Imbabura 09 de diciembre de 2018

50c incl. IVA DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.786

Otavalo se muestra en un pesebre

MINUTOS CON

‘Nuestro objetivo es devolver la confianza a la ciudadanía’ Manuela Cobacango, directora del CNE Página A3

Emisiones de CO2 alcanzarán un nivel récord El pesebre que llama la atención de propios y extraños es el que desde hace más de 50 años elabora en el barrio San Blas, Yolanda Cabrera. Este pesebre ocupa todo el patio de su casa. En el se reflejan los sitios tradicionales de Otavalo como la Gruta del Socavón, el hospital San Luis... Página A4

Moreno buscará recursos en China, Catar y España QUITO • Hasta el 2 de enero 2019, el presidente de la República, Lenin Moreno, y una comitiva de alrededor 30 empresarios, académicos y representantes gremiales, junto a varios ministros de Estado, realizarán una gira oficial por China, Catar y España con tres objetivos: atraer inversiones, fortalecer las relaciones comerciales y buscar financiamiento para cerrar 2018 y para todo 2019. El primer destino será China, donde la comitiva arribará el 11 de diciembre. La agenda bilateral incluye reuniones al más alto nivel con el presidente del Gobierno de la República Popular China, Xi Jinping; empresarios asiáticos y ecuatorianos, así como funcionarios parlamentarios, entre otras.

Las autoridades nacionales anunciaron que se abordarán temas de comercio, agricultura, seguridad, justicia, prevención de desastres naturales, financiamiento y cooperación. El 12 de diciembre, las actividades iniciarán con la colocación de una ofrenda floral en el Monumento a los Héroes de la Revolución. Ese mismo día, e el Presidente ecuatoriano y su homólogo chino mantendrán un encuentro de trabajo que concluirá con la suscripción de ocho convenios bilaterales, entre los que se incluyen acuerdos de cooperación en asistencia judicial, aviación civil; gestión de riesgos de desastres, otorgamiento de recursos no reembolsables materia agrícola e inversiones. Página B3

INTERCULTURAL

La juventud Shuar tiene nuevas formas de revitalizar sus costumbres Página B8

Transforma las piedras en joyas artesanales Juan Carlos Castillo conocido popularmente como ‘rambo’, trabaja 20 de sus 42 años, dando forma a preciosas piedras del río Mataquí, en Pimampiro. Página A2

LONDRES • Las emisiones globales de dióxido de carbono (CO2) alcanzarán un nivel récord al término de 2018, según alerta un informe divulgado recientemente por la iniciativa Global Carbon Project y la Universidad de East Anglia, en el Reino Unido. Las emisiones aumentaron un 1,6 % en 2017 y van camino a elevarse más de un 2% este año, debido al incremento del uso del carbón, el petróleo y el gas, según ese estudio. El rápido crecimiento de las tecnologías bajas en emisiones no es todavía suficiente para frenar el avance de las emisiones de CO2, ni tampoco para reducirlas de forma “agresiva”, como resulta necesario a fin de cumplir el objetivo de limitar el calentamiento global por debajo de los 2 grados centígrados. Les emisiones fósiles crecieron a un ritmo cercano al 3% anual en la primera década de este siglo, si bien ese avance se ralentizó a partir de 2010 y se mantuvo la estabilidad entre 2014 y 2016. Página B9

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

‘Rambo’ transforma las piedras del río Mataquí en joyas artesanales

Se trata de un pimampireño que se dedica a transformar las piedras de río en artesanías. También tiene un emprendimiento turístico. co a los ríos como a mis propias PIMAMPIRO • De pie junto a la amoladora, la sierra, el esme- manos”, expresa el artesano y ril y la lija de agua, únicas he- escultor mientras continúa trarramientas con las que elabora bajando ratos sentado y cuando relucientes dijes de tres dóla- se cansa se pone de pie para conres hasta elefantes o soles que tinuar las largas jornadas. cuestan más de mil, de acuerdo La piedra jade al tamaño que exijan los clientes, encontramos a TOME NOTA Destaca que la piedra jade es un armonizador de Juan Carlos Castillo conoenergías ideal tanto para cido popularmente como el año 2013, la el cuerpo humano como ‘rambo’, quien trabaja, 20 En administración de sus 42 años, dando for- del alcalde José para las casas. Tiene un le entregó efecto calmante y tranquima a preciosas piedras del Daza, a Juan Carlos Castillo la conlizante ideal para quienes río Mataquí. decoración sufren de los nervios. Aprendió el oficio de “Oswaldo Hace algún tiempo artesano con don Bolívar Guayasamín”. encontró una piedra jade Ruíz. Luego decidió por cuenta propia sacarle precio a con un peso de ocho quintales, las piedras, que las encuentra en con la cual elaboró varias prenlos ríos Escudillas del Carchi y das durante tres meses, “pero se acabó”, manifiesta atento y con Mataquí. “En un inicio había abun- buen humor. Dijes, collares, aretes, lladante material en el sector de la unión de los ríos, pero ahora es veros, soles, lunas, platos, cedifícil encontrar. Con mi olfato niceros, figuras de animales sé dónde están, porque conoz- se exhiben en una vitrina del

GASTRONOMÍA. Una trucha servida en una bandeja elaborada de piedra jade se ofrece en este lugar.

EMPRENDIMIENTO. Juan Carlos, Inés y Roberto, invitan a su pequeño restaurante construido de madera donde expenden trucha y tilapia.

LABOR. Juan Carlos Castillo se concentra varias horas en su taller para elaborar prendas artesanales de piedra jade.

restaurante ubicado junto a su por servir de garante a una perpropiedad, hasta donde llega la sona que no pudo pagar un présgente los fines de semana y los tamo tuve que vender esa proferiados. Los precios son módi- piedad. Mi hermano José María cos, en el lugar de producción, me compensó permitiéndome pero en los mercados de Otavalo que me dedique al trabajo de las truchas en la quebrada Amaguay Quito suben el costo. Reconoce que sus artesanías ña de la comunidad La Floresta ya no se venden como antes, por- de la parroquia Sigsipamba. que hay mucha competencia en También me dediqué a sembrar el mercado. “Usted podrá darse granadillas con lo cual reuní un capital y compré siete cuenta mi taller humilde, hectáreas en lo que hoy se pues no tenemos apoyo a EL DATO conoce como ‘Los Muelles los emprendimientos, así de Mataquí’, a unos 1.500 no puedo competir con Pimampiro metros del puente princitalleres que utilizan tec- En casi nadie da razón de Juan pal”. nología. Castillo. Necesitaría unos Carlos La gente lo cono20.000 dólares para ce y lo trata con Restaurante en las orillas aprecio de comprar herramientas “rambo”, por su del río intrépi- A estas tierra, donde solo modernas y mejorar en carácter do en el dominio cantidad, calidad, diseños de las riveras del se veía piedras que arrasMataquí, traba la creciente, les dey acabado de mis produc- río donde aún dicó meses y años hasta tos, pero da miedo en- queda piedras transformarla en una deudarse en el sistema fi- jades. finca productora de árbonanciero por su intereses les frutales y la instalación de 11 demasiados altos”, dijo. Recuerda con mucha alegría pequeñas piscinas donde crecen que el sol que adorna la pileta de truchas y tilapia en el agua crisla plaza central de Pimampiro, talina. A parte del humilde taller de 24 de Mayo, fue su obra y que su costo fue de mil dólares pagados piedra jades, vendió un lote a sus por la fundación The Vibrant Vi- amigos Rodrigo Canchala e Inés Enríquez, quienes construyeron llage. un bar cerca de las orillas del río. “Todos los días preparamos los Hombre luchador “Nada llega fácil. La lucha por platos de tilapia o trucha a dos, sobrevivir, cuando no hay apoyo tres, cuatro y cinco dólares el de nadie, se la hace con mucho plato”, comentan los emprendeesfuerzo todos los días incluidos dores. El camino de entrada está sábados, domingos y feriados”, muy deteriorado y esperan que comenta Castillo. Recuerda que en un inicio las autoridades les ayuden a compró 11 hectáreas de terreno mejorar esta importante vía de en el sector de La Unión, “pero apenas un kilómetro, aproxima-

damente. Los visitantes ingresan en camioneta, en su mayoría. Solo los arriesgados lo hacen en automóvil, pero no es prudente. Hacen un llamado a los turistas que visiten todos los días, se alimenten con trucha y tilapia, recorran las orillas del río, se bañen en aguas sin contaminación y se diviertas. “El anterior feriado del 2 de Noviembre hubo mucha gente y esperamos que éste fin de año y carnaval aumenten las visitas”, expresaron Rodrigo e Inés. (CHRW)

CREATIVIDAD. Con las piedras de río y sus manos creativas, Juan Carlos da forma a varias figuras.

En Imbabura se elegirán 226 autoridades En marzo de 2019 Imbabura elige:

1 prefecta o prefecto y 1 viceprefecta o viceprefecto

6 alcaldesas o alcaldes 22 concejalas o concejales urbanos 16 concejalas o concejales rurales 180 vocales de las Juntas Parroquiales Rurales

Electores

por cantones para el 2019 Ibarra Otavalo Cotacachi Antonio Ante Pimampiro Urcuquí

165 579 98 433 39 656 38 273 13 470 15 112

a la ciudadanía. Entonces esto también es responsabilidad del ciudadano.

ENTREVISTA. La directora de la Delegación Provincial Electoral de Imbabura, María Manuela Cobacango Quishpe, explicó los detalles del proceso electoral que vive el país, en el que la campaña arranca oficialmente en febrero de 2019.

La directora del CNE en Imbabura explicó los detalles de las próximas elecciones del 2019, a menos de tres meses de ir a las urnas. María Manuela Coba- como son Ruptura de los 25 y el cango Quishpe, directora de la MPD. Ruptura está habilitada. Delegación Provincial Electoral de Imbabura, en diálogo con Desde su posesión, ¿en que se La Hora, mencionó detalles del ha enfocado el trabajo en Imbaproceso electoral que se avecina bura? en marzo de 2019, sobre la cam- Tuvimos el periodo de cambio paña que arranca en enero, y el de domicilio, que fue del 15 de septiembre al 12 de octutrabajo desarrollado desbre, en las cuales nuesde su posesión en agosto EL DATO tras actividades fueron de este año. totalmente apegadas al 523 electo- derecho ciudadano, tam¿Cuántas organizaciones 370 res acudirán a bién siempre llegando a políticas están habilita- sufragar en en los lugares de más difícil das para las elecciones de Imbabura marzo de 2019. acceso. 2019? Se hizo un plan de caEl 25 de septiembre se cerró el registro electoral con las pacitación a las organizaciones organizaciones políticas, es así políticas en diferentes temas, que aquí tenemos 35 organiza- sobre lo que tiene que ver el ciones habilitadas para partici- proceso electoral. Primero la par en las próximas elecciones, agenda del calendario electoral, ya sea de forma individual o en capacitando a las organizaciones, luego tratamos el plan de alianza. trabajo para la inscripción de ¿Cuántas son nuevas o volvieron candidatos, las alianzas, impugal mapa político tras práctica- naciones… mente desaparecer? Nueve organizaciones políticas ¿Cuántas personas votarán en son nuevas. En cuanto a lo otro, Imbabura? sí tenemos prácticamente dos Para estas elecciones tenemos que volvieron a ser inscritas, aproximadamente 370.000 aunque una no está habilitada, electores, a nivel de la provincia.

IBARRA •

¿Cómo se depuró el padrón electoral? En la depuración del padrón electoral se ha dado de baja más de 70.000 registros a nivel nacional, los cuales han sido duplicados, fallecidos, así mismo los extranjeros que no cumplían con el tiempo que establece la ley. Esos han sido depurados. Para este proceso también hemos contado con la colaboración de instituciones, para que sea lo más exhaustivo posible, como la Curia, que de alguna manera maneja los datos de los fallecidos. Con los cambios de domicilio se garantiza también una depuración mejor en el padrón electoral. ¿Se registraron anomalías en los cambios de domicilio electoral en la provincia? No hemos tenido inconvenientes en este proceso. Hemos tenido alertas de distintas zonas como en La Magdalena o Las Golondrinas, de procesos fraudulentos. Nuestro trabajo también consistió en difundir ante las personas que no se dejen llevar tal vez por actores políticos que quieren favorecer en un momento dado a su partido. Esto puede repercutir con suspensión de derechos, que eso no le conviene

¿Cuántos recintos electorales hay en Imbabura? Alrededor de 105 recintos electorales. Casi no hay mayor cambio con las elecciones pasadas, con casi 350 electores por junta. Sin embargo, estamos trabajando en lo que es los posibles miembros de las Juntas Receptoras del Voto. El 28 de diciembre se selecciona a los integrantes, con la presencia de un notario, y a partir de esa fecha se procede ya a la notificación, con la coordinación también de instituciones educativas, públicas y privadas. Un 70% de las personas que estarán en mesa se considera entre estudiantes, académicos, y el resto funcionarios públicos. ¿Cuántas autoridades se eligen en la provincia? En Imbabura se elegirán más de 400 dignidades, contando incluso con los suplentes. Más los consejeros del Consejo de Participación Ciudadana. ¿Desde cuándo se puede hacer campaña oficialmente? La campaña inicia el 5 de febrero hasta el jueves 21 de marzo de 2019. Luego viene el silencio electoral, por 48 horas, hasta el día de elecciones que es el domingo 24 de marzo. ¿Qué se hace para controlar la campaña anticipada de algunos movimientos y actores políticos? Nosotros lo que hemos estado haciendo en este momento son los recorridos, los controles. En estos días creo que se ha visibilizado en Imbabura lo que es la

MINUTOS CON: I

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

campaña anticipada, que nos ha hecho conocer la ciudadanía, sobre todo en Atuntaqui. Sin embargo, en otras provincias sí se ha evidenciado demasiado el tema de campaña anticipada, por lo que creo que Imbabura es un ejemplo de mantener y de que se cumpla con las normativas, con las obligaciones y responsabilidades, en este caso de las organizaciones políticas. ¿Hay sanciones locales por esta campaña? Estamos recorriendo, tenemos fotografías, elaboramos un informe y enviamos a Quito, donde se toma el caso. En cuatro ocasiones han existido evidencias localmente, lo que luego procede al control de gasto electoral. ¿Se puede controlar este tema en redes sociales? Lamentablemente esta ha sido una limitación que el Consejo Nacional Electoral tiene. En redes sociales se ha hecho una campaña masiva, pero eso no lo podemos controlar. Sin embargo, creo que en el futuro habrá alguna normativa que pueda hacer cierto control. ¿Los partidos hasta cuándo pueden inscribir sus candidatos? En cuanto a lo que es la inscripción y presentación de candidaturas a nivel nacional y provincial, las organizaciones deben presentar, dentro de las fechas, hasta el 21 de diciembre, los requisitos. La Junta Provincial Electoral será la que analice, resuelva y califique las candidaturas. Hace más de un año hubo una sombra de fraude electoral. ¿Qué hace que estas elecciones se puedan percibir distintas? Nosotros como Consejo Nacional Electoral entramos en el periodo transitorio, pero nuestro objetivo es recuperar la reinstitucionalidad y también devolver la confianza a la ciudadanía. Es así que a nivel nacional y en la Delegación Provincial Electoral nuestro trabajo ha sido abierto, no ha sido dedicado a una o solo a dos organizaciones, sino incluso a partidos que no están habilitados. Nuestro trabajo siempre estará apegado a la ley, apegado al derecho, con profesionalismo. Lo otro es que también vale comentar que ha habido modificación del personal en todas las provincias, que de alguna manera siempre da una suerte de más confianza. En ese sentido se ha hecho la depuración del personal, quienes están ahora colaborando no tienen nada que ver con las organizaciones políticas. (VMWF)

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Festival de cortometrajes se presentó en el Teatro Bolívar El último viernes, en el Teatro Bolívar la Municipalidad de Otavalo, a través del Consejo Cantonal de Protección de Derechos de Otavalo (Ccpdo), y Aldeas Infantiles S.O.S. Ecuador, realizó la presentación del festival de cortometrajes “Maqui Cine” (Cine hecho a mano). Martha Gómez, secretaria ejecutiva del Ccpdo, dio a conocer que el festival contiene cortometrajes elaborados por adolescentes de diferentes instituciones educativas del cantón, los cuales enfatizan en los derechos de niñas, niños y adolescentes y sus deseos de vivir seguros y en familia, en un ambiente sin violencia, donde sean queridos y respetados. En este festival de cortometrajes participaron las unida-

OTAVALO •

des educativas: General Carlos Machado, Isaac J. Barrera, Ulpiano Navarro, Monseñor Ulpiano Pérez Quiñones, Miguel Egas Cabezas, Municipal “Valle del Amanecer” y con el cortometraje “Al acoso dile no” el colectivo de adolescentes The Warriors, de la ciudad de Ibarra, parroquia Alpachaca. Antonella Betancourth, estudiante de la U. E. Municipal “Valle del Amanecer”, participó en la grabación de un cortometraje. “Las niñas, niños y adolescentes tenemos derecho a la participación en diferentes espacios y este festival es uno de ellos, en donde podemos expresarnos, a través del video, con un mensaje hacia la sociedad, sobre diferentes realidades que vivimos día a día en nuestra adolescencia”, expresó la estudiante. (PMHR)

TRADICIÓN. El pesebre está casi terminado, únicamente resta poner las luces, estará expuesto hasta el próximo año.

El pesebre más grande está en Otavalo Como cada año doña Yolanda Cabrera arregla en su propia casa el nacimiento del niño Jesús.

A más de mantener la tradición de elaborar el ‘Auténtico Yamor’ y el plato típico, otra de las virtudes de doña Yolanda Cabrera, es arreglar el pesebre más grande de la ciudad. Con dos meses de anticipación junto a su hija Ani- RÉPLICAS. La Iglesia San Luis, la Casona Municipal y la Gruta del Socavón lucen ta, empieza a desempacar las en el pesebre. grades maquetas y juguetes, que se van colocando en cada uno de años, en sus inicios su intención ayuda en la tarea de arreglar los rincones del patio de su casa; fue hacer un pesebre pequeño, el pesebre, cuenta que el niño la tarea es ardua, pero a medida pero con el pasar de los años se Jesús de este nacimiento tiene como van pasando los días, el le ocurrió ocupar todo el espacio su historia. “El niñito viene de lugar se va transformando en del patio de casa, para esto man- nuestros antepasados, se cree uno de los nacimientos del niño dó a elaborar varias maquetas que tiene alrededor de 180 años; de los sitios más conocidos de la muchos de los devotos que vieJesús más visitados de Otavalo. Son alrededor de 5.000 pie- ciudad, cuyo decoración se com- nen a la novena tienen fe, porplementa con la inzas que componen este que según sus testimopesebre, cuya dimensión TOME NOTA finidad de juguetes EL DATO nios, les ha cumplido con que se acoplan en es de 12 metros de largo sus pedidos”, dice Albuja. las diferentes áreas. por seis de ancho. Entre La ciudadanía podrá Desde este mes pesebre tiene visitar este pesebre desde “Nuestra aspira- El las maquetas que llaman de diciembre una dimensión ción es hacer todos de 12 metros de el próximo domingo 16 de la atención está la Casona hasta el de largo por seis de Municipal, con la repre- Miércoles diciembre cuando estará Ceniza, la ciuda- loa años el belén, ancho y está danía podrá visidonde se pueda compuesto por completamente termisentación de los miemtar el pesebre más de 5.000 bros de la Banda, ubica- considerado el compartir con los piezas. nado, y estará expuesto más grande de la niños y las personas dos en el Pretil del sector. ciudad. El 16 hasta el Miércoles de CeA más de esta, también estará completa- católicas, porque es niza, porque para ese día termina- un tiempo de solidaridad existen otras que repre- mente se tiene previsto realizar la misa, do. con nuestros semejantes; donde los devotos participan sentan a lugares muy copor eso realizaremos la con una procesión desde la iglenocidos como la Gruta del Socavón, el Hospital San Luis, novena que se iniciará desde 16 sia hasta el domicilio de doña las iglesias de la ciudad, el ce- hasta el 24 del presente mes; esta Yolanda. menterio y hasta el mismo sitio es una oportunidad para rezarle Pasada esta fecha se empieza tradicional donde se elabora el y cantarle al niño Dios, junto a a desarmar el pesebre, que es los niños y sus familias que ven- otro trabajo laborioso guardan‘Auténtico Yamor’. drán en esta época de Navidad”, do cuidadosamente cada una de expresó doña Yolanda. Tradición familiar las piezas en grandes cajas, las Para doña Yolanda, armar el bemismas que permanecerán allén es una tradición que la viene Fe macenadas hasta diciembre del haciendo desde hace muchos Anita Albuja, su hija, quien le próximo año. (PMHR)

OTAVALO-INTERCULTURAL •

ACTIVIDAD. La proyección de los cortometrajes se realizó con la presencia de los estudiantes.

En Cotacachi, piscinas Yana Yacu vuelven a abrir sus puertas

COTACACHI. Este domingo 9 de diciembre, a las 14:00 se realizará la

Inauguración de Yana Yaku -piscinas de San José, sitio considerado como símbolo del turismo familiar cotacacheño. La administración estará a cargo de la Empresa Pública de Energía Renovable y Turismo de Cotacachi. En este espacio tradicional los cotacacheños volverán a tomar agüita de naranjilla y bicarbonato. (DLH)

Prefecto del Carchi recibe reconocimiento internacional

CARCHI DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018

I La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Guillermo Herrera fue designado como ‘Prefecto Solidario e Incluyente de Latinoamérica 2018’.

inversión social, desarrollando to al excelente desempeño en la e implementado programas de administración pública toman- atención creativos y exitosos, do en cuenta la inclusión social merecen un espaldarazo de la y el cuidado del medio ambiente, sociedad civil. El reconocimiento “Prefecto el prefecto del Carchi, Guillermo Herrera, recibió un reconoci- Solidario e Incluyente de Latinomiento por parte de la Funda- américa” estudia las estrategias ción para el Desarrollo de la So- y los programas institucionales sociales de Latinoamérica con lidaridad y la Inclusión Social. Este es uno de los mayores el objetivo de medir su impacto en las poblaciones reconocimientos que la vulnerables. Esto permifundación con su sede EL DATO te determinar cuál es el en Colombia otorga a los Prefecto más destacado gobernantes que mejor alcaldes desempeño han hecho en Los Marcelo Cabrera de Latinoamérica según estos últimos años, cabe de Cuenca y Luis su categoría poblacional, de destacar que se realizó Amoroso Ambato también quien sin duda alguna, una exhaustiva investi- recibieron este hace parte de la élite de los reconocimiento gobernantes humanistas gación, análisis de más en distintas del mundo. de 30 gobernantes entre categorías. El prefecto Herrera alcaldes, prefectos de paíse refirió a este reconocises a nivel latinoamericamiento como de un logro de tono. dos los carchenses que han confiado en él la administración de Parámetros La fundación “Inclusocial” de- los recursos públicos. “Sin duda termina que los gobernantes que este reconocimiento no es que incrementan y ejecutan de solo del prefecto, sino de todo forma eficiente los rubros de el pueblo del Carchi que me dio TULCÁN • Como un reconocimien-

DESTACADOS. Luis Amoroso de Ambato, Guillermo Herrera de Carchi y Marcelo Cabrera de Cuenca, recibieron los reconocimientos en distintas categorías.

la oportunidad de trabajar por ellos con transparencia y honradez”, dijo. Carchi en el desarrollo En el año 2018 se llevó a cabo una investigación cualitativa, cuyo objeto principal fue estudiar los indicadores de innovación, impacto social, transparencia, eficacia, eficiencia y

Concurso de ‘Años Viejos’ en San Gabriel entregará 7.500 dólares en efectivo en premios económicos. Además tiene previsto premiar a la mejor viuda con la cantidad de 100 dólares. Los concursantes pueden inscribirse en la Unidad de Cultural, en la Casa Cuasmal, en horario de oficina, hasta el 30 de diciembre. Los interesados deben indicar la categoría en la que participarán, el tema de la obra y la dirección exacta donde estará ubicado el trabajo que realizarán. La inscripción es completamente gratuita.

