Čć! (-!+ēŊ , 41 ĔŊ 1!'(
Äž ĹŠ } Ä?
ŊĉĒŊ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡
)¢-ĹŠ!.,#1!( + 1 ĹŠ 3 5 +.ĹŠ#+ĹŠÄƒĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ2#, - ĹŠ$4#ĹŠ
.2ĹŠ/.1ĹŠ 2#,;$.1.2ĹŠ " Â ".2ĹŠ
,4#13.ēŊ ĹŠ + 9 ĹŠ"#ĹŠ .-!'.2ĹŠ#2345.ĹŠ ! 2(ĹŠ5 !~ ĹŠ#+ĹŠ2; ".ēŊ 4+/ -ĹŠ +ĹŠ #-2.Ä“ ;%(- ĹŠ Ĉć
ĉ
.".ĹŠ/ 1 +(9 ". +ĹŠ #-2.ĹŠ2#ĹŠ'(9.ĹŠ !.-ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ /.1ĹŠ31 -2/.13#ĹŠ8ĹŠ !.-ĹŠ++45( ĹŠ"41 -3#ĹŠ ,#"( ĹŠ).1- " Ä“
-ŋ&&/0# -ŋ -.,/3 (ŋŋ 0#0# ( -ŋ * .,#')(#)ŋ ŊěŊ BW j[`Wi i[ Z[ifh[d#
Z[d Yed kdW \WY_b_ZWZ Wiec# XheiW$ OW i[ h[]_ijhW c|i Z[ kd YWie Z[ f[hYWdY[i Yed bei jhWdi[‘dj[i feh Z[ifh[dZ_# c_[dje Z[ bei j[`WZei$ ;d [b Ckd_Y_f_e YkbfWd W bei Zk[‹ei" gk[ ied bei bbWcWZei W ^WY[h [b cWdj[# d_c_[dje Z[ bWi [Z_\_YWY_e# d[i$ ;d Wb]kdei YWiei de be ^WY[d fWhW gk[ bWi YWiWi i[ Z[ijhkoWd o Wi‡ feZ[h Z[hhe# YWhbWi fWhW [Z_Ă’ YWh dk[lWi [ijhkYjkhWi$ ;%(- ĹŠ ÄŒ
Ĺ Ŋ ěŊ 7 bWi &-0&& [d
fkdje bei [ijkZ_Wdj[i [dYWh]W# Zei Z[ Y[diWh oW [ijWXWd [d bWi YWbb[i Yed cWj[h_Wb [d cWde fWhW h[Yehh[h jeZei bei fkdjei Z[b j[# hh_jeh_e fhel_dY_Wb$ BWc[djWXb[c[dj[" bei jhWdi# fehj_ijWi gk[ Z[X‡Wd iWb_h W fh[i# jWh i[hl_Y_e ^WijW bWi &.0&& de be ^_Y_[hed o bei `Œl[d[i jkl_[hed gk[ _d][d_|hi[bWi fWhW bb[]Wh W bWi pedWi [d ZedZ[ Z[X‡Wd Wfb_# YWh bWi fh[]kdjWi$ JWcX_ƒd ^kXe Z[j[d_Zei feh l_ebWh bW B[o I[YW o [b Z[Yh[je Z[ ?dcel_b_ZWZ$ 7 bWi '-0&&" Yece [ijWXW fh[l_ije" [b cWj[h_Wb [c# f[pŒ W bb[]Wh$ Bei h[ikbjWZei i[ YedeY[h|d Z[iZ[ [d[he Z[ (&''$
1.-3#1 Ŋ2#Ŋ!#11¢
C_[djhWi [d JkbY|d i[ h[Wb_pWXW [b Y[die Z[ feXbWY_Œd o l_l_[dZW" lWh_ei [njhWd`[hei [if[hWXWd [d bW b‡d[W Z[ \hedj[hW Yed 9ebecX_W fWhW _d]h[iWh Wb fW‡i$ BW cWoeh‡W Z[ \eh|d[ei de i[ [dj[hWhed Z[b Y[die [YkWjeh_Wde" f[he i[ cWdjkl_[hed [d bW \hed# j[hW ^WijW gk[ [b fk[dj[ i[ WXhW$ 7 bWi '-0&&" YkWdZe YedYbkoŒ
ēŊ 2 1Ŋ ).Ŋ+ 2Ŋ! 2 2Ŋ"#+Ŋ ! 2!.Ŋ'(23¢1(!.Ŋ#2Ŋ4-Ŋ 3#-3 ".ē
ēŊ .2Ŋ)¢5#-#2Ŋ#-! 1% ".2Ŋ"#Ŋ!#-2 1Ŋ345(#1.-Ŋ!.-31 3(#,/.2Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ$ +3 Ŋ"#+Ŋ2#15(!(.Ŋ"#Ŋ31 -2/.13#Ŋ8Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ++45( Ŋ 04#Ŋ#,/#9¢Ŋ Ŋ! #1Ŋ"#2"#Ŋ+ Ŋ,(3 "Ŋ"#+Ŋ"~ ēŊ #Ŋ3." 2Ŋ$.1, 2Ŋ#-Ŋ , 41 Ŋ+ Ŋ'.1 Ŋ"#Ŋ!(#11#Ŋ2#Ŋ!4,/+(¢ē
