50c incl. IVA JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018
Imbabura, Carchi
Número total de ejemplares puestos en circulación: 27.311
80 millones a educación técnica
Comerciantes le apuestan a la temporada navideña
QUITO • Emma Navarro, vi-
La temporada que se avecina genera expectativa en los diferentes sectores del mercado a nivel local, para recuperarse de un año que dicen no ha sido productivo. En Ibarra las ferias navideñas se ubicarán lejos de mercados y se planifican varias alternativas, mientras otros ya ofertan sus productos en la Vacas Galindo y Obispo Mosquera. Página A3
El patrón del mal: así persiguió Correa En 300 casos que analizó la Judicatura se encontraron factores comunes. QUITO • En manos de un equipo de la Escuela Judicial están expedientes de 300 casos de
persecución política durante el correísmo, así como 28 comparecencias de las víctimas. Los funcionarios están a cargo de procesar la información y hacer un análisis técnico-jurídico, para que la Mesa por la Verdad y la Justicia de la Asamblea Nacional elabore un informe preliminar sobre el uso del sistema judicial para perseguir a opositores del régimen del ex-
presidente Rafael Correa. De acuerdo a Angélica Porras, vocal del Consejo de la Judicatura transitorio, se va confirmando un patrón de persecución, y ya se decidió la estructura del informe, cuya versión preliminar será entregada el 10 de diciembre. Cuando se presente el documento, los jueces, los fiscales y otros funcionarios presunta-
mente responsables de la persecución podrán enviar elementos de descargo para ejercer su derecho a la defensa, explicó el presidente de la mesa, Paúl Jácome. La mesa dividió el análisis en cuatro áreas, en las cuales se identificó un patrón común de persecución, con ciertas diferencias dependiendo la víctima, explicó Porras. Página B1
70 especies de aves se pueden avistar en Lita IBARRA • Este viernes y sábado
CNE aprobó convocatoria a seccionales y lista de 40 candidatos al Cpccs
A través de cadena nacional de TV, el Consejo Nacional Electoral (CNE) realizó anoche la convocatoria a elecciones seccionales y de las autoridades del Consejo de Participación Ciudadana (Cpccs), que se cumplirán el 24 de marzo de 2019. Página B3
se organiza un festival de aves silvestre, como iniciativa para educar, concienciar sobre el cuidado del ambiente y los derechos de la naturaleza, en Lita. El acto de inauguración de este festival está previsto a las 14:00 de este viernes, en el que se realizarán ponencias por parte de técnicos de los ministerios del Ambiente y Turismo. También estará presente un
grupo de especialistas que llegará desde Colombia, quienes tienen experiencia en lo que se denomina aviturismo, que han puesto en práctica con buenos resultados. Los participantes, luego del conocimiento del tema, a través de los expositores, se organizarán para ir por las rutas dirigidas por un guía que conocer el sector. Página A2
cepresidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI), explicó, tras una reunión en Carondelet, que, como parte de los acuerdos concretados con el Gobierno ecuatoriano, se financiará la construcción y equipamiento de 15 institutos técnicos y tecnológicos. “Hemos firmado el entendimiento con el ministro de Finanzas, Richard Martínez, con el objetivo de fortalecer y ampliar el sistema dual de formación profesional en Ecuador”, dijo Navarro. Página B2 ENTORNO
Iniciativa agrícola imbabureña con apoyo de Vicepresidencia Página A4 CARCHI
Preocupa atentados contra contenedores en Tulcán Página A5 www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
NORTE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CIUDAD A2 IBARRA
tiempo lectura 15 min.
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
I
Labranzas de Mary Valverde
POR: GERMÁNICO SOLIS
La he visto trajeada con los colores del colibrí, agitada frente a difusiones y hechuras de la cultura. La he visto en los surcos del arte con lampa en mano, revolviendo el barro para aventar los centenos inevitables para sensibilizar a hombres y mujeres, sobre responsabilidades, derechos culturales y placeres del arte. La hemos mirado con traje humano, apisonar con su pensamiento y vehemencias la línea, el color y las exposiciones. La palabra en interminable gestión suscitando a la ciudad. Mary Valverde Bernal es una joven artista plástica, impregnadora de delirios, excesos de voluntad para conseguir los objetivos que se ha propuesto. Profesional que utiliza diversas disciplinas, plasmando sus conocimientos en obras hechas con diferentes elementos, materiales, medios, técnicas y finalidades. Como las artes visuales son producto de la imaginación y realidad, tras de cada creador hay pasajes, callejones, desgarres, dichas y contentamientos, historias únicas que son identidad y carácter, andamiajes de sinsabores y exultaciones. Mary es oriunda del bello rincón carchense “Balcón de los Andes”, Mira; asentamiento antiguo, suelo granjero, cuna de apreciables hombres y mujeres, poetas, pintores, pensadores, educadores, hortelanos, y de la triangulación bruja de la superstición. Población serena, donde se conocen todos; veranero de dicharacherías e ingeniosidades afrodescendientes que peregrinan desde Concepción, Mascarilla y Chota. El paso de la artista por la escuela Policarpa Salavarrieta, y por el colegio Carlos Martínez Acosta, formaron el arrojo de líder, actuó en sainetes, declamaciones, tocó el piano, la guitarra. Repartió su tiempo cuando bastonera, con la danza y el deporte; amiga de la agujeta y el bordado, pero más de sus maestros, y de los empeños por aprender a soldar. Estudió mecánica, en el adiestramiento se quemaron sus vestidos de fémina y la grasa era habitual en el cuerpo. Por imposibilidad de seguir abogacía en la UTN, Mary siguió Artes y Artesanías Artísticas, afirmando desde el segundo año su compromiso con la carrera. Aprende pintura, cerámica, escultura, serigrafía, tallado, grabado y pedagogía. Conviven en su memoria los saberes de Raimundo y Lucy López y el grupo conformado por Rina Collaguazo, Lucía Heredia, Nelly Bolaños conocidas como “Las Ogras”. Ejerció la docencia por ocho años en algunas instituciones ibarreñas. Antes, en la Academia Leonardo Da Vince en Quito, afianzó la cerámica y pintura. En el 2008 fundó el taller “Arte Mágico” en Ibarra, estadía de artistas, intelectuales y de niños en el aprendizaje del arte. El lugar fue aprovechado para producir objetos artesanales y utilitarios con demanda en las provincias. Fue el ambiente para la propuesta pictórica y huella plástica, en un inicio “Vendo Sueños”; luego “Frutos de la Vida y el Amor”, “Leyendas de la Ciudad”. Vencido el tiempo de símbolos: luz, velas, faroles y fósforos en identidad con el surrealismo y los elementos del diseño, teorías del color y su psicología, se viene el “Tiempo del Maíz”, carga andina y de madurez pictórica. Expondrá nuevamente fuera del país, sin abandonar el amor por la gestión cultural.
REFERENCIA. La biodiversidad de Lita es favorable para que se hayan desarrollado diferentes especies de aves, como colibríes.
Festival de aves este viernes y sábado en Lita Es un encuentro con las especies y la naturaleza, donde se puede descubrir aves nunca antes vistas.
para hacerse acreedores al primer premio en un concurso realizado a nivel internacional”, dijo Mayra. Por otra parte, desde Quito llegarán expertos en el manejo, conservación y desarrozona, quienes mostraron su pre- llo del turismo con la realización IBARRA • El grupo ‘Nómada Explorer’, de exalumnos de la disposición sobre la importancia de los festivales de aves que ya Universidad Técnica del Norte de la iniciativa, explicó. se han organizado en otras zoReconoció la ayuda que reci- nas del país. (UTN), organiza este viernes y sábado un festival de aves silves- birán de la Alcaldía de Ibarra. Los participantes, luego del tre, como iniciativa para educar, conocimiento del tema, a través concienciar sobre el cuidado del El evento de los expositores, se organizaambiente y los derechos de la El acto de inauguración rán para ir por las rutas de este festival está EL DATO naturaleza. dirigidas por un guía que previsto a las 14:00 Mayra Flores, ingeconocer el sector. niera en turismo, explicó TOME NOTA de este viernes, en la zona de Lita el que se realizarán En que la presencia, la reprohay unas 70 aves El sábado ducción y el desarrollo Quienes deseen ponencias por par- con plumajes y Al siguiente día los asispue- te de técnicos de los colores nunca de la vida de las aves no inscribirse tentes tienen que maantes imaginaden llamar al ministerios del Am- dos. Piden que drugar porque las acticuenta con la observación teléfono 098 estos eventos de biente y Turismo. permanente de los espe- 856 41 83. conservación se vidades para observar realice todos a las aves iniciarán a las También estará los cialistas. Ante esta necelos años. presente un grupo sidad, se plantearon como 05:00, hasta las 12:00. objetivo realizar este evento en de especialistas que lleTodos retornan al puesto la parroquia de Lita, del cantón gará desde Colombia, quienes de partida donde se les brindatienen experiencia en lo que se rá un almuerzo. Posterior a esto Ibarra. El primer acercamiento de denomina aviturismo, que han presentarán el número y las eslos profesionales, egresados y puesto en práctica con buenos pecies que fueron localizadas en estudiantes de la UTN de esta resultados. la zona. Por la tarde se entregará “Los colombianos compar- los certificados a todos los particarrera, fue con la asociación de productores agropecuarios de la tirán las estrategias utilizadas cipantes. (CHRW)
Mercado de Priorato funcionará desde el sábado 24 de noviembre
IBARRA • Los comerciantes del nuevo mercado de la parroquia La Dolorosa del Priorato realizaron la primera minga de limpieza. Esta actividad se cumplió previa a la PUESTOS i n au g u r a c i ó n , tienen este nuevo planificada para mercado de Ibarra. el sábado. El mercado tiene una inversión de 270.000 dólares, está ubicado en el barrio La Floresta, entre la calle Yanahurco y la Panamericana
41
Norte. El área de construcción es de 600 metros cuadrados. Se diseñaron 41 puestos, distribuidos en: 5 de cárnicos, 10 de comida y 26 de verduras. Además se ha dispuesto un patio de comidas, oficina de administración, baterías sanitarias para hombres y mujeres y personas con discapacidad. Durante la minga los comerciantes adecentaron el lugar. También se sortearon los puestos.
MERCADO. Con una minga, los comerciantes del nuevo mercado de Priorato se alistan para su inauguración.
Artista nacional presenta su obra de teatro en Ibarra IBARRA • Mañana, a partir de las
COMERCIO. Las ventas de los locales de todo tipo empiezan a ornamentarse por la época navideña en la ciudad.
Comerciantes miran en la época navideña la ocasión para reavivar negocios La temporada que se avecina genera expectativa en los diferentes sectores del mercado a nivel local. IBARRA • A mediados del presente mes, los representantes del comercio a nivel general comenzaron a preparar sus productos y ofertas, con el objetivo de obtener ganancias y superar los declives financieros constantes que se toleraron durante el año. Son distintas alternativas de comercio que se brinda para dinamizar la economía en el cantón durante las festividades que se avecinan. En el principal centro de acopio de la ciudad, el Mercado Amazonas y sus alrededores, que suman cerca de 3.000 vendedores, intensifican los trabajos para proveerse de mercadería. La mayoría de los minoristas, como relata Lucía Túquerres, quien oferta todo tipo de vestimenta en La Playita, efectuó un préstamo, en su caso de cerca de 6.000 dólares, para abastecerse de productos y vender a sus clientes, con la posibilidad de cubrir la inversión y tener alguna ganancia. Desde la administración de mercados de la ciudad, Pablo Torres como principal de esa dependencia, refirió que en semanas anteriores se efectuaron reuniones con dirigentes precisamente para tratar la problemática de la informalidad, más aún por la temporada venidera, en la que se prevé podría perjudicarles a los comerciantes formales.
Ferias navideñas Torres afirmó que se cumplen mecanismos para facilitar las ventas. Uno de ellos será no permitir que se proliferen ferias
ras Fray Vacas Galindo y Obispo Mosquera la ocupación de uso de suelo está autorizada. En el lugar están al momento 68 comerciantes de la Asociación Unidos Venceremos, que cercanas a los mercados Amazo- cada año salen a ofrecer todo nas, La Playa, Bahía. Los pedi- tipo de productos alusivos a didos para que no se desarrollen ciembre. Se estima que sería la llegaron directamente de los única parte cercana a los mercomerciantes que se asientan en cados que se active por la temporada. esos lugares. Los integrantes de este Ante esto, las autorizaciones para las ferias TOME NOTA grupo así mismo se han provisto de mercadería, navideñas están por dealgunos bajo créditos. La terminarse; no obstante, productos a venta de chocolates, lucomo opción se planifica Los nivel general al ces, pesebres con mateuna gran muestra de pro- momento no increrial reciclado, caramelos, ductos de pequeños y me- registran mentos econódianos productores en el micos y a eso los galletas…, se promueve. vendedores le Estela Enríquez menCentro Cultural El Cuar- suman incenticomo descionó que espera la acotel, a partir del 21 al 24 de vos cuentos. gida de las personas para diciembre. vender lo que adquirieron Al lugar acudirán un estimado de 139 emprendimien- y recuperar la inversión con gatos distribuidos en áreas como: nancias. productos procesados, temas de servicios, manualidades, ar- Control a informales tesanías, textiles, gastronomía, Desde las autoridades de la administración de mercalicores y bebidas, y ornados se reconoció que ha mental. aumentado la presencia Con esto, se espera activar el movimiento del COMERCIANTES de comerciantes informason parte de los les extranjeros, quienes se centro de la ciudad y apo- mercados princiyar a otros sectores del co- pales de Ibarra. apostan a las afueras y complican las ventas de mercio. quienes pagan impuesSilvana Linto, quien es parte de la unidad de Turismo tos por sus puestos de venta, de la municipalidad, explicó que por lo que serán regularizala idea se promueve a nivel inte- dos. Ayer en la tarde precirinstitucional para generar reactivación económica. Pero los es- samente se tuvo un acercafuerzos se suman también para miento con el administrador brindar distracción familiar en de mercados, Pablo Torres, y el lugar, porque habrá presenta- otras instancias para proseguir con la reforma a la ordeción de artistas locales. La atención será desde las nanza sobre la actividad de 10:00 hasta las 22:00, con en- comercio del cantón, para que trada libre para los visitantes, en diciembre el proyecto normativo, tras su aprobación, según señaló la funcionaria. se ejecute en el ámbito de la prohibición de ventas inforEn ‘las rieles’ Tradicionalmente, en las carre- males. (APLA)
3.000
19:30, la empresa privada presenta el talento de Monserrath Astudillo, reconocida artista de teatro, comedia y televisión, con la obra “El cadáver de mi ex”. El ingreso tendrá un costo de entre 15 y 20 dólares. De acuerdo con Felipe Ponce, representante de la empresa organizadora TS Entertainment, esperan brindar también otro tipo de eventos dentro de la programación que posee el teatro ibarreño, con un apego a la cultura. En lo que va del año, esta sería la primera ocasión que se presenta la talentosa artista con un monólogo en la ciudad. Anteriormente la capital imbabureña recibió a la integrante de ‘Las Zuquillo’, con todo su elenco, quienes cautivaron con sus presentaciones. Presentación del viernes El show propuesto para el viernes está abierto a nivel general para todas las edades. La obra, que se promociona en el Gran Colombia, es una de las más exitosas de la
CIUDAD IBARRA
I
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
A3
dramaturga Astudillo, con la que retomó con humor el rompimiento de su última relación sentimental y ha recorrido las tablas y escenarios de todo el país. La artista Su trabajo en el mundo del teatro se desarrolló en el grupo Patio de Comedias, en el Teatro Mala Yerba, en el Teatro del Cronopio, en Los Perros Callejeros y en la Escuela de Mimo de Pepe Bacas en la ciudad de Quito. Posteriormente, incursionó en el género de los monólogos y el stand up comedy. El año anterior presentó la comedia denominada “Luna de Miel”. La obra reflexiona sobre la etapa romántica de la luna de miel en pareja y contrasta con la costumbre de la convivencia. En sus más de 23 años de carrera, sus historias plasman mucho de su vida personal. Se anunció que las propuestas dentro del teatro local continuarán desde la iniciativa particular, para que la comunidad tenga alternativas de programas educativos, formativos e interesantes. (APLA)
PRESENTACIÓN. La ‘Monse’, como la conocen en su entorno más cercano y también sus seguidores, estará en Ibarra con una de sus obras de monólogo más representativas.
ENTORNO
A4
tiempo lectura 15 min.
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
I
80.000 dólares para mejorar vialidad en parroquia de Urcuquí En la parroquia San Blas, del cantón Urcuquí, la Prefectura de Imbabura inauguró el empedrado de la vía La Florida – Pisangacho. “La obra fue impulsada en el afán de solucionar los problemas que tenían los moradores para trasladarse. Durante muchos años, este paso se mantenía destruido, lleno de baches”, explicaron desde la Prefectura de Imbabura. El equipo técnico del organismo provincial planificó los trabajos, luego de haberse realizado los estudios. En coordinación con el Gobierno Parroquial se arrancó con esta tarea en el primer trimestre del año. El sábado fue el día de la inauguración. Autoridades de la parroquia, representantes de la comunidad, encabezaron el
URCUQUÍ •
acto, en el que estuvo presente el prefecto Pablo Jurado para entregar oficialmente la obra. La autoridad provincial destacó la importancia que significa para las comunidades rurales contar con vías en buen estado para poder vivir en mejores condiciones. Se refirió principalmente a las bondades que eso significa: “en definitiva se abren mayores posibilidades para que los pobladores puedan disponer de accesos hacia los sitios de producción y trasladar sus cosechas a los mercados sin ninguna dificultad”. La intervención de la Prefectura se realizó en un tramo de 1.380 metros de longitud. Se construyó el empedrado, incluyendo cunetas, bermas y muros, mediante una inversión de 83.475 dólares.
REFERENCIA. La Red de Asociaciones tiene el respaldo de la Vicepresidenta para un supermercado manejado por los productores.
Vicepresidencia apoya ‘Supermercado del Agricultor’ Así lo confirmaron el director del MAG en Imbabura, Diego Pereira, y Ricardo Martínez, de la red de agropecuarios. El proyecto sobre el informará oficialmente sobre el ‘Supermercado del Agricultor’, primer paso importante del proque funcionará en la capital yecto. imbabureña, se encuentra en manos del Ministerio de Agri- Caja agropecuaria cultura y Ganadería (MAG), la El presupuesto inicial para que Vicepresidencia de la República funcione el supermercado es de y el Instituto de Economía Po- 100.000 dólares, para lo cual se ha hecho gestiones en varias inspular y Solidaria. El director del MAG en Imba- tituciones financieras, públicas bura, Diego Pereira, y el presi- y privadas, entre las cuales está dente de la Red de Asociaciones el Instituto de Economía PopuAgropecuarias de la provincia, lar y Solidaria. Buscan la mejor alternatiRicardo Martínez, explicaron que con un equipo de técnicos va de financiamiento con las y líderes organizados trabajan empresas públicas y privadas. desde hace seis meses en la nue- Una de ellas es la transacción de bonos de 1.000 y 1.500. va iniciativa local. Es decir los responsables “De las 168 asocia- EL DATO legales de las instituciones ciones de productores privadas o públicas pueden y agricultores reconoImbabura, el convenir con el ‘Supermercidas por el MAG que En 70% de producfueron convocadas, 50 tores agrícolas cado del Agricultor’ para dedica al culse interesaron por el se tivo de hortalizas que los empleados tengan proyecto y solo 19 fue- y solo un 30% a un crédito en productos y otra clase de lo pagan a fin de mes. ron calificadas; pero las productos. Se aseguró que los prootras 31 están en proceductores y comerciantes so de poner en orden sus documentos y obligaciones con entregan a las cadenas de suasesoría institucional”, asegura- permercados particulares los diferentes productos, pero les ron. “Nos hemos demorado un pagan a los ocho y 15 días, tiempoco hasta poner en orden y po en el que deben tener mucha conseguir la personería jurídica paciencia. Otra de las modalidades de la red, pero continuamos en el proceso aún más cuando la vi- que bien puede ser una buena cepresidenta, Alejandra Vicuña, iniciativa es el trueque técnicaacogió el proyecto con agrado y mente manejado. “Un agricultor se comprometió a dar todo el puede entregar fréjol, pero necesita otros productos que hay apoyo”, dijo Pereira. Anunció además que el en el supermercado para llenar próximo 29 de noviembre se la canasta básica de la alimen-
IMBABURA •
CONSTRUCCIÓN. Vía empedrada por la Prefectura de Imbabura en la parroquia San Blas.
Alrededor de mil familias de Ilumán se beneficiarán de electrificación OTAVALO • Técnicos de Emelnorte socializaron, a las comunidades de la parroquia de Ilumán, en el cantón Otavalo, el proyecto de repotenciación eléctrica, cambio de redes y mejoramiento de alumbrado público. Las comunidades y barrios beneficiarios son: San Juan de Ilumán, Rumilarka, Rancho Chico, Santa Teresita, El Guabo, Ilumán Alto, Barrio Central, San Carlos, Santo Domingo, Cóndor Mirador, Ilumán bajo. La obra, que se inicia el lunes, tiene un costo aproximado de 245.000 dólares. El contrato tiene un plazo de ejecución de 30 días. Los recursos provienen
del Gobierno Nacional con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo. Comprenden la instalación de postes nuevos, colocación de 300 luminarias, 18 transformadores, 10 km en redes de baja tensión y 4 km en redes de media tensión. En el acto de socialización participaron los comuneros, el presidente del GAD parroquial de Ilumán, Jorge de la Torre, la concejala del cantón Otavalo Lourdes Altalima, los técnicos de Emelnorte José Angamarca y Lincoln Galarza. Además, se formó la veeduría ciudadana para el seguimiento y buen cumplimiento de los trabajos.
tación para la familia”, explicaron. Fechas tentativas En los primeros meses del próximo año se espera que esté todo en orden y se inicie el proyecto a precios más convenientes que en los demás negocios. Una de las grandes ventajas es que no hay intermediarios y serán las asociaciones los proveedores de hortalizas, legumbres, frutas, granos secos… Diversificar la producción Martínez informó que las asociaciones que están en proceso de cumplir con los requisitos actualizados podrán ser socios de la red, organización que avanza hacia su consolidación de servicio a la colectividad. En la provincia, el 70% de productores agrícolas se dedica al cultivo de hortalizas y solo un 30% a otra clase de productos. Se ha identificado que los agricultores no han recibido capacitación, asistencia técnica y créditos preferenciales que pueden ir hasta máximo un 5% de interés anual. “Estamos conversando con algunos bancos, pero ellos quieren realizar préstamos al 16%, eso significa que pasaremos siempre endeudados, y la idea es que cada familia pueda ahorrar y mejore sus condiciones de vida”, dijo. “La red hace gestiones en organismos nacionales e internacionales para conseguir créditos no reembolsables, porque solo de esa manera se podría capitalizar nuestra caja comunal”, agregó. (CHRW)
La UPEC incrementará su presupuesto en más de tres millones
CONTENEDORES. Cuando están llenos la gente opta por poner las fundas sobre los dispositivos, en algunos casos.
