl n. río dEl Ecuador

HBO, 16:45

comienza a padecer de insomnio y estrés pos-traumático. Cuando un terrorista llamado ‘El Mandarín’ provoca varias explosiones en Los Ángeles, Tony tiene que enfrentar su pasado para vencerlo.

lastimado crEcida

primEra nota musical

símBolo dEl roEntGEn

• HOrAkU Nro. 2938

La montaña embrujada

Dante Alighieri (1265-1321)

Poeta italiano, considerado °como el padre de ese idioma, muere un día como hoy en Rávena. Autor de la epopeya alegórica en tercetos encadenados ‘Divina comedia’, su obra maestra y fundamental para la transición del pensamiento medieval al renacentista. Fue un activo defensor de la unidad italiana y escribió varios tratados en latín sobre literatura, política y filosofía. Por sus ideas políticas fue desterrado de Florencia, su ciudad natal. Sus obras son hoy aún una fuente de inspiración temática, lingüística y expresiva. (AGC)

Ironman 3 de los ataques °enDespués Nueva York, Tony Stark

Estado dE asia

MICrOBIOgrAFÍA

pElícula

privatE practicE

niño dE

tEcnEcio

tasar

símBolo dE

alFa

actor dE la

inGlés

EmBarcación

cantón dE loja

pEcho

quiEtud dEsposar, matrimoniar

liCoR

calcio

alarGada

vocal

Solución anterior

trampa

hEndidura

Bolso,

cErcEnar ciudad dE colomBia

EmBustE,

mEdida dE

EscoGEr disminuir,

TVFAN

símBolo dE

capacidad rElativo a la Boca

propina símBolo dEl sodio

supEr modElo inGlEsa

LIBRA

(octubre 23 - noviembre 21) Evite enfrentamiento y pleitos relacionados con herencias o dinero proveniente de terceros. Cambios drásticos. Recuerde: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

puEsta

tEnso, tirantE

corazón

volcán dE colomBia

criatura

LEO

ESCORPIO

fraGancia

Grasa,

Bañado

B11

cuErda dElGada

GaBán

Estado dE próximo oriEntE matEmático

Gran cordillE ra dE rusia

domingo 14 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

artEria dEl siGno

los suEños

altar

CÁNCER

(septiembre 23 - octubre 22) Deseos de riesgos y adrenalina. Procure no exagerar en ellos siendo consciente y responsable. No son convenientes los viajes para Ud. por ahora. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa.

Garza rEal

costado,

Extraño

(mayo 21 - junio 21) Conserve la serenidad y la calma. Su temperamento puede tornarse fuerte y sentir dificultad para manejar sus impulsos. Recuerde: Quien cultiva la bondad, bendice.

(agosto 23 - septiembre 22) Conflictos dentro de su área profesional. Trate de ser humilde y tranquilo ante los posibles ataques de jefes y superiores. Evite las peleas con sus padres. Recuerde: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien a Ud.

hoGar

flanco

GÉMINIS

VIRGO

tráfico dE sErEs humanos pErtEnEciEntE al luGar

Brillar, cEntEllar liEBrE dE la pataGonia

platEro

rata En

(abril 20 - mayo 20) Será prudente que Ud. evite hacer o pedir préstamos ya que estos pueden complicarse. Solucione sus problemas económicos con tino y tranquilidad. Recuerde: Quien bendice atrae el bien a su favor.

(julio 23 - agosto 22) En sus proyectos sea perseverante y mantenga la ecuanimidad. Intente ser paciente con sus amigos ya que estos tenderán a tener un carácter fuerte y errático. Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

YunquE dEl

En inGlés

TAURO

(junio 22 - julio 22) Para Ud. no será recomendable la soledad o el aislamiento ya que tenderá a deprimirse. Procure las reuniones y las salidas al aire libre que le ayudarán a equilibrarse. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

MOsAiCO

TNT, 20:10

Durante una convención °sobre ovnis en Las Vegas, el taxista Jack Bruno (Dwayne Johnson) encuentra dos hermanos adolescentes, Sara y Seth, en el asiento de atrás de su taxi. Luego se llevará una sorpresa al descubrir que los jóvenes no son de este mundo.

Nro. 2937

CÁPSULA CIENTÍFICA

Aprueban nuevo fármaco contra el melanoma Los expertos en el cáncer de la piel albergan expectativas positivas tras la reciente aprobación que otorgó la Administración de Fármacos y Alimentos (FDA, en inglés) de EE. UU. para un nuevo medicamento contra el melanoma que “estimula el sistema inmunitario”. El nuevo tratamiento contra este tipo de cáncer es resultado de una investigación liderada por el profesor Antoni Ribas, uno de los principales especialistas del equipo de expertos de

LOS ÁNGELES, EFE •

la Escuela de Medicina David Geffen, de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). “(El fármaco) fue aprobado de forma acelerada porque tiene unos efectos beneficiosos en pacientes con melanoma, que es un tipo de cáncer de piel, y estos efectos son duraderos”, destacó a EFE Ribas, investigador de UCLA y originario de Barcelona (España). La comercialización del fármaco Pembrolizumab fue aprobada el pasado 4 de septiembre por la FDA, que designó el medicamen-

CÁNCEr. Cerca de 160.000 casos nuevos de melanoma se diagnostican cada año en el mundo.

to como una “terapia de vanguardia” y cuya producción estará a cargo de la empresa multinacional farmacéutica Merck, bajo el nombre de Keytruda. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

explora aMa respira Mira viaja

explora B12

doMingo 14 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador

Conozca su cámara de eternizar un momento °deantes su vida en una foto, lo primero

que debe hacer es conocer muy bien la cámara fotográfica que tiene su celular. Por tal razón, se sugiere que consulte el manual o busque información en la red para que se familiarice con el mecanismo y todas las utilidades que le ofrece, aún más si no es una persona muy conocedora de fotografía.

Tome excelentes fotografías con su ‘celu’

Haga que sus instantes agradables se queden capturados con una imagen de buena calidad. Justo cuando usted está en un concierto y quiere capturar la imagen de su artista favorito o en un momento inolvidable con su pareja, no sabe cómo utilizar la cámara de su móvil o lo hace, pero las instan-

táneas salen como ‘para el olvido’. ¿Le suena familiar? A continuación algunos tips que le ayudarán a tomar estampas de calidad desde el ‘celu’. (about.com/Pt)

Mayor resolución antes de presionar el obturador y tomar la fotografía, cerciórate de que la °cámara se encuentre siempre en la opción de mayor resolución para que la

imagen tenga la más calidad y tamaño. cuando la vea en su computadora, se dará cuenta que a la medida que la foto es más grande, menor será el impacto de granos, pixelado y otros errores. ahora bien, ¿cómo saber que tiene su cámara en resolución máxima? Si desconoce cómo llegar a esa opción y ejecutarla, apóyese en el manual o busque una guía en Internet.

el cielo en plena luz del día o un contraluz. Los rayos del Sol le pueden dar magníficos efectos; sin embargo, si quiere eliminarlos aquí un truco sencillo para lograrlo: coloque su mano en la parte superior del celular para que haga el papel de visera y lo proteja de la luz solar, pero tenga cuidado de no tapar el lente. tampoco se coloque frente a la fuente de iluminación porque la cámara de manera automática cerrará el diafragma y al disminuir la entrada de luz la foto saldrá oscura.

Estabilidad algunas cámaras fotográficas de smartphones tienen la capacidad de dar °equilibrio al pulso de la persona que sostiene el dispositivo antes de tomar la

imagen. cuando no se sujeta con firmeza el teléfono, las imágenes tienden a salir movidas, sin mucha definición. Siempre es aconsejable buscar un apoyo para la captura, sobre todo en aquellos lugares de poca iluminación. al presionar el obturador, hágalo con paciencia. Primero observe el encuadre y espere unos segundos para que el lente haga su trabajo de enfoque. Luego, mantenga su dedo sobre este unos segundos más. No mueva ni retire la cámara del objetivo con mucha rapidez. Hay un detalle que debe saber: las cámaras fotográficas toman la imagen antes de escuchar el sonido del disparador. Entonces, que no le tiemble el pulso antes de pulsar el obturador.

No abusar del flash

Utilice un buen editor

En algunos casos el flash ayuda a °captar mejor determinado objetivo

una vez tomadas las fotos, es °recomendable editarlas con una

donde la luz es escasa, pero no es prudente abusar del mismo porque no solo resta naturalidad a la foto, sino que también aplana las imágenes. Es interesante resaltar que la mayoría de las cámaras de smartphones vienen con flash que emplea la tecnología LED, de gran luminosidad, eso sí, pero no detiene el movimiento. además, esta luz artificial genera ese horrible efecto de ojos rojos en las personas o mascotas, que pudiera resultar muy bueno para una película de terror, pero no para el álbum familiar.

Limpie el lente El lente de la cámara de su °smartphone por lo común está muy expuesto, no tiene gran protección. Entre otras cosas es susceptible a que le ponga los dedos encima y deje impresas sus huellas digitales o que el polvo u otras partículas se depositen en el área óptica de la cámara, al colocarla dentro de su bolsillo, sobre una mesa no muy limpia o al contacto con la propia intemperie. Limpie el lente con un paño de microfibra o papel tissué en forma circular con cuidado y delicadeza.

Iluminación °Las cámaras fotográficas cuentan con censores que le facilitan el trabajo según sea el caso, como por ejemplo captar un multicolor amanecer, el plomizo atardecer,

buena aplicación para mejorar la calidad, aunque lo ideal es trabajarlas en la computadora con programas como el Photoshop. No trabaje las instantáneas con los efectos que ya traen los dispositivos porque se van a parecer a las de todo el mundo. antes de editar se aconseja guardarlas en su computadora y trabaje solo con copias de cada una. Hay programas de edición de imágenes que no permiten echar para atrás lo realizado, una vez que ejecuta la opción de ‘guardar’. Si le sale mal la edición perdería la foto original.

