Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.125 Imbabura

UNA ‘rADIOGrAFíA’ AL PArqUE CóNDOr

Circulación normal en tramo Ibarra – Bolívar Página A3

CarChI

Michael: de cantar en los buses a ser un artista con proyecciónes

Ubicado en Otavalo, es el refugio de 10 especies de búhos, dos cóndores, dos águilas calvas, halcones, gavilanes, otras especies de águilas… Conozca los detalles del sitio en el que viven más de 90 especies de aves.

Página A8

Páginas B2 y B3

El sitio busca convertirse en una muestra de que los camales clandestinos no manejan estándares de calidad y pueden producir enfermedades al consumir carne de animales en mal estado. Páginas A4 y A5 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE. ‘Holy Motors’, en la mejor tradición del cine vanguardista. >> 7

Ecuador, domingo

GALERÍA. Lo sacro desde una perspectiva contemporánea. 07 de diciembre de

2014

>> 4

Nº 895

www.lahora.com.ec

2-3

Imaginar Casa de Arte rinde homenaje al grabado ecuatoriano.

KinGman.

servicio para faenamiento de cerdos se realiza desde hace 16 meses, con un promedio de 240 animales al mes; mientras que el de reses entró en función hace 6 meses, con un promedio de 30 al mes.

Ecuador, domingo 07 de diciembre de 2014

‘Guitarrista’, Eduardo

PimamPiro • El

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Un arte predominante

Un espacio para el faenamiento higiénico

CIrCULA HOY

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Más de 200 agricultores sembrarán 2.000 hectáreas de quinua EL ÁNGEL. Alrededor de 282 agricultores de Carchi sembraron 1.500 hectáreas, logrando una producción de 50 mil quintales de quinua, que abasteció al mercado nacional. Actualmente, la segunda fase del proyecto propone producir 2.000 hectáreas, que luego serán adquiridas por tres empresas comercializadoras. Página A7

@lahoraecuador

FAENA. Los procesos que ejecuta el camal son de calidad.

P34136/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

EL DATO El voto fue obligatorio para los estudiantes desde el tercer nivel.

ibarra

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

UTN ya tiene a sus nuevos representantes El Frente Democrático Universitario, lista 1, venció en el proceso democrático 2014, para elegir al Cogobierno. ibarra • Las

elecciones para designaciones del Cogobierno y Gobierno estudiantil se desarrollaron acorde a la planificación prevista por el Tribunal Electoral de la Universidad Técnica del Norte (UTN). Un total de 7.690 estudiantes acudieron la mañana del viernes a cumplir con su derecho al voto, P

para elegir a sus representantes de las diferentes dignidades de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador de la UTN. En la jornada se registró 196 votos blancos y 806 nulos. Jairo Cabrera y Amanda Félix, representantes de la lista 1, obtuvieron 2.277 y 2.166 votos, respectivamente, superando a la

JornaDa. Las elecciones se desarrollaron con total normalidad.

lista 2, encabezada por José Perugachi y Lisbeth Campués. Los candidatos, quienes previamente cumplieron con los requisitos académicos y disciplinarios, ahora son parte del Honorable Consejo Universitario. Participación

Desde el 14 de noviembre se convocó a elecciones para elegir un docente en calidad de representante de los profesores, in-

vestigadores de cada facultad y del Instituto de Posgrado de la UTN; dos estudiantes de tercer nivel, un representante por los graduados y un representante por los empleados y trabajadores. Cada dignidad debía presentar sus alternos para el Honorable Consejo Universitario. Además se eligió dos docentes en calidad de representantes de los profesores, investigadores, un estudiante de tercer nivel

para el Consejo Directivo de Facultad; dos docentes en calidad de representantes de los profesores, y un estudiante de cuarto nivel para el Consejo Directivo de Postgrado. La campaña política, que se realizó del 27 de noviembre al 2 de diciembre, finalizó con las votaciones en las que participaron un total de 11.669 votantes entre estudiantes, docentes, trabajadores y graduados. (HOKC) P34134/ai/c

EL REENCAUCHE EN EL NORTE DEL PAÍS YA TIENE NOMBRE

UN NUEVO CONCEPTO DE REENCAUCHE

SERVICIO PUERTA A PUERTA

SERVICIO PERSONALIZADO, ASESORÍA, RECOLECCIÓN, PROCESO Y ENTREGA

SERVICIO DE REENCAUCHE AL FRÍO

Centro de acopio de

REENCAUCHADORA IMBABURA

ALINEACIÓN COMPUTARIZADA AROS DE LUJO LLANTAS DE CAMIÓN REENCAUCHADORA IMBABURA

Dirección: Km 3½ vía norte detrás de las Fritadas Amazonas. Telf: (06) 2908 818/ Cel: 0998156878 E-mail: reenimbabura@hotmail.com

DISBALLANTA Av. Cristóbal de Troya 9-124 y Av. Fray Vacas Galindo. Telf: 062 611 148 / Cel. 0999271934 / E-mail: byronarturo@hotmail.com

TECNOLOGÍA CERTIFICADA

CIUDAD

Asambleísta de Imbabura conoce sobre derechos del deporte cubano

IBARRA

IBARRA. El Asambleísta por la provincia de Imbabura y Presidente del Grupo Parlamentario por el Deporte, Agustín Delgado, fue recibido en la Embajada

de la República de Cuba en Ecuador, con el objetivo de conocer el sistema integral de derechos para la formación deportiva en el país caribeño. Delgado destacó la legislación y la visión estratégica de Cuba con respecto al sistema deportivo, donde es fundamental la masificación del deporte y la articulación de sectores como educación y salud.

Tramo desde Ibarra a Carchi se abre con normalidad La ampliación de la Panamericana a cuatro carriles, entre Ibarra y Bolívar, posee el 42% de avance. IBARRA • Ahora,

edifican complejo

Tras cancelar cerca de 400 mil dólares de indemnización a 17 pobladores de El Juncal y otros que aún falta por hacerlo, se procederá a implementar con mejoras la vía que conecta a Pimampiro. Allí se construirá un complejo, redondel, parqueaderos y una plaza gastronómica. El lugar será considerado como un atractivo turístico por su identidad cultural que prevalece.

los transportistas a nivel general que circulan diariamente el tramo norte de la capital imbabureña podrán ha- rilla, los obreros están conclucerlo sin contratiempos. Los dis- yendo con el deslizamiento de tintos frentes de trabajo pulen su tierra en forma de gradas para labor con el movimiento de tie- abordar inmediatamente con la rra y actualmente cubren la capa colocación del asfalto. “Hemos asfáltica en los dos carriles am- procedido a habilitar el tráfico normalmente sobre estos pliados sin cerrar la vía. carriles ampliados y proLa ampliación en el proyecto Ibarra – Bolívar, de TOME NOTA ceder al reciclaje del pavimento de la vía existente acuerdo a lo que establece el cronograma, posee Los pobladores que comprende 17 kilómese asientan un avance considerable que en El Juncal junto tros”, acotó la autoridad. Referente al tramo Chodentro de los tiempos es- al puente fueron indemnizados tablecidos en el contrato. por sus predios, ta - El Juncal, tras ocho mismos que meses de interrupciones Omar Chamorro, direc- los deberán reubicar por las labores propias de tor provincial del Minis- sus viviendas continuar construcción se cerró la caterio de Obras Públicas para con la ampliarretera esporádicamente. y Transporte del Carchi ción de la Por el momento concluyó la (MTOP), detalló las me- Panamericana Norte. voladura de rocas y procejoras que se efectúan en derán a cimentar la obra de los cerca de 55 kilómedrenaje, ampliación del desagüe tros de vía. En Imbabura, desde el sector y alcantarillas, colocación de la del paso lateral a la altura de estructura del pavimento, para los Cañaverales, hasta Masca- finalmente colocar plataformas

VÍA. La autovía norte de Ibarra se concreta paulatinamente, el primer tramo está expedito para la movilización de vehículos.

que servirán en los asentamientos de viviendas y otros servicio de carácter público. En la recta de Ambuquí (2.5 Km) también ultiman la construcción y procederán a iniciar con las obras complementarias como: la edificación del parterre central, cunetas laterales, pasos

peatonales e iluminación. Los rubros asignados para la obra bordea los 98 millones de dólares (Ibarra-Bolívar), valor que se ha ido ajustando para complementar el trabajo. Actualmente se contabiliza que 50 millones más estarán invertidos. (APLA)

Extienden plazos para cerramientos y limpieza en predios La Comisaría de Construcciones del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra, autorizó un plazo de 90 días para construir cerramientos y 30 días para realizar la limpieza interna y externa en predios no construidos y abandonados del cantón. Luis Adolfo Angamarca, coordinador de la Comisaría de Construcciones del GAD Ibarra, manifestó que desde julio de este año se realizan notificaciones a los dueños de los predios no construidos que carecen de cerramientos, limpieza interna y externa en aceras y bordillos, para que cumplan con esta disposición, que tiene sustento legal en la nueva Ordenanza para la Regulación y Construcción de Cerramientos en predios urbanos del cantón. La entrega de las notificaciones se hizo a los propietarios de predios que están cercanos a

IBARRA •

las principales vías de ingreso y salida de la ciudad, para luego continuar con el entorno. Una vez realizada las notificaciones se les otorga 90 días para la construcción del cerramiento. En caso de que no se cumpla esta disposición, se procederá al cobro las multas de acuerdo a la ordenanza establecida. Angamarca señaló también que, en caso de que la población no acate esta disposición, el GAD Ibarra procederá a construir el cerramiento y los valores se recuperarán con un 20% más, que deberá cancelar el propietario del bien. Además, dentro de la Ordenanza Municipal, existe un plazo de 30 días para realizar trabajos de limpieza interna y externa en los lotes abandonados, caso contrario se aplicarán multas, de acuerdo a esta misma Ordenanza. (VMWF)

sItuAcIón. Los propietarios de los predios deben cumplir con la ordenanza.

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

ECU 911 mantiene acercamientos con los Municipios IMBABuRA • Para dar a conocer el modelo de gestión del Servicio Integrado de Seguridad a las autoridades locales, así como establecer acuerdos entre el ECU 911 y los Gobiernos Autónomos Descentralizados Municipales, para el fortalecimiento e integración de estas entidades, el Centro Zonal Ibarra mantiene acercamientos con delegados de los seis cantones de Imbabura. Hasta el momento han visitado el ECU 911 representantes de los municipios de Pimampiro, Urcuquí, Otavalo y Antonio Ante, quienes conocieron la gestión que realiza el ECU 911 y el servicio que brinda en cada uno de los territorios. Además, se trataron acciones a emprender coordinadamente, para mejorar la atención de emergencias, los tiempos de respuesta y fortalecer el servicio de videovigilancia. Actualmente, la provincia de Imbabura cuenta con 67 cámaras de videovigilancia: 28 en Ibarra, 13 en Antonio Ante, 13 en Otavalo, 4 en Cotacachi, 3 en Urcuquí, 3 en Pimampiro y 3 ubicadas en Escuelas del Milenio de Imbabura, las que son monitoreadeas los 24 horas del día, los 365 días del año, por personal capacitado.. Verónica Chicaiza, sub directora técnica zonal del ECU 911, dijo que el trabajo coordinado con los GAD es fundamental, pues de esta manera se puede incorporar más cámaras de videovigilancia en puntos estratégicos y lograr mejores resultados en temas de seguridad integral, lo que beneficiará a los 418mil 357 habitantes de la provincia. (VMWF)

InfoRMAcIón. Autoridades del ECU 911 se reúnen con los representantes de los Municipios.

NORTE

cYaN MaGeNTa YeLLoW BLacK

hora cero

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 07 De DIcIeMBre De 2014 La Hora IMBaBura-carchI

insalubridad y consecuencias las casas de la mayoría de los comerciantes y observé una ° ”He conocido insalubridad total. Esta es una causa de las enfermedades gastrointestinales,

parasitosis, teniasis, circocistosis, intoxicaciones por coliformes, diarrea… Si solo tomaríamos en cuenta que una mosca en cada pata lleva miles gérmenes diferentes, tendríamos en la cabeza una idea monstruosa de lo que estamos consumiendo”, afirmó Vinueza.

foto y tExto por: wiLSon chamorro/ la Hora

Camal ha mejorado las condiciones de faenamiento, en Pimampiro inicio. El cerdo es recibido en los corrales, se lo marca de acuerdo al código que tiene el dueño.

El servicio para faenamiento de cerdos se realiza desde hace 16 meses, con un promedio de 240 animales al mes; mientras que el de reses entró en función hace 6 meses, con 30 al mes.

El Centro de Faenamiento de Pimampiro (CFP) presta sus servicios desde hace 16 meses. La administración 2009-2014 implementó todas las herramientas técnicas para ponerla en funcionamiento. Ésta es sin duda una de las obras prioritarias, que si bien se retrasó varios años en construirla, ahora los habitantes respaldan sus servicios, dentro de las normas de sanidad recomendables. De acuerdo con la primera evaluación, en estos 16 meses se nota la presencia de un círculo de comercializadores de cárnicos que se ha opuesto a iniciativas y correcciones para mejorar el servicio al cliente. El diálogo entre autoridades e interesados se orienta hacia un

pimampiro •

Seminario Taller de: • FACTURACIÓN ELECTRÓNICA a realizarse en la ciudad de Ibarra el día martes 9 de diciembre de 2014 de 9h00 a 17h00. Mayor información e inscripciones a través de:

www.elasesorcontable.com.ec eventos@elasesorcontable.com.ec Teléfonos: (04) 6012-320, (04) 2924-464, (02) 2265-591 o (02) 320-1115 P AP/61126/CV

cambio de hábitos en los aspectos sanitarios de los productos cárnicos, porque no se podía “continuar envenenando a la gente”, según dijo César Vinueza, responsable del centro, quien con 19 años de experiencia se puso al frente con voluntad y fe. Hace tres años y medio, cuando se hizo cargo, solo había paredes y desorden. “Esto podía llamarse cualquier otra cosa menos un Centro de Faenamiento”. Recuerda que en los primeros meses de servicio (julio y agosto de 2013) fue de constantes enfrentamientos con los comerciantes, porque no querían pagar por el servicio. Recordó que hubo un ciudadano de la comunidad Paragachi que aseguró que no necesitaba el camal, porque él tenía uno propio. “Cuando conocí ese lugar, me horroricé y caí en cuenta que, prácticamente, envenenan a la gente”. Los cinco trabajadores del camal son meticulosos, especialmente en la higiene, pero añade que el problema está en el mercado, donde todos pueden observar hasta con repugnancia cientos de moscas pegadas en la carne. “Nuestro esfuerzo no sirve de nada si no hay el cuidado necesario”, expresó el profesional. camales clandestinos

“En Pimampiro, si bien se ha logrado controlar en un 95% los lugares clandestinos de sacrificio de animales. Esta tarea ha sido dura y he recibido amenazas de atentados contra mi integridad físi-

ca, por lo que en los próximos días presentaré una demanda ante la Fiscalía”, confirmó Vinueza. cadena fría

La empresa ganadora en la subasta inversa electrónica de compras públicas, inició con el equipamiento del cuarto frío, que se instalará en el interior del Mercado Municipal, el que tendrá características modulares. Esto significa que se puede armar y desarmar dependiendo de las necesidades de la ubicación. Este mecanismo frío tiene tres pasos para darle funcionalidad al Centro de Faenamiento: la producción primaria, que consiste en el equipamiento de un cuarto frío; el transporte de la carne en un vehículo con el sistema refrigerado; y la comercialización. En los próximos 15 días contarán con el chasis, en el cual adaptarán el furgón refrigerado. La cadena fría, como se denomina la refrigeración de los productos cárnicos, está en proceso de implementación. Hubo una propuesta al Ministerio de la Producción, pero quedó a un lado. Ahora se gestiona una alternativa con la Cooperación Técnica del Gobierno de Bélgica (CTB), institución que ha decidido brindar apoyo desde un inicio. “Mi compromiso con el Alcalde del fue el de continuar con lo que se ha venido haciendo en los últimos años, y en tal sentido se trabaja para mejorar la situación sanitaria

en los cárnicos”. Subsidios

Lamentablemente, todo cambio innovador tiene resistencia de parte de los interesados que actuaban sin la ordenanza y más todavía cuando se plantea el cobro de una tasa por los servicios. Todos los camales de la región cobran 17 dólares, pero en Pimampiro pagan 11,80 por el faenamiento de un cerdo. En vista de que no pagaban, se fiaba esta cantidad, pero esa política no funcionó porque varios clientes acumularon deudas y al final fue muy difícil acudir al mercado a cobrar en los puestos de venta. Con esa experiencia, desde el martes 18 de noviembre, se suprimió ese procedimiento y ahora tienen que cancelar en ventanilla para luego realizar el trabajo. “La medida reglamentaria ha causado resentimiento, pero no había otra alternativa”. Además, el profesional agradeció al Alcalde, del cual dice que ha recibido el respaldo para cambiar la visión de los negociantes de cárnicos, así como del público que es el principal afectado cuando no se implementan las adecuaciones necesarias. “A los expendedores de carne se les ha explicado que la responsabilidad o irresponsabilidad es compartida entre las autoridades del pasado, que no han dado los medios, así como de las personas que asumen una posición cómoda y de facilismo.

hOrA CErO I

FAENA. más de 200 cerdos se faenan al mes.

Los ciudadanos debemos poner de parte y no esperar que nos den haciendo todo”, expresó. Añadió que los que manejan este negocio deben hacer conciencia que los clientes compran donde lo atienden bien y donde la carne esté en las mejores condiciones. “Algunos han adquirido aparatos para mantener fría la carne y a ellos los felicito”. Examinan animales

Los camales tienen la obligación de examinar a los animales enfermos o que hayan sufrido traumatismos. Muchos entran con emergencia condicionada y presentan fracturas.

licos o enfermos en camales clandestinos y luego mezclan las carnes. Piden a la Comisaría Nacional y Municipal realizar el control las noches y madrugadas. Después de la evaluación técnica se determina si la carne sale o no a la venta. En Pimampiro no se han detectado animales con enfermedades graves y contagiosas. La parasitosis sí existe, pero es superable. Esta afección refleja la manera cómo son criados los animales. La zoonosis

Es una enfermedad que puede trasmitirse de animales a seres humanos, y cuando se trasmiFRASE

“No tengo información del camal en Pimampiro, el servicio de los comerciantes de carne en el mercado es bueno, pero hace falta mejorar” FLoRENtiNo Pozo

propietario de restaurante.

FRASE

“Lo único que conozco es que el camal es en el barrio Monserrat. En cuanto al servicio de venta de carne en el mercado debe mejorar, porque es lleno de moscas” Luz VALENciA ama de casa.

En ese caso se le quita las partes afectadas, y si el cuadro es grave no se permite el expendio de la carne. Antes que entre en funcionamiento esta obra había un completo desorden. Los negociantes compraban animales moribundos en las comunidades y realizaban el faenamiento a su manera. Según denunciaron varios ciudadanos, que no quisieron identificarse, en la actualidad todavía pesan animales famé-

te del hombre a los animales se denomina zooantroponisis. Los perros callejeros que se alimentan de carroña son los intermediarios del contagio. En el mercado del cantón no hay el menor cuidado sobre la presencia de canes en los puestos de carne. Son casos excepcionales los animales enfermos que se han decomisado, después que han sido inyectados para venderlos más baratos en el mercado. El médico veterinario recomendó

que no lo hagan, por el bien de la salud del pueblo y para evitar una drástica sanción. Medio Ambiente

El 29 de noviembre entró en funcionamiento una pequeña planta de tratamiento de aguas residuales, líquido que es reutilizado para las plantas que adornan el camal. Con los excrementos de los animales faenados, que constituyen un problema, el Magap realiza los estudios para convertirlos en abono, llevándolos a la parroquia Chugá, donde se instalaría la máquina. Los desechos sólidos se los deposita en pozos sépticos. A las sustancias contaminantes se ponen capas de tierra y cal. De esta forma tratan de causar el menor impacto ambiental y sobre todo la presencia de vectores: moscas, roedores, gallinazos, perros…

DOMINGO 07 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

ExPLicAcióN. cesar Vinueza, encargado del centro de faenamiento, explicó el proceso que deben pasar los animales.

lor, de espanto, de miedo... Estas reacciones se producen cuando el animal es sacrificado en condiciones sanitarias. Imaginémonos lo que pasa con los animales que caen en manos de inexpertos y hacen sufrir al animal varios minutos. Esa forma rudimentaria contaminan la carne y éste producto tiende a dañarse muy rápido”. Peligros del cuero

En el cantón Pimampiro se ha vuelto, de cierta manera, un plato típico, madrugar a los puestos del mercado a consumir cuero con mote. “El cuero es una grasa cruda, grasa saturada. Tomen muy en cuenta que está comiendo posiblemente huevos de ácaros (piojos) y sobre todo partículas de una enfermedad que se localiza en la piel del animal que produce abscesos (espinillas)

que son infecciones de la piel que acumulan pus. Advertir es mi deber profesional y no lo hago para quitarle el negocio a nadie. El cuerno no es alimento, es un pedazo de grasa con diminutas cerdas, es un subproducto cárnico. La gente, especialmente los jóvenes deben evitar consumir, porque además aparecen las denominadas ‘guatas’ que perjudican la estética. Puede hacerlo únicamente bien cocinado y no en las primeras horas del día”, aseguró Vinueza. En los supermercados, el cuero vale menos que la carne. En Pimampiro, una pequeña porción de cuero se vende a 0,50 centavos y 1 dólar, es decir, que sumados los pedazos, la libra costaría alrededor de 4 y 5 dólares, mientras que la carne cuesta 2 y 2,50 dólares.

