50c incl. IVA DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017
Imbabura, Carchi
Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.606 Ciudad
Interrumpen trabajo de maquinaria en El Pantanal
Buscan que Ibarra sea una ciudad más cultural
Cambiar la visión de la cultura a través de la participación y la confluencia de varios ejes es el propósito para este 2017. Varios proyectos se planifican para fortalecer el ámbito cultural y artístico de Ibarra a través de la participación ciudadana. Página A2
Inversión extranjera no sube en el país En un informe del Banco Mundial, el Ecuador se ubica en el puesto 114 entre 190 economías competitivas. QUITO • Ecuador sigue siendo uno de los países de Sudamérica que menos atrae la inversión extranjera directa. Entre 2014 y 2015, el dato más actual que se tiene, la cifra pasó de 773 a 1.060 millones de dólares, pero el país cayó del
séptimo al noveno lugar en la recepción de inversiones. Incluso Venezuela tuvo un mejor desempeño y pasó de 320 a 1.383 millones. Según datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Ecuador es, junto con Paraguay y Haití, los
La tierra histórica de los requintos Estos instrumentos han sido por décadas los encargados de transmitir emociones. Página B9
países de la región que menos inversión atrajeron en relación al tamaño de su economía, con porcentajes inferiores al 1% del Producto Interno Bruto (PIB). Panamá y Chile son los países con la participación más importante, con un porcentaje mayor a 8%. Perú y Colombia tienen porcentajes mayores al 3%. “Ecuador registró un importante aumento de 37% en 2015, pero todavía es insuficiente para impulsar un crecimiento econó-
mico consistente a mediano y largo plazos”, afirmó la Cepal en su último informe. Estos recursos van especialmente a explotación de minas y canteras, con una participación de 40%; seguido de comercio, con 24% y agricultura, silvicultura, caza y pesca, con 6%. Los capitales están destinados principalmente a sectores que producen materias primas, como petróleo, mineral y productos agrícolas. Página B1
Precauciones para viajeros por obras en calles de Ipiales TULCÁN • La
ampliación de la vía Rumichaca – Ipiales, en la frontera colombiana, genera molestias y malestar en los usuarios de esta transitada vía, que conecta a los automotores desde Tulcán con Colombia. Según estadísticas de los entes que regulan la movilidad en Ipiales, esta arteria binacional recepta diariamente 16 mil automotores, que se incrementan durante los fines de semana o feriados. La construcción del sistema de cajas de alcantarillas en este
tramo obligó a los constructores y autoridades a cerrar una parte de este trecho, entre la ‘Y’ de ingreso a la ciudad, en el barrio Miramontes, hasta cerca a las instalaciones militares del Grupo Cabal, sobre aproximadamente dos kilómetros. La falta de señalética provoca confusión en los conductores que desconocen sobre las obras, quienes por desconocimiento se internan por una calzada de tierra alterna que antes funcionaba en dos sentidos. Página A5
Página A3
CotaCaChi
La Ruta de la Música llega a Íntag Página A4
antonio ante
Los más necesitados, el objetivo de trabajo de la nueva reina Página A4
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CIUDAD A2
NORTE
ibarra
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI
I
aCTiViDaDES. Los guaguas pintan a Ibarra es uno de los proyectos que ya inició. arCHiVO. La aplicación buscaba fortalecer los canales de comunicación entre ciudadanos y municipio.
La aplicación ‘Mejora Ibarra’ se renovará ibarra • Una de las aplicaciones móviles con mayor aceptación fue ‘Mejora Ibarra’, desarrollada con la finalidad de atender requerimientos ciudadanos a través de un smartphone. Según Carlos Gudiño, del Departamento de TICS del Municipio, la aplicación obtuvo buena aceptación, teniendo alrededor de 800 solicitudes por parte de los ciudadanos, siendo 500 atendidas. Señaló que para este 2017 no continuará el proyecto porque se busca reestructurarlo para brindar un mejor servicio. Indicó que se prevé retomar el año siguiente ampliando el espectro, es decir que busca implementar un sistema de aplicación móvil, página web y llamada telefónica. Para ello
se tendrá personal capacitado para la atención y manejo de los aplicativos, ya que la principal causa para detener el proyecto, según Gudiño, fue la falta de personal que se dedique únicamente a la atención de los requerimientos de la aplicación. Se mejorará para brindar un mejor servicio
Se recordó que la aplicación fue diseñada como una herramienta para dar atención a temas sobre daños en bienes públicos, falta de atención en sectores u otros referentes a las competencias municipales. La aplicación fue lanzada en el 2015 y ya fue retirada de las App Store. Se prevé que el año siguiente se retome el proyecto ampliando los servicios. (CFDA)
Una ciudad con más cultura para este año Varios proyectos se planifican para fortalecer el ámbito cultural y artístico a través de la participación ciudadana. ibarra • Cambiar la visión de la
cultura a través de la participación y la confluencia de varios ejes es el propósito para este 2017, según Juan Carlos Morales, director del Departamento de Cultura del Municipio de Ibarra. Para el funcionario, es importante cambiar la estructura de la cultura en la ciudad: “siempre se ha creído que la cultura es algo improvisado, cuando no es así porque requiere planificación y estructuración”. La participación de la mayor parte de grupos sociales es el principal elemento. Desde niños TOME NOTA hasta adultos se verán como los principales ac- Son cinco proprincipatores de la cultura de la yectos les que se desarrollarán durante ciudad y del cantón en el 2017 en el general, según Morales. cantón. Proyectos
Campaña gratuita de identificación de mascotas ibarra · Hoy, desde las 09:00, se desarrollará la segunda campaña de identificación de mascotas, en la que los canes reciben una placa personal con la información de los dueños y el nombre de la mascota. La actividad se hará en la Cristóbal Gómez Jurado y Darío Egas. (FCDL)
que ya inició. Para esto participan cerca de 1.000 niños de entre 10 a 12 años de 40 escuelas del cantón. Esta propuesta será un proceso que tiene la finalidad de fortalecer la identidad a través de la pintura de los íconos históricos de Ibarra. Señaló que dentro de esto se plantea la creación de dos libros, uno con los dibujos de los niños y niñas participantes y otro de la recopilación fotográfica de esos sitios, además de una exposición. Otra fase corresponde a los guaguas cantan, escriben y leen a Ibarra.
A decir de Morales, para determinar los proyectos del año se han tomado en cuenta algunas investigaciones referentes a las necesidades reales del cantón en cuanto al arte y la cultura. Con ello se busca fortalecer aristas como la música, la fotografía, la pintura y lectura. Hizo referencia a cinco proyectos que se prevén ejecutar este 2017. Los guaguas pintan a Ibarra es uno de los proyectos
En la música
Impulsar la música a través de agrupaciones íconos del cantón es otro de los objetivos, para lo cual se prevé implementar un sitio web de músicos de Ibarra, en el que conste la información a través de un producto audiovisual. Para ello se están tomando en cuenta cinco agrupaciones representativas tanto por su trayectoria como su carga cultural, tanto de pueblos indígenas, afrodescendientes e incluso Awá. Por otro lado se tiene planificada la creación de la Orquesta Infanto Juvenil de Ibarra. La finalidad es iniciar un proceso de apropiación del
arte y la cultura en la ciudad, iniciando desde los más pequeños. Fotografía
Referente a la fotografía, Morales señaló que ejecutará la recuperación del archivo fotográfico de Ibarra, con una colección de 650 fotos de más de 100 años donadas por el peluquero Manuel España. Dentro de esto se tiene previsto realizar una exposición fotográfica y además llevar a cabo un proceso para que este archivo conste en el patrimonio fotográfico del país. También se implementará una página web de fotografía de Ibarra. “La idea es no quedar en lo efímero, sino trascender”. El sector de los jóvenes también se verá involucrado en las actividades para este año. Se informó que se prevé otro proyecto fotográfico denominado “Selfie en Ibarra”. La idea de esto es que jóvenes se tomen fotos en sitios históricos del cantón. El principal de cultura sostuvo que no solo se refiere a sitios sino que también se considera la gastronomía como los helados de paila, nogadas, tortillas. Esta actividad también contará con una exposición en el Centro Cultural El Cuartel y un sitio web. Algunas actividades se tienen previstas llevarlas a cabo para fiestas de la ciudad como un regalo a Ibarra, buscando fortalecer este ámbito y sobre todo iniciar procesos de participación que trasciendan en el tiempo. (CFDA)
Incursión de maquinaria alerta a la comunidad de El Pantanal
CIUDAD IBARRA
I
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI
A3
Los trabajos de investigación sobre fuentes de agua por parte de la EmapaI generaron reclamos en el lugar.
pidieron que se prosiga con los IBARRA • Los comuneros de la zona de Yuracrucito, en especial trabajos. “Cuando se enterró la de El Pantanal, detuvieron los maquinaria pudo haberse retrabajos de estudio por parte de gado el combustible, aceite, y los funcionarios de la empresa eso fue lo que llamó la atención de agua potable, porque al pare- en el sector, y lo malo es que en cer afectaba la parte ambiental ese sitio a 10 metros existe una cuando la maquinaria ejecutaba captación de agua nuestra que excavaciones a pocos metros de consumimos. Si fuera para riego donde existen represas de agua tal vez no importaría”, explicó el dirigente. para el consumo humano. En los siguientes días las laCasi un mes los técnicos de agua potable del cantón estuvie- bores ya no prosiguieron, los diron en el área para acrecentar los rigentes insistieron que a nadie caudales del líquido vital y de esa permitirán destruir el páramo. manera cubrir más sectores de Consultaron con la municipalidad y en el lugar habrían la parte oriental de la ciudad. Vicente Valenzuela, TOME NOTA referido que no existe ninguna autorización para presidente de Yuracruz, mencionó que la interven- De evidenciarse esos trabajos, a pesar de ción de los funcionarios la fuente de agua que la dirigencia de la cose dotaría del fue sorpresiva porque no líquido vital con muna sería la encargada referencia de coordinar y aceptar se socializó con la comuni- una de 10 litros por dad sobre las intenciones segundo de cau- incursiones para temas de dal. mejoramientos en obras de la empresa. en territorio protegido, Con las acciones que como los páramos. se tomaron, según dijo, se El jefe del Departamenatentó contra el ambiente de la localidad al momen- hAbiTANTEs to Técnico de la empresa a to que una maquinaria pertenecerían los sectores de municipal, Raúl Beltrán, procedió a desarrollar Yuracruz Alto, El mencionó que en efecto Pantanal, fosas sin medir las con- Guaranguisito y tuvieron la presencia de secuencias. Detalló que el se proveen de varios técnicos en la zona, agua entubada. con el objetivo de cumplir vehículo pesado se huncon un estudio de nuevas dió en el lugar porque el suelo es húmedo y se sospecha fuentes de agua, pero dijo que no que podría haber irrigado com- hubo inconvenientes al respecto. Señaló que es falso el probable bustible en el área, en donde existen ojos de agua que alimen- derramamiento de combustible, tan la distribución del recurso pues tuvieron las debidas precauciones antes del ingreso de la para cerca de 2.000 personas. Ante esto, los moradores im- maquinaria.
2.000
MAQUINARIA. El vehículo pesado se estancó durante la excavación en el estudio de captación de más agua.
“Los trabajos se concentraron para lograr abastecer a las localidades de Aloburo y parte alta de Priorato con agua, porque se tiene graves problemas de distribución y no alcanza a cubrir, por lo que se optó en buscar na-
los páramos y fomentar el ecoturismo de la parroquia de Angochagua, es el objetivo de la firma de convenio realizado por el gobierno local, conjuntamente con la Dirección Zonal 1 del Ministerio del Ambiente (MAE). Hernán Sandoval, presidente de la Junta Parroquial de Angochagua, explicó que en la parroquia aún existen personas que destruyen la naturaleza, talando los árboles de eucalipto sin tener permiso alguno del órgano rector del ambiente, el MAE, por lo que se ha buscado el apoyo de esta Cartera de Estado para lograr conciencia en las personas. Lo que estipula el convenio en este punto es que el MAE, a través de sus técnicos, dará capacitación a todas las personas que conforman esta parroquia en temas ambientales, como la conservación, a su vez la nor-
mativa ambiental, Ley Forestal, COA (Código Orgánico Ambiental), multas y penas que reciben las personas en el caso de atentar contra la naturaleza. “Se tienen pequeños inconvenientes con la ciudadanía, existen personas que están haciendo aprovechamiento de algunos eucaliptos sin contar con el respectivo permiso, y por eso uno de los objetivos es la capacitación”, dijo Julio Morán, director zonal del MAE. Ecoturismo
Otro punto del convenio firmado es que el MAE dotará de madera incautada a la Junta Parroquial, para los senderos ecoturísticos de las diferentes comunidades que poseen turismo comunitario. Sandoval explicó que luego de haber pasado por un proceso de conservación de páramos,
de la comunidad de impedir las labores fue aceptada temporalmente aunque afirman que insistirán en los diálogos para buscar las reservas de agua que serían en beneficio de las poblaciones cercanas. (APLA)
Más arte para El Cuartel
Un convenio para la conservación del ambiente en Angochagua IBARRA • Conservar
cimientos de líquido vital cercanos a una propiedad municipal expropiada”, sostuvo Beltrán. El funcionario reconoció que existieron errores, entre ellos que no se socializó el trabajo que se iba a encaminar. La decisión
INICIATIvA. El MAE y la Junta Parroquial de Angochagua realizaron la firma de convenio para la conservación del ambiente en esta parroquia, además del fortalecimiento del ecoturismo.
de micro cuencas, ya se puede aprovechar el turismo rural; sin embargo para llegar a las comunidades aún hace falta senderos, por ello el MAE en este caso va a apoyar con la madera para acabar con estos senderos. “Estos guiarán a cada una de las personas que visiten nuestra parroquia a cada uno de los sitios turísticos que poseen las comunidades. Esto es bastante beneficio no solo para los humanos sino también para la naturaleza, ya que la madera no contamina”, concluyó el presidente de la Junta Parroquial. (FCDL)
IBARRA • Desde hoy se inaugura una exposición artística en coordinación con la Universidad Técnica del Norte, desde las 17:00, en las salas 6 y 7 del Centro Cultural El Cuartel. Gastón Andrango, coordinador del sitio mencionado, manifestó que durante 30 días la ciudadanía podrá observar las instalaciones artísticas que hacen referencia a temas de la vida y a la postura de género, enfocando la reivindicación de los derechos. Estos temas como parte de generar sensibilización a través del arte. “Se invita a participar de una amplia agenda de actividades que presenta el Centro Cultural El Cuartel en el transcurso del año, para disfrutar y recuperar el arte en Ibarra”, añadió.
Convenio
Por otro lado se firmó el convenio interinstitucional con la Fundación Musical Alza Alza.
Se indicó que el objetivo es establecer canales de interacción social y alternativas de recreación a través de la música, además de fortalecer mecanismos de protección de los bienes culturales patrimoniales del cantón. Andrango explicó que la fundación está conformada por violinistas ecuatorianos con trayectoria profesional. La misión es capacitar a los niños, jóvenes y personas mayores, que se inscriban en el curso de formación en cuerdas, mención violín, que se dictará desde el próximo 5 de febrero en las instalaciones del centro cultural. Los cursos de cuerdas serán dictados por músicos de renombre, de 17:00 a 20:00. En la sala de resultados se realizarán muestras permanentes del trabajo musical. La idea es formar procesos de trabajo con el público y la ciudadanía, vinculado con los artistas locales. (CFDA)
cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK
NORTE
ENTORNO
A4
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbAbuRA-cARchI
I
Músicos de Íntag son reconocidos como parte de la Ruta de la Música
el proyecto abarca unos 25 murales de músicos cotacacheños que han aportado a la cultura musical del cantón y país. La música es parte con los rostros de cinco múside Cotacachi y quienes fueron cos, uno por cada parroquia de y son parte de esa historia, que la zona. Según Lenin Alvear, responpermitió posicionar al cantón como capital musical del norte sable del Museo de las Culturas, para llegar a identificar del país, son reconocidos a estos cinco músicos se en el proyecto denomina- EL DATO llevó a cabo una investido Ruta de la Música, que gación de campo en el teinició hace tres años con Este domingo, a rritorio, hablando con la el afán de dar un home- las 11:00, en la de Apuela, gente para conocer quiénaje permanente a esos Plaza se prevé inaugunes de los músicos de la músicos. rar los murales parte de la zona han sido los que más En este tercer año, los como Ruta de la aporte e impacto han temúsicos de Íntag serán Música de nido. reconocidos. Hoy se rea- Cotacachi. Es así que fueron selizará la inauguración de cinco murales que están ubica- leccionados cinco maestros de dos en la parroquia de Apuela, la música inteña. Alvear comen-
CotaCaChi •
iniciAtivA. El mural recoge a cinco representantes de la música inteña como un homenaje permanente.
tó que cada parroquia cuenta za, considerado un patrimonio con un representante, como de la música ya que él conoce en Apuela el maestro Custodio de la historia de la música afro Pabón, músico afro inteño, el inteña. De la parroquia Plaza primer profesor de música de la Gutiérrez está Luis Echeverría, un cantante y compositor, zona de Íntag. En Peñaherrera se TOmE nOTA quien con su música ha recorrido todo Íntag. reconoce a don Alonso Gómez, quien inició la cada una de banda de Peñaherrera y En Proyecto las zonas de formó a sus hijos como Cotacachi exis- Según el principal del Mumurales de músicos para que esta ten los músicos que seo de las Culturas, la ruta marcaron la his- de la música es un proyecbanda no desaparezca. toria del cantón Rafael Garzón re- y país. Son 25 en to patrimonial, turístico y presenta a Cuellaje. Fue total. educativo. fundador de la banda de Según explicó, educapueblo La Loma y enseñó mú- tivo porque se pone en valor y sica a muchos jóvenes de su pa- vigencia a la gente que hizo un rroquia. Por otro lado está otro trabajo cultural. “Se trabaja con afro inteño, Ausimaro Espino- estudiantes, jóvenes y niños
para que conozcan quiénes eran estas personas. Es turístico porque estos espacios son visitados por turistas quienes se interesan por saber quiénes fueron esas personas”. Se mencionó que es patrimonial porque se trabaja con elementos de la historia del cantón y del país, porque tras de esos músicos existen historias y mucho trabajo no solo en la música, sino en la literatura, la poesía, la investigación, relacionados a la cultura. “Esto nos permite reafirmar que Cotacachi, este territorio, ha sido, es y seguirá siendo un lugar donde se forma la música, donde la música es parte del convivir diario”, añadió. (CFDA)
Reina de Antonio Ante busca trabajar por los que más necesitan Antonio Ante • Katherin Guevara
es la nueva soberana de Antonio Ante. “Somos mejores cuando nuestras virtudes y conocimientos ponemos al servicio de los demás”, es la frase que destaca y resume lo que quiere lograr durante su periodo en el reinado. Katherin tiene 26 años y en su rostro destaca una amplia sonrisa. La inteligencia, carisma, seguridad, sencillez y amor por las causas sociales serían las cualidades que hacen de ella una mujer capaz de trabajar como reina de su cantón. Comentó que volvió a su ciudad natal luego de estudiar Diseño Gráfico Industrial en Quito, con la idea de aportar a su desarrollo. El que haya sido electa como reina fue una sorpresa, aseguró, pero le deja en claro que esta es una puerta para comprometerse y trabajar por su ciudad a través de emprendimientos, campañas, eventos de solidaridad, actividades sociales, depor-
tivas y culturales. objetivos
Con algunas ideas y proyectos en mente, los que desea cristalizar, expresó que trabajar con niños y niñas, jóvenes y adultos mayores es su prioridad, puesto que estos grupos son los más vulnerables y los que más requieren de atención. Sostuvo que vio de cerca la necesidad que existe en el cantón, en especial en las áreas rurales, cuando trabajó junto a su madre dando atención a guarderías y visitando hospitales. Los niños son los que más cautivan a la joven anteña y por quienes desea hacer más. Por otro lado, también la juventud es otro de sus ejes de acción, pues busca ejecutar actividades centradas en impulsar los intereses de los jóvenes y fomentar así su participación activa en la sociedad. Para Katherin, el ser reina trasciende la belleza física, ya que lo esencial es el compromiso
BellezA. Inteligencia, carisma, seguridad, sencillez y amor por las causas sociales son las cualidades que hacen de ella una mujer capaz de trabajar como reina de su cantón.
y querer aportar con su trabajo al desarrollo de esos grupos que más lo requieren. Señaló que la figura de una reina simboliza la oportunidad de dar atención a los sectores más necesitados. otros detalles
Con herencia de reinados en la trayectoria de Katherin, mediante sesión ordinaria del 19 de enero de 2017, el Concejo Municipal le designó como reina de Antonio Ante. Su madre, Celina Sevilla, fue reina del cantón en 1982; 17 años después, su hermana mayor, Paola Guevara, se convertía también en soberana del cantón. (CFDA)
entregan 50 pares de lentes a personas de escaso recursos AtuntAQui · La Jefatura de Desarrollo Social y el Patronato del GAD Municipal de Antonio Ante, a través del Patronato Provincial de Imbabura, entregó 50 pares de lentes de lectura y para distancia con medida a personas de escasos recursos económicos, con lo cual facilitarán las tareas de estos grupos prioritarios, que además se benefician de otros proyectos mediante alianzas interinstitucionales. (Redacción Imbabura)
CArChi DOMINGO
dE ENErO dE 2017 I La Hora 29 iMBABurA-CArChi
A5
TUfIño. Se desarrolló una capacitación a los pobladores.