Balance de brillo y color °

Si la cámara cuenta con la opción para el balance de brillo y color, antes de tomar unas instantáneas es prudente elegir el balance de acuerdo a la locación donde captará las imágenes, si es en el exterior en un día muy soleado o nublado, o en el interior de su residencia, de un local abierto o

Encuadre que conoce de fotografía sabe bien que en materia de encuadre (aquello °queLavegente en la pantalla de su celular antes de tomar una foto) no resulta atractivo

centrar el principal objetivo que desea captar. Por ejemplo, si va a capturar la imagen de una persona, evite que esté en el medio de ese encuadre. trate de dar un aire, a la izquierda o la derecha, de acuerdo a donde tenga dirigida su mirada. Existe una regla de fijar el punto de atención en el tercio superior del marco que observa en la pantalla, pero en realidad el gusto, la creatividad y la propia óptica de quien toma la foto son aspectos importantes para lograr un retrato de concurso. Puede captar imágenes en picado y contrapicado (de arriba hacia abajo o viceversa) o utilizar encuadres horizontal o vertical.

cerrado... Las cámaras mejor desarrolladas le pueden dar el balance de manera automática, pero tiene que darle unos segundos para que esta lo haga por usted.

Macro sí, zoom no ° El macro de las cámaras fotográficas de los smartphones resulta maravilloso

para la toma de acercamientos, porque gracias a su preciso censor capta nítidamente los detalles más pequeños y, por lo tanto, es altamente recomendable. En cambio, el zoom es diametralmente lo opuesto, al punto de no aconsejarle su utilización. Los desarrolladores de estos dispositivos móviles se han esmerado en dotarlos de este lente que permite el acercamiento de imágenes, pero en la fotografía digital carece de calidad. al emplearlo, hace su trabajo, es decir, aproxima el objetivo, pero lo distorsiona o lo capta fuera de foco. Por tal razón es recomendable que capture la imagen a la máxima resolución y lo más cerca posible de su objetivo.

Tareas 20/20 con búsqueda acertada en Internet

Aquí algunos pasos para optimizar sus investigaciones en la Web, haciéndolas exhaustivas y con mejores resultados. como por arte de magia, sale una gama de páginas que ‘tienen resuelto’ todo. Aunque lo óptimo sería ir a las bibliotecas, no está demás que conozca recomendaciones si va a navegar por la Web en busca de resolver sus trabajos. Recuerde que no todos los sitios le dan el mejor conocimiento. Investigue sin parar hasta estar seguro. (encontrandodulcinea. com/PT)

ExpLOrA

domingo 14 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Haga que los motores de búsqueda trabajen para usted

ATENCIÓN. Hay páginas que no son confiables en el momento de investigar para realizar las tareas escolares.

No crea todo lo que lee ° Sea escéptico, así querrá encontrar la mejor información posible, en vez de lo primero que se ‘vea bien’ o ‘suene bien’. Cualquier persona puede publicar algo

en la Red, de forma barata y fácil. Muchos resultados de búsqueda serán poco creíbles o completamente irrelevantes. Entonces, siempre verifique la información, confirmando con múltiples fuentes. Si encuentra que varios sitios web no relacionados y creíbles están de acuerdo sobre un tema, su búsqueda habría llegado a su fin. Este no sería el caso si lee algo solo una vez.

Por ejemplo, si su tarea es explicar cómo las águilas calvas fueron salvadas de la extinción e ingresa el término ‘águilas’ en el motor de búsqueda, encontrará mucha información sobre: un equipo de fútbol de Philadelphia, una banda de rock de California, otros tipos de águilas y artículos sobre aves no relacionados para nada con la extinción. Utilice combinaciones de varias palabras claves. Luego, en la mayoría buscadores, es posible limitar su exploración utilizando palabras comunes como Y, O, NO o comillas para indicar que está detrás de una frase exacta. Si busca (‘águilas calvas’ Y extinción NO fútbol), probablemente no obtendrá resultados sobre un equipo de soccer, una banda de rock o las águilas doradas.

P.ag/29935

P/29936ag

En el momento de realizar una tarea de investigación escolar, las bibliotecas físicas van quedando para el recuerdo. ¿Qué hay de ir al fichero a buscar el título del libro, autor y más de lo que se necesita? ¿Qué hay de ese silencio obligatorio para poder concentrarse? Al parecer eso se ha reemplazado por ir al Internet, al buscador, poner la palabra de lo que el maestro envió a consultar y,

expLora ama respira mira viaja

Teléf: 0992189016

ONG Solicita carpetaS para cargo de preSidente. comunicarSe a: ongbaec@gmail.com para obtener las bases y P/29979ag

requisitos ó comunicarse al 0998043053 (Quito)

P AP/96834/CV

Vendemos

Prestigiosa Organización sin fines de lucro

contenedores usados de 40 pies

Informes al 0999886869

P.AG/29945

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS

P.AG/29910

Y A DOMICILIO

Ing. Jerez Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

P.rv/96838

Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL

P/29971ag

Busca generar y apoyar proyectos de capacitación para personas con discapacidad. Si cuenta con experiencia en el área y una propuesta de capacitación o proyecto marcha, solicite las bases de la convocatoria a: inclusión.crisfe@gmail. com. Las propuestas pueden realizarse a nivel nacional y deben abarcar temas de desarrollo profesional o de crecimiento personal. P AP/60462/CV

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 9 dE sEPTIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Contador resiste y es virtual campeón Puerto de AncAres, eFe • Alberto

Contador (Tinkoff) demostró en Ancares, tras superar las continuas avalanchas del británico Chris Froome, que es el rey de la Vuelta y llegará al final del camino en Santiago con ‘la roja’, en su tercer título en la ronda española. Resistir es vencer. Contador sabía que su gran rival, Chris Froome, iba a tratar de amargarle la Vuelta, pero el madrileño resistió los continuos ataques del británico, pegado a su rueda durante todo el ascenso, y a 800 metros de la cima le soltó un órdago ganador. Incontestable y definitivo para asegurar la etapa y la Vuelta a España. Un duelo entre dos, anunciado, previsible. No le quedaba otra a Froome, quien, valiente y ambicioso, se dejó el alma, pero no halló manera de acabar con el pistolero de Pinto, quien disparó otra bala ganadora en el ‘Mortirolo’ lucense, en un maravilloso escenario paisajístico.

¡Qué batalla!, pero Contador ha sido superior”.

líder. Alberto Contador asegura el triunfo de la Vuelta a España.

Vuelta a españa Clasificación general

1. Alberto Contador (ESP-Tinkoff Saxo) 81:12:13 2. Christopher Froome (GBR-Sky) a 01:37 3. Alejandro Valverde (ESP-Movistar) a 02:35 4. Joaquím Rodríguez (ESP-Katusha) a 03:57 5. Fabio Aru (ITA-Astana) a 04:46

Chris FrooMe

destaCados. Juan Bosmediano, en la Máster B (izq,), y Jhony Cuarán, en la Máster A, son líderes en sus categorías.

líderes mantienen sus camisetas Vuelta Máster

solo en la Máster C, Martínez arrebató la punta a reindel, quien pinchó en el trayecto a Guayllabamba. Clasificación general a la segunda etapa

Damas

1.- Flor María Mendoza (Team Manabí): 1:09:18

Élite

1.- Cléber Cuásquer (Team Quevedo): 2:24:55

Máster A

1.- Jhony Cuarán (Policía Nacional: 2:39:39

Máster B

1.- Juan Bosmediano (Herbalife-Trek): 1:34:16

Batum cubre a Francia de bronce

Nicolas Batum, autor de 27 puntos, fue el gran artífice de que Francia se alzara con la medalla de bronce en la Copa del Mundo de baloncesto España 2014 al vencer a Lituania, liderada por Jonas Valanciunas (25), por 93-95. eFe

Máster C

1.- Carlos Martínez (Liga de Saquisilí): 1:36:41

Máster D

1.- Henry Murcia (Colombia): 1:05:47

Ejecutivos

1.- Andrés López (Bicishop): 1:33:30

El reloj marcaba las 07:00. El Obelisco de Ibarra, San Pablo del Lago y el sector de Cajas sirvieron como punto de partida de los 113 ciclistas, divididos en siete categorías, que tomaban rumbo a Guayllabamba en la segunda etapa de la XIV Vuelta Máster al Ecuador. Los más fuertes salieron de la ‘Ciudad Blanca’ con Jhony Cuarán (Máster A) y Cléber Cuásquer (Élite) vestidos de amarillo. Después de recorrer 93 kilómetros en estas categorías, no hubo cambios. Desde San Pablo del Lago tomaron rumbo los Máster B, C y Ejecutivos. Aquí, Juan Bosmediano, después de pasar un susto en el ascenso al Cajas con Hugo Andrade, se logró recu-

rumbo a tierra tsáchila °

La tercera etapa de la Vuelta Máster al Ecuador se cumple desde las 09:00 de hoy entre San Miguel de Los Bancos y Santo Domingo de los Colorados. Los ciclistas cubrirán 51 kilómetros desde la Feria de Ganaderos de Los Bancos hasta el sector de Libertad del Toachi. Habrá una meta volante en el kilómetro 30, en la localidad de 10 de Agosto. (WOM)

perar y sigue de amarillo. Quien no pudo mantener su camiseta de líder fue Jonas Reindel. El danés pinchó y dejó que el cotopaxense Carlos Martínez se encumbre a la punta. Las damas y los Máster D salieron después de la cumbre del Cajas. Con algo más de 40 kilómetros de recorrido, el colombiano Henry Murcia sigue primero, al igual que Flor María Mendoza, quien ayer llegó a Guayllabamba después de Alexandra Jaramillo. (WOM)

‘Los clásicos se juegan por honor’

CrONOs

MArCELo MorALEs

El mediocampista argentino vistió las camisetas de Barcelona y Emelec.