Atentan a contenedores de basura de Tulcán Videos y fotografías muestran a jóvenes que intentan destruir estos dispositivos o a personas que hacen mal uso. En Tulcán, la colocación del sistema de contenedores genera ciertas actitudes negativas por parte de algunos habitantes. Acciones que son censuradas por la ciudadanía. En las redes sociales han sido publicadas fotografías y videos en los que se evidencia mal uso o intentos por destruir los dispositivos. Dos ciudadanos fueron sorprendidos por un video aficionado en la Ciudadela El Maestro, cuando después de anular las seguridades de un contene-
TULCÁN •
dor lo lanzaron sobre un pronunciado descenso, virándose en la calle Maldonado. Esta imagen se volvió viral, recibiendo el rechazo unánime de la ciudadanía, que pide se identifique a los responsables y se los sancione, porque se trata de un bien municipal. Otros casos Dos contenedores más, ubicados en la calle Sucre y en la 10 de Agosto, también fueron violentados. En fotografías en cambio se avista como moradores colo-
Miguel Montenegro, director de Gestión Ambiental Municipal contenedores han sido instalados? ° ¿Cuántos Han sido colocados 150, de un total de 1.000 que se dispondrán en Tulcán y
Julio Andrade. ¿Qué ha sucedido con los atentados a los dispositivos? Ya fueron reincorporados a sus sitios. No sufrieron ningún tipo de afectación, ya que son importados y construidos con buenos materiales. ¿Qué pasará con los agresores? He hecho un pedido al alcalde Julio Robles y a Sindicatura para que se interponga la demanda correspondiente ante las instancias judiciales, para que apliquen la sanción conveniente, pues se trata de un bien del Estado y es penado por el Código Orgánico Integral Penal (COIP). ¿La ordenanza municipal aplica sanciones? Sí, son económicas. Quien mueve un contenedor por primera vez debe pagar 19 dólares, si reincide 38, pero si se trata de un acto vandálico debe ser sometido al COIP o a la Junta de Protección de Derechos, en el caso de ser menor de edad. ¿Por qué estas personas estarían actuando así? Quizás por hacer una travesura o porque existen intereses políticos que intentan deslegitimar este proyecto. ¿El proceso de socialización quizás no está dando resultados? Lamentablemente los vecinos en su mayoría no están asistiendo a las reuniones, razón por la que hemos dispuesto 10 personas que realizan visitas puerta a puerta en los barrios. ¿Qué hacer cuando están repletos de fundas de basura? Esperar que lleguen las rutas. No obstante, los negocios e instituciones que generan más de 20 kilos deben contar con sus propios contenedores, como reza en la ordenanza.
can las fundas con los desechos junto a estos equipos, fuera de ellos, pese a que tienen la capacidad de almacenar más basura, como señalan los denunciantes. Mientras que la noche del último martes, una ciudadana que conducía un automotor liviano decidió bajarse de su carro, en la esquina de las calles Junín y Bolívar, en el corazón de la ciudad, para movilizar el módulo unos dos metros y luego estacionarse. Saturados de basura Por otra parte, en la calle Pichincha y Olmedo, al no tener alternativa alguna para depositar los desperdicios, los vecinos optaron anteayer por colocar las envolturas de plástico sobre estos tachos gigantes, debido a que estaban llenos. Jorge Calderón, vecino de la avenida Coral, señala que quizás falta reforzar el proceso de socialización y aplicar las primeras sanciones a quienes no respetan la ordenanza, acción que –dice- dejará un precedente. Personas que han sido contratadas para realizar este trabajo sostienen que falta compromiso ciudadano, algo que está provocando algunos inconvenientes. “Hay vecindades que se resisten al cambio”, dice María, una las socializadoras. Estos informadores, que realizan visitas domiciliarias, explican que uno de los problemas es que la gente no se acostumbra a utilizar las fundas y opta por botar directamente botellas de vidrio, envases plásticos, cartones y otros objetos en estos equipos. Jhofre Benavides, comisario municipal, señala que los efectivos a su cargo vienen desarrollando una suerte de control, ya que se trata de bienes municipales. Agrega que una de las funciones es hacer respetar la ordenanza y receptar las denuncias. (CMRV)
TUCÁN • El Ministerio de Finanzas, luego de la reunión que mantuvo con la Senescyt y 20 rectores de universidades públicas en la Escuela Politécnica Nacional, no efectuó ningún tipo de recorte a la Pro Forma Presupuestaria del 2019 (145 millones de dólares). Hugo Ruiz, rector de la Universidad Politécnica Estatal de Carchi (UPEC), informó que se llegó a un consenso de mantener el presupuesto actual para la mayoría de centros universitarios que reciben el aporte del Estado. La reunión con el ministro de Finanzas, Richard Martínez, se habría extendido
CARCHI JUEVES
DE NOVIEMBRE DE 2018 I La22Hora IMBABURA-CARCHI
A5
aproximadamente por seis horas, comprometiéndose las autoridades universitarias a realizar un gasto eficiente de los recursos. En el caso de la UPEC, la situación fue diferente, ya que el cálculo está proyectado con un incremento de 3 millones 148 mil dólares. Ruiz nominado a nivel nacional En otro orden, el próximo jueves se realizará la elección del directorio ejecutivo de la Asamblea del Sistema de Educación Superior. Trascendió que Ruiz habría sido postulado como candidato a vocal principal, en representación de la universidad carchense, en este organismo nacional universitario. (CMRV)
DIÁLOGOS. La reunión de autoridades y rectores de universidades públicas dio buenos resultados.
Invertirán para mejorar equipo caminero de Mira Walter Villegas, alcalde frontales). El convenio será firmado en de Mira, informó que su administración se apresta a adqui- Quito, mismo que viabilizará rir y reparar maquinaria para un préstamo por 380 mil dóatender las necesidades que lares, recursos que serán utilitienen tanto los habitantes del zados para poner en funcionamiento el equipo pesado y sector rural como de la desarrollar obras viales. zona urbana. Uno de los problemas El personero mu380 que afecta a este cantón nicipal indicó que MIL acaban de acceder a dólares prestó el es el mal estado de los caBanco de un crédito en el Ban- Desarrollo del minos vecinales, explicó Ecuador para Villegas, razón por la que co de Desarrollo del estas adquisicioesperan asumir esta resEcuador para adquirir nes. ponsabilidad, pese a que una motoniveladora y dijo que no es competenrepotenciar la maquinaria obsoleta que está parada cia municipal sino de la Pre(retroexcavadora y cargadoras fectura. (CMRV)
MIRA •
OBRAS. La maquinaria trabajará principalmente en el sector rural.
OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
O
Nadie puede tratar sinceramente de ayudar a otro sin ayudarse a sí mismo”.
Cuando la lucha de un hombre comienza dentro de sí, ese hombre vale algo”.
CHARLES DUDLEY WARNER AUTOR Y EDITOR ESTADOUNIDENSE (1829-1900)
ROBERT BROWNING POETA Y DRAMATURGO INGLÉS (1812-1889)
GUSTAVO ANDRADE
La teledemocracia Si eres de aquellas personas que te gusta aportar con tus decisiones en el desarrollo de la ciudad pero piensas que los mecanismos tradicionales de participación son ineficientes debido a que tienes que acudir a reuniones que duran largas horas, pedir audiencia con mucho tiempo de anticipación o hacer largas filas sin saber con certeza si te van a atender, te comento que tu opinión puede ser tomada en cuenta a través de un solo clic. Esto se logra al implementar algunos mecanismos de democracia directa por medio de la utilización del internet, plataformas digitales y redes sociales, así podrías pronunciarte sobre una decisión específica que se esté consultando; manifestarte para proponer o modificar ordenanzas; dar ideas o dejar una inquietud; plantear un problema; o, realizar los trámites municipales de manera fácil en cualquier horario. Los beneficios de la implementación de estos nuevos mecanismos de democracia digital que se conoce como “Teledemocracia” o “Ciberdemocracia” son múltiples, entre los que podemos señalar la creación de espacios permanentes de diálogo y reflexión social sobre temas de ciudad, conocer la gestión de las autoridades municipales de manera inmediata, lo que garantiza altos niveles de transparencia, fomentar una sociedad colaborativa que se sustente en la toma de decisiones de manera conjunta entre la ciudadanía y las autoridades para la ejecución de programas y proyectos, ejercer los derechos políticos y de participación de cada ciudadano, generar un intercambio de información permanente y dar respuesta oportuna a las inquietudes o problemáticas existente. La implementación de estas prácticas permite hablar de una administración municipal moderna y generar cercanía entre los “ciber ciudadanos” y los “gobernautas”, estableciendo una gestión gubernamental que no se base exclusivamente en las formas de ejercer la autoridad que conocemos hasta el momento, sino en las relaciones de colaboración que surgen en la sociedad globalizada que se caracteriza por el flujo de la información.
El podEr dE los transportistas
En tiempos electorales todo es posible. Y los candidatos se convierten en acólitos de quienes se apoderan de carreteras y calles para protestar por acciones gubernamentales que lleguen a afectar sus intereses. Indígenas, enfermeras, universitarios, transportistas han protestado en sus ciudades y convergen en la capital hasta ser recibidos por las autoridades nacionales. Indudablemente, el que más protesta es el gremio de la transportación pública, tanto taxistas como choferes de buses; ahora, contra las reformas a la Ley de Tránsito. Ecuador es el segundo país de la región con mayor accidentalidad. Los transportistas, durante los 10 años del correísmo gozaron de muchas prebendas: importación de vehículos libre de impuestos, repuestos sin aranceles, pagos por compensación para evitar el alza de JORGE MADERA CASTILLO
El cronista de la ciudad Jamás hubiese sido posible conocer la historia de los pueblos y de las culturas en el mundo, si determinados personajes no se hubiesen encargado de dejar rastros, testimonios, llevar apuntes y documentar. Las ciudades importantes, especialmente aquellas que tienen mucha historia recorrida, cuentan con el “Cronista de la Ciudad”, que generalmente es un experto y conocedor de la historia, de las fuentes de información, un relator que se va encargando de construir el Archivo Histórico y documentando de forma objetiva e imparcial lo que va sucediendo en la ciudad. Es una labor que no puede ser ni política ni ideológica,
pasajes, impedir el retiro de licencias por rebasar los 30 puntos, pasar los exámenes de conocimiento, desconociendo preguntas elementales. Ahora pretenden que dejen de funcionar los radares, bajar el monto de las sanciones, evitar la doble revisión técnica de los buses y otros beneficios. Pero no se comprometen a mantener en buen funcionamiento las unidades, evitar el exceso de pasajeros, tratar con respeto a los usuarios, garantizar la vida de quienes usan su servicio, entre otros. En su visita a la Asamblea recibieron el trato de “compañeritos” por parte de la Presidenta y de una legisladora que aspira a ser candidata a Alcaldesa, quien los acompañó hasta Carondelet. No se piensa en el bienestar ciudadano, sino solo en función de votos y los transportistas han demostrado ser un grupo poderoso.
cuyo rol es ir informando tanto a la institución municipal como a la colectividad acerca de todos los aspectos relevantes que definen histórica y culturalmente a la ciudad, elementos que pueden ser muy importantes a la hora de formular programas, proyectos y acciones que deban estar alineados con la cultura e identidad del territorio. Se observa que en otros lares, es el Alcalde quien presenta una terna de candidatos competentes (a falta de historiadores profesionales, pueden ser conocedores a profundidad de la historia local y nacional), y es la Cámara Edilicia quien lo elige. Es un cargo público de carrera, de alto nivel jerárquico que se ocupa tanto de administración del Archivo de la Ciudad, como de cultivar y difundir la historia del territorio, promoviendo ediciones de libros, publicaciones, y muchas formas de llegar con el conocimiento a todas las generaciones. En la ciudad de Ibarra, lo más cercano a este concepto se dio
con Mons. Elías Liborio Madera Negrete, personaje nacido en el campamento de Santa María de la Esperanza el 2 de febrero de 1871, lugar donde acamparon los sobrevivientes del terremoto. En forma paralela a su vida sacerdotal, de su cuenta tuvo la afición y el gusto de rescatar, investigar y documentar todo lo que pudo de la Ibarra anterior al terremoto, y escribir lo que más le fue posible de la Ibarra posterior al siniestro conjuntamente con su hermano el Dr. Luis F. Madera N. Formó un vasto archivo y biblioteca personal que luego de sus días sufrió pérdidas (hurtos) y de lo que quedó, ingresaron al Archivo Municipal sin fe de inventario. Después de este personaje, nadie ha reemplazado una labor similar. Hoy es absolutamente necesario que la municipalidad cuente formalmente con el “Cronista de la Ciudad” y arranque con la formación de Archivo Histórico de la Ciudad de Ibarra, diferente del archivo institucional municipal.
OSWALDO ECHEVERRÍA
Sin paros hay turismo El paro de transportes en Imbabura el pasado jueves ha afectado a la economía local a todo nivel, y es un aspecto que no debe desconocerse, sino analizarse objetivamente. Tomando en cuenta que la economía de Imbabura depende principalmente del comercio y el turismo, las pérdidas generadas por esta medida no son recuperables y los efectos negativos tienen alto costo. Comercialmente, nuestra provincia depende del intercambio que mantiene con el principal mercado consumidor que es Quito, además del resto del país, a donde van a parar los productos agrícolas, textiles, artesanales y otros, además del abastecimiento de productos provenientes de otros sectores para el consumo local. Turísticamente también dependemos de los flujos de personas que provienen tanto de la capital como del norte del país y extranjeros que visitan especialmente los cantones de Otavalo y Cotacachi, para los recorridos turísticos y de cuya actividad dependen un sinnúmero de establecimientos de alojamiento, alimentación, agencias de viajes, mercados artesanales en los que se emplean un número importante de familias que perciben sus ingresos para el sustento del hogar. Las consecuencias inmediatas a estos negocios han sido cancelaciones de reservas, tanto en este día como para futuras fechas, optando por visitar otras áreas geográficas, también la insatisfacción de quienes, estando en la provincia, no han podido desplazarse a los atractivos previstos. Esto genera una imagen negativa en los turistas extranjeros, por lo que es un factor a observar con detenimiento, ya que sus visitas son planificadas con meses y años de antelación, de lo que no esperaban encontrarse con una paralización. ¿Somos o no somos conscientes de que vivimos en una provincia turística?
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 2956-502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8512
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Inauguran jornadas deportivas
I
GENTE - IBARRA
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
A7
Estudiantes de la Escuela de Medicina, perteneciente a la Universidad Técnica del Norte, iniciaron las jornadas deportivas.
Alejandro Hidrobo, Alison Yanes, Andrés Galárraga y Bryan Galárraga.
Jorge Clavijo y Génesis Morejón.
Génesis Villota, Heidi Yar, Daniela Villarreal, Tania Chachalo y Milena Marcillo.
Kevin Yépez, Lady Muñoz y Pamela Huera.
Natalia Galarza, Sofía Galarza, David Altamirano y Esteban Quirola.
A8
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
I
INTERES GENERAL __________________________________________
RESOLU ING. JOR
SOLICITADO POR: MGS. DIANA STEPHANY RIVADENEIRA ARBOLEDA C.C. 100364453-9 MGS. PATRICIO ALFREDO CARVALLO DÁVILA C.C. 100301714-0
E RESOLUCIÓN Nro. YACHAY EP-GG-2018-0045 ING. JORGE FERNANDO MARTINEZ VASQUEZ GERENTE GENERAL EMPRESA PÚBLICA “YACHAY E.P.”
Se prohíbe toda forma de confiscación.”
Que,
por ser el anuncio del proyecto un acto administrativo, el mismo debe ser motivado, ya que constituye un acto del poder público, de acuerdo con el literal l) del numeral 7 del artículo 76 de la Constitución de la República;
Que,
el artículo 58 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Publica dispone: Cuando la máxima autoridad de la institución pública haya resuelto adquirir un determinado bien inmueble, necesario para la satisfacción de las necesidades públicas, procederá a la declaratoria de utilidad pública y de interés social de acuerdo con la Ley. A la declaratoria se adjuntará el certificado del registrador de la propiedad; el avalúo establecido por la dependencia de avalúos y catastros del respectivo Gobierno Autónomo Municipal o Metropolitano; la certificación presupuestaria acerca de la existencia y disponibilidad de los recursos necesarios para el efecto; y, el anuncio del proyecto en el caso de construcción de obras de conformidad con la ley que regula el uso del suelo. La declaratoria se notificará, dentro de tres días de haberse expedido, a los propietarios de los bienes a ser expropiados, los posesionarios y a los acreedores hipotecarios. La expropiación de tierras rurales con fines agrarios se regulará por su propia ley. La declaratoria de utilidad pública y de interés social se inscribirá en el Registro de la Propiedad. El Registrador de la Propiedad cancelará las inscripciones respectivas, en la parte correspondiente, de modo que el terreno y pertenencias expropiados queden libres, y se abstendrá de inscribir cualquier acto traslaticio de dominio o gravamen, salvo que sea a favor de la institución pública que requiere la declaración de utilidad pública y de interés social. El Registrador comunicará al juez la cancelación en caso de embargo, secuestro o prohibición de enajenar, para los fines consiguientes.
CONSIDERANDO: Que,
el artículo 226 de la Constitución de la república, señala: "Las instituciones del Estado, sus organismos, dependencias, las servidoras o servidores públicos y las personas que actúen en virtud de una potestad estatal ejercerán solamente las competencias y facultades que les sean atribuidas en la Constitución y la ley (...)";
Que,
el artículo 227 de la Carta Magna, establece, que: "La administración pública constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía, desconcentración, descentralización, coordinación, participación, planificación, transparencia y evaluación";
Que,
el artículo 315 de la Carta Magna señala: "El Estado constituirá empresas públicas para la gestión de sectores estratégicos, la prestación de servicios públicos, el aprovechamiento sustentable de recursos naturales o de bienes públicos y el desarrollo de otras actividades económicas.";
Que,
el artículo 323 de la Constitución de la República determina lo siguiente: “Con el objeto de ejecutar planes de desarrollo social, manejo sustentable del ambiente y de bienestar colectivo, las instituciones del Estado, por razones de utilidad pública o interés social y nacional, podrán declarar la expropiación de bienes, previa justa valoración, indemnización y pago de conformidad con la ley. 1
Que,
Que,
mediante Memorando Nro. EPYEP-GGTI-2018-1050-M de 07 de
noviembre de 2018 Mgs. Carlos Roberto Arias Andrade en su calidad de GERENTE DE GESTIÓN TERRITORIAL E INFRAESTRUCTURA dirigido al Arq. Jorge Enrique Ponce Arteta en su calidad de Gerente Técnico indica: “Por medio del presente adjunto sírvase encontrar el Informe Técnico justificativo, en el cual se determina la necesidad de la expropiación inmediata del Predio ubicado en la Hacienda la Veronica para la Planta de Tratamiento de Agua Potable el mismo ha sido elaborado y revisado por la Dirección de Planificación de Ingenierías y avalado por esta Gerencia. En este sentido solicito a Usted de la manera más cordial, "autorice" el Informe referido, y se ponga en conocimiento de la Gerencia Jurídica para la elaboración de la Resolución Administrativa para la publicación que permita proceder con la expropiación del predio en La Hacienda la Verónica.” mediante memorando Nro. EPYEP-GJ-2018-0525-MI de 07 de noviembre de 2018 se solicitó a la Gerencia Técnica y a la Gerencia
de infraestructura lo siguiente: “muy gentilmente disponer a quien corresponda remitir el Informe Técnico, una vez que se haya coordinado previamente con INMOBILIAR la totalidad de su contenido en vista de que el acto resolutivo contendrá como parte de su motivación el informe de la Gerencia de Infraestructura la cual contendrá el detalle técnico para el anuncio del proyecto que será emitido mediante Resolución de la Máxima Autoridad, el mismo debe ser bien fundamentado para una correcta motivación, ya que constituye un acto del poder público, de acuerdo con el artículo 76 numeral 7 literal l) de la Constitución de la República la cual textualmente indica; “Las resoluciones de los poderes públicos deberán ser motivadas. No habrá motivación si en la resolución no se enuncian las normas o principios jurídicos en que se funda y no se explica la pertinencia de su aplicación a los antecedentes de hecho. Los actos administrativos, resoluciones o fallos que no se encuentren debidamente motivados se considerarán nulos. Las servidoras o servidores responsables serán sancionados.” Por lo expuesto y en vista de la importancia que conlleva realizar EL ANUNCIO DEL PROYECTO so pena de que una vez publicado en un diario de amplia circulación en la localidad donde se realizará la obra, en la 7
Que,
el artículo 15 del Código Orgánico Administrativo “COA” publicado en el Registro Oficial Suplemento 31 de 07 de julio del 2017, que dispone: “Principio de responsabilidad. El Estado responderá por los daños como consecuencia de la falta o deficiencia en la prestación de los servicios públicos o las acciones u omisiones de sus servidores públicos o los sujetos de derecho privado que actúan en ejercicio de una potestad pública por delegación del Estado y sus dependientes, controlados o contratistas...”.
Que,
el artículo 89 del mismo cuerpo legal establece: “... Actividad de las Administraciones Públicas. Las actuaciones administrativas son: 1. Acto administrativo 2. Acto de simple administración 3. Contrato administrativo 4. Hecho administrativo 5. Acto normativo de carácter administrativo...”.
Que,
el artículo 101 del Código Orgánico Administrativo “COA” establece: “... Eficacia del acto administrativo. El acto administrativo será eficaz una vez notificado al administrado. La ejecución del acto administrativo sin cumplir con la notificación constituirá, para efectos de la responsabilidad de los servidores públicos, un hecho administrativo viciado...”.
Que, la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión del Suelo, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No 790 del 5 de julio de 2016 consagra en el artículo 60 como uno de los instrumentos para regular el mercado del suelo el “ anuncio del proyecto”; Que,
2
página electrónica institucional, y notificado al propietario del predio, así como también a la dependencia de avalúos y catastros del respectivo Gobierno Autónomo Descentralizado municipal y al Registrador de la Propiedad no se podrá realizar cambio alguno en el acto resolutivo y en caso de que existiera error en el informe de motivación conllevaría a que dentro del proceso de expropiación exista error en el debido proceso que ejecuta INMOBILIAR debiendo indicar que el mencionado Informe Técnico es de exclusiva responsabilidad del área que lo emite. El informe técnico entre otros aspectos deberá contener: 1. Información del anuncio del Proyecto a manera de análisis, detallada y fundamentada considerando el área de influencia; su plazo de inicio. 2. Valoración. 4. Datos técnicos y justificativo de la obra a realizarse del Proyecto. 5. Área de influencia de los predios identificados con los códigos catastrales. 6. conclusión y solicitud. 6. Así mismo es importante que adjunte Información relevante para remitir a INMOBILIAR Junto con el anuncio del proyecto de conformidad con la ley que regula el uso del suelo. Así también se deberá adjuntar la siguiente documentación: Certificado del registrador de la propiedad; El avalúo establecido por la dependencia de avalúos y catastros del respectivo Gobierno Autónomo Municipal; La certificación presupuestaria de la existencia y disponibilidad de los recursos necesarios para el efecto. Lo solicitado se realiza en base a los memorandos detallados anteriormente así como también en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 66 de la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial Uso y Gestión el cual dispone: “El anuncio del proyecto es el instrumento que permite fijar el avalúo de los inmuebles dentro de la zona de influencia de obras públicas, al valor de la fecha del anuncio público de las respectivas obras, a fin de evitar el pago de un sobreprecio en caso de expropiaciones inmediatas o futuras. El anuncio será obligatorio y se realizará mediante acto administrativo (…) en el que se establecerá el área de influencia del proyecto y su plazo de inicio, que no será superior a tres años desde su notificación. En el caso de no concretarse el proyecto anunciado, en el plazo establecido en el inciso anterior, el acto administrativo quedará de oficio sin efecto, debiendo notificarlo a la dependencia de avalúos y catastros del respectivo Gobierno Autónomo Descentralizado municipal o metropolitano, a los propietarios de los predios afectados y al registrador de la propiedad.” 8
la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial Uso y Gestión de suelo en el Artículo 66 dispone: “El anuncio del proyecto es el instrumento que permite fijar el avalúo de los inmuebles dentro de la zona de influencia de obras públicas, al valor de la fecha del anuncio público de las respectivas obras, a fin de evitar el pago de un sobreprecio en caso de expropiaciones inmediatas o futuras. El anuncio será obligatorio y se realizará mediante acto administrativo que será publicado en un diario de amplia circulación en la localidad donde se 3
Que,
Que,
mediante memorando Nro. EPYEP-GT-2018-0586-M, de 19 de noviembre de 2018, suscrito por el Gerente Técnico, remite a la Gerente Jurídico la Autorización para que el Informe referido se ponga en conocimiento de la Gerencia Jurídica y en su parte pertinente menciona: “(…) En este sentido, autorizo el trámite para que el Informe referido se ponga en conocimiento de la Gerencia Jurídica, para la elaboración de la Resolución Administrativa, publicación que permita proceder con la expropiación antes mencionada” mediante “INFORME TÉCNICO JUSTIFICATIVO PARA EXPROPIACIÓN DE TERRENOS DE LA HACIENDA LA VERÓNICA PARA LA IMPLANTACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO AGUA POTABLE PARA LA CIUDAD DEL CONOCIMIENTO YACHAY” SUSCRITO POR Ing. Eduardo Núñez U. DIRECTOR DE PLANIFICACIÓN DE INGENIERÍAS a través del cual indica“(…)Dentro de los justificativos en el Informe Técnico 001-2017, del 9 de marzo del 2017, “JUSTIFICACIÓN TÉCNICA DE LA UBICACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE FUERA DEL PERÍMETRO DE YACHAY”, ratifica que el sistema es a gravedad, según la normativa vigente, la presión de agua, en el punto más desfavorable debe ser al menos 20 metros de columna de agua. Las oficinas administrativas de San Eloy se encuentran en la elevación 2295 msnm, con esta altura, la planta debería ubicarse en la elevación 2315 msnm, la planta deberá ubicarse al menos 5 metros más arriba, lo que arroja una altura de 2320 msnm. Esta altura no está disponible dentro de YACHAY, el punto más alto dentro del polígono es la elevación 2307 msnm. Otro criterio para determinar la ubicación de la PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE en el sector de San Juan hacienda la Verónica, parroquia San Blas, es que la principal fuente de abastecimiento del sistema de agua potable es el sistema multipropósito Piñán-Tumbabiro, cuyo trazado de acuerdo a los estudios elaborados y aprobados por SENAGUA, pasa bordeando el límite superior de la ciudad de Urcuquí, cercano al sitio que se ubicaría la PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE. Se concluye: “De lo anteriormente anotado, se determina que no existe dentro del área del polígono Yachay un sitio que cumpla con las condiciones topográficas exigidas para la construcción de la Planta de tratamiento de agua potable y el terreno escogido es, técnicamen9
I
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
A9
IÓN Nro. YACHAY EP-GG-2018-0045 GE FERNANDO MARTÍNEZ VÁSQUEZ GERENTE GENERAL PRESA PÚBLICA “YACHAY E.EP.”
