Diario La Hora Norte 3 de enero del 2015

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.170

Anuncian nueva tecnología para parqueo tarifado La adquisición del novel sistema informático arrancará a mediados de enero. iBArrA • El

Sistema de Estacionamiento Rotativo Tarifado de Ibarra está en proceso de reestructuración y los cambios que se implementen se aplicarán a partir del año que inicia, según informó el director de Movili-

dad del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra, Julián Gómez. Esta acción contempla la implementación de tecnología ALPR, que es el sistema informático de reconocimiento de placas, asociado al control de estacionamiento que permitirá conocer, en forma rápida, qué vehículo cumple o no con la adquisición de la tarjeta o ticket. La inversión destinada para automatizar este servicio es de alrededor de 125 mil dólares.

Global

rousseff apresura su ley de medios Página B7

La asociación que se encarga de las áreas verdes de yAcHAy Página A4

Página A3

Artesanías de resina: un emprendimiento familiar ejemplar

ibarra. En el barrio San Luis de Salinas, este emprendimiento se convierte en un eje económico para varias familias. Además se suma la iniciativa del trapiche turístico.

cOntrOL. Los parqueos se registran tecncológicamente a partir de 2015.

Página A2

otavalo

País

celebra más de un centenario de vida Página A5

correa viaja a china Página B3

Mayor conciencia por el planeta en el 2015 QUitO • La degradación que está sufriendo la naturaleza tiene solución y todo está en manos de los seres humanos. El sumar esfuerzos es la alternativa y todo depende cada individuo. “Tenemos que ser más amigables con el medio ambiente”, comenta Cristina Medina, experta en reciclaje. De igual manera opina Pablo Astudillo, especialista en el tema, quien explica que “tenemos como responsabilidad ir disminuyendo la ‘huella ecológica’ que hemos dejado” y sugiere que esto se puede lograr “haciendo que las actividades

que realizamos diariamente sean más sostenibles”. Una de las alternativas que Astudillo propone es unirse a las campañas que se realizan en las ciudades donde vivan. “Así somos más personas interesadas en contribuir”. La mayoría de desechos se producen desde los hogares, por lo que es importante que si desea ayudar a conservar el planeta empiece ‘puertas adentro’. Medina recalca que el reciclaje es lo primordial, tomando en cuenta que se “puede reusar algo antes de comprar cosas nuevas”.

Página B9

recicLAje. Es una de las mejores maneras de colaborar con la naturaleza.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE A2

ARTeSAníAS. Con la resina de poliéster elaboran varios diseños.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

Hace dos años, en el barrio San Luis en Salinas, este emprendimiento reactivó la zona.

CAÑA Y ARTESANÍAS DE RESINA, COMO NEGOCIO FAMILIAR

IBARRA • El

barrio San Luis, en Salinas, es uno de los pocos lugares en el cual las familias se organizan para desarrollar emprendimientos que beneficien a la colectividad. Al ser un sector propicio para cultivar y cosechar la caña de azúcar, famiEl dATO lias invierten en el trapiche, moDe la caña de lino que extrae el azúcar también se procesa pane- jugo de este fruto la y miel. de tierra, para

FRASE

Hace dos meses, paralizaron sus actividades debido a que el trapiche que tenían y el espacio estaba en malas condiciones, por lo que el monto que obtuvieron será utilizado para mejorar la infraestructura y nuevamente empezar a extraer el jugo de la caña de azúcar para procesar miel, panela… Además seguirán elaborando trenes, cuadros y demás artesanías con resina.

dIego LARA

EmpREndEdoR

“Queremos ofrecer un trapiche turístico a los visitantes”.

FRASE

FeRnAndA TAmBI ARTESAnA

“Las artesanías de resina son un sustento para las familias”.

procesarlo en panela y miel. Otra de las alternativas para TOME NOTA fomentar el comercio local está Las artesanías de este empren- en la producción dimiento familiar de artesanías de se pueden resina. El proadquirir en la Fábrica yecto “Tallados Imbabura y en la estación de tren Resiarte” busca de Salinas. apoyar a la colectividad, con un enfoque turístico. Diego Lara, representante de este emprendimiento, que ganó alrededor de 3.000 dólares del programa de incentivos de la Prefectura de Imbabura en el 2014, dijo que este negocio familiar ha permitido beneficiar a otras 15 personas de la localidad. “Queremos mejorar nuestros productos con el objetivo de recibir turistas nacionales y extranjeros, para que conozcan todo el proceso de elaboración de nuestros productos”.

Trapiche turístico

“Queremos que los turistas vean como se extrae el jugo de la caña de azúcar”, afirmó Lara, argumentado que este proyecto familiar debe estar mejor organizado. Del molino de la caña de azúcar, se procesa la panela, la miel o los “santos”, que es la miel batida. “A esto queremos añadirle valor, por lo que también ofreceremos al visitante miel con queso y otros derivados del fruto”. Tres familias y 15 personas del barrio han colaborado para que el trapiche de caña de azúcar prospere en la zona desde hace 10 años aproximadamente. Para cosechar y procesar la caña de azúcar, cuenta Lara, intervienen cinco personas. La planta pasa por tuberías y mangueras del trapiche por donde se extrae el jugo principal hasta llegar a una paila grande o coladora, en el cual se

TRApIcHe. de la caña de azúcar se extrae miel y panela.

moldes de caucho. “De acuerdo a lo que pida el ‘prelimpia’ el líquido. Posteriormente, el jugo tiene que estar en un cliente se realizan las artesanías”. Casas a escala, trenes e incluso la marca de la punto de cocción adecuado para elaborar panela, Fábrica Imbabura son los principales ejemmiel, “santos” o licor, aunque en este neplares que se venden en la estación de Sagocio el último no se fabrica. linas y la estación de Andrade Marín. FerA la semana producen 250 bultos de nanda Tambi, quien hace las artesanías, dijo panela, los mismos que son distribuidos 3.000 dólARES ganó este que antes producían diseños grandes, como en los principales mercados de Ibarra. en el cuadros y espejos y su principal mercado era Todo el proceso dura alrededor de una proyecto concurso de hora y media y la caña de azúcar se cul- incentivos del Colombia. Ahora es distinto, pues, debido GPI. a los trámites en Aduana, prefieren vender tiva en año y medio. “Con el dinero que sus productos en Imbabura. “Esta actividad ganamos mejoraremos la infraestructura es un apoyo para la economía familiar. Nos estadel trapiche”, aseguró el emprendedor. mos vinculando afuera para buscar recursos y seguir ofreciendo nuestro trabajo” dijo. Artesanías de resina Mientras se mejora la infraestructura del traLa resina es una secreción orgánica que se producen en las plantas. Para la elaboración de ar- piche, las artesanías serán el principal incentivo tesanías se usa la resina de poliéster. Diego Lara, económico que esta empresa familiar fortalecerá. quien también está vinculado en esta actividad, Una vez concluidas las mejoras, reactivarán la dice que este material lo mezclan con endurece- extracción de la caña de azúcar con una proyecdores para obtener la masa que se vierte en los ción turística integral. (REKS)

Unos 350 autos lograron matricularse durante los tres últimos días del 2014

CIUDAD IBARRA

I

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

A3

Las ventanillas de la dependencia de tránsito municipal se abarrotaron de usuarios los últimos 3 días del 2014.

Como todos los años, hicular, en el cual los tres técniel último mes es el que más cos asignados para ese trabajo usuarios llegan a las depen- registraron todos los accesorios dencias de matriculación para del vehículo y constataron que legalizar los automotores, pues se encontraran en buen estadiciembre acoge los dígitos de do. Además se verificó que los las placas sin importar la ca- propietarios mantengan un bolendarización. Un estimado de tiquín, los anexos de parqueo y 350 automóviles lograron ser los demás requisitos que exige la registrados sin inconvenientes ley. Posteriormente se les entreen estos últimos días, los que se gó una boleta válida por 15 días quedaron sin documentar de- hasta que complementen la maberán cancelar la multa corres- triculación. Diciembre es el mes en que se pondiente el próximo año. Desde el inicio de diciembre, recibe a todo parque automotor el proceso de matriculación rezagado que no cumplió con el se desarrolló sin inconvenien- cronograma de matriculación con su respectiva multa. tes, así lo detalló Sonia Hasta noviembre se acogió Guerrero, responsable EL DATO a las placas que tienen el de la Unidad de Matridígito cero. Guerrero desculación del Municipio ventanillas tacó que a partir de que se de Ibarra. Sin embargo, Las se abrirán al tres días antes de que público, según abrieron las ventanillas de concluya el 2014, los información la supervisión, el municipales, alrededor de 6 mil personas llegaron a las usuarios llegaron masi- próximo 7 de enero de 2015. dependencias a efectuar sus vamente a conseguir el diverso trámites. Dentro documento de sus autode estas cifras se considera que motores, dijo. 2.192 fueron por trámites El horario de atenen digitación, 2.654 se asigción fue normal hasta el naron para matriculación, 29 de diciembre y, antes 2.968 usuarios en servicio de las 18:00, los conducDóLArEs sería el monto al cliente y para la atención tores y propietarios de que deben canlos distintos automo- celar los usura- de archivo llegaron 774 rios por no cumtores que lograron un plir con la respec- ciudadanos. Asimismo, la cupo, recibieron la do- tiva matricula- transportación de servicio ción en el 2014. público, entre ellos las coocumentación completa. perativas La Esperanza y Hasta las 17:55, el sistema de digitalización con el cual 28 de Septiembre, tuvieron días asignados para poder legalizar ingresan los datos se cerraba. Al siguiente día, la atención su circulación en la ciudad, pues se receptó, pero únicamente ese grupo cada seis meses deben para el trámite de revisión ve- ser revisados. (APLA)

IBARRA •

75

Sistema de estacionamiento regulado funcionará con nueva tecnología IBARRA • El Sistema de Estacionamiento Rotativo Tarifado de Ibarra está en proceso de reestructuración y los cambios que se implementen se aplicarán a partir del año que inicia, según informó el director de Movilidad del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra, Julián Gómez. Esta acción contempla la implementación de tecnología ALPR, que es el sistema informático de reconocimiento de placas, asociado al control de estacionamiento que permitirá conocer, en forma rápida, qué vehículo cumple o no con la adquisición de la tarjeta o ticket. La inversión destinada para automatizar este servicio, es de alrededor de 125 mil dólares.

Para la adquisición de esta tecnología, a mediados de enero de 2015, se efectuarán los procesos respectivos a través del Portal de Compras Públicas y a finales de febrero se pondría en operación el servicio. Sin embargo, Gómez anunció que mientras se cumple con el proceso para la implementación del nuevo Sistema de Estacionamiento Rotativo Tarifado, un grupo de personas se encargará de controlar este servicio, en razón de que la ordenanza que regula el parqueo tarifado está vigente. En la zona regulada existen 900 espacios para aparcamiento de vehículos, con un tiempo máximo de tres horas. El costo de la tarjeta de media hora de estacionamiento es de 0,25 centavos de dólar y el de una hora es de 0,40 centavos. Además, existen 12 parquímetros ubicados en sitios estratégicos de la zona regulada, en donde los propietarios de vehículos pueden adquirir el ticket con mayor rápidez, según las autoridades, con el fin de dar cumplimiento a la ordenan-

MATRICULACIÓN. Los usuarios que no lograron registrar el vehículo en el 2014 tendrán que pagar la multa establecida.

CONTROL. Los parqueos se regsitran tecncológicamente a partir de 2015.

za respectiva. De esta manera, Gómez hizo un llamado, especialmente a los propietarios de vehículos, para que hacen uso del estacionamiento tarifado, para que adquieran las tarejas en los locales comerciales con los que existen acuerdos y para que cumplan con lo que dispone la ordenanza respectiva, entre ellas, no superar el tiempo de estacionamiento de tres horas en el mismo sitio. (APLA)

CIudadanía visita las instalaciones del ECU-911 y conoce su trabajo

IBARRA: Desde que se inauguró el ECU 911 de Ibarra, alrededor

de 3.000 estudiantes de escuelas, colegios y universidades de la provincia se han familiarizado con la plataforma tecnológica con la que opera. La sensibilización del buen uso del 911 también llegó a las comunidades, barrios, instituciones públicas y privadas, centros educativos, donde se capacitó a más de 5.000 personas. Las brigadas barriales de seguridad, también fueron parte de las charlas en las que se trató temas de seguridad. (RE)

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora ImbAbuRA-cARchI

I

Ellos cuidan las áreas verdes de Yachay Pese a que todavía no trabajan como una asociación, buscan consolidarse para ampliar sus servicios. Desde hace un año y medio, 26 moradores de diferentes comunidades cercanas al polígono de Yachay, decidieron unirse para formar una microempresa con la ayuda de 1.900 dólares TOME NOTA como capital semilla. “Antes no saCada socio aporta con una cuota bíamos lo que mensual de 22 significaba esdólares para tar asegurado o comprar más herramientas lo que era recique necesitan. bir un décimo. Ahora tenemos todos los beneficios que merecemos”, comentó Fernando Quimbiamba, presidente de la Asociación de Emprendedores AsotraYachay, que significa asociación de trabajadores comunitarios Yachay. Explicó que la iniciativa de

UrcUqUí •

Era una necesidad vincularnos al proyecto, porque todos trabajamos en las haciendas que ahora son Yachay”. FErNaNdO qUimbiamba pREsidEntE.

Nuestra proyección es poder ampliar nuestra oferta de servicios y llegar a más lugares”. maría qUilca sOCia.

formar una asociación nació porque la mayoría de empleados de las haciendas que ahora son Yachay, se quedaron sin la

actividad. La asociación AsotraYachay, se encarga de dar mantenimiento a las áreas verdes de Yachay.

principal fuente de ingresos para sus familias. “Tener un salario fijo, me ayuda para la educación de mis hijos”, dijo, María Quilca, quien antes se dedicaba a la agricultura y también cocinaba, pero actualmente es parte de las socias de las comunidades de Angastola, Las Mercedes, Tapiapamba, El Puente y San Antonio.

hacemos algo que nos gusta y a la vez nos da estabilidad económica”. laUra valvErdE sOCia.

deshierban, cortan el césped y cuidan los jardines. “El trabajo requiere paciencia y mucha constancia, por Servicios EL DATO la extensión del área Ofrecen cuatro actividaque debemos atender”, des: mantenimiento de el próxiexplicó Laura Valverde, áreas verdes, jardinería, Desde mo año les forestación y limpieza de entregarán dos quien se encarga de la fincas para dar predios; por lo que su jor- mantenimiento limpieza. adquirir más Seis guadañas, un nada empieza desde las yexperiencia. tractor podador, cinco 07:00 y termina alredecaretillas, rastrillos y dor de las 16:00, horario en el que preparan el terreno, dos bombas para regar son al-

Feria navideña permanecerá hasta el 6 de enero

Acuerdos amistosos para fijar límites parroquiales

OtavalO • En las instalaciones del Parqueadero Municipal Ally Micuy, ubicado junto a la Plaza de Ponchos, está instalada la Feria Navideña desde el 18 de diciembre pasado y permanecerá hasta el martes 6 de enero. Esto, con la finalidad de promover la venta y expendio de productos con manofactura otavaleña y potenciar las capacidades productivas y de comercialización para dinamizar la economía local en temporada navideña. Alrededor de 300 stands, en los que se expende ropa, artículos navideños, confitería, calzado, juguetes, monigotes, cosméticos, bisutería y gastronomía, entre otros productos, reciben a turistas locales y extranjeros

cOtacachi • Jomar Cevallos, alcalde de Cotacachi, convocó a una reunión con José Garzón, presidente de la Junta Parroquial de Cuellaje; y Nelsón Ventacourth, presidente de la Junta Parroquial de Apuela; con la finalidad de establecer acuerdos para definir límites internos del cantón La reunión también contó con la participación de representantes de los GAD parroquiales de Cotacachi, Marco Yépez, concejal del cantón; y Ruth Almeida, Vicealcaldesa. Luego de haber analizado aspectos técnicos y legales acerca del trazado de límites entre parroquias, las autoridades de las juntas de Cuellaje y

EvENtO. La Feria Navideña estará abierta hasta el martes 06 de enero de 2015.

desde las 10:00. Como parte de las actividades de enganche comercial, el miércoles pasado tuvo lugar una presentación artística de la agrupación Poder Negro y de la Danza del Centro Cultural y de Investigación Gustavo Alfredo Jácome. EL día de clausura, el martes próximo, a las 19:00, se presen-

tará el Trio Los Sucesores. “Invitamos a la ciudadanía para que venga y visiten la feria. La entrada es gratuita y podrán encontrar variedad en sus productos y a precios accesibles”, manifestó Santiago Alvarado, coordinador de Emprendimiento, Pymes y Artesanías del Municipio de Otavalo. (RE)

gunos de los implementos que han recibido de las distintas entidades que los ayudaron a formar su asociación. Formación

Entre sus principales prioridades está el aprender nuevas técnicas que les permita mejorar su servicio, por lo que, a través de talleres permanentes, han podido capacitarse en diseño de jardines y seguridad industrial, que fue facilitada por el Secap. De esa manera, los 26 socios de AsotraYachay que tienen contratos individuales, esperan consolidarse como asociación y obtener un contrato que les permita trabajar bajo la modalidad de sociedad. (HOKC)

rEUNióN. El acuerdo contempla la solución amistosa.

Apuela se comprometieron a seguir el procedimiento amistoso de negociación directa, basado en la aplicación del Art. 22 de la Ley para la Fijación de Límites Territoriales Internos. Por parte del Municipio de Cotacachi se establecerá un cronograma para realizar las siguientes reuniones y analizar cada caso de forma independiente para la resolución de posibles conflictos. (RE)

Miguelito celebra sus más de 100 años de vida Su cumpleaños es el 31 de diciembre de cada año y en esta ocasión no faltaron ni el baile ni las velas en el pastel. OtAvAlO • El Ancianato Susana Manchado de Pinto, de la ciudad de Otavalo, bajo la administración de la Cruz Roja, celebró los 105 años de vida de Miguelito. Mery Bonilla, jefa de la entidad en Otavalo, cuenta que el homenajeado es una persona muy tranquila, humilde, gusta mucho de la música Nacional y que al escucharla se pone muy sentimental y recuerda que sus patrones, en su tiempo laboral, escuchaban este tipo de ritmos musicales. Cuentan también que Miguelito era una persona más activa hace algunos años y que, a raíz de su enfermedad y con elpasar de los años sus actividades se han ido disminuyendo y ahora ya no tiene mucha movilidad. Padece de una úlcera varicosa, porque en su tiempo de agricultor se había cortado con un azadón y la herida no se había cerrado bien. Sin embargo, gracias a los tratamientos, la medicina, y el cuidado que se le da día a día se ha mejorado en parte este problema de salud. Miguelito no tiene familia directa, pero tiene una señora que es su representante y quien lo dejo en el Asilo. Ella lo visita periódicamente cada quince días o cada mes. Los encargados del centro agregan que es muy importante la visita de la familia o de la ciudadanía a las personas que allí viven, para que los adultos mayores no se sientan solos.

La atención es de lunes a domingo. testimonio

Janeth Miranda Bolaños, quien es la representante y la persona que dejó a Miguelito en el Asilo de la Cruz Roja, dice que ella vivió toda la vida con sus tías y él junto a ellas. Relata que, según las versiones de sus tías, él era oriundo de Rosaspamba, donde su abuelo tenía una finca. “En ese entonces, Miguel era el encargado de traer los víveres acá, a la casa de mis tías y como eran tan generosas le daban la comida y la dormida, para que al día siguiente regresara a la finca. Con el paso del tiempo, por el cariño que se le dio, Miguel ya no quiso regresar a su casa, entonces se quedó a vivir con nosotros en la casa y después él decía que era apellido Bolaños”, narró Janeth. “Cuando llego tenía 25 años y le decíamos de sobre nombre “el barbón”. Siempre le recordábamos la fecha de su cumpleaños, que es el 31 de Diciembre. En lo que respecta a su familia, sabíamos que tenía una hermana en condiciones muy calamitosas y cuando Miguel se quedó con nosotras, prácticamente nunca más supimos de ella”, agrega. Janeth también aclara que Miguelito está cumpliendo 106 años, según sus cálculos, dice que se mantiene hasta esta edad, entre otras cosas, porque se le dio cariño. “Era el

ENTOrNO

Servicio de recaudación se reactiva en Casa de la Juventud

encargado de traer la leña y este trabajo forzado lo mantuvo en actividad. También la alimentación que se le daba… era como uno más de la familia”. Dice que cuando fallecieron sus tías y Miguelito no podía realizar sus cosas por su avanzada edad, ella, al no haber podido atenderlo, tomó la decisión “con el dolor del alma y con mucho tristeza” de dejarle en este Asilo, hace unos tres años. “Sé que el trato que recibe es de lo mejor y pago las mensualidades por estos servicios”. Esta es la historia de Miguelito, quien el 31 de Diciembre pasado celebró más de un centenario de vida, sean 105 o 106, una vida llena de historias que no se apaga. (PMHR)

OtAvAlO • Con la finalidad de cumplir con los objetivos delineados dentro del convenio generado entre la Municipalidad de Otavalo y la Corporación Andina de Fomento, y mejorar la atención al usuario, a partir de este lunes entrará en funcionamiento una Ventanilla de Recaudación y una Ventanilla de Servicios en las instalaciones de la Casa

IMBABURA

I

SÁBADO 03 DE ENErO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

de la Juventud. Trámites como el pago de impuestos, agua potable, patentes, tasas, contribuciones, actualización de datos y recepción de documentos, entre otros, serán los que la ciudadanía podrá realizar en las nuevas ventanillas. Los horarios de atención de dichas ventanillas serán de 08:30 a 12:00 y de 13:00 a 16:00, de lunes a viernes. (RE)

ventAnIllAS. En la Casa de la Juventud opararán desde este lunes.

P P34370/ai/da

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE

COMUNICADO El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Antonio Ante, informa a la ciudadanía anteña, sobre los Títulos de Crédito por contribución especial de mejoras, que van a emitirse a partir del 5 de enero de 2015, de las siguientes obras. DETALLE ADOQUINADO ACERAS Y BORDILLOS

PARROQUIA ATUNTAQUI ANDRADE MARÍN NATABUELA

DIRECCIÓN Calle Jorge Regalado y Arturo Pérez entre Av. Luis Leoro Franco y Autovía Calle Germán Martínez desde la Autovía hasta la calle Kennedy

ADOQUINADO

ATUNTAQUI

Calle David Manangón desde la calle Bolívar hasta la Av. Julio Migue Aguinaga

ACERAS Y BORDILLOS

NATABUELA

Calle Vencedores desde la autovía hasta la calle Flores Vásquez

ADOQUINADO

ANDRADE MARÍN

ADOQUINADO

CHALTURA

Calle Cristóbal Colón segunda etapa desde la Iglesia de Santa Bernardita hasta el Carretero Antiguo Calle San Juan Bosco desde la calle Eloy Alfaro hasta la calle Cornelio Velasco

ACERAS Y BORDILLOS

ANDRADE MARÍN

Calle González Suárez desde la Bolívar Vinueza hasta la Ayacucho

ACERAS Y BORDILLOS

NATABUELA

Calle Fausto Castro desde la Autovía hasta la calle Flores Vásquez

ADOQUINADO

ATUNTAQUI

Calle Juan de Velasco desde la Av. Rocafuerte hasta la quebrada Tumbibiche

ACERAS Y BORDILLOS

NATABUELA

Calle Eugenio Espejo desde la Autovía hasta la calle Velasco Ibarra

ADOQUINADO

ATUNTAQUI

ADOQUINADO

ANDRADE MARÍN

ADOQUINADO

ANDRADE MARÍN

ADOQUINADO

ATUNTAQUI

ACERAS Y BORDILLOS

ANDRADE MARÍN

ADOQUINADO

ANDRADE MARÍN

ADOQUINADO

ATUNTAQUI

Calle Marco Proaño Maya desde autovía hasta la final de la calle, incluida la calle Fausto Castro y Calle Alipio Cadena Prolongación Av. Rocafuerte desde la Panamericana hasta la calle sin nombre ( Bajo el Estadio) Calle s/n desde la calle Junín hasta la calle s/n Planta de Tratamiento 20 de Julio Calle s/n desde la calle Bolívar hasta la Av. Julio M. Aguinaga y de la calle Sucre desde la calle Germán Martínez hasta el Edificio de la Judicatura. Calle s/n desde la calle Abdón Calderón hasta la calle s/n ( bajo el Estadio) Calle Cristóbal Colón, desde la calle Dalmau hasta la Iglesia de Santa Bernardita Calle Maldonado entre la calle Abdón Calderón hasta la calle Río Amazonas.