Marcelo ‘Pepo’ Morales, mediocampista argentino que vistió la camiseta de Barcelona y Emelec, se refirió al ‘Clásico del Astillero’ que se disputará desde las 16:45 de hoy en el estadio Monumental. Para Morales, este es uno de los encuentros más impredecibles en cuanto a marcador. Dice que se juega por honor y por el barrio, más que por cualquier otra cosa. Morales considera que hay jugadores que podrían destacar en este choque más esperado del año. Cree que el ‘Ídolo’ encontró equilibrio, mientras que el cuadro ‘Eléctrico’ viene demostrando continuidad en su juego.

GUAYAQUIL •

¿A quién ve como favorito para el Clásico?

En mi propia experiencia, me ha tocado ganar cuando el rival venía mejor y viceversa. Yo creo que el que esté más concentrado, el que lo

juega con el alma y, sobre todo, con mejor fútbol, es el que tiene mayores posibilidades, pero no tiene nada que ver como vienen en la tabla. ¿Qué puede destacar de ambas escuadras?

Son dos grandes de América. Emelec viene demostrando una continuidad en su juego que lo hace unos de los mejores de los últimos años. En tanto Barcelona está encontrando un funcionamiento a través de su técnico Rubén Israel. Viene sacando buenos resultados y eso hace que el equipo adquiera cada vez más confianza y mejor funcionamiento. ¿Por qué a Emelec se le complican estos partidos?

Creo que Barcelona ha encontrado cómo jugarle a un equipo que es muy compacto en sus líneas. También porque cuenta con jugadores capaces para esta clase de encuentros.

Barcelona M. Banguera P. Velasco J. Perlaza L. Checa G. Nazareno M. Oyola A. Bolaños M. Quiñónez C. Penilla I. Blanco E. Esterilla

vs.

DOMINGO 14 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Van por la punta del torneo

Emelec

• Barcelona y Eme°lecGUAYAQUIL protagonizarán, desde las 16:45

E. Dreer J. Narváez G. Achilier J. Quiñónez O. Baguí P. Quiñónez O. Lastra R. Burbano F. Giménez M. Bolaños L. Escalada

Hora: 16:45 Estadio: Monumental Ciudad: Guayaquil Árbitro: Carlos Vera

¿Qué opina del plantel que ha conformado el entrenador de Barcelona?

Es un gran acierto. El trabajo de Israel (Rubén) está dando sus réditos y ha encontrado equilibrio en sus líneas. Ha levantado a un equipo que venía mal y ahora es puntero. ¿Con qué jugadores se debe tener cuidado?

Por los dos lados hay jugadores muy buenos. Por nombrar algu-

B15

TrAyECToriA. Marcelo Morales fue referente en los dos equipos del ‘Astillero’.

nos, de Emelec podría ser Ángel Mena, si es que juega, Pedro Quiñónez y Luis Escalda. En Barcelona Alex Bolaños, Cristian Penilla, Ely Esterilla. Son fundamentales también los arqueros. ¿Qué recuerda usted de los clásicos?

Recuerdo mucho la previa. La gente como empieza a vivir, a pedir que uno dé todo para ga-

de hoy en el estadio Monumental, el clásico número 204. El encuentro corresponde a la sexta fecha de la segunda etapa del campeonato nacional. En cuanto a estadísticas, los ‘Toreros’ han ganado en 63 ocasiones, Emelec en 61 y se han registrado 79 empates. El ‘Ídolo’ escolta a Mushuc Runa, mientras que el ‘Ballet’ está en quinto puesto, pero con un juego menos. En los ‘Millonarios’ estará ausente Jorge Guagua por lesión. Ángel Mena se recupera y podría ser considerado para este cotejo. El entrenador Gustavo Quinteros no podrá dirigir ya que debe cumplir con la sanción que le impuso la Comisión Disciplinaria de la FEF. (SJMS)

narlo. Todos esperamos ese encuentro ya que es de lo más especiales. Se juega por el honor, por el barrio. Hay que prepararse mentalmente y no desviarse del objetivo, que es jugar mejor que el rival y, sobre todo, se tiene que ganar como sea. (SJMS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B16

domingo 14 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

liga recibe al d. Cuenca

liga de Quito enfrenta al Deportivo cuenca desde las 11:30 de hoy en Ponciano. el equipo de luis zubeldía necesita los tres puntos para acercarse a los líderes del certamen. los ‘morlacos’, por su parte, intentan alejarse de la zona de descenso. (Wom)

D. Quito con los ‘dos corazones’

2 0

del fantasma del descenso. Fue un cuarto de hora vibrante para el ‘Equipo de la ciudad’. En el minuto 12, los ‘azulgranas’ celebraban el primer tanto. Carlos Feraud fue efectid. QUito olmEdo vo en el área riobambeña. Tres minutos más tarde, José Cortez Deportivo Quito, cuadro que co- hacía lo propio. Con un D. Quito que le quitó rre el riego de quebrar, se hizo el pie al acelerador se deayer de un triunfo (2-0) sarrolló el segundo tiemsobre el Olmedo. Los tres puntos cosechados en el toME notA po. Por su parte, Olmedo no tuvo los recursos para estadio Olímpico Atahualacortar la diferencia. Su pa le sirven a la ‘AKD’ para manta y de salir de los últimos lugares olmedo, momento, son lo castigo fue descender al equipos que per- penúltimo lugar y ahora en la tabla acumulada. la categopeligra su estadía en la seAl término del primer derían ría. rie de privilegio. tiempo las cosas ya estaban En tanto, los ‘chullas’ sentenciadas a favor del D. Quito. Feraud y Cortez le dieron la contabilizan 31 puntos y ascentranquilidad a la ‘Academia’ para dieron al octavo puesto de la tacristalizar un triunfo que lo aleja bla acumulada. (JCV)

EFECtiVidad. Ecuador supo mantener la ventaja que consiguió en el minuto 30 del primer tiempo.

la ‘tri’ suma un nuevo triunfo CoPa améRiCa

ahora el turno fue de Venezuela, Ecuador suma seis puntos y apunta alto en el certamen continental. FEStEjo. El volante Johnny Uchuari celebra el gol de la apertura para Liga de Loja.

Lojanos son terceros en la tabla

2 0

minutos. El volante oriundo de Loja marcó un golazo, así terminó con la paridad en el estadio Reina del Cisne. El reloj marcaba el minuto 17 y Uchuari se adueñó de un reboU. dE loja maNta te en las postrimerías del área mantense. Paró la pelota con el La victoria (2-0) de Liga de pecho y empalmó una volea que Loja sobre el Manta, ubica, de venció con la resistencia del portero Giovanni Camacho. momento, a la ‘Garra del En la etapa de compleOso’ en la tercera casilla 9 mento, U. de Loja sentende la tabla de posiciones. puntos El partido, válido por la contabiliza liga ció las cosas por intermede loja y se dio de Danilo Carando. sexta fecha (segunda etaubica, de pa) del torneo nacional, momento, en la El arponero paraguayo se jugó en el estadio Reina tercera casilla. conectó de cabeza un centro que elevó, mediante del Cisne. La ‘joyita’ de Johnny Uchua- tiro libre, el volante John García. ri sobresalió en los primeros 45 (JCV)

1 0

ECUadoR

VENEZUEla

La Selección Ecuatoriana de fútbol contabilizó ayer su segundo triunfo en la Copa América. Las futbolistas ‘tricolores’ derrotaron (1-0) a Venezuela en el estadio Bellavista de Ambato. Los primeros 45 minutos tuvieron gran dinámica. Los espectadores que llegaron al escenario deportivo disfrutaron de un encuentro de ida y vuelta. En el minuto 30 Ecuador daba la alegría. Erika Vásquez cristalizaba una jugada en el área ‘llanera’. El gol le otorgó la tranquilidad que buscaba el equipo que es dirigido por Vanesa Arauz. En lo que quedó del primer tiempo y en toda la etapa de complemento, Ecuador intentó imponer su ritmo, lo logró en casi su totalidad. Los últimos minutos fueron dramáticos, Venezuela pugnaba por el empate y el ‘Equipo de todos’ quería liquidar

Buen debut ‘cafetero’ ° Con goles de: Lady Andrade, Nataly Arias, Leicy Santos y Diana Ospina la Selección Colombiana debutó con categoría en la Copa América al vencer (4-0) a Uruguay en la segunda jornada del Grupo A. El equipo dirigido por Fabián Felipe Taborda dominó el encuentro de principio a fin basado en su gran técnica, buen juego colectivo, destacadas actuaciones individuales y el gran poder ofensivo que le entregó sus primeros tres puntos en un solo juego disputado. El próximo compromiso de Colombia será mañana cuando enfrente a Venezuela, mientras Uruguay se medirá ante Perú. (JCV)

en el contragolpe. De esta manera, Ecuador acumula su segunda victoria en el certamen continental. En la primera jornada del Grupo A le ganó (1-0) a Perú y ayer dio

cuenta de las ‘llaneras’. En la siguiente fecha de esta llave, Ecuador descansa, mientras que Venezuela tendrá que medirse mañana a Colombia. (JCV)

Lapentti vuelve a levantar un trofeo

TENIs

El ecuatoriano se impuso en la final del Torneo Futuro 6 al argentino Marcos Trungelleti. IBARRA • El escenario estaba lis-

to para el partido final del Torneo Futuro 6 que se jugó en las canchas del Ibarra Tenis Club. Un sábado diferente fue el vivido por los aficionados al deporte blanco, que coparon las instalaciones aledañas a la cancha principal del club en donde el tenista ecuatoriano, Giovanni Lapentti, y el argentino, Marcos Trungelleti, buscaron desde el primer saque la victoria final, que finalmente le sonrió al ecuatoriano.