Recomendaciones

El doctor Vinueza realizó varias recomendaciones que algún momento se las hará cumplir: “Los animales deben ser consumidos después de que pasen entre 8 y 12 horas desde el sacrificio. Tomemos en cuenta el faenamiento sanitario y el faenamiento clandestino. Generalmente hay un concepto errado en cuanto a consumo de carne de animales. Muchas veces se dice ‘de la mata a la olla’, pero eso no funciona ni en los vegetales, que tienen cantidad de químicos, peor con la carne. La recomendación es esperar mínimo 8 horas en un cerdo y 24 horas en un ovino para consumir la carne, después del sacrificio del animal. Tome en cuenta que después de la muerte se producen procesos a nivel fisiológicos como la carga de adrenalina en el sistema circulatorio, la carga de ácido láctico que se convierte en glucógeno. A eso se suman las endorfinas que son hormonas de las sensaciones de alegría, de do-

PRocEso. La planta de faenamiento cumple con todos los estándares de calidad y salubridad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

con una Hay que mentira suele tener irse muy lebuena jos, pero sin espe- memoria después ranzas de volver”. de haber mentiproVerbio judío do”. pierre corneille poeta y dramaturGo francés (16061684)

DOMINGO 07 DE DiCiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

alfonso espín mosquera

Quito de siempre Quito merece reconocimiento por sus monumentos que son Patrimonio Mundial de cultura. Vale recorrer la calle de ‘Las siete cruces’ de sur a norte, mirar el ‘Arco de la Reina’, diagonal al ‘Carmen Alto’ y, por qué no, golpear sacramentalmente el torno de las monjas de clausura y contestar el saludo, como se indica en una leyenda, del viejo portón de madera: “Alabado sea Jesucristo Padre”; “Alabado sea por siempre, monjita”. Después llegar a la Compañía y desde la acera de enfrente mirar el barroco impregnado en su fachada, los mil y un ángeles y los cientos de racimos tallados y los tornados de sus columnas, ya adentro santiguarse ante el cuadro del infierno y saludar a la “Dolorosa del Colegio”, en medio del pan de oro tan brillante que alumbra hasta medio presbiterio. Después la Iglesia del Sagrario, con otra de las siete cruces y desembocaremos en la Plaza Grande. En la pared de la Catedral dice: “Es gloria de Quito el descubrimiento del río Amazonas”. Desde dentro se escucha, si es en la mañanita, el rezo de los canónigos sobre sus sillas en media luna. Allí está el inmenso órgano de viento o los restos de San Ursisino, la sala capitular o cada tallado y obra de arte en sus paredes. La ciudad colonial no es para un solo día, se requiere una vida entera para transitar y valorar Santa Bárbara, Carondelet, el Palacio Arzobispal, en fin, para emprender desde la Marín la escalada rumbo al Tejar y por San Agustín, afuera del Señor de la Justicia, exhalar de cansancio, en plena Chile y Guayaquil, para confirmar que estamos en la cuesta del suspiro. Quito merece nuestra comprensión y afecto, nuestro compromiso y valoración, al ‘Belén dormido sobre los Andes’ como dijera el poeta, donde las callecitas se suben al cielo y su gente se cobija en una vida que no tiene fin. aespin@lahora.com.ec

El EjEmplo uruguayo

En Uruguay, por tercera vez, la izquierda ganó las elecciones presidenciales y mantiene la mayoría en el Congreso. Tabaré Vázquez, médico, masón, exalcalde de Montevideo y Presidente entre 2004 y 2009, regresará en marzo al poder. Sucederá a su propio sucesor, José ‘Pepe’ Mujica, uno de los mandatarios más admirados y respetados del mundo. Pero no todo será ‘un jardín de rosas’ para Tabaré. Reemplazar a Mujica, un ícono en materia de sencillez en su vida personal, vinculado estrechamente con los sectores menos favorecidos y promotor de la ley a favor del aborto y la legalización de la marihuana, no va a ser fácil. Algo muy importante fue lo expresado por el candidato perdedor, Luis la Calle Pou: “Los resultados se acatan, se respetan y defienden.

mariana Guzmán Villena

De que derechos humanos hablamos El Ecuador ha incurrido en craso error al votar en contra de un informe elaborado por la Comisión de Investigación de las Naciones Unidas a requerimiento de la Unión Europea, Japón y Estados Unidos, respecto a los derechos humanos permanentemente violados en Corea del Norte y en el que se considera la posibilidad de que los autores de crímenes conceptuados como de lesa humanidad sean juzgados por la Corte Penal Internacional. Corea del Norte

Nosotros no somos partidarios de que las mayorías se equivocan, las mayorías dirigen”, dijo al reconocer la derrota. Qué diferencia con lo que sucede en otros países, De todos modos, más allá de eventuales desencuentros internos, lo cierto es que en un contexto regional donde existen países con una izquierda desfasada y que demuestra su evidente ineficiencia en la gestión gubernamental, amén de las alarmantes cifras de inseguridad, corrupción, desabastecimiento e inflación, como en el caso de Venezuela, la vitalidad de la democracia en Uruguay es un ejemplo de madurez para la izquierda en el poder, sobre todo por el respeto frente a las minorías políticas, la separación de poderes y la importancia de las instituciones republicanas. Así es que se hace la democracia.

conocida oficialmente como la República Popular Democrática, ha sido gobernada por toda una dinastía, pues el fundador del Estado coreano fue Kim il Sung, considerado el presidente eterno de la República; a su hijo Kim Jong – il, se le designó comandante supremo del ejército, y sí bien no ostentó el título de presidente como su antecesor se le ungió de “Dirigente” , a su muerte su hijo menor Kim Jong – un, fue designado heredero de los poderos políticos, ostentando actualmente tal dignidad. El órgano máximo del Estado es la Asamblea Suprema del Pueblo, conformada por militares, a quienes se les acusa de actos horrendos similares a los genocidios provocados por Hitler y otros “líderes” de amarga recordación histórica; asesinatos en masa, violaciones sexuales, abortos, ejecuciones públicas,

extrajudiciales, pena de muerte por temas religiosos y políticos, supresión total de las libertades fundamentales de los ciudadanos, entre ellas la de expresión y circulación, que reunidas todas son razones mas que suficientes para que este país de Asia Oriental deba ser condenado mundialmente por vulnerar sistemáticamente aquellos derechos humanos que instituyen la esencia de una convivencia civilizada. Nuestro país a pesar de todos su avatares políticos, sociales, ha sido de paz, buscando siempre la armonía, que aún ganando hemos perdido, por eso provoca indignación que con un voto de rechazo se apoye a un gobierno que ha demostrado que lo que menos le importa es justamente los derechos humanos de su pueblo. Al contrario los ha despreciado y envilecido.

ramiro crédito nombre ruiz r. 3 pisos

La matrícula de mi negro Tengo en mis manos la matrícula del carro. Chevrolet, jeep, dorado, cilindraje 2.000. Total matrícula 27 dólares. Cuando me levanté el 2 de diciembre, tenía la convicción de matricularle a mi negro. Aunque le identifiquen legalmente por “dorado”, es mi negro. Se queda quieto descansando después de largos viajes. Ahora está con matrícula nueva. Cuando llegué a las 9:00, sólo había una cola de tres camiones. Pregunté a un policía si podía meterle para la revisión. Siga, dijo, no hay nadie. En ese momento llegó un negro de verdad, bien puesto, espigado, parecía ex futbolista, o policía. Me ayudó a parquearle. Enseguida dijo: jefe los focos del retro están quemados, revise las plumas, ahorre problemas, cambie los focos y las plumas. ¿Sabe dónde cambian?, le pregunté. Le llamó a otro joven, metido en un pantalón jean, debajo de un gorro bien gastado. Le contraté. ¿Cuánto cuesta el daño? 35 dolaritos, me aclaró. Comenzó el regateo hasta los 30. En menos de 10 minutos, cambió los focos, las dos plumas delanteras y la del parabrisas de atrás. Listo, me dijo el maestro. Le puse el carro en el lugar. El encargado de la revisión, me ordenó que le prenda. Apuntó en un papel impreso. Saqué a mi negro y fui a la ventanilla con los papeles del Registro Mercantil. Una joven civil guapachosa analizó cada papel y me devolvió. Tenía que pagar en la casa municipal 12 dólares por un certificado de no adeudar al gobierno, y 27 más por la doble matrícula. A esos valores se sumaron un reconocimiento al negro de verdad y costo de una botella de agua sin gas. De manera que los 27 dólares que está impreso en la matrícula, no tiene nada de cierto. Pero estamos tranquilos con mi negro.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director Francisco ViVanco rioFrío directora adjunta Juana López sarmiento subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó directora regional mariana guzmán ViLLena editor General Luis eduardo ViVanco arias editor regional reinaLdo endara editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 7062

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Cultivo de quinua en dos mil hectáreas

ENTOrNO CARCHI

DOMINGO 07 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

El magap promociona la segunda fase para la producción de este producto agrícola. el ÁnGel • Nelson

Colón Flores, un agricultor de 78 años de edad, del cantón Espejo, participó en el primer ciclo del cultivo de quinua que fue promovido por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap). El productor es dueño de cuatro hectáreas de terreno que se ubican en el sector de García Moreno, en donde sembró el cultivo y tuvo como cosecha cien quintales. El producto estuvo garantizado con el mercado y con un precio que permite obtener una aceptable rentabilidad. Según el productor, no tuvo dificultades a lo largo del ciclo del cultivo, por eso, ya tiene preparado el suelo para nuevamente apostarle por el mismo producto. Así como Nelson, 282 agricultores de Carchi sembraron mil 500 hectáreas, logrando una producción de 50 mil quintales de quinua, que abasteció al mercado nacional. Tres empresas comercializadoras se encargaron de adquirir la producción de la provincia fronteriza. Segunda fase

El Ministerio prepara una segunda fase. En esta ocasión se

El cultivo de la quinua se ha convertido en una alternativa para mejorar los ingresos económicos de las familias campesinas” nElSon FloRES agRiCulToR.

En la primera fase de esta propuesta productiva fue alentadora para los productores, ahora se le apuesta a esta segunda fase” FERnAndo CHuldE

TéCniCo dEl MagaP.

propone producir dos mil hectáreas de quinua en esta jurisdicción. En los próximos días llegará el cargamento de semillas certificadas por el Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Iniap) para ser distribuido a los productores. Según Fernando Chulde, funcionario del Magap, la cartera de Estado apoya con la semilla, los insumos y la asistencia técnica a las organizaciones o en forma individual. Se pretende asegurar la sobe-

PRoduCCIón. El técnico del Magap en la promoción del cultivo de quinua en la provincia de Carchi.

ranía y sostenibilidad alimentaria con la producción de la quinua en el sector. Tomando en consideración que el producto agrícola tiene un alto valor nutritivo y de proteínas. Para el funcionario, una virtud de este cereal es que se adapta a todo tipo de piso cli-

mático. En la provincia del Carchi se han sembrado, desde los 3.600 metros de altura, de la parroquia de Tufiño, hasta los 1.700 del valle del Chota. Las zonas de mayor producción estuvieron ubicadas en los cantones Bolívar y Espejo. Los agricultores se acogieron

al incentivo estatal que incluye la entrega de semilla, insumos y asistencia técnica. El Director Agropecuario en Carchi, Mauricio Terán, dijo que las metas son ambiciosas. Para el 2014 se busca producir 1.500 hectáreas; y el 2015 subir la producción a 2.500. (RCJC)

MIES capacita a padres y madres de Certificación de los familia en cuidado especial productos ‘chagreros’ El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES Tulcán), conjuntamente con sus técnicos, con el objetivo de valorizar la actividad de cuidado a personas con discapacidad, realizó la réplica del taller a cuidadores de los cantones Espejo y Mira. Este espacio de capacitación se logró gracias al convenio del gobierno ecuatoriano y el Centro de Referencia Latinoamericano de la Educación Especial de Cuba (Celae), cuyo propósito es generar un curso para docentes de todas las especialidades para trabajo asistencial de personas discapacitadas, así como la preparación a las cuidadoras familiares para que se encuentren capacitadas en el cuidado y educación de las personas especiales. Al evento se dieron cita alrededor de 80 personas de las comunidades

San Gabriel • Para

el 9 de diciembre se anuncia la reunión de los productores agroecológicos de los Pueblos Pastos de Ecuador y Colombia, en San Juan de Pasto, para analizar el tema de la certificación de los productos libres de químicos. Según Stalin Camargo, responsable del proyecto transfronterizo, este encuentro es el resultado de cuatro años de trabajo en soberanía alimentaria y

Mira •

agroecología, implementado en las comunidades rurales del cantón Montúfar. Para el técnico, la certificación de los productos daría la garantía a 30 productores de lado ecuatoriano que producen sin contaminantes. Una vez que se haya definido el proceso de la certificación, la propuesta será presentada ante los organismos gubernamentales de los dos países para que la abalicen. (RCJC)

EvEnto. Facilitadora cubana durante el taller dirigido a cuidadores familiares.

de Juan Montalvo, La Concepción, Mascarilla, Palermo, Santiaguillo, El Goaltal, y cabecera cantonal de Mira; y de Espejo de los sectores de El Ángel, San

Isidro, Carlisamá, La Libertad y Mortiñal, quienes participaron grupalmente, en el conocimiento y análisis de los derechos para discapacitados. (RCJC)

REConoCImIEnto. Productores agroecológicos buscan la certificación de los productos.

CIuDAD TULCÁN

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Analizan actividad de los volcanes Chiles y Cerro Negro TULCÁN • En

esta semana se reportó que se sintieron cinco sismos. El sismo más grande ocurrió el martes 2 de diciembre, a las 17:58, con una magnitud de 3.8, grados en la escala de Richter. Todos los eventos localizados son superficiales. El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional y el Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Pasto del Servicio Geológico Colombiano continúan con el monitoreo instrumental de los volcanes Chiles y Cerro Negro. En esta última semana se registraron 19.916 sismos con un promedio diario de 2.845. Esto representa una disminución de los valores registrados en octubre (promedio diario de 3.740) y en todo el mes de noviembre (promedio diario de 4.679). Sin embargo, el promedio registrado es todavía elevado y se presentan picos con valores que sobrepasan los 4.500 eventos por día. De estos sismos, se ha podido localizar 911 eventos en los últimos 7 días. Los epicentros se ubican a pocos kilómetros al sur-occidente del volcán Chiles En esta semana se ha reportado que se sintieron 5 sismos. Todos los eventos localizados son superficiales, con profundidades menores a 5 km. Los

sITUaCIóN. La actividad de los volcanes Chiles y Cerro Negro se analizan constantemente.

registros de deformación en las estaciones de GPS instaladas en los flancos suroriental y suroccidental del volcán Chiles, no presentan variaciones importantes, y continúan mostrando la tendencia registrada en la semana anterior. Según el reporte de los vigías de la zona, no hay cambios en las fuentes de agua, ni en las zonas fumarólicas, ubicadas en ambos volcanes. En esta zona está operando ya una red de vigías de los volcanes que envía sus reportes por radio dos veces al día. Los reportes son recolectados por la Secretaría de Gestión de Riesgos y analizados por el personal del Instituto Geofísico. A pesar de tener una disminución gradual de la sismicidad, por la toda la información analizada, se considera que las condiciones internas de la zona aún no regresan a valores normales, por tanto recomiendan mantener la precaución debida. (CHCEF)

El 1 de Mayo posesionó a su Gobierno Estudiantil TULCÁN • Se efectuó la posesión del Consejo Estudiantil de la Unidad Municipal de Formación Artesanal 1 de Mayo. El solemne acto se cumplió en el Salón Máximo del Municipio con la presencia de la concejala Sonia Vaca, directores del cabildo y demás autoridades que se sumaron al compromiso de los jóvenes políticos. Juan Jacobo Melo, rector del plantel, saludó a los presentes e invitó a respaldar las iniciativas de sus estudiantes. “Mi aspiración es que se desempeñen de la mejor manera y cumplan sus actividades porque estoy seguro que un Gobierno Estudiantil es parte fundamental dentro de una institución y para ello, es fundamental el apoyo de sus estudiantes, docentes y más”. Los Gobiernos Estudiantiles son elegidos de forma democrática con el objetivo de generar actividades que permitan el desarrollo de la entidad. Bajo ese concepto, Daniel Hernández,

resultados Elizabeth Chafuelán (Presidenta) ° Érica Milena Alpala (Vicepresidenta) ° Andrea Pamela Cheza (Tesorera) ° Johana Jeovana Salazar (Secretaria) ° Lorena Vocales principales: Juliana Andrango, °Paola Piarpuezán, ° Johana Alpala Vocales Suplentes: Patricio Pazmiño, °Daniela Arcos, Estefanía Hidalgo.

delegado del Consejo Nacional Electoral, entregó las credenciales a todos los integrantes del Consejo Estudiantil. Por su parte, la concejala Sonia Vaca felicitó a la directiva estudiantil y ratificó el compromiso del Alcalde de Tulcán, para respaldar la ejecución de su plan de trabajo. Érica Chafuelán, presidenta electa, expresó su agradecimiento a sus compañeros y autoridades, con quienes confía en trabajar para cumplir con sus ofrecimientos. (RCJC)

PErsoNajE. El joven cantante perfecciona su técnica.

Michael se abre paso en el mundo de la música Cantaba en los buses y parques; ahora toma clases para perfeccionar su arte y ayudar a su familia. TULCÁN • La

historia de este joven empieza en la ciudad de Quito, a pesar de haber nacido en el Carchi. Cuando era pequeño, sus padres se trasladaron hasta la capital con la meta de conseguir mejores días, sin embargo, la vida del menor en la gran urbe se complicó cuando sus padres se separaron. Su madre apenas trabajaba cargando en los mercados y no le alcanzaba para alimentar a Michael y sus tres hermanos. A esto se sumaron más problemas por el abuso del alcohol de la madre. Con apenas 6 años de edad, Michael descubrió su talento, el cantar. Ante la adversidad decidió subir a los buses y delei-

tar al público a cambio de unas cuantas monedas. De regreso a Tulcán, Michael siguió con su rutina y lo poco que gana es para sustento de su familia. “Me gano la vida cantando en los parques y los buses, pero mi sueño es ser un gran cantante”. La Casa de la Juventud apadrina al joven para que tome clases de canto todas las tardes luego de su rutina en el colegio, el cantante profesional Esteban Dávalos es su tutor, quien desde un inicio se encariñó con el menor dándole toda la ayuda necesaria en el difícil arte del canto. “El compromiso que me he hecho es dotarle de la enseñanza y cultivar su voz para que poco a poco logre su per-

fección”. La madre del menor, Janeth Fernanda Tulcanaza, reconoce haber sucumbido en el mundo del alcohol, sin embargo, se regeneró por amor a sus hijos. La mujer no tiene trabajo y además le urge una necesidad de conseguir una vivienda para poder vivir con sus hijos de manera digna, de allí que la mujer hace un llamado a alguna empresa o institución para que le den una oportunidad de laborar y así cumplir con sus expectativas. Desde que Michael canta, su situación cambió drásticamente, ahora el adolescente gracias a su talento participa en diversos eventos y además es requerido a prestar sus servicios por varias instituciones para mostrar su talento. “Mi sueño es ser un gran cantante y viajar a México o Francia”, finaliza con una gran sonrisa. (CHCEF)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

otavalo IBaRRa

Todos Contra el Cáncer

La Fundación Guerreros por la Vida, contra el cáncer, en un acto emotivo realizó la clausura del taller de pintura en cerámica, que permite a este grupo liberarse por un momento de las tensiones propias de luchar con esta enfermedad. Las piezas de cerámica pintadas por los Guerreros por la Vida, serán ofrecidas al público hoy, en la Plaza Shopping Center.

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Blanca Suarez y Jefferson Méndez.

Participantes del taller.

Ignacio Pepinós, Jenny Maldonado, Elena Frías, Diego Yar y Gissela Pepinós.

Jenny Poso, teresa Michelena y Jaime Sánchez.

Maricela vásquez, alejandra Delgado, Silvia Erazo y Julián Hidrobo.

lorena Hernández, Gabriela Hernández, Socorro Hernández. Yánez. P.AG/30825

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Los + onLinE dE LA sEMAnA

lahoraecuador La ‘Tri’ femenina nos lleva al Mundial ° Ecuador llegó por primera vez a un Mundial de

fútbol femenino. La ‘Tri’ femenina se convirtió en el último equipo en clasificar al torneo de la FIFA que se jugará en Canadá el siguiente año. 2.506 me gusta

La fortuna de ‘Chespirito’

° La noticia del fallecimiento del actor Roberto Gómez Bolaños dejó mucho de qué hablar. La fortuna que deja el comediante mexicano a sus herederos fue la segunda nota más leída desde nuestra página de Facebook. 988 me gusta

@lahoraecuador ° La asambleísta de Alianza PAIS, Rosana

Alvarado, envió un tuit sobre ‘Chespirito’ que causó mucha polémica en la red social. La nota sobre la reacción de los usuarios de Twitter fue la nota más vista desde la red del pajarito. 2.911 interacciones

Chilindrina llega a Carondelet ° ‘La Chilindrina’ llegó al Palacio de Carondelet

para observar el cambio de guardia junto a Rafael Correa, Jorge Glas y Mauricio Rodas. Una foto de una de nuestras reporteras fue el segundo tuit más visto en esta semana. 3.611 interacciones

www.lahora.com.ec Polémica por el tuit de asambleísta Alvarado

° Las redes sociales fueron el canal por donde muchas personas se expresaron sobre la muerte de ‘Chespirito’. Rosana Alvarado se conviritó en tendencia en pocas horas por un tuit en el que criticaba ciertas características del programa ‘El Chavo del 8’. 5.545 visitas

° La Asamblea Nacional

aprobó el jueves 4 de diciembre, en segundo debate, las reformas a la Ley de Tránsito, entre las que figuran la no obligatoriedad de asistir a un curso de conducción vehicular para obtener la licencia no profesional. 1.326 visitas

Rodas le pide a Correa un trato amigable

El Presidente dijo que el Metro capitalino tiene que construirse, aunque criticó la propuesta del Alcalde.

Asambleísta critica a ‘El Chavo’

Cursos de conducción ya no serán obligatorios

EnCuEnTRo. durante varias ocasiones cruzaron palabras los dos funcionarios.

Con declaraciones de intencio- concretar dicha transacción sin nes de apoyar una de las prin- incluir previamente compensacipales iniciativas de transporte ciones a entregar por parte del público a cargo del Municipio Gobierno. Fue la respuesta que dio Code Quito, ayer se cerraron los discursos oficiales de las autori- rrea a una propuesta que al antedades en el acto formal por ex- cederle en el micrófono presentó celencia del programa de Fiestas Rodas de cubrir el déficit, estimado entre 490 millones y 852 de la ciudad. En la sesión solemne del millones de dólares, mediante la Concejo capitalino, el alcalde, compra de acciones de la EmpreMauricio Rodas, y el presidente, sa Eléctrica Quito. Rafael Correa, coincidieron en impulsar el proyecto de cons- La previa trucción de 21 kilómetros de la Con cautela, pero sobre todo línea del Metro y dejaron anticipándose a la resabierta la posibilidad de puesta de Correa, Rodas seguir discutiendo sobre cifras anticipó que presentará la necesidad de cubrir todas las propuestas que un déficit en su financiasean necesarias en coorde la empresa miento. dinación con el Gobiereléctrica Quito pro“El proyecto del Me- puso rodas que no nacional y, además, tro tiene que salir porque compre el gobierno. aseveró “que desde ya” tiene que salir”, sostuvo el Municipio asume los el Jefe de Estado en su costos de operación del millones discurso de rigor ante los Metro. costaría la transacción. concejales, altos funcioEn su discurso tamnarios del Cabildo y del bién dijo que el pueblo Gobierno, que coparon el audi- lo eligió para solucionar los protorio del Teatro Sucre. blemas de la ciudad y no para “Con todo respeto, en su entrar en polémicas y pidió un propuesta no desembolsa un trato amigable. solo centavo adicional, nos El preámbulo de esta afinidad propone comprar el 23,86% de de intenciones fue un mutuo rela Empresa Eléctrica Quito en paso de las principales obras de265 millones de dólares, es desarrolladas respectivamente por cir a precio de mercado, cuan- los gobiernos local y nacional do nuestras compras las he- que presiden. mos hecho en valor en libros”, Por ejemplo, Rodas destacó sostuvo antes de señalar que la la decisión del presidente Colegislación vigente impediría rrea de gestionar, ante organis-

23,86% 265

El proyecto del Metro tiene que salir porque tiene que salir”. RAfAEL CoRREA, PRESIdENTE

mos internacionales de crédito, recursos para repotenciar el Trolebús, que la anterior administración municipal del alcalde Augusto Barrera devolvió. Rodas también invitó al presidente Correa y a su predecesor en el sillón municipal a la inauguración de la Ruta Viva o acceso sur al Aeropuerto, prevista para el 12 de diciembre próximo. Color

Correa también destacó la prioridad que asignó Rodas a promover las actividades turísticas de la capital. Como muestra de esta afinidad de criterios, ambos rompieron la formalidad del acto solemne y con sus teléfonos celulares en mano enviaron mensajes de respaldo al concurso internacional para nominar a Quito como Ciudad Maravilla. Sonoros aplausos del público y apretón de manos entre ambas autoridades sellaron este gesto. En contraste, durante la casi una hora que duró el discurso de Rodas, los concejales de la mayoría del Concejo (pertenecientes a la bancada de Alianza PAIS) aplaudieron solamente en dos ocasiones: en el momento de señalar que el éxito de Quito es el éxito del país, especialmente en materia turística a pocas horas que se cierren las votaciones del concurso antes mencionado, y al concluir su alocución en la cita. (JCER)

hora cero

B2 Parque Cóndor, tiempo lectura 15 min.

Domingo 07 de diciemBe de 2014 La Hora ecuador

el refugio de aves raPaCes

Diez especies de búhos, dos cóndores, dos águilas calvas, halcones, gavilanes, otras especies de águilas… Alrededor de 90 especies de aves viven en el lugar.