Los contribuyentes que cancelen la totalidad de los impuestos en los 6 primeros meses, tendrán un descuento del 15%. Enero 3 de 2015 CeleBRACIón. Miguelito, en el Asilo de Ancianos soplando las velas.

Econ. Gerson Amaya Taboada DIRECTOR FINANCIERO GADM-AA

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

o

Lo único capaz mucho más de consolar a que los un hombre por intereses es las estupideces que el orgullo quien hace, es el orgullo nos divide”. auGuste comte que le proporciona FiLósoFo Francés (1798-1857) hacerlas”.

oscar WiLde dramaturGo y noveLista irLandés (1854-1900)

cartas Hábitat iii 2016

Quito, ciudad maravilla entre 14 del mundo, ha sido escogida por la ONU como sede de la Hábitat III 2016, Conferencia sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sustentable en reconocimiento a su gran esfuerzo y trabajo en la rehabilitación del Centro Histórico y su entorno arquitectónico mejor conservado de América Latina. Los temas a tratarse son un claro desafío para la sostenibilidad del planeta y para pensar más profundamente en una planificación y modalidades gerenciales de las ciudades a fin de que sean las que generen el desarrollo económico, así como el bienestar y calidad de vida de las gentes que lo habitan. Recordemos que actualmente hay 863 millones de personas en el mundo que viven en asentamientos irregulares urbanos que consumen elevados niveles de energía y que emiten el 70% del volumen total de gases de efecto invernadero. Hay críticas a los antiguos foros que han sido más reflexivos pero no activos, por lo cual el Hábitat III tiene retos como el déficit de viviendas de calidad, la inseguridad pública, la movilidad y la vulnerabilidad del cambio climático. El BID es el banco que más ha apoyado a sus miembros para encontrar soluciones a estos problemas. Ecuador debe desde prepararse como anfitrión de este magno evento que reunirá a miles de participantes oficiales y representantes de la sociedad civil y el Municipio de Quito, y a su vez coordinar acciones pertinentes para asegurar el éxito de este certamen mundial. eduardo rodríguez vaca C.I. 17-0080581-3

vida sin razón...

Hay una razón detrás de cada persona, de cada actuación, de cada palabra. Encontrar cuál es la causa sería la tarea de un psicólogo, pero para quienes no pueden pagarse un buen terapista, ni modo, a estar sueltos, como son, en la vida. miguel mena ayala reinaldomime@gmail.com dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Misantropía política

No sería aventurado afirmar que en Ecuador vivimos una clima de misantropía política. Hay una animadversión hacia quienes se atreven a decir lo que piensan y emitir opiniones que incomoden al Poder. No ocultan quienes lo detentan su antipatía, al contrario cada vez que tienen una oportunidad se explayan sin contemplaciones, develando fuertes sentimiento de odio. Hay quienes sienten placer ante la ruina de sus adversarios, una dicha que surge de sus desgracias. En el ámbito político, esta misantropía se expresa en desprecio hacia quienes arrogan el poder y también contra quienes carecen de él. Los diccionarios señalan que la misantropía es consciente y elegida. La misantropía política que padecemos poco a poco llevará a sus portadores al aislamiento y la soledad. Como sociedad que pretende ser democrámaría patricia moraLes

Ecuador: potencia turística 2015 Ecuador es un destino turístico de nivel mundial y será una potencia turística para el 2015. Las estadísticas señalan que arribaron, en el 2014, 1,4 millones de visitantes, los esfuerzos han sido altamente significativos en lo que respecta a la campaña de promoción a nivel internacional. La campaña “All you need is Ecuador” (Todo lo que usted necesita es Ecuador), según estadísticas, permitió a nuestro país un crecimiento promedio anual del 14,2%. Esto lo ubica

tica, ¿qué papel desempeñan partidos y movimientos políticos en los que se constata una evidente misantropía política. ¿Acaso no pueden sentarse a configurar el destino del país, si es que realmente son patriotas, quienes se abanderan a la derecha o a la izquierda? Con este fuerte desagrado, ¿podremos construir una sociedad moralmente sana y próspera sobre esta base? Tal vez alcancemos cierto progreso material, pero en estas condiciones el déficit moral no cesará de crecer. El año que ha comenzado a transcurrir requiere unidad de todos los ecuatorianos. Exige diálogo constructivo y esfuerzos mancomunados. ¿No va siendo hora de curarnos de esta castrante misantropía política que nos cierra el camino? Alguien debería dar el primer paso, en particular quienes se dicen líderes.

como el segundo país en crecimiento a nivel de Latinoamérica y, a nivel mundial, entre los 10 países de mayor proyección turística, según el Ministerio del ramo. Siendo dos de los objetivos del milenio en el 2015: trabajar en medio ambiente y en la erradicación de la pobreza en el tema de violencia intrafamiliar en lo que concierne a la mujer. Si consideramos que en la Región Norte, a la que pertenece Ibarra, se asientan pueblos y nacionalidades con un potencial de patrimonio natural y una diversidad de flora y fauna, así como el enorme patrimonio cultural tangible e intangible en cada uno de los territorios que lo integran; la pregunta es estamos preparados para incluir a Ibarra como un destino turístico. Los esfuerzos deberán estar dirigidos a desarrollar una propuesta para la ciudad de Ibarra,

que esté basada en un turismo integral, requerimos con urgencia profesionales con trayectoria en historia, antropología, cultura y turismo especializado en desarrollo integral de destinos turísticos para definir una marca conjunta, estructurar políticas municipales en torno al turismo de una manera integral y con capacidad de gestión para proponer al Gobierno nacional, local, Juntas Parroquiales, empresas privadas y comunidades novedades turísticas sostenibles a corto, mediano y largo plazo, en las que la participación de la mujer sea transcendental, basada en proyectos que nos ayuden a cumplir con los objetivos del milenio. Esto, si buscamos ubicarnos en el contexto mundial y conectarnos con las campañas de promoción turística que se promueve cada año a nivel internacional. El reto es para todos.

Luis crédito Fernando nombre reveLo 3 pisos

Ser luz Narra una vieja parábola que en cierta ciudad de Oriente había un hombre que una noche caminaba por las oscuras calles con una lámpara de aceite encendida. La ciudad era muy oscura en las noches sin luna. En determinado momento, se encuentra con un amigo. El amigo lo mira y lo reconoce, se da cuenta de que es Guno, el ciego del pueblo, entonces, le dice: ¿Qué haces Guno, tú ciego, con una lámpara en la mano? Si tú no ves… El ciego responde: -Yo no llevo la lámpara para ver mi camino. Yo conozco la oscuridad de las calles de memoria. Llevo la luz para que otros encuentren su camino cuando me vean a mí. No sólo es importante la luz que me sirve a mí sino también la que yo uso para que otros puedan también servirse de ella. ¿No sabes que alumbrando a otros, también me beneficio yo, pues evito que me lastimen otros que no podrían verme en la oscuridad? Efectivamente cada uno debe afanarse por iluminar el camino para uno y para que sea visto por otros, aunque uno aparentemente no lo necesite. Hay que ser luz, candil para los demás. Cada día del año toda nuestra luz interior ha de tener una función comunitaria. De nuestra luz espiritual tienen que beneficiarse cuantos viven a nuestro lado, cuantos comparten con nosotros la vida de hogar, las aulas escolares y los sitios de trabajo. Que cuando brote la luz desde nuestro interior, desde esa riquísima fuente que tenemos dentro, no se vea empañada por las tinieblas de la autosuficiencia, del egoísmo, la envidia, los celos, el odio, el resentimiento, la avaricia, la superstición, la lujuria, la ira. Llevar luz y no oscuridad tiene que ser nuestra meta en este 2015. Si cada uno nos proponemos encender una luz, el mundo entero estará iluminado y brillará día a día con mayor intensidad. ¡Feliz año!

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: Xviii no. 7089

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

rEpOrTE I

SÁBADO 03 DE ENErO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

TURISMO COMPARTIDO DE INICIO DE AÑO ENTRE ECUADOR Y COLOMBIA TránsiTo. El ir y venir de un país a otro, con motivo del feriado, fue la tónica del día.

El santuario de las lajas y el cementerio de Tulcán se convierten, en días feriados, en dos sitios que llaman la atención de los turistas de Ecuador y colombia, especialmente.

Tulcán • Durante el segundo día del 2015 hubo un intenso movimiento en cuanto al flujo de turistas tanto ecuatorianos como del vecino país de Colombia. En las dos naciones se vive un momento de descanso por inicio de año y fue aprovechado para visitar algunos sitios turísticos. Desde el centro del Ecuador pasaron por la provincia de Carchi decenas de automotores llenos de pasajeros y su destino fue visitar el Santuario de Las Lajas, que se encuentra en lado Colombiano. Nelson Manosalvas viajó junto a su familia desde la capital de los ecuatorianos y fue seducido por el turismo religioso. El sitio religioso estuvo saturado de miles de feligreses que llegaron por devoción a la Virgen de Las Lajas y por conocer esta maravilla que se encuentra a 10 kilómetros de la frontera con Ecuador, a 7 kilómetros de Ipiales. En este sitio se encuentra el santuario que tiene una estructura arquitectónica medieval y se ubica entre los riscos de la cordillera de los Andes, razón por la cual es de-

ArquiTEcTurA. Por su ubicación y estilo, al Santuario de Las Lajas se lo conoce como “el milagro de Dios sobre el abismo”.

nominado como “un milagro de Dios sobre el abismo”. Conforme avanzaban las horas, la vía angosta que conduce hasta el lugar santo se saturaba de centenares de automotores. Extranjeros visitaron Ecuador

DEsTrEzA. Las figuras de ciprés del cementerio de Tulcán son el mayor atractivo en la ciudad fronteriza.

En horas de la mañana, en el Puente Internacional de Rumichaca, en las oficinas de migración, se concentraron miles de colombianos que pugnaban por ingresar al vecino país. En el interior de la capital del Carchi, el cementerio fue el escenario para concentrar a miles de turistas. Las figuras en verde fueron el llamativo para los visitantes que no dejaban de tomar fotografías para llevar un recuerdo. Las esculturas de ciprés fueron creadas por José María Azael Franco Guerrero y son réplicas de figuras precolombinas,

TurisMo. Cientos de personas de ambos países visitaron el Santuario.

agustinas y árabes. La obra ocupa la parte frontal izquierda del camposanto y se denomina Altar de Dios. En el lado ecuatoriano, el tráfico fue normal y la vía se mantuvo tranquila.

Nelson Manosalvas se quedó admirado con estos sitios que llama la atención a propios y extraños y además permitió tomar fuerzas para seguir en las próximas horas con la vida cotidiana. (RCJC)

CIuDAD TULCÁN

A8

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

Las comunidades ‘afro’ inician el nuevo año con fiesta

Los moradores de las comunidades dicen que ahora tienen mayores motivos para festejar. TULCÁN • Las comunidades afrodecendentes, que desde tiempos ancestrales se ubican alrededor de la cuenca del río Mira, entre Imbabura y Carchi, casi siempre se caracterizaron por ser caseríos casi olvidados en el mapa. Este tipo de inequidades con las comunas afrodecendientes, de a poco, han ido cambiando, pues son varias décadas desde que sus dirigentes han venido solicitando a las autoridades competentes y de turno que se las incluya en sus agendas politicas y de gestion para cambiar el ‘rostro’ de estos lugares. Fernanda Méndez, moradora del caserío de Santa Ana, comenta que “desde hace varias generaciones hemos pedido que se nos arregle la carretera para la fácil salida e ingreso de productos, que se nos de agua potable, energía eléctrica, oportunos servicios de salud y educación de calidad. En fin, una gran cantidad de pedidos, todos necesarios”. De a poco, las respuestas han comenzado a llegar, aunque, tal vez, no al ritmo que los habitantes quisieran. Una de las mas emblematicas es el arreglo de la carretera Mira- Estacion Carchi, pues el tramo de carretera que recorre cerca de 70 km y que une a cerca de 20 caserios había sido siempre una prioridad

ECU 911 coordina las primeras emergencias del 2015 TULCÁN. Una ardua labor se cum-

plió por parte del ECU 911 Tulcán desde las primeras horas del 2015, atendiendo emergencias en diferentes cantones y parroquias de la provincia del Carchi. El primer incidente fue cerca de la Junta de Agua Potable de la parroquia Cristóbal Colón, en Montúfar. Varias llamadas se reportaron desde las 00:07 en las cuales se alertaba sobre el atropello de un grupo de personas, por lo que miembros de la Policía Nacional y del Ministerio de Salud Pública (MSP) acudieron al sitio a brindar la atención respectiva a los afectados. En total se registraron cinco personas heridas, dos de ellas fueron trasladadas al Hospital de Tulcán por presentar fracturas; una más fue movilizada al Hospital de San Gabriel y las demás fueron valoradas en el

urgente y hace no menos de seis meses se hizo realidad. Fabiola Congo agrega que “es una gran alegria que la vía esté como está, ya asfaltada, y que ahora sea rápido y sencillo llegar y salir con nuestros productos, pues la mayoria de los que aquí vivimos nos sostenemos de la agricultura, de lo que aquí se siembra: frejol, tomate, café…”. Ángel Chala, presidente del Gobierno Parroquial de La Concepcion, acotó que “las fiestas de este año tienen un nuevo significado, pues el pueblo negro, alegre por exelencia, no tenía motivos para celebrar, pero hoy es distinto. Estamos de fiesta y aquí tenemos tres fechas para el jolgorio”.

CeLebraCióN. Los grupos musicales pusieron el complemento al ambiente.

ciones del caserio. Este año en particular por los motivos adicionales que festejó la gente, también hubo toros de pueblo, caballos amaestrados, la cacería del chancho encebado, exhibicion de platos tipicos, quiebre de ollas, quema del castillo, concierto de música bomba y la presentacion de grupos afrocolombianos.

año hubo 18 priostes, mismos que representaban a los habitantes del caserío y a los concepcioneños residentes en Ibarra, Tulcán y Quito. Asistió al festejo gente de de todas las comunidades: de Santa Ana, Santiaguillo, Estacion Carchi, La Loma, Chamanal, Santa Lucia, La Convalecencia, Achira, El Milagro, El Hato de Chamanal, El Empedradillo... Este año se celebro de manera muy particular la llegada del nuevo año y el reencuentro de las familias afro, con carretera nueva y al ritmo de un gupo de bomba más, que tomó su nombro de una antigua deidad africana, que servía de inspiracion para poetas y artistas: “Maelen”. (CHCEF)

El abril celebran las fiestas de parroquializacion, pues el 17 de ese mes, del año 1884, se erigio como parroquia. Tres meses despés tomó fuerza el tema religioso y todas las comunas de la parroquia se unieron a las festividades del Corpus Christi y, desde en 31 de diciembre hasta el 4 de enero, se festeja el reencuentro de las familias concepcioneñas. Esto desde hace 14 años. El calendario de fiestas fue amplio y diverso y tuvo, como se suele decir, de todo un poco,

pues se abrio el 31 de diciembre con el concurso de monigotes, testamentos y disfraces. El año arrancó tambiénj con una sorpresa gratificante para toda la comunidad, la presentacion del grupo afrolatino, compuesto en su mayoria por jovenes nativos del caserío, que gustan de componer, cantar y bailar los ritmos propios de la cultura afro, mezclandola con ritmos como reggaeton, el son y la salsa, dando como resultado algunos hibridos musicales únicos e interesantes. El 1 de enero se hizo un especial reconocimiento a los adultos mayores, guardianes de la memoria, quienes custodian celosamente los origenes, parentescos, costumbres y tradi-

lugar. A las 04:20 se reportó, en la Avenida Coral y calle Bolivia, el atropello de una persona de 36 años, por lo que personal de Salud trasladó al herido hasta el Hospital Luis G. Dávila, donde se revisó el golpe que presentó en su pie derecho. Mientras que a las 05:16, desde la parroquia de Julio Andrade, se recibió una llamada por medio de la cual se alertó que en el Barrio Santa Clara, un hombre de 28 años de edad presentaba una herida por arma cortopunzante al nivel del cuello, personal médico de la ambulancia del MSP valoró al paciente que se encontraba en estado etílico y fue llevado al hospital de la capital carchense para ser atendido. Luego, a las 07:41, personal operativo recibió una llamada en la que se alertaba sobre el volcamiento de un automóvil en el sector de Urbina (Tulcán). Personal policial y de salud acudió al lugar y trasladó al conductor al hospital de la ciudad, quien minutos más tarde falleció. (RE)

CapTUra. Las cámaras de vgilancia del ECU de Tulcán grabaron los incidentes y las atenciones

Celebraciones

Organización

Para organizar todo esto, el presidente del Gobierno Parroquial no esta solo, cuenta con el apoyo de los priostes y, como ya es costumbre en casi todas las comunidades, que haya tres o mas grupos de priostes, dependiendo del número de habitantes.En el caso de La Concepción, este

GENTE

WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Ibarra

Nuevas Oficinas

I

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A9

Con presencia de las autoridades locales, delegadosde organizaciones sociales y ciudadanía en general, el patronato provincial inauguró sus nuevas oficinas de su dependencia.

Santiago Nicaragua, Cecilia benavides y Marco Jarrin.

Inés almeida y Estefanía Muñoz.

Teresa Carrera y Pablo Jurado Carrera.

arturo Villafuerte y Héctor Terán.

Juan Gudiño, Wilson reyes y Fernando Naranjo.

Manuel redroban y Edgar López.

Hugo Cedeño, arturo Fuentes y Fabián Trujillo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE tuLCáN

A10

SÁBADO 03 DE ENErO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

e

Antony Estupiñán, Lenin Estupiñán y Cristina Matís.

Andrea Rosero, Carlos López y Estefanía Villota

Gran Plaza Ipiales

A 20 minutos de Tulcán se encuentra la Gran Plaza Ipiales, un lugar para visitar y disfrutar de lo nuevo que propone, pero, sobre todo, de la amabilidad de la gente.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Paola Bravo, Valeria Bravo, Ximena Erazo y Sofía Erazo.

Andrea Narváez, Eduardo Narváez y Martha Huertas

Gabriela Jurado y Mauricio Montenegro

Yésica Chávez, Daniela Velásquez y Yoseline Narváez.

pAís B1

utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora ECuAdOR

I

Con el Año Nuevo llegan vidas nuevas Silvia Guanuña, 38 años, espe- a la anterior. Al llegar al sitio sintió aliraba recibir a su pequeña hija en los primeros días de este vio al ver que no había muaño, pero nunca imaginó que el chas mujeres en labor de parfestejo del Año Nuevo vendría to; tras revisarla el médico acompañado por la llegada de de turno le sugirió caminar para ayudar a la dilatación del la pequeña. Cerca de las 19:00 del 31 de cuello del útero y calmar los diciembre, la mujer se encon- nervios. Pasaban las horas y su contraba en casa, al sur de Quito, cuando sintió la primera mo- dición seguía igual, por ello tolestia que anunciaba que su maron la decisión de someterla a una cesárea, si en pocas segunda hija estaba lista horas no mejoraba su espara conocer a su madre El Dato tado. Casi sin darse cueny hermana, nacida hace ta ya estaba por amane16 años. Para Guanuña, estadísticas cer, tras prepararla para la experiencia era seme- Las de neonatos en jante a la primera vez los primeros días el quirófano, la madre año estará se alistaba para el gran que iba a dar a luz, los del listo el lunes en la mayoría de momento. A las 06:45 nervios, la expectativa hospitales del llegó al mundo Cristine y los deseos de que todo país. Guanuña, la primera salga bien se apoderabebé en ser registrada en ban de ella. la casa de salud. Con un peso de 8 libras y una altura de 49 La llegada Una hora y 45 minutos des- centímetros la niña se convirtió pués arribó al Hospital Gine- también en el primer neonato co-Obstétrico Isidro Ayora, las nacido en parto por cesárea que contracciones habían incre- se realiza en el 2015, pero más mentado en intensidad y cada que eso es la nueva consentida vez se sentían una más cercana de su hogar. (JP/GG)

DICHA. La madre con bebé en brazos dice que está llena de orgullo por la nueva bendición que ha llegado a su vida.

ACtIVIDAD. La Comisión de Biodiversidad de la Asamblea Nacional revisó las acciones tomadas por el Ministerio de Justicia.

Un nuevo protocolo para avistamiento de indígenas en aislamiento está listo En un manual, se describen ocho escenarios de posibles encuentros con poblaciones tagaeri y taromenane.

Los casos ° Entre algunos escenarios descritos por el Ministerio, está la obser-

Después de al menos tres ma- dos’ para presentarlo a las autanzas registradas a indíge- toridades, que es distribuido en nas en aislamiento, en 2003, conjunto con el Protocolo. 2006 y 2013, como recoge la denuncia presentada ante la Situación Comisión Interamericana de Los encuentros con indígenas en Derechos Humanos (CIDH) y aislamiento han sido recogidos que fue admitida a trámite el 6 en varias publicaciones, como de noviembre, el Ministerio de las descritas por el misionero caJusticia publicó los ‘Protocolos puchino Miguel Ángel Cabodepara situaciones de encuen- villa, quien ha trabajado de cerca tro con pueblos indígenas en con ellos. aislamiento’. Entre estas se describen enLa guía, que fue presentada cuentros con madereros, cauen la Comisión de Biodiversi- cheros e indígenas waoranis, dad de la Asamblea Nacional que en algunos casos han termidurante la comparecencia nado en ataques de amde los ministros de Justibos lados y en la muerte 5 cia, Ambiente, y Recursos millonEs de indígenas. Naturales No Renovables de dólares se En la demanda preen el plan sobre el segundo informe usarán sentada a la CIDH por de medidas caua la Declaratoria de Interés telares entre Fernando Ponce Villacís, 2015 y 2017. Nacional del Bloque 43, reRaúl Moscoso, Juan Guecoge ocho escenarios ante vara y Patricio Asimbaya, un posible encuentro con los dos se incluyen los casos del 26 de grupos que viven en la Amazo- mayo de 2003, en los que entre nía: tagaeri y taromenane. 12 y 26 miembros taromenanes El objetivo, según la ministra habrían muerto por indígenas de Justicia, Ledy Zúñiga, es que waoranis. Además, el caso del la población que pudiera tener 26 de abril de 2006, cuando hacontacto con ellos sepa qué hacer bría sido asesinado un grupo de y cómo reportar un encuentro. indígenas en aislamiento, en el Los protocolos están escritos sector del Cononaco Chico. en español y en wao tededo, idioLa Declaratoria de Interés ma de las comunidades waorani Nacional especificó que ante que colindan en el territorio con cualquier avistamiento se paraindígenas en aislamiento. Tam- rían las operaciones de las combién estará escrito en quichua, pañías petroleras. Ese es el ofredijo Zúñiga. cimiento del Gobierno. En todos los casos, las persoCon los protocolos, ahora las nas deben llenar un ‘Reporte de personas sabrán qué hacer, seincidencias con indígenas aisla- gún la Ministra, quien especificó

que 700 trabajadores han sido capacitados enfrentar un encuentro. (AGO)

vación de indígenas en el bosque o lugares alejados. En ese caso, las personas serían vistas caminando por el bosque o en la ribera de un río. En esa situación se alerta que es probable que los indígenas estén realizando cacería o pesca, por lo que hay que “retirarse del lugar de manera rápida y tranquila”. “NO BUSQUE EL CONTACTO NI LOS PERSIGA” (sic), señala la publicación. Eso difiere de cuando existe un ataque violento por parte de los indígenas. Allí señala que “inmediatamente” hay que buscar refugio y protegerse del ataque. Además retirarse lo más pronto posible de la zona y no perseguirles. Para Eduardo Pichilingue, director del Observatorio de Derechos Colectivos, “el folleto es algo bien general”. Él considera que lo más importante es que las personas intenten tener el menor contacto posible. “Detrás de este protocolo debe haber un protocolo de acción de las autoridades estatales”. Pichilingue indicó que se han graficado las situaciones más comunes, en base a la experiencia de otros países. “Lo principal es tener un equipo bien capacitado de gente entrenada en el tema que pueda reaccionar rápido”. Además, cree que es fundamental “enseñar a la gente que los aislados existen y que aprendan como reconocerlos”.

país B2

sábado 03 de eNeRO de 2015 La Hora, ecuadOR

I

Diablada: una fiesta irreverente

Los diablos se despertaron en Píllaro para hacer de las suyas, al celebrar la temporada de Inocentes.