bW `ehdWZW Y‡l_YW" bWi WYj_l_ZWZ[i i[ h[jecWhed$ ;b fk[dj[ Z[ Hk# c_Y^WYW i[ WXh_Œ o bei [njhWd`[# hei" Wb]kdei [d X_Y_Yb[jW" YhkpW# hed bW \hedj[hW$ ;b fheXb[cW \k[ gk[ de ^kXe jhWdifehj[ [d j[hh_# jeh_e [YkWjeh_Wde$ 7fhen_cWZWc[dj[ W bWi '-0)& i[ h[jecŒ bW Y_hYkbWY_Œd l[^_# YkbWh$ JWn_ijWi" _dYbkie YWcX_i#
jWi" i[ YebeYWhed [d [b bWZe Z[ ;YkWZeh$ ;d [b Y[djhe Z[ JkbY|d [b Y_[# hh[ Z[b Y[die i[ h[jhWiŒ" fk[i Wb# ]kdei Wbkcdei de j[hc_dWhed [b h[Yehh_Ze W bWi '-0&&$ JWcX_ƒd i[ fh[i[djWhed YWiei [d bei gk[ bWi l_l_[dZWi de YedijWXWd [d [b Yhegk_i$ ;i[ \k[ [b YWie Z[ kdW YWiW kX_YWZW [d bW Y_kZWZ[bW * Z[
EYjkXh[" gk[ [b fhef_[jWh_e jkle gk[ XkiYWh Wb [ijkZ_Wdj[ fWhW gk[ b[ Y[di[$ I[]‘d \kdY_edWh_ei Z[b ?D;9 [d 9WhY^_" bW `ehdWZW i[ h[Wb_pÂŒ i_d fheXb[cWi" f[he de Z_[hed Z[jWbb[i Z[b fheY[ie" fehgk[ de [ijWXWd Wkjeh_pWZei W ^WXbWh Z[b j[cW$ ;%(- 2ĹŠ Ä?ÄąÄ’ÄąÄˆÄ?
/.)0v Ĺ‹-vĹ‹. ( ,6Ĺ‹&/4 ŊěŊ BW _bkc_dWY_ÂŒd Z[b jhW# o[Yje Z[ bW Wkjel‡W EjWlWbe#?XW# hhW de YedijW [d [b YedjhWje Z[ bW YedY[i_edWh_W FWdWl_Wb$ I_d [cXWh]e" [d bW ‘bj_cW l_i_jW gk[ ^_pe [b Fh[i_Z[dj[" HW\W[b 9ehh[W W ?cXWXkhW" [i[ Wikdje gk[ZÂŒ ikf[hWZe$ BW Wkjel‡W i‡ i[ _bkc_dWh|" f[he jeZWl‡W de i[ iWX[ Yk|dje
j_[cfe jecWh|$ Bei [ijkZ_ei [i# j|d b_ijei o jWcX_ƒd i[ j_[d[ kdW Y_\hW Wfhen_cWZW Z[b Yeije$ @eh][ CWhj‡d[p" WbYWbZ[ Z[ ?XWhhW" Z_Y[ gk[ [i kdW eXb_]Wje# h_[ZWZ gk[ i[ _bkc_d[ Yed [b WY# jkWb jhWpWZe l_Wb$ I[ Yedj[cfbWd dehcWi _dj[hdWY_edWb[i feh i[h kdW Wkjel‡W$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
1#!#Ŋ+ Ŋ3#-2(¢-Ŋ #-31#Ŋ+ 2Ŋ .1# 2
ĹŠ++#% " ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ/.13 5(.-#2ĹŠ #23 ".4-("#-2#ĹŠ!.-ĹŠÄ?ĹŠ,(+ĹŠ,(+(Äą 3 1#2ĹŠ8ĹŠÄ?ÄŽĹŠ 5(.-#2ĹŠ"#ĹŠ!., 3#ĹŠ 4,#-3¢Ŋ+ ĹŠ3#-2(¢-ēŊ
;%(- 2ĹŠ Ä‘
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#! ēŊ ĹŠ-# +(- ĹŠ#-ĹŠ!(#13.2ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ"(ÄƒĹŠ!4+3 ĹŠ#+ĹŠ31;-2(3.ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ-.!'#2Ä“