Situación de las visitantes

Mientras se recorre el Parque, Hendriks comenta las historias de las aves que se observan en el camino: las heridas con las que llegaron, su especie, su historia… “Por lo general, las aves llegan en mal estado y, al menos, el 80% han sido alcanzadas por disparos. Tal es el estado de algunos ejemplares que se mueren, porque a veces la gente se demora mucho tiempo en traerlas”. El estado de desnutrición es una de las complicaciones que enfrentan al momento de la recuperación. “Hay muchos casos en que la gente encuentra un ave rapaz, y le dan arroz o pan y eso no es parte de su dieta. Por eso, cuando se la recibe no ReinAlDo enDARA l./Redacción Imbabura comen y si llegan acá demuestran muy bajo peso y no tienen e detiene sobre una de las columnas de piedra que en- mucha fuerza”, dice. Otro de los cuadros comunes son las heridas graves e infectadas. marcan la entrada al graderío de la zona de vuelo. Es imposible que su imponente imagen no asombre a los “Esa es una diferencia tremenda con Europa. Allá, si la gente enpresentes: casi ninguno, o ninguno, ha tenido la oportu- cuentra un animal llaman enseguida a la Policía, bomberos, fundaciones… Acá todavía falta eso. Acá se las llevan a la casa y uno nidad de ver tan cerca un águila calva en su vida entiende que la intención, en la mayoría de los casos, es buena, y quizás no exista otra oportunidad. ‘Gringa’ es DATOS pero no es lo mejor ni lo recomendable”. el nombre del ave, que majestuosa observa a su Esos son los motivos por los que un porcentaje de los anialrededor y reconoce a su amigo, Jozef Hendriks. Estira sus 80% de visimales que reciben muere al primero o segundo día. alas, da un salto y planea hasta el guante que el holandés tiene El tantes que llegan al lugar son en su mano para que ella se pose. Juntos se acercan hasta el borde de un mirador que sirve nacionales. Recorrido como área de despegue. De nuevo extiende sus alas, como El año pasado Un centro de interpretación, el calendario solar, las aves en sus recibieron alreesperando una corriente de aire que le ayude a impulsarse… dedor de 50 mil bien acomodadas jaulas, el Pucará de los búhos, el sector de la visitantes. emprende el vuelo. exhibición de aves que son utilizadas para las demostraciones “Regresará dentro de un rato o quizás en unas horas, pero La atención a los de vuelo, la plataforma de despegue… son algunas de las áreas es de siempre regresa. Sabe que acá es su casa y que tiene su comi- visitantes que contempla esta construcción de 7 hectáreas destinada miércoles a da”, comenta Hendriks, certrero, encargado y promotor del domingo, de para el rescate y conocimiento de las fascinantes especies. a 17:00, Parque Cóndor, un zoológico y centro de rescate para aves 09:30 Los gavilanes abren el recorrido. En el trayecto, el guía conpero las exhibirapaces y cazadoras de animales, ubicado en Curiloma, en el ciones de vuelo tinúa narrando las situaciones, lugares e historias de cómo son a las 11:30 y cantón Otavalo. fueron rescatadas cada una de las especies. “Este gavilán Baa las 15:00. Como ‘Gringa’, en el lugar viven, actualmente, alrededor El costo de la rreteado fue rescatado en Nanegalito… Los gavilanes tienen de 90 aves que han sido rescatadas en todo el país; dos de entrada es de un color variable en sus plumas, pero todos tienen una franja dólares ellas, la pareja de águilas calvas (macho y hembra), son las 3,50 negra en la cola. A ellos se los puede encontrar en todo tipo de para adultos únicas ‘extranjeras’ del Parque. Todas han sido donadas o nacionales, 4,50 climas: tenemos desde los que viven al nivel del mar, hasta los adultos entregadas y, al menos, el 80%, están ahí porque el hombre para que viven a grandes alturas”. extranjeros y 2,00 para niños, intentó cazarlas. En el centro de rescate, encuentran un luComo esa, las explicaciones continúan, en un ambiente que tercera edad y gar para recuperarse. personas disca- invita a conocer, a observar, a apreciar y a aprender. Esto, ante Las instalaciones del Parque incluyen una clínica, un sector pacitadas. la mirada atenta de los residentes, que observan como los tude cuarentena, para la recuperación de las aves; varias jaulas ristas sacan sus cámaras y las retratan. de gran tamaño en las que viven las diferentes especies de aves que El águila pechinegra, el águila solitaria, el gavilán blanco, las 10 no han podido ser reinsertadas a su hábitat natural, entre ellas bui- especies de búhos, el cóndor de 40 años, por mencionar algunas tres, halcones, gavilanes, búhos, cóndores, águilas…, todas cazado- especies, todas impresionan con sus sonidos. ras de animales. En 2013 llegaron alrededor de 120 aves rescatadas y, según Hen- Historias driks, fue un año muy movido, sobre todo porque se liberaron alre- Además de los dos extranjeros, las águilas calvas, que son de los más dedor de 80. atractivos, también se encuentran las otras especies, cuya historia Cerca del fin de este año se han liberado unas 30. Actualmente también merece ser contada. se están gestionando las solicitudes formales al Ministerio del AmHabitan dos cóndores: macho y hembra. En un principio intenbiente para liberar cinco o seis aves más, entre lechuzas, quilicos y taron que se entiendan como pareja. Sin embargo, según narra Henun gavilán. driks, no se llevaron bien, por lo que tuvieron que separarlos.

eSPeCie. Águila calva Gringo.

MAJeSTUoSiDAD. Cóndor hembra. Se llama Pacha.

hora cero

Curi, cuyo nombre se debe al nombre de la loma en que se ubica el Parque; y Pacha. Ellos, por su situación, no pueden regresar a su ambiente natural y son la ‘personificación’ del embajador del proyecto. Actualmente se trabaja en la integración de dos cóndores más, un macho y una hembra. El objetivo: intentar que se reproduzcan y ver si el lugar se presta para ello. Más adelante, se vería la posibilidad de tratar de que las posibles crías regresen a la naturaleza. Olaza es el nombre del águila arpía y es quizás la que mayor historia tiene para contar. Según dicen, fue rescatada en Ecuador y cedida a un proyecto del Fondo Peregrino en Panamá. El objetivo era criar águilas de esta especie y liberarlas en ese país y en Belice. Olaza tuvo alrededor de 16 crías que fueron liberadas. En ese proyecto se consiguió la liberación de 43 crías de águila arpía, pero se detuvo por el excesivo costo que representaba y, sobre todo, porque de esa cifra ninguna queda viva. El 85% fue cazada por el hombre y se tiene pruebas de ello, según Hendrick, quien formó parte de ese programa antes de llegar a Ecuador. Del 15% restante, que también murió, no se tienen pruebas, pero se presume que la cacería también tuvo que ver.

domingo 07 De DiciemBre De 2014 La Hora ecuaDor

Proceso de recuperación

Apenas llegan empieza el tratamiento con el veterinario. La mayoría de las veces hay que desparasitarlas y ahí se determina si necesitan tratamiento con antibióticos y durante cuántos días. Luego pasan a cuarentena y el equipo que los cuida, compuesto por los trabajadores del parque, médicos veterinarios, entre otros, observan su recuperación. A otros se los envía para que se les practiquen exámenes de rayos X. Sin embargo, muchas no se recuperan, no pueden volver a elevarse y se convierten en un residente más del Parque. Según el experto, la mejor estrategia, luego de un rescate, es que el tratamiento y la liberación sea lo más pronto posible. “Es muy importante que no tenga mayor contacto con el ser humano: mientras menos contacto tenga, menos se acostumbra al cautiverio”.

TRANQUILIDAD. . Las especies se adaptan al lugar.

El parque

Hendriks, de origen holandés, cuenta que la idea del proyecto surgió hace 15 años, cuando llegó al Ecuador y vio algunas aves en cautiverio. Antes, durante muchos años en Europa y otras partes del mundo, había ejercido como cetrero, una milenaria técnica de entrenamiento de aves rapaces. Además cuenta que ha participado de algunos proyectos de rescate y conservación. De esa manera juntó su experiencia con su idea y ponerla en práctica. “Yo fui cetrero en Holanda y muy me- TOME NOTA tido en el tema de educación ambiental. Llegué a Ecuador y vi algunas aves en cautiverio y pensé que, sea cual sea el animal, no debe estar en cautiverio y si por alguna El clima en el Parque Cóndor razón no puede valerse por sí mismo, debe estar bien es templado. La temperatura tratado”. varía entre los 10 Para arrancar con la ejecución de la idea jugó un y 25 grados cenpapel importante la imagen del cóndor andino. Al ser tígrados. un ave en peligro de extinción, un símbolo nacional aves rapaces y de la cultura, se decidió ponerlo como embajador Las se caracterizan del proyecto, pese a que no es, en esencia, un ave ra- por tener un pico curvado y fuerte; paz, aunque sícazador de animales porque de ellos se además son carLa alimenta. Desde aquí han liberado unos cuantos cón- nívoras. mayoría se alidores. El último fue Polito, un joven espécimen que menta de animales vivos y alguregresó a su hábitat el mes de junio pasado. nas también de “Presentamos el proyecto a la Embajada de Holanda, carroña (la carne los animales lo aprobaron y así comenzó. Tuvimos apoyo de Holanda, de muertos). Alemania, Bélgica y últimamente de una fundación estadounidense”, agregó el impulsor de la idea. La primera opción fue buscar un terreno en Quito, pues Hendrick cuenta que en ese tiempo estaba viviendo allí. Sin embargo, la búsqueda fue difícil e infructuosa. “Una persona me enseñó este terreno y me pareció adecuado, sobre todo porque es una loma y es mucho más fácil para las demostraciones de vuelo. Otro punto a favor es que queda muy cerca de Otavalo, que es un centro turístico nacional e internacional, y necesitábamos que llegue la gente para poder difundir el mensaje de educación ambiental porque este proyecto se concibió para que sea autosustentable”. El Parque comenzó a funcionar, con perfil bajo, en el 2004, con apenas dos aves. El incremento de turistas, según el holandés, se ha venido dando desde hace cinco años. “Ese año hicimos una encuesta con unos estudiantes de una universidad de Holanda. Una de las consultas era si los visitantes tenían alguna observación. Hubo muy pocas y, cuando revisamos, todas coincidían en que querían ver más aves. Hay que explicar que si bien necesitamos tener aves para exhibir, para que se autosustente el proyecto, nuestra intención no es “coleccionarlas”, sino tener una “muestra”. Debemos tener aves que vuelen bien en las demostraciones y que sean llamativas, que tengan un papel importante, que atraigan a las visitas”. Mantenimiento del sitio

Mientras más grande es el ave, más come. Por ello, el mantenimiento del cóndor es uno de los más costosos. “Hicimos un cálculo y resultó que el Parque necesita alrededor de 6.000 dólares mensuales. Ese presupuesto se consigue con autogestión, con el cobro de entradas. Además contamos con la ayuda de una empresa donante, que nos da la comida, y con eso se reducen los gastos”, comenta Hendriks.

PROPULSOR. Jozef Hendriks

COMPAÑEROS. Dos buhos del Parque.

VARIEDAD. Un halcón.

RAPAZ. Olaga, águila arpía.

Los rubros incluyen el salario de las siete personas que trabajan ahí, que cuentan con el respectivo seguro y todo lo que exige la ley. Proyecto ambiental

“El Parque es, primero, para un centro de educación ambiental y por medio de las rapaces queremos hablar de eso”, dice el experto sobre el objetivo primordial del Parque. “Las aves rapaces son muy buenas para hablar sobre problemas ambientales. Si usas muchos químicos en la agricultura, estos se concentran en gran cantidad en los ratones o en aves pequeñas, que las aves rapaces comen, lo que significa que las aves rapaces también los consumen y eso genera problemas en su desenvolvimiento natural y pueden morir. Y si mueren, las plagas de ratones o insectos se hacen más extensas porque no hay rapaces que estén por los campos… se rompe la cadena alimenticia de la naturaleza. Ese es un problema en todo el mundo. Los rapaces tienen un rol muy importante”, agrega. Otro punto importante de esta parte del proyecto es “que si la gente no hace conciencia del impacto ambiental, podemos criar 100 cóndores en este año y liberarlos, pero si la gente anda con escopetas y los mata, de qué sirve”, concluye. Exhibiciones y entrenamientos

Lo ideal para un cetrero, según Hendriks, es tener un ave joven, que recién tenga todas las plumas formadas para comenzar a entrenar. “Primero hay que hacer que se acostumbre a ti, a sentarse en tu puño, a comer en tu puño, que salte en tu puño y que vuele a tu puño. Aquí no les enseñamos a cazar, solo a volar con regreso”, dice. Las que más se utilizan para las demostraciones son los guarros, el águila pechinegra, halcones aplomados y halcones peregrinos. No es tan fácil, pero se puede. El águila calva, el gavilán alicastaño y la lechuza.

RETORNO. La Gringa, águila calva que alza vuelo y regresa.

¿Cómo llegar? ° Ubicado en Curi Loma, se ingresa por la Panamericana, a la altura de la gasolinera a la entrada de Otavalo, avanzando hasta la calle Piedrahita en la ciudad de Otavalo; 5 km de camino, perfectamente señalizado nos lleva hasta la entrada misma del Parque.

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Aplazada audiencia por trata de personas El juez décimo quinto de Garantías Penales de Pichincha, Freddy Sanmartín, suspendió la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal contra los 32 ciudadanos procesados que están siendo investigados por el presunto delito de trata de personas con fines de explotación sexual. Según la Fiscalía, las investigaciones preliminares determinaron que ciudadanas cubanas eran captadas en su país por integrantes de una organización delictiva y, una vez que lograban el ingreso a Ecuador, eran obligadas a prostituirse en clubes nocturnos de Quito, para pagar la deuda del viaje, el trámite de elaboración de las cartas de invitación y los pasajes aéreos. La deuda normalmente ascendía a 3.000 dólares y en ocasiones hasta 8.000, pero cuando las víctimas querían viajar a EE.UU., llegaba hasta a 15.000 dólares. El caso ha provocado diversas reacciones en el país dado que se han dado varios recientemente.(LC) P

71 parricidios en cinco años En 2010 fue cuando más casos se registraron. Dos expertos analizan las causas y los retos futuros. En los últimos cinco años, rales haga que los valores más la Fiscalía General registró profundos se vuelvan muy rela71 casos de parricidio a nivel tivos”, explica Flores. Y argumenta que esto ocasionacional. De acuerdo con las estadísticas oficiales, fue en na que en un momento de “agre2010 donde más hechos se sividad” se pierda la dinámica social previa. registraron. En ese año, hubo 22, en 2011 bajó a 14, entre 2012 y Los retos 2013 descendió a 12 casos, y Frente a ello, recomienda una hasta agosto de 2014 se re- “transformación integral” de gistran 11. la sociedad y valorar otros asSegún el mismo reporte, pectos que no sean el comerEl Oro y Pichincha son las cio de productos de bienes y provincias donde más casos consumo. se registran en este periodo. Pone de ejemplo que la épo(Ver gráfico adjunto). ca navideña era una fecha El experto en sede afecto, solidaridad y guridad Pablo Moesperanza, pero opina 22 reno y el especialista que las transformaciones cAsos en sicología Bayar- se dieron en sociales y culturales hicie2010. do Flores observan ron que la fecha se convircoincidencias sobre tiera en un momento para este fenómeno y sus con- aprovechar la compra y venta ductas y lo explican: la so- de productos. ciedad contemporánea ha Aquellas cosas que le daban perdido los valores del “te- sentido a la existencia de las jido social”, es decir, aque- personas se vuelven difusas llas estructuras de relación y se concentran en acumular afectiva. mercancías. Flores cree que el “Hoy, las relaciones se cambio social debe dirigirse a han vuelto muy difusas. la transformación de valores Las personas tienen menos humanos distintos que no sean sostén social, menos sos- los del comercio, sino la solidatén afectivo y familiar. Por ridad. lo tanto, es probable que la Pablo Moreno plantea que ausencia de estos valores, de el papel del Estado también es posibilidades de educación, importante. En lugar de garano de oportunidades labo- tizar el comercio y el progreso,

que, obvio, es fundamental para una sociedad, también debería garantizar tranquilidad, que las familias estén protegidas, que tengan lugares de recreación, lugares de acceso al bienestar, que puedan disfrutar de ambientes libres de violencia, contaminación... La salud mental no es un asunto de “medicinas” y “hospitales” es un asunto preventivo, agrega el sicólogo y menciona que talvez una importante cantidad de actos violentos está determinada por el consumo de drogas, quizá por la ausencia de estilos de vida saludables. “Se sabe que si las personas trabajaran menos y se recrearan

Caso reciente ° Uno de los últimos casos de supuesto parricidio habría ocurrido

en Mindo (noroccidente de Quito), en agosto. La Dirección de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) de la Policía investiga a un hombre presuntamente responsable de la muerte de su hijo, identificado como Pablo B. Según la Policía, el cuerpo de Pablo presentaba golpes en el cuerpo y la cabeza.

más, hubiera menos violencia en la sociedad; es algo muy sencillo”, agrega Flores. (SC)

Gobierno acelerará programa de cocinas a inducción En su sabatina de ayer, el Correa aseguró que este propresidente, Rafael Correa, yecto es amigable con el ambiendijo que en enero de te, puesto que las cocinas 2015 se intensificará el de inducción son más ráprograma de venta de pidas al usar la electriciAños cocinas de inducción. dad eficientemente. faltan para el Hizo este anuncio cumplimiento del Según lo previsto, hasta plazo para este luego de explicar que 2016, Ecuador contará con plan. no todos los ciudael 90% de generación elécdanos inscritos en el trica amigable con el ecoprograma han podido ob- sistema debido al funcionamiento tener su cocina, puesto que de los 8 proyectos hidroeléctricos, ha habido problemas con la producción nacional. El mandatario aclaró que si es necesario importar las cocinas de este tipo, se lo hará.

que actualmente están en construcción, se trata de: Coca-CodoSinclair, Sopladora, Minas-San Francisco, Delsintanisagua, Manduriacu, Mazar-Dudas, ToachiPilatón y Quijos. Correa enfatizó, además, que este programa ecuatoriano ha tenido ya impacto internacional, pues el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ha entregado créditos para el mismo. (VET)

DIABETES

cura radical en 10 días sistema japonés con internación. Fundación sortea 3 cupos gratuitos para personas realmente necesitadas Internación 18/12/2014 0993654305-032740044 BAÑOS-TUNGURAHUA

P AR/97594/AG

pAís

PROCESO. Los almacenes del país ya están vendiendo estos electrodomésticos.

Conductor de la ‘Caravana Climática’ podría ir preso El investigado tiene hasta mañana para presentar sus pruebas de descargo. Él confía en salir bien librado. El conductor del bus que voluntaria”, especificó Billy transportaba a la iniciativa Navarrete, secretario ejecutivo ‘Caravana Climática’ y que se del Comité Permanente por la dirigía a Perú a la Cumbre de Defensa de los Derechos Hulos Pueblos podría enfrentar manos (CDH). entre 3 y 5 años de cárcel y una multa de hasta 10 veces el va- Acciones lor de los tributos que se pre- Tras la retención del vehículo, tendieron evadir, según la pro- cuya notificación escrita se dio videncia del Servicio Nacional dos días después de ser ingrede Aduana (Senae). sado en las instalacioEl viernes pasado, El Dato nes aduaneras, y por los Christian Rosendahl, continuos controles que quien conducía el vehíse realizaron mientras la culo, recibió la notifica- Únicamente ‘Caravana’ recorría la caRosendahl perción de la Senae que le manece en el rretera entre Guayaquil y el resto de da cinco días hábiles, a país, miembros de la Cuenca, la CDH presentó partir de mañana, para ‘Caravana una acción de protección Climática’ ya presentar su defensa y está en Perú. el jueves pasado. las pruebas de descarLa jueza Georgina go por, supuestamente, Guadalupe Toral debe haber infringido el Código Or- fijar la fecha de la audiencia gánico de la Producción, Co- para presentar los descargos. mercio e Inversiones. Ese es el primer escenario El incumplimiento sería al que maneja Navarrete, con el artículo 302, que establece el cual quiere que “la situación mal uso de exenciones o suspen- se aclare”. Él espera que el siones tributarias aduaneras. lunes se determine el día y la La infracción se da cuando “la hora de la audiencia porque persona que venda, transfiera o ese recurso tiene “un princiuse indebidamente mercancías pio de inmediatez”. cuya cuantía sea superior a 150 Pero de no ser favorable ese salarios, importadas al amparo recurso, está preparando la de regímenes especiales adua- defensa que será entregada el neros (…), sin obtener previa- próximo viernes a la Senae. En mente la debida autorización ese caso se fundamentará en (…) será sancionada”. que han existido irregularidaLa infracción “no corres- des en el proceso, como que no ponde porque señala que se se haya realizado un cateo del estaba lucrando”, pero la ‘Ca- bus en el momento de ingresar ravana Climática’ es una “ac- en la Aduana, o que no se haya ción ciudadana de autoges- entregado un documento, sino tión de carácter internacional días después. (AGO)

SITUACIÓN. A través de redes sociales, las personas han mostrado su apoyo.

DOMINGO 07 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador

SECRETARIA DEL AGUA SENAGUA SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS CENTRO DE ATENCIÓN CIUDADNAN - QUITO

R del E CITACION A LOS SEÑORES USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE UNA VERTIENTE S/N QUE SE ENCUENTRAN UBICADA EN LAS PROPIEDADES DE LOS SEÑORES MANUEL LITA Y JORGE ANDRANGO FLORES, LA MISMA QUE PRODUCE UN CAUDAL DE 1,65 L/S, RECURSO HIDRICO QUE SERA UTILIZADA PARA CONSUMO HUMANO DE LOS MORADORES DE LA COMUNA PLAYA RICA, JURÍSDICCIÓN DE LA PARROQUIA 6 DE JULIO DE CUELLAJE, CANTÓN COTACACHI, PROVINCIA DE INBABURA. EXTRACTO ACTOR: José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas para consumo humano. En el proceso N° -153-14-Cs Sv (PMP). se ha dictado lo siguiente: SECRETARIA DEL AGUA, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS - Centro de Atención al Ciudadano Quito.- Proceso Administrativo N° 153-14-Cs Sv (PMP). Quito, 12 de noviembre del 2014. Las 12H30.- VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en virtud de haber sido designado, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano - Quito de la Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas - Secretaria del Agua - SENAGUA, a partir del 2 de mayo del 2014, en cumplimiento a lo que determina los Acuerdos No. 2011-334 de fecha 05 de septiembre del 2011 y a la Reforma y Nueva Codificación del estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por procesos de la Secretaria del Agua, constante en el acuerdo No. 2014-910 de 17 de abril del 2014. Que mediante Acuerdo Ministerial N.- 2010-66 del 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve demarcaciones hidrográficas y sus respectivas zonales. Que mediante Acuerdo Ministerial N. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaría Nacional del Agua SENAGUA. En lo Principal.- La solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Agua, presentada por el señor José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, en mi calidad de representante tengo a bien informar que dentro de mi jurisdicción se encuentra varias comunidades entre ella la de Playa Rica que cuenta 33 familias que requieren de manera imperiosa contar con un sistema de agua potable, para lo cual se tiene identificado una vertiente sin nombre, la misma se encuentra en los predios de los señores Manuel Lita y Jorge Anaguano Flores, con un caudal de 1.65 l/s, al momento no se posee la autorización para el uso del agua, por lo que se requiere legalizarlo. Con estos antecedentes solicitan la autorización del uso de aprovechamiento de agua de la mencionada vertiente en un caudal de 0,72 l/s para destinarla a consumo humano de los moradores de la Comunidad de Playa Rica. Atendiendo lo solicitado esta Autoridad en apego a lo dispuesto en la Constitución de la República del Ecuador, en sus artículos 12, 282, 318, 411 y 412, así como lo estipulado en la transitoria SEXTA de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamientos de Agua, en concordancia con lo expresado en el Estatuto de Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, norma supletoria; dispone: 1.- Se acepta a trámite en apego a lo dispuesto en los Arts. 93, 98, 110, 125, 126 literal a) de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos y Usos de Aprovechamiento del Agua. 2.- Cúmplase lo dispuesto en el literal a) del Art. 126 de la Ley antes mencionada, por lo cual cítese a los usuarios conocidos o no, por medio de la prensa en uno de los periódicos de circulación nacional (El Telégrafo, El Universo, El Comercio), publicaciones que en un numero de tres se deberán hacer mediando entre la una y la otra un mínimo de ocho días, para lo cual entréguese al actor un extracto con el objeto de que realice dichas publicaciones. 4.- Así también por existir usuarios conocidos y por el tema de servidumbres, cítese con la solicitud y la presente providencia, a los señores Manuel Lita y Jorge Anaguano Flores, presuntos dueños de los previos sirviente por donde se impondrán las correspondientes servidumbres de acueducto, de igual manera fíjese carteles por el término de treinta días en tres lugares más concurridos de la parroquia 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, provincia de Imbabura, para lo cual se remitirá atenta comisión librada al señor Teniente Político de dicha jurisdicción. 5.- El administrado en el término 24 horas retirarán de esta dependencia tanto la comisión librada para las citaciones y fijación de carteles, como el extracto para su publicación en la prensa. 6.- Para futuras notificaciones téngase en cuenta el número telefónico 062679056 o el correo electrónico gadcuellaje@gmail.com. Actué el Ab. Patricio Montenegro P., como Secretario Ad-Hoc en el presente trámite.- NOTIFÍQUESE..... f) Dr. Fredy León Torres, RESPONSABLE TÉCNICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO QUITO, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACION HIDROGRÁFICA DE ESMERALDA, SECRETARIA DEL AGUA - SENAGUA. Lo que comunico para los fines legales pertinentes.