BAILe. Las partidas de diablos salieron desde ayer con diversas manifestaciones que hablan de esta tierra.

La tradición, cultura y el baile origen de la fiesta se unen en una de las fiestas ‘pa- Existen varias hipótesis sobre ganas’ del cantón Píllaro, donde el origen de los diablos en el miles de participantes se unen cantón, entre estos se cuenta en para festejar del primero al 6 de un momento de su historia las enero de cada año la tradicional rivalidades entre el barrio Mar‘Diablada Pillareña’. cos Espinel, al que se considera “La fiesta que no rinde tributo iniciador de las diabladas, que a nadie, no es política, ni religio- defendía a sus mujeres, que eran sa, menos social. No existe Dios pretendidas por los chicos del ni ley”, es lo que comenta Alex barrio Tunguipamba, conflicto Guevara, quien lleva baique se dilucidaba en un lando por tres años. enfrentamiento a latigaEl Dato Esto es el pueblo, es lo zos entre los jóvenes de que gritan las guarichas y ambos barrios. irreverente los diablos que pasan por Ser Además, se cuenta que es la tónica de la cada calle. La felicidad de tarde que se para que no se lleven a las el prientregarse al baile de la encendió mero de enero y mujeres de su lado un día banda y sentir que cada que dura hasta decidieron vestirse de mañana. músculo del cuerpo se diablos y así ahuyentar a mueve. los que pretendían llevárDesde el momento que el ri- selas. En la actualidad, superatual inicia todo el proceso se das las viejas rivalidades se dio pone en práctica, los pantalo- paso a un festejo de gran alegría, nes, las blusas, la máscara, son de participación popular, con lo más importante. Los cuernos hombres, mujeres y niños danmás vistosos llaman la atención zando incansablemente al ritmo de propios y extraños. de las bandas de pueblo y ejecuEl recorrido se cumplió como tando los siete pasos del diablo, había estado establecido, sin pa- que son enseñados y dirigidos sar por la Iglesia Matriz de Pílla- por el cabecilla de partida, único ro, lo que generó reacciones del poseedor de este secreto. pueblo a favor y en contra de la Las comparsas o partidas están resolución municipal. conformadas por las parejas de lí-

Historia y tradición Las partidas de diablos salen °de sus barrios, bailando hasta que

llegan al parque central de Píllaro. Se toman la ciudad con su danza y se enfrentan a otras partidas, buscando demostrar cuál es la mejor, la más elegante y original, con sus trajes y bailes. Terminado el día, las partidas regresan a sus barrios bailando, para tomarse un descanso mientras mitigan el cansancio con las últimas gotas de licor, de una botella que ha pasado de boca en boca, y con el mismo entusiasmo volver el próximo año.

nea que integran de cinco a seis parejas, que están conformadas por las personas más maduras de los diferentes barrios del cantón y que realizan un baile diferente al resto de los miembros de la partida. Luego vienen los diablos que forman la comparsa entre 50 a 300 personas de ambos sexos que representan a los esclavos oprimidos durante la Colonia. De las partidas también forman parte los capariches, guarichas y el cabecilla, quien tiene la misión de organizar la comparsa conjuntamente con sus ayudantes en un número no superior a cuatro personas. (GI-MV)

UnIdAd. Los participantes bajaban hacia el centro del cantón haciendo de las suyas.

Las familias afectadas por un incendio tadavía esperan ayuda María Nazareno, una vecina dieron sus casas durante un in- del sector, sostuvo que las seis cendio ocurrido la tarde del 31 de casas que el fuego consumió se perdieron rápidamente diciembre en la cooperatidebido a sus frágiles consva Pablo Neruda de la Isla El Dato trucciones de cana y maTrinitaria, están a la exdera. “Esto fue tan rápido pectativa de la ayuda que reporte de la que no hubo tiempo para puedan proporcionarles Un Unidad de sacar nada”, dijo. las autoridades estatales. Monitoreo de de la Relató que la mayoría Ayer, los damnificados Guayas Secretaría de continuaban removiendo Riesgos detectó de los damnificados perla tragedia en la los escombros dejados por manzana 3 de la noctaron en la calle durante toda la noche del fin el flagelo para así poder cooperativa Pablo Neruda de rescatar alguna prenda la Isla Trinitaria. de año, pero sí hubo personas caritativas que les que aún les pueda servir.

GUAYAQUIL • Las familias que per-

ayudaron con los niños menores de 10 años de edad, que habían quedado solo con lo que llevaban puesto. “Me dio mucha pena escuchar a una señora decir que se le había quemado la ropa que iba a usar en el fin de año”, expresó. El incendio ocurrió pasadas las 15:00 debido a un posible cortocircuito, según dijeron los afectados. Indican que la falla eléctrica habría alcanzado a un cilindro de gas el cual al explotar provocó el siniestro que alcanzó a las seis viviendas. (DAB)

IncendIo. Los afectados claman por ayuda para sus familias.

FUT definirá las nuevas acciones para la protesta En enero la organización sindical volverá a reunirse para planificar las acciones del 2015.

Las organizaciones sindicales agrupadas en el Frente Unitario de Trabajadores (FUT) mantendrán la segunda quincena de enero su primera convención nacional del año con el fin de delinear nuevas acciones de protesta en contra de la política laboral. Edwin Bedoya, vicepresidente de la Confederación de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), dijo que entre las propuestas está la de realizar nuevamente movilizaciones sin descartar el análisis de un posible paro. “Todo depende primero de la actitud del Gobierno, si sigue empeñado en no acoger las propuestas de los trabajadores, y de lo que digan las asambleas provinciales”, manifestó Bedoya. Los antecedentes

Los dirigentes sindicales se sienten fortalecidos y con capacidad de convocatoria, una vez que en el 2014 realizaron con éxito tres movilizaciones que tuvieron gran acogida. El 17 de julio, los trabajadores salieron a las calles

para protestar, principalmente por la propuesta de un nuevo Código Laboral que constaba entre los planes del Ejecutivo, y en contra del paquete de enmiendas constitucionales que a esa fecha estaba en análisis de la Corte Constitucional. Para los organizadores de la movilización, lo que se buscaba con estasas iniciativas legales era desaparecer los sindicatos, atentar contra la estabilidad laboral y acabar con el derecho de huelga. La respuesta de apoyo que tuvieron en las calles fue masiva. Dos meses después, el 17 de septiembre, convocaron a otra movilización son similar éxito. Los argumentos fueron parecidos, pero se añadieron otros elementos como el análisis de un posible incremento en las tarifas de transporte, por lo que recibieron el apoyo en las calles de estudiantes secundarios. La movilización tuvo su efecto, ya que en octubre el Gobierno anunció que no presentaría un nuevo Código Laboral sino solo reformas puntuales al actual Código de Trabajo. El presidente, Rafael Correa, criticó a la dirigencia sindical por oponerse a una nueva normativa en este campo. “Si vemos que las condiciones políticas son las adecuadas hacemos el Código, si no quédense con el Código que tiene 70 años. Y lo que hacemos es reformas puntuales”, agre-

país I

B3

rESPALDo. Las organizaciones sindicales lograron amplio respaldo en sus convocatorias a movilizaciones

‘Se oponen a todo’ FAuSTo cAyAmBE, ASAmBLEíSTA Por PAiS

‘La posibilidad de consenso se ha alejado’

“Creo que los buenos dirigentes entienden el momento histórico que estamos viviendo. Hay una oposición ciega, una oposición cerrada de la que también se han contagiado algunas organizaciones sociales que dicen a todo no. No se dan la posibilidad de leer, de discutir, y sobre todo deberían dedicarse a hacer propuestas. Yo respeto el derecho que tenemos todos los ciudadanos a protestar, a movilizarnos, pero hoy estamos en un momento de contribuir con propuestas, con alternativas para seguir velando por los derechos de los trabajadores y de otros sectores sociales. Nosotros pusimos a consideración del pueblo tres alternativas de proyectos y ha sido el análisis el que nos va determinando cuál es la mejor forma para seguir avanzando y hemos decidido que son las reformas”.

gó el mandatario en su momento. El anuncio no frenó una nueva movilización. Esta se cumplió el 19 de noviembre. Las reflexiones

Para Bedoya, lo importante de estas jornadas fue que las marchas superaron el tema sindical

EDwiN BEDoyA, DirigENTE SiNDicAL

“Vemos que se ha elevado la conflictividad social no solo en el tema laboral, sino en general en el tema de las organizaciones sociales. Han existido una serie de medidas que han ido generando alejamiento en el tema de llegar a consensos. A inicios de 2014 nosotros veníamos con la esperanza de que esta Asamblea retome lo que quedó pendiente en la propuesta que nosotros habíamos entregado en el 2012 sobre el tema del Código de Trabajo. Pero más bien se acrecentó el conflicto porque no se discutió ni se han recogido ninguna de las propuestas que nosotros hemos hecho y ni siquiera nos hemos sentado a debatir esa propuesta frente a una propuesta que también entregó el Ejecutivo. El otro tema que recrudeció la conflictividad es la presentación de las enmiendas constitucionales”.

y se tornaron en expresiones populares de descontento ya que participaron, además de los obreros, movimientos sociales, desempleados, grupos ecologistas, amas de casa, etc. Sin embargo, para el legislador oficialista Fausto Cayambe, si las marchas obreras tuvieron apoyo,

Correa realizará visita de Estado a China nirá con el Presidente chino, el dor, Rafael Correa, realizará des- primer ministro Li Kegiang y de el lunes una visita de Estado a el presidente de la Conferencia China, donde también participará Consultiva del pueblo chino Yu en una reunión de la Comunidad Zhengsheng. Se aspira a fortalecer la esde Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) con el gigante trategia política y comercial que mantiene China mediante asiático, informó oficialla visita de Correa a las mente la Cancillería del El Dato ciudades de Pekín y Shanpaís andino. gai, así como también a El Ministerio de Exdos gobierfortalecer la cooperación teriores apuntó que la de Los nos pasarán Correa será la primera revista también política, económica, coproyecvisita de Estado de un atosnuevos de desarrollo mercial, energética, edupresidente ecuatoriano al a través de tra- cativa, científica y tecnolóbajos conjuntos. gica entre los dos Estados. país asiático y que se pro“Durante las reuniones ducirá por invitación de que se realizarán en China se su homólogo chino, Xi Jinping. La visita, que comenzará el abordarán temas que tienen que 5 de enero, permitirá fortalecer ver con los sectores productivos, las relaciones comerciales y polí- mineros, telecomunicaciones y ticas que Ecuador mantiene con se pasará revista de los proyectos estratégicos que son ejecuChina. Según el vicecanciller Leo- tados o financiados por China”, nardo Arízaga, Correa se reu- dijo Arízaga.

sábado 03 de eNeRo de 2015 La Hora, ecuadoR

las muestras de respaldo a la revolución ciudadana también se expresaron en las calles con masivo respaldo. “La movilización del 15 de noviembre en Guayaquil fue multitudinaria, donde los trabajadores de todas las modalidades estuvieron presentes”, aseguró Cayambe. (HCR)

Sumarios en Alianza PAIS

QuiTo, EFE • El presidente de Ecua-

rEuNiÓN. El pasado 16 julio, Rafael Correa mantuvo una reunión con su homólogo de China, Xi Jinping, en Brasil.

reunión con la celac asistirá también a la inauguración del Primer Foro Celac-China °queCorrea se realizará en Pekín el 8 de enero, marco en el cual se realizará la I

Reunión de cancilleres de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y China, en el que participará el ministro de Exteriores de Ecuador, Ricardo Patiño. Añadió que Ecuador asumirá la Presidencia Pro Témpore de la Celac en una reunión del organismo que se realizará entre el 28 y 29 de enero de 2015 en San José de Costa Rica. La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) está integrada por 33 países miembros y fue constituida en Venezuela, en diciembre de 2011.

La Comisión Ética del movimiento oficialista Alianza PAIS tramitará 15 sumarios durante los primeros días de este mes que inicia, según informó esta agrupación. Entre mayo y diciembre de 2014, se gestionaron 155 casos. La Comisión resolvió un importante número de casos pendientes desde el período anterior, por lo que debió mantener sesiones de trabajo más periódicas y prolongadas, conforme a las disposiciones del Código de Ética de la agrupación política, según la información publicada el periódico electrónico Ecuadorinmediato.com. En el Art. 4del Código de Ética de Alianza PAIS se establece que los adherentes permanentes de PAIS, desempeñarán sus actividades, atribuciones y competencias sobre la base de los principios de transparencia. (LC)

pAís B4

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

I

DEPURACIóN. Se mantiene la expectativa para que los ríos no continúen sucios.

Contaminación afecta a los ríos de la provincia de Loja Estudio de la UNL revela que hay 69 desfogues de aguas servidas. Autoridades dicen que trabajan en el asunto. La contaminación de los ríos es una de las problemáticas más antiguas en el tema ambiental. Esto se incrementa con el aumento de la población que genera el incremento del volumen de desperdicios tanto orgánicos, producto de desagües cloacales, como químicos. Al pasar por los ríos Zamora y Malacatos, que corren por el centro de la urbe, sobre todo por este último, se percibe un olor desagradable que da un mal aspecto de la ciudad y que es una contraparte de la frase ‘Ciudad ecológica’ como se la ha denominado. De acuerdo a un estudio de estudiantes de la Carrera de Medio Ambiente de la Universidad Nacional de Loja (UNL), en el 2011-2012, en los dos afluentes hay 69 desfogues de aguas servidas, portadores de una serie de enfermedades y son carentes de vida por la cantidad de colibacilos, metales pesados detectados en grandes cantidades. También se pone de manifiesto que es necesaria una atención inmediata por parte de las autoridades. Trotsky Guerrero, docente de la UNL y quien dirigió el estudio, considera vital que del presupuesto que se destinará en el proyecto de regeneración urbana se destinen más recursos para descontaminar los afluentes.

Información

Recolección de alumnos de la UNL

° Los ríos están altamente contaminados por agentes microbiológicos (mesófilos,

coliformes totales y fecales), debido a la alta carga contaminante compuesta por materia “La purificación de los ríos orgánica. no es un tema secundario. Me En el sector Dos Puentes, del río Malacatos, hay un número de tres mil por gramo o centícuestiono si es que el proyecto °metro cúbico de coliformes totales y fecales. de regeneración solucionará los Caso igual sucede en la unión de los dos ríos y de la salida de los colectores marginales. El problemas de Loja o bien es ne°número de mesófilos, coliformes totales y fecales es incontable. cesario realizar la descontaminación, que ese sí es un fundamento para el buen vivir”, precisa. Esto preocupa porque toda Montesinos, coordinador del la reforestación, regeneraciones la contaminación perjudica al programa Amazonía de Natura- naturales. sector norte de la ciudad y sec- leza y Cultura Internacional, es En cuanto a la contaminación tores contiguos, que por la nece- evidente que en Loja hay proble- de los dos ríos, dice que con los sidad riegan con dicha agua las mas de contaminación porque colectores marginales quedaron parcelas y alimentos, que luego no se muestran condiciones eco- pendientes las piscinas de oxilos venden en los mercados de la lógicas saludables. dación que se construirían en el urbe y que promueven un sinnú“Los ríos hace mucho tiempo sector norte, por el barrio Sauces mero de enfermedades. dejaron de mantener la Norte, en las que se depositan Geovanni Maldonado, El Dato integridad como ecosis- todos los residuos de la ciudad morador del barrio Sauces temas porque sus lechos y que esto es parte del proyecto Norte, que hacia ese sector han sido frecuentemente regeneración urbana, conjuntaríos integran modificados, la extracción mente con otros trabajos que esvan ya los dos lechos uni- Los a la ciudad, por dos, explica que los malos eso deberían ser de material pétreo, son taban pendientes. olores que emana el río considerados Las labores pendientes comvertederos por las descarcomo arterias Zamora son continuos, sin ecológicas. gas de la ciudad que caen prenden realizar los colectores dejar de lado que el agua directo, sin dejar de lado marginales desde el sector de los siempre está sucia. Añade la circulación vehicular, Dos Puentes, en el caso del río que en el lugar hay dos contene- deforestación de las riberas que Malacatos, además de cumplir dores (verde y negro) que en oca- alteran a los afluentes”, refiere. con mantenimientos en las tubesiones rebotan de tanta basura lo rías de los colectores marginales que multiplica los moscos y ratas Trabajos para que haya flujo. que luego van a las viviendas. A Arturo Quevedo, de manejo de Sostiene que estos ductos toesto dijo que se suma la basura Cuencas Hidrográficas abastece- davía abastecen las aguas servique dejan los conductores y con- doras de Consumo Humano del das, y que el problema se genera troladores de los buses. Es que Municipio de Loja, informa que cuando se mezcla las aguas serallí hay una para de las unidades en el manejo de cuencas hidro- vidas con pluviales por lo que ya de transportación. gráficas para el cantón Loja se empezaron a realizar las acomeha trabajado hace varios años y tidas y baypass para que tomen que en la hoya de Loja la calidad canales diferentes con lo que baCriterio Para el biólogo Felipe Serrano de agua es limpia en un 98% por jaría el volumen de estas.

Los afluentes deben ser considerados como ecosistemas vivos no solo como canales conductores de agua’. FELIPE SERRANO MONTESINOS

CooRDINADoR DEL PRogRAMA AMAZoNíA DE NATuRALEZA y CuLTuRA INTERNACIoNAL.

Es necesario que se analice si es que es más importante la regeneración Uubana o el bienestar de la comunidad’. TROTSky GUERRERO DoCENTE DE LA uNL

Datos

Municipio de Loja A unos 200 metros aguas abajo de las °captaciones para agua potable San Simón, El Carmen, Pizarros, Jipiro, hay insectos maléficos.

En el río Zamora, a partir del Colegio °Daniel Álvarez Burneo hacia el norte, ya

no hay vida acuática, mientras que en el afluente Malacatos desde el barrio Capulí, al sur, son aguas contaminadas.

El otro contaminante aún es el relleno °sanitario que deja los lixiviados. En dos o tres años con el proyecto re°generación urbana cambiaría la situación.

Propuestas

Para recuperar y mejorar los ríos, según Felipe Serrano, es necesario mantener los bosques y los páramos donde nacen los ríos, evitar la ganadería contamine el río, evitar que continúen las descargas directas sobre todo en las partes altas, si no, no hay el tratamiento pertinente. También que las riberas deben mejorarse para que no sea solo un canal, mejorar los colectores marginales y contar con una laguna de oxidación. (DVL).

Se ratifica sentencia condenatoria en caso Gordón

DiLigeNcia. La audiencia se realizó en la Corte Provincial de Pichincha, en Quito.

Se rechaza recurso de apelación de la Fiscalía No se pudo probar un supuesto delito de lavado de activos, pero podrían existir otras infracciones.

La Sala Penal de la Corte Pro- to de diferentes operaciones vincial de Justicia de Pichincha de blanqueo de dinero, sienrechazó el recurso de apelación do este un requisito esencial presentado por la Fiscalía y conforme lo determina el Art. confirmó el estado de inocencia 14 de la Ley Contra el Lavado de Gloria Ch., quien había sido de Activos. Igual alegó que el Tribunal acusada de un supuesto delito de lado de activo, pero dejó no valoró adecuadamente la abierta la posibilidad de que se prueba actuada en el juicio y investigue lo que podría cons- entre otras cosas expuso que tituir otra u otras infracciones este proceso se ha iniciado con como la de defraudación tribu- base a una asistencia internataria o de enriquecimiento pri- cional remitida por un Juez de España en donde se seguía un vado no justificado. Mediante resolución del proceso a varios ciudadanos, 14 de marzo del 2012, la Jueza entre ellos a la ecuatoriana Décima Segunda de Garantías Jenny Fasce Schumacker, dePenales de Pichincha, Ángela terminándose que ella lavaba alrededor de 6 millones Sarmiento, dictó auto de de euros y se relaciona llamamiento a juicio en El Dato con la procesada Gloria contra de la procesada Ch. en diferentes conGloria Ch. y otros, como abrirán otros versaciones telefónicas presunta autora del deli- Se procesos para to tipificado en el Art. 14 investigar otras que mantuvo la antes serelañalada procesada. de la Ley para Reprimir actividades cionadas con este caso. el Lavado de Activos. Posteriormente, audienPeritaje cia de juicio, con fecha 11 También expuso los de septiembre del 2014, el Sex- resultados de un peritaje por to Tribunal de Garantías Pena- el cual se da cuenta de que la les de Pichincha dictó sentencia procesada no registra activiratificando el estado de inocen- dad económica, pero que en el cia de la acusada, fallo que fue Banco del Pichincha registra apelado por Fiscalía. dos cuentas en las cuales entre El 19 de noviembre de 2014, los años 2006 a 2011 ha realiel fiscal David Bermeo, en la zado movimientos acreedores audiencia de apelación, funda- de 7.452.958 dólares y movimentó que el Tribunal Sexto mientos deudores de 7.456.416 consideró que no se ha deter- dólares. minado el origen ilícito de los Pero, la procesada, a través fondos, los cuales Fiscalía ha de su abogado defensor, Nelseñalado que eran produc- son Guerrón, contestó que los

La sentencia ° La Sala Penal de la Corte Provincial, presidida por el juez Wilson

Lema, concluye que de la prueba analizada y valorada por este Tribunal de Alzada, se desprende que no se ha probado fehacientemente el origen ilícito de los activos supuestamente lavados, es decir, no hay certeza de la existencia del delito acusado, menos aún de la responsabilidad de la acusada Gloria Ch. En consecuencia, se rechazó el recurso de apelación de la Fiscalía y se confirmó la sentencia por la cual se ratificó el estado de inocencia de la procesada. Por cuanto se aprecia que algunos hechos del caso examinado podrían constituir otra u otras infracciones como la de defraudación tributaria o de enriquecimiento privado no justificado, se dispone remitir copias certificadas de la prueba documental de cargo a Fiscalía, a fin de que inicie las investigaciones correspondientes.

tres peritos presentados por Fiscalía han referido que no se ha demostrado la ilicitud de los fondos y que no contar con RUC es un aspecto tributario y que eso no constituye delito. Que los resultados del peritaje por un reporte de operaciones inusuales e injustificadas, son referenciales y que deben ser sujetos a verificación; y, que no se ha obtenido documentación contable de la Gloria Ch. Básicamente, expuso que los movimientos realizados por la procesada se deberían a su actividad de cambista de moneda en Ipiales. (LC)

La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha desestimó los recursos de apelación que presentaron tanto el sentenciado Gerardo U. y la acusación particular a la sentencia que emitió el Tribunal Tercero de Garantías Penales por el asesinato de la exdirigente del Club Sociedad Deportivo Aucas, Mónica Gordón, ocurrida el 29 de agosto de 2014 al sur de Quito. Aníbal Gordón , a través de su abogado Cristian Molina, apeló la sentencia básicamente porque en la misma no se establece un monto específico por los daños y perjuicios, y si bien es cierto, la vida no tiene precio, se debió tomar en cuenta que quedaron dos menores en la orfandad y que ellos además sufren hasta ahora daños psicológicos porque fueron testigos presenciales del asesinato. Pidió que se revise y se analice el Art. 78 de la Constitución, respecto de la indemnización integral, por lo que solicitó se revoque parcialmente la sentencia en el sentido de daños y perjuicios estableciendo un monto especifico. De su parte, Gerardo U, sentenciado a 25 años de reclusión, como presunto autor intelectual del hecho criminal, apeló la sentencia, señalando, entre otras cosas, que durante la audiencia de juzgamiento se violó procedimientos legales y constitucionales. (LC)

JUSTICIA I

sábado 03 de eNeRO de 2015 La Hora, eCUAdOR

B5

Se desestimó la apelación °

Sobre las alegaciones del sentenciado, la Sala consideró que está comprobado conforme a derecho, tanto la existencia de la infracción como la responsabilidad del procesado, y respecto a las circunstancias atenuantes, que fue la segunda alegación, los jueces estimaron que no son circunstancias constitutivas de la infracción sino como agravantes el auxilio de una persona armada y el ejecutar el hecho punible abusando de la amistad o confianza que le habrían brindado sin los cuales no hubiera podido consumarse la infracción. En este sentido, concluye la Sala, la sentencia impugnada es adecuada a derecho y se encuentra dentro del principio de ponderación y respeta el principio de legalidad, por lo que este Tribunal le ratifica en todas sus partes, por tanto se desestima los dos recursos de apelación .