ACTIVIDAD. Ya se prepara el concurso de ‘Años Viejos’ para este 31 de diciembre.

El Municipio de Montúfar se apresta a organizar el Vigésimo Tercer Concurso de “Años Viejos”, que se desarrollará el próximo 31 de diciembre, a partir de las 19:00, en las principales calles de San Gabriel. Es un certamen que convoca a los vecinos y familiares que se reúnen y colaboran para elaborar los monigotes, redactar el popular testamento y arreglar la

SAN GABRIEL •

escenografía de estos espacios. Oswaldo Cepeda, jefe de la Unidad de Cultura, explicó que amigos, vecinos y familiares pueden participar en la confección de los motivos en las categorías: tradicionales, artísticos e infantil. Premio La municipalidad entregará un total de 7 mil 250 dólares

Verificación TOME NOTA El jurado calificador tomará autoridades en cuenta los si- Las responsables de guientes paráme- la movilidad que tros: composición informaron el 31 de diciemartística, mensa- bre a partir de las 15:00, el tránje, originalidad sito por las princalles de de las obras ex- cipales la ciudad será puestas, utiliza- peatonal para el ción del material desenvolvimiento normal de reciclado o reuti- este tradicional concurso. lizado. Juan Acosta, alcalde de Montúfar, dijo que la elaboración de los años viejos o monigotes tradicionales y artísticos es una tradición que la presente administración viene fortaleciendo anualmente en el cantón. (CMRV)

sostenibilidad de los programas sociales públicos ejecutados en 26 provincias, regiones, estados y departamentos Latinoamericanos que cuentan con poblaciones entre 181.000 y 200.000 habitantes en Ecuador, Panamá, Costa Rica, El Salvador, Argentina, Paraguay, Perú, Chile, Brasil, México y Colombia. Como resultado se pudo es-

tablecer que en la provincia de Carchi (Ecuador), se están ejecutando los programas de apoyo a las poblaciones vulnerables más exitosos de Latinoamérica, entre los que destacan, el Ecoparque, el programa de alimentación sana para grupos vulnerables y los proyectos sociales en la Casa de la Juventud. (DLH)

Proyecto HUB vincula sectores empresariales con la academia y el estado TULCÁN • En el marco del Proyecto HUB Norte de ITT (Innovación y Transferencia de Tecnología), se realizó en la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), la presentación de un plan prospectivo propuesto por la Fundación Alpina, el objetivo es buscar alternativas para potenciar la producción de lácteos. Hugo Ruiz, rector de la UPEC, expresó que la casona universitaria es nueva pero debido al trabajo y esfuerzo de todos sus colaboradores, tiene una gran personalidad institucional, por lo que es reconocida a nivel nacional e internacional.

Objetivos Jesús Aranguren, coordinador Subrogante de la Zona 1 y 2 de la Senescyt, señaló que el HUB Norte está compuesto por 17 instituciones: doce universidades, cuatro institutos técnicos y tecnológicos, y la empresa pública de Yachay. El objetivo primordial, es que el Estado sea un ente vinculador entre la academia y la parte empresarial del país, promoviendo así el desarrollo de una economía basada en el conocimiento y la institucionalización de los procesos de

innovación, emprendimiento y transferencia de tecnología en las instituciones de educación superior. Así mismo, puntualizó que esta alianza estratégica busca crear una red, que posteriormente pueda implementar un observatorio que mejore todos los aspectos relacionados al área de lácteos y beneficie al pequeño, mediano y gran productor. Por su parte, Luis Aldean, coordinador de Proyectos de la Fundación Alpina, explicó que este plan prospectivo se construyó con 900 actores, en cuatro provincias del país; Cotopaxi, Pichincha, Imbabura y Carchi. Es un proyecto a largo plazo, tendrá una duración de diez años y busca apoyar al productor, intermediario, industrial y al distribuidor de lácteos. Aseguró que, el plan determinó puntos importantes como: la calidad de la leche, eje que permite cumplir con las expectativas del consumidor; el manejo de indicadores, que dará paso a una mejor comercialización de este producto con precios competitivos; y la implementación de talento humano capacitado. (DLH)

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

O

Un hombre sin pasiones está tan cerca de la estupidez que sólo le falta abrir la boca para caer en ella”.

Las pasiones son buenas mientras uno es dueño de ellas, y todas son malas cuando nos esclavizan”.

SÉNECA

JEAN JACQUES ROUSSEAU

FILÓSOFO LATINO (2 AC-65)

FILÓSOFO FRANCÉS (1712-1778)

CARTAS La Compañía de Jesús

La más grande universidad en América Latina, la San Gregorio Magno, nació desde el Colegio Máximo de los Jesuitas en Quito, así como la mejor dotada biblioteca de América del Sur. Desde allí se gestó la primera imprenta para el Ecuador, el primer microscopio, el primer mapa cartográfico, se apoyó a la misión geodésica, nació el primer observatorio, la que sería luego la Universidad Central y la primera farmacia. En el Salón de Grados de la Universidad San Gregorio, el mariscal Antonio José de Sucre firmó la separación de la Gran Colombia. Quito, como se lee en la inscripción de la Catedral, es cuna de la cristiandad para América Latina. Basta apreciar sus 21 templos en el mejor conservado Centro Histórico de América del Sur y primer patrimonio cultural de la humanidad en sus 200 manzanas. Ojalá podamos ser testigos de cómo laicos y aspirantes a novicios continúan contribuyendo al crecimiento de una obra que nació como misión evangelizadora, una labor educadora que aún continúa con Irfeyal (31 mil estudiantes) y a través de otras instituciones inclusivas, como la del Centro del Muchacho Trabajador (CMT), que ha cerrado sus puertas desde hace como un año (2017), situado en la Marín. Ojalá la Iglesia de la Compañía de Jesús pueda tener un sistema adecuado contra incendios (que ya la afectó en 1996), así como de mantenimiento de las distintas estructuras como la balaustrada de la cúpula. Los ecuatorianos debemos cuidar el que es considerado como el templo jesuítico barroco más importante del mundo, construido en honor a San Ignacio de Loyola y luego dedicado a honrar a Santa Mariana de Jesús, así como a la Virgen de la Dolorosa, quien parpadeó en prodigio de 1906, frente a 34 estudiantes y dos sacerdotes jesuitas. Diego Valdivieso Anda CI: 0800530792 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La furia de Los ‘ChaLeCos amariLLos’ El gobierno francés de Emmanuel Macron anunció, finalmente, la suspensión de varias medidas fiscales para intentar salir de la crisis provocada por las protestas de los ‘Chalecos amarillos’, que han derivado en violentos enfrentamientos, pero fueron consideradas insuficientes por los manifestantes que convocaron nuevas movilizaciones. Acorralado por una crisis que alcanzó su punto más álgido con escenas de guerrilla urbana en pleno corazón de París, el ejecutivo hizo algunas concesiones, esperando que estas calmaran la furia de los ciudadanos que sacude el país desde hace cerca de tres semanas. El alza del impuesto a los combustibles, que debía entrar en vigor en enero, fue el detonante de las protestas de este movimiento atípico, que nació a mediados de noviembre MARIANA GUZMÁN VILLENA

El desprecio a Ibarra Ciudadano no solo es haber nacido en cierto lugar territorial y vanagloriarnos por vida de este acontecimiento, sin embargo que hay excepciones en que por poco denigran ser originario de tal o cual país, ciudad, etc., pues la fanfarronería o el ansia de glamour está conllevando a despreciar lo que por ancestro nos pertenece; ser capitalino o de una ciudad más grande y obviamente con una cultura mayor es preferible a afirmar que se nació en un pueblito sin mayor trascendencia. Craso error, pues la persona que verdaderamente ama

en las redes sociales, sin líder ni estructura. Solamente el chaleco amarillo, una prenda de seguridad vial; el uso de Facebook para convocar las marchas y haber escogido por blanco a Macron. Y han logrado unir la extrema derecha con la extrema izquierda, que, aprovechando el desorden, piden lo mismo cada una por su lado: la disolución del Parlamento, un aumento del salario mínimo y de las pensiones, así como la destitución del Presidente. Esta es la primera vez que Macron, que llegó al poder en mayo de 2017 con una agenda reformista, retrocede ante la presión de las calles. Pero las concesiones parecen insuficientes para calmar los ánimos de los ciudadanos que, como en otras partes, expresan un hartazgo general con la política fiscal y social.

a su natal territorio contribuye con su trabajo honesto y sobre todo con voluntad en su progreso, sin esperar que solo las autoridades sean competentes para ejecutar obras en pro del adelanto de su pueblo; somos los ciudadanos quienes debemos concienciarnos que nuestras actitudes son factores determinantes en este desarrollo y no porque nadie nos exija, sino por querencia a una tierra donde nacimos y donde la historia de nuestro antepasados y sus obras puede ser más fecunda que cualquier otra. Sucede que exigimos derechos, pero soslayamos las obligaciones que debemos cumplir no porque es un mandato legal, decreto u ordenanza, sino por sentido común. Si queremos lucirnos por nuestra cultura y educación, demostrémoslo, reflexionemos que la cordura es más aconsejable que la apatía, actualmente es como que la indiferencia va empode-

rándose y haciéndose costumbre. Somos testigos de cómo se arroja la basura indolentemente en las veredas o calles; como las malas costumbres se imponen al respeto, se escupe o expectora sin el mínimo disimulo, por poco en la cara de los transeúntes. Los buses de transporte público se parquean donde les apetece, no pasa nada con entorpecer el tráfico, se colocan con sus humeantes vehículos sin importarles la contaminación que penetra en hogares ajenos. Que decir sobre los grafitis, que ya lo he comentado, viviendas o residencias recién pintadas amanecen con distorsionados dibujos o leyendas, que solo cabe su autoría en la cabeza irreflexiva de sus escritores. Largo es enumerar los atentados permanentes a nuestra ciudad, lo más grave que no se vislumbra una solución que consolide nuestra cultura, identidad y vivencia ibarreña.

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO DE LA TORRE

El feriado sigue El empresadorismo practicado por el régimen neoliberal de Moreno, en la gestión pública, sin lugar a dudas sigue la linea estratégica del periodo post Frente Popular del Correato. Una vez que este, pretendidamente a cumplido con la consigna de, …, desmantelar las organizaciones sociales orientadas a enfrentar y procurar terminar el sistema de explotación imperante, y junto con ello a impulsado un proceso desmoralizador de las masas, “que ven herida de muerte su propuesta estratégica de cambio, frente a la corrupción pertinaz del capitalismo y los negocios privados, que lucraron enfermizamente con la soberanía nacional, los recursos naturales, el trabajado de las personas honestas”, mientras cambia de vicepresidente/a, ministros, funcionarios, como si se trata del absorbente que probablemente utiliza, de escandalo a payasada y otra vez a escandalo, pretende que el proceso desmoralizador logre que la población y su utopía sean derrotadas, al grado que la aberrante conformidad actual posibilite un periodo renovado de saqueo y usurpación. Mientras el negocio sea lucrativo, intentaran continuar relevándose entre ellos, en el poder. Lo cierto es, que hasta el momento desde que escribió la carta a Correa y Patiño, antes de su candidatura a la presidencia, “fue claro como lo es ahora”, su corazón esta allí donde las oligarquías lo tienen. Mientras hacen el sainete de intervención con la Interpol para capturar al loco del ático, Frejolito se ríe del Ecuador, en tanto, con la resolución de los gendarmes internacionales aparentemente acordada, pretende relanzar a alias Carlos como el mártir, única opción de salvación. El despiste continua, anticipada la inocentada, inicia un nuevo periodo electoral y la feria en el circo sigue. Los cachorros del león tienen hambre.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8529

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Muestran su oferta académica

GENTE

IBARRA

I

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

La Coordinación Zonal 1 y 2 de la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) efectuó la Feria de Integración de los Conocimientos, un espacio dirigido a estudiantes de tercero de bachillerato y de institutos técnicos y tecnológicos.

Jimmy Guazumba, Katherine Gómez y Gabriela Rueda.

Sisa Yamberla y Nina Arotingo.

ugusto Morán, Edison Cabezas, Vanesa Cajo y Jimmy Valencia.

Alexis Machado, Sebastián Tabango y Diego Vaca.

Melisa Flores y Erika Pérez.

GENTE IBARRA

A8

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

E

Bastoneras y baile urbano En el Coliseo “República del Ecuador” se realizó el festival de bastoneras y concurso de baile urbano, con la participación de varias unidades educativas de Otavalo. Al evento asistieron los estudiantes y público en general.

Alisson León, Wendy Roldán, Alexandra Rodríguez y Alexandra Erazo. Cristina Torres, Erika Delgado, Jassley Recalde, Bised Lara y Yanara Landeta.

Bárbara Cepeda, Katherin Guerrero, Narcusa Chacón, Karina López y Anahí Morales.

Reyshell Sandoval, Estefanía López, Iris Rivadeneira, Anahí Albuja y Karen Perugachi.

Cristhofer Cevallos, Valeria Cobo y Ángel Guevara.

Kelly Flores, Anahí Morales, Alejandra Tulcanazo, Karen Torres y Clarita Torres.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

I

PROYECCIÓN. La economía crece a menor ritmo, con lo que el poder adquisitivo se reduce.

El PIB ‘per cápita’ de 2022 será el de 2014

Según las proyecciones incluidas en la Programación Presupuestaria Cuatrianual, como parte de los sustentos de la pro forma 2019, el PIB ‘per cápita’, es decir la porción de la riqueza nacional que le tocará a cada ecuatoriano, se reducirá hasta que en 2022 tengamos un nivel inferior a 2014. Así, luego de 4 años, el PIB per cápita llegaría a 4.348 dólares, es decir, 26 dólares menos que los 4.374 dólares registrados como ingreso por ecuatoriano en 2014. Esto, según Jaime Carrera, miembro del Observatorio de la Política Fiscal, es consecuencia directa de una economía estancada. Las proyecciones del Gobierno establecen un crecimiento de la economía de 1,43% en 2019; 2,05% en 2020; 1,47% en 2021; y 1,01% en 2022. Esto da un promedio de 1,49%, muy por debajo del crecimiento poblacional que bordea el 2%. Menos poder adquisitivo

Este panorama empata con las proyecciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), el cual establece una caída de 1,2% en el PIB per cápita ecuatoriano durante los próximos años.” La economía crece a menor ritmo que la población del país, y la riqueza a repartirse y el poder adquisitivo se reduce”, dice el organismo multilateral. Sin embargo, según el análisis del Observatorio de la Política Fiscal, el mayor desplome del ingreso real por cada ecuatoriano ocurrió entre 2014 y 2018, es decir durante el último periodo presidencial de Rafael Correa, e inicio de la administración de Lenin Moreno. Esto sería el resultado del agotamiento del modelo de gasto público excesivo financiado con

deuda, con el añadido de que coincide con la caída del precio del petróleo de 100 dólares a 50 dólares por barril. Proceso de ajuste

En términos reales, es decir, descontando factores como la inflación, el PIB per cápita pasó de 4.374 millones de dólares en 2014 a 4.200 millones de dólares en 2018. En solo 4 años, el poder adquisitivo cayó 174 dólares, con lo que todos los ecuatorianos se empobrecieron en un nivel igual al 45% del Salario Básico Unificado, que en la actualidad es de 386 dólares. Julio José Prado, presidente de la Asociación de Bancos Privados (Asobanca), comentó que el país está viviendo un proceso de ajuste donde el crecimiento se desacelera, pero que permite sincerar la economía. “Es mejor tener un crecimiento bajo, pero sostenible, y no como ocurrió durante el periodo 2011 a 2017, donde se vivió una bonanza ficticia inflada por el alto endeudamiento”, dijo. En este sentido, advirtió que el país debe estar preparado para la nueva realidad. A pesar de este panorama, el Observatorio de la Política Fiscal proyecta una apreciable recuperación del PIB per cápita durante 2020 y 2021. La expectativa es que pase de 4.200 dólares en 2019 a 4.226 dólares en 2020; y finalmente, a 4.365 dólares en 2021. Aunque para un cambio estructural, que permita un crecimiento sostenible, el país, según José Hidalgo Pallares, analista económico, deberá concretar un acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI), y emprender reformas fuertes en las áreas tributaria, laboral y de subsidios. (JS)

Ecuador pone en duda cumplir su cuota en el recorte de OPEP

A pesar de apoyar el acuerdo, el país no está obligado a la reducción del 2,5% o sea más de 13.000 barriles.

Aunque Carlos Pérez, ministro en el mejor de los casos, solo se de Energía y Recursos Naturales cumplió con aproximadamente no Renovables, anunció como la mitad de los 26.000 barriles positiva la decisión de reducir, que se debía reducir; lo mismo desde enero 2019, en 1,2 millo- ocurrió en 2018”, acotó. Además, puntualizó que nes de barriles la producción de crudo de los miembros de la Or- la situación será mucho más ganización de Países Exportado- ajustada para 2019, debido a res de Petróleo (OPEP) y de un los problemas para aumentar grupo de países aliados, también la producción en el bloque 43 o ITT, con lo que, aunque la aclaró, al mismo tiempo, disminución propuesta es que el acuerdo no tiene EL DATO menor que las anteriores, carácter mandatorio. no sería factible cumplirla En otras palabras, el precio del sin poner en mayor riesfuncionario aseveró que, El WTI cerró el a pesar de la firma del viernes pasado go el cumplimiento de las 52,50 dólares metas de ingresos por baacuerdo, Ecuador no esta- en por barril. rriles exportados. ría obligado a cumplir con el recorte proporcional que le toca, de alrededor EL DATO A recuperar la producción de 13.100 barriles diarios, Con lo anterior concordó correspondientes al 2,5% A 22 días de Fernando Reyes, miemfinalizar 2018, la bro del Colegio de Ingede la producción. producción “La decisión es una nacional de nieros Petroleros, y adeestá en sugerencia de recorte de crudo 23.000 barriles más añadió que el país producción y no un man- diarios por deba- debería haber pedido una jo de la meta de dato”, puntualizó Pérez. 540.000 barri- moratoria a la OPEP para les diarios. no cumplir con el recorte propuesto, e implemenReacciones Estas declaraciones son consis- tar lo más pronto posible las tentes, según Édgar Livorno, reformas necesarias para que analista de mercados interna- empresas extranjeras vengan a cionales de petróleo, con las ac- implantar la tecnología llamada tuaciones de los últimos años, de recuperación mejorada, con donde Ecuador no ha cumplido el fin de detener, y comenzar a con las cuotas de disminución revertir los problemas crecientes de producción acordadas por la de agua en la extracción de cada barril de petróleo. “Solo así se OPEP. “Los problemas fiscales y de podrá recuperar la producción y liquidez no permiten que el país acercarse a la meta de crecimienpuede prescindir de ingresos pe- to, que según la Pro Forma 2019 troleros. Por eso, durante 2017, sería del 9%”, acotó

Plan de contingencia solo tiene hasta ma°ñanaEl Gobierno para responder a las observaciones hechas por la Asamblea sobre el presupuesto del próximo año. Uno de los principales temas es la elaboración de un plan de contingencia en caso de que los precios del petróleo sigan bajos, en el que se incluiría la posibilidad de un seguro petrolero.

Cambio a la baja

Actualmente, el país está produciendo 517.000 barriles por día, 23.000 barriles por debajo de la meta establecida para 2018. Durante el próximo año, Pérez confirmó que la meta es llegar a los 560.000 barriles, sobre todo a través de la producción adicional de 50.000 barriles que se espera conseguir cuando finalmente se pueda explotar el campo Ishpingo, dentro del ITT. A todo este panorama se suma que analistas, bancos de inversión como Goldman Sachs, y calificadoras de riesgo como Bloomberg, mantienen que, en el mejor de los casos, y a pesar del último acuerdo de la OPEP, el precio de petróleo WTI alcanzaría un máximo de 55 dólares y un mínimo de 50 dólares por barril. Por eso, Fernando Saltos Alvite, ex ministro de Energía, aseveró que las autoridades deben cambiar a la baja, en aproximadamente 48 dólares por barril, el precio establecido en la proforma 2019. (JS)

DISYUNTIVA. Pérez deberá evaluar si conviene cumplir con el recorte acordado por los países petroleros.

PAÍS B2

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Tasas pasivas aumentarán para mantener liquidez en banca

I

Julio José Prado, presidente de la Asociación de Bancos Privados (Asobanca), anunció que, hasta finales de año, la tasa que pagan por depósitos e inversiones aumentará del 3,5% a aproximadamente el 5,5%. Esta medida tiene como meta incentivar que los recursos se mantengan en el sistema financiero, y así precautelar la liquidez que se ve amenaza

por la desaceleración económica y el aumento del costo de los préstamos internacionales. “Debido al creciente riesgo país y el aumento de las tasas de la Reserva Federal, los bancos ya no pueden conseguir créditos al 4% o 5%, sino en al menos 8%, con lo que el acceso a recursos disminuye”, relató el especialista.