Que,
Que,
el artículo 10 de la Ley Orgánica de Empresas Públicas dispone: “La o el Gerente General de la empresa pública será designado por el Directorio, de fuera de su seno. Ejercerá la representación legal, judicial y extrajudicial de la empresa y será en consecuencia el responsable de la gestión empresarial, administrativa, económica, financiera, comercial, técnica y operativa. Deberá dedicarse de forma exclusiva y a tiempo completo a las labores inherentes a su cargo, con la salvedad establecida en la Constitución de la República. Para ser Gerente General se requiere: 1) Acreditar título profesional mínimo de tercer nivel; 2) Demostrar conocimiento y experiencia vinculados a la actividad de la empresa; y, 3) Otros, según la normativa propia de cada empresa. En caso de ausencia o incapacidad temporal del Gerente General lo subrogará el Gerente General Subrogante”
Que,
Que,
mediante Oficio Nro. INMOBILIAR-SGLB-2018-0083-O de 13 de octubre de 2018 suscrito por el Abg. Juan Carlos Paladines Salcedo en su calidad de SUBDIRECTOR DE GESTIÓN LEGAL DE BIENES a través del cual solicita “(...) muy gentilmente designe a quien corresponda remita a esta Cartera de Estado el ANUNCIO DEL PROYECTO (...), a fin de viabilizar y perfeccionar la Declaratoria de Utilidad Pública.”
Que,
mediante Memorando Nro. EPYEP-GJ-2018-0485-MI de 16 de octubre de 2018 dirigido al Arq. Jorge Enrique Ponce Arteta en su calidad de Gerente Técnico, así como Mgs. Carlos Roberto Arias Andrade Gerente de Gestión Territorial e Infraestructura, suscrito por Diana Rivadeneira en su calidad de Gerente Jurídica a través del cual se le solicito: “Por lo expuesto, solicito muy gentilmente se remita atento oficio al Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público respecto del Anuncio de Proyecto "Expropiación Hacienda la Verónica"
es deber y responsabilidad de los ecuatorianos, entre otros, acatar y
cumplir la Constitución y la ley, al tenor del artículo 83 numeral 1 de la Constitu-
ción de la República;
Que, mediante Escritura Pública de fecha 09 de agosto del 2017, el Gerente General de la Empresa Pública Yachay, otorga al Gerente del Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público, INMOBILIAR, el Poder Especial para que: “(…) a nombre y representación de la Empresa Pública Yachay, realice todos los trámites pertinentes que sean necesarios para la adquisición del predio perteneciente a las señoras Alexandra Salomé y Ana Verónica Aulestia Luna (…)”. 4
5
te el más adecuado para el correcto funcionamiento del sistema (…)” en el mismo informe indica las COORDENADAS DEL PREDIO HACIENDA LA VERÓNICA conforme el siguiente detalle .
Que, Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
PUNTO P12 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 P11
ESTE 809 322.469 809 322.469 809 137.773 809 141.351 809 141.981 809 160.231 809 184.591 809 203.041 809 207.883
NORTE 10 045 396.117 10 045 261.117 10 045 261.117 10 045 278.654 10 045 311.994 10 045 315.044 10 045 342.664 10 045 386.234 10 045 396.941
Que,
a efectos de realizar el anuncio del proyecto, se considera como área de influencia el predio identificado con la clave catastral No. 54510107373 a efectos de realizar el anuncio del proyecto, respecto al plazo de inicio del proceso de Expropiación de Terrenos de la Hacienda la Verónica para la Implantación Planta de Tratamiento Agua Potable para la Ciudad del Conocimiento Yachay mediante Decreto Ejecutivo No. 1457 de 13 de marzo de 2013, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 922 de 28 de marzo de 2013, el Presidente Constitucional de la República del Ecuador creó la Empresa Pública "YACHAY E.P."; mediante Resolución No. 002-DIR-YACHAY-EP contenida en el Acta No. 003-DIR-YACHAY EP de 05 de julio de 2017, el Directorio de la Empresa Pública "YACHAY E.P.", resolvió NOMBRAR al Ing. Jorge Fernando Martínez Vásquez GERENTE GENERAL de la Empresa Pública "YACHAY E.P."; con Resolución No. DIR-EMCOEP-020-2017 de 06 de julio de 2017 el Directorio de la Empresa Coordinadora de Empresas Públicas EMCO EP, resolvió calificar la idoneidad del Ing. Jorge Fernando Martínez Vásquez para ejercer el cargo antes indicado; mediante Oficio Nro. EPYEP-DIR-2017-001-FQ de 06 de julio de 2017, el Gerente General de la Empresa Coordinadora de Empresas Públicas EMCO EP, posesionó al Ing. Jorge Fernando Martínez 10
con Oficio No. 13160 de 30 de noviembre de 2017, la Procuraduría General del Estado respecto al anuncio de los proyectos para las expropiaciones se pronunció en el siguiente sentido: "Del análisis jurídico precedente y en atención a los términos de su consulta, se concluye que, a partir del 05 de julio de 2016, fecha de promulgación de la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión de Suelo, por mandato de su artículo 66, se estableció la obligación de contar con el "anuncio del proyecto", como el instrumento para fijar el avalúo de los inmuebles dentro de la zona de influencia de obras públicas, al valor de la fecha del anuncio público de las respectivas obras. Además, de acuerdo al vigente artículo 58 de la LOSNCP, para los procedimientos de expropiación que se inicien a partir del 20 de marzo de 2017, fecha en la que se publicó en el Registro Oficial la LOECP, la entidad expropiante deberá adjuntar a la declaratoria de utilidad pública el anuncio del proyecto en el caso de construcción de obras, el mismo que observará lo determinado en la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión de Suelo, así como los otros documentos que prescribe la normativa vigente, independientemente de la fecha de inicio de la obra pública ya que, aun cuando el proyecto de dicha obra haya iniciado antes de la promulgación de la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión de Suelo o de la LOECP, (…)"
Vásquez, como Gerente General de la Empresa Pública YACHAY EP., con las atribuciones y deberes establecidos en la Ley Orgánica de Empresas Públicas y demás disposiciones vigentes, entre los que consta el ejercicio de la representación legal, judicial y extrajudicial de la Empresa; por ser el anuncio del proyecto un acto administrativo, el mismo debe ser motivado, ya que constituye un acto del poder público, de acuerdo con el artículo 76 numeral 7 literal l) de la Constitución de la República la cual textualmente indica; “Las resoluciones de los poderes públicos deberán ser motivadas. No habrá motivación si en la resolución no se enuncian las normas o principios jurídicos en que se funda y no se explica la pertinencia de su aplicación a los antecedentes de hecho. Los actos administrativos, resoluciones o fallos que no se encuentren debidamente motivados se considerarán nulos. Las servidoras o servidores responsables serán sancionados.” En ejercicio de las atribuciones conferidas por la LOSNCP, su Reglamento General, así como las disposiciones establecidas en la LOEP y los artículos 58 de la LOSNCP y 66 de la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión de Suelo
RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- REALIZAR EL ANUNCIO DEL PROYECTO que se ejecutará conforme consta en el informe Técnico Justificativo para Expropiación de Terrenos de la Hacienda la Verónica para la Implantación Planta de Tratamiento Agua Potable para la Ciudad del Conocimiento Yachay, cuya área de influencia es el predio signado con el código catastral No. 54510107373, cuyo plazo de inicio de la obra es de 390 días calendario la cual se construirá en el año 2019. Este anuncio del proyecto permitirá fijar el avalúo de los inmuebles dentro de la zona de influencia de la obra ejecutada al valor de la fecha de este anuncio público. ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER A LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN LA PUBLICACION de este anuncio del proyecto en un diario de amplia circulación en Imbabura y en la página electrónica de “YACHAY EP”. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER LA NOTIFICACIÓN de este anuncio a través de la Dirección de Planificación de Ingenierías, a las propietarias del predio afectado por el proyecto a ejecutarse, signado con el código catastral No. No. 54510107373, correspondiente a un predio rural, ubicado en la Parroquia San Blas, sector San Juan: Hacienda la Verónica, de propiedad de 11
a fin de viabilizar y perfeccionar la Declaratoria de Utilidad Pública en base a lo solicitado a través de Oficio Nro. INMOBILIAR-SGLB-2018-0083-O.” Que, mediante Memorando Oficio Nro. INMOBILIAR-SGLB-2018-0088-O de, 05 de noviembre de 2018 suscrito por el Abg. Juan Carlos Paladines Salcedo en su calidad de SUBDIRECTOR DE GESTIÓN LEGAL DE BIENES a través del cual insiste: Con lo expuesto se insiste en la necesidad de contar con el Anuncio del Proyecto conforme lo dispuesto en el segundo inciso del artículo 66 de la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión de Suelo para continuar con el proceso de Expropiación de la fracción de terreno de la Hacienda la Verónica, requerido por YACHAY E.P., para la construcción de la planta de tratamiento de agua. Que,
mediante Memorando Nro. EPYEP-GJ-2018-0514-MI de 06 de noviembre de 2018 dirigido al Arq. Jorge Enrique Ponce Arteta en su calidad de Gerente Técnico, así como Mgs. Carlos Roberto Arias Andrade Gerente de Gestión Territorial e Infraestructura, suscrito por Diana Rivadeneira en su calidad de Gerente Jurídica a través del cual se le solicito y asesoró en los siguientes términos “Solicito muy gentilmente realizar el INFORME TÉCNICO (en coordinación con el Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público) que servirá de base para que esta gerencia viabilice y tenga los justificativos técnicos para realizar el acto resolutivo que suscribirá la Máxima Autoridad, y tendrá como finalidad fijar el avalúo de los inmuebles dentro de la zona de influencia de obras públicas, al valor de la fecha del anuncio público, a fin de evitar el pago de un sobreprecio en caso de expropiaciones inmediatas o futuras, en este contexto solicito muy comedidamente coordinar con el equipo técnico de INMOBILIAR el informe técnico para realizar el acto resolutivo y proceder a solicitar la publicación respectiva tanto en un diario de amplia circulación en la localidad donde se realizará la obra, así como en la página electrónica institucional. Cabe recordarle que una vez emitido el acto resolutivo será notificado al propietario del predio, la dependencia de avalúos y catastros del respectivo Gobierno Autónomo Descentralizado municipal y al registrador de la propiedad. Cabe indicar que esta Gerencia anteriormente a través de Memorando Nro. EPYEP-GJ-2018-0485-MI solicitó se remita atento oficio a INMOBILIAR para la coordinación del informe técnico.” 6
las señoras Alexandra Salomé y Ana Verónica Aulestia Luna; y, a través de la Dirección de Normativa y Patrocinio notificar a la Dirección de avalúos y catastros; Dirección General de Obras Públicas; al Registrador de la Propiedad del cantón Urcuquí y al servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público, INMOBILIAR. ARTÍCULO CUARTO.- De las publicaciones y de las notificaciones antes referidas encárguese a la Dirección de Comunicación. Su titular será responsable del cumplimiento efectivo de tales actos. ARTÍCULO QUINTO.- Disponer que una vez notificado INMOBILIAR con el presente anuncio del Proyecto, inicie los trámites administrativos y legales correspondientes a fin de que realice la expropiación del inmueble anteriormente detallado conforme las atribuciones emitidas en el Poder Especial de fecha 09 de agosto del 2017, otorgada por el Gerente General de la Empresa Pública Yachay, a favor del Gerente del Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público, INMOBILIAR La Presente resolución entrará en vigencia a partir de su suscripción. Dada y firmada en el cantón San Miguel de Urcuquí, a los 19 días del mes de noviembre del año 2018. ING. JORGE FERNANDO MARTÍNEZ VÁSQUEZ GERENTE GENERAL EMPRESA PÚBLICA “YACHAY E.P.” ACCIÓN
NOMBRE
CARGO
Texto Normativo aprobado por:
Mgs. Diana Rivadeneira
Gerente Jurídica
Texto Normativo revisado por:
Mgs. Patricio Carvallo
Director de Normativa y Patrocinio
Texto Normativo elaborado por: Abg. Douglas Álvarez Silva
FIRMA
Experto en Contratación Pública
P47038/ai
realizará la obra, en la página electrónica institucional, y será notificado al propietario del predio, la dependencia de avalúos y catastros del respectivo Gobierno Autónomo Descentralizado municipal o metropolitano y al registrador de la propiedad, en el que se establecerá el área de influencia del proyecto y su plazo de inicio, que no será superior a tres años desde su notificación. En el caso de no concretarse el proyecto anunciado, en el plazo establecido en el inciso anterior, el acto administrativo quedará de oficio sin efecto, debiendo notificarlo a la dependencia de avalúos y catastros del respectivo Gobierno Autónomo Descentralizado municipal o metropolitano, a los propietarios de los predios afectados y al registrador de la propiedad.”
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Así persiguió el Gobierno de Rafael Correa
Comisión de Justicia retoma el debate de Ley anticorrupción
En los 300 casos que analizó la Judicatura hay un patrón que se usó desde el Estado.
La Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional trabajó ayer en el proyecto de Ley Anticorrupción enviada por el Ejecutivo. Ayer se recibieron aportes de Beatriz Rodríguez, catedrática universitaria. Esto se da luego de que el presidente de la República, Lenín Moreno, pidió a los asambleístas que dieran ágil trámite a esa Ley y a las reformas a la CARGOS. La Mesa es presidida por Ley de Comunicación. la correísta Marcela Aguiñaga. Rodríguez, tras reconocer la gravedad de los delitos que Otros temas se comenten en el sector pú- Además, sostuvo que es indisblico, se mostró partidaria de pensable contar con mecanisla creación de nuevas normas mos para establecer la ruta del penales y ‘para penales’, que dinero robado, por ejemplo, contribuyan “al objetivo que sobre la base de cooperación busca la sociedad, que es la re- internacional, para -luego- recuperación del dinero perdido patriar esos capitales. por actos de corrupción”. Por otro lado también se Ante eso, criticó el proyecto, tocó el punto de las reformas considerándolo inconsal Código General de titucional y que “busca Procesos y cómo el Ejeenquistar soplones en la cutivo envió un veto ARTÍCULOS parcial al proyecto. El sociedad”. “Hay incon- fueron cuestionasistencias en varios artí- dos en la compa- asambleísta Henry Curecencia de ayer. calón (PSC) aseguró que culos del proyecto, en especial en los artículos 5, 6 son notorias “las inteny 7”, indicó la abogada, quien a ciones que tiene la Secretaría su vez recalcó que “se sigue cre- Jurídica de la Presidencia de yendo que formar nuevas nor- vetar totalmente las Reformas, mas resolverá los problemas de ya tenemos el antecedente con corrupción, cuando ya existen el veto total de la Ley contra la las leyes para eso”. corrupción”. (JDC)
Los expedientes de 300 casos de persecución política durante el correísmo, más 28 comparecencias de las víctimas, están en manos de un equipo de la Escuela Judicial. Los funcionarios están a cargo de procesar la información y hacer un análisis técnico-jurídico, para que la Mesa por la Verdad y la Justicia elabore un informe preliminar sobre el uso del sistema judicial para perseguir a opositores del régimen del expresidente Rafael Correa. Mientras continúa la revisión, que de acuerdo con la vocal del Consejo de la Judicatura transitorio Angélica Porras va confirmando un patrón de persecución, ya se decidió la estructura del informe, cuya versión preliminar será entregada el 10 de diciembre. Tendrá tres partes: un contexto general y uno particular de las cuatro comisiones de la Mesa (sector indígena, libertad de expresión, 30-S y defensores de la naturaleza), un análisis de los patrones y las conclusiones. Cuando se presente el documento, los jueces, los fiscales y otros funcionarios presuntamente responsables de la perse-
3
La Contraloría halla más anomalías en la Judicatura La Contraloría presentó ayer los resultados preliminares a las operaciones administrativas y financieras en el Consejo de la Judicatura, entre el primero de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2017. Si bien, no identificó indicios de responsabilidad penal en más de cinco contratos, sí detectó irregularidades en los procesos, como la adquisición de una máquina dispensadora de café y chocolate, por un monto de 5.300 dólares para la Presidencia de la Judicatura, cuando los servicios de alimentación son exclusivos para oficinas de zonas rurales o en la frontera. También reveló que hay bienes sin ocupar, a pesar de que ya
fueron entregados. Ese fue el caso de la adquisición de 250 ‘chips’ y 10.000 dispositivos para realizar firmas electrónicas, los cuales están embodegados desde alrededor de dos años. Los exfuncionarios que presentaron sus descargos indicaron que todavía no está en funcionamiento el sistema de expedientes electrónicos, por lo que no se pueden usar los equipos. Todos los funcionarios y exfuncionarios que fueron nombrados por Contraloría podrán entregar otros elementos de descargo durante cinco días. Vencido ese plazo, vendrá el informe final. (AGO)
Patrón de persecución política en el correísmo
VÍCTIMAS. En audiencias públicas se escucharon las irregularidades en los casos más relevantes.
cución podrán enviar elementos dígenas que rechazaban la exde descargo para ejercer su dere- plotación, como en la Cordillera cho a la defensa, explicó el pre- del Cóndor e Íntag, se judicializó sidente de la Mesa, Paúl Jácome. a los dirigentes. “El Estado deteLa Mesa dividió el análisis en nía a los líderes y desde ahí cocuatro áreas, en las cuales se iden- menzaba la violación al debido tificó un patrón común de perse- proceso, cuando se calificaba flacución (ver infografía), con ciertas grancia después de seis o hasta diferencias dependiendo del tipo 40 días”, explicó Porras. En otro casos, las consecuende víctima, explicó Porras. Por ejemplo, en los casos de li- cias de la persecución se regisbertad de expresión, el esquema traron hasta con los familiares iniciaba con la denuncia de casos de las víctimas, que eran despede corrupción en medios de co- didos o iniciaban procesos en el Servicio de Rentas Intermunicación, mientras que nas (SRI). en los casos de dirigentes El análisis de patrones indígenas, la persecu- CIFRAS se incluirá en el primer ción iniciaba en marchas, borrador del informe que principalmente, contra la CASOS estará listo para el próxiextracción de recursos nade persecución turales. política entrega- mo martes, indicó Jácoron la documen- me. Organizaciones como En el caso de las de- tación completa. Acción Ecológica, Fundanuncias que hicieron medios, Cedhu e Inredh Fernando Villavicencio están dando asesoría y la sobre Petrobras y Carlos VÍCTIMAS Figueroa sobre la compra fueron escucha- Mesa, además, envió una das en las solicitud a las facultades de medicinas del Minisaudiencias de Jurisprudencia de uniterio de Salud y el IESS, públicas. versidades en Quito, para pasaron dos procesos, uno judicial y uno de insolven- que deleguen a los “mejores catedráticos para la elaboración del cia, al no pagar las multas. Cuando las víctimas eran in- informe”, agregó. (AGO)
300 63
1
Denuncia de corrupción, movilización, protesta o declaraciones en contra del Gobierno.
2
Construcción del ‘enemigo’ con declaraciones de altas autoridades y campañas en medios de comunicación.
3
Represión o acciones violentas contra las víctimas.
4
Inicio de procesos penales o civiles.
5
Intromisión de la Función Ejecutiva en los procesos.
6 7 8
Imputación de delitos graves e indemnizaciones elevadas.
Irregularidades en los procesos judiciales
Sentencias condenatorias
1.
Detenciones ilegales sin orden de un juez.
2.
Calificación de flagrancia hasta 40 días después.
3.
Uso de tipos penales como sabotaje y terrorismo, y resistencia.
4.
Inicio de varios procesos contra una misma persona.
5.
Continuo cambio de jueces.
6.
Audiencias de noche o los fines de semana.
7.
No se consideran las pruebas de los perseguidos.
8.
Falta de motivación en las sentencias.
9.
Tipos penales más graves en instancias superiores.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B2
NACIONAL
El petróleo de Texas sube un 2,25 % y cierra en 54,63 dólares El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 2,25% y se situó en 54,63 dólares el barril en una jornada impulsada por datos publicados por el Gobierno estadounidense, que indican una elevada demanda de productos petrolíferos refinados.
NUEVA YORK, EFE •
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
I
Un espacio de desnudez total Biblia: ‘Levítico’, capítulo 18. Dios se dirige a Moisés para hablar sobre los actos de inmoralidad prohibidos. Todo se resumirá en esta frase: “No descubrirás la desnudez”. El pudor será la norma, pues es ese acto de avergonzarse del propio cuerpo desnudo. El pudor es sinónimo de recato. Curiosamente, también es sinónimo de honestidad, según el ‘Diccionario de la lengua española’. Con el último sinónimo hay que quedarse al momento de admirar la obra del maestro Kléver Viera y de su Taller Permanente de Investigación Escénica, ‘Espacio, me has vencido’, donde los versos de César Dávila Andrade son el hilo para no solo desnudar el cuerpo, sino la realidad social. Había expectativa por la obra. La gente decía: “Que al Kléver se le ve llucho”. “Que hasta las actrices salen desnudas”. “Que se les ve todo”. Y se vio todo, y más. Tan solo hubo un espejo en escena donde todos, en alguna medida, quedan reflejados. Hasta aquellas miradas que preferían esquivar la vista frente a la desnudez, terminaban en algún momento reconociéndose en un verso o en un movimiento. Viera, desde su honestidad, fue capaz de desnudar los deseos, de desvestir pasiones que en ocasiones se castigan: un beso homosexual, travestismo hasta exacerbaciones escatológicas.
Ficha técnica
‘Espacio, me has vencido’ Kléver Viera. ° Dirección: Interpretación: Cristina Cilio, °Melissa Salinas, Gabriela Sarango, Sara
Franco, Nicolle Andrés Barzola, Camilo Pacheco, Pedro sarzosa, Omar Bonilla y Kléver Viera. Antonio Cilio. ° Música: Vestuario: Pepe Rosales y Carlos °Guerra. Santiago Vergara. ° Escenografía: María del Cisne Larrea. ° Mapping: ° Aéreos: Juan Fernando Mosquera.
Desde una serie de coreografías plasmó estética y crudamente la pequeñez del individuo frente a la inmensidad del ‘espacio’, hasta plantear el quiebre de la idea tanática que ronda en torno al sexo. Viera y sus intérpretes consiguen desbaratar a la culpa. Por otra parte, las coreografías resultan excesivas. Ciertos cuadros podrían comprimirse para que el espectador no desvíe su atención y permanezca en ese estado de sugestión que se propone desde la interpretación y el sonido. Claro que esto no va en desmedro de la obra, que amalgama danza, teatro, música (en vivo y grabaciones que van de Vivaldi a Sal y Mileto) y textos (con guiños a César Vallejo). Una obra preparada para un ‘teatro de cajón’, que tuvo que ambientarse al centro cultural Alfredo Mora Reyes, observación que Viera compartió con el público antes de que se cierre el telón. (DVD)
El ascenso de hoy supone una recuperación tras la importante caída de antier, cuando se registró un descenso de más del 6% por los temores que despiertan en el mercado una posible ralentización de la economía, y un aumento de la oferta del petróleo.
Banco europeo financiará 15 institutos técnicos Ayer se firmaron dos convenios, unos con Finanzas y otro con la Vicepresidencia.
Tras una reunión en Carondelet, Emma Navarro, vicepresidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI), explicó que, como parte de los acuerdos concretados con el Gobierno ecuatoriano, se financiará la construcción y equipamiento de 15 institutos técnicos y tecnológicos. Esto constituye una inversión de alrededor de 70 millones de euros (poco más de 79,8 millones de dólares). “Hemos firmado el entendimiento con el ministro (de Finanzas, Richard Martínez), con el objetivo de fortalecer y ampliar el sistema dual de formación profesional en Ecuador”, dijo Navarro. También resaltó que, desde que asumió el cargo en junio pasado, el país es el primer destino latinoamericano que visita y donde se implementa una inversión de este tipo en el área educativa técnica y tecnológica. El primer instituto tecnológico se construirá en Portoviejo, mediante un apoyo no reembolsable de 11,6 millones de euros (unos 13,2 millones de dólares). Esta construcción es parte de los esfuerzos empeñados por la Unión Europea (UE) en la re-
REUNIÓN. Navarro brindó declaraciones junto al ministro de Finanzas.
Gestión de Finanzas ° Richard Martínez explicó que ya está en manos de las autoridades el informe preliminar, llamado PEFA, donde se busca diagnosticar el estado de situación del
sistema de gestión de las finanzas públicas. En este documento se está trabajando la UE con el apoyo del BID y la CAF. “La meta es generar más transparencia y eficiencia en el proceso de presupuestación, control de finanzas públicas y de reporte”, dijo el funcionario.
construcción de las zonas afectadas tras el terremoto de 2016. Navarro firmó un acuerdo con Marianne Van Steen, embajadora de la UE en Ecuador, para que el BEI supervise la utilización de la subvención y garantice la calidad de la obra. Como testigo estuvo María Alejandra Vicuña, vicepresidenta de la República.