P.ag/29963

El partido

Luego del peloteo de calentamiento, el juez de silla, el argentino Pablo Barbosa, de gran experiencia en las canchas internacionales, dio la orden para el inicio del partido. Mucha tensión palpitaba en el ambiente, frente a frente estaban los mejores tenistas del torneo que, por sus virtudes y recursos técnicos, accedieron a esta final. Una mañana fresca acompañó a los protagonistas de la última jornada, que se decantó en favor del ecuatoriano, quien en

dos sets se hizo del título. La serenidad, fruto de la experiencia, fue un factor fundamental a la hora de las definiciones que jugaron a favor del guayaquileño, quien en el primer tramo, luego de quebrar el servicio al argentino, se hizo del primer parcial 6-4. Para el segundo set, el partido se equilibró gracias al mejor saque y devolución de Trungelleti, que equiparó las acciones al quebrar el servicio en el noveno juego, luego se igualaría a 6 puntos, con lo que se fueron al tie break, en donde con el aliento de la parcialidad ibarreña, Giovanni se hizo grande y ganó. Celebración y jubilo, junto al aplauso de los aficionados que llenaron las instalaciones del Ibarra Tenis Club, luego del triunfo del tenista nacional. Lapentti recordó que en estas canchas, hace 17 años, ganó su primer torneo oficial y su primer punto ATP. Reacciones

“Sentí en todo el torneo el calor del público ibarreño y eso me ayudó a salir de ciertos momentos difíciles que se presentaron durante la semana. Vuelvo a la actividad y me preparo para el Challenger de Quito. Me sentí nervioso, pues retomo la actividad. En el segundo set, él (Trungelleti) jugó mejor, por ello equiparó el juego. El tie break decidió todo”, añadió el ecuatoriano. De su parte, el finalista Marco Trungelleti, a sus 24 años, destacó la experiencia de La-

CrONOs DOMINGO 14 DE sEPTIEMBrE DE 2014

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

TOME NOTA Lapentti ganó 25 puntos ATP.

ExPERIENCIA. Lapentti apeló a la experiencia para proclamarse campeón.

pentti y reconoció la victoria. “Fue un lindo torneo, me voy agradecido de cómo me trataron acá”. “Feliz, ganó uno de mis mejores amigos en un torneo que lo recibió bien Ibarra. La Federación está contenta con la sede. Estamos preparando otros torneos para esta plaza, pues cumplieron con todas las exigencias. Queremos incentivar al tenis en los pequeños”, acotó Juan Carlos Osorio, director general del torneo. “Fue mas de lo que esperábamos, con jugadores del nivel Challenger. Queremos promover el tenis en colegios, pues hay una brecha grande, si bien tenemos una buena base en los pequeños de

10 y 12 años, no tenemos nada en las otras categorías”, manifestó Juan José Naranjo, director deportivo del Ibarra Tenis Club. Lo que se viene

Se ha planificado desde la Federación Ecuatoriana de Tenis el torneo Zonal para jugadores de 12,14 y 16 años, clasificatorio al Nacional para fines de mes. De otro lado, Osorio adelantó que en noviembre se realizará un torneo de exhibición Tenis 10, con la presencia de Nicolás Lapentti, actual presidente de la Federación Ecuatoriana de Tenis, y el primer ganador de un challenger en Ibarra, el brasileño Gustavo ‘Guga’ Kuerten. (CCJW) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

NORTE

general de Recrear Eventos, entidad que lleva adelante la organización.

Lista la Ibarra 10k IBARRA. Con la entrega de los chips electrónicos y el kit de participación, cumplida en la Plaza Shopping Center,los organizadores del Quinto Festival Atlético Ibarra 10k dejaron todo listo para la realización de este evento que recorrerá las principales calles y avenidas de la ciudad en las series 10k y 5k. “Está listo todo el plan de contingencia con la participación de los organismos de socorro y seguridad para garantizar la integridad de los participantes a lo largo del recorrido”, aseguró Marlon Pozo, director

Campeonato Nacional

Cronometraje electrónico

“La utilización del chip para el control y cronometraje es la garantía que tienen los atletas”, dijo Silvio Guerra, principal de la empresa de cronometraje que juzgará la carrera. Este sistema esta probado por varios años y eso deja tranquilos a los atletas, añadió. Figuras

Atletas de Élite como Diana Landi y la colombiana Olga María Tabla y Juan Ortega; Alex Cisneros en varones, y la presentadora de televisión María Teresa Guerrero serán los protagonistas de la carrera que se desarrolla hoy, con la salida en el redondel de La Madre, desde las 08:00, y tendrá lugar de llegada en la pista sintética del estadio Olímpico Ciudad de Ibarra. (CCJW)

EsFuERZO. 160 triatletas fueron parte del evento.

Categoría 8-9 años varones 1. Hamilton Amaya Imbabura Damas 1. Paula Gómez Colombia 2. Nahomy Lara Imbabura 3. Adriana García Imbabura 10-11 años varones 1. Javier Criollo Azuay 2. Gabriel Garzón Pichincha 3. Juan Flores Colombia Damas 1. Marcela Peñafiel Pichincha 2. Mishell Benavides Azuay 3. Antonia Tacuri Azuay 4. Angie Tapia Imbabura 12-13 años varones 1. Ángel Noguera Pichincha 2. Alberth Alarcón Manabí 3. Rafael Vásconez Pichincha Damas 1. María Belén Maya Pichincha 2. Paula Vega Azuay 3. Nancy Lojano Azuay 14-15 años varones 1. Bryan Otavalo Azuay 2. Joaquín Martínez Pichincha 3. Pablo Monsalve Azuay Damas 1. Isabel Berrezueta Azuay 2. Melany Peñafiel Pichincha 3. Jenny Mora Azuay Juvenil varones 1. Damas 1. Paula Jara Imbabura 2. Valeria Piedra Pichincha 3. Katherine Lojano Azuay sénior 1. Darwin Lojano Azuay 2. Bryan Bonilla Pichincha 3. Andrès Morocho Azuay

Azuay y Pichincha destacan en válida nacional TRIATLóN

La imbabureña Paula Jara se impuso entre las mujeres. Los mejores triatletas del país animaron la prueba que se cumplió en Yahuarcocha. IBARRA • La

ZANCADA. Todo listo para la Ibarra 10k.

indumentaria lista, en su lugar, según exige el reglamento, las bicicletas en el parque cerrado, los zapatos para el trote, todo a punto. Llegaron muy temprano para hacer su calentamiento previo al cumplimiento de la Válida Nacional de Triatlón. Yahuarcocha, con sus paisajes y encanto, considerado como ‘el mejor escenario en Latinoamérica para el desarrollo de este deporte’, según señala Nelson Vásquez, el primer Ironman ecuatoriano. Desde las 07:00, los pequeños hombres y mujeres de acero, que debían cumplir la distancia estable-

P33333/ai/b/kc

El Auténtico Yamor De: Yolanda Cabrera e Hija

Ofrece: Tortillas, fritada, mote, tostado, empanadas y la exquisita chicha del Yamor. ATENCIÓN DE TODO COMPROMISO SOCIAL DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD Dirección: Calle Estévez Mora y Sucre (esquina) Telfs.: 2923 435 / 085 432 785 Otavalo – Ecuador

cida, se pusieron a órdenes de los jueces para iniciar la fase de natación desde el sector del Cuerpo de Bomberos, ubicado junto al lago de Yahuarcocha. El marcaje de números precedió a la fase en el agua. Enseguida hicieron el tramo de ciclismo y finalizaron con el trote en el anexo 2 del autódromo. Los jueces, encabezados por David Flores, y la directiva del comité organizador, pusieron a punto todo el escenario para el desarrollo de la competencia. Los botes listos en el agua, las boyas dispuestas para medir la distancia acorde a cada grupo de edades, y el parque de bicicletas, en donde los corredores de las categorías menores debían cumplir con la medición del desarrollo permitido por la Unión Internacional de Triatlon, asi como el recorrido para el atletismo perfectamente delineado para el circuito. Nerviosismo y preocupación en padres de familia, quienes atentos daban las instrucciones para que a los pequeños no se les escape ningún detalle, y ubiquen sus prendas en las canastas junto a sus bicicletas para no cometer una infracción.

Los primeros en ingresar al agua fueron los niños y niñas entre, los 8 y los 11 años, quienes cumplieron el recorrido designado. Los duelos entre Pichincha y Azuay iniciaban, los imbabureños entraban en la disputa. Luego sería el turno para las categorías 12-13 años, tanto en damas como en varones. Posteriormente, el turno era para los deportistas de las categorías 14-15, en donde los azuayos brillaron. Cerca de las 11:00 ingresaban al agua los deportistas de las restantes categorías, el sol hacia su presencia y calentaba el ambiente de la competencia. Las damas se movían para ingresar al agua, la imbabureña Paula Jara atraía la atención de los aficionados, pues hacia su aparición luego de su participación en el campeonato Mundial celebrado en Canadá. Y no defraudó, pues Paula hizo respetar su lugar habitual de entrenamientos y se impuso en la serie. En los varones, duelo entre pichinchanos y azuayos con saldo favorable para los morlacos, que con Darwin Lojano y Andrés Morocho hicieron el 1-3. Se coló en el segundo lugar el pichinchano Bryan Bonilla. (CCJW)

CRONOS A13

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

Jorge Montenegro, oro en Festival olímpico de Pista CiClisMo

CiClisMo. Jorge Montenegro alcanzó oro en el ‘scratch’ llevado a cabo en México.