Monitorean los colosos Chiles y Cerro Negro Tulcán• En el marco del convenio interinstitucional firmado entre la Universidad Politécnica Estatal de Carchi (UPEC) y la Escuela Politécnica Nacional (EPN), se desarrolló una capacitación a los pobladores de la parroquia de Tufiño. Esta jurisdicción enfrenta desde el pasado 20 de octubre del 2014 la amenaza de erupción de los volcanes Cerro Negro y Chiles, ubicados en la frontera colombo – ecuatoriano, en el noroccidente carchense. Roberth Almeida, director del Centro de Investigación de la UPEC, indicó que esta actividad se gestionó con el objetivo de recoger las inquietudes de forma directa de la población en riesgo. El propósito, según Almeida, es contar con conocimientos técnicos especializados de primera mano en territorio. Un grupo de investigadores se trasladaron hasta esa población del cantón Tulcán. Pedro Espín, integrante
Joven muere en accidente de tránsito en Montúfar SAN GABRIEL • Un
accidente de tránsito registrado a la altura de San Luis, en la ‘Y’ de Tangüis, deja una víctima atrapada en el interior de un vehículo. Luego de varias acciones efectuadas por los organismos de socorro se comprobó que el accidentado falleció. Según el informe policial, un Trooper, de color azul, de placas PJD-177, habría caído en una profundidad de cuatro metros, quedando atrapado el conductor. El Cuerpo de Bomberos de Montúfar pres-
del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, explicó que cada tres meses un grupo técnico hace trabajo de campo en el Cerro Negro y Chiles. Además monitorean las aguas termales en Aguas Hediondas y Aguas Verdes, para realizar una vigilancia a la actividad geológica, con la instalación de cenizómetros, que permiten estudiar a los dos volcanes y a los que están ubicados alrededor de los macizos. Este grupo de especialistas, además ofrecen charlas a estudiantes y a la población sobre los volcanes y los sismos, brindando capacitaciones en temas informativos y sobre preparación para posibles eventualidades. Los técnicos adelantaron que los resultados del trabajo realizado en la parroquia fueron positivos. Explicaron que por el momento los volcanes no presentan actividad relevante que alerte a la población, ya que evidencian estabilidad. (CMRV) tó auxilio. Los efectivos bomberiles procedieron a cortar los cables de la batería para evitar un corto circuito o incendio. El automotor fue trasladado hasta los patios de retención vehicular de la Subjefatura de Tránsito de Montúfar de San Gabriel. El cuerpo del afectado fue movilizado hasta la morgue de la Hospital Básico de San Gabriel para que le practiquen la necropsia de ley. El fallecido respondía a los nombres de Wilmer Chamorro de 22 años. En lo que va del año en Montúfar se han registrado tres muertos por accidentes de tránsito, especialmente los fines de semana. Los incidentes se produjeron por distintas causas, según los investigadores. (CMRV)
INCIDENTE. El vehículo habría caído en una profundidad de cuatro metros, quedando atrapado el conductor.
SITUACIóN. Las obras en Ipiales generan molestias.
Viajeros que van a Ipiales deben tomar precauciones Los trabajos de ampliación de la vía Rumichaca – Ipiales generan molestias a los usuarios de esta carretera. La ampliación de la vía Rumichaca – Ipiales, en la frontera colombiana, genera molestias y malestar en los usuarios de esta transitada vía, que conecta a los automotores desde Tulcán con territorio colombiano. Según estadísticas de los entes que regulan la movilidad y el tránsito en Ipiales, esta arteria binacional recepta diariamente 16 mil automotores, número que se incrementa durante los fines de semana o feriados. La construcción del sistema de cajas de alcantarillas en este tramo obligó a los constructores y autoridades a cerrar una parte de este trecho, entre la ‘Y’ de ingreso a la ciudad, en el barrio Miramontes, hasta cerca a las instalaciones militares del Grupo Cabal, sobre aproximadamente dos kilómetros. La falta de señalética provoca confusión en los conductores que desconocen sobre las obras, quienes por desconocimiento se internan por una calzada de tierra alterna que antes funcionaba en dos sentidos y ahora frente a la emergencia opera en uno. Se estima que los trabajos se efectuarán durante cinco meses con un costo de más de 1 millón 700 mil dólares. Ricardo Romero, alcalde de Ipiales, informó que las obras que se realizarán implican el cierre
TULCÁN •
total de la calle 17, entre las carreras 13 y 19. Plan de ingreso
Según el plan de manejo de tráfico, se habilita la variante de Ipiales en doble sentido, desde la intersección Paso Nacional, donde se instaló un sistema de semaforización que direcciona el tráfico pesado desde la variante hacia el distribuidor de Los Chilcos. Además, los automotores que entran por la calle 19, desde el restaurante La Herradura hasta el barrio Miramontes, son desviados por el giro hacia la carrera 14, posibilitando una conexión principal con los barrios occidentales de Ipiales y zonas aledañas al Aeropuerto San Luis. Así mismo, en la carrera 13, entre calle 17 y variante, zona de construcción, se desvía el tráfico en un solo sentido. En cambio, en la carrera Séptima para el tránsito del tráfico pesado desde y hacia el Aeropuerto San Luis, fue habilitada la vía Los Chilcos, Paso Nacional, carrera Tercera, calle 23, carrera quinta hasta la calle 24. Las autoridades informaron que todos estos puntos contarán con la debida señalización de obra y que se permitirá el tráfico fluido de los vehículos que ingresen a la ciudad o que realicen el tránsito entre el municipio de Ipiales y la frontera
con Ecuador. Dificultades
El alcalde Romero añadió que la Dirección de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional informará a los usuarios sobre los trabajos en la vía, y desarrollará además los controles de velocidad, documentación y equipo de carretera. Los trabajos constructivos han ocasionado trancones especialmente en el occidente de Ipiales, donde a pesar de que las autoridades de tránsito habilitaron vías alternas, no ha sido suficiente para que los embotellamientos no estén a la orden del día. Una de las preocupaciones de los conductores ecuatorianos es que ante el desconocimiento y falta de información, los connacionales serán presa de los abusos que cometen los agentes de tránsito de la vecina ciudad fronteriza. El mal estado del tramo habilitado para la circulación, que es destapado y en tierra, también preocupa, más aún cuando innumerables baches y la presencia de altos y artesanales reductores de velocidad afectan a los vehículos de carrocerías bajas. El polvo que levantan los autos cuando circulan por esta arteria destrozada inquieta a los usuarios frecuentes y a los vecinos de los barrios Villa Jardín y El Manzano. Jairo Ramírez, tulcaneño que viaja frecuentemente a Ipiales, explicó que en las denominadas horas pico la congestión es mayor. (CMRV)
NORTE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora iMBABuRA-CARChi
Dios da el talento; el trabajo transforma el talento en genio”.
PortocarrEro NoMbrE El cerebro no créDito 3 Pisos es un vaso por Debate, candidatos llenar, sino y pragmatismo una lámpara por encender”. Sin duda, todo aquello que sume
aNNa PaVloVa
Plutarco
BaILaRINa Rusa (1881-1931)
Víctor HuGo
esCRItoR gRIego (50-125)
o
cartas El estadista
Es una persona experta en asuntos de Estado o en política. Puede designar a personalidades políticas reputadas y con capacidad suficiente en caso de acceder al poder. Está por encima de las divisiones partidarias y de los sectores, en creativa búsqueda del bien común. Impulsa medidas de sencilla y segura implementación y hace del Estado un instrumento de servicio a la nación. Churchill lo definió como un individuo que piensa en las próximas generaciones y no en las próximas elecciones. El estadista también conocerá y hará cumplir la Constitución. El estadista no es el que las inventa. En Ecuador vamos por la veinteava, pues no estuvimos conformes con las anteriores y cada ‘estadista’ se confeccionó una a su medida. La de Montecristi que duraría 300 años y ha sido prostituida por su inventor: nuestro país ocupa el puesto 120 de 176 corruptos y cada ecuatoriano nace endeudado en 2.319 dólares. La iniciativa de las cámaras de reunir a los candidatos para que se expresen y ‘pinten’ su vocación, fue boicoteada por el principal aspirante a convertirse en el buen estadista que no fueron ni soñaron ser sus antecesores. Dr. carlos Mosquera benalcázar CC: 1702401231
Gracias al iEss
Trabajé 40 años como auxiliar de enfermería, cometí el error de confiar en personas externas de poca ética que hicieron mis trámites mediante ilegalidades. El IESS me ayudó con todo el trámite para jubilarme. En este Gobierno nos incrementaron la pensión; la recibo puntualmente cada mes y me permite vivir dignamente. Estoy atendiéndome en el hospital del IESS de Riobamba, donde el personal me trata con respeto y consideración. Me siento agradecida con todos los beneficios que recibo. celinda lilia Moya Morales CI: 0200429538 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Ante el muro de trump Tras posesionarse el presidente Donald Trump tomó medidas que autorizan la construcción de un muro fronterizo con México y un aumento en las deportaciones. Además de la barrera física, se incrementarán los agentes de la temida ‘Migra’, así como el restablecimiento del polémico programa de ‘Comunidades Seguras’ y, de paso, se eliminarán los fondos federales para las ‘ciudades santuario’ que se niegan a entregar a los indocumentados. Grupos pro-inmigrantes en EE.UU., incluyendo las principales organizaciones hispanas, han prometido defender a los ‘ilegales’ en las cortes para evitar el atropello de sus derechos. Casi un tercio de la frontera ya tiene algún tipo de valla, cerca o alambrado de púas que impide el paso de personas o vehículos. Ampliar esta MariaNa GuzMáN VillENa
La protección animal Loable la iniciativa del Municipio de Ibarra de convocar a la ciudadanía para un análisis y estudio de un proyecto de reforma a la vigente Ordenanza de Tenencia y Manejo Responsable de Animales, una compilación necesaria para un equilibrado convivir, preciando que la actual reglamentación es insuficiente, pues se ha obviado el tratamiento de temas que sin duda coadyuvarán para la debida aplicación y acatamiento de la ordenanza por los habitantes del cantón Ibarra, a más de reiterar la responsabili-
pared no va a detener a nadie, solo va a traer más muerte porque quienes intenten cruzar lo harán por lugares inhóspitos y peligrosos. Con su política anti-migratoria y en detrimento del comercio internacional, Trump no solo afectará a México, sino que está implícitamente levantando una muralla que lo separa de América Latina. Es preocupante que las relaciones internacionales, y sobre todo las hemisféricas, pasen por esta tensión resultante de actos que afectan la seguridad y la calidad de vida de los ciudadanos residentes en Estados Unidos, entre ellos miles de ecuatorianos quienes, tarde o temprano, se verían perjudicados. Y lo que es peor: que ante esa dura y humillante realidad todavía nuestra Cancillería o sus representantes no hayan dicho absolutamente nada.
dad que todo ciudadano posee de precautelar la flora y fauna de su territorio, no preciándolo como una imposición normativa, sino más bien como un voluntariado que coadyuve en esta noble tarea. En nuestro país se ha regulado el tratamiento hacia el animal, recordemos que en el año 2011 se convocó a un referéndum con el propósito de prohibir los espectáculos taurinos cuyo desenlace sea la muerte del animal, obviamente a más de preguntar a los ecuatorianos sobre otros tópicos, pronunciándose mayoritariamente favorable a la pretensión del convocante de prohibir las corridas de toros; sin embargo esta festividad se podía seguir celebrándola siempre que se respete la vida del toro, atribuyendo, según el Cootad, a las municipalidades de permitir o no este tipo de espectáculos.
Retomando la decisión de nuestro Municipio de preparar un proyecto reformatorio a la ordenanza que se menciona, es correcto que se incluya en su preparación preceptiva a los involucrados más directamente en esta temática, como bien se anota a los galleros, a taurinos, a los profesionales veterinarios. Además sería importante a quienes les preocupa y trabajan en ello, en el tema de los perros callejeros, que se está convirtiendo paulatinamente en un verdadero problema que amerita arribar a decisiones urgentes, pues se avizora la existencia de manadas en nuestra zona urbana que ponen en peligro la integridad humana, siendo prioritario crear centros que los acojan y protejan, cumpliéndose así el dar respeto y dignidad a la vida de los animales.
en información pertinente para tomar decisiones, y más si estas son estratégicas, debe ser considerado. En este sentido, el debate de los candidatos presidenciales, en cierta medida, contribuiría para una de las decisiones más graves y estratégicas que puede tomar la ciudadanía. Para el efecto, el formato y la construcción conceptual del debate, el cuestionario y su respuesta es fundamental. El orden y la sencillez en la expresión es una cualidad en la cual es necesario realizar el esfuerzo necesario para poder lograr un producto de información transparente. La idea del pragmatismo no es sinónimo ni de orden, ni de sencillez y transparencia, peor aún de inteligencia. El calificativo sin fundamentación ahonda la confusión antes que brindar solución argumentada, una de las funciones del debate público. A la hora de evidenciar la cualidad sine qua non de respeto a la población y ciudadanía en general, por parte de los candidatos, en virtud de una partición franca y sensata en el debate público, el candidato gubernamental aparentemente no goza de esta característica. El canto a la “Patria tierra sagrada de honor y de hidalguía” queda como un cliché de la demagogia más vil. Toca ver, en el territorio, si los candidatos a asambleístas provinciales tienen la característica de mantener coherencia entre la apariencia marquetera y la realidad de sus competencias individuales. Se espera, en cambio en la ciudadanía, la consideración de un filtro conciencial, del cual su tamiz primero sería la valoración del grado de honestidad del candidato; el segundo, el grado de apertura hacia la ciudadanía, un tercer tamiz la sensibilidad versus prepotencia y arrogancia, y por supuesto el conocimiento temático y su recorrido.
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7849
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
GENTE
ibarra
I
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbabuRa-caRchI
a7
Daniela Pavón y Geovana Chacater.
Adriana Mendoza, Grace Chiles, Diana Merlo y Grace Merlo.
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
Alexandra García y Cristian Benavídez.
Nuevos Auxiliares
Sandy Delgado y Nataly Delgado.
P42040/da/ai
La Universidad Técnica del Norte incorporó la segunda promoción de Auxiliares de Enfermería. Aquí les mostramos imágenes de algunos de los nuevos profesionales.
GENTE IBARRA
A8
DOMINGO 29 DE ENErO DE 2017 La Hora iMBABurA-CArChi
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
e
Zamira Ortiz, Mishel Bolaños y Grace Fuerte.
Josebeth Yépez y Andrea Revel.
Belleza y destreza
Las hermosas chicas del Club de Bastoneras de la Unidad Educativa Ibarra posan para las cámaras de Diario La Hora.
Odaliz Ordóñez, Angie Pozo y Britania Vásquez.
Doménica Guerrero, Samantha Luna y Marcela Váscones.
Selye Iguaño y Valeria Rodas.
PAÍS B1
NOTA DE LA REDACCIÓN ADVERTENCIA
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
La Hora advierte a sus lectores que el texto que aparece abajo no es una nota periodística, sino una pieza elaborada por los órganos de propaganda del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Se trata, además, de una réplica impuesta que llegó a nuestra redacción diseñada usando tipografías similares a las nuestras, registradas bajo estándares de propiedad intelectual. Sin embargo, la publicamos bajo protesta, porque no hacerlo acarrearía serias implicaciones económicas para este Diario, en estos tiempos nefastos para la libertad de expresión. La nota que originó esta abusiva imposición se tituló ‘La sociedad civil preocupada por el nivel de desempleo’. En ella se dio voz a varios organizaciones que mostraron su preocupación por la metodología que usan las autoridades para establecer las categorías de empleo, subempleo y desempleo; un tema que inquieta, según todas las encuestas, a la colectividad en Ecuador.
RÉPLICA IMPUESTA POR EL INEC
La inversión extranjera no crece en el país
Ecuador sigue siendo uno de los países de Sudamérica que meComparación nos atrae la inversión extranjeEn la región ra directa. Entre 2014 y 2015, el dato más actual que se tiene, la País Inversión en millones cifra pasó de 773 a 1.060 milloBrasil 75.005 nes de dólares, pero el país cayó México 30.285 del séptimo al noveno lugar en Chile 20.457 la recepción de inversiones. InColombia 12.108 cluso Venezuela tuvo un mejor Argentina 11.665 desempeño y pasó de 320 a 1.383 Perú 6.861 Uruguay 1.647 millones. Venezuela 1.383 Según datos de la Comisión Ecuador 1.322 Económica para América LatiBolivia 503 na y el Caribe (Cepal), Ecuador Paraguay 283 es, junto con Paraguay y Haití, el país de la región que menos inversión atrajo en relación con los inversionistas por varios el tamaño de su economía, con factores: desconfianza en un porcentajes inferiores al 1% del sistema de justicia politizado, Producto Interno Bruto (PIB). excesiva carga impositiva, alto Panamá y Chile son los países intervencionismo estatal en la con la participación más impor- economía, cambios constantes tante, con un porcentaje mayor en la legislación tributaria. “No a 8%. Perú y Colombia tienen solo que el porcentaje de inporcentajes mayores al 3%. versión se ha estancado en un “Ecuador registró un impor- promedio del 1% del Producto tante aumento de 37% en 2015, Interno Bruto (PIB), sino que pero todavía es insuficiente para la inversión nacional ha migraimpulsar un crecimiento econó- do a países vecinos, como Perú mico consistente a mediao Colombia” no y largo plazos”, afirmó En el informe ‘Hala Cepal en su último inciendo negocios 2017’, MILLONES forme. de inversión se elaborado por el Banco registraron en Mundial, Ecuador se 2015. ubica en el puesto 114 ¿A dónde va la inversión? entre 190 economías Estos recursos van especialmente a explotación de competitivas. Dentro de la reminas y canteras, con una par- gión, solo está por encima de ticipación de 40%; seguido de Venezuela, Brasil o Haití. La inestabilidad política, los comercio, con 24% y agricultura, silvicultura, caza y pesca, con escándalos de corrupción y la 6%. Los capitales están destina- crisis económica influyeron en dos principalmente a sectores la baja en el ranking de Brasil. que producen materias primas, Este informe califica las concomo petróleo, mineral y pro- diciones que hay en cada país para el establecimiento o el ductos agrícolas. Según el analista Marcos Flo- mantenimiento de los negocios res, Ecuador no es atractivo para y los emprendimientos. (JS)
1.060
REALIDAD. La situación económica es la principal preocupación de los ecuatorianos, según todos los sondeos.
