Issuu

75c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.700

La vista espectacular que se ofrece desde la montaña es lo que buscan las personas que ascienden al Imbabura, sean o no profesionales en el senderismo. Más de 1.000 personas, aproximadamente, tanto nacionales como extranjeras, ascienden al volcán Imbabura al año. Página A2

TURISMO EN EL ‘TAITA’ IMBABURA

Carondelet se prepara para la transición Quito • La “transición” en Carondelet para que el próximo Gobierno asuma funciones empezó. El proceso arrancó con la readecuación del ala izquierda de la planta baja de la Casa Presidencial. Rossy Revelo, directora de la Unidad Cultural del Palacio, dice que esta “transición” implica, por ejemplo, crear un museo y una biblioteca especializada en temas políticos. Por lo pronto, una exposición de retratos se muestra en una sala que estaba destinada a la recepción de documentos y archivos. Ahí, no solo se prevé que se realicen exposiciones de fotografía o pintura, sino que también albergará una colección de obsequios recibidos por el Presidente y sus ministros (en sus viajes). Página B4 Ibarra

reporte

La vida debajo de un puente Página B6

global

Auditarán las finanzas del Vaticano Página B7

Imbabura

Universitarios emprendedores buscan mercado Página A4

Una feria de artesanos y pequeños comerciantes Más de 90 pequeños comerciantes y artesanos de Tulcán son parte de la “Feria Navideña”, un espacio tradicional, que entre noviembre y diciembre se abre al público en una de las calzadas de la calle Panamá, junto al parque Isidro Ayora. Este corredor de compras, año tras año, cuenta con espacios mejor acondicionados y dignos que permiten a los vendedores realizar sus actividades en forma ordenada y bajo cubierta. Los puestos de venta cuentan con carpas, algunas financiadas por la Asociación 23 de Noviembre y otras prestadas por la municipalidad. El Municipio de Tulcán en

TULCÁN •

este año, ante la crisis comercial que vive la ciudad decidió no cobrar el canon de arrendamiento, como explica José Luis Lafuente, comisario municipal. Los comerciantes reciben además gratuitamente energía eléctrica, iluminación, servicio de guardianía, y barrido. En este pasaje, donde las luces de colores y los sonidos característicos de la Navidad atraen a los transeúntes, los compradores pueden acceder a árboles navideños, pesebres, musgo artificial, bombillos, guirnaldas, lazos, figuras en plástico y mazapán para adornar los nacimientos. Página A7

Reforestación en el parque Ciudad Blanca Página A3

Una radiografía del Quito moderno y colonial

CIRCULA hOy

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

En sus 422.802 hectáreas. el Distrito Metropolitano tiene destinos para sorprender al visitante. Páginas B2 y B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEpOrTE A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

PaIsaje. El Volcán ofrece al turista una vista de la naturaleza que rodea a la provincia. (Foto: Cortesía TerraEsperanza)

El ´taita’ Imbabura, un paraje para familias y amantes del senderismo

Más de 1.000 personas, aproximadamente, tanto nacionales como extranjeras, ascienden al volcán Imbabura al año. IbaRRa • La vista espectacular que se ofrece desde la montaña es lo que buscan las personas que ascienden al Imbabura, sean o no profesionales en el senderismo. Es el criterio de Gabriel Vaca, de WeLove Adventure y aventurero, que asegura que se descubren nuevos encantos cada vez que planifica una expedición hacia las cumbres. A partir de los 4.000 metros de altura del volcán Imbabura, Vaca comenta que se observa a la ciudad de Ibarra que parece estar el dato pegada a la laguna de Yahuarcocha, también el El ´taita’ tiene una altura de agua celeste del 4.545 metros sobre el nivel del lago San Pablo mar (msnm). y las contiguas localidades de Atuntaqui, Otavalo y Cotacachi, que emulan pueblos en miniatura. Por otro lado, explica que en los días despejados se puede ver, a simple vista, la majestad del Cayambe, Cotopaxi y el ´Guagua´ Pichincha.

ascensos

El aventurero indica que el ´Taita´ es un lugar ideal para pasar en familia o con amistades, puesto que su estructura

no impide a nadie subir. “La dificultad para ascender es moderada, no tiene un nivel técnico para ascender, solo es cuestión física, pero si hay que tener precauciones, de ahí es fácil para subir. Por otro lado, es una montaña que sirve como aclimatación para todas las personas que quieran ascender montañas más altas”. Según Vaca, la ruta más fácil para ascender es por la Esperanza. “Por la Esperanza te lleva a lo que se llama la “caldera” del volcán, pero existe otra ruta por Tanguarín (San Antonio), pero el pajonal es altísimo, y llegas a una pared casi vertical que conecta a la misma caldera, pero hasta la base de la roca se complica subir”. Cómo llegar

Para llegar al volcán, Vaca relata que por la ciudad se toma la Av. El Retorno, se sigue por esta hacia arriba, y se llega a una Y que indica a la izquierda a la población de la Esperanza, pero se sigue recto sin desviarse del camino empedrado. Este camino conduce hasta el tanque de agua donde se puede dejar los carros, ya sean alquilados o particulares. “Desde aquí co-

Terra esperanza ofrece ruta al Imbabura personas que quieran ° Para laspueden ascender acudir a Refugio Terra Esperanza que ofrecen trekking al Volcán Imbabura. “El Imbabura es el símbolo de la provincia de Imbabura por su majestuosidad que da los metros sobre el nivel del mar. Es el mejor mirador de la provincia. Para la gente con poca experiencia es necesario contratar a un guía especializado. El tiempo aproximado entre subir y bajar es de 8 a 10 horas”, explica Emerson Obando, propietario de Refugio Terra Esperanza.

mienza la caminata por un sendero bastante visible, el primer tramo es un poco confuso pero hay que salir al pajonal donde ya se ve claramente el camino”. Explica que la cumbre más alta es la denominada Jarrín, para llegar a esta cumbre existe un pequeño problema – dice Vaca-, porque se tiene que pasar por el dilo de la “caldera” del volcán, por lo que se recomienda siempre ir en equipo. Agrega que a ninguna montaña es recomendable ir solo. “Por seguridad siempre se sube desde dos personas, si se van más de dos personas es importante hacer que si están cinco hacer cordadas de tres y dos personas, nunca debe estar uno solo, eso es como premisa prin-

FOTO: Cortesía We Love Adventure.

cipal de seguridad para ascender a la montaña”.

en grupos de más de ocho personas”.

Visitantes

Cuidado

Vaca precisa que por lo general la montaña ha sido siempre visitada por las familias, los jóvenes porque ir a este lugar no representa un valor económico alto. “Llegas a la Esperanza en bus y en la esperanza puedes coger una camioneta, si están entre 7 personas te cobra un dólar por persona, entonces es barato. Y es por eso que va bastante gente para allá, según un amigo que hace de guía, dos personas a diario suben, pero el número de personas puede subir, porque hay veces que van

Pedro Camuez morador del sector de la Esperanza explica que “el ‘taita’ Imbabura, a veces es celoso, y hay veces que engaña a los turistas con la neblina y les hace desviar del camino, por eso es bueno ir con un guía”. Recomendaciones

Entre las recomendaciones Vaca aconseja salir temprano, llevar bastante agua, ropa abrigada, guantes, gorro, rompe vientos, poncho de aguas, bloqueador, buenas botas para la roca, botiquín, linterna. (FCDL)

Segunda fase de reforestación en el parque Ciudad Blanca

CIUDAD IBARRA

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

El parque más extenso de Ibarra prosigue con readecuaciones en temas forestales e incremento de áreas verdes. IBARRA • De

forma paulatina, el área de recreación principal de Ibarra, ubicado a la entrada de la ciudad, sigue siendo intervenido para ser reforestado en su segunda etapa. La etapa 2 y 3 de la explanada, ahora es reforestada con diferentes especies de plantas. La idea de la actual administración es que los visitantes puedan gozar de algunas parcelas que brinden sobra. Diego Villalba, director de la Unidad Ambiental del Municipio, explicó que el proyecto de reforestación continuará hasta el próximo año. Al momento se continúa con el trabajo en su segunda fase con la colocación de árboles y rescatando más áreas verdes. “A pesar de que es dificultoso que desarrollen los vegetales por falta de agua, ya que no existen en los alrededores reservas, hemos insistido en cambiar de imagen del espacio de acogimiento y distracción familiar, con el apoyo del Cuerpo de Bomberos quienes dotan del líquido vital a las plantas”, explicó Villalba. Un estimado de 10 mil especies fueron adheridas al terreno de Ciudad Blanca. Cristian

Moreno, inspector del parque, también habló y dijo que en las últimas semanas de noviembre se dio el inicio del trabajo forestal y que, a pesar de alargarse el verano, suplen con agua externa para las especies arbóreas, como arbustos, señaló el funcionario. Entre las clases de vegetales que se recepta en el espacio verde están arupos, calistemos, cedros, tulipanes. Las especies son ubicadas alrededor de las canchas deportivas, ciclovías y camineras. En la fase intervenida se tiene plantados 200 árboles que miden al momento entre un metro y uno cincuenta centímetros de altura. El mantenimiento en el interior del parque, entre el podar, limpiar se cumple cada mes, el trabajo depende del clima, pues en invierno la presencia de los obreros sería cada semana por el crecimiento exuberante de césped, acotó Moreno. Respecto a las jardineras, en el presente período, ya cumplieron su ciclo de vida, por lo que se interviene en la recuperación con el contingente de plantas que llegan desde el vivero municipal, se detalló. (APLA)

Niños de la Magdalena generan mensajes ambientalistas La Escuela Manuel Freire Larrea, ubicada en la comunidad la Magdalena, perteneciente a la parroquia de Angochagua, fue el escenario de la tercera edición del concurso de dramatizaciones, contempladas dentro del “Programa de Educación Ambiental, Saneamiento, Conservación y Buen Uso del Agua”, que ejecuta la Unidad de Gestión Ambiental de la EMAPA-I en el sector rural. La propuesta se cumple con éxito en las instituciones participantes, en las cuales los niños y niñas muestran su talento en la actuación, mediante dramatizaciones que reflejan un mensaje de conservación ambiental. Harold Vinueza, analista de proyectos de la EMAPA-I, quien asistió al evento, como delegado de gerencia, manifestó su satisfacción ante el ingenio y creatividad puesto en escena por los niños y niñas del sector rural, quienes utilizando material de reciclaje, demostraron el daño que pue-

IBARRA •

CAMpAñA. En esta escuela, los estudiantes forman parte de la campaña ambiental.

den hacer los humanos a la naturaleza con sus inadecuados hábitos. La dramatización, consistió en reflejar una realidad próxima, si se continúa ejerciendo acciones voraces, en las que la tala de árboles es cada vez más indiscriminada. El evento concentró además a las principales autoridades parroquiales, quienes saludaron la iniciativa de la Unidad de Gestión Ambiental de la Empresa, por considerarla necesaria en sus jurisdicciones, a la vez solicitaron que la propuesta se amplíe al resto de entidades educativas del sector.

el dato El suelo del parque no es adecuado para la plantación de la especies, por lo que colocan abono extraído de la laguna de Yahuarcocha por toneladas.

40%

se registra dentro del avance de plantación en el parque Ciudad Blanca en su II Fase.

TRABAJO. La reforestación continúa en el parque Ciudad Blanca en su segunda fase.

P38253/ai/kc

EL SINDICATO PROVINCIAL DE CHOFERES PROFESIONALES DE IMBABURA Y SU ESCUELA DE CAPACITACIÓN

COMUNICAN A los señores estudiantes de la promoción febrero – septiembre 2015, acercarse a las oficinas de la Escuela de Capacitación ubicadas en la calle Flores 10-18 y Chica Narváez a realizar el trámite de brevetación, a partir del día lunes 7 de diciembre del 2015. Horario de atención: De lunes a viernes de 08h00 a 12h30 y de 14h30 a 18h00

Atentamente, “Justicia y trabajo” SR. NELSON CEVALLOS EGAS. SECRETARIO GENERAL (E)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Jóvenes emprendedores impulsan sus proyectos emprendimientos científicos, tecnológicos y de alimentación son algunos proyectos de los estudiantes de la utn. ibarra • “La propuesta es de no formar profesionales que busquen empleo, sino que generen uno propio”, sostuvo Winston Oviedo, del Centro de Desarrollo Empresarial y Apoyo al Emprendimiento de la UTN, mientras explicaba los avances y el impulso que se da a las iniciativas de los estudiantes para generar emprendimientos que a futuro les signifique un sustento y una forma de vida. Según se indicó, dentro de la malla curricular de la mayoría de las carreras de la UTN consta la parte de emprendimiento, con la finalidad de formar a los jóvenes con una idea de innovar a través de la investigación y la

práctica. Se busca que los emprendimientos no se queden en iniciativas con temáticas repetitivas, sino que se genere un valor agregado, una diferenciación e incluso una competitividad en cuanto a precios para que esos procesos se complementen y que luego se generen alternativas válidas sobre la producción y productividad, a través de un negocio planificado y estudiado con todos sus componentes técnicos, productivos y en cuanto a mercado, agregó Oviedo. algunos proyectos

Emprendimientos con responsabilidad social y ambiental

actividad. Mediante ferias, se busca impulsar los proyectos y motivar a los jóvenes emprendedores.

es a lo que apuntan muchos estudiantes. Se informó que algunos se encuentran ya en el mercado, referentes a la exportación de tela, software ya patentados y vinculados a la agroindustria y a la gestión mediante consultorías. Otros se están en fase de potenciación, como el de Anita Castillo, estudiante de Nutrición y Salud comunitaria, que junto a dos compañeras más desarrollaron una propuesta que busca rescatar los productos andinos como el chocho y mejorar la salud de la comunidad mediante su consumo. La chicha de chocho es el proyecto en el que trabajan y, según informaron, continúan realizando las investigaciones para mejorar el producto. Esta bebida está elaborada con chocho, maracuyá y piña. Según indicó Anita, eligieron estos tres ingredientes por su alto valor nutricional. “La piña y el maracuyá ayudan a evitar el cáncer y por su alto contenido de fibra aportan a bajar de peso

Edifican cunetas y obras de arte desde Irubí hasta Guamirla cotacachi • La firma del contrato entre la Prefectura de Imbabura, representada por su titular, Pablo Jurado, y el contratista, Edgar Germán Espinoza, permitirá la ejecución de cunetas y obras de arte desde el sector de Irubí hasta Guamirla en la parroquia Apuela del cantón Cotacachi. La tarea, cuyo presupuesto total es de $ 72.556,82 dólares, es financiada íntegramente por el organismo provincial. Beneficiará a alrededor de 200 habitantes de esta localidad, dedicados especialmente a la actividad agrícola y turística. El plazo se fijó en 60 días. Los trabajos incluyen: relleno compactado, replanteos, excavaciones, desalojos rasanteo, construcción de cunetas y obras de arte. Nelsón Betancourt, presidente del Gobierno Parroquial de Apuela, hizo público el agradecimiento a la autoridad de Imbabura por su aporte al desa-

y a mejorar el proceso gastrointestinal. Además mejoran los niveles de glucosa en la sangre y el colesterol. El chocho es uno de los alimentos más producidos en la zona 1 y tiene grandes valores nutricionales”. “La cooperación y el apoyo ha sido fundamental, ya que las grandes ideas nacen y se proyectan desde esta etapa de formación, en la que estamos”, agregó la estudiante. A través de la comercialización de este producto se busca mejorar la salud de las personas y rescatar los alimentos orgánicos y andinos, como el chocho. Este proyecto se encuentra en proceso de registrar la propiedad intelectual, generar la imagen corporativa y la marca, para luego ser insertado en las grandes cadenas comerciales del país, según subrayó el funcionario. Marco Jiménez, otro estudiante emprendedor, desarrolla lo que sería el primer sistema de control de dispositivos eléctricos basado en las ondas cerebrales.

Anuncian actividades por Navidad en Urcuquí urcuquí • La Navidad se acerca

vías. El prefecto Pablo Jurado acudió a la comunidad Guamirla para firmar el contrato de la obra vial.

rrollo. “Es un sueño más hecho realidad, que servirá para mejorar las condiciones de vida de los pobladores”. Por su parte, el Prefecto Pablo Jurado reconoció dijo: “la obra no es del prefecto, deben cuidarlas y conservarlas en el tiempo para que garanticen el bienestar a sus hijos”, reiteró en su discurso, con lo cual invitó a los mora-

dores a participar activamente en las jornadas que implican el cuidado de la infraestructura que les beneficia. Finalmente, un grupo de personas elegidas por los habitantes, a través de una asamblea, fueron designadas veedores. El comité se comprometió a coordinar y dar seguimiento a los trabajos a fin de que se cumplan a cabalidad.

y el Departamento de Desarrollo social del GAD Municipal prepara actividades de agasajo a grupos de atención prioritaria. Edwin Yépez, jefe del Departamento de Desarrollo Social, manifestó que se desarrollaran algunas actividades que permitan la inclusión de diferentes sectores con los cuales se trabaja, como son adultos mayores, personas con discapacidad y niños. Para el 15 y 18 de este mes se prevé efectuar un agasajo navideño para estos sectores de atención. Mediante una comida, entrega de dulces y presentes, se pretende devolver la sonrisa a cada uno de los integrantes de los procesos que

Este sistema se resume en controlar un dispositivo a través de la mente sin necesidad de una interacción física. Según el estudiante, la propuesta está enfocada para personas con discapacidades físico motriz. “Es un nuevo método, que no requiere un previo conocimiento, sino con práctica”. Asimismo, informó que hace cinco meses iniciaron con la investigación y aún continúan, ya que al ser una nueva tecnología, la interpretación y procesamiento de las señales es un proceso complicado que debe ser analizado y estudiado. Los jóvenes aspiran a generar una starup y un prototipo a futuro. “Nuestros estudiantes, a través de su asociatividad, lograrán ser competidores en esos mercados nacionales e internacionales”, añadió Oviedo y manifestó que continuarán generándose espacios para que los proyectos sean visibilizados por la comunidad y sobre todo, para que se logre una motivación para los emprendedores. (CFDA)

Productos. Manualidades, adornos y se comercializó durante la feria.

se desarrollaron durante el año. Entre otra de las actividades, se llevó a cabo una feria navideña, en la que participaron 40 personas y se exhibieron cuatro proyectos. Adornos, cojines, tarjetas con motivos navideños se vendían en las instalaciones del Municipio. Esto, con la finalidad de generar un espacio que permita ayudar económicamente a los grupos de atención prioritaria. Según se indicó se busca generar de nuevo este espacio, para que los participantes den a conocer sus emprendimientos, durante la época navideña. (CFDA)

la bailoterapia de beneficencia fue positiva

ENTOrNO

dedor de 200 personas. De igual manera tuvimos la colaboración de artistas como Gonzalo Nicolalde, Mundo Circo y el grupo Tierra Canela. Con este dinero que se ha recogido, y como se acerca la época navideña, hemos pensado invertirlo en la compra de calentadores para los abuelitos con el nombre de Susana Mancheno De Pinto, para identificarnos en los eventos que nos invitan en cualquier parte de la ciudad…”, dijo Eduardo Molina, representante de la Cruz Roja. (PMHR)

IMBABURA

OtAvAlO. La bailoterapia de carácter benéfico organizada por la Cruz Roja Cantonal tuvo un saldo positivo. “Se tuvo una buena participación de la ciudadanía de alre-

DOMINGO 06 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

MInUtERO san Pablo de lago tendrá el servicio de la ventanilla única

OtAvAlO. A través de la °Municipalidad se creará en

OBRAs. El Alcalde poniendo el primer adoquín en una de las calles que serán intervenidas.

Se oficializan tres obras en San Pablo del Lago Estudiantes y moradores de esta parroquia fueron testigos del inicio de estas tres obras consideradas trascendentales. OtAvAlO • Con la presencia de las

principales autoridades del GAD Parroquial de San Pablo de Lago, así como de la Municipalidad y la Prefectura de Imbabura, en días pasados, se dio inicio con la realización de estas tres obras consideradas importantes para el desarrollo de esta parroquia. Entre estas tres obras consta la firma de contrato entre el Gobierno Provincial de Imbabura e Imbavial, para la construcción del asfaltado de la Av. Unesco, la puesta del primer adoquín en las calles Isidro Ayora y Montúfar y el lanzamiento de la zona wifi en el parque central. Al respecto, Amadeo Casco, presidente de la Junta Parroquial de San Pablo de Lago, expresé que “se ha lucha-

do aproximadamente un año y medio por ver cristalizadas estas obras, especialmente la de la calle Isidro Ayora y Montúfar en el adoquinado y la Avenida UNESCO para el asfaltado” Agregó también que para el asfaltado se ha invertido un total de 170 mil dólares y en el adoquinado está invertido unos 380 mil dólares, con aportes de la Prefectura de Imbabura, el GAD Municipal del cantón y el GAD Parroquial. Por su parte, Gustavo Pareja, alcalde de Otavalo, manifestó que “esto era fundamental para esta parroquia, porque vamos a iniciar con una primera etapa de adoquinado de unas calles, pero que esto se va a extender en nuestra administración

para dejarle totalmente adoquinado a toda la población de San Pablo de Lago”. En lo que respecta a la instalación de la zona wifi, Gabriela Jaramillo, viceprefecta de Imbabura, señaló que “esta es una necesidad de esta parroquia y para nosotros es un compromiso haber cumplido con lo ofrecido. Con un convenio entre la empresa Saitel y la Prefectura de Imbabura se está entregando este servicio gratuito para todos los habitantes de San Pablo de Lago, que estará ubicado en el parque central y que también será de mucha utilidad para los estudiantes, padres de familia, profesores quienes ejercen su actividad en cada una de las instituciones educativas de este sector”. José Villareal, morador de esta parroquia, dijo que este servicio es de gran ayuda para los estudiantes, en especial los de escasos recursos económicos, pues -dijo- que ya no tienen que

Me parece muy bien, porque la verdad nos ayuda para realizar nuestras consultas y deberes”.

AndRés CAñAREjO EstudiantE.