El carchense destacó en la prueba del ‘scratch’ que se realiza en México. tulCÁn • El carchense Jorge Montenegro, como parte de la selección ecuatoriana de ciclismo, que participa en el Festival Olímpico de Pista en Aguas Calientes (México), obtuvo la medalla de oro en la prueba del ‘scratch’, dando así el primer alegrón al aficionado no solo

de su provincia sino de todo un país. Jorge, con el apoyo de sus compañeros de selección, tuvo que emplearse a fondo para llegar primero, en una prueba de largo aliento extremadamente exigente, la cual se realizó previa la eliminación, donde quedaron

Taekwondocas carchenses realizarán base de entrenamiento Un total de10 taekwondocas carchenses viajarán hoy con rumbo al Tena con la finalidad de participar en una base de entrenamiento, en la que además estarán presentes deportistas de las provincias de Napo y Pichincha. El objetivo es que, a través de estos topes, los deportistas carchenses adquieran una mayor técnica y fogueo frente a rivales de provincias en donde el taekwondo siempre ha tenido una buena presencia nacional, y sobre todo se encuentren en buena forma previa su participación en los Juegos Nacionales de Menores, a realizarse a finales de octubre y noviembre del presente año. Las participantes son: Nayeli Mireya Borja; Yordelis Carcelén, Nelly Colobón; Ayrthon Delgado, Jennifer Espi-

tulCÁn.

EntrEnAMiEnto. taekwondocas carchenses en acción.

noza Torres, Gely Minda Espinoza, Adamar Oñate Chamba, Melany Natividad Padilla, Eric Joel Regalado, Alejandra Santacruz Lara. Una vez cumplida la semana de base de entrenamiento retornarán al Centro de Alto Rendimiento en Carpuela, para continuar con su preparación. (RCJC)

lo efectuado por Jorge es loable, sí tomamos en cuenta que esta es una prueba de mucha exigencia, donde se necesita una muy buena condición física, buena técnica y naturalmente el apoyo de sus compañeros” DiEgo ArtEAgA

diReCtoR deL dtM de FedeCaRChi.

24 deportistas. En segundo lugar se ubicó Luis Miguel Mancilla (Chile) y tercero Christopher Javier Mancilla (Chile). P33195/ai/da

Un total de 225 ciclistas, de 20 países, están presentes en Aguascalientes, considerada “La Capital Mundial de Ciclismo”, por la capacidad de organización que tienen y porque allí se encuentra la pista de madera de 250 metros, lo que la convierte en la más rápida del mundo. Ciclistas de países como: Colombia, Costa Rica, Guatemala, Argentina, Chile, Canadá, Trinidad y Tobago, Estados Unidos y, por supuesto, Ecuador están presentes en dicho festival, que concluye este domingo. Diego

Arteaga, director del Departamento Técnico Metodológico de Federación Deportiva de Carchi (Fedecarchi), informó que este festival es clasificatorio para los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. Por su parte, la presidenta de Fedecarchi, Carla de La Vega, se mostró complacida por la medalla alcanzada por Jorge, fiel representante del ciclismo carchense y quien además es el delegado de los deportistas ante el directorio de la matriz del deporte en esta provincia.(RCJC) P

CurIOSO A14

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

ZAPATERÍAS. Los asientos para probarse calzado son potenciales lugares para una siesta. Son muy efectivos.

UNIDOS. Para unirse al club no hay edad. Hombres maduros, treintañeros y adolescentes. Todos pagan el precio de ser hombres.

Los hombres se ríen de sí mismos en Instagram Una cuenta en Instagram retrata a los hombres que esperan aburridos mientras sus parejas deliran con las compras. Una cuenta de la red social Instagram causa un mar de risas, se llama Miserable_man, que en español se traduce a ‘hombres miserables’. En ella se incluyen fotos de hombres que esperan a que sus parejas terminen de hacer compras. La cuenta ha provocado dos reacciones. La primera es de una reacción justificada de las mujeres que apuntan a que esta cuenta apoya al estereotipo de que las féminas serían compradoras compulsivas. La otra reacción es de un estallido de humor: tanto P

de hombres como de mujeres. Lo cierto es que esta cuenta, creada hace apenas un año, ya tiene 118,856 seguidores y 926 fotos. Algunas de ellas son del creador, pero el resto son cedidas por sus seguidores. La revista Glamour bautizó a esta cuenta como las más graciosa de Instagram y urge a sus lectoras a echarle un vistazo: “a menos que usted sea una adicta a las compras, o que haya sido bendecida con un compañero que comparta su pasión por la búsqueda y la compra, lo más probable es que

en algún momento de tu vida, hayas (accidentalmente) sometido a su pareja a un viaje de compras y hayas puesto a prueba su relación”. El Huffington Post toma con mucho humor esta cuenta y la describe así. “La miseria encuentra compañía en Instagram con Miserable_men. Foto tras foto aparecen hombres angustiados, abandonados fuera de los locales, desde el abuelo que se queda dormido, hasta el papá que espera con el cochecito, probablemente: esta cuenta hará que se ría un poco entre dientes... pero también le inspirarán algo de compasión. A todos los hombres que no se recuperan de la miseria de las compras de Navidad, sepan que no están solos”. (JRI)

CELULARES. Seguro que también hay esperadores antisociales, adictos a las redes sociales.

LOS PADRES DE FAMILIA DE LA “UNIDAD EDUCATIVA 17 DE JULIO” 2º M.I.

Expresamos nuestra sentida nota de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia por tan irreparable pérdida, de manera especial a su hijo político, Dr. Aníbal Castillo tutor del curso. PAZ EN SU TUMBA

Lcda. Guadalupe Morán Presidenta

P33338/ai

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Ibarra, septiembre 2014

Sra. Janeth Flores Tesorera

CAFÉ. Algunos esperadores saben que comprar una taza de café es una buena estrategia para tomar posesión de un sillón para una siesta.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar particular o empresas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963 SEÑORITA DESEA TRABAJAR como auxiliar contable, secretaria, atención al cliente, archivo, ventas, e internet Telf. 0999565213 EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar o en ayudante de cocina, limpieza en general Telf. 0991106116 SEÑORITA DESEA PRESTAR sus servicios como secretaria, en archivo, cajera, atención al cliente, cabinas, ventas de lunes a viernes Telf. 0991205913

CASAS Y TERRENOS

CASA EN VENTA

Moderna, estilo mediterráneo, acabados de lujo, sector La Quinta. Teléfonos: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P33121/ai

VENDO CASA

Urb. Pilanquí/ Parque Céntrica (130m²), se recibe vehículo como entrada/ 062645077/ 0992527035. P33297/ai

SE VENDE PROPIEDAD

De 10x20 m² tiene 92 m² construcción a media cuadra mercado Amazonas. Dir: Antonio Cordero 1-55 entre Zenón Villacís y Obispo Mosquera sector comercial. Inf: 022252811(Quito)/ 0988354214. P33303/ai

PISO ESQUINERO

Con cerramiento 300m en forma triangular $32.000 ciudadela FEPCONI a 50 m de la Av. Eugenio Espejo. Informes 0996874961. P33226/ai

VENDO CASA COMERCIAL

Avenida Fray Vacas Galindo 18-81 con local comercial de 320 mts. cuadrados y bodega de 260 mts. Inf: 0986667760. P33244/ai

VENDO LOTE DE TERRENO

De 1800 m² en Natabuela calle Flores Vásquez con cerrameinto. Interesados llamar: 0992037072. P33291/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende terreno con todos los servicios básicos urbanizado área 188 mts calle Los Incas a 2 cuadras de la ciudadela Municipal en Ibarra. Telf: 0980182636/ 062615585. P33314/ai

VENDO

2 lotes de terreno de 283 mt² y una casa tipo mediagua con terreno de 381 mt² en los Huertos Familiares. Inf: Telf: 0983856864. P33315/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0990867425/ 2558203 EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar medio tiempo Telf. 0992004086

SEÑORITA DESEA TRABAJAR con experiencia como secretaria, cajera, atención al cliente Telf. 0989426185

CHOFER LICENCIA TIPO “C” para dentro y fuera de la ciudad o como mensajero, repartidor de productos, ayudante de carro, bodeguero Telf. 0992140303

MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963

CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar dispone de auto para recorridos o mecánico automotriz, conocimientos de aluminio y vidrio, bodeguero Telf. 0990279349

CHOFER PROFESIONAL con licencia tipo “D” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad para furgón, camión o ayudante de chofer Telf. 0989156953

EGRESADA EN TERAPIA FÍSICA médica desea prestar sus servicios atiende a niños, adultos o a pacientes neurológicos y traumatológicos servicio a domicilio telf. 0986340582

SE VENDE

Lote de oportunidad de 1.240m², con todas las obras civiles, ubicado sector de Yacucalle, más información: 0967734032/ 0984404244. P33328/ai

SECTOR YAHUARCOCHA

Vendo hermosa casa nueva, grande, independiente, 240 m² construcción y 1800 m² terreno, más suit; y otra casa en el centro de la ciudad. Inf: 0999656473.

EN ATUNTAQUI Venta de lotes de terreno de 650 metros cuadros, ubicados en el sector de la capilla Expiatoria. Informes: 0998004619 y 0993643251. P15320/at

P33277/ai

OPORTUNIDADES

Vendo 1770 mts² con casa en obra negra de 190 mts² construcción, sector Seminario San Diego; En Chorlaví 7400 mts² todo cultivable y 2 lotes de 5000 1800 mts² con frutales. Inf: 0999656473. P33277/ai

LOTE JUNTO PARQUE CENTRICA

300 m², con todas las obras civiles. Telf: 0994033560; 0967734032. P33328/ai

En la Av. Carchi 2-26 y Rafael Troya Informes a los teléfonos: 0995650492/ 0998283217 P33316/ai

SE VENDEN

EN LAS PEÑAS

VENDO TERRENO A 100 METROS DE LA PLAYA DE 400 METROS CON TODOS LOS SERVICIOS BASICOS INF. 0995465617-022878926 $ 15.000 PAC102385fa

VENDO FINCAS PISOS CASAS

SE VENDE UNA CASA

P33308/ai

P33193/AI

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

1. CASA, Caranqui calle Nasacota Puente y Av. Atahualpa, 4 Departamentos, garaje 5 vehículos. 2. Departamento en Av. Pérez Guerrero, 3 dormitorios 3. Casa, Bolívar, central con local comercial y 3 departamentos de 3 dormitorios 4. Casa, Bolívar central, 2 locales comerciales, 10 oficinas con baño. 5. Casa en La Quinta, esquinera con 4 dormitorios. 6. Casa, 4 dormitorios en La Victoria con huertos. 7. Terreno de 3200m en Santiago del Rey. 8. Terreno de 5500m en Chaltura, sector el coliseo con agua de riego. 9. Casa, 2 departamentos, 1 local comercial con terreno, esq. calle Flores y Pedro Moncayo. 10. Casa Rentera de 4 departamentos de 4 dormitorios, en la Calle Juan Jaramillo y Darío Grijalva tras Secap.