Desde 2016, el BEI ha destinado más de 200 millones para proyectos de desarrollo productivo y social en Esmeraldas y Manabí. A esto se suma los más de 300 millones prestados para el Metro de Quito y obras de saneamiento ambiental y tratamiento de aguas en varios sectores del país. (JS)
Moreno defiende el presupuesto de 2019
Mediante un mensaje a la na- Porque los universitarios han ción, el presidente, Lenín Mo- visto ampliarse, ostensiblemenSiete (7) cupos consejeras o consejeros principales, y, siete (7) consejeras o consejero Art. 1.- A todos los ciudadanos ecuatorianos mayores de dieciocho con derecho a f) te, los de ingreso. Porque reno, años defendió el presupuesto suplentes, que integrarán el Consejo ejercer el voto, así como a aquellas personas mayores de dieciocho años de edad 2019 como el reflejo vivo de las los viejecitos están recibiendode Participación Ciudadana y Control Social. privadas de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada; y, dedel forma facultati- “Hoy, sus pensiones. Porque todas las políticas Gobierno. El periodo legal deque funciones dignidades va, a los ecuatorianos entre dieciséis y dieciocho años dela edad, mayoresecuatoriana de sesenta ya dan a de luz,lashan sido electas, de conformidad con la normativ economía no madres vigente, será cuatro (4) años. exclusivamente y cinco años, ecuatorianos domiciliados en el exteriordepende debidamente registrados, de la cuidadas”, puntualizó. En este sentido, recalcó que inversión pública. Hoy, depende integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas Art. 2.- Podrán presentar candidatas y candidatos las organizaciones políticas que conste del esfuerzo y de la inversión de en el presupuesto 2019 se está con discapacidad, extranjeras y extranjeros desde los dieciséis años de edad que inscritas en el Registro de Organizaciones Políticas del Consejo Electoral, destinando 350 millones para MANDATARIO. nosotros”, dijo.en el MorenoNacional dio anoche hayan residido legalmente en el país al menos cinco añostodos y se hubieren inscrito que hayan obtenido personería jurídica hasta seis (6) meses antes del pagar compensaciones un mensaje a través de una cadenadía de la Por eso resaltó que, a PROPUESTA. Planteada por el Taller Permanente de Investigación Escénica. Registro Electoral; de conformidad con lo establecido en la Constitución de la Repúelecciones; así como también las alianzasnacional. electorales debidamente inscritas ante a 7.000 jubilados; 1.200 través del clima de con(Foto: MCyP) EL DATO blica del Ecuador, Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la RepúConsejo millones Nacional Electoral o en las Delegaciones Provinciales Electorales corres como transferenfianza generado, este año blica del Ecuador, Código de la Democracia, y Reglamentos expedidos Conse-de pondientes. cia al IESS (expertos dicen de compras públicas. cerrará conpor unel total A jo Nacional Electoral, para elegir: gastos en Finalmente, anunció que en que debe ser 1.600 millo17.000 millones de dóla- Los saludcandidatos y educaGEN consejeras consejeros al Consejo y Contr 2018de seParticipación entregaronCiudadana 10.000 mipor el yaporte estatal res en inversión privada. Los ción es de alre- anes) Veintitrés (23) prefectas o prefectos provinciales, y veintitrés (23) viceprefectas o Social, DA a) defueron 8.000 calificados ea inscritos de conformidad a lo establecido en ellanumeral 23 d llones en créditos para reactidel 40% las pensiones y “El mejor resultado de los dedor millones para ‘OTHELO’ viceprefectos provinciales; artículo Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República de 2019. 25 de la530 vación económica y recordó que millones para el proúltimos 10 años”, aseveró. El argentino Gabriel Chamé realiza ‘MUCHO RUIDO POR NADA’ para 2019 se destinará 1.300 yecto ‘Casa para todos’, en Como el principal loEcuador, Código de la Democracia, y, al artículo 19 de la Ley Orgánica del Consejo d una adaptación de la tragedia de b)de ‘Mucho Doscientos veintiún (221) alcaldesas o alcaldes municipales; Una adaptación ruido pocas Shakespeare, que respeta la poética el que sey Control brindará vivien- millones más a través de la bangro de la planificación es- Participación Ciudadana Social. nueces’ del Teatro La Plaza de Perú, en de la obra original, pero con un ca pública. “Imagínense cuánto tatal, el Presidente ponderó que da a 82.000 familias más. la cual se expone del sesenta y cuatro (864) concejalas o concejales c) las complejidades Ochocientos urbanos; toque de gag cómico. amor y los prejuicios de las sociedades. Art. 3.Para la inscripción de las candidaturas a dignidades de elección popular, quiene empleo se genera, cuánto bienPor el lado de la austeridad, se está defendiendo el derecho a Hora: 19:00 Hora: 20:30 estar se logra, cuánta dinamizaMoreno ponderó el esfuerzo de la educación y a la salud. “PorLugar: Teatro Bolívar ejerzan la representación legal de la organización política, o la procuración común d) Cuatrocientos cuarenta y tres (443) concejalas o concejales rurales; Lugar: Teatro Benjamín Carrión Cuándo: Mañana ción de laseguir economía. Eso es conreducir en 430 millones que ningún niño, ni uno solo, sus representantes en el casoeldegasto alianzas, deberán el procedimiento estable Cuándo: Hoy e) Cuatro mil noventa y cuatro (4094) vocales de juntas parroquiales rurales; y,sin educación. cido fianza”, concluyó. (JS) corriente, sobre todo en el rubro se ha quedado en la normativa expedida por el Consejo Nacional Electoral para este efecto.
CNE da un mes para la inscripción de candidaturas
Art. 4.- La presentación de candidaturas para las elecciones de alcaldesas o alcaldes, concejalas y concejales municipales, prefectas o prefectos y viceprefectas o viceprefectos, y, vocales de las juntas parroquiales rurales, se realizará ante la Junta Provincial Electoral correspondiente.
PAÍS JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018
La Hora, ECUADOR o cualquier otro acto o programa de carácter electoral, conforme a laInormativa vigente para este efecto.
B3
Art. 11.- Las votaciones se realizarán el día domingo 24 de marzo del año 2019, a partir de las siete de la mañana (07:00), hasta las cinco de la tarde (17:00) en el territorio exterior deELECTORAL acuerdo al huso horario Art. 5.- Las candidaturas para prefectas o prefectos y viceprefectas o viceprefectos provinPROCESO 2019 Mi opinión ecuatoriano; y en las circunscripciones del respectivo; debiendo los ciudadanos concurrir con el original de su cédula de ciudaciales, se presentarán en binomio integrado por una mujer o un hombre o viceversa, en 30 segundos Julio César Trujillo,danía, Presidente dedelidentidad o pasaporte, 23 a la junta receptora del voto correspondiente al de acuerdo a lo prescrito en el artículo 163 de la Ley Orgánica Electoral y de Organi443 Cpccs de transición recinto electoral donde consten prefectos empadronados. zaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia. concejales rurales
Con la convocatoria, hoy se inicia de manera formal Las personas privadas de libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada ejercerán su4.094 Las listas para concejalas o concejales municipales, y vocales de juntas parroquiales rurales ‘Lamentamos el periodo electo23 vocales de juntas de 2019. se conformarán obligatoriamente cumpliendo con los principios de equidad, paridad, alterna- derecho al voto, el día jueves 21 de marzo viceprefectos parroquiales rurales PLENO. Ayer los consejeros se reuniel malestar en bilidadral y secuencialidad entre mujeres y hombres, tanto para principales como para suplenen Ecuador. eron a puerta cerrada. Las personas beneficiarias del proceso voto en casa, ejercerán su derecho al voto el día 7 Dignidades
el CNE’
tes de conformidad con el artículo 65 de la Constitución de la República del Ecuador y el viernes 22 de marzo de 2019. Reglamento para de Inscripción Candidatas ypara Candidatos de Elección instalarse en la Popular. A través cadenay Calificación nacional, deproblemas
°
221 alcaldes
a elegirse:
consejeros principales del Consejo de Participación Ciudadana
anoche el Consejo Nacional Elec- primera sesión que se realizó el “Nosotros hemos hecho el el Registro Oficial, y se difundirá en los diarios de 7 Art. 6.- Las candidaturas podrán presentarse desde el día jueves 22 de noviembre de 2018, La presente convocatoria se publicará en864 consejeros suplentes toral (CNE) convocó a elecciones martes, de la que se ausentaron mayor de nuestros esfuerzos por y local, y en cadena de radio y televisión en los espacios que del Consejo de mayor circulación nacional concejales urbanos hasta el día viernes 21 de diciembre de 2018, de 08:30 a 17:00; a excepción de Participación Ciudadana. seccionales y de las autoridades los consejeros Luis Verdesoto y integrardispone un CNEelpluralista enNacional. el Gobierno último día que de se receptarán hasta lasEsthela 23:59. Acero. del Consejo Participación que estén presentes todas Metropolitano las Dado en el Distrito de Quito, a los veintiún días del mes de noviembre del año Ayer, en rueda de prensa, Ciudadana, que se cumplirán el fuerzasdos políticas más representamil dieciocho. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a los veintiún días del mes de Art. 7.- Los candidatos deberán cumplir con los requisitos, formas y modalidades para la ellos explicaron los motivos 24 de marzo de 2019. tivas de Ecuador, los partidos políf) Lo Certifico.f) Ing. Diana Atamaint presentación de sus candidaturas, así como observar las prohibiciones e impedimen- noviembre del año dos mil dieciocho. Lo Certifico.Fechas del calendario electoral Hecha la convocatoria, des- de su inasistencia. Verdesoto ticos más votados, las organizaWamputsar, PRESIDENTA; Ing. Enrique Pita García VICEPRESIDENTE; Dr. Luis Verdesoto toshoy establecidos Constitución la República la Ley quedel suEcuador; pedido fue un Orgánica de y hasta elen21lade diciem- demanifestó ciones sociales más reconocidas. CONSEJERO; Ing. José Cabrera Zurita, CONSEJERO; Ing. Esthela Acero Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Custode, bre, las 278 organizaciones po- aplazamiento de 12 horas de la Dentro de los candidatos que ellos Inscripción de candidaturas: del 22 de Ley seca: Desde las 12:00 del 22 de marzo Lanchimba, Democracia; y, el Reglamento para Inscripción de Candidatas sesión, yyaCalificación que consideraba ne- y Candilíticas habilitadas por el CNE presentaron hemos CONSEJERA; escogidos a Abg. Damaris Ortiz Pasuy , SECRETARIA GENERAL”.noviembre al 21 de diciembre de 2018
hasta las 12:00 del 25 de marzo
datosparticipar de Elección Popular. para en las próxi- cesario informarse de cómo llelos que hemos creído (son) los Campaña electoral: del 5 de febrero al 21 Voto de las personas privadas de libertad vó el proceso electoral el mas elecciones, deberán mejores. Esta designación nosa la señorita de marzo de 2019 General solicite la publicación sin sentencia Artículo 2.Disponer Secretaria en elejecutoriada: Registro 21 de marzo Art. 8.El Estado, a través deldepresupuesto del Consejo Nacional Electoral, CNE transitorio, sin quefinanciará realizar la inscripción llevó varias semanas, por eso es EL DATO Primer simulacro electoral: 3 deen marzo Oficial de la presente convocatoria; y, se difunda los diarios de mayor circulación Voto en casa: 22 de marzo exclusivamente ya la propaganda electoral en prensa escrita,elradio, televisión y vallas esto afecte calendario candidaturas, sea de que lamentamos el malestar que nacional y local, y en cadena de radio y televisión en los espacios que dispone el Segundo simulacro electoral: 10 de marzo publicitarias de todas las candidaturas unipersonales y pluripersonales. A partir de Sufragio general: 24 de marzo electoral. manera individual o en selaha generado en el CNE. Por Gobierno Nacional. La presentación “La Ley permite que alianzas entre partidos fortuna, sabemos que ya se han fecha de la presente convocatoria, se prohíbe cualquier tipo de publicidad con fines Prueba técnica de elecciones: 17 de marzo de candidaturas Posesión de autoridades electas: las eleccio- por podamos convocar a Electoral. elecyelectorales movimientos políticos.de para puesto de acuerdo, que en el futu14 de mayo con excepción las dispuestas el Consejo Nacional DISPOSICIÓN FINAL: Silencio electoral: Desde el viernes 22 de de autoridaMientras que el lista- nes ro buscarán resolver los problemas des seccionales ciones hasta el sábado. marzo hasta el domingo 24 de marzo a Fuente: CNE ante 5 de Art. 9.-do Lade campaña electoral iniciará el realizará día martes 2019, hasta las 23:59que del tienen 17:00conocer la presente resolución a los Coordinadores Nofebrero había de ningún apresucandidatos para el se que resolver, que sonGenerallas La señorita Secretaria hará la Junta ramiento para tener que Consejo de21Participación temas altamente conflictivos”. día jueves de marzo de 2019. Provincial Nacionales, Directores Nacionales, a las Delegaciones Provinciales Electorales y a las corres- hacerlo antes, no había Ciudadana y Control So- Electoral pondiente. Juntas Provinciales Electorales, para trámites de ley. Art. 10.ocho (48) horas antes del día deporqué. los comicios y hasta lashay 17:00 del día Estas cosas cialCuarenta (Cpccs)yfue aprobado entrantes como para poder sus- que había la necesidad de aplazar de la convocatoria a elecciodelunanimidad. sufragio, queda tipo dedeinformación que hacerlas cara a losdispuesta por 40prohibida nom- la difusión de cualquier nes. Cada uno tomó cribir losDado documentos. la sesión y la convocatoria a elecen la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, en la Sala de Sesiones del Pleno del la palabra de la población, de electoral, la ciuda-opiniones bres integrarán esapúblicas, papeletaasí en-comoojos con discursos conciliadores, Petición que no fue aceptada ciones que, dijo, está contemplapor las instituciones la difusión de publicidad Consejo Nacional Electoral, a los veinte y un días del mes de noviembre del año dos mil danía”, dijo el representante de electores tre los que constan Ricardo Ri- de por el resto de consejeros, lo que do dentro de la normativa. “No asegurando que trabajarán en o imágenes, en todo tipo de medios comunicación, que induzcan a los dieciocho.- Lo Certifico.las organizaciones sociales.concentraciones vas, Fausto Lupera,oPablo Ponce, motivó su retiro de la reunión había necesidad de apresurarnos, conjunto, dejando de lado las sobre una posición preferencia electoral; la realización de mítines, Agregó que se debían revisar preliminar. Verdesoto descartó el pueblo ecuatoriano tiene que diferencias, con el propósito Carlos Figueroa, David Rosero. aspectos como contratos, pro- que hayan existido desacuerdos saber que quienes venimos acá de establecer un sano debate puestas de reforma al Código en relación de la designación de estamos para defender la demo- en beneficio del país y con la El contexto promesa de actuar de manera cracia”, aseguró. El proceso electoral arranca con de la Democracia, entre otros, las autoridades. Ya en horas de la tarde, los independiente, ya que “no son un nuevo CNE, presidido por dejando en claro que no hubo cinco consejeros se instalaron mandaderos de los partidos poDiana Atamaint (Conaie). Las un proceso de transición entre Decisiones anticipadas nuevas autoridades tuvieron las autoridades salientes y las Acero coincidió con Verdesoto en en sesión y aprobaron el texto líticos”. (HCR)
Relatora de Pueblos Indígenas, en Ecuador El presidente, Lenín Moreno, recibió ayer a Victoria TauliCorpuz, relatora sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, de la oficina de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ONU). Copuz está en el país para observar los avances con relación al ejercicio y respeto de los Derechos de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas. Moreno indicó que el Estado reavivó la relación con este sector de la población, luego “de su notable deterioro con la administración anterior”. Interacción
“Hemos considerado que no puede volver a repetirse, tanto más cuando son parte sustancial de nuestro plan ‘Toda una vida’, puntualizó el Presidente.
Se reabrirá la Universidad Intercultural
VISITA. Victoria Tauli-Corpuz (d) durante su encuentro con Lenín Moreno.
También explicó algunas de las acciones adoptadas por su Gobierno: la creación de la Subsecretaría de Educación Intercultural, concesión de siete indultos a indígenas detenidos, crear la Universidad Indígena que funcionará en la actual sede de Unasur y la ampliación de áreas protegidas en la Amazonía “conforme la voluntad del pueblo ecuatoriano expresada en la consulta popular”. La relatora, en el corto tiempo
que duró la reunión, se mostró satisfecha por la invitación del Gobierno y los planes desarrollados para atender las necesidades de los Pueblos Indígenas. También, felicitó la apertura al diálogo, lo que consideró como un “buen comienzo”. Corpuz estará en el país hasta la semana que viene, cuando presentará su informe final de misión. Mientras tanto mantendrá reuniones con líderes y organizaciones indígenas. (JDC)
El Gobierno nacional y la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) anunciaron ayer que la Universidad Intercultural, suspendida hace cinco años, reabrirá sus puertas a partir de 2020. Se trata de un plan para discutir y aprobar en el transcurso del próximo año sus estatutos, currículos académicos, infraestructura, lugares dónde funcionará y, sobre todo, garantías de financiamiento estable. Así consta en el documento que ambas partes finaron ayer. Por la Conaie, su presidente Jaime Vargas y el coordinador de la Comisión de Educación, Luis Maldonado y por la Secretaría de Educación Superior, su titular, Adrián Bonilla. El plan
Se trata del cambio de esta-
tuto de privada a ‘Pública, Intercultural y Comunitaria’, es decir, una administración compartida entre el Estado y las propias comunidades y pueblos indígenas, según consta en este plan denominado ‘Hoja de ruta para la reinstitucionalización’. El compromiso se firmó luego que en 2013, las autoridades de la Educación Superior intervinieran y suspendieran el funcionamiento de este centro por una supuesta falta de parámetros nacionales. Maldonado señaló que la universidad ampliará la oferta de carreras con las que hasta 2014 se graduaron 189 profesionales en Arquitectura, Ciencias de la Educación, Ingenierías, todas ellas con menciones y énfasis en saberes y conocimientos ancestrales. Lo que se viene
En la primera hora de hoy está previsto que representantes de esta universidad se reúnan con el ministro de Finanzas, Richard Martínez, para acordar los primeros montos a asignarse. (JCER)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B4
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
NACIONAL
Teletón espera recaudar más de un millón
El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, anunció que la Teletón por la vida de este año no será la última en que participa y ayuda a organizar. Así lo dijo ayer, durante la presentación del evento, que pretende recaudar en diciembre un 1,2 millones de dólares en beneficio de tres fundaciones de ayuda a
GUAYAQUIL •
I
niños con problemas oncológicos, cardíacos y para el fortalecimiento de la campaña VIHDA y la Casa de la Vida. La meta económica de este año será de un millón doscientos mil dólares, pero se estima sobre� pasar el 1,7 millones recaudado en 2017; es decir, una cifra cerrada de 1,9 millones de dólares. (DAB)
‘No hubo plan contra abuso sexual a niños’, dice la Contraloría
PROCESO. El objetivo es devolverle el vínculo directo con la academia.
Comenzó traspaso de hospital docente a la ‘U’ de Guayaquil analizar lo más conveniente y GUAYAQUIL • El proceso de transición del hospital Universitario garantizar todos los derechos de del Puerto Principal, desde el las personas que laboran en el Ministerio de Salud a la Uni- hospital”, dijo. versidad Estatal de Guayaquil comenzó ayer. El objetivo es de- La atención volver a esta casa de salud su ca- Sobre la oferta de servicios méracterística de docente. dicos, Mariana Piguave, El primer paso, descoordinadora Zonal 8 2 pués de la decisión del ESPECIALIDADES del Ministerio, explicó principales detecta� que, luego de una reviGobierno, lo dieron los ron los especialistas integrantes de la Comisión de las necesidades en el sector. sión de Intervención y del territorio donde se Fortalecimiento Instituencuentra, están dando cional (CIFI) de la entidad, con “atención gineco-obstétrico y representantes de esa Cartera de también pediátrico”. Estado, en una mesa de trabajo. El Ministerio decidió trasRoberto Passailaigue, rector ladar esas especialidades para encargado de la Universidad y liberar el flujo de pacientes que presidente de la CIFI, señaló que recibe diariamente el nuevo existe la voluntad del Gobier- Hospital General Guasmo Sur. no para el traspaso. “Hay que (DAB)
Tres ministros, entre 2013 y 2017, no lograron presentar el plan ni gestionarlo.
No hubo un plan ni recursos para prevenir y erradicar delitos de violencia sexual contra estudiantes de escuelas y colegios. Esa es la conclusión del informe preliminar de la Contraloría, tras el examen de la gestión tres ministros de Educación del Gobierno de Rafael EJEMPLO. Uno de los casos que conmocionaron al país se dio en el colegio Correa Delgado, entre 2013 y réplica Aguirre Abad, de Guayaquil. 2017. Las consecuencias: un au- gestionado recursos ante el mento de 315% de las denun- Ministerio de Finanzas, dictado cias registradas por el propio políticas, definido estrategias o Ministerio de Educación desde coordinado acciones específiFreddy Peñafiel declinó de 2014 en adelante. Mientras en cas para la ejecución. realizar comentarios. Hasta el cierre Ni siquiera se llegó a contar octubre de 2017 reportaba code esta edición, La Hora no logró nocer 582 casos y en junio an- con el propio plan, para cuya obtener una reacción del exministro terior 1.837, de años anteriores elaboración el Ministerio pagó Augusto Espinosa. Su teléfono 39.200 dólares por una a 2014 no se conoce el celular permanecía apagado. Sin consultoría, señala el número de casos, debiembargo, en anteriores intentos de 372 informe que ayer se do a que dejó de funcioeste medio de conocer su reacción CASOS nar el sistema informá- archivados encontró leyó en el edificio prinpor las denuncias entregadas en la el ministro Falconí, cipal del organismo Fiscalía, Espinosa sostuvo que solo tico que los registraba. según el informe. con la presencia del exse pronunciará ante las autoridaAsí lo establecen los ministro de Educación des judiciales en el marco de las primeros resultados de investigaciones. la investigación para verificar encargado, Freddy Peñafiel y la si se ejecutó y liquidó el deno- ausencia de exministro Augusminado ‘Plan nacional integral to Espinosa, hoy asambleísta. Fánder Falconí, queda excluipara erradicar delitos sexuales do. Esto, según la investigación, en el sistema educativo’. debido a que luego de asumir el Proceso Este plan quedó literalmen- Por ahora, tras la primera lec- cargo, en mayo de 2017, enconte en el papel: en un acuerdo tura, los funcionarios que cons- tró en su despacho 372 casos expedido por el Ministerio de tan en el informe tienen cinco archivados, para lo cual conEducación en 2011, según la días laborables para presentar trató un equipo de abogados Contraloría. Esto debido a que pruebas de descargo antes de que lograron reabrir 244, de tras numerosos pedidos de los que la Contraloría prosiga la los cuales 243 concluyeron con auditores, la entidad no logró redacción final de su informe. la destitución de docentes, uno presentar evidencias ni pruePese a que el informe de las declarado inocente, 51 casos no bas documentadas de que los investigaciones se cerró en ju- admitidos y 77 pendientes de exaltos funcionarios hayan nio anterior, el actual ministro, resolución. (JCER)
Reacciones °
Policía inicia campaña contra la violencia EFE • La Policía Nacional lanzó ayer la campaña ‘Yo vivo sin violencia’ a fin de sensibilizar a la población sobre el maltrato a la mujer y su erradicación. En vísperas de que el próximo domingo 25 de noviembre se conmemore el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, para lo cual hay varias marchas previstas, se presentó en Quito esta iniciativa
policial, que busca fomentar la comunicación y el diálogo como forma de resolver los conflictos. Su objetivo es evitar las agresiones físicas, sicológicas y sexuales, según anunció en rueda de prensa el comandante general de la Poilicía, Lenín Bolaños. “Hemos realizado una serie de actividades como PNE para romper la cultura del silencio y reducir los índices de
violencia contra la mujer”, manifestó Bolaños, según consigna en Twitter. A través de la campaña de sensibilización se pretende reducir los indicadores de violencia de género en el entorno familiar, para motivar y concienzar a la ciudadanía en el respeto y cuidado a los derechos de la mujer, indica otro trino de la Policía ecuatoriana.
La crisis de los migrantes es real y está aquí: EE.UU.
GLOBAL I
“No se equivoquen”
La “invasión” de Trump °
Al igual que en las elecciones presidenciales de 2016, Trump hizo de la inmigración un tema esencial de su campaña para los comicios de medio mandato del pasado 6 de noviembre, con resultados contrastantes. Mientras miles de migrantes que huían de la violencia y la miseria en Guatemala, El Salvador y Honduras se dirigían hacia Estados Unidos, el magnate republicano evocó una “invasión” y aseguró, en un tono alarmista y sin proporcionar evidencias, que “criminales y gente de Medio Oriente” se había mezclado entre ellos.
La administración del presiden- origen de esa acusación. “Esta administración no tote Donald Trump ha desplegado cerca de 6.000 soldados a lo lar- lerará ninguna solicitud de asigo de la frontera sur y colocado lo absurda o entrada ilegal (...) Si usted ingresa a este barreras de alambre de país sin autorización, inpúas para evitar que los fringe la ley de Estados migrantes ingresen a EsMIGRANTES tados Unidos. se encuentran ya Unidos, y será arrestado, camino hacia procesado y expulsado”, “No se equivoquen, so- en Estados Unidos. amenazó, reiterando que mos muy serios, no entrasu secretaría hará todo rán a nuestro país ilegallo posible “para evitar que la mente”, advirtió Nielsen. Al menos 500 de los migran- caravana ingrese al país ilegaltes que se dirigían a la frontera mente”. Muchos de los viajeros fueron identificados como “de- temen que la represión alcance lincuentes”, dijo, sin dar más a sus familiares que viven en Esdetalles sobre la naturaleza u tados Unidos.