Para nosotros como estudiantes es importante, porque nos va a servir mucho en los trabajos de investigación”. EstIvEn HIdAlgO EstudiantE.

gastar en los centros de cómputo y que van a tener la oportunidad de hacer sus consultas y tareas. “Este servicio del que ahora disponemos es de enorme beneficio para todos quienes habitamos en San Pablo de Lago”. (PMHR)

En los próximos días reiniciarán trabajos en el nuevo mercado La próxima semana se reanudarán los trabajos para culminar la obra de construcción del nuevo mercado del cantón, tras haber recibido el primer desembolso de un financiamiento otorgado por el Banco del Estado (BEDE), luego de la gestión realizada por la municipalidad. Así lo anunció el alcalde de Otavalo, Gustavo Pareja Cis-

OtavalO•

neros, en la sesión extraordinaria del Concejo Municipal, realizada el viernes 4 de diciembre. 2’453.710 dólares forman parte del 70% que el BEDE asignó al Gobierno Municipal de Otavalo. Según información proporcionada por la Tesorería Municipal, el restante 30% del préstamo se entregará seis meses después, a partir de la fecha del primer des-

embolso, el mismo que se realizó el 30 de noviembre del presente año.El total del préstamo otorgado al GAD Municipal es de 3’505.300 dólares. El Cabildo otavaleño aportará un valor de 590.500 dólares, con los que se cubrirán los componentes de las categorías de inversión, fiscalización, incremento de costos y contingencias y también el valor

de 491.496 dólares, que corresponde al 12% del IVA, como un aporte en forma efectiva y real, así como también cualquier otro incremento que se genere en la ejecución del proyecto, según lo que establece el artículo cuarto de la aprobación del primer desembolso del financiamiento, documento entregado por el BEDE al Ayuntamiento. (PMHR)

esta Parroquia la ventanilla única, en la que los moradores podrán cancelar los servicios de agua potable, alcantarillado e incluso para que pueda también haber un seguimiento a las peticiones que hacen los usuarios. “Es decir, lo que se quiere es dar facilidad al ciudadano recibiendo un servicio de calidez y de calidad. Se está dando los últimos toques técnicos sobre todo para que no exista ningún inconveniente y estaremos ya en los próximos días inaugurando este servicio en San Pablo de Lago”, explicó el Alcalde de la ciudad. (PMHR)

se capacita a personal de la Policía Municipal Se ha realiza°doOtAvAlO. esta capacitación en

coordinación conjunta entre la Policía Municipal local y la Dirección de Gestión Ambiental, con la finalidad de que el personal fortalezca su conocimiento respecto a las ordenanzas vigentes y de esta manera nos ayuden en el control para que la ciudadanía pueda cumplirlas y de esta manera tener las condiciones ambientales adecuadas en la ciudad y en el cantón. Se han topado temas como son las ordenanzas de residuos sólidos, control del ruido y al control, manejo y tenencia responsable de las mascotas, indico Karen Terán directora de Gestión Ambiental . (PMHR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

De devociones la virilidad absurdas y empieza santos cuando hemos amargados, aprendido a vivir en líbranos, señor”. la necesidad”. saNta tErEsa DE jEsús

esCRItoRa místICa españoLa (1515-1582)

thoMas carlylE

HIstoRIadoR y eNsayIsta INgLés (1795-1881)

DOMINGO 06 DE DiCiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

alfoNso EsPíN MosquEra

No hay mal que dure cien años…

Existe un pasado y un presente, el futuro aún no llega. Los asambleístas de AP apuntan al mañana cuadrando desde ahora lo que les conviene, cubriendo las retiradas con la posibilidad de volver y aun descaradamente, seguir. Ayer nos consultaron sobre gallos y toros; ahora, amparados en la irresponsabilidad e inconsciencia de las ‘mayorías’, hacen lo que les da la gana. Este jueves, después de convertirle a la comunicación en un servicio público más, como el agua potable, y a más de otras gravísimas reformas constitucionales, a las que llaman descaradamente ‘enmiendas’, festejaron hasta altas horas de la noche, entre cantos y bailes. El pasado es el que logró esta barbarie con una mayoría abrumadora, pero en el presente, ese 80% de arrepentidos también se está preparando para tomar venganza: castigarlos en las urnas, para con esta experiencia maléfica por la que estamos pasando, festejar nosotros ante la ausencia de los indeseables de hoy, y buscar un país más equitativo y de oportunidades. En medio de una las peores crisis económicas, en la que cientos de servidores públicos están perdiendo sus trabajos y también los privados, hicieron la voluntad de su líder. Ninguno puede discrepar con ‘el que sabemos’, ninguno puede pensar un milímetro diferente, porque inmediatamente se sancionan. Uno de ellos, el único que se abstuvo, probablemente porque le pesó la conciencia, ahora está en el patíbulo a la espera de la llegada y la magna decisión del juez que les comanda. Ojalá en las próximas elecciones, no aparezcan tantos candidatos que logren lo que desea el Régimen: dividir, para reinar. Ojalá la oposición tenga la generosidad de ceder en sus intereses para buscar consensos capaces de atender el afán ciudadano y romper definitivamente con este mal que se ha hecho endémico. aespin@lahora.com.ec Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Día clave para venezuela Atrás, muy atrás, quedó la época en que Venezuela era una inspiración para la izquierda latinoamericana: el país que irá a las urnas este domingo, en unas legislativas que podrían dar el triunfo a la oposición por primera vez en 16 años, aparece muy debilitado en el plano internacional. En primer lugar, no tiene el liderazgo de un Hugo Chávez ni cuenta con el petróleo a buen precio. Chávez consagró la mayor parte de sus esfuerzos a construir un bloque continental liberado de la influencia de Estados Unidos, una estrategia que ha intentado mantener sin éxito su heredero Nicolás Maduro. Chávez combinaba inflamados discursos con la venta de crudo a condiciones especiales a sus socios de la región. Esa actitud le valió el reconocimiento, sobre todo de Cuba, pero también de Nica-

MariaNa GuzMáN VillENa

La testarudez Así se juzga aquellas actitudes de personas que persisten en una posición personal, que al discernimiento de su entorno o de quienes lo escuchan pueden deducir como equivocada, pero aquél, convencido que lo que afirma es lo correcto persevera en sus explicaciones o argumentos, sin importarle, peor inmutarse, sobre las consecuencias, más bien negativas que halagüeñas que le acarrean, asimismo más problemas que satisfacciones, confundiendo con su terquedad la cualidad de perseverancia con el defecto draconiano de salirse con

ragua y Uruguay, además del respaldo de los pesos pesados de Sudamérica como el Brasil de Lula y Dilma Rousseff, y la Argentina de Néstor y Cristina Kirchner. La diplomacia del petróleo ha estado íntimamente vinculada al socialismo del siglo XXI y con la ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) y Petrocaribe, pero el liderazgo allí también es cada vez menor, pues todo respondía a un esquema político que ha fracasado. Asímismo, Maduro no tiene ni parecido con Chávez. Para completar, en el país reina la escasez y el Presidente ha cometido errores -no solo al hablar sino al actuar- como el encarcelamiento de opositores, amenazar y negar la visita de observadores a los comicios. Lo que ocurra hoy, entonces, es definitivo.

la suya, como suele decirse comúnmente, para graficar de esta manera la actitud caprichosa de imponerse sobre todo razonamiento lógico y prudente, desoyendo un consejo o sugerencia dado con buena fe e intención. La afamada novela del escritor francés Julio Verne “Keraban El Testarudo”, nos recrea con una interesante narración la personalidad de un hombre obstinado, pues su protagonista principal es el prototipo de aquel, que sin afectarle las consecuencias de sus actitudes, acomete en una aventura que bajo un análisis ponderado es una desatino. Su comercio lo tenía instalado en la ciudad de Constantinopla y su domicilio en Escutari, situadas cada una en orillas opuestas en el estrecho de Bósforo, en la boca del mar Negro. Cierto día recibe

la visita de un amigo a quien le invita a comer en su casa, pero por no pagar una tasa de travesía de diez paras (antigua moneda turca) y no utilizar los modernos inventos de transporte como el barco a vapor, tozudamente realiza una hazaña involucrando a sus acompañantes, desembolsando la cantidad de 800.000 paras. Como un relato novelesco es grato leerla, pero en la vida real la porfía que adoptan ciertos personajes resulta hasta intolerable y lo más, incomprensible, pues demuestran que su único fin anhelado es llanamente salirse con la suya, como se afirma precedentemente, cueste lo que cueste, sin interesarle las opiniones de los demás y menos reconocer que está afectando los derechos ajenos, entre ellos disentir, con una posición que se justiprecia como dictatorial.

raMiro créDito ruiz r. NoMbrE

Escuchen Las personas que tienen el privilegio al acceso de la comunicación, se roban un pedazo de tiempo para dedicarlo a la lectura de los acontecimientos de la historia social. No solo es un privilegio, sino una obligación moral y social. La persona más informada tiene más posibilidades de leer correctamente la realidad local, nacional y el mundo. Los diarios nos dan la posibilidad de reconstruir esos hechos con nuestra imaginación y pensamiento. ¿Quiénes son los que desmadejan el lado oculto de la realidad? ¿Quiénes investigan la verdad y se transforman en portavoces del pueblo? ¿Quiénes pasan las veinticuatro horas sumidos en un permanente pensamiento para analizar la realidad nacional? Son los periodistas. “A aquellos que hacen una infiltración de la naturaleza en la cultura, del pensamiento prelógico en las computadoras, de la solidaridad en el orden, del estornudo en la solemnidad. Intuitivos, desmañados, cándidos como serpientes y astutos como palomas, remolones indecisos, afables, haraganes, un poco estúpidos, terriblemente inoportunos; están ahí, tocando sus desafinadas cornetas que alteran el sueño de los justos; riendo como tontos. Son los que han intentado una obra que irrita hasta el crujir de dientes a quienes no pertenecen a la tribu”. ¡Los periodistas! Así nos dice Alberto Cousté. ¿Quiénes aplauden ese lenguaje que quiere contribuir a implantar la cultura de la mordaza? Son una cofradía que cumplen su cristianismo asistiendo los domingos a misa y saliendo a trabajar contra la democracia, y soñaron en hacer de la comunicación un servicio como la recolección de la basura o el agua potable y el alcantarillado y otras enmiendas para que de una vez el país se vaya a un cuerno. En ellos “no existe sinceridad en sus discursos, ni en sus declaraciones de prensa. Sus escritos están llenos de planes criminales y expedientes siniestros. Castígales, oh Dios, malogra su política, confunde sus memorándums, impide sus programas”. ¡Escuchen!

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7424

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CArChi

Comerciantes de ipiales en contra del Pico y Placa

iPiALES. Según el noticiero CNC Ipiales, la mayoría de comerciantes de esa cuidad se quejan por la medida de pico y placa. Los gerentes de los almacenes de cadena Alkosto, Gran Plaza y las denominadas cacharrerías del casco comercial, se reunieron con las autoridades municipales para elevar el reclamo. Aseguran que la medida bajó las ventas en los últimos días y la presencia de los compradores ecuatorianos. (CMRV)

DOMINGO 06 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

La Feria Navideña convoca a artesanos y pequeños comerciantes en Tulcán Oferta artículos para la Navidad, juguetería, juegos y gastronomía. Este corredor cuenta con iluminación y seguridad.

naldas, lazos, figuras en plástico TULCÁN • Más de 90 pequeños comerciantes y artesanos de y mazapán para adornar los naTulcán son parte de la “Feria Na- cimientos. Las gorras, bufandas y boivideña”, un espacio tradicional, que entre noviembre y diciem- nas con motivos alusivos a la bre se abre al público en una de época, luces LED, bomboneras, las calzadas de la calle Panamá, cajas navideñas, adornos, juguetes y caretas son parte de la junto al parque Isidro Ayora. Este corredor de compras, oferta de este grupo de pequeaño tras año, cuenta con espa- ños negociantes, que cada año le cios mejor acondicionados y apuestan a este tipo de comercio. dignos que permiten a los vendedores realizar sus actividades No pierden la esperanza en forma ordenada y bajo Romelia Díaz, comerciancubierta. Los puestos de TOME NOTA te de luces, por estos días venta cuentan con carpas, debe sortear el sol y el algunas financiadas por la En el área de agua para lograr las metas Asociación 23 de Noviem- diversiones y propuestas en este año. está bre y otras prestadas por comidas terminantemen- Esta mujer dice que no te prohibido el la municipalidad. pierden la esperanza de y venta El Municipio de Tul- consumo mejorar las ventas y está de licores. cán en este año, ante la confiada que la situación crisis comercial que vive mejorará en esta semana. la ciudad decidió no cobrar el caDíaz reconoce que la situanon de arrendamiento, como ex- ción económica actual no es la plica José Luis Lafuente, comisa- mejor, es por eso que no se ha rio municipal. Los comerciantes endeudado en mucha mercanreciben además gratuitamente cía. “Hay comerciantes de Ibaenergía eléctrica, iluminación, rra, Quito y Guayaquil que nos servicio de guardianía, y barri- entregan a crédito la mercadería, do. En este pasaje, donde las ahora tenemos que esforzarnos luces de colores y los sonidos para vender, permaneciendo en característicos de la Navidad este lugar entre 10 y 14 horas atraen a los transeúntes, los diarias”, agrega. compradores pueden acceder La ciudadanía tiene la posibia árboles navideños, pesebres, lidad de adquirir artículos desde musgo artificial, bombillos, guir- 25 centavos hasta 15 dólares. Los

comprar en este lugar y no viajar a Ipiales para apopuEsTOs comidas oferyar a los minoris- de tarán diferentes tas locales. “Hoy platillos para los visitantes. estamos respaldando a nuestros comerciantes, que necesitan vender más, para enfrentar la dura situación por la que atraviesa la ciudad”.

Pirotecnia y diversión

COmErCiO. En la tradicional feria, los comerciantes esperan que mejoren las ventas pese a la situación.

estudiantes son los primeros clientes en llegar -aseguran en este patio de ventas-, generalmente llevan una bufanda y una gorra que cuestan 5 dólares, comentan los vendedores. Díaz explica que el capital que administran no supera los 1000 dólares y que espera al final una ganancia de entre 150 y 200 dólares. Aclara que a mediados de diciembre alternan con la venta de juguetería. Pequeños talleres

Algunos puestos de ventas se han convertido en pequeños talleres, donde esposas, esposos e hijos confeccionan hermosos adornos de Navidad, como en el caso de Alba Piarpuezán. Ella, con su esposo Luis Fueltala, confecciona manualidades como ca-

sas de cartón, lazos, bastones, en el interior del stand. Lucía Chicaiza, es parte de estas emprendedoras. Heredó de su madre Teresa Figueroa, la habilidad para manufacturar manualidades, artesanías, muñequería y arreglos para épocas especiales. Los Chicaiza Figueroa desde hace un cuarto de siglo se dedican a este oficio. Lucía confecciona muñecos de nieve, bufandas, gorras, bomboneras, muñecas de trapo. Cuenta que tiene su taller en casa, dónde meses anteriores a las fechas especiales, como: el Día del Amor y la Amistad o el Día de la Madre, prepara las mercaderías. Para Jaime Estrada, morador del barrio Argentina los precios son cómodos. Él ha decidido

Urbina recibe agua potable de calidad TULCÁN • La

calidad de agua potable que consume la parroquia de Urbina, ubicada en el cordón fronterizo, mejoró en un 99 por ciento, sostiene Wilmer Tulcán, presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial de Urbina. La autoridad explicó que se han realizado acercamientos con varias instituciones, entre ellas el Club Rotario y Municipio de Tulcán, a través de Empresa Municipal de Alcantarillado y Agua Potable para lograr que la población consuma agua apta. En esta jurisdicción del cantón Tulcán, 70 familias recibieron bidones de agua, para el consumo diario en cada uno de sus hogares. Un total de 9 comunidades se han beneficiado de obras de agua potable y alcantarillado.

Marcelo Rosero, morador del sector considera que los proyectos sanitarios de agua potable y alcantarillado que lidera la Junta Parroquial garantizan la salud de la población rural de la provincia del Carchi. Seguridad

Se informó que otro de los logros de su administración en materia de seguridad es la instalación de alarmas comunitarias, que beneficia a toda la población y que permitirá una rápida y eficaz respuesta en caso de algún tipo de contingencia o auxilio. Frente a la declaratoria del fenómeno del Niño, las autoridades coinciden en que pese a que la parroquia no tendrá mayor afectación por los estragos invernales, el sistema de alerta está activado. (CMRV)

AgUA. En este sector, 70 familias recibieron bidones de agua.

Mientras que 40 locales, ya fueron autorizados para comercializar pirotecnia casera, utilizada en Navidad y Año Viejo. La municipalidad en esta ocasión, elaboró un solo plan de contingencia para dinamizar los trámites y acceder al permiso que entrega la Dirección de Control de Armas del Ejército. El comisario Lafuente, explica que el Cuerpo de Bomberos mantiene un sistema de vigilancia y está en alerta para brindar ayuda en caso de cualquier eventualidad. Los comerciantes en cambio han recibido instrucciones para el manejo y comercialización de los fuegos artificiales. Y para quienes gustan de la diversión al aire libre, esta semana funcionarán los habituales juegos de ruletas, chulos, futbolines, quinas, cacho, en el interior del parque Ayora, que convocan a las familias tulcaneñas en horarios nocturnos. Esta feria estará abierta al público hasta el 31 de diciembre, fecha en la que se expenderán los denominados años viejos y todo tipo de caretas. (CMRV)

CARChI A8

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Hoy, festival internacional equino en Huaca

Huaca. Continuando con las fiestas de celebración de los 20 años del cantón San Pedro de Huaca, hoy se anuncia una exhibición de caballos de paso de origen colombiano, peruano y ecuatoriano. La muestra equina está prevista para las 10:00, en el estadio José María Landázuri. Mañana en cambio, a las 10:00, en el barrio centro se efectuará la inauguración de la regeneración urbana de la ciudad. (CMRV)

Recuperación del balneario El Aguacate Bolívar• El balneario El Aguacate, que se encuentra a la parte sur occidental de la ciudad de Bolívar, es considerado como atractivo turístico para esta jurisdicción, sin embargo existe deterioro en la infraestructura. El alcalde del cantón Bolívar, Jorge Angulo, dijo que se ha presentado un proyecto al Ministerio de Turismo para la rehabilitación del centro recreativo; sin embargo, no ha existido el apoyo, ya que la propuesta se la enfocó desde la recreación, cuando la sugerencia es que se convierta en productivo y sostenible. Según la autoridad, para el 2016 se asignará en el presupuesto municipal la cantidad de 100 mil dólares para dar impulso a este proyecto. (RCJC)

reMuNeracioNes. Los empleados y trabajadores del Municipio de Mira están impagos.

Dos meses sin percibir sueldos Las remuneraciones correspondientes a octubre y noviembre no han sido canceladas, según denuncian. Los empleados y trabajadores del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira, provincia de Carchi, aún no han recibido las remuneraciones correspondientes a los meses de octubre y noviembre del presente año. Esta problemática llevó a que los dirigentes de los gremios de los empleados y obreros del Municipio local provoquen una reunión con Alcalde del cantón, Walter Villegas, concejales y técnicos responsables del manejo económico del organismo seccional del lugar, en

Mira •

turisMo. Balneario El Aguacate será readecuado.

la mañana del 4 de diciembre. Según el Secretario General de los obreros municipales, Edgar Ortega, en la citada reunión se llegó a la conclusión de desarrollar una reunión extraordinaria de Concejo con la presencia de la dirigencia de los gremios de funcionarios, empleados y trabajadores. La sesión extraordinaria de Concejo, de este 4 de diciembre, se llevó a cabo a puerta cerrada, sin permitir el ingreso de la prensa.

conocer, que se analizó el tema económico y se fue revisando los ingresos y egresos, mes por mes. Los participantes de la reunión conocieron los motivos del desfase económico, entre ellas, estaría una deuda que tendría el Estado a favor de la Municipalidad. El dirigente de los trabajadores se mostró contrariado por como se han manejado los recursos económicos de la institución pública, provocando a que no exista dinero para el pago de remuneraciones. Se intentó dialogar con el Alcalde de la jurisdicción, pero no fue posible para que se explique sobre el tema.

No hay recursos económicos

Demanda

En la sesión de Concejo, se pudo

Los trabajadores municipales, a

través de los representantes legales, acudirán hasta el Ministerio Laboral para presentar la demanda sobre el incumplimiento por parte de las autoridades municipales. A la deuda de los dos meses se suma la falta de pagos por subsistencias, así como también los obreros no han recibido la ropa de trabajo. Uno de los funcionarios del Gobierno Municipal mireño, que prefirió el anonimato, dijo que la situación económica de las familias de varios funcionarios es caótica. Los acreedores están presionando los pagos, incluso comentando que serán ingresados los nombres a la central de riesgos, ya no les esperan en los arriendos, ni tampoco las tiendas quiere darles crédito. (RCJC)

Beneficios de la Mediación se comparten en Mira y Espejo Mira• Ocho unidades educativas de los cantones Mira y Espejo fueron tomadas en cuenta para dar una explicación personalizada sobre los beneficios de la mediación, con el propósito de seguir fortaleciendo este servicio. Las charlas que se desarrollan desde noviembre, y que terminarán el 17 de diciembre del presente año, están dirigidas a los docentes y padres de familia de las instituciones educativas: 19 de Noviembre, León Ruales, Carlos Martínez Acosta, Juan Montalvo (Mira); Alfonso Herrera, San Isidro, Libertad, El Ángel (Espejo).

Según Israel Nájera, coordinador de mediación en Carchi, lo que se busca con este acercamiento es que las personas sepan cómo acceder a este servicio, cuáles son los pasos a seguir para llegar a una mediación, qué casos pueden ser resueltos y cuáles no, entre otros temas. En las dos semanas que se han llevado a cabo las charlas, un total de 15 solicitudes para audiencia se recibieron en las oficinas de Mediación de Espejo y Mira, ubicadas en las unidades judiciales de cada cantón. “Lo que me parece muy beneficioso es que podamos resolver algún conflicto en nuestro

cHarLas. Responsables del sistema de mediación comparten información sobre el tema.

propio cantón, y sobre todo sin esperar tanto tiempo”, señaló Lilia Santacruz, de la comunidad Santa Lucía (Mira), madre de familia de la Unidad Educativa 19 de Noviembre. Los casos susceptibles de mediación son en las materias de civil, familia, laboral, asuntos de convivencia social y vecinal, tránsito sin resultado de muerte. (RCJC)

el 28 de diciembre vuelve el baile de inocentes a tulcán

tulcán: Para el próximo 28 de diciembre se anuncia el Baile de Inocentes en Tulcán, una movilización cultural que tiene el sello del Centro Cultural Comuneros. En coordinación con el Municipio de Tulcán y la Casa de la Cultura Ecuatoriana del Carchi se realizará una nueva edición por las calles de la ciudad. Este evento tradicional congrega a más de 8000 personas que salen a disfrutar esta fiesta de disfraces que pone la nota de alegría a pocos días del cierre de año. (CMRV)

GENTE

IBARRA

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Centro Infantil Ternura Azul

El centro Infantil Ternura Azul brinda a los niños una educación de calidad. Diario La Hora visitó sus instalaciones Isabela Caicedo, Andrea Pailacho y Vayolet Alpiña.

Francisco Toapanta y Adriana Herrera.

Alejandro Montenegro y Luis Pablo Salgado.

Nuria Flores y Joaquín Yépez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

DOMINGO 06 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

La UTN incentiva a la lectura

Con el afán de incentivar a la lectura, la Casa de la Cultura Ecuatoriana y la Universidad Técnica del Norte, realizaron la proyección filmográfica del documental “Libros Malditos”. Esta film incentiva a al público a la lectura desde temprana edad.

Victoria Ruiz, Miguel Naranjo y Claudia Ruiz.

César Burbano y Carlos Amaya.

Jazmín Chalá y Karla Almeida.

Carlos Guevara y Paola Gallardo.

Eduardo Rojo, Estefanía Cedeño, Clara Lima y Lady Andino.

Santiago Yépez y Benjamín Medina.

José Revelo, Alejandra Mina y Raimundo López.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador “(VIDEO) Detención del excongresista César Montúfar, en Quito ” ° Cesar Montúfar, excongresista, fue detenido

la tarde del 3 de diciembre de 2015, durante los incidentes registrados en Quito por la aprobación 4326 ME GUSTA de las enmiendas en la Asamblea Nacional.

‘Los guayacanes ya causan sensación en Loja, la floración se adelantó’

° A diferencia de la última floración, a inicios de este año, esta vez los guayacanes tomaron por sorpresa a todos: moradores, turistas y autoridades. Es que, a partir del fin de semana, empezaron a manifestarse y se prevé su máximo esplendor este 4292 ME GUSTA miércoles 2 de diciembre de 2015.