0987604319/0994262104

Oportunidad 100 hectáreas 40 planas con agua de riego, casas apto para turismo sector Cayambe $520.000./ 3 hectáreas 2 planas con riego casa piscina carretera de primera $33.000/ 5 hectáreas agrícolas $25.000./ 3½ hectáreas con riego árboles frutales mejoras es urbano, sector Agualongo $140.000./ Haciendas ganaderas con mejoras con 1.500 litros en adelante de leche./ 30 hectáreas planas sector Yuracruz $240.000; 920 m² en Bellavista a $10.000./ 2½ hectáreas con casa en Chaltura $220.000. Teléfonos: 2955-038/ 0969507503 P33311/ai

TRANSPORTE

SANTA FE 2009

Vendo Hyundai Santa Fe Color Plata en perfecto estado. Inf: 0999452775. P33217/ai

SEÑORA DESEA TRABAJAR con experiencia en cuidado de niños o para centro infantil Telf. 0987783742 CONTADORA DESEA PRESTAR sus servicios por horas para empresas o personas naturales tel. 0983367309

SEÑORA DESEA TRABAJAR en lavado planchado de ropa o limpieza de casas y oficinas Telf. 0994486387 SEÑORITA DESEA TRABAJAR en lavado planchado de ropa, limpieza de casas, atención al cliente, niñera, solo medio tiempo en las mañanas Telf. 0959417289

EMPLEADA DOMÉSTICA DESEA trabajar o en limpieza de casas y ayudante de cocina Telf. 0993511831

VENDO CAMIÓN

Hino FC año 2011. Teléfonos: 0990990685/ 0985783929. P33237/ai ARRIENDOS

SE ARRIENDA

Casa de 3 habitaciones, sala comedor y todos los servicios. Mayores informes 2 987 920 Tulcán 2 531 459 Quito 0998570266 Quito Valor: 170 dólares.

P15479/at

JOVEN BUSCA TRABAJO como mensajero, bodeguero, soldador, chofer licencia tipo “B” y “C” y dispone de auto o para recorridos Telf. 0982849446

JOVEN DESEA TRABAJAR en atención al cliente, ventas, digitador, ayudante de varios, poli funcional telf. 0983460948/ 0939630818

CHOFER LICENCIA TIPO “B” y “C” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad o en ventas, bodeguero, recaudador, ayudante de volqueta, atención al cliente Telf. 2651711 Sr: Santiago Tapia

EGRESADO EN COMERCIO exterior desea trabajar en banca, bancos de servicios, cajero, jefe de agencia, logística, televisión de mercadería, facturación Telf. 0994956482/ 0986899755

NECESITO UNA SEÑORITA

Para ayudante de cocina. Restaurante Paulina, informes frente a la entrada de buses al terminal, José Tobar y Tobar. P33295/ai

NECESITO SEÑORITAS

Que deseen trabajar vendiedo ropa por catálogo, se dan buenas comisiones. Inf: 2952397/ 0990545367. P33131/ai

NECESITO SEÑORITA

Para dependencia de farmacia, que sea auxiliar de enfermería. En Atuntaqui, dirección Gracía Moreno 1040 farmacia central junto al banco Pichincha. Las interesadas presentarse de 17 a 19 horas. P33142/ai

SE ARRIENDA

Necesita servicio de instructores para bailoterapia por horas. Informes al 0998944838 / 062 245196..

OFICINAS

Se arrienda 5 oficinas grandes ideal para Institución en la Av. Fray Vacas Galindo y Mariano Acosta (frente al Gran Aki). Interesados comunicarse: 0987203502/ 2604-552/ 2955793. P33288/ai

EMPLEOS

SE NECESITA MOTOSOLDADORAS DE ALQUILER PARA PETROLERAS TRABAJO INMEDIATO. TAMBIÉN AUTOMÓVILES, FURGONETAS, MICROBUSES, DE 17 A 25 PASAJEROS MODELOS 2012 EN ADELANTE 0987003262 PAC102053fa

EMPRESA MEXICANA

Y asociados ofrece oportunidad de trabajo y negocio para distribución de alimentos de consumo masivo al por mayor y menor, interesados 0967691474/ +598 98597437. Curriculum grupovfa@gmail.com. P33060/ai

SEÑOR CON EXPERIENCIA desea trabajar como guardia de seguridad, bodeguero, limpieza de oficinas, mensajero telf. 0959029294

SEÑORA DESEA TRABAJAR en ayudante de cocina, limpieza de casas, servicio doméstico, mesera, niñera, cuidado de personas mayores telf. 0997309666

VARIOS

O se vende un local de 126 mts está ubicado en el centro de la ciudad. Dirección Bolívar 10-86 y Av. Pérez Guerrero. Teléfono 0985569931 / 65001315. P33254/ai

A15

SE VENDE DE OPORTUNIDAD JOVEN DESEA TRABAJAR en montaje para la fabricación de quesos ayudante de carro, guardia de seguridad, lavado secado de autos y Telf. 0979489687 cambio de aceite, bodeguero, mesero Telf. 0997811363

SE ARRIENDA

Un local comercial en la Av. El Retorno 21-24 y Río Aguarico, sector Los Ceibos, diagonal a las canchas de Los Ceibos. Telf: 2957587/ 0982741427. P33250/ai

DOMINGO 14 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

BLOQUERAS VIBROPRENSADORAS Vendo 2 máquinas vibroprensadoras para hecer bloques y 3 máquinas bloqueras manuales, con tableros carretillas y motores, todo funcionando, acepto ofertas. Inf: 0984411424. P33281/ai

SE VENDE

GIMNASIO EN IBARRA

Por motivo de no poder antender, se vende un negocio rentable con muy buena clientela ubicado en un buen sector, equipamiento moderno. Inf: 0995853505/ 0998947054. Solo interesados P33301/ai

GIMNASIO

P15487/at

DE OPORTUNIDAD Vendo vitrinas, estanterías. Teléfono: 0980069871. P33320/ai

ESVAS

CONSULTORA INMOBILIARIA SE VENDE:

Local comercial en el centro de Ibarra, 780m2 con posibilidad de construir 2 plantas adicionales.

BUSCO DEPARTAMENTO Para familia corta, preferiblemente en el centro de la ciudad. Informes: 0983106141

P32970/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Terreno 2.500 m2 ubicado en Av. El Retorno diagonal al colegio San Diego. 2 terrenos de 2.500 m2 cada uno en Chorlaví Alto, excelente vista a toda la ciudad, con frente a tres calles, apto para construcciones de toda índole.

Informes: 0994454703/ 062951844

P AR/96839

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P32180/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvISOS A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

CENTRO DE SERVICIOS EMPRESARIALES • • • • • • •

Ofrecemos servicios Contables y Tributarios Declaraciones del IVA Retención en la Fuente Anexo ATS Anexo retención a la fuente Registro de Ingresos y Egresos Declaración Impuesto a la Renta

• Contabilidad para personas naturales y jurídicas. • Trámites del Ministerio de Relaciones Laborales • Trámites de Superintendencia de Compañías.

Informes al 0998944838 / 0992552659 / 062 245 196 Comunicarse con Ing. Pablo Nolivos.

P15488/at

Alarmas comunitarias Cableado estructurado Centrales Telefónicas

OTAVALO: Bolívar 14-18 entre Neptalí Ordoñez y Quito Telf.: 2 923 845/ 2 924501 / 0999 921 725 IBARRA: Borrero 5-02 y Maldonado Telf.: 2604 758

E-mail: sedymalarmas@hotmail.com

SE ARRIENDA EN IBARRA

P33324/ai

DISTRIBUIDOR DE:

PINTURAS - MONTO - ESPAÑOLA SUVINIL - BRASILEÑA - CONDOR PINTUCO - LACAS AMERICANAS - COMPRESORES

PINTURAS DE CALIDAD Principal: Teodoro Gómez 10-47 y Juana Atabalipa Sucursal: Mariano Acosta y Fray Vacas Galindo (esq). Teléfonos: 062610025 / 2600093 / 2955297

P33324/ai

- ETERNIT - GRIFERÍA - CALEFONOS - PORCELANATOS - SANITARIOS - PISOS FLOTANTES

Cercas eléctricas Automatización de puertas Monitoreo SYSTEM III

Un departamento independiente que consta de 3 dormitorios, sala, baño completo, cocina, comedor, garaje, alarma y cercado eléctrico paa seguridad. Se encuentra ubicada en la calle Lola Orbe y Los Galenos a una cuadra de la Av. Manuelita Sáez cerca del nuevo Parque Céntrica Boulevard y la Plaza Shopping Center. Informes a los teléfonos 062 984 814 / 0988022890. P15493/at

Flores 11-83 y Av. Jaime Rivadeneira (diagonal al Terminal de Flota Imbabura) Telf: 2643 893 / Fax: 2610 030 ext. 80 / Cel: 098108792 / E-mail: reatobar@andinanet.net Ibarra-Ecuador P33324/ai

CENTRO INTEGRAL DE ARTES “FE” Excelencia Profesional, Experiencia Pedagógica, Estudios Internacionales PRÓXIMOS TALLERES VACACIONALES LUNES 08/07/2013 LUNES 05/08/2013

P33324/ai

POR MOTIVO DE VIAJE • • • • • • • •

Dirección: Bolívar y García Moreno esquina Parque Matriz en Cotacachi Teléfonos:0987902121 / 062 916 937

P33324/ai

otr s Autom Industriale

TRABAJOS GARANTIZADOS

Mesa de comedor y 6 sillas Mesa para discos Juegos de muebles Armarios Camilla Mesa de curaciones Vitrina para libros Ventanas + marcos

SE ARRIENDA LOCAL

Av. Fray Vacas Galindo 750 y Luis Vargas Torres sector Las Rieles. Cel.: 0981363880 Ibarra - Ecuador P33324/ai

INFORMES: 0993199408/ 062920060

ATENCIÓN MOTORIZADOS

CENTRO ESTÉTICO

Se requiere contratar persona joven hombre o mujer que tenga motocicleta para recorrido dentro de la ciudad.