Ecuador cuenta con datos estadísticos de calidad para la política pública
REALIDAD. La encuesta de empleo es una de las investigaciones más grandes que se realiza trimestralmente
La metodología de la encuesta de empleo está basada
en recomendaciones internacionales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y de las Conferencias Internacionales de Estadísticos de Trabajo.
El Instituto Nacional de Estadística y que cualquier ciudadano la pueda Censos (INEC) muestra desde el 2007 encontrar totalmente liberada en una política de total transparencia y www.ecuadorencifras.gob.ec, sigue calidad de sus cifras, siguiendo parámetros establecidos por la Organiestrictamente modelos de producción zación Internacional del Trabajo (OIT) estandarizados y con normas interna- y las Conferencias Internacionales de cionales, así como el Código de Estadísticos de Trabajo. Buenas Prácticas Estadísticas. Todas las operaciones del INEC son Estos cambios sin lugar a dudas realizadas bajo estrictos estándares de elevaron la calidad y la transparencia calidad y normas internacionales de las cifras generadas por el Instituto. revisadas continuamente en procesos Así, en el 2015, la Encuesta Nacional de certificación. Desde hace 10 años, las de Empleo, Subempleo y bases de datos con los 124.000 Desempleo (ENEMDU) recibió por parte de la OIT 124.000 informantes, sintaxis, metodologías y formularios de la una certificación de calidad. PERSONAS ENEMDU son de libre acceso, Proceso que tuvo una es la muestra duración de tres años y en el de la ENEMDU lo que permite a cualquier ciudadano o investigador del que se revisó el cumplimienpaís generar los indicadores tos de todos los requisitos alineados al Código de Buenas Prácti- laborales y lo que hace virtualmente cas Estadísticas y al Modelo de imposible manipular las cifras publicaProducción Estadística, sobre la base das en fechas establecidas e inamovide metodologías y procesos técnicos bles de nuestro calendario estadístico. Así también, la política de transpaimparciales y transparentes. La ENEMDU es una de las investi- rencia también fue reconocida a princigaciones continuas más grandes del pios de enero por Open Data Watch país. Esta encuesta, que se realiza que es una organización no gubernatrimestralmente a nivel nacional, tiene mental sin fines de lucro fundada por una muestra de 124.000 personas y especialistas en desarrollo de datos y representatividad en las 24 provincias, auspiciada por las Naciones Unidas lo que le da solidez técnica, además de que monitorea el desarrollo de los ser el mejor instrumento del Ecuador sistemas de datos abiertos. Según el ranking del Inventario de para presentar su realidad laboral. La metodología de la ENEMDU, Datos Abiertos (ODIN) de Open Data
ENEMDU
Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo La Encuesta de Empleo, que se realiza trimestralmente, es la investigación más grande y completa del país que muestra una fotografía del Sistema Laboral Ecuatoriano, lo que permite tener cifras confiables para la política pública. Desde el 2007, todas las bases de datos, metodologías y sintaxis de nuestras encuestas y censos, así como de la ENEMDU son de libre acceso, lo que permite a cualquier ciudadano o investigador del país generar los indicadores laborales.
Watch, Ecuador ocupa el primer puesto dentro de América del Sur, el 4to puesto en los países de toda América y el puesto 31 de 173 países monitoreados del mundo. Este ranking evalúa la cobertura y la apertura de las estadísticas oficiales para identificar brechas, promover políticas abiertas de datos, mejorar el acceso y fomentar el diálogo entre las oficinas nacionales de estadística y los usuarios de datos. Como INEC siempre mantendremos nuestra política de puertas abiertas tanto a los medios de comunicación como a los investigadores académicos, organizaciones civiles y analistas. Por lo que les invitamos públicamente a que nos visiten para brindarles una explicación detallada sobre los mecanismos de lectura de la información con la finalidad de que puedan realizar mejor su trabajo puesto que es nuestra responsabilidad ser didácticos y transparentes con las cifras.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B2
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Participación Ciudadana tendrá 10.500 voluntarios para realizar este trabajo. Si habrá o no segunda vuelta electoral se conocerá, mediante un conteo rápido de votos, tres horas después de que se cierren las elecciones, indicó ayer Ruth Hidalgo, directora de la CorpoP
NACIONAL
En tres horas terminará todo el conteo rápido ración Participación Ciudadana. mecanismo tendrá un margen Esto, luego de un simulacro de error de menos del 1% debidel trabajo que realizarán en el do a que los datos provendrán de actas reales, una vez que día de los comicios 10.500 en cada mesa concluya el voluntarios de esta orgaconteo de los votos. nización no gubernamen21 Pese a que el Consejo tal, que estarán en igual DÍAS número de juntas recep- faltan para las Nacional Electoral (CNE) elecciones. decidió eliminar las juntas toras del voto en sectores intermedias de escrutinio, urbanos y rurales de todo aseveró que el organismo el país. Hidalgo aseveró que la infor- les ha garantizado que para su mación que se genere por este trabajo podrán seguir contando
con los documentos que muestran primero los resultados a todos los veedores políticos. “La muestra que Participación Ciudadana maneja en el conteo rápido representa alrededor del 25% de la totalidad de la juntas receptoras del voto”, manifestó. Para procesar los datos, en un centro de cómputo que funcionará en Quito estarán 200 operadores de esta organización, que cuenta con un plan de contingencia en caso de darse un imprevisto, como un corte de energía eléctrica. “Todo tiene códigos de verificación de seguridad; es decir, tiene la identificación de quien llama, tiene un código de seguridad”, apuntó Simón Jaramillo, subdirector de Participación Ciudadana. Los resultados del conteo rápido se difundirán cuando se “estabilice la muestra”, cuando al menos el 85% de los voluntarios haya transmitido la información sobre
MEDIDA. Ayer se hizo un simulacro para verificar la operatividad de este mecanismo en Quito.
los comicios. El trabajo es distinto al que realizarán las empresas que han sido autorizadas por el CNE para encuestas a boca de urna o ‘exit poll’, que suelen arrojar proyecciones más inmediatas, basadas en abordar al elector a la salida de las juntas, con un margen de error del 3%. (RVD)
Correa y una sabatina cargada de ‘campaña’ en Barcelona
DECISIÓN. El Presidente hizo su sabatina en Barcelona, rodeado de emigrantes afines.
El candidato presidencial Guillermo Lasso, de CREO, a quien distintas encuestas ubican detrás del oficialista Lenín Moreno, no solo fue protagonista en el debate del miércoles, sino también en la sabatina de ayer, que el presidente, Rafael Correa trasmitió desde Barcelona, España, rodeado de sus funcionarios y emigrantes afines. El de Correa fue un discurso digno de una campaña. A los presentes les pidió que “no se dejen engañar” en el proceso electoral y los invitó a que “con más firmeza que nunca” respalden su proyecto político. Además, tras recordar que Lasso fue ministro de Jamil Mahuad y el feriado bancario, Correa anunció que en los próximos días enviará un proyecto de Ley a la Asamblea para flexibilizar condiciones y plazos
para los “deudores de buena fe” que aún quedan de la crisis. Durante este evento también firmó en vivo el ejecútese a la Ley de Movilidad Humana, que obliga al Estado ecuatoriano a garantizar los derechos de los emigrantes en cualquier parte del mundo. Esto, pese a que días pasados varios oficialistas aseguraron que esta Ley no iba a ser usada dentro de la campaña en los viajes presidenciales. Correa calificó como “cinismo” que Abdalá Bucaram Pulley, candidato de Fuerza Ecuador (antes PRE), catalogue a su Gobierno como el más corrupto de la historia. “No señor Dalito Bucaram, si el PRE para la corrupción es como las venezolanas para los concursos de belleza… nadie le quita el campeonato”, puntualizó. (RVD)
¿Qué pasa allá en Internet?
¿Lenín no habla gratis? El oficialista Lenín Moreno no participó en el debate organizado por la Cámara de Comercio de Guayaquil y las redes explicaron sus razones con humor: “Me invitaron a debatir, pero no me quieren pagar nada”, se leía en un meme que circuló por redes. Todo esto en alusión a una “charla motivacional” que Moreno dio en el Cuerpo de Bomberos de
PAÍS DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
B3
¿Lasso, el ganador del debate? Quito en 2013, y por la que la fundación Eventa, que él mismo creó, cobró 10.000 dólares. El candidato se mantuvo quieto ante el aluvión de críticas y posteó su posición: “No al debate y a la confrontación. Sí al diálogo constructivo con respeto y propuestas claras!”. En su momento, además, aclaró que no cobró “ni un centavo” por esas charlas.
ganó el debate. 3. Viteri es “el hombre” de Nebot. Más allá de los análisis de los internautas, también hubo algunos memes que lo compararon con Jon Snow, de Juego de Tronos, cuando solo enfrenta el ejército de uno de los malos más malos de la saga. Así vieron a Lasso, como un guerrero solitario.
La cuenta oficial de CREO escribió después del debate: “Lasso, líder absoluto de la oposición en Debate Presidencial 2017”, y las redes sociales avalaron esta afirmación. Tuiteros como el abogado y politólogo Arturo Moscoso, uno de los más retuiteados en la red social, decía: “Bueno, quedó clarísimo que: 1. Lasso está segundo en las encuestas. 2. Lasso
Demagogia 36%
Interactividad en nuestras redes sociales
Confrontación 30%
¿El #Debate2017 tuvo una alta dosis de...?
Propuestas 23% No vi el debate 11% La encuesta tuvo un total de 1.043 votos.
CARRERA ELECTORAL
CARRERA ELECTORAL
Guillermo Lasso
815.733
Dalo Bucaram
388.186
Lenín Moreno
318.427
Cynthia Viteri
248.238
Paco Moncayo
72.346
Iván Espinel
32.814
Washington Pesántez Patricio Zuquilanda
26.898 4.974
Dalo Bucaram
329.465
Guillermo Lasso
257.743 124.585
Lenín Moreno Cynthia Viteri
116.706
Paco Moncayo Iván Espinel Washington Pesántez Patricio Zuquilanda
22.373 10.195 2.555 1.443
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GLOBAL B4
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
China vibra con el inicio de su año Un multicolor desfile, capitaneado por una figura gigante de un gallo hecha con piezas de Lego, protagonizó ayer la celebración para dar la bienvenida al Año del Gallo en Hong Kong, donde miles de personas presenciaron la multitudinaria y tradicional cabalgata. Un gallo elaborado con 220.000 piezas del conocido juguete Lego, en blanco, amarillo y verde presidió hoy la 22 edición del tradicional desfile de Año Nuevo Chino.
HONG KONG, EFE •
NACIONAL
De dos metros de altura, la figura fue montada por un grupo de cinco personas y llevó un mes y medio de trabajo. Acróbatas, dragones animados, bailarines chinos y bandas de música, entre otros grupos llegados de todo el mundo, conquistaron las calles del barrio de Tsim Tsa Tsui, en la península de Kowloon. La hora y media de música, artes marciales, danza, acrobacia y folclore que invade las calles hongkoneses se presenta como una forma popular de saludar el año que comienza. El evento de este año coincide con la conmemoración del 20 aniversario de la cesión de Hong Kong a China, dotando al evento de mayor color y participación. Tambores, leones chinos, dragones de colores, petardos y globos gigantes ambientaron la marcha de las carrozas y los artistas. El Año Nuevo Lunar Chino da inicio al Festival de la Primavera, que termina oficialmente con el Festival de las Linternas, 14 días después.
COLORIDO. Los vestidos tradicionales marcaron una noche de celebración.
Trump pide al Pentágono un plan para vencer al EI
El viernes, el presidente suspendió la entrada de ciudadanos de países como Irak.
EFE • El presidente de EE.UU., Donald Trump, firmó ayer una orden ejecutiva dando instrucciones al Pentágono para que presente en 30 días una estrategia para derrotar al grupo yijadista del Estado Islámico (EI). De hecho, Trump estuvo ayer en el ‘ojo del huracán’. Su veto temporal a la entrada de ciudadanos de varios países de mayoría musulmana decretado el viernes provocó el caos y la indignación en medio mundo, mientras numerosos viajeros veían bloqueado ya su acceso a territorio estadounidense. Las medidas, aprobadas por Trump bajo el pretexto de “proteger al país de la entrada de terroristas extranjeros”, fueron inmediatamente denunciadas ante la Justicia por un grupo de organizaciones de derechos que las consideran anticonstitucionales. La orden suspende durante 90 días la concesión de visados y la entrada a todos los ciudadanos de Irak, Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia y Yemen hasta que se adopten nuevos procesos de escrutinio, al tiempo que frena todas las acogidas de refugiados durante 120 días.
ACTO. Trump, junto a su equipo, tras la firma de esta orden ejecutiva.
Multitud de personas sufría ya ayer el impacto directo. Padres que viajaban a EE.UU. para reunirse con sus familias, estudiantes en universidades estadounidenses o refugiados que huían de la guerra estaban entre los primeros afectados. A lo largo del día, fueron conociéndose casos de personas a las que no se les permitió volar rumbo a Estados Unidos desde lugares como Egipto, Turquía u Holanda, y de otros que fueron bloqueados a su llegada al país. Retenidos
En Nueva York, más de una decena de personas fueron retenidas en el aeropuerto internacional JFK, incluidos dos iraquíes que habían obtenido visados especiales para trasladarse a EE.UU. Uno de ellos, Hameed Jhalid Darweesh, fue liberado tras horas de detención y después de la mediación de varias organi-
zaciones y de dos congresistas demócratas. Darweesh, de 53 años, había obtenido un visado para él y su familia tras haber cooperado durante años con las fuerzas armadas estadounidenses en Irak. “Apoyé al Gobierno de EE.UU. desde el otro lado del mundo, pero cuando llegué aquí me dijeron ‘no’ y me trataron como si me hubiese saltado las reglas o hubiese hecho algo malo”, lamentó el hombre en declaraciones a los periodistas, en las que agradeció el apoyo de muchos estadounidenses. En nombre de Darweesh y de otro iraquí retenido en Nueva York, abogados de organizaciones de derechos civiles presentaron una demanda ante un tribunal federal para exigir la liberación de todos los detenidos y buscar que no se impida la entrada en el país a nadie bajo la orden decretada por Trump.
LA COMISIÓN LIQUIDADORA UNIÓN NACIONAL DE EDUCADORES – UNE EN LIQUIDACIÓN COMUNICA QUE LA SUBSECRETARÍA DE EDUCACIÓN DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, MEDIANTE RESOLUCIÓN Nro. MINEDUC-SEDMQ-2016-0679, DE FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 2016, RESOLVIÓ LO SIGUIENTE: “Artículo 1.- Autorizar la prórroga de 90 días término para la liquidación de la Unión Nacional de Educadores, solicitada por la ‘Comisión Liquidadora de la Unión Nacional de Educadores - UNE en Liquidación’, la cual empezará a regir a partir del 28 de diciembre de 2016. (…) Artículo 5.- Disponer que la Comisión Liquidadora publique por una sola vez, en un diario de mayor circulación del domicilio principal de la Comisión Liquidadora de la Unión Nacional de Educadores –UNE en Liquidación, el extracto de la presente Resolución. (…)”. Msc. Jenny Evangelina Villacís Domínguez COORDINADORA DE LA COMISIÓN LIQUIDADORA
PAB/67236/AS
Edwin Madrid Un eco internacional
Ecuador, domingo 29 de Enero de 2017 www.lahora.com.ec Nº 969
Solista Fernanda Karolys trae su primer material discográfico como solista. Se trata de ‘Vago Desiertos’, nombre que también toma su instalación que se exhibe en el Centro de Arte Contemporáneo (CAC), en Quito. Amante de los spaghetti westerns y de los festivales de música realizados en el desierto, la cantautora juega en su obra plástica con la arena para rememorar una serie de recuerdos, que pueden evocar la infancia y con una luna futurista. Por su parte, en lo musical prima el folk y el propio western, dando paso a un tan sencillo como profundo.
Vitrina de libros Revista
Novela
Poesía
Nombre: Ecuador Debate
Nombre: ‘El Águila y la dama tapada’
Nombre: ‘Momento’
Autor: Varios
Autor: Ney Yépez Cortés
Autor: Patricio Rivadeneira A.
Sinopsis: En su edición 99, esta publicación aborda como tema central las discusiones actuales sobre la etnografía en las Ciencias Sociales, y sus tensiones cuando es pensada como método o teoría.
Sinopsis: Los dos personajes de la capital ecuatoriana se encuentran en la obra. Un relato que superpone al otro. Cruces de destinos, dramas que se resuelven y aportan a la narración de hechos.
Sinopsis: El libro contiene 72 poemas. Se hallan en los versos meditaciones sobre las raíces, la sincronía y la unidad esencial de la existencia, el libre albedrío en el aquí y el ahora, y el amor.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
B6
Ecuador, domingo 29 de enero de 2017
Protagonista
I
‘Pongamos que hablo de Madrid’ El sol empieza a caer en Quito. Un cielo cobrizo vence a la penumbra. El césped sintético de la terraza – que es más verde que las propias plantas naturales- se encuentra húmedo. La Virgen de El Panecillo contrasta con las luces de la ciudad que van tejiendo una constelación artificial en las calles y las montañas. Hace frío, pero la palabra del poeta Edwin Madrid abriga, porque su palabra muerde al propio frío. Una camisa de franela a cuadros se esconde bajo su abrigo. Está despeinado y con su particular barba rala crecida. Sus ojos permanecen abiertos bajo los cristales de sus anteojos: nunca esquiva la mirada. Habla como si escribiera un poema: nunca sobra ni falta una palabra. Madrid se siente incómodo con la sesión de fotos. Algo nervioso, pide que en ningún instante se corte la charla. “Posar me parece muy forzado”, dice con pausa y cortesía. Durante esos minutos, antes de que el sol se esconda y el flash de la cámara sea una ráfaga más violenta, comparte su sensación como poeta tras tres décadas. “Sabes, siento que sigo siendo el mismo. Cada libro ha sido una exploración diferente, pero yo me reencuentro hasta en mis primeros poemas… Siento que la esencia se mantiene”, asegura este camaleón de la palabra, pues puede mimetizarse en cualquier tema, pero sigue siendo el mismo camaleón.
DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •
Al calor familiar
En su departamento de La Mariscal, donde vive su hija Anaís, el escritor se acomoda cerca de la mesa. Su esposa, la también poeta Aleyda Quevedo, tiene listas unas picadas, así como el destape de unas cervezas artesanales que no se hacen esperar. Madrid le entra primero al queso y al pan, después de darle un sorbo a su cerveza. Sin la presión de la cámara, se siente más relajado. Eso sí, la pausa de su voz no desaparece. Un tono reflexivo la acompaña. Aleyda, quien se caracteriza por el ímpetu de la cele-
ridad al hablar, hace un esfuerzo para no soltar ni una palabra. Ansiosamente come unos trozos de zanahorias y aceitunas, para cumplir el reto que se propuso antes de sentarse alrededor de la mesa: “Lo prometo, me mantendré callada, y eso es lo más difícil para mí”, decía entre broma y verdad minutos antes. Sobre la mesa también están tres libros, los de la gira que hicieron del poeta una especie de rockstar por Europa. Madrid estuvo en Madrid, y también an- POETA. En la terraza de su departamento, en un atardecer quiteño. duvo por París y Lisboa el pasado diciembre. Esto, porque todo del ordeñamiento de las vacas. la cara de susto cuando me vio coincidió para que presente sus Caminar sobre el césped… Todo llegar a su casa con unas 300 obras por el ‘Viejo continente’. eso fue una experiencia única hojas. ‘Bueno –me dijo-, no va‘Au Sud de l’équateur’ (‘Al Sur para un joven Edwin Madrid, mos a leer todos. Escogeremos del Ecuador’), edición bilingüe pero, únicamente, el descubri- unos tres o cuatro’. Ahí aprendí de la MEET; ‘Mordendo o frio miento del campo le duró un par mi primera gran lección, cuando me preguntó el significado de (Livro completo)’, poemario tra- de semanas. ducido al portugués, y su anto“Yo era un niño totalmente una palabra, que no tenía sentilogía publicada por la española citadino. El inicio de mi ado- do en mi poema. ‘No puede ser lo Pre-Textos, ‘Todos los Madrid, lescencia continúo de esa ma- absurdo por el absurdo, porque el otro Madrid’ fueron el mejor nera, hasta que del sur (Quito) hasta en el absurdo hay coherenpretexto para la gira, que le per- nos cambiamos de casa al Valle. cia’, me insistió. Desde ahí cuido mitió regresar a España y Fran- Ushimana era una especie de la palabra”, narra Madrid. “Un poema debe ser un unicia, y por primera vez compartir campiña maravillosa, y me gusta sus versos en Portugal. el campo, pero mis orígenes eran verso autónomo, con sus propias “Los escritores europeos me de barrio. Ahí no me quedó más leyes y nada debe quedar suelto. decían que ‘no maté a dos pája- remedio que leer. Cuando tenía Tiene su propia vida orgánica. ros de un tiro’, unos 15 años ya Esa es una gran lección y desde Un poema debe ser sino que ‘corté era todo un lec- ahí me cuido rigurosamente”, un universo autóno- tor voraz”, cuen- complementa el poeta. tres cuellos de mo, con sus propias una sola’. Fue ta el escritor, una experien- leyes”. quien no se alejó Maestro cia maravillodel todo de su Era 2004. La crítica era férrea sa el presentar añorado barrio. en contra de Madrid y, en ese la antología y las traducciones Como estudiante del colegio momento, cuando se cuestionapor Europa. Esto, considerando Montúfar, todavía tenía oportu- ba su calidad de poeta y de anque se publicaron en editoria- nidad de visitar Chimbacalle, ca- tologador, llegó la noticia: era les serias y de prestigio. Mucho minar entre las rieles del popu- el ganador del Premio Casa de más considerando que lo hace lar sector, merodear su querida América de Poesía Americana un poeta ecuatoriano, y no digo ciudadela México o reencontrase por ‘Mordiendo el frío’, su déesto de manera peyorativa, pero con un recuerdo cuando se pa- cimo poemario hasta entonces, realmente nuestra literatura aún raba al frente de su escuelita Ar- que fue publicado por Visor. resulta desconocida, o por lo me- gentina. En esos años de secun“Cuando recibía el premio, nos no tiene el peso que la de un daria se dio el salto de la lectura solo pensaba en el Miguel (Doautor argentino o un mexicano”, a la escritura. “Me dije: si puedo noso Pareja). Me decía que no le señala Madrid, antes de dar un leer, ¿por qué no voy a poder es- defraudé. Él me formó y sentía nuevo sorbo a su cerveza. cribir? Claro, al inicio fue la co- que este premio también le perpia de lo que leía, pero así fue mi tenecía”, confiesa Madrid, quien encuentro con la escritura”. fue un pupilo en los talleres del El origen En las termas de Angamarca, famoso formador, a quien conoEl Cotopaxi en todo su esplendor. La humedad de la tierra en un amigo le presentó a Hernán ció al azar. “Yo no entraba a la Casa de la el Valle de Los Chillos. Tener el Rodríguez Castelo, quien le asetrinar de las aves como desper- guró que con todo gusto le daría Cultura porque lo veía como un tador. Los árboles, el acariciar un comentario al joven poeta. lugar frívolo, oficialista. Paseando por ahí –Madrid se detiene una mazorca fresca. Comprar la Así, se pactó una cita. “Era que le veas al Hernán en su relato, mira a su esposa y leche en la hacienda y ser testigo
Perfil
Edwin Madrid Poeta ecuatoriano (Quito, 1961). Se ha °desempeñado como periodista cultural.
Es el director de la editorial La Línea Imaginaria. Continúa impartiendo talleres de escritura. Entre sus reconocimientos, destacan: Premio Nacional de Poesía Joven ‘Djenana’, Premio Nacional Escritores Ecuatorianos de los 90’, semifinalista del Premio Casa de las Américas en Cuba y Premio de Poesía Casa de América.
continúa-, caminando con una amiga me acerqué para preguntar por los talleres del Miguel, sin mayor empeño. Le pregunté a una secretaria si todavía quedaban cupos, a lo que me respondió: pregúntele al propio Miguel, se lo presento. Era un hombre tan imponente como encantador. Me dijo: ‘Déjeme en una carpeta unos tres o cuatro poemas, para ver si Ud. no está más adelantado que mis talleristas. Así lo hice, y desde ahí hubo gran camaradería. Me puso en su grupo de avanzada”, relata un emocionado Madrid, entre las migas, los platos vacíos y un último sorbo de cerveza. La mística de Donoso Pareja fue aprendida por Madrid, quien le tomó la posta y continúa formando escritores. Justamente, fue maestro de su esposa Aleyda y de otros cientos de estudiantes, a quienes motiva para que encuentren su propia voz y estilo, esa voz que puede ser un eco en francés o en portugués, o en cualquier idioma si es propia. ddelatorre@lahora.com.ec
Una voz dispuesta a no callar
OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • “El hombre liberado se halla solo; no forma parte de una manada o de un rebaño. La rebeldía exige más valor, imaginación e inteligencia que la sumisión. Ser libre es correr riesgos; el dejar de serlo, el primero. El hombre es libre lo parezca o no, lo dejen serlo o no. Si en ocasiones no se le reconocen determinadas libertades es porque él mismo se ha ido complicando, politizando, socializando, en definitiva, por el mismoo sus representantes tolerados-ha ido previamente renunciando a ellas. El hombre tendrá que recuperarlas de uno en uno y, quizá, de una en una”. Así piensa Antonio Gala, y comparto su pensar. Las citas del maestro son el espejo de aquello que sucedió el 24 de enero de 2017, en la avenida De los Shyris (Quito), cuando cientos de hombres y mujeres que habitan nuestra libérrima ciudad se juntaron en apoyo a la justísima, legal y legítima lucha de Radio Visión y Diego Oquendo. El apoyo con él y con la emisora para que el Gobierno no despoje de las frecuencias a tan respetado, querido y digno medio de comunicación que, sin ninguna duda, ha marcado -y marca- diferencias en el medio por su apuesta a favor de la cultura, la opinión, la expresión radial atinada, el buen gusto, la diversidad y la noticia objetiva: la noticia dicha tal cual es. ‘Voces en el papel’ es la obra escogida para la fecha. Un tomo que cuando recién publicado comentamos, y que cobra vigencia plena por tener abundante material que se actualiza por la lucha valiente que su autor mantiene por la defensa de la libertad de expresión. En mi criterio, de toda la obra que ha publicado Diego Oquendo Silva –la cual he leído por completo-, ‘Voces en el papel’ es el libro más logrado. Se trata del tomo testimonial fundamental de un palabrista, de un periodista que, con el paso del tiempo, como se comprobó el martes pasado, ha sembrado credibilidad, para cosechar cariño, solidaridad y admiración, sentimientos que envuelven a generaciones diferentes entre las que estamos
B7
Perfil
Diego Oquendo Silva Periodista y escritor ecuatoriano (Quito, °1938). En El Tiempo desarrolló su activi-
dad primera, como reportero, a mediados de los 60’. Ha incursionado en poesía, ensayo y cuento. Su aporte en estos campos se traduce en exitosas publicaciones que han obtenido una favorable acogida del público. Dirige los programas Buenos Días y Buenas Tardes en Radio Visión.
quienes ya son bisabuelos, los podemos imaginar la incomodique somos abuelos, los padres y dad que se produjo si consideramos que todos los allí presentes los nietos. Con gusto leo a Oquendo, y conocían mis difíciles relaciones con el mismo gusto estuve en la con el Gobierno del Dr. José Maasamblea popular en la que cien- ría Velasco Ibarra. Pretexte cualtos de ciudadanos proclamaban quier cosa para esfumarme del su adhesión a la causa de Radio salón, mientras doña Corina le Visión, ahora un símbolo de la averiguaba a su asistente quién era “ese joven” que le había imlibertad, que reclama la suya. “Si quieres ser digno de tu presionado gratamente. Al día siguiente fui destino, debes conducido por encaminarte a Si quieres ser digno las entrevistas de tu destino, debes el intendente de Policía que te propone encaminarte a las al despacho la vida resuelto entrevistas que te propop re s i de nc i a l a todo: incluso a ne la vida resuelto a todo: dejar el pellejo en incluso a dejar el pellejo en acusado de haberme burlado el empeño”, dice el empeño”. de la muy resOquendo, en el petable señora, tomo propuesto DIEGO OQUENDO SILVA, ocultándole mi para relecturas. PEDIODISTA identidad. El ¡Cuánta premopresidente Velasco Ibarra, alto, nición en la sentencia! Diego ha pasado por mu- anguloso, espectral -su aparienchas y duras batallas, tal como cia impactaba, originaba una lo muestra ‘Voces en el papel’ y suerte de temor reverencial- me seguro superará el trance pre- ordenó que me quitara las gafas, sente, como lo demuestra la si- mientras me lanzaba una filípica guiente cita: “La señora se volvió consagratoria: ‘Pícaro, bribón, hacia un oficial de la marina -su insolente’”. La causa está abierta. La liedecán supongo- y le dijo textualmente: “¡Mire usted, qué bertad es un derecho inalienadiferencia entre este joven -me ble. El país pendiente. señalaba con un gesto de abiertaopymj2008@gmail.com y ese tal periodista Oquendo! Ya
I
Biblioteca
Ecuador, domingo 29 de enero de 2017
El Almanaque Pintoresco de Bristol
micos correspondientes a Perú, SUSANA FREIRE GARCÍA • A finales de cada año es común ver en los Ecuador y Bolivia, donde con puestos de venta de periódicos, detalle se señalan las fechas expuesto a manera de novedad, exactas de los eclipses; notas al famoso Almanaque Pinto- sobre la pesca; fiestas móviles y resco de Bristol. La historia cómputos eclesiásticos; la posique está detrás de este folleto ción de los planetas para todo de color naranja con 185 años el año; el horóscopo anual; las de publicación continua, es por fases de la luna y el santoral. No faltan los anuncios del demás interesante. Este es un producto de la famoso Jabón Reuter, el Tricóempresa Lanman &Kemp- Bar- fero de Barry que mantiene saclay& Co. Inc., ubicada en West- ludable el cabello, o la delicada wood New Jersey (EE.UU.), que Agua de Florida para conquissirve para promocionar los pro- tar al estilo de ‘Madame Pomductos de jabonería y perfume- padour’. Las páginas también se amenizan con un episodio ría que elabora esta casa. Claro que su creador origi- cómico dividido en 8 cuadros. Para evidenciar la importannal fue el químico y farmacéutico Cyrenius Chapin Bristol, te circulación que tenía este alcuyo rostro es el que invaria- manaque en Quito a mediados blemente consta en la portada del siglo XX, me di a la tarea de buscar en del almanaque. Lo curioso es que si se los archivos Este químico compara el ejemplar algún dato creó en 1832 el alde 2017 con otros per- que reforzamanaque, con el tenecientes al siglo pasado, ra mi hipóobjetivo de dar a el formato es el mismo”. tesis. Es así conocer su jarabe como hallé tónico de zarzaparrilla y divulgar consejos de sa- el Almanaque Bristol de 1939, lud. En 1856, la publicación fue en el que a más de constar vaadquirida por la empresa Lan- rias recomendaciones como el man &Kemp- Barclay, alcanza- de administrar a los niños vitado una fama mundial. A princi- minas A y D a través del Aceite pios del siglo XX, el Almanaque de Bacalao, o de tomar las PilBristol comenzó a editarse para doritas Reuter si uno se siente “tan destemplado como violín los países latinoamericanos. En la actualidad se impri- de ciego”, tiene en su contramen en New Jersey alrededor portada un anuncio vinculado de 5 millones de ejemplares que a Quito como lo es el de la Botise distribuyen en Colombia, ca Americana, de propiedad de Ecuador, Perú, Bolivia, Nicara- Carlos Rodríguez, que estaba gua, Panamá, Honduras, Méxi- ubicada en la calle Pichincha Nº 51. Esto lleva a pensar que la co, el Caribe y Brasil. Lo curioso es que si se com- publicación a más de venderse para el ejemplar de 2017 con en este establecimiento, se exotros pertenecientes al siglo pendía en la calle, o en tiendas pasado, el formato es el mismo, y librerías, convirtiéndose en y justamente es en la sencillez una vitrina para promocionar –me atrevería a decir- donde un negocio, y a la vez en parte de la memoria popular de los reside su éxito. El de este año contiene como quiteños… siempre los cálculos astronósusanafg22@yahoo.com
CONTINUIDAD. El Almanaque Bristol de 1939.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
B8
Ecuador, domingo 29 de enero de 2017
El Librero
I
Manuel Vicent para inaugurar 2017 EDGAR FREIRE RUBIO• Qué bien les gunos periodistas que alcanzan caería a nuestros periodistas fama y beneficio manteniendo a (más los culturales), leer a Ma- la opinión en una temperatura nuel Vicent. Deleitarse con su extremadamente caliente. Los prosa y sus temas. Sus crónicas que sueñan con derribar un Goo columnas en el diario El País bierno, cualquiera que este sea, de España, son imperdibles. Lo no tienen más que esperar. Al bueno es que estos trabajos luego cabo de unos años, la presenson compilados y convertidos en cia de los mismos rostros, de libros. Y sus páginas no pierden los mismos gestos, de la misma nunca vigencia. En mi velador corrupción, de las mismas palabras gastadas de una misma gencasi nunca falta uno de ellos. Estos días he releído ‘Nadie te en el poder se hace insoportamuere la víspera’ (Punto de lec- ble. El trabajo sucio lo realiza el tura No. 7). Y, como siempre, no tiempo. Así sucede siempre. La me quiero privar de compartir oposición sólo tiene que estar algunas largas perlas, que caen preparada para el relevo”. Esta columna fue escrita hace como anillo al dedo en esta comás de 10 años y se manyuntura que comenzamos a vivir (a desvivir, mejor): TOME NOTA tiene fresca. ¿O, no? Ese es el mérito de los grandes “En una democracia conescritores y sus libros. solidada las elecciones El Librero recibe las gana la oposición: sus publicacio- Busquen sus textos (si los en: Almacén hubiera en nuestras tan siempre las pierde el Go- nes Bolmar, calle ‘surtidas’ librerías) y tenbierno. Después de un Guayaquil y Sucre, drán a la mano una cura o tiempo en el poder, una N2-49 con atención a bálsamo para la verborrea putrefacción natural, la Martha Freire que nos viene. Quedaremisma que acontece en el Rubio. mos ahítos de sus ofreinterior de cualquier fruta madura, hace que el Gobierno no cimientos torpes y ampulosos. se desprenda del árbol (…). Son ¡Qué no daríamos para que votar el cansancio de la opinión públi- no sea obligatorio! En fin. ca y el propio deterioro interno los factores que destruyen a un Reflexión presidente. Los ataques furibun- ¿Notaron lo deplorable de las pádos entre adversarios políticos ginas culturales que dedicaron cumplen un rito litúrgico, pero a al libro ecuatoriano en el fin de la hora de derribar a un gabine- año? Una grima y una lágrima. te sirven de poco (…). Sería una Sí puedo decir que todo pasado desgracia que un intelectual, fue mejor. Había mucho rigor artista, científico, escritor o per- menos grandes fotografías. Se sona corriente gastara un gramo hacían balances sostenidos y críde energía angustiándose por ticos sobre el autor nacional: hoy las miserias que los políticos de es una pobreza y desilusión. uno y otro bando dilucidan entre Lastima ver a unas asamellos (…)”. bleístas levantar el dedo índice El texto prosigue: “En este co- en señal de “victoria” al aprobar metido son secundados por al- la críptica Ley de Cultura, luego
de 8 o 9 años. Esto es parte del revista que leo con morosidad: fía), de Suhelil Bushrui; ‘Sí’, de papanatismo político y cultural ‘América Latina en movimien- T. Bernard; ‘Escucha la canción’, de este país ¡Qué vergüenza y to’. Acumulé tres números: de Murakami, (autor que no me 518-519-520. Temas oportunos atrae tanto); de Piedad Bonnett osadía! Feneciendo el 2016, recibí y escritos con rigor: ‘Democra- ‘Lo que no tiene nombre’; ‘La personalmente un libro de 407 cia en jaque’; ‘Las agendas del cosa en sí’, de A. Trapiello; ‘El páginas de Henry Llanes: ‘Ecua- Hábitat’; ‘Transnacionales y azar de la mujer rubia’, de Mador. La subasta del petróleo’. En Derechos humanos’. Siempre nuel Vicent; ‘Juro no decir nunca medio de la cloaca de Petroecua- agradeceré a Osvaldo León. Por la verdad’, de J. Marías; ‘Miguel dor, supongo que ya lo habrán muchos años me pone a leer su de Unamuno’, de J. Juaristi; ‘Lo leído nuestros políticos, el fiscal, importante publicación perió- que cuenta es la ilusión’, de Ignalos jueces y el mismo Gobierno. dica. Lo mismo a José Rohn y cio Vidal-Foch (inolvidable DiaLo lamentable es que este tipo de a su esperada Ecuador Debate. rio); ‘Más afuera’, de J. Franzen… ¿Qué les parece? Ya contaré lo libros ecuatorianos son eludidos Siempre me pregunto, ¿cómo por nuestras librerías. Me dicen sobreviven por tantos años, mejor que he “devorado” en este que hay que hacer un verdadero cuando tantas revistas han fe- 2016 (haré competencia a mi compañero de Artes, Oswaldo trámite para ser acogidos. Y el necido o les han ahogado? No conocía la existencia de Paz y Miño). Como ven, me tendescuento que solicitan es abusivo. ¿Será cierto? Si lo es, es un CICE (Revista Informativa del drán “ocupado” casi todo 2017. Colegio de Ingenieros Ci- Sin olvidar a Luis Mora, en espegrave discrimen al autor viles del Ecuador). La edi- cial. Y a los autores ecuatorianos nacional. ción 05, septiembre, 2016, que confían en este espacio de El Qué gratificante que EL DATO es una gentiliza del amigo Librero. un valioso economista Fabián Gamboa. ¡A sus Lamentar la desaparición de escriba un tema fuera de La casilla de Freire órdenes! los amigos Ana María Iza, Agussu área de conocimiento. Edgar Rubio es tín Armas y Alfonso Murriágui. Fernando Larrea Estrada 17012561. La muerte de la poeta deja un vapone en mis manos un liHerencia bro, efectivamente, terapéutico y El Librero “no olvida al año vie- cío en la lírica femenina. Y la del sugestivo: ‘Chaguarmishqui’. No jo”. No han faltado amigos me- gestor cultural un dolor por una son recetas de medicina natural. cenas, que desdicen que “no se muerte imprevista. A Alfonso Son relatos de amoroso sentido sabe qué regalar a un Librero”. dejé de verle algunos años y adde identidad. Prosa nada preten- Siempre aciertan. Víctor Hugo mito mi ingratitud. ¡Mis sinceras ciosa. Sencilla y acogedora. ¡Qué Chávez, Fabián Guarderas Jijón, condolencias! Grata noticia es saber que grata sorpresa! J. Carlos Cabezas (y su esposa), Quito se va poEn el mismo sobre, otro Galo Lara, Mil¿Notaron lo deploblando de nueasombro: ‘Biografías de auto- ton Arias, Rafael rable de las páginas vas librerías res y compositores del Ecuador. Cevallos, María culturales que dedica- con textos de Transcritas de la voz al cassete del Carmen Fery al papel’, de Carlos Córdova nández y César ron al libro ecuatoriano en segunda mano: El Conde MosSánchez. 54 fichas y un anecdó- Chávez siempre el fin de año? Una grima y ca, Club Dumas tico inquisitorio a autores como generoso a la una lágrima” y La Mitómana. Espín Yépez, Rodrigo Barreno, hora de recoTrostk Guerrero, Rubén Ortega, mendar libros y lecturas. ¿Una Desconozco sus dueños y ya les Hugo Villamar. Texto patrocina- corta muestra de lo obsequiado?: visitaré. Hace falta gente prepado por Sayce. Edición muy digna ‘Las ínsulas extrañas’, de Er- rada en esas lides. Este negocio y una interesante investigación. nesto Cardenal; ‘Las manos de es una maravilla, si se le toma en ¡Muy bien! los maestros (2 tomos)’, de J.M. serio y profesionalidad. ¡Palabra Omití en diciembre a una Coetzee; ‘Kalil Gibrán’ (biogra- de Librero!