R del E CITACION A LOS SEÑORES USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE DOS VERTIENTES S/N QUE SE ENCUENTRAN UBICADA EN LAS PROPIEDADES DE LOS SEÑORES LUIS PUMA Y MANUEL PUMA, LAS MISMAS QUE PRODUCEN UN CAUDAL DE 1,46 L/S, RECURSO HIDRICO QUE SERA UTILIZADA PARA CONSUMO HUMANO DE LOS MORADORES DE LA COMUNA SAN JOAQUIN, JURÍSDICCIÓN DE LA PARROQUIA 6 DE JULIO DE CUELLAJE, CANTÓN COTACACHI, PROVINCIA DE INBABURA.

Ab. Patricio Montenegro P. SEC ETARIO AD-HOC. Hay firma

Ab. Patricio Montenegro P. SECRETARIO AD-HOC Hay firma

P33980/ai/da

EXTRACTO ACTOR: José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas para consumo humano. En el proceso N° 154-14-Cs Sv (PMP). se ha dictado lo siguiente: SECRETARIA DEL AGUA, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS - Centro de Atención al Ciudadano Quito.- Proceso Administrativo N° 154-14-Cs Sv (PMP). Quito, 12 de noviembre del 2014. Las 12H30.- VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en virtud de haber sido designado, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano - Quito de la Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas - Secretaria del Agua - SENAGUA, a partir del 2 de mayo del 2014, en cumplimiento a lo que determina los Acuerdos No. 2011-334 de fecha 05 de septiembre del 2011 y a la Reforma y Nueva Codificación del estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por procesos de la Secretaria del Agua, constante en el acuerdo No. 2014-910 de 17 de abril del 2014. Que mediante Acuerdo Ministerial N.- 2010-66 del 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve demarcaciones hidrográficas y sus respectivas zonales. Que mediante Acuerdo Ministerial N. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaría Nacional del Agua SENAGUA. En lo Principal.- La solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Agua, presentada por el señor José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, provincia de Imbabura, en mi calidad de representante tengo a bien informar que dentro de mi jurisdicción se encuentra varias comunidades entre ella la de San Joaquín que cuenta 52 familias que requieren de manera imperiosa contar con un sistema de agua potable, para lo cual se tiene identificado dos vertientes sin nombre, las mismas se encuentra en los predios de los señores Luis Puma y Manuel Puma, sumadas las dos vertientes dan un caudal de 1.46 l/s, al momento no se posee la autorización para el uso del agua, por lo que se requiere legalizarlo. Con estos antecedentes solicitan la autorización del uso de aprovechamiento de agua de las mencionadas vertientes en un caudal de 1,46 l/s para destinarla a consumo humano de los moradores de la Comunidad de San Joaquín. Atendiendo lo solicitado esta Autoridad en apego a lo dispuesto en la Constitución de la República del Ecuador, en sus artículos 12, 282, 318, 411 y 412, así como lo estipulado en la transitoria SEXTA de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamientos de Agua, en concordancia con lo expresado en el Estatuto de Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, norma supletoria; dispone: 1. - Se acepta a trámite en apego a lo dispuesto en los Arts. 93, 98, 110, 125, 126 literal a) de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos y Usos de Aprovechamiento del Agua. 2.- Cúmplase lo dispuesto en el literal a) del Art. 126 de la Ley antes mencionada, por lo cual cítese a los usuarios conocidos o no, por medio de la prensa en uno de los periódicos de circulación nacional ( El Telégrafo, El Universo, El Comercio), publicaciones que en un numero de tres se deberán hacer mediando entre la una y la otra un mínimo de ocho días, para lo cual entréguese al actor un extracto con el objeto de que realice dichas publicaciones. 4.- Así también por existir usuarios conocidos y por el tema de servidumbres, cítese con la solicitud y la presente providencia, a los señores Luis Puma y Manuel Puma, presuntos dueños de los previos sirviente por donde se impondrán las correspondientes servidumbres de acueducto, de igual manera fíjese carteles por el término de treinta días en tres lugares más concurridos de la parroquia 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, provincia de Imbabura, para lo cual se remitirá atenta comisión librada al señor Teniente Político de dicha jurisdicción. 5.- El administrado en el término 24 horas retirarán de esta dependencia tanto la comisión librada para las citaciones y fijación de carteles, como el extracto para su publicación en la prensa. 6.- Para futuras notificaciones téngase en cuenta el número telefónico 062679056 o el correo electrónico gadcuellaje@gmail.com. Actué el Ab. Patricio Montenegro P., como Secretario Ad-Hoc en el presente trámite.- NOTIFÍQUESE..... f) Dr. Fredy León Torres, RESPONSABLE TÉCNICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO QUITO, SUBSECRETARIADE LA DEMARCACION HIDROGRÁFICA DE ESMERALDA, SECRETARIA DEL AGUA - SENAGUA. Lo que comunico para los fines legales pertinentes.

P33980/ai/da

SECRETARIA DEL AGUA SENAGUA SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS CENTRO DE ATENCIÓN CIUDADNAN - QUITO R del E CITACION A LOS SEÑORES USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE UNA VERTIENTE S/N QUE SE ENCUENTRA UBICADA EN TERRENOS DE LA COMUNIDAD, VERTIENTE QUE PRODUCE UN CAUDAL DE 2,10 L/S, RECURSO HIDRICO QUE SERA UTILIZADA PARA CONSUMO HUMANO DE LOS MORADORES DE LA COMUNA NAPOLES, JURÍSDICCIÓN DE LA PARROQUIA 6 DE JULIO DE CUELLAJE, CANTÓN COTACACHI, PROVINCIA DE INBABURA. EXTRACTO ACTOR: José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas para consumo humano. En el proceso N° 155-14-Cs Sv (PMP). se ha dictado lo siguiente: SECRETARIA DEL AGUA, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS - Centro de Atención al Ciudadano Quito.- Proceso Administrativo N° 155-14-Cs Sv (PMP). Quito, 12 de noviembre del 2014. Las 12H30.VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en virtud de haber sido designado, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano - Quito de la Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas - Secretaria del Agua - SENAGUA, a partir del 2 de mayo del 2014, en cumplimiento a lo que determina los Acuerdos No. 2011-334 de fecha 05 de septiembre del 2011 y a la Reforma y Nueva Codificación del estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por procesos de la Secretaria del Agua, constante en el acuerdo No. 2014-910 de 17 de abril del 2014. Que mediante Acuerdo Ministerial N.- 2010-66 del 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve demarcaciones hidrográficas y sus respectivas zonales. Que mediante Acuerdo Ministerial N. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaría Nacional del Agua SENAGUA. En lo Principal.- La solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Agua, presentada por el señor José Rafael Garzón Játiva, en su calidad de Presidente, de la Junta Parroquial de 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, en mi calidad de representante tengo a bien informar que dentro de mi jurisdicción se encuentra varias comunidades entre ella “Napoles” que cuenta 33 familias que requieren de manera imperiosa contar con un sistema de agua potable, para lo cual se tiene identificado una vertiente sin nombre, ubicada en la reserva hídrica que la comunidad adquirió con sus respectivas escrituras con un caudal de 2.1 l/s y al momento no se posee la autorización para el uso del agua, por lo que se requiere legalizarlo. Con estos antecedentes solicitan la autorización del uso de aprovechamiento de agua de la mencionada vertiente en un caudal de 0,72 l/s para destinarla a consumo humano de los moradores de la Comunidad “Napoles”. Atendiendo lo solicitado esta Autoridad en apego a lo dispuesto en la Constitución de la República del Ecuador, en sus artículos 12, 282, 318, 411 y 412, así como lo estipulado en la transitoria SEXTA de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamientos de Agua, en concordancia con lo expresado en el Estatuto de Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, norma supletoria; dispone: 1.- Se acepta a trámite en apego a lo dispuesto en los Arts. 93, 98, 110, 125, 126 literal a) de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos y Usos de Aprovechamiento del Agua. 2.- Cúmplase lo dispuesto en el literal a) del Art. 126 de la Ley antes mencionada, por lo cual cítese a los usuarios conocidos o no, por medio de la prensa en uno de los periódicos de circulación nacional (El Telégrafo, El Universo, El Comercio), publicaciones que en un número de tres se deberán hacer mediando entre la una y la otra un mínimo de ocho días, de igual manera fíjese carteles por el término de treinta días en tres lugares más concurridos de la Comuna Napoles, parroquia 6 de julio del Cuellaje, Cantón Cotachi, provincia de Imbabura, para lo cual se remitirá atenta comisión librada al señor Teniente Político de dicha jurisdicción. 4.- El administrado en el término 24 horas retirarán de esta dependencia tanto la comisión librada para la fijación de carteles, como el extracto para su publicación en la prensa. 5.- Para futuras notificaciones téngase en cuenta el número telefónico 062679056 o el correo electrónico gadcuellaje@gmail.com. Actué el Ab. Patricio Montenegro P., como Secretario Ad-Hoc en el presente trámite.- NOTIFÍQUESE .....f) Dr. Fredy León Torres, RESPONSABLE TÉCNICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO - QUITO, SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACION HIDROGRÁFICA DE ESMERALDA, SECRETARIA DEL AGUA - SENAGUA. Lo que comunico para los fines legales Pertinentes. Ab. Patricio Montenegro P. SECRETARIO AD-HOC Hay firma P33980/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTIvO B6

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Chile prevé una reducción de su inflación • El ministro chileno de Hacienda, Alberto Arenas, aseguró ayer que la inflación de noviembre pasado, que no registró ninguna variación, refuerza las expectativas del Gobierno y del Banco Central de reducir la tasa al 3% a mediados de 2015. “Claramente se ve una tendencia a que el rango meta del Banco Central, con el punto medio en 3% anual, se alcance a mitad del próximo año”, dijo el jefe de las finanzas chilenas en un comunicado. El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) informó este sábado que el índice de precios al consumo (IPC) se mantuvo sin variación en noviembre y acumula desde enero un alza del 5,1%, muy por encima del rango meta de entre un 2% y un 4% fijado por el Banco Central. Arenas consideró que la variación nula de la inflación en noviembre es una señal que “apuntala las expectativas sobre la economía” chilena, que enfrenta un periodo de desaceleración. “Camina en la dirección correcta para que en Chile las tasas de interés de largo plazo continúen bajas y con eso se estimule la inversión, el consumo; es decir, la demanda que se necesita para estimular la economía”, sostuvo el Ministro.

SANTIAgo, EFE

NACIONAL

El FMI analizará caída de las materias primas Principalmente lo relacionarán con el nivel de comercio intrarregional, que es menor que en otros continentes. turales para garantizar el creciSANTIAgo, EFE • El Fondo Monetario Internacional (FMI) anun- miento, que acorten la brecha en ció ayer en Santiago que en los infraestructuras y que fortalezcan próximos meses trabajará en el la institucionalidad de los interanálisis del impacto para Amé- cambios comerciales. También defendió la idea del rica Latina de la caída de los precios de las materias primas y su progreso social para lograr la incidencia en las políticas mone- prosperidad compartida. “Notarias que están adoptando los sotros creemos que la protección social y la inclusión están países de la región. íntimamente ligadas al El anuncio fue hecho crecimiento económico. por la directora gerente del Esta es una lección que organismo, Cristine La- cifras estamos aprendiendo de garde, en la sesión de claualgunos países, incluido sura de la reunión de alto alcanza el nuestro anfitrión”, señaló nivel que concluyó ayer en comercio intraLagarde. Santiago de Chile y tiene rregional. como horizonte la reunión anual que el FMI y el Banreacciones co Mundial celebrarán en es la cifra en Un planteamiento con el Europa. Lima en octubre de 2015. que coincidió la secretaria “¿Cuánto va a durar el ejecutiva de la Comisión periodo de bajos precios Económica para América de los ‘commodities’? ¿Dos, tres Latina y el Caribe (Cepal), Alicia años? Todavía está por verse”, Bárcena, quien, además, propucomentó Lagarde, quien enu- so un pacto regional en materia meró algunas de las medidas fiscal, de inversión, empleo de que los países de la región han los recursos naturales y sostenide adoptar para afrontar la si- bilidad ambiental. tuación. Bárcena apostó por enfocar La Directora ejecutiva expresó el mercado intrarregional “con su respaldo a las reformas estruc- una mirada más amplia” y añaturales que están llevando a cabo dió que las empresas traslantivarios países de América Latina, nas de México, Brasil o Chile tieentre estos Chile. En este sentido, nen mucho que aportar a la hora Lagarde aconsejó a los gobiernos de articular cadenas de valor. que acometan reformas estruc“En esta era de bloques, ¿dón-

19%

60%

SITUACIóN. Las fábricas de la región ven esta realidad en su día a día.

de está América Latina? ¿Por qué no nos ponemos a trabajar con una mirada más abierta, desideologizada?”, planteó la responsable de la Cepal, quien llamó la atención sobre el hecho de que el comercio intrarregional en América Latina apenas alcanza el 19%, frente al 60% de Europa y el 40% de

Asia Pacífico. En su intervención, Bárcena señaló que las cinco principales brechas de la región se dan en el ámbito de la inversión, la tecnología, la fiscalidad, la productividad y las infraestructuras, donde la inversión es del 21% del PIB, cuando debería estar por encima del 27%.

La reunión última jornada de este encuentro, en el que se abordaron los desafíos °paraLaasegurar la prosperidad compartida en América Latina, estuvo dedicada

a analizar de qué manera el sector financiero puede contribuir a la estabilidad y el crecimiento económicos. Al respecto, Jeffrey Sachs, director del Earth Institute en la Universidad de Columbia, subrayó que el principio rector de la agenda futura para América Latina debe ser el desarrollo sostenible, “lo cual significa crecimiento con inclusión social y respeto al medioambiente”. En sus recomendaciones a los Gobiernos, que incluyeron desde la participación de las comunidades indígenas hasta el empleo de la tecnología de la información para incrementar la productividad, Sachs hizo hincapié en el acceso universal a la salud y a una educación de calidad.

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su reglamento, por desconocer sus domicilios actuales se notifica a los señores: Gonzalo Manuel Shacaimia Samiqui C.I. 1400445340, capacitador contratado en diciembre del 2013; Garófalo Humberto Sánchez C.I. 1710155654, servidor contratado en octubre 2011; Moncayo Urgiles Alex Fredy C.I. 1900561554, trabajador contratado en diciembre 2010; Morocho Alulima Giovanny Fredy C.I. 1900545292, trabajador contratado en diciembre del 2010, Lauro Vicente Poma Sigcho C.I. 1900555945, trabajador contratado en diciembre del 2010; Daniel Alberto Rosillo Jiménez C.I. 110562794, trabajador contratado en diciembre del 2010; Ermel Joselito Salinas C.I. 1900477520, trabajador contratado en diciembre del 2010; César Manuel Sarango Torres C.I. 1900517101, trabajador contratado en diciembre del 2010; y, José Adolfo Wisum Waump C.I. 190023555, trabajador contratado en diciembre del 2010; que la Contraloría General del Estado, a través de la Unidad de Auditoría Interna, se encuentra realizando el examen especial a la cuenta anticipos de fondos, concesión y liquidación del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Zamora Chinchipe, por el período comprendido entre el 1 de julio del 2010 y el 30 de junio del 2014, a fin de que ejerza el derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones. Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada DELEGADO PROVINCIAL DE LA CONTRALORIA

P/585916

GLOBAL

costa rica vivió un sismo ayer

SAN JOSÉ, AFP. Un sismo de 6 grados de magnitud de momento sacudió con fuerza ayer el territorio sur de Costa Rica, fronterizo con Panamá, y estremeció también la región central, sin causar víctimas ni daños materiales, según el Instituto de Sismología. El movimiento telúrico tuvo su epicentro 5 kilómetros al sur de Laurel, Corredores, en aguas del Pacífico, según la Red Sismológica Nacional de la Universidad de Costa Rica. El temblor fue sentido con intensidad en Ciudad Neily, Golfito, San Vito de Coto Brus, Laurel de Corredores y Pérez Zeledón, en la zona sur de Costa Rica, y moderado en el Valle Central.

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Tres niños mueren en incendio en Bolivia LA PAZ, AFP • Tres

niños bolivianos, dos de ellos hermanos, fallecieron la noche del viernes al incendiarse su vivienda en la ciudad de Yacuiba, frontera con Argentina, informaron ayer medios locales apoyados en fuentes policiales. “La madre dejó a los infantes encerrados con candado y con una vela encendida sobre la mesa que, al caer al piso, ocasionó el incendio”, declaró una fuente de la Policía, a condición de anonimato, a la radio católica Popular de la red Erbol, en Yacuiba, sureste del país. Los pequeños, el mayor de tres años de edad, se encon-

traban solos cuando comenzó el incendio, cuando aparentemente la vela cayó sobre un material inflamable. El fuego se expandió de inmediato en la precaria habitación de madera, dijo la fuente policial. De su lado, Radio Popular informó que los bomberos llegaron al lugar dos horas después de desatado el incendio y cuando los niños ya habían perecido a pesar del esfuerzo de los vecinos por apagar el fuego. Bolivia, que tiene una población de 10 millones de habitantes, cuenta con alrededor de 500 bomberos, la mayoría en los centros urbanos del país.

Cientos rechazan muerte de negros dEsPEdidA. Los familiares del joven muerto por un balazo de un oficial asistieron ayer al velorio.

Mientras se daba el velorio del último joven muerto por un policía, ciudadanos protestaron por la impunidad. Tras tres noches de licía Daniel Pantaleo el miércoles protestas contra la impunidad pasado por un jurado popular, policial y unos 300 detenidos, Nueva York y otras ciudades esun centenar de personas par- tadounidenses son escenario de ticiparon ayer en Nueva York protestas, que en la Gran Manzadel funeral de otro joven negro na han dejado un saldo de más de desarmado abatido por un ofi- 300 detenidos en tres noches. cial blanco, un nuevo y El funeral de Gurley, controvertido caso que El Dato cuyos gastos fueron cuserá tratado por un jurado biertos por la Alcaldía de popular. Nueva York, se celebró El fiscal de Mientras se esperaban Brooklyn, Ken ayer por la mañana en la nuevas movilizaciones Thompson, iglesia bautista Brown anunció el vierdurante la jornada en nes que pedirá la Memorial de Brooklyn, de un Nueva York, por la ma- formación con la presencia de un jurado popular para analizar la ñana la Red Alianza Nacentenar de personas, enevidencia de lo cional del reverendo Al ocurrido con tre ellas su madre, Sylvia Sharpton llevó a cabo un Gurley. Palmer. acto en Harlem con la pre“Te pedimos que persencia del cineasta Spike Lee, co- mitas que el nombre del hernocido defensor de los derechos mano Akai Gurley viva por de la minoría negra en Estados siempre mientras continuamos Unidos. luchando por lo que es correcto Akai Gurley, de 28 años, mu- en este país y en este mundo”, rió de un balazo disparado por dijo el reverendo Clinton Miller, un oficial blanco en las escale- al lado del féretro gris metalizaras de un complejo habitacional do con el cuerpo del joven. de Brooklyn (sudeste de Nueva A los casos de Nueva York y York) el pasado 20 de noviem- Misuri se agrega la muerte el 22 bre. Gurley era “totalmente inocente”, admitió el jefe de la Policía de Nueva York, Bill Bratton.

AFP, EFE •

AccionEs. Además del festival navideño, los hondureños marcharon a favor de la paz, en Tegucigalpa.

Festival en Honduras para evitar que haya nuevas pandillas TEGUCIGALPA, AFP • Más de Acciones 8.000 personas asistieron El jefe de la unidad antipandillas ayer a un festival de brigadas de la Policía, comisionado Otode salud y juegos para niños niel Castillo, explicó que el Fesinstalado por policías hondu- tival forma parte de las actividareños en barrios marginales de des que emprende la institución la capital, feudos de las pandi- para prevenir el ingreso de los llas, o maras, que aterrorizan a jóvenes a grupos antisociales. la población. Castillo explicó que capaCon el apoyo de miembros citadores realizan jornadas en de organizaciones no escuelas de primaria y gubernamentales, los El Dato secundaria sobre norpolicías instalaron el mas de conducta, solu‘Festival Navideño Fa- A los niños y ción de conflictos y momilias Unidas’, en un jóvenes les hicie- delos de organización exámenes polvoriento campo de ron oftalmológicos y en grupos culturales, fútbol de la colonia La odontológicos. artísticos y deportivos. Era. A causa de las panNiños y adultos de La Era dillas y los narcotraficantes, y otras colonias vecinas, como Honduras tiene la tasa de hoSan Miguel, Sosa, El Sitio y micidios más alta del mundo, Estados Unidos, feudos de la 79 por cada 100.000 habitanPandilla 18 y Mara Salvatru- tes, según el Observatorio de cha (MS-13), hacían filas frente la Violencia de la Universidad a tiendas de campaña blancas. Nacional.

Más casos

Su muerte se suma a la de Eric Garner, el hombre negro de 34 años que falleció en julio pasado en Nueva York tras ser tomado por el cuello por un oficial blanco durante un violento arresto, un hecho calificado de homicidio por los forenses. Desde la exoneración del po-

de noviembre de un niño negro de 12 años, abatido a balazos por un policía que acudió a un parque en Cleveland (Ohio, norte) tras un llamado de emergencia según el cual en el lugar había un menor empuñando un arma, que resultó ser de juguete. Protestas

Las protestas por la impunidad policial se han multiplicado en EE.UU. desde la decisión hace menos de dos semanas de un jurado de Ferguson de no inculpar a otro oficial blanco por la muerte de Michael Brown, joven negro de 18 años abatido en agosto pasado. El viernes por la noche en Nueva York, los manifestantes ingresaron en las tiendas de Apple de la Quinta Avenida y en Macy’s en Herald Square para arrojarse al piso al grito de ‘¡No puedo respirar!’, las últimas palabras pronunciadas por Garner cuando Pantaleo lo agarró por el cuello.

no ha hecho nada malo. Era un buen chico, que amaba a su familia y amaba a su hija”. MAdrE dE AKAi GUrLEy

EE.UU. no aplicará en fronteras normas antidiscriminación °

WAsHinGton, EFE. Las nuevas directrices que lanzará en los próximos días el Gobierno de EE.UU. para evitar la discriminación racial por parte de las fuerzas de seguridad no se aplicarán a los agentes de inmigración que vigilan la entrada de personas en los aeropuertos y fronteras, según informaron ayer medios estadounidenses. Los agentes del Departamento de Seguridad Nacional que vigilan la frontera de EE.UU. con México y la entrada de pasajeros en los aeropuertos del país podrán seguir deteniendo a personas basándose en su raza o su etnia, según altos funcionarios estadounidenses.