El Presidente buscará nuevas inversiones y créditos en tres países GIRA. Moreno estará casi un mes fuera del país

El periplo de 25 días llevará al primer mandatario a China, Catar y España. La comitiva incluye 30 empresarios. Hasta el 2 de enero 2019, el presidente de la República, Lenin Moreno, y una comitiva de alrededor 30 empresarios, académicos y representantes gremiales, junto a varios ministros de Estado, realizarán una gira oficial por China, Catar y España con tres objetivos: atraer inversiones, fortalecer las relaciones comerciales y buscar financiamiento para cerrar 2018 y para todo 2019. El primer destino será China, donde la comitiva arribará el 11 de diciembre. La agenda bilateral incluye reuniones al más alto nivel con el presidente del Gobierno de la República Popular China, Xi Jinping; empresarios asiáticos y ecuatorianos, así como funcionarios parlamentarios, entre otras. Las autoridades nacionales anunciaron que se abordarán temas de comercio, agricultura, seguridad, justicia, prevención de desastres naturales, financiamiento y cooperación. Ocho convenios

En la mañana del 12 de diciembre, las actividades iniciarán con la colocación de una ofrenda floral en el Monumento a los Héroes de la Revolución y la visita al Museo

Nacional de China. Ese mismo día, a las 17:15, en el Palacio del Pueblo, el Presidente ecuatoriano y su homólogo chino mantendrán un encuentro de trabajo que concluirá con la suscripción de ocho convenios bilaterales, entre los que se incluyen acuerdos de cooperación en asistencia judicial, aviación civil; gestión de riesgos de desastres, otorgamiento de recursos no reembolsables materia agrícola e inversiones. El jueves 13, luego de atender a la prensa internacional, el Primer Mandatario visitará, a las 11:45, el Centro de Desarrollo Tecnológico de Huawei, donde se entrevistará con becarios ecuatorianos. A las 16:00, se realizará el encuentro entre el Mandatario ecuatoriano y el Primer Ministro de China, Li Kequiang. Finalmente, a las 17:00, concluirá la gira con el encuentro entre el presidente Lenín Moreno y el presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China (Parlamento), Li Zhanshu. China se convirtió en el principal financista de Ecuador durante el gobierno del expresidente Rafael Correa, a quien Moreno le atribuye un sobreendeuda-

Martínez cerrará operación de financiamiento en Pekín ° Según informó el Ministerio de Finanzas, Richard Martínez, titular de esta cartera de Estado, cumplirá un objetivo principal durante la visita a China. Entre otras actividades, cerrará una operación de financiamiento, cuyo monto todavía no ha sido revelado, con el Banco de Desarrollo de China. Este financiamiento servirá para cubrir, al menos en parte, el hueco fiscal de final de año, que según analistas como Fausto Ortiz, bordearía los 3.500 millones de dólares. Además, Martínez también buscará abrir la puerta para nuevas operaciones crediticias para 2019. “Buscamos ampliar nuestro portafolio de financiamiento en mejores condiciones que el pasado; con el fin de mejorar nuestro perfil de deuda”, dijo.

miento que ha dejado al país en apuros económicos. A Catar y España

Luego de cumplir con la agenda en China, la delegación oficial viajará, el 17 de diciembre, a Catar y posteriormente a España. Según una comunicación entregada el jueves pasado a Elizabeth Cabezas, presidenta de la Asamblea, el viaje oficial terminaría

FINANZAS. Richard Martínez intentará cubrir el hueco fiscal.

Durante su visita a China, Moreno suscribirá ocho acuerdos de cooperación en áreas como asistencia judicial, aviación civil, gestión de riesgos, agricultura, seguridad, inversiones y financiamiento. Al momento, la deuda vigente con China es de 6,468.7 millones de dólares. el 2 de enero de 2019. En el país ibérico, la comitiva oficial mantendrá reuniones con inversionistas de los sectores de transporte aéreo y turismo; visitará la Universidad de Salamanca; y participará de un encuentro con la comunidad ecuatoriana. “La visita ecuatoriana a estas naciones permitirá afianzar las relaciones comerciales. Además, es una muestra de la nueva política internacional del Gobierno, reconocida por países con altos índices de desarrollo, con los cuales se han

alcanzado históricos acuerdos en un año”, dice un comunicado difundido por la Secom. Los funcionarios que acompañan al Presidente son el canciller, José Valencia, y los ministros de Economía, Richard Martínez; Comercio Exterior, Pablo Campana; Energía, Carlos Pérez García. Además Juan Sebastián Roldán, secretario Particular de la Presidencia, Andrés Michelena, secretario Nacional de Comunicación y Johana Pesántez, secretaria Jurídica. (JS)

17 waos enfrentan juicio

PAÍS I

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

El proceso inició en 2013, después de la matanza de indígenas en aislamiento. Después de cinco años desde que se registró la matanza de un número indeterminado de indígenas en aislamiento y tras varios intentos de instalar la audiencia de juzgamiento, el martes pasado inició el juicio en contra de 17 waoranis por el delito de homicidio, cuatro como autores y 13 como cómplices. La instrucción fiscal comenzó en abril de 2013 por genocidio; sin embargo, debido a que los indígenas no están familiarizados con las leyes ecuatorianas, se cambió al tipo penal de homicidio. La Carta Magna establece que matar a integrantes de los pueblos en aislamiento constituye etnocidio, castigado con 16 a 19 años de prisión. Según la teoría del caso de la ACOMPAÑAMIENTO. Mujeres wao acudieron a la Corte Provincial de Orellana donde se realizó la audiencia de juzgamiento. Fiscalía, los indígenas wao deCon este criterio, le ordenó al ben ser juzgados con base en la fiscal hasta el viernes no había al debido proceso, en cumplilegislación ordinaria, porque la probado que se usaron elemen- miento de lo dispuesto por la juez segundo de garantías penamatanza, que se produjo el 29 de tos no tradicionales, pero tam- Corte Constitucional (CC). En les de Orellana que implementamarzo de 2013 en venganza de poco lanzas, y que los cuerpos el documento recomendó que ra la realización de peritajes sola muerte de dos ancianos waos, tampoco se encontraron. Su teo- se archivara el caso. Sugería el ciológicos y antropológicos para no se ajustó a los patrones cultu- ría es que los waos ingresaron a inicio de procesos que permi- entender el contexto cultural y rales de esa nacionalidad. la selva para vengar la muerte, tieran “la pacificación de estos social de los waorani. “Se está procesando El pueblo waorani se carac- que se acercaron a una casa ta- pueblos”, con un aborcomo que fueran miemteriza por ser guerrero. Su ‘gue- romenane, pero que el ataque no daje desde varias instibros de la cultura mesrra’ se usa en defensa de se produjo y tampoco una tuciones del Estado y no CIFRAS tiza porque se está utilisu territorio y como medesde el castigo penal. matanza. zando el procedimiento canismo para equilibrar EL DATO La Defensoría idenSin embargo, en el alesu entorno cuando se ha gato inicial, el Fiscal se- tificó al menos tres pre- PERITAJES formal que está en el Código Integral Penal”, producido la muerte de El martes a las ñaló que con las pruebas suntas vulneraciones du- antropológicos se realizaron se reinsta- recopiladas iba a probar rante el proceso judicial. durante cuestionó el director tumiembros entre comuni- 14:30 la invesla la audiencia tigación. telar de la Defensoría del dades o familias. de juzgamiento el cometimiento del delito. Primero, que no se está en Orellana. Pueblo, Harold Burbano, Inclusive, a pesar de que aplicando el principio no existen los cuerpos de de interculturalidad. La ÍNDIGENAS quien observó el inicio Teorías del juicio. Según el fiscal del caso, Andrés los indígenas asesinados. Indicó Corte estableció que en waorani se al Cuasapaz, en la matanza de que no busca una pena privativa los casos en los que estén presentaron juicio. involucrados indígenas, marzo no se cumplieron los pa- de libertad. Contexto cultural “de manera obligatoria trones culturales porque, en luAllí surge el segundo prose tendrá en cuenta sus parti- blema, según la Defensoría. El gar de utilizar lanzas para ven- Cuestionamientos garse, se usaron armas de fuego. El 9 de octubre de este año, la culares características y condi- peritaje antropológico reconoce Sin embargo, según el aboga- Defensoría presentó un infor- ciones económicas, sociales y que la guerra es parte de la culdo de los waos, Andrés Ácaro, el me preliminar de vigilancia culturales”. tura wao, pero “llama la aten-

4

11

ción que el perito considere que se trata de una posición que los waorani asumían en periodos anteriores”. Esto “contrasta con la realidad, pues existe información sobre la existencia de una guerra actual”, agrega. Una tercera vulneración es que los procesados no contaron con un traductor, como “garantía mínima que permite el derecho a la defensa”, desde un inicio. Este intérprete debía conocer, no solo los términos legales y la lengua wao-tededo, sino también el contexto cultural. Además de que, todos los documentos del proceso debían ser traducidos. Igualmente, no se evidencia que “se haya alcanzado una ‘comprensión razonable’ de las personas investigadas”, quienes, por ejemplo, no entendieron la importancia del cumplimiento de las medidas sustitutivas a la prisión preventiva. (AGO)

Universidades: solo un tercio sabe cómo enfrentar violencia

TALLER. La semana anterior se convocó a la comunidad universitaria para saber cómo actuar en casos de violencia.

Tras un mes del ingreso a clases del año académico 2018 – 2019, autoridades de la Educación Superior confirman que 20 de las 59 escuelas y universidades públicas del país disponen protocolos de actuación en casos de acoso, discriminación y violencia. Se trata de sus propias guías y manuales de procedimientos y formas de obligatoria aplicación al interior de estos centros de estudios con el propósito de evitar este tipo de casos, pero también de denuncias, investigaciones

y sanciones en el caso que se produzcan. Tras confirmar esta cifras en el marco de un evento con la comunidad universitaria de Quito, la directora de Formación Académica de Pregrado de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senescyt), Magaly Ramos, expresó su aspiración que las demás instituciones se sumen a esta iniciativa. Estrategias

Luego de anunciar talleres con universidades en todo el país, la funcionaria convocó además “a

realizar un trabajo mancomunado entre las instituciones de educación superior y sus entes rectores para complementar la educación con un enfoque de género, Derechos Humanos y empoderamiento de las mujeres”. El 13 de noviembre anterior la Universidad central destituyó a tres de sus profesores pro casos de acoso sexual a estudiantes. Tras la adopción de esta decisión sus autoridades aclararon que en este centro sí se aplica un plan para prevenir y enfrentar este tipo de casos.

PAÍS B4

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

RÉPLICA SOBRE REAPERTURA DEL NEUMOLÓGICO En relación con una nota publicada el 24 de noviembre, procedente de Guayaquil, titulada “Neumológico volvería a operar el miércoles 28”, el Ministerio de Salud por medio del Coordinador Zonal 8, Michael Isaías Vera Muñoz, envió a este Diario un comunicado afirmando que “no es una certeza (la información) debido a que el destino del Hospital Neumológico Dr. Alfredo Valenzuela se encuentra en una situación jurídica incierta”. Según el referido documento “existen dos causas, una a favor de esta Cartera de Estado y otra sin efectos jurídicos en relación al mismo hecho, es decir por la clausura realizada por la Agencia de Aseguramiento de la Calidad de los Servicios de Salud y Medicina Prepagada (Acess), hecho ocurrido el 8 de diciembre del 2017”. La extensa nota señala que, “el Ministerio de Salud Pública presentó una apelación de la sentencia (….) y a su vez una queja contra el el juez Roberto Angulo, y un pedido de recusación contra esta autoridad, porque dejó al Ministerio en estado de indefensión, debido a que la resolución escrita, que debió ser entregada dentro de las 48 horas posterioresa la sentencia verbal, llegó 25 días más tarde”.

Medicina para sobreviviente de cáncer en manos de Corte En próximos días tres jueces prevén resolver pedido negado por el Ministerio de Salud.

En mayo pasado, María Romero sobrevivió a una de las luchas más importantes de su vida al vencer a un cáncer de sangre mediante un trasplante exitoso de médula. Hoy, ella enfrenta otra batalla que parece más difícil, pero esta vez en los tribunales, para acceder al medicamento que evite recaer en la enfermedad, pero que el Ministerio de Salud Públñica (MSP) se niega a entregarle por no constar en el denominado Cuadro Básico de Medicamentos. Y esa decisión se encuentra en manos de los jueces de la Sala Penal de la Corte Provincial de Pichincha, Fabián Gallardo, Fabricio Rovalino y Virginia Muñoz, que en los próximos días prevén emitir un fallo de respuesta a una apelación a la negativa del MSP. Evidencia científica

Y para convencer de la necesidad de dichos medicamentos, durante tres horas en una audiencia de apelación celebrada el jueves

CASO. En manos de tres jueces de esta Corte se encuentra la posibilidad de que una sobreviviente de cáncer acceda a medicamentos.

anterior, su abogado y su médico documentaron la evidencia científica disponible. Lo hicieron ante los representantes jurídicos del Ministerio de Salud, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y de la Procuraduría General del Estado. El abogado David Carrión expuso las certificaciones internacionales de la efectividad del medicamento para el tratamiento específico de este

Derecho a la vida audiencia de apelación , los tres magistrados ofrecieron que emitirán su °falloTrastrasla analizar detenidamente sus argumentos, en especial el de la obligación

del Estado de proteger el derecho a la vida y el acceso a medicinas tal como lo establece la Constitución y los tratados internacionales. Hasta el cierre de esta edición, el Ministerio de Salud no respondió un pedido de información sobre este tema.

tipo de caso. Entre estas constan la de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA por sus

siglas en inglés) y de la Comisión Europea, ambas con pruebas de seguridad y efectividad en 150 países.

Sistema de gastos especiales para Inteligencia en proyecto La Comisión de Relaciones Internacionales y Seguridad de la Asamblea es la encargada de analizar la propuesta de Ley de Código Orgánico de Seguridad del Estado, remitido por el Ejecutivo. Esta normativa consta de un Libro Preli-

minar, Libro I relacionado a la Defensa Nacional, Libro II que aborda el sistema de seguridad ciudadana y orden público, el Libro III con todo a lo referente al sistema de Inteligencia, y el Libro IV sobre el sistema nacional de gestión de riesgos.

En la propuesta del Ejecutivo relacionado con Inteligencia, en su Título VI, se hace referencia a los gastos especiales destinada a la Entidad Rectora del Sistema Nacional de Inteligencia y que serán asignados a actividades de Inteligencia y Contra inteligencia que realicen los órganos del Sistema. Informacón clasificada

Según contempla la propuesta, la ejecución del fondo permanente de gastos especiales no se someterá a las disposiciones que regulan el Sistema Nacional de Contratación Pública y será normado por el Presidente de la República mediante decreto ejecutivo reservado. El fondo constará en el Presupuesto General del Estado y su monto será de acceso público, más no las asignaciones de los gastos, que será información clasificada.

GLOBAL

Seis muertos y un centenar de heridos por una estampida en una discoteca en Italia ROMA, AFP•

Seis personas murieron y decenas resultaron heridas la madrugada del sábado en una estampida durante un concierto en una discoteca de Corinaldo, cerca de Ancona, en Italia, anunciaron los bomberos y servicios de emergencia. “Quizás debido a la dispersión de una sustancia urticante, los jóvenes huyeron pisándose los unos a los otros. Por desgracia, seis fallecieron

y hay decenas de heridos”, anunciaron los bomberos en Twitter. Según los medios, en el local la Lanterna Azzurra, situado en esta comuna cerca de la costa adriática, había alrededor de un millar de personas, muchos de ellos muy jóvenes, que habían acudido a un concierto de Sfera Ebbasta, apodado el “rey del trap”. El suceso ha dejado un centenar de heridos que han sido ingresados en hospitales.

I

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

B5

Venezuela ataca al Grupo de Lima El Gobierno de Maduro embiste al organismo tras la propuesta de que se rompan relaciones con Caracas. CARACAS, AFP• Venezuela

embistió ayer al Grupo de Lima tras la propuesta de Perú de romper relaciones diplomáticas con el país petrolero, con un mensaje del canciller Jorge Arreaza que acusa a esa alianza de violar Derechos Humanos. “Cartel (grupo) de Lima: algunos gobiernos vinculados al narcotráfico/paramilitarismo; otros tan corruptos que sus expresidentes están presos; muchos presidentes investigados hoy; unos violan derechos de pueblos indígenas y DDHH; otros entregados al neoliberalismo con devoción”, escribió Arreaza en Twitter, imitando una definición de diccionario. Su par peruano, Néstor Popolizio, anunció el viernes que planteará en la próxima reunión del Grupo de Lima, el 19 de diciembre en Bogotá, romper rela-

Ofensiva diplomática El bloque ha emprendido una fuerte °ofensiva diplomática para aislar a Ma-

duro, ante la masiva migración provocada por la crisis económica venezolana, con escasez de alimentos y medicinas y una inflación que el FMI proyecta en 10.000.000% para 2019. El objetivo de la propuesta peruana es que haya “una reacción internacional importante” que “presione y genere una movilización de la oposición y consigan establecer un mecanismo para la transición en Venezuela y el término del régimen de Maduro”.

ciones con Venezuela y prohibir el ingreso a los países del bloque a todos los miembros de la cúpula del gobierno de Nicolás Maduro.

CANCILLERES. Los ministros de Relaciones Exteriores de Venezuela, Jorge Arreaza (Izq.) y de Perú, Néstor Popolizio. (AFP)

Nuevo período

Ello cuando Maduro se prepara para comenzar el 10 de enero un segundo período presidencial (2019-2025), luego de su reelección en comicios realizados el pasado 20 de mayo, calificados por la oposición de fraudulentos y desconocidos por Estados Unidos, la Unión Europea y gran par-

te de la comunidad internacional. en 2017 -año de protestas contra Maduro que dejaron “Como nosotros hemos unos 125 muertos en Vedesconocido las elecciones (...), la consecuencia MILLONES nezuela-, es integrado natural es que propon- de venezolanos por Argentina, Brasil, abandonado Canadá, Chile, Colombia, gamos como una de las han su país desde acciones una ruptura de 2015, Según la Costa Rica, Guatemala, ONU Honduras, México, Panarelaciones diplomáticas”, má, Paraguay, Perú, Gudijo Popolizio. El Grupo de Lima, creado yana y Santa Lucía.

3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Vizcarra pierde a su sexto ministro en Perú

LIMA, AFP• El ministro peruano de Trabajo, Christian Sánchez,

renunció a su cargo, elevando a seis los ministros que pierde el presidente Martín Vizcarra (foto) desde que asumió el cargo hace ocho meses, informó el ministro de Defensa, José Huerta. “Lamento su renuncia, pero prefiero no opinar sobre el tema. Desconozco las razones de su renuncia”, dijo el titular

I

de Defensa, en medio de versiones de prensa de discrepancias con una propuesta gubernamental de flexibilización del mercado laboral. Las diferencias entre el ministro de Trabajo y Vizcarra se hicieron patentes hace una semana, cuando el presidente contradijo a su colaborador y defendió ante empresarios una reforma para reducir los costos salariales.

Cerca de mil detenidos en Francia por protestas Las concentraciones de unos 30.000 “Chalecos amarillos” dieron lugar a nuevos y graves incidentes.

PARÍS, AFP Las protestas de los “chalecos amarillos” degeneraron en enfrentamientos ayer en París, donde hubo cientos de detenciones y entraron en acción vehículos blindados por primera vez en la historia de la ciudad, mientras que en provincias las manifestaciones transcurrían en relativa calma. Había disturbios en varios puntos de la capital, donde miles de “chalecos amarillos” protestaban por cuarto sábado consecutivo contra el gobierno de Emmanuel Macron, a quien consideran el Presidente de los ricos. Manifestantes, algunos ataviados con los chalecos amarillos convertidos en el simbolo del movimiento de contestación popular, intentaron incendiar la fachada del Drugstore Publicis, un establecimiento comercial de lujo ubicado en la avenida de los Campos Elíseos, donde la tensión subía en horas de la tarde. Pese a que la mayoría de comercios de la avenida están cerrados y sus fachadas protegidas con tablas de madera, algunos manifestantes lograron entrar en la tienda antes de ser expulsados por la policía mediante el uso de gases lacrimógenos. Una mujer resultó herida en la cabeza.

Sucesos inauditos

En las calles adyacentes al Arco del Triunfo, epicentro de los disturbios del fin de semana pasado, algunos coches fueron quemados. Denis, de 30 años, vino a París desde Caen (noroeste). “¡El objetivo es ir al Elíseo!, sede de la Presidencia, en una calle paralela a los Campos Elíseos, dice a la AFP. “Hago esto por el futuro de mi hijo, no puedo permitir que viva en un país en el que otros se enriquecen a nuestra costa”.

ENFRENTAMIENTO.. La policía arremete contra los ‘Chalecos amarillos’. (AFP)

Manifestaciones

Crece la ira en todas partes Esta ola de manifestaciones comenzó el 17 de noviembre en oposición a un aumento de los °impuestos a los combustibles. cedió esta semana a algunas de las demandas de los manifestantes. Anuló el alza °delMacron gravamen a los combustibles, que formaba parte de un plan para combatir el cambio climático y congeló los precios del gas y la electricidad durante los próximos meses.

Estas medidas no han sido suficientes para apagar la cólera de un movimiento sin °estructura ni dirigentes, que expresa el hartazgo de la clase media por la pérdida de poder

VIOLENCIA. Un manifestante observa la quema de autos en una calle parisiense. (AFP)

adquisitivo. Con el paso de los días otros sectores, sobre todo los estudiantes, se sumaron a las protestas.

“¡Despiértense, vengan con nosotros, pónganse un chaleco amarillo!”, gritaban en París °algunos manifestantes dirigiéndose a los gendarmes. Macron, cuya popularidad se ha derrumbado, se mantiene en silencio, en medio de la peor °crisis de su Presidencia. Está previsto que hable la próxima semana. en el país es extrema. La deconexión entre los ciudadanos y los políticos °vaLaencrispación aumento. En este contexto, varios colaborados de Macron recibieron amenazas de muerte. El diputado Benoit Potterie afirma haber recibido una bala por correo. Numerosos arrestos de 950 personas fueron arrestadas ayer en Francia en las protestas de los “Chale°cosMás amarillos”, de las cuales 721 se encuentran en detención preventiva, indicó una fuente policial.

París, donde estallaron enfrentamientos, se cuentan 651 detenidos, según la prefectura °deEnpolicía.

FURIA. No menos de 30.000 personas se autoconvocaron ayer en toda Francia. (AFP)

Cerca del Centro Pompidou, un museo de arte moderno, los blindados apagaron una barricada. Una imagen nunca vista en la Ciudad Luz. La Torre Eiffel, el museo del Louvre y numerosas tiendas están cerradas, algo inaudito en el periodo prenavideño. Guerrilla urbana

A media jornada había unos 31.000 manifestantes en toda Francia, de los cuales 8.000 en París, señaló a el secretario de Estado del Interior, Laurent Núñez. El dispositivo de seguridad es imponente, con cerca de 90.000 policías movilizados en todo el territorio, pero las escenas de guerrilla urbana que hace una semana impactaron al mundo se repiten.

Barricadas

En el resto del país parece prevalecer la calma a pesar de que muchas carreteras y autopistas están bloqueadas antes de las manifestaciones previstas por la tarde. La autopista que conecta París con Burdeos (suroeste) estaba totalmente paralizada, después de que un centenar de personas prendieran fuego a palés de madera y a neumáticos. En la frontera franco-española, los “Chalecos amarillos” montaron una barricada selectiva que bloqueaba el paso de los camiones procedentes de España, informó la prefectura de los Pirineos Atlánticos. En Marsella, 2.000 “Chalecos amarillos” desfilaban por el centro de esta ciudad del sureste de Francia. “Es la primera vez que me manifiesto. Recibo 1.248 eu-

otra parte, una treintena de personas resultaron heridas en las protestas del movimien°toPor de los “Chalecos amarillos”. De los 30 heridos, tres son agentes.

ros de jubilación y son mis cuatro hijos los que me tienen que ayudar”, explicaba Sylvia Paloma, de 70 años. “Solo a destruir”

En algunas regiones de Francia, las autoridades prohibieron las manifestaciones, así como la venta y transporte de gasolina, los artificios pirotécnicos y productos inflamables o químicos. Muchos de los “Chalecos amarillos” se manifiestan sin violencia. Los más radicalizados y sobre todo miembros de grupos de extrema derecha y extrema izquierda irrumpen en las protestas y se enfrentan a la Policía. Algunos manifestantes lamentaban ayer los destrozos. “Que destruyan los bancos, las multinacionales, no me im-

porta, pero los pequeños comercios, es algo totalmente estúpido”, consideraba Anthony, un manifestante de 23 años. “Es absurdo”, añade su pareja, enfadada con aquellos que vienen “solo a destruir” y desacreditan el movimiento. Trump: leña al fuego

El presidente Donald Trump echó leña al fuego. “El Acuerdo de París no está funcionando muy bien para París. Protestas y disturbios por toda Francia”, escribió Trump en un tuit. “La gente no quiere pagar grandes sumas de dinero, muchas a países del tercer mundo (que están dirigidos cuestionablemente), para tal vez proteger el ambiente”, siguió en un tuit mientras se desarrolla en Polonia la Conferencia sobre Clima.