9.200
Colombia: piden no dialogar con ELN
BOGOTÁ, EFE • El defensor del °Pueblo de Colombia, Carlos
ADVERTENCIA. La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, le recuerda a los migrantes que no pueden entrar ilegalmente a EE.UU. (EFE)
Un migrante se ahorcó en albergue Un migrante hondureño de los miles que han salido de su país desde el °pasado 13 de octubre con el objetivo de llegar a Estados Unidos, se ahorcó en un albergue en México, informó ayer el embajador de Honduras en México, Alden Rivera. El diplomático señaló que la Cancillería hondureña se ha contactado con los familiares del fallecido para la repatriación de sus restos antes del fin de semana. Es el primer caso de su tipo registrado en la caravana de centroamericanos.
Impiden con gases marcha estudiantil en el centro de Caracas CARACAS, EFE • La
Policía Nacional Bolivariana (PNB) impidió ayer con gases lacrimógenos una marcha de los estudiantes universitarios, que con el apoyo del resto de la sociedad civil, reclamaban por la crisis que padece el país y que ha afectado a las instituciones de educación superior. En medio de la situación, se pudo constatar que al menos una joven resultó herida, mientras que la Policía reportó un funcionario lesionado tras sostener discusiones con los estudiantes. Los manifestantes intentaban salir de la Universidad Central de Venezuela (UCV) en el centro de Caracas, donde previamente se habían concentrado para debatir los problemas de los centros educativos, pero los funcionarios de la PNB bloquearon
B5
MINUTERO
Al menos 500 de los viajeros que se dirigían a la frontera fueron identificados como “delincuentes”.
“La crisis es real y está justo al otro lado de este muro”, dijo el martes la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, amenazando con detener y expulsar a todos los integrantes de la caravana migrante que intenten cruzar ilegalmente desde México. Según Nielsen, quien habló en una conferencia de prensa en Imperial Beach, cerca de San Diego, California, en la frontera suroeste de Estados Unidos, la caravana que salió de Honduras hace más de un mes cuenta ahora con unas 6.200 personas reunidas en la ciudad fronteriza mexicana de Tijuana, en el borde del Pacífico. Y otras 3.000 que están en Mexicali, más al interior.
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
las salidas de la institución con cercos policiales.
Expulsan a venezolanos por causar disturbios
°
BOGOTÁ, AFP • Colombia anunció ayer la expulsión de siete venezolanos sospechosos de causar desmanes en un campamento humanitario dispuesto por la alcaldía de Bogotá. La autoridad migratoria dijo en un comunicado que 14 migrantes fueron capturados tras los disturbios del pasado lunes en el campamento provisional. Cuando el grupo era trasladado a la frontera para su expulsión, siete de ellos trataron de escapar y atacaron a oficiales de Migración, por lo que serán judicializados en Colombia.
Matan a golpes a niño por no hacer la tarea
Discusiones
La grave crisis que afecta a Venezuela se ve traducida para los estudiantes y sus casas de estudio en bajos presupuestos, deserción, pagos de becas “casi nulos”, fallos en el sistema de transporte y otros. Ante el impedimento, los jóvenes apelaron por discursos a los policías en los que recordaban que la falta de medicinas y de alimentos -un problema que lleva unos cuatro años- también los afecta. Los estudiantes intentaron mediar con las autoridades para que los dejaran avanzar, pero tras una hora de discusión comenzaron los gases lacrimógenos.
Alfonso Negret, pidió ayer al presidente Iván Duque que no reanude los diálogos de paz con el Ejercito de Liberación Nacional (ELN) hasta que esa guerrilla deje de secuestrar y reclutar menores. Pese a esto, el ELN designó ayer como negociador de paz a sumáximo líder, Nicolás Rodríguez Bautista, alias “Gabino” (foto), quien es solicitado con circular roja de la Interpol por el Gobierno colombiano, por lo que este le pidió a Cuba, lugar de las negociaciones, su detención.
°
ENFRENTAMIENTO. Los estudiantes chocan con los policías en el centro de la capital venezolana. No es la primera vez que ocurren disturbios. (EFE)
Marcha oficialista
Cada 21 de noviembre se celebra en Venezuela el Día del Estudiante Universitario para conmemorar el día en que los jóvenes se rebelaron contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez en 1957. Ayer también los estudiantes simpatizantes del oficialismo marcharon para conmemorar
su día y expresar su respaldo al presidente Nicolás Maduro. Venezuela, el país con las mayores reservas petroleras del mundo, atraviesa una grave crisis expresada en hiperinflación, escasez de alimentos y medicinas y fallos de los servicios públicos. Esta situación genera protestas casi diarias en los distintos estados del país.
PARÍS, EFE • La policía francesa detuvo a cuatro miembros de una familia por su relación con la muerte de otro pariente, un niño de 9 años que falleció el pasado 17 de septiembre en Mulhouse (este de Francia) después de haber sido violentamente golpeado supuestamente por haberse negado a hacer los deberes. Según informó France Bleu Alsace, las autoridades pusieron bajo custodia policial a la hermana mayor del pequeño, de 20 años, a su hermano mayor, de 19, a la novia de él que está embarazada, así como a la madre del niño.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
B6
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
NACIONAL
TEMPO
‘Malcolm’ se casa
El actor Frankie Muniz ha pedido a su novia Paige Price que se case, y ha dicho que sí. Frankie Muniz está comprometido. El actor de Malcolm in the Middle ha tenido una semana difícil, debido al funeral de un tío, y al volver encontró su casa destruída por una llave de agua que se quedó abierta, pero ahora finalmente tiene motivos para sonreír otra vez. Su novia Paige Price fue un gran apoyo para él estos días, ayudándolo a sobrellevar esa traumática experiencia que ha vivido. Y fue Paige, quien reveló en su Instagram que ella acababa de aceptar ser su esposa. LA BOTANA
B7 Caen los programas ‘intocables’ tiempo lectura 15 min.
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
Varios canales optaron por diversificar gran parte de sus propuestas habituales. Hubo cancelaciones.
GUAYAQUIL• La salida del programa de farándula ‘Jarabe de Pico’, de Teleamazonas, da paso a un cambio estructural en su habitual programación con miras al 2019. La renovación también se evidenció en RTS, que tras finalizar el ‘reality’ de competencias ‘Combate’, sus directivos optaron por modificar sus diferentes formatos. Después de seis años de estar al aire, Teleamazonas anunció el cierre definitivo del espacio rosa ‘Jarabe de Pico’, que era conducido por Dora West, Cinthya Naveda, Soledad Barberán, Will Mendoza y Emerson Morocho (alias Señorita Laura). Mario Naranjo, productor del programa, señaló que la decisión la tomaron los directivos de la empresa porque apuntan, el próximo año, a ser un canal élite, con un formato más estilizado, de sano entretenimiento, dirigido para un público familiar. “Nos comentaron que la decisión la
E
tomaron en base a un estudio dirigido mos con todo el juego’, donde interacpor asesores españoles que la empresa túan famosillos con gente del público, había contratado y donde determinaron en vivo. que el canal dejará de hacer farándula”, El medio además dio un giro al proseñaló Naranjo y aclaró los rumores que grama rosa ‘Vamos con todo’, ahora llase levantaron tras la salida del mismo. mado ‘Intrusos’, donde intervienen seis “Se habla mucho, pero puedo decir panelistas y tiene entre sus ‘anchors’ a que no fue por la salida de Marian Sa- la popular conductora Marián Sabaté, baté, ni tampoco por la salida de auspi- quien hace dos meses renunció a ‘Jarabe ciantes. ‘Jarabe de Pico’ siempre fue de de Pico’. provecho para la empresa, sino no lo Los cambios en este medio derivaron hubieran tenido seis años. Como pro- la salida de los presentadores Marcelo ductor me dolió mucho más que todo, Cornejo y Maricela Gómez, además de porque detrás hay un equipo humano Michella Pincay. de 20 personas que se quedaron Hubo otros que tuvieron que sin trabajo, entre productores, cosometerse a variados segmentos, productores, camarógrafos, asis- EL DATO como es el caso de Adriana Sántentes, presentadores y demás”, chez, quien junto a Jorge Heredia se descono- forma parte de la revista familiar acotó el productor, quien difiere Aún ce el nuevo proque el público ecuatoriano haya grama que ‘El Club de la mañana’. reemplazará a dejado de consumir farándula. Dora West, una de las prin‘Jarabe’ para el “La farándula es como la po- próximo año. En cipales conductoras de ‘Jarabe horario se lítica, sucia, mueve mucho, y no ese transmite series de Pico’, contó que la salida del se va terminar, pero esto respon- animadas como programa fue dolorosa pero está ‘Bob Esponja’ y de a una decisión de arriba. Ellos ‘Futurama’. consciente que la televisión es analizaron que era tiempo que el de cambios que pueden significanal deje de hacer farándula y así fue”, car ‘golpes’ en la vida para quienes no enfatizó Naranjo, quien estuvo detrás de están preparados. este proyecto por cuatro años. No obstante, señaló que le sobran las ganas de trabajar y estará abierta a otras propuestas. Por ahora quiere darse unas Juegos y farándula Tras terminar con el ‘reality’ de compe- vacaciones con su familia y continuar tencia ‘Combate’, la cadena televisiva con el programa online ‘Brujas’, que diRTS optó por un espacio llamado ‘Va- rige su esposo, Danilo Vitanis. (JCL)
TV NACIONAL
PRESENTADORA. Dora West era una de las conductoras de ‘Jarabe de Pico, ahora cancelado.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ESPECIAL MOSAICO B8
JUEVES LUNES 04DE 22 DENOVIEMBRE AGOSTO DE DE 2014 2018 La Hora, ECUADOR
E
TVFAN
Cartas desde Iwo Jima CINEMAX: 23:49
Los ejércitos norteamericano y japonés se enfrentaron en Iwo Jima. Años después, encontraron unas cartas que narran la perspectiva de los soldados japoneses en un conflicto inútil que tiñó de sangre las arenas de esa inhóspita isla.
NACIONAL
• HORAKU
CÁPSULA CIENTÍFICA
Nro. 4496
5
9 7
Nave de la NASA buscará señales de vida en Marte WASHINGTON, EFE • Una
nave de la NASA buscará pistas sobre si alguna vez hubo vida en Marte mediante el análisis de las rocas de un antiguo lago y un delta, dos accidentes geográficos que podrían conservar signos de antiguos organismos, informó la agencia espacial estadounidense. La NASA había estado debatiendo durante cinco años sobre cuál era el mejor lugar en el que debía aterrizar su nave, que viajará al espacio en julio de 2020. Después de estudiar más de sesenta lugares diferentes en Marte, la NASA anunció que su nave -un vehículo espacial diseñado para moverse sobre la superficie del planeta- se dirigirá a un cráter de 45 kilómetros de diámetro, llamado Jezero, donde recogerá muestras de rocas y suelo. En una conferencia telefónica, el científico Ken Farley, que trabaja para el proyecto Marte 2020 en el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA, explicó que el cráter es el antiguo hogar de un río, por lo que podría haber conservado
Nro. 4495
3 6
9 5 4 1
7
8
5 8
4
1
1
4 2
8 2
3 9
2 7
9 6
5
2
9 1
7
3 6
7
PROYECTO. Imagen cedida por la NASA, donde se muestra el delta del cráter de Jezero, en Marte. (EFE)
signos de moléculas orgánicas y microbios. “Es muy atractivo desde el punto de vista científico. Lo primero, los lagos en la Tierra son buenos lugares para la vida e inevitablemente en ellos hay algo de vida. Lo segundo, es que el delta es extremadamente bueno en la preservación de biofirmas, es decir, muestras de que hubo vida”, explicó Farley. Además, el antiguo lago, que tuvo 250 metros de profundidad, tiene cinco tipos de rocas diferentes: desde arcillas y rocas carbonáticas.
9 3
6
1
5 6
8 5
4
5
6 2 5 7 1
4 9
8 6
6 7
7
8
7 1 4 5 6 3
3 7
2 1
3 9 2 7 6 8 5 5 4 2 3 7 8 2 9 4 1
6 7 3 4 2 4 1 9 3 8
1
7 3
3
8
6 7
7 9 4 6
6
7
4 6 2
MICROBIOGRAFÍA
Charles de Gaulle (1890 – 1970)
Fue un general y estadista francés que dirigió la resistencia francesa contra la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial y presidió el Gobierno Provisional de la República Francesa de 1944 a 1946 para restablecer la democracia en Francia. Fue una figura predominante en Francia durante la Guerra Fría, además de ser promotor de la reconciliación franco-alemana y una de las
figuras influyentes en la historia del proceso de construcción de la Unión Europea. Su principal obra fue la promulgación de una nueva constitución, la cual dio paso a la Quinta República . Ese mismo año fue elegido presidente y fue reelecto en dicho cargo en 1965. (OG)
HORÓSCOPO ¿Nació un 23 de noviembre?
Muestran una refrescante despreocupación por lo que otros opinan de ellos. En general no dudan en dictar sus propias reglas sobre su propio estilo de vida, su vestimenta o sus preferencias, y más importante aún, en los asuntos importantes siguen la dirección que marca su propia brújula moral. No se preocupan sólo por su libertad, también por la de los demás.
ARIES
(marzo 21 - abril 19)
La UNP invita a participar en el concurso de periodismo “Eugenio Espejo 2018” Se invita a los socios de la Unión Nacional de Periodistas y a los periodistas profesionales a participar en el Concurso por el Premio Nacional de Periodismo “Eugenio Espejo” UNP 2018. Los premios se otorgarán en las siguientes categorías: Reportaje, Crónica, Entrevista y Periodismo de Investigación, producidos, publicados y difundidos durante el año 2018 en: • • • •
Prensa Radio Televisión Medios de comunicación electrónicos, redes sociales, blogs, webs.
• •
Contenidos periodísticos en fotografía /audiovisuales y humor gráfico Comunicación Organizacional y para el Desarrollo
Este período será ampliamente enriquecedor para Ud. los cambios y transformaciones en su vida son profundas y le dan madurez y responsabilidad. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.
TAURO
(abril 20 - mayo 20)
Su compromiso ante su matrimonio será mucho más formal y serio. Sus deseos de compartir su vida junto a su pareja serán más fuertes. Recuerde: La paz también depende de Ud.
GÉMINIS
(mayo 21 - junio 21)
Aproveche este período de bonanza en lo laboral. Su entrega y compromiso con el mismo le brindará oportunidades de crecer en esta área. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.
CÁNCER
(junio 22 - julio 22)
Los participantes deberán enviar su trabajo en formato digital y una copia física de la publicación, acompañados del formulario de inscripción y una fotografía del/la autor/a en formato JPG, hasta el día miércoles 03 de enero de 2019 a las 17H00, a la Secretaría de la UNP, calle Iñaquito E2-32, Edificio Matriz de UNP, Quito, o a los correos: secretaria@unpdelecuador.com ; unpdelecuador@gmail.com La Comisión designada para el Concurso evaluará, calificará y otorgará los galardones, de acuerdo con el Reglamento y Bases que están a disposición de los interesados en la Secretaría de la UNP. Dr. César Ulloa Tapia Vicepresidente de la UNP Presidente de la Comisión de Premios P AP/109809/AT
El área sentimental se activa y presenta la oportunidad de formalizar su relación. Esta entra en una etapa de madurez y crecimiento. Recuerde: Su amor mide su grandeza.
LEO
(julio 23 - agosto 22)
Ud. se mostrará más comprometido dentro del hogar lo que hará que este se estabilice. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
La situación dentro del área de los negocios mejora en gran medida lo cual deberá aprovechar al igual que el apoyo que le brindan sus hermanos. Recuerde: Ud. es un poder poderoso.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
El dinero será administrado de manera más seria y responsable lo que hace que esta área se estabilice y crezca. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Su crecimiento personal es más evidente y fuerte cada día. Su madurez hará que los demás le vean como un excelente consejero. Recuerde: ¡Tómelo con calma!
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
La soledad y las preocupaciones le han agobiado pero también han sembrado en Ud. un espíritu más fuerte y dedicado. Período de estabilidad. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Los proyectos y los planes tienden a cristalizarse. El trabajo arduo hará que Ud. vea realizados sus anhelos. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Su atención se fija en el área profesional; esta será más fuerte y con mayores posibilidades de triunfo. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
El apoyo que provenga del extranjero será valioso en este momento. Sus metas educativas tienden a concretarse. Recuerde: La vida es un milagro permanente.
INTERCULTURAL
B9
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Poemas de Gabriela Mistral llegan en kichwa a poblaciones indígenas
‘Hawapacha, kucha mama, alpa mama’ es una selección de poesía para niños.
PERSONAJE. El escritor e investigador literario chileno Manuel Peña Muñoz, habla con pasión de los escritos de Gabriela Mistral.
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS
Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales
Sección tercera Acción de hábeas corpus Art. 89.- La acción de hábeas corpus tiene por objeto recuperar la libertad de quien se encuentre privado de ella de forma ilegal, arbitraria o ilegítima, por orden de autoridad pública o de cualquier persona, así como proteger la vida y la integridad física de las personas privadas de libertad. Inmediatamente de interpuesta la acción, la jueza o juez convocará a una audiencia que deberá realizarse en las veinticuatro horas siguientes, en la que se deberá presentar la orden de detención con las formalidades de ley y las justificaciones de hecho y de derecho que sustenten la medida. La jueza o juez ordenará la comparecencia de la persona privada de libertad, de la autoridad a cuya orden se encuentre la persona detenida, de la defensora o defensor público y de quien la haya dispuesto o provocado, según el caso. De ser necesario, la audiencia se realizará en el lugar donde ocurra la privación de libertad. La jueza o juez resolverá dentro de las veinticuatro horas siguientes a la finalización de la audiencia. En caso de privación ilegítima o arbitraria, se dispondrá la libertad. La resolución que ordene la libertad se cumplirá de forma inmediata. En caso de verificarse cualquier forma de tortura, trato inhumano, cruel o degradante se dispondrá la libertad de la víctima, su atención integral y especializada, y la imposición de medidas alternativas a la privación de la libertad cuando fuera aplicable. Cuando la orden de privación de la libertad haya sido dispuesta en un proceso penal, el recurso se interpondrá ante la Corte Provincial de Justicia.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Kamachiy kuskay kamaykuna
KIMSANIKI PAKMA Utkakishpiyri ruray
89 niki.- Utkakishpiyrika, maykan runapash yankamanta piñashpa, mana kamachiywan wichkana wasipi churashka, maykan runapash kishpiyta kichushka taririk, kutin kishpiyta chaskina yuyaytami charin. Paypak kawsayta kamana, kishpiyta kichushka runapak tukuy ukunta kamana, kutintak kishpiyta chaskina yuyaytami charin. Ñapash ruraywan churakukpika, kariwarmi kishpichikka watashkamanta katik ishkaychunka chusku sayllapi llakita riksichichun shuk tantanakuyman kayanka, ancha hucha kakpika, kipami kamachiypi nishka wallpawan charirina uchilla kamachiyta churanka. Imamanta huchatukushka, hayñita charirayak tuputa rikushpa wanachita churanka. Kishpiyta kichushka runata kariwarmi kishpichik paypak ñawpakpi rikurichun kayanka, maykan kamachik kachashka watashka kakpipash chaymanta kayanka, kariwarmi tukuylla kamachik, maykan imamanta watachun kachashkamantapash chaymanta kayanka. Mutsurikpika maypimi kishpiyta kichushka kuskapimi shuk tantanakuyta ruranka. Kariwarmi kishpichikka katik ishkaychunka chushku sayllapimi tantanakuytaka tukuchinka. Yankamanta, hayñita wakllichishpa kishpiyta kichushka kakpika kishpiyta kutintak tikrachina kanka. Chay pachapillatakmi kishpiytaka tikrachichun killkashka pankata kachanka. Imalaya wanachita, wiwayta, waktashkata, urmachishkata rikushpaka llakichishka runataka kishpiychinami kan. Tukuyta, akllashpa yanapana, utkata kishpiychinami kan; Kishpiyta kichushpa churashka kakpika shuktak mushuk tupukunatami churanka. Kishpiyta kichusha wichkana wasipi churankapa ñanta rurashpa kachana kakpika, Marka Paktakay Wasi ñawpakpi churakuynakuna nipata churanka.
‘Cielo, mar y tierra’ (Hawapacha, kucha mama, alpa mama’) es el libro que recoge poemas y cuentos de autoría de Gabriela Mistral, poeta y escritora chilena, que por primera vez ha sido traducido al kichwa y está siendo entregado en escuelas de educación intercultural bilingüe de Pichincha, Chimborazo, Imbabura, Tungurahua y Cotopaxi. El objetivo de la donación del libro, que es el resultado del trabajo de selección del investigador literario chileno Manuel Peña Muñoz, es contribuir al trabajo pedagógico de los docentes, incentivar la lectura, la sensibilidad y la creatividad de los estudiantes. Lo especial de este material en kichwa, es facilitar la lectura y llevar al viaje y reflexiones que propone la escritora chilena en torno a lo que ve en el cielo, el mar y la tierra, dice Peña Muñoz. El responsable de la selección de los cuentos y poemas está en el país y formará parte de la delegación que entregará los libros. En cada escuela leerá la obra de Mistral y hará saber que la escritora, en varios de sus escritos, ya expresó su deseo de llegar a los pueblos indígenas en su lengua originaria: el kichwa, el mexican, el chileno. El apego de Mistral
PRODUCTO. Este es el libro en kichwa y español que es entregado en escuelas interculturales bilingües.
KICHWA
Kuyllurpa balada
ESPAÑOL
Balada de la estrella
—Llakillami kani Kuyllur, Kikin niway rikurkankichu shuk ñukapa shina samayta shina. —shuk ashtawan llaki tiyanchu.
-Estrella, estoy triste. Tú dime si otra como mi alma viste. -Hay otra más triste.
—Ñukakullami kani, kuyllur, Ñuka samayman nipay shuk pay shina tiyanmi nishpa. —Kuyllurka ari, ninmi.
-Estoy sola, estrella. Di a mi alma si existe otra como ella. -Sí, dice la estrella.
Peña describe a la escritora chilena como una mujer muy ape—Ñuka wakayta rikuy, gada a la fe y eso lo demuestra Niway shukpash apanchu en los poemas que contiene el chay viki pintuta. libro, al que dividió en tres par—Shukpimi ashtawan wakay tiyan. tes: “Cielo, porque Gabriela le —Pipata llakillaka, escribió a las estrellas, constePipata payllaka, riksirkankichu. laciones, firmamento, luna y al cielo religioso; mar, porque ella —Ñukallami, kushichik kani, miró los barcos, las estrellas de ñukallami charini ñuka muchaka wakanmi. mar, las profundidades de los océanos; y tierra, porque en sus obras hace referencia a los animales que pueblan la tierra y los las de ese país. Y tres años desárboles”. “Su lenguaje es bíbli- pués, por gestión del Ministerio de Relaciones Exteriores, co, de pensamiento espirillega a Ecuador con la tualista, místico, religioso EL DATO respectiva traducción y, y sus cuentos tienen el cacon la colaboración del rácter espiritual”, detalló. ha anunciado, Ministerio de Educación, Cuenta que esta co- Se para 2019, la tra� comenzó la distribución lección de escritos que ducción de mar y tie� en las escuelas interculhabían estado olvidados, ‘Cielo, rra’ al Guaraní, fueron de interés de la uno de los idio� turales bilingües. mas oficiales de Estos textos acercan a Biblioteca Nacional de Paraguay. los lectores adultos, jóveChile que los publicó en nes y niños a una Gabriela 2015, bajo el título ‘Cielo, mar y tierra’ y lo entregó, de Mistral más conocida y más famanera gratuita, en las escue- miliar, aseguró Peña.
-Contempla mi llanto. Dime si otra lleva de lágrimas manto. -En otra hay más llanto. -Di quién es la triste, di quién es la sola, si la conociste. -Soy yo, la que encanto, soy yo la que tengo mi luz hecha llanto.