INTERCULTURAL
B9
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Los jóvenes compran más °
En los últimos años la demanda de guitarras proviene de alumnos de colegios, según propietarios de estos locales. Cada uno de estos lugares recibe un promedio diario de ocho a 10 estudiantes. Asimismo, es posible visitar los talleres donde, desde hace décadas, se fabrican artesanalmente guitarras, instrumento símbolo de Tisaleo. Por estas y otras razones, cada año llegan a esta localidad miles de visitantes de todos los rincones del país y de vecinas naciones como Colombia, Argentina, Venezuela, Brasil, Estados Unidos y Europa.
TRABAJO. 10 requintos serán terminados en los próximos días, hay que esperar que el pegamento que se utiliza esté seco, previa a su terminación.
TISALEO, LA TIERRA HISTÓRICA
DE LOS REQUINTOS
Estos instumentos han sido por décadas los encargados de transmitir emociones. TUNGURAHUA, LA HORA •
tes, cuestan desde 50 y 60 dólares. La más cara tiene un precio de 230 dólares.
El valor puede variar según los detalles que se pongan en cada instrumento y van desde los 50 dólares hasta los 900 dólares. “Todos los maestros ebanistas piden a los clientes las características deseadas en la guitarra o requinto.
mayoría de guitarras son elaboradas °conLacedro, nogal, capulí y pino. Las más
Modelos y precios
Detalles del negocio Precios
de guitarras más baratos, °queLossonmodelos para los aficionados y principian-
costosas tienen madera importada, como palo de rosa (Brasil), cebrano (México) y sapel (España).
Tisaleo es conocida a escala nacional como ‘la tierra de las guitarras’. Los hábiles artesanos del lugar se han destacado durante décadas por su destreza para ganadería, una importante acticonvertir un trozo de madera en vidad económica del cantón y la un hermoso instrumento de este provincia. El artesano manifiesta que el tipo, el cual ha sido importado a Rusia, China, Japón y muchos primer paso para elaborar una guitarra o requinto es adquirir la otros países lejanos. Manuel Arturo Chasi, ebanis- madera adecuada como el cedro ta de 67 años de edad, es uno de roble y hacer secar el material en los reconocidos artesanos, con el sol por lo menos siete días. “Tras este proceso, se define más de 28 años de experiencia, la forma de la guitarra en en su taller ubicado cerel trozo de madera, para ca del centro poblado, se EL DATO luego cortarlo y aplicar guarda una larga tradilos detalles y guaraguas ción ebanista. Los requintos deseadas”, explica. tienen un costo promedio de 150 El proceso de elaboraOficio familiar ción de un requinto dura “Soy bisnieto de uno de dólares. aproximadamente 15 días, los primeros ebanistas en alcanzar el reconocimiento el trozo de madera con el que se nacional por su destreza en tra- trabaja mide aproximadamente bajos con madera. Mis abuelos, 60 centímetros de largo por 45 padre, hermanos, primos y yo, de ancho. Varios tipos de guiseguimos con esta pasión fami- tarras son fabricadas en este y liar gracias a la cual hemos podi- otros talleres de Tisaleo. Allí además se hacen charando subsistir”, señala Chasi. Además, comenta que espe- gos, guitarras clásicas, acústicas ran que sus nietos continúen y electroacústicas. El precio vacon esta actividad y no se pierda. ría según el material que se utiliSe dedican a la agricultura y la za en la elaboración.
El modelo es estándar, pero el tamaño, el color, las guaraguas y los acabados son sugeridos por quienes pagan por el instrumento”, asegura Roberto Masabalín, otro conocido artesano. Este ebanista, de 69 años de edad, asegura que la mayoría de maestros confeccionistas no saben entonar los instrumentos que fabrican, tan solo tienen conocimientos básicos de música. “Es curioso, pero muchos de mis colegas no saben tocar los instrumentos de cuerda que confeccionan. En más de una ocasión han venido a mi taller para que les ayude a afinar las cuerdas, pues yo sí aprendí a entonar los requintos en mi infancia”, explica. Los pedidos de elaboración inician en julio, tres meses antes de la fiesta de Santa Lucía, que se la realiza en octubre. Los ebanistas ya tienen definido sus proveedores, por lo que resulta más fácil conseguir estos materiales. “No es de extrañar que grandes camiones lleguen al cantón una vez al mes. Pertenecen a los proveedores que vienen de ciudades grandes, como Guayaquil, Manta y Qui-
GARANTÍA. Cada uno de los productos que Manuel trabaja son milimétricamente realizados para que el cliente salga satisfecho.
to, en las que la comercialización de complementos e ingredientes musicales es grande”, afirma Francisco Benítez, propietario de un taller de ebanistería. Él, al igual que la mayoría de sus colegas, aprendió el oficio en la fábrica de su padre, en el que se han formado al menos 30 artesanos que hoy trabajan en todo el país. “Muchos de nuestros paisanos han salido a laborar en Guayaquil, Cuenca, Quito, Ibarra y otras importantes ciudades donde la tradición musical está
regida por las guitarras”, asegura Benítez. Nombres como Mario Salinas, Fernando Culqui, Santiago Carvajal, Segundo Martínez y Saúl Núñez son muy conocidos en el sector, pues ellos son los maestros ebanistas más famosos que Tisaleo ha tenido. Pese a que nadie en este lugar sabe a ciencia cierta cuándo empezó la actividad ebanista, la mayoría de tisaleños coinciden en que lleva más de 100 años en el cantón. (DA)
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MOSAICO B10
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec
SÍMBOLO DEL LITRO
A SIDERO
E
A CTRIZ DE LA
CUADRÚPEDO
BRE INCREÍBLE
PEREZOSO DEL B RASIL
PELÍCULA
HULK : EL HOM-
METAL PRECIOSO
SOCIEDAD
CORREDOR
ANÓNIMA
TVFAN
ESPOSA DE A braham
ROSTRO
MATRACALA, MULTITUD
DEVOTA
DIOSA DE LA
MAGA
DE HUESO
RÍO DE ESPAÑA
CIUDAD DE CHILE
CAMINO
TIERRA
TACAÑA
Diamante de sangre HBO 12:45
un contrabandista de piedras preciosas; Solomon, un nativo en busca de su familia y Maddy, una hermosa reportera, se unen para luchar contra el comercio de diamantes. El filme dirigido por Ed Zwick y protagonizado por Leonardo DiCaprio, Djimon Hounsou y Jennifer Connelly estuvo nominado a cinco Oscar y a un Globo de Oro.
ENRAMADA
INSTRUMENTO DE ATAQUE
HALAGAR,
RELATIVO A
ACARICIAR
GUITARRISTA DE LA BANDA
A PARATO PARA
DESOLADO
A LICATE
FOTOGRAFIAR
Solución anterior L
B ÁSCULA
O R
O
R
O
U
T
E
R
R
O
C
R
O
O
M
N
A RTÍCULO
O
L
A
CIUDAD DE VENEZUELA ONDA
D
A
N
C
E
A
N
FEMENINO
TRIUNFAR DIGNIDAD PAPAL
G
A
T
R
I
RÍO DE Á FRICA MERIDIONAL A PÓCOPE DE
R
O
B
A
E
TONTO
T
DIOSA GRIEGA
P
L ECHO
S
C
A
DEL MAL
A
PREMIO, GRATIFICACIÓN
GUARDAPOLVO
M
P
A N A CELEBRIDADES
R
A CTOR DE LA PELÍCULA
DYLAN DOG: DEAD OF NIGHT
GEOVANNI GEORGI (1871 - 195O) FÍSICO E INGENIERO ITALIANO . IDEÓ UN SISTEMA DE UNIDADES
I
DIOS DEL VINO
SÍMBOLO DE CARBONO
ESPOSA DE A BRAHAM
S
B
DIOS DE LOS
P
A
PAPAGAYO
M
A
R
A RBUSTO
O
R
A
A
R
COMBATE
A
R
D
A
A RGOLLA RATA EN INGLÉS
CIUDADANO,
R
CORTÉS
DANZADOR EN INGLÉS
A
R
T
A PÓCOPE DE VALLE
CIUDAD DE COLOMBIA
M
E
E
N
REBAÑOS
PARAFINA
A
A LTAR
L IEBRE DE LA PATAGONIA RATA EN
A
INGLÉS
ESTRELLA EN
A
R
MES DEL AÑO
L
A
V
O
R
FRECUENTAR, ALTERNAR
TOQUE MILITAR AL AMANECER
M
L
A
SÍMBOLO DE
L
N
R
I
T
A
N
A
INGLÉS
CHINO
T
E
E
R
E
C
O
R
REPERCUSIÓN
AMOR
CONVICTO
O
S
A FÁN, ANSIA
U
O
A
S
B
A
HOGAR
R
SÍMBOLO
DE SODIO
A
N
ROENTGEN
DISIMULADA
MIEDO
QUEBRAR , FRACTURAR ENGORDAR A LOS ANIMALES
I
L
O
N
MANTO BEDUINO QUE TIENE POCO PELO
R
A
N
I
A
N
A
A
R
T
S
ESTADO DE A SIA SÍMBOLO DEL
B
A
M
A
R
A POSENTO
CUADRÚPEDO
E
T
A
S
A
R
T
E
N
O
CEREMONIA
C
O
A NTORCHA
R
ADORAR B OGAR
T
GATO EN INGLÉS FALDA INDÍGENA
I
A
GUERRILLA VASCA
E
S
BARIO
A
L LEGADA SÍMBOLO DE NOBELIO
PRESBÍTERO EXTRAJERO
DELTA
N
SALA DE TRIBUNALES
EXTRAÑO
Burne, el ultimátum CINEMAX 02:05
Jason Bourne logró vengar °el asesinato de su novia y ha
1 Nro. 3803 7 9 2 5 4 8 3 1 5 6 1 7 1 2 9 4 8 3 7 2 6 5 4 3 3 4 8 6
8 3 4 1 6 6 9 7 5 2 4 2 9 8 3 5 8 6 3 7 9 6 5 4 1 1 7 2 9 8 7 5 1 2 9 9 1 6 8 2 4 3 7 5 2 7 5 9 3 1 8 6 4
3 2 8
CÁPSULA CIENTÍFICA
NINFA DE LOS SÍMBOLO DEL
BOSQUES
DE TANTO
NOBELIO
ENFERMEDAD
ESTADO DEL B RASIL
(agosto 23 - septiembre 22)
CIUDAD DE VENEZUELA
D
2 8
3 4 3 7 1
1 6 8 9
1 2 3 8 7 2
1 2
2 9 6 4 1
I
La labor, que se desarrollará a lo largo de los próximos dos años, desempolvará más de 600 sarcófagos de madera que se hallan actualmente repartidos entre el sótano y el almacén de la tercera planta del centro, en su mayoría, de excavaciones arqueológicas. Las piezas serán sometidas a un pormenorizado estudio por un equipo de 35 empleados del museo asistidos por expertos llegados de Estados Unidos, Reino Unido e Italia. (El Mundo)
HISTORIA. Ataúdes depositados en el sótano del Museo de Antiguedades Egipcias de Tahrir. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Este momento es propicio para empezar a ahorrar y ser más prudente con el dinero. Tome conciencia del esfuerzo que le cuesta hacer su dinero. RECUERDE: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.
VIRGO
PIEDRA SEMIPRECIOSA
O
6 8
(junio 22 - julio 22)
La crítica puede ser constructiva, pero no abuse de esta. Sea más paciente con los defectos de sus hermanos y parientes. Mente aguda. RECUERDE: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.
LEO
A PÓCOPE
Buscan tesoros ocultos en museo egipcio Han permanecido durante décadas arrumbados en los lúgubres sótanos del Museo de Antigüedades Egipcias de Tahrir, sepultados por el polvo y el abandono. Jamás han visto la luz pública, castigados en la bodega del mayor centro de arte faraónico del planeta. Ahora un proyecto se ha propuesto rescatar más de 600 ataúdes de madera en un acto de justicia poética que promete suculentas sorpresas para los investigadores ylos amantes del Antiguo Egipto.
DE REMOS
L ABRAR
• HORAKU Nro. 3804
FURIA
(julio 23 - agosto 22)
PADECIMIENTO,
S
C
TORCER
UTENSILIO DE COCINA
PUERTO DE MANABÍ
PELÍCULA TAMMY
R
B URLA FINA
SUR
HOGAR
A CTRIZ DE EE. UU. DE LA
I
L
SÍMBOLO DE
A RGOLLA
TIEMPO
HUELGA
N
PERRO
DIOS DEL
I
CLORO
C
CÁNCER EMBARCACIÓN
TAPIR
SÍMBOLO DE
A
A
A
RADIO
ANÓNIMA
A
VENERAR
D
FOGATA , HOGUERA
H
COLLAD O SOCIEDAD
PAREJA
VOCAL
LOS ASTROS VOLVER, A ATAR
L UGAR FRÍO Y
THE B EATLES
C
(mayo 21 - junio 21)
TERCERA
VERBAL
(abril 20 - mayo 20)
Ud. buscará que dentro de su hogar todo esté reluciente y limpio. Evite ser exagerado en los detalles y minucias. No se moleste por las críticas de sus padres. RECUERDE: Déjese guiar por la experiencia cómo por una maestra sabia.
EXTENSIÓN
TERMINANCIÓN FUE
TAURO
GÉMINIS
L ICOR
EMBARCACIÓN DEL DILUVIO
N
decidido desaparecer. Pero un nuevo programa del Gobierno sigue sus pasos para asesinarlo y él tendrá que iniciar una lucha incansable para acabar con su pasado de una vez por todas. La tercera entrega de las aventuras del agente Jason Bourne ganó tres premios Oscar.
DEPARTAMENTO DEL PARÚ A LFA
COSTOSO
Las personas que están a su servicio serán responsables y cumplirán a cabalidad con sus obligaciones. Cuide su sistema digestivo. RECUERDE: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.
Procure alimentar el ego se su pareja y hágale ver lo valiosa y buena que es. Sus hijos se comportarán de modo más humilde y servicial. RECUERDE: No vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.
CARBONO
MONEDA DE TURQUÍA
A DORAR A LTAR
PLANTA TREPADORA INSTRUMENTO MUSICAL
GRANDE
HILERA
Sierra Leona atraviesa una °guerra civil y Danny Archer,
(marzo 21 - abril 19)
SÍMBOLO DEL
SEÑAL
INTRIGA
ARIES
ESPUERTA
COBERTIZO, CIUDAD DE J APÓN
En general son personas muy organizadas. Pueden volver locos a los demás con su insistencia en el orden, cuando exigen claridad de ideas o una distribución adecuada de su entorno. Se diría que para entenderlo casi todo, incluyendo las emociones humanas, deben asimilarlo dentro de determinado marco formal.
PATO
SÍMBOLO DEL SODIO INSTRUMENTO MUSICAL
REPERCUSIÓN
OBEDECER
HORÓSCOPO ¿Nació un 29 de enero ?
Su humildad será mayor al igual que sus deseos de servir y ayudar. Haga conciencia de sus virtudes y procure incrementarlas. RECUERDE: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.
F
MICROBIOGRAFÍA
ANTON CHEJOV 1860-1904
Un día como hoy nació Antón Pávlovich Chéjov, médico y escritor ruso. Encuadrable en la corriente más sicológica del realismo y el naturalismo, fue un maestro del relato corto, siendo considerado como uno de los más importantes escritores de este género en la historia de la literatura. Como dramaturgo se enclava dentro del naturalismo, aunque con ciertos toques de simbolismo, y escribió unas cuantas obras, de las cuales son las más conocidas ‘La gaviota’, ‘Tío Vania’, ‘Las tres hermanas’ y ‘El jardín de los cerezos’. Chéjov compaginó su carrera literaria con la medicina; al respecto dijo: ‘La medicina es mi esposa legal; la literatura, solo mi amante’. (OG)
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
Frecuente a sus amigos y familia; disfrute y diviértase sólo o acompañado. En todo momento evite compararse con las demás personas. RECUERDE: Es, básicamente, un solucionador de problemas.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Sus amigos estarán dispuestos a brindarle su apoyo y ayuda ahora más que nunca. Fomente las ambiciones de su futuro. RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Realice sus actividades profesionales con el mismo ahínco y buen desempeño. Tome las críticas de sus superiores como consejos y trate de mejorar. RECUERDE: Siempre brilla el sol de la felicidad para quien ama de verdad.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
En sus estudios procure mantener su rendimiento y aproveche su buena memoria. RECUERDE: Con su optimismo crea un paraíso.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Sus emociones y sentimientos pasan por una metamorfosis que le ayudará a ver todo con mayor humildad. RECUERDE: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
La vida de pareja será más cercana y ambos serán conscientes de sus responsabilidades y deberes. Procure inyectarle algo de emoción a su vida marital. RECUERDE: Evite ir a la deriva sin rumbo fijo.