@lahoraecuador ‘Quito: Protestas por aprobación de enmiendas dejan detenidos’ ° 21 personas fueron detenidas tras protagonizar

enfrentamientos con la Policía en Quito. Esto después de la aprobación de reformar las enmiendas constitucionales (con 100 votos afirmativos, 8 negativos y una abstención ) en la Asamblea Nacional, en Quito. 5.540 RETWEET

‘Deshielo del Chimborazo causa estragos’ ° Las comunidades de Tomapamba, Santa Rosa y

Santa Lucía, en el cantón Guano, en Chimborazo, tienen sus vías afectadas tras un deslave, producido por un deshileo del glaciar del nevado Chimborazo, hecho ocurrido la 3.034 RETWEET madrugada del pasado lunes.

www.lahora.com.ec ‘Más de 330 ballenas muertas en Patagonia chilena’

° Más de 330 ballenas muertas fueron

halladas en un apartado fiordo de la Patagonia chilena, en uno de los varamientos de cetáceos más numeroso jamás registrado, reveló a la AFP uno de los científicos que hallazgo.

participó del 4. 681 VISITAS

‘Unesco: La música de marimba es declarada Patrimonio inmaterial’

° La música de marimba, los cantos y bailes tradicionales de la región colombiana del Pacífico Sur y de la provincia ecuatoriana de Esmeraldas fueron declarados este miércoles Patrimonio inmaterial de la humanidad, anunció un comunicado de la Unesco.

3. 184 VISITAS

IMPLICADO. Luis Chiriboga pasó una noche en los calabozos de la Unidad de Flagrancia. (Foto de Archivo de EFE)

Luis Chiriboga es acusado de supuesto lavado de activos FIFAGATE

Por ser mayor de 65 años, deberá cumplir arresto domiciliario al menos 90 días.

Burga detenido a la espera de extradición

Expresidente del fútbol panameño se entregará

El expresidente de la Federación Panameña de Fútbol (Fepafut) Ariel Alvarado anunció ayer que se pondrá a “disposición” de las autoridades estadounidenses que investigan el ‘FIFAgate’. Alvarado está implicado en la investigación por corrupción en la FIFA que lleva adelante la fiscal general de Estados Unidos, Loretta Lynch, quien argumenta que el delito fue cometido en territorio estadounidense. EFE

El expresidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF) Manuel Burga permanecerá detenido en Lima durante un plazo de al menos 60 días a la espera de que Estados Unidos solicite su extradición a las autoridades locales, informó ayer la Fiscalía de Perú en un comunicado. Burga fue detenido la noche del viernes por la Policía en el distrito limeño de San Isidro para atender una orden de captura internacional solicitada por Estados Unidos en el marco de la investigación de la Fiscalía estadounidense a altos cargos y exdirectivos de la FIFA por presunta corrupción. EFE

Movimientos bancarios injustificados más el informe del Departamento de Justicia de Estados Unidos, por presuntos delitos de corrupción y soborno son parte de los elementos que presentó la Fiscalía para formular cargos por presunta responsabilidad en lavado de activos a dos dirigentes y un funcionario de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Vinicio Luna, coordinador de logística de la FEF, quedó con prisión preventiva en la cárcel Cuatro, mientras TOME NOTA ‘Principio de inocencia’ que Luis Chiriboga, preLa defensa de los dirigensidente suspendido de la tes de la Ecuafútbol, según investigacio- el abogado Juan Carlos Ecuafútbol, y el secreta- Las nes por parte de rio, Francisco Acosta, por la justicia de Machuca, tiene “todas las Unidos ser mayores de 65 años, Estados pruebas de descargo para comenzaron el tendrán arresto domici- 27 de mayo, presentar a la Fiscalía en su cuando fueron liario durante 90 días, detenidos en momento”. siete directiempo que dure la ins- Suiza Machuca destacó que tivos de la FIFA trucción fiscal. “la Fiscalía no ha destruíacusados por lavado La audiencia de formu- sobornos, de activos y frau- do todavía el principio de lación de cargos se realizó de electrónico inocencia de nuestros rela mañana de ayer en la en esa entidad. presentados. La jueza ha Unidad de Flagrancia. La cedido una medida cautejueza Diana Albán, en base a la lar a nuestros defendidos”. imputación de la fiscal Diana Lucía Vallecilla, abogada de Salzar, fue la encagada de dicta- la FEF, destacó que en estos 90 minar las medidas cautelares. días “se hacen las diligencias, los

peritales para corroborar que todo lo presentado tiene relación con los ingresos y egresos de la Federación”. Además, explicó que en el caso de Luna tienen que “demostrar que los dineros que han sido ingresados a su cuenta es de logística, que es el cargo que él se dedica en la Federación Ecuatoriana de Fútbol”. ‘Sin pasiones’

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, se refirió a las investigaciones de la Fiscalía sobre tres dirigentes del fútbol nacional por presuntos actos de corrupción. “Que se hagan las investigaciones que se tengan que hacer, sin favor ni temor, sin pasiones, objetivamente”, destacó. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

La capital de las aves A lo largo del Distrito Metropolitano se pueden encontrar 540 especies de pá°jaros, lo que equivale a la tercera parte del total que se registra a escala nacional.

El ambientalista Ramiro Morejón sostiene que esto convierte a Quito en la capital mundial de las aves dado que ninguna otra ciudad cuenta con una riqueza similar. Parte de ellas pueden ser observadas en la reserva Yanacocha, ubicada en la parroquia de Nono, a 20 kilómetros de la ciudad. Abundan colibríes, entre ellos, el zamarrito pechinegro, que fue declarado como ave emblemática de la ciudad por el Municipio en 2005. El paisaje está dominado por un área de pajonales y bosque andino, una gran cantidad de orquídeas y bromelias. Por los sinuosos caminos que cruzan el sector, si se va con suerte, es posible encontrarse con conejos, venados, y también es el hogar del oso de anteojos. Nono, además, posee una extensa y exquisita gastronomía, en la cual se pueden destacar: caldos de gallina criolla, trucha, fritada, choclos con habas y empanadas.

QUITO,

ATRACTIVO. El patrimonial Centro Histórico.

COLONIAL Y MODERNA

En sus 422.802 hectáreas, el Distrito Metropolitano tiene destinos para sorprender al visitante.

Esplendor colonial °El Panecillo, una loma que divide al norte y al sur de la ciudad, es uno de los sitios ideales para contemplar la belleza del Centro Histórico, desde el pie de la estructura formada por 7.000 piezas de aluminio que representa a la Virgen de Quito del artista Bernardo de Legarda. Del centro lo que más impresionan son sus iglesias como La Catedral, la de San Francisco, La Compañía y La Basílica, cuyos edificios son una mezcla de los estilos arquitectónicos barroco, rococó, neogótico, mudéjar y neoclásico. Por la zona también existen museos y plazas de entre las que se destaca la Plaza Grande, que en el último año se ha convertido en el epicentro de las manifestaciones políticas. Luz Elena Coloma comenta que esta situación genera repercusiones en la actividad turística.

os encantos de Quito se extienden más allá de su mundialmente reconocido Centro Histórico, que cada año atrae al 54% de quienes visitan la capital ecuatoriana, por ser el mejor conservado de América Latina. Detrás de sus montañas hay múltiples opciones para vivir una aventura gracias a que su extraordinaria riqueza de flora y fauna así lo permiten. La oferta turística es enorme: visitas a reservas naturales, ríos, cascadas, saborear su comida típi-

Vida nocturna ° La Mariscal o ‘La Zona’, es un barrio ubicado al centro-norte de la urbe, donde conviven el estilo bohemio, tradicional y moderno en sus bares, discotecas, cafeterías, restaurantes, tiendas, hoteles y plazas. El corazón de este sector se encuentra en la plaza Foch, en el cruce de la calles Mariscal Foch y Reina Victoria. Este sitio muestra el lado cosmopolita de Quito. Es el lugar perfecto para pasear y degustar una variada gastronomía. Susana, una turista venezolana, resalta además, que aquí se pueden encontrar diversas opciones de alojamiento que se ajustan a todos los presupuestos.

ca, deslumbrarse con sus artesanías, disfrutar de sus fiestas tradicionales, es lo que se puede encontrar entre el paisaje andino apacible que rodea a la ciudad ‘Edén de maravillas’. Por todo esto, Quito forma parte de los 10 destinos para visitar en 2016, según recomienda Lonely Planet, una guía de viajes de gran reputación a escala mundial. De hecho, es la única ciudad Latinoamericana en esa lista. Luz Elena Coloma, gerente de la Empresa Pública Metropolitana Quito Turismo, señala que la biodiversidad del Distrito no se concentra solamente en una parte sino en los cuatro puntos cardinales: norte, sur, este y oeste. Si de armar una excursión se trata, el Distrito es el lugar indicado para tener una interacción más directa con la naturaleza y su entorno, pues las actividades que se desarrollan van orientadas al turismo ecológico y comunitario. (RVD)

HORA CERO

6 de Diciembre de 1534. Fundación de Quito San Francisco de Quito, capital de la República del Ecuador, cumple 481 años de fundación española. Antes de que esto ocurriera, el imperio inca cursaba una guerra civil, que respondía al conflicto de intereses entre los soberanos Atahualpa y Huáscar, hermano que buscaban el gobierno absoluto del Imperio del Tahuantinsuyo. El primero defendía su preeminencia desde Quito, mientras que el segundo, desde Cuzco. Huáscar perdió el combate y tuvo que aceptar la muerte. La victoria duró poco para Atahualpa. Esto, por la llegada a Cajamarca de los conquistadores españoles dirigidos por Francisco Pizarro y Diego de Almagro. En 1533, Atahualpa accedió a reunirse con Pizarro. En esta cita lo apresaron y días después lo asesinaron. Lo que motivó la conquista de Quito fue el rumor de que en estos territorios se escondía el tesoro de Atahualpa. Se constituyeron dos expediciones para hallarlo: la de Pedro de Alvarado, desde Guatemala, y la de Sebastián de Benalcázar. Fue este último, el que el 6 de Diciembre de 1534, fundó San Francisco de Quito, junto a las faldas orientales del volcán Pichincha. Lo hizo sobre las cenizas, luego de que

ATRACTIVO. Perucho cuenta con una iglesia que tiene 400 años de antigüedad, hecha con adobe y madera de roble.

Ruta escondida ° Uno de esos destinos que ningún turista puede perderse es la ‘Ruta Escondida’ que recorre cinco parroquias norcentrales del Distrito situadas, en promedio, a

unas dos horas de viaje desde Quito. Este sendero inicia en Puéllaro, ubicada a 70 kilómetros de la ciudad, a la que los lugareños la llaman la ‘Tierra de la chirimoya y el aguacate’. Está rodeada de páramos atravesados por caminos apropiados para largas excursiones. La siguiente parada es Perucho, que se caracteriza por tener un clima tropical. Miriam Gómez, guía turística, resalta que el principal atractivo de este pueblo es su iglesia, que tiene 400 años de antigüedad y que alberga obras de la Escuela Quiteña. Después está la parroquia cuyo nombre rinde tributo al legendario inca Atahualpa. Es un sitio paradisiaco; el lugar ideal para efectuar largas caminatas y camping o practicar deportes extremos como el ciclismo de montaña. Un poco más hacia el norte, se ubica San José de Minas. Su nombre guarda relación con la gran cantidad de minas de arena, piedra y cal que existen en este sitio. Aquí, los turistas pueden culminar el recorrido probando la trucha y otros platos típicos, después de visitar las cascadas de Cuvi. De esta ruta, también forma parte el pequeño poblado de Chavezpamba, donde se destaca el Cerro Itagua y su mirador, que sin duda es uno de los atractivos de la zona.

AVENTURA. Un paisaje bello y atractivo en Lloa.

La puerta de entrada al volcán °Además de la estación del Tren en Chimbacalle, el Museo Interactivo de Ciencias, el parque Metropolitano del Sur y el parque Las Cuadras, en el otro extremo

del Distrito existe un sitio ideal para practicar camping, pedalear en bicicleta o simplemente caminar. Se trata de Lloa, considerada como la puerta de entrada al volcán Guagua Pichincha (a 4 .784 msnm). El refugio de la montaña está a 40 minutos del pueblo si se viaja en un vehículo todoterreno. Es posible llegar hasta el cráter y observar sus fumarolas, para lo que se necesita un equipo de montañismo. Mercedes Ortiz, habitante de la parroquia, explica que desde el refugio también se puede caminar hasta la cueva de los Coreuptos donde, según la creencia popular, estaría escondido el tesoro de Rumiñahui. En el suroccidente del mismo pueblo se encuentran los bosques primarios y la cascada de las Siete Caras.

TripAdvisor entregó a la capital el °reconocimiento de los viajeros para 2015 como uno de los destinos recomendados en el mundo entero. Quito-Ecuador fue seleccionado como °uno de los tres destinos con Mejor Clima

del Mundo por la prestigiosa revista estadounidense International Living.

Fue elegido como uno de los 20 destinos °que conforman la lista de “Rising Stars

Se encuentra en el top 10 de destinos de °América Latina según Global Cities Index 2015 de MasterCard.

Quito-Ecuador figura entre las 140 °mejores ciudades para vivir en el mundo y a escala latinoamericana, ocupa el puesto 12 entre 15 urbes de la región, según Economist Intelligence Unit (EIU), la unidad de negocios del grupo británico “The Economist”.

FUNDADOR. Sebastián de Benalcázar, artífice del hecho.

el guerrero inca Rumiñahui quemara el sitio para que no pudieran encontrar nada. La ciudad fue establecida con 200 habitantes. Se señalaron los límites, se estableció el cabildo, se repartieron solares y se delimitaron áreas comunales. Para celebrar el hecho, desde el ámbito arquitectónico comenzó la edificación de la Iglesia de San Francisco, en 1536. Desde entonces, la ‘franciscana ciudad’ ha seducido a propios y extraños, ganando calificativos de cariño y reconocimiento como: ‘Carita de Dios’, ‘Luz de América’, ‘Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad’, entre otros. (DVD)

De excursión por el valle °A 20 minutos del centro de Quito se encuentra Cumbayá, en medio de un valle cálido que espera a los visitantes con tiendas de diseño, decoración y joyería, bares,

En Guayllabamba, parroquia situada a 25 km del nororiente de Quito, hay un terreno de unas 12 ha donde se exhiben aproximadamente 180 animales, tanto del Ecuador como del resto del continente. Los mamíferos en exhibición en algunos casos son únicos en América del Sur, como el jaguar, el oso de anteojos y el lobo de páramo. También hay una muestra de 21 coloridas especies de aves como guacamayos y loros. No podía faltar el cóndor andino, el ave voladora más grande del mundo considerada como símbolo de nuestro país.

El Pululahua, único volcán habitado

Pocos sitios son tan deslumbrantes como el volcán Pululahua, que está inactivo desde hace miles de años y su cráter, ahora convertido en un valle tranquilo y perennemente humedecido por la niebla, es un espacio donde se divisan cultivos de plantas como el maíz y algunas casas. El volcán está en la Reserva Geobotánica del Pululahua, de 13 .000 ha, y alberga miles de especies vegetales y gran variedad de aves, mamíferos e insectos. El Pululahua tiene uno de los dos únicos cráteres habitados en el mundo, al que puedes descender a pie, desde el mirador, o en auto, por un desvío algunos metros hacia el norte. Al hacerlo, se puede divisar todo un ecosistema rico en bromelias, helechos, orquídeas, ardillas, conejos, gorriones y curiquingues.

cafeterías y restaurantes cercanos a la iglesia y el parque Central, donde se puede encontrar desde platos típicos hasta sushi y comida italiana. Pero si la elección es acercarse a la naturaleza, para relajarse o meditar, lo aconsejable es visitar refugios campestres como El Murciélago o Chaquiñán (Camino de a pie, en kichwa), donde se puede ver gorriones, mirlos y picaflores sobre un sendero de 35 km rodeado de montañas. Se puede alquilar una bicicleta o recorrer a pie la ruta del Chaquiñán para internarse en la vegetación espesa. A lo largo del camino existen varios miradores y seis sitios de descanso.

La Mitad del mundo °Con museos, galerías, un planetario, una pequeña réplica de una

Entregados a Quito en 2015 Destination 2015”, anualmente anunciada por Gogobot, una de las aplicaciones más populares de viajes.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

El zoológico

Reconocimientos

Quito es uno de los 10 destinos para °visitar en 2016, según Lonely Planet.

PAISAJE. El Chaquiñán es una ruta ideal para caminar y ciclear.

Cifras del turismo en Quito, al cierre de 2015 Sitios más visitados Zona urbana

Datos globales El turismo en Quito genera más de

Zona rural

100

1.000 millones de dólares (sumados

88,4%

turismo interno y receptivo o internacional).

Es el 4to generador de empleo en el DMQ

54%

60.000 y 70.000 empleos directos casi 200.000 indirectos Uno de cada 10 empleos generados

entre

• 526.211 turistas han conocido la belleza

de Quito durante los primeros nueve meses de 2015.

• 5% se incrementó el número de visitantes, en relación con el mismo periodo de 2014.

Centro La Histórico Mariscal

Mitad del Mundo

Fuente: Sistema Integrado de Información Turística SIIT

• Se prevé cerrar el año con 757.582 turistas,

lo que significaría un incremento del 8%.

en el DMQ provienen del sector turístico

La actividad turística en Quito representa entre el

4% y 5% del PIB

del DMQ. Elaboración; LA HORA

pequeña villa colonial, numerosas tiendas de artesanías, la Ciudad Mitad del Mundo, es otra de las paradas obligatorias para quienes visitan Quito. Se levanta en San Antonio de Pichincha, una de las parroquias que forman parte del Distrito, en el mismo sitio donde en el periodo precolombino la dinastía de los Shyris, gobernantes del pueblo Quitu-Cara, construyeron un observatorio astronómico en honor al Dios Sol. En 1936, el geógrafo ecuatoriano Luis Tufiño colocó un monumento en la línea equinoccial en honor a la Misión Geodésica que visitó la zona, en el siglo XVIII.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

La ‘transición’ ya se prepara en Carondelet

ESPACIO. Esta es una de las oficinas ubicadas en el ala izquierda del Palacio y fue liberada para museo permanente.

Tres espacios han sido definidos para los cambios inmediatos en el Palacio, para que asuma un nuevo Gobierno. La “transición” en Carondelet, para que el próximo Gobierno asuma funciones, empezó. El proceso arrancó con la readecuación del ala izquierda de la planta baja de la Casa Presidencial. Rossy Revelo, directora de la Unidad Cultural del Palacio, dice que esta “transición” implica, por ejemplo, crear un museo y una biblioteca especializada en temas políticos. Por lo pronto, una exposición de retratos se muestra en una sala que estaba destinada a la recepción de doP

cumentos y archivos. La exposición se montó en homenaje a las fiestas de la capital y para Navidad se planifica otra. La dependencia de recepción de documentos, la primera en ser desocupada, fue trasladada hace casi 15 días al edificio de La Unión, ubicado frente a la Vicepresidencia de la República, a la altura de la calle Benalcázar. En esta sala, de 17 metros de largo por 5 de ancho, no solo se prevé que se realicen exposiciones de fotografía o pintura, sino que también albergará una co-

lección de obsequios recibidos de Vivienda y encargado del redipor el Presidente y sus ministros seño, anunció que está por definirse una fecha para una reunión (en sus viajes). Otra de las salas que será redi- con el Presidente en la que se señada estaba ocupada por uno de coordinarán aspectos para el inicio de los nuevos trabajos, los asesores del presidenpresupuestos. te, Rafael Correa. Se trata Según el funcionario, de un espacio pequeño y DÍAS está ubicado a un costado han pasado desde el museo de Carondelet que fue cambiada del patio sur de la Casa de la dependencia de incluirá la historia del recepción de docu- Palacio en sus diferentes Gobierno. mentos. épocas. “Es importante que las personas conozMás espacios El área del comedor utilizada can que aquí hubo vestigios inpor los militares también será cas”, argumentó. También se dará a conocer reubicada y se prevé que será trasladada al exedificio del dia- detalles de las épocas virreinal, rio El Comercio, en la calle Chile, republicana y contemporánea. aunque aún no hay una fecha de- De acuerdo con la planificafinida. En este espacio funciona- ción, el área de prensa, ubicada en el ala norte, no será modificará la biblioteca política. Pedro Jaramillo, exministro da.(SC)

Tres ecuatorianos entre los intelectuales más influyentes El medio digital ‘Esglobal’ pu- como académico. Su trabajo blicó la nueva lista de intelec- se enfoca en temas de ciudad, tuales iberoamericanos que seguridad ciudadana, frontemás han influido en diferentes ras y fútbol. “Una persona de disciplinas durante este año. la academia busca que las tesis Las 50 personas “están mar- que uno plantea puedan ser cando líneas nuevas”, según el confirmadas, pero uno no se da cuenta del impacto que pueda informe. Esglobal considera que tener. Esto da la muestra de la importancia de lo que quienes integran la lisuno hace y los hallazta tienen “una mirada EL DATO gos”, comentó. amplia de lo que es su Esglobal señala de tarea en el mundo que La sede de la él que ha servido como les rodea”. Por eso se in- organización cluyeron personas como está en Madrid. asesor de organismos internacionales por sus el papa Francisco, el escritor Mario Vargas Llosa y el estudios en desarrollo urbano, periodista argentino Martín planificación y políticas de seguridad ciudadana en la FaculCaparrós. Están incluidos tres ecuato- tad Andina de Ciencias Sociarianos: el académico Fernando les (Flacso). De Acosta indica que tiene Carrión, el economista y político Alberto Acosta, y el asam- “grandes aportaciones en el estudio sobre sociedad y econobleísta Carlos Viteri. Los requisitos mínimos que mía”, con teorías del desarrollo revisó esglobal fue que estén vi- y el comercio exterior, al igual vos y activos, utilicen el español que en historia y política. De Viteri dice que es “defeno el portugués y que “tengan influencia en el entorno ibe- sor de la cultura y los derechos de todos los pueblos para foroamericano o internacional”. Para Carrión, el ser nombra- mentar el multiculturalismo y do es de alta responsabilidad el desarrollo”. (AGO)

ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA ESTUDIAR EN FRANCIA En 2016 se celebrará la tercera Misión Geodésica Francesa. Desde la primera Misión, que marcó la Latitud Cero en Ecuador, los vínculos entre ambos países son muchos, como en el ámbito educativo. Con 75 universidades públicas, 200 escuelas de ingeniería, 220 escuelas de comercio y administración, 3.000 institutos especializados en diferentes campos y 250 institutos doctorales, la enseñanza superior es una prioridad para Francia. Francia es el tercer país del mundo en cuanto a movilidad de estudiantes internacionales. Alrededor de 298.000 del mundo entero han escogido las universidades y escuelas francesas por la calidad y la diversidad de los estudios propuestos, la riqueza cultural ofrecida en Francia y el dinamismo económico de este país. En 2014, 171 estudiantes ecuatorianos fueron a estudiar en este país que no hace distinción entre un estudiante nacional y un extranjero, en cuanto a costos de inscripción en el sistema público de educación. Debido al bajo costo de las universidades públicas, Francia no dispone de un programa de becas completa. Sin embargo, existen ayudas financieras de las mismas universidades, municipios, consejos regionales. Todo estudiante tiene derecho a ayudas para el alojamiento que varían entre 120 y 190 euros mensuales. El presupuesto estimado es de 800 euros en provincia y de 1400 euros en París. La oficina de Campus France Ecuador trabaja con la red de las Alianzas para difundir en todo el país los estudios en Francia. Sus socios privilegiados son las universidades, los colegios y los organismos del Gobierno ecuatoriano para las becas (SENESCYT) y los prestamos educativos (IECE). Siendo un servicio de la Embajada de Francia, está ubicada en la Alianza Francesa de Quito. Las inscripciones para licenciatura y PACES (1 año de estudio común para medicina, obstetra, farmacia y dentista) están abiertas del primero de noviembre de 2015 al 22 de enero de 2016. El formulario y su explicativo se encuentran en la página web de Campus France. El nivel mínimo de idioma para poder postular es el DELF B2 o TCF-DAP. Campus France Ecuador quito@campusfrance.org www.equateur.campusfrance.org Embajada de Francia en Ecuador www.ambafrance-ec.org Facebook: Embajada de Francia en Ecuador Twitter: @FranceEquateur

Las enmiendas cerraron un ciclo de leyes polémicas

AGRESIONES. Durante la protesta del pasado jueves varias personas recibieron golpes por parte de la Policía Nacional.