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

E

Shakira: “he cumplido mis obligaciones tributarias”

La cantante colombiana Shakira defendió ayer que ha cumplido “con todas sus obligaciones tributarias” con España y no tiene ninguna deuda con la Hacienda española, ante las discrepancias de criterio con el fisco respecto a su situación fiscal y una posible querella de la Fiscalía, según un comunicado. Según ha informado la Fiscalía de Barcelona, por el momento no ha ejercido acciones respecto a la artista y en estos momentos se encuentra en estudio de las presuntas irregularidades fiscales en que hubiera podido incurrir a fin de tomar una decisión, en unas diligencias cuyo plazo expira este diciembre. (Europa Press)

Entre la política, su carrera y la Navidad La chilena se presentó en ‘The voice’ junto con Gwen Steffani. También opinó sobre el nuevo Presidente. LOS ÁNGELES, EFE• Luego de estrenar en la televisión

estadounidense y por todo lo alto su dueto navideño con Gwen Stefani, la chilena Mon Laferte, afincada en México desde hace años, aseguró que en ese país se vive un ambiente de cambio con la llegada del nuevo presidente, Andrés Manuel López Obrador (AMLO). “Creo que en México se siente una vibra y una energía de cambio. Nunca había visto, por lo menos en los años que llevo viviendo en México, una toma de posesión que fuera tan pacífica y tan alegre y que realmente se sintiera como una celebración”, opinó para medios internacionales. “Y eso me da mucho gusto. Yo siempre voy a querer lo mejor para México, porque lo siento ya como mi casa, prácticamente”, añadió.

Recibimiento con su tema

Asimismo, Laferte recordó con mucho cariño que durante la fiesta popular el pasado sábado primero de diciembre en el Zócalo de la Ciudad de México, por la investidura del izquierdista López Obrador como presidente, un mariachi interpretó su tema ‘Tu falta de querer’. “Me emocionó un montón. Después de mis 11 años en México, que una canción mía esté tan inmersa en el imaginario popular, y que suene en un momento que siento que es histórico para México, me emocionó, la verdad, muchísimo”, apuntó. Siente la Navidad

Con una coyuntura política en EE.UU. marcada por el agrio debate sobre la inmigración y los mensajes xenófobos alentados por el presidente del EL DATO El productor Omar Rodríguez-López (The Mars Volta) colaboró en la producción de su nuevo disco ‘Norma’

MON LAFERTE

país, Donald Trump, la artista resaltó la enseñanza de respeto mutuo y tolerancia que encierra este villancico bilingüe con Gwen Steffani, ‘Feliz Navidad’. “Es un mensaje súper importante y de Navidad: todo el mundo de buena onda, unidos, de amor y eso. Me parece súper bonito”, indicó. Por otro lado, Laferte no fue tacaña a la hora de elogiar a Gwen Stefani. “Ella es muy buena onda. Y es increíble cuando uno ha sido fan toda la vida de un artista y después le conoce y es tan agradable como te imaginabas que podía ser. Porque a veces pasa que no es así... Pero con ella, sí. Fue súper mágico”, explicó sobre quien fue la líder de No Doubt. Laferte cierra así un 2018 muy ajetreado y en el que ha combinado conciertos, como los de su gira estadounidense junto al colombiano Juanes, con el lanzamiento de su nuevo disco, ‘Norma’. Recuperando su nombre original, Norma Monserrat Bustamante Laferte apostó por ‘Norma’ en un apasionado ‘collage’ latino, compuesto por boleros, salsa o cumbia, y una grabación en vivo al estilo tradicional en los legendarios Capitol Studios de Los Ángeles. “Quería hacer un álbum mucho más teatral y conceptual. Este disco consta de 10 capítulos que relatan las etapas de una relación de pareja. Y para relatarlas también tenía que buscar que rítmicamente dijera algo, que fuera versátil también”, describió.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B8

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Jóvenes shuar revitalizan sus costumbres Nuevas alternativas ambientales han permitido a chicos de esta nacionalidad no dejar morir sus hábitos.

IDENTIDAD. Las semillas también se usan para elaborar artesanías, que son usadas por los nativos shuar en diversos eventos.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo cuarto Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades

Art. 57.- Se reconoce y garantizará a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, de conformidad con la Constitución y con los pactos, convenios, declaraciones y demás instrumentos internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: 3.El reconocimiento, reparación y resarcimiento a las colectividades afectadas por racismo, xenofobia y otras formas conexas de intolerancia y discriminación. 4.Conservar la propiedad imprescriptible de sus tierras comunitarias, que serán inalienables, inembargables e indivisibles. Estas tierras estarán exentas del pago de tasas e impuestos. 5.Mantener la posesión de las tierras y territorios ancestrales y obtener su adjudicación gratuita. 6.Participar en el uso, usufructo, administración y conservación de los recursos naturales renovables que se hallen en sus tierras.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURI

Runakunapak hayñikuna, kalaripi chaskina tantarikunapash

CHUSKUNIKI WANKURIY Ayllullaktapak, llaktakunapak, kawsay markakunapak hayñikuna 57niki.- Mamakamachiypi nishkashina sapsita, ayllullaktata, llaktata, runallaktata riksin, kamarinpash; shinallatak runa hayñikuna, ista Mamallaktakunapak hatun willaykuna, arinishkakunata shinami paktachin, runahayñikunapash illaykunawanmi riksirin. Shina tukuypak hayñita riksin, kamanpash. 3.Kawsayllapimanta, ista tsiknimanta, shuktak chikanyachiku- namanta llakirishka runakunata riksinka, allichinaka; waklli- chishkamantapash tikrachina. 4.Sapsi allpakunata wakaychina, chay allpakunaman pipash mana yaykuna, mana kullki manuymanta kuna, mana yanka rakina, mana killkachina. Kay allpakuna mana manukullkita chanina, churashka kullkita mana kunachu kan. 5.Kawsamushka allpata, ñawpa saywashka allpata charira- yana, kaymanta mana kullkita kushpalla kikinmanmi killka- china kan.

ZAMORA CHINCHIPE• César Tiwi es un joven shuar que habita en el Centro Shuar El Kiim, ubicado en el cantón Yacuambi, perteneciente a Zamora Chinchipe, en el suroriente ecuatoriano. El afán de mantener viva su identidad cultural le ha permitido generar nuevos proyectos con fines de revitalización cultural y, a su vez, de conservación ambiental para brindar una nueva actividad económica a la comunidad. Todo esto para fortalecer los saberes y prácticas ancestrales shuar. En su comunidad le llaman ‘El recolector de semillas’, un sobrenombre que se ha ganado a partir de su actual emprendimiento. Se trata de aprovechar los recursos del bosque para darle un valor agregado, en este caso, a las semillas. En coordinación y con el permiso de la comunidad, en tiempos de cosecha recorre el nutrido bosque que tiene El Kiim y busca semillas, las cuales las recolecta y vende. Entre las variedades que consi-

naturales se conciben de forma integral y complementaria entre sí, dado que el territorio no es solo una zona geográfica, sino que está profundamente ligado a la madre que les da de comer, gue para el expendio, están las elemento que representa la vida semillas de copal, laurel, balsa, donde se desarrolla la cultura y bella maría, cedro, pituca, sa- la identidad. mique, yumbingue, yanshao, y Con el excedente de las semaní de árbol. millas, César también elabora Anualmente expende al Go- artesanías shuar, como cuadros, bierno Provincial de Zamora collares, pulseras, aretes y prenChinchipe siete kilos de semillas das que, principalmente, utiliza de siete variedades. A estos pro- su nacionalidad para eventos ductos, a su vez, la entidad importantes dentro y fuepública los utiliza para ra de su comunidad. Así, sus proyectos ambienta- EL DATO El Kiim, en estos últimos les, con fines de reforesaños, le va apostando al tación y la propagación El Centro Shuar turismo comunitario, en Kiim pertene- el cual la esencia de la de nuevas plantas en los El ce al cantón viveros forestales. nacionalidad es su princiYacuambí. Lo interesante de esta pal carta de presentación propuesta es que su empara los turistas nacionaprendimiento le ha permitido a les e internacionales. la comunidad contar con otra ac“A pesar de que el río ha britividad socioeconómica, además llado por la presencia de oro, de la pesca, artesanías y molien- en nuestro plan de vida hemos das de caña. Todo sin destruir optado por mantener y proteger la biodiversidad que los rodea, nuestros recursos naturales. Por porque, afirma, es su hogar y su eso surgen alternativas, como el forma de vida. aprovechamiento forestal a través de las semillas, la defensa del territorio, la promoción de la Naturaleza En la cosmovisión shuar, la tie- unidad y la identidad cultural”, rra, el territorio y los recursos indica César Tiwi. (DLH)

WhatsApp no funcionará en algunos celulares en 2019

EXPLORA I

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

B9

WhatsApp cumple 10 años en enero de 2019. Desde su creación, en 2009, se han introducido numerosas novedades en la app: desde las notas de audio o los gifs a stickers o las historias. Ahora sus propietarios trabajan para incorporar otras funciones como el modo vacaciones o el modo oscuro. Pero no todos los móviles pueden soportar estas nuevas características. El ritmo de actualizaciones hace que muchos terminales se queden obsoletos, por lo que WhatsApp no será compatible con algunos móviles a partir de 2019. La app dejará de funcionar en el Nokia S40 el 31 de diciembre de este año. Más tarde, a partir del primero de febrero de 2020, también se verán afectados los terminales con el sistema operativo Android 2.3.7 o anteriores y los iPhone que cuenten con iOS 7. No obstante, la compañía explica que estos smartphones podrían dejar de funcionar antes de las fechas indicadas. (ELPAÍS)

ALERTA. Los expertos subrayan que todos los países deben compartir la responsabilidad por este escenario. (Foto: pixabay)

Las emisiones de CO2 alcanzarán un nivel récord este año La contaminación crece diariamente. Es casi imposible limitar el calentamiento global, dicen expertos. Detalles

Lo que debe saber En Estados Unidos, las emisiones de°clinaron a un ritmo del 1,2% anual desde 2007, pero en 2018 se ha detectado un “sólido incremento” de en torno al 2,5 %, alerta el estudio.

mismo modo, las medidas de Chi°naDel fueron clave para explicar la ralentización que se registró entre 2014 y 2016, si bien en 2017 volvió a incrementar sus emisiones.

“El incremento del 1,6 % en 2017 y más del 2% en 2018 demuestra claramente que es necesario hacer más para reducirlas”, señaló en un comunicado el investigador Robbie Andrew, del Centro para la Investigación Internacional Climática de Oslo. “La creciente demanda global de energía está superando a los esfuerzos por ‘descarbonizar’. Esto debe cambiar, y rápido”, indicó por su parte Corinne Le Quéré, de la Universidad de East Anglia.

P*149075

LONDRES, EFE• Las emisiones globales de dióxido de carbono (CO2) alcanzarán un nivel récord al término de 2018, según alerta un informe divulgado recientemente por la iniciativa Global Carbon Project y la Universidad de East Anglia, en el Reino Unido. Las emisiones aumentaron un 1,6 % en 2017 y van camino a elevarse más de un 2% este año, debido al incremento del uso del carbón, el petróleo y el gas, según ese estudio. El rápido crecimiento de las tecnologías bajas en emisiones no es todavía suficiente para frenar el avance de las emisiones de CO2, ni tampoco para reducirlas de forma “agresiva”, como resulta necesario a fin de cumplir el objetivo de limitar el calentamiento global por debajo de los 2 grados centígrados. Les emisiones fósiles crecieron a un ritmo cercano al 3% anual en la primera década de este siglo, si bien ese avance se ralentizó a partir de 2010 y se mantuvo la estabilidad entre 2014 y 2016.

MOSAICO B10

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejiadlh@gmail.com

Pdte. argentino 1973 Seca, estéril

E

Rezar, suplicar Com. autón de España

¿Nació un 09 de diciembre?

Voz de arrullo De precio elevado

Grito taurino Símbolo del cloro

TVFAN

Sortija Pega, goma

Artículo neutro Tapir

Descubrir, revelar Estado de Asia

Cuerda, maroma Reciente, novato

MAX PRIME: 12:40

lizar su fuerza bruta para combatir el crimen, decide atrapar a Latrell Walker, un mafioso que parece tener vínculos con parte de la policía. Pronto, Boyd descubre que no todos son lo que aparentan.

Actor, productor y director de cine estadounidense

Alfa Símbolo de litio

De Cataluña

Lento, bobo

Ciudad de Irán Formar, componer

Tejido de lana Símbolo de nitrógeno

C

R

Voz de arrullo Hermano de Abel

T

A

E L

C I

O

R

O

Metal precioso Tachar, desvanecer

R

M

O

Paja de cualquier clase Pasar, filtrar

P

A

A

N

W

Nivel, superficie Onda

R

R

R

Astrólogo, escritor celebridad de Puerto Rico

L

O

M

A

A

A

Reina de Inglaterra Instrumento de ataque

A

M

E

A

R

L

L

O

Malvado, maligno Artículo neutro

R

L

O

Pega, goma

C

S

Ciudad de Colombia

Manto beduino Molécula gramo

E

A

L

O

A

Orilla, vereda Hilera

T

A

S

S

Astro rey

Hombre muy cruel Ciudad de Irak

M

N

O

L

O

R

O

C

Símbolo del nitrógeno Lista

R Peñasco Valuar, Evaluar

Toque militar al amanecer Esposa de Abraham

Licor

D

E

Temeroso Dios del amor

I

R

E

A

E

A

Del aire

L

R

L

Símbolo del aluminio

O

Oeste

I

O

N

E

R

S

Ciudad de Chile Uno en inglés

Soga de esparto Terreno, parcela

N

Rostro

R

E

E

A

Alimento animal Asolar

A R

R

A

Actriz de la película Carpool

B A

Manto beduino Artículo femenino

S H

Fango, lodo

CÁNCER

C

Arar superficialmente

O

S

A

Altar

A

M

A

L

Fragancia

T

A

T

R

Embuste, trampa Divertido gracioso

A

Carro en inglés Machacar, pulverizar

E Alfa

Un viaje en el tiempo HBO:23:00

°

Nro. 4512

2

5

5

7 6 9

8 4

5

4

3 1

9

2 9

4 8

3 1 8

7 3 6

8

7 2

5 6 4

4

2 5

1

8

3 2 6 9

7 5

6

6 9 7

4 8

3

1 8

2 8

6

9

7 4 2 9 8 3

3

7 5

1

5 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

1 2

2

1

3

7 6

5

6

8

9

5

Mamífero plantígrado de gran tamaño

7 4 1

9 5 5 2

1 9 3

3 7

5 8

F

3 5 1 2 3 5

(1916)

5 7 9 8

I

se dedujo de las marcas encontradas en los huesos. Las razones de aquella matanza siguen siendo un misterio. En un principio, se consideró que se trataba de una práctica cultural, aunque otras teorías apuntan a rivalidades entre grupos por el dominio del territorio. Los chimpancés se comportan de forma parecida. Los neandertales, esa especie inteligente con la que convivimos en Europa durante varias generaciones antes de que desaparecieran hace unos 40.000

REFERENCIAL. Neandertales durante una comida (SPL)

años, también probaron la carne de sus congéneres. Una de las últimas evidencias de esta práctica ha sido descubierta en las cuevas de Goyet. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Kirk Douglas

¿Hemos sido caníbales alguna vez? JUDITH DE JORGE, ABC8 No hay que ir muy lejos para encontrar las señales del canibalismo. No son algo exótico. Las tenemos, como quien dice, a la vuelta de la esquina. En Atapuerca, la sierra de Burgos, se produjo el caso más antiguo conocido. Hace unos 800.000 años, un ancestro que probablemente compartimos con los neandertales, bautizado como Homo antecessor, devoró a buen número de los de su propia especie, la mayoría niños de corta edad, según

(agosto 23 - septiembre 22)

El hogar se torna más pacífico. Su madre puede ejercer mayor influencia y poder dentro de la casa. Recuerde: Consérvese calmado

LIBRA

2 4 5 6 4

VIRGO

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 4513

9

Yunque del platero

Santo en portugués Canturrear

A

R

A

Adverbio de cantidad

La vida con sus hijos será más placentera ya que Ud. podrá disfrutar más de la compañía de ellos. Su vida social será más ágil y esto le hará sentir activo. Recuerde: El amor compartido es el paraíso del corazón.

Río de Italia

Roedor

L

Diva, deidad

Adquirir Dios del vino

N

A

C

Hogar

LEO

(julio 23 - agosto 22)

E

A

A

Deneter, frenar Paja de cualquier clase

R

C

M

Apócope de mamá

O

R

Segunda nota musical

Fragancia

A

Ciudad de Perú

Salidas, paseos, ejercicios ayudarán a que sus niveles de energía se acrecienten. Trabajará con empeño y esto puede traerle reconocimientos. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

Protección, ayuda

L

R

(junio 22 - julio 22)

Altar

Apócope de mamá Cuarta vocal

O Capital de Italia Gato en inglés

A

• HORAKU

6 7 1

(mayo 21 - junio 21)

A

A

(abril 20 - mayo 20)

Su fuerza de voluntad y determinación pueden pasar por un período de prueba del cual saldrán fortalecidos. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

Las asociaciones que se realicen en este período pueden ser duraderas, ya que los socios serán personas responsables y maduras. Recuerde: Sólo comprende a los otros quien acepta que cada uno tiene su individualidad.

A

S

TAURO Alcanzar, obtener Depósito de granos

Anómalo

Tacaño

R

Cuero de cabra Saludo indio

E

A

D

N

C

Tiempo

I

A

N

Pega, goma

O

R

O

L

D

O

L

O

M

A Enojoso, costoso

Pluma en inglés

Repollo

A

C

Acequia

C O B A R CELEBRIDADES A Hogar DOMENICO FANCELLI Composición lírica (1469 - 1519) EsCuLtOr rENACENtIstA A FLOrENtINO. sEpuLCrO DE D LOs rEyEs CAtóLICOs pArA LA CApILLA rEAL DE GrANADA. O

Onda

O

A

A

O

L

N

Segunda nota musical Moneda de Turquía

L

Alabar

Grito taurino Ciudad de Italia

A

Brote, retoño Ciudad de Venezuela

O

A

E

C

(marzo 21 - abril 19)

Es posible resolver asuntos legales pendientes. Puede sentir mayor apego por los proyectos relacionados a crecimiento interno y filosofía. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

GÉMINIS

Vasija para guisar

Solución anterior

ARIES

Tambor de un parche Hembra del mono

Dios de la India Estado de Europa

Símbolo del cerio Oscurecer

Actriz de la película Sex and the City 2

Debe procurar encontrar un punto medio en su vida. La verdad y la honestidad le distinguen y busca que todos a su alrededor sean de la misma manera. La libertad es su bien más preciado y muy difícilmente renunciará a ella.

Sociedad anónima Símbolo de radio

Río del Ecuador Verdadero

T

Al desaparecer su padre, Meg se aventura en su búsqueda junto a su hermano y su amigo. Durante el viaje, se unen a tres seres mágicos y atraviesan el universo. Sólo usando su propia luz, podrá superar sus miedos e inseguridades y aceptar su autenticidad.

Astado

Antes de Cristo Símbolo del iridio

Red de corrupción Cuando trasladan a Orin °Boyd a una comisaría por uti-

Monarca peruano Carro en inglés Fango, barro Rapar, cortar Princesa inca

HORÓSCOPO

Es un retirado actor y productor de cine estadounidense. Entre sus papeles destacan su interpretación del pintor Vincent van Gogh en ‘El loco del pelo rojo’ y como el protagonista de ‘Espartaco’, película de Stanley Kubrick. Por su extensa y reconocida carrera, recibió un Premio Óscar honorífico en 1996. Es padre del también actor Michael Douglas. Del filme ‘Espartaco’ (1960) actualmente es el único actor con vida y el más longevo, junto con Olivia de Havilland (‘Lo que el viento se llevó’; 1939), del Hollywood Clásico, ya que solo ellos han superado los 100 años de vida. Fue galardonado con la Medalla de Honor de EE.UU. (OG)

Con sus hermanos, es probable mayor autoridad de su parte. Un pariente cercano o hermano puede tener éxito gracias a su esfuerzo. Buena situación en los negocios. Recuerde: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Puede presentarse la oportunidad de mejorar sus ingresos. El poder que da el dinero a Ud. le será muy atractivo. Recuerde: Los justos son constructores de la paz .

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su temperamento se fortalece y su capacidad de mando y autoridad serán envidiables. Recuerde: Sea feliz mirando el lado hermoso de la vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su temple harán que las situaciones difíciles no le puedan abatir. El aislamiento puede ser muy enriquecedor. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

En sus círculos sociales tenderá a liderar y llevar el superioridad. En sus proyectos luchará hasta conseguir lo que se ha propuesto. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación con jefes y autoridades será muy cercana; Ud. puede recibir ayuda y favores de personas influyentes. Su padre es importante dentro su vida. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

D

Llegó la final, sin vuelta atrás LIBERTADORES

River Plate recuperó a Leonardo Ponzio y Boca Juniors a Cristian Pavón. El partido iniciará a las 14:30. MADRID, EFE.•Cuatro

semanas después del partido de ida y medio mes más tarde de lo previsto, River y Boca decidirán hoy (14:30) sobre el césped del Santiago Bernabéu -si nada lo impide-, quién es el rey de Sudamérica, quién conquista la Copa Libertadores más polémica y, quizá, también la más popular de la historia. Un diluvio, un ataque al autobús de Boca, sucesivos aplazamientos y, finalmente, la sorprendente decisión de trasladar la definición del título a Madrid. Cuando hace un mes, el músico Andrés Calamaro aseguró que esta final era “tan importante como el hundimiento del Titanic”, pocos imaginaban que se

iba a acercar tanto a la realidad. Lo que comenzó como la “final del siglo”, por el choque entre los dos grandes buques argentinos, fue derivando a “la final más larga del mundo”. Parafraseando el cuento de Oswaldo Soriano: fue “la Copa Conquistadores”, al ser trasladada a Madrid, o “la final de la vergüenza”, por la decisión de sacarla del continente. Con altas y bajas

Marcelo Gallardo, técnico de River Plate, espera sacar ventaja del exaltado estado anímico de los suyos, que se sienten perjudicados. “Nos dañaron el espíritu, pero eso nos hará más fuertes”, dijo tras el último

partido de la Liga argentina. El ‘Muñeco’ recupera a Leo Ponzio, un valor seguro en el centro del campo, pero tiene problemas en el ataque, donde no podrá alinear por sanción al colombiano Rafael Santos Borré -autor de dos goles el domingo contra Gimnasia- y prácticamente ha descartado a Ignacio Scoco, que parece que no llega-

rá a tiempo tras sufrir un desgarro en el gemelo derecho. El ataque para Boca, mientras, no parece un problema. El aplazamiento de la final le ha servido para recuperar a Cristian Pavón, lesionado en la ida, y el técnico Guillermo Barros Schelotto cuenta con suficientes variantes para sorprender al rival. Con el colombiano Wancho-

pe Ábila en estado de gracia (14 goles), Darío Benedetto se ha convertido en el factor sorpresa desde las semifinales (4 goles). El ‘Mellizo’ puede recurrir a Sebastián Villa y Pavón, tirar de la experiencia de Carlos Tevez y el oportunismo de Benedetto o incluso de Edwin Cardona, que destacó el domingo contra Independiente.