Juicio. Los familiares y amigos de la exdirigente deportiva pedían justicia en este caso.

P

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AGRO

Los contratos de futuros de café bajan en Nueva York

NUEvA YORK, EFE• Los contratos de futuros de

café, de 37.500 libras cada uno, bajaron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron a los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

i

B6

tiempo lectura 15 min.

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora ECuAdOR

contrato -------Marzo Mayo Julio

I

Máxima -----167,25 169,50 171,05

Mínima -----160,20 162,90 165,50

cierre -----161,05 163,75 166,35

cambio ------5,55 -5,55 -5,55

centro de secado de maíz

Un Centro de Recepción, Limpieza, Secado y Almacenamiento de Maíz fue entregado en días pasados por el Ministerio de Agricultura para beneficiar a alrededor de 450 familias productoras de la provincia de Manabí, en el cantón Rocafuerte. El Centro y su planta de procesamiento cuentan con un sistema de flujo continuo de limpieza y secado del maíz, y una capacidad de almacenamiento de hasta 1.000 toneladas en dos grandes silos, donde el maíz queda listo para ser transportado y comercializado con la humedad idónea y sin impurezas.

Nuevo sistema de riego

El Ministerio de Agricultura instaló en el predio de la Asociación de Trabajadores Agrícolas y Ayuda Mutua Aguacatal de Abajo, en Vinces, provincia de Los Ríos, un nuevo sistema de riego por goteo. Con este se beneficiarán 117 personas que dejarán de depender de la estación invernal para la obtención de buenas cosechas de maíz. Además se entregaron kits tecnológicos con los que se prevé duplicar la producción, dentro de las 148 hectáreas preparadas con el sistema de riego que utilizará el recurso hídrico del Río Vinces a través de dos bombas acopladas para este fin.

Fruta. La guayaba tiene una buena producción en provincias como Santa Elena.

Escoja su método de cultivo de guayaba

las opciones para sembrar guayaba son tres, cada una con sus pros y contras.

en el mercado La siguiente lista de precios referenciales en dólares de los productos perecibles para el Mercado Mayorista de Quito estará vigente hasta el 5 de enero de 2015, de acuerdo a la publicación del Ministerio de Agricultura. producto

Medida

referencia

Min.

Max

Arveja tierna en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

29,00

25,70

32,30

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,50

0,44

0,56

Cebolla colorada seca

Malla (aprox. 30,00 lb)

5,00

4,18

5,82

Col

Bulto (aprox. 120,00 lb)

10,00

9,05

10,95

Fréjol tierno en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

52,33

49,90

54,76

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

12,33

11,53

13,13

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

5,67

5,23

6,11

Melloco amarillo

Saco (aprox. 100,00 lb)

17,50

15,46

19,54

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,00

0,93

1,07

Pimiento

Saco (aprox. 60,00 lb)

13,67

11,32

16,02

Unidad (aprox. 5,00 lb)

1,30

1,22

1,38

Plátano dominico verde

Racimo (aprox. 70,00 lb)

11,00

10,22

11,78

Plátano dominico maduro

Racimo (aprox. 70,00 lb)

12,00

11,18

12,82

Piña

Sandía nacional

Unidad (aprox. 17,00 lb)

3,47

3,23

3,71

Yuca

Funda (aprox. 105,00 lb)

13,00

12,43

13,57

La guayaba es una fruta cítrica que para desarrollarse requiere de climas cálidos de entre 15° y 34°, con precipitaciones máximas al año de entre 1.000 y 3.800 milímetros. Se da bien hasta los 1.100 metros sobre el nivel del mar. En cuanto al suelo, es preferible que sean ricos en materiales orgánicos y con un buen drenaje. producción

Tiene tres tipos de reproducción vegetativa, que puede ser por semilla, por injerto y por esquejes. Con el método a través de semilla se pueden obtener una gran cantidad de

plantas con un buen y rápido desarrollo, pero se corre el riesgo de una variación por el cruzamiento de las semillas. Cuando se siembra con injertos se puede utilizar dos tipos, el de estaca y el de yema, siendo también de rápido desarrollo. El método de esquejes, pese a ser un método fácil y muy utilizado para la producción, tiende a generar plantas de poco vigor que pueden voltearse, pues implica el corte de la estaca para el enraizamiento hormonal lo que hace que las raíces no sean los suficientemente fuertes. El ciclo vegetativo desde que está en el vivero hasta que se trasplanta es de unos tres años, luego de lo cual se puede cosechar, para seguir con etapa de podas que deberá realizarse cada año. Para definir qué distancia de siembra es la más adecuada, hay que decidirse por la meto-

dología de siembra, si se utilizará el cultivo en asociación con otros perennes como el mango o el melón. Las opciones de distancia son de cuatro a seis metros en cuadro o a seis bolillos, o entre dos y tres metros entre plantas, si se hace el cultivo asociado. problemas

Las plantas de guayaba son susceptibles a problemas fitosanitarios, por lo que es necesario estar pendiente de recoger la fruta que se caiga antes de la cosecha, tener un control exhaustivo del lote para evitar el aparecimiento de las principales plagas entre las que se encuentra la mosca de la fruta, la cochinilla, el pulgón o las hormigas. Entre las enfermedades que puede contraer la planta están la antracosis y el tizón que se puede combatir con insecticidas y fungicidas comerciales. (ABT)

la luna esta semana (del 3 al 9 de enero) 1 2

3

4

5

6

7

8

9 10

11

12

13

14 15

16

17

18

19 20

21 22

23

24 25 26

27 28

29 30

Para iniciar el año, la Luna será llena mañana, haciendo el día favorable para abonar las plantas, el corte del césped y el riego, sin embargo será preferible evitar el abono a partir del martes. Durante el resto de la semana que habrá Luna menguante, aproveche para recoger las frutas y conservarlas, y el viernes ocúpelo en quitar las hierbas.

GLOBAL I

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

B7

Maduro pidió a Biden ‘respeto’ en Brasil

Gobierno de Rousseff apura su ley de medios AudiEnciA. La presidenta Dilma Rousseff se reunió con su homólogo venezolano, Nicolás Maduro.

El Régimen brasileño dice que con esta ley se respetará la libertad de expresión en ese país.

mentación en el sector de meno de la presidenta de Brasil, dios de comunicación no afecDilma Rousseff, tendrá en su tará la libertad de expresión. “Vamos a hacer un proceso agenda promover el debate por con tranquilidad, sin priuna ley de regulación sa, vamos a trabajar con económica sobre los me- El Dato un concepto amplio de dios de comunicación, democracia, escuchar a anunció hoy el nuevo Brasil anunció ministro de Comunica- ayer que ayuda- todas las propuestas y si al Gobierno de hay participación popuciones, Ricardo Berzoini. rá Venezuela en su nuevo lar, haremos un buen traEl nuevo ministro, proyecto de tras la ceremonia en la industrialización. bajo”, declaró Berzoini. La reglamentación que asumió el cargo en económica de los medios lugar de Paulo Bernardo, aseguró que cualquier regla- de comunicación audiovisua-

Brasilia, EFE • El segundo Gobier-

les, otorgados mediante conce- tucionales pero adelantó que el siones públicas a privados, está Poder Ejecutivo puede comancontemplada en tres artículos dar el debate. El Partido de los Trabajadode la Constitución de 1988, aunque nunca fue oficializada por res (PT) de Rousseff defiende históricamente la aprobación el Congreso. de una nueva ley de me“Todos los sectores dios de comunicación, de la economía que tie- El Dato por lo que el nuevo minen gran impacto social, nistro dijo que el proceso democrático y económiprimero de que impulsará será “con co son reglamentados, El enero se posetranquilidad y con un queremos un debate sionó en su periodo concepto amplio de deprofundo especialmente segundo la izquierdista al tema de concesiones Dilma Rousseff. mocracia”. El ministro saliente, públicas”, argumentó. Bernardo, durante la ceBerzoini, quien era ministro de Relaciones Institu- remonia defendió su gestión al cionales y ahora se ocupará de afirmar que entre 2010 y 2014 Comunicaciones, explicó que el el acceso a la banda ancha de InCongreso es el que se encarga ternet en Brasil creció más del de reglamentar artículos consti- 300 %.

Brasilia, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó que le pidió al vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, que “respete” a su país durante un breve encuentro celebrado ayer durante la ceremonia de investidura de la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, el pasado jueves, en presencia del presidente uruguayo, José Mujica. “Le pedimos a Estados Unidos, le dije a Biden y le hemos dicho a Estados Unidos mil ve- El Dato ces, en público y en privado, que aseguró queremos rela- Maduro que el encuentro con Biden fue ciones de respeto, y tuvo más nada”, ma- “cordial” lugar en “un nifestó Maduro ambiente de respeto”. en declaraciones a periodistas tras mantener una reunión bilateral con Rousseff. Maduro también se refirió a las sanciones que Estados Unidos ha decidido aplicar a un grupo de altos funcionarios venezolanos, acusados por ese país de violar derechos humanos en la represión de la ola de protestas antigubernamentales que vivió Venezuela los primeros meses de 2014 y que dejaron más de 40 muertos. Maduro calificó esas sanciones como “un paso en falso” y aseguró que Venezuela tratará, durante las futuras cumbres de la Comunidad de Países de América Latina y del Caribe (Celac) y de las Américas, que Estados Unidos se eche atrás. Maduro agradeció a Rousseff por la “solidaridad” que mostró Brasil al condenar las sanciones en conjunto con la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Capturado líder guerrillero en combates con las FARC BOGOTa, aFP • El presunto guerri-

llero de las FARC Carlos Andrés Bustos, ‘Richard’, fue capturado por el Ejército de Colombia en combates ocurridos en el departamento de Huila (sur), informó el organismo castrense. “En combates fue capturado alias ‘Richard’”. Este sujeto es el segundo cabecilla de la compañía Ayiber González, de la columna Teófilo Forero de las FARC”, dijo a medios locales el comandante de la Novena Brigada del Ejército, coronel Ariel Vargas. El oficial confirmó que Bustos y su jefe de seguridad, ‘James’,

resultaron heridos en los enfren- informaron que el Ejército cotamientos y fueron trasladados lombiano realiza operaciones que “amenazan” el cese al a un centro médico de la fuego. ciudad de Neiva, capital El Dato “Queremos poner en de Huila. conocimiento (...) hechos Bustos es señalado de que amenazan nuestro ser hombre de confianza El gobierno de no acepde Hernán Darío Velás- Santos ta la tregua por- anhelo de que se callen las armas”, aseguró el quez, ‘El Paisa’, y “se le que considera que los rebeldes responsabiliza como au- la usarían para grupo guerrillero en un mili- comunicado divulgado en tor de múltiples atenta- fortalecerse tarmente. La Habana, sede de sus dos”, indicó Vargas. negociaciones con el GoLas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia bierno colombiano para acabar (FARC, comunistas) declararon un conflicto armado de medio una tregua unilateral por tiem- siglo que ha dejado 220.000 po indefinido desde el pasado muertos y 5,3 millones de 20 de diciembre y el miércoles desplazados.

EnfREntAmiEntos. El Ejército de Colombia ha mantenido algunos encuentros armados con las FARC.

Bustos es señalado de ser el responsable de coordinar las extorsiones a comerciantes de

Huila y de varios atentados en la zona contra personas que se negaron a realizar estos pagos.

GLOBAL B8

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

mINUTERo Palestina envía documentación para entrar en el TPI

NAcioNes UNidAs (eFe) • El °embajador de Palestina en

Naciones Unidas, Riyad H. Mansur, aseguró hoy que ya han enviado la documentación para entrar en el Tribunal Penal Internacional (TPI), con la intención de acusar a Israel de crímenes de guerra en territorios palestinos. “Todos sabemos que los asentamientos (judíos en los territorios palestinos) son un crimen de guerra y por eso buscamos justicia a través de esta fórmula”, aseguró Mansour tras confirmar que Palestina ha dado el último paso previo a la entrada en la TPI.

Papandreu provoca la escisión del Pasok al crear un nuevo partido en Grecia

°

AteNAs, eFe • El exprimer ministro griego Yorgos Papandreu anunció hoy la creación de un partido de centro-izquierda que, bajo el nombre de Movimiento para el Cambio, concurrirá a las elecciones del próximo 25 como rival del actual socio de Gobierno, el histórico Pasok, fundado por su padre, Andreas Papandreu. Papandreu adelantó el nombre de la nueva formación a través de la red social Facebook e informó que mañana tendrá lugar el acto fundacional de la misma, en la que llama a participar a todas las fuerzas “progresistas” del país.

Italia recibe un nuevo barco abarrotado de inmigrantes, segundo en una semana

°

RomA, eFe • Las autoridades italianas se hicieron hoy cargo de un nuevo barco con centenares de inmigrantes y cuyo rumbo, al parecer, había sido fijado hacia Italia, lo que ocurre por segunda vez en el plazo de una semana. Los inmigrantes a bordo del mercante ‘Ezadeen’ podrían haber sido abandonados por los traficantes que gestionaron su viaje hacia las costas europeas desde un punto de partida aún desconocido con precisión, aunque podría haber salido desde Turquía.

I

Rescatistas, más cerca del accidente de AirAsia Las autoridades informaron hoy que recuperaron 30 cuerpos de los 162 viajeros.

PANGKALAN BUN, AFP. •Los equipos

de búsqueda del avión de AirAsia que se estrelló en el mar de Java creen haber hallado la zona donde se encuentran los restos del aparato, mientras continúan recuperando cuerpos de las víctimas, 30 hasta el momento. Los especialistas franceses están “equipados con medios de detección que incluyen en particular hidrófonos para localizar las bali- BúSqUEDA. Las acciones de rescate utilizan técnicas sofisticadas para encontrar a los desaparecido. zas acústicas de las dos grabadoras de vuelo”, indicó su gobierno. de búsqueda y rescate, Bambang El Airbus A320-200 desapa- Soelistyo, señalando “dos tareas reció de las pantallas de los ra- prioritarias”. dares el domingo, poco después La primera consiste en loca“Ya hay submarinistas en el buque de guerra ‘Banda Aceh’ que esperan de despegar desde la ciulizar la mayor parte del para bucear en esta zona prioritaria, con el objetivo de encontrar el fuselaje del dad indonesia de Surabaavión. Espero que podamos lograr avances importantes”, subrayó Soelistyo ante fuselaje del avión. La seya con destino a Singapur, periodistas. gunda, en ubicar las ca162 pErsonas con 162 personas a bordo. Los cuerpos y restos recuperados hasta ahora fueron encontrados en una jas negras, que registran viajaban en el El avión se precipitó vuelo de AirAsia todas las incidencias de zona relativamente pequeña, lo que parece indicar que el fuselaje probablefrente a las costas de la isla mente no esté lejos, declaró por su lado otro responsable de las búsquedas, S.B. vuelo. Esta labor quedade Borneo, donde el mal Supriyadi. rá a cargo del Comité de tiempo y las grandes olas El Dato “Hemos encontrado restos del avión que podrían ser parte de un ala o del Seguridad Nacional de frenaron la búsqueda de interior del aparato”, declaró a la cadena de televisión indonesia MetroTV, mosTransportes indonesio trando una estructura de madera blanca de 1,5 metros por 1 metro de superficie. víctimas y del fuselaje del (KNKT). Los expertos consideran que el piloto del avión de AirAsia podría haber realiaparato, y en particular de Investigadores La zona de rastreo se franceses y sinzado un amerizaje de emergencia antes de que el aparato se hundiera, sumergido las cajas negras, cruciales gapurense se ha reducido y ahora es de unido a las por las enormes olas. El avión podría encontrarse a una profundidad de entre 25 para las investigaciones. han unas 1.575 millas marinas tareas de búsy 32 metros. En total, 29 barcos y 17 queda del cuadradas, lo que repreAirbus A320La primera inhumación de una de las víctimas se produjo este jueves. A bordo aviones participan en las 200 desapare- senta una décima parte de el pasado del avión de AirAsia se encontraban 155 indonesios, tres surcoreanos, un británitareas, señaló este viernes cido la zona que se exploraba domingo. co, un malasio, un singapurense y el copiloto francés. el director de operaciones 24 horas antes.

‘Bucear en esta zona prioritaria’ °

Comienzan investigaciones en ferri incendiado tras llegar remolcado a Italia “La previsión más optimista es RomA, 2 eNe (eFe) • Las investigaciones sobre las circunstancias del in- de una decena de desaparecidos”, cendio del ferri ‘Norman Atlantic’, dijo el Fiscal a la prensa, que añaque causó el domingo la muerte de dió que el número “no supera los al menos once personas, comen- 10 o 15” pero que, hasta que las zaron hoy en el puerto de Brindisi, autoridades griegas aporten datos en el sur de Italia, donde llegó re- sobre pasajeros, no se sabrá la cifra definitiva. molcado. El sustituto del fiscal El fiscal de Bari, Giu- El Dato Volpe, Ettore Cardinali, seppe Volpe, dijo que la explicó que se ha podido cifra de desaparecidos en barco realiza- recuperar “la denominael suceso podría alcanzar El ba el trayecto un máximo de quince entre el puerto da ‘caja negra’” del buque, de Patras cuyo examen debería popersonas, aunque la Fis- griego y el italiano de der ayudar a averiguar calía hizo saber que toda- Ancona. qué ocurrió en el ferri. vía no se ha podido acce“Hemos hecho una primera der a la cubierta en la que están los vehículos, donde al parecer inspección para comprobar antes la posibilidad de acceso a la se inició el incendio. Por motivos de seguridad, ya nave, tanto a la parte superior que el barco continúa humean- como al interior”, explicó Cardo, los técnicos no habían entra- dinali, quien dijo que el sábado do a esa cubierta varias horas continuarán los trabajos. El ‘Norman Atlantic’ llegó después del atraque de la nave, que permanece inclinada junto a remolcado a Brindisi a primera hora de la tarde de hoy y atracó un muelle del puerto.

PALABRA. pia

El rescate ° Autoridades de Grecia, Albania e Italia llevaron a cabo una operación de rescate de los cerca de 500 pasajeros que viajaban a bordo, que duró 36 horas y

que estuvo dificultada por las muy adversas condiciones meteorológicas en ese área del Adriático. La Fiscalía italiana ya ha interrogado al comandante de la nave, Argilio Giacomazzi, y los medios italianos han informado que otros miembros de la tripulación son investigados por su gestión en la evacuación de la nave. Por el momento, las mismas fuentes apuntaron a que esta mañana la Fiscalía de Bari, encargada de estudiar el caso, ha inscrito formalmente en el elenco de investigados a otras cuatro personas: dos miembros de la tripulación y dos representantes de la naviera.

allí pasadas las 15.30 hora local (14.30 GMT). La nave accedió al puerto a las 12.35 horas (11.35 GMT) después de realizar una travesía de más

de veinte horas desde la bahía de Vlore, en Albania, en la que ha permanecido los últimos días a la espera de que mejorasen las condiciones del mar.

Más conciencia por el planeta en el nuevo año Cifras interesantes Analícelas

° 40 es el número de vehículos cuyas emisiones anuales son compensadas a través de conservación de una hectárea de bosque tropical. ° 1 litro de aceite contamina cerca de 1 millón de litros de agua. ° 25 es el porcentaje de reducción de emisiones que se alcanzaría al 2050 a través de la conservación y restauración de los bosques tropicales. ° 20 es el porcentaje de emisiones de CO2 globales causadas por la deforestación. ° Reciclar una lata de aluminio ahorra suficiente energía para hacer funcionar un televisor durante 3 horas. ° Para contaminar 6.5 millones de litros de agua se necesitarían 11 pilas de botón o 40 pilas alcalinas. ° El 23% de los residuos urbanos pueden ser reciclados. ° El vidrio producido a partir de botellas recicladas evita un 20% de contaminación atmosférica y 50% de contaminación de agua. ° El 66% de la basura es de origen orgánico o biodegradable. ° Aproximadamente el 95% de los plásticos son reciclables. ° Al reciclar una tonelada de papel se salvan 17 árboles. FUENTE: Fundación Natura

Cuando más personas se unen con ‘acciones verdes’ se conserva el futuro de las nuevas generaciones.

