Edición impresa Norte del 22 de mayo de 2012

Page 1

Ďć! (-!+ēŊ , 41 ĔŊ 1!'(

Äž ĹŠ } Ä?

ŊĉćŊ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰

.-31 +.1~ Ŋ(-5#23(% Ŋ+ +#% +(9 !(¢-Ŋ"#Ŋ#)#!43(5.2Ŋ

Ŋ"#/#-"#-!( Ŋ #,/#9¢Ŋ4-Ŋ#7 ,#-Ŋ #2/#!( +Ŋ +Ŋ 4-(!(Ĺ /(.Ŋ"#Ŋ 11 Ŋ2. 1#Ŋ #+Ŋ/1.!#2.Ŋ"#Ŋ ")4Ĺ "(! !(¢-Ŋ"#Ŋ!4/.2Ŋ / 1 Ŋ#+Ŋ3 7(2,.

# (. -Ĺ‹ Ĺ‹")-*#. &Ĺ‹ )'*, (Ĺ‹ ' # #( -

ĹŠ ĚŊ BW cWoeh‡W Z[ bei fWY_[dj[i gk[ WYkZ[d Wb ^ei# f_jWb IWd Bk_i Z[ EjWlWbe YecfhWd Wb]‘d c[Z_YWc[d# je" fehgk[ [d bW \WhcWY_W Z[ [ij[ Y[djhe Z[ iWbkZ de [n_i# j[d$ I[ gk[`Wd fehgk[ Z_Y[d gk[ [b =eX_[hde _d\ehcW gk[ bW iWbkZ [i ]hWjk_jW o gk[ bWi c[Z_Y_dWi jWcX_ƒd" f[he bW h[Wb_ZWZ [i ejhW$

ŊĚŊ <kdY_edWh_ei Z[ bW 9ed#

jhWbeh‡W H[]_edWb -" [djh[]Whed kdW dej_Ă’YWY_ÂŒd W bW Ckd_Y_fW# b_ZWZ$ ;ij[ ZeYkc[dje Z[iYh_X[ gk[ bW _dij_jkY_ÂŒd _d_Y_ÂŒ kdW _d# l[ij_]WY_ÂŒd [if[Y_Wb Wb fheY[ie Z[ i[b[YY_ÂŒd Z[b jWn_ice [`[Ykj_# le h[Wb_pWZe [d [b YWdjÂŒd$ ;ij[ fheY[ie" i[]‘d bW b[o" ZkhW# h| Z[ )& W *+ Z‡Wi" fWhW [c_j_h [b _d\ehc[ Ă’dWb Yed bWi eXi[hlWY_e# d[i [dYedjhWZWi$ ;Zm_d JeWgk_# pW" YedY[`Wb Z[ ?XWhhW" Z_`e gk[ [ij[ [nWc[d f[hc_j_h| YedeY[h bW h[Wb_ZWZ Z[b fheY[ie o i_ i[ Ye# c[j_[hed e de _hh[]kbWh_ZWZ[i$ I[]‘d bWi Wkjeh_ZWZ[i Ckd_Y_fW# b[i" bW _dij_jkY_ÂŒd [djh[]ÂŒ jeZW bW _d\ehcWY_ÂŒd h[gk[h_ZW W bW 9ed# jhWbeh‡W fWhW bW _dl[ij_]WY_ÂŒd$ De i[ YedeY[ i_ Wb]kdW f[hiedW e _dij_jkY_ÂŒd h[Wb_pÂŒ [b f[Z_Ze fWhW _d_Y_Wh Yed [ij[ fheY[Z_c_[dje$ %(- ĹŠ ĉ

;%(- ĹŠ ÄŽ

- / & Ĺ‹ )(Ĺ‹ ( -# -Ĺ‹

Ŋ : Ŋ ĚŊ BW [iYk[bW ÆIWdjW

Ä“ĹŠ +ĹŠ,.,#-3.ĔŊ!(-!.ĹŠ!.,/  ~ 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ8 ĹŠ!4#-3 -ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ/#1,(2.ĹŠ"#ĹŠ./#1 !(¢-Ä“ĹŠ

,Z #.)-Ĺ‹* , Ĺ‹ /(#0 ,-#. ,#)-Ĺ‹

ŊĚŊ ;d bW H[]_edWb ' Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ 9hƒZ_je ;ZkYWj_le o 8[YWi ?;9; " i[ Z[i[cXebiÂŒ kd cedje Z[ /(+ c_b &+) ZÂŒbW# h[i W [ijkZ_Wdj[i Z[ kd_l[h# i_ZWZ[i gk[ \k[hed YWb_Ă’YW# ZWi Yed YWj[]eh‡W ;$ :[ [ij[ cedje ,&* c_b ./* Yehh[i# fedZ[ W kd_l[hi_ZWZ[i gk[ \k[hed Y[hhWZWi$ 7dj[ [ijW i_jkWY_ÂŒd [b ?;9; [ijWXb[Y_ÂŒ kd fbWd Z[ Yedj_d][dY_W" i_# c_bWh Wb fhefk[ije Z[iZ[ bWi I[d[iYoj" fWhW gk[ bei [ijk# Z_Wdj[i fk[ZWd h[kX_YWhi[ o Yedj_dkWh iki [ijkZ_ei [d kd dk[le Y[djhe Z[ [ZkYWY_ÂŒd ikf[h_eh$ Bei [ijkZ_Wdj[i Z[# X[h|d WY[hYWhi[ W bWi eĂ’Y_dWi Z[ [ijW [dj_ZWZ Yh[Z_j_Y_W fWhW WdWb_pWh bW i_jkWY_ÂŒd o efjWh feh bW c[`eh Wbj[hdWj_# lW$ ;%(- ĹŠ ÄŠ

