Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

La Ruta de la Música incluye doce retratos El proyecto busca homenajear a los grandes músicos y compositores del cantón. COtaCaChI • Cotacachi

inauguró el viernes por la tarde la Ruta de la Música. Este proyecto pretende recuperar la memoria histórica de sus principales compositores y músicos para posicionar a Cotacachi como la Capital Musical del norte del país. Este even-

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.135 Ciudad

Impulsan emprendimientos de refugiados Página a3

País

Dos nuevos casos de chikungunya Página B1

GlObal

hOMENajE. Los 12 retratos son parte de la primera fase de este proyecto.

to contó con la participación de las principales autoridades del cantón, representantes de gobiernos estudiantiles, músicos que rindieron su respectivo ho-

menaje, la Banda Musical Santa Ana de Cotacachi, familiares y amigos de los reconocidos artistas. Página a4

Primer día de tregua de las FaRC

Página B7

País

Las Navidades de las legisladoras

faltan 4 días

Página B6

www.lahora.com.ec

OtavalO

lahoraecuador @lahoraecuador

La radio maratón solidaria se cumplió Página a5 P34280/ai/da

animales salvajes captados en su hábitat natural

El concurso de fotografía que cada año convoca la BBC Wildlife ya tiene ganadores en diferentes categorías. Página B11 P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK DOMINGO 21 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

AB/10065/P

NORTE

P34317/ai

Incentivan emprendimiento de personas refugiadas

CIUDAD IBARRA

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

Mediante una feria de integración, se logró socializar los emprendimientos de personas refugiadas en la ciudad. IBARRA • Después

de un mes de capacitaciones en temas de administración de empresas, gastos, inversión, precios y ofertas, un grupo de 28 emprendedores refugiadas y ocho locales mostraron sus productos y servicios al público. “Llegar a un lugar diferente nunca es fácil y menos para conseguir un trabajo para mantener a los hijos”, comentó Claudia Donoso, quien desde hace un año y medio tomó la decisión de salir del Valle del Cauca y migrar hasta Ibarra, donde ahora vive con su esposo y sus dos hijos. Ahora, su destreza para decorar uñas se ha convertido en una importante fuente de ingresos para su hogar, a lo que se suma el impulso que recibió de las organizaciones HIAS y ACNUR.

Formación

Incentivar la inserción de la población refugiada en la economía local, además de ofrecer planes y alternativas de vida para que puedan integrase de manera activa, ofreciendo variedad de productos y servicios, es el objetivo de HIAS y ACNUR, instituciones que organizaron la ‘Feria 2014 de Integración y Emprendimiento’, con lo que se cerró el proceso de capacitaciones que fue un complemento al sistema de capital semilla, que se dio a pequeños emprendimientos. “Se espera que las personas

ciarios”.

Es una feria de emprendimiento e integración para muchos benefi-

joSé RAFAEl ZuRGA

COORdINAdOR REgIONAL HIAS.

trabajos”.

las personas tienen predisposición por aprender y mejorar sus

IRAlDA álvAREZ CAPACItAdORA

podemos tener estabilidad emocional y económica para nuestras familias”. clAuDIA DonoSo PARtICIPANtE.

Establecer nuestros negocios es el primer paso”. MARíA BRAvo PARtICIPANtE.

puedan expandir sus negocios y puedan consolidarse”, explicó José Rafael Zurga, coordinador regional de Hias. En los talleres participaron estudiantes de la Universidad Técnica del Norte, quienes fue-

TRABAjo. En la plazoleta Francisco Calderón se desarrolló la feria organizada por HIAS y ACNUR.

ron los facilitadores en diversas temáticas. “Conocer la realidad de la gente que necesita nuevas oportunidades y poder ayudarlos con lo que sabemos es la mejor manera de aplicar los estudios que recibimos”, comentó Iralda Álvarez, estudiante de octavo nivel de la carrera de Ingeniería comercial de la UTN. Ella trabajó con Javier Salazar

en su negocio de producción de carteras de cuero sintético, para el que aplicaron un plan de negocios con la meta de incrementar su capital. Mientras que en los emprendimientos locales, María Bravo espera abrir una cafetería para vender sus tortillas de tiesto con café de chuspa. “Antes era empleada de una microempre-

sa, pero ahora soy la dueña de mi propio negocio y espero poder generar nuevas fuentes de empleo”. Además de sus productos, la buena atención y amabilidad serán parte del valor agregado que María ofrecerá a sus clientes, al igual que sus compañeros con quienes compartió las capacitaciones. (HOKC)

Un foro sobre el solsticio de invierno

Aspirantes a bomberos reciben insignias

IBARRA • Mediante un foro, se so-

rededor de 29 aspirantes a bomberos se vistieron de gala para el programa de graduación en la Primera Compañía de Ibarra. Familiares, amigos y compañeros de curso festejaron su incorporación en las filas bomberiles. En total fueron 24 varones y cinco mujeres, quienes superaron el proceso formativo y consiguieron anexarse a la institución oficialmente. La ceremonia de la Undécima Promoción de Bomberos inició a las 08:00 con un acto eucarístico y posteriormente el ingreso del personal que compone la Escuela de Formación. Tras la intervención del comandante de Bomberos de Ibarra, Marco Hadathy, en que dio la bienvenida a los nuevos elementos de la Casaca Roja,

cializó el fenómeno natural que tendrá lugar hoy, para lo cual el historiador e investigador de astronomía indígena prehispánica, Gustavo Guayasamín, expuso su teoría. “Han pasado cinco siglos de colonialismo y cristianismo, pero hemos pasado por alto la sabiduría de nuestros ancestros, quienes ya conocían la forma de medir el tiempo”, fueron las enérgicas palabras con las que inició el foro.

Teoría

El conocimiento de los cuatro puntos cardinales y su relación con los equinoccios y los solsticios quedó registrado en muchas cruces de todas las culturas indígenas del país, entre ellas la

IBARRA • Con un acto solemne, al-

EvEnTo. El foro se realizó en las instalaciones de la Fundación Pedro Moncayo.

cruz de la cultura Tuncahuan, que es una de las más importantes, porque la rodea una circunferencia. Lo que sintetiza la ancestral sabiduría sobre el calendario solar, que resume el conocimiento de años bisiestos, cuatro puntos cardinales, cuatro estaciones, primer día del año, el día del sol recto, día de la sombra cero y el descubrimiento del lugar de

América donde el tiempo de un año se encierra en un solo círculo. Por lo que el expositor citó como ejemplos el calendario Azteca, Maya, Inca y Aymara, que permite demostrar que en esos calendarios, los meses se reparten de manera desigual, a diferencia del que fue hecho hace 5.700 años, antes que Ecuador tenga ese nombre. (HOKC)

GRADuAcIón. Los nuevos bomberos.

se procedió a imponer la respectiva insignia y la entrega de títulos a los mismos. Ocho meses transcurrieron para que el naciente personal llegue a copar los distintos cuartes y plazas del país. El personal recibió una eficiente preparación e inquebrantable disciplina, así como los conocimientos teóricos y las condiciones psicológicas y físicas que les permitirán afrontar, superar situaciones de emergencia como eventos emocionales extremos. (APLA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Se inaugura la Ruta de la Música en Cotacachi

Doce retartos de músico y compositores locales forman parte de esta ruta. El GAD Municipal de Santa Ana de Cotacachi inauguró el viernes por la tarde la Ruta de la Música. Este proyecto pretende recuperar la memoria histórica de sus principales compositores y músicos, para posicionar a Cotacachi como la Capital Musical del norte del país. Este evento que contó con la participación de las principales autoridades del cantón, representantes de gobiernos estudiantiles, músicos que rindieron su respectivo homenaje, la Banda Musical Santa Ana de

CotaCaChi •

Destacados compositores y músicos homenajeados

Segundo Miguel Bonilla Andrango. ° Taita Montenegro. ° Enrique Proaño Proaño. ° Abelardo Gilberto Roman Proaño Baroja. ° Segundo Luis Moreno Andrade. ° Alberto Moreno Andrade. ° Carlos Proaño Proaño. ° Alejandro Proaño Andrade. ° Filemón Proaño Noboa. ° Carlos Armando Hidrobo Cevallos. ° Marco Tulio Hidrobo Cevallos. ° Luis Hermogenes Hidrobo Cevallos. °

ruta. En la foto, dos de los 12 retratos que integran el proyecto.

homenaje. Los artistas que integran la ruta se destacaron en el área musical.

Cotacachi, familiares y amigos de los reconocidos artistas. acto de inauguración.