Crece polémica por represión en marcha El Gobierno defiende a la Policía. El jueves periodistas, fotógrafos y manifestantes fueron golpeados.

Sobre la comunicación ° El Primer Mandatario respaldó la

enmienda a la Constitución para incluir El proceso judicial en contra de que la comunicación como servicio los detenidos durante las propúblico. “En qué excluye que sea un testas del pasado jueves, día en derecho y un servicio público. Deben el que los asambleístas de PAIS ser garantizados por el Estado, no aprobaron 15 enmiendas de la manejados por el Estado, en calidad y Constitución, no termina. El primer mandatario, Rafael cantidad”, dijo durante la sabatina. Los tres procesados por el Correa, no pudo evitar alertar a la Sobre el tema, el reconocido supuesto delito de ataque y reoposición de que si no se porta bien periodista español Miguel Ángel sistencia salieron en libertad el podría solicitar a la Asamblea NacioBastenier, quien fue subdirector de El nal que retire la disposición transitoria viernes, uno pasadas las 20:00 País y es maestro de varias escuelas de de la Constitución que establece que y los otros dos, después de las periodismo, consultado por La Hora, no podrá reelegirse en el siguiente 22:00, cuando el juez dictaminó respondió: “La información de los periodo de elecciones. “Así que mejor medidas sustitutivas a la prisión medios es un servicio para el público, quédense calladitos”, advirtió. preventiva, confirmó el abogado que decide que marcas profesionales De fondo sonaba esa canción de Ciro Guzmán. seguir y cuáles no, pero no un servicio Marco Antonio Solís que dice: “No El juicio continúa con la aper‘público’, es decir, aquel dominado por hay nada más difícil que vivir sin ti”… y tura de un periodo de 30 días de el Estado que, inevitablemente, llevará Correa decía que eso cantará la oposiinstrucción fiscal. Paralelamente, el agua a su molino. No hay Estado en ción cuando él ya no esté en el poder, el también defensor de las 21 perel mundo que se atribuya el control que será la canción de los ‘sufridores sonas que fueron sancionadas absoluto de la información, la facultad de siempre’. Mientras la gente gritaba: con 15 días de prisión y una multa de decidir lo que debe publicarse y lo “¡Reelección! ¡Reelección!”. de 200 dólares cada uno, analiza que no, castigando con multas u otras presentar un Hábeas Corpus. penalidades lo que no le parezca adeLa polémica crece. Ayer, el pre- los policías “arreaban los cabacuado, que lo haga como un servicio al sidente, Rafael Correa, durante su llos para ir sobre nosotros”. público, si no a sus propios intereses”. “Pido pruebas de que yo haya sabatina, le preguntó al ministro del Interior, José Serrano, por qué tocado a animales o a policías. el prefecto de Zamora Chinchipe, Está injuriando”, dijo el Prefecto, tografiaba a una persona que era quien no descarta una agredida por la Policía, varios uniSalvador Quishpe, no formados le empujaron y cubriedemanda. fue apresado durante las La preocupación por ron su cámara. Finalmente, recibió protestas. PERSONAS las agresiones registra- un golpe de tolete en las costillas. “¿Por qué si tene- fueron sentenciadas a Lo mismo ocurrió con otro fomos filmado a Salva- pagar 15 días de cárcel das el pasado jueves se por injurias. mantiene, a pesar de tógrafo de La Hora, quien recibió dor Quishpe, no está golpes de los agentes, a que el Gobierdetenido, con lanza pesar de que gritó que atacando a los policías? ¿Desde no sostiene que la Poliera parte de la prensa. cuándo por tener un cargo de cía únicamente habría ENMIENDAS Reporteros gráficos de elección popular, en lugar de ser cumplido “a cabalidad presentó ejemplo, tiene patente de corso el mandato de proteger originalmente PAIS. otros medios de igualmente fueron agredidos para ser violento?”, le recriminó a los ciudadanos”. por policías. “No imporEl ministro del Intea Serrano mientras sus seguidores gritaban: “¡Preso! ¡Preso!”. rior, José Serrano, durante la sa- taba que dijeras que eras fotógraEl funcionario respondió que sí batina, aseguró que los policías fo y que estabas trabajando”, mase ubicaron en los exteriores del nifestó Guamán. está dentro del proceso. Sin embargo, la versión de “Dice que debería estar pre- Legislativo para “proteger que so. Que venga él y me lleve pre- no haya enfrentamiento” entre Serrano es que la Policía utilizó so, pero eso no va a callarnos los simpatizantes del oficialismo progresivamente la fuerza frente a quienes tildó de “violentos ni detenernos en el proceso de y los miembros de la oposición. Sin embargo, las cosas fueron antidemócratas” y detuvo a las resistencia frente a los abusos y arbitrariedades del Gobierno”, distintas. Un fotógrafo de este Dia- “personas que estaban violenseñaló Quishpe, y comentó que rio, cumplía con su asignación de tando el orden institucional”. él tuvo que defenderse cuando cubrir las protestas. Mientras fo- (AGO)

‘Mejor quédense calladitos’ °

La aprobación del paquete de enmiendas constitucionales por parte de la Asamblea, el jueves, prácticamente cierra un año legislativo que se ha caracterizado por normativas polémicas que incluso generaron desacuerdos internos en el Bloque de PAIS o que la oposición salga a las calles a mostrar su descontento, lo que ha generado conflictividad social. Tres de esos casos. (HCR)

Ley especial de Galápagos °

La aprobación el 28 de abril de la Ley Orgánica de Régimen Especial de Galápagos por parte del Bloque de PAIS y su allanamiento al veto del Ejecutivo terminó con la expulsión del movimiento oficialista del asambleísta Ángel Vilema. El hasta entonces legislador del oficialismo, en representación de Galápagos, se opuso duramente al veto. PAIS se quedó con 99 legisladores. En la provincia insular se produjeron movilizaciones en contra de la normativa.

Ley de prevención de drogas ° El primero de octubre se aprobó la Ley de Prevención de Drogas, donde se incrementan penas para casos de microtráfico. Para casos de mínima escala pasó, a través de una reforma al Código Penal, de uno a tres años de prisión y en mediana escala de tres a cinco años. Aunque la bancada de PAIS dio lo votos para la aprobación, fue evidente la división de criterios. La noche antes de la sesión, el presidente, Rafael Correa, insistió en que se deben endurecer las penas para microtráfico.

PAÍS I

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Mi opinión en 30 segundos

Luis Fernando Torres, Asambleísta PSC-Cambio

‘Les van a pasar factura al Movimiento PAIS’ leyes aprobadas) le °van“(Las a pasar factura política al

Movimiento PAIS y por eso están preparando la retirada, efectivamente saben que se van. Saben que 2017 no es su año, tampoco su tiempo, pero no quieren irse para siempre y por ello están enmendando la Constitución a fin de abrir la posibilidad de que quienes ahora gobiernan, puedan retornar después de 2017. La Ley de Justicia Laboral tuvo una lógica, evitarle al Gobierno que entregue los 1.200 millones de dólares que debía entregar por concepto del 40% (de aporte a las pensiones jubilares). Se la hizo en la perspectiva de que iba a haber problemas económicos y presupuestarios”.

Mi opinión en 30 segundos Ximena Ponce, Asambleísta PAIS

‘Hay un desgaste político’ “Todos los momentos que °hemos tomado decisiones de

aprobación de leyes esperamos que sean puntos de inflexión, puntos de viraje que contribuyan a ese viaje general que ha sido determinado desde la Constitución. Cuando decimos que este país tiene que orientarse hacia la construcción de una sociedad del buen vivir, pues tenemos que ir dando pasos y cada una de las leyes aprobadas van en esos pasos. (…) Hay un desgate político, hay un capital político que nosotros tenemos y ese capital tenemos que irle administrando en la medida que estas decisiones duras tienen que irse tomando”.

Reformas laborales °

ACTO. La Asamblea sesionó el jueves para este efecto.

El martes 14 de abril, el Pleno aprobó las reformas a la Ley de Seguridad Social y a la Ley de Servicio Público. Entre otros aspectos, con esta normativa se eliminó la obligatoriedad del Estado de aportar con el 40% fijo para las pensiones jubilares y se puso techo a las utilidades de los trabajadores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

REPORTE B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

PERTENENCIAS. Sus prendas y zapatos permanecen a la intemperie.

ASÍ ES VIVIR BAJO UN PUENTE Estas historias se dan en Ambato. Además del frío y la soledad, unos tienen vicios. Ellos luchan por su día a día.

Se quedaron sin nada ° Un fatídico 28 de octubre, dos indigentes de la tercera edad lo perdieron todo. Luis y su compañera, que son pobres entre los pobres, se encontraron con la noti-

cia de que su improvisado hogar se había quemado. Solo quedaban las cenizas de unos palos, un plástico y unas cobijas. A pesar del peligro que es vivir a la intemperie a las orillas del río Ambato, ellos se habían acostumbrado a estar allí y hasta se habían encariñado con sus vecinos del sector. “Yo soy de Mulalillo (Cotopaxi), tengo 76 años y mi compañera es de Quisapincha. Tiene mi edad, cerca de dos años vivíamos aquí y nunca nos pasó nada, somos cargadores y lo que ganamos lo usamos para comer”, contó Luis.

o que queda de un colchón, dos cobijas, una estera y un plástico son parte de los elementos que cubren desde hace varios meses a dos hombres que terminaron viviendo debajo de un puente de Ambato. Para llegar hasta el lugar, no existe rastro de algo parecido a un camino, hay que seguir chaquiñanes llenos de basura que fue arrojada desde la carretera. El olor a orina y heces fecales resulta fuerte, pues el lugar sirve como baño para transeúntes y hasta para los propios habitantes de este espacio. En otro sector está una cueva. En su interior se encuentran restos de comida y de una cama improvisada en medio de piedras y tierra. A unos cuantos metros más allá, en una construcción destruida, sin techo ni ventanas se evidencia que alguien vive allí, un jarro, un cepillo de dientes y algo de ropa, se mezclan con la basura. Mientras se desciende por la ladera, se ven los muros de contención hechos de piedra. En uno de estos se encuentra instalada la improvisada cama de los dos hombres.

No hay amigos en la calle

‘José’ sale al encuentro de los extraños, se muestra asombrado al ver que el equipo de La Hora dio con el lugar donde descansa, no es violento y acepta contar su historia. Viste un jean, camisa blanca y

zapatos negros. Su ropa está lim- padres. “Una vez vinieron acá, pia y está peinado. Sus historias les conté que vivía en la calle, me hablaron y pegaron, no entenson muchas, le cuesta contarlas. Tiene 32 años y perdió la dieron cómo terminé aquí”. En un momento se transcuenta de los meses que lleva viviendo en la calle. “Vendo ca- forma en otro, se muestra más ramelos en los buses. Cuando el sincero y, con la voz quebrada, día está bueno, me alcanza para confiesa que le gustaría retropagar un albergue y comer algo ceder el tiempo: “Quisiera tener caliente”. Es quiteño, pero que los poderes para no cometer los desde los 12 años decidió huir de mismos errores, porque todo su casa y hacer de la calle su ho- hombre quiere tener una familia gar. No le gusta ahondar en los alguna vez”. motivos. “Riobamba, Tena, Puyo, Ma- Súmele el vicio cas y Ambato son las ciudades En este lugar también vive Danique más me han gustado, en to- lo. Está sentado en el colchón con das estas me mantengo vendien- las piernas tapadas por una cobido caramelos, pues no se leer ni ja. Tiene una chompa azul, pero escribir”, confiesa. no usa camiseta. Mide más de 1,70 No tiene un amor que lo es- metros y tiene el cabello crespo. pere, una casa que lo resguarde Nació en Guayaquil y recoo amigos que lo visiten. Lo dice noce que está en la calle por su tranquilo, sin lágrimas. “Aquí no adicción a las drogas. “El vicio hay amigos, te encuentras con es lo que nos tiene aquí. He inconocidos, con personas tentando dejarlo, pero reque coinciden en el camisulta difícil”. no… Cuando vives en la CIFRAS Él también vende caracalle estás solo y cada uno melos en los buses. Recove por su bienestar”. noce que lo poco que gana DÓLARES le sirve para saciar su vicio les puede costar Dormir con las almas un almuerzo en y alimentarse. “Alguna vez Asegura que el peor lu- el mercado. robé para conseguir dinero, pero eso no me gustó. gar donde ha dormido es Uno se siente peor, eso no en un cementerio. “No vi AÑOS nada, ni fantasmas o algo lleva viviendo en va conmigo”, aclara. Ambato ‘José’. A Danilo le gusta reparecido, pero pude escugresar a su casa cada dichar cómo las almitas conversaban, hablaban en voz baja. ciembre, visitar a su madre y sus No me hicieron nada pero toda hermanos, sentir que no está solo, que tiene alguien a quien le imla noche las escuché”. En el mercado encuentra al- porta, saber que puede dejar atrás muerzos de 1 dólar 25, que la las tardes de hambre y las noches poca ropa que tiene la manda de ansiedad. “He estado en clínicas, pero a lavar periódicamente y que cuando se enferma va al hospi- no he durado mucho sin consutal. “Triste es no tener a nadie, mir. Cuando uno es joven, pienestar solo y no contar con una sa que todo va a ser para siemcasa –agrega-. Por eso uno debe pre, que toda la vida se tendrá la misma edad, mientras uno no aprender a cuidarse”. Cuando la nostalgia lo abraza, quiera cambiar, ninguna terapia prefiere ir a Quito y visitar a sus servirá”, finaliza. (AVI)

1,25 12

DECLARACIONES. El Presidente habló del tema tras su regreso de Europa, el viernes.

Para Correa, ‘lo de la OPEP es incomprensible’ EFE· El presidente, Rafael Correa, opinó que la falta de acuerdo en la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), para procurar una mejora en los precios del crudo, obedece a razones geopolíticas que beneficiarían a países como Estados Unidos. "Lo de la OPEP es incomprensible", añadió Correa al opinar sobre el resultado de la conferencia ministerial 168 de la organización, que se celebró el viernes en Viena y que concluyó sin acuerdos sobre la posibilidad de reducir la producción de crudo del cartel. Esa falta de acuerdo "solo se puede entender desde un punto de vista geopolítico", para "perjudicar a Irán, perjudicar a Rusia, perjudicar a Venezuela, probablemente a Ecuador, y beneficiar a Estados Unidos, que está en año pre-electoral", comentó Correa en rueda de prensa. El mandatario aseguró que "no se encuentra otra lógica a esto", pues el cartel admitió que hay una "sobre oferta".

El Vaticano pide que auditen sus finanzas

EFECTIVO I

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Además de ser un Estado independiente, la Santa Sede ha manejado siempre su economía bajo absoluta reserva.

EFE Y LA HORA • La Santa Sede trabajará en estrecha colaboanunció ayer que ha encar- ración con la Secretaría para la gado a una empresa auditora Economía y comenzará inmeinternacional que actúe como diatamente a trabajar en la audirevisor externo de sus cuen- toría de 2015", agregó. tas financieras y que trabaje en estrecha colaboración con El origen reciente la Secretaría para la Econo- El Vaticanco es un Estado indemía del Vaticano. pendiente: el más pequeño pero "El Consejo de Economía, uno de los más influyentes y pocontinuando con la imple- derosos del mundo. Dentro de mentación de nuevos cri- su estructura tiene un Ejecutivo terios y prácticas de ‘todopoderoso’ que práctigestión financiera en camente controla todas las línea con las normas CIFRAS funciones. Y, en este coninternacionales, ha texto, la economía y las fidado un nuevo paso nanzas de este Estado han MESES importante durante sido mantenidas siempre han pasado la crea- bajo estricta reserva. esta semana, otorgan- desde ción de la do un nuevo encargo a Secretaría de Cada parroquia en el Economía en el una empresa auditora, mundo, según le explicó a Vaticano. que se encuentra entre este Diario Andrés Castilas más importantes a llo, autor de un libro que nivel internacional", IMPLICADOS analiza el Vaticano, envía afirmó la Santa Sede en hay en este caso. una cantidad de dinero al un comunicado. Vaticano, que nadie sabe "El Consejo ha aceptado cuánto es, y a eso se suman doasí la recomendación de su naciones y limosnas. 'Comité de Auditoría', enLa Justicia vaticana juzga escargando a Pricewaterhou- tos días a cinco imputados por seCooper (PwC) la labor de el caso ‘Vatileaks 2’, la filtrarevisor externo del balance ción de secretos y documentos financiero consolidado. PwC reservados de carácter finan-

FUNCIONAMIENTO. El Estado Vaticano es el más pequeño del mundo, pero uno de los más influyentes y poderosos.

ciero de la Santa Sede. Los acusados son el sacerdote español Lucio Vallejo, la exrelacionista pública italiana Francesca Chaouqui, el excolaborador del monseñor español Nicola Maio y los periodistas Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi, autores de los libros que publicaron los documentos confidenciales. La Secretaría de Economía

fue creada por el papa Francisco el 24 de febrero con un ‘Motu propio’ (documento papal) bajo el nombre ‘Fidelis dispensator et prudens’ (Administrador fiel y prudente). El organismo, dirigido por el cardenal australiano George Pell, tiene como objetivo dar credibilidad y transparencia a las cuentas y a las propiedades del Vaticano. (EFE/ASC) P

PAB/12919/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Expresidentes y políticos de la región y Europa han sido invitados por la oposición. La OEA, la Unasur y varios políticos y exmandatarios latinoamericanos, algunos de ellos observadores, pidieron ayer que los comicios legislativos de hoy en Venezuela se desarrollen “en paz” y de “manera cívica y masiva”. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, fue el primero en hacer un llamamiento por que Venezuela celebre este domingo una jornada electoral “cívica” y “en paz” y deseó que tras ella se inicie en el país un proceso de “diálogo” y “reconciliación nacional”. “A 24 horas de las elecciones legislativas de Venezuela, hacemos un llamado a tod@s los venezolanos para que la jornada del domingo sea una fiesta cívica y que el soberano -el pueblopueda ejercer su derecho al voto en paz”, apuntó Almagro en un breve comunicado. Más de 19,4 millones de inscritos en el Registro Electoral venezolano renovarán hoy los 167 escaños de la unicameral Asamblea Nacional, actualmente de mayoría oficialista, tras una campaña empañada por la muerte del político opositor Luis Manuel Díaz, quien recibió un disparo durante un acto proselitista.

EFE •

NACIONAL

Las elecciones venezolanas captan la atención del mundo Las visiones oficialistas ° El viernes, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, enfatizó en que la campaña electoral se hizo “en paz” y que “el único pequeño incidente”, que tuvo que ver con el asesinato de Díaz, “está comprobado” que fue un enfrentamiento “entre dos bandas criminales” ocurrido “cerca de un acto de la oposición”. “Salieron ahí mismo a decir, ‘Venezuela, la violencia’, qué violencia, aquí ha habido una campaña electoral ejemplar”, señaló el mandatario al invitar a los venezolanos a votar desde temprano y a “esperar los resultados en paz”. El ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino López, habló ayer de que, supuestamente, ha sido identificada en la frontera con Colombia una “intencionalidad deliberada” de violencia paramilitar de cara a las elecciones parlamentarias.

Al llamado de paz, que se sitora Mesa de la Unidad Deextendió internacionalmente mocrática (MUD) invitó a un tras la muerte de Díaz, también centenar de legisladores latise unió ayer el secretario ge- noamericanos y europeos y a los neral de la Unión de Naciones expresidentes Andrés Pastrana Suramericanas (Unasur), el ex- (Colombia), Jorge Quiroga (Bolivia), Mireya Moscoso presidente colombiano (Panamá), Luis Alberto Ernesto Samper, quien Lacalle (Uruguay), Laura invitó a los venezolanos a CIFRAS Chinchilla (Costa Rica) y votar “de forma pacífica y masiva” en las elecciones 163.000 Miguel Ángel Rodríguez para designar a los parla- MILITARES (Costa Rica). resguardarán el Precisamente, esos seis mentarios para el periodo orden en el proceso. exmandatarios expre2016-2021. saron ayer a la canciller Las dudas 25.000 venezolana, Delcy RodríAdemás de 776 observa- RESERVISTAS guez, sus “dudas” respecdores nacionales, el Con- estarán también to al proceso electoral y le activos. indicaron que su misión sejo Nacional Electoral en Venezuela es “simple(CNE) acreditó a medio centenar de técnicos de los entes mente para observar”, pese a del voto de los países de la Una- que aún, aseguró Pastrana, no sur y como acompañantes del han sido acreditados por el CNE. “A lo que aspiramos nosotros, proceso a personalidades tales como el expresidente del Gobier- este grupo de expresidentes, es no español José Luis Rodríguez que haya un proceso electoral Zapatero y el exmandatario de limpio, transparente. Que los venezolanos puedan ir a votar, que Panamá Martín Torrijos. Por su parte, la alianza opo- cada voto se cuente, que quienes

Venezuela: Elecciones parlamentarias 2015

Fecha: Domingo 6 de diciembre

Inscritos: 19’000.000 ciudadanos

Votación polarizada

¿Pronóstico reservado?

La oposición, pese a su división interna, sobrepasa al Gobierno por hasta 30 puntos porcentuales según el último sondeo de Datanálisis, la principal encuestadora del país. Otras encuestadoras, incluso aquellas consideradas "del Gobierno", también vaticinan un triunfo opositor.

VENEZUELA Datos generales Carabobo Falcón Lara Yaracuy Zulia

Trujillo

Portuguesa Mérida Barinas Táchira Cojedes

Apure

CARACAS

Vargas

Miranda Aragua Guárico

Nueva Esparta Sucre Monagas Delta Amacuro

Anzoátegui

VENEZUELA Bolívar

COLOMBIA Amazonas

GUYANA

BRASIL

Elaboración: LA HORA

El presidente Nicolás Maduro reconoció que las elecciones legislativas serán las más difíciles del chavismo

Superficie: 916.445 km2 Población: 30.620.404 (Censo 2011). Capital: Santiago de León de Caracas. Idioma oficial: español. Religión: 71% católicos, 17% evangélicos Analfabetismo: Menor a 5% Gobierno: República Federal compuesta por 23 estados y un Distrito Federal metropolitano. Hay 335 municipios. La Asamblea Nacional es unicameral y está compuesta por167 diputados, elegidos cada 5 años.

hoy están en las cárceles puedan salir a votar, puedan ejercer ese derecho”, expresó Pastrana. El exmandatario informó también que este viernes se reunieron con representantes de la MUD, quienes les expresaron “claramente” que su aspiración para las legislativas es a “respetar los resultados en paz e igualmente que el Gobierno” los respete. “Estamos en vísperas de que sea un gran día para Venezuela y solo cabe demandar a todas las partes que durante el día se vote en paz, que el escrutinio sea trans-

Borrador de acuerdo en la COP21

parente, que se acepten los resultados, gane quien gane”, dijo, por su parte, Esteban González Pons, que encabeza una delegación de cuatro eurodiputados del Partido Popular (PP) español invitada por la oposición. En el mismo sentido, el presidente del Senado chileno, Patricio Walker, otro de los invitados por la oposición, solicitó hoy al Gobierno venezolano respetar los resultados de la votación. “Pedimos que haya respeto al resultado ciudadano”, dijo al canal chileno 24 Horas el político democristiano. 22 corresponden al pacto en sí que se prevé aprobar el próximo viernes, 21 a un paquete de decisiones que lo desarrollarían y cinco a un anexo con 96 propuestas de cambios introducidas por las partes a última hora.