Barcelona cerró el año con un empate Si bien, Barcelona clasificó al repechaje de la Copa Libertadores, como Ecuador 3, no logró el principal objetivo que era llegar a la final del Campeonato Nacional. Podría sonar ‘reconfortante’ haber accedido al torneo más importante de clubes de la región; sin embargo, el equipo guayaquileño fue el que más inversión realizó este año. El resultado, al final fue pobre. El nivel de juego fue de más a menos.

De El Nacional, al que ayer se enfrentó en el cierre de la segunda fase y con el que igualó (0-0), no hay mucho que decir. Tuvo la peor campaña de toda su historia. Ni si quiera cuando descendió, en 1979, tuvo un desenvolvimiento tan bajo. De no ser por la Liga Pro, que se jugará desde el próximo año con 16 equipos, el conjunto de los ‘puros criollos’ hubiese descendido a la B. Pero, por su campaña tendrá que pagar una multa, al

igual que Guayaquil City, otro de los que se salvó y que fue último en la tabla acumulada. Tras cerrar el año, Guillermo Almada, estratega de los ‘Canarios’, afirmó que serán un club más fuerte y más competitivo. “Los objetivos en Barcelona siempre son los máximos y trataremos de armar un plantel acorde a esos objetivos”. Del otro lado, Eduardo Favaro se despidió del banquillo de técnico de El Nacional. (JG)

CAMPAÑA. Barcelona registró ocho empates y El Nacional siete.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO I. del Valle Macará

Del susto, Emelec pasó al gusto SERIE A

0 1

Macará y los ‘rayados’ pasaron directo

°

Luego de que Macará se impuso a Independiente del Valle, en el estadio General Rumiñahui, ambos equipos accedieron de forma directa a la Copa Sudamericana 2019. El cuadro ambateño culminó en la tabla acumulada con 65 puntos, en el sexto lugar. Mientras que los ‘Rayados’ se ubicaron séptimos con 64. El gol del encuentro fue anotado por Pablo Burzio, a los 23 minutos. (JG)

G. City U. Católica

NACIONAL

2 1

Se quedó a tres puntos

°

Universidad Católica no pudo conseguir el cupo a la Copa Libertadores. Perdió ante Guayaquil City por 2 a 1. El marcador lo abrió Michael Hoyos. Luego la ‘Chatoleí descontó a través de Andrés López; sin embargo, a los 90’, Alexis Domínguez puso el tanto del triunfo del equipo de la ciudad. Pese a esto, U. Católica estará en la Copa Sudamericana. (JG)

Tras una mala campaña en la primera etapa, el ‘Bombillo’ trabajó hasta la última fecha para llegar a la final. Con un triunfo en el Bellavista de Ambato, Emelec ratificó ser el mejor equipo de la segunda etapa del campeonato. Con eso logró un cupo para disputar la final frente a Liga de Quito, que ganó la primera fase. El cuadro ‘eléctrico’ sabía que solo dependía de su resultado para no pasar ningún susto y fue así que desde el primer minuto buscó el arco rival. Unos 3 mil hinchas ‘millonarios’ acompañaron a su equipo y al grito de “Y ya lo ve, y ya lo ve, es el equipo de Emelec” festejaron la oportunidad de llevarse la corona 14.

AMBATO •

Partido

El equipo de Guayas se mostró agresivo y confiado de su superioridad desde que ingresaron al campo de juego. El desborde de sus laterales fue su principal arma, con la que lograron llegar con peligrosidad al arco de Jorge Pinos, quien en varias ocasiones salvó su arco. Sin embargo, el ‘Rodillo’ tuvo dos oportunidades de marcar en los pies de Kevin Jauch y Frangoy Zambrano; sin embargo, los dos jugadores prefirieron buscar la falta penal antes que intentar marcar el gol. Con el marcador igualado los equipos se fueron al descanso. En la etapa complementaria llegaron los goles. El primer tanto para el cuadro ‘eléctrico’ lo consiguió a los 53 minutos

Tabla de posiciones Segunda etapa Equipo 1. Emelec 2. Macará 3. L. de Quito 4. Delfín 5. Barcelona 6. I. del Valle 7. Aucas 8. U. Católica 9. T. Universitario 10. D. Cuenca 11. El Nacional 12. G. City

PJ 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

PTS 41 38 37 36 35 33 33 27 27 23 16 14

GD +18 +7 +13 +12 +7 +7 0 -3 -5 -8 -18 -30

Programación De la final

° Miércoles 12, Guayaquil Emelec vs. L. de Quito: 20:00 ° Domingo 16, Quito L. de Quito vs. Emelec: 12:00 Ronaldo Johnson, con un fuerte disparo de fuera del área, después de aprovechar un fatal error de la defensa del ‘Rodillo’. A pesar que Técnico fue en busca del empate no llegó con la suficiente claridad. Más bien fue el Emelec, que, a los 63 minutos, a través de un tiro penal, Bryan el ‘Cuco’ Angulo sentenciaba el partido. A partir del penal, el juez cen-

JUGADA. Joao Rojas fue parte de la delantera de Emelec.

1 2

TÉCNICO U.

EMELEC

tral fue cuestionado permanentemente por el director técnico del ‘Rodillo’, Fabián Frías. A los 67 minutos la esperanza volvió a renacer en los ambateños por el gol de descuento marcado por Paúl Marret; sin embargo, a pesar de los intentos de llegar a la igualdad, el cuadro ‘eléctrico’ se llevó el triunfo y con eso la clasificación a la final. (FC)

Tabla de posiciones Acumulada

Equipo 1. L. de Quito 2. Barcelona 3. Emelec 4. Delfín 5. U. Católica 6. Macará 7. I. del Valle 8. Aucas 9. D. Cuenca 10. T. Universitario 11. El Nacional 12. G. City FC

PJ 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

PTS 83 80 78 69 65 65 64 62 45 42 39 30

GD +27 +27 +25 +13 +9 +3 +10 +7 -20 -29 -29 -43

Repetto: ‘Cerramos como el mejor equipo del año’ D. Cuenca Aucas

0 1

‘Papá’ va a la repesca

Tras culminar en la octava °casilla de la tabla de posiciones acumulada, Aucas tendrá que jugar ante Mushuc Runa, campeón de la B, para disputar el último cupo a la Copa Sudamericana. Ayer, venció a Deportivo Cuenca, con un gol de Juan José Govea. (JG)

¿Casualidad que Liga de Quito esté en la final? Pese a que definirá el título del Campeonato ante Emelec, el fútbol de Liga de Quito no es un tema que deje tranquilos a sus hinchas. Con variaciones, en su mayoría obligadas por lesiones, el equipo del DT Pablo Repetto no ha sido arrollador a lo largo del año. Si bien ha tenido partidos en los que ha demostrado orden, definición y buen sistema, ha tenido otros partidos en los que bien gana con las justas o rescata un punto. Es decir, ha sido intermitente.

Ayer fue uno de los casos. No tuvo un sistema de juego claro. Si no fuese por el portero Adrián Gabbarini hubiese sufrido una derrota. Los extranjeros Gastón Rodríguez y Martínez Borja poco aportaron al equipo, en especial Borja, quien llegó como reemplazo de Hernán Barcos. Pese a esto, en la tabla acumulada, Liga fue primero con 83 puntos. Seguido de Barcelona con 80 y Emelec con 78. “Hemos cerrado como el mejor equipo del año”, manifestó luego del partido Repetto. Del otro lado, Delfín es un

equipo que demostró consolidación. En el transcurso de la temporada su estilo mejoró. El estratega Fabián Bustos levantó el ánimo de los ‘Cetáceos’, que tienen figuras como Pedro Ortiz, Carlos Garcés, Roberto Ordóñez o Andrés Chicaiza. Fruto del esfuerzo, Delfín jugará el repechaje de la Copa Libertadores, por segundo año consecutivo. “Estos jugadores nos hacen pensar que se puede, el único equipo que nos supera es Liga de Quito, pero creo que ellos y Emelec son los justos finalistas”, afirmó emocionado el estratega Bustos. (JG)

ESTADÍSTICA. En 44 fechas, Liga de Quito igualó en 14 partidos.

El deporte con sello ecuatoriano Se diferencia del internacional en que cada equipo en pista está formado por tres jugadores en lugar de seis.

CRONOS DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018

D La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

ECUAVÓLEY

ecuavóley o vóley juega con un balón de fútbol núcriollo es una variante del volei- mero 5 y permite tocar la pelota bol internacional que se cree na- con las palmas de las manos. Cada partido puede mover ció en Ecuador a principios del siglo XIX y hoy es todo un acon- una cantidad aproximada de tecimiento social y el segundo 300 dólares en apuestas, en evento deportivo más seguido complejos sistemas que van desde arriesgar por cada jugada a del país tras el fútbol. Surgido entre los pueblos hacerlo por la victoria final, aunancestrales, esta modalidad de que existen rumores sobre que algún apostador ha llegado a balonvolea tiene un perder su hogar o vehículo. carácter popular en EL DATO “En el ecuavóley no es tantorno al que se desarrollan multitud de El ecuavóley se to la pérdida, porque es casi como todo juego de azar. Quiactividades de diverso practica en tipo, como apuestas, Europa, Latinoamérica o zás pierda hoy, pero mañana partidas de naipes o Estados Unidos, gana, y así va circulando la a los plata”, explicó Bolívar Espiauténticos espectá- gracias emigrantes. nosa, tesorero del club quiculos musicales con teño ‘Los profesionales del marcado acento ecuatoriano para hacer las delicias ecuavóley’. Pasión por el deporte del público. La asociación de la que es miembro Espinosa reúne cada fin de Variaciones en el juego Se diferencia del internacional semana a 2.000 personas en en que cada equipo en pista está sus instalaciones del parque La formado por tres jugadores en Carolina para ver o participar en lugar de seis. La red es más alta la veintena de partidos que orgay estrecha, llegando a colocarse nizan de manera improvisada, a una altura de 2,75 metros. se siempre que no llueva.

QUITO, EFE • El

JUEGO. Las apuestas son parte del ecuavóley, que no tiene tiempo de juego.

Una de esas personas es un anciano que cada día acude desde una residencia cercana acompañado por dos enfermeros: “Viene a las tres, hasta que empiezan los partidos, los ve un ratito y luego se va”, contó Espinosa, orgulloso del predicamento que cosecha la disciplina cada tarde de lunes a domingo. Por ello, este es ya un deporte masificado a nivel nacional, que mueve grandes cantidades de personas, que no entiende de edad o género.

Sin federación Sin embargo, el ecuavóley sigue considerado un deporte recreativo, es decir, no federado, por lo que no existen torneos oficiales ni escuelas de preparación, más allá de las actividades surgidas al amparo de las asociaciones deportivas barriales o escolares. Tal y como apuntó el presidente de la Asociación de Ecuavóley de Pichincha, Jorge Cartagena, ya hay federaciones deportivas regularizadas a nivel barrial, pero se quiso “dar un pasito más allá” y se

creó la federación provincial que preside, única de momento en el país. Posicionamiento La aspiración es que se establezca una Federación Nacional de Ecuavóley y se incorpore a la de Voleibol. Se desconoce la cifra exacta de personas que lo practican, aunque sí se sabe que es “la segunda actividad deportiva del país”, según Cartagena, por número oficioso de jugadores y adeptos.

Estudiantes de la UPEC se vistieron de corto representantes de cada una de las carreras, faLa Señorita cultades y cenDeportes de tro de idiomas. este año es Mabel Alexa Yhuliana ReveManteca, estulo, representandiante de la carrera de te estudiantil, Logística y Transporte. expresó que esta jornada permitió demostrar las habilidades y destrezas deportivas, tanto de docentes como estudiantes; aseguró que el objetivo de este tipo de actividades, es integrar a todos quienes conforman la comunidad universitaria. Así mismo, EL DATO

DEPORTE. Hermosas madrinas acompañaron a cada uno de los equipos en el acto inaugural.

sarrollaron las jornadas deportivas estudiantiles en la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC). Del 03 al 05 de

diciembre los equipos participaron en disciplinas como fútbol, baloncesto y vóley.

Esta actividad contó con la participación de los equipos

para el desarrollo de los estudiantes. Aseguró que, la formación académica se complementa con los valores éticos y morales, que además integran al aspecto físico, para brindar a la sociedad profesionales íntegros.

Odalys Calderón Campeona Sudamericana de Ajedrez Atuntaqui. Entre el 1 y 7 de diciembre se llevó a efecto en la ciudad de Lima, Perú, la XV versión del Festival Sudamericano de Ajedrez de la Juventud. En este evento, la deportista de los registros de Liga Cantonal de Antonio Ante, Odalys Calderón se coronó como la nueva Campeona Sudamericana de Ajedrez, categoría sub 8, modalidad blitz. P47158/kc/ai/cj

TULCÁN • Con entusiasmo se de-

resaltó el rol que cumple el deporte como una destreza que intercomunica, dignifica, une y sensibiliza. Hugo Ruiz, rector de la UPEC, señaló que el deporte para la universidad es un eje transversal y fundamental

CRONOS A10

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

Niños y adolescentes cruzaron el lago San Pablo NATACIÓN

D

Fander Villarreal y Kimberly Lugmaña ganaron en sus respectivas categorías. OTAVALO • Alrededor de 130 na-

dadores de todo el país se dieron cita la mañana de ayer para ser parte de la primera edición de la travesía natatoria infantil al lago San Pablo. Las pacíficas aguas del lago convulsionaron por el acelerado braceo de los deportistas que reservaron su cupo para intervenir en el evento que fue organizado por el club Generación 77, en homenaje al entrenador Andrés Quilumba.

Entrenadores de varios clubes y padres de familia se apuraban a untar vaselina en el cuerpo de los competidores para contrarrestar el frío del imponente lago, y permitir que se puedan desplazar de mejor manera en el agua. Natación Puntualmente inició la competencia, y los participantes irrumpieron raudos para imponer el primer tiempo de esta travesía infantil. En primera instancia salió la categoría 9-10 años, posterior 11-12-años y por último 13-14 años. Familiares y amigos los esperaban en el sec-

deportista de la categoría 11-12 años, la competencia tuvo una complicación al momento de la llegada puesto que no había una buena señalización, sin embargo, “pude ubicarme a tiempo y con esfuerzo pude conseguir el primer lugar”, agregó. Seguido de Villarreal, quedó Ricardo Buitrón y Ramsés Maldonado. De a poco fueron llegando los demás competidores de esta prueba. En la categoría damas 13-14 años se ubicó primera Kimberly Lugmaña con un crono de 0:27:02, seguido quedó con un tiempo de 0:28:00, Malena Vamone y tercera Ariana Pomboza. Liseth Quilumba del club Generación 77 de la categoría damas 11-12 años, se ubicó tercera. La deportista sostuvo que la competencia estuvo dura y que gracias a Dios pudo llegar a la meta y ubicarse entre los tres primeros lugares. “Esperamos como club realizar más competencias como estas y así hacer conocer al equipo”, acotó.

RESULTADOS CATEGORÍAS

9- 10 años varones

1. Philip Lozada 2. Sebastián Maldonado 3. Mateo Iza

9-10 años damas

1. Valentina Navarro 2. Tania Guevara 3. Saraí Aguilar

11-12 años varones

1. Fander Villarreal 2. Ricardo Buitrón 3. Ramsés Maldonado

11-12 años damas 1. Tatiana Vaquero 2. Dana Martínez 3. Liseth Quilumba

13-14 años varones 1. David Meneses 2. Luigi Burneo 3. Gabriel Garzón

13-14 años damas

1. Kimberly Lugmaña 2. Malena Vamone 3. Ariana Pomboza

TIEMPO 0:33:07 0:34:05 0:37:10 0:30:53 0:31:07 0:31:10 0:26:30 0:28:31 0:29:13 0:28:18 0:28:45 0:29:09 0:24:44 0:24:50 0:25:25 0:27:02 0:28:00 0:28:20

tor de La Playita, en las inmediaciones del Club Náutico. 1.700 metros nadaron los infantes. En el desarrollo de la comPremiación petencia hubo inconveUna vez finalizada la nientes en la señalización, competencia se desarrolló puesto que varios nadala premiación a los mejodores se perdieron en el res de cada una de las carecorrido, los organiza- NADADORES aproximadadores al finalizar pidieron mente fueron tegorías. Los organizadoparte de esta disculpas y sostuvieron prueba infantil. res entregaron medallas a todos los nadadores que que es la primera edición cruzaron la meta. y que la próxima se lo Se premió con trofeo a hará mejor. A eso de las 08:15, Fander los cinco primeros lugares por Villarreal, arribó a la meta con cada categoría en niñas y niños, un tiempo de 0:26:30 y se ubicó a los cinco mejores imbabureños primero en su categoría. Para el en llegar a la meta, trofeo al me-

130

NATACIÓN. Ayer 130 nadadores fueron parte de la primera edición de la travesía infantil al lago San Pablo. (foto: cortesía Adrián Villacís)

jor niño y mejor niña otavaleño; además de la premiación con trofeo a los cinco mejores equipos de los clubes participantes,

para lo cual se sumaron los cuatro mejores tiempos de sus deportistas, tanto masculino como femenino. (FCDL)

Juegos Intercantonales llegan a su fin

CLAUSURA. Ayer en el coliseo de la Liga de Otavalo se desarrolló el programa de clausura de los Juegos Intercantonales Imbabura 2018. IMBABURA • Una verdadera fiesta

deportiva vivió la provincia de Imbabura con el desarrollo de los Juegos Intercantonales, que cuenta con la participación de 719 seleccionados de los cantones de Ibarra, Otavalo, Antonio Ante,

Cotacachi, Pimampiro y Urcuquí.

En forma solemne y felicitando la participación de los deportistas de toda la provincia se cerró el telón de los juegos intercantonales. Ayer, en el coliseo de especialidades de la

Liga de Otavalo se llevó a cabo el acto de clausura oficial de los juegos. Fue una fiesta en donde existió música, danza y el abrazo cordial entre los directivos encabezados por el presidente de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI), Frethman Gomezjurado. Cada una de las delegaciones participantes entró al gramado para iniciar con el acto. A las 11:00 se entonó el Himno Nacional, posterior dio la bienvenida Gonzalo Proaño, presidente de la Liga Cantonal de Otavalo, en su elocución dijo que el propósito de los dirigentes es seguir dando la oportunidad a futuras generaciones de deportistas, “que cada día demuestran que Imbabura unida pueda lograr muchas cosas”. Posterior realizó la clausura Gomezjurado presidente de la FDI, expuso que “es grato estar terminando los juegos intercan-

Tabla

de posiciones Baloncesto

1.Otavalo 2.Ibarra 3.Antonio Ante Karate Do

1.Otavalo 2.Antonio Ante Boxeo

1.Ibarra 2.Otavalo 3. Cotacachi Ajedrez

1. Ibarra 2. Otavalo 3. Urcuquí Tae Kwon Do

1. Ibarra 2. Otavalo 3. Antonio Ante tonales, nuestro compromiso ha

sido unir todo el esfuerzo que hacen las ligas cantonales para que conjuntamente con la FDI logremos que los chicos que empiezan los intercantonales sigan en el deporte y dándonos grandes resultados como lo han hecho varios deportistas. En estos juegos se ha visto varios talentos que nos representaran a nivel nacional y como no pensarlo a nivel internacional. Reitero el agradecimiento a los padres de familia, la felicitación a las Ligas por hacer esto posible, de esta manera dejo clausurado estos juegos intercantonales Imbabura 2018”, concluyó. Disciplinas Fútbol, baloncesto, gimnasia, tae kwon do, karate do, atletismo, natación, ajedrez y boxeo fueron las disciplinas que se jugaron en esta décima edición de los Juegos Intercantonales Imbabura 2018. (FCDL)

P47002/ai

VENDO O CAMBIO

Informes: 0981468680

CASAS SE VENDE DE OPORTUNIDAD CASAS y Y TERRENOS TERRENOS Amplio CASAS y TERRENOS departamento de 100m2 Se vende casa de 434m2 de The High “Bombita” SE VENDE

construcción y terreno. Ubicada rasoles, no tiene garaje. SE VENDE Hermoso departamento 2 vía Chorlaví frente Cdla.Informes: Andrea Anima toda clase de fiestas 0989838292 o 0996311081.

en Barrio La Florida, calle Los Gi-

CASA DE VENTA Lote de terreno de 1.745m2, Tobar. Teléfonos: 10995018172 habitaciones, VENDO tErrENOS infantiles sociales, horas locas, baño, sala-/ P44718/aic En cotacachi, barrio ycon San Barrio 10 de Agosto 0984551541.P46643/aic comedor, cocina,. Centro José Urbano, 518 m2, área publicidad, cumpleaños, sketch servicios básicos. $75.000 CASA 100m2 CON construcción, todos los Histórico de Quito a 20 negociables. Inf: 0980099531 / 300m2, 400m2 y 660m2 servicios, terreno posterior wsp. cómico, marionetas fonomimicas y minutos de la U. Central con casaP47036/ai de cuatro 0985614209. P46984/ai 0984827090 mucho más

VENDO

P46643/aic

P46903/aic

de Abril y Cañar en los Huertos Familiares. Telefono: 0960544940.

dominio 4 cuadras de la Ibarra y garage casa a independiente, Plaza Toros Valor: Telefono:/ áreasdeverdes. Inf: $58,00 0998503263 0995637701 P47032/aic 0979352002 otra casa en conjun-

Telf: Whspp

p74045/aic

VENDO hermosa finca y casa. “El Tejar” dormitorios, 4 baños Unacondominios 55,000 usd Teléfonos: 0969673377/0993659179 completos, 2 salas, Informes a los teléfonos: TERRENO SECTOR CARANQUI HERMOSA CASA Informes 0982024670 cocina, calle 13 Ibarra Vendo bonita casamejor 2 Plantas en con0987887351 / 022806518. Vendo encomedor, el sector de- Ecuador Teléfono: 0994278329.