La degradación que está sufriendo la naturaleza tiene solución y todo está en manos de los seres humanos. El sumar esfuerzos es la alternativa y todo depende de cada individuo. “Tenemos que ser más amigables con el medio ambiente”, comenta Cristina Medina, experta en reciclaje. De igual manera opina Pablo Astudillo, especialista en el tema, quien explica que “tenemos como responsabilidad ir disminuyendo la ‘huella ecológica’ que hemos dejado” y sugiere que esto se puede lograr “haciendo que las actividades que realizamos diariamente sean más sostenibles”. Una de las alternativas que Astudillo propone es unirse a las campañas que se realizan en las ciudades donde vivan. “Así ya somos más personas quienes nos interesamos por contribuir”. Desde su casa

La mayoría de desechos se producen desde los hogares, por lo

que es importante que si desea ayudar a conservar el planeta empiece ‘puertas adentro’. Medina recalca que el reciclaje es lo primordial, tomando en cuenta que se “puede reusar algo antes de comprar cosas nuevas”. Por ejemplo, algo que podría hacer es utilizar varias veces los recipientes de plástico y vidrio en vez de botarlos. Otro consejo sencillo de realizar es no colocar el aceite usado de cocina directamente al lavaplatos, ya que lo mejor es que lo vierta en una botella plástica y lo selle antes de ponerlo en la basura. Además, ¿ha pensado cuánta basura produce usted diariamente al ingerir bebidas? Pues si no es así, analícelo y prefiera los envases retornables antes que los desechables para la compra de agua o refrescos. Astudillo considera como algo práctico es sembrar plantas nativas en los alrededores de las viviendas y con un cuidado dia-

pLANETA I

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

B9

rio aportan a la naturaleza. De igual manera, Medina recomienda separar la basura orgánica de la inorgánica para optimizar el uso de la reusable. Desde el trabajo

Uno de los sitios donde más tiempo se pasa es la oficina o el lugar donde labora, por lo que ayudar desde ahí ya es un gran paso. Cuando vaya a imprimir un documento porque sea estrictamente necesario, hágalo usando los dos lados de la hoja y de preferencia que sea reciclada. Si trabaja con una computadora y va a dejar de usarla por algún tiempo, mejor apague el monitor y póngalo en ‘stand by’. Y si regularmente no la usa, no la deje conectada porque consume energía. De igual manera, para ahorrar en electricidad use la luz natural durante el día y no encienda focos en lugares innecesarios. En el transporte

Astudillo dice que la mejor alternativa para contribuir a la disminución de emisiones de gases de efecto invernadero es usar bicicletas para desplazarse o caminar.

BASURA. Al separar los desechos el reciclaje es más fácil de realizar.

El uso de combustible está relacionado directamente con la contaminación de la atmósfera, por lo que optimizar su consumo es una gran alternativa. Para conseguir esto, es esencial que mantenga su vehículo en buen estado, es decir, las llantas adecuadamente infladas, limpiar el filtro de aire, no llevar peso innecesario, no calentar el motor antes de conducir, evitar el aire acondicionado y no tenerlo encendido si no lo está rodando. (PT) P

demi lovato

te reta enacia

Cada descarga ayuda a dar cabras que proveen ingresos a familias en países en desarrollo.

hacer la difer´

todos los dias ------------------------------------------------------

Baja la aplicación We365 gratis

MEDIA LOGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CÓMiC B10

tiempo lectura 15 min.

Los 10 mejores cómics de 2014

dEstAcAdos

i

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora ECuAdOR

saga (image comics) ° Esta serie que fusiona ciencia ficción, mitología y fantasía es sin duda la más aclamada del año.

Apareció por primera vez en marzo de 2012, pero en 2014 despegó por todo lo alto. Es una creación del escritor Brian K. Vaughan y la artista gráfica Fiona Staples. Influenciada por ‘Star Wars’, ‘Juego de tronos’ y ‘El señor de los anillos’, este título describe a dos amantes: Alana y Marko, pertenecientes a dos razas extraterrestres envueltas en un largo conflicto bélico, escapando de las autoridades de ambos lados de una guerra galáctica mientras ellos luchan por cuidar a su hija recién nacida, Hazel, quien ocasionalmente relata la historia. El seriado ha ganado tres premios Eisner en 2013 y es la primera colección en TPB que ganó en 2013 el Premio Hugo por mejor historia gráfica.

Batman: El largo Halloween (dc comics) ° Se cumplieron 75 años del surgimiento del ‘Caballero de la Noche’ y el hecho no podía pasar desapercibido. DC dedicó muchas ediciones especiales a dicha celebración y de todas ellas sobresalió ‘The long Halloween’ (‘El largo Halloween’), una historia de Jeph Loeb que desarrolla la relación entre el Batman, James Gordon y Harvey Dent.

‘saga’ es el mejor título del año. Batman y personajes de marvel se filtran en la lista.

DaViD alMEiDa GarCÍa • Se acabó el 2014, un año lleno de grandes acontecimientos en el mundo del noveno arte, como los 75 años de Batman, la muerte de Wolverine o la selección estrella de DC denominada ‘Los nuevos 52’; además de la entrada de nuevas e interesantes series que han dado mucho de qué hablar, como el caso de ‘Saga’. En fin, 2014 ha sido un año rico en buenas noticias relacionadas con el cómic, sobre todo de superhéroes y de ciencia ficción, pero también hubo fracasos importantes, como la salida de series en DC (‘Legión de Superhéroes’, ‘Demon Knights’, ‘Dial H’ o ‘Threshold’). Pero hoy destacaremos a los mejores títulos del año que terminó.

the sandman (Vertigo) °

El famoso Arenero, el ‘eterno’ rescatado de las ‘tinieblas’ gracias al memorable escritor Neil Gaiman, sigue tan vigente desde los años 80’ y sus aventuras son simplemente geniales. Por lo que se ve, este famoso título perteneciente a Vertigo, una filial de DC Comics, seguirá por mucho tiempo encantando y enganchando a los lectores.

sex criminals (image) °

Es la historia de una pareja que cada vez que alcanza un orgasmo detiene el tiempo, el mismo que aprovecha para cometer fechorías. Escrito por Matt Fraction e ilustrado por Chip Zdarsky, el primer número de esta serie se publicó el 25 de septiembre de 2013 y ha tenido comentarios muy positivos. Además, es una crítica a la sociedad de Occidente.

Rachel Rising (Abstract studios) ° El genial guionista Terry Moore narra la historia de una joven que

Hernández en los años 80’, donde la protagonista es Margarita Luisa, mejor conocida como ‘Maggie’, quien ha dejado de ser una chica y se presenta como una mujer madura, con más de 40 años. Ella sigue sin encontrar su lugar en un mundo lleno de violencia.

no puede morir. Se despierta a los pies de su propia (y poco profunda) tumba, mirando su propio y recientemente asesinado. A partir de ahí, Rachel se embarca en una odisea que la llevará a descubrir los misterios concernientes a su asesinato. Algo oscuro se cierne sobre la ciudad, cobrándose la vida de todo aquel que se cruce en su camino.

scott Pilgrim (oni Press) °

Scott se propone conquistar a Ramona Flowers mientras dedica tiempo a tocar con su banda, los Sex Bobomb y a enfrentar a los siete malévolos exnovios de su prospecto. La historia, creada por el canadiense Bryan Lee O’Malley está cargada de buen humor y de situaciones cotidianas. Además, las historias y pequeñas intrigas de adolescentes son del deleite del lector. Un cómic muy recomendable.

Hawkeye (marvel) °

El escritor Matt Fraction y el dibujante David Aja se unen para crear una nueva historia sobre el ‘Robin Hood’ de Marvel y el resultado es fascinante. Se trata de una mirada auténtica y única a la vida de un superhéroe y todo lo que le rodea, desde su colaboración con Los Vengadores y los problemas comunes que aquejan a Nueva York.

the Love Bunglers (fantagraphics) ° Es una especie de secuela de los cómics que escribió Jaime

multiversity (dc) ° Este cómic busca darle forma propia a los 52 universos que

nowhere men (image) ° Para explicar esta serie es necesario imaginar un mundo alternativo

en el que las grandes celebridades no son los artistas (actores, músicos, modelos…) ni los atletas, sino los científicos, que se convierten en los seres más relevantes de la Tierra. Escrita Eric Stephenson y dibujada por Nate Bellegarde.

conforman DC Comics, muestra una Tierra en la que los nazis salieron vencedores en la Segunda Guerra Mundial y otra con un Superman negro que es presidente de Estados Unidos. La serie aún no termina de publicarse (es escrita por Grant Morrison) y busca servir de base por si algún otro creativo quiere usar a los personajes en un futuro.

Podría ya no tocar la guitarra

TEMpO

BoNo

E

tiene hijo puertorriqueño

°

Nueva YORK, AFP •

FiGura. Además de ser músico, Paul David Hewson, conocido como Bono, es un comprometido activista político que lucha contra la pobreza en África.

la lesión

Signo de la gravedad de su lesión, Bono publicó en el sitio de Internet una radiografía de su codo, luego de más de cinco horas de operación. Los médicos tuvieron que poner tres placas de titanio, fijadas con 18 tornillos. “Me herí mi mano, mi hombro, mi codo y mi cara, pero la herida real este año fue a mi or-

gullo irlandés y sucedió cuando descubrieron que bajo mi ropa deportiva estaba usando pantalones cortos de lycra amarilla y negra. Sí, LYCRA. Esto no es muy rock ‘n’ roll”, escribió Bono. Después del accidente, los otros tres miembros del grupo aseguraron que esperaban que su compañero tuviera una recuperación total y que la banda tocará pronto nuevamente.

2015 viene con Miss Universo

NiNóN Sevilla

Adiós a la ‘rumbera’ del cine mexicano

MÉXICO • La actriz cubana Emelia Pérez Castellanos, quien bajo el nombre artístico de Ninón Sevilla llegó a la cúspide del cine mexicano en los años 40 y 50, falleció el jueves en México, a la edad de 85 años tras sufrir un ataque cardíaco mientras estaba hospitalizada por una neumonía, indicó la prensa local. AFP

• Las 80 candidatas a Miss Universo 2014 reciben este 2015 con el deseo de coronarse como la mujer más bella del planeta. Las beldades finalizaron el 2014 concentradas para el evento considerado uno de los más importantes a nivel mundial. Durante ese lapso, los familiares y amigos de las candidatas pasaron a un segundo plano. Este fue el caso de la ecuatoriana Alejandra Argudo, quien viajó a Estados Unidos el pasado 17 de diciembre para iniciar su preparación de cara al certamen. Aunque la elección se realiza- repreSeNtaNte. La ecuatoriana rá el 25 enero de 2015, en Flori- Alejandra Argudo va por el título de da (EE. UU.), la que sea elegida Miss Universo que actualmente lo tendrá el título de Miss Universo tiene la venezolana Gabriela Isler. 2014. Según la organización, las chiquillas durante las últimas rir la corona a la nueva reina el próximo 14 de marzo. semanas de diciembre La representante ecuaintensificaron su prepa- El Dato toriana, durante la gala ración y se mantuvieron internacional, exhibirá al margen de compromiDurante su esta- vestidos diseñados por sos corporativos. día, Alejandra Luego de terciar la co- Argudo filmará Elvia Alvarado y Ken Pieproducción de drahita. También lucirá el rona, la manabita retor- la ‘Camino a la corona’, que vestido que ganó el primer nará al país para finiquicada año realiza tar sus proyectos sociales la organización lugar del concurso Mejor certamen de Traje Típico, del creativo dentro de la organización del belleza. Gustavo Otero. (JCL) Miss Ecuador y transfe-

GuaYaQuil

María MercedeS cueSta

Llega a la TV con show educativo

La presentadora guayaquileña estrenará este 5 de enero, en Ecuavisa, el programa ‘PluriTv’, un espacio diario tipo concurso, cuyo principal propósito es fomentar la cultura ecuatoriana. Los concursantes deberán estar bien informados sobre una variedad de temas en cuanto a las características e historia de Ecuador, para poder ganar hasta 500 dólares diarios. (DAG)

B11

MiNutero

el líder de u2 sufrió una herida en el codo derecho y eso le impediría tocar el instrumento musical. El cantante a su recuperación, con el fin de Bono, quien tuvo un grave ac- estar listo físicamente para la cidente en bicicleta en Nueva próxima gira del grupo. York a mediados de noviembre, podría no volver a tocar la gui- lo que se viene tarra debido a la herida en su Los primeros conciertos de ese codo izquierdo, anunció tour, que incluye a 19 el sitio de Internet de su El Dato ciudades de América del banda U2. Norte y Europa, están “Mi convalecencia ha previstos para mediados es una banda de mayo. “Tenemos ideas sido más difícil de lo que U2 de rock alternatipensé. Mientras escribo vo que apareció extraordinarias para esta Irlanda en estas letras no sé si voy a en 1976 y es uno de gira, solo faltará que yo volver a ser capaz de to- los grupos más esté recuperado antes del respetados a car de nuevo la guitarra nivel mundial. 14 de mayo”, dijo el canalgún día”, aseguró el tante de 54 años. contante. Todas las apariciones El comunicado también ase- públicas antes de esa fecha segura que el artista irlandés dedi- rán canceladas, según el comucará el primer semestre de 2015 nicado.

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

SAN JUAN • Rubén Blades confirmó que tiene un hijo puertorriqueño, un varón de 39 años de nombre Joseph Verne, al que ha reconocido públicamente a través de su cuenta en Facebook. La prensa puertorriqueña recogió el comunicado que difundió el salsero panameño en la red social poco antes de concluir 2014, en el que aclara que unas pruebas biológicas realizadas en febrero pasado demostraron que Verne es su hijo biológico. EFE

Michela llega al límite La presentadora de °Ecuavisa, Michela Pincay

estrenará este 5 de enero un espacio al que han llamado ‘Al límite’, que mostrará cada día las historias más curiosas, interesantes e insólitas alrededor del mundo. Una compañía que envía insultos a domicilio, un restaurante completamente equipado con cosas robadas y otro donde cocinan con el calor de un volcán, el acuario más grande del mundo y elefantes que juegan fútbol son algunas de las notas más sorprendentes del show, según informó la cadena televisiva. (DAG)

año nuevo con chikungunya

°

LOS ÁNGELES • Según publicó esta semana el diario USA Today, la actriz Lindsay Lohan pasó el Año Nuevo con chikungunya. Lam polémica celebridad tuiteó una foto de sí misma para informar sobre la enfermedad e instó a sus seguidores a usar repelente de insectos para tratar de evitar a los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus, transmisores de la enfermedad. INFOBAE

COCINA B12

sábado 03 de eNeRO de 2015 La Hora, eCUAdOR

I

cocteL deL dÍA

Frutas y verduras para depurar su organismo conozca algunos alimentos que aportan al cuerpo, sobre todo para depurarlo.

Zumo verde iNgreDieNteS:

° 1 taza de alfalfa ° 1 taza de espinacas ° 3 manzanas sin semilla ° 1 limón PreParacióN:

° En la licuadora, bata los ingredientes y añada agua si es necesario, para servir exprima el zumo de un limón.

(BioMaNaNtiaL.coM)

Estar con el organismo limpio interiormente es indispensable no solo para evitar la aparición de enfermedades, sino también para mantenerlo radiante y con el peso ideal. Y qué mejor las El Dato verduras y las frutas: sabiéndode tomar las emplear del Antes una dieta depumodo adecuado rativa es recoasepueden ayudar a mendable sorarse con su médico de contar con salud cabecera. y belleza. A continuación conozca una lista de las principales frutas y verduras que sirven para desintoxicar su cuerpo tras las fiestas. Estas son algunas sugerencias, pero usted puede emplear su creatividad para consumirlas. (JP/INTERNET)

conozca

consejos generales

Zumo de manzana y apio iNgreDieNteS:

° 2 manzanas sin las semillas ° 2 ramas de apio ° 1 limón ° Agua mineral PreParacióN:

° En la licuadora, añada los ingre-

dientes y mezcle, agregue el zumo de un limón recién exprimido y un vaso de agua mineral.

las frutas y las verduras deben °deTodas ser de la mayor calidad posible, de preferencia orgánicas.

° Lave muy bien los alimentos. Utilice los alimentos sin condimentos °(incluyendo azúcar o endulzantes) Cerciórese de siempre consumirlos lo °más frescos posible. Si es un jugo lo que va a tomar, evite co°larlo, pero dese el tiempo de beberlo muy

despacio y ‘masticar’ el residuo que tenga. Esto es excelente para depurar el cuerpo.

(BioMaNaNtiaL.coM)

Zumo de piña y linaza iNgreDieNteS:

° 2 rodajas de piña ° 2 tallos hinojo ° 1 limón ° 2 cucharadas de linaza molida PreParacióN:

SaBor. Estos frutos también cuentan con un delicioso sabor.

Naranja ° La acidez de esta fruta es curativa, es un ideal antioxidante

y depurativo. Es desinfectante y microbicida por la vitamina C. Sirve para fortalecer el organismo y evitar los resfriados. Por su alto contenido de polifenoles, protege el corazón, además de prevenir el cáncer.

Limón ° Es antiescorbútico, microbicida, fungicida, desinfectante, refrescante, desinflamante, cicatrizante, desintoxicante, regenerativo. Además de toda la vitamina C que contiene, potencia la alcalinidad del cuerpo, lo que ayuda a balancear la acidez de las comidas que se consumen.

ciruelas ° Son ricas en azúcares y en fibras digestivas. Es un laxante eficaz que

ayuda a recargar las ‘pilas’ de niños y deportistas antes de realizar un esfuerzo e incluso después, puesto que su elevado contenido en potasio favorece la eliminación de toxinas.

° Bata los ingredientes en la licuadora con el zumo fresco de un limón y las dos cucharadas de linaza.

(BioMaNaNtiaL.coM)

el ajo ° Esta verdura es una de las que contienen mayor acción depura-

tiva en el organismo. Es un gran desinfectante, microbicida, ayuda en casos de artritis, mala circulación y es un tonificador excelente de la glándula pituitaria. Entre muchas otras cualidades asombrosas que posee, el ajo es depurador de la sangre y los intestinos.

LiMPieZa. Tras los excesos de las fiestas, es mejor volver a la normalidad sanamente.

Manzanas y peras °

Los alimentos ricos en pectina, como las manzanas y las peras, le ayudarán a remover los residuos radioactivos del cuerpo. La pectina atrae a las toxinas, facilitando su eliminación a través de la orina.

COCINA

Prepare recetas para desintoxicarse Las frutas y verduras sirven para elaborar sabrosos platos y para mantener el cuerpo sano. En lugar de gastar su tiempo, dinero y energía en una dieta que no tiene sentido, por qué no mejor aprender a depurar el organismo y adaptarse a una forma de vida moderada con base en alimentos frescos y frutas que sirven para desintoxicar. Sobre todo es fundamental cuidar la manera en que cocina para generar las energías y efectos adecuados a sus necesidades personales. Los expertos en nutrición recomiendan respetar pautas simples, pero muy efectivas, para ayudar a limpiar su cuerpo internamente, como comer a horas fijas, cenar temprano y poco, o descubrir los beneficios de las frutas y verduras. Con eso en mente, tome en cuenta tres recetas que puede incluir en sus comidas diarias. (JP/INTERNET)

Mousse de calabacín

Ingredientes: 500 gramos de calabacín 300 gramos de cebolla 2-3 huevos según tamaño 100 ml de leche evaporada Aceite de oliva Sal

° ° ° ° ° °

Preparación: Pique la cebolla en brunoise. Refríela en una sartén amplia con un buen chorro de aceite de oliva. Pique el calabacín en tacos. Como los calabacines suelen chupar mucho aceite, póngalos en un plato hondo, eche por encima un chorrito de aceite y deje que se hagan parcialmente en el microondas en dos series de dos minutos. Luego incorpórelos a la sartén con la cebolla y deje que todo se fría durante unos quince minutos hasta que el calabacín casi se deshaga y el conjunto empiece a tomar colores dorados. Triture la verdura con la batidora y añada los huevos y la leche evaporada, mezclando bien y dando otro golpe de batidora para que queden bien integrados los ingredientes. Rectifique la sal y pase a un molde de cake y cocínelo durante unos 40 minutos a baño María en el horno a 175 grados, hasta que pueda meter una brocheta y salga limpia.

° °

° °

I

B13

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

ALIMENTO. Además de cuidar su cuerpo, puede disfrutar de platos deliciosos.

Sopa huertana Ingredientes: 3 zanahorias 2 nabos 1 puerro 3 papas medianas 1 cebolla 1 manojo de espinacas Puntas de jamón Aceite de oliva Sal Agua o caldo de carne

° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Preparación: Caliente en una cazuela honda un poco de aceite. Pele la zanahoria y el nabo y pártalo en cuadraditos junto al puerro y la cebolla. Eche las puntas de jamón y rehogue el conjunto durante unos 10 minutos. Cubra con agua o caldo de carne y deje cocer 20 minutos. Agregue la papa y las espinacas troceadas, sale y permita cocinar unos 25 minutos más hasta que la papa esté tierna. Sirva muy caliente, acompañando la sopa del jamón desmigado que saque para aprovechar las puntas que puso a la sopa.

° ° °

Ensalada de alcachofas con tomate y pimiento Ingredientes: 1/2 cebolleta 1 diente de ajo 225 gramos de tomate troceado sin piel 12 corazones de alcachofa 60 gramos de pimiento rojo asado 1 cucharada de hierbas provenzales 1 chorrito de vino blanco 1 cucharada de vinagre de Jerez 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra Sal Pimienta negra

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Preparación: Limpie y cosa las alcachofas, pele los tomates y ase el pimiento rojo. Si se usan productos envasados, escurra bien los corazones de alcachofa y pártalos por la mitad. Pique la cebolleta y el diente de ajo. Caliente un poco de aceite en una sartén y cocine la cebolleta con el diente de ajo unos minutos. Añada el tomate y dé unas vueltas. Riegue con el vino, salpimiente ligeramente y deje cocer todo unos 10 minutos. Bata en un tazón el vinagre con el aceite, un poco de vino y las hierbas provenzales. Mezcle en una fuente las alcachofas con la salsa, añada el pimiento rojo cortado en tiras y aliñe, salpimente al gusto y deje enfriar antes de servir.

° ° °

mosaico B14

sábado 03 de eNeRo de 2015 La Hora, ecuadoR

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 03-01?