La ceremonia inaugural, se dio desde la Comunidad de Turucu, desde donde partió el recorrido, para conocer la ubicación de los 12 retratos de los compositores y músicos cotacacheños. Jomar Cevallos, alcalde de la jurisdicción, dijo que el objetivo principal de este proyecto

es volver y reposicionar a Cotacachi como la capital de la música: “aportemos a que no se pierda en las actuales y nuevas generaciones esta riqueza impresionante que tiene nuestra tierra en la música y la cultura”. Además, mencionó también que existen dos elementos adicionales que son el hecho de volver turístico, un atractivo a la industria del cuero, a Cuicocha; y la otra que al ser parte del movimiento Vivir Bien quiere cumplir lo que se prometió en el plan de campaña, esto incluye hacer realidad este proyecto la Ruta de la Música Indicó que los 12 músicos y compositores fueron escogidos por temas cronológicos de los años en que vivieron o fallecieron, como también por el renombre y alcance nacional que tuvieron. “Se va a seguir con la si-

Adultos mayores de Quiroga e Imantag reciben agasajo

guiente etapa en el 2015. Nuestro reto es encontrar mujeres, porque de los 12 mencionados todos son hombres incluido un indígena. Se hará las investigaciones para buscar damas compositoras y cantantes que se hayan destacado en este arte, en la música”, dijo el burgomaestre.

herederos.

Ramiro Montenegro, hijo del destacado músico y vocalista de la famosa Orquesta Rumba Habana, se mostró muy complacido por este homenaje, manifestando que fue un padre ejemplar y que inculco a sus seis hijos el arte de la música. (PMH)

Las nacionalidades y pueblos elaboran contenidos de aprendizaje Los equipos técnicos pedagógicos de las nacionalidades Siona, Secoya, Cofán, Chachi, Epera, y Awá trabajan en la construcción de las unidades integradas de aprendizaje, con el acompañamiento de la Dirección de Educación Intercultural Bilingüe y la Coordinación Zonal de Educación 1. Estas actividades se desarrollan en el taller de capacitación que desde el lunes 15 de diciembre se realiza en el hotel Turismo, en una jornada de ocho horas diarias. Con esto, las nacionalidades y pueblos aplican el Modelo del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe. Pedro Cabascango, director

ibarra •

CotaCaChi • El Patronato Munici-

pal de Amparo Social de Cotacachi agasajó a 180 adultos mayores de las parroquias de Quiroga e Imantag, en el marco de la fiesta navideña; evento apoyado por el MIES, la Junta Parroquial y Párrocos de Quiroga, que se realiza con la finalidad de integrar a los adultos mayores, a través de la cultura, tradición y fe. Los asistentes disfrutaron de una mañana de juegos tradicionales, pasada del niño, representaciones de cuadros vivos, novena, teatro, música, baile y artistas invita-

inauguraCión. Dcenas de personas se congregaron para la inauguración de la Ruta de la Música.

Programa. El agasajo incluyó el pase del niño protagonizado por los abuelitos.

dos. El Patronato Municipal realizó la entrega de alimentos y fundas de caramelos para los beneficiarios del proyecto “Centros Gerontológicos del día para el Adulto Mayor”. Marcia Arellano, presidenta del Patronato de Amparo Social,

recalcó en el cuidado hacia este grupo vulnerable, como son los adultos mayores, quienes necesitan de sus familias y la sociedad. También hizo un llamado para que los hijos e hijas de las personas de la tercera edad no se olviden de ellos. (RE)

de Educación Intercultural Bilingüe, explicó que los temas del taller se transmitirán a los maestros y ellos, a su vez, a los estudiantes. “Lo enriquecedor de este proceso, es que los contenidos de las unidades son elaborados por representantes de las nacionalidades”, dijo. Proceso

La elaboración de las unidades de aprendizaje inició en octubre. Los equipos técnicos pedagógicos terminaroncon el tema: “Educación Infantil, familiar, y comunitaria”. Ahora trabajan con el tema: “Inserción de los procesos semióticos”. (RE)

ENTOrNO Esperan tener una A5 I casa propia IMBABURA

DOMINGO 21 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Moradores del sector de Pablo Arenas esperan la legalización de sus lotes, donde construirán una vivienda digna para sus familias. Proyecto en el que interviene el Banco del Estado y Miduvi. Mediante el programa de ‘Viviendas de Interés Social’, las 90 personas de la comunidad de La Victoria esperan ser beneficiadas con un préstamo de alrededor de 25 mil dólares, con lo que podrán construir una casa con todos los servicio básicos y áreas verdes, a diferencia de las que se hacían con el bono de la vivienda. Por su parte, la MunicipaliURcUqUí •

PROgRAMA. Varios artistas se presentaron el el pretil del parque Bolívar.

dad se encarga de los estudios para los servicios básicos, de luz agua y alcantarillado, además de agilitar el proceso para legalizar y aprobar la lotización, lo que permitirá presentar el proyecto al programa ‘Viviendas de Interés Social’. A su vez, el proyecto, servirá como modelo para otros programas de construcción de vivienda que tiene el Municipio. “Esperamos diseñar casas que tengan un área para hacer turismo comunitario, y generar nuevas fuentes de ingreso para las familias”, comentó Patricio Peñafiel, asesor del departamento de Planificación. (HOKC)

Radio maratón cumple su objetivo: la solidaridad A pesar de algunos inconvenientes, Nazaneen Flores, reina del Yamor, cumplió su meta. OtAvAlO • El día de ayer, desde las 09:00 se realizó la radio maratón “Navidad Juntos Podemos Más”, en el Pretil del Parque Bolívar. Este evento contó con la participación de artistas que colaboraron para esta noble causa de solidaridad. Nazaneen Flores, reina del Yamor y organizadora de este evento, dijo que el objetivo principal con esta programación será ayudar a los niños y adultos mayores del cantón y sacarles una sonrisa en esta navidad. Nuestra meta es recoger todo lo que se pueda para el agasajo navideño, como son alimentos no perecibles, funditas de caramelos, ropita, como

Me parece que es una gestión que ha organizado la reina para ayudar a los niños mas necesitados”.

Muy buena la iniciativa de nuestra señorita reina para esos niños pobres que no tienen ni un caramelo”.

NORMA MOReNO

BAYARdO echeveRRíA

Me parece muy bien que la Reina piense en los niños pobres mas necesitados”.

le felicito a nuestra reina por el esfuerzo que esta haciendo en beneficio de los que no tienen”.

aMa de Casa.

cRIstINA tItO

eMPLeada PúBLiCa.

también juguetes, y también la ayuda económica. Además agradeció a todas las personas que le han colaborado, entre ellos Diario La Hora. Señaló también que se

guardia de seguridad.

MOIsés cAstRO juBiLadO.

piensa agasajar más o menos a unos 3.000 niños de los sectores más vulnerables de todas las comunidades que son aledañas a la ciudad. Resultados

sOlIdARIdAd. La reina del Yamor estuvo al frente de la radio maratón.

Al final de esta radio maratón, Nazaneen agradeció la gran acogida de toda la ciudadanía otavaleña, mencionando que se pudo recolectar algunas pacas de galletas, de caramelos, juguetes, peluches, ropita de medio uso, víveres, y las contribuciones económicas que cada una de las personas iba depositando. En especial dio las gracias al Gobierno Provincial, al Grupo de Caballería Yaguachi, empresas Pinto, al Consejo de la Judicatura y muchas personas más como los otavaleños y los turistas que visitan nuestra ciudad. (PMH)

AsIsteNcIA. Las familias podrán beneficiarse de una vivienda que cuente con todos los servicios básicos.

Se implementa plan de seguridad por feriado OtAvAlO • El capitán Guillermo Vera, jefe de la Policía Judicial de Otavalo, informó que para este feriado de Navidad y fin de año, el personal está trabajando al cien por ciento. “Se ha formado grupos operativos para un patrullaje preventivo especialmente en los sectores turísticos y comerciales como es la Plaza de Ponchos, el Parque Central y los diferentes mercados”, dijo.

Además se han extendido los horarios de patrullaje de motorizados hasta altas horas de la noche a fin de precautelar la integridad y seguridad de los transeúntes. Se recomendó a la ciudadanía que en esta época los traslados de valores sean comunicados, para evitar inconvenientes con los dueños de lo ajeno y también se recomienda no dejar abandonados los domicilios. (PMH)

ARchIvO. Lops operativos de seguridad serán constantes durante los días de feriado navideño y de fin de año.