Victor Jácome SE VENDE PROPIETARIO SEARRIENDO ARRIENDA ArrIENDO ARRIENDOS Una casa en las Cuatro CASA CONJUNTO * Limpieza deEsquinas Oficinas, Hogares y Edificios

Casa de 3 dormitorios, En losindependiente Ceibos departamento Departamento independiente de varias habitaciones y tres baños sala, comedor, cocina, 2 baños, garaje los servicios, Los Ceibos, Río deCERRADO oportunidad, conPONCEANO patio grande de grande, sala, * Lavado de Alfombras y patio de lavandería, comedor, El Retorno, 300m, con dos cuartos de cocina. Inf: Chimbo 130 y Chinchipe. Telf:/ ALTO calle Álamos 2-59 Inf. 2957-915 cocina, estudio, 2 baños, * Lavado de Muebles 0984568970. SE ARRIENDA P44930/aic 0939374125. P47135/ai Sin canes. P46861/aic 32640-569. dormitorios, 2 patios y Cuarto y cocina para77m2, estudiante 124m2, Patio 3 Pisos * Abrillantado de o persona sola, noestudio, extranjero. Di- medidores independiente. Dormitorios, 2 1/2 ARRIENDO VENDE ArrIENDO *SE Limpieza dea laVidrios rección El Olivo, cerca UTN, Informes: Local estrenar, con Río por Vinces 4-63 baños, 2800 parqueaderos, Local comercial, comercial, por estrenar, con Un terreno de metros con toUSD 70. Inf. 0990715632 baño privado, dirección Av. Víctor Mabaño privado, dirección Av. Víctor Makiavmantenimiento@yahoo.es bodega. y Río Blanco. Teléfonos: dos los servicios básicos. Sector P47120/ai nuel nuel Peñaherrera Peñaherrera 3-99, 3-99, Parque Parque Santo Santo Av. El Retorno “La /Primavera”. 172714 / 261 1043. Domingo, Inf. // 0984568970 0994 2630991 548 / 0984 491 263 $2-615-031 140.000 Negociables Domingo, Inf. 2957-915 2957-915 0984568970

Informes: 0992472061. P45073/aic

ARRIENDO ARRIENDOS En Santiago del Rey, ubicado VENDO ARRIENDOS VENDO CASA GRANDE Terreno con casa ubicado en dentro de Conjunto de 3 to por estrenar. DEPARTAMENTO ANtICrESIS Urcuquí, vía Yachay 4.700m2, SE VENDE SE ARRIENDA De 380m2 de construcción y 270m2 deservicio terreno, en ely casas, con de agua P47066/ai

P45577/aic

$25,000

VENDO

VENDO

P41986/aic

con todos los servicios básicos, Casas por estrenar en Atuntaqui, centro histórico de Ibarra, muy confortable completaluz, 2.280 m2.riego, Excelente incluido agua de plantas precios cómodos. mente renovada, 8 amplios dormitorios con ArrIENDO 2 frutales, negociables. Seubicación, ofrece$70.000 casa nueva ybaño amplia precio negociable. individual, 2 patios, cocina, P46643/aic garajes y Informes: 0980324258 . sala, comedor, Inf: 0997821912. Un lote de terreno de 1800m2 P47133/ai DEPArtAmENtOS en ANTICRESIS, 250m2 de bodegas sin intermediarios y solo interesados. cerrado en su totalidad Nuevos constan de terreno Aceptoamplios, como parte de pago de 300 a 500m2 en contrucción, consta de 2 platas, en Natabuela. Informes o departamento enalel centro Norte dedepartamentos Quito. 3 Ibarra dormitorios, sala, comedor, Cómodos 3 dormitorios cada una con baño, teléfono: 0992037072. P46643/aic cuarto de estudio, cocina al estilo sector Mercado Mayorista 2 salas, cuarto de cocina, Informes: 062950-359 /informes 0986102724. americano, garaje, cable, internet, más al: estudio, 0987443053. comedor, jardín, garaje para 2 línea telefónica. Amoblado con P46643/aic

P46922/aic P47103/aib P47102/ai

KIAV mantenimiento & limpieza 0999926525 - Quito

ARRIENDO CASA

En Ibarra para instituciones o empresas de 400m2 en Mini Departamento para persoEnAv.Ibarra para de instituciones la Cristóbal Troya y na enGomezjurado. el centro la ciudad o sola, empresas de de 400m2 en Piedad Inf: de Bolívar 10-23 y Colón,y P46876/aic 0992385387. la Ibarra, Av. Cristóbal de Troya

DE OPORTUNIDAD

POruna NOtercena PODEr POR NO PODER Se vende frigoríAtENDEr ATENDER fico bien ubicada con todo el Se Se vende vende una una tercena tercena frigorífico frigorífico equipo de trabajo conelo lobien con equipo bien ubicada ubicada con todo todo el sin equipo cal, documentos enalalregla. Inf: de yy papeles día de trabajo trabajo papeles día Valor: Valor: 0986895125. P46935/aic doy $$ 6,500 6,500 negociables negociables doy FaciliFaciliP470334aic P470334aic

VENDO CREMAS

POrVIAJE VIAJE POR

gAlPONErO BUSCAMOS GALPONERO

Necesito galponero con con oo Necesito galponero DOCENTES sin experiencia Informes: sin experiencia Informes: De dominio 0985523285 Matemático/ y0983970447. dominio P47026/aic 0985523285 / 0983970447.

Lingüístico con experiencia en el SE NECESItA examencon Serexperiencia Bachiller.en Personal Teléfonos: 0978969967 máquinas industriales overlock VEHÍCULOS y recubridora para Ibarra. / 0984196406

P47026/aic

FUNERARIAS

Teléfono: 0990604526. SE VENDE

Un

P46643/aic

tucson

a diesel, VEHÍCUlOS

año

2007, color negro, perfecto (fijo). . Telf: 0968396589 ción estado, Informes al teléfono: VEHÍCUlOS solo interesados.. (claro) 5000516 SE VENDE TERÁN(fijo). CASA DE0986507078, VELACIONES P47096/aib

tamento en La Florida, calle Atabalipay248Orquídeas Rafael no extranjeros. Inf. 0997678083 Piedad Gomezjurado. Inf:/ LosJuana Girasoles Departamentos y miniP47139/aic depar- 0993760504. P47142/ai LarreaTeléfonos: Inf. 0994488971, 3-144. 0989838292 / P46876/aic 0992385387. tamento en La Florida, calle 0999729622. P46969/ai LosFabricamos Girasoles y Orquídeas artículosUn taller en la Avenida 3-144. Teléfonos: 0989838292 / Eugenio Espejo, Puente al telé0999729622. P46970/aic en cuero al mayor Amarillo. Un tallerInformes en la Avenida

ARRIENDO

EmplEOS EmplEOS EMPLEOS

P46643/aic P46643/aic

LEATHER N&F SE ARRIENDA SE ArrIENDA

VARIOS VARIOS VARIOS

dad dadde depago. pago. Teléfono: Teléfono:0986895125 0986895125

A11

---------------------------------------NUTRICIONISTA, busca trabajo en el área hospitalaria. Telf. 0959520220. ---------------------------------------AUXILIAR DE LIMPIEZA, busca trabajo como maestro en acabados de pintura interior y exterior. Telf. 0997889086. ---------------------------------------AYUDANTE DE CARRO, busca trabajo como ayudante de albañilería, con experiencia en agricultura, o vendedor. Telf. 0981195370. ---------------------------------------TÈCNICO EN INFORMÀTICA, busca trabajo como profesor en el área de informática. Telf. 0999182689. ---------------------------------------ASISTENTE ADMINISTRATIVA, busca trabajo en atención al cliente, archivo, call center o secretaria. Telf. 0990524353. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo en pegado de cerámica estucado, instalaciones de agua, luz, pintor de casa. Telf. 0980281728. ---------------------------------------MAESTRO CERRAJERO, busca trabajo como lacador. Tel. 0986002351. ---------------------------------------PROFESOR DE INGLÉS, dicta clases de inglés a domicilio. En toda la Provincia de Imbabura. Whatsaap. 0969193305.

Preparadas naturales para piel con paños,farmacia arrugas en y el espiniSe vende cenSe vende en el llas. Informesfarmacia aubicación los teléfonos: tro excelente . Telf: 0996535545 / 0969886705. centro excelente ubica0968396589 (claro) 5000516

SE ARRIENDA ArrIENDO CASA amoblado,Independiente a dos ARTÍCULOS DE CUERO Departamentos y mini deparcuadras del Mercado Amazonas,

La Hora IMBABURA-CARCHI

P46903/aic

P46903/aic

¡ATENCIÓN EMPLEO!

P46903/aic

limpieza por la

SECRETARÍA, busca trabajo AUXILIAR DE LIMPIEZA, busca Ciudad de Tulcán como auxiliar de contabilidad, trabajo como maestro en acabaatención al cliente, ventas, dos de pintura de casas interior y recepcionista. Telf. 0981431224. exterior. Telf. 0997889086. ------------------------------------------------------------------------------CHOFER PROFESIONAL, con ATENCIÓN AL CLIENTE, busca licencia tipo E busca trabajo. trabajar como asistente adminisInformes. 0993716244. trativa, cajera. Telf. 0986625260. ------------------------------------------------------------------------------Se necesita chef o cocinero con experiSERVICIO DOMÉSTICO, busca ATENCIÓN AL CLIENTE, busca trabajo en arreglo de casas, encia mínima trabajo de 3 como años, ayudante con alto de niñera. Telf. 0961319315. vehículo para Empresas o sentido de responsabilidad y disponibi---------------------------------------particular con licencia tipo A y B, AUXILIAR EN lidad ADMINISTRAde horario.bodeguero, experiencia en CIÓN, busca trabajo como inventarios. Telf. 0994229731. entrevistas personales llamar a asistente contable,Para facturación, ---------------------------------------recepcionista, secretaria. Telf. CHEF,0987438784 busca trabajo como los teléfonos / 0998121447. cocinero principal, jefe de cocina. ---------------------------------------Telf. 0984252910. 062643917. SALONERO, busca trabajo ---------------------------------------como bartender, cajero, mensaje- CHOFER, con licencia tipo B ro. Telf. 0959447754. busca trabajo como pintor de ---------------------------------------casa, mensajería con moto, CHOFER, busca trabajo como albañil y plomería. Telf. taxista, camionetas, furgonetas, 0997755963. Por terreno en Ibarra camioneta ayudante de electricidad ---------------------------------------experiencia en casas prefabricaFordASISTENTE F150 dobleCONTABLE, cabina 4X2 busca das. Telf. 0987931487. trabajo en atención al cliente, Suspensión alzada, estribos tapa ---------------------------------------caja. Telf. 0980511466. PROFESOR DE INGLÉS, dicta cubre ---------------------------------------balde, asientos de cuero, clases de inglés a niños jóvenes y con DOCENTE EDUACACIÓN, audio pantalla, EN llantas al 100%, adultos a domicilio. En toda la infantil o de artes busca trabajo mecánica Provincia de Imbabura. Whatsa- a toda comoprueba asistente de oficina, pp. 0969193305. ayudante de artes o dicta cursos ---------------------------------------de arte a domicilio. Telf.

P

0959079517. ---------------------------------------SECRETARIA, busca trabajo como auxiliar de contabilidad, atención al cliente, ventas, recepcionista. Telf. 0981431224. ---------------------------------------CHOFER, con licencia tipo A Y B busca trabajo como ayudante de cocina, jardinero, mesero, limpieza de oficina, recepcionista. Telf. 0986420738. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo en limpieza de casas u oficinas, ayudante de cocina. Telf. 0997881703. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL, con licencia tipo A, B, C busca trabajo como ayudante de cerrajería bodeguero, mensajero, en fábrica de bloques, lavado y secado de autos.Telf. 0989707180 / 0999502758. ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para cuidado de personas mayores. Telf. 0959960839. ---------------------------------------CAMARERA, busca trabajo como asistente de odontología, cuidado de adultos mayores, niñera. Telf. 0961348550. ---------------------------------------TÉCNICO EN REDES TELEFÒNICAS, busca trabajo en atención al cliente, ventas. Telf.. 0988829702.

P46903/aic

de DESEO TRABAJAR Campaña EN:

P46895/ai/c

0960055408. 0959079517. ------------------------------------------------------------------------------ENFERMERA, busca trabajo en SECRETARÍA, busca trabajo el área de salud, cuidado de como auxiliar de contabilidad, adultos mayores. Telf. atención al cliente, ventas, 2950436/0999672466. recepcionista. Telf. 0981431224. ------------------------------------------------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca CHOFER, con licencia tipo A Y B trabajo en aseo de casas u busca trabajo como ayudante de oficinas. Telf. 0992023055. cocina, TEMÁTICA jardinero, mesero, SANTA EULALIA FINCA ---------------------------------------limpieza de oficina, recepcionisEMPLEADA DOMÉSTICA, ta. Telf. 0986420738. busca trabajo tiempo completo ---------------------------------------TEo INVITA medio tiempo. Telf. 2545226. AYUDANTE DE COCINA, busca ---------------------------------------en aseodedenuestra casas u A pasar un día en familiatrabajo y disfrutar EMPLEADA DOMÉSTICA, oficinas. Telf. 0992023055. gastronomía con: busca trabajo comotípica ayudante de ---------------------------------------cocina, atención al cliente. Telf. EMPLEADA DOMÉSTICA, 0995788120. busca trabajo tiempo completo o * Paseo a caballo y pony ---------------------------------------medio tiempo. Telf. 2545226. * Interactuar con los animales en nuestra minigranja ASISTENTE CONTABLE, ---------------------------------------busca trabajo de en voley el área de EMPLEADA DOMÉSTICA, * Canchas y futbol administración, facturación, busca trabajo como ayudante de recepcionista, secretaria. Telf. cocina, atención al cliente. Telf. 0939877437. 0995788120. Natabuela panamericana ---------------------------------------Sur calle Selva Alegre. ---------------------------------------EMPLEADATeléfonos: DOMÉSTICA, EMPLEADA DOMÉSTICA, 0983374507 / 0993844988 busca trabajo en limpieza de busca trabajo en limpieza de casas u oficinas ayudante de casas u oficinas ayudante de cocina. Telf. 0969698807. cocina. Telf. 0969698807. ------------------------------------------------------------------------------DOCENTE DE INGLÉS, busca DOCENTE DE INGLÉS, busca trabajo como agente de viaje de trabajo como agente de viaje de turismo o recepcionista. Telf. turismo o recepcionista. Telf. 0967224211 / 0987506555. 0967224211 / 0987506555. ------------------------------------------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo como niñera, busca trabajo como niñera, limpieza de casa u oficinas, limpieza de casa u oficinas, lavado y planchado de ropa. Telf. lavado y planchado de ropa. Telf.

P46903/aic

MULTIEMPLEOS

PAP/71940/AS

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

-- 2607625 2607625 -- 2956502 2956502 -- 2612661 2612661

Teléfonos - 2607625 - 2956502 -DOMINGO 2612661 09 DE DICIEMBRE DE 2018

P46903/aic

SECCIONES DE CLASIFICADOS A14 d SECCIONES DE CLASIFICADOS

Puestos,oportunidades oportunidadesde detrabajo. trabajo. Puestos, muebles,equipos COMPRA/VENTA/RENTA de terrenos, terrenos, de oficina, etc. COMPRA/VENTA/RENTA de casas, departamentos y oficinas. casas, departamentos departamentos yy oficinas. oficinas.

COMPRA/VENTA de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.

P46978/ai

NEGOCIOS VARIOS

domingo 02 DE DiCiEMBRE DE 2018 La Hora iMBABuRA-CARChi

AVISOS

NEGOCIOS VARIOS BIENES RAÍCES EMPLEOS BIENESCOMPRA/VENTA RAÍCES de objetos, electrodomésticos, EMPLEOS TeléfonosPuestos, oportunidades de trabajo. Teléfonos COMPRA/VENTA/RENTA de terrenos,

P46903/aic

AvisOs

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

IBARRA: IBARRA: Mejía 3-50 3-50 entre entre Mejía Sucre yy Rocafuerte Rocafuerte Sucre

P46643/aic

ANDREWS ANDrEWS

Dirección: y Juan Montalvo Tucson a diesel año 2007, Pasamanos, puertas, portones,Colón es- 2-14Un SE VENDE Teléfono: 062es952 369 / Cel: 0994926804 Pasamanos, puertas, portones, tructuras metálicas, instalaciones papeles en Informesaño al Un tucson regla. a diesel, tructuras instalaciones eléctricas, metálicas, puertas enrollables. Telfs: 2007, color negro, perfecto eléctricas, puertas LAenrollables. MERCED CASA 0986507078. DE VELACIONES Solo interesa0991152782 / 0984918254. Dir:Telfs: Calle Informes al teléfono: 0991152782 0984918254. Dir: Calle Dirección: Calle Flores 9-35estado, y Sánchez y Cifuentes Tucán y Las /Garzas 9-24. P46643/aic dos. 0986507078, solo/ 0989422332 interesados.. P46643/aic TucánTeléfonos: y Las Garzas 0629-24. 611 941 / 062 642 362. Cel:P46954/aib 0998332290

SE ArrIENDA

P46958/ai

te e c n vé Y SALAS DE VELACIÓN BOSMEDIANO FUNERARIA CEDO ACCIONES n VENDO LOTE o Anuncios Judiciales a bajo costo c ArrIENDO SE ARRIENDA SE SE VENDE yVENDE VENDO DE TERRENO CELLJUANK s DE OPORTUNIDAD o PRUEBA DE BANCO Servicio Técnico Inmediato De 678,63m2, ubicado Hermosa casa de tan Para calibrar Bombas de Plataforma marca í para estudiante o persona 100% originales s IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte i SE ArrIENDA en el Barrio Pulmón de la sola Informes: en la calle campo. V Sector CASA DE VENtA Inyección a Diesel y Torer para fono: 0994383920. Casa con todos los Eugenio Espejo, P46544/aic Puente yindependiente detal servicios y garaje, 3 dormitorios, Amarillo. Informes al telésala,Reparamos comedor, cocina, y2 pintamos baños, fono: 0994383920. P46544/aic patio, lavandería, en el RetorArriendo cuarto, cocina Sandalias modelos no. Inf. 2957-915 / 0984568970. con baño independiente

P47095/ai

P46940/ai

P46903/aic

ARRIENDO

Visítanos en:

SE VENDE

P46972/ai

todos los enseres, camas, juegos autos etc. FUNERARIA: Fray VacasdeGalindo 7-10 y Carlos Elías Almeida y derechos de la Compañía de sala, comedor, tv. P47073/ai Inf: 0995683591. SALA DEen VELACIÓN: Salinas 13-58 y Av. Teodor Gómez (atrás del Camionetas la ciudadCalle de IbaUbicados Calle Maldonado y ColiseoNoche del Colegio Teodoro Gómez) Un bus tipo Hino AK flaman P46930/aic rra llamar al 0998496066. Brasil. Inf: 2960440 / 0996501071 Vendo hermoso local instalado Teléfonos: P41873/aic 098 387 7661 / 098 403 4934 / 06 2 642 018 2958-573 / 2643-626. de comidas rápidas, ubicado a 2014, con 180.000 km de P47077/ai / 2980-216. Displays Flex 50 metros del Colegio 17 de Julio. Pines de carga Touch Amplio departamento patio SALA DE VELACIONES SOCIEDAD DE ARTESANOS Realizamos trabajos urgENtE recorrido, carrocería CarAbelardo Moncayo 1 54 P44174/aic Informes: 0986398923. Ciudad , Av. Eleodoro Ayala Parlantes Altavoz calibrar Cummis, las Moncayo 267 y Maldonado En Cotacahi, barrio San josé y áreas verdes,alsector Yuyu-del OTAVALO: Bolívar y García Moreno s/n (cerca Banco Pacífico) Chorlaví. Pedro Agencia de Bombas ViajesDirección: Costa Cruceros, y personalizados Elías Almeida Sector: Micrófonos Software Luis, precio Local comercial por estrenar con dos personal Marca HARTRIDGE. cocha, calle Guillermo Gar- Requiere / 0991688134 $82.000. InforUrbano, 518 m2, área 100m2, paraTeléfonos: atención 2951833 a aSECtOr 200m del CArANquI parque Ciudad Glas Hospital San Vicente. Micas Teléfonos: zón y Daniel Reyes. Telf.: baño privado dirección Av. Víctor clientes, mercadeo, relaciones púTULCÁN: Ayacucho y Olmedo en Kiosco La Cuencanita Hall del IESS construcción, Vendo bonitatras casaAsadero 2 Plantas enAlas conmes Talleres Diesel Hino de Telefono: 2955-061. No 0992037072 Blanca, Dos lotes de todos terrenolos de servi550 022416-793 // 0998714367 Informes alLaguna 0999667149. blicas, hoja de vida DE Mall, SALA VELACIONES SAN FRANCISCO Manuel Peñaherrera pardominio y garage a 4 cuadras de la ciosen, terreno posterior, WhatsDirección: Luis3-99, Toromoreno y Julio Andrade 7-34 m2 San Cristóbal, precio en extranjero s Quito Germán Solano, teléfono: Empleo Inmediato. 0992215008 / P45603/aic Informes: 0980505758 Dirección: Juan Montalvo 630 y Oviedo Doradas. 0960260851 / app Obispo Mosquera y Sánchez y Cifuentes Plaza de TorosInf: Valor: $58,00 Telefono: que Santo Domingo Inf. 2957P47030/aic 0984827090 P47036/aib $14.000 negociables. Informes: 062932-830 / 0987018576 P42209/aic2611456 / 0988179777 / 0982364580 / 0998941998 0984127834. Teléfonos: (Local N. 2 Mercado Amazonas) Ibarra – Ecuador 0995637701 P47032/aic . P44171/aic 0999586217 / 0995442945 915 / 0984568970. P46930/aic P-234446-VF 0995241194. P46981/ai 0968914929. P46643/aic Ibarra

NOMA, 3 ejes, modelo 2008.

P46896/ai/c P46992/aic

0991400921

ANUNCIOS MÁS

ECONÓMICOS

Publica con nosotros

IMBABURA

CANTÓN

FARMACIA

ECONOMICA LA VICTORIA

Judiciales DIRECCIÓN

TELÉFONOS

HUGO GUZMAN LARA Y ROSA ANDRADE DE LARREA 27 DE NOVIEMBRE Y EZQQUIEL RIVADENEIRA AV. ATAHUALPA 27-125 INTERSECCION LOS INCAS

CRUZ AZUL MERCADO MAYORISTA

AV. JAIME ROLDOS AGUILERA Y ANGEL MENESES

CIUDAD DE OTAVALO N2

SALINAS S/N Y SUCRE

FARMAREDS I 286 (FARMACIA MAS)

ESTADOS UNIDOS S/N ENTRE SUCRE Y BOLIVAR

2926232

COTACACHI

PUNTO MEDICO FAMILIAR

CARRETERA COTACCAHI QUIROGA BARRIO EL EJIDO

2915421

ANTONIO ANTE PIMAMPIRO

FARMACIA ECONOMICA IMBABURA

GENERAL ENRIQUEZ 02-66 Y ELOY ALFARO

2530282

FARMACIA NARALEX

GONZALES SUAREZ 80-09 Y MONTUFAR

CENTRAL

ANTONIO ANTE Y MATO VELLE

URCUQUÍ

clasificados

FARMACIA

Condolencias

0994283843 2925963

Publicidad 2937654 2939069

MONTÚFAR

Del 17 Nov al 24 Nov.