PARÍS, EFE • La primera semana de negociaciones en la cumbre del Reacciones clima de París (COP21) culminó La embajadora francesa en la ayer con la aprobación de un bocumbre, Laurence Tubiana, rrador de acuerdo que terminareconoció que el borrador rán de ultimar los ministros de aún recoge todas las opciocerca de 200 países a partir del nes, muchas de ellas contralunes, en tanto que los artículos dictorias entre sí, cuenta con más problemáticos siguen aún más de mil paréntesis y deja sin cerrar. sin resolver las dos áreas El documento aprobado por más conflictivas: la diferenel plenario de la cumbre miciación entre países desarronutos antes del mediodía llados y en desarrollo, es fruto de cuatro años de y la financiación a estrabajo de los negociadotos últimos. PÁGINAS res, que, en la cumbre de No obstante, admitiene el Durban de 2011, recibieron documento. tió que el documento el mandato de elaborar el “indica el deseo de texto de un acuerdo unitodos de alcanzar un versal de lucha contra el cambio gran pacto la semana próxiclimático que debe ser cerrado ma”, aunque “todavía no esen la reunión de 2015. temos al final del camino” y El texto ha pasado de las 55 “la mayor parte de los temas páginas con las que llegó a Pamás problemáticos contirís a las 48 de ayer, de las que núan sin resolver”.

Beatificados tres curas asesinados por Sendero Luminoso

LIMA, EFE • Los sacerdotes franciscanos polacos Miguel Tomaszek y Zbigniew Strzalkowski y el diocesano italiano Alessandro Dordi, asesinados en 1991 por la organización terrorista Sendero Luminoso, se convirtieron ayer en los primeros beatos por martirio en la historia de Perú. La multitudinaria ceremonia de beatificación se celebró en el estadio Centenario Manuel Rivera, de las ciudad de Chimbote.

EI se atribuye la autoría del tiroteo de California

GLOBAL I

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

DOLOR. Esta semana se dio el nuevo tiroteo.

Aunque EE.UU. dice que aún no hay pruebas, el propio FBI está investigando.

EFE • El grupo terrorista Estado Islámico (EI) aseguró ayer en su boletín radiofónico que dos de sus seguidores perpetraron el ataque del pasado miércoles en San Bernardino (California, suroeste de EE.UU.), en el que murieron 14 personas. Este anuncio se produce horas después de que el director asistente del FBI en Los Ángeles, David Bowdich, informara que ese tiroteo se investiga como “un acto de terrorismo” y que varios medios revelaran que uno de los autores estaba vinculado con el yihadista EI. “No nos aterrorizarán”, afirmó ayer por su parte el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en su mensaje radiofónico semanal en el que también reconoció la posibilidad de que los atacantes pudieron haber sido radicalizados. El grupo extremista anunció en su emisora de radio Al Bayan que “dos partidarios del Estado Islámico atacaron hace varios días un centro en la ciudad de San Bernardino en el estado de California”. La emisora relató que los seguidores del EI dispararon dentro del centro, causando la muerte de 14 personas y heridas a más de 20, y que luego fallecieron en un tiroteo con la policía. El FBI, por su parte, investiga la radicalización hacia la violencia de los autores del tiroteo. El director del FBI, James Comey, informó ayer al presidente Obama sobre los indicios de radicalización de Syed Farook y Tashfeen Malik, autores de un tiroteo que está siendo investigado desde el viernes como un “acto de terrorismo” y que murieron el miércoles a manos de la Policía. En un comunicado de prensa tras la reunión, la Casa Blanca afirmó que el equipo del mandatario “destacó varios detalles de información que apuntan a que los autores se radicalizaron hacia la violencia para cometer estos ataques atroces”.

Hollande y Cameron acuerdan unidad en lucha contra EI PARÍS, EFE • El presidente de Francia, François Hollande, y el primer ministro británico, David Cameron, mantuvieron ayer una conversación telefónica en la que

acordaron intensificar su cooperación en la lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI). Los dos mandatarios, según el comunicado de la Presidencia

francesa, apostaron por reforzar ese combate tanto en Siria como en el intercambio de información de inteligencia. Hollande aprovechó esa char-

la para felicitar a Cameron por haber obtenido el pasado miércoles en la Cámara de los Comunes el visto bueno al plan de extender a Siria los bombardeos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS WAOS DEGUSTABAN LOS RECURSOS DE LA SELVA

La dieta cotidiana dependía de ella. Cada día era diferente al responder a la caza, la pesca o la captura de insectos.

C CACERÍA. Largas caminatas realizaban los waoranis en la selva para conseguir alimento fresco.

uando los waoranis vivían en la selva, la alimentación era una combinación de carne que obtenían de los animales cazados y de los frutos de árboles silvestres con diferentes raíces y tubérculos de la ‘kewecode’, cuenta Manuela Omari Ima Omene en ‘Saberes waorani y Parque Nacional Yasuní: Plantas, Salud y Bienestar en la Amazonía del Ecuador’. La dieta cotidiana dependía de la selva, así, cada día fue diferente y todo dependía de los resultados de la caza, la pesca o la captura de insectos. Todos aprendían cómo y dónde recolectar dentro de su territorio y “por esto sabemos planificar la cosecha de los productos”. Relata que desde niños se instruían en reconocer cada estación del año y ese conocimiento lo vinculaban a su subsistencia. Sabían los tiempos de consumo de ‘tewe’ y conocían el sitio dónde habían las plantaciones; estaban al tanto de las épocas que las plantas cargan bayas y atraían animales de presa; conocían los periodos para ubicar los salade-

Vocabulario Waorani

= Chacra ° Kewecode = Chonta ° Tewe ° Pikenanis = Abuelos, abuelas ° Penemempe = Bebida de plátano maduro = Casa ° Onko = Ajo de monte ° Wiñengengo ° Koworis = Gente de afuera

ros y las estaciones cuando acontecía el desove de huevos. Productos siempre frescos

Manuela Omari recuerda que en el tiempo en que los ‘pikenanis’ eran jóvenes, los waoranis preferían comer productos frescos y no ahumados o secados a pesar de que conocían esas técnicas de conservación. La sal no estuvo presente en la preparación de las carnes y registraban una alta ingesta de proteínas, sobre todo a través de bebidas bien dulces de frutas como es la ‘penemempe’, elaborada con plátano maduro y que “fue una golosina en nuestra cotidianidad”, puntualiza. Cuando cazaban animales grandes, los descuartizaban y

Comida natural ° Los waoranis preferían el consumo de lo que cazaban y reco-

lectaban en la selva al natural. Les gustaba más consumir y saborear la carne que se pueda rasgar. Les desagradaba los sabores fuertes como los condimentos, por esto usaban poco ají o ‘wiñengengo’. Ahora la alimentación ha cambiado debido a la influencia de los ‘koworis’. Ahora consumen alimentos procesados que les ha afectado la salud. Manuela Omari Ima dice: “Nuestra concepción de domesticación y uso de animales es muy diferente a la sociedad nacional, por este motivo la mayoría de waoranis rechaza la carne vacuna y porcina, existiendo como razón el olor emitido por estos animales al ser domesticados”, afirma.

vaciaban los intestinos en el mismo sitio donde los capturaban, pero si era una presa pequeña, como un ave por ejemplo, las llevaban completas a la ‘onko’. Omari destaca que la pesca de peces grandes es una actividad reciente, los comen desde hace poco y solo les gusta el sabor de algunos pescados como la carachama o sardina. Hombres fuertes

CONSECUENCIA. Muchas de las costumbres se están perdiendo por el contacto con los ‘koworis’.

Como la provisión de alimentos dependía de la selva, los varones se adentraban en la misma para realizar caminatas de muchas horas y varios kilómetros que los llevaban por senderos irregulares, descendiendo varios metros en quebradas o ascendiendo en lomas, o subían a los árboles para obtener los frutos. Recuerda que en ciertas ocasiones, durante esos largos trayectos cargaban al mismo tiempo, en los brazos o espaldas, las herramientas de cacería, que son pesadas, y los animales producto de la expedición. Eso demuestra la resistencia y fortaleza física de hombres y mujeres waoranis conseguida de un menú alimenticio adecuado y que se reflejaba en una excelente salud, un cuerpo fuerte y un espíritu valiente. (CM)

Hay árboles que corren algún peligro en la Amazonía La amenaza está sobre más de la mitad de las especies, de acuerdo con un estudio.

La Amazonía es el bosque más diverso del mundo y la mayoría de sus árboles podrían estar globalmente amenazados, pero los parques, reservas y territorios indígenas tienen la capacidad de proteger la mayor parte de estos ejemplares, si son manejados apropiadamente, indica una investigación. Estos hallazgos fueron anunciados por un equipo formado por 158 investigadores de 21 países liderados por Hans ter Steege, del Centro de la Biodiversidad Naturalis en Holanda, y Nigel Pitman, del Museo Field en Chicago, Estados Unidos, señala un comunicado de prensa conjunto del Ministerio del Ambiente, el Instituto Nacional de Biodiversidad y el Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales. El nuevo estudio, publicado en la revista Science Advances, comparó los datos de censos forestales a lo largo de la Amazonía con mapas de deforestación actual y proyectada para estimar cuántas especies han desaparecido y en dónde. Nuevo estimado

Los autores concluyeron que, entre el 36% y el 56% de las 15.000 especies de árboles de la Amazonía, probablemente califica como globalmente en algún nivel de peligro bajo el criterio de la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN. “No estamos diciendo que la situación en la Amazonía ha empeorado súbitamente para los árboles”, señala Nigel Pitman. “Solo estamos ofreciendo un nuevo estimado de cómo las es-

PLANETA I

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

Bosques

Las amenazas La cobertura del bosque amazónico ha °estado disminuyendo desde los años 50’.

° Los científicos todavía tienen un pobre entendimiento de cómo esto ha afectado a las poblaciones de especies individuales. Los investigadores advierten que los °bosques amazónicos siguen enfrentando un aluvión de amenazas.

Desde la construcción de represas y la °minería, hasta los incendios forestales y

sequías intensificadas por el calentamiento global.

Se suman las invasiones directas de las °tierras indígenas.

ESPECIES. En la Amazonía hay una infinidad de especies de árboles.

pecies de árboles han sido afectadas por la deforestación histórica y cómo serán perjudicadas por la pérdida de bosques en el futuro.” Debido a que las mismas tendencias observadas en la Amazonía se aplican a lo largo de los trópicos, los investigadores argumentan que la mayor parte de las más de 40.000 especies de árboles en todos los bosques tropicales del planeta probablemente enfrentan el mismo riesgo. Parques nacionales y áreas protegidas

Afortunadamente, dicen los autores, las áreas protegidas y los territorios indígenas en la actualidad cubren más de la mitad de la cuenca amazónica y probablemente contienen poblaciones considerables de las especies amenazadas. “Estas son buenas noticias sobre la Amazonía, algo que no se oye con frecuencia”, afirmó ter Steege. “En las últimas décadas los países amazónicos han hecho grandes avances en ampliar los parques nacionales y fortalecer los derechos indígenas sobre la tierra. Y nuestro estudio muestra que esto tiene grandes be-

La situación en Ecuador °

Según Juan Ernesto Guevara, coautor del estudio y miembro de la Universidad de Berkeley e investigador asociado al Museo de Ciencias Naturales del Ecuador, en este territorio se han hecho algunos avances para mejorar el manejo de las áreas protegidas. Puso de ejemplo el Parque Nacional Yasuní porque se asume que es el arquetipo de manejo e inversión adecuada; sin embargo, explica, se está lejos de evitar que esta zona sufra mayor degradación. Asimismo, comentó que existen áreas de la Amazonía que aún permanecen sin protección y que, sin duda, son áreas que albergarían poblaciones de las especies extremadamente raras.

neficios para la biodiversidad”, aseguró. Sin embargo, los parques y reservas únicamente evitarán la extinción de las especies amenazadas si estos no sufren una mayor degradación, adujo el coautor Carlos Peres, de la Universidad de East Anglia, en el Reino Unido. (CM)

BOSQUE. Las áreas protegidas ayudan a la conservación de las especies en la Amazonía

MANIFESTACIONES. Cientos de miles de personas se han movilizado antes, durante y después de las cumbres climáticas exigiendo respeto al planeta.

La movilización por el clima tiene una historia PARÍS, AFP • La Conferencia mundial sobre el clima, que se desarrolla desde el lunes anterior en París, es el resultado de un largo recorrido iniciado por la comunidad internacional en 1988 cuando, bajo el patrocinio de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se creó el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), encargado de hacer la síntesis de los conocimientos científicos sobre el cambio climático. Entonces, para 1990 sale a la luz el primer informe del IPCC, que demuestra que los gases de efecto invernadero (GEI) vinculados a las actividades humanas aumentan y pueden intensificar el calentamiento climático. Otros cuatro informes se publicaron en 1995, 2001, 2007 y 2014. Durante la ‘Cumbre de la Tierra’ de Río de Janeiro, en 1992, se elabora la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (Cmnucc) y se lanza un llamado para una reducción voluntaria de las emisiones de GEI.

Kioto, una laboriosa ratificación

Todos los años, desde 1995, la Conferencia de las Partes de la convención (COP), que reúne a todos los Estados firmantes (195 países y la Unión Europea), se reúnen para intentar avanzar en la lucha contra el cambio climático. En 1997 se adoptó el Protocolo de Kioto que impone a los países industrializados reducir hasta 2012 sus emisiones de GEI en un 5,2% con relación a 1990. No se aplicó a las grandes economías emergentes como China, India o Brasil. En 2001, Estados Unidos, en aquel entonces el principal contaminante del planeta, se negó a ratificarlo. En febrero de 2005, el Protocolo de Kioto entró en vigor tras haber sido ratificado por Rusia en 2004 y en noviembre de ese año la Conferencia de Montreal (COP11) lo im-

De Copenhague a la COP21 se habla de limitar el °alzaEnde2009 la temperatura del planeta

a 2ºC con relación a la revolución industrial, así como se prevé una ayuda de 100.000 millones de dólares por año para 2020 destinada a financiar políticas climáticas en los países más pobres. Mientras que en 2010 se crea un ‘Fondo verde’ para ayudar a los países en desarrollo a hacer frente al cambio climático, pero no resuelve la cuestión de su financiamiento. En 2014 se emitió el Quinto informe del IPCC que prevé un alza global de las temperaturas a fin del siglo XXI de 3,7 a 4,8°C con relación a 1850-1900 si no se hace nada para contrarrestar esa tendencia. Arduas negociaciones en Lima condujeron a un borrador de un texto para reemplazar el Protocolo de Kioto a partir de 2020. El 30 de noviembre de 2015 comenzó la COP21 en París, la cual termina el viernes 11 de diciembre.

plementó, lo cual hizo posible la creación de mercados de carbono. China, el más contaminador

En 2006, China fue el principal emisor de CO2 del planeta, seguida por Estados Unidos, la Unión Europea (UE), India, Rusia, Japón, Corea del Sur, Canadá, Indonesia, Arabia Saudita, Brasil, México, Irán y Australia. El cuarto informe del IPCC de 2007 declara ‘incuestionable’ el calentamiento del planeta, la multiplicación de fenómenos extremos y la elevación del nivel de los océanos de varias decenas de centímetros de aquí a fin de siglo. Sin embargo, se denunciaron errores en el mismo, sobre todo la afirmación de que los glaciares del Himalaya ‘podrían desaparecer de aquí a 2035’.

TEMPO B12

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

35 años sin su imaginación

JOHN LENNON

El 8 de diciembre de 1980 asesinaron al mítico músico. Las balas no apagan su música.

ESTAMPA. Una de las icónicas fotografías de Lennon, captadas por Bob Gruen.

MINUTERO En plena guerra

Winston Lennon nace °el John 9 de octubre de 1940 en Liverpool (Inglaterra), mientras se efectuaba la Segunda Guerra Mundial. Fue adoptado por su tía Mimi, aunque su madre Julia lo visitaba regularmente. De hecho, ella le regaló su primera guitarra.

Fue un lunes, como para detestar aún más ese día, cuando el invierno llegó con mayor violencia a Nueva York. No nevaba todavía, pero los disparos en medio de la noche no solo helaron a la ‘Gran Manzana’: enfriaron al mundo. Fueron cinco tiros por la espalda. Un crimen tan cobarde como inexplicable. La acera que daba al ingreso del edificio Dakota se teñía de sangre. John Lennon caía abatido y se transformaba en mártir, mientras que Mark David Chapman se convertía en el asesino de la música. Se van a cumplir 35 años de la muerte de Lennon este 8 de diciembre, pero la furia de las balas aún ensordecen. Por suerte, estas, de alguna manera, se aplacan con las melodías del ex Beatle, con su legado, aunque para muchos cuesta todavía imaginar un mundo sin Lennon.

Tenía 40 años de edad cuando murió, pero para entonces ya había sido todo un fenómeno junto a Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr, con quienes produjo 12 discos de estudio, 13 EPs, 22 sencillos y algunas giras mundiales. Esto, sin contar su década posterior de solista, donde su propuesta musical estrechaba las manos con el activismo político a favor de la paz: la muerte solo acrecentó al mito. Claro que su periodo de solista no tenía el frenesí de los ‘escarabajos’. Por varios años, colgó la guitarra para dedicarse a su hijo Sean, que procreó con Yoko Ono. Ella le habría dejado en claro que el tener un bebé no estaba en sus manos –pues ya había experimentado algunos abortos involuntarios-. John, los primeros años, fue madre y padre para Sean.

Activismo político

Dirás que soy un soñador, pero no soy el único. Yo espero que algún día te unas a nosotros, y el mundo vivirá como uno”. JOHN LENNON, DE ‘IMAGINE’.

Justo en 1980 decidió retornar al ruedo musical con fuerza. Su sencillo ‘(Just like) Starting over’ fue todo un éxito. Su álbum ‘Double Fantasy’ solo reafirmaba que la inventiva y el talento estaban intactos: Lennon nuevamente se encontraba en la palestra. Lastimosamente, mientras que en la cabeza de los fanáticos rondaba la canción ‘Beautiful boy (Darling boy)’ –tema que el propio McCartney admite que es uno de sus favoritos compuestos por Lennon-, por la mente de Chapman una voz repetía: “Hazlo, hazlo, hazlo”, alentándolo a asesinar a John, a quien también paradójicamente admiraba, pues no en vano la sexta bala salió de entre sus labios cuando disparó que: “Maté al hombre más grande de la Tierra”. (DVD)

Relaciones amorosas

Cynthia Powell fue su primera °esposa. Con ella se conoció en la

Lennon junto a Yoko Ono aprovecharon su luna de miel para desarrollar su ‘Encaramada por la paz’ en Ámsterdam. Vendría otra encaramada en Montreal, donde su tema ‘Give peace a chance’ fue un himno contra Viernam.

Escuela de Artes de Liverpool. Con ella procreó su primer hijo, Julian, quien en principio no estaba en sus planes. Después aparecería Yoko Ono, su compañera hasta el final –madre de su hijo Sean-, pero con quien tuvo un lapso de ruptura. En ese periodo tuvo un romance con May Pang.

La primera banda y el encuentro

Lennon formó la agrupación °The Quarrymen. Mientras daba su segundo concierto, el 6 de julio de 1957, conoció a Paul McCartney, su gran amigo y eterno rival. Con él definió lo que después serían The Beatles.

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

Un carro EXPLORA con poder y B13 elegancia I

IBARRA, LA HORA • El nuevo Hyun-

AVANCES. Los smartphones han facilitado muchas tareas.

¿Los celulares viejos son mejores que los ‘inteligentes’?

dai Tucson le apuesta a la tecnología, a la comodidad, a la calidad y al confort en todos los sentidos. En una prueba de manejo, en el mítico Autódromo de Yahuarcocha, este carro mostró sus nuevas características, destacando su estabilidad, velocidad de punta, con inyección directa. Se trata de un modelo completamente nuevo, que estrena plataforma y que, prácticamente, no está basado en sus predecesores. Su diseño exterior combina perfectamente con la última tecnología usada en este diseño, mostrando un carácter deportivo cuando se conduce.

Más modernizado

El nuevo Tucson comienza con un afilado diseño de las ópticas delanteras, la característica parrilla hexagonal frontal, continuando por unos flancos de

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

líneas bien definidas y completando el vehículo con gran expresividad, referente de su zaga. En su nueva edición se ha modernizado notablemente, con relación a su antiguos modelos, con mejores rasgos, mayor tecnología, mayor énfasis en el desempeño del motor y mejor modalidad de conducción. En cuanto a tecnología, muestra un rediseño completo, tanto en la carrocería como en la parte mecánica, ayudando a que el auto sea más aerodinámico. La parte frontal sufre una modificación, lo que le da mayor innovación en la parte visual, donde también se incluyen nuevos faros LED, que aportan además a la parte de la conducción, haciéndolo en conclusión un vehículo más moderno y eficiente. GALERÍA Mira má fotos en www.lahora.com.ec

Si pensabas botar uno, no lo hagas. Tiene algunas ventajas comparado a los nuevos.

Vidrio y metal

El análisis de Ofcom también encontró que algunos smartphones probados requieren un mínimo de señal 10 veces más fuerte para hacer o recibir llamadas. En promedio, los teléfonos inteligentes examinados necesitan una señal por lo menos siete veces más fuerte que uno básico en la red 2G. El peor smartphone en la red

REALIDAD. Los móviles de antaño tienen mejor señal, según una investigación.

3G demanda una señal que es nueve veces más fuerte que el nivel mínimo recomendado por la GSMA, el cuerpo de normas para la industria móvil. En la red 4G, el peor smartphone requiere siete veces la potencia de la señal recomendada para el envío de datos. Los hallazgos de Ofcom apoyan las afirmaciones de que el vidrio y el metal usado en móviles inteligentes, en comparación con el plástico usado en los más baratos, son responsables por la interrupción de las llamadas. También proporciona una clara evidencia del papel que juegan los celulares en la cobertura de la señal, junto a la inversión en in-

Detalles

VANGUARDIA. Nuevo Hyundai Tucson prueba su poder en el Autódromo de Yahuarcocha

Lo que debe saber

De acuerdo con la investigación, que °será utilizada para crear mapas detallados

de cobertura de móviles, incluso la mano que se utiliza para realizar una llamada puede afectar a las posibilidades de que una llamada se corte debido a la posición de la antena y si está tapada por los dedos del usuario.

Ofcom se negó a identificar a los °smartphone utilizados en la investig-

ación, alegando que no probó suficientes teléfonos para hacer comparaciones entre marcas.

fraestructura que se requiere para mejorar la cobertura a nivel nacional, especialmente en las zonas rurales donde los postes tienden a ser más separados y proporcionan una señal más débil. (BBC/PT)

P AR/101340/AG

Aunque los smartphones sean la gran maravilla de la tecnología en la actualidad, al parecer no funcionan tan bien como los celulares más básicos de hace 10 años. A esta conclusión llegó una investigación hecha por Ofcom, el regulador británico de la industria de la telefonía móvil. El estudio halló que los móviles sin lujos del pasado proporcionan un mejor rendimiento de la señal para hacer llamadas y enviar mensajes de texto que los smartphones modernos vendidos por compañías como Apple y Samsung. Las pruebas realizadas en condiciones de laboratorio mostraron que a pesar de contar con las últimas tecnologías, los teléfonos inteligentes no son tan buenos en la captación de señales débiles como los dispositivos más baratos.