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE DiCiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

solo el que sabe es libre y más libre el que más sabe. No proclaméis la libertad de volar, sino dad alas”. MiGuEl DE uNaMuNO

FILósoFo y esCRItoR españoL (1864-1936)

la desobediencia es el verdadero fundamento de la libertad. los obedientes deben ser esclavos”. HENry DaViD tHOrEau

esCRItoR, poeta y peNsadoR (1817-1862)

cartas jubilación patronal del iEss

La enmienda No. 001-14-RC de 4 – X- 2014 de la Corte Constitucional sacará a los obreros del sector público del Código de Trabajo y los sujetará a las leyes que regulan la administración pública, pero antes el IESS tiene que resolver el entuerto de las jubilaciones patronales de miles de sus exservidores. El Código de Trabajo es proyectivo, tutelar, cuya misión es velar por los derechos de la parte más débil de la relación laboral, los obreros. En ese contexto la Contraloría dará la razón a los extrabajadores a los que, en forma inconsulta y arbitraria, les cambiaron del Código del Trabajo a la Ley del Servicio Civil y Carrera Administrativa desde 1994. Dejaron en indefensión a miles de exservidores al no aplicar el segundo contrato colectivo vigente y su correspondiente indemnización. Esto se agravó por las suspensiones indebidas desde mayo del 2013 que jurídicamente son derechos imprescriptibles e irrenunciables y que vulneran el Convenio de la OIT No 87 y sentencias judiciales. El Consejo Directivo del IESS, luego de contar con el informe definitivo de la Contraloría, tiene la facultad legal de: 1) Revisar de topes y mínimos de la prestación sin considerar la clase de jubilación, sino el requisito de 25 años a un mismo empleador, aplicando los principios de legalidad, igualdad y oportunidad, empezando con un mínimo vital unificado y un máximo de tres salarios unificados de 2015. 2) Resolver la metodología de pago del reclamo de indemnizaciones por el cambio de régimen jurídico de la Asociación Núcleo el Guayas. 3) Capitalizar el rendimiento del fondo de jubilación patronal para incrementos trianuales. 4) Que los casos de aportes con menos de 25 años o proporcionales se apliquen de acuerdo con lo que digan las sentencias judiciales individuales. Dr. Manuel Posso zumárraga C.I 1000593176 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Cuál es la fórmula? En su síntesis de su análisis semanal más reciente, el Grupo Spurrier considera que “el descenso en el precio del crudo que inicialmente fue moderado se transformó en una caída libre a partir de octubre perdiendo 45% de su valor en relación a junio”. Señala, además, que para 2015, crecerá el exceso de oferta de crudo a 1,2 millones de barriles diarios manteniendo los precios deprimidos”. Todo parece ir en esa dirección, pese a que estamos en invierno en el hemisferio norte, cuando la demanda es alta. Estos analistas, en consecuencia, son del criterio de que “el impacto en la balanza comercial ecuatoriana será profundo. Es probable la instauración de un esquema de control de salida de divisas, así como una renovada intensidad en la restricción a las importaciones”.

MariaNa GuzMáN VillENa

La ama de casa El Gobierno ecuatoriano ha propuesto la afiliación al IESS para aquellas amas de casa que ejecutan sus labores hogareñas, debiendo descontarse del sueldo de su cónyuge la cuota mensual que debe pagarse, oferta que evidentemente ha generado debate en la ciudadanía en general, unos aplauden ésta iniciativa y otros la cuestionan. Pero más que lo formal hay que analizar el fondo. Ama de casa es una conceptualización que por costumbre más que por norma se ha otorgado a aquellas mujeres que se dedican exclusivamente a los trabajos caseros, es decir no la-

Añaden que “crecen las dudas sobre la efectividad de la política de sustitución de importaciones”. Citan a Ricardo Hausmann, docente de la Universidad de Harvard, quien “explicó cómo la competitividad se arruina sustituyendo importaciones y cómo puede llegar a destruir la capacidad de exportación del país”. Sin embargo, la concreción de acuerdos con la Unión Europea, pudiera dar un respiro al Ecuador en el corto plazo. En definitiva, este grupo se une a otros expertos que auguran una etapa de gran dificultad para Ecuador “al doblar de la esquina”. Algunos funcionarios gubernamentales del área sostienen, hasta ahora, un discurso tranquilizador sosteniendo que el país está preparado para enfrentarla. Va siendo hora de que nos digan al resto de los ciudadanos cuál es la fórmula para salir adelante.

boran en otras actividades que le generen ingresos económicos. Considero que todas las mujeres somos amas de casa, con sus clásicas excepciones, profesionales, académicas, artistas, empleadas públicas o privadas, en fin toda mujer que labore en relación de dependencia o en forma independiente, al arribar a su casa asume de inmediato sus responsabilidades caseras, ¿remuneradas, obviamente que no, sin horario determinado y en las horas que le restan para su justificado reposo cocina, lava, plancha, limpia la casa, vigila las tareas de sus hijos, prepara sus uniformes y cuando todos plácidamente duermen luego de una agotadora jornada descansa unas horas para retomar nuevamente sus tareas domésticas lo más temprano, ya que debe acudir puntual al desempeño de su trabajo remunerado. En ningún caso deseo victi-

mizar a la mujer pues reflexiono que todas desempeñan sus quehaceres hogareños con satisfacción, son espacios de tiempo que comparten con su familia, no interesa las travesuras de los hijos, la afición al futbol de su esposo o compañero, el no disfrutar de sus películas o novelas preferidas. El proyecto planteado en sí no es malo, pero para cumplir con el propósito de la propuesta debe ser extensamente analizado en los beneficios que se pretende otorgar, viabilizar su sostenibilidad y sustentabilidad, discutirlo como reforma legal procedente, pues que pasa con aquellas amas de casa en unión libre, razón para difundirlo, consensuarlo y sus resultados apreciarlos y acogerlos como un aporte ciudadano valedero, en ningún caso como una decisión impuesta de manera autoritaria.

Mayra aGuirrE rObayO

Una Navidad amable

Que el consumo y los arrebatos políticos no contaminen el renacimiento que el cristianismo nos ofrece a los occidentales. La inauguración del edificio de Unasur consolidaría uno de los compromisos de Ecuador, para dar curso al proyecto regionalista, que se impusieron 12 países sudamericanos, para favorecer uno de los ideales truncados de Simón Bolívar: la unión de los hispanoamericanos en una nación. ‘El Libertador’ en la Carta de Jamaica hace referencia a la privación de los derechos políticos y económicos de las colonias. Crítica la incapacidad de España para continuar usufructuando las riquezas del continente. Colón, en sus cartas, contaba que a los indígenas de Jamaica les amenazaba con robarle la luna, si no le daban alimento. La magia cósmica de las culturas ancestrales va más allá de dinero y el poder de cualquier imperio. El suntuoso edificio de Unasur supera los 43 millones de dólares. Aspiro a que cumpla con el espíritu social de la Constitución. Pues, los sabores de marginación y desprecio se expresaron con la solicitud de finiquitar el comodato de la casa de la Conaie, por la titular del MIES, Betty Tola. Los dirigentes indígenas criticaron esta decisión por considerarla “colonialista y excluyente”. Tola fue activista de izquierda, sabe que sin la Conaie el Ecuador hubiese seguido sometido a las imposiciones impopulares del FMI y se hubiese firmado el TLC con Norteamérica. Esperemos que el TLC acordado con Europa no afecte el desarrollo integral del país, pues los bajos precios del petróleo degradarían su estabilidad social. El proyecto del Gobierno de la matriz productiva sería un ‘bumerang’ sin un proceso de reforma agraria. Nos damos las bendiciones para finalizar este año sin más contradicciones gubernamentales. mfaguirre@hotmail.com @mafer24

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor regional ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7076

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Jóvenes mireños sueñan con la música

ENTOrNO CARCHI

DOMINGO 21 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Crearon la banda-orquesta “balcón de los Andes”, de la Fundación Julio Robles.

CoMeRCIo. Los comerciantes se ubicarán en la carrera Bolívar entre la calles Colón y Ricaurte, de la ciudad de San Gabriel.