El campeón mantiene su estructura
CAMPEONATO
El DT Guillermo Almada no podrá contar con Damián Díaz, porque aún no es habilitado. Desde las 11:30 inicia un nuevo reto para Barcelona Sporting Club, que aparte de defender el título nacional, intentará sobresalir en la Copa Libertadores de América. En la primera fecha del Campeonato nacional, el conjunto guayaquileño visitará al Deportivo Cuenca, en el estadio Alejandro Serrano Aguilar, con arbitraje de Omar Ponce. El cuadro ‘amarillo’, que sumó su título 15, es uno de los pocos equipos que ha realizado modificaciones. La plantilla que fue campeona se mantiene, en su mayoría. Confianza para el entrenador
El uruguayo Guillermo Almada renovó el contrato con los ‘Toreros’. Llegó al país el 11 de junio de 2015. Lo contrató el expresidente Antonio Noboa Icaza, quien dejó la institución luego de cinco meses de la llegada de Almada, pues José Francisco Cevallos ganó las elecciones y se hizo cargo de la presidencia. Almada se ganó el cariño de los ‘Toreros’ por la campaña que realizó el año pasado y por la entrega que demostró al equipo. Sin embargo, para esta temporada ya no contará con Gonzalo
River con presencia española Ángel Gómez dejó el cargo de director deportivo del Espanyol para hacerse cargo de River Ecuador. Esta tarde dirigirá su primer encuentro, ante Delfín, desde las 15:00, en el estadio Jocay de Manta. Gómez, quien llega con un año de contrato, tuvo un paso como colaborador en Independiente del Valle y en Barcelona, por lo que conoce el Campeonato nacional. Algunos de los refuerzos de la ‘Banda roja’ son Luis Romero, Koob Hurtado, Christian Suárez, entre otros. Sin embargo, Dennis Niebla, nuevo fichaje, no podrá debutar, porque no llegó su transferencia y deberá esperar hasta el martes, para ser habilitado. (JG)
Alineaciones D. Cuenca H. Piedra A. Justicia R. Schunke B. Cucco J. Domínguez A. Oña W. Zea M. Hoyos E. Precuado J. Dinenno J. Uchuari DT: G. Schurrer
vs.
Barcelona M. Banguera T. Valencia D. Aimar X. Arreaga M. Pineida G. Marques M. Oyola E. Esterilla M. Caicedo E. Castillo J. Álvez DT: G. Almada
Hora: 11:30 Estadio: Serrano Aguilar Árbitro: Omar Ponce
Barreiro, quien era el preparador físico. Dejó al equipo por “temas personales”. El lugar de Barreiro fue ocupado por el uruguayo Rubens Valenzuela, quien tiene un gran currículum. Ha trabajado con 20 equipos mexicanos y con otros sudamericanos. Estudió periodismo deportivo, educación física y también tiene un posgrado. La plantilla
Quizá una de las noticias que
ENTRENADOR. Guillermo Almada en el penúltimo partido del pasado año. (Foto de Archivo)
más alegró a los hinchas de Barcelona es la continuidad de Jonathan Álvez, quien estuvo cerca de fichar por el Necaxa mexicano, pero al final prefirieron a Maximiliano Barreiro. Asimismo, la naturalización de Damián Díaz ayudará al equipo a contratar a un extranjero más, pues por el momento solo están tres: Gabriel Márquez –también está en proceso para ser ecuatoriano-, Álvez y Jefferson Mena. Mena, nacido en Colombia hace 27 años, llegó para ocupar el lugar que dejó Ánderson Ordóñez, quien fichó por el Eintracht Frankfurt, de Alemania. (JG)
Bruno Vides debutará frente a su exequipo
CRONOS D
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
B11
Alineaciones Emelec
vs.
U. Católica
Con 23 años, el argentino BruE. Dreer H. Galídez no Vides jugará en su cuarto C. Moreno A. López equipo, segundo en Ecuador. Y C. Ramos R. Arboleda precisamente esta tarde, 17:00, F. Pinillo J. Anangonó se enfrentará a Universidad O. Bagüí W. Meneses Católica, en el que militó en P. Quiñónez W. Godoy 2015. O. Lastra R. Ibarra Vides se unió a la plantilla A. Araujo E. Patta en Uruguay, donde realizaron A. Preciado M. Defederico la pretemporada. A su llegada B. Vides L. Escalada manifestó que está ansioso por B. Angulo J. Cifuente. realizar una buena campaña. DT: A. Arias DT: J. Célico “Emelec es un club grande que merece una responsabilidad Hora: 17:00 mayor”. Estadio: George Capwell El futbolista ya demostró Árbitro: Roddy Zambrano que quiere brillar en el ‘Bombillo’. Anotó los dos goles del la Copa Sudamericano partido amistoso, el que en 2013, con Lanús de terminó 2-2, ante River EL DATO Argentina. Además, fue Plate uruguayo. parte de Selección Sub El delantero ocupará 18 y Sub 20 de su país. el cupo extranjero que Romario y Joao Por otro lado, otro dejó su compatriota De- Caicedo Rojas no jugarán nis Stracqualursi, quien con Emelec, por- de los futbolistas que están susdebutará esta tarde es es refuerzo del Indepen- que pendidos. Sebastián Píriz, uruguadiente Santa Fe de Coyo, quien militó en el Allombia. Vides, quien llega con con- Shabab, de Arabia Saudita. Antrato de un año, con opción tes jugó en Danubio, Peñarol y de compra, fue campeón de Tigre. (JG)
ARCHIVO. Bruno Vides en la pretemporada con Emelec. (Foto: Club Sport Emelec)
P
B12
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
D
Macará debuta ante Fuerza Amarilla
El ‘Ídolo’ de Ambato, Macará, regresa a la Serie A, después de ganar el ascenso de principio a fin. Su debut es a las 12:00 de hoy en el estadio Bellavista ante Fuerza Amarilla, equipo clasificado a la Copa Sudamericana. La última imagen mostrada en el amistoso ante El Nacional,
en la ‘Caldera del Sur’, ilusionó al equipo dirigido por el DT ecuatoriano Paúl Vélez. En ese triunfo (3-1) destacó el delantero argentino Juan Manuel Tévez, autor de dos goles. “No quiero que se me agranden los chicos, hay que mantener la calma”, dijo Vélez, después de la victoria ante los ‘Rojos’. Agregó que le gustó lo táctico. “Ojalá lo podamos hacer ya en los partidos”. Fuerza Amarilla, que el año pasado luchó por mantener la categoría, tiene la mente en el torneo local y la Copa Sudamericana, que tendrá su sorteo este lunes. Ángel Gracia, DT del equipo, se mostró satisfecho con la plantilla que armó. Destacó, en el Facebook del club, que la principal virtud del cuadro
Alineaciones Macará O. Cabral A. Gómez O. Ayala M. Corozo L. Quiñónez C. Hurtado R. De Jesús R. Champang D. Benítez C. Feraud J. Tévez DT: Paúl Vélez
vs.
Fuerza Amarilla F. Fernández D. Corozo J. Chila F. Alonso M. Segura P. Wila M. Yedro C. Cuero J. Charcopa G. Martinena B. Cano DT: Ángel Gracia
Hora: 12:00 Estadio: Bellavista Árbitro: Jefferson Macías
orense será “no dejar espacios y hacer presión” desde el campo contrario. (WOM)
AMISTOSO. Liga de Quito llega de ganar a D. Cali en su presentación.
Liga estrena al Clan Juvenil El juego será en Sangolquí. Varias historias se entrecruzan en este flamante duelo en la Serie A.
CONVOCATORIA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “23 DE JULIO” LTDA. CONCURSO PÚBLICO DE OFERTAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL SISTEMA INFORMATICO FINANCIERO - CONTABLE PARA LA INSTITUCIÓN
La Cooperativa de Ahorro y Crédito “23 de Julio” Ltda., en cumplimiento a su Reglamento de Adquisiciones y Disposición de Bienes, y en base a la Resolución del Consejo de Administración del jueves 26 de enero del 2017, CONVOCA A CONCURSO PÚBLICO DE OFERTAS a las personas naturales y/o jurídicas, nacionales o extranjeras, legalmente constituidas y domiciliadas en la República del Ecuador, cuyo objeto social esté relacionado con la provisión de sistemas y servicios informáticos, a que presenten ofertas para la implementación de un sistema informático Financiero – Contable, mediante el esquema de tercerización del servicio, según las especificaciones técnicas que constan en las bases del concurso elaboradas por la Institución. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: 1. La Cooperativa establece como presupuesto referencial de esta contratación para el proceso de implementación y migración el valor de USD 40,000.00 (Cuarenta Mil Dólares Americanos), este valor será cancelado por una sola vez. 2. La Cooperativa establece como presupuesto referencial de esta contratación para el proceso de personalización el valor de USD 30,000.00 (Veinte Mil Dólares Americanos), este valor será cancelado por una sola vez. 3. La Cooperativa establece como presupuesto referencial por el servicio anual de tercerización y administración total del sistema informático para cada de sus agencias, oficinas y/o puntos de atención presentes o futuras, el valor de USD 60,000.00 (Sesenta Mil Dólares Americanos), es decir USD 5,000.00 (Cinco Mil Dólares Americanos) mensuales. 4. El plazo de contratación del servicio de tercerización será de (5) cinco años, contados desde la suscripción e implementación total del sistema, con la posibilidad de ser renovado previo análisis interno de la Cooperativa. 5. Las bases del concurso con las condiciones y requerimientos técnicos, se encontrarán a disposición de los interesados, a partir del miércoles 01 de febrero del 2017 hasta el día miércoles 08 de febrero del 2017 en el horario de atención de 8:00 a 16:00, en el Departamento Jurídico de la Institución, en la oficina Matriz, ubicada en la calle Sucre E132, entre Terán y Juan Montalvo, en la ciudad de Cayambe, provincia de Pichincha.
9. La Cooperativa se reserva el derecho de declarar desierto el Concurso Público de Ofertas en el caso de no convenir a los intereses institucionales. Atentamente, Ing. Víctor Vega PRESIDENTE DEL COMITÉ DE CONCURSO PÚBLICO DE OFERTAS COAC. “23 DE JULIO” LTDA.
P.AG/33656
8. Las ofertas serán receptadas hasta máximo el martes 14 de febrero del 2017 a las 16:00 en el despacho del Asesor Jurídico de la Cooperativa, en la oficina Matriz.
Alineaciones Clan Juvenil W. Zumba J. Ramírez L. Checa E. Proaño C. Vayas H. León S. Malitasig C. Quillupangui L Congo N. Mina J. Bonet DT: J. Garay
SE VENDE CABEZALES
6. Las bases tendrán un costo no reembolsable de USD 150.00 (Ciento Cincuenta Dólares Americanos), por la publicación. 7. Los interesados podrán realizar preguntas y recibir respuestas y aclaraciones por parte de la Cooperativa en la forma y plazos determinados en las bases.
raciones. La más esperada, la de Hernán Barcos, tendrá que esperar ya que el delantero argentino no está habilitado. Los que sí aparecen en la nómina son los uruguayos Rubén ‘Pollo’ Olivera, Felipe Rodríguez y Horacio Salaberry. El cuadro ‘blanco’, bajo el mando del urguayo Gustavo Munúa, llgea después de tener una campaña perfecta en los amistosos de pretemporada. Ganó a Técnico Universitario, Universidad Católica, Deportivo Cali y al mismo Clan Juvenil. (WOM)
En la cancha del general Rumiñahui habrá sentimientos encontrados para la familia de Juan Cevallos, dueños del Clan Juvenil. Hasta hace unos años atrás gritaban a favor de Liga de Quito, pero ahora, con su equipo ascendido a la Serie A, les toca apoyar al cuadro de Sangolquí que enfrenta al ‘Rey de Copas’, en el juego de las 11:30 por la primera fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. Clan, para su estreno en la máxima categoría, se llenó de experiencia. Ratificó al DT ecuatoriano Juan Carlos Garay, quien llamó a sus filas a jugadores como Luis Checa (33 años) y Narciso Mina (34 años). Además, reafirmó al portero Wilmer Zumba y al ofensivo Jhony Baldeón. Liga Deportiva Universitaria, por su parte, levantó expectativa por sus incorpo-
DE REPARACIÓN EN REMATE MARCA MACK AÑO 1996 INFORMES: construases@yahoo.com
VENDO
DE ORUGA CAT AÑO 2001 $150.000 TRACTOR D6 - CAT $50.000 BUENAS CONDICIONES
PAR/00000/ms
construases@yahoo.com
Liga de Quito D. Viteri J. Quinteros N. Araujo H. Salaberry E. Vega F. Hidalgo A. Bolaños R. Olivera F- Rodríguez J. Cevallos J. Anangonó DT: G. Munúa
PANTALLA LED PARA EVENTOS P6
MÁQUINA EXCAVADORA
INTERESADOS:
vs.
Hora: 11:30 Estadio: Rumiñahui (Sangolquí) Árbitro: Luis Quiroz
PAP/33610
CRONOS
NACIONAL
PAP/33617
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Entrega inmediata, garantía de fábrica por 2 años, medidas 4 x 3 mts. Equipada totalmente, valor negociable. Comunicarse al: 0985146935 - 042687171 Email: katty@led.ec
Meyer y Geller, los reyes de la arcilla ibarreña
CrONOs DOMINGO 29 DE ENErO DE 2017
d La Hora iMBABurA-CArChi
A9
TEnIS
Ayer, en las instalaciones del Ibarra Tenis Club, se jugaron los cotejos de la final de damas y varones del Mundial Juvenil de Tenis. IBARRA • Con los juegos de la fase final, damas y varones, finalizó la primera parada del Torneo Juvenil de Tenis (ITF). Las instalaciones del Ibarra Tenis Club tuvieron intensa actividad en la última semana. A primera hora pisaron la arcilla de la cancha uno Amanda Meyer, de Estados Unidos, y Francesca Jones de Gran Bretaña. Sobre el papel la inglesa era la favorita, mejor ubicada en el ranking mundial, pero no lo haría valer.
Pormenores
Amanda Meyer jugaba desde el fondo de la cancha mientras que la británica aprovechaba su mayor estatura, pero el juego fue siempre favorable a Meyer, que se imponía 6-3 en el
primer set. En el arranque del segundo turno la británica mantuvo su servicio. En el segundo game se produjo el primer quiebre en favor de Jones. Meyer reaccionaba y se hacía con el tercer juego y ponía las cosas 2-1. Volvería por su juego la norteamericana que se puso 2-2. Meyer quebraba el servicio y dejaba 3-2 el segundo game. Finalmente se impuso 6-2. Reacciones
Para la campeona fue un partido complicado: “tuve algunos sets que debí esforzarme para ganar. Al perder el servicio me mentalicé en mantenerme firme y con el servicio de los siguientes juegos”. La norteamericana, de 17
SAquE. El tenista argentino Axel Geller derrotó en la final a Brian Cernoch para proclamarse campeón del torneo.
años, que practica el deporte blanco desde los 8 años, continuará su andar en el tenis con la participación en torneos en Costa Rica y en California (Estados Unidos) en lo que resta del año. Reside en Florida, en donde entrena con la ilusión de en algún momento de su carrera llegar al número uno mundial en los torneos de la WTA. Sobre la técnica de la campeona, Pablo Lueza, entrenador del Ibarra Tenis Club, opinó: “esperábamos un partido más parejo, la americana cerró muy bien el partido, fue más rápida de piernas y en la altura quien arriesga es quien tiene las posibilidades de ganar. Hubo una reacción de la británica pero no pudo mantener la presión sobre Meyer, que fue más agresiva”.
BOLEA. La norteamericana Amanda Meyer se proclamó Campeona del ITF jugado en Ibarra.
taja de 3-0. El zurdo Cernoch pudo mantener su servicio para lograr el 3-1, para luego romper el servicio para dejar Argentina con el título En el segundo partido, el nor- las cosas 3-2. Finalmente se imteamericano Brian Cernoch, puso el argentino 6-3. Geller se que eliminó en la fase previa proclamó campeón. “Ya conocía a mi rival de hoy al argentino Thiago Agustín Tirante, quien acusó fatiga y sabía cómo jugaba hace dos muscular al jugar y ganar los años. Tuvimos muchos errores partidos previos desde la fase los dos, pero yo hice mi parte de clasificación, se enfrentó al para ganar el partido. El año argentino Axel Geller, que mer- anterior ya jugué en Ibarra y ced a su buena estatura dejó ganamos en dobles y me acomodé rápido a la cancha. ver en su saque su tiro Mi estatura me ayudó ganador. EL DATO para pegarle fuerte a la Ya en el juego, por sorteo el primer saque fue Geller practica pelota desde la línea y para Geller, que mantuvo desde los 4 años atacar. Me adapté bien y reside en desde el primer partido. su servicio. Cernoch hizo tenis Buenos Aires. En todos los partidos mi lo mismo son su saque, mejor golpe fue el saque, poniendo el 1-1. Los dos jugadores hacían prevalecer su que es mi arma”, dijo Geller, el servicio. Geller se puso arriba flamante campeón del torneo 2-1. El argentino posteriormen- disputado en Ibarra. “La semana que viene deste rompió el servicio y logró el 3-1. Se repuso el norteamerica- canso y después voy a los torno dando el 4-2, pero al final neos de Crisiuma y Porto AleGeller se puso en el primer set gre para terminar el año en el torneo de Mar del Plata. Desde 6-2. Ya en el segundo juego, Ge- los 12 años juego en torneos ller resolvió rápido su primer y me ha ido bastante bien. El servicio, que además lucía im- próximo año comenzaré a estupecable en la devolución desde diar en Stanford, Estados Unila línea, alcanzando una ven- dos, y ver hasta dónde puedo
llegar con el tenis. Quiero tener una carrera profesional. Le dedico mi triunfo a mi abuelo que falleció hace poco”, concluyó el campeón. Otros protagonistas
En dobles varones, la pareja argentina de Franco David Aubone y Juan Martín Jalif derrotaron a la pareja de franceses, conformada por Hugo Gaston y Clement Tabucon, con parciales de 6-7 y 6-4 . Entre las damas la mejor disposición en la cancha fue la de la dupla francesa de Clara Burel y Yasmine Mansouri, quienes vencieron a las colombianas Emiliana Arango y Sofía Munera Sánchez. Próximos torneos
El grupo de tenistas que jugó en Ibarra inicia mañana el camino en la segunda parada latina del Mundial Júnior en Paraguay. A nivel local, en Ibarra se organizarán dos torneos en los próximos meses, además de intercambios con clubes de Nariño, Colombia y de Quito, según adelantó Andrés Endara, presidente del Ibarra Tenis Club. (CCJW)
Hoy, ciclopaseo a Chachimbiro Organizado por el rodada grupal. “Nosotros veClub de Ciclismo Buhos Bike, nimos realizando esta clase de hoy, desde las 07:00, se desa- actividades principalmente en horario nocturno para rrollará el ciclopaseo denominado ‘Recorramos TOME NOTA que más ejecutivos, amas de casa y jóvenes se suImbabura’. La actividad men al uso de la biciclerecreativa unirá las poA las 16:00 está blaciones de Ibarra – Sa- previsto el retor- ta”. no de los partici“Contamos con el linas - Chachimbiro. pantes. apoyo del Municipio de Esteban Ramírez, viIbarra y el Cuerpo de cepresidente de la entidad que hace tres meses recibió Bomberos, que nos facilitarán la resolución administrativa vehículos en el caso de que alcomo club básico barrial, dijo gún ciclista decida retirarse del que todo estaba listo para la evento por cansancio o algún
IMBABuRA •
desperfecto mecánico”, señaló Ramírez. “Pedimos a los ciclistas llevar sus herramientas, una bomba, un tubo de repuesto, y no olvidar su abastecimiento, que podrían llevar en una mochila”, sugirió. Luego del ciclopaseo los participantes tomarán parte de una mañana deportiva, según indicó José Fierro Montenegro, coordinador de la actividad que tendrá como sitio de partida al Parque Pedro Moncayo. (CCJW)
RECREACIón. Los ciclistas y aficionados pedalearán a Chachimbiro.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
cRONOS a10
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbabuRa-caRchI
d
Agenda Deportiva Hoy Primer torneo Nacional Sub 16 de Baloncesto Coliseo de Píllaro Serie A - Grupo 2 - tercera fecha 09:00 Tigers (El Oro) vs. Sport °Girls (Imbabura) 10:30 Lumis (Tungurahua) vs. °Monster (Pichincha) Campeonato de Ecuavoley Grupo 11 Amigos Canchas de El Priorato Rectificadora Castillo vs. °Los16:00 que Vengan Inter S.C. vs. Daredevils ° 17:00 18:00 Locos del Volante vs. °Farmacia Mariano Acosta liga valle del Amanecer torneo de Fútbol Máster Cancha Ciudadela Jacinto Collaguazo Riverton vs. Huracán ° 09:00 ° 11:00 La Carolina vs. Mónaco liga Parroquial San Antonio de Ibarra Estadio Bolívar viteri Milán vs. Unión Juvenil ° 10:00 San Agustín vs. Chelsea ° 1200 Chacaritas vs. Garrisal ° 14:00 ° 16:00 Ajisa vs. Independiente Estadio de Santo Domingo 10:00 Sporting Juvenil vs. °Talleres de Santo Domingo Dinamo vs. Fénix ° 12:00 14:00 Deportivo Tanguarín vs. °Juvenil 28 de Abril ° 16:00 Circulo Juvenil vs. Peñarol Estadio Agustín Delgado 11:00 San Antonio Júnior vs. °José Tobar 13:00 América vs. 27 de °Noviembre 15:00 Santa Clara vs. San °Miguel de Bellavista Estadio de tanguarín
Santa Fe vs. Progreso ° 10:00 12:00 Estrella Juvenil vs. Alberto °Spencer 14:00 Men & Black vs. Atlético °San Antonio °F.C.16:00 Rayo Vallecano vs. Santos Campeonato Supermáster Fedeligas Estadio Simón Bolívar 14:00 Estrella Juvenil vs. °Palmeiras 16:00 Valle del Chota vs. °Montúfar liga Jesús del Gran Poder Estadio Jesús del Gran Poder 08:00 Técnico Los Ceibos vs. °San José 10:00 Platense vs. Juventud °Unida Pilanquí vs. El Nacional ° 12:00 14:00 Miraflores vs. Estrella °Roja ° 16:00 Nuevos Horizontes vs. J.R. liga San luis de otavalo Estadio de quichinche 09:00 Atlas Jr. Vs. Phillines °(Máster) 11:00 Sporting Norton vs. °Corporación AFA Los Portales vs. Átomos ° 13:00 ° 15:00 Miravalle vs. Santa Anita Cancha de Yanayacu
09:00 Fiorentina vs. Amistad °(Máster) San Francis vs. Doble A ° 11:00 13:00 Juvenil Quichinche vs. °Oriental ° 15:00 Zamalek vs. Amistad
CIClISMo
ruteros en acción hoy en Urcuquí EvENto. Hoy en Urcuquí se corre la Clásica de Ruta.