Lectura y conocimiento
En la Embajada de Chile se informó que se realizó un tiraje de 2.000 libros. Cada uno tiene 163 páginas, en la primera parte están los textos en kichwa y en la segunda en español. “Les voy a presentar a Gabriela Mistral, les voy a hablar de ella, contarles parte de su vida y que, esa mujer, hace 100 años, valoró a la mujer profesional, a la mujer y niño indígena, a las etnias de América Latina”, explicó. (CM)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
B10
NACIONAL
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
CONVOCATORIA A ELECCIONES SECCIONALES 2019 Y ELECCIÓN DE LOS CONSEJEROS Y CONSEJERAS QUE INTEGRARÁN EL CONSEJO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y CONTROL SOCIAL. RESOLUCIÓN PLE-CNE-3-21-11-2018
EL PLENO DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL RESUELVE:
Ciudadana y Control Social, que serán elegidos por sufragio universal, directo, libre y secreto, conforme con las disposiciones de la Ley que regula su organización y funcionamiento y demás disposiciones reglamentarias que se dicten para el efecto.”;
Artículo 1.- Aprobar la Convocatoria a Elecciones Seccionales 2019 y Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, documento que tendrá la siguiente redacción: “EL PLENO DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL
Que,
CONSIDERANDO: Que, la Constitución de la República del Ecuador, en su artículo 61 numeral 1, y la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, en su artículo 2 numeral 1, reconoce el derecho de los ecuatorianos a elegir y ser elegidos; Que, la Constitución de la República del Ecuador, en sus artículos 62 y 63, y la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, en su artículo 11, garantizan el derecho al voto universal, igual, directo, secreto y escrutado públicamente, de carácter obligatorio para las personas mayores de dieciocho años, privadas de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada; y, facultativo, para los ecuatorianos entre dieciséis y dieciocho años de edad, mayores de sesenta y cinco años, los que habitan en el exterior, integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad, personas analfabetas, extranjeras y extranjeros desde los dieciséis años de edad que hayan residido legalmente en el país al menos cinco años y que se encuentren inscritos en el Registro Electoral; Que, el artículo 217 de la Constitución de la República del Ecuador, y el artículo 18 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, garantizan el ejercicio de los derechos políticos que se expresan a través del sufragio, así como los referentes a la organización política de la ciudadanía; Que, de conformidad con lo dispuesto en los numerales 1, 11 y 12 del artículo 219 de la Constitución de la República del Ecuador, son funciones del Consejo Nacional Electoral: “1. Organizar, dirigir, vigilar y garantizar, de manera transparente, los procesos electorales, convocar a elecciones, realizar los cómputos electorales, proclamar los resultados, y posesionar a los ganadores de las elecciones. (…) 11. Conocer y resolver las impugnaciones y reclamos administrativos sobre las resoluciones de los organismos desconcentrados durante los procesos electorales, e imponer las sanciones que correspondan. (…) 12. Organizar y elaborar el registro electoral del país y en el exterior en coordinación con el Registro Civil.”; Que, el numeral 23 del artículo 25 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, establece como una de las atribuciones del Consejo Nacional Electoral, la siguiente: “23. Organizar y conducir la verificación de requisitos con postulación, veeduría e impugnación para definir la lista de las candidatas y candidatos, y organizar las correspondientes elecciones a consejeras y consejeros del Consejo de Participación
el artículo 84 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, establece que: “A todo acto electoral, precederá la correspondiente convocatoria que será publicada en el Registro Oficial. Dicha convocatoria se difundirá en los diarios de mayor circulación del país, por medios electrónicos y mediante cadena nacional de radio y televisión, utilizando los espacios que dispone el Gobierno Nacional”;
Que, el artículo 85 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, dispone: “El Consejo Nacional Electoral hará la convocatoria para las elecciones, con al menos ciento veinte días de anticipación al de las votaciones, excepto en los casos que la Constitución y la ley prevean plazos distintos. En la Convocatoria se determinará: 1. El calendario electoral; 2. Los cargos que deban elegirse, las preguntas y materias de la consulta, referéndum o revocatoria, según sea el caso; y, 3. El período legal de las funciones que corresponderá a quienes fueren electos”; Que, el artículo 91 inciso tercero de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, determina que los prefectos o las prefectas, los viceprefectos o viceprefectas provinciales, las alcaldesas y los alcaldes distritales y municipales, las concejalas y los concejales distritales y municipales y las y los vocales de las Juntas Parroquiales Rurales se posesionarán y entrarán en funciones el catorce de mayo del año de su elección; Que, los incisos primero y segundo del artículo 313 y 314 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, disponen que, el Consejo Nacional Electoral recibe, tramita y resuelve la admisión o rechazo de las solicitudes de inscripción en el Registro Nacional Permanente de Organizaciones Políticas que presenten los ciudadanos autorizados y que la inscripción le otorga personería jurídica a la organización política y genera el reconocimiento de las prerrogativas y obligaciones que la legislación establece; y, que sólo podrán presentar candidaturas a elecciones las organizaciones políticas que hayan sido legalmente registradas; y, Que, la Constitución de la República del Ecuador, la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia y el Reglamento para Inscripción y Calificación de Candidatas y Candidatos de Elección Popular, determinan los requisitos, formas y modalidades para la presentación de candidaturas, así como las prohibiciones e impedimentos para ser candidata o candidato. En uso de sus atribuciones;
CONVOCA Art. 1.- A todos los ciudadanos ecuatorianos mayores de dieciocho años con derecho a ejercer el voto, así como a aquellas personas mayores de dieciocho años de edad privadas de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada; y, de forma facultativa, a los ecuatorianos entre dieciséis y dieciocho años de edad, mayores de sesenta y cinco años, ecuatorianos domiciliados en el exterior debidamente registrados, integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad, extranjeras y extranjeros desde los dieciséis años de edad que hayan residido legalmente en el país al menos cinco años y se hubieren inscrito en el Registro Electoral; de conformidad con lo establecido en la Constitución de la República del Ecuador, Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, y Reglamentos expedidos por el Consejo Nacional Electoral, para elegir: a)
Veintitrés (23) prefectas o prefectos provinciales, y veintitrés (23) viceprefectas o viceprefectos provinciales;
b)
Doscientos veintiún (221) alcaldesas o alcaldes municipales;
c)
Ochocientos sesenta y cuatro (864) concejalas o concejales urbanos;
d)
Cuatrocientos cuarenta y tres (443) concejalas o concejales rurales;
e)
Cuatro mil noventa y cuatro (4094) vocales de juntas parroquiales rurales; y,
f)
Siete (7) consejeras o consejeros principales, y, siete (7) consejeras o consejeros suplentes, que integrarán el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.
El periodo legal de funciones de las dignidades electas, de conformidad con la normativa vigente, será cuatro (4) años. Art. 2.- Podrán presentar candidatas y candidatos las organizaciones políticas que consten inscritas en el Registro de Organizaciones Políticas del Consejo Nacional Electoral, y que hayan obtenido personería jurídica hasta seis (6) meses antes del día de las elecciones; así como también las alianzas electorales debidamente inscritas ante el Consejo Nacional Electoral o en las Delegaciones Provinciales Electorales correspondientes. Los candidatos a consejeras y consejeros al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, fueron calificados e inscritos de conformidad a lo establecido en el numeral 23 del artículo 25 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, y, al artículo 19 de la Ley Orgánica del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social. Art. 3.- Para la inscripción de las candidaturas a dignidades de elección popular, quienes ejerzan la representación legal de la organización política, o la procuración común o sus representantes en el caso de alianzas, deberán seguir el procedimiento establecido en la normativa expedida por el Consejo Nacional Electoral para este efecto.
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
Art. 4.- La presentación de candidaturas para las elecciones de alcaldesas o alcaldes, concejalas y concejales municipales, prefectas o prefectos y viceprefectas o viceprefectos, y, vocales de las juntas parroquiales rurales, se realizará ante la Junta Provincial Electoral correspondiente. Art. 5.- Las candidaturas para prefectas o prefectos y viceprefectas o viceprefectos provinciales, se presentarán en binomio integrado por una mujer o un hombre o viceversa, de acuerdo a lo prescrito en el artículo 163 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia.
B11
o cualquier otro acto o programa de carácter electoral, conforme a la normativa vigente para este efecto. Art. 11.- Las votaciones se realizarán el día domingo 24 de marzo del año 2019, a partir de las siete de la mañana (07:00), hasta las cinco de la tarde (17:00) en el territorio ecuatoriano; y en las circunscripciones del exterior de acuerdo al huso horario respectivo; debiendo los ciudadanos concurrir con el original de su cédula de ciudadanía, de identidad o pasaporte, a la junta receptora del voto correspondiente al recinto electoral donde consten empadronados.
Las listas para concejalas o concejales municipales, y vocales de juntas parroquiales rurales se conformarán obligatoriamente cumpliendo con los principios de equidad, paridad, alternabilidad y secuencialidad entre mujeres y hombres, tanto para principales como para suplentes de conformidad con el artículo 65 de la Constitución de la República del Ecuador y el Reglamento para Inscripción y Calificación de Candidatas y Candidatos de Elección Popular.
Las personas privadas de libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada ejercerán su derecho al voto, el día jueves 21 de marzo de 2019.
Art. 6.- Las candidaturas podrán presentarse desde el día jueves 22 de noviembre de 2018, hasta el día viernes 21 de diciembre de 2018, de 08:30 a 17:00; a excepción de último día que se receptarán hasta las 23:59.
La presente convocatoria se publicará en el Registro Oficial, y se difundirá en los diarios de mayor circulación nacional y local, y en cadena de radio y televisión en los espacios que dispone el Gobierno Nacional. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho. Lo Certifico.- f) Lo Certifico.- f) Ing. Diana Atamaint Wamputsar, PRESIDENTA; Ing. Enrique Pita García VICEPRESIDENTE; Dr. Luis Verdesoto Custode, CONSEJERO; Ing. José Cabrera Zurita, CONSEJERO; Ing. Esthela Acero Lanchimba, CONSEJERA; Abg. Damaris Ortiz Pasuy , SECRETARIA GENERAL”.-
Art. 7.- Los candidatos deberán cumplir con los requisitos, formas y modalidades para la presentación de sus candidaturas, así como observar las prohibiciones e impedimentos establecidos en la Constitución de la República del Ecuador; la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia; y, el Reglamento para Inscripción y Calificación de Candidatas y Candidatos de Elección Popular. Art. 8.- El Estado, a través del presupuesto del Consejo Nacional Electoral, financiará exclusivamente la propaganda electoral en prensa escrita, radio, televisión y vallas publicitarias de todas las candidaturas unipersonales y pluripersonales. A partir de la fecha de la presente convocatoria, se prohíbe cualquier tipo de publicidad con fines electorales con excepción de las dispuestas por el Consejo Nacional Electoral. Art. 9.- La campaña electoral iniciará el día martes 5 de febrero de 2019, hasta las 23:59 del día jueves 21 de marzo de 2019. Art. 10.- Cuarenta y ocho (48) horas antes del día de los comicios y hasta las 17:00 del día del sufragio, queda prohibida la difusión de cualquier tipo de información dispuesta por las instituciones públicas, así como la difusión de publicidad electoral, opiniones o imágenes, en todo tipo de medios de comunicación, que induzcan a los electores sobre una posición o preferencia electoral; la realización de mítines, concentraciones
Las personas beneficiarias del proceso voto en casa, ejercerán su derecho al voto el día viernes 22 de marzo de 2019.
Artículo 2.- Disponer a la señorita Secretaria General solicite la publicación en el Registro Oficial de la presente convocatoria; y, se difunda en los diarios de mayor circulación nacional y local, y en cadena de radio y televisión en los espacios que dispone el Gobierno Nacional. DISPOSICIÓN FINAL: La señorita Secretaria General hará conocer la presente resolución a los Coordinadores Nacionales, Directores Nacionales, a las Delegaciones Provinciales Electorales y a las Juntas Provinciales Electorales, para trámites de ley. Dado en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, en la Sala de Sesiones del Pleno del Consejo Nacional Electoral, a los veinte y un días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho.- Lo Certifico.-
Abg. Damaris Ortiz Pasuy SECRETARIA GENERAL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL
KAYANA Tukuy ecuador mamalaktapi tiyak runakuna chunka pusak watata charikkunata jayna tukushpa jichukrinami kan, shinallatak tukuy chunka pusak watata charik wiñachiwasi ukupi kawsakkunapash jichunami kan, shina kamakuyka, shinallatak ecuador mamalaktapi tiyak chunka suktata charik, shimallatak, chunka pusakta watatak charikupash, kanchis chunka pichka watatak charik runakunapash, shuk mamallaktapi shutiyashka kunapash, awka mishu, awkak mishukunapash, unkushka runakunapash, shuk mamalaktamanta samukkuna chunka pusak watatak charikkuna kay ecuador mamallaktapi pichka watatak kawsakkunapash, shina kay apukunata shutichina wasipi shutitak churarishkakuna, kay ecuador mamalaktapi kamu yuyaykunata killkashka kamachik kamupik rurashakakuna rikushpa chaskishka, akllanami kan. A. B. C. D. E. F.
Ishkay chunka kinsa markapakalliyyak pushak kamachik ishkay chunka kinsa marka kamachikkuna Ishkay patsak ishkay chunka shuk kiti arariwakuna Pusak patsak pusak chunka chusku kitillaktakamachikkuna kiti kamachik llakta mayanpi Chusku patsak chusku chunka kimsa kitillaktakamachikkuna kiti kamachik llakta chikanpi. Chusku junu iskun chunka chusku uyaywakuna, shukllakupi tantariy. Canchis kamachiy tukukkuna llaktayuk ayninakuy wankurikawsay rikuyuyaykuna.
Kay pachatupuy kamachik tukurik antipi alillanatak rurak, kay kunan rikuchik kanachik kashkawan, chusku watami kanka.
UNTSUMMA PAPI Ashi mash aents ekuatura nunke tepakmanum matsatainia, nawe yarush uwi iniankakar achiakainia uunt anaitianam pachinkiatniun ejeturaru,nawe yarush uwi achiakainia papi imiatrusar amirkashma sepunam enketainia, tura nawe ujuk uwi uunt anaitianam ajapatniunam pachinkiamnia ainia, uunt ujuk nawe ewej uwin iniankakaru, tura ekuaturnunia aents yajá nunkanam pujuinia, suntar, pushu entsaru ainia,aents ni iniashin penkercha ainia, yajánia aents ekuatura nunken ewej uwi penker nekamu pujusaru ainia turasha uunt anaikiatniunam ajapataj tusa naarin peekaru ainiana nu, umitiai papi, tura uunt anairatniun iistin tama papi umpuarma ekuaturnum ainiana nuu amiakur untsumeaji ,juu aents anairatniunam: a) b) c) d) e) f)
Jimiara nawe menaint, uunt nunka tesakma uuntri tura jimiara nawe menaint nuna patatkari. Jimiara washim jimiara nawe chikichik, uunt yaakta uuntri anaikiatin. Yarush washim nawe ujuk aintiuk, Consejales takakamasartin irutkamu aachiniunak chichamrukartin. Aintiuk washim aintiuk nawe menaint, Consejales takakmasartin irutkamu arantianunak chichamrukartin. Aintiuk nupanti usumtai nawe, uchich yaaktanam takakmasartin,tura Tsenken Consejeros/as nekas eemtuinia tura tsenken Consejeros/as nuna atuinia Consejo de Participación Ciudadana y Control Social tamanum nui pachinkiartin. Ju uunt anairamuka aintiuk uwi takatan jukiartiniaiti, papi umpuarma tana nunis.
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS B12
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
La Superliga china tendrá límites salariales a partir de la próxima temporada
D
América, en la A y la fecha sigue en suspenso Pese a la lluvia, el estadio Olímpico Atahualpa se transformó en una fiesta total, luego de que el América de Quito ascendiera a la Serie A, después de 30 años. El cuadro ‘cebollita’ goleó 4-0 a la Liga de Portoviejo. El próximo objetivo es ser campeón de la B. Sin embargo, para eso tendrá que esperar el resultado de Mushuc Runa, líder, que también aplastó a su rival de ayer, el Santa Rita, al que se impuso por 5-1. Federico Laurito (2), Kevin Ushiña y José Cifuente fueron los ‘héroes’ de la tarde, quienes sin capas, pero con goles tuvieron el privilegio de ayudar a su equipo, que fue superior, pese a la expulsión de Rolando Oñate, a los 56 minutos. En la última jornada, que se llevará a cabo el domingo en horario unificado (15:30), tanto Mushuc Runa como América jugarán como visitantes. El ‘Ponchito’ se enfrentará a Puerto Quito y los ‘Cebollitas’ a Fuerza Amarilla. El resto de partidos
Los dos cupos que aún quedan libres para ascender lo disputan Fuerza Amarilla (71), Olmedo (71) y Liga de Portoviejo (68). Ayer, el primer equipo perdió
La Federación de Fútbol de China (CFA) anunció que la Superliga y el resto de competiciones ligueras profesionales del país tendrán límites salariales a partir de la próxima temporada, informó la agencia oficial de noticias Xinhua. Todavía no se ha hecho pública la cuantía de
estos salarios máximos, aunque la Federación indicó que todos los jugadores nacionales -no especificó si los extranjeros también, como el brasileño Paulinho (foto)- deberán firmar nuevos contratos de acuerdo a esta novedosa regulación, en el fútbol mundial. EFE
Última jornada Domingo 25, 15:30
de Portoviejo vs. Clan Juvenil ° L.P. Quito vs. Mushuc Runa ° F. Amarilla América ° Olmedo vs.vs. de Loja ° Gualaceo vs.L.Manta ° Santa Rita vs. Orense °
SERIE A
Tabla de posiciones Serie B
Equipo 1. Mushuc Runa 2. América de Quito 3. Olmedo 4. F. Amarilla 5. Liga de Portoviejo 6. Puerto Quito 7. Manta F.C. 8. Santa Rita 9. Liga de Loja 10. Clan Juvenil 11. Orense 12. Gualaceo
PJ 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43
TS 77 74 71 71 68 58 55 51 47 45 42 40
Arroyo dice que jamás hablaría mal del médico SITUACIÓN. El futbolista prefiere no hablar para que no tergiversen sus palabras.
GD +26 +29 +7 +10 +7 -4 1 -16 -13 -15 -16 -19
la oportunidad de sellar de una vez su pase, tras igualar (2-2) con Liga de Loja. Mientras, Olmedo cumplió sus deberes a cabalidad. Se impuso de visita (3-0) al Clan Juvenil. (JG)
El jugador suspendido por dopaje afirmó que en ningún momento culpó al galeno de Barcelona, con quien tiene una buena relación. Continúa la polémica por el caso del futbolista Michael Arroyo, del Barcelona S.C., quien tendrá que presentarse el próximo miércoles ante la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) para aclarar el tema de dopaje en el que dio positivo. El futbolista de 31 años habría culpado al cuerpo médico del equipo, comandado por Gustavo Peralta, por haberle dado un supuesto medicamento y que es él quien dará una explicación al respecto, según el diario Marca Claro. Sin embargo, ‘Gambetita’, como se lo conoce al jugador, aclaró que tiene una buena relación con el médico y que jamás lo culparía de esta situación. “Es mentira. Nunca dije eso, jamás hablaría mal de él. Es un tipo muy bueno, un gran ser humano y excelente en su profesión. Me da pena sinceramente esto. Por eso mismo he decidido no hablar con nadie”,
GUAYAQUIL •
FELICIDAD. Federico Laurito fue el autor de dos de los cuatro goles.
expresó a La Hora. Arroyo mencionó que ha recibido muchas llamadas de respaldo desde México, ya que allá militó en clubes como América, San Luis y Atlante, donde nunca tuvo estos problemas, porque considera que se dedicó a llevar una vida sana. “No diré más nada, porque se tergiversa todo lo que digo”, finalizó.
Este rotativo buscó versiones de Peralta, tanto por llamadas como mensajes, pero no contestó. Cuando compareció hace dos semanas ante la Comisión Disciplinaria aclaró que él explicó cronológicamente todos los eventos de cómo se dieron las cosas con Arroyo, quien salió lesionado en el Clásico ante Emelec. “No hubo nunca evasiva para hacerse la muestra, no buscamos justificarlo en nada. Su caso de lesión era grave y por eso tuvimos que llevarlo a clínica, más no es que él se haya negado”, indicó.
Lo que dice el reglamento
El jurista Ecuador Santacruz señaló que el reglamento es claro y si hay dopaje positivo debe ser sancionado, sin más trámite. “Lamentablemente es así. Con Decisiones Primero borró de su cuenta de las declaraciones que dio la CoInstagram todas las fotos rela- misión Disciplinaria está comprobado que es positivo y cionadas con el equipo y unas horas después su- TOME NOTA lamentablemente Arroyo es reincidente, así que no bió dos con la casaca mapodría volver a jugar fútrilla, una de ellas abrazapróximo miér- bol profesional”, expuso. do con sus compañeros El coles tendrá que Añadió que hay otro y una con pie de foto que presentarse Arroyo factor. Si en la investigadecía “Ídolo, acompaña Michael en la FEF. ción se comprueba que de un corazón”; sin embargo, desactivó la opción de re- algún médico u otra persona cibir comentarios. Él mantiene le suministró algún producto, contrato con el club hasta fines “esa persona también tendrá del año de 2019, pero está sus- que ser sancionado, como tal, pendido de actuar hasta que se más no el club, porque no son sujeto de acción penal”. (SJMS) aclare su situación.
CRONOS A10
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
D
Wilson Goyes dominó en Gualaceo y se perfila al 2019
“Me siento muy feliz, ya que ahora me acompañaron las condiciones climáticas y gané los dos días. Me siento contento porque hubo mucha rivalidad, mucho nivel”, indicó el deportista. Goyes aspira repetir este resultado la próxima semana en Buenos Aires (Argentina), sede en donde se tiene previsto correr otra competencia C1, evento con el que finalizará este año competitivo el tricolor.
A futuro En el 2019 sus aspiraciones Goyes Larrea, ciclista del Plan estarán enfocadas en mantede Alto Rendimiento, demostró ner un buen nivel que le persu dominio al liderar la catego- mita correr las Copas Mundo y el Mundial, y así estar ría júnior élite masculina, más cerca de Tokio en el tras protagonizar una reEL DATO 2020. ñida carrera con el imbaEl colombiano Felipe bureño Efraín Chamorro grandes Zuluaga, encargado de y el de Pichincha Gonzalo Los ausentes del torla sistematización del Rengel, en la recién inau- neo fueron los sudcertamen, define al C1 gurada pista internacio- campeones americanos como exitoso, al reunir a nal ubicada en Gualaceo. Doménica Azuero y Alfredo más de 470 exponentes El carchense, de 20 Campo. de Curazao, Colombia y años, este fin de semana Ecuador. no solo se llevó el primer “Los eventos C1 son orgalugar en esta copa, este viernes le ganó al medallista de bronce nizados con la intensión de olímpico Carlos Ramírez du- que esos puntos les ayuden rante la competencia interna- a los corredores a estar en el cional C1, avalada por la Unión acumulado mundial y puedan Ciclística Internacional (UCI), tener acceso a competencias entregando puntos para la si- como son los Olímpicos”, explicó. (CCJW) guiente cita olímpica. TULCÁN • El carchense Wilson
FIGURA. Wilson Goyes fue el ganador de la C1 en Gualaceo y se prepara para viajar a Argentina.
Imbabura eliminado de Copa Ecuador IMBABURA. El Imbabura S.C. ganó ayer el partido de vuelta,
pero no le alcanzó para clasificar a la siguiente fase. 4 a 2 fue el marcador final del cotejo, jugado entre los ‘gardenios’ y Alianza Cotopaxi, en cotejo de vuelta correspondiente a la primera fase de la Copa Ecuador. Fue un partido donde se evidenció mucha agua, jugado en el Estadio Olímpico ciudad de Ibarra. (CCJW)
REFERENCIA. Unos 200 atletas serán parte de la prueba que se corre este domingo por senderos del sur oriente de Ibarra.
Una carrera solidaria en medio de paisajes únicos TRAIL
Este 25 de noviembre se desarrollará el ‘Aya Huma Trail 2018’. La carrera es para ayudar a niños con discapacidad. IBARRA • La competencia se de-
10, 25 y 42 kilómetros, para la
sarrollará por los senderos y ca- segunda edición del evento. minos aledaños al Bosque Categorías Protector Loma de GuayaTOME NOTA Cada categoría será abierbillas, a partir de las 06:00, ta si existe un mínimo de este domingo.
La invitación de los María Guacán y inscritos. La participaAndrés Chacón organizadores llama a fueron los gana- ción de menores de edad de la prirequiere autorización exdisfrutar de espectacula- dores mera edición, res paisajes de la ‘Ciudad desarrollada el presa del representante legal. Blanca’, en un evento so- año anterior. La distancia de 42 kilidario de trail running, donde además de deleitarse con lómetros será abierta si existe la naturaleza se puede ayudar a un mínimo de participantes, de que niños de escasos recursos lo contrario se acordará con los inscritos un cambio de con discapacidad reciban distancia. completamente gratis Las series estableciprótesis y órtesis en imATLETAS presión 3D, gracias a Hero serán parte de la das son: 18 - 29 años, 30 competencia - 39 años, 40 - 49 años, 50 Ecuador. solidaria. años en adelante. Se premiará a los tres Los inscritos tienen primeros lugares de la clasificación general de cada derecho a camiseta deportiva distancia, distinguiendo damas conmemorativa, sistema de croy varones. Las distancias son: 5, nometraje con chips, seguro de
200
El Aya Huma ° El Aya Huma es un ser mitológico que representa la fuerza y la
conexión con la Pacha Mama en la cosmovisión andina. Los paisajes de Imbabura serán escenario de una competencia en donde los deportistas disfrutarán de una ruta increíble y el acompañamiento intangible de este ente que está presente en los senderos, montañas, flora y fauna nativa de la ‘provincia de los lagos’.
vida y accidentes, bolso deportivo, medalla en impresión 3D para todos quienes lleguen a la meta cumpliendo el recorrido, fotografías en diferentes puntos de la ruta y cobertura de video, así como obsequios de los auspiciantes, hidratación y fruta en distintos puntos de la competencia. Adicional a esto, los beneficios de la competencia serán dedicados a la Fundación Hero Ecuador, y durante el evento de premiación se entregarán prótesis y órtesis en impresión 3D a niños de escasos recursos. (CCJW)
‘Pump track’, una novedosa carrera en Imbabura
CRONOS JUEVES
DE NOVIEMBRE DE 2018 D La22Hora IMBABURA-CARCHI
A11
CICLISMO
Dos fechas tendrá el torneo de ‘pump track’, que se desarrollará en la pista ubicada en la parroquia de Chaltura. IMBABURA • “Kyklos pump track”
se denomina la novedosa prueba que se realizará en Chaltura, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre. Según explicaron los organizadores, es el primer evento de ‘pump track’ en el Ecuador, en donde los corredores tienen la libertad de escoger el tipo de bicicleta que utilizarán. Sin embargo, el tamaño mínimo de aro permitido es de 20 pulgadas y la bicicleta no debe tener motor. Tampoco está permitido utilizar pedales tipo clips. Categorías Para el evento extremo de habilidad y destreza se establecieron, entre otras, las siguientes categorías: 6 años y menos mixto, 7 - 8 años mixto, 9 – 10 años mixto, 11 – 12 años mixto, 13 – 14 años mixto, 15 – 16 años mixto, élite - 17 años y más, mujeres élite - 17 años y más, varones 25 – 29 años, máster 30 – 34 años, máster 35 - 39 años, y máster 40 años.