120 comerciantes estarán en Feria Navideña Montúfar 2014 Margarita López, propietaria de un local de prendas de vestir, anhela aumentar las ventas por decidió ser parte del grupo de los 120 comerciantes que estará presente en la Octava Feria Navideña Montúfar 2014 que se realizará del 23 al 26 de diciembre, del presente año en la ciudad de San Gabriel. Según Carlos Pozo, otro comerciante, durante los días de feria habrá ofertas, descuentos, promociones para que los visitantes puedan adquirir su obsequio en ésta temporada, además una atención garantizada en base a la amabilidad. Martha Enríquez, vendedora, resaltó la iniciativa de la municipalidad en impulsar el comercio del sector y que los ciudadanos pueden encontrar artículos, productos de marca y a la vez ahorran tiempo y dinero comprando en la capital de Montúfar. Según el alcalde de Montúfar, Juan Acosta, la feria navideña tiene como finalidad dinamizar la economía local y mejorar las condiciones de vida de los 120 vendedores montufareños que ofertarán calzado, prendas de vestir, juguetes, electrodomésticos, confites y artesanías. El 24 de este mes, los asistentes disfrutarán de la programación artística que inicia a las 14:00 y finaliza a las 20:00 en el parque central de la urbe. (RCJC)

SAn GAbRIel •

MIRA • El barrio San Nicolás, de la ciudad de Mira, se ve invadido con diversos ritmos musicales al son de saxofones, trompetas, trombones, tambores…, a ratos con melodías completas y en otros con interrupciones, en horas de la tarde. Es que la casa comunal del lugar se ha convertido en el fortín de un grupo musical en formación. En el lugar se encontraba Eliana Castillo, quien a sus 17 años de edad ya toca con gracia y talento el saxofón. Desde pequeña tenía la pasión por la música, pero no tenía la oportunidad de vincularse con el arte. Luego de que se creara la banda orquesta no dudó en incorporarse y hoy con mucho orgullo entona las notas musicales. Junto a Eliana se encontraba Cristian Madera, otro adolescente que se inclinó por la música. Así como los dos jóvenes, otras 20 personas, luego de haber cumplido con sus actividades diarias, trabajo, estudios, dedican dos hasta tres horas diarias a interpretar la música del pentagrama nacional. El grupo de noveles músicos son guiados por los instructores Carlos Andrango, Lenin Mera y Gustavo Proaño,

quienes trabajan intensamente a fin lograr el éxito con dicha agrupación musical. Según Germán Villota, mentalizador del proyecto cultural, el proceso de aprendizaje de los miembros de la Banda “Balcón de los Andes” va por buen camino y pronto realizarán su primera presentación al público de manera oficial.

InteGRAnteS. El grupo de músicos combina sus actividades cotidianas con la música.

P34312/ai/b/da

Un sueño hecho realidad

La noche del 12 de septiembre del presente año dejó grabado un acontecimiento especial dentro del ámbito artístico. Aquella fecha, los representantes legales de la Fundación Julio César Robles Castillo entregaron los instrumentos musicales para la naciente banda-orquesta “Balcón de los Andes. Esa noche, los integrantes del grupo musical vivieron muchas emociones con música, cultura, alegría, solidaridad, amistad y esperanza de seguir apoyando este tipo de iniciativas a favor de quienes lo requieran. El aporte de la ONG incentiva a la juventud a desarrollar el arte de la música, que seguramente en poco tiempo, dará mucha alegría a los mireños y carchenses y porque no decirlo a los ecuatorianos. (RCJC)

ConStAnCIA. La práctica es constante.

DIRECCIÓN: BOLÍVAR 9-51 Y VELASCO TELF : 0981566018 IBARRA - ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIuDAD TULCÁN

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Se ejecuta una campaña de desratización en Tulcán CAmpAñA. La campaña de desratización se cumple en el cantón.

La Dirección de Ambiente cumple jornadas de salud en todo el cantón. Se ha visitado mercados, barrios, escuelas… TULCÁN • La Dirección de Gestión

Ambiental del Municipio de Tulcán cumple con actividades de sanidad que precautela la salud e integridad de los niños, niñas y

jóvenes del cantón Tulcán. Dentro de sus recorridos, visitó la ex escuela Otto Arosemena Gómez (U.E. Vicente Fierro), en donde desarrolló una jornada de desra-

tización en las áreas verdes, bodegas y zonas educativas. Se colocaron cerca de 100 depósitos de veneno. El trabajo empezó la tarde del viernes, tras la respectiva salida de los estudiantes; mientras que la noche del domingo, en coordinación con el conserje del plantel, se retiraron dichos químicos y se cumplió con el aseo de la enti-

dad. Margarita Díaz, docente de la entidad, agradeció por la eliminación de esta plaga que frecuentaba el plantel. Aseguró que esta actividad de prevención que realiza el cabildo anualmente ayuda al bienestar estudiantil incluso, garantiza la salud alimenticia del alumnado a través del bar. El profesor Juan J. Córdova también felicitó la predis-

14% de crecimiento en recaudación fiscal en la provincia

Trabajos en la Av. Julio Robles continúa

La gestión provincial del Servicio de Rentas Internas (SRI) fue analizada en el programa Carchi Habla. Según Ana Hinojosa, directora provincial, el Impuesto a la Renta, el IVA y el impuesto a los vehículos motorizados, son los rubros con mayor recaudación. Las actividades económicas que registran mayor aporte en materia de impuestos en la provincia son en su orden: comercio al por mayor y menor, administración pública, transporte, almacenamiento, agricultura y ganadería. Por otro lado, de acuerdo a la normativa tributaria vigente el SRI provincial aplicó el programa de devolución de impuestos de la siguiente manera: 43.219 dólares a personas de la tercera edad, 1.351 dólares a personas con discapacidad, 3,7 millones de dólares a organismos e instituciones públicas.

liza en el sector de Los Tres Chorros. Este proyecto obedece a la voluntad de la autoridad Cantonal y Provincial. Su inversión supera los USD 6,5 millones. Los frentes de trabajo visibilizan aún más la ejecución de la Av. Julio César Robles Castillo, proyecto municipal que cuenta con el apoyo económico del Gobierno Provincial. De hecho, uno de los puntos en donde la maquinaria se abre camino es en la Av. Gran Colombia (sector Los Tres Chorros). Es en este espacio, las excavadoras y volquetas dan forma a la vía de proyección urbana y descongestionamiento vehicular. Pues a decir de los técnicos de la obra, es el punto más crítico debido a que la maquinaria pesada se abre camino entre una montaña. “Aquí se realiza la excavación con el objetivo de llegar a las cotas de rasante para después, alcanzar la estructura

TULCÁN • La maquinaria se visibi-

TULCÁN •

OfICINAS. Las oficinas del SRI, ente encargado de la recolección de impuestos.

El número de contribuyentes atendidos en el presente año fue de 41.365. Alicia Benalcázar, adulta mayor de San Gabriel, se beneficia desde hace 3 años de la devolución de impuestos. Indicó que la capacitación y concientización son fundamentales para conocer el manejo de los documentos tributarios que requiere el proceso. En ese sentido, la administración tributaria realizó capacitaciones generales y gratuitas en la provincia, con un registro de 3.247 contribuyentes capacitados en 2014. También el programa de Cultura Tributaria dirigido a los niños de sexto y séptimo año de educación básica capacitó a 3.500 niños. Milton Urgilés, alumno de la Unidad Educativa Sucre, dijo que el pago de impuestos deber

ser puntual ya que esto genera obras y servicios para los ciudadanos. Ximena Amoroso, directora general del SRI, se refirió a la reforma tributaria presentada a la Asamblea Nacional donde no se contempla creación de impuestos, ni desaparece la devolución de impuestos a las personas de la tercera edad. “Estamos haciendo una ley para todos, no para pocos”, puntualizó la funcionaria. La facturación electrónica y el fortalecimiento de los trámites en línea son los retos de la administración tributaria para el 2015. La directora provincial informó que en el sorteo de la Lotería Tributaria, Zona 1, efectuado en Ibarra, el sobre ganador correspondió a Roberto Hernández, contribuyente de San Gabriel, cantón Montúfar.

posición de las autoridades de salvaguardar la salud de los educandos y permitir la dirección de recursos para estas campañas que ya se han ejecutado en varias instituciones y barrios del cantón con resultados muy positivos tal como sucedió en la Plaza Central, Mercado San Miguel, barrio 5 de Junio, Condominios del Banco de la Vivienda. (RE)

TRAbAjOS. La maquinaria continúa laborando en el sector.

misma del asfalto, los 40 cm de sub-base, 20 cm de base y la carpeta de 10 cm de asfalto”, dijo el topógrafo Sandro Rojas. Señaló además que, tras la excavación, se procederá a la colocación de tuberías de alcantarillado, garantizando así los servicios básicos y demás implementos propios de una avenida moderna. También se dio a conocer que se abrirá un tercer frente de trabajo para agilitar la obra, El Polígono; mientras que en la Gran Colombia se dividen dos equipos de labores. Pese al temporal, la Julio C. Robles C. avanza con normalidad. La única novedad es el hallazgo de unos ojos de agua, lo cual dificulta la movilización, especialmente, de las volquetas. Por lo demás, se estima cumplir con el plazo establecido y entregar los 4,4 kilómetros de vía. (RE)

Una canasta para todos los gustos

ESPECIAL

DECORACIÓN 1. Compre una canasta. Puede ser de cualquier color, pero uno navideño, como dorado o el rojo. Por lo general, las de mimbre son las mejores.