Hoy es la prueba de ruta en homenaje a los 33 años de cantonización de Urcuquí. UrCUqUí • Urcuquí está de fiesta
al celebrar los 33 años de cantonización, por ello se han programado una serie de eventos sociales, deportivos y culturales. Bajo la organización de la Liga Deportiva Cantonal de Urcuquí, se desarrolla la séptima edición de la Clásica de Ruta. Los ciclistas ruteros tienen una cita hoy, a partir de las 08:00, en la décimo tercera Clásica de Ruta. Pedalistas como Byron Guamá, Erick Castaño, Henry Velasco, Dario Pita, Wilson Haro, entre otros, estarán en línea de partida para los 70 km de recorrido entre las localidades de Urcuquí – Ibarra - Salinas – Tumbabiro - parque central de Urcuquí.
la señal de partida
Los ciclistas Juvenil, Sénior y Máster A harán el recorrido completo con salida en el parque principal de la localidad, mientras que los Prejuveniles y resto de Máster, además de las Damas, saldrán desde el sector de la gasolinera La Dolorosa en la parroquia de El Priorato, ubicada al norte de Ibarra. Entre tanto, los Infantiles tomarán línea de partida en el sector de Salinas, según indicaron desde la Liga Deportiva Cantonal. logística y seguridad
Está listo el plan de contingencia, admitió el principal de Liga Deportiva Cantonal Urcuquí. “Hemos hablado con las auto-
Séptima Clásica de ruta Urcuquí
Séptima Clásica de ruta Urcuquí
reglamentación (Se correrá bajo el reglamento UCI)
Categorías
primeros auxilios están a cargo °delLos Cuerpo de Bomberos de Urcuquí.
Infantil: 13 - 14 años (Nacidos 2004 °– 2003)
Todo corredor debe portar la indu°mentaria de ciclista.
Prejuvenil: 15 - 16 años (Nacidos °2001 – 2002)
La toma de lista se realizará 20 °minutos antes del inicio de la prueba.
Juvenil: 17 - 18 años (Nacidos 1999 °- 2000)
ridades de la Agencia Nacional de Tránsito y la Policía Nacional para que se organice el control de carreteras para el día que es en la ruta”. Los organizadores entregarán premios económicos en las categorías Prejuvenil, Juvenil y Élite, con trofeos y medallas a los tres primeros, y premios donados por los auspiciantes de la carrera. Además, se entregará incentivos hasta el quinto lugar y al mejor urcuquireño ubicado en todas las categorías con trofeos y medallas, y premios donados
° Élite: Libre Máster A: 30 - 39 años (Nacidos °1987 – 1978) Máster B: 40 - 49 años (Nacidos °1977 – 1968) Máster C: 50 en adelante (Nacidos °1967 en adelante)
° Damas Élite: Libre ° Damas Aficionadas: Libre ° Categoría solo urcuquireños: Libre ° Niños solo urcuquireños: 13 años por los auspiciantes. Se entregará la medalla de participación a todos los participantes, según se anunció. (CCJW)
Primera válida de down hill provincial se corre hoy IBArrA • Sobre un trazado de 4.000 metros se corre la primera válida de la Copa Provincial de Down Hill, en la pista que une los sectores de Antenas - Pajonal. “El sector del Pajonal es súper empinado y con el lodo se vuelve complicado en la parte de Antenas, en donde es súper rápido. Estamos hablando de hasta 45 km por hora”, dijo Carlos Quelal Flores, comisionado provincial de la modalidad y miembro de la Federa-
ción Ecuatoriana de Ciclismo. Estarán en competencia corredores de las categorías Infantil, Novatos, Damas, Rígidas, Enduro, Prejuvenil, Juvenil, Élite y Máster. Los entrenamientos de reconocimiento se desarrollarán en horas de la mañana y a partir de las 11:00 se dará la partida oficial. Esta es la primera carrera del año para los audaces ciclistas y cuenta con la organización de la Comisión Provincial de la modalidad deportiva. (CCJW)
ADrENAlINA. Los mejores pilotos del norte del país estarán en la prueba extrema esta mañana.
NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.
BIENES RAÍCES
Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros
EMPLEOS
Puestos, oportunidades de trabajo
MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:
SE NECESITA UNA PAREJA, que sepa de agricultura para la zona de Intag. Telf. 062603571/0990565946. ---------------------------------------SE NECESITA, un docente de química y biología requiere Unidad Educativa de Otavalo Telf. 2923510 ---------------------------------------SE REQUIERE JOVENES, para promoción de talleres de liderazgo. Dir. Carlos Elías Almeida 426 y Jaime Rivadeneira. Telf. 0990423632. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o ayudante de carro telf. 0979820453 ---------------------------------------COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para eventos sociales. Telf. 0967209260. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo o para bodeguero, mensajero, vendedor, atención al cliente. Telf. 0991208115. ---------------------------------------PARA SERIGRAFIA E IMPRENTA, busca trabajo o para atención al cliente, pre
CASAS y TERRENOS OJO PARA CARCHENSES
Lotes Chorlaví sector privilegiado de alta plusvalía por $5900 y anteproyecto aprobado de vivienda con la CACMU sin garantes, otro 1000m2 por $15900 en Bellavista. 0999955552 / 2609-470. P42020/ai
EN LOS CEIBOS
En venta terreno de 300 m con cerramiento y papeles en regla, en El Ejido lotes de 200 y 300 m2. Informes: 0983242421 / 0994158335. P42001/ai
VENDO TERRENO
De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic
SE VENDE
una casa en el sector La Florida 170m2 de construcción, área total 375m2. Informes al 0982537725. P41881/aic
VENDO UN TERRENO
De 700m2 en el sector de los Galeanos y otro de 900m2 en Av. Mariano Acosta sector La Florida Informes: 0993922654. P40704/aic
vendedor, bodeguero, chofer licencia tipo ‘’B’’. Telf. 0939553865. ---------------------------------------COCINERA/AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores telf. 0992362644. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de página SRI/IESS. Telf. 0984472310. ---------------------------------------MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y HOTELERO, busca trabajo o para manejo de soldadura eléctrica, mic, tic, argón para armar cuartos fríos, chofer tipo ‘B’, bodeguero. Telf. 0987313493. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila
SE VENDE CASA
nueva de 130m2. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en el Rosal de la Malvinas. Cerca Loma Guayabillas. Informes. 2630-533 / 0999126305 / 0985139327. P41450/aic
2607625 - 2956502 - 2612661 EXPERIENCIA, busca trabajo en la horario en la tarde Telf. 0989870584. ---------------------------------------JOVEN CON EXPERIENCIA EN IMPRENTA BUSCA TRABAJO, o para repartidor de productos, jornalero, albañil, pintor de casas, chofer tipo ‘’B’’, ayudante de varios telf. 0995728255 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores, atención al cliente, ayudante de cocina, camarera telf. 0985534928. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para asistente administrativo, supervisor de crédito, jefe de agencias, coordinación, secretaria, recepcionista, auxiliar de oficina Telf. 0995127997/062954866. ---------------------------------------NINERA/ VENTAS, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas. Telf. 0991441084 ---------------------------------------BIENES RAICES, busca trabajo o para secretaria, recepcionista, cajera, ventas, atención al cliente Telf. 0984574745. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA,
música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302. ---------------------------------------LAVADO SECADO Y CAMBIO DE ACEITE DE AUTOS, busca trabajo o para mensajero, instalaciones eléctricas, atención al cliente. Telf. 0969139454. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas web, sistemas, mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’A’’ Y ‘’B’’, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, ventas, cobrador, mensajero, bodeguero. Telf. 0967015927. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para empleada doméstica, ayudante de cocina. Telf. 0982496332. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO CON
SE VENDE
40 Has. De terreno con bosque primario (apto para turismo). Ubicado en Nueva América – Mariano Acosta - Cantón Pimampiro. Informes: 0997101576 / 0987053054 P412023/ai
SE VENDE
Departamento en Quito excelente ubicación frente parque Bicentenario 110m2. Informes al 0993195317. P40922/aic
VENDO CASA RENTERA
De 500m2 4Dpt., local comercial, amplio garaje y salón de eventos, acepto vehiculo o terreno por parte de pago. Sector Natabuela, diagonal a la HOSTERIA NATABUELA. 0988631751. P40052/aic
VENDO HERMOSA CASA
En Yacucalle Miguel Albán s/n y Tobías Mena, 4 dormitorios, 3 baños y medio, garaje, con acabados de lujo, créditos BIESS, cualquier Banco al 4,8% Inf. 0958890136 / 2632-744. P41195/aic
VENDO 2 LOTES
En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41761/aic
VENDO TERRENO
De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic
VENDO LOTES
Y local para bodega cerca del Colegio Teodoro Gómez. Teléfono: 0967822220. P41745/aic
VENDO HERMOSA CASA
Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic
ARRIENDO CASA
Independiente, dirección Río Chinchipe diagonal a la Academia “La Victoria”, Telf: 0999485478. P42005/ai
Completo, 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, 2 baños, quinto piso, Sucre 10-68 y Colón, independiente. Teléfonos: 0991962824 / 2958-148.
EN IBARRA
Arriendo departamento independiente cerca a la UTN para estudiantes o familia corta Barrio Galo Larrea, Nicolás Gómez 1-72 y Cristóbal de Troya. Informes en la misma dirección a partir de las 18 horas. P41866/aic
ARRIENDO
ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOS
P41790/ai
SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED
ENTRA Y DESCUBRE
P42018/ai
A11
maestro bloquero. Telf. 0999502758 ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS. Busca trabajo o para cuidado de adultos, atención al cliente, ventas, cajera, impulsadora. Telf. 0990584941. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ----------------------------------------
VARiOS
VENDO
Cocina freidora de papas, en buen estado. Informes: 0999514057 P41450/aic
SU ALFOMBRA LIMPIA
Departamento cerca de la UTN para Lavamos alfombras, muebles estudiantes o familia corta. Teléfonos: de sala e instalaciones servicio 0995433633 / 062950505. P41640/aic a domicilio. Informes: 2924-419 /
ARRIENDO DE DEPARTAMENTO
De 3 dormitorios, sala , cocina, comedor, baño, sin garaje. Dirección: Mejía 341 y Rocafuerte . P41939/ai
RENTO CASA
2 plantas con todos los servicios básicos y garaje, y un tercer piso a convenir. Sector: Chorlaví – Cdla. Andrea Tobar. USD: 300 Inf: 0999722109 / 0995619689 / 2933-566 P40698/aic
Casita por estrenar en el barrio Colinas del Sur. Teléfono: 022866-626.
o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533
pequeño para pareja, independiente, sin garaje, Calle Flores N. 10 51 y Pedro Rodríguez. Celular: 0999883919.
ANTICRESIS O ARRIENDO
ARRIENDO DEPARTAMENTO
Teléfono: 0994278329. Bonitos para familia corta En Santiago del Rey, ubicado dentro de Conjunto de 3 casas, con servicio de agua y luz, 2.280 m2. Excelente ubicación, precio negociable.
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora iMBABuRA-CARChi
ARRIENDO DEPARTAMENTO
ARRiENdOS
P40804/aic
VENDO TERRENO
P
busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad telf. 3048838/ 0982614124. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado de niños o ancianos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0997828895. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, atención al cliente, Telf. 0986746428 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’D’’, busca trabajo para de dentro o fuera de la ciudad, ayudante de chofer telf. 0980178536 ---------------------------------------CHOFER CON EXPERIENCIA, busca trabajo o mensajero, para lavado secado y cambio de aceite de autos,
P41980/aic
P41986/aic
P41789/ai/c
AViSOS
Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte
P40489/aic
SECCIONES DE CLASIFICADOS
IBARRA:
BUSCO CASA
En anticresis precio negociable, mínimo 200 m2. Informes: 0998108792 P42025/ai
ARRIENDO DEPARTAMENTO
grande de Lujo, 4 dormitorios, completo e independiente, a personas honorables sin vicios, Av. Sauces 3-137 (Yacucalle). Llame al 0997378369 / 0987455298 / 2951-254 / 2585-591(solo noche).P41575/aic
0987271263. P41969/ai
REMATO
madera de pino 0981173157. P41756/aic
Informes:
EL ESTRéS MATA
Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, esterilidad, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Inf.: 0999588213.P41093/aic
EMPLEOS
COMANDO PARACAIDISTA
De las fuerzas Especiales, con titulo profesional, con 40 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383. P41978/aic
A12
DOMINGO 29 dE ENErO dE 2017 La Hora iMBABurA-CArChi
P
Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • • •
P42027/ai
LOCAL EN ARRIENDO
FERRETERÍA
EL ARTESANO
TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA
Arriendo amplio local de 75 m2 en el Centro Comercial Euro.
SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO
SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA
Dirección: Olmedo 10-56 y Colón Teléfonos: 2954-101/0997488141/0997437744.
Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510
DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI
P41913/kc/ai
AvisOs
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.
P42007/aic
NORTE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.
Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763
Centro de Lenguajes
P42007/aic
P42007/aic
P42007/aic
Informes a los teléfonos: 0995805451 / 0997908800
P42009/ai
A 200 metros de la panamericana en el centro de Natabuela de 1500 metros, se vende por motivo de viaje.
P42007/aic
VENDO TERRENO DE OPORTUNIDAD
Inglés - Francés Ing. Garen Trejo A. M.Sc Administrador - Consultor Ibarra: Av. Pérez Guerrero N5-49 y Bolívar 3er piso altos TVentas (sector la Basilica)
P42007/aic
VENDO HERMOSA PROPIEDAD EN IBARRA
P42007/aic
En la Juan de Dios Navas N.538 y Rafael Carvajal, consta de: dos departamentos y un cuarto, y cocina independiente, patio posterior de 110 m2 encementado, ranfla, cubierta y bodega, apto para cualquier negocio.
Ofrecemos todo en pinturas
Informes: 2642-118 / 0996196531 / 0998569216.
Latex Esmaltes Lacas
TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA ALFOMBRADOS
P42007/aic
DIR: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno TELF: 2950-804 CEL: 0983477353 Ibarra-Ecuador
Dirección: Los Ceibos, calle Ricardo Sánchez y Av. El Retorno (Esq.) Telf: 2603104 0990316853 Ibarra Ecuador
P42007/aic
PRODUCTOS NATURALES
DON HUGUITO
Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas
LAVADORA Y LUBRICADORA
NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE $1 DÓLAR
P42007/aic
Tratamientos para curar: • La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.
Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291
René Jácome Propietario
P42007/aic
Todo tipo de efectos y acabados en pintura Asesoría técnica
Habitaciones
WILCAR ITAZ Propietario
Varnices Gipsum Cornisas
Lavado Aspirado Pulverizado con Grafito Cambio de aceite Sistema de lavado con tecnología Europea
Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460 IBARRA - ECUADOR
Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas
Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla
ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com
P42007/aic
TAPIZAMOS Asientos Techos Puertas
(06) 2603257 095 429 382
Trámite para la aplicación del Principio de Oportunidad en el COIP Debo manifestar que el Proyecto de Código Orgánico General del Proceso establece un límite a la cuantificación del daño moral como reparación integral en la cantidad de quinientos salarios mínimo vitales. Trámite del Principio de Oportunidad Se deben seguir los siguientes pasos: Primer Paso El primer acto de la audiencia pública y contradictoria, debe ser la presentación del caso por parte de la o el fiscal y si conforme a dicha presentación es evidente que se cumplan los requisitos señalados en el Art. 412.1 del Código Orgánico Integral Penal, la o el juez de garantías penales analiza lo siguiente. Segundo Paso Una vez presentado el caso, la jueza o el juez de garantías penales, debe verificar como en cualquier audiencia, la competencia y el saneamiento del proceso. Tercer Paso Una vez verificada la competencia y la no presencia de nulidades, la jueza o el juez de garantías penales debe solicitar a la o al fiscal la presentación de los argumentos y las pruebas en las cuales fundamenta la aplicación del principio de oportunidad; luego siguiendo el orden de intervención en la audiencia actuará el representante de la víctima o la víctima misma, y finalmente el procesado y su defensor, quienes también pueden presentar pruebas para controvertir las aducidas por la o el fiscal sobre la petición de aplicación del principio de oportunidad. Cuarto Paso Es importante destacar, que si bien la concurrencia de la víctima no es obligatoria, en todo caso debe ser notificada, o sea existe una obligación para la jueza o el juez de garantías penales tener en cuenta sus intereses, sobre todo en aquellos eventos en los que se exige la reparación, por tal la jueza o el juez de garantías penales tiene facultades para indagar los aspectos relacionados con los perjuicios causados en cumplimiento de dicha obligación. También hay que destacar, que la jueza o el juez de garantías penales, cuenta con atribuciones para indagar los aspectos relacionados con la causal invocada y su prueba, correspondiendo en todo caso la carga de probar la procedencia del pedido del principio de oportunidad al fiscal. Quinto Paso Si existen dudas sobre la presencia de alguno de los elementos de la causa, es decir, en relación con la adecuación típica que pueda influir en la pena, que a su vez incida en la procedencia del principio de oportunidad o acerca de la efectiva reparación del daño, bien puede la jueza o juez de garantías penales disponer que se consulte al Fiscal Superior para analizar la procedencia o no del principio de oportunidad, conforme lo señala el Art. 143 del Código Orgánico Integral Penal, cuyo texto consta en líneas anteriores. Sexto Paso Finalmente la jueza o juez de garantías penales adopta la decisión contra la cual no procede recurso alguno, sin que de esta manera se vulnere la garantía de la doble instancia, que señala el Art. 76 No. 7, letra m) de la Constitución de la República; más aún el Art. 653 del Código Orgánico Integral Penal, no contempla el recurso de apelación para este caso, sin embargo una decisión manifiestamente ilegal del juez de garantías penales por ejemplo no consultar al Fiscal Superior la causal invocada, cuando esta no cumpla con los requisitos legales, salirse de los marcos permitidos por la respectiva causal, etc., posiblemente permitiría acudir a la acción extraordinaria de protección regulada en los Arts. 94 y 437 de la Constitución de la República y Arts. 58 al 64 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, pues se trataría de un pronunciamiento que violan derechos constitucionales, todo lo cual debe aclarar el Pleno de la Corte Nacional de Justicia, o en su caso la Corte Constitucional. Conclusiones El Código Orgánico Integral Penal contempla figuras políticas que son de trascendental importancia en la solución de los conflictos penales como el principio de oportunidad, cuyo análisis ha sido materia de la presente investigación, que consiste en que la institución titular del ejercicio de la acción pública, esto es la Fiscalía General del Estado, tiene la facultad en base a este principio de abstenerse de iniciar una investigación o de desistir de la ya iniciada, a pesar de la existencia de la infracción de acción pública, siempre que se cumplan los requisitos que están determinados expresamente en los Arts. 412 y 413 del Código Orgánico Integral Penal. Como bien lo señala el Dr. Merck Benavides Benalcázar, Juez de la Corte Nacional de Justicia, en el artículo publicado en el No. 4 de la Revista Ensayos Penales, de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia: “Por lo antedicho, se puede ver que la aplicación correcta del principio de oportunidad en la legislación nacional permite una administración de justicia más eficaz, justa y disminuirá de manera significativa la carga laboral de los administradores y operadores de justicia penal (…)”. Agrega el Dr. Merck Benavides Benalcázar, en su artículo antes mencionado: “Por lo anteriormente analizado se concluye que el principio de oportunidad no es más que un tratado irresponsable de las políticas criminales que debe adoptar el Estado a la administración de justicia penal; pero que sin embargo de lo cual, se considera que es un mecanismo jurídico adecuado que descongestiona todo el aparato jurídico relacionado con la justicia penal, que genera una serie de ventajas como una economía procesal, una adecuada ejecución de las políticas criminales, la búsqueda de los verdaderos fines del Estado, porque los operadores de justicia no pueden estar preocupados de delitos de bagatela, sino de los delitos que alteran la paz social”. Termina señalando el Dr. Benavides: “De lo analizado se llega a concluir que el principio de oportunidad, constituye una de las figuras jurídicas con mucha relevancia para la administración de justicia en materia penal; pues el fiscal que es el titular del ejercicio de la acción pública, tiene una responsabilidad frente a la sociedad, porque de la acusación o no que haga en una determinada investigación dependerá que los jueces competentes actúen en cada uno de los casos concretos a su conocimiento y resolución,
JuDIcIALES DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017
P La Hora ImbAbuRA-cARchI
A13
AnulAciones tomando en cuenta que la legislación procesal penal se basa en el principio: “Si no hay acusación fiscal no hay juicio”; de esta idea jurídica máxima se delimita de manera clara las funciones y atribuciones del fiscal y las competencias de los jueces y tribunales encargados de administrar justicia (…)”. BANCO DEL De todo lo anotado se desprende que el Código Orgánico InAUSTRO tegral Penal, establece los casos en los cuales puede aplicarse el Se pone en conocimienprincipio de oportunidad; recalco una vez más, que son razones to del público que se ha extraviado a libreta de de política criminal que motivaron al Asambleísta Nacional y al ahorros No. 506430 del Presidente de la República como colegislador, dictar el Código Banco del Austro, perteneOrgánico Integral Penal, especialmente en esta materia, esto es, ciente a Estuardo Arnulfo Gudiño Minda, por lo que se trata de aspectos sometidos al control de legalidad respectivo se procede a su anulación. y que en consecuencia son aspectos que deben ser indagados P42039/ai por la jueza o el juez de garantías penales en la audiencia que establece el Art. 413 del Código Orgánico Integral Penal, y que admiten controversia por parte de los intervinientes. Tal sería el caso por ejemplo de una discusión sobre la adecuación típica en la que existan dudas sobre si se trata o no de uno de los delitos excluidos señalados en el Art. 412.2 e inciso final del Código Orgánico Integral Penal, lo cual incide en la procedencia de la aplicación del principio de oportunidad. Es por ello que en este como en tantos otros eventos, la jueza o el juez de garantías penales, es de control de garantías y por tal debe ser un juez que renueva permanentemente los alcances no solo de la dogmática procesal sino de la dogmática sustancial. Recordemos que el derecho, es el principal instrumento que el hombre ha encontrado para favorecer la convivencia en sociedad, y procurar un desarrollo común de todos quienes participamos en ello; de tal modo que el proceso se encuentra estimado básicamente a la resolución de conflictos de intereses con relevancia jurídica, pues en resumen la paz social busca solucionar los conflictos desde la no violencia y los derechos empiezan por construir una cultura de dialogo, de colaboración y ayuda mutua con el fin de vivir y crecer dignamente; además la justicia como valor moral supremo y unificador se funda básicamente en la ética; la misma que le da sentido en su dimensión práctica y como principio rector de todo acontecer humano; la justicia es la meta moral máxima, y bien decía Martín Lutero: “La paz no se ha hecho para lograr la justicia. La justicia se ha hecho para lograr la paz”. Así el legislador ha considerado este principio de oportunidad como uno de los medios de conseguir la paz social que señala el Art. 21 del Código Orgánico de la Función Judicial, pues como bien lo señala la doctrina: La aplicación del principio de oportunidad, si bien se contrapone al principio de legalidad, permite que los pueblos vivan en armonía y no se altere la paz social”. En el tomo tercero de la obra de mi autoría titulado ANÁLISIS JURÍDICO TEÓRICO PRÁCTICO DEL CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL, trataré con más detalle el principio de oportunidad y mínima intervención penal en el COIP, pues en el tomo segundo de dicha obra trato sobre los delitos de ejercicio de acción penal privada, especialmente el delito de calumnia y la contravención de injuria.
Dr. José García Falconí DOCENTE, FACULTAD DE JURISPRUDENCIA CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES, UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR correo: josegarciafalconi@gmail.com
POLICIAL A14
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI
I
Motorizado esquiva a una camioneta pero no a un bus
El pequeño vehículo fue arrastrado 30 metros y luego se incendió. El accidente dejó un muerto. LA MANÁ • Un fuerte choque en-
tre un bus de transporte Valencia, disco 63, y una moto provocó el incendio de los vehículos y la muerte del motorizado. El hecho ocurrió a las 20:00 del jueves a la altura del recinto El Moral, ubicado sobre la vía Valencia-La Maná. El cuerpo fue encontrado por varios ciudadanos que acudieron a ver lo que ocurría, ya que las intensas llamas llamaron la atención.
Suceso
Carro alquilado el lugar de los hechos tam° Hasta bién arribó César Acurio, socio de la Cooperativa de Transporte Valencia y hermano del propietario del bus implicado en el accidente. Acurio explicó que el transporte iba con dirección a Quevedo después de haber dejado a unos ciudadanos, quienes le hicieron una carrera para ser llevado hasta Babahoyo a una convocatoria política. “Mi hermano ya venía de regreso cuando ocurrieron los hechos, esperemos que las cámaras de videovigilancia del bus no se hayan destruido y poder revisar qué fue lo que ocurrió”, detalló el transportista. Producto del accidente, dijo que su hermano había sufrido una baja de la presión, por lo cual algunos de sus amigos lo trasladaron hasta un centro médico para que le prestaran los primeros auxilios, señalando que estarán abiertos a cualquier investigación.
Decenas de ciudadanos se SUCESo. Los ciudadanos llegaron al sitio para observar lo que había ocurrido. apostaron al filo de la carre“Hasta ahora, los daños en tera y empezaron a detener el el transporte han sido en la catráfico para evitar que los resbina, la cual se consumió en su tos de la víctima, identificada totalidad”, manifestó unos de como Wimper Napoleón Parelos rescatistas. des Gaibor, continuara siendo Minutos después, una grúa arrollado. llegó al sitio para retirar los vePatricio Quishpe, uno de los hículos logrando despegar conductores que llegó primero ron sofocar el fuego la moto de la llanta delanevitando que el al lugar de los hechos, transporte se TOME NOTA tera de la unidad de transdijo que vio las llamas y El dATO porte. consumiera en su se detuvo para evitar otra Según testigos, desgracia, pero cuando Los habitantes totalidad. INCENdIo. La moto se consumió en su totalidad y fue lo que provocó el incenel motorizado Uno de los res- trató de esquivar Levantamiento del cadáver observó que detrás de los del recinto El dio al ser arrastrada. Moral se quejachoque con catistas explicó un vehículos había un bulto, ron porque el A las 21:00 arribó persouna camioneta no cuenta que el incendio se que salió de una nal del Servicio Investigadecidió dar aviso a más lugar de estaba estacionado el trans- accesorios de la moto y restos con iluminación y se tivo de Accidentes de Tránhumanos esparcidos por la capersonas para proteger y los accidentes produjo porque guardarraya porte. impactó contra son constantes. al momento del el bus. el cuerpo. Allí, el investigador del SIAT, rretera. sito (SIAT) desde Quevedo, choque, la moto El cadáver fue trasladado hasMinutos después una quien empezó a tomar pro- Danny Hurtado, explicó que el llamada de auxilio al ECU-911 fue arrastrada por el bus y las cedimiento. El cuerpo de Pa- percance se había producido por ta la morgue general de La Maná, alertó de lo ocurrido, arriban- chispas del contacto con la ca- redes fue encontrado cubierto un choque lateral, lo que causó la donde ayer en horas de la tarde do al sitio una unidad policial rretera contaminaron el tanque con una sábana color blanco, en muerte del motorizado. Además, habría sido retirado por sus fay dos motobombas del Cuerpo de gasolina del liviano vehícu- posición cúbito ventral, a unos en la zona fue encontrado parte miliares. La víctima sería oriunde Bomberos, quienes logra- lo. 35 metros de distancia de don- del casco que llevaba la víctima, da de Babahoyo. (MZA)
Hallan el cuerpo de una mujer en descomposición TUNGURAHUA • Elsa Pacha, quien realiza labores agrícolas en el interior de una industria de velas, fue quien se tropezó el viernes por la mañana con el cadáver de una mujer de aproximadamente 25 a 35 años de edad. Pacha, al ver parte de la pierna de la occisa entre la maleza y el kikuyo, corrió a avisar a sus compañeros, quienes posteriormente dieron aviso a la Policía Nacional para la investigación del caso. Este hallazgo se registró cerca de las 06:30 en un terreno ubicado en San Vicente de Tilulún en la vía Flores, sector de Aguaján.
taba de su perro que estaba desaparecido hace un mes, pero al tropezarse con la silueta de una mujer sus nervios se ‘pusieron en punta’. “Yo me encontraba llevando el ganado en compañía de mi hijo de 1 año 7 meses de edad, cuando me topé con esta triste noticia. En este lugar nunca había ocurrido algo así”, aclaró Elsa. La trabajadora también dijo que el olor como a carne podrida fue también lo que a ella le llamó la atención. Elsa pidió que la Policía investigue para dar con el paradero de los familiares de la occisa.
Hechos Pacha, quien asegura trabajar cerca de cinco años en el lugar, se encuentra temerosa por este espeluznante hallazgo. Ella primero se imaginó que se tra-
Procedimiento Al sitio llegó primero el personal del Circuito Sur, quienes después de verificar esta noticia dieron aviso a Criminalística y la Unidad de Muertes Violentas.
LEvANTAMIENTo. El cuerpo fue sacado por los agentes de la Policía hasta la vía principal.
Los uniformados debieron pasar primero por un canal de riego para luego llegar hasta el sitio donde se encontraba la occisa. El sargento primero Luis Palacios mencionó que la persona habría fallecido hace 12 o 15 días atrás. El rostro de la mujer ya había sido carcomido por los insectos del lugar.
Investigación
La víctima se encontraba vestida con un buzo rosado, un pantalón jean y unas botas cafés. Esto es lo único que la identifica, ya que en el sitio de los hechos no se halló ningún documento personal. Luego de varias horas el cuerpo fue sacado por los peritos, quienes debieron cortar algunas ramas de la maleza para
poderla extraer. Finalmente, al cuerpo se lo trasladó hasta el Centro Forense de Ambato para la autopsia médico legista que determine la verdadera causa de muerte, ya que hasta el momento se conoce que pudo ser una caída de cerca de 50 metros desde la vía principal lo que provocó su deceso. (EV)
Identifican a sospechosos de varios robos en la ciudad
POLICIAL I
DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI
A15
agentes policiales detuvieron a siete personas que presuntamente asaltaban a mano armada. ibarra • Les cayó la autoridad a siete individuos, entre ellos dos mujeres, cuando se encontraban libando en el pueblo de Yahuarcocha. Los sujetos estaban en la mira policial por los múltiples delitos cometidos en la ciudad, en especial por el robo a domicilios. TOME NOTA El grupo motorizado de la En las indagacio- Policía Nacional nes policiales se de Imbabura, en determinó que los sujetos tam- anteriores días, bién utilizaban una motocicleta tuvo conocimien(HN-623Z) para to sobre un robo la movilización. a domicilio, en el sector de Azaya, TOME NOTA en horas de la noche. Los perjudicados asentaron Entre los implila denuncia y las cados existen dos hermanos, investigaciones que presuntamente se encar- prosiguieron con gaban de buscar las característiperfiles de sus víctimas, mien- cas proporciotras que una de nadas por algulas mujeres se dedicaba a la nos ciudadanos, logística. entre las cuales se mencionaba que los sospechosos vestían y tenían acento de costeños y estaban acompañados de dos
damas. La información se apoyó con otros servicios de la institución del orden. El seguimiento de búsqueda hacia estas personas no se detuvo hasta que en la tarde del último viernes, personal de la unidad policial denominada Lince Totoras, ubicó a dos autos que se hallaban a un costado de la vía en Yahuarcocha y a bordo personas con similares características a las reportadas. El Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM), Policía Ju-
DETENCiÓN. La banda fue desarticulada y puesta tras las rejas mientras continúan las investigaciones.
dicial (PJ), también llegaron al lugar y procedieron a cumplir con el registro personal de las personas. A cada uno de ellos se les encontró teléfonos celulares, que al parecer serían los medios de comunicación que utilizaban para los atracos. De igual manera en uno de los autos, marca Hyundai, con placas PBD-0388, se evidenció una maleta con varias prendas
Estudiantes encontrados con drogas ibarra • Un operativo en las instituciones educativas de la ciudad, por parte de la policía especializada Dinapen, reveló que dos alumnos de una entidad tuvieron entre sus pertenencias sustancias sujetas a fiscalización. Los implicados fueron retenidos. En total fueron 14 gramos de psicotrópicos que los estudiantes tenían en su poder. La inspección de los agentes fue en el horario nocturno. Tras la coordinación con la autoridad competente judicial y los directores del establecimiento procedieron a registrar el centro. El operativo no duró más de una hora y fueron visitadas cerca de 15 aulas. El registro fue minuciosos en los alrededores de los cursos y en las pertenencias de los estudiantes. En el trabajo se encontró que dos estudiantes, entre ellos un mayor de edad, tenía nueve gramos de alcaloide y la menor, de nacional extranjera, cinco gramos. Las evidencias fueron presentadas ante los magistrados, quienes establecieron presión preventiva para el mayor de edad y medidas cautelares para la joven, mientras se prosigue
de vestir y un arma tipo revólver de fabricación artesanal, más otro tipo de herramientas. En el otro vehículo, Volkswagen color azul, con placas PTX-708, de igual manera se descubrió que existían herramientas de todo tipo, como desarmadores, pasamontañas, gorras, dos cascos para motociclistas. Con esas pruebas la considerada banda de atracado-
Investigan dígitos de placa para encontrar a responsable de accidente de tránsito Personal de tránsito en la localidad coteja dígitos de una placa para que la persona causante de un accidente, que se suscitó en anteriores días, pueda responsabilizarse del percance vial. La víctima, que responde a los nombres de D.I., de 23 años de edad, sufrió un atropello hace pocos días, cuando una conductora de un vehículo color blanco, tipo automóvil, también cruzaba la vía y no se percató que dos peatones intentaban hacer lo mismo en la calle secundaria,
ibarra •
EViDENCiaS. Las sustancias sujetas a fiscalización fueron entregadas a la Jefatura Antidrogas de Imbabura con cadena de custodia.
con la instrucción fiscal. El proyecto ‘Colegio preventivo’, que busca erradicar la comercialización y consumo de drogas en los planteles a través de charlas a los estudiantes, se cumple regularmente por parte del personal de la jefatura local. El jefe de la Unidad Antidrogas en la provincia, Nelson Basantes, en su momento explicó que la efectividad dentro de la tenencia y consumo de los adolescentes es la prevención, por
eso que se despliegan cronogramas para replicar a todos los estudiantes. De igual manera, dijo que las denuncias por parte de la comunidad son importantes para actuar de forma inmediata para que se pueda detener el ilícito y no se prolifere en los centros. Instó a que los padres de familia tienen la potestad de vigilar a sus hijos, y explicarles la responsabilidad y valores que deben tener. (APLA)
res fue trasladada hasta las oficinas de la Policía Judicial para los trámites legales y posterior presentarles hasta la autoridad competente. A las dependencias policiales llegó la familia que fue afectada por el robo y reconocieron a los implicados del delito. Los detenidos responden a los nombres W.B., L.Q., J.Z., V.G., H.Z. y las mujeres J.G. y J.B. (Redacción Imbabura)
a la altura del sector de la Fe y Alegría. Tras la embestida la conductora fugó del lugar, pero algunos moradores identificaron la placa con los dígitos. De acuerdo con los testigos, la mujer que se encontraba en ese momento al frente del volante no observó y atropelló a las dos mujeres, una de ellas la joven estudiante, quién recibió el mayor impacto. Favorablemente la víctima tuvo solo golpes leves en su humanidad luego del diagnóstico médico. (APLA)
aCCiDENTE. La víctima quedó inmovilizada en plena vía hasta que lleguen los paramédicos de la ambulancia.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE LUGAR
50c DOMINGO 29 DE ENERO DE 2017
Imbabura, Carchi
incl. IVA
28 PÁGINAS
Banda delictiva cae mientras libaba en Yahuarcocha Esquiva a una camioneta pero se impacta contra un bus PÁGINA A14
Agentes policiales detuvieron a siete personas que presuntamente asaltaban a mano armada. Los sujetos, entre ellos dos mujeres, estaban en la mira policial por los múltiples delitos cometidos en la ciudad, en especial por el robo a domicilios. PÁGINA A15
El campeón busca sumar en su primer partido
Desde las 11:30 inicia un nuevo reto para Barcelona Sporting Club, que aparte de defender el título nacional, intentará sobresalir en la Copa Libertadores. Hoy arranca la Serie A con el estreno de Clan Juvenil frente a Liga, Macará vs. Fuerza Amarilla, entre otros. PÁGINAS B11 Y B12
Meyer y Geller ganan ITF en Ibarra
Con los juegos de la fase final, damas y varones, finalizó la primera parada del Torneo Juvenil de Tenis (ITF). Las instalaciones del Ibarra Tenis Club tuvieron intensa actividad en la última semana. PÁGINA A9