MOSAICO B14

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 6 de diciembre?

mes del Año

Su temperamento es dual por lo que generalmente no es fácil entenderlo o adaptarse a su forma de ser. Es importante que trate de dominar su indecisión para poder así adaptarse con mayor facilidad.

CAsuAlidAd, DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

TVFAN

AltAr

ACtriz de lA

Cielo

pArAíso

veNturA

iNstrumeNto de AtAque Abrigo, refugio

teleNovelA

dueños del

voz de Arrullo seguNdA NotA musiCAl

pApAgAyo

religiosA

ARIES

pAreJA

emperAdor

Cloruro sódiCo

ruso

termiNACióN

NoveNA letrA

verbAl

griegA

huelgA rey de egiNA hiJo de zeus

símbolo del

ANdAr hACiA

mANteCA,

voz de

Cloro

dios del

destruir,

detoNACióN,

CiudAd de lA iNdiA

CiudAd de JApóN bulto sANAr

Atrás

uNto

símbolo del

Arrullo

lAdróN

dispAro

ArrAsAr

(abril 20 - mayo 20)

musiCAl

dos más uNo

símbolo

boNdAdoso

del rAdio

CoNChA de lA

AstAdo

puestA,

furiA

poNieNte

bellACo

Elysium

listA

ACtor de lA

En el año 2154, la población está dividida en dos clases sociales: los ricos, que viven en la estación espacial Elysium, y el resto, que vive en la arruinada Tierra. Pero pronto, un hombre será la única esperanza para traer igualdad a ambos mundos.

teleNovelA CoNtrA vieNto y mAreA

mANgo CAlzAdA, CAmiNo

S A T A

aCordar, paCtar

antante y aCtriz de eStadoS unidoS

Ciudad de japón

S A

A M

Símbolo del Sodio

Símbolo del Selenio

múSiCo,

C A

extraer dioSa griega del mal

CompoSitor y aCtor de ee. uu.

A R

L A

dioS en el

O N

liCor

gato en ingléS

R A

CoStoSo

religioSa Señora diStinguida

Cabello blanCo

diSperSo

Sufrimiento, ingléS

Símbolo del

Ciudad de Venezuela

moleStia

Cabo, ronzal

batraCio

T A

E B

N A

igualdad en la SuperfiCie Ciudad de rumania

Símbolo del Sodio

tambor de un parChe

A N

puerto de manabí apoSento

miedo

ue ha per dido el juiCio

Signo gramatiCal

que no Cree en dioS

Célebre renombrado CuenCa de un río

E T

V A

eStado del braSil artíCulo neutro

Símbolo del

prinCeSa inCa huelga

Voz de arrullo

artíCulo femenino

Vellón

bondadoSo

ola

dueño

hogar

dioSa

tantalio

Símbolo del teCneCio

olfatear,

oliSquear

amarrar tráfiCo de SereS humanoS

El último amor 3

MAXUP, 20:00

Nro. 3384 7 4 9 8 2 6 6 3 7 5 8 4 8 9 2 1 6 7 3 7 2 3 6 5 1 9 8 6 8 5 9 4 7 3 1 1 9 4 8 3 2 6 5 9 6 1 7 8 4 5 2 5 3 2 1 6 9 4 7 4 7 8 5 2 3 1 9

1 9 5 4 2

liebre de la patagonia

R A

atardeCer eSCritor mexiCano

anoCheCer,

alabanza moneda de japón

inStrumento múSiCo guaraní Ciudad de japón

Símbolo del titánio

hombre de mar

extremidad

L E

modifiCAr, trANsformAr

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

río de itAliA

remoVer la tierra Con el arado

Dentro de sus proyectos y planes a futuro trate de evitar dejarse llevar de manera exagerada por sus emociones. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

En lo profesional las ambigüedades pueden traer ciertos inconvenientes. Procure ser paciente con sus superiores ya que estos pueden ser indecisos. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

iNglés

3 1 6

1 9 2 4 1

5 7

2 3 6 7

7 3 8 6

8 1 2 6 7 7 9

3 4 9 6

LISA inicia su misión espacial EFE • El satélite científico europeo LISA Pathfinder despegó el viernes, dando inicio una misión pionera que busca captar directamente, por primera vez, las ondas gravitacionales y así, a largo plazo, contribuir al estudio de supernovas y agujeros negros. Con un día de retraso por un incidente técnico, el artefacto despegó a bordo de un cohete Vega del puerto espacial de la localidad de Kourou, según confirmó el centro de opera-

Neutro

rAíz eN

Costoso

taberna

inferior

(julio 23 - agosto 22)

señAl, huellA

P I

CoChe, vehíCulo

ArtíCulo

L I

dios del viNo

LEO

huevo sANto eN portugués

dueño

CiudAd de turquíA perteNeCieNte

AtAvío

pArte del

AposeNto

(junio 22 - julio 22)

Su mente debe tratar de centrarla en asuntos positivos y productivos para así alejar la depresión. Recuerde: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

LIBRA

Nro. 3385

CÁPSULA CIENTÍFICA

• HORAKU

5 1 4

piedra SemipreCioSa

ío del Cuador xtenSión de agua Salada

taCaño

Slam edida de longitud

CÁNCER

voCAl

Al lugAr

CiudAd de ColombiA

E q A N A mi CELEBRIDADES T O JOSE GERVASIO ARTIGAS er e R (1764 - 1850) PRócER dEl URUGUAy. M A cAPITán dE lAS mIlIcIAS ESPAñOlAS. SE AdhIRIó A A T lA REVOlUcIón dE mAyO dE 1810 R E

° El señor Morgan es un viudo nostálgico que vive en París sin

flanCo, CoStado

del año

equipar

burla, mofa

CalCio

eStaCión

de mAmá pAís de europA

CAbo, roNzAl freNAr,

tonto, neCio

osmio

deteNer

habitaCión en

(mayo 21 - junio 21)

Para Ud. será más fácil aflorar sus emociones y pensamientos. Trate de equilibrar su mente y emociones. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

primerA ApóCope

Procure buscar un punto medio para así equilibrar sus finanzas. Los recursos intelectuales y emocionales adquieren importancia para Ud. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

GÉMINIS

símbolo del

solitArio

Asidero,

Solución anterior

rezA

lAbrAr

mAdreperlA

AtAsCAr

río de europA gitANo de

CArboNo

HBO, 14:20

saber francés; Pauline es una joven y amable profesora de baile. Estos dos seres solitarios se cruzarán en un bus y desde entonces iniciarán una amistad que cambiará sus vidas para siempre.

símbolo del

(marzo 21 - abril 19)

Ud. se tornará más protector y paternal con sus hermanos y parientes. La situación en los negocios tiende a volverse fluctuante. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

TAURO

iNstrumeNto

Amor

Azufre

HORÓSCOPO

ciones de la Agencia Espacial Europea (ESA), situado en la ciudad alemana de Darmstadt. El satélite se desacopló del cohete con éxito y, según lo previsto, culminando la primera fase de un complejo proceso de alejamiento progresivo, de camino hasta su posición final a 1,5 millones de kilómetros de la Tierra. “Hemos recibido con éxito la primera señal del LISA Pathfinder. Estamos extremadamente contentos”, aseguró

MICROBIOGRAFÍA

Don King (1931)

Promotor de boxeo estadounidense, el más famoso de esta profesión, nace un día como hoy en Cleveland. Reconocido por su particular peinado y su ostentosa manera de vestir, es recordado por gestionar el combate de 1974 por el campeonato de pesos pesados entre Muhammad Ali y George Foreman, el más esperado y acaudalado de aquella época. Involucrado en escándalos de apuestas y arreglos de peleas. Su último gran representado fue Mike Tyson. Visitó Ecuador por la pelea que enfrentó Segundo Mercado. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Los negocios importantes serán su centro de atención en este momento. Antes de realizar algún movimiento importante en esta área procure tener su mente despejada. Recuerde: Ámese y procure ser mejor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La situación económica de su pareja tiende a ser fluctuante por lo que esta deberá ser prudente y frugal con sus gastos. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ayude a su pareja a mantener bajo control sus emociones. Es probable que esta se deje llevar por ellas y diga cosas de las que se puede arrepentir. Recuerde: Es maravilloso estar asociado con Dios.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Actúe de manera seria y decidida para así proyectar una buena imagen dentro de su trabajo. Recuerde: No puede apetecerse otro bien ni más provechoso que la paz.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

TAREA. Busca de las ondas gravitacionales. (ESA)

el director de Vuelo del centro de operaciones de la ESA, Andreas Rudolph. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Para Ud será más fácil expresar sus sentimientos y emociones a su pareja. Es posible que esta se muestre nerviosa. Recuerde: Conserve su paz interior.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En su hogar es necesario ser más seguro y determinado. EL temperamento de su madre tiende a tornarse algo nervioso. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente.

CRONOS DOMINGO 06 DE DICIEMBRE 2015 La Hora, ECUADOR

B15

MINUTERO

Independiente enfrenta al ‘Cuenca’

Independiente del Valle °recibe a las 12:00 de hoy a Deportivo Cuenca en Sangolquí. El equipo de Pablo Repetto tiene casi asegurada su participación en Copa Libertadores. Sólo si la U. Católica llegara a ser finalista perdería esa opción. (WOM)

SERIE A ENCUENTROS. Liga y Católica vuelven a enfrentarse en el estadio Atahualpa.

Posibilidades para los dos Liga llega como líder ante una U. Católica que es tercera, a tres puntos de diferencia. La definición del título 2015 puede darse hoy en el estadio Olímpico Atahualpa, en el juego de las 12:00 entre Universidad Católica y Liga Deportiva Universitaria. Para que haya un campeón, la ‘U’ debe ganar su encuentro

Emelec no se resigna Alineaciones Emelec E. Dreer O. Baguí J. Quiñónez E. Corozo B. Mina P. Quiñónez F. Gaibor M. Mondaini R. Burbano A. Mena L. Escalada DT: O. de Felippe

vs.

River J. Molina E. Realpe F. López J. Lara B. Camacho N. Solís J. Cazares E. Caicedo G. Aspirilla D. Giler D. Néculman DT: M. Trobbiani

Hora: 12:00 Estadio: Jocay (Manta) Árbitro: Diego Lara

y esperar que Emelec pierda, de local en Manta, ante River Ecuador. Si no se conjugan esos dos resultados, la definición esperará para la última fecha o para unas eventuales finales. El equipo de Luis Zubeldía

recupera en la defensa a Luis Romero. El zaguero manabita estuvo suspendido la fecha pasada por acumulación de tarjetas amarillas. Además, tendrá como opción a Diego Morales entre los suplentes. El ‘Trencito Azul’, por su parte, también llega con opciones. Para ser finalista debe ganar, esperar que el ‘Bombillo’ no triunfe y llegar a la última jornada para buscar una nueva victoria.

Alineaciones U. Católica H. Galíndez H. Cangá R. Arboleda J. Anangonó R. Ibarra F. Martínez J. Godoy J. Delgado E. Patta W. Meneses B. Vides DT: J.Célico

vs.

LDU-Q A. Domínguez J. Madrid N. Araujo L. Romero P. Estupiñán F. Hidalgo J. Intriago J. Quinteros J. Cevallos H. Matamoros D. Álvaez DT: L. Zubeldía

Hora: 12:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Vinicio Espinel

El DT Jorge Célico mantendría, para este día, la base de jugadores que le han dado resultado, aunque en la fecha pasada perdió ante Deportivo Cuenca. (WOM)

El ‘Bombillo’, segundo en la clasificación, ya no depende de sí mismo. Para ser finalista debe ganar sus dos juegos (hoy enfrenta a River, desde las 12:00, en Manta) y esperar que Liga de Quito se caiga en uno de sus partidos. Para lograr esa misión, el equipo del DT argentino Omar de Felippe llega con las ausencias de Gabriel Achilier y Miller Bolaños, goleador del certamen. River, por su parte, también llega interesado en los puntos. El equipo del entrenador Marcelo Trobbiani. (WOM)

Mushuc Runa y Barcelona por cumplir el calendario TEMPORADA. Emelec ha sido superior en resultados a River.

El ‘Nacho’ piensa en Sudamericana

El Nacional y el descendido °Deportivo Quito se enfrentan, desde las 12:00 de hoy, en el estadio del Aucas. Los ‘Criollos’ son octavos con 49 puntos en la tabla cumulada y aspiran a ocupar la sexta plaza, que es la que entrega el último cupo a la Copa Sudamericana. (WOM)

‘Papa’ defiende su puesto

visita a las 12:00 °deAucas hoy a Liga de Loja, en el

El cuadro del ‘Ponchito’ con su permanencia en la categoría ya asegurada recibe, desde las 12:00, a un equipo ‘Torero’ que reservó un cupo a la Copa Sudamericana y no tiene ninguna otra posibilidad en el certamen. (WOM)

estadio Reina de El Cisne. Las aspiraciones de ‘Papá’ ante un equipo descendido es ganar y seguir en el sexto lugar que le entrega un cupo a la Copa Sudamericana. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Sanfrecce al Mundial de Clubes

El Sanfrecce Hiroshima se proclamó ayer campeón de la J-League nipona de fútbol al empatar en su estadio ante el Gamba Osaka (1-1), haciendo valer el 3-2 logrado en el partido de ida, con lo que será el representante del país anfitrión en el Mundial de clubes que se disputará en Japón (10 diciembre-20 diciembre). EFE

NACIONAL

Leicester, nuevo líder

Llegó a la punta al ganar al Swansea y la derrota del M. City.

LONDRES, AFP • El Leicester City aprovechó la derrota del Manchester City y se colocó como nuevo líder en solitario de la Premier League inglesa tras imponerse por 3-0 ante el Swansea galés con un hat-trick del argelino Riyad Marhez, en la décimo quinta jornada del campeonato inglés. Los hombres dirigidos por el técnico italiano Claudio Ranieri ofrecieron un ejercicio de contundencia ofensiva pese que su delantero Jamie Vardy se quedó sin marcar por primera vez en 11 jornadas, fijando en 11 partidos consecutivos el récord goleador histórico de la Premier League. Apenas unos meses después de eludir el descenso con apuros la pasada temporada, el Leicester se encarama al liderato de la Premier con más de un tercio de la competición disputada luego de sumar su octavo partido consecutivo sin perder. También el Arsenal, con la

Resultados Otros partidos

° Watford 2-0 Norwich City ° Southampton 1-1 Aston Villa ° West Bromwich 1-1 Albion

Nos faltó poder de reacción, algunos jugadores encadenan demasiados partidos y quizá fue por ello que no tuvimos la energía suficiente para ganar”. MANUEL PELLEGRINI,

DT DEL MÁNCHESTER CITY

ausencia por lesión del chileno Alexis Sánchez, sobrepasó al líder hasta la fecha de la Premier League merced a su triunfo ante el Sunderland (3-1) en el Emirates Stadium, con goles del costarricense Joel Campbell (33) del francés Olivier Giroud (63), que enmendó así su error al marcarse un gol en propia puerta (45), y de Aaron Ramsey, ya en el tiempo de descuento. Con 30 puntos, los ‘Gunners’ se colocan en segunda posición, a dos puntos del Leicester. Mal día para los equipos de Mánchester

El cuarto de los equipos que as-

Real Madrid y Benezema resucitan Oporto líder provisional Los goles de los mexicanos °Jesús Corona y Miguel Layún, este último tras un penalti sufrido por su compatriota Herrera, dieron la victoria por 2 a 1 al Oporto ante el Paços de Ferreira y colocaron a los ‘Dragones’ como líder provisional. EFE

Kagawa acerca al Dortmund al liderato

gol en el tiempo añadido °delUnjaponés Shinji Kagawa dio la victoria en el VolkswagenArena al Borussia Dortmund (1-2), que aprovechó la primera derrota del curso del Bayern Múnich para aproximarse al liderato de la Bundesliga. EFE

Un día después de su eliminación de la Copa del Rey por alineación GETAFE indebida, el Real Madrid reaccionó con una victoria 4-1 ante el Getafe, con doblete de Karim Benzema, ayer por la décimo cuarta jornada, en la que el Atlético ganó 2-0 al Granada. El viernes, el Real Madrid quedó eliminado los dieciseisavos de final de la Copa del Rey, sancionado por alinear en el triunfo 3-1 ante el Cádiz al jugador ruso Denis Cheryshev sobre quien pesaba una suspensión de R. MADRID

4 1

ESPAÑA, AFP •

América por la hazaña y Tigres por la final

Mientras el América necesita un abultado triunfo ante los Pumas (ganó 3-0 en la ida) para acceder a la final del torneo Apertura del fútbol mexicano, a los Tigres del delantero francés André-Pierre Gignac les bastará con ganar por la mínima al Toluca este día en los partidos de vuelta de semifinales. AFP

PREMIER LEAGUE

la temporada pasada. Con un ambiente de crisis institucional, el equipo ‘blanco’ necesitaba una victoria balsámica, tras el 4-0 ante el Barcelona en el último partido jugado en el Estadio Bernabéu, y fue Benzema, un jugador sobre el que pesa una imputación por presunta implicación en un caso de chantaje, el que la encarriló con un doblete (minutos 4 y 16). En una primera parte brillante, cerraron la goleada el galés Gareth Bale (35) y el portugués Cristiano Ronaldo (38), que alcanzó los 10 tantos en esta Liga.

PROTAGONISTA. Riyad Mahrez celebra uno de los goles del Leicester. AFP

piraban esta jornada a colocarse en lo más alto de la clasificación, el Manchester United, no pasó del empate a cero goles en Old Trafford ante el West Ham, sumando su tercer empate en cinco partidos y descendiendo a la cuarta posición. Los ‘Diablos rojos’ cosecharon su segundo empate conse-

cutivo, pese a crear diversas ocasiones de gol. La ausencia por lesión del capitán Wayne Rooney mermó el poderío en ataque de los hombres del técnico Holandés Louis Van Gaal. En el partido que abrió la jornada, el Manchester City cayó derrotado (2-0) en su visita al Stoke City.

Barcelona empata ante el Valencia °El Barcelona, líder en la clasificación, empató 1-1 en su visita al Valencia con un gol del uruguayo Luis Suárez, en una jornada, en la que el Atlético de Madrid y el Real Madrid ganaron y recortaron dos puntos su diferencia con los ‘Azulgranas’. Con estos resultados el equipo catalán es primero con 34 puntos, mientras que el Atlético tiene 32 y el Real Madrid 30. AFP

REVANCHA. Benzemá fue protagonista en la goleada del Real Madrid. AFP

Benzema necesitaba más tiempo y trabajo. El hecho de que haya hecho dos goles y participado con el equipo incide en que es un jugador muy importante para nosotros y que mejora a los que tiene alrededor”. RAFA BENÍTEZ,

DT DEL REAL MADRID

San Francisco abrió sus Juegos RECREACIóN

Alegría y la chispa propia de los alumnos del San Francisco matizaron la jornada inaugural de sus Juegos Deportivos. Ibarra • Estudiantes,

padres de familia y cuerpo docente participaron del arranque de los Juegos Deportivos Internos del período académico 2015-2016 de la Unidad Educativa Fiscomisional San Francisco, que se inauguraron ayer en los patios de la institución, a donde se dieron cita los equipos representantes de todos los paralelos desde el primer año de básico hasta el tercero de bachillerato. El acto recreativo y deportivo al que asistieron los miembros de la comunidad educativa se inicio a las 08:00. El ingreso de los equipo que lucieron sus vistosos y coloridos uniformes, acompañados de sus mascotas y personajes de fantasía, fue la antesala para la parte protocolaria, en la que Armando Reina, rector de la institución, realizó la presentación del acto destacando “el valor del deporte para influir de manera positiva en las vidas de las personas”. La inauguración la realizó Lorena Paéz, delegada del Mi-

nisterio del Deporte al Directorio de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI), quien en su alocución destaco el espíritu de los juegos deportivos e hizo una reseña de deportistas como Franklin Marcelo Sánchez, Mauricio Bolaños, Jairo Cadena y los hermanos Tafur, “que en su momento fueron seleccionados provinciales y ahora son personas de bien”. Mientras que Galo Hernández Pineda, alumno de la institución y medallista de oro en la disciplina de escalada deportiva en la modalidad ‘all around’, fue el encargado de la toma de la promesa deportiva. Hernández instó a sus compañeros a respetar los reglamentos del deporte y disfrutar del torneo. Deporte y recreación

Los alumnos y alumnas de esta institución disputarán sus jornadas en las disciplinas deportivas el baloncesto, fulbito, ajedrez, atletismo y juegos recreativos. Mientras que los

panamericano y sudamericano en la categoría de hasta los 65 kg, obtuvo la medalla de oro para Imbabura en el CEAR de Carpuela y sumó para Imbabura. Imbabura, con sus atletas, se ubica en el sexto lugar con 1. 203 puntos en el medallero general en los décimos Juegos Nacionales de Menores: siete medallas de Oro, 14 de plata y 12 preseas de bronce son lo alcanzados por los imbabureños.

Homenaje

Por otra parte, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Taekwondo, Víctor Hugo Quishpe, aprovechó la oportunidad en Carpuela para informarles tanto al entrenador de la FDI, Marcelo Troya, y al deportista Darlyn Padilla, que el 29 de Diciembre, en las instalaciones del COE (Guayaquil), será premiado el taewondoca imbabureño por los logros alcanzados en este 2015 y además ser nominado como el

A11

Agenda barrial Partidos Liga San Miguel de Ibarra Novena fecha Estadio San Miguel Chacarita vs. Star ° 08:00 Libert vs.Juventus ° 10:00 Metálicas Vca vs. Celtic ° 12:00 Mandela vs, Hamburgo ° 14:00 U.D.J. vs. Chamos ° 16:00 ° 18:00 Arsenal vs. Fausto Endara

Liga La Esperanza Estadio Santa Marianita Tracto Sport vs.Barcelona ° 08:00 Santos F.C. vs, San Miguel ° 10:00 °F.C.12:00 Real Sociedad vs. Bayern 14:00Bota Fogo vs. Alianza °Cadena 16:00 San Pedro vs. San °Francisco

CoMuNIDAD. Los Panchos abren sus jornadas deportivas internas.

alumnos del nivel básico, lo harán además en actividades lúdicas guiadas, dijo Hugo Pérez, docente de la entidad educativa. Luego de la inauguración, el grupo de cheerleaders de la Universidad Técnica del Norte deleitó a los presentes con sus acrobacias rítmicas. También, el grupo de danza de la institución, dirigido por Patricia Cevallos, presentó bai-

les tradicionales de esta región y ya en la parte recreativa para los alumnos del primero al séptimo año de educación básica se realizaron los juegos lúdicos recreativos. Finalmente, los equipos representativos de los padres de familia y los docentes se enfrentaron en partidos amistosos de baloncesto con la finalidad de confraternizar, se conoció. (CCJW)

Juegos Nacionales de Menores

Campeonato Infantil de Fulbito Cancha de las 4 esquinas 08:00 Alberto Spencer vs. °Imbabura (11 años) 08:00 Estrellas del Futuro vs. °River Plate (9 años) Jaramillo vs. Juventus °(1109:00Luis años) 09:00 Alberto Spencer vs..Clan °Juvenil (12 años) 10;00 Imbabura vs. Estrellas del °Futuro(12 años) 10:00 Barza vs. River Plate (12 °años) Jaramillo vs. Fedeligas °(1111:00Luis años) 11:00 Inter vs. Juvenil Caleño(11 °años) Liga El Priorato Séptima fecha Estadio El Priorato Flores negras vs. Olimpic ° 09:00 Inter S.C. vs, Estrella Juvenil ° 11:00 13:00 Aloburo vs. Santa °Marianita 15:00 Manchester vs. Do °`Santos Estadio El olivo

09:00 La Dolorosa vs. Indepen°diente S.O,S. Santos vs. Slayer ° 11:00 13:00 La Roma vs. Deportivo °Barza ° 15:00 Olivos vs. Alianza Juvenil Estadio de Aloburo

P.S.G. vs. Lisam ° 09:00 Fluminense vs. Estrella Roja ° 11:00 13:00 Los Reyes vs. Mirador del °Olivo ° Descansa :Werder Bremen Liga San Luis de otavalo Copa Prefectura de Imbabura Séptima fecha Cancha de Yanayacu 10;00 Fiorentina vs. Juvenil °Quichinche Atlas vs. Los Portales ° 12:00 San Sebastián vs. Ramo°nes14:00 F.C.