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

E La Hora IMBABuRA-CARChI

2. Consiga una manta pequeña para cubrir el fondo de la canasta. También es posible usar papel de regalo. Adquiera un poco de cinta roja o dorada y haga un lazo en el asa de la canasta. 3 Haga una lista de las cosas que desea poner en la canasta y cómprelas. Sea innovador. Si sabe que la persona a la que le dará este obsequio no tiene una bufanda, por ejemplo, ponga una en la canasta. Llénela con cosas festivas que sean prácticas y divertidas.

Los mercados y supermercados del país comercializan varias opciones de canastas navideñas.

xisten supermercados que ofrecen hasta 30 tipos de canastas en distintas presentaciones. Los precios van desde los $5,99 hasta los $350. Si compra en las tiendas de la ciudad donde vive, lo valores varían porque allí usted escoge lo que quiere; recuerde que hay diversas ofertas. “Somos flexibles a la necesidad y presupuesto de los clientes”, dice Emilio Zurita, propietario de un establecimien-

to en un mercado. Sin embargo, sostiene que es más conveniente si adquiere una canasta previamente elaborada en lugar de comprar producto por producto, pues se ahorrará hasta un 15%. Incluyen alimentos de primera necesidad, confites, licores y embutidos. También algunos productos gourmet como chocolates especiales, panettones, licores, vinos, los cuales varían según el precio de la canasta elegida. A continuación tres opciones que le pueden convenir de acuerdo a su ‘bolsillo’. (JP)

Opción 1

Opción 2

Opción 3

$30

$100

$200

2 kg ° Arroz: 2kg ° Azúcar: vegetal: 1 litro ° Aceite 500 gr ° Fideo: 500 gr ° Lenteja: 500 gr ° Canguil: 200 gr ° Pasas: de tomate: 200 gr ° Salsa 200 gr ° Mayonesa: 200 gr ° Mostaza: 500gr ° Atún: de chocolates surtidos: 600 gr ° Caja Paquete de galletas nacionales: °250gr tinto: 1 litro ° Vino ° Jugo en polvo: 1 litro

200gr ° Salchichon: al vino: 500gr ° Pavo americano: 500gr ° Jamón maduro: 400gr ° Queso secos: 500 gr ° Frutos ° Aceitunas verdes con semilla: 300 gr de chocolates surtidos ° Caja 250 gr ° Mermelada: importado: 1 litro ° Vino mediano ° Panettone de maracuyá: 250 gr ° Salsa importadas ° Galletas ° Caja de chocolates importados

250 gr ° Mermelada: grande ° Panettone blando ° Turrón de chocolates ° Caja importado: 1 litro ° Vino 1 litro ° Champagne: ahumado: 500gr ° Salame maduro: 400gr ° Queso medallón: 300gr ° Pollo de chocolates surtidos ° Caja seco deshidratado ° Tomate duro ° Turrón secos ° Frutos de galletas ° Lata al vino: 500gr ° Pavo ° Jamón serrano: 100gr

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10 P34299/ai/da

DOMINGO 21 DE DiCiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

NORTE

Reutilice el papel de regalo

Los desechos que quedan después de Noche Buena pueden tener otra vida. ¿Recibió muchos regalos especiales en Navidad? Para la sociedad los obsequios son una forma de manifestar su cariño, así que debe estar feliz de saber cuántas personas le aman. Pero todos esos obsequios especiales

ESPECIAL DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

E La Hora IMBABuRA-CARChI

A11

también significan muchos papeles de regalo que sirvieron apenas para una noche y luego serán desperdiciados. Siga algunos consejos para reutilizarlos y contribuir al cuidado del planeta:

Formas de reciclar PAPEL DE REGALO

APROVECHAR. Ahorre dinero y ayude el planeta dándole otra vida al papel.

1. El papel de regalo usado puede servir para embalar nue-

vos regalos. Guárdelo, pues esto puede ayudarle a economizar dinero. También es posible aprovecharlo para forrar cuadernos y libros de clase o incluso cajones y armarios. Otra opción es recortarlo bien y utilizarlo como individuales de mesa. 2. Existen muchas manualidades utilizando papel reciclado

como materia prima. Collares, cestas, pulseras, entre otros objetos, pueden ser producidos a partir del papel de regalo, dándoles un toque ecológico y colorido.

3. Los papeles más dañados, que tal vez no tengan opción de ser reutilizados en su hogar, descártelos correctamente junto a otros para su correcto reciclaje exterior.

CENTRO DE BELLEZA Y PELUQURÍA

LOREN’ S

Cortes para damas Caballeros y Niños * Tintes * Ondulaciones * Pedicure

(JP/NATURA COSMÉTICOS)

* Tips * Maquillajes * Manicure

Todo lo relacionado con la belleza Dirección: 10 de Agosto, entre Colón y 10 de Agosto P15584/at

P15585/at

Telf. 2984 817 / 094 369 329

ESPECIAL A12

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

La cena de Navidad es un momento familiar, único y especial, de la cual siempre quedan anécdotas que contar.

EL AMBIENTE DE

on la llegada de la temporada festiva la casa se viste de luces, colores y olores típicos de un banquete navideño. El interés se centra en la decoración, el gusto y la elegancia de la mesa. “La familia se reúne y disfruta de un menú especial. Lo mejor de todo es organizarse con tiempo para que salga perfecto”, comenta Aurora Barreiro, ingeniera en Sistemas. Una lista de ideas contribuirá a decorar el ambiente para impresionar a los invitados. Yolanda Terán, tecnóloga en Hotelería y Turismo, explica: “es recomendable emplear un solo color que combine con el arreglo de la mesa”. Pasos para ornamentar

Lo primero que se debe hacer es elegir un mantel apropiado y colocar la vajilla en cada sitio. Los cubiertos se ubican a lado de los platos. P

El cuchillo y tenedor se sitúan a cada extremo, mientras que el del postre va en la parte superior de cada fuente. La cristalería (vasos y copas) se acomoda de la siguiente manera: un grande para el agua, una copa de vino a la derecha y una de champán a la izquierda. Las servilletas también entran en la decoración. Se procede a elaborar un doblado elegante que luego es situado encima del plato. “Poner flores es buena opción o recurrir a un centro navideño con piñas, flores secas y velas”, sugiere Terán. Otro detalle son las servilletas que se colocan encima del plato. Un selecto comedor

Es recomendable comer alimentos ligeros al principio de la cena. Se puede equilibrar el plato fuerte con ensaladas. María José Zurita, ama de casa, comenta que “en esa noche se preparan diversos platos; el típico es el pavo, pero también se puede optar por carne, cordero o pollo, acompañado de

salsas y aderezos”. Entre los aperitivos para escoger se tiene milhojas de anchoas, pastel o rollitos de salmón, croquetas de papa rellana y más. Los postres pueden endulzar la noche, siendo los más tradicionales los buñuelos, los turrones, el mousse y el helado. Rincones inolvidables

Durante la cena de Nochebuena el interés se centra en arreglar la mesa, sin embargo, se debe tomar en cuenta la cocina que es uno de los lugares más frecuentados de la casa, mientras se preparan las recetas. “Los adornos pegados en los armarios, en la puerta de la nevera le dan un ambiente acogedor”, comenta Linda Loor, madre de familia. Otra zona a engalanar son las ventanas con guirnaldas o follaje de tonalidades diferentes. Adicionalmente, es posible comprar guantes de horno, manteles e incluso alfombrillas para situarlos en lugares vistosos.

P34306/ai/kc

ORGANICE. Seleccione los arreglos adecuados para Nochebuena.

Rutta Sport

GRANDES DESCUENTOS Por la compra en efectivo y en todas las tarjetas de crédito

Sucre y Salinas (a pocos pasos de la Plaza de los Ponchos) (06) 2923-368 / 0981984307 / 0993621-400 ruttasport@yahoo.com • Otavalo- Ecuador P34309/ai/kc

COPIADORAS-IMPRESORAS MULTIFUNCIÓN Bolívar 10-96 y Pérez Guerrero Esquina Segundo Piso

Teléfono: 06 2600856 / 0997380837

Venta Copiadoras

Alquiler de equipos para impresión

Servicio técnico Toner

Venta

Alquiler

RICOH Multi función

Repuestos

Papel Suministros

PAPEL

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Los + onLinE dE La sEMana

lahoraecuador ‘desde las experiencias’

° La caricatura publicada el pasa-

do 15 de diciembre fue la que más gustó en Facebook. Titulada ‘Desde Las Experiencias’ hace una comparación de que ya no es necesario sacar licencia, y que no se necesita ir a la escuela al igual que para ser asambleísta. 3.845 ME GUSTA. 94.400 PERSONAS ALCANzADAS

El video de la reina

° La noticia sobre la polémica que se generó tras la publicación de un

video en que se ve la Reina de Quito lanzando unas pelotas desde una volqueta a los niños en marco de un agasajo navideño fue una de las más comentadas en nuestro Facebook durante esta semana. 500 ME GUSTA 58.880 PERSONAS ALCANzADAS

@lahoraecuador El ‘robin Hood’ chino

° El tuit favorito de los seguidores de La

Hora durante esta semana fue: #Curioso / Arrestan a ‘Robin Hood’ chino. La Policía de Zhaoqing detuvo a un joven, llamado ‘Jefe Yu0, quien en la mañana se dedicaba a labores de beneficencia y en la noche robaba joyas preciosas en edificios de alto nivel. 3.104 IMPRESIONES 14 INTERACCIONES

Miss Mundo 2014

° La sudafricana Rolene Strauss es coronada

#MissMundo2014. Fue otro de los tuits que más llamaron la atención en nuestra cuenta en Twitter. La joven sudafricana Rolene Strauss, de 22 años, se convirtió en Miss Mundo, el concurso fue celebrado en Londres.