No solo son complejos, sino que además parecen contradictorios. Por ejemplo, suelen ser muy responsables, pero a veces aceptan más responsabilidad de la que pueden asumir, son emocionales, pero de emociones tan intensas que no expresan . Son especialmente propensos a las enfermedades relacionadas con el estrés.

uVA SecA

E

punto cArdinAl

embuSte, trAmpA

TVFAN

AntorchA

ASidero,

mAngo AgArrAr, coger

Acción de

cAbello pánico

yerro, error VASijA grAn-

dA de AguA

perro

eStrellA

líquido

cloruro

HBo2, 17:05

telenoVelA poque el Amor mAndA

hAbitAción en ingléS dAnzAr, zApAteAr

A

R

S

extensión De agua saLaDa

ParaFina

I

C

A

E

T actriz De La teLen oveLa DeL brasiL a Favorita

S

A

O

S

A

I

A

R

R

reLigiosa bogar

I

M

C

A

R

M

A

R

anDar Hacia

uva seca

R

A

S

Demente, cHiFLaDa

L

Dueño

E

A

M

O

R

A

Fragancia

LLegaDa

atrás

sosa

A

T

A

D

N

E

R

A

A

M

R

mataDero

De mamá vasca

E T

A

embuste,

ente

De reses

C

actor y Director DeL cine

O

Liza, PoLvo Laguna

L

brasiLeño

C

A

E L N A s CELEBRIDADES A ROBERT KOCH R (1843 - 1910) CiRujanO suizO, dEsCu- sP tramPa ímboLo DeL soDio

BRidOR dEl BaCilO dE la TuBERCulOsis y PREmiO nOBEl dE mEdiCina En 1905

equiPar

erForar agujerear ímboLo De moLibDeno

M

O

A

M

agreDir

R

aParato Para FotograFiar

ajuste, Pacto

neFasto,

M O

Paja De cuaLquier cLase sosegar, tranquiLizar

rostro

FatíDico

M

A

L

R

A

P

A

N

R

A

R

C

raza

curar

A

señaL, cicatriz

esPosa De abraHam

R

Dios De Los rebaños vaLorar, vaLuar

R

símboLo DeL roentgen rezar, suPLicar

T

A

C

A

A

Dios De La inDia tarea,

A

I

R

O

A

aPócoPe De

R

ingLés

A

A

I

Lista

gato en

C

G

A

R

R

A

R

M

O

T

A

S

Labrar

I

L

A

Liebre De La Patagonia

cerDos

Lianas

C

R

manaDa De

O

atar con

gitano De

A

J

De itaLia

DisPersa

A

R aPócoPe

A

río DeL ecuaDor

A

guerriLLa

U

ente

trabajo

B

M L

°

Nro. 3047 9 8 6 4 3 7 2 5 1 7 2 5 1 9 8 6 4 3 3 7 4 8 1 9 5 6 2

5 2 8 9 4 7 6 3 2 5 1 8

7 4 2 5 8 9 4 9 1 7 6 3 9 5 2 9 6 2 1 8 7 4 5 3 6 3 1 8 4 7 1 6 3

3 1 6

8 4 7 5 2

9

A

A

S

I

M

R

A

A

aParato raDio-

D

L

PesPuntear,

C

U

C

R

A

O

I

R

L

A R

Habitar Paraíso

L

A

R

rePoLLo

remenDar

aPosento escucHar

A

N

A

S

E

R

N

nAVe

S

A

extrAñA

LocaLizaDor camarera Doméstica

A A

ArAr

Apócope de mAmá

que no eS el liSA, polVo

contAr, relAtAr

E

6

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

3

I

Bacterias moran en las entrañas de la Tierra do fácil hallar vida alienígena en otros planetas, pero a este paso acabaremos encontrándola en el nuestro. El taladro más profundo que se ha introducido nunca bajo el fondo oceánico –en una misión del Programa Internacional de Descubrimiento del Océano, IODP— ha encontrado bacterias a 2,4 kilómetros bajo el suelo marino junto a Japón. Allí abajo los microorganismos subsisten a base de una magra dieta de hidrocarburos y un

aburrido estilo de vida cercano a la hibernación. Pero el caso es que allí están y ya tienen un nombre: los intraterrestres. Este viaje microbiológico al centro de la Tierra es solo una de las pistas que la ciencia reciente viene obteniendo sobre la resistencia tenaz de los organismos a unas condiciones que no hace mucho se consideraban incompatibles con la vida. Desde el entorno radiactivo de las centrales nucleares hasta las fumarolas hidrotermales de las dorsales

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

río de europA

2 1

Sus amigos serán mucho más comunicativos y abiertos lo que hace que la relación con ellos sea más cercana. Los proyectos y planes en sus negocios pueden ser realizables. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

Muestre su ambición y capacidad en el área profesional ya que sus superiores demandarán de Ud. entrega y fuerza. Recuerde: Mantenga en alto su optimismo.

enSenAdA

ArgollA

estaDo DeL nor oeste De venezueLa

2

Acción de

miSmo

T

D

(julio 23 - agosto 22)

pApAgAyo cuAdrúpedo

VáStAgo

7 6 3 2 9 7 1 6 8 4 9 2 7 5 1 5 3 7 7 5 3 9 1 3 8

cÁPSuLA ciENTíFicA

EL PAÍS, ESPAÑA • No está resultan-

LEO

líricA

O

D

compoSición

(junio 22 - julio 22)

Los asuntos relacionados con los negocios y estudios pueden ser fuente de preocupación para Ud. por lo que deberá estar preparado. Evite discusiones en su hogar. Recuerde: Que sus palabras sean mejores que su silencio.

tAreA, trAbAjo

tiempo

PuLmonar

moneDa De ee. uu.

santo

griegA

enFermeDaD

A

9

HBo SigNATurA, 17:40

onDa ingLés

mamíFero mustéLiDo

cabo, ronzaL

• HorAku 3 Nro. 3048 Elefante

A

aire en

diSperSA

noVenA letrA

O

intriga

CÁNCER

río de eSpAñA Secreto mAíz

VerdAdero

L

L

(mayo 21 - junio 21)

Su personalidad será más agradable y sociable. Trate de mostrarse tal cual es ya que la originalidad es impresionante en cualquier persona. Recuerde: La paciencia es amarga pero sus frutos son muy dulces.

gAlArdón, molibdeno

báSculA

Afónico O

GÉMINIS

pAdecimiento AurorA, AmAnecer

del loro

P

Los alumnos de una típica escuela norteamericana realizan sus actividades como un día normal: La práctica de deporte, las clases y las relaciones sociales. Sin embargo, ninguno imagina que algo muy terrible y violento está por suceder.

dueño

chArcAleS

enfermedAd,

hembrA

Solución anterior

lAbrAr

trofeo

eStAdo del brASil de coStA ricA

Actriz de lA

R

lA plAtA

Símbolo del

SAbroSA

A

mAtemático

cAnSAdA

religioSA

Firewall

Tome con calma la situaciónón financiera en este momento. La baja es pasajera y le ayudará a ser más prudente con sus gastos. Realice otras actividades que puedan equilibrar sus finanzas. Recuerde: Nadie prueba la profundidad del río con ambos pies.

Símbolo de

diSperSo

Sódico

ciudAd de VenezuelA

(marzo 21 - abril 19)

La relación con sus hermanos será más cercana. Su memoria será más activa lo que le ayudará en el área de los estudios. Los viajes al extranjero pueden ayudarlo a conseguir mejores horizontes futuros. Recuerde: Antes de cambiar al mundo, dé tres vueltas por su casa.

(abril 20 - mayo 20)

Signo

AlgA de loS

cuerpo

ARIES

TAURO

huelgA

ciudAd de jApón

de de metAl

más efectivo de la industria bancaria. Pero existe una vulnerabilidad: un criminal sigue sus pasos y secuestra a su familia. Jack lo arriesgará todo por rescatarlos.

cAno de lA telenoVelA el tAliSmA

VAcilAr, titubeAr

tierrA rodeA-

Jack Stanfield ha diseñado °el sistema antirrobo de datos

Actor mexi-

eSpAnto,

del Sodio

gAnSo

metAl precioSo pAlo de lA bAnderA

blAnco

loAr

Símbolo

AStAdo

HorÓScoPo

miSiÓN. Desde este buque se observaron bacterias insólitas, pequeñas y esféricas.

centro-oceánicas, las bacterias parecen estar por todas partes en las que hemos sido capaces de mirar. Los marcianos viven entre nosotros.

F

microBiogrAFíA

J. R. R. Tolkien (1892-1973)

Escritor, poeta, filólogo y profesor universitario británico, conocido principalmente por ser el autor de las novelas clásicas fantásticas ‘El hobbit’ y ‘El Señor de los Anillos’, nace un día como hoy en Bloemfontein, hoy Sudáfrica. Ha sido identificado popularmente como ‘el padre’ de la literatura moderna de fantasía o, más concretamente, de la alta fantasía. Demostró siempre un gran respeto por la paz y el ecologismo. El periódico ‘The Times’ lo clasificó sexto en una lista de ‘Los 50 escritores británicos más grandes desde 1945’. (AGC)

Su interés se enfocará en los negocios y viajes, este es un buen momento para tomar en cuenta las posibilidades, riesgos y beneficios en estas áreas. Recuerde: El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los cambios en el área de los estudios y negocios serán mayores en este período. El trabajo se torna fácil y expanden sus ganancias. Aproveche y ahorre. Recuerde: Castigue a los que tienen envidia haciéndoles bien.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Lo intelectual y mental será la manera más acertada para acercarse a su pareja. Es un buen momento para estudiar, leer e interiorizar sus reflexiones. Recuerde: La mitad de la alegría reside en hablar de esta.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su agilidad intelectual será lo que beneficie su área de trabajo. Procure manejar sus pensamientos ya que estos repercutirán negativamente sobre su salud. Recuerde: De escuchar viene la sabiduría, y de hablar el arrepentimiento.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Una persona intelectual y comunicativa será tremendamente atractiva para Ud. ya que busca afinidad mental más que física. Recuerde: La crueldad es la fuerza de los cobardes.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La constancia, honestidad y entrega serán indispensables en el momento de resolver los problemas familiares. Recuerde: Muchas veces una mirada lo dice todo.

cRONOs B15

Bendito entre las mujeres

Ronaldinho deseó Feliz Año a sus seguidores en portugués, inglés y español a través de su cuenta de Twitter (@10Ronaldinho) con una foto en la que aparece junto a una decena de mujeres. (WoM)

tiempo lectura 15 min.

sábado 03 de eNeRO de 2015 La Hora ecuadOR

estrellas en la red

D

séptimo año en sudamérica RALLY dAkAR

sainz y Peterhansel solo los favoritos para ganar el dakar el prestigioso rally-raid.

25 años tarnos”, dijo Saínz, que ya sabe de ausencia, Peugeot retorna al lo que es ganar el Dakar después Rally Dakar, con el español Car- de alzarse con el triunfo en un los Saínz y el 11 veces ganador Volkswagen en 2010. “El concepto funciona bien. Stéphane Peterhansel como pilotos, que estarán en la largada El programa de pruebas nos ha de la 37ª versión de la famosa enseñado que es una máquina muy rápida, aunque obprueba mañana desde viamente es difícil estar Buenos Aires. toME Nota 100% seguros de su fiaLa carrera de este año bilidad en una etapa tan es la séptima que se disputa en Sudamérica por Ecuador estará temprana”, añadió. representado Peugeot ganó el Dakar razones de seguridad. por Sebastián cuatro veces consecutivas Saínz, bicampeón del Guayasamín, quien participa mundo de rallies, correrá en su Segundo de 1987 a 1990, cuando esta vez aún se corría en África. en su tercer equipo en esta Dakar, con copiloto prueba de 9.000 km que argentino. atravesará Chile y Bolivia Terranova, esperanza latiy volverá a la capital argentina el noamericana 17 de enero. El argentino Orlando Terrano“El equipo ha traído un coche va, en el equipo Mini, será la único e innovador que prome- esperanza latinoamericana en te ser extremadamente versátil la carrera. Junto a su compañero para los diferentes tipos de te- Bernardo Graue, ‘Orly’ tratará rreno a los que vamos a enfren- de mejorar su quinto puesto de

BUenos Aires, AFP • Tras

Ganadores

Últimas ediciones autos ° 2014. Nani Roma/Michel Périn (ESP/FRA/Mini) ° 2013. Stéphane Peterhansel/Jean-Paul Cottret (FRA/Mini) ° 2012. Stéphane Peterhansel/Jean-Paul Cottret (FRA/Mini) ° 2011. Nasser Al-Attiyah/Timo Gottschalk (QAT/GER/Volkswagen) ° 2010. Carlos Saínz/Lucas Cruz (ESP/Vokswagen) Motos ° 2014. Marc Coma (ESP/KTM) ° 2013. Cyril Despres (FRA/KTM) ° 2012. Cyril Despres (FRA/KTM) ° 2011. Marc Coma (ESP/KTM) ° 2010. Cyril Despres (FRA/KTM)

2013 y 2014, su mejor posición desde que debutara en la prueba en 2005 en motos. Terranova ya saboreó las mieles del éxito hace dos años al imponerse en la 10ª etapa entre Córdoba y La Rioja y repitió victoria el curso pasado en la 11ª entre Antofagasta y El Salvador. En la categoría de motos par-

ARReGLos. El piloto francés Stephane Peterhansel permanece con su Peugeot en el punto de las verificaciones técnicas de los vehículos. EFE

ticipará su compatriota Javier Pizzolito (Honda) y en cuatriciclos lo harán el chileno Ignacio Casale (Yamaha), quien ya ganó en 2014, el uruguayo Sergio Lafuente (Yamaha) y el argentino Lucas Bonetto (Honda). Tras dos temporadas quedándose a las puertas del podio, el objetivo para Terranova es claro: finalizar entre los tres primeros

en la categoría de autos. Para conseguirlo, el oriundo de la Ciudad de Mendoza pugnará principalmente con los Peugeot, quienes estarán entre los favoritos según el propio Saínz. “Ya he competido contra Peugeot Sport en el pasado y sé desde hace años lo que les apasiona el automovilismo”, dijo el piloto español de 52 años.

Djokovic arrollador, Nadal acusa el parón RedAccIón dePortes, eFe • El

ToRneo. El tenista serbio Novak Djokovic devuelve la bola durante el partido del torneo de exhibición de Abu Dabi. EFE

serbio Novak Djokovic irrumpió en el 2015 de forma arrolladora y realzó su condición de número uno del mundo para defender el trofeo de campeón de Abu Dabi al que también aspira el británico Andy Murray, quien dejó en evidencia la puesta en escena de Rafael Nadal, presa aún de su larga inactividad a causa de las lesiones. Djokovic, quien cerró el pasado curso como dominador del tenis profesional, asentado en la cima del ránking y como vencedor en la Copa Masters, liquidó sin con-

templaciones al suizo Stanislas Wawrinka en menos de una hora. El regreso a la competición de Nadal no pudo ocultar los dos meses que ha estado el español distanciado de las pistas. El actual número tres del circuito encajó una derrota clara. El jugador balear se mostró impreciso, sin ritmo, y no pudo hacer nada ante el británico, que rompió el servicio en la primera ocasión que tuvo y así encaminó el set. Y el segundo fue aún más fácil, sin que Rafa pudiera llevarse algún juego ni dificultar el camino de Murray.

Atapuma herido en atraco en colombia El ciclista colombiano Darwin Atapuma, del equipo estadounidense BMC Racing, resultó herido en su mano izquierda durante un intento de ladrones por quitarle la bicicleta en la que entrenaba por carreteras del departamento de Nariño (sur de Colombia), confirmó el deportista. AFP (Foto de Archivo)

CRONOs B16

sábado 03 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

D

Equipos se refuerzan DESEo. Los equipos del fútbol nacional se arman para ganar la Copa.

Las nóminas de los 12 clubes de la Serie A están casi definidas. GUAYAQUIL • Los clubes ecuatoria-

nos empezaron a reforzarse para enfrentar la temporada 2015 del Campeonato. Además, algunos jugarán torneos internacionales por lo que ya desde el año pasado buscaron armarse. Emelec

El actual campeón mantuvo la base del año pasado e integró a sus filas al jugador Esteban de la Cruz, proveniente de Universidad Católica y Henrry León, del Independiente. De la Cruz actuó en varios partidos de Primera y en reservas, donde fue uno de los goleadores con 19 anotaciones. Barcelona

El subcampeón Barcelona oficializó la llegada de Edison Vega, Henry Pata, Armando Wila, Alex Colón, Jonathan de la Cruz y Alejandro Frezzoti, provenientes de distintos clubes del país. Mientras que Marlon de Jesús llegó del Puebla, de México, donde no tuvo buen año; sin embargo, la directiva cree que el jugador puede dar buenos resultados. La dirigencia ‘canaria’, que preside Antonio Noboa, no descartó la llegada de otros refuerzos a inicios de este nuevo año.

Independiente del Valle

El volante ex Liga de Loja, Dixon Arroyo defenderá este año la camiseta del equipo de Sangolquí. El jugador posee experiencia en otros clubes del país y espera acoplarse en Independiente. De igual manera, Carlos ‘Pichón’ Quinteros se unirá al cuadro ‘negriazul’, donde buscará pelear un punto titular. El cuadro que dirige Pablo Reppeto se vio en la obligación de traer jugadores, por cuanto dejó ir a sus mejores elementos Jonathan González y Fernando Guerrero que migraron al fútbol ‘azteca’. Liga de Quito

El jugador Jonny Uchuari llegó al conjunto quiteño. Defendió durante siete temporadas la camiseta de la ‘Garra del Oso’ desde el 2007 hasta el año pasado. De igual manera Miller Castillo y Luis Romero, provenientes del Manta FC. El Nacional

El jugador Christian Márquez decidió a vestir la camiseta de El Nacional, luego de

ser despedido del Manta FC en mitad de la temporada anterior. También lo harán Marco Mosquera, Cristian Cordero y Edder Fuertes. D. Cuenca

El ‘Expreso austral’ también ya tiene sus refuerzos. Se trata del volante Polo Wila y el ofensivo Bryan Oña. Además el zaguero Jesús Solís. Wila ya estuvo en D. Cuenca en el 2004, mientras que la temporada pasada jugó en Olmedo de Riobamba y antes estuvo en las filas del Emelec. Oña proviene de Técnico Universitario. También se renovó con Miguel Bravo. El jugador fichó por Deportivo Quito a inicios del 2014, pero jugó poco, por lo que a mediados de temporada, volvió con los ‘morlacos’, al cual había defendido en 2011, A ellos se suma el volante Ronald Champang y del golero colombiano Levid Martínez, quien se nacionalizará y no ocupará plaza de extranjero. Liga de Loja

El equipo de las ‘Garras del oso’ trajo los primeros refuerzos foráneos para este 2015. Federico García (Defensor) Juan Pablo Caffa (Volante) y Pablo Vásquez (Delantero), son parte de los lojanos para la temporada venidera. Vásquez defendió camisetas como: Argentino de Rosario, Coronel Bolognesi de Perú, Es-

tudiantes de La Plata, Central Córdoba, Villa Mitre, Newell’s Old Boys, entre otros. García, en tanto, estuvo en clubes de su natal Argentina como: Colón de Santa Fe, Gimnasia y Esgrima, Defensores de Belgrano, Temperley, The Strongest, Mengal de Perú y Blooming de Bolivia. Caffa estuvo vinculado en clubes como: Boca Juniors, Ferro, Arsenal de Sarandí en su país (Argentina) y en el exterior en equipos como Real Betis, Real Zaragoza de España, Asteras Trípolis de Grecia y Defensor Sporting de Uruguay. D. Quito

El cuadro ‘Chulla’ anunció oficialmente la contratación de cuatro jugadores para este año, pensando en realizar una mejor campaña que la que casi lo manda a la Serie B. Roberto Valarezo llegó proveniente del Deportivo Azogues, mientras que Marlon Ganchozo de Liga de Portoviejo. Además Andrés Justicia desde UTC, Isaac Mina que regresa al club y Byron Cano (Olmedo). Además, confirmó como refuerzos extranjeros a los uruguayos Luis Maldonado, Claudio Rivero, Julián Lalinde y al colombiano Nelson Ramos. U Católica

Efrén ‘Cachorro’ Mera se unió a la ‘Chatoleí’ tras la salida de Jonathan de la Cruz, quien fichó

FútBoL EC

para Barcelona. De igual manera, Juan Carlos Anangonó y Sergio Mina. “Con la salida de Jonathan debíamos ver a un 10 y logramos contactar a Efrén Mera, que es un jugador que podría aportarle al equipo”, dijo Francisco Egas, directivo de Católica. Mushuc Runa

El equipo del ‘Ponchito’ dio a conocer que el portero Fernando Fernández, (ex Liga de Loja), es el nuevo refuerzo de la institución para esta temporada del Campeonato. Además, los futbolistas Gustavo Nazareno y Pedro Esterilla renovaron sus contratos para continuar por un año más en el cuadro ambateño. Aucas

El recién ascendido Aucas no se quedó atrás. Vinculó a Sebastián Blázquez (Argentino), Darwin Quilumba, Juan Marcarié (argentino), Kevin Jauch, Cristian Hurtado y Horacio Salaberry (uruguayo). River Ecuador

De igual manera River para debutar bien en la Primera Serie A. Se trata del zaguero uruguayo Fernando López y los mediocampistas ecuatorianos Patricio Quiñónez y Nelson Soliz. (SJMS)

Polideportivo se inaugura en Pimampiro

CrONOs SÁBADO 03 DE ENErO DE 2015

d La Hora iMBABurA-CArChi

MASifiCACióN

Canchas deportivas y para la recreación se entregaron a la comunidad PiMAMPiRo • Con los encuentros del tercer Campeonato de Streetball se estrenaron las canchas de baloncesto del moderno Polideportivo Municipal, obra a la que le esperan unos pequeños acabados para ser concluida durante los primeros días de enero. El alcalde Oscar Narváez infomró que la inversión fue de 135 mil dólares, y que todos los habitantes del cantón tendrán el mejor lugar para recrearse, reunirse y practicar básquet, fulbito, indorfútbol, ecuavoley, tenis de campo y hasta patinaje durante el día o la noche.

Estrenaron las canchas

Pimampiro finalizó sus jornadas deportivas de Navidad y Año Nuevo con el tercer Campeonato de Streetball (básquet callejero), promovido desde la Dirección de Participación Ciudadana del Municipio. Jairo Yépez, coordinador de la actividad, señaló que “con la experiencia de las dos ediciones anteriores, para este año se tomó contacto con basquetbolistas de renombre nacional e internacional, como José Obando, Vicente Díaz, Luis Yépez y Franklin Nazareno, que en su momento defendieron los colores de los equipos UTE, Mavort, Espe y San Pedro de Cayambe y la Selección del Ecuador, quienes lideraron sus equipos para esta jornada

ACtiViDAD. Niños y jóvenes hacen uso de las nuevas canchas del polideportivo municipal.

P

P34371/ai/da

basquetera. Siete equipos estuvieron en competencia. Jolgorio y diversión popular

Se realizaron actividades recreativas, como aeróbicos, bailoterapia en el Polideportivo Municipal y, posteriormente, se inauguraron las siete canchas recientemente remodeladas. “Tableros de fibra de vidrio se instalaron para darle a nuestros deportistas lo que se merecen, concluyó Yépez.

EL MEJOR LUGAR

PARA COMPARTIR Y DISFRUTAR ESTE

FERIADO

La obra

Fidel Arciniegas, director de Obras Públicas de la municipalidad, aseguró que esta obra se ejecutó por administración directa en una intervención de 3.045 metros cuadrados de construcción, en los cuales se levantaron cuatro canchas deportivas para uso múltiple, una cancha de ecuavoley, graderíos, viseras, baterías sanitarias y la iluminación total del escenario. Reacciones

Los habitantes del cantón se mostraron satisfecos al mirar y hacer uso de este escenario deportivo, que años anteriores era de tierra y no eran utilizadas. “Esta obra ahora nos permite compartir y hacer varias actividades deportivas en distintos grupos que podemos hacer uso de las canchas”, señaló el funcionario. (CCJW)

Ruta de la caña abre el 2015 Inicia el año y con él se preparan las competencias de ciclismo de montaña en la región norte del país. Para el domingo 1 de febrero se alista la Ruta de la Caña, competencia que transita por las vías aledañas a Yachay. Serán 41 km para la salida 1, mientras que las categorías Turismo tendrán 25 km de grandes emociones. El período de inscripciones inicia el 15 de enero y se cierran el 29. Sport bike es la organizadora del

iBARRA •

PEDALAzoS. El 1 de febrero se corre la Ruta de la Caña 2015.

evento ciclístico de montaña. Carlos Revelo, promotor de la competencia, adelantó que ya se han hecho varios entrenamientos grupales con el fin de reconocer la ruta por la que se desarrollará la carrera. (CCJW)

A11

Ven y date un gusto!, porque algo delicioso siempre te espera aquí.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

d

NORTE

un año de progreso para el ciclismo baLaNCE

Dayana Paspuezán emergió como la figura de la disciplina en el 2014. Para el ciclismo imbabureño, el 2014 fue de progresión en el proceso y consolidación de algunos deportistas que comenzaron su andar ciclístico en edades tempranas. Ciclistas como Dayana Paspuezán, Cristian Pita, Cristian Revelo Vásquez, José Padilla Reyes, Benjamín Quinteros, Erick Castaño, Carlos Revelo, Darío Pita Bolaños, Camilo Navas, entre otros, fueron los que destacaron y pusieron en alto el nombre de la provincia en competencias oficiales y en las carreras clásicas de las diferentes modalidades.

guido que 10 niños se sumen a los entrenamientos con Anderson Padilla para apuntalar el proceso, dado que los deportistas, al finalizar la educación secundaria, optan por el retiro por la búsqueda de una profesión, pues el futuro como ciclistas es una aventura. Ciclistas como Cristian y Darío Pita se mantiene en actividad gracias al apoyo de sus padres y el auspicio de empresas y equipos de marca”, manifestó Marco Rosero entrenador de ciclismo de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI).