Medallistas de Imbabura

° Atletismo: 2 Oro – 3 Plata – 2 Bronce ° Boxeo: 2 Oro – 3 Plata – 2 Bronce ° Ciclismo (Pista y Ruta): 1 Plata ° Escalada: 1 Oro – 1 Plata – 1 Bronce ° Judo: 2 Bronce ° Pesas: 4 Plata – 4 Bronce ° Triatlón: 1 Plata Tae Kwon Do: 2 Oro – 1 Plata – 1 °Bronce mejor deportista juvenil en esta disciplina. Igualmente, Paulo Troya obtuvo la presea de bronce en la competencia. Mientras que los deportistas de lucha olímpica iniciaron su participación en el CEAR – Carpuela, dentro del marco de los Juegos Nacionales de Menores, evento que finaliza mañana domingo. (CCJW)

DOMINGO 06 DE DICIEMBrE DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

Liga Caranqui Cuarta fecha Estadio La Floresta Yavoy’s vs. Orión ° 09:00 11:00 Atlético Rumiñahui vs. °Boca Jrs.

Darlyn Padilla gana oro para Imbabura IBARRA • Darlyn Padilla, campeón

CrONOs

Estadio de Quichinche

10:00 Amistad vs. Corporación °AFA 12:00 Deportivo Miravalle vs. °Átomos Liga barrial Jesús del Gran Poder Estadio Jesús del Gran Poder 3ra fecha serie “A” - 2da fecha serie “B” Corintians vs Huracán ° 08:00 Barcelona vs Ponmil ° 10:00 12:00 Proyección Juvenil vs °Marsella 14:00Juventud Unida vs Estrella °Roja 16:00 Deportivo Ibarra vs °Parakas

TRIuNFo. Los deportistas de la FDI, durante las competencias en el CEAR de Carpuela

Campeonato Abierto de Básquet Club de Árbitros de ImbaburaColiseo de Caranqui Celtas vs, El barrio ° 11:00 12:00 T.G,T._y. vs. Y.K.C.. °(femenino) ° 13:00 Anonimas vs. A.P.S.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A12 crONOs

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

NORTE

CARRERA. Los atletas dejaron su huella en el circuito.

Kimberly, Edith, Tupac y Edison dominaron en la 5k ATLETISMo

Unos 100 atletas fueron parte de la Carrera Pedestre ‘No violencia, mente sana en cuerpo sano’.

RECEPTAMOS TUS ANUNCIOS:

En: Inmobiliaria Bienes raices

GARCÍA MORENO 3-11 Y ATAHUALPA

P38176/ai/c

IBARRA • La avenida Camilo Pon-

ce, aledaña al Parque Ciudad Blanca, fue el escenario para la competencia pedestre ‘No violencia, mente sana en cuerpo sano’, organizada por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Esta competencia se corrió en el marco de los 16 días de activismo contra la violencia contra la mujer y por los derechos humanos que lleva a delate el Consejo Cantonal de Protección de Derechos de Ibarra. Alrededor de 100 atletas se dieron cita a la carrera que tenía como lema ‘No a la Violencia contra la mujer y contra la pornografía’, impulsada por Diego Obando y Mariela Loza, que en la mañana fresca se tomaron las vías adoquinadas del sector con la colaboración de los agentes civiles de transito. Con alguna demora hasta coordinar con los responsables de la logística del cierre de vías se dio inicio con la categoría de atletas menores de 17 años en donde destacaron de manera nítida los atletas de la Escuela de atletismo ‘Tarquino Jaramillo’, que dirigida por Geovan Delgado, tomó a esta prueba como uno de sus entrenamientos con miras a objetivos próximos como el Campeonato Na-

Fue difícil la carrera pero se logró el objetivo. Quiero ganar una carrera nacional, desde los inter escolares me gusta el atletismo”.

EdISoN ESPINozA

Hoy más actividades

desde las 08:00, los atetas tiene otra cita con la primera carrera pedestre por las Personas con discapacidad, que se corre en el Parque Ciudad Blanca con la organización de l a dirección de Inclusión social del Municipio de Ibarra y la Unidad educativa ‘Pensionado Atahualpa’. de igual manera, en las inmediaciones del eCU 911 se concentraron los ciclistas para ‘La Cicleada contra la violencia’ que se inicia con el registro de participantes a las 07:00-

cional de Marcha, a realizarse a mediados de enero del 2016 en Salinas. Kimberly Revelo y Glenda Morejón impusieron su ritmo e hicieron el un -dos en la carrera. En los varones, Edison Espinoza, corredor de 800 metros de la Federación Deportiva de Imbabura, impuso su tranco y se llevó el primer lugar. Mientras que en la categoría de más de 18 años, Edith Albacura, integrante de la Escuela de Atletismo Tarquino Jaramillo, no tuvo rivales y se impuso con relativa facilidad. Entre los varones se libro un duelo especial entre Tupac Serrano y John Jairo Puetate, que se definió en los últimos metros. Participación destacada del ciclista Henry Velasco quien como parte de

gAnAdor vArones – 17 Años

Es parte de nuestra preparación para representar al país. Espero que el próximo año la FdI nos tome en cuenta y apoye”. KIMBERLY REVELo

gAnAdorA dAMAs -17 Años

Tome esta carrera como parte de mi pretemporada para el 2016.Tengo mucha ilusión de que el año que viene tendré mejores” . HENRY VELASCo

CICLIsTA MovIsTAr TeAM

la preparación en la pretemporada hacia objetivos internacionales, una vez que fue ratificado para la temporada 2016 en el equipo Movistar Team, se ubico en el tercer lugar. Previo a la premiación a los triunfadores se realizó una demostración del club de tae kwon do de la entidad organizadora, en la que Andrea Zuleta y Lenin Plazarte, múltiples campeones nacionales, fueron los presentadores. (CCJW)

CRONOs

A13

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

es una lucha con un instinto básico que tenemos de supervivencia’”. JuaN eLÍas PÓLit,

FuNdAdoR ‘SLACktitud 0’

“Hay que practicar progresivamente las recomendaciones de equilibrarte, caminar, luego posturas, saltos o distancia”.

el show sobre la cinta ° La segunda modalidad del ‘slackline’ es el ‘trickline’. El objetivo a diferencia del resto de variaciones de este deporte de aventura es que se buscan realizar trucos sobre la cinta. Se combinan saltos y posturas. Para realizar los trucos más esenciales es necesario tener claros los principios de la caminata sobre la cinta, así como un control del equilibrio. “Estamos gestionando un espacio adecuado. Necesitamos colchonetas porque para aprender trucos nuevos te tienes que caer”, asegura Juan Elías Pólit. (RM)

Mientras más lejos, mejor tiene como meta avanzar caminando lo que más se pueda. ° ElEl‘longline’ parque Bicentenario es uno de los lugares favoritos para practicar esta

modalidad porque se pueden cubrir grandes distancias con la cinta entre árboles. Para esto se necesita un equipo más costoso debido a la longitud de la cinta. No está claro cuál es el récord mundial de distancia sobre una cinta, pero se estima que está entre 490 a 600 metros.(RM)

Desafío a la gravedad y a la mente es un deporte que necesita aprenderse progresivamente. Con el abismo bajo los pies y tan solo una cinta del grosor de una pulgada como piso para que la gravedad no los lleve al fondo, los ‘slackers’ desafían a los instintos y al miedo. El ‘slackline’ es una aventura en las alturas que involucra caminar o realizar trucos sobre una cinta atada a dos puntos y levantada sobre el suelo. “Tienes que estar muy relajado. Concentrado en lo que estás haciendo y dejar que el cuerpo reaccione”, explica Juan Elías Pólit, uno de los fundadores del grupo Slacktitud 0. “Es una lucha con un instinto básico que tenemos de supervivencia. Aquí estás asegurado pero tu cuerpo y tu mente te están diciendo ‘sal de aquí por favor’”, describe so-

Hoy se corre valida del 4x4 en Ibarra adrenalina sube en Yahuarcocha. Un total de 36 maquinas de todo el país buscan el podio hoy en la tercera final del Campeonato Nacional de 4 x4. La pista está lista para la carrera en la que cinco pilotos imbabureños correrán en casa en procura de los puntos y las primeras posiciones. La carrera arranca con la revisión mecánica y se prevé que a las 11:00 se de el banderazo de largada en la pista ubicada en Yahuarcocha. Sobre la pista, perfectamente adecentada y ubicada tras la tribuna principal del Autódromo Internacional de Yahuarcocha, se desarrollará la competencia. La pista de 4 X 4 de Yahuarcocha, que tiene 1.800 metros de longitud y un ancho de 12 metros, 10 fosas de enfriamiento y 16 montículos, la convierten en una de las mejores del país, manifestaron los organizadores.Previo al arranque de la prueba. a los 36 pilotos y copilotos se les realizará la prueba de alcoholemia para las mangas clasificatorias y se volverá a realizar a los 18 pilotos clasificados a la manga final. Se cumplirán dos mangas clasificatorias de ocho giros a la pista y una manga final de 10 giros. La sumatoria de puntos de la manga clasificatoria y la

FortaLeza. Juan Elías Pólit camina entre dos rocas en San Juan, cerca de Riobamba. (Foto: cortesía A. Albornoz)

bre el sentimiento de estar encima de la cinta. El ‘slackline’ se divide en tres modalidades: highline, longline y trickline. Cada una tiene sus características y dificultados. El highline es el que se hace entre dos rocas naturales y una quebrada. Si no se está bien preparado es una actividad de riesgo. Pero el grupo de aventureros se ha organizado para tener todo el equipo adecuado y asegurarse que no existan accidentes. Para eso se necesitan cintas de buena calidad, cuerdas, un arnés y mucha práctica. (RM)

A pedalear contra la violencia ibarra • Está

listo todo para la actividad que tendrá como sitio de concentración y partida el parque Ciudad Blanca (Ecu 911) y luego de recorrer el sur de la ciudad se encaminará al norte para finalizar en la plazoleta Francisco calderón. La cicleada contra la violencia es un evento enmarcado dentro de los 16 días de activismo por los derechos humanos y contra la violencia que coordina el Consejo cantonal de Protección de derechos de

ibarra • La

sLacKLiNe

Ibarra, que preside la concejala Hilda Herrera. Katherin Benavides, de Zona Zero; Chari Vercoutere, de Bicikultura; Pepe Fierro, de Buho´s Bike; Carlos Revelo, de Sport Bike; Erick Castaño, de Erickbike; Eduardo Celi, de Vomistar; Eduardo Villa, de los Bikeriders; Geovanny Sanguino, de San Antonio TXT; Roberto López, del club de la Universidad Técnica del Norte (UTN); aseguraron su colaboración y presencia. (CCJW)

Motor. La adrenalina fluye en Yahuarcocha

manga final generará los resultados finales de la prueba. La carrera se inicia a las 10:00 con el chequeo mecánico y posteriormente ingresaran a la grilla de partida .Miguel ‘el chino’ Sanipatin es uno de los

favoritos para imponerse en la válida. Además, estarán en grilla de partida Danny Guerra, Jorge Sanipatín, José Paredes y Giovanni Dutan. La fiesta , el lodo y los aficionados, esperan buenas carreras… (CCJW)

cruzaDa. Pedalear por los derechos humanos y el respeto al ciclista es la consigna.

CuriOSO A14

DOMINGO 06 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

Pecas falsas, invento que es furor en las redes PERIODISMO.COM • Hubo un tiem-

po en el que tener pecas era considerado antiestético. Bueno, ya no es así. Estas ‘manchas’ ahora son lo ‘in’ y Remi Brixton lo entiende mejor que nadie. La chica de Los Ángeles, quien soñaba con tener pecas desde niña, encontró la solución perfecta: Un kit de cosméticos para hacerlas. Llamado ‘Freck Yourself’, el kit viene con un set de 72 stencils autoadhesivos y un aplicador que contiene la fórmula de

pigmentación de la piel. Simplemente hay que poner el stencil en el lugar donde se desean las pecas y luego pasar la formula por encima. El resultado es un look totalmente natural que puede durar dos días con una aplicación y hasta seis semanas con uso diario. El kit todavía no ha sido lanzado al mercado, pero la campaña de Kickstarter ha mostrado una gran popularidad en las redes sociales. Aparentemente la gente queda impactada frente a la promesa de hacerse pecas falsas que luzcan reales. Por otro lado, las personas con pecas naturales encuentran el producto algo irónico: “Recuerdo que quería llorar en cuarto grado cuando alguien decía algo sobre mis pecas y ahora la gente quiere pecas falsas… Ok.”, tuiteó una chica. Otros se muestran más positivos frente al invento, con la alegría de encontrar que sus rasgos de nacimiento son ahora aceptados y realzados. SUgErENCiAS O TEmAS para la sección curioso@lahora.com.ec

iNSÓLiTiO. ¿Si encontrarías un burro sin dueño, lo llevarías en tu auto?

Detenido un burro por perturbar el

paso en la calle

Caminando por ahí iba ‘Squishy’, sin rumbo alguno, hasta que lo rescataron y esperan por su dueño. CAmBiO. Si antes las pecas eran mal vistas, ahora se ponen a la moda en algunos lugares.

Gana la lotería dos veces en cuestión de minutos y se hace rico RT.COM • Rodney Meadows, residente de la ciudad de Modesto (California, EE.UU.) ganó dos veces la lotería instantánea californiana en cuestión de minutos. En el colmo del suspense, el afortunado ganó la primera vez solo 1.000 dólares y, al cabo de unos minutos, 10 millones de dólares, informa la cadena esta-

dounidense KCRA-TV. Meadows había comprado varios boletos y, tras saber que ganó 1.000 dólares con el primero de estos, decidió adquirir otros tres un minuto más tarde. Estaba a punto de convertirse en un hombre rico. En un suspiro pasó desde modesto a ser todo un millonario.

FOrTUNA. ¿Quisieras ganarte la lotería?, sí, verdad. A comprar el boleto entonces.

PERIODISMO.COM • El departamento de Policía de Norman, en Oklahoma, EE.UU., tuvo un pasajero bastante atípico en su patrulla el martes anterior, cuando respondieron a una llamada que denunciaba un burro perdido en la ciudad. El agente Kyle Canaan fue el responsable de poner a salvo al animal, transportán-

dolo hacia una granja cercana, hasta que el verdadero dueño pueda ser hallado. El gendarme comentó que la misión requirió empujar y tirar bastante, así como algo de alimento, pero que finalmente consiguió meter al pequeño cuadrúpedo, apodado ‘Squishy’, en la parte de atrás de su patrulla para quitarlo de la zona de peligro.

El hecho

Canaan asistió al llamado luego de que una mujer encontrara a ‘Squishy’ suelto. La dama dijo a los medios locales que tenía un corral para mantenerlo controlado, pero que no tenía forma de llevarlo hasta allí. Según declaró el Policía que lo rescató, el ejemplar entraba perfectamente en su vehículo, “le bajé la ventanilla para estuviera más cómodo”, añadió. La dama, quien encontró a ‘Squishy’, señaló que si no aparece el dueño, tiene previsto quedárselo.

Zapatillas cambian de apariencia con una app RT.COM • Un estadounidense creó un innovador modelo de zapatillas que permiten al usuario modificar su diseño usando tan solo una aplicación de celular. David Coelho dio a conocer a través del sitio web de micromecenazgo Indiegogo un modelo poco convencional y revolucionario de zapatillas. El calzado inventado por Coelho cambia su diseño exterior de acuerdo con los gustos del propietario. Las denominadas ShiftWear cuentan con dos pantallas laterales de tinta electrónica de alta resolución que pueden ser controladas de manera inalámbrica a través de una aplicación instalada en un smartphone. Esta característica permite visualizar en las pantallas cualquier diseño estático o ani-

iNNOVADOr. La tecnología avanza y se crean cosas antes imposibles de creer.

mación personalizada que el usuario desee. El modelo, que puede lavarse en la lavadora, cuenta con una suela recubierta de Kevlar (un material usado

en la fabricación de chalecos antibalas) y lleva una batería con una duración aproximada de 30 días. Su costo inicial oscila entre los 150 y 350 dólares.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

P38198/ai

Puestos, oportunidades de trabajo

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina telf. 0939296164. BODEGUERO, busca trabajo o chofer, guardia de seguridad, ventas, atención al cliente. Telf. 0985707690.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina telf. 0988192156

NIÑERA, busca trabajo o ventas, atención al cliente, limpieza de oficinas, secretaria Telf. 0994658063.

CASAS y TERRENOS

CAsA nuevA

Esquinera amplio patio y jardín, 3 dormitorios, 2 baños, ciudadela FEPCOMI $72.000, P. fijo. Informes: 0969230655. P38051/ai

se vende depArtAmento

3 dormitorios 110m² de construcción, todo servicio, con excelente vista, muy amplio, sector Yacucalle. Precio de oportunidad. Inf: 0998454387. P38228/ai

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o atención al cliente, ventas, mesera, cajera, niñera, cuidado del adulto mayor Telf. 0995468427.

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11 vnavarrete@mutualistaimbabura.com

SE VENDE GUAIPE, para empresas al por mayor y menor. Telf. 0997732823

NIÑERA, busca trabajo o limpieza de casas, ventas, atención al cliente para trabajar solo hasta medio día, en las mañanas. Telf. 0986059914.

TÉCNICO EN INFORMÁTICA, busca CHOFER LICENCIA TIPO “E”, busca trabajo o cajero, atención al cliente, trabajo para manejar taxi, para clases de computación, sistemas, trabajar dentro o fuera de la ciudad limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0968624419. Telf. 0939122616.

MANTENIMIENTO DE PROPIEDAD, busca trabajo o ayudante de electricidad, guardia de seguridad, conserje, limpieza y mantenimiento. Telf. 0991601353

COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o servicios hoteleros, CHOFER PROFECIONAL TIPO “E”, recepcionista, chofer licencia tipo “C”, busca trabajo para dentro y fuera de la clases de inglés particulares. Telf. ciudad. Telf. 0979820453. 0939951740.

de oportunidAd depArtAmento

De 3 dormitorios, en La Quinta. 2631241/ 0998645756. P38148/ai

vendo un lote

ESTUDIANTE DE DERECHO, busca trabajo en consultorio jurídico horario a convenir Telf. 0999863030.

vendo terreno en ibArrA

Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470.

PAP/64036/AS

vendo CAsA de 4 dormitorios

De terreno de 2000 mts2 ubicada en la ciudad de Ibarra a lado del Conjunto Habitacional El Portal del Retorno en la Av. El Retorno y Princesa Pacha. Mayores informes al 0997505189 / 0999292756.

Con acabados de lujo, amplia, ubicado en La Quinta. 2631241/ 0998645756. P38148/ai

P38130/ai

Rentera en Tulcán y un departamento, amplio con terraza en Ibarra. Inf: 0993922654. P38220/ai

se vende unA CAsA esquinerA

P38013/ai

bArrio 19 de enero

Sector San Camilo, Parroquia de Calderón

Vendo 2 últimos lotes, terreno de 700mt2 c/u. Sector Ejido de Caranqui y una casa en el centro de Ibarra. 2641505/ 0968926603. P38190/ai

3 dormitorios en 3 plantas Área de terreno 154 m2 Área de construcción 144,22 m2.

Financiamiento del

ARRiENdOS

70%

Información: 2444-295 /2920-252 / 0999-044-093

nramirez@mutualistaimbabura.com

ANUNCIOS

Arriendo depArtAmento

Dos dormitorios $220.oo sin garaje, Flores #10-51 y Pedro Rodríguez. Telf: 0999883919. P38083/ai

CLASIFICADOS

P38197/ai

MENSAJERO, busca trabajo o AUXILIAR CONTABLE, busca bodeguero, chofer licencia tipo “B” trabajo o secretaria, cajera, Telf. 0959587506. recepcionista Telf. 0993525993.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o auxiliar de enfermero, atención al cliente, albañil, bodeguero, mesero, guardia de seguridad recepcionista telf. 0988930091.

FINANCIAMIENTO DIRECTO

CENTRO DE IBARRA

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina, cuidado de niños Telf. 0968243021.

A15

IMPULSADORA, busca trabajo o niñera, atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, empacadora de ropa Telf. 0967959827.

VENDE CASA CONJUNTO CATANIA

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio

RECEPCIONISTA, busca trabajo o secretaria, auxiliar de oficina, camarera para trabajar en las tarde o fines de semana Telf. 0979304841.

DOMINGO 06 DE DiCiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo para taxi o mensajero, bodeguero telf. 0983842469

CONJUNTO SAN FRANCISCO

De 155m2 y 160 m2

2984646 - 2984551

SUPERVISOR DE VENTAS, busca busca trabajo o cajero, atención al cliente, SERVICIO DOMÉSTICO, ventas, auxiliar contable, ventas de trabajo o limpieza de casas, empresa, seguros, chofer licencia tipo “B”, oficinas. Telf. 0985116386/ 2665186. dispone de vehículo Telf. 0969871795.

P38041/ai

6 casas

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

EMPLEOS

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

se ArriendA

Un departamento que consta de dos cuartos, baño y cocina, ubicado en la ciudadela Los Ceibos, Río Patate 1-46 y Río Lita. Informes: 0982865248/ 0969523360/ 2956077.

P38152/ai

Arriendo depArtAmento

3 dormitorios con muebles, sala grande, cocina independiente, comedor amplio. Juana Atabalipa y Teodoro Gómez. Excelente vista, 3er piso. Precio $180,oo, Garantía $200.oo. Inf: 0983952166. P38228/ai

vARiOS señorA Con experienCiA en ventAs

Muy buena presencia y referencia de trabajo, para trabajar medio tiempo en Laguna Mall, preferible de Carchi. Interesadas llamar telf: 0999196551.

P38238/ai

su AlfombrA limpiA

Lavamos muebles de sala y alfombras, instalación inmediata con alfombras importadas y nacionales, servicio a domicilio. Telf: 924419/ 0987271263.

P38236/ai

tAller de AlineACiÓn en ventA

Vendo taller de alineación con toda la maquinaria en pleno funcionamiento, más equipo para lavado de autos. Informes al: 0969737638/ 0994760235. P38226/ai

lAvAmos AlfombrAs

regadas, sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería. 2650382/ 0986684132. P38158/ai

de oportunidAd

Se vende un Bar- Restaurant por motivo de viaje. Dirección: Sucre y Grijalva. Telf: 0986494170/ 0980136712.