Ofrece

P33325/ai

Requiere contratar los servicios de cosmetóloga estilista y manicuristas para la ciudad de Ibarra. Favor enviar hoja de vida a: E-mail: campuzanomagy@yahoo.es

0984523675

P33041/ai

CLÍNICA ESTÉTICA

P33030/ai

Requiere contratar los servicios de un médico general para la ciudad de Ibarra, favor enviar hoja de vida a:

0984523675

P33296/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

E-mail: campuzanomagy@yahoo.es

Dirección: Av. Atahualpa 4 Esquinas

• • • • • • • •

Comercial amplio en el centro de Otavalo, exclusivo para financieras, cooperativas de ahorro, centro de estudio, electromésticos. Sucre 12-14 y Salinas. Junto a la Plaza de Ponchos.

Mayor información en la siguiente dirección: Calle Andrés Bello y Flores (frente al antiguo terminal de la Flota Imbabura), en horario de 07H00 a 08H30

Pan - Tortas Víveres en general. Cabinas

VENDO

10 estanterías Refrigerador Durex Cocina eléctrica y de gas Ecasa Tanque reservorio para agua Portón Cuna-cama para bebé(cromada) Camas Muebles de Sala

Los Ceibos Avda El Retorno 760, entre Río Chichipe y Curaray. Inf: 2954371 P33286/AI

P15481/at

- Tours para estudiantes todo el Ecuador - Tours especializados en turismo de aventura - Turismo comunitario - Ecoturismo - Aviturismo - Turismo en selva

Acuerdo ministerial 109

DIR: Av. Mariano Acosta 16-77 (Diagonal al Hotel Ajaví) TELF: 2600-593/2956-158 CEL: 0986066994

Trabajo medio tiempo, ideal para estudiantes universitarios y tiempo completo para profesionales. Ingresos: 500 a 100 USD Entrevistas: Martes y Jueves a las 6:00 pm, sábado a las 10:00 am. Dirección: Calle 10 de Agosto junto al Teatro Lemarie. Teléfonos: 062 092631 / 0997829783.

AUTOEMPAQUES “ORTIZ”

CENTRO INTEGRAL DE ARTES F.E.

EMT, CANTO, PIANO, VIOLÍN, GUITARRA, BATERÍA …

SE NECESITA PERSONAL PROFESIONAL EN TODAS LAS ÁREAS

Venta de: • Papel Victoria os ricam • Corcho Caucho ás fab mpaques m e d A • Asbesto se de e clase s, Agrícola • Admiento toda ice

- CERÁMICA - GYPSUM - ESTRACTORES - VIDEO PORTEROS - POLICARBONATO

P33296/ai

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

agencia de aguas SECRETARÍA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN

continuación artículo de 13/septiembre, Pag.17

JudiciaLES

autor: dr. Vinicio Palacios Morillo DOMINGO 14 De septIeMbre dE 2014

A los usuarios presuntos y desconocidos de Laguna La Buitrera que nace en el Cerro El Crespo y del Ojo de Agua La Buitrera, ubicados en los Sectores Crespo, La Buitrera y Cuchilla del Mayordomo, Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia.

P La Hora iMBaBuRa-caRchi

a17

ACTOR: Julio Arturo Flores Erazo, Presidente de la Pre-Junta de Agua de Riego y Bebedero San Francisco de la Rinconadita. OBJETO: SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DE LA LAGUNA LA BUITRERA QUE NACE EN EL CERRO EL CRESPO, UN CAUDAL DE 04,00 L/S Y DEL OJO DE AGUA LA BUITRERA, UN CAUDAL DE 6,00 L/S, UBICADO EN LOS SECTORES CRESPO, LAS BUITRERA Y CUCHILLA DEL MAYORDOMO, PARROQUIA LA LIBERTAD, CANTÓN ESPEJO, PROVINCIA DEL CARCHI, SUMANDO UN CAUDAL TOTAL DE 10.00 L/S DESTINADOS PARA ABREVADERO DE ANIMALES Y RIEGO. CONCESIÓN No. C-034-2014 (C) SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.- CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE TULCÁN. Tulcán, 20 de agosto del 2014, las 12h30.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal, la petición de autorización de uso de Agua presentada por el señor Julio Arturo Flores Erazo en calidad de Presidente de la Pre-Junta de Agua de Riego y Bebedero San Francisco de la Rinconadita, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las Provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.-Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de los Sectores Crespo, La Buitrera y Cuchilla del Mayordomo, Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la Parroquia La Libertad, a quien se le enviará a su despacho; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición, copia de cédula de ciudadanía, certificado de votación, copias de las escrituras de propiedad, padrón de usuarios, acta constitutiva de la Pre-Junta. Actúe en la presente causa como Secretaría la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo.- NOTIFIQUESE.-f) Ing. María Pitacuar Meneses, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica de Mira. Tulcán, 20 de agostode 2014 Ab. Edilma Huacanés quingo SECRETARIA JUDICIAL Hay firma y sello P15389/at

Imba-

anulaciones

ANULACIÓN DE PLACAS

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. PZT 0918, marca Automóvil Sedan, año 1997, color plateado, perteneciente al Sr. Erazo Tatamués Jackson Vladimir por lo que se procede a su anulación. P15490/at

Estado Social de Derecho y Estado Constitucional de Derechos Vemos que esta visión se queda simplemente en lo que expresaba el Art. 3 de la anterior constitución donde no se garantizaba el efectivo goce de los derechos que establece una norma suprema, donde la actual, si lo hace en el mismo número de artículo llevando como resultado que ahora se garantiza los privilegios que tenemos como ciudadanos dentro de un Estado, sintiéndonos, claro hipotéticamente, que nuestros derechos están protegidos, consagrados y especialmente certeros en la realización de las garantías. presa los objetivos del Estado Eliminación de la identidad entre lo público y lo Estatal. Se produce una privatización progresiva de lo público. Hay una transformación del Principio de Legalidad clásico donde ese principio se transforma en lo que se conoce como el Principio de Juridicidad o Constitucional; Esto no quiere decir que la anterior era mala o inadecuada; si contemplaban derechos y otras más garantías como las actuales; pero no específicamente la certeza de gozar todos mis derechos, donde un Juez se convierte en el responsable de llevar a realidad mi vida en sociedad, interpretando y creando derecho; regida por una Constitución donde se enfatiza también el buen vivir entendido de manera integral a mi criterio, puesto que no se lo define exactamente. Todo esto nos lleva a finalizar que de manera dogmática e hipotética estamos protegidos y garantizados por un estado que favorece primordialmente los derechos que los consagra en su Carta Magna, 4.Cuadro comparativo: ESTADO SOCIAL DE DERECHO CONSTITUCIONAL DER.

SOCIAL DE MERCADO

La ley pierde la centralidad frente al reglamento administrativo. Estado intervencionista. El ejecutivo es el poder dominante del Estado.

Reemplazo de la ley por el contrato como principal instrumento de regulación social La Constitución es toda ella norma jurídica, aparte de norma suprema del ordenamiento. La Constitución se transforma en una norma programática que expresa los objetivos del Estado Eliminación de la identidad entre lo público y lo Estatal. Se produce una privatización progresiva de lo público. Hay una transformación del Principio de Legalidad clásico donde ese principio se transforma en lo que se conoce como el Principio de Juridicidad o Constitucional; Los Derechos Fundamentales y particularmente, los Derechos Sociales no son normas, sino simplemente, mandatos de optimización, cuya realización depende de las condiciones económicas y presupuestarias Sustitución de la discusión parlamentaria por el lobby corporativo y, existe una incapacidad del Estado de garantizar jurídicamente los Derechos, especialmente los Derechos sociales. Nueva finalidad última del Estado que es la garantía de los Derechos de las personas. La realización de las tareas administrativas, implica ocasionalmente, la limitación de los Derechos, en función de llamado “interés público” o “interés general”. Invalidez de la ecuación Nación-Estado-Derecho e irrumpe con fuerza a toda la Teoría del Pluralismo Jurídico que produce un fuerte remezón la teoría jurídica liberal clásica generado por el reconocimiento de otros derechos. Crea institución autónoma y especializada de control constitucional que garantiza el carácter normativo de la Constitución, y promueve el cumplimiento de la finalidad primordial del Estado: proteger judicialmente los Derechos establecidos en la Constitución. Juez, simplemente, un coadyuvante de la administración en la aplicación de ese programa político establecido en la Constitución. Jueces asumen un papel fundamental en la creación del Derecho, ya no son los operadores mudos de la ley, son realmente personas que se sientan, argumentan, interpretan y crean el Derecho.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE Legendarios

A18

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

personajes quiteños recorren el país

Desde esta semana, personajes del imaginario popular quiteño se desplazan a la Costa y Sierra del Ecuador.