¿Qué es el ‘pump track’? ° Es una modalidad que combina varias prácticas, muy técnico, sobre un circuito con bicicletas aptas para el BMX, MTB…
Anunciaron que se necesitará un mínimo de cuatro participantes para establecer cada categoría, si no se fusionaría con la categoría siguiente. Formato de competencia Se realizará una primera ronda clasificatoria, consistente en un cronometraje, denominado ‘time trial’. Los 16 mejores tiempos de cada categoría pasarán a la siguiente fase, que será la ‘dual series’, consistente en mangas de dos participantes, donde solo el más rápido de los dos pasará a la siguiente ronda. Los corredores saldrán siguiendo un orden prefijado en la lista de salida, de pequeños
a mayores. Y en las otras categorías primero irán las chicas y luego los chicos. Solo serán clasificados los 16 mejores tiempos de cada categoría, dando lugar a iniciarse la prueba principal en octavos de final (ocho mangas). Si el número de corredores es menor a 16, clasificaran únicamente ocho a los ‘dual series’. Si el número de corredores es menor a ocho, clasificarán únicamente cuatro. Y si el número de corredores es únicamente cuatro, el ‘time trial’ servirá para escoger carril. Prueba principal ‘Dual series’ está compuesta por mangas eliminatorias. Los 16 mejores tiempos de cada categoría participarán en esta fase. Según explicaron, saldrán los corredores de dos en dos, clasificándose el más rápido, eliminando a su contrincante, favoreciendo a los mejores tiempos en los ‘time trail’, y velando que el primero y segundo de la ronda clasificatoria sólo puedan encontrarse en la final. En octavos de final se colocarán los corredores por orden de tiempos conseguidos según lo anterior. Se corre una manga por ronda, y el mejor de cada manga clasifica para la siguiente ronda, eliminándose el contrin-
Escaladores imbabureños a Panamericano ver Paúl López, entrenador de la disciplina en Imbabura. “La mayoría de deportistas piensan que debió realizarse acá en Ibarra, pero ya se decidió”, dijo.
TORNEO. Los destacados escaladores imbabureños, Milena Taboada, Carlos Felipe Granja (derecha) y Galo Hernández Pineda (izquierda) representarán al país en el Campeonato Panamericano a realizarse en Guayaquil.
Los escaladores imba- dó sin participar en las competencias de la válidas de la bureños Milena Taboada, Carlos Felipe Granja TOME NOTA Copa Mundo realizadas en China, por un trámite y Galo Hernández Pineburocrático, y Hernández, da representarán al país competencia representante de la región en el Campeonato Pana- La regional entremericano de la categoría gará puntos para en los Juegos Olímpicos de ranking interla Juventud Buenos Aires sénior de esta especiali- el nacional con 2018, llegan con una gran dad, que se cumplirá del miras a los Juegos 22 al 25 de noviembre en Olímpicos Tokio preparación a este torneo, en un muro que no es de los la ciudad de Guayaquil. 2020. mejores, según dejó entreGranja, quien se que-
IBARRA •
Los imbabureños “Tenemos todas las expectativas puestas en ellos. Hemos tratado de que nuestros deportistas no se lesionen, se mantengan en su nivel y puedan cumplir de la mejor manera. Galo en dificultad y la combinada, Carlos en la velocidad y Milena en la velocidad, son nuestras opciones”, detalló el técnico. “El campamento realizado días atrás en Guayaquil fue productivo. Creo que se verá un buen nivel con la presencia de brasileños, representantes de Guatemala, Estados Unidos, Canadá, Perú y Chile, es decir que se verá un gran nivel”, reiteró. Las pruebas de este Panamericano se realizarán en el muro de la Federación Deportiva del Guayas, ubicado en la explanada del Estadio Modelo Alberto Spencer, con la presencia de más de un centenar de competidores mayores de 16 años de todo el continente. (CCJW)
TÉCNICA. Dos válidas tendrá el ‘pump track’ que se corre este sábado en Chaltura, desde las 09:00.
cante. Los corredores de cada manga elegirán su posición de salida en función de número de recuadro (tiempo de la manga
clasificatoria, o si eliminan a un contrincante que hubiese tenido un mejor tiempo toman su posición). (CCJW)
Rugby se tomó Ibarra
IBARRA. El anterior fin de semana se jugó uno de los partidos más esperados de la segunda división de la zona norte. Mercenarios, con toda la garra, enfrentaron en Ibarra a los Rojos UTN - All Reds Rugby Club, que tenían sed de venganza y demostraron con gran tenacidad una defensa impenetrable, llevándose la victoria por tan solo un try de diferencia. Mercenarios 10 y 15 UTN fue el marcador. (CCJW)
IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte
SECCIONES DE CLASIFICADOS
P
MULTIEMPLEOS P46895/ai/c
DESEO TRABAJAR EN:
LICENCIADA EN ORIENTACIÓN, busca trabajo y ofrece sus servicios para niños y adolescentes, motivación escolar, orientación vocacional, problemas de conducta, a domicilio o en instituciones. Informes. Telf. 0961705464. ------------------------------------------EXPERTO EN INFORMÁTICA, diagnóstico, formateo, mantenimiento preventivo y correctivo de laptops, computadores, módems, etc. Informes. Telf. 0979838671 ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA/NIÑERA, Busca trabajo. Informes. Telf. 0939983517 ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, Busca trabajo puertas afuera medio tiempo / tiempo completo en limpieza de casas o cuidado de ancianos. Informes Telf. 0980788545. ------------------------------------------PROFESOR DE INGLÉS, da clases a domicilio. Informes. Telf. 0969193305 ------------------------------------------MAESTRO CERRAJERO, busca trabajo Informes. Telf. 0968885150 ------------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERÍA,
CASAS y TERRENOS
SE VENDE
Lote de terreno de 1.745m2, Barrio 10 de Agosto con servicios básicos. $75.000 negociables. Inf: 0980099531 / 0985614209. P46986/aic
VENDO TERRENO
De 3 hectáreas sector Peribuela en Imantag (Cotacachi) apto para agricultura y ganadería. Informes: 0991213827. P46995/aic
SEcTOR cARANqUI
Vendo bonita casa 2 Plantas en condominio y garage a 4 cuadras de la Plaza de Toros Valor: $58,00 Telefono: 0995637701 P47031/aic
VENDO O ARRIENDO
Casa de 3 dormitorios, 2 baños y medio, garaje puerta automática en Ibarra, calle Juana Atabalipa entre Hernán González de Saá y Espinoza de los Monteros sector Cuatro Esquinas, Informes: 062607193 / 0991308059.
P46897/aic
P46997/aic
busca trabajo como terapeuta, primeros auxilios, fisiología. Informes. Telf. 0992864350. ------------------------------------------TÉCNICO EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, busca trabajo como bodeguero, atención al cliente. Informes. Telf. 0981900029 ------------------------------------------BODEGUERO, busca trabajo en atención al cliente, manejo de personal, bodeguero. Informes. Telf. 0958839265 ------------------------------------------MENSAJERO, busca trabajo. Informes. Telf. 0979568630 ------------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERÍA, busca trabajo en cuidado de personas mayores, cuidado niños con discapacidad, auxiliar de laboratorio. Informes. Telf. 0985555145 ------------------------------------------MAESTRO EN ACABADOS DE PINTURA, busca trabajo. Informes. Telf. 0997889086 ------------------------------------------SECRETARIA, busca trabajo como auxiliar de contabilidad, atención al cliente, ventas, recepcionista. Telf. 0981431224 -------------------------------------------.
VENDO
TÉCNICO PROGRAMADOR, informático busca trabajo. Informes. Telf. 0985969415. ------------------------------------------ALBAÑIL, busca trabajo en el área de construcción. Informes Telf. 0988288860 ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo en limpieza de casas u oficinas, cuidado de niños y ancianos. Telf. 0991211676. ------------------------------------------CHOFER PROFESIONAL, tipo C busca trabajo como bodeguero, cajero, lacador de muebles. Informes. Telf. 0962793868 ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, buca trabajo en limpieza de casas, oficinas. Informes. Telf. 0979447534 ------------------------------------------ATENCIÓN AL CLIENTE / VENTAS, busca trabajo. Informes. Telf. 0959849536 ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo como camarera, limpieza de casas u oficinas tiempo completo o medio tiempo. Telf. 0986865053. ------------------------------------------CHEF, cocinero principal, jefe de cocina. Telf.0984252910. SECRETARIA, busca trabajo como auxiliar de contabilidad, atención al cliente, ventas, recepcionista. Telf. 0981431224.
SE VENDE
Una hermosa finca y casa. Informes a los teléfonos: 0987887351 / 022806518.
Una casa en las Cuatro Esquinas de varias habitaciones y tres baños de oportunidad, con patio grande de 300m, con dos cuartos de cocina. Inf: 0939374125. P44930/aic
ARRIENDO DEPARTAMENTO
SE VENDE
P46643/aic
Independiente de 1 dormitorio para pareja, en dos plantas, sin garaje. Flores 10-51 y Pedro Rodríguez. Informes al Telf.: 0999883919. P46223/aic
VENDO
En Ibarra 2 lindas casas nuevas por estrenar, construcción de ladrillo a 100m2 de la Av. Eugenio Espejo y Tobías Mena. Informes: 0959436035 / 0939576624. P42143/aic
SE VENDE
Amplio departamento de 100m2 en Barrio La Florida, calle Los Girasoles, no tiene garaje. Informes: 0989838292 o 0996311081. P44718/aic
DE OPORTUNIDAD
Vendo hermoso local instalado de comidas rápidas, ubicado a 50 metros del Colegio 17 de Julio. Informes: 0986398923. P44174/aic
SE VENDE
Dos lotes de terreno de 550 m2 en San Cristóbal, precio en $14.000 negociables. Informes: 0968914929. P46643/aic
Un terreno de 800 metros con todos los servicios básicos. Sector Av. El Retorno “La Primavera”. Informes: 0992472061. P45073/aic
ARRIENDOS
SE ARRIENDA
Departamentos y mini departamento en La Florida, calle Los Girasoles y Orquídeas 3-144. Teléfonos: 0989838292 / 0999729622. P46970/aic
ARRIENDO
Arriendo Cuarto, cocina con baño independiente para estudiante o persona sola Informes: en la calle Abelardo Moncayo 1 - 54 y Elías Almeida Sector: Hospital San Vicente Telefono: 2955-061 P47029/ai
BIENES RAÍCES
EMPLEOS
COMPRA/VENTA/RENTA de terrenos, casas, departamentos y oficinas.
------------------------------------------TÉCNICO PROGRAMADOR, informático busca trabajo. Informes. Telf. 0985969415. ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo en limpieza de casas u oficinas, cuidado de niños y ancianos. Telf. 0991211676 ------------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo como camarera, limpieza de casas u oficinas tiempo completo o medio tiempo. Telf. 0986865053. ------------------------------------------CHEF, cocinero principal, jefe de cocina. Telf.0984252910. ------------------------------------------INGENIERO AGROINDUSTRIAL, busca trabajo como asesor, en el área administrativa. Telf.0997503871. ------------------------------------------ATENCIÓN AL CLIENTE/ VENTAS, busca trabajo. Informes. Telf. 09960655965. ------------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo como asistente administrativa, atención al cliente. Telf. 0993048139. ------------------------------------------CHOFER PROFESIONAL, tipo D busca trabajo disponibilidad inmediata. Telf. 0987334727. ------------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo como empleada domésti-
ca, limpieza de casas u oficinas. Telf. 0969698807. ------------------------------------------ASISTENTE ADMINISTRATIVO, busca trabajo como ayudante de cocina, atención al cliente, ventas. Telf. 0981106173. ------------------------------------------ATENCIÓN AL CLIENTE, busca trabajo como asistente administrativa, aseo de casas u oficinas, empleada doméstica. Telf. 0985147564. ------------------------------------------CHOFER PROFESIONAL, con licencia tipo E busca trabajo. Informes. 0993716244. ------------------------------------------SERVICIO DOMÈSTICO, busca trabajo en arreglo de casas, niñera. Telf. 0961319315. ------------------------------------------AUXILIAR EN ADMINISTRACIÒN, busca trabajo como trabajo como bartender, cajero, mensajero. Telf. 0959447754. ------------------------------------------CHOFER, busca trabajo como taxista, camionetas, furgonetas, ayudante de electricidad experiencia en casas prefabricadas. Telf. 0987931487. ------------------------------------------PROFESOR DE INGLÉS, dicta clases de inglés a niños jóvenes y adultos a domicilio. En toda la Provincia de Imbabura. Whatsapp. 0969193305. ------------------------------------------AUXILIAR DE LIMPIEZA, busca
ARRIENDO
VARIOS
ARRIENDO
Se vende una tercena frigorífico bien ubicada con todo el equipo de trabajo con o sin local, documentos en regla. Inf: 0986895125. P46935/aib
Departamento independiente los servicios, Los Ceibos, Río Chimbo 130 y Chinchipe. Telf: 2640-569. Sin canes. P46861/aic Bonito local comercial Av. Fray Vacas Galindo No. 8-05 y Venancio Gomezjurado (esquina) Teléfono: 0967910309. P45608/aib
ARRIENDO cASA
En Ibarra para instituciones o empresas de 400m2 en la Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gomezjurado. Inf: 0992385387. P46876/aic
SE ARRIENDA
Un taller en la Avenida Eugenio Espejo, Puente Amarillo. Informes al teléfono: 0994383920. P46544/aic
SE ARRIENDA Hermosa casa de campo. Sector Chorlaví. Teléfonos: 022416-793 / 0998714367 Quito 062932-830 / 0987018576 Ibarra
Teléfonos - 2607625 - 2956502 - 2612661
Puestos, oportunidades de trabajo.
EmplEOS
DE OPORTUNIDAD
POR NO PODER ATENDER
Se Vende una Tercena Frigorífico bien ubicada con todo el equipo de Trabajo y Papeles al día Valor: $ 6,500 negociables doy Facilidad de pago. P47033/ai
VENDO BORDADORA DE 8 CABEZAS TUBULAR CON ACOPLE PARA LENTEJUELAS Y GORRAS.
gAlPONERO
Necesito galponero con o sin experiencia Informes: 0985523285 / 0983970447. P47025/ai
BUSCAMOS DOCENTES
De dominio Matemático y dominio Lingüístico con experiencia en el examen Ser Bachiller. Teléfonos: 0978969967 / 0984196406
VEHÍCUlOS
CEL 0994143373 ANDREWS
trabajo como maestro en acabados de pintura de casas interior y exterior. Telf. 0997889086. ------------------------------------------ATENCIÓN AL CLIENTE, busca trabajar como asistente administrativa, cajera. Telf. 0986625260. ------------------------------------------ATENCIÓN AL CLIENTE, busca trabajo como ayudante de vehículo para Empresas o particular con licencia tipo A y B, bodeguero, experiencia en inventarios. Telf. 0994229731. ------------------------------------------CHEF, busca trabajo como cocinero principal, jefe de cocina. Telf. 0984252910. ------------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERÍA, busca trabajo como terapeuta, primeros auxilios, fisiología. Informes. Telf. 0992864350. ---------------------------------------TÉCNICO EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, busca trabajo como bodeguero, atención al cliente. Informes. Telf. 0981900029 --------------------------------------BODEGUERO, busca trabajo en atención al cliente, manejo de personal, bodeguero. Informes. Telf. 0958839265 ---------------------------------------MENSAJERO, busca trabajo. Informes. Telf. 0979568630 ---------------------------------------AUXILIAR DE ENFERMERÍA, busca trabajo en cuidado de
P46979/aic
NEGOCIOS VARIOS COMPRA/VENTA de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.
PAP/71872/AS
A12
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
P46941/aic
AVISOS
Pasamanos, puertas, portones, estructuras metálicas, instalaciones eléctricas, puertas enrollables. Telfs: 0991152782 / 0984918254. Dir: Calle Tucán y Las Garzas 9-24. P46643/aic
SE VENDE
Un bus tipo Hino AK flaman 2014, con 180.000 km de recorrido,
carrocería
Car-
Luis, precio $82.000. Infor-
mes Talleres Diesel Hino de Germán
Solano,
0999586217. P44171/aic
teléfono:
SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES,
YA ESTÁN EN LA RED ENTRA Y DESCUBRE
www.lahora.com.ec
AVISOS
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.
A pasar un día en familia y disfrutar de nuestra gastronomía típica con: * Paseo a caballo y pony * Interactuar con los animales en nuestra minigranja * Canchas de voley y futbol
P46903/aic
P46903/aic
P46903/aic
Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
SANTA EULALIA FINCA TEMÁTICA TE INVITA
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018
P La Hora IMBABURA-CARCHI
A13
¡ATENCIÓN EMPLEO! Se necesita chef o cocinero con experiencia mínima de 3 años, con alto sentido de responsabilidad y disponibilidad de horario. Para entrevistas personales llamar a los teléfonos 0987438784 / 062643917.
VENDO O CAMBIO
P46903/aic
Natabuela panamericana Sur calle Selva Alegre. Teléfonos: 0983374507 / 0993844988
P47003/aib
Por terreno en Ibarra camioneta Ford F150 doble cabina 4X2 Suspensión alzada, estribos tapa cubre balde, asientos de cuero, audio con pantalla, llantas al 100%, a toda prueba mecánica
Victor Jácome
Informes: 0981468680
P46903/aic
Teléfonos: 0969673377/0993659179 Ibarra - Ecuador
kiavmantenimiento@yahoo.es 2-615-031 / 0994 263 548 / 0984 491 263 KIAV mantenimiento & limpieza
ARTÍCULOS DE CUERO
LEATHER N&F CELLJUANK
Servicio Técnico Inmediato P46903/aic
Displays Pines de carga Parlantes Micrófonos Glas
Flex Touch Altavoz Software Micas
TERÁN CASA DE VELACIONES
Dirección: Colón 2-14 y Juan Montalvo Teléfono: 062 952 369 / Cel: 0994926804
LA MERCED CASA DE VELACIONES
Dirección: Calle Flores 9-35 y Sánchez y Cifuentes Teléfonos: 062 611 941 / 062 642 362. Cel: 0998332290 / 0989422332
BOSMEDIANO FUNERARIA Y SALAS DE VELACIÓN
FUNERARIA: Fray Vacas Galindo 7-10 y Carlos Elías Almeida SALA DE VELACIÓN: Calle Salinas 13-58 y Av. Teodor Gómez (atrás del Coliseo del Colegio Teodoro Gómez) Teléfonos: 098 387 7661 / 098 403 4934 / 06 2 642 018
SALA DE VELACIONES SOCIEDAD DE ARTESANOS Dirección: Pedro Moncayo 267 y Maldonado Teléfonos: 2951833 / 0991688134
Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade 7-34 Ibarra – Ecuador
SALA DE VELACIONES SAN FRANCISCO
Dirección: Juan Montalvo 630 y Oviedo Teléfonos: 2611456 / 0988179777 / 0982364580 / 0998941998
P46992/aic
Obispo Mosquera y Sánchez y Cifuentes (Local N. 2 Mercado Amazonas)
Fabricamos artículos en cuero al mayor y detal Reparamos y pintamos Sandalias modelos 100% originales Realizamos trabajos personalizados
FUNERARIAS
P46903/aic
P46903/aic
Anima toda clase de fiestas infantiles y sociales, horas locas, publicidad, cumpleaños, sketch cómico, marionetas fonomimicas y mucho más
P46903/aic
The High “Bombita”
P46903/aic
PROPIETARIO
* Limpieza de Oficinas, Hogares y Edificios * Lavado de Alfombras * Lavado de Muebles * Abrillantado de Pisos * Limpieza de Vidrios
Del 17 Nov al 24 Nov.