Juegos Nacionales

En Imbabura se olvidaron de las competencias y festivales de masificación. La falta de la dirigencia de la Asociación de Ciclismo, que desde hace algunos años atrás está ausente, evidenció la falta de estas actividades que sirven como una evaluación para los aficionados al ciclismo y para aquellos que diariamente dedican horas de su tiempo al entrenamiento. La Liga Cantonal de Otavalo promocionó una válida provincial y se busca que sea imitada en los otros cantones. Los aficionados al ciclismo añoran las competencias do-

Ibarra •

Dayana Paspuezán fue la más destacada al haber conseguido la medalla de oro en la prueba de Omniun y tres medallas de plata. Se proclamó Campeona Nacional de ruta individual y protagonista de primer nivel en la Vuelta al Valle del Cauca, en Colombia. Camilo Navas, con su medalla de oro en la prueba de ruta individual en la categoría Menores; y Cristian Revelo, en la Prejuvenil, fueron los más destacados del ciclismo imbabureño a nivel nacional. La base

“En tres meses hemos conseP

Las carreras

UN HOMENAJE HECHO CANCIÓN....

Tamaulipas Su Mariachi

mingueras de años atrás en los tiempos del Comité de Ciclismo. El vehículo del siglo 21

La bicicleta, de a poco, se convierte en parte de las rutinas deportivas de los ciudadanos, ciclopaseos impulsados por las entidades públicas y privadas, a las que se suman aficionados para tener un mejor estilo de vida, saludable. Son cada vez más los adeptos a la bicicleta que se integran cada fin de semana y emprenden aventuras en familia y en grupos por caminos y senderos disfrutando de la naturaleza en una tierra prodiga como la de Imbabura. Ciclismo de montaña

“En lo competitivo, en el ciclismo de montaña hay problemas a nivel nacional con la dirigencia, por lo que no hemos asistido a estas válidas en Imbabura. Tenemos buenos corredores que en las competencias que se organizan a nivel nacional son protagonistas”, señalo Rosero. Vuelta al Ecuador

“Es la competencia más importante del ciclismo de ruta a nivel nacional. Los costos nos han impedido participar con un equipo propio. Sin embargo, ciclistas como David Villavicencio, Franklin y Andrés Guzmán, Henry y Danny Velasco hacen parte de equipos de marca y no representan a Imbabura. La nueva política emanada por el Ministerio del Deporte hace que no podamos hacer nada con los ciclistas que

FIGura . Dayana Paspuezan fue la reina del ciclismo en Juegos Nacionales y en pruebas internacionales.

dejaron la categoría Juvenil y, por ello, Richard Andrés Revelo salió a España en busca de su futuro en el ciclismo”, agrego el técnico. Downhill

Esta modalidad tiene a pilotos como Bryan Ruiz, Eduardo Rosales, Juan Arias, John Palacios, quienes se mueven por sus propios medios en las competencias locales y nacionales. Carlos Quelal lidera al grupo de corredores y es uno de los organizadores de competencias en la región. Sin embargo, falta organización para que esta disciplina se

sume a la Federación Deportiva de Imbabura (FDI). Ciclismo Máster

De la mano del club de Ciclismo Máster de Imbabura, que preside Maritza Macías, se cumplieron competencias clásicas, como la Vuelta Máster a Imbabura, que reunió a exfiguras del ciclismo de Ecuador, España y Colombia; Montañeras en asfalto a Lita y la cronoescalada Ibarra-Zuleta fueron competencias en las que más asiduos al ciclismo de montaña y de ruta, principalmente de las categorías máster, se dieron cita en suelo imbabureño. (CCJW)

La Esperanza vuelve a la actividad Ibarra. Con bríos renovados y pasados los festejos de navidad y año viejo, el 2015 se avi-

Campeonato de Fútbol Sénior Partidos

Liga Parroquial La Esperanza Estadio del Yaguachi

de Juan Valdivieso

10:00 Alianza Cadena vs. San °Miguel Sport. 12:00 Bayern de Munich vs. San °Pedro. Colo Colo vs. Arsenal. ° 14:00 ° 16:00 Cruzeiro vs. Nacional Jr.

Partidos para el domingo Estadio Santa Marianita

Dirección: Luis Cabezas Borja 3-68 y Mariano Acosta

Contratos: 2950 260 Cel: 099193647 / 093978556

IBARRA - ECUADOR

P34391/ai/kc

Real Sociedad vs. La Iberia. ° 08:00 San Francisco vs. Barcelona. ° 10:00 Bota Fogo vs. Santa Fe. ° 12:00 14:00 Tracto Sport vs. El Nacional. ° 16:00 Deportivo Star vs. Santos F.C. °

aCCIóN. Arsenal es protagonista del torneo que se juega en La Esperanza.

zora como un año de gran actividad recreativa y deportiva. La dirigencia de la Liga Parroquial La Esperanza reanuda las actividades del campeonato de fútbol Sénior con sus equipos filiales de vuelta a la acción. “Por ello, hoy volverá

a rodar el balón en la cancha cedida gentilmente por las autoridades del Grupo de Caballería Mecanizado No. 36 Yaguachi”, dijo Silvio Galarza, presidente de esa liga parroquial. La comisión técnica definió el calendario (CCJW)

Finaliza campeonato interno en el Hospital de Otavalo Salomón Proaño, director del Hospital San Luis de Otavalo, manifestó que este campeonato se realizó con el objetivo principal de que todo el personal de la institución tenga hábitos de vida saludable con el deporte. La iniciativa se concibió a través del programa Agita Tu Mundo. Participaron ocho equipos entre, hombres y mujeres del personal del Hospital. “Se jugó indor fútbol, conformado por cuatro equipos, tanto para hombres como para mujeres. Los premios para los ganadores fueron trofeos y medallas, para el campeón y vicecampeón del evento”, dijo el funcionario. Marco Bosmediano, coordinador de este evento, dijo por su parte que esta es una tradición que se hace todos los fines de año y dio a conocer que la final de mujeres se realizó el 24 del mes pasado, quedando como campeonas Tapts y vicecampeonas H.S.L.O. Administrativo. En hombres, el campeón fue

OTavaLO •

actividad deportiva en inicio de año

CRONOS A13

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

es una buena iniciativa porque nos mantiene en buen estado y con buena salud”. rOdrigO mONTaLvO JUgaDoR.

Satisfecho de haber hecho deporte y agradecerles a los compañeros que hicieron posible este campeonato”. LUiS barahONa MéDICo.

este deporte nos permite unirnos más, entre todos quienes trabajamos en el hospital”. héCTOr paredeS EMPLEaDo.

el Sindicato de Trabajadores del Hospital y los Médicos de la institución se llevaron el segundo lugar. (PMHR)

CarChi

JUegO. La pelota nacional se vivirá en las fiestas del barrio Norte de la parroquia San Isidro.

La pelota nacional y el fútbol marcarán la jornada deportiva que se vivirá en la parroquia San isidro. SaN iSidrO • Hoy, en horas de la

tarde, se realizará, en la parroquia de San Isidro, un triangular de Pelota Nacional, modalidad viento, en la cancha ubicada en el estadio Gustavo Almeida, de esta localidad. Está confirmada la presencia de equipos de Quito, Tulcán y el anfitrión. El torneo es organizado por el Comité de Fiestas del Niño Dios del barrio Norte de esta parroquia. Según Fernando Cadena, coordinador de la pelota nacional, el certamen deportivo es un aporte a las festividades religiosas que se desarrollarán los días 3 y 4 de enero. El directivo invitó a los aficionados a la Pelota Nacional a darse cita a la cancha destinada para esta actividad con el fin de apoyar no solo al equipo local, sino a todos los participantes, quienes hacen un esfuerzo por estar presentes en el torneo. deporte ancestral

Para conocer sobre este de-

porte ancestral, dialogamos con Carlos Germán Armas Monroy, de 66 años de edad, quien empezó su afición por la disciplina de la pelota nacional, modalidad guante, cuando apenas alcanzaba a cumplir los 9 años. Carlos empezó a entender las reglas y las estrategias del juego. Ya le era común escuchar las frases propias de la pelota nacional como: “era bola del medio”, del “volvedor” o “vamos sacador”. El rectángulo de juego es de 80 metros de largo por 12 de ancho, se ubican cinco jugadores por cada equipo. Las herramientas son los “guantes”, unos “maderos” redondos cubiertos de clavos con cabeza ancha de 16, 18, 23 y hasta 25 libras. También utilizan las tablas, según la posición del jugador. El puntaje va contando 15, 30, 40, por cada juego. Cuando se han hecho tres juegos significa que se ganó la mesa. (RCJC)

P34389/ai/da

premiOS. Los Directivos del Hospital en la entrega de trofeos y medallas.

P

CurIOSO A14

SÁBADO 03 DE ENErO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

E

El fotógrafo sergey Makurin capturó las increíbles imágenes cerca de la cordillera de los urales en rusia occidental. En invierno, las temperaturas llegan hasta los 60 grados bajo cero; por eso es uno de los lugares turísticos con las temperaturas más bajas del mundo. ¡El frío extremo deja los árboles congelados y debido al peso del hielo parecen haber sido cortados por la mitad!

Fotos revelan la impresionante belleza de los árboles congelados en Rusia

NORTE

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

P34067/AI

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEADA DOMESTICA, busaca trabajo o en limpieza de casas, oficinas, niñera telf. 0985782467. CHOFER, licencia tipo “C” desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad, bodeguero, mantenimiento de jardines, Telf. 0992140303. JOVEN, busca trabajo en atención al cliente, ventas, pre vendedor, ayudante de camión, bodeguero, mensajero telf. 0983405948. SEÑORITA, DESEA TRABAJAR en ventas, atención al cliente, mesera, niñera. Telf. 0986159942.

CASAS Y TERRENOS

SE VENDE

Hermosa casa en la Ciudadela La Victoria de 3 plantas, 2½ baños, 3 dormitorios, garaje, jardín, patio y terraza. Informes al 0984876584. P34349/ai

VENDO CASA

Av. Ricardo Sáchez (Pilanquí), 200 m² de terreno, 3 dormitorios, sala de estar, 3 baños, sala, comedor, cocina, cuarto de estudio, 120 m² de Const. Aprox. Inf: 0985127987. P34262/ai

VENDO TERRENO

Área 5.000 m², 44 m de frente a la Panamericana, sector La Florida esquinero. Inf: 0998637161. P34320/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo casa independiente, 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, sin garaje. La Victoria a 2 cuadras de la Universidad Católica. $46.000 solo contado. Inf: 0982840743/ 0979251977. P34225/ai

VENDO CASA

De oportunidad en el conjunto La Loma tras el estadio de la Universidad Técnica del Norte. Inf: 0984814370/ 0987539702. P34271/ai

VENDO EN IBARRA

Terreno con instalaciones de lavadora de vehículos en el mejor sector comercial, Av. Cristobal de Troya y calle Piedad Gómez Jurado. Inf: 0992385387/ 0993698318. P34296/ai

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad o en recorridos llamar Telf. 0979959087.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, limpieza de casas telf. Telf. 0969964998. SEÑORA, DESEA TRABAJAR en servicio doméstico, cuidado de ancianos, niñera, atención al cliente, telf. 0985831513.

SEÑORITA, busca trabajo en atención al cliente, ventas, cajera, educación EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o ayudante de cocina, infantil Telf. 0979518133. camarera, limpieza y mantenimiento, karaoques Telf. 0997253234/ SEÑORITA, desea trabajar en 062631316. atención al cliente, secretaria, cajera, impulsadora telf. 0988028387.

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en EMPLEADA DOMÉSTICA, busca atención al cliente, guardia de trabajo o cortadora de tela, limpieza de seguridad, mesera, cajera, secretaria, digitación telf. 0995283921. casas Telf. 0979899467.

VENDO CASA

En la Ciudadela Simón Bolívar, calle 13 de Abril N. 27-114 y José Nicolás Hidalgo. Sector Mayorista.Informes: 0986007020

.P33726/ai

VENDO CASA

De 2 pisos con terreno en Priorato, calle Yanahurco. Informes: 0985993423. P33789/ai

VENDO TERRENO

30 hectáreas en Yuracruz $220.000/ 11 hectáreas en Cayambe $180.000/ 16 hectáreas en Mira $160.000/ 9 hectáreas en el Tambo $160.000/ Cuadras en Chaltura 11.500² en Chaltura $95.000. Todas planas con riego mejoras. Telf: 2955038/ 0969507503. P34369/ai

SE VENDE CASA En condominio, de ladrillo

visto y teja, 3 dormitorios, 2½ baños, sala, comedor, cocina, patio trasero, terraza y amplio parqueadero

Inf: 0995602215

P34015/ai

TRANSPORTE

ANUNCIOS

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo, ayudante de cocina, limpieza de casas, niñera Telf. 0979821204.

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en ayudante de cocina, servicio doméstico, niñera, limpieza de casas Telf. 0981559371.

VENDO

Linda FORD Explorer 4p año 97 flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741. P34091/ai

SE VENDE

KIA RIO STYLUS año 2004. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741. P34090ai

OPORTUNIDAD VEHÍCULO

SZ 2013, flamante, 20.000 km, como nuevo color vino; 0984112526. P34085/ai

VENDO HYUNDAI

Terracan 2007. Inf: 2956025/ 0999579549/ 0993233555. P34050/ai

A15

SEÑORA, con experiencia busca trabajo de mesera, ayudante de cocina, comida rápida, ventas, atención al cliente, niñera Telf. 0997967689.

JOVEN, desea trabajar en atención al SEÑORITA, busca trabajo en ventas, cliente, ventas, computación, administradora, cajera, secretaria, digitador, ayudante de varios Telf. atención al cliente Telf. 0981120079. 0983460948/ 0939630818.

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “E” busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad o electricista, plomero, mecánico industrial, jardinero, albañil telf. 0968174588

CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo para dentro y fuera o despachador de combustible, bodeguero, atención al cliente, ventas, trabajos varios telf. 0982931365

ARRIENDOS

SE NECESITA VENDEDOR

ARRIENDO

Departamento central para familia corta, sin mascotas, no tiene garaje. Mejía 341 y Rocafuerte. P34353/ai

RENTO DEPARTAMENTO

2 dormitorios, sala, comedor, cocina,; de igual manera casa en el sector Chorlaví. Inf: 0993422208. P34361/ai

RENTO HOTEL Y RESTAURANT

Para artículos de fiesta para la zona norte del país. Interesados al cel: 0986158570. P34358/ai

VARIOS

ANTIGÜEDADES

Vendo un acordeón grande antiguo en perfecto estado con estuche. Marca ALBERTI. $120 Inf: 063016647/ 0981394635/ 0999240100. P34385/ai

DE OPORTUNIDAD

O doy en anticresis en Vendo cyber y cabinas con Cotacachi. Inf: 2916193/ todos sus accesorios valor $1.500. 0939383226/ 062 0993422208. P34361/ai

EN IBARRA

Arriendo Local Comercial de 500 m2 y 6 metros de alto, con frentes a las calles 13 de Abril y Arturo Hidalgo con parqueaderos a ambos lados, a lado del mercado mayorist. Para cualquier actividad comercial o bodegas. Tel. 2641852 / 0987297315. P34323/ai

VENDO

P34090 /ai

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, cuidado a personas mayores, limpieza de casas, oficinas, vajillera, ayudante de cocina telf. 0985782467.

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

SEÑORITA, DESEA TRABAJAR en SEÑORA, desea en empleada limpieza de casas, oficinas, niñera, doméstica, limpieza de casas, cabinas, atención al cliente telf. impulsadora, recepcionista, ayudante 0967902638. de cocina, guardia de seguridad Telf. 0988184435.

ARRIENDO HABITACIÓN Con cocina y baño independiente. Sector redondel de Ajaví. Inf: Escarabajo 0989937679. P34320/ai

Volkswagen Año 1965. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741.

P

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en atención al cliente, ventas, para cafetería, impulsadora, secretaria, Telf. 0959801702.

GRAND VITARA

5 puertas, modelo 2007, color plata flamante. Informes: 0986998459/ 2641247 en la noche. P34210/ai

CLASIFICADOS

P34018/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

EMPLEOS

604344/ 062 547144. P34257/ai

LOCAL COMERCIAL CENTRAL

64 m² y dos minidepartamentos en 2da y 3ra planta todo por $63.000 negociables. Dir: Maldonado 1063 y Velasco. Telf: 0981523935. P34188/ai

PLANCHA DE ESTAMPADO

De 50x40 cm, nueva, vendo precio de oportunidad. Telf: 0985729960/ 2908734. P34026/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA, desea trabajar o camarera, asistente de centro infantil, limpieza de casas, oficinas, niñera, cuidado a personas mayores Telf. 0990564770/ 0968784218.

VENDO LAVADORA SAMSUNG

30 libras y una lavadora Mabe ideal para la casa u hotel, doy 6 meses de garantía, precio $280 c/u. Informes: 0985704920. P34075/ai

luciano EXPERTo En uniR PaREJaS SEPaRaDaS

P-203681/GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TE AYUDO A RECONQUISTAR Y SALVAR TU MATRIMONIO no SuFRaS PoR aMoR

ESTaRa El o Ella FELIZ A TU LADO AMOROSAMENTE PERSonal Y a DiSTanciaS

$ 33

CELULAR Y WHATSAPP

0995 117 359

VENDO GRANJA AVÍCOLA Sector Salinas, capacidad para 40.000 aves. Incluido equipo. 0999662629. P34202/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

SÁBADO 03 DE ENErO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P

P34357/ai

P34357/ai

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.

SERVICIO A DOMICILIO

Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483

CENTRO INTEGRAL DE ARTES “FE” Excelencia Profesional, Experiencia Pedagógica, Estudios Internacionales PRÓXIMOS TALLERES VACACIONALES LUNES 08/07/2013 LUNES 05/08/2013

Todo en pinturas Visítenos en la Av. Teodoro Gómez 15-18 y avenida Eugenio Espejo

CENTRO INTEGRAL DE ARTES F.E. Acuerdo ministerial 109

EMT, CANTO, PIANO, VIOLÍN, GUITARRA, BATERÍA … P34357/ai

DIR: Av. Mariano Acosta 16-77 (Diagonal al Hotel Ajaví) TELF: 2600-593/2956-158 CEL: 0986066994

vulcanizadoraeddy@hotmail.es

EL GRAN HERMANO

GREGORIO

Tiene Problemas de amor, salud, dinero, Etc. El gran Hermano Gregorio te ayuda a buscar la solución y te devuelve tu alegría, No te desesperes Llama ya al Teléfono : 0985729559.

P34366/ai

Teléfono: 2600271

Sector de altísima plusvalía: a 15´de Yachay, cerca de la perimetral Tulcán – Quito; desde $10 c/m². Informes / Entrevistas “Finca+ Dr. Valencia” Barrio “Chorlaví”. Movi 0958713460, Claro 0980619765. Ibarra. “Solo interesados, no intermediarios”

P34357/ai

P34357/ai

VEN Y DISFRUTA De los nuevos y deliciosos sabores en comida rápida

P34346/ai

LOTES - FINQUITAS

Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículo Dirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre) Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADOR

P34357/ai

PEDIDOS A DOMICILIOS

2954 129/ 0985441518

MINI MARKET S y R

DIR: TEODORO GÓMEZ Nº740 Y CALIXTO MIRANDA

P34357/ai

TALLER

INDUSTRIAL

Te para adelgazar Artículos de Feng Shui Utensilios y condimentos de cocina asiática

SE NECESITA Dir: Av. Fray Vacas Galindo 7-41 y Av. Troya Telf: 2645 116 Cel: 0991673292 Ibarra - Ecuador

P34357/ai

Fray Vacas Galindo 2-30 y Mariano Acosta, junto a Nutricampo diagonal al Gran Aki • Teléfono: 062604546 Ibarra P34357/ai

P34357/ai

FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y SERVICIO DE TORNO

Víveres, licores, galletas helados,etc.

Ofrece: Incienso al por mayor y menor Balanzas electrónicas Adornos chinos clásicos

Chef de cocina con experiencia para restaurante, se ofrece estabilidad laboral, sueldo con todos los beneficios de ley. Informes al 0999184293 / 2644819.