ÍCOnOS. El granadero de Tarqui y el chulla quiteño son personajes característicos de la ciudad.

PROTAGOnISTAS. La quiteña bonita, el padre Almeida, Cantuña y la monjita Carmelita forman parte de la cultura quiteña.

Personajes como el chulla qui- Ambato, Puyo, Tulcán e Ibarra. El viaje concluirá el 6 de octuteño, la quiteña bonita, el cucurucho, el padre Almeida, el bre, cuando también finalizarán granadero de Tarqui, la monjita las votaciones para el concurso, Carmelita y Cantuña emprende- informó Luz Elena Coloma, dirán esta semana un periplo por rectora de Quito Turismo, promotora de la campaña. 14 ciudades del país. Lo hacen a bordo del ‘Bus Quito Maravilla’ para promo- El concurso ver que los ecuatorianos Al momento, Quito se envoten por la capital en el El Dato cuentra entre las 21 ciuconcurso ‘7 Ciudades Madades finalistas y con la ravilla del Mundo’, a trapromoción se busca que capital ecuavés del portal web www. La toriana participa pase a la siguiente fase del en el concurso new7wonders.com. concurso, para estar denorganizaLas plazas, parques global do por la empre- tro de las 14 ciudades. Iniy centros de estudios de sa “New Open ciaron en este reto 1.200 World cada una de las urbes se- Corporation” urbes. localirán los sitios escogidos (NOWC), Para votar se debe ir zada en Suiza. para presentar sketch con a la página Web https:// información de la ‘Carita www.new7wonders.com/ de Dios’ y así motivar la vota- en/cities ubicar la imagen de ción. Quito y dar clic sobre la foto. Al El bus partió este viernes a lado derecho existe un rectánguGuayaquil y continuará su peri- lo, en él se ubica el voto, se debeplo por Manta, Portoviejo, Que- rá escoger otras seis ciudades, vedo, Santo Domingo, Esmeral- una vez que lo haya hecho predas, Loja, Cuenca, Riobamba, sione votar.

Rivales este concurso, Quito compite °conEnMéxico DF, Beirut, Atenas, Chi-

cago, Durbán, Praga, Estambul, Saint Petersburg, Bangkok, Mumbai, La Habana, Vigan, Kuala Lumpur, Londres, Shenzhen, Reykjavik, Phnom Penh, Perth, Barcelona, Ho Chi Minh, Doha, Vancouver, Kioto, Mendoza, La Paz y Seúl.

Le pedirá que se registre, con su correo electrónico, cuenta de Facebook o Twitter. El 7 de octubre se conocerá si la ciudad pasó a la siguiente etapa y si se encuentra entre las semifinalistas. Objetivo

Juan Carlos Holguín, secretario de Desarrollo Productivo, consideró ayer que si Quito se ubica entre una de las 7 ciudades del mundo contribuirá a llamar la atención de turistas extranjeros. El Municipio calcula que la capital ecuatoriana cerrará este año con unos 690 mil visitantes extranjeros y para el 2019 aspira a incrementar ese número a 1 millón 300 mil. (RVD)

TRAVESÍA. ‘Bus Quito Maravilla’ inició el recorrido el 9 de septiembre y culminará el 6 de octubre.

Cuatro clausuras en operativo sorpresa las autoridades recorrieron varios puntos de la ciudad y encontraron algunas novedades. IBARRA• Aprovechando la noche, las autoridades de control, al mando de Fabricio Reascos Paredes, intendente general de Policía de Imbabura, ejecutaron un operativo conjunto para inspeccionar varios locales que funcionan en la urbe. Con el apoyo de agentes de la Policía, Dinapen, Comisaría Nacional, y personal de la Intendencia, la caravana que iba a ejecutar el operativo partió pasadas las 22:00 del Comando de Policía, en Ibarra. Como ya estaba establecida en la planificación de la noche, el recorrido inició verificando que tiendas y licorerías cumplan con la normativa de funcionar hasta las 22:00.

novedades

El primer incidente de la noche fue a la altura del Parque de la Familia, en la avenida Teodoro Gómez, en donde se constató que una licorería funcionaba fuera del horario respectivo. Luego de dialogar con el propietario, las autoridades proce-

ReCoRRIdo. Las autoridades clausuraron locales en Ibarra.

Prisión por romper sellos persona que rompa o retire los sellos impuestos por la autoridad compe° La para tente incumplir la medida impuesta, será sancionada con pena privativa de

libertad de uno a tres años, según lo establece el artículo 284 del Código Orgánico Integral Penal (COIP). Aunque ya se sancionaba en el Código Penal anterior, ahora la gente tendrá más cuidado en cuidar este tipo de actividades.

dieron a colocar el sello de clausura, que imposibilita abrir el local por ocho días, y el pago de

una multa económica. Mientras avanzaba la noche, y entraba la madrugada, las

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

Decomisan productos agrícolas sin permiso IBARRA• Durante un operativo de control, la Unidad de Policía de Medio Ambiente (UPMA) procedió a retener una camioneta Mazda, de placas IBC-1659, en la que se transportaban 100 canastas de mora que no tenían el permiso fitosanitario. El documento es otorgado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería, el cual faculta la movilización de cualquier tipo de producto pecuario o agrícola. “Debemos cuidar que no ingresen productos con algún tipo de bacterias, virus o, simplemente, sin el debido control sanitario que puede afectar a la salud del consumidor en el país”, dijo el capitán Víctor Carrera, jefe de la Unidad de Policía de Medio Ambiente, de Ibarra. El vehículo y el producto fueron puestos en custodia temporal en los patios del servicio Aduanero. Cabe indicar que estos operativos se llevan a cabo toda vez que existen personas que ingresan al país con productos cuyo origen no es nacional. (CHRPW)

Detenidos por una hora

Luto en la Cooperativa 28 de Septiembre IBARRA• La noticia entristeció a todos quienes conforman la tradicional Cooperativa de Buses 28 de Septiembre. Muchos de quienes laboran y forman parte de la institución dicen no poder asimilar aún lo que pasó. Según información de EL DaTo personas que forman parte de Extraoficialmente la cooperativa, se pudo conocer que los fallecidos y que prefiriehabrían sido proron mantener pietarios de las unidades número 1 el anonimato, y 149, respectivahabrían fallemente. cido, producto de un accidente de tránsito, dos propietarios de dos unidades de la 28 de Septiembre, línea de buses que cubre gran parte del transporte urbano en la ciudad de Ibarra. Las causas del accidente aún se desconocen, pero se pudo saber que los miembros de la institución habrían viajado hasta

autoridades continuaron recorriendo los establecimientos, encontrando más novedades. En total, tres bares y una licorería resultaron clausuradas. Incluso, en una de ellas se encontró a menores de edad consumiendo bebidas alcohólicas, por lo que se dispuso colocar los respectivos sellos en las puertas de los establecimientos. (VMWF)

rOjA

IlUstRACIón. Los miembros de la Cooperativa 28 de Septiembre lamentan la pérdida de sus seres queridos.

la ciudad del Oriente ecuatoriano, como parte de un paseo por aniversario. Familiares y amigos de las dos personas realizaron todos los trámites

respectivos para trasladar los cuerpos hasta su ciudad natal, Ibarra, en donde fueron ingresados a la morgue del Hospital San Vicente de Paúl. (VMWF)

IBARRA• Un policía del Grupo Operativo Motorizado (GOP) aún mantenía en su poder una pantalla de radió que la retuvo luego de la detención momentánea de Eduardo C., y un menor de 17 años, quienes salieron en libertad una hora después. “La central de operaciones nos pidió que acudamos hasta las calles Fray Vacas Galindo para que verifiquemos la presencia de algunos individuos, que fueron vistos por las pantallas de video, y quienes deambulaban en actitud sospechosa”, afirmó el oficial. Al llegar al lugar, dijo el policía, “habían dos sujetos afrodescendientes, a quienes los detuvimos, porque encontramos esta pantalla de radio, escondida entra la correa y el pantalón”. Los sospechosos alegaron que la encontraron botada en la calle mientras caminaban por ese sector”. Agregó que, “para cumplir con lo que dispone la Ley, acudimos ante el fiscal, pero

evIdenCIA. La Policía retuvo el radio.

el señor dijo que no hay evidencias suficientes para ordenar la detención y los dejó en libertad. Nosotros acatamos lo que ordena la autoridad. Este radio, marca JVC, lo ingresaré hasta las bodegas de la Policía Judicial”.(CHRPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

LAPENttI, CAMPEóN EN IBArrA

El tenista ecuatoriano Giovanni Lapentti se proclamó campeón del torneo Futuro 6. hace 17 años, en las mismas canchas, alcanzó el título en un torneo nacional absoluto y su primer punto AtP. Página A11

incl. IVA

36 PÁGINAS

hombres y mujeres de acero en acción

yahuarcocha vio en acción a triatletas de Pichincha, Manabí, Azuay, Colombia e Imbabura. Azuayos y pichinchanos se repartieron los títulos. La imbabureña Paula Jara demostró ser la mejor en las damas. Página A12

vuelta Máster mantiene sus líderes

Jhony Cuarán, en la Máster A, y Juan Carlos Bosmediano, en la Máster B, son líderes en sus categorías. Solo en la Máster C, Martínez arrebató la punta a Reindel. Carlos Martínez, de Cotopaxi, ganó la segunda etapa de la Vuelta al Ecuador. Página B14

Cuatro locales clausurados en Ibarra La Intendencia General de Policía de Imbabura ejecutó un operativo sorpresa en la urbe, encontrando varias irregularidades. Página A19

Cooperativa 28 de septiembre está de luto Dos propietarios de dos unidades de la compañía fallecieron en Puyo. Familiares y amigos lamentan la pérdida que enluta a la institución.

PÁGINA A19