CARCHI
IMBABURA CANTÓN
IBARRA
FARMACIA
DIRECCIÓN
TELÉFONOS
CANTÓN
FARMACIA
DIRECCIÓN
TELÉFONOS
ECONOMICA LA VICTORIA
HUGO GUZMAN LARA Y ROSA ANDRADE DE LARREA
2616517
CRUZ ZAUL TUL AV PANAMA
CALLE AV. LUCIANO CORAL 57060 PANAMA
2985057
ALEXANDERS
27 DE NOVIEMBRE Y EZQQUIEL RIVADENEIRA
2551223
FARMACIA AYORA 2
BARRIO CENTRO CALLE BOLIVAR S/N 10 DE AGOSTO
2986637
ECONOMICA CARANQUI
AV. ATAHUALPA 27-125 INTERSECCION LOS INCAS
ECO. TULCAN RUIZ
CALLE BOLIVAR S/N JUNIN
2984036
TU FARMACIA
SECTOR EL MINGUERO CIUDADELA SN CALLE AV TULCANAZA
FARMATODO SAN GABRIEL
CALLE RIO DAULE S/N RIO CURARAI
993498844
FARMAREDS LA SALUD N187
CALLE AV. ATAHUALPA S/N JULIO ANDRADE
062291794
095442317
TULCÁN
2224134
CRUZ AZUL MERCADO MAYORISTA
AV. JAIME ROLDOS AGUILERA Y ANGEL MENESES
CIUDAD DE OTAVALO N2
SALINAS S/N Y SUCRE
2925963
FARMAREDS I 286 (FARMACIA MAS)
ESTADOS UNIDOS S/N ENTRE SUCRE Y BOLIVAR
2926232
COTACACHI
PUNTO MEDICO FAMILIAR
CARRETERA COTACCAHI QUIROGA BARRIO EL EJIDO
2915421
ANTONIO ANTE PIMAMPIRO
FARMACIA ECONOMICA IMBABURA
GENERAL ENRIQUEZ 02-66 Y ELOY ALFARO
BOLÍVAR
2530282
FARMACIA BOLIVAR
BARRIO CENTRAL CALLE GARCIA MORENO 733 JULIO ANDRADE
FARMACIA NARALEX
GONZALES SUAREZ 80-09 Y MONTUFAR
2937654
ESPEJO
FARMACIA SU ECONOMIA
BOLIVAR S/N Y SUCRE
0984002617
CENTRAL
ANTONIO ANTE Y MATO VELLE
FARMACIA ALTA MIRA
CALLE GONZALES SUAREZ S/N Y NARCHIN MIRA
062281032
2939069
OTAVALO
URCUQUÍ
0994283843 MONTÚFAR
FARM, ECONOMICAS FRENTE U.E.JJ. ANDRADE CALLE BOLIVAR 1441 MEJIA
MIRA
JULIO ANDRADE FARMACIA GML
022993100 06287116
BARRIO CENTRO CALLE 8 DE DICIEMBRE S/N GONZALES SUAREZ 2982032
JUDICIALES
A14
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
P
La Ley de Tránsito
En otra época, se podría haber considerado que la preocupación por los riesgos que enfrentaba la sociedad se concentraba en lo que la naturaleza y su fuerza podían hacer en contra del ser humano. Hoy, esa preocupación está dirigida a lo que el propio hombre se ha encargado de construir: la denominada <<sociedad de riesgo>>, en la que el avance tecnológico desenfrenado ha convertido al hombre en su propia víctima. COIP: Delitos de Peligro El incremento de los eventos más dañosos, a consecuencia de comportamientos imprudentes o culposos dentro de la ejecución de actividades de riesgo, como conducir un vehículo motorizado, ha permitido a la propia sociedad buscar la forma de proteger la puesta en peligro y la lesión misma de los bienes jurídicos inherentes al ser humano, sobre todo aquellos que se relacionan con la vida y la integridad personal. El Estado se ha permitido tutelarlos con tipos penales que adelantan su barrera de protección, como son los denominados delitos de peligro. El Código Orgánico Integral Penal –COIP¬¬- , en vacatio legis, en su artículo 371, define a las infracciones de tránsito como aquellas acciones u omisiones culposas
JUDICIALES VARIOS REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN EXTRACTO DE CITACION JUDICIAL A: DORIS JACQUELINE CASTRO ARMIJO y HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LA SEÑORA MARÍA LUISA BONE PALOMINO JUICIO: EJECUTIVO: No. 04333-2016-00621 ACTOR: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. DEMANDADAS: DORIS JACQUELINE CASTRO ARMIJO Y SRA. MARÍA LUISA BONE PALOMINO CUANTIA: CATORCE MIL SETENTA DÓLARES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS OBJETO: QUE EN SENTENCIA SE ORDENE EL PAGO DEL CAPITAL ADEUDADO, INTERESES Y COSTAS PROCESALES EXTRACTO DE LA DEMANDA.- La Abg. Ligia Elena Chuga. Procuradora Judicial de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PABLO MUÑOZ VEGA LTDA., comparece manifestando que la mencionada Cooperativa es beneficiaria del pagaré a la orden por el valor de quince mil dólares, el mismo que fue aceptado por Doris Jacqueline Castro Armijo en calidad de deudora principal y por María Luisa Bone Palomino, en calidad de deudora solidaria, el 30 de octubre del 2015. Las deudoras han incurrido en mora desde el 29 de febrero del 2016, por lo que de conformidad con la cláusula de aceleración de pagos pactada entre las partes que consta en el pagaré a la orden se da por vencida la totalidad de la obligación, por lo cual las demandadas adeudan el capital de Catorce Mil Setenta Dólares con Ochenta y Ocho Centavos
(USD 14.070,88). De conformidad con los Arts. 486, 441, 444, 446, 488 y 489 del Código de Comercio, en concordancia con los Arts. 347 Numeral 5, 348 y siguientes del Código Orgánico General de Procesos, en juicio ejecutivo demanda a las deudoras para que en sentencia se les condene al pago del capital adeudado de Catorce Mil Setenta Dólares con Ochenta y Ocho Centavos, los intereses pactados incluyéndose el interés de mora, vencidos y que se vencieren hasta la total cancelación de la obligación, costas procesales y honorarios de la defensa. PROVIDENCIAS: UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN. Tulcán, jueves 7 de julio del 2016, las 10h51. VISTOS: Agréguese al proceso los documentos y el escrito que antecede presentado por la Abg. Ligia Elena Chuga Almeida en calidad de Procuradora Judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pablo Muñoz Vega Ltda. En lo principal, y de conformidad con la razón sentada por el Técnico de Ventanilla de la Unidad Judicial Civil, una vez que la compareciente ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia anterior, se califica la demanda de clara, precisa y cumplir los requisitos legales previstos en los artículos 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos, la misma que se fundamenta en un pagaré a la orden, documento que constituye título ejecutivo, al tenor de lo previsto en el Art. 486 del Código de Comercio y Arts. 347 y 348 del COGEP, ya que contiene una obligación clara, pura, determinada y actualmente exigible; por lo que se admite a trámite mediante procedimiento ejecutivo. Se dispone la citación a las demandadas: SRA. DORIS JACQUELINE CASTRO ARMIJO, en calidad de deudora principal y a la SRA. MARÍA LUISA BONE PALOMINO, en calidad de deudora solidaria-aval, en sus respectivos domicilios, ubicados en los lugares que se
producidas en el ámbito del transporte y seguridad vial; en aras de complementar el tema, la propia ley realiza una remisión de carácter impropio interna, al confiar al definición de culpa al artículo 27 ibídem, el cual establece que actuará (ex - post) de manera imprudente la persona que infringe el deber objetivo de cuidad y producto de aquello, deviene un estudio dañoso. Nótese que la norma ajusta el concepto mismo de culpa a lo que se conoce como imprudencia, en la que deberán ser analizados temas relacionados con la culpa consciente, inconsciente o temeraria (dolo eventual). La entrada en vigencia del mencionado COIP trae consigo la difícil tarea de enfrentar los alarmantes índices de accidentes de tránsito que se producen en el país, sobre todo aquellos que lesionan los viene jurídicos inherentes al ser humano, como son la vida y la integridad de las personas. En términos de legislación, resulta indispensable conocer si el ejercicio de la criminalización y penalización de conductas son realizadas sobre la base de la utilización de la Criminología analítica, en el sentido de verificar si es la correcta utilización de este saber tangente la que le proporciona al derecho penal la información verdadera y sostenida (datos duros), de la realidad en la que se desenvuelve al sociedad. Lo contrario supone que el ejercicio legislativo, no será más que el fiel reflejo de la obtención de datos falsos o meras percepciones. Un dato falso, creador de norma, será aquel por el que se pretende justificar que la imposición de penas graves disminuye el número de delitos, como lo será también el decir que todas las personas somos iguales ante la ley, o que al ejecución penal resocializa; mas, si se considera que la infracción imprudente en tránsito se relaciona con la violación de un deber objetivo de cuidado, teniendo como uno de sus ejes la comprensión y obediencia de la ley, sería de mucha utilidad conocer, como dato fidedigno, cuál es el porcentaje de los conductores en el Ecuador que alcanzaron el bachillerato y por qué una parte de ellos ni siquiera terminó la escuela. Será también importante conocer la razón por la que esa misma persona, que terminó o no la educación básica en el Ecuador, al visitar los Estados Unidos de América o Europa, no replica una conducta violatoria de norma.
indican en el libelo inicial, para lo cual se adjuntará la demanda, el escrito con el cual se aclara y completa la misma, copia certificada de los documentos adjuntos y este auto inicial. En aplicación de los artículos 355 y 333, numeral 3 del COGEP, se concede el término de quince (15) días para que las demandadas propongan alguna de las excepciones taxativas del Art. 353 y del Art. 153 del código citado, debiendo adjuntar además la documentación pertinente para su defensa en virtud de lo dispuesto en los Arts. 151 y 152 del Código Orgánico General de Procesos. En caso de no dar cumplimiento a la obligación, ni proponer excepciones y se pronunciará inmediatamente sentencia y esa resolución no será susceptible de recurso alguno en cumplimiento al artículo 352 del COGEP. Considérese el anuncio de los medios probatorios señalados por la actora, situación que estará a lo previsto en el artículo 354 ibídem, en el evento que se formule oposición debidamente fundamentada. Para la práctica de la diligencia de citación a las demandadas remítase atento deprecatorio a uno de los señores Jueces de la Unidad Judicial Civil con Sede en el Distrito Metropolitano de Quito, a quien se le ofrece reciprocidad en casos similares. No se dispone la providencia preventiva solicitada por cuanto el certificado que obra de autos no consta a nombre de la demandada Luisa Bone, sino a nombre de Luis Bone, quien además no es la única persona que consta como propietaria del inmueble. Tómese en cuenta la calidad de Procuradora Judicial en la que comparece la Abogada Ligia Elena Chuga Almeida, para actuar en la presente causa. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.- f).-DRA. MIREYA JÁCOME AGUILAR. JUEZA.- UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE
EN EL CANTÓN TULCÁN. Tulcán, lunes 17 de septiembre del 2018, las 09h31, VISTOS: En lo principal, una vez que la Dra. Tania Madelen Castillo Tejada, en calidad de Procuradora Judicial de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PABLO MUÑOZ VEGA LTDA., ha dado cumplimiento con lo dispuesto en el inciso siguiente al numeral 2 del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, es decir ha realizado bajo juramento la declaración de que es imposible determinar la individualidad, el domicilio o residencia de la demandada señora Doris Jacqueline Castro Armijo de los herederos presuntos y desconocidos de la señora María Luisa Bone Palomino, para lo cual la Dra. Tania Castillo Tejada, se encuentra facultada conforme consta de la Procuración Judicial que obra de autos y se verifica que se han efectuado todas las diligencias necesarias, para tratar de ubicar a las personas demandadas, como acudir a los registros de público acceso conforme se desprende de los documentos que obran de autos; en consecuencia se dispone la citación a la señora DORIS JACQUELINE CASTRO ARMIJO, en calidad de deudora principal y a los HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS de la señora MARÍA LUISA BONE PALOMINO, mediante publicaciones que se realizarán en tres fechas distintas, en el Diario “La Hora”, de amplia circulación en esta ciudad y a nivel nacional, conforme lo dispone el numeral primero del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos la publicación contendrá un extracto de la demanda pertinente y de las providencias respectivas. Se dispone que por Secretaría se elabore el extracto para la diligencia de ci-
tación por la prensa. En lo demás estese a lo dispuesto en el auto de calificación.NOTIFÍQUESE. f).-DRA. MIREYA JÁCOME AGUILAR. JUEZA.- Certifico. Lo que pongo en conocimiento de los citados, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar casillero judicial para sus notificaciones. Certifico. Abg. Andrés Nazate Castillo SECRETARIO. Hay firma y sello P47000/ai ----------------------------------UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON SEDE EN EL CANTÓN URCUQUI EXTRATO DE CITACIÓN POR LA PRENSA JUICIO VOLUNTARIO: No.10334-2018-00225 PROPUESTO POR: DELGADO GONZALEZ CARMEN MARIA EN CONTRA DE: PAZMIÑO DELGADO GALO IVAN MATERIA: FAMILIA – INTERDICCIÓN INICIADO: 10 DE OCTUBRE 2018 CUANTÍA: INDETERMINADA DOMICILIO DEL ACTOR: Correo electrónico gracielavaca51@gmail.com de la Abg. MARIA GRACIELA VACA MENA. JUEZ: Dr. Manuel Ibán Sucuzhañay Quintuña. SECRETARIO: Dr. Carlos Fernando Lucero Reyes. San Miguel de Urcuquí, lunes 22 de octubre del 2018, la 14h21, VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez titular de esta Unidad Judicial Multicompetente del cantón San Miguel de Urcuquí, provincia de Imbabura, y de acuerdo a la resolución No. 153-2015, artículos 1 y 2 emitida por el Pleno del Consejo de la Judicatura de 01 de junio del 2015; en conformidad con lo establecido en el Artículos 169 y 172 de la Constitución de la República y artículos 244 y 245 del Código Orgánico de la Función Judicial y en virtud del sorteo realizado; y, procedo a su calificación bajo los siguientes términos: CALIFICACIÓN DE LA DEMANDA.- En lo principal, la demanda de
AUTOR: DR. PABLO DURÁN
Deficiencia en la educación vial del conductor y del peatón Otro tema que preocupa es la permisividad con la que los peatones cruzan las calles por los lugares no habilitados, o cómo los agentes de tránsito se constituyen en meros espectadores de buses que se dedican a realizar verdaderas carreras en la vía; así como el hecho de aquel conductor que creyendo tener la razón arremete contra un peatón en la <<zona cebra>>; o como cuando un pasajero es recogido en media vía, por algún conductor inescrupuloso. Estos datos, a simple vista y sin mayor análisis, nos permiten establecer que uno de los factores importantes que incide en la producción de accidentes de tránsito en el Ecuador es la falta de educación y cultura vial de todos quienes vivimos en sociedad. No pocas veces se ha escuchado decir a los conductores, que la colocación del cinturón de seguridad responde al simple hecho de evitar la multa correspondiente, sumándose a ello un hecho real que llama la atención, como es el permiso que la propia ley le otorga a una persona para conducir bajo los efectos del alcohol, pues de acuerdo con ella, no le está prohibido hacerlo, siempre que los límites de ingesta se encuentren por debajo de 0,3 g/l, lo que da pie a que exista consumo de alcohol combinado con la conducción, surgiendo por tanto la inquietud relacionada con el conocimiento que se debería tener respecto de la producción de accidente de tránsito, ene l evento de que una persona conduzca un vehículo con la ingesta de alcohol, por debajo del nivel prohibido, dato duro que daría la oportunidad de crear una norma, sobre la base de información real. Parecería que, tomando en cuenta el tema relacionado con la educación y cultura vial, el legislador hizo constar ene l artículo 4 de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, aquel derecho que tiene las personas a ser educadas y capacitadas en esta materia. La misma norma establece –entre otras medidas- , la enseñanza obligatoria en todos los establecimientos y niveles de educación pública y privada del país. Dr. Pablo Durán Fiscal de Tránsito Artículo publicado en la R. Perfil Criminológico
Declaratoria de Interdicción, presentada por la señora DELGADO GONZALEZ CARMEN MARIA, cumple con los requisitos legales determinados en el artículo 142 y 143 del Código General de Procesos, por lo que se dispone su aceptación a trámite sumario determinado en el Art. 332.5 y 333 del mismo cuerpo legal.- CITACIÓN.Cítese con el contenido de la demanda, anuncio de pruebas y el presente auto a los demandados señores PAZMIÑO DELGADO OSCAR FLAVIO; PAZMIÑO DELGADO FABIAN; y, al presunto interdicto PAZMIÑO DELGADO GALO IVAN en el lugar indicado en el libelo de la demanda, para la práctica de esta diligencia de CITACION SE ENVIA ANTENTA COMISON dirigida a la señorita Comisaria Nacional del cantón Urcuqui, provincia de Imbabura, esto acorde a la Resolución No.16-2017dictada por la Honorable Corte Nacional de Justicia del Ecuador, de fecha 27 de octubre del 2017, en concordancia con el Art. 30 del Código Orgánico de la Función Judicial; para lo cual la parte actora debe prestar todas las facilidades del caso, siendo de su exclusiva responsabilidad el cumplimiento de esta diligencia para la agilidad del proceso, bajo la normativa del COGEP; así como también publíquese por la prensa y en un diario de mayor circulación de la provincia, el extracto de la demanda y este auto, a fin de que personas que tengan interés en el caso puedan comparecer a juicio hacer valer sus derechos.- Citado que sean los prenombrados demandados, comparecerán a juicio bajo prevenciones que de no hacerlo se procederá en rebeldía, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar correo electrónico para que recepte sus notificaciones; además los demandados tienen la obligación de contestar la demanda y anunciar los medios probatorios en el término de quince (15) días, debiendo observarse lo señalado en los Arts. 63, 78 y 333.3 del COGEP. TRÁ-
MITE.- Una vez citada la demandada, seconvocará a las partes a la Audiencia Única de conformidad a lo dispuesto en el artículo. 333.4 del COGEP.- La sustanciación de la audiencia única se llevará a cabo bajo el sistema oral y de acuerdo a los principios de concentración y contradicción constantes en el Art. 168 numeral 6 de la Constitución y art. 19 del Código Orgánico de la Función Judicial.- ANUNCIO PROBATORIO.- Téngase en cuenta como anuncio de prueba, las documentación adjunta, así como las declaraciones testimoniales, debiendo el actor garantizar la comparecencia de los testigos a la audiencia única en la fecha que se fije; en cuanto a las pruebas consideradas, se estará a lo previsto en los artículos 160, 161, 294.7, literal d) y 359 del COGEP, sobre la admisibilidad y practica de prueba en la respectiva Audiencia Única. Se dispone que el Equipo Técnico de la Unidad Judicial Multicompetente de cantón Antonio Ante, provincia de Imbabura ( Médico, Psicóloga y Trabajadora Social), procedan realizar una valoración al presunto Interdicto Pazmiño Delgado Galo Iván y presenten el informe dentro de un término prudencial y de acuerdo a sus Agendas de Trabajo, la parte interesada prestará las facilidades necesarias del caso.- Una vez que se encuentren citados los demandados y de ser el caso, y mientras se decida la causa, acorde a lo prescrito en el Art. 467 del Código Civil, seconvocará a una audiencia para ser oída las explicaciones del supuesto interdicto y otras personas y de acuerdo a los informesverbales y escritos que se tengan hasta ese momento procesal declarar la interdicción provisional.- CUANTÍA Y NOTIFICACIONES.- Tómese en cuenta la cuantía, su defensor técnico, y correo electrónico señalados por el actor y agréguese la documentación adjunta. CITESE Y NOTIFÍQUESE -Lo que CITO a usted para los siguientes fines legales consiguientes, previniéndole
la obligación que tiene que señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Multicompetente con sede en el Cantón Urcuquí de Imbabura para sus notificaciones. San Miguel de Urcuquí, 19 de Noviembre del 2018Dr. Carlos Fernado Lucero Reyes SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DEL CANTON URCUQUI Hay firma y sello P47000/ai
ANULACIONES
BANCO RUMIÑAHUI IMBABURA QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8078069900 Nro. Cartola 16543851113 Cliente MENDEZ ERAZO, WILSONRAMIRO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30621)NR
MUTUALISTA IMBABURA
Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1005011050 de la Mutualista Imbabura perteneciente a Cevallos Palacios Paulina Lisbeth, por lo que se procede a su anulación. P47020/ai
POLICIAL
Lo hallaron muerto en la puerta de una casa
I
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora IMBABURA-CARCHI
A15
Integrado de Seguridad ECU – Machángara 911, desde donde se despachó a fue encontrado sin vida en la agentes de la Dirección Nacioparte externa de una vivienda nal de Delitos Contra la Vida, situada en la comunidad de Muertes Violentas, Extorsión Rumipamba Grande, perte- y Secuestro (Dinased) de Imneciente a la parroquia de La babura, para luego trasladarlo Esperanza, en Ibarra. e ingresarlo en la morgue del Moradores del sector obser- Hospital San Vicente de Paúl varon al ciudadano en el (HSVP), en donde le reapiso y comunicaron el lizaron las valoraciones hecho a la Policía. forenses pertinentes. AÑOS Personal del Móvil edad, aproxiGalo Plaza 1 arribó al demadamente, Presunta intoxicación tenía el occiso. Aparentemente, el ciusector, luego de que Benita Serrano, teniente dadano solía deambular política de la parroquia, por el sector en estado fuese alertada por los morado- etílico, pues quienes lo conores de la comuna sobre la pre- cían aseguraban que no tenía sencia del ciudadano, quien un domicilio fijo, por lo que los se encontraba inmóvil en el habitantes refirieron que proingreso a un domicilio de la bablemente el consumo excezona. sivo del licor lo habría llevado a la tumba. Procedimiento El cadáver no presentaba Los uniformados llegaron al signos de violencia ni defensa, punto indicado y constataron al momento de ser examinaque el hombre ya no tenía sig- do, por lo que se presume que nos vitales, por lo que comuni- la causa de su deceso fue una caron el particular al Sistema muerte natural. (MAGC)
IBARRA • Segundo
ATRAPADO. Momentos en que el sospechoso salía de la oficina de la PJ de Ibarra para ser llevado hasta la Fiscalía de Imbabura, ayer.
Recepcionista de una hostería atacó a su jefe y le robó El empresario ibarreño fue amedrentado, amenazado, maniatado y asaltado por su propio empleado.
una pe- presunto delincuente le ató las sadilla fue la que Rubén L., due- manos y los pies con cinta de ño de una hostería situada en el embalaje, y tapó su boca para sector de El Olivo, a un costado evitar que pidiera ayuda. Con de la Panamericana Norte, vivió el botín, el sujeto salió del lugar la madrugada de ayer tras ser con rumbo desconocido. atacado por uno de sus trabajadores. La captura La víctima aseguró, a La víctima logró zafarse los policías que tomaron de las ataduras y pidió el caso, que fue perjudiayuda al ECU – 911. Al cado por quien identifisitio arribó personal de MIL có como Juan Vicente C., dólares, aproxi- atención emergente, quiemadamente, recepcionista y guardia suma el botín que nes le brindaron primeros de seguridad, quien apa- fue recuperado auxilios, pues presentaba por la PJ de rentemente lo sorprendió Imbabura en este considerables golpes, adeoperativo. en su habitación, golmás de una herida cortanpeándolo con un bate en te en uno de los dedos de su humanidad, para luesus manos, sin embargo go, con cuchillo en mano, se negó a ser trasladado a obligarlo a abrir una caja EL DATO una casa de salud para ser fuerte de su propiedad. valorado. Según el reporte poliUniformados especiael cierre ciaco, el individuo se sus- Hasta lizados de la Policía Judide esta edición, trajo varios cheques por la audiencia de cial (PJ) de Ibarra llegaron y forcobrar, que sumados lle- flagrancia mulación de car- también para conocer los gaban a un monto 25.000 gos se desarro- detalles del suceso. De llaba en la dólares, además de nueve Unidad Judicial inmediato aplicaron técrelojes de alta gama, al- de Ibarra. nicas de gestión investigunos marca Rolex, una gativa que les permitió cadena, una pulsera, entre otras dar con la posible ubicación del joyas de oro, y cerca de 5.000 ciudadano, quien para ese modólares en efectivo. mento habría estado viajando Una vez cometido el delito, el por la Panamericana Norte, con
IBARRA • Prácticamente
60
dirección al Carchi. La efectiva labor de los miembros de la PJ permitió que se realizaran las coordinaciones de inteligencia pertinentes que los llevaron a conocer las placas del taxi que el sujeto abordó, luego de cometer el delito, montando una oportuna persecución que hizo que el involucrado finalmente sea capturado a las 00:40 de ayer, a la altura de la Virgen de Bolívar, en el cantón del mismo nombre, en la provincia del Carchi. Evidencia Juan Vicente C. es de nacionalidad extranjera. El hombre, de 35 años de edad, fue atrapado con una maleta, en la cual fue hallado el dinero, las joyas y los documentos de valor que habrían sido aparentemente sustraídos de la casa de hospedaje. El sujeto fue llevado hasta la oficina de la PJ de Ibarra. El taxista también fue privado de su libertad durante el procedimiento, y el vehículo retenido. En su versión, el chofer dijo que el sospechoso contrató sus servicios y lo llevó a sacar sus pertenencias de una vivienda en la que residía en Ibarra, para que luego lo trasladara hacia la frontera con Colombia, aparentemente desconociendo el delito que presuntamente había acabado de cometer. (MAGC)
Volcamiento deja una persona herida El accidente de tránsito ocurrió ayer, alrededor de las 10:50, en la intersección de la avenida Fray Vacas Galindo y la calle Juan Salvador Dalí. La emergencia fue elevada al ECU – 911, desde donde se movilizó a miembros de la Agencia
IBARRA •
Civil de Tránsito (ACT) y personal del Cuerpo de Bomberos de Ibarra (CBI), quienes brindaron atención a la persona afectada. El carro, tipo jeep, de color azul, fue encontrado virado sobre la calzada. El equipo contra incendios del CBI también fue
convocado para evitar que por el incidente el automotor se incinere. Un bus de servicio urbano también estuvo involucrado en el percance. Personas que laboran y residen por el sector aseguraron que el estruendo del incidente los asustó. (MAGC)
50
LUGAR. Esta es la parte interna de la vivienda en donde fue hallado el cadáver del infortunado.
Se extravió por ir en busca de su padre JULIO ANDRADE • Presuntos problemas familiares habrían motivado que el niño Santiago R. decidiera abandonar su hogar en Julio Andrade, para ir en busca de su padre en Carcelén (Quito). Preliminarmente se conoció que el niño tomó un bus con destino a la capital ecuatoriana, para reencontrarse con su progenitor. Joselyn Revelo, madre de Santiago, se mostró emocionada tras hallar a su vástago. La mujer dijo a los medios de comunicación que el menor de edad viajó porque tenía que someterse a un examen oftalmológico con su padre. La ciudadana agradeció al personal de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) del Carchi por el trabajo desplegado.
Así lo encontraron Tras el manejo de técnicas investigativas, la Dinapen comprobó, a través de las cámaras de seguridad de transportes, que el menor viajó a Quito en un bus interprovincial y llegó a Carcelén. Supuestamente el infante deambuló por el sector en busca de su progenitor, pero al no encontrarlo retornó en otro bus a Julio Andrade, siendo finalmente encontrado a la altura del cementerio de la localidad por los uniformados de la Dinapen. Ayer, después de las 12:50, tras ser valorado para descartar que haya sido víctima de algún tipo de vulneración, el pequeño fue devuelto a su madre y abuelo en la Subzona de Policía Carchi. Autoridades policiales refirieron que podría abrirse una indagación en contra de los conductores de los buses que permitieron la adquisición de compra de un boleto de viaje y abordaje de un menor de edad que se encontraba sin un adulto responsable. (CMRV / MAGC)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE LUGAR
50c Imbabura, Carchi
JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018
incl. IVA
28 PÁGINAS
Golpeó, amarró
y robó a dueño de hostería
La muerte lo sorprendió en la calle A la vera del ingreso a una vivienda situada en Rumipamba Grande, parroquia La Esperanza de Ibarra, fue hallado el cadáver de Segundo Machángara. Al parecer la causa del deceso del infortunado fue una intoxicación crónica por la ingesta excesiva de alcohol. PÁGINA A15
El propietario de una hostería situada en el sector de El Olivo, en Ibarra, fue agredido, amenazado y maniatado supuestamente por su recepcionista, Juan Vicente C. (foto), quien se sustrajo dinero, cheques y joyas. La efectiva labor de los agentes de la Policía Judicial permitió la captura del extranjero y la recuperación del botín, la madrugada de ayer, en Carchi, cuando huía a bordo de un taxi con dirección a la frontera colombiana. PÁGINA A15
Hallado en menos de 24 horas Quedó volcado en plena avenida
Santiago, de 10 años de edad, fue reportado como desaparecido a las 17:00 del 20 de noviembre en Julio Andrade (Carchi). El niño supuestamente habría viajado a Quito en busca de su padre, pero al no encontrarlo volvió. Ayer, la Dinapen del Carchi lo halló caminando cerca al cementerio de la localidad y lo entregó a sus familiares. PÁGINA A15
Una persona resultó herida en un percance vial registrado cerca a las 10:50 de ayer, en la avenida Fray Vacas Galindo, en Ibarra. Un carro tipo jeep se volcó tras haber realizado una maniobra para impedir accidentarse contra un bus de servicio urbano. Página A15