Compra, venta, alquiler, bienes raices, autos y artículos en general.

TELÉFONOS

CALLE AV. LUCIANO CORAL 57060 PANAMA

2985057

BARRIO CENTRO CALLE BOLIVAR S/N 10 DE AGOSTO por graduaciones, 2986637 Saludos CALLE BOLIVAR S/N JUNIN

Vida social

cumpleaños, viajes, bodas, logros 2984036

personales SECTOR EL MINGUERO CIUDADELA SN CALLE AV TULCANAZA y más. 2224134

FARMATODO SAN GABRIEL

CALLE RIO DAULE S/N RIO CURARAI

993498844

FARMAREDS LA SALUD N187

CALLE AV. ATAHUALPA S/N JULIO ANDRADE

062291794

FARM, ECONOMICAS FRENTE U.E.JJ. ANDRADE CALLE BOLIVAR 1441 MEJIA BOLÍVAR

Papel ecológico Tinta vegetal

DIRECCIÓN

CRUZ ZAUL TUL AV PANAMA

Partes mortuorios, condolencias FARMACIA AYORA 2 2551223 TULCÁN e invitaciones religiosas, ECO. TULCAN RUIZ 095442317 Recepción hasta las 17:00. TU FARMACIA

ECONOMICA CARANQUI

OTAVALO

CANTÓN

2616517

ALEXANDERS

IBARRA

Anuncios CARCHI

Publicaciones a nivel nacional y regional.

Responsables con el

MEDIO AMBIENTE

FARMACIA BOLIVAR

022993100

www.lahora.com.ec La Hora @lahoraecuador BARRIO CENTRAL CALLE GARCIAEcuador MORENO 733 JULIO ANDRADE 06287116 0984002617 OTAVALO: IBARRA: BOLIVAR S/N Y SUCRE TULCÁN:

A nivel nacional o local en ESPEJO FARMACIA SU ECONOMIA nuetras 9 ediciones García y GONZALESBolívar y Olmedo CALLE SUAREZyS/N Y NARCHIN MIRA Calle Ayacucho 062281032 FARMACIA ALTA MIRA Mejía 3-50 entre Sucre MIRAregionales. Moreno s/n Rocafuerte. del IESS) BARRIO CENTRO CALLE 8 DE DICIEMBRE S/N GONZALES(bajos SUAREZ 2982032 JULIO ANDRADE FARMACIA GML Telf: 295 6502/ 2 60 7625 (cerca al Banco del Pacífico) Telf: 2 981-039

CEL 0994143373

ARRIENDO CASA

SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD Se vende *una tercena frigorífico sin experiencia KIAV mantenimiento & limpiezaInformes: Natabuela panamericana Sur calle Selva Alegre. * VIGILANCIA bien ubicada con todo el equipo ARMADA Teléfonos: 0983374507 / 0993844988 0985523285 / 0983970447. de trabajo y papeles* alDETECTIVES día Valor: PRIVADOS P47026/aic * SERVICIO PARA EVENTOS $ 6,500 negociables doy FaciliMONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA dad de pago. ARTÍCULOS DE CUERO “SIEMPRE LISTOS” Teléfono: 0986895125 P470334aic Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro

LEATHERSE NECESITA N&F

con experiencia en Rodríguez Frente a la Personal Piscina Olímpica o a nuestro correo: operaciones@copriseg.ec industriales overlock Fabricamos artículosmáquinas TELEF: 2600 035 / 2 y600recubridora 034 ext. 11 para Ibarra.

POR VIAJE

en cuero Se vende farmaciaalVictor enmayor el cen- Jácome Teléfono: 0990604526. P46643/aic ARRIENDOS PROPIETARIO y detal tro excelente ubicación . Telf: o empresas de 400m2 en (claro) 5000516 Reparamos y pintamos la Av. Cristóbal de Troya y 0968396589 * Lavado de Alfombras P46643/aic (fijo). Piedad Gomezjurado. Inf: Sandalias modelos * Lavado de Muebles VEHÍCUlOS De 380m2 de construcción y 270m2 de terreno, en el P46876/aic 0992385387. SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES 100% originales centro histórico de AZUL Ibarra,HORMIGONES muy - confortable completa* Abrillantado de Pisos Médico Acupunturista Biomagnetista PUNTO epartamentos mini deparmente yrenovada, 8 OFRECE: amplios dormitorios con baño Realizamos * Limpieza detrabajos Vidrios Especialista Universitario individual, 2 patios, sala, comedor, cocina, garajes y mento bodegas en La• sin Florida, calle TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN SEenllantaje, VENDE Pasamanos, puertas, portones, es- Servicio de personalizados intermediarios y solo interesados. kiavmantenimiento@yahoo.es Un taller en la Avenida PREMEZCLADO os Girasoles y Orquídeas Acepto como parte de pago terreno de 300 a 500m2 en tructuras metálicas, instalaciones balanceo Un tucson a diesel, año DoloresSERVICIO de cabeza, DE BOMBA rinitis, sinusitis, computarizado 2-615-031 / 0994 263 548 / 0984 491 263 Ibarra ••o departamento en Eugenio el centro Norte de Quito. Espejo, Puente 144. Teléfonos: 0989838292 / eléctricas, puertas enrollables. Telfs: VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade 7-34 2007, color negro, perfecto dolores deVictor espalda, dolores musculares y nitrógeno también la Jácome • DISPONIBILIDAD INMEDIATA KIAV mantenimiento & limpieza 0991152782 / 0984918254. Dir: Calle 999729622. P46970/aic Amarillo. Informes al teléIbarra – Ecuador 062950-359 / 0986102724. estado, compraInformes y venta al de teléfono: y Informes: articulares, trastornos digestivos, PROPIETARIO Tucán y Las Garzas 9-24. P46643/aic fono: 0994383920. P46544/aic llantas, aros y tubos en 0986507078. gastritis, parálisis facial, terapia SERVICIO antiP47044/aic toda dimensión. estrés. * Lavado de Alfombras DENTRO Y FUERA DE P46903/aic

ANDREWS

SE ARRIENDA

TERÁN CASA DE VELACIONES

Dirección: Colón 2-14 y Juan Montalvo Teléfono: 062 952 369 / Cel: 0994926804

LA MERCED CASA DE VELACIONES

Dirección: Calle Flores 9-35 y Sánchez y Cifuentes Teléfonos: 062 611 941 / 062 642 362. Cel: 0998332290 / 0989422332

BOSMEDIANO FUNERARIA Y SALAS DE VELACIÓN

FUNERARIA: Fray Vacas Galindo 7-10 y Carlos Elías Almeida SALA DE VELACIÓN: Calle Salinas 13-58 y Av. Teodor Gómez (atrás del Coliseo del Colegio Teodoro Gómez) Teléfonos: 098 387 7661 / 098 403 4934 / 06 2 642 018

SALA DE VELACIONES SOCIEDAD DE ARTESANOS Dirección: Pedro Moncayo 267 y Maldonado Teléfonos: 2951833 / 0991688134

SALA DE VELACIONES SAN FRANCISCO

Dirección: Juan Montalvo 630 y Oviedo Teléfonos: 2611456 / 0988179777 / 0982364580 / 0998941998

LEATHER N&F

P46903/aic

VENDO O CAMBIO

P47003/aib

LEATHER N&F

P46903/aic P46903/aic

P46903/aic P47052/kc/aic P47094/ai

y derechos de la Compañía de y Jorge Amplio Dávila departamento Meza Arriendo* Abrillantado cuarto, cocina TEGNOLOGÍA patio o EMERGENCIA de Pisos y áreas verdes, sector YuyuCamionetas en la ciudad de Iba- Un bus tipo Hino AK flaman Teléfono: 2959-809 y DE PUNTA on baño independiente * Limpieza de Vidrios cocha, /calle Guillermo Gar- rra llamar Fabricamos artículos al 0998496066. Noche Celular: 0994152561 0984041328 ara HORARIO estudiante o zón y Daniel Reyes. Telf.: Dirección: Av El Retorno No. 11121 y2014, con 180.000 km de IMBABURA DE ATENCIÓN: LUNES AÅ VIERNES DE 8:00 A 19:00 en cuero al mayor 2958-573 / 2643-626. P41873/aic Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2/ (Cantera el Rey) Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) vulcanizadoraeddy@hotmail.es ersonaDirecc.: solakiavmantenimiento@yahoo.es Informes: 0992037072 0999667149. SÁBADOS DE 8:00 A 13:00 Telf. 062 651268 0999580510 detal0994011483 / 062 211 611recorrido, carrocería Car/ 0994 263 -548 / 0984 491 263 DIRECCIÓN yTeléfonos: n la 2-615-031 calle Abelardo CANTÓN FARMACIA CANTÓN FARMACIA P45603/aic TELÉFONOS Reparamos y pintamos KIAV mantenimiento & limpieza ODONTOLÓGICO Moncayo 1 CONSULTORIO -VENDO 54ECONOMICA y ElíasLACASA Luis, precioCRUZ$82.000. InforZAUL TUL AV PANAMA HUGO GUZMAN LARA Y ROSA ANDRADE DE LARREA VICTORIA 2616517 HERMOSA CASA URGENTEmodelos VENDO GRANDE Sandalias ESPÍRITU DE DIOS IBARRA-QUITO FARMACIA AYORA 2 Almeida Sector: Hospitaly 270m2 dey 270m2 DE NOVIEMBRE RIVADENEIRA ALEXANDERS 2551223 De 380m2 de constricción terreno, en el27 Centro Histórico YdeEZQQUIEL de Viajes Costa Cruceros, De 380m2 de construcción terreno, en el Agencia TULCÁN IBARRA mes Talleres DieselRUIZ Hino de Tratamientos AntideStress. Experiencia 100% originales Odontología General ECO. TULCAN Ibarra, muy confortable, completamente renovada, 8 amplios dormitorios AV. ATAHUALPA 27-125 INTERSECCION LOS INCAS ECONOMICA CARANQUI Por camioneta 095442317 centro histórico de Ibarra, muy confortable completa- Requiere personal para atención San Vicente. a terreno en Ibarra comprobada. Homeopata James Odontología preventiva mente 8 patios, amplios conROLDOS bañoAGUILERA TUcabina FARMACIA4X2 F150 doble con baño renovada, individual, dos sala,dormitorios comedor, AV. cocina, garajes y clientes, Realizamos trabajos JAIME Y ANGEL MENESES relaciones CRUZ AZUL MERCADO MAYORISTA 0994283843 mercadeo, pú-FordGermán Solano, teléfono: Telefono: 2955-061. No – estéticacosmética individual, 2 patios, sala,Acosta. comedor, cocina, garajes y Teléfono: 0960151444. ARTÍCULOS DE CUERO Suspensión alzada, estribos FARMATODO SANtapa GABRIEL bodegas, sin intermediarios y solo interesados. blicas, hoja de vida Laguna Mall, SALINAS S/N Y SUCRE CIUDAD DE OTAVALO N2 personalizados bodegas sin intermediarios y solo interesados. 2925963 MONTÚFAR Prótesis FijaInglaterra. – Parcial- Total OTAVALO xtranjeros Estudios: E.E.U.U. cubre balde, asientos de cuero, FARMAREDS LA SALUD N187 Acepto como parte de pago Terreno de 300 a 500 m2 en Ibarra o Acepto como parte de pago terreno de 300 a 500m2 en Empleo 0999586217. P44171/aic Inmediato. ESTADOS UNIDOS S/N ENTRE SUCRE Y BOLIVAR 0992215008 / FARMAREDS I 286 (FARMACIA MAS)

FUNERARIAS

FUNERARIAS

P46903/aic

P46992/aic

ARTÍCULOS DE CUERO LA CIUDAD, PRODUCTOS ARRIENDO CEDO ACCIONES “Clínica Ibarra”: Eleodoro Ayala 1-10 SE ARRIENDA SERVICIO * Lavado de Muebles ELABORADOS CON SEA DOMICILIO VENDE

P46903/aic

FUNERARIAS

P46958/ai

SE ARRIENDA

P46903/aic

CASA GRANDE A. DR.VENDO CARLOS MENCÍAS

P46903/aic

Natabuela Sur Selva Alegre. HORARIO DEpanamericana ATENCIÓN: LUNES AÅ calle VIERNES DE 8:00 A 19:00 Informes: 0981468680 En Ibarra para instituciones SÁBADOS DE 8:00 13:00 Teléfonos: 0983374507 /A0993844988

“SIEMPRE LISTOS” Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: operaciones@copriseg.ec TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11

P46897/ai/cj

POR NO PODER ATENDER/ 0994 263Necesito galponero con o 2-615-031 548 / 0984 491 263

P47094/ai

P47003/aib

F150 doble cabina 4X2 “Clínica Ibarra”: Eleodoro Ayala 1-10 * Paseo a caballo y ponyFord quina) Teléfono: Suspensión alzada,0967910309. estribos tapa y Jorge Dávila * Interactuar con los animales enMeza nuestra cubre balde, asientosminigranja de cuero, P45608/aib * Canchas de voley yaudio futbol con pantalla,yllantas al 100%, Teléfono: 2959-809 a toda prueba mecánica Celular: 0994152561 / 0984041328

GAlPONERO

* Paseo a caballo y pony * SEGURIDAD ELECTRÓNICA * Interactuar con los animales en nuestra minigranja kiavmantenimiento@yahoo.es * CERCAS ELÉCTRICAS * Canchas de voley y futbol

* SEGURIDAD ELECTRÓNICA * CERCAS ELÉCTRICAS * SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD * VIGILANCIA ARMADA * DETECTIVES PRIVADOS * SERVICIO PARA EVENTOS MONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA

P46903/aic P46903/aic

PAP/71872/AS

DE 8 CABEZASPara entrevistas Chimbopersonales 130 y Chinchipe. Telf:a llamar Dolores de cabeza, rinitis, sinusitis, los teléfonos 0987438784 / TUBULAR CON canes. P46861/aic SANTA EULALIA2640-569. FINCASin TEMÁTICA dolores de espalda, 062643917. dolores musculares ACOPLE PARA TEtrastornos y articulares, digestivos, INVITA ARRIENDO parálisis facial, terapia antiAv. LENTEJUELAS Y en familia Bonito local comercial Agastritis, pasar un día y disfrutar de nuestra VENDO O CAMBIO gastronomía típica con: Fray Vacas Galindo No. 8-05 estrés. GORRAS. Por terreno en Ibarra camioneta y Venancio Gomezjurado (es-

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO:

P46903/aic

P46903/aic

sentido de responsabilidad y disponibi-

Especialista losUniversitario servicios, Los Ceibos, Río lidad de horario.

P46903/aic

* Lavado de Alfombras TE INVITA * Lavado de Muebles EmplEOS VARIOS A pasar un día en familia y disfrutar de nuestra * Abrillantado de Pisos gastronomía típica con: POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: * Limpieza de Vidrios

P46903/aic

EMPLEO! DR. ¡ATENCIÓN CARLOS MENCÍAS A. Se necesita chefARRIENDO o cocinero con experiENDO Médico BORDADORA encia mínima de- Biomagnetista 3 años, con alto Acupunturista Departamento independiente

COPRISEG CIA. LTDA.

P46903/aic P46903/aic

A12

COPRISEG CIA. LTDA.

P46903/aic

P47003/aib

AVISOS

personas mayores. Telf. cerámica estucado, instalaciones de agua, luz, pintor de casa. Telf. 0959960839. 0980281728. ---------------------------------------CAMARERA, busca trabajo ---------------------------------------CERRAJERO, como asistente de odontología, MAESTRO cuidado de adultos mayores, busca trabajo como lacador. Tel. 0986002351. niñera. Telf. 0961348550. ------------------------------------------------------------------------------TÉCNICO EN REDES TELEFÒ- PROFESOR DE INGLÉS, dicta clases de inglés a domicilio. En NICAS, busca trabajo Victoren Jácome atención al cliente, ventas. PROPIETARIO Telf.. toda la Provincia de Imbabura. Whatsaap.TEMÁTICA 0969193305. 0988829702. SANTA EULALIA FINCA

P46897/ai/cj

VENDO O CAMBIO

asas u oficinas ayudante de casas u oficinas ayudante de ocina. Telf. 0969698807. cocina. Telf. 0969698807. -------------------------------------- Por---------------------------------------terreno en Ibarra camioneta OCENTE DE INGLÉS, busca Ford DOCENTE DE INGLÉS, busca F150 doble cabina 4X2 abajo como agente de viaje de Suspensión trabajo como agente de viaje de alzada, estribos tapa Si no ayudasTelf. a urismo o recepcionista. Telf. cubre turismo o asientos recepcionista. balde, de cuero, limpiar no 967224211 / 0987506555. 0967224211 / ayudes 0987506555. a ensuciar. audio con pantalla, llantas al 100%, DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 ----------------------------------------------------------------------------a toda prueba mecánica IMBABURA-CARCHI P de MPLEADA La Hora DOMÉSTICA, EMPLEADA Campaña DOMÉSTICA, limpieza por la NORTE usca trabajo Informes: como niñera, 0981468680 busca trabajo como niñera, Ciudad de Tulcán mpieza de casa u oficinas, limpieza de casa u oficinas, vado y planchado de ropa. Telf. lavado y planchado de ropa. Telf.

TERÁN CASA DE VELACIONES DelMontalvo 17 Nov al 24 Nov. Dirección: Colón 2-14 y Juan

Teléfono: 062 952 369 / Cel: 0994926804

LA MERCED CASA DE VELACIONES

CARCHI

Dirección: Calle Flores 9-35 y Sánchez y Cifuentes Teléfonos: 062 611 941 / 062 642 362. Cel: 0998332290 / 0989422332 TELÉFONOS BOSMEDIANO DIRECCIÓN FUNERARIA Y SALAS DE VELACIÓN

FUNERARIA: Fray Vacas Galindo 7-10 y Carlos Elías Almeida AV. LUCIANO CORAL 57060 PANAMA 2985057 SALA DECALLE VELACIÓN: Calle Salinas 13-58 y Av. Teodor Gómez (atrás del Coliseo delBOLIVAR ColegioS/NTeodoro Gómez) BARRIO CENTRO CALLE 10 DE AGOSTO 2986637 Teléfonos: 098 387 7661 / 098 403 4934 / 06 2 642 018 2984036 CALLE BOLIVAR S/N JUNIN EL MINGUERO CIUDADELA SN CALLE AVDE TULCANAZA 2224134 SALASECTOR DE VELACIONES SOCIEDAD ARTESANOS

Moncayo 267 y Maldonado CALLEDirección: RIO DAULE S/NPedro RIO CURARAI

993498844

CALLE AV. ATAHUALPA S/N JULIO ANDRADE

062291794

CALLE GONZALES SUAREZ S/N Y NARCHIN MIRA

062281032

Teléfonos: 2951833 / 0991688134

P46958/ai

7030/aic Ibarra o departamento en P42079/ai audioDE con pantalla,FARM, llantas al 100%, TERÁN2926232 CASA VELACIONES SALA DE 1441 VELACIONES SAN FRANCISCO 022993100 el Quito. centro Norte MSc. A.de Patricio Terán T. de Quito. departamento en elDr. cento norte Inf. 062950359 / 0986102724 MEJIA ECONOMICAS Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade 7-34FRENTE U.E.JJ. ANDRADE CALLE BOLIVAR P42209/aic COTACACHI Dirección: Colón 2-14 y Juan Montalvo a toda prueba mecánica Dirección: Juan Montalvo 630 y Oviedo CARRETERA COTACCAHI0984127834. QUIROGA BARRIO EL EJIDO PUNTO MEDICO FAMILIAR Previa cita: 0969679647 / 0999 751 243 / 062 611 194 2915421 BOLÍVAR P47129/ai BARRIO CENTRAL CALLE GARCIA MORENO 733 JULIO ANDRADE 06287116 FARMACIA BOLIVAR Dir: Rafael Larrea 11-09 y Rafael Sánchez (esq) Teléfonos: 2611456 / 0988179777 / 0982364580 / 0998941998 Teléfono: 062 952–369 / Cel: 0994926804 Ibarra Ecuador Informes: / 0986102724. ANTONIO GENERAL ENRIQUEZ 02-66 Y ELOY ALFARO FARMACIA062950-359 ECONOMICA IMBABURA 2530282 Ibarra – Ecuador ANTE ESPEJO BOLIVAR S/N Y SUCRE 0984002617 FARMACIA SU ECONOMIA

Fabricamos artículos Informes: 0981468680 GONZALES SUAREZ 80-09 Y MONTUFAR FARMACIA NARALEX 2937654 LA MERCED CASA DE MIRA VELACIONES FARMACIA ALTA MIRA Dirección: Calle Flores 9-35 y Sánchez y Cifuentes en cuero al mayor ANTONIO ANTE Y MATO VELLE CENTRAL 2939069 URCUQUÍ JULIO ANDRADE FARMACIA GML Teléfonos: 062 611 941 / 062 642 362. Cel: 0998332290 / 0989422332 y detal BOSMEDIANO FUNERARIA Y SALAS DE VELACIÓN Reparamos y pintamos FUNERARIA: Fray Vacas Galindo 7-10 y Carlos Elías Almeida SALA DE VELACIÓN: Calle Salinas 13-58 y Av. Teodor Gómez (atrás del Sandalias modelos Coliseo del Colegio Teodoro Gómez) IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte Teléfonos: 098 387 7661 / 098 403 4934 / 06 2 642 018 IMBABURA 100% originales Bolívar y García Moreno s/n (cerca al Banco delDEPacífico) SALA VELACIONES SOCIEDAD Realizamos trabajos CANTÓN DE ARTESANOS FARMACIA CANTÓN FARMACIA Visítanos en: OTAVALO: DIRECCIÓN TELÉFONOS Dirección: Pedro Moncayo 267 y Maldonado TULCÁN: Ayacucho y Olmedo en Kiosco Cuencanita Hall del IESS personalizados CRUZ ZAUL TUL AV PANAMA HUGO GUZMAN LARA YLa ROSA ANDRADE DE-LARREA ECONOMICA LA VICTORIA Teléfonos: 26165172951833 / 0991688134

P46992/aic

PIMAMPIRO

Anuncios Judiciales a los mejores precios IBARRA

ALEXANDERS

FARMACIA AYORA 2

SALA DE VELACIONESTULCÁN SAN FRANCISCO

27 DE NOVIEMBRE Y EZQQUIEL RIVADENEIRA

2551223

ECO. TULCAN RUIZ Dirección:ECONOMICA Luis Toromoreno y Julio Andrade 7-34 AV. ATAHUALPA 27-125 INTERSECCION LOS INCAS CARANQUI 095442317 Dirección: Juan Montalvo 630 y Oviedo EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE LIQUIDACIÓN AV. JAIME ROLDOS AGUILERA Y ANGEL MENESES CRUZ AZUL MERCADO MAYORISTA Teléfonos: 2611456 / 0988179777 / 0982364580TU/ FARMACIA 0998941998 0994283843 Ibarra – Ecuador CONYUGAL DE SOCIEDAD FARMATODO SAN GABRIEL OTAVALO