GLOBAL B8

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

minUtErO Avanza negociación de paz en Ucrania CHUGUIV, AFP • Una nueva se°sión de negociaciones de paz

sobre la guerra en el este de Ucrania está prevista el próximo martes en Minsk, anunció ayer el presidente ucraniano, Petro Poroshenko. “Se ha concluido un acuerdo preliminar para mantener el encuentro en Minsk el 9 de diciembre”, declaró Poroshenko a la prensa. En Minsk ya se celebró una reunión en septiembre, con la participación de líderes separatistas y representantes ucranianos, rusos y de la OSCE.

Estudiante deja huelga de hambre en Hong Kong

HONG KONG, AFP • Joshua Wong, uno de los líderes estudiantiles del movimiento prodemocrático de Hong Kong, anunció ayer que ha puesto fin a una huelga de hambre de cuatro días con la que quería presionar al Gobierno para dialogar sobre reformas políticas. “Siguiendo las estrictas indicaciones del médico, he puesto fin a la huelga de hambre”, dijo Wong, quien no comió durante 108 horas. El joven de 18 años dijo que sentía “un extremo malestar físico, mareos y debilidad en las piernas”.

Belgas expresan cariño por reina Fabiola

BRUSELAS, EFE •Bélgica

lloró ayer a Fabiola de Mora y Aragón, viuda de Balduino I y reina de los belgas durante más de treinta años, mientras comienzan los preparativos para que los ciudadanos puedan darle un último adiós antes del funeral nacional que se celebrará el próximo viernes en la catedral de Bruselas. A lo largo de la jornada y desde que se conoció en la tarde del viernes la muerte de Fabiola a los 86 años, muchos ciudadanos han depositado flores, velas y cartas en el palacio de Stuyvenberg, en la capital belga, donde la reina vivió con discreción los últimos años de su vida.

El tifón ‘Hagupit’ llegó a las costas de Filipinas más de 600.000 personas ya han evacuado sus casas y se han dirigido a los refugios. MANILA, EFE • El tifón ‘Hagupit’, acompañado de fuertes vientos e intensas precipitaciones, tocó ayer tierra en el centro del archipiélago filipino, donde más de 600.000 personas han sido evacuadas por las autoridades. El errático tifón, que ha obligado a los meteorólogos a modificar las previsiones varias veces, se presentó avanzada la noche del viernes en Dolores, en la provincia de Samar Oriental, con vientos sostenidos de 175 kilómetros por hora y ráfagas de hasta 210 kilómetros por hora, de acuerdo con la Agencia Meteorológica de Filipinas (Pagasa). El presidente filipino, Benigno Aquino, quien recibe con regularidad informes de la situación, ordenó que prosiga la evacuación de personas y la distribución de alimentos y medicinas en las áreas amenazadas, según el ministro del Interior, Manuel Roxas.

Prevención

trASLADO. La gente continúa dirigiéndose a los refugios mientras los fuertes vientos azotan las ciudades.

Lugares en riesgo ° Las autoridades han puesto en alerta máxima 15 regiones y, en especial, cuatro ciudades porque el nivel del mar puede subir hasta 4,6 metros, lo que sumergiría por completo las viviendas de una planta situadas en el litoral. La presencia del tifón ha provocado hasta el momento el cierre de cuatro aeropuertos: de Tacloban, Calbayog, Naga y Legazpi, en la costa oriental, y la cancelación de más de 90 vuelos nacionales e internacionales. El ojo del tifón pasará a 130 kilómetros de Manila en la tarde de hoy o mañana en la mañana, por lo que se esperan copiosas lluvias en la capital, donde residen doce millones de personas. Ante la posible subida del nivel del mar, el Consejo de Gestión y Reducción de Desastres de Manila ordenó ayer la evacuación preventiva de las zonas costeras de la capital, independientemente de si la metrópoli recibe el impacto directo del tifón.

Aunque ‘Hagupit’ no seguirá el mismo camino del tifón ‘Haiyan’, la ciudad de Tacloban, que aún no que en noviembre de 2013 causó se ha recuperado de la catástrofe. 6.300 muertos, millones de damEsta localidad sufrió ayer nificados y pérdidas mullas consecuencias de los timillonarias, sí atravesará El Dato fuertes vientos y copiode este a oeste Filipinas y sas lluvias que preceden a afectará seriamente a al‘Hagupit’ y que dejaron la Los filipinos han gunas zonas que quedaron llamado ‘Ruby’ al ciudad sin corriente elécarrasadas entonces, como tifón. trica y provocaron dificul-

tades en las comunicación y desprendimientos de carteles en las calles de la ciudad, entre otros incidentes. Las autoridades filipinas esperan que la experiencia con ‘Haiyan’ ayude a reducir drásticamente el número de víctimas en Tacloban, donde desde el viernes miles de ciudadanos

Previsiones

Del tifón ‘Hagupit’ de 4.5 millones de personas °seAlrededor verán afectadas. Más de 600.000 personas se han visto °forzadas a abandonar sus hogares ante la llegada de la tormenta.

Entre 15 y 20 tifones visitan cada año °Filipinas durante la temporada de lluvias, que empieza, por lo general, en junio y concluye en noviembre.

de las zonas costeras han sido evacuados voluntariamente. El Consejo de Gestión y Reducción de Riesgo de Desastres de Filipinas señaló que unas 120.000 personas han sido evacuadas en la región central de Samar Oriental, que se prevé sea la más castigada por ‘Hagupit’.

Mueren dos rehenes en operación de rescate AGENCIAS •El

fotoperiodista nor- ta de 33 años secuestrado hace teamericano Luke Somers y más de un año en la capital de el sudafricano Pierre Korkie, Yemen, Saná. secuestrados por Al Qaeda en El presidente de EE.UU., BaYemen, murieron ayer en una rack Obama, condenó el asesinato operación militar de rescate “bárbaro” de Somers en un comuefectuada por fuerzas esta- nicado y manifestó sus condolendounidenses y yemeníes horas cias a la familia. “El cruel despreantes de la prevista puescio por la vida de Luke es ta en libertad de Korkie. otra prueba de la absoluta La muerte de Somers El Dato depravación de AQPA y fue anunciada por el seconstituye otro motivo por cretario de Defensa de Luke Somers es el cual el mundo nunca tercer perioEstados Unidos, Chuck el dista estadouni- deba cesar la lucha contra Hagel, quien dijo que la dense rehén de su ideología malvada”, dijo grupo islaoperación se llevó a cabo un mista radical en el Presidente. porque había un “peligro ser asesinado en 2014. inminente” sobre la vida Posición del norteamericano. La muerte de Somers refleja Al Qaeda en la Península “la creciente peligrosidad del ofiArábiga (AQPA) amenazó el cio de periodista”, según Reportejueves con asesinar al periodis- ros Sin Fronteras (RSF). La orga-

OPErAtiVO. Miembros de las fuerzas estadounidenses y yemeníes participaron en el rescate.

nización de defensa de la libertad de prensa expresó ayer su “profunda tristeza” en un comunicado tras la muerte del periodista. “Las capturas de rehenes concernientes a profesionales de

la información se multiplicaron en estos dos últimos años, experimentando resultados cada vez más trágicos”, lamentó Christophe Deloire, secretario general de RSF.

¿Queda algún lugar sin contaminar en el planeta? Hay quienes dicen que los humanos son los responsables de la mayor parte de esta realidad. Parece que los seres humanos hemos hecho un meticuloso trabajo a la hora de contaminar los ríos, los océanos y la atmósfera en la Tierra. Pero, ¿es posible que quede algún lugar sin polución en nuestro planeta? Entre unos 1,8 millones y 12.000 años atrás nuestros ancestros consiguieron dominar el arte de hacer fuego. Los antropólogos suelen citar este punto

BBC •

como el momento que nos permitió convertirnos en humanos, dándonos la oportunidad de cocinar, mantenernos calientes y construir herramientas. Pero el fuego también marcó otro momento clave: el inicio de la contaminación hecha por el hombre. La contaminación o polución, por definición, es algo que se introduce en el medio ambiente y que lo afecta de for-

ma negativa. Mientras que la naturaleza muchas veces produce sus propios contaminantes dañinos, como el humo de los volcanes o las cenizas de los incendios forestales, los humanos somos responsables de la mayor parte de la contaminación que hay en nuestro planeta. Aun así, el mundo es un lugar grande. ¿Habrá algún recóndito escondite libre de los males de la contaminación? Para responder a esa pregunta lo mejor es dividir la naturaleza en cuatro grandes reinos: el cielo, la tierra, el agua dulce y los océanos.

PLANETA I

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

HECHO. A donde quiera que uno vaya podrá encontrar basura.

Cielo y tierra en el aire se presenta de muchas maneras. La niebla tóxica está compuesta mayormente de partículas y ozono, °unLagascontaminación invernadero que se forma cuando el óxido de nitrógeno y componentes volátiles orgánicos producidos por los autos y las

fábricas reaccionan en la presencia de la luz del sol. El impacto del ozono en el medio ambiente y en la salud puede ser muy severo. El costo anual de vidas humanas por la contaminación en el aire está estimado en un millón de personas, mientras que la contaminación producida en las casas mata a cerca de dos millones de personas cada año. Los contaminantes expulsados al aire pueden viajar enormes distancias arrastrados por los vientos y las corrientes atmosféricas. “Una cosa que observamos a menudo es que la contaminación se genera en un lugar y acaba en otro completamente distinto”, argumenta David Edwards, director del Centro Nacional de Investigación del Sistema Terrestre de Boulder, en Estados Unidos. La polución en forma de humo puede viajar muy lejos: los incendios que se crean en Sudamérica y Sudáfrica son una fuente de contaminación para todo el hemisferio sur. Según Edwards, a veces la “contaminación emitida en una región puede dar la vuelta al mundo más de una vez”.

Agua la Antártica tenga una de °lasProbablemente aguas menos contaminadas del planeta. El

dañó del aire, desafortunadamente, también afecta al agua y, por consiguiente, acaba con la posibilidad de que exista agua dulce totalmente limpia en alguna parte del planeta. “Si nos fijamos en la contaminación en un sentido amplio, entonces observamos que resulta difícil que haya una cuenca prístina sin contaminar porque tanto la influencia del hombre como la contaminación en el aire ya se han extendido a todo el mundo”, comenta Thomas Chiramba, del Programa de Medio Ambiente de Naciones Unidas en Kenia. Pero aunque el perjuicio del aire no se queda en el agua, es de hecho la polución de la tierra la que actúa como el principal contaminante de las reservas de agua dulce. Los componentes químicos, fertilizantes y los desechos pasan de la tierra a los lagos, las corrientes y los ríos y a menudo acaban en el océano. El resultado son zonas muertas: áreas con agua dulce o salada donde no hay vida. Este fenómeno se da cuando los nutrientes de la tierra causan un crecimiento masivo de microbios, lo que a la vez causa una disminución del oxígeno del agua. Al igual que ocurre con el aire, las reservas de agua más alejadas de los humanos son las más limpias. Los lejanos ríos y lagos del norte de Canadá, junto con las aguas del Ártico y la Antártica son firmes candidatos a las aguas menos contaminadas del planeta.

Océano Incluso los océanos, con enormes °extensiones todavía sin explorar y que

ocupan un sorprendente 70% de la superficie de la Tierra, no han escapado a las garras de la polución. Hoy en día un estimado de 60%-80% de la polución marítima se origina en la tierra y llega al agua a través de puertos, playas sucias y canales contaminados

que desembocan en el mar. De toda esta contaminación y materiales, el plástico es el más penetrante, ya que la mayor parte de los plásticos tardan cientos de años en degradarse. El papel, por otro lado, se desintegra fácilmente y el cristal ya no se usa demasiado. Algunos de los lugares más remotos de los océanos son también los más contaminados, gracias a los patrones de las corrientes. El Atolón de Midway, un pedazo de tierra en el medio del Pacífico Norte, por ejemplo, está deshabitado a no ser por unos científicos que pasan algunas semanas allí. Pero a pesar de esto está cubierto de detritos. Asimismo, aunque se creía que el fondo del mar estaba fuera del alcance de los humanos, cada vez más se corrobora que no.

Expertos que exploran los fondos marinos, como Lisa Levlin, del Instituto Scripps de Oceanografía en San Diego, afirman que está lleno de residuos. Además, no toda la contaminación marina es física. La contaminación acústica causada por los barcos y sus radares es un problema creciente para delfines, ballenas y calamares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

Hollywood es menos

Kim Kardashian ha compartido varias imágenes de su visita a las tropas estadounidenses que se encuentran en Abu Dhabi en el portaaviones San Diego. La mujer de Kanye West se atrevió a besar a uno de los oficiales: “Besos a las tropas! Gracias por todo lo que hacen! Fue un honor conocerlos”.

tiempo lectura 15 min.

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Kim Kardashian en ‘tour’ de guerra

MinoríAs étnicAs

racista,

pero sigue siendo

homófobo

Aunque han mejorado los informes sobre diversidad racial en las películas, aún queda mucho por resolver. Polémica en ‘star Wars’ Fanáticos de la cinta entablaron una °discusión en Twitter y YouTube al ver al actor John Boyega con el uniforme de ‘Stormtrooper’, o sea el de los soldados imperiales. El actor británico de 22 años publicó el mensaje en Instagram este domingo después de que su aparición en el nuevo avance de ‘Star Wars: The Force Awakens’ generara discusiones en redes sociales. En YouTube, algunos cuestionaron si tenía sentido un ‘Stormtrooper’ negro, mientras que otros reaccionaron con comentarios racistas. “¿Aceptan una Galaxia llena de alienígenas impulsada por la ‘Fuerza’’, pero no a un hombre negro con un uniforme?”, tuiteó el escritor Ian Macintosh. “Amo como hay ‘controversia’ por un #BlackStormTrooper. Incluso en una Galaxia muy, muy lejana existe gente negra y pueden ser personajes dinámicos también”, tuiteó Joseph Oteng. Cabe recalcar que en 1999, en ‘Star Wars: La amenaza fantasma’ aparece un Jedi negro interpretado por Samuel L. Jackson y no hubo una polémica así.

controvErsiA. John Boyega con el uniforme de ‘Stormtrooper’.

AGENCIAS, LA HORA • Pese a que la de-

recha estadounidense siga viendo a la industria de Hollywood como un nido de liberales, claramente que esto no es así. Obedeciendo a la ley de la oferta y la demanda, y bajo la presión de la entidad censora MPAA, los estudios siguen esforzándose para que sus películas sean poco o nada ofensivas para un hipotético público generalista, de clase media. En 2013, dos informes sobre la representación de las minorías étnicas y el colectivo Lgbti en el cine de Hollywood ponían a las grandes productores al descubierto. Según afirmaban dichos textos, el primero a cargo de la Universidad del Sur de California (USC) y el segundo editado por Glaad (siglas en inglés de ‘Alianza antidifamación de gays y lesbianas’), las grandes productoras seguían prefiriendo poblar sus películas con personajes blancos, heterosexuales y anglosajones, salvo cuando tocaba plantar en el guion a un secundario cómico o a un villano cargado de estereotipos. Ahora, en el verano de 2014, han aparecido dos nuevos estudios, de acuerdo con los cuales la situación en la ‘Meca del Cine’ podría haber cambiado mínimamente para afroamericanos y otros grupos étnicos, pero sigue igual de estancada en lo que se refiere a lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.

Las mejoras

En su informe de este año sobre diversidad racial, la USC ase-

HistoriEtAs. En DC Comics también hicieron algunos cambios raciales, como el caso de John Stuart, un Linterna Verde de raza negra.

roL. Samuel L. Jackson interpreta al personaje Nick Fury, en las películas de Marvel, a pesar de que el personaje original es caucásico.

MArvEL. La película ‘Daredevil’, de 2003, nos mostró al villano Kingpin de raza negra, cuando en los cómics es blanco. Ese año el encargado de encarnar al personaje fue el fallecido Michael Clarke Duncan.

novEdAd. Esta semana se estrenó el tráiler oficial de ‘Terminator Génesis’, donde el exterminador villano está interpretado por el actor coreano Byunghun Lee.

gura que la representación de ahora menos abundantes. Si en el minorías étnicas ha aumentado anterior ejercicio representaban en el cine de Hollywood. Tras un 5% del total, ahora se quedan estudiar las 100 películas más con un escueto 4,4% . Dichas minorías forman casi el 50% taquilleras en EE. UU. dudel público total en los cirante 2013, los tres autores El Dato nes estadounidenses. del estudio aseveran que, mientras en el ejercicio de de las pri2012 un 76% de los per- Una meras películas Gays y lesbianas sonajes en filmes de gran en la que siguen congelados ‘Hollywood sale estudio eran blancos, aho- del clóset’ es en Pese a las advertencias de clásico ra ‘solo’ un 74% de ellos se el los investigadores, el infor‘Rebelde sin ajusta a dicho perfil racial. causa’, de James me sobre la diversidad radonde uno cial en Hollywood apunta De la misma manera, la Dean, de los personapresencia de los afroame- jes masculinos a una leve mejora e insinúa ricanos ha subido del 11% es gay. que las empresas producal 14% (el mayor incretoras no pueden ignorar el mento de la tabla), mienpotencial taquillero de las tras que un 5% de los personajes minorías étnicas. indexados son latinos. Pero, en lo referente a la preLos personajes asiático-esta- sencia de minorías sexuales, el dounidenses, por el contrario, son informe Glaadno es en absolu-

to optimista. Sus responsables califican la situación Lgbti en Hollywood como “deprimente”, señalando que solo 17 de las 100 películas más taquilleras se dignaban a mostrar personajes no heterosexuales. Para colmo, incide el texto, “en la mayoría de los casos dichos personajes solo aparecían unos pocos segundos frente a la cámara y estaban basados en estereotipos ofensivos”. Por otra parte, como apunta Flavorwire, esos 17 personajes gays tienen en su mayoría un alcance absolutamente marginal. Sin ir más lejos, Glaad ha incluido en su lista ‘Iron Man 3’ porque el presentador Thomas Roberts (gay y fuera del armario) hace un ‘cameo’ en dicha película.

HoróSCoPo ¿Nació un 07?

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

síMbolo de calcio

Es extremadamente importante para ellos ser siempre libres para poder expresarse plenamente. Por otra parte, deben aprender que la sociedad no siempre tolerará su comportamiento más directo. Tal vez les convendría ser más reservados y diplomáticos, y no tender su colada a la vista de todo el mundo. Más aún, si quieren que los demás los tomen en serio, tienen que prestar más atención a su propia credibilidad.

actor de la

priMera

los tres

MÁscara

síMbolo

estado de ee. uu. lloriquera, Metal

tacaño

precioso

agredir

el ser individual

(abril 20 - mayo 20)

cabra

CÁNCER

Sus hijos pueden experimentar cierta rebeldía; comuníquese con ellos y aprenda a equilibrar el amor con la disciplina. Las salidas y paseos no serán favorables por ahora. Recuerde: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Si dentro de sus planes está el independizarse de su hogar, piense en todas las posibilidades y cubra todos los frentes para que lo haga de manera responsable y madura. Recuerde: Cancele los resquemores con otras personas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Sus pensamientos son revolucionarios y nada convencionales. Uno de sus hermanos o parientes cercanos puede tener deseos de liberarse e independizarse. Recuerde: Sea un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sea prudente con su dinero y procure no ser tan confiado con este. Aumente sus recursos espirituales, pero de una manera relajada y sin apasionamientos. Recuerde: No enjaule su corazón.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Este es un buen momento para realizar ejercicios de meditación y relajamiento, para así controlar su temperamento. Trate de ser maduro y responsable. Recuerde: La paz también depende de Ud.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure manejar de buena manera sus reacciones ante los sucesos desagradables. La soledad no será muy aconsejable ya que tiende a ponerlo irritable. Recuerde Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Por el momento aléjese un poco de sus círculos sociales y tome con una actitud adulta cualquier asunto desagradable que provenga de ellos. Luche por sus ideales. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Con jefes, superiores y personas de autoridad en general trate de tener una relación cordial, pero sin intimar. Maneje a sus subalternos de manera ecuánime y generosa. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

Artículo

femenino

Actor de lA

embArcAción del diluvio Aire en inglés

películA

un golpe de AlturA

rey de los

lidiAr toros

palpar, sobar

palMa de

Fibra textil

en lA plAzA

linAje, rAzA

medidA porción

S T

fAldA indígenA molusco cefAlópodo

Antes de cristo depArtAmento del perú

extensión de AguA sAlAdA

Aposento

pArejA

símbolo de yodo

gAto en

estAdo de venezuelA pronombre

A D

dios en el

personAl

E E

líricA

composición

inglés

cAer lA tArde

ser supremo

estAdo de AsiA tAcAño

R A

concluir, terminAr

relAtivo A lA bocA

oMega recaudar, recibir

bulto

nombre gAélico de irlAndA río de itAliA

símbolo de neón

segundA notA

vibrAr

dverbio de cAntidAd

Arro en inglés

Ato

lfA

K-Pax

convicto

síMbolo de

equivocado

desploMarse

Marino

carbono

calle de un

A L

rAtA en inglés

cAbello blAnco

oscuridAd, crepúsculo musicAl

provinciA de chile frenAr, detener

máQuinA de tejer

AntorchA

A E T

vAsijA de metAl grAnde

rAbo de Algunos AnimAles

repetir

estrellA

N hogAr

ciudAd de jordAniA

gustAr metAl precioso

argolla

tostar,

símbolo de

rutenio

primerA vocAl

probAr,

igualdad en la superFicie heMbra del loro

verbal artículo FeMenino

extrAer

trAe cArtAs

musicAl

terMinación

Que llevA o

pArAfinA

confusión

instrumento

princesA incA

AlAbAnzA

hAbitAr

MICrobIogrAFÍA

en inglés

deMente, soMbrero

chiFlado

FeMenino

síMbolo del iridio

Moneda de ee. uu. Flanco, costado

alabar licor

dorar

• HorAkU Nro. 3022

Mi novia es un fantasma CINEMAX, 15:00

(1936)

es un demente o un ser °del‘Prot’ planeta K-Pax. Internado en

herraMienta

Armando Manzanero Compositor y cantante mexicano nace un día como hoy en Mérida. Alcanzó la fama internacional con 50 canciones entre las que figuran ‘Somos novios’ y ‘Esta tarde vi llover’. Autor de 400 números musicales, ha grabado más de 30 discos y musicalizado numerosas películas, como ‘Corazón contento’ y ‘Somos novios’, así como la telenovela ‘Yo soy Betty, la fea’. Es el primer mexicano en recibir un Premio Grammy honorífico por su trayectoria. (AGC)

CINECANAL, 15:00

una clínica, sus compañeros se muestran interesados en marcharse con él, y el médico que lo atiende comienza a dudar sobre su origen.

del radio

P I

Al coro

oger beber

relAtivo

istA

voz de Arrullo

slAm emente chiflAdo

cIentífIco de los fenómenos eléctrIcos.