P38216/ai

instAlAmos pAneles solAres

Con fines domésticos e industriales para calentar agua o generar electricidad para casas de campo, hoteles, lavadoras industriales, piscinas y otros. 0994236695. P38168/ai

GRACIAS

VIRGEN DOLOROSITA

vendo terreno en Ibarra Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470. PAP/64036/AS

Por este Milagro tan grande que me has concedido, recé tu novenita y a los tres días ya obtube el Milagro, nunca te olvidaré Virgencita. Tu Devota. M. E. C P36653/ai

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o conserje, jardinero con moto guaraña, ayudante de carro, perchero, oficial de albañil o pintor de casas. Telf. 0939847192.

CONVERSA CON JESÚS TODOS LOS DÍAS DURANTE NUEVE DÍAS Divino Niño, yo deposité en Ti toda mi confianza, tu lo sabes todo, eres el Rey de Reyes. Tú que hiciste al paralítico andar, al muerto volver a vivir, al leproso sanar. Tú que ves mis angustias y mis lágrimas; sabes bien Divino Amigo, como necesito alcanzar de Tí asta grande gracia. (se pide la gracia con fe). Mi confianza está contigo, Maestro, dadme ánimo y alegría para vivir solo de ti esta grande gracia. Espero con fe y confianza. Haz Niño Jesús, que al terminar esta conversación que tengo contigo durante 9 días, alcance esta gracia que te pido con fe, ilumina mis pasos así como el sol brilla e ilumina todos los días al amanecer y da testimonio de nuestra conversación, Jesús tengo confianza en Ti y cada vez aumentará mi fe. Con gratitud publicaré esta oración para que otros que necesitan de Ti, aprendan a tener fe y confianza en tu misericordia, porque tú nunca te olvidas de los que sufren. Agradezco por las gracias que alcanzaré en estos días.

Tu devoto B.R.F.

P38248/ai

POR MOTIVO DE VIAJE Vendo un departamento en Atacames, frente a la playa con piscina y parqueadero. Y una Casa en Quito.

Teléfonos: 0998556990/ 02 2625075

P38101/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

DOMINGO 06 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Importante Empresa Multinacional de Consumo Masivo

REQUIERE:

De Juan Valdivieso

- ADMINISTRADOR. - AUXILIARES DE SERVICIOS GENERALES. - BODEGUERO. - COORDINADOR DE TRADE MARKETING. - ESTIBADOR. - JEFE DE VENTAS Y PREVENDEDORES.

REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

REQUISITOS: - Experiencia en empresas de consumo masivo. - Conocimiento de zonas. Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículo Dirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre) Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADOR

P38249/ai

P32784/ag

Interesados, enviar hoja de vida con la posicion que aplican a:

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR

P38249/ai

seleccionec2015@gmail.com

P38249/ai P38249/ai

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Impacto imponiendo la moda desde 1972

Fabricamos

Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 / 092 77 94 20 Ibarra Ecuador

Muebles Luis XV Dormitorio Juegos de Sala Auxiliares Comedor

COPIADORA DE

Venta al por mayor y menor P38249/ai

P38249/ai

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

P38249/ai

Estilos

Nueva Imagen

LLAVES J.G.

Telf: 062932489/ 0985884627 Dir: 27 de Noviembre 2-84 y Camilo Pompeyo (San Antonio- Ibarra- Ecuador)

Rafael Lema Rocío Morales 0981 984-307 0993 621-400

Ofrece a sus clientes

- Llaves para: motos - carros - residencias. - Reparación de candados y cerraduras. - Colocación de chapas en residencias.

• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador

Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano. Teléfono: 2987-272 TULCÁN - ECUADOR

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

Todo en pinturas

P38249/ai

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

Visítenos en la Av. Teodoro Gómez 15-18 y avenida Eugenio Espejo

Inf: 0999378463/ 0987655897

Teléfono: 2600271

Dir: Av. El Retorno 20-54 y Río Ambi Citas: 0993 635 275

P38249/ai

JOSÉ CALDERÓN PROPIETARIO

Ofrece: Reparación y mantenimiento de vehículos multimarcas Servicio de enderezada y pintura Servicio de wincha ATENCIÓN LAS 24 HORAS

P38249/ai

COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOS

Dirección: Darío Egas Grijalva s/n, pasaje E Telfs.: 2611284 - 0999171226 - 0997108082 Ibarra - Ecuador

EXCLUSIVIDAD Y CALIDAD

TROFEOS BANDAS PLACAS MEDALLAS Condecoraciones Colchas para toros

Dirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar Ibarra - Ecuador P38249/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID” TROFEOS OLIMPICO

Rocío Ramos PROPIETARIA Bolívar 11-18 y Av. Pérez Guerrero Telf: 062610417/ 062952705/ 098563696/ 0988118685

Telf.: 2644 397

Ofrece víveres en general Bazar - Papelería - Licores - Cabinas y más. Bonilla 12-16 y Antonio Cordero Yacucalle. Telf.: 2600117 P38249/ai

P38255/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

judiciales REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DEL CANTÓN MIRA CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) A los señores: HEREDEROS DE LEÓN ZULETA SEGUNDO MODESTO RAFAEL, HERED MUÑOZ MUÑOZ MARIA LUZ, con el extracto de la demanda y auto de calificación del juicio Ordinario No. 043322014-0059, de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, seguido en el sector Urbano, del Cantón Mira, Provincia del Carchi, carrera Bolívar y 13 de Abril esquina con una extensión de TRESCIENTOS VEITISEIS METROS CUADRADOS Y VENTICINCO CENTIMETROS CUADRADOS identificado con los siguientes linderos: NORTE: con la calle 13 de abril, en la extensión de quince metros; SUR: con propiedad del señor Jorge Reyes, en quince metros ORIENTE, con carrera Bolívar en veintiún metros sesenta centímetros; OCCIDENTE, con propiedad de Dr. Franklin Borja en veintiún metros noventa centímetros. JUICIO: Ordinario de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio. ACTOR: CARMEN SEGUNDA LEÓN MUÑOZ OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se conceda el dominio del bien inmueble que se encuentra en posesión el demandante. CUANTÍA: 18.379.68 PROVIDENCIA: “UNIDAD JUDICIAL MULTICOMENTENTE DE MIRA. Mira miércoles 25 de abril del 2014. A las 09h05. VISTOS.- VISTOS.- Una vez que la actora ha dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia de fecha miércoles 29 de enero del 2014 a las 09:16; avoco conocimiento de la presente causa, por la razón actuarial que consta en autos, la demanda que se califica es clara, completa, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite de juicio ordinario. Se dispone correr traslado a los demandados a fin de que contesten dentro del término legal de quince días con apercibimiento en rebeldía, proponiendo las excepciones dilatorias y perentorias de las que se crean asistidas. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Mira, para lo cual se notificará al funcionario respectivo en su despacho. Cítese con el extracto de la demanda y el presente auto a los demandados herederos presuntos y desconocidos de los causantes señores Segundo Modesto Rafael León Zuleta y Mercedes María Luz Muñoz Muñoz, mediante publicaciones de prensa, esto es en el diario La Hora (tres publicaciones mediando una de otra cada ocho día), que se edita en la ciudad de Ibarra con amplia circulación en este lugar. Cuéntese en la presente causa con los Representantes Legales del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Mira, esto es los señores Alcalde y Procurador Síndico a quienes se lo citará, con la presente demanda y auto de calificación en sus despachos que los tienen en el Edificio Municipal, ubicado en la esquina de la Avenida León Rúales y calle González de esta ciudad de Mira. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía y el Do-

De las utilidades derecho a las utilidades El Art. 97 del Código del Trabajo, establece que el empleador o empresa reconocerá en beneficio de sus trabajadores el quince por ciento (15%) de las utilidades líquidas. Para la determinación de las mismas, se tomará como base las declaraciones o liquidaciones del pago del impuesto a la renta. Forma de pago El 15% de las utilidades líquidas, se dividirán de la siguiente manera: a) El diez por ciento (10%) se dividirá entre todos los trabajadores de la empresa, sin consideración a las remuneraciones recibidas por cada uno de ellos durante el período económico correspondiente y que será entregado directamente al trabajador; b) Para el cálculo de éste 10% se tomará en consideración el tiempo de trabajo, sin realizar diferenciación alguna con el tipo de ocupación del trabajador. La cantidad que debe percibir cada trabajador se obtiene multiplicando el valor del 10% de utilidades, por el tiempo en días que este ha trabajado, dividido para la suma total de días trabajados por todos los trabajadores; y, c) El cinco por ciento (5%) restante será entregado directamente a los trabajadores de la empresa, en proporción a las cargas familiares, entendiéndose por éstas al cónyuge o conviviente, los hijos menores de dieciocho años y los hijos minusválidos de cualquier edad; micilio judicial señalado por d) Cuando la actora y la autorización que hace a su abogado deno existieren fensor. CÍTESE Y NOTIFÍcargas de ninQUESE. f).- Dr. Galo E. Ortega Serrano, Juez “Unidad gún trabajaJudicial Multicompetente dor, el 5% de del Cantón Mira”. participación Particular que pongo en code utilidades nocimiento del citado para será repartifines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligado entre todos ción que tiene de señalar los trabajadodomicilio judicial dentro del res de maneperímetro legal de esta ciudad de Mira, para futuras ra equitativa notificaciones que deberán considerando hacérsela. la proporcioMira, 8 de Julio del 2014 nalidad del Abg. Juan Pablo Flores tiempo trabaBorja jado. e) DaSECRETARIO rán derecho Hay firma y sello legibles P-211210/gf a recibir el porcentaje de anulaciones participación de utilidades, las cargas del trabajador que sean geCOOPERATIVA 29 DE OCTUBRE neradas o se Se pone en conocimiento mantengan del público que se ha extraviado la libreta de ahocomo tales rros No. 4501067340 de durante el la Cooperativa de Ahorro período fiscal y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a Patricio hasta el 31 de Esteban Pabón Rea , por diciembre de lo que se procede a su cada año, de anulación. P38231/ai igual forma no generarán derecho aquellas cargas BANCO NACIONAL que pierdan DE FOMENTO la calidad deSe pone en conocimiento del público que se ha terminada en extraviado la Libreta de el Código de Ahorros No. 4003129885 Trabajo en el del Banco Nacional de período fiscal Fomento perteneciente a Herrera Esquivel María antes señalaMagdalena, por lo que se do. f) En caso procede a su anulación. P38233/ai

de trabajar en la misma empresa los cónyuges o convivientes en unión de hecho, estos deberán ser considerados de manera individual para el pago de participación de utilidades.; g) En caso de fallecimiento del trabajador, los herederos deberán presentar la posesión efectiva, para la cancelación del 5% de utilidades; h) Si la empresa no tuviere utilidades, la misma está obligada a declarar el informe empresarial sobre participación de utilidades para su respectivo registro y legalización, anexando la declaración del impuesto a la renta.; y, i) El reparto se hará por intermedio de la asociación mayoritaria de trabajadores de la empresa y en proporción al número de estas cargas familiares, debidamente acreditadas por el trabajador ante el empleador. (Art. 97 CT) j) Se pueden unificar las utilidades, si una o varias empresas se dedican a la producción y otras, primordialmente, al reparto y venta de los artículos producidos por las primeras. Para tal efecto se debe solicitar la unificación a la Dirección Regional del Trabajo correspondiente, misma que será conferida mediante acuerdo ministerial suscrito por el Ministerio de Relaciones Laborales. El Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el R. O. S. No. 351 de 29 de diciembre del 2010, respecto a las utilidades incorporó a continuación del Art. 105, un artículo innumerado (Art. 105.1), mediante el cual y previo acuerdo del trabajador y del patrono, todo o parte de las utilidades que le corresponde al trabajador, pueden ser canceladas en acciones de la empresa a la que presta sus servicios. Para tal efecto, la empresa debe estar registrada en una Bolsa de Valores y cumplir con el protocolo para el cumplimiento de ética empresarial definida por el Estado y los requisitos previstos en el Reglamento respectivo. Cálculo del 5% de utilidades Para calcular el valor que a cada trabajador le corresponde por concepto del 5% de utilidades, se tomará en cuenta dos factores: El factor A, que será el resultado de la multiplicación del tiempo laborado anual del trabajador, expresado en días, por el número de cargas del mismo, y el factor B que es el resultado de la suma de todos los factores A de todos los trabajadores. Factor A = Número de días laborados del trabajador x número de cargas del trabajador. Factor B = La sumatoria del factor A de todos los trabajadores. La cantidad que le corresponda recibir a cada trabajador se obtiene multiplicando el valor del 5% de utilidades a trabajadores, por el factor A, y este dividido para el factor B. Utilidad que percibe 5% de utilidad a trabajadores

Plazo para el pago La parte que corresponde individualmente a los trabajadores por utilidades, se deben pagar dentro del plazo de quince días, contado a partir de la fecha de liquidación de utilidades, que se lo hará hasta el 31 de marzo de cada año. Es importante anotar que si hubiere algún saldo por concepto de utilidades no cobradas por los trabajadores, el empleador deberá depositarlas en el Ministerio de Relaciones

JuDICIALES DOMINGO

De DICIeMBRe DE 2015 P La06 Hora IMBABuRA-CARChI

Laborales, a más tardar dentro de los treinta días siguientes a la fecha en que debió efectuarse el pago, a fin de evitar pagar con el duplo de recargo tal como lo determina el inciso final del Art. 106 del Código del Trabajo. No tienen derecho a participar de las utilidades: a) Los trabajadores que según el Art. 98 del Código del Trabajo, perciban sobresueldos o gratificaciones, cuyo monto fuere igual o excediere al porcentaje que se fija; b) Los operarios y aprendices de artesanos (Art. 101 CT.); y, c) Las personas que tienen poder general para representar y obligar a la empresa como es el caso del Representante Legal, que es mandatario y no empleado, tal como lo establece el Art. 308 del Código del Trabajo. Las utilidades no se consideran remuneración La participación en las utilidades líquidas de la empresa, a la cual tienen derecho los trabajadores, no forman parte de la remuneración, para efectos del pago de aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, ni para la determinación del fondo de reserva y jubilación. Así también, gozará de las garantías determinadas para la remuneración. Proceso de declaración, registro y legalización Tal como lo establece el Art. 7 del Reglamento de Pago Declaración Decimotercera Decimocuarta y Utilidades, el proceso de declaración, registro y legalización de los Informes Sobre 15% de Participación de Utilidades están fundamentadas en los artículos 97 y 105 del Código del Trabajo. Esta declaración, se la efectúa a través de la página WEB: www.relacioneslaborales.gob.ec y bajo el siguiente procedimiento: a) El Usuario debe pagar el valor de la Especie Valorada en el banco autorizado y con el comprobante que emita esta Institución retirará el Informe sobre 15% de Utilidades en las dependencias del Ministerio de Relaciones Laborales. b) Ingresar a la página Web del Ministerio de Relaciones Laborales www. relacioneslaborales.gob.ec c) Ingresar en Registro 13, 14 y Utilidades. d) Ingrese al Sistema de Salarios en Línea. e) Obtener clave de usuario seleccionando opción generar contraseña, esta se remitirá al correo electrónico detallado. f) Ingresar el número de formulario. g) Ingresar la información requerida por el Sistema, de acuerdo al período de cálculo establecido. h) El sistema de legalización en línea presenta tres formas de pago: Pago Directo, Acreditación a Cuenta

A17

y Depósito en el MRL; en caso de pago directo, ya sea en efectivo o en cheque se requiere la firma de los trabajadores. Acreditación o transferencia bancaria se requiere la impresión de la certificación de la transferencia bancaria; y para depósito en el Ministerio de Relaciones Laborales se debe proceder con la consignación de valores, las tres formas de pago debe contar con la firma de responsabilidad del Representante Legal. i) En el caso de efectuar el depósito en el Ministerio de Relaciones Laborales por el no cobró de utilidades por los trabajadores, el empleador lo debe realizar hasta la fecha determinada por el Código del Trabajo y registrarlo en el Ministerio a través de la Dirección Financiera en la misma fecha, caso contrario estará sujeto a la multa respectiva, la misma que será independiente de la legalización fuera del cronograma establecido. j) Cargar requisitos digitalizados en formato PDF en el Sistema de Salarios en Línea y enviar a legalizar. k) El sistema asigna el trámite a un analista de la Dirección de Análisis Salarial, siempre y cuando reúna todos los requisitos establecidos en el Manual del Usuario, quien recibirá en su bandeja de entrada las declaraciones y procederá a revisar la documentación habilitante e informes de declaración generados en el sistema. Según la revisión de la información se procede a aprobar o negar la declaración; registrando una observación de respaldo en caso de negar la misma, esta información será enviada a la empresa mediante correo electrónico o podrá revisar el estado de su declaración ingresando al sistema de salarios en línea con su clave, para que pueda realizar correcciones respectivas o completar los requisitos faltantes, cargar nuevamente el archivo observado. En el caso de errores en la declaración se deberá resetear el formulario y volver a realizar todo el proceso. El cronograma de legalización se realizará de acuerdo al Noveno Dígito del Registro Único de Contribuyentes -RUC-, el mismo que es publicado anualmente por el Ministerio de Relaciones Laborales en su página WEB. Posterior al último día del calendario de legalización en relación al noveno dígito, la legalización de los documentos están sujetos a una multa establecida acorde al artículo 628 y 629 del Código del Trabajo. Artículo publicado en el Boletín Jurídico de la Cámara de Comercio de Quito

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

POLICIAL

NORTE

Hombre muere en la vía

IBARRA. Alrededor de las 05:00 de ayer, a la altura de Chorlaví, en la Panamericana, se registró un accidente de tránsito con atropello, en el que una

A18

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

persona, que responde a los nombres de Luis Anrango, fue alcanzado por un vehículo aún no identificado. Al llegar personal de socorro al lugar de los hechos el hombre ya no presentaba signos vitales, por lo que el cuerpo fue trasladado hasta la morgue del hospital general de Ibarra para el procedimiento legal. (APLA)

Los canes ‘María’ y ‘Jet’ detectan droga en un transporte interprovincial

El procedimiento policial se cumplió cerca a las 21:00 del pasado viernes, en Mascarilla.

bleció boletas de encarcelación IBARRA • Los inculpados en el caso de drogas son una pareja preventiva, mientras continúa de ciudadanos colombianos, la investigación en torno al heque se trasladaban desde Tul- cho de acción pública. La pareja fue trasladada cán hasta la capital imbabureña. Ayer se cumplió con la nuevamente hasta los espacios audiencia de flagrancia y for- del Centro de Detención Provimulación de cargos, donde la sional de la provincia hasta que juez de turno estableció prisión se esclarezca el presunto ilícito. preventiva por 30 días por el presunto ilícito. Los hechos En horas de la tarde del sá- Dentro de los controles regubado, los detenidos, lares que cumple el que responde a los personal del Centro nombres de Diego 1.685.846,60 de Adiestramiento gramos G., de 38 años, y Canino en Mascade cocaína y 332.625,70 gramos Jennifer G., de 22, de marihuana se habrían incau- rilla (CAC), al norte tado en Imbabura. fueron trasladados de Ibarra, durante hasta una de las la noche del viersalas de la Unidad nes, alrededor de Penal de Imbabura para cono- las 21:00, los agentes asignados cer su situación jurídica una al control en compañía de los vez que fueron inculpados en canes ‘María’ y ‘Jet’, procedieel caso de drogas. ron a detener la marcha de un La juez de turno, tras haber trasporte público que circulaba escuchado las diferentes verde norte a sur. siones de la Policía, Fiscalía y En la inspección, en el intedel abogado defensor público rior de las gavetas del automode los apresados, de acuerdo a tor, se reconocieron dos mochila legislación ecuatoriana, esta- las tipo viajero, las cuales por

EVIDENCIAS. Los psicotrópicos fueron puestos órdenes de la autoridad competente durante las audiencias judiciales respectivas.

el olfato de los animales habría anomalías. Con el apoyo del controlador del auto bus se logró identificar a los supuestos propietarios de la valija. En presencia de los viajeros se abrieron las maletas y en un

estado de doble fondo se reconoció que habría sustancias sujetas a fiscalización, que tras un análisis correspondería a marihuana con un peso de 2.187 gramos. Asimismo, la investigación

trascendió y a la mujer en sus partes íntimas se halló también más psicotrópicos que llevarían a establecer con otra prueba de campo con resultado de cocaína con un peso aproximado de 214 gramos. (APLA)

Adulto mayor fallece en pleno centro de Otavalo OTAVALO • Alrededor del mediodía de ayer, en las calles Modesto Jaramillo entre Juan Montalvo y García Moreno, un ciudadano indígena falleció en las calles circundantes al Mercado 24 de Mayo, presumiblemente por causas de asfixia y ahogamiento. Según José Cacuango, comerciante de este mercado y testigo de este hecho, alrededor de las 12:00 del día, vio a una persona que le traía marcado al hoy fallecido a quien le sacaba del interior del mercado. “Aparentemente se le veía que estaba bien, pero ya estaba agonizando. Fue en ese momento que tuve que llamar al 911, mientras los familiares trataron de hacerle sentar en la vereda. En ese momento pude notar que el individuo estaba, con dificultad para respirar”, explicó Cacuango. “A lo que llamamos a las debidas instituciones en este caso al 911, me hicieron una serie de preguntas. Lo que hice fue insistir llamando de un teléfono convencional, porque fue desesperante en vista de que la persona

SITuACIóN. Las autoridades correspondientes en espera de medicina legal para retirar el cuerpo del fallecido

se estaba muriendo. Esperamos unos 15 minutos y no llegaron, hasta que tratamos de ver a unas personas que conocen de primeros auxilios, pero el señor estaba perdiendo poco a poco sus signos vitales”, narró el testigo del hecho

Por parte de los familiares del fallecido argumentaron que se encontraba comiendo cuando sucedió este hecho. Asumen que tuvo dificultades al tragar algún alimento y esto le ocasionó la asfixia y posteriormente su muerte. (PMHR)

Motorizado cae al piso

IBARRA: En una de las vías aledañas al Mercado Amazonas, un motociclista que circulaba al parecer de forma apresurada cayó al piso aparatosamente, producto de un movimiento indebido al intentar rebasar a un vehículo que se encontraba en la misma dirección. Personal de la Policía Municipal asignado al sitio del centro de acopio auxilió al herido que levemente tuvo varias policontusiones en su cuerpo. (APLA)

DOMINGO 06 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A19 P38250/ai/c/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

75c DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

44 PÁGINAS

Canes detectan DROGA EN BUS Una competencia contra la violencia

Edith Albacura y Tupac Serrano, en + de 18 años; y Kimberly Revelo y Edison Espinoza, en juveniles; fueron los vencedores. PÁGINA A12

Los inculpados en el caso de drogas son una pareja de ciudadanos colombianos, que se trasladaban desde Tulcán hasta la capital imbabureña. Ayer se cumplió con la audiencia de flagrancia y formulación de cargos, donde la juez de turno estableció prisión preventiva por 30 días por el presunto ilícito. PÁGINA A18

Adulto mayor fallece en el centro de Otavalo Alrededor del mediodía de ayer, en las calles Modesto Jaramillo entre Juan Montalvo y García Moreno, un ciudadano indígena falleció en las calles circundantes al Mercado 24 de Mayo, presumiblemente por causas de asfixia y ahogamiento.PÁGINA A18

John Lennon A 35 años de su

muerte, las balas no apagan su legado. PÁGINA B12