2.850 IMPRESIONES 34 INTERACCIONES

www.lahora.com.ec apoyo a Úrsula strenge

° La nota más leída esta semana en la web de La

Hora es: Esposo de Úrsula Strenge, presentadora de TV, falleció hoy en Guayaquil. El empresario Iván Nogales (45 años), esposo de la presentadora del programa En Contacto, murió por un paro cardiorrespiratorio. La pareja llevaba 13 años de matrimonio. 26.884 CLICS

Miley Cirus, ‘la sucia’

° El novio de Miley Cyrus dice que ella es

‘sucia’ fue la segunda nota más leída esta semana en nuestra web. El modelo Patrick Schwarzenegger ha dicho que esta impresionado con lo cochina que es su novia y su casa, y que ya le advirtió que necesitaba cambiar sus hábitos (de limpieza). La familia del joven rechaza la relación. 4.585 CLICS

LiMPiEza. Los cuidados en las zanjas y lugares donde se empoza el agua son primordiales para que no se reproduzca el mosquito que transmite la enfermedad.

Se confirman dos casos nuevos de chikungunya Entre los casos importados y los autóctonos ya suman nueve personas con la enfermedad.

Ecuador suma ya tres casos autóctonos de fiebre de chikungunya, tras reportarse dos nuevos afectados en la localidad Bajos de Afuera, en el área rural del cantón Montecristi, provincia de Manabí. Itamar Rodríguez, subsecretario nacional de Vigilancia de la Salud Pública del Ministerio de Salud P, informó desde Montecristi que ambos casos fueron atendidos en un principio como febriles mientras se esperaba la confirmación por parte del laboratorio. Para evitar la propagación, las autoridades de salud ubicaron un cerco epidemiológico de un kilómetro a la redonda de las viviendas de los afectados, e hicieron la entrega de mosquiteros en el sector donde viven los pacientes, realizaron fumigaciones y control de criaderos de larvas, entre otras acciones.

El primer caso autóctono se Los síntomas y prevención reportó a inicios de la semana, La enfermedad se manifiesta con correspondiente a una mujer fiebre alta, dolor de cabeza y en ecuatoriana que llegó a Gua- la espalda, intenso dolor en las yaquil desde Santa Martha, articulaciones de manos, rodillas Colombia, vecino país que tie- y pies, náuseas y manchas en la ne reportados más de 54.000 piel (petequia). casos. Para evitar la propagación del Previamente se confirma- mosquito aedes aegypti procure ron siete casos importados de eliminar los recipientes donde se chikungunya en las propueda acumular el agua o vincias del Guayas (1), en su defecto, si el líquido Loja (1), Pichincha (3), está limpio y se consumicasos Tungurahua (1) y Manará, mantenga tapados los certificados de en el bí (1). Según la cartera de chikunguña contenedores herméticaMundo por la Salud, los casos importaOrganización mente. Estos recipientes de la Salud dos de chikungunya en Mundial deben ser lavados y cehasta ayer. la Sierra no representan pillados cada cinco días. un peligro de contagio, Además el Ministerio de pues la enfermedad se El Dato Salud puede proporcioorigina en la picadunar un larvicida para usar ra del mosquito Aedes en el líquido. También Aedes Aegypti Aegypti que habita en El se recomienda el uso de también transmite zonas tropicales y sub- el dengue. repelentes, toldos y mostropicales, por lo que en quiteros, ropa que proteja la Costa hay más posibide las picaduras de inseclidades de contagio. tos, así como colocar mallas en las Según las autoridades, se puertas y ventanas. puede esperar un incremento de Aunque el virus es de baja los casos, según la experiencia letalidad, los grupos con los que de países de El Caribe, Centro- se debe tener mayores cuidados américa, Venezuela y Colom- son los neonatos y las personas bia, por lo que es necesario que de la tercera edad con enfermela ciudadanía contribuya con la dades crónicas, según señaló Roprevención. dríguez. (ABT)

964,341

hOra CErO

García Márquez plantó la semilla ° En 1999, siendo cronista de la revista Cambio, Gabriel García Márquez admitió entre líneas haber sido el emisario de un texto ultrasecreto que su amigo Fidel Cas-

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuadOr

tro le envió al entonces presidente de Estados Unidos, Bill Clinton. Sin embargo, nunca trascendieron los detalles de la misión en la que el Nobel colombiano protagonizó episodios dignos de una novela de espionaje y que acaban de ser revelados en el libro ‘Os últimos soldados da Guerra Fria’, escrito por el periodista brasileño Fernando Morais. Gabo fue el primero en advertir a Washington que en las escuelas de aviación de la Florida había un peligroso potencial que estaba siendo dirigido hacia Cuba. Otra de las alertas incluyó un detallado informe sobre “un complot, abortado a tiempo, para asesinar al presidente de Estados Unidos”.

EMiSario. Gabo y Bill Clinton. El escritor llevaba una carta de Fidel para el Presidente. (Foto de Archivo) PErSonaJES. Fidel y Raúl Castro. Abajo: los presidentes estadounidenses desde el inicio del embargo. (Fotos de Archivo)

Borrón y cuenta nueva La Guerra Fría terminó en américa. un cuarto de siglo después de la caída del Muro de Berlín, Estados unidos y Cuba dieron el primer paso para normalizar sus relaciones.

“

Es tiempo de plantear una nueva estrategia con respecto a Cuba”, proclamaba Barack Obama en 2008, durante la campaña presidencial. Seis años más tarde, y dos años antes de dejar la Casa Blanca, el presidente decidió pasar a los hechos. Al anunciar el restablecimiento de relaciones diplomáticas con el Régimen comunista tras negociaciones ultrasecretas iniciadas hace 18 meses, el Presidente estadounidense rompe con medio siglo de aislamiento de Cuba y da un auténtico golpe político. Paradoja: La derrota de su partido en las legislativas de noviembre llevó al Presidente a dar un giro e ignorar las virulentas críticas de sus adversarios políticos, quienes parecen haber sido sorprendidos.

rEdaCCiÓn intErnaCionaL

El deshielo

Obama anunció el inicio de conversaciones con la isla para restablecer las relaciones diplomáticas, rotas hace 53 años, y para abrir una embajada en La Habana. También ordenó revisar la presencia de Cuba en la lista de patrocinadores del terrorismo. Washington facilitará los viajes y el comercio. El deshielo llega horas después de conocerse el canje de dos presos de EE. UU. en Cuba por tres cubanos en EE. UU. El acuerdo, tras una conversación de Obama con Raúl Castro, es resultado de más de un año de negociaciones en las que el Papa ha tenido un papel central. aislamiento inútil

En su histórico discurso desde la Casa Blanca, se vio a un mandatario seguro, tranquilo, decidido a mirar al futuro y a revisar la

incuestionable política llevada hasta ahora. El “aislamiento no ha funcionado”, argumentó, a la vez que aseguró que este “es el momento de un nuevo enfoque” hacia la Isla, considerada durante décadas como el santuario de terroristas y en particular los dos grandes adversarios ideológicos: los hermanos Fidel y Raúl Castro. Por eso, llamó la atención que Obama cerrara su discurso con una frase en español, “Todos somos americanos”, dirigida al pueblo de Cuba y con una mención al héroe, poeta y referente intelectual de los Castro, José Martí. En efecto, la decisión de Obama para cambiar radicalmente la política de Estados Unidos hacia Cuba es el último y más notable ejemplo de un Presidente que se caracterizó por la indecisión durante sus primeros seis años en

el cargo.