ArgollA

temblAr,

antes de cristo atalaya

pueblo

ciudad de españa

síMbolo

A L A di , O C O CELEBRIDADES R A T c , CHARLES COULOMB A l N c (1736 - 1806) IngenIero y físIco M O R p frances. InIcIó el estudIo A A A

dueño

grito taurino

unto

ciudad de venezuela

bienes

aniMales

cAntAnte de músicA pop-rok y de pop-punk

Manteca,

Fango

Solución anterior AmArrAr

enraMada

queMar crustÁceo

oeste

pulmonAr

crecida

pato

repartir

aFónico

carcajear

TVFAN

cobertizo,

gran taMaño

enfermedAd

engaño

astado

alFa

oFidio de

(mayo 21 - junio 21)

B11

síMbolo de

agua salada

geMir

parte de la Moral, norMa síMbolo del nobelio

papagayo

GÉMINIS

actriz y Modelo de puerto rico

convicto

cuero de

santo en portugués

Procure ser paciente con su pareja. Un ambiente tranquilo, unas pequeñas vacaciones ayudarán a que esta se libere del estrés y mejore su carácter. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz..

extensión de

llanto, lloriqueo

FaMilia

ÁtoMo

El dinero proveniente de terceros debe ser administrado con prudencia e inteligencia. Acepte los sucesos inesperados con madurez. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

soMbrero en inglés

antorcha

TAURO

(julio 23 - agosto 22)

verbal

DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

cobalto

sódico

Sea paciente con las personas que no comparten sus creencias. Evite los roces con personas extranjeras. Si es posible, postergue los viajes por un tiempo. Recuerde: Crear dificultades con su intolerancia, no es un bien para nadie.

LEO

Mosqueteros

dios en el islaM

cloruro

(marzo 21 - abril 19)

(junio 22 - julio 22)

E E

terMinación

de neón

ARIES

Mantenga la serenidad en su ambiente de trabajo. Realice sus tareas con la misma entrega y dedicación. Consérvese relajado y tranquilo en todo momento. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

religiosa

película

Mujer

capital de italia

MOsAICO TEMpO

muere el día de su boda. °SuKate prometido, Henry, queriendo solventar cualquier asunto pendiente, va a una médium a ver si puede contactar con ella, pero nada ocurre. Su hermana lleva el diario de Kate a una médium a ver si eso la ayuda a hacer el contacto.

Nro. 3021

CÁPSULA CIENTÍFICA

Alertan sobre las altas emisiones de diésel LIMA, EFE • Representantes del Consejo para la Defensa de Recursos Naturales (NRDC) alertaron sobre el peligro de las emisiones de diésel para la población de Latinoamérica, mientras que voceros de Amigos de la Tierra pidieron reducir el consumo de energía. Un reporte de NRDC, presentado en una rueda de prensa durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP20) en Lima, señaló que “las emisiones de diésel

amenazan la salud de millones de latinoamericanos y contribuyen al cambio climático”. El Consejo recomendó a los países de la región que establezcan un mejor control de la calidad del aire para determinar la prevalencia de las emisiones de carbono negro. “Solo 8 de los 15 países encuestados están pendientes a la presencia de materiales de partículas finas, entre los que se encuentra el carbono negro”, anotó el documento.

MEDIDAS. Países como Colombia optan por vehículos más limpios.

Además, planteó que se adopten normas para combustibles de bajo azufre en los vehículos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

explora I

Christmas Carols Spanish °

La función de esta app, una de las pocas españolas de temática navideña de la tienda de Android, consiste en conectar con YouTube y mostrar el villancico que se desea oír. Es gratuita, pero conviene usarla solo con redes wifi.

Christmas Songs Free °

Contiene 15 temas navideños (no necesariamente villancicos) en formato de sonido Midi que se pueden descargar al celular sin mayor costo, pues su peso es muy bajo. Además, enlaza a otras canciones disponibles en YouTube, por lo que conviene tener wifi para no gastar la tarifa de datos. Es gratuita.

Es una sencilla app que, sin em°bargo, puede resultar muy divertida

porque permite tomar una foto de una persona para luego encuadrarla en el fotomontaje de una postal chistosa con motivos navideños y compartirla a través de SMS, WhatsApp u otros medios. Su principal virtud radica en su sencillez de uso y que gustará tanto a mayores como a pequeños. Es gratuita.

SERVICIOS:

Esta app ofrece una amplia gama de tonos de llamada para el móvil que se pueden importar para sustituir durante la Navidad a los habituales que identifican a los distintos contactos. También es posible utilizar a modo de notificaciones de pantalla o en el despertador del teléfono. Cuenta con 45 tonos distintos y es gratuita.

Conozca algunas apps que le brindarán opciones entretenidas para estas festividades. que el tiempo no acompaña CONSUMER.ES • La Navidad es, tal vez, la fecha más señalada para salir a la calle y precisan dentro del calendario anual. de nuevas herramientas con Es una fiesta que, por un lado, las cuales rediseñar su tiempo tiene un fuerte componente de ocio. El móvil o la tableta con emocional, ya que muchas fa- Android pueden ser dos interesantes fuentes de distracmilias se reúnen solo ción y aprendizaje para en esta época. Pero, en El Dato los más pequeños, pero cambio, las vacaciones también pueden amenitípicas de este periodo poner el nom- zar la Navidad de los maimplican una fuerte Al bre de estas carga de responsabili- apps en la tienda yores. A continuación se compras de dad para los padres: los de su celular le apa- detallan algunas aplicaciones para dispositivos hijos menores pasan recen otras opciones relatimás tiempo en casa, a vas a la app prin- gobernados por el sisteveces aburridos, dado cipal que desea. ma operativo Android.

Christmas Puzzle Game: Jigsaw ° Los puzzles interactivos tienen cada vez mayor aceptación en las

pantallas táctiles. Este dispone de un compendio de temas navideños de los que hay que ajustar las piezas sobre la pantalla, con un nivel de creciente dificultad. Es una de las apps navideñas mejor valoradas en Google Play.

NO EXPONGAS A TU EMPRESA NI PAGUES ¡MULTAS EXAGERADAS! • Emisión de fichas y licencias ambientales • Estudios de impacto ambiental • Plan de manejo ambiental • Calificación como gestor de desechos • Auditoría de cumplimiento del plan de manejo ambiental

Aplicaciones navideñas para Android

Christmas Ringtones Free

Countdown +Songs

Christmas Live Wallpaper Free

Figura como una de las aplicaciones mejor valoradas de la tienda de Google, sobre todo en su versión gratuita que es muy completa. Presenta un calendario para la cuenta atrás del día de Navidad que muestra un árbol iluminado y también notifica las jornadas que quedan para el 25 de diciembre.

Consiste en un fondo de pantalla con la ilustración de un árbol de Navidad que se puede instalar en el teléfono o la tableta. Además, muestra un cronómetro inverso que cuenta los días, las horas, los minutos y los segundos que quedan para el 25 de diciembre. Es gratuita.

Christmas Games °

Esta app está enfocada en los más pequeños, ya que cuenta con diversos juegos basados en aplicar las cualidades de las pantallas táctiles interactivas al ocio con temáticas navideñas. Los niños podrán dibujar y pintar sobre las imágenes gracias a un programa de ilustración digital para pantallas táctiles.

Devil Ninja (Xmas) °

Es la versión navideña de uno de los juegos más populares para Android, en el que hay que ir eliminando adversarios y pasando niveles. Es un juego adrenalínico que captará la atención de niños y mayores, aunque no está recomendado para los más pequeños.

Consultores Ambientales Asociados Tu socio estratégico

Medicion de factores:

• Ruido SISTEMA DE • Luxes GESTIÓN S&SO • Estrés térmico, • Velocidad de viento • Campos magnético, etc

Telf.: (04)5021402 / Cel.: 0992164807 - 0939169944 E-mail: gerencia@laboralexpress.com / www.laboralexpress.com

P.A.G/30827

B12

DOMINGO 07 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

Kisstmas Christmas Cards

DIABETES

Fundación sortea 3 cupos gratuitos para personas realmente necesitadas Internación 18/12/2014 0993654305-032740044 BAÑOS-TUNGURAHUA

P AR/97594/AG

cura radical en 10 días sistema japonés con internación.

P AR/97345/AG

SE REQUIERE 2 OPERADORES

P/585670

P.A.G/30826

Uno para retroexcavado ra y otro para planta de hormigón, para trabajar en la ciudad de Quito

Inf. al Telf. 099429918 – 0995230206

Nuevas formas para evitar que su celular se descargue Como todo en tecnología avanza, la forma de cargar a los teléfonos también no se queda atrás. BBC •

Si usa un teléfono inteligente seguramente se habrá quedado alguna vez sin batería por menos de nada y en el momento más inoportuno. Y es que la tecnología de las baterías simplemente no ha sabido seguirle el ritmo al resto de avances de la industria de los celulares. Hoy en día, con los estilos de vida cada vez más hambrientos de información, es difícil encontrar modelos de smartphones cuya batería

Recarga al aire libre °

A falta de enchufes o electricidad, siempre le quedará el sol. Además de cargadores solares individuales, en lugares como California, existen cargadores solares en algunos lugares públicos, como los bancos de los parques. En Londres, a pesar de que el sol escasea, hay un proyecto para utilizar las emblemáticas cabinas de teléfono rojas, ahora en desuso, como cargadores ‘ecológicos’ gratuitos.

No se olvide del cinturón ° En unos meses quizás ya no se extrañe escuchar este tipo de frases, a medida que se popularizan las tecnologías para vestir o wearables. Hace unos días salió al mercado el cinturón XOO, que combina la estética de un cinturón clásico con un cargador con conector USB escondido en la hebilla, para cargar discretamente el móvil mientras está en el bolsillo.

dure más de un día tras un uso moderado. Por eso, a muchos les entra una suerte de estrés cada vez que salen de casa y se preguntan: ¿me alcanzará la batería?, ¿y si no hay enchufe? Ese miedo a quedarse a 0% ha alimentado una industria paralela que busca ofrecer soluciones: desde accesorios para el celular o para el usuario hasta servicios de recarga a donde vaya. Aquí se recolectan algunos.

Póngale una chaqueta °

Las ‘power jackets’, o carcasas de energía, pueden ser una solución: le añaden un ciclo más de vida a su teléfono siempre y cuando se acuerde de tenerlas cargadas. Claro que le añaden más grosor y peso a su esbelto móvil.

Pague por recargarlo ° Y si está dispuesto a pagar por el lujo de cargar su móvil a donde vaya, quizás le guste la propuesta de la compañía emergente Doblet.

Su promotor argumenta como ventaja no depender de ninguna tienda o cadena en particular. Su producto es una suerte de cargador múltiple móvil que puede estar disponible en bares, cafés, restaurantes y cualquier otro tipo de negocio que se suscriba al servicio. En la zona de San Francisco ya hay más de 300 puntos donde recargar el celular con esta compañía. Conecta el móvil con un USB y después de ingresar los datos de una tarjeta de crédito el dispositivo empieza a beber energía. Los clientes pueden pagar 3 dólares por una recarga puntual o una suscripción anual de 30 dólares. “A nadie le gusta llevar baterías externas por si acaso y te garantizo que a nadie le agrada tener que acordarse de recargarlas, así que si pudiéramos acabar con toda esa ansiedad por la batería, creo que nos va a ir bien”, dijo el fundador de Doblet, Doktor Gurson. Pero a largo plazo, su modelo de negocio podría quedar obsoleto, a medida que la tecnología de las baterías va mejorando lentamente. Ya existen varias compañías emergentes que están probando prototipos que cargan completamente un celular en menos de un minuto. Pero su comercialización podría estar aún a años de distancia.

Tómese un café ° Pero si más que llevar la solución encima lo que quiere es encontrarla fácilmente allá donde fuere, hay varias iniciativas para cargar su celular ‘on the go’,

ALMA DOMINGO 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Una vela encendida dice algo El acto de encender una vela marca en sí mismo un antes y un después en el ambiente. Irradia energía, su flama entibia e ilumina con místico poder el ambiente y llama la atención de la persona que se concentra en esa frágil, pero potente luz, en las gotas derritiéndose o tal vez en la sombra ondulante proyectada sobre la pared. Pero también, el color y el aroma son aspectos que se sienten y que disfrutan. Una vela consta de tres elementos: la cera de abeja, que pertenece al reino animal. En términos simbólicos, es la ‘carne’ de la vela. Está el vegetal, que es la mecha de lino o algodón, la colummna vertebral o la ‘Kundalini’ de la vela. Y la llama, que es el alma de la vela, lo que comunica con el universo. Acercamiento espiritual

La vela encendida es una imagen simbólica de las criaturas de Dios; es una imagen del hombre en curso de evolución hacia un estado ángelico. Es por esto que puede afirmarse que la llama de una vela o de un cirio ‘lleva la plegaria hacia la divinidad’. Encender una de estas es hacer una llamada a la energía del Universo para que preste una ayuda concreta. En la actualidad, el color es muy importante porque cada tono encierra en sí mismo un signi-

que pronto podrían estar disponibles en su ciudad. Primero muchos locales empezaron a ofrecer conexión wifi a sus clientes. Quizás el siguiente paso sea la electricidad para recargar sus celulares. Eso es lo que está ocurriendo en la zona de San Francisco Bay, donde desde mediados de noviembre, 200 cafeterías de la conocida cadena Starbucks están buscando convertirse en un centro de energía, además de vender cafés. Hasta ahora las personas cargaban los teléfonos con sus propios cables, de manera informal, en los enchufes de los locales. Ahora, estas cafeterías otorgan un servicio inalámbrico gratuito, con la compañía Powermat, para que los clientes puedan recargar las pilas mientras se toman un café.

PODER. La luz de las velas tiene gran significado.

ficado diferente para los distintos usos y para la consecución de resultados concretos. Matices que dicen mucho

La vela naranja para el domingo: otorga paz, tranquilidad, éxito, armonía, protección, auxilio económico o financiero. Blanca el lunes: se relaciona con el hogar y los asuntos domésticos, representa la economía, la previsión, la tendencia al ahorro. Roja el martes: da fortaleza y vigor, energía y acción. Su ayuda es eficaz cuando se pide auxilio para salir con bien de una intervención quirúrgica. Amarilla el miércoles: simboliza el comercio, el orden, el razonamiento, el exacto criterio, el sentido común y la lógica. Púrpura el jueves: tiene una incidencia específica en el espíritu para buscar paz, tranquilidad, concentración. Azul sola o rosa unidas el viernes: otorga amor, sexo, amistad, afecto. Estas son poseedoras de estímulos afrodisíacos y sus luces protagonizan la belleza, la estética y la armonía. Verde oscuro el sábado: simboliza la realidad del mundo: las angustias y dificultades, las penas y alegrías, los éxitos y fracasos, la lucha cotidiana. (cRISYLoSAngELES.gALEon.com)

cronos B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 07 De DiciemBre De 2014 La Hora ecuaDor

Ecuador medirá al campeón

MUNDIAL DE CANADá

La ‘Tri’ femenina conforma el grupo C con Suiza, Camerún y el vigente monarca, Japón. TORONTO, EFE • El sorteo del Mun-

dial de Fútbol femenino Canadá 2015 celebrado ayer en Ottawa ha puesto a Japón, actual campeona del mundo, al frente de un Grupo C en el que se enfrentará a Suiza, Camerún y Ecuador. Japón, tercera en el ránking de la FIFA, tendrá una primera ronda del Mundial tranquila. Las suizas, clasificadas en el puesto 18, son las principales rivales de las japonesas en el Grupo C,

cuya sede es Vancouver, seguidas por Ecuador (48) y Camerún (51). El extremo opuesto es la situación en los grupos D y F. El Grupo D está encabezado por Estados Unidos, la actual selección número uno del mundo, a la que se añaden Suecia (5), Australia (10) y Nigeria (35). Aunque Nigeria parece ser el eslabón más débil del grupo, tienen el equipo más potente del continente africano.

DISPUTA. Partido de Repechaje entre Ecuador y Trinidad y Tobago disputado en el estadio Olímpico Atahualpa.

Colombia (31) y México (25) también han caído en un grupo complicado, el F, encabezado por Francia (la cuarta selección del mundo por detrás de Estados Unidos, Alemania y Japón) y en el que también se encuentra Inglaterra (7). El sorteo de ayer ha decidido también que los dos países latinoamericanos se enfrenten en su primer partido del campeonato el 9 de junio en Moncton. En el Grupo B, la bicampeona Alemania tendrá en principio poca resistencia de las otras tres selecciones incluidas: Costa de Marfil (64), Noruega (9) y Tailandia (30). Solo las noruegas parecen poder plantar cara a las germanas, que ganaron los 10 partidos de su

grupo clasificatorio, con 62 goles y solo cuatro en contra, convirtiéndose en el conjunto europeo más goleador. En el Grupo E, Brasil y Costa Rica se las verán con Corea del Sur y España en una competición que también determinará cuáles son los cuatro equipos europeos que acudirán a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. El sorteo realizado hoy en el Museo Canadiense de Historia de la capital canadiense, Ottawa, determinó que Brasil debute el 9 de junio ante Corea del Sur y Costa Rica el mismo día frente a España en el Estadio Olímpico de Montreal. La selección brasileña está clasificada en el puesto número

6 de la clasificación de la FIFA mientras que Corea del Sur es la número 17, un puesto por detrás que España, que consiguió 28 de los 30 puntos en juego durante la fase de clasificación. Los que también han quedado satisfechos con el resultado del bombo han sido los anfitriones, Canadá. La selección canadiense, clasificada en el puesto número 8 del mundo, abrirá el campeonato el 6 de junio en el Estadio Commonwealth de Edmonton frente a China, 14 del escalafón mundial. Como anfitriona, Canadá encabeza el Grupo A en el que además de China están Nueva Zelanda (19) y Holanda (15).

Chelsea, Arsenal y Liverpool tropiezan y el M. City no falla LONDRES, EFE • El Manchester City aprovechó ayer el tropiezo del Chelsea, que cayó en su visita a Newcastle (2-1), y recortó tres puntos al conjunto ‘blue’, en una jornada en la que el Arsenal perdió con el Stoke (3-2) y el Liverpool se dejó dos puntos en casa ante el Sunderland (0-0). El Chelsea no pudo mantener la racha triunfal que llevaba en la Premier League y perdió después de 15 fechas su condición de invicto en el siempre complicado estadio de St James’ Park. El técnico ‘blue’, el portugués José Mourinho, visitaba un campo en el que nunca había ganado, y la suerte le volvió a ser esquiva ayer, en un choque en el que su equipo gozó de la posesión y las mejores ocasiones, pero en el que el Newcastle se llevó los tres puntos.

Dos goles del suplente Papiss Demba Cissé (57 y 78) en la segunda mitad fueron suficientes para infligir al conjunto londinense su primera derrota en la presente edición de la liga inglesa. Didier Drogba descontó para los ‘blues’, a falta de siete minutos para la conclusión, pero no fue bastante para un Chelsea que tiene todavía tres puntos de ventaja sobre el Manchester City, que derrotó en casa al Everton (1-0). “Creamos muchas ocasiones en el partido, pero no tuvimos suerte. Dimos al palo y en la siguiente ocasión ellos marcaron. La suerte estuvo de su lado, pero el fútbol es así. Solo me queda felicitar al Newcastle”, dijo Mourinho tras el partido a la cadena británica BBC. El Manchester City no desaprovechó el tropiezo del líder y se impu-

so en el Etihad Stadium al Everton de Roberto Martínez con un tanto de penalti del marfileño Yaya Touré. Los de Manuel Pellegrini sufrieron la lesión de su jugador estrella, el argentino Sergio Agüero, quien tuvo que ser sustituido a los seis minutos de partido después de haber recibido un golpe en la rodilla izquierda. En el encuentro más destacado del día, el Stoke se llevó una sufrida victoria sobre el Arsenal después de haberse marchado al descanso con una ventaja de tres goles. El Liverpool no pudo encadenar su tercera victoria consecutiva y se dejó dos puntos en un partido que, a priori, era sencillo para los de Brendan Rodgers. El técnico norirlandés decidió dar descanso a su capitán, Steven Gerrard, de cara al trascendental

JUEgO. Partido entre el Manchester City y Everton disputado ayer.

partido del próximo martes en Liga de Campeones ante el Basilea, y su equipo lo echó en falta. Los otros dos encuentros del día en la liga inglesa, Hull CityWest Brom y Tottenham-Crystal Palace, finalizaron con sendos em-

pates sin goles. La decimoquinta jornada de la Premier League se completa hoy con los partidos West Ham - Swansea y Aston Villa - Leicester y mañana con el choque de Southampton - Manchester United.

estrellas en la red

cronos

Neymar con nuevos proyectos El nuevo astro brasileño neymar subió a su cuenta de Twitter (@neymarjr) una foto en la que luce una camiseta en la que está estampado el nuevo proyecto que ha emprendido el atacante del Barcelona español. (JCV)

B15

Domingo 07 de diciemBre de 2014 La Hora , ecuador

SeRie A

Mucho ‘picante’ para el ‘Clásico’ Prohibido perder. ese es el reto que deberán superar hoy D. Quito y lDU en el ‘Coloso de el Batán’. El partido más atractivo de la fecha 20 (segunda etapa) se lo disputará hoy (11:30) en el estadio Olímpico Atahualpa. Deportivo Quito y LDU se juegan mucho en una edición más del ‘Clásico’ capitalino. En plenas festividades de la ciudad, ‘chullas’ y ‘albos’ se verán

las caras en el ‘Coloso del Batán’. Los dos equipos tienen urgencias de sumar tres puntos, aunque los propósitos son diferentes. Zona de descenso

Hay pánico en la Plaza del Teatro, Deportivo Quito ya es penúltimo y, de momento, estaría

Lastra: ‘No queremos empatar ni perder’ GUAYAQUil • El volante de Emelec necesidad que tienen los ‘pesOsbaldo Lastra dijo que busca- queros’ de sumar para no desrán ganar al Manta FC, para se- cender, por lo que jugarán con guir soñando con consagrarse mucha precaución. El jugador señaló que el grucampeones directos. Los ‘azules’ se medirán ante po trabaja con mucha motivalos ‘atuneros hoy a las 16:00 en ción y mentalizados en el bicamel estadio Los Chirijos de Mila- peonato. “Sentimos la presión de gro, por la fecha 20 de la segun- la gente que nos pide el título y queremos darles ese reda etapa del torneo naciogalo. No solo a ellos sino nal de fútbol. El DATO también a nuestras famiEspera que el escenario lias”, expresó. se encuentre en buenas Manta FC A la vez dijo que “el condiciones y que no haya El tiene la necesimayor complicación, por dad de ganarle empeño que ponemos en Emelec para cuanto antes no han jugado aalejarse del des- los entrenamientos se ha visto reflejado en lo que ahí. “Sí nos afecta porque censo. mostramos en la cancha. no se ha jugado antes en esa cancha, pero no será impedimen- Acá tenemos un gran grupo y todos aportan en el momento de to para hacer un buen partido”. Lastra es consciente de la jugar”, indicó.

perdiendo la categoría. El empate cosechado ayer por el Olmedo en Ambato fue el causante para que la ‘AKD’ descienda un casillero en la tabla. D. Quito tiene 42 puntos, la misma cantidad que el Olmedo, pero los de la ‘Sultana’ poseen un mejor gol promedio. Con di-

cha preocupación, los ‘azulgranas’ buscarán el triunfo ante una LDU que ambiciona lo mismo. Quiere jugar la final

Liga de Quito no desecha la posibilidad de quedar primero en la tabla. La victoria es lo único que le sirve para cristalizar ese objetivo. Los ‘universitarios’ están en la parte alta de la tabla. Posibilidades existen, eso lo saben los dirigidos por el DT argentino

Alineaciones D. Quito R. Ramírez W. España D. Quiñónez C. Vayas E. Proaño M. Castro E. Vega C. Lara J. Hansen J. Bonet V. Estupiñán DT. C. Sevilla

vs.

liga A. Domínguez N. Reascos G. Alcoba N. Araujo J. Madrid F. Hidalgo J. Intriago JF. Cevallos D. Morales J. Ramis JL. Anangonó DT. l. Zubeldía

Estadio: olímpico Atahualpa Hora: 11:30 Juez: Carlos Vera

Luis Zubeldía, quien por sanción no podrá dirigir hoy desde la banca. Los tres puntos impulsarán a cualquiera de los cuadros, pero la derrota podría matar cualquier ilusión. (JCV)

Alineaciones emelec E. Dreer J. Narváez B. Mina J. Guagua G. Achilier O. Lastra M. Fernández J. Charcopa F. Giménez A. Mena E. Herrera DT. G. Quinteros

vs.