CIUDAD DE OTAVALO N2

SALINAS S/N Y SUCRE

FARMAREDS I 286 (FARMACIA MAS)

ESTADOS UNIDOS S/N ENTRE SUCRE Y BOLIVAR

2925963

MONTÚFAR

BANCO PROCREDIT 2926232

FARMAREDS LA SALUD N187

BANECUADOR NOTARÍA QUINTA DEL CANTÓN IBARRA: En aplicación a lo dispuesto en el BANCO PROCREDIT FARM, ECONOMICAS FRENTE U.E.JJ. ANDRADE COTACACHI CARRETERA COTACCAHI QUIROGA BARRIO EL EJIDO PUNTO MEDICO FAMILIAR 2915421 numeral 23 del artículo 18, de la Ley Notarial, cúmpleme poner en conocimienS.A. pone en conoBOLÍVAR Se FARMACIA pone enBOLIVAR conocimienmUTUAlISTA mUTUAlISTA cimiento del públiBANCO toANTONIO delBANCO públicoFARMACIA que mediante escritura públicaGENERAL otorgada ante BANCO mí, Arturo ENRIQUEZ 02-66doctor Y ELOY ALFARO ECONOMICA IMBABURA 2530282 del público que se ha ANTE ESPEJO to FARMACIA SU ECONOMIA ImBABURA ImBABURA co, la anulación por Terán Almeida.Notario Quinto del cantón Ibarra , el 29 de noviembre del RUmIÑAHUI extraviado la libreta de RUmIÑAHUI 80-09 Y MONTUFAR FARMACIA NARALEX RUmIÑAHUI GONZALES SUAREZ 2937654 PIMAMPIRO pérdida del certifiFARMACIA MIRA 2018, los ex cónyuges señores: AGUILAR REVELO FLORISA PURIFICACION Y MIRA ahorros No.ALTA4004346595 cado de Nro.Del 17deNov ANTONIO ANTE Y MATO VELLE CENTRAL CEVALLOS PEREZ ANGEL SERAFIN, procedieron a liquidar el patrimonio de la al 24GMLNov. perteBANECUADOR Se pone2939069 enahorro conocimJULIO ientoANDRADE FARMACIA URCUQUÍ IMBABURA IMBABURA IMBABURA 00801011667347,del a John Kenedy sociedad conyugal, habida entre ellos.—Las adjudicaciones del patrimonio se sr/apúbl Paillacho QUEDA ANULADA del ico que se Muñoz ha extra- neciente QUEDAde ANULADA ANULADA Bonilla Romo, por lo que encuentran detalladas en el texto la referida escrituraQUEDA pública de liquidaMiguel. Porción pérdidadede lasociedad libreta de ahoprocede a su anulación. Por pérdida de laque libretaen de ahoPor pérdida de la libreta deen aho-el viSegundo P47105/ai ado la libreta de ahorros se conyugal, por lo aplicación a lo dispuesto P47099/ai rrosreferido Cta.No.- 8030154600 Nro. rros Cta.No.8062522800 Nro. rros Cta.No.8406371100 Nro. numeral 23 del artículo 18 de la Ley Notarial, pongo en conocimiento

CARCHI

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de

BARRIO CENTRO CALLE 8 DE DICIEMBRE S/N GONZALES SUAREZ 2982032

Del 17 Nov al 24 Nov.

CARCHI DIRECCIÓN

TELÉFONOS

CALLE AV. LUCIANO CORAL 57060 PANAMA

2985057

BARRIO CENTRO CALLE BOLIVAR S/N 10 DE AGOSTO

2986637

CALLE BOLIVAR S/N JUNIN

2984036

SECTOR EL MINGUERO CIUDADELA SN CALLE AV TULCANAZA

2224134

CALLE RIO DAULE S/N RIO CURARAI

993498844

CALLE AV. ATAHUALPA S/N JULIO ANDRADE

062291794

CALLE BOLIVAR 1441 MEJIA

022993100

BARRIO CENTRAL CALLE GARCIA MORENO 733 JULIO ANDRADE

06287116

BOLIVAR S/N Y SUCRE

0984002617

CALLE GONZALES SUAREZ S/N Y NARCHIN MIRA

062281032

BARRIO CENTRO CALLE 8 DE DICIEMBRE S/N GONZALES SUAREZ 2982032

Jóvenes kichwas emprenden a través del cooperativismo

INTERCULTURAL A13

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

P

Este proyecto nace con la finalidad de ofrecer créditos a gente de la comunidad La Compañía y sus alrededores.

se está realizando y empiezan a OTAVALO-INTERCULTURAL • La responsabilidad social de la coope- ser partícipes como socios actirativa con los socios, obliga a los vos para tener el mismo derecho empleados y administradores, y responsabilidades. a dar cumplimiento específico a los principios del cooperati- Cooperativa vismo, mediante un comporta- En el año 2.004 se legalizo la miento ético y transparente que cooperativa, por lo que obtuvo un 30 % de depósitos les permita contribuir en concentrados de la misma el desarrollo sostenible de EL DATO comunidad, en vista que las familias, mejorando su calidad de vida y alcanza- La Cooperativa un 95% de la comunidad do la dignidad humana de ofrece créditos se dedican a la actividad 50 hasta del comercio. Al momenlas diferentes comunida- desde 10 mil dólares, con lo cual se to cuentan con más de des frente a la sociedad. trata de ayudar a 8.000 socios en toda la En este marco nace la los jóvenes Cooperativa de Ahorro y emprendedores. provincia de Imbabura, de los cuales un 60% perCrédito Imbacoop Ltda., en el año 1.990 como una pre- tenecen al sector rural y el 40% cooperativa, en la comunidad a la parte urbana. La matriz está La Compañía, perteneciente a ubicada en la comunidad La este cantón con apenas 30 so- Compañía, con sus agencias en cios indígenas originarios del Otavalo, Ibarra, Atuntaqui, Cosector, que optaron en trabajar tacachi y Cayambe. Alberto Ascanta, gerente en el cooperativismo. Con el pasar de los meses, la gente de las de esta institución, explica que comunidades llega a saber del el lema de esta cooperativa es trabajo de cooperativismo que brindar un buen servicio con un

INTERCULTURALIDAD. El personal kichwa que labora en la aAgencia de la Cooperativa Imbacoop.

personal bilingüe. “Somos una En el año 2003 la gente de las ciar junto a sus familias un emCooperativa de Ahorro y Crédi- comunidades de La Compañía, prendimiento comunitario. Para el sector rural la lengua Camuendo y Agato, con to que a través del trabajo en minga, se orienta a la TOME NOTA una población de alrede- predominante es el quichua, por dor de cuatro mil familias, lo que con la creación de esta satisfacción de las necesitenían graves problemas entidad financiera se le facilitadades de servicios finan- La institución cieros y no financieros de está enfocada a económicos, por cuanto ba a sus pobladores agilitar un la satisfacer el sus socios, ajustada a los bienestar de sus en las comunidades en esa trámite de crédito. A diferencia con sufi- época, no tenían acceso a de la ciudad, en esta comunidad principios y normas que socios, ciente liquidez y un crédito con facilidad y prima y existe aún la confianza regula la economía po- solvencia que el en la palabra, en donde primero pular y solidaria, en un garantiza desarrollo de las más aún disponer de una institución financiera a su es el hecho y no lo escrito, donde marco de respeto y con- comunidades alcance y que les brinde siempre ha existido el trabajo en sideración para nuestras del sector. todas las facilidades para minga, la reciprocidad y solidacomunidades y el medio ambiente dentro de la provin- financiar y obtener un capital, ridad entre los miembros de la para iniciar una actividad eco- comunidad. cia”, expresó el gerente. (PMHR) Ascanta mencionó que para nómica, con la cual pueda inila construcción del nuevo edificio matriz, ubicado en la misma comunidad de La Compañía, se tuvo que trabajar en minga conjuntamente con todos los socios de esta institución. “La inauguración de estas nuevas A LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE instalaciones está prevista para ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE el 17 de febrero del próximo PESADO GALO FEDERALEXPRES S.A. año, en donde contaremos con la presencia de los mindalaes, nuestros hermanos comercianDe conformidad con la Ley de Compañías tes que por esas fechas llegan a me permito convocar, con carácter urgente y visitar a sus familias”, añadió.

CONVOCATORIA

PROGRESO. El personal de esta institución en el nuevo edificio que está en construcción en la comunidad La Compañía.

Antecedentes

obligatorio a todos los Señores Socios Accionistas, a la sesión a realizarse el día Jueves 20 de Diciembre de 2018, a partir de las 4:30 p.m. en la provincia de Imbabura, cantón Ibarra, Dirección Juan León Mera 279 y Rafael Troya , para tratar los siguientes puntos: 1.- Constatación del Quórum. 2.- Designación de los Administradores período 2018-2020. 3.-Actualización y reactivación de la Compañía. 4.- Asuntos Varios. Ibarra, 8 de diciembre 2018.

ATENCIÓN. La atención en las oficinas ubicadas en la ciudad de Otavalo es personalizada y en el idioma materno.

Bayron Zamora Gerente General.

P47106/ai

POLICIAL A14

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Estudiantes investigados por tentativa de asesinato

Por el delito de tentativa de asesinato, dos adolescentes de 14 años fueron acusados por parte de la Fiscalía General del Estado en Santo Domingo de los Tsáchilas. Los jóvenes, presuntamente, atentaron en contra de la humanidad de un profesor de la unidad educativa en la que cursan estudios, por motivos que aún se desconocen y son investigados por las autoridades. Los hechos ocurrieron el pasado 6 de diciembre, aproximadamente a las 18:00, cuando los estudiantes se acercaron al docente y lo llevaron a un inmueble del plantel educativo

SANTO DOMINGO •

con el pretexto de hacerle unas consultas. Una vez ahí, uno de ellos sacó un arma de fuego y le apuntó en la cabeza al profesor. Después procedió a disparar, pero la bala no se percutió. Situación Según se conoció extraoficialmente, tras el incidente los jóvenes escaparon y el docente dio aviso a las autoridades educativas, con lo que tuvo conocimiento la Fiscalía y se procedió a la aprehensión de tres estudiantes de la institución, ubicada en la vía a Quevedo, cerca de la entrada a la parroquia Puerto Limón. Durante la audiencia de calificación de flagrancia, a dos de los jóvenes la Fiscalía los acusó como presuntos responsables del delito de tentativa de asesinato y al otro menor, de 13 años, se le determinó que no habría tenido vinculación, con lo cual quedó fuera de las acusaciones. El juez encargado de este caso estableció que los dos acusados deberán presentarse cada viernes ante la autoridad competente y tienen prohibido salir del país; además, se fijó un plazo de 30 días para la investigación. (ARR)

JUSTICIA. Las autoridades competentes están investigando el caso.

Apuñalado por resistirse a un asalto Edison Galarza, de 31 años, falleció la noche del 8 de diciembre, a causa de una puñalada que recibió a la altura del cuello, por un grupo de

QUITO •

ASESINATO. El cadáver de Edison Galarza quedó tendido en la en El Pintado.

presuntos asaltantes. Según información oficial, el fallecido circulaba con un amigo por la Av. Mariscal Sucre, en el sector de El Pintado, al sur de Quito, cuando fueron interceptados, alrededor de las 19:30, por ocho personas (cuatro mujeres y cuatro hombres), todos armados con cuchillos con la intención de robarles. La negativa y resistencia de Galarza le costó la vida. Uno de los involucrados le asestó una puñalada en el cuello, lo que le arrebató la vida casi de inmediato, Mientras su cuerpo quedó tendido en la vereda en medio de un charco de sangre, los responsables fugaron del lugar. El cadáver fue trasladado a la morgue para las diligencias legales respectivas. Personal de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) inició de inmediato las investigaciones para dar con el paradero de las ocho personas involucradas en el hecho. (CM)

Operativo de control en centros de tolerancia Personas indocumentadas fueron encontradas en estos sitios de diversión nocturna. Los cuatro establecimientos dedicados a la diversión para adultos fueron visitados sorpresivamente por un contingente policial y personal de la Intendencia y la Comisaría Nacional. El procedimiento se desarrolló la madrugada de ayer y varios de estos sitios fueron clausurados y MUJERES amonestados por extranjeras e indocumentadas no cumplir con laboraban sin las disposiciones autorización de ley. alguna en los

IBARRA •

16

diferentes centros de tolerancia de Ibarra.

Procedimiento Personal de la Jefatura de Migración de Imbabura, de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM), Servicio Preventivo y Policía Judicial realizaron la diligencia, encontrando en el primer local a un adolescente EL DATO y cuatro indocumentados, mientras que en los Las mujeres de nacionalidad tres restantes se venezolana y hallaron a 12 percolombiana se encontraban portando única- sonas más que no mente visa de contaban con sus turismo, lo que documentos de no les faculta desarrollar ninestadía legal en gún tipo de actieste país. En el vidad laboral. mismo procedimiento, los uniformados encontraron y decomisaron un equipo celular que estaba reportado como robado. Meretrices indocumentadas Más de 60 personas fueron registradas en los establecimientos. La mayor parte de las personas indocumentadas fueron

HECHO. Momentos en que las representantes de las entidades competentes, emitían los sellos de cierre por las irregularidades encontradas en los night clubs.

mujeres de nacionalidad venezolana y colombiana, quienes se encontraban portando únicamente visa de turismo, lo que no les faculta desarrollar ningún tipo de actividad laboral, incluyendo la prestación de servicios sexuales, por lo que los uniformados de la Jefatura de Migración explicaron a las ciudadanas sobre el hecho y las consecuencias del ilícito cometido. Los sitios fueron clausurados por la

autoridad competente. En el proceso también estuvo presente personal policial de la Jefatura Subzonal de Antinarcóticos de Imbabura, pero en ninguno de los inmuebles se encontraron sustancias catalogadas sujetas a fiscalización. Estos operativos se desarrollan como parte del plan de seguridad que la Policía Nacional impulsa en beneficio de la colectividad. (MAGC)

Chocaron en la avenida Carchi La tarde de ayer, alrededor de las 14:30, se registró un choque en el sector de la Avenida Carchi. Dos personas resultaron afectadas por este accidente de tránsito, de acuerdo al reporte del ECU-911. Se trató de un choque entre un automóvil y una motocicleta. En acción conjunta, paramédicos del Cuerpo de Bomberos y del Ministerio de Salud administraron medicación y brindaron atención pre hospitalaria para posteriormente, trasladar a los afectados a una casa de salud de

IBARRA •

ATENCIÓN. Desde el ECU 911 se coordinó la atención a los heridos.

Ibarra en condiciones estables. Mientras que los agentes de tránsito brindaron seguridad en la zona para facilitar el tránsito

vehicular. Los vehículos involucrados fueron trasladados a los patios de retención vehicular de Ibarra. (DLH)

POLICIAL

Robaron accesorios de dos carros en menos de 20 minutos

Dos hechos delictivos sobre dos automotores fueron reportados la noche del viernes. El primero se desarrolló en la calle Atahualpa y Rocafuerte, cuando el conductor de un carro tipo taxi refirió que dejó su unidad parqueada en el sitio mientras merendaba, pero que al retornar notó que le faltaba la memoria interna del automotor, así como el depurador del mismo. Menos de OTAVALO •

20 minutos después, otro ciudadano aseguró al ECU – 911, que su carro marca Chevrolet Rodeo, color vino, estaba estacionado en las calles Bolívar y Quito, y al retornar para ir a su domicilio se percató que la computadora del automotor había sido sustraída. Ambos perjudicados pusieron la denuncia. Personal de la Policía Judicial de Otavalo investiga dichos acontecimientos. (MAGC)

I

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Restos de minero muerto son analizados en Esmeraldas

asesinaron. La ciudadana pidió ayuda y el auxilio policial fue inmediato, pero no hubo rastros de su pariente hasta el 07 de diciembre que fue encontrado en el sector de El Cristal en Buenos Aires de Urcuquí. En el reporte policial consta que Silvia, manifestó que la misma persona que le comentó sobre la muerte de Luis, también identificó al presunto responsable de la muerte AÑOS de edad tenía el del extranjero, datos que occiso. Hay un supuesto reposan en manos de las sospechoso autoridades. Los familiares del ocLas indagaciones se ciso aseguran que la muerte desarrollan, sin embargo de Criollo fue producto de un no se conoce el paradero del acto criminal. Y es que dentro supuesto involucrado, ni inde los antecedentes documen- dicios que lo involucren o tados, consta que Silvia Crio- relacionen a este posible asello, hermana del fallecido dijo sinato. Por ahora la causa de que el 21 de noviembre fue la muerte está a determinarse, última vez que habló con Luis pero los antecedentes apuntan y posteriormente conoció del a que el infortunado murió de deceso de su allegado por una manera violenta en circunscocinera de las minas, quien le tancias que aún se mantienen refirió que le dispararon y lo en investigación. (MAGC) ESMERALDAS • Al centro de investigaciones forenses de la provincia verde fueron llevados los restos del colombiano Luis Enrique Criollo Tobar, con el fin de que sean minuciosamente examinados y se determine la real causa de su deceso. Ayer se realizó la valoración en el cadáver que además, estaba en avanzado estado de descomposición y algunas partes de su cuerpo estaban ya en huesos.

29

EVIDENCIA. Estos son los sacos de yute que fueron apilados en una de las paredes posteriores del muro que circunda el patio de retención vehicular de la Policía, para ser hurtados.

Se estaban robando la minería incautada Los bultos estaban siendo sacados de los patios de retención vehicular de la Policía Nacional, situados en Yuyucocha. Uno a uno estaban pida se inició y los efectivos del siendo hurtados los bultos de Móvil Florida 1 y 2 lograron capmaterial aurífero que los uni- turar a uno de los involucrados, formados han incautado en los el mismo que además fue endiferentes procedimientos poli- contrado con tres sacos de yute ciales. La oportuna intervención que contenían piedras minerade los efectivos del Móvil Florida lizadas. El sujeto fue identifica1 y 2, impidió que la sustracción do como Marco M., el cual fue inmediatamente privado ilícita de la evidencia se de su libertad. El hombre consume. fue llevado e ingresado al Según consta en el AÑOS informe policial levan- de edad tiene el Centro de Detención Protado al respecto de este presunto involu- visional (CDP) de Ibarra, crado. para posteriormente ser caso, los servidores papuesto a órdenes de las autrullaban en la avenida Eugenio Espejo y el callejón F, toridades judiciales competencuando se percataron de que va- tes, acusado del delito de robo rias personas estaban extrayen- de evidencias. En cuanto a los do costales de yute por encima sacos encontrados en posesión de las paredes que circundan el del sospechoso, fueron fijados y patio de retención automotriz levantados como muestra de la materialidad de la infracción. policial.

IBARRA •

33

Atraparon a uno Los sospechosos estaban embarcando los bultos de color blanco sobre una camioneta marca Chevrolet Dmax, color plomo, de cabina simple, pero al notar la presencia de los policías emprendieron la huida. Algunos abordaron el carro logrando escapar, mientras que otros ciudadanos intentaron escabullirse entre la maleza del sector. Una persecución ininterrum-

Usaron una escalera El policía encargado del centro de retención vehicular hizo un recorrido junto a los otros uniformados y personal de la Unidad de Criminalística (UCM), encontrando que en la parte posterior de la propiedad había 22 bultos apilados contra una de las paredes y junto a ellos una escalera metálica, que aparentemente estaba siendo utilizada para cometer el ilícito.

Delitos en torno a minería no paran ° Decenas de casos se han conocido en torno a lo que en Imbabura

se conoce actualmente como ‘la fiebre del oro’. Hechos que van desde muertes violentas, cruce de balas, asaltos, hurtos, entre otros delitos giran alrededor del material extraído en las minas de la parroquia de Buenos Aires de Urcuquí. Pese a que la Policía Nacional se mantiene operativa para reducir los índices delincuenciales, hasta el momento, en lo que se refiere a las autoridades locales y seccionales no han hecho mayores pronunciamientos al respecto de llegar a un consenso o solución para frenar los índices delictivos en la zona minera.

Por otro lado, los sacos de yute estaban siendo extraídos de una volqueta de color blanco, de placa JAA – 1695, incautada en una diligencia policial, tras ser encontrada transportando material minero ilegal. Las investigaciones en cuanto al hecho se mantienen, puesto que al parecer este grupo de personas operaba al caer la noche y aprovechando la oscuridad del lugar cometían el delito. Los ocupantes de la camioneta, ni la camioneta en la que se sustraían la evidencia, no pudo ser localizado. (MAGC)

ARCHIVO. El cuerpo sin vida del infortunado llegó a la morgue del hospital público de Ibarra y posteriormente fue trasladado a Esmeraldas.

Dos heridos en volcamiento en González Suárez La madrugada de ayer, el ECU 911 Ibarra coordinó con los recursos de las instituciones articuladas, la atención de un accidente de tránsito en González Suárez. A las 04:12, en la vía Panamericana al sur de Otavalo, se registró el volcamiento de un vehículo mismo que dejó personas heridas. Al lugar acudió personal

OTAVALO •

del Ministerio de Salud Pública y Policía Nacional, instituciones que movilizaron su contingente para brindar la ayuda necesaria. De acuerdo a los reportes de los organismos que atendieron la emergencia, se trató de la pérdida de pista y posterior volcamiento de un automóvil, dejando como saldo a dos personas heridas. Paramédicos atendieron a los ciudadanos quienes presentaban policontusiones, quienes posterior a ser estabilizados, fueron trasladados al hospital San Luis de Otavalo para iniciar su proceso de recuperación. (DLH)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2018

incl. IVA

28 PÁGINAS

Ejercían la prostitución sin documentos Página A14

Se resistió a ser asaltado y lo apuñalaron Edison Galarza, de 31 años, falleció la noche del 7 de diciembre, a causa de una puñalada que recibió a la altura del cuello, por un grupo de presuntos asaltantes. PÁGINA A14

Hurtaban material minero decomisado Un grupo de personas fueron encontradas mientras sacaban los sacos de yute repletos de piedras mineralizadas, que permanecen en calidad de evidencia en el patio de retención vehicular de la Policía Nacional situado en el sector de Yuyucocha en Ibarra. Personal del Móvil Florida 1 y 2 observaron el hecho durante un patrullaje de control y lograron capturar a uno de los involucrados. Una escalera y una pila de 22 costales de minería se usaron para el ilícito. El hecho se investiga. PÁGINA A15

Emelec se instala en la final

Cruzaron el lago San Pablo Tras una mala campaña en la primera etapa, el ‘Bombillo’ trabajó hasta la última fecha para llegar a la final. El miércoles es el primer partido en Guayaquil. PÁGINA B11

Alrededor de 130 nadadores de todo el país se dieron cita la mañana de ayer, para ser parte de la primera edición de la travesía natatoria infantil al lago San Pablo. PÁGINA A10