decisiones de un Presidente

Visiblemente incómodo, consciente de que no le quedaba mucho tiempo para dejar su nombre inscrito en la historia, Obama modifica en toques sucesivos la imagen poco gloriosa de un dirigente indeciso y reticente a confrontar. Retomando por momentos los énfasis de su primera campaña electoral, con algunas canas más, defiende con vehemencia sus decisiones. En Brisbane, Australia, apoya un acuerdo sobre el clima con China que no tiene precedentes: “No puedo esperar eternamente”, alega. En Las Vegas se ufana de la regularización de varios millones de inmigrantes clandestinos frente a un sistema “esencialmente injusto”. “Generaciones de inmigrantes hicieron que este país sea lo que es”. Según Julia E. Sweig, del Council on Foreign Relations, de Washington, la concreción de la promesa electoral de Obama llevó tiempo por varias razones. Entre las más importantes, el arresto en Cuba en 2009 del estadounidense Alan

Los últimos dos años ° En oposición a la extendida idea de que los últimos dos años

del mandato de un presidente estadounidense son muy poco productivos, los de Obama podrían resultar decisivos a la hora del balance final de su gestión. Para la Administración de Obama, abrirse a Cuba es una cuestión de interés nacional. La Casa Blanca admite que la tensión lastraba las relaciones con el resto de América Latina. Obama tiene previsto acudir en abril con Castro a la Cumbre de las Américas en Panamá. Si las medidas desembocan en una normalización plena, se habrá cerrado el último fleco de la Guerra Fría en América Latina. No es el único en el mundo. Pendiente de las negociaciones con Irán, queda Corea del Norte.

Gross, liberado el miércoles. Pero el espectacular anuncio es en primer lugar el resultado “de dos años de intenso trabajo diplomático”, iniciado tras la reelección de Obama en 2012.

La crisis de los misiles

eNTreViSTA. Gina Lollobrígida aprende de Fidel cómo fumar un habano. (Foto de Archivo)

Historias de espías

La historia hoy suena reciente, pero sus orígenes se remontan al mismo triunfo de la Revolución Cubana. El desarrollo histórico de la detención de ‘Los Cinco’ comenzaba con los primeros grupos de exiliados que intentaron derrocar a Fidel Castro por la fuerza y con cualquier medio. Los antecedentes se podían resumir en dos grandes hechos: la fallida invasión a Bahía Cochinos, perpetrada por cubanos opositores armados con el apoyo de Estados Unidos en 1961 y el vuelo 455 de Cubana de Aviación en 1976, cuando la aeronave que cubría la ruta desde Guyana a La Habana fue derribada con dos bombas: las 73 personas a bordo murieron, entre quienes se encontraban 24 miembros del equipo nacional juvenil de esgrima de la Isla y cuatro altos funcionarios del Partido Comunista Cubano. Las responsabilidades del ataque fueron atribuidas a Orlando Bosh y Luis Posada Carriles, vistos desde Cuba como demonios. Las historias de espías en los dos frentes tal vez sean más de las que se conocen. En 55 años de revolución, dos aparentes enemigos, que ahora se abren al diálogo para normalizar sus relaciones políticas y comerciales, han trabajado por defender sus intereses, separados apenas por 170 kilómetros de mar y dos modelos de Gobierno que lucen irreconciliables. Los fallidos planes contra los hermanos castro

Durante más de medio siglo, los planes de Estados Unidos para derrocar al Gobierno de los hermanos Castro nunca tuvieron

éxito, pero siempre fueron creativos: cigarros envenenados, una concha explosiva y un servicio similar a Twitter en Cuba. The Associated Press (AP) reveló cómo la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos (Usaid) continuó haciendo una promoción sigilosa de la democracia. Según los programas revelados por la AP, la Usaid creó en secreto un primitivo programa de redes sociales llamado ZunZuneo, organizó un taller de salud para reclutar activistas y se infiltró en la comunidad hip-hop de Cuba. Esos programas fueron parte de una campaña para tratar de socavar el gobierno de Castro a través de la ciudadanía, en vez de atacar directamente a los líderes políticos cubanos. La AP descubrió que Usaid y su contratista, Creative Associates International, ocultaron su injerencia en programas cubanos mediante la creación de empresas de fachada, el enrutamiento de fondos mediante transacciones bancarias en el extranjero y el encubrimiento para disfrazar su labor.

Desde cigarros hasta bombas

Las recientes misiones secretas de la agencia fueron las últimas de una serie de intentos por parte del gobierno de Estados Unidos -desde el presidente John F. Kennedy hasta Obama- que comenzaron poco después del ascenso de Fidel Castro al poder en 1959. El Gobierno de Estados Unidos no se dio por vencido. La CIA también analizó un plan para matar a Castro mediante la

La Unión Soviética y Estados Unidos siempre evitaron una confrontación directa armada en su disputa por la supremacía ideológica y territorial. Sin embargo, durante dos tensas semanas de 1962 las superpotencias se enfrentaron cara a cara y casi provocaron una guerra nuclear. La crisis de los misiles empezó el 14 de octubre, cuando un avión espía estadounidense detectó un misil balístico soviético en la isla de Cuba, a solo 145 km de los Estados Unidos. Era la primera vez que los soviéticos desplegaban armas nucleares en el continente americano. Kennedy optó por un bloqueo. El 22 de octubre, el Presidente explicó la situación por televi-

hora cero I

DOMINGO 21 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

sión. “He ordenado a las fuerzas armadas que se preparen para cualquier eventualidad”, manifestó. El mensaje estaba claro. El mundo se preparaba para la guerra. Se votó la Proclama del Bloqueo en la OEA el 23 de octubre. Luego Kennedy la refrendaría. Nikita Khrushchev no desafió el bloqueo enviando barcos con armas nucleares, pero al principio se negó a desmantelar el armamento que ya estaba en la Isla. La confrontación se intensificó: 200.000 soldados norteamericanos se concentraron en Florida y un piloto que realizaba un vuelo de reconocimiento sobre Cuba fue derribado y muerto. Fue la única víctima. El 28 de octubre, a cambio de la promesa de que Estados Unidos nunca invadiría Cuba y trasladaría sus propios misiles de Turquía, Khrushchev accedió a retirar el armamento.

La mejor actuación de gina Lollobrígida ° En 1974, la afamada actriz Gina Lollobrígida, convertida en fotógrafa

de prensa, llegó a obtener una entrevista exclusiva con Fidel Castro, como lo había hecho ya con otros personajes internacionales. Posteriormente, la hermosa italiana reveló que emisarios estadounidenses le habían propuesto que envenenara el café de su anfitrión durante la charla… Pero ella no aceptó. Fidel, por su parte, reconoció que se sintió muy atraído por la belleza de la artista.

detonación de una concha marina exótica donde él iba a bucear, pero que al final se consideró poco práctica. Otro ardid, en 1960, contempló inyectar veneno en los cigarros favoritos de Castro, pero tampoco se realizó. En los tiempos recientes, Alan Gross -utilizando mochilas y equipaje de mano- introdujo de contrabando equipo de comunicaciones a Cuba para tratar de construir una red de Internet sin censura, supuestamente para la pequeña comunidad judía de la Isla. Gross fue detenido, condenado y declarado espía. La operación secreta estadounidense de hip-hop fracasó después que el Gobierno isleño descubriera que un festival de música independiente -uno de los más grandes de Cuba- en realidad estaba respaldado por el gobierno de Obama.

LíDereS. Nikita Khrushchev y John F. Kennedy en el punto más álgido de la Guerra Fría. (Foto de Archivo)

Una invasión fracasada El 16 de abril de 1961, un pequeño ejército de exiliados cubanos, mercenarios, entusiastas centroamericanos, agentes de la CIA y asesores norteamericanos invadieron Cuba con la intención de derrocar a Fidel Castro, asesinarlo junto a todos los jefes militares que dos años antes habían derrocado al dictador Fulgencio Batista e instaurar en la Isla un Gobierno afín a los intereses económicos y políticos de Estados Unidos.

La operación, conocida como Invasión a Bahía de Cochinos o a Playa Girón o a Bay of Pigs, según quien la nombre, fue un estruendoso fracaso, una gigantesca chapucería que terminó con parte de los invasores muertos y el resto en manos de Castro, con la Revolución cubana más afianzada y con el prestigio del entonces flamante presidente estadounidense John Kennedy, por el suelo.

VeNceDoreS. Las fuerzas castristas derrotaron a los mercenarios de Playa Girón. (Foto de Archivo)

pAís B4

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Quevedo apoyó a su teletón

la casa de Acogida es un sueño ° Como un sueño, así considera el concejal Orlando Barros al

proyecto que emprendió junto a un grupo de comunicadores sociales. En este espacio que se edificará en un terreno que fue donado por el Municipio se acogerá a niños y adolescentes que pasen por distintas situaciones.