Manta D. Corozo W. Folleco R. Santos X. Arreaga A. Mendoza E. Lastra W. Busse E. Mera L. Loor M. Castillo J. Palacios DT. J. Alfonso

Estadio: los Chirijos (Milagro) Hora: 16:00 Árbitro: Diego lara

novedades

El defensa Oscar Baguí no actuará ante los mantenses debido a que acumula su quinta tarjeta amarilla, mientras que Fernando Gaibor y Marcos Mondaini no lo harán por lesión.

PReSenCiA. El volante de Emelec Osbaldo Lastra en un entrenamiento.

CrONOs B16

domingo 07 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Oxígeno para el Olmedo

ahora, respiran tranquilos. Desplazaron a los ‘chullas’ de la décima casilla. Hoy el Olmedo deberá hacer fuerza por LDU para que le derrote al D. Quito. El ‘Ciclón’, con el empate de ayer en el estadio Bellavista, llegó a 42 puntos en la tabla acumulada, la misma cantidad tiene el D. Quito, pero los del Chimborazo poseen un mejor gol promedio. desarrollo

Por la fecha 20 (segunda etapa) del torneo nacional, ambateños y riobambeños midieron fuerzas. El partido fue discreto, carente de buen fútbol. La visita abrió el marcador en el minuto 18 a través de un contragolpe. La dupla Álvaro Navarro y Guillermo Palacios lució explosiva, tejieron el tanto de Olmedo. El primer jugaMushuC RunA oLMEdo dor en mención definió con sobriedad. El triunfo para el ‘CiCon el empate (1-1) coseclón’ no se pudo cristalichado ayer en Ambato puntos zar debido a un error de ante Mushuc Runa, Ol- suma olmedo y medo salió de la zona de tiene un gol pro- su zaguero Carlos Sanmedio de -16, descenso y le mete pre- mientras que el tucho, quien marcó un sión al D. Quito que hoy D. Quito, con las autogol. Cerca del final mismas unidajuega ante LDU en el Ata- des, maneja un del partido salió expulgol diferencia de sado, en una tarde negra hualpa. -17. para el foráneo. (JCV) Los riobambeños, por

1 1

disPuTA. El defensa de Independiente Arturo Mina (d) pelea por la bola con un integrante de El Nacional.

ACCión. Choque entre riobambeños (d) y ambateños en el estadio Bellavista.

‘Puñalada’ en el Valle

sERiE A

independiente cayó en casa ante El nacional y el sueño de jugar la final empieza a morirse para los sangolquileños.

0 1

indEPEndiEnTE EL nACionAL

Triplete de ‘CR7’

real madrid y cristiano ronaldo continúan haciendo historia. con tres tantos del portugués, el conjunto ‘merengue’ venció por 3-0 al celta para hilar 18 victorias, igualando el récord del Barcelona de rijkaard, mientras el luso llegó a 23 tripletes en la Liga para superar el récord que compartía con telmo Zarra y alfredo Di stéfano como máximo realizador de hat-tricks en la historia de la competición. eFe

La ilusión de jugar la final del Campeonato Ecuatoriano de fútbol se derrumba para el Independiente del Valle. Los sangolquileños no pudieron ayer en casa y perdieron ante El Nacional 0-1. Independiente se estanca con 40 puntos en la tabla. LDU y Emelec, equipos que juegan hoy, se frotan las manos. El equipo que dirige el argentino Pablo Repetto se está

desplomando. En las últimas fechas ha perdido. Cayó ante Emelec en Guayaquil, ante LDU en Casa Blanca y ayer no pudo ante el ‘Rojo’ en Sangolquí. La ansiedad consume a los del Valle, ayer generaron opciones de gol, pero no estuvieron finos en el momento de marcar. El empate parecía escribirse en el estadio Rumiñahui, resultado que no favorecía a Independiente, pero lo que pasó cerca del final sí que liquidó al ‘Negriazul’. Tito Valencia fue el verdugo de Independiente. Marcó el tanto para El Nacional. El

Gracias a dios pude marcar. Es un gol que nos sirve de mucho. Espero seguir marcando”. TiTo VALEnCiA,

oFENSIVo dE EL NACIoNAL.

gol que vale tres puntos es favorable para los ‘rojos’ en su intención de disputar el próximo año la Copa Sudamericana. Independiente estará hoy a la expectativa de lo que pueda hacer Liga de Quito y Emelec, cuadro que al igual que Barcelona persiguen el mismo objetivo de los ‘rayados’, el terminar como punteros. (JCV)

MI EMBARAzO

MI BEBè A10

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

El postparto, un proceso normal de adaptación

Después de dar a luz el cuerpo requiere de un tiempo para volver a la normalidad.

l escuchar el término post parto, muchas mujeres imaginan una etapa tortuosa y llena de complicaciones. Sin embargo, es mucho más simple que eso, durante el embarazo, la madre y el niño están íntimamente ligados y “la placenta es el órgano que se encarga de la transferencia de sustancias nutritivas, hormonas y factores inmunológicos. Una vez que esto termina, con el nacimiento, hay que volver a un estado anterior”, explica José Zuñiga, ginecólogo.

De acuerdo al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef por sus siglas en inglés), el período post-parto es la etapa de transición en la que la madre y su hijo pasan de esta estrecha relación que hay durante el embarazo hacia un estado de mayor autonomía para ambos. En este ciclo ocurren cambios importantes en la fisiología de la madre, hasta que retorna a una condición semejante a la que tenía antes del periodo de gestación Lo que sucede

En el postparto muchos elementos que hay que tener en cuenta. Después de dar a luz, llega una etapa de sentimientos extremos e inquietudes que se debe a los cambios hormonales, al reajuste a la nueva vida y a la P

TRANSICIÓN. Traer un bebé al mundo implica muchos cambios durante y después.

Llame a su médico SI PRESENTA:

° Fiebre de 38°C o más. Sangrado vaginal mayor al que °normalmente estaba presentando o expulsión de coágulos.

Si hay enrojecimiento o endure°cimiento de la herida de la cesárea o mucho dolor en el sitio de la episiotomía.

Si existe enrojecimiento y endureci°miento de uno de sus pechos, acom-

pañando de malestar y fiebre mayor al normal del tercer o cuarto día.

° Dolor de cintura intenso. ° Ardor para orinar. ° Secreción vaginal de mal olor. Apertura de los puntos de la región °genital o de la cesárea. emotividad de tener un bebé. Este tipo de trastorno es bastante común, afecta a 80% de las nuevas madres y no es de mayor gravedad, puesto que desaparece en cuestión de unas semanas sin necesidad de tratamiento. Con moderación, los siguientes síntomas son normales después de dar a luz: llanto, ansiedad, frustración, irritabilidad, cansancio y dificultad para dormir. Por otro lado, después del nacimiento del niño es el momento para que el cuerpo se recupere. En este periodo se invierten los cambios anatómicos y funcio-

nales que ocurrieron durante el embarazo y todo empieza después de haber traído al bebé al mundo. “Durante las primeras horas se sienten cólicos que disminuirán de intensidad conforme pasen los días y que harán que el útero vaya tomando las dimensiones que tenía antes del embarazo”, afirma Zuñiga. El sangrado en un inicio es rojo intenso y cambiará a un color, posteriormente será blancoamarillo y muy líquido y, finalmente, desaparecerá alrededor

del mes. Consejos necesarios

Es necesario el baño diario, reposar por lo menos dos horas durante el día y restringir sus actividades hogareñas por lo menos durante tres semanas. “Puede subir escaleras, pero las caminatas, los quehaceres domésticos abrumadores y otro tipo de actividades se deben evitar por tres a cuatro semanas”. De manera adicional, se permiten ejercicios para reforzar los músculos de la espalda, peri-

né y abdomen que restablezcan en parte su longitud y tono originales. El especialista recomienda que “se debe comenzar con un solo ejercicio, realizándolo 5 veces al día. En los días siguientes, se podrán agregar a su rutina en forma secuencial otros ejercicios”. Si no hubo ninguna complicación, empiece a caminar 6 horas después del parto, esto previene la aparición de problemas de la circulación, como la trombosis, también previene el estreñimiento. (JP) P34137/ai/da

DESCUENTOS ESPECIALES

POR TEMPORADA

DIRECCIÓN: BOLÍVAR 9-32 Y VELASCO TELÉFONO: 2641 061 IBARRA - ECUADOR

Un trayecto lleno de sorpresas

Estar embarazada ocasiona diversos cambios, a continuación algunas señales de qué esperar cuando está en esta etapa.

a r í a Arízala, 29 años, se enteró hace dos semanas que será madre, para ella y su pareja fue una noticia inesperada, pues sus planes eran distintos. La incertidumbre que trae consigo llevar un bebé en el vientre dio paso a muchas dudas, sobretodo acerca qué está sucediendo con su cuerpo y su bebé. Ante esto, el doctor José Zuñiga, plantea algunos de los cambios que ambos María y el niño pasarán durante las siguientes 40 semanas. El especialista explica que durante el primer trimestre el cuerpo de la madre experimenta muchos cambios, “Las fluctuaciones hormonales afectan a casi todos los órganos del cuerpo. Estos cambios pueden desencadenar síntomas, incluso durante las primeras semanas de embarazo”, El cansancio extremo, la hinchazón y sensibilidad de los senos es otra señal a tomar en cuenta, también es posible que tenga los pezones prominentes y padezca dolor de estómago, con o sin vómitos (náuseas matutinas). Zuñiga explica que los Antojos o re-

la ingle o en los muslos, estrías en el abdomen, pechos, muslos o nalgas, parches de piel más oscura, generalmente sobre las mejillas, la frente, la nariz o el labio superior”, advierte Zuñiga. Los parches a menudo son iguales en ambos lados de la cara. Esto a veces se denomina la máscara del embarazo. La última etapa

El tercer trimestre del embarazo trae consigo el momento más importante, el nacimiento. El ginecólogo menciona que “algunas de las molestias que tuvo durante el segundo trimestre van a continuar. Además, muchas mujeres tienen dificultades para respirar y notan

que tienen que ir al baño incluso con más frecuencia”. Esto se debe a que el bebé está creciendo y ejerce más presión sobre sus órganos. No se preocupe, su bebé está bien y esos problemas disminuirán una vez que dé a luz. Algunos cambios nuevos en el cuerpo que quizás note durante el tercer trimestre incluyen hinchazón de los tobillos, los dedos y la cara, hemorroides, senos sensibles, que pueden dejar escapar una sustancia acuosa que se elimina antes de producirse la leche, llamada calostro. Además, el ombligo puede salirse hacia fuera, puede presentar problemas para dormir; el bebé ‘cae’ o se mueve hacia la parte baja del ab-

MI EMBARAzO

MI BEBè I

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

A11

domen. A medida que se acerca a la fecha de parto, el cuello uterino se vuelve más blando y delgado. “Este es un proceso normal y natural que ayuda al canal del parto (vagina) a abrirse durante el proceso de parto. Su médico comprobará su progreso con un examen vaginal a medida que se acerca la fecha de parto”, concluye el especialista. (JP) P P34150/ai/da

chazo por ciertos alimentos y el cambio de humor repentino son parte de la primera etapa del embarazo y que por ello la mujer no debe alarmarse. Otros cambios

“A medida que su cuerpo cambia, quizás tenga que cambiar su rutina diaria, como acostarse más temprano o comer varias comidas pequeñas”, añade el médico. Afortunadamente, la mayoría de estas molestias desaparecen a medida que avanza el embarazo. Para la mayoría de las mujeres, el segundo trimestre del embarazo es más llevadero que el primero. Pero es igualmente importante mantenerse informada acerca de su embarazo durante estos meses. Quizás note que síntomas como las náuseas y la fatiga desaparecen. Pero ahora se producen otros cambios nuevos y más notorios en su cuerpo. Su abdomen aumentará a medida que el bebé siga creciendo. Y antes de que termine este trimestre, sentirá que el bebé comienza a moverse. A medida que su cuerpo cambie para adaptarse al bebé, usted “podrá presentar dolores corporales, como malestar en la espalda, de abdomen, en

P34138/ai/da

IBARRA-ECUADOR

Muebles Infantiles Closets Muebles de cocina Modulares en General

Oviedo 8-27 entre Sánchez y Cifuentes y Olmedo Teléfono: 062610008/ Celular: 098 644 8328 Aceptamos todas tus tarjetas

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Hoy, la final de 4x4 en Yahuarcocha autoMovIlISMo

alrededor de 32 pilotos buscan el título. El imbabureño Miguel Sanipatín lidera el campeonato con 35 puntos. Los mecánicos fueron los más atareados durante la semana, buscando dejar a punto las máquinas para la carrera final del año. Revisión total y calibración de válvulas, pistones, rines y cajas de cambios a tope, para que estas respondan a las exigencias de la pista ubicada en la parte alta de la tribuna uno del Autódromo Internacional de Yahuarcocha. Los vehículos de tracción en las cuatro ruedas ingresarán hoy a la pista adecuada acorde a las exigencias internacionales. “Se la amplió en varios sectores a 8 y 9 metros”, destacó Jenny Rosero, comisionada del 4x4 a nivel nacional, quien visitó en días anteriores la pista y sus alrededores. “Es una pista de gran nivel y esperamos que los pilotos y sus máquinas den un gran espectáculo. El campeonato está muy reñido”, añadió.

IBaRRa •

El trazado

Sobre una pista de 1.800 metros de recorrido, los pilotos darán ocho vueltas en la manga de clasificación y 10 en la manga final. “En unión de los miembros del club formativo especializado de 4x4 Escudería Ciudad de Ibarra, hemos puesto a punto el escenario para esta carrera muy importante”, dijo Antonio Vásquez, quien coordinó la logística de la pista. Por su parte, RosaP

rio Espín, presidenta del Club manifestó que por ser una final nacional la entrada para los aficionados tiene un costo de dos dólares. “Tenemos lista la seguridad y logística del evento para que la final deje en lo más alto el nombre de la provincia. Nuestro representante, Miguel Sanipatín, ocupa el primer sitial hasta el momento y le estamos apoyando para que conserve el título del campeonato”. Detalles de la competencia

Víctor Andrade, presidente de la Regional Sierra de 4x4, señaló que se espera la llegada de 8 a 10 mil aficionados a la final de este evento. “Hemos recibido el apoyo de la maquinaría de la Prefectura de Imbabura para el arreglo de la pista y estamos agradecidos de ello. La competencia se realizará en dos mangas clasificatorias y una manga final y de ahí saldrá el nuevo campeón”. van por el título

Miguel Sanipatín es el líder de la clasificación general luego de la disputa de las dos válidas en Tena y El Carmen. ‘El Chino’ acumula 35 puntos. Le siguen muy de cerca Harold Farías, de Esmeraldas, y Miguel Vera, de El Carmen, con 33 puntos, y Wilfrido Vargas, de la escudería de Santo Domingo de los Tsachilas

aDREnalIna . Hoy se corre la última válida en Ibarra.

con 32.Hoy se disputan 22 puntos y quien sume será el campeón nacional. Por su parte, el actual monarca del 4x4 a nivel regional y líder del Campeonato Nacional, Mi-

Radio MARATHON

Navidad Juntos podemos MÁS

Nazaneen Flores Reina del Yamor

Lugar : Pretil Parque Bolívar Sábado Hora : 9 hoo-17hoo 20 de Diciembre

Le invita a formar parte de la Radio Marathon para regalar una sonrisa. JUNTOS PODEMOS MÁS.

AUSPICIAN:

P34151/ai/a

guel Sanipatín, dijo que este es el séptimo año en el que participa y que espera el apoyo de la afición imbabureña porque este no será un título personal, sino de todo Imbabura. La pista está a punto

para recibir a los pilotos y tiene una recta de 100 metros para el arranque y 10 fosas de enfriamiento y 12 montículos. La fiesta está servida con la largada que se dará a las 12:00. (CCJW)

‘Panchos’ iniciaron sus jornadas deportivas INICIo. 18 equipos hacen parte de la liga parroquial La Esperanza.

La Esperanza abre su torneo de fútbol barrIaL

Ibarra • Fue un sábado diferente para los estudiantes, autoridades y padres de familia del Colegio Fiscomisional San Francisco. Previo a la inauguración, el grupo de danza de la institución, dirigido por Patricia Cevallos, puso la nota de alegría con sus coreografías representativas del folklore nacional. Además, la banda juvenil, a ritmo de batucada hizo su presentación coreográfica. Los estudiantes acompañados de sus mascotas y madrinas desfilaron impecablemente uniformados por los patios de la institución. Momentos de algarabía se vivieron en el desarrollo del acto de apertura. El ingenio estuvo presente a la hora del des-

CRONOS A13

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

filar de las mascotas. Al inaugurar, Armando Reina, rector de la institución, destacó el espíritu que anima el deporte en la construcción de la sociedad y sus valores. Esfuerzo y constancia

Equipos de 21 paralelos participan de las actividades programadas por los docentes de Cultura Física. Ecuavoley, fulbito, atletismo, baloncesto, tenis de mesa y ajedrez son las disciplinas deportivas que se desarrollarán durante 18 días de competencia. De igual manera, para que haya una competencia equilibrada se establecieron tres categorías: Solo decimos años, primero de bachillerato y segundo, y tercero unificada, según informó Hugo Pérez, coordinador de las Jornadas deportivas Panchos 2014. (CCJW)

La directiva que preside silvio Galarza inició sus actividades con el Campeonato de Fútbol sénior 2014-2015. Ibarra • El fútbol se lo practica

en todos los confines del planeta. Pasada la hora meridiana, los 18 equipos que hacen parte de la Liga Parroquial La Esperanza, que preside Silvio Galarza, llegaron al estadio Santa Marianita para la inauguración del campeonato de fútbol de la presente temporada. Con sus uniformes de variados colores y acompañados de sus bellas madrinas desfilaron por el gramado de juego, mientras desde la tribuna del escenario familiares y aficionados llegados de todas las comunidades aplaudían al paso de las delegaciones participantes. En la bienvenida, Silvio Galarza, presidente de la matriz del deporte parroquial, destacó: “la gratitud a nuestros deportistas que ponen en alto el nombre de la parroquia. Queremos cumplir con nuestros niños y jóvenes, que sea la oportunidad para que se forje la hermandad entre las familias que solo el deporte lo puede conseguir”. Galarza hizo el llamado a las autoridades para que atiendan con infraestructura deportiva a esta parroquia, que es un proveedor de talentos para las selecciones provinciales. De su parte, al inaugurar y dar el aval al torneo, Fernando Checa, presidente de la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura (Fedeligas Imbabura), resaltó el aporte de las parroquias al deporte de la provincia. Recordó que el club Santos, de la liga parroquial, cumplió una buena actuación

en el torneo interligas. Joel Sánchez, destacado deportista de la provincia, realizó la toma de la promesa deportiva. En un momento especial del programa se designó a Estefanía Suárez, madrina del club El Nacional Jr., Srta. Fútbol 2014-2015. reconocimientos

La inauguración del torneo fue la ocasión para hacer el reconocimiento a deportistas oriundos de la parroquia que participaron en las Olimpiadas Especiales, desarrolladas en Macas, y en donde Erick Alemán y Alex Ayala consiguieron medallas para Imbabura en el ciclismo. Así mismo, Corita Pumisacho, presidenta del barrio Santa Marianita, entregó una placa de reconocimiento a Alex Ayala. De igual manera, se entregó una medalla a Joel Sánchez, futbolista formado en el club Botafogo, quien es parte de las divisiones formativas del Club El Nacional de Quito, en la categoría Sub 16. La entrega la hizo Washington Bossano, vicepresidente de la entidad deportiva. Equipos participantes

Alianza, Cruzeiro, Colo Colo, Bayern de Munich, San Miguel Sport, San Pedro, Arsenal, Nacional Jr., La Iberia, Barcelona, Santa Fé, El Nacional, Santos F.C., Deportivo Star, Tracto Star, Botafogo, San Francisco y Real Sociedad buscarán el título del torneo.

Los pioneros

Esta liga deportiva, que cumple 36 años de vida jurídica, tuvo en los clubes Barcelona, Nacional, Cruzeiro, San Francisco, San Pedro, Independiente y América a los pioneros de la práctica del deporte en la parroquia. En la parte final del acto de apertura del certamen futbolero, Honorio Gómez, vicepresidente del gobierno parroquial, entregó un juego de redes y un balón para el desarrollo del evento. (CCJW) P34071/ai/da

EvENTo. Alumnos desfilaron en el inicio de las jornadas deportivas.