¥ ēŊ $ #+Ŋ -3(++;-ĔŊ#-Ŋ 4- Ŋ$ 1, !( Ŋ/ 13(!4+ 1Ŋ 5#1(Ĺ %4 -".Ŋ#+Ŋ!.23.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ".2Ŋ1#!#3 2Ŋ 04#Ŋ-.Ŋ' ~ Ŋ#-Ŋ#+Ŋ'.2/(3 +ē

. && -ŋ* , ŋ , . !),#4 , & -ŋ&# ( # : Ŋ ĚŊ ;b

!4 ".1ĹŠ1#!( #ĹŠ!1~3(! 2ĹŠ8ĹŠ Ä„.1#2ĹŠ31 2ĹŠ#7 ,#-ĹŠ"#ĹŠ Ä“ Ä“ ĹŠ ĹŠ Ä–ĹŠ ĹŠ

+ĹŠ/ ~2ĹŠ2#ĹŠ2.,#3(¢Ŋ +ĹŠ 7 ,#-ĹŠ #1(¢"(!.ĹŠ -(5#12 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Ä“ĹŠ 4 .ĹŠ".2ĹŠ -".2ĹŠ#-ĹŠ"# 3#Ä“ĹŠ .2ĹŠ!4#23(.- ,(#-3.2ĹŠ2.-ĹŠ#-ĹŠ, 3#1( ĹŠ"#ĹŠ+( #13 "ĹŠ"#ĹŠ #7/1#2(¢-ĔŊ,(#-31 2ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ /+ 42.2ĹŠ$4#.1-ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ 5 -!#2ĹŠ#-ĹŠ3#, 2ĹŠ "#ĹŠ 84" ĹŠ2.!( +Ä“ĹŠĹŠ ;%(- ĹŠ Ĉ

fheY[ie Z[ h[# YWj[]eh_pWY_ÂŒd Z[ b_Y[dY_Wi _d_Y_Wh| [b fhÂŒn_ce c[i [d bW fhel_dY_W Z[b 9WhY^_$ BW Ă’dWb_ZWZ i[h| [lWbkWh W bei Y^e\[h[i o c_hWh i_ i[ [d# Yk[djhWd Wfjei fWhW YedZk# Y_h [b Wkjecejeh Z[ WYehZ[ W ik b_Y[dY_W Z[ cWd[`e$ 7b cec[dje de i[ Yk[djW Yed bei fWhgk[i l_Wb[i fWhW jecWh bWi fhk[XWi W bei Y^e# \[h[i$ BW 7][dY_W Z[ Jh|di_je Z[b 9WhY^_ ieb_Y_jÂŒ Wb Ckd_# Y_f_e Z[ JkbY|d o Cedj‘\Wh Zed[d jh[i ^[Yj|h[Wi Z[ j[# hh[dei fWhW Yedijhk_h [ijW _d\hW[ijhkYjkhW$ ;b 9WX_bZe cedjk\Wh[‹e [djh[]ÂŒ [b h[# gk[h_c_[dje$ Bei YedZkYjeh[i i[ [d# Yk[djhWd fh[Z_ifk[ijei fWhW

CWh_WdW Z[ @[i‘iÇ Z[b YWd# jÂŒd ;if[`e Ykcfb[ -+ W‹ei Z[ l_ZW [d c[Z_e Z[ Wb]kdWi d[Y[i_ZWZ[i feh h[iebl[h$ Kde Z[ bei ]hWdZ[i fhe# Xb[cWi gk[ WjhWl_[iW [ij[ fh[ij_]_eie Y[djhe [ZkYWj_le [i [b Z[j[h_ehe Z[ bei j[Y^ei Z[X_Ze W gk[ Ykcfb_[hed Yed ik l_ZW ‘j_b$ 7 f[iWh gk[ i[ ^W ^[Y^e [b Whh[]be YedijWd# j[ i_[cfh[ fh[i[djW ZW‹ei o YkWdZe bbk[l[ _d]h[iW [b W]kW ^WY_W Wb]kdWi WkbWi$ Bei Z_h[Yj_lei h[Wb_pWd bWi ][ij_ed[i f[he ^WijW bW \[# Y^W de ^Wo kdW h[ifk[ijW \WlehWXb[$ :[ _]kWb cWd[hW" ieb_Y_jWd bW ZejWY_ÂŒd Z[ c|i XWj[h‡Wi iWd_jWh_Wi" oW gk[ de WXWij[Y[ bWi eY^e gk[ [n_ij[d [d bW WYjkWb_ZWZ$ >eo bei Z_h[Yj_lei [if[# hWd gk[ jWdje [b Ckd_Y_f_e e bW :_h[YY_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_ÂŒd _cfb[c[dj[d bW WokZW d[Y[iWh_W$

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.