Calle Grijalva y Salinas

P34355/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

ALGO DIFERENTE EN IBARRA

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

La culpabilidad en el COIP aUtOr: dr. alFONSO ZambraNO PaSqUEl

Para evitar equívocos, recordemos que la culpabilidad es igual a juicio de reproche, que la reprochabilidad es conmensurable y que el menor o mayor reproche determina la mayor o menor culpabilidad y consecuentemente la mayor o menor penalidad. No es cierto que se pueda actuar con más o menos dolo y con más o menos culpa. Debemos tener claros los límites entre el juicio de disvalor del acto y el juicio de disvalor del autor que es propio de la culpabilidad. Bien vale decir que se actúa con o sin dolo y con o sin culpa, pero no con menos o más dolo y con menos o más culpa, para graduar el reproche de culpabilidad. Para los finalistas la ausencia del dolo y de la culpa de los predios de la culpabilidad no ha significado un vaciamiento de la teoría normativa de la culpabilidad, pues en ésta tenemos como criterios legales de reproche del injusto a su autor, la posibilidad de comprensión de la antijuricidad y un cierto ámbito de determinación del sujeto. Para una adecuada comprensión de lo que es el aspecto negativo de la exigibilidad de la conducta, coincidimos en afirmar que la inexigibilidad no es una causa de inculpabilidad, sino la esencia de todas las causas de inculpabilidad. Como dice el Prof. Zaffaroni, “Siempre que no hay culpabilidad ello obedece a que no hay exigibilidad, cualquiera sea la causa que la excluya”. Definición de delito y culpabilidad El delito lo definimos como la conducta típica y antijurídica, y reservamos la afirmación de la culpabilidad para el autor o dueño de ese acto típico y antijurídico. Para nosotros existen dos juicios de disvalor o de reproche: el de disvalor del acto por el cual y una vez que constatamos que la conducta es típica y antijurídica la reprochamos como disvaliosa, vale decir como constitutiva de delito. Lo que debemos determinar es que se cumplan los elementos objetivos del tipo penal (el injusto penal típico) que son la manifestación de conducta, la relación o nexo causal y el resultado pues el elemento subjetivo (dolo o culpa) lo podemos inferir vía presunción. Una conducta típica la podemos presumir como ilícita (antijurídica) porque lesiona sin que medie una causa de justificación o un estado de necesidad, un bien jurídico merecedor de protección penal. Con esto podemos afirmar que estamos en condiciones de sostener que la conducta típica y antijurídica merece ser reprochada como disvaliosa, y que salvo prueba en contrario una conducta típica debe ser presumida como antijurídica. El predicado de la ilicitud o de la antijuridicidad debe inferirse de una conducta que es objetivamente típica, a menos que se pruebe lo contrario, así lo hemos venido sosteniendo en nuestras diferentes publicaciones sobre el tema desde el año 1984. El otro juicio de disvalor o de reproche es el que se dirige al dueño del acto típico y antijurídico, de quien presumimos que tiene capacidad para comprender la criminalidad del acto (antijuridicidad) y para determinarse de acuerdo con esa comprensión en el caso concreto, que no se encuentra en situación de error de prohibición o de trastorno mental (inimputabilidad), y que no media una causa de inexigibilidad de la conducta. Si se cumplen estos presupuestos procede el juicio de reproche o de culpabilidad como presupuesto para la imposición de una pena. Nosotros hemos pretendido acercarnos a una definición del delito pareciéndonos conveniente afirmar la existencia del delito como conducta típica y antijurídica y dejar reservada la culpabilidad para el dueño de ese acto. Que grato es recordar la claridad expositiva de un penalista de excepción

como era el apreciado y querido amigo D. Juan Bustos Ramirez que nos decía que se podía comprender fácilmente si admitíamos: “la tipicidad (como) adecuación de un hecho determinado con la descripción que de él hace un tipo legal; la antijuridicidad, la contravención de ese típico con todo el ordenamiento jurídico, y, la culpabilidad, el reproche porque el sujeto pudo actuar de otro modo, es decir, conforme al orden jurídico”. Como reconoce el mismo Prof. Juan Bustos Ramírez, este modelo en apariencia tan sencillo es fruto de una larga discusión en la que han terciado los penalistas más importantes, desde Feuerbach, Beling, Von Lizt, Mezger, Merkel quien sostuvo la inseparabilidad de la antijuridicidad de la culpabilidad, el mismo Welzel sostuvo tal inseparabilidad en los delitos culposos, para otros resulta inseparable la tipicidad de la antijuridicidad como lo propugnaban Mezger y Sauer, el profesor Claus Roxin es aporte fundamental con su teoría de los elementos negativos del tipo. De esto podríamos extraer que resultarían elementos negativos del tipo las causas de justificación, lo cual quiere decir que afirmado el tipo en su conjunto aparece ya dada la antijuridicidad, la tipicidad así entendida es ratio essendi de la antijuridicidad, las causas de justificación servirían para delimitar el tipo positivo. Como nos recuerda el Prof. Bustos Ramírez, luego de ese recuento de las teorías causalista naturalista, causalista valorativa y la finalista, a la que agrega la llamada teoría de la acción social, y coincidimos en la afirmación de que la teoría finalista logra culminar todo un proceso dogmático en la configuración de la teoría del delito que permite superar las contradicciones existentes con lo cual se logra una mejor precisión conceptual y garantista. En palabras del recordado jurista Bustos Ramirez, “a partir del año 1965, época en que la teoría finalista alcanza su total consagración, surge una nueva etapa en la evolución de la teoría del delito que sobre la base de la renovación producida en la criminología y en la política criminal, analiza el delito no solo desde una perspectiva conceptual o estrictamente dogmática, sino preferentemente desde las funciones y legitimación de un Estado social y democrático de derecho y por eso mismo desde el sentido y justificación de la pena”. El Prof. Juan Bustos Ramirez se mostraba partidario de esta posición, y expresaba en su planteamiento personal respecto del delito: “frente a la situación típica antijurídica, la culpabilidad ya no dice relación con la situación que ataca al orden jurídico, sino con una consideración en relación al sujeto de esa situación. No es la situación la que se enjuicia en la culpabilidad, sino el sujeto. Es por eso que delito e injusto son la misma cosa, el delito es la situación injusta, que contraviene al ordenamiento jurídico, el delito es una valoración de esa situación, pero no del sujeto. Por eso en la diferenciación dentro del sistema penal hay que ir más lejos y distinguir entre el ámbito del delito y el del sujeto responsable. Este ámbito se rige por principios completamente diferentes a los del injusto, no se puede hacer un traslado mecánico, como se ha hecho hasta ahora de unas categorías propias del injusto hacia el sujeto y con ello en cierto modo facticizar al sujeto, transformándolo en un hecho o situación”. El Prof. Helmut Frister deja puerta abierta para que se pueda discutir sobre la teoría del delito y su estructura, y luego de afirmar que “el Derecho penal vigente se basa en la idea de la culpabilidad por el hecho indivi-

dual. Los hombres no son penados por la conducción de su vida en conjunto sino por determinadas formas de conducta, conminadas con pena por la ley. De este modo, el presupuesto básico de todo hecho punible es una conducta a calificar en concreto de una persona natural que satisfaga los presupuestos de una ley penal determinada” . El Prof. Frister se refiere a continuación a las que denomina cuestiones de subsunción, que pueden ser apreciadas – en nuestra opinióncomo los elementos del delito que se configuraría a partir del injusto típico (tipicidad y antijuridicidad), y la culpabilidad como juicio de reproche. Explica el Prof. Frister: “La resolución de una cuestión de subsunción se da en lo esencial, en tres grandes pasos. En el primer paso, se trata de la pregunta de si la conducta a enjuiciar cae en general bajo el tipo delictivo respectivo, es decir, si satisface todos aquellos elementos legales que fundamentan el ilícito del delito en consideración. Estos elementos constituyen el tipo del delito respectivo. En el segundo paso se debe investigar si el disvalor general de la realización el tipo antes comprobada está compensado por una especial causa de justificación, de modo tal que la realización del tipo delictivo no sea un ilícito en el caso concreto. Así, el objeto del segundo grado de análisis es la antijuridicidad de la conducta a enjuiciar. Junto con el primer grado, configura una unidad valorativa, en la medida en que ambos constituyen en común el ilícito jurídico-penal. En el tercero y último paso, de lo que se trata es de la cuestión de si al autor se le puede hacer un reproche personal por el ilícito antes comprobado. La reprochabilidad personal del ilícito fundamenta la culpabilidad del autor”. Por lo anterior es que por nuestra parte nos referimos a un doble juicio, el de disvalor o de reproche del acto una vez que hemos constado que el acto típico es antijurídico (o ilícito, que es el equivalente del injusto penal), y el juicio de disvalor o de reproche del autor, por el cual concluimos en su culpabilidad. Podemos afirmar que la culpabilidad es del autor y no del acto, en razón de ello sostenemos que los inimputables si cometen delito, pero como no hay reproche de culpabilidad se les impone una medida de seguridad y no una pena. Breve referencia al error de tipo y al error de prohibición Desde hace treinta años venimos escribiendo sobre el error de tipo y el error de prohibición en las publicaciones que hemos citado precedentemente. Por desconocimiento de algunos asesores y de muchos asambleístas se suprimió el error de tipo, y con el veto presidencial del 16 de enero del 2014 en esta parte mal asesorado se afirma que se ha suprimido el error de prohibición porque en el Art. 35 del COIP (versión del 14 de diciembre del 2013) se ha suprimido la expresión error de prohibición. Se ha suprimido es verdad en la redacción del Art. 35 dicha expresión, pero no se han vetado los artículos 34 y 36 del COIP, por lo que sostenemos que el error de prohibición se mantiene vigente en el COIP. En la doctrina se llama error de prohibición al que recae sobre la comprensión de la antijuridicidad de la conducta. Cuando es invencible, es decir, cuando con la debida diligencia el sujeto no hubiese podido comprender la antijuridicidad de su injusto, tiene el efecto de eliminar la culpabilidad. Cuando es vencible, para nada afecta la tipicidad dolosa o culposa que ya está afirmada al nivel correspondiente, teniendo sólo el efecto de

JuDIcIALES SÁBADO

De eNeRO DE 2015 P La Hora03ImbAbuRA-cARchI

A17

disminuir la reprochabilidad, es decir, la culpabilidad, lo que se traduce en la cuantía de la pena, que puede disminuirse hasta donde la ley lo autoriza. Esta solución correcta se mantiene vigente en el COIP que en el Art. 34 del COIP no vetado, destaca el conocimiento de la antijuridicidad de la conducta como presupuesto del juicio de reproche de culpabilidad, y en caso de disminución de la capacidad de comprender la ilicitud de la conducta o de determinarse de acuerdo con esa comprensión responde por culpabilidad disminuida por error de comprensión superable o vencible , que merece un menor reproche y por eso se le impone pena atenuada o disminuida en un tercio de la pena mínima prevista para el tipo penal, conforme lo señala el Art. 36 del COIP no vetado. En lo que dice relación al error de tipo recordemos que al estudiar el dolo, se sabe que el error que recae sobre los elementos que son exigidos en el tipo objetivo es el error de tipo, que invariablemente excluye la tipicidad dolosa de la conducta. Asimismo, cuando el error de tipo es invencible elimina cualquier tipicidad, en tanto que, cuando es vencible, puede dar lugar a tipicidad culposa, en caso de que esté prevista esa conducta como culposa, de lo contrario la conducta es atípica. El error de tipo (cuando falta o es falso el conocimiento de los elementos requeridos por el tipo objetivo) determina según la corriente finalista, la ausencia de tipo. La expresión “falta o es falso” es equivalente a ignorancia o error, pero ambos se concilian en el error de tipo. Tanto el error de tipo como el error de prohibición que se pretenden desconocer en Ecuador en el COIP, no obstante la vigencia e importancia que debe tener en el respeto a los derechos humanos en un Estado que se proclama como constitucional de derechos y justicia, han sido desarrollados en Alemania por Welzel, Maurach, Jeschech, Roxin, etc., en España en esa línea bastaría mencionar a Cerezo Mir, Diez Ripollès, Mir Puig, Muñoz Conde, Gracia Martín, Polaino Navarrete, entre otros. En Argentina citemos a Zaffaroni y a Donna. En Chile a Bustos Ramírez y Etcheberry Orthusteguy. En Colombia a Fernández Carrasquilla y Agudelo Bertancurt. En Perú a Urquizo Olarticoechea y Villavicencio Terreros. En México a De la Barreda Solórzano y Moreno Hernández, y en Ecuador a Zavala Baquerizo y Albán Gómez. No sabemos de dónde surgió la idea de que estas instituciones fundamentales de lo mejor del pensamiento penal de la modernidad y de la pos modernidad, que son pilares esenciales en la mejor dogmática penal de la hora presente - con más de setenta años de permanente vigencia - pueden ser causa de impunidad. Es un gravísimo error que en algún momento debe ser superado. Si no constan tanto el error de tipo como el error de prohibición en el COIP, ya hemos expresado en otros momentos y nos ratificamos en que el juez penal ecuatoriano debe acudir al Art. 28 del Código Orgánico de la Función Judicial (2009), que le señala que para resolver de una manera adecuada debe remitirse o acudir y respetar lo que señala la ley, el derecho, la doctrina y la jurisprudencia. Vale decir, que en los casos que corresponda debe aplicar tanto el error de tipo como el error de prohibición, motivando debidamente su resolución. Prof. Dr. Alfonso Zambrano Pasquel Profesor titular de Derecho Procesal Penal en la Universidad Católica de Guayaquil

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pERfIL A18 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

I

TadaShi Maeda, la conSTrUcción de Una vocación El director musical de la Fundación Teatro Nacional Sucre es violinista, compositor y gran conocedor de la música nacional ecuatoriana. REDACCIÓN qUITO

AMENO. Maeda explica sus conocimientos acerca de la música ecuatoriana.

P

oder interpretar una pieza de Wolfang Amadeus Mozart al violín con tan solo seis años puede resultar para muchos un síntoma de genialidad absoluta. Para Tadashi Maeda (Osaka, Japón, 1972) y su familia no lo fue. En realidad, la vocación musical de este reputado compositor y violinista responde en una buena medida a los designios de la diosa

CREATIVIDAD. El músico ha compuesto pasillos ecuatorianos desde una perspectiva contemporánea.

De nuevo renegó de la música, al no verle futuro profesional, así que eligió la gastronomía. Pero de nuevo la diosa Fortuna, o quizás Las Moiras, las deidades griegas que controlan el destino, se interpusieron frente a él. “Decidí no seguir con la música y ser un chef. Por si acaso fui a una audición en el Colegio Musical y me dieron una beca. Entonces me quedé estudiando hasta los 18”. Tadashi Maeda piensa lo que dice. A veces se generan pausas Fortuna. que duran un par de segundos mientras ordena sus ideas. A pesar El padre de Maeda fue en su juventud un boxeador semiprofe- de que controla la jerga quiteña- lleva más de 15 años vinculado a sional. Con la intención de alcanzar un futuro mejor, se mudaron Ecuador- todavía mantiene un acento que delata que proviene del de Osaka a la capital Tokio. “Mis padres no tenían amigos cer- lejano Oriente. No le gusta quitarse la gorra, la utiliza como su canos, vivíamos en Tokio, pero a las afueras, en una zona rural. último bastión de privacidad. Entonces pensaron que tenía que ir a una escuela, porque tenían En la escuela musical recibió una beca que le permitió ir duque hacer algo conmigo”, recuerda desde su oficina del Centro rante siete semanas a la Universidad de Indiana, en los Estados Cultural Mamá Cuchara. Unidos. Allí conoció a su segundo y definitivo maestro Henryk “En la escuela solo habían dos posibilidades: karate o una de Kowalski. Su genialidad al violín hizo que Kowalski le propusiera música. Lo más natural era que yo hiciera karate, pero debido a mi que se trasladara a dicha universidad. “Mi maestro Tanaka pensatemperamento escogí la música”, añade. ba que iba a ir a París, pero a esa edad yo quería espacio, aprender, fue una decisión muy complicada para mí, porque no conocía ni una palabra de inglés. Primera casualidad Finalmente, con 19 años, partió a la Universidad de InLa diosa Fortuna siguió jugando con los pasos del pequeño diana. Allí se centró en tres disciplinas: el violín, la comMaeda. En la escuela musical donde asistía, cada día de la EL DATO posición y el jazz. La música era lo único en mi vida en esa semana estaba dedicado a un instrumento diferente. Su maépoca. “Aprendí tres intereses composición, violín y jazz, dre solo podía llevarlo el sábado, justo la jornada dedicada además de trabajar de asistente del maestro de origen polaco al violín. “En la escuela me di cuenta de que aprendía más Actualmente dirige el Tadashi rápido que los otros niños, pero eso no era razón para dedi- Maeda Sexteto, Kowalski”, rememora. donde se funde Allí, de la mano de otra estudiante, la ecuatoriana Chía carme profesionalmente a la música”. el jazz, la música A los siete años deja por primera vez de tocar. Llegaban tradicional y la Patino, actual directora de la Fundación Teatro Nacional Suclásica. cre, comenzó su futuro idilio con Ecuador. “Teníamos mulos tiempos de la escuela, y necesitaba todo su tiempo para chas afinidades musicales, nos levantábamos muy pronto de resolver problemas matemáticos y aprender el noble arte de madrugada para hacer deporte y luego íbamos a las clases la caligrafía. Eso sí, en la soledad de su habitación continua- EL DATO de música”. ba practicando. Tenía siete años. Un profesor que conocía Por ese entonces Maeda iba con asiduidad a Estocolmo las facilidades del jovencísimo Maeda le invitó a participar En 2005 publica (Suecia) para ayudar al maestro Kowalski con sus clases de en un concurso musical. Llegó, tocó y ganó. ‘Identidades’, un profesor. Finalmente, se mudó al país escandinavo durante Uno de los miembros del jurado, el maestro Chikashi Ta- disco sobre popular naka, se quedó prendado con las habilidades musicales de música contemporánea dos años, hasta 1998. Fue Patiño quien le dijo que la Sinfónica Juvenil de Quito buscaba un profesor para los violinistas. ese niño curioso y extremadamente delgado. Le ofreció darle ecuatoriana. Aceptó sin dudarlo. “Llegué en 1998 sin ninguna referenclases en su domicilio particular. “Quiso ser mi maestro. Iba cia de Ecuador. No tenía ni idea del idioma español. Al prina su casa cuando acababa sus clases. Yo era el alumno más pequeño, todos me llevaban 10 años de diferencia. El maestro co- cipio fue difícil, pero estar dando clases me ayudó mucho. Aquí se cinaba, hacía sus cosas mientras me corregía y escuchaba. Alguna caso con su mujer, una pianista japonesa. Aquí también nació su vez se le quemó la comida por escucharme”, recuerda con una primera hija, en 1999. media sonrisa. El maestro Tanaka fue la persona que marcó definitivamente la Arraigo carrera musical de Maeda. Él venía de una formación francesa, Tras pasar por varios apuros económicos y personales a causa de había bebido en la dolarización, se fue a Cuenca, donde daba clases de música dula tradición rante dos años. Luego se mudó a Guayaquil. Allí estuvo al cargo de e u r o p e a , varios festivales musicales. En 2006 volvió a Japón por motivos así como en personales. La distancia le hizo comprender muchas cosas, entre la composi- otras su fascinación por la música tradicional ecuatoriana. ción contempoFue su hija la que le pidió volver a su país natal. Desde el año ránea. Él fue durante 2010 es el Director Musical de la Fundación Nacional Teatro Naaños su modelo e inspira- cional Sucre. Desde su juventud nunca abandonó el hábito de la ción hasta su partida a los EE. UU. composición musical y la práctica del violín. Los fines de semana se suele levantar a las 4:00 de la madrugada para componer durante unas seis horas. Luego dispone del tiempo Decisiones A los 15 años llegó el momento de tomar una decisión. para disfrutar de sus dos hijas. Respecto al futuro se para dos seTenía que ingresar en la Escuela Superior en Tokio, gundos, piensa y a continuación abre sus brazos con las manos boca habiendo de elegir un itinerario académico. arriba. La diosa Fortuna tendrá entonces que responder. (MAP)

Quema la casa y deja a su familia ‘en la calle’ Una discusión al mediodía, antes del almuerzo, fue el detonante que inició el caos. Todos los objetos de una pequeña vivienda quedaron en cenizas, al igual que los restos del monigote de año viejo, que todavía estaban en la entrada de la casa ubicada en el sector de la piedra Chapetona, en la avenida 17 de Julio. “Intentó apuñalarnos con un cuchillo, por lo que salimos asustados dejándolo solo en la casa. En ese momento buscó

IBARRA •

algo inflamable para prenderle fuego al colchón y así empezar con el incendio”, comentó la suegra de Darwin H., quien sería el culpable de la tragedia que dejó sin objetos materiales a las 12 personas que vivían en el domicilio. Mientras los vecinos ayudaban a rescatar las pocas cosas que no se habían consumido por completo, una integrante

30

uNiFORMAdOS

divididos en dos grupos, buscaron al culpable del hecho.

SUceSo. Los familiares y vecinos, miraban la casa afectada, sin creer que el hecho ocurriera a pocos días de empezar el año.

de la familia afectada intentaba limpiar la computadora portátil que había sacado hace poco tiempo a crédito. Sin embargo, sus esperanzas de que funcione el artefacto se desvanecieron cuando se dio cuenta de que estaba quemada, al igual que la lavadora y cocina. Debido a que el lugar afectado era arrendado, la dueña del inmueble se encargó de poner la denuncia a las respectivas autoridades, al igual que la esposa y la suegra del agresor, quien habría estado bajo los efectos de alguna sustancia estupefaciente, según informaron. Luego de haber cometido el hecho, el sujeto salió del lugar perdiéndose entre los matorrales del sector, por el río Tahuando.

POLICIAL I

SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A19

El dATO El accidente no dejó víctimas heridas por el incendio.

Labor

Durante el incendio, los bomberos acudieron al lugar para controlar y apagar las llamas que consumieron la morada de la familia. De igual manera, mediante un operativo, que incluyó al personal del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de la Policía Nacional, buscaron al hombre, que se presume se habría dirigido para el sector en el que vive su madre. (HoKC)

TRAgedIA. Artículos personales, muebles y electrodomésticos fueron consumidos por el incendio.

Procesos de prelibertad continúan entre paredes IBARRA • De acuerdo con las normativas jurídicas nacionales e internacionales, es competencia de los jueces penitenciarios, de atender y resolver las solicitudes de prelibertad o libertad condicionada de quienes guardan prisión. La Lic. Germania González, directora (e) del Centro de Privación de Libertad para Personas Adultas de Ibarra (CPLPA-I), aseguró que una de las limitantes es no saber cómo se encuentra clasificado éste centro en la ciudad y el no contar con una casa de confianza para quienes se les otorga estos beneficios. Estas afirmaciones las hace en un oficio entregado a la Defensoría Pública de Imbabura, el 10 de diciembre del 2014, tras haber recibido un memorando de la directora de Diagnóstico y Evaluación del Ministerio del Interior, Dra. Tatyana Reyes M., con fecha 27 de noviembre del presente año. Gonzáles solicitó que se determine el nivel de seguridad del Centro de Rehabilitación Social de Ibarra y si el pabellón de choferes que pertenece a la misma cárcel puede considerarse como

una sección equivalente a una casa de confianza. La preocupación de las autoridades carcelarias de Ibarra tiene el sustento en que los jueces de garantías penales de Imbabura no acogen las prelibertades, en la mayoría de los casos, única y exclusivamente porque el Centro de Privación de Libertad no está calificado como de mínima seguridad. Al respecto, familiares de los presos que ya han cumplido más de las dos quintas partes de la sentencia tienen derecho a presentar la carpeta con todos los requisitos, la que es calificada por la Dirección de Diagnóstico y Evaluación del Ministerio del Interior. Lo han hecho con todas las precauciones, pero al final es denegado el derecho. Algunos defensores públicos, a nivel nacional, así como los abogados de libre ejercicio, han calificado este asunto como contradictorio, por cuanto la Constitución es garantista de los derechos de las personas. Sin embargo, el momento de las audiencias, a la mayoría de privados de la libertad se les niega, porque las cárceles no cumplen

cÁRceL. Todas las cárceles son consideradas de máxima, mediana y mínima seguridad.

un requisito. “¿A caso los recluso son los que construyen los centros y los califican?” se preguntan. “El Estado es el único responsable”, coinciden al reflexionar. Reyes, desde la Dirección de Diagnóstico, señala que de conformidad con lo que dispone el art. 694 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), en concordancia con el nuevo modelo de gestión penitenciario, “la ubicación poblacional y el tratamiento de las personas privadas de libertad, se realiza tomando en consideración los distintos niveles de seguridad”. Explica que el nuevo modelo de gestión aprobado por el Con-

cejo Nacional de Rehabilitación Social, el 20 de noviembre de 2013, establece los parámetros de clasificación para los privados de libertad en los niveles de máxima, medina y mínima seguridad, los cuales se aplican en todos los centros en los que permanecen sentenciados con penas que van desde prisión hasta reclusión mayor extraordinaria. Por lo tanto, asegura el oficio del Ministerio del Interior, no existen centros de privación de libertad exclusivos de máxima, mediana o mínima seguridad. Por lo expuesto, el centro de Ibarra, custodia a personas que se encuentran en los tres niveles. Con relación a si existe

la posibilidad de considerar al pabellón de choferes como una sección equivalente a una casa de confianza, la funcionaria de Diagnóstico y Evaluación recuerda que, de conformidad a una disposición transitoria del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de Aplicación del Código de Ejecución de Penas y Rehabilitación Social, “los establecimientos de rehabilitación social que no cuenten con centros de confianza en que deban permanecer los internos que han alcanzado la prelibertad, deberán mantener, con este objeto, las secciones de confianza hasta que dispongan de esos centros”. (CHRpW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c SÁBADO 03 DE ENERO DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

SUjetO incinerA vivienDA De SU fAMiLiA y eScAPA

Un sujeto era rastreado por la Policía la tarde de ayer, luego de que incendiara la vivienda de su familia, ubicada en el sector de la Piedra chapetona, llevado por el excesivo consumo de alguna sustancia sujeta a fiscalización, según informaron los afectados. Página A19

cómics: los 10 mejores del 2014 Página B10

todo listo para el arranque del

DAKAr Página B15

LOS ficHAjeS PArA LA teMPOrADA 2015

Los clubes ecuatorianos de la Serie A se refuerzan para una nueva edición del Campeonato Nacional. Revise los movimientos de jugadores. Página B16

Las candidatas se preparan para Miss Universo El certamen de belleza se realizará el 25 de enero y las bellas participantes intensifican su preparación. Página B11