QueVeDo • Hasta ayer no había Alegría un dato oficial de lo recauda- El edil expresó su satisfacción do en la Teletón realizada en porque la gente respondió al Quevedo, el pasado sábado. Sin pedido que hizo con anticipaembargo, la buena acogida que ción y llegó hasta el malecón tuvo emocionó a los habitantes de la ciudad para hacer sus de este cantón. contribuciones. Uno de ellos Payasos, artistas y grupos fue el presidente de la coopede baile animaron la teletón rativa de taxis Alianza, Maca‘Quevedo Lindo y Solidario’ rio Chiriguaya, quien entregó que se desarrolló el pa200 dólares. sado viernes desde las El Dato Quien también llegó 09:00 en el malecón de con un cheque de mil dóla ciudad. Canales de lares en su mano fue Fateletón se televisión locales y va- La realizó el pasado bián Félix del camposanrias estaciones radiales viernes. to Jardines de Quevedo. se enlazaron para llevar En cambio, la presihasta los hogares la invidenta del Gobierno Patación a contribuir con la acti- rroquial de La Esperanza dio vidad que tiene un fin benéfico. 100 dólares y se comprometió La idea es construir una Casa a entregar 100 mensualmente de Acogida con los recursos que para los gastos que genere la se recauden pues en la actuali- Casa de Acogida. dad hay un déficit de 100 mil Un numeroso grupo de codólares. Esto contando con los municadores sociales se unie100 mil que aportará el Munici- ron a la teletón, así como una pio y que fue incluido en el pre- gran cantidad de personal de supuesto 2015. apoyo. El promotor del proyecto y conUnos se ubicaron en sitios cejal, Orlando Barros, puntualizó estratégicos con alcancías, que tuvieron ciertos problemas en mientras otros acudían a los lo que corresponde a logística, pero negocios y viviendas a donde lograron superarlos y el programa los llamaban para receptar las se cumplió con éxito. ayudas. (MRG)

FesTeJos. Música, teatro y otras muestras culturales fueron la manera de festejar.

Los jóvenes con discapacidad auditiva celebraron la Navidad la comunidad de personas con discapacidad auditiva tuvo un día de alegría.

Más de mil chicos y chicas, con sus familias, interpretes y comunidad participaron, la mañana de ayer, del programa ‘Navidad por ti, Ecuador Vive la Inclusión’. La Asociación de Padres y Familiares de niños, niñas y adolescentes sordos (ANPAFASE), y el Instituto de Lenguaje y Audición (INAL), apoyados por la Secretaría Técnica de Discapacidades de la Vicepresidencia de la República (SETEDIS) organizaron el evento, en el que los principales actores fueron las personas con discapacidad auditiva de distintos lugares del país. El evento estuvieron también presentes miembros de la Asociación de Personas Sordas de Pichincha (ASOP) y delegados de otras agrupaciones nacionales, todos participaron de actividades musicales, lúdicas y deportivas. Coros de villancicos de niños y niñas en lengua de señas, dramatizados y otras representaciones culturales estuvieron en manos de los jóvenes y sus maestros, en un ambiente de unidad y reflexión sobre las necesidades de este grupo de la sociedad. Trabajo en equipo

Fabiola Bonilla, directora del INAL, explicó que lo significativo del evento era destacar la importancia de la inclusión y accesibilidad a la comunicación información y entretenimiento de las

ProYecTos. Se trabaja con las familias de los jóvenes en fortalecer la inclusión integral de los niños y niñas con discapacidad.

Proyectos en marcha ° La semana pasada concluyó la formación de más de 700 profesionales de organizaciones públicas y privadas, que tienen como responsabilidad facilitar el

acceso a la comunicación, información y nuevas tecnologías en distintos grupos. Álex Camacho, secretario técnico de Discapacidades, explicó que otra manera de promover la inclusión integral de las personas con discapacidad es el trabajo de 70 técnicos, alrededor del país, brindándoles asesoría respecto a al otorgamiento de créditos con tasa preferencial de hasta 15.000 dólares, con un interés del 9% a cinco años plazo. Según datos de la SETEDIS. El año 2014 termina con 500 proyectos empresariales desarrollados por personas con algún tipo de discapacidad.

personas que tienen este tipo de dos puedan compartir”. Mencionó que el proceso discapacidad. Añadió que actividades como esta ponen en evi- tiene una base en el trabajo codencia el esfuerzo y trabajo que munitario y que se está trabase hace para establecer la lengua jando en 90 de los 140 distritos a nivel nacional, con una partide señas en escuelas y colegios. cipación activa de más “Que nuestros hijos puede 100.000 personas, dan acceder a la informaquienes se encuentran ción de manera igualitaria elaborando planes de y fácil es un avance dentro niños discapacidad de lo que como país procu- con se encuentran acción con el apoyo del ramos para los chicos y lo estudiando, Estado, pero donde el datos del actor principal son las que los padres anhelamos”, según Ministerio de Educación. personas con discapacicomentó, Sandra Guevara, dad y sus familias. 43 años, madre de uno de “Hay un puente entre los jóvenes. Álex Camacho, secretario el trabajo comunitario y la inclutécnico de Discapacidades, ma- sión integral que se llama accenifestó que: “el Programa tiene sibilidad universal, terminamos como objetivo promover una este año con el planteamiento de participación activa de la socie- más del 80% de la normativa nedad en esta Navidad, donde to- cesaria”, adicionó. (JP)

32.000

La sede de la Conaie tiene un sinfín de anécdotas

País I

DOMINGO 21 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

El martes, los dirigentes convocaron a una asamblea para discutir qué hacer ante la resolución que les obliga a salir. Era solo un adolescente cuando comunidad se alojaba en el edificomenzó a salir a las marchas. En cio, que en ese entonces tenía solo 1995 participó por primera vez, dos pisos. Allí se acomodaban cuando se creó el movimiento Pa- entre todos. La ciudadanía les chakutik. Leonidas Iza, primo del donaba ropa, alimentos o lo que fallecido del mismo nombre, es necesitaran para su estadía. ahora presidente de la comuniEn los 90’ y comienzos de dad de San Ignacio, en Cotopaxi. 2000, Iza sentía la solidaridad Él es uno de los dirigentes de las personas porque “cuando que rechaza la decisión del Mi- los gobiernos estaban despresnisterio de Inclusión Ecotigiados era más fácil y la nómica y Social (MIES) de El Dato gente nos ayudaba”, aunretirarles la sede, en Quique la colaboración de los to, que se convirtió en el quiteños también se vio El edificio de la símbolo de su lucha. durante la marcha de las Conaie sería A sus 32 años, recuer- usado como mujeres amazónicas que de acogi- se desarrolló este año. da con claridad cada mo- centro da para jóvenes vilización, cada reunión en proceso de Cuando no acamcon las bases indígenas, desintoxicación. paban en el Parque El cada planificación y como Arbolito, durante las la Confederación de Nacionali- marchas que convocaban a dades Indígenas del Ecuador miles de indígenas de la Sierra (Conaie) estaba estrechamente y Amazonía, como la de 1997, vinculada a la casa que ocupa la edificación se convertía el desde 1991, cuando el gobierno punto de encuentro, para los de Rodrigo Borja, le otorgó en debates, la organización, para comodato como “resarcimiento dormir, practicar rituales o histórico”. simplemente conversar. Cuando subía a Quito desde su

La Conaie incumplió con el comodato, según el presidente de la República °

El presidente Rafael Correa dijo en su enlace sabatino de ayer que la Conaie incumplió con el comodato del edificio que utiliza como sede, pues debía destinarse para actividades socio-organizativas. Sin embargo, se lo utilizó para hacer política y oposición al Gobierno, acciones prohibidas de acuerdo a la Ley Bienes Públicos. Con ello, respaldó la decisión de revertir el comodato, a lo que añadió que la Conaie ya no representa al movimiento, por lo que el Gobierno no apoya a la dirigencia sino a los indígenas directamente. En un video se mostró una reunión que ocurrió en ese edificio entre la dirigencia del movimietno indígena y uno de los miembros de la Junta Cívica de Guayaquil. Miguel Palacios, a quien se lo describía como un opositor al Régimen de ultraderecha. (ABT)

SoLIDARIDAD. En 1995, la sede de la Conaie fue centro de acopio de las donaciones del movimiento indígena para las tropas ecuatorianas durante la Guerra del Cenepa. (Fotos: Cortesía Conaie)

Vivencias

Dioselinda Iza también es de Cotopaxi. Como sus compañeros ha escuchado en continuas ocasiones cómo fue baleado Leónidas Iza, en