CrONOs CurIOsO A14

DOMINGO 07 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Esos gestos los asemejan a los humanos Las señas y el comportamiento de algunos animales no les aleja casi en nada de las características y códigos de las personas. Esto inspira ternura, pero

sobre todo la protección de las especies, algunas en peligro crítico de extinción. Disfrute de las imágenes. (CutE AnImAl PHotoS/PT)

NORTE

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Puestos, oportunidades de trabajo

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER PROFESIONAL con licencia tipo “D” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad para furgón, camión o ayudante de chofer Telf. 0989156953 MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963 CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar particular o empresas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963 EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0990867425/ 2558203

CASAS Y TERRENOS

VENDO

Lote de terreno de 420 mts2 en la ciudad de Tulcán. Dirección: Av. Veintimilla (Club 70). Informes al 0995887778. P33996/ai

VENDO HERMOSA CASA

En la Floresta a 3 cuadras del parque Bulevar. Inf: 09847233840986034606. P34129/ai

DEPARTAMENTO

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. U. Católica. Av. 17 de Julio. Inf: 0991899216/ 0997434258/ 2615980. P34038/ai

CASA EN VENTA

Moderna, estilo mediterráneo. acabados de lujo, sector La Quinta. Teléfonos: 0991899216/ 0997434258/ 2615980. P34038/ai

VENDO CASA COMERCIAL

Con 2 locales ubicada en la Av. Atahualpa y Teodoro Gómez. Inf: 0984723384- 0986034606. P34129/ai

EN VENTA O EN ANTICRESIS

Departamento completo con todos los servicios básicos en ciudad Simón Bolívar calle 13 de Abril 28-36 y José Nicolás Hidalgo. Informes: 2955993/ 0991042136. P34080 /ai

SEÑORITA DESEA TRABAJAR como niñera, cuidado de ancianos, servicio doméstico, atención al cliente, cuidado de niños Telf. 0959590264 JOVEN BUSCA TRABAJO en atención al cliente, ventas, pre vendedor, ayudante de camión, bodeguero, mensajero telf. 0983405948 CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar como chofer repartidor o para recorridos dispone de automóvil Telf. 0968400097 PARRILLERO CON EXPERIENCIA busca trabajo o en comida rápida, mesero, brasero, mensajero para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0939753071

YACUCALLE

Vendo bonita casa de 3 dormitorios con local comercial, más minidepartamentos con proyección a 3 pisos más. Ubicado en la Sáchez y Tobías Mena. 0999656473. P34097/ai

SEÑORA CON EXPERIENCIA desea trabajar en servicio doméstico, limpieza de casas, oficinas Telf. 0989475737

SEÑORA BUSCA TRABAJO en atención al cliente, bordado a mano, venta de artesanías, auxiliar de enfermera telf. 2551117 preguntar por Roció de Carmen Castro JOVEN BUSCA TRABAJO en mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado, ayudante de carpintería Telf. 0990181302 MAESTRO SOLDADOR con palillo y alambre con experiencia y trabajo a domicilio o dentro y fuera de la provincia en suelda eléctrica Telf. 0967903684

VENDO EN IBARRA

Propiedad con lavadora de vehículos en el mejor sector Av. Cristóbal de Troya y calle Piedad Gomezjurado. Inf: 0992385387/ 0993698318. P34143/ai

VARIOS SECTORES Vendo 3500 mts² en Santa Rosa del Tejar, 7½ hectáreas en Imantag y 5000 mts² con árboles frutales en Chaltura. Todos con agua de riego y cultivables 0999656473. P34097/ai

SE VENDE CASA

Sector Parque Bulevar. Precio $42.000. Inf: 0983362036/ 062630666. P34113/ai

VENDO FINCAS

4 hectáreas sector San Roque con mejoras $135.000./ 11.500m² sector Chaltura $95.000 se puede vender la mitad./ 3 hectáreas, 2 planas con riego, casa, piscina vía Lita a 40 minutos de Ibarra $33.000. Telf: 2955038 / 0969507503. P34139/ai

SE VENDE CASA En condominio, de ladrillo

visto y teja, 3 dormitorios, 2½ baños, sala, comedor, cocina, patio trasero, terraza y amplio parqueadero

Inf: 0995602215

ANUNCIOS

TRANSPORTE

VENDO

Linda FORD Explorer 4p año 97 flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741. P34091/ai

OPORTUNIDAD VEHÍCULO

SZ 2013, flamante, 20.000 km, como nuevo color vino; 0984112526. P34085/ai

SE VENDE

Flamante PEUGEOT 206 Sp año 2005. Telf: 0992429143/ 0988349741. P34091/ai

VENDO

Volkswagen Escarabajo Año 1965. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741. P34090 /ai

P34015/ai

CLASIFICADOS

P34018/ai

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

EMPLEOS

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

2984646 - 2984551

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en atención al cliente, niñera, ventas, mesera telf. 0959648458 SEÑORITA DESEA TRABAJAR en ventas, atención al cliente, cajera, área administrativa, y financiera, auxiliar contable, tributación para trabajar en las tardes Telf. 0959817066

SEÑORITA BUSCA TRABAJO en ayudante de cocina, mesera, niñera, limpieza de casas, para atender panadería, servicio doméstico Telf. 0981125629

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas, oficinas, niñera, vajillera, mesera. Ayudante de cocina telf. 0939370181

VENDO

EMPLEOS

SE VENDE

MERCEDEZ BENZ año 80. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741. P34090/ai

SE VENDE

KIA RIO STYLUS año 2004. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741. P34090ai

ARRIENDOS

ARRIENDO UN DEPARTAMENTO De dos dormitorios. Informes: 0985547133.

P34086/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

2 dormitorios, sala, comedor, cocina, y baño, por $220 en la Lius Toromoreno 1-31 entre Bartolomé García y Calixto Miranda. P34070/ai

SE ARRIENDA

1 departamento, 2 dormitorios, sala, cocina, baño, video portero, garaje en El Ejido de Ibarra. Av. Mariano Acosta, 5 de Diciembre y 16 de agosto #256. Inf: 0990405094. P34082/ai

A15

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas, oficinas, niñera, ventas, atención al cliente Telf. 0985579255

cuidado de ancianos, facilitadora de JOVEN BUSCA TRABAJO como alfabetización, formación de clubes mensajero, bodeguero, soldador, infantiles Telf. 0987444277 chofer licencia tipo “B” dispone de auto o para recorridos Telf. 0982849446

AUXILIAR CONTABLE desea trabajar o como bodeguero, atención al cliente, mensajero licencia tipo “A” dispone de moto telf. 0997674485

P34091/ai

DOMINGO 07 DE DiCiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

SEÑORITA BUSCA TRABAJO como empleada doméstica, niñera, camarera, limpieza de casas, oficinas, SEÑORA BUSCA TRABAJO en limpieza de instituciones o empresas, mesera telf. 0981876456 cuidado a personas mayores, cuidado de niños telf. 0998833091 SEÑOR BUSCA TRABAJO con experiencia en limpieza y mantenimiento de propiedad, ayudante de electricidad Telf. 0991601353 SEÑORA DESEA TRABAJAR en

SEÑORA DESEA TRABAJAR como empleada doméstica, cuidado a personas mayores, niñera, limpieza de casas, oficinas Telf. 0992028019

GRAND VITARA 3p, año 2005, flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741.

EMPRESA

Requiere negociadores, secretarias, enviar curriculum. seleccion.ibarra@gmail.com.

SE HACE MANTENIMIENTO de jardines, corte de césped y control de plagas y enfermedades Telf. 0997674485

VENDO LAVADORA SAMSUNG

30 libras y una lavadora Mabe ideal para la casa u hotel, doy 6 meses de garantía, precio $280 c/u. Informes: 0985704920. P34075/ai

P34147/ai

OJO

PREUNIVERSITARIO

OPORTUNIDAD

Requiere egresados /as, ingenieros /as, Profesores /as; dominen razonamiento. Enviar curriculum: seleccionprofesores.ibarra@ gmail.com. P34147/ai

Se vende almacén, ubicado en Centro Comercial Casa Blanca, Local #12, calle Bolívar en Ibarra. Excelente clientela.

VARIOS

Inf: 0987639699

P34118/ai

SE VENDE

VENDO GRANJA AVÍCOLA

Un negocio con buena clientela y en perfecto estado, mini supermercado ubicación, calle Princesa Pacha y Av. El Retorno, altura por el colegio Teresa Back. Inf: 0997913668. P34107/ai

Sector Salinas, capacidad para 40.000 aves. Incluido equipo. 0999662629.

DE OPORTUNIDAD

Vendo 6 computadoras, 3 cabinas telefónicas y accesorios para cyber. $1.800 negociables. 0939383226/ 062604344.

P34148/ai

P34121/ai

POR NO PODER ATENDER

Vendo negocio de calzado con vitrinas y puesto en Centro Comercial. Informes: 0984518077. P34075/ai

P15667/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

P34111/ai

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

DOMINGO 07 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Vive tu naturaleza

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

AB. Josué Dávila Ayala. ThDr ABOGADO DE LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES

CASAS EXCLUSIVAS E INDIVIDUALES

ASESORÍA Y PATROCIONIO LEGAL “S&J SMAR-ABOGADOS” CONSULTORIO JURÍDICO CIVILES, EJECUTIVOS, NOTARIALES, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ASESORÍA DE TESIS Y TRABAJOS ACADÉMICOS

• • • •

Aurelio Mosquera 2-40 y Jaime Roldós Aguilera, Of. 102. A media cuadra del Nuevo Edificio de la Judicatura de Ibarra. O ingreso por la Arsenio Torres 2-37. RAPIDEZ

LUNES A VIERNES 8 AM A 12 AM 0990372744/ 0999240100 / Telf. 06-3016657. P33874/ai

BAJOS

FRENTE A LA U. CATÓLICA

• 186m2 de construcción. • Tres dormitorios. • Dos y medio baños. • Sala –comedor.

Cocina estilo americana. Estudio. Garaje cubierto. Jardines privados de 66m2 y 157m2.

• Acabados de lujo. • Patio de servicio con gas centralizado. • Cerca eléctrica • Ingreso independiente

Telf: 0998 587 190/ ramiro_yepez@hotmail.com / Ibarra -Ecuador

COSTOS

www.smar-abogados.jimdo.com

LAVADORA Y LUBRICADORA NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE $1 DÓLAR

Lavado Aspirado Pulverizado con Grafito Cambio de aceite Sistema de lavado con tecnología Europea

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

P34015/ai

Sala de Belleza

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

Inf: 0999378463/ 0987655897

P33797/ai

Cambio Extremo - Manicure - Pedicure - Tintes - Pestañas - Planchado - Cepillado - Tips

- Extensiones de cabello - Depilaciones - Maquillaje - Cortes - Ondulaciones - Y algo más...

HORARIO DE ATENCIÓN: DE 08:00 A 20:00 Dirección: Av. Teodoro Gómez entre Rugenio Espejo y Julio Andrade Ibarra - Ecuador

P34015/ai

Av. Eugenio Espejo 444 y Av. Teodoro Gómez Telefax: (062) 645072 Email: fertiliza@andinanet.net

Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460 IBARRA - ECUADOR

P34015/ai

más calidad - mayor producción • Clases de Inglés a grandes y chicos • Juegos e inflables • Fiesta de Cumpleaños • Maquillaje • Peinados • Manicure & Pedicure • Pasarela • Fashion Shows • Masajes • Faciales • Fitness magicpartyandspa.com

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de OTAVALO

SE MU RV LT IC I IO S

P34015/ai

- Rotulación - Gigantografía - Plomería - Electricidad - Suelda - Arreglo de chapas a domicilio

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec

Teléfonos: 0980577669 / 0986390326 Ibarra - Ecuador P34015/ai

P33734/ai

Eleodoro Ayala 153 (diagonal clínica Ibarra frente al parque Chile) 0999228821 / 062955706 marlopezbrown@gmail.com Ibarra - Ecuador

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA Tapizamos todo tipo de vehículos, alfombramos habitaciones y oficinas, retapizamos muebles.

TRABAJOS GARANTIZADOS

RÓTULOS & ALGO MÁS

SE VENDE LOTE DE TERRENO DE 2 HECTÁREAS

P34015/ai

Con 12h, de agua de riego, estructuras de invernadero, instalación de tubería para goteo y aspersión. Sector Santa Lucía, parroquia Concepción. Inf: 0988028640/ 0993752786

NECESITA EL UNA SEÑORITA MANICURISTA CON EXPERIENCIA INFORMES:BOLIVAR ENTRE RAFAEL LARREA Y OBISPO MOSQUERA TELEFONOS: 5001872 O AL 0998084225 P34015/ai

P34015/ai

P34059/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Tapizada de Asientos, Techo, Puertas, Alfombras

VENTA DE INSTALACIÓN - EQUIPOS DE AUDIO - PARLANTES - ACCESORIOS - ALARMAS - AMPLIFICACIONES - CAJAS ACÚSTICAS SERVICIO TÉCNICO

Dirección: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno Telf.: 2950804 / Cel.: 0983477353 Ibarra - Ecuador

Ibarra: Av. Cristóbal de Troya y Dr. Jorge dávila Meza (esquina) Telf.: (06) 2611 674 Cel.: 0999918137 - Email: marcelos35@

P34015/ai

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

ALGO DIFERENTE EN IBARRA

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

continuación artículo de 04/Diciembre, pag.17

DERECHO INTERNACIONAL Y DERECHO INTERNO

JuDIcIaLeS DOMINGO

De DICIeMBRe De 2014 P La07 Hora IMBaBura-carchI

a17

aUtor: Dr. JorgE EnDara

Introducción b) Un tratado no deroga automáticamente a una ley interna; c) El derecho internacional no delega al Estado para determinar los órganos y procedimientos para la conclusión de los tratados; d) No se admite el criterio de la existencia de dos sistemas jurídicos separados y herméticos el uno frente al otro. Los autores actuales prefieren no profundizar ni continuar la discusión respecto del dualismo y del monismo, que ya se lo ha hecho ampliamente, sino tratar estos problemas en forma pragmática analizar y proponer solucione prácticas y específicas, para lo cual es indispensable partir de la distinción, “entre la aplicación del derecho internacional en el plano interno de cada Estado y la aplicación del derecho internacional en el ámbito internacional”. Aplicación del Derecho Internacional en el ámbito interno: Constitucionalismo comparado Benadava, con mucha razón, indica que la aplicación del derecho internacional en el ámbito interno de los Estados, puede producir dos situaciones: a) La adopción de la norma internacional en el derecho interno, a través del proceso de recepción; y, b) El conflicto que se produciría si se introducen las normas internacionales al sistema interno y en él se hallan normas vigentes contradictorias. Buena parte de la normatividad internacional debe ser aplicada en la esfera interna de los Estados, para lo cual todavía es necesario introducir las normas internacionales en el sistema interno o incorporarlas a dicho sistema y ello solamente es posible hacerlo de acuerdo con lo establecido por cada Estado en sus leyes y específicamente en su Constitución, ya que en este aspecto no puede el derecho internacional imponer los procedimientos para que cada Estado cumpla, internamente, con las normas internacionales a las que se halla obligado. Esta incorporación o introducción del derecho internacional al derecho interno es lo que se denomina la “recepción” la misma que no es igual si se trata de normas internacionales consuetudinarias que si es de normas convencionales (tratados). La incorporación de normas provenientes de la costumbre internacional puede efectuarse mediante la emisión de leyes que recojan esas normas (recepción) o que se remitan a ellas siendo un caso de reenvío, institución más propia del derecho internacional privado y por fin puede hacerse una recepción general de todo el derecho internacional consuetudinario, generalmente, a través de una disposición constitucional, en tal sentido, como ya ha ocurrido en varias constituciones como la de Weimar de 11 de agosto de 1919 en cuyo art. 4 dispone que la legislatura está obligada a armonizar las leyes con las normas universales del derecho internacional, posteriormente la Constitución italiana de 1947 en su Art. 10 determina que “el orden jurídico italiano se conforma a las reglas generalmente reconocidas del derecho internacional”; y, así otras varias constituciones como la española de 1931 y al filipina de 1935; hasta llegar a una de las más modernas que es la Constitución de la República Federal Alemana de 8 de mayo de 1949, que en su Art. 25 manifiesta: “Las reglas generales del derecho internacional forman parte integrante del derecho federal. Ellas priman sobre las leyes y crean directamente derechos y obligaciones para los habitantes del territorio federal. Ellas priman sobre las leyes y crean directamente derechos y obligaciones para los habitantes del territorio federal”. Artículo con el cual además de incorporar directamente las normas internacionales a su derecho interno está determinado de manera expresa la primacía del derecho internacional sobre el derecho interno y más todavía cuando en su Art. 100 estatuye que un juez alemán puede rechazar la aplicación de leyes (internas) contrarias al derecho internacional, aunque bajo control del Tribunal Constitucional Federal. Igualmente en Inglaterra donde es un principio que el derecho internacional es una parte del derecho interno, que se lo interpreta en el sentido de que con él se realiza la incorporación del derecho internacional al derecho interno, más aún cuando en el Common Low se considera que “todas las reglas de derecho internacional consuetudinario que son universalmente reconocidas o que, en todo caso, han recibido el consentimiento del país son perse parte del derecho interno”. La recepción o incorporación del derecho internacional convencional es quizá más clara e igualmente depende del procedimiento que establezca cada Estado y generalmente forma parte del trámite de ratificación de los tratados, que requiere de la aprobación previa del Congreso o Parlamento y luego la promulgación del tratado que concluye con la publicación en el Registro Oficial; en otros Estados tiene distintas formalidades como la proclamación en Estados Unidos. Todo esto en los tratados que prevén disposiciones que pueden ser aplicadas directamente a los habitantes, de no ser así se requiere de la emisión de una ley que permita o viabilice la aplicación del tratado. Constitución ecuatoriana La Constitución ecuatoriana en su Art. 163 dice: “Las normas contenidas en los tratados y convenios internacionales, una vez promulgados en el Registro Oficial, formarán parte del ordenamiento jurídico de la República y prevalecerán sobre leyes y otras normas de menor jerarquía”. anULacionES

COOPERATIVA “29 DE OCTUBRE”

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado el Depósito Plazo Amigo No. 5170920261 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente al señor Milton Verduga Pazmiño, por lo que se procede a su anulación. P145436/AT

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de Ahorros No. 4500998063 y Certificado No. 4500998065 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente al señor José Luis Rodríguez Chúnez, por lo que se procede a su anulación. P145437/AT

Se remite exclusivamente a los tratados, es decir, al derecho internacional convencional, cuyas normas, luego de su promulgación, a través de la publicación ene le Registro Oficial, que se produce después del proceso de aprobación por el Congreso en los casos que lo requieren, y de ratificación del tratado por el Presidente de la República, entra a formar parte del derecho interno y sus normas prevalecen sobre las leyes y lógicamente sobre otras normas jerárquicamente inferiores a la ley. Pero en todo caso el tratado, frente a normas constitucionales estaría en condición jerárquica inferior, circunstancia que es corroborada por lo que estatuye el Art. 162 de la propia Constitución que en caso de ser el tratado contrario a ella ésta debe primeramente reformarse, para proceder a su aprobación. Como vemos, nada dice la Constitución ecuatoriana respecto a la relación y aplicación del derecho internacional consuetudinario frente al derecho interno, por lo cual se deben tomar en consideración disposiciones legales inferiores a la Constitución como es la del Código Civil que señala que la costumbre será tomada como norma únicamente cuando la ley se remite a ella y por tanto, en el ámbito interno ecuatoriano, solamente en tales casos sería aplicable el derecho internacional consuetudinario. Aplicación del Derecho Internacional en la esfera internacional En el ámbito internacional no cabe la menor duda que ningún Estado puede oponer una ley interna a la aplicación de un tratado, es decir que éste prevalece sobre aquella, aunque norma o generalmente no al derogue en forma automática en el ámbito interno. Esto lo ha mantenido la jurisprudencia internacional (Corte Permanente de Justicia Internacional y la Corte Internacional de Justicia) y el derecho positivo, la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (art. 27). Cuando se trata del derecho comunitario, en los procesos de integración la tendencia es que el tratado y las resoluciones de los respectivos órganos internacionales se apliquen directamente en el derecho interno de los países involucrados en dichos procesos; sin requerir, en lo posible, de la emisión de leyes que las viabilicen.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pOLICIAL A18

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

Aplazan audiencia

IBARRA. La mañana de ayer se suspendió la audiencia del caso ‘transportador’, que luego de la audiencia del viernes, que duró hasta las 02:00 del sábado, se aplazó para retomarla mañana. El Tribunal de Garantías Penales se volverá a reunir para analizar el caso de tráfico de sustancias psicotrópicas y estupefacientes, en el que están involucrados como presuntos responsable Bolívar P. (sacerdote), Héctor A., Luis P., Steven A., Jhon B. y Wilmer M., quienes en caso de ser declarados culpables recibirían una pena de entre 10 y 13 años, de acuerdo al COIP. (HOKC)

Droga confiscada en sector de Mascarilla IBARRA • En

la semana que concluyó, en el control integrado de Mascarilla se decomisó alrededor de 7 kilos de cocaína camuflados en una maleta, que aparentemente eran trasportados en un vehículo y posteriormente abandonados en la carretera. En una de las rondas de los uniformados por la zona norte de Ibarra se detectó el bulto que estaba a un costado de la vía, en el puente que une Imbabura y Carchi (Mira), el cual tras ser inspeccionado por un can evidenció una sustancia blanquecina, que luego de ser sometida al análisis respetivo se confirmó que era cocaína.

Más droga

Una ciudadana que responde a los nombres de Andrea M. fue atribuida al presunto delito de expendio de psicotrópicos en torno al caso denominado “Comuna”. El hecho se registró en el cantón Otavalo, en la comunidad de Calpaquí. En el allanamiento efectuado por los policiales se evidenció una sustancia color verde, de posible marihuana, con un peso aproximado de 45 gramos y otras fundas pequeñas que aparentemente contenía cocaína (20 g). Durante el procedimiento, los familiares impidieron le retención de la mujer de manera agresiva por lo que no fue posible su detención por el presunto delito. (APLA)

DRogA. La marihuana tenía un peso total de 21 gramos.

Más contrabando en el Carchi se detectaron delitos aduaneros y de tráfico de estupefacientes. tuLcán • Personal de la Unidad de delitos aduaneros y tributarios de la Policía Judicial del Carchi, por información reservada tuvieron conocimiento que un camión de placas PVH-983 estaría transportando mercadería extranjera sin el cumplimiento de las formalidades aduaneras. En el control policial sur se ubicó al automotor antes referido, el mismo que estaba siendo conducido por el ciudadano Aníbal Y., de 33 años de edad, y como acompañante a Pablo C., de 34 años. Al realizar un registro se constató que transportaba 91 cajas de cartón conteniendo envases con leche en polvo de diferentes marcas y tamaños. Estas mercancías no poseían

la documentación respectiva de aduana. En virtud que la cantidad de mercancía consistente en los envases de la leche en polvo, superaban el valor de los 10 salarios básicos unificados se procedió a la aprehensión de los dos ciudadanos por el presunto delito flagrante de contrabando, así como a la retención del vehículo y mercadería. otro caso

En el sector de La Rinconada, en la ciudad de Tulcán, los gendarmes procedieron a parar la marcha de un taxi, en el cual se movilizaba el ciudadano Luis G., de 41 años de edad, de nacionalidad ecuatoriano, quien llevaba como equipaje 3 maletas y 2 fundas plásticas, en cuyo interior se encontraban 95 pares de calzado deportivo de la marca nike, adidas y puma, de origen extranjero. La mercadería era movilizada sin la documentación que abalice su legal ingreso al país. En razón de que esta mercadería superaba

el valor de los 10 salarios básicos unificados se procedió a la aprehensión del ciudadano, por el delito flagrante de contrabando. envío de droga a Quito

Además, en el control Policial fijo ubicado al sur de la ciudad de Tulcán, agentes de antinarcóticos procedieron con la aprehensión del ciudadano colombiano Juan O., de 26 años de edad, por tenencia de sustancias estupefacientes El sujeto se transportaba en un vehículo de servicio público con destino a la ciudad de Quito. Al efectuarle un registro personal se encontró entre sus prendas de vestir dos fundas plásticas transparentes conteniendo una sustancia vegetal verdosa, presumiblemente marihuana. Luego de proceder a la verificación y pesaje de la sustancia encontrada, dio resultado positivo para posible marihuana, con un peso total de 21 gramos. (CHCEF)

IncAutAcIón. Los decomisos de drogas se efectuaron en la primera semana de diciembre.

Detenido por conducir vehículo con chasis alterado IBARRA • Róbinson Y., de nacionalidad colombiana, quien dijo pertenecer a las Fuerzas Armadas de su país, fue detenido por agentes de la Policía Judicial de Imbabura (PJI), por conducir un vehículo con número de chasis y placas alteradas. El ECU 911 advirtió sobre la presencia de un vehículo Hyundai - Tucson, de placas PBZ – 4598, de color negro, que circulaba por la avenida Mariano Acosta, a la altura de Chorlaví. Los agentes realizaron el operativo de localización y lo retuvieron. Una vez verificado en el sistema informático de la Policía, se conoció que el automotor había sido reportado como robado el 5 de junio del 2014 y que pertenecía a la empresa Renta Car. Con autorización del agen-

PRoceso. El vehículo está bajo custodia de las autoridades respectivas.

te fiscal, personal de la PJ, procedieron a retener al vehículo y a la detención del conductor, quien dijo que la dueña era un familiar. Al verificar, el número de chasis era diferente al que constaba en el documento. (CHRPW)

P34152/ai/da

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

A19

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

Final de 4x4 se corre en Yahuarcocha

incl. IVA

36 PÁGINAS

Hollywood, menos racista

La industria del cine se abre a las minorías étnicas, pero no a las sexuales.

Página B10

La largada será a las 12:00. Alrededor de 32 pilotos buscan el título. El imbabureño Miguel Sanipatín lidera el campeonato con 35 puntos. Página A12

‘Tri’ femenina ya tiene rivales para el Mundial

El cuadro ecuatoriano jugará con Japón, Suiza y Camerún.

Página B14

Más de 600.000 personas evacuadas por tifón

MANILA, EFE. El tifón ‘Hagupit’, acompañado de fuertes vientos e intensas precipitaciones, tocó ayer tierra en el centro del archipiélago filipino. Alrededor de 4.5 millones de personas se verán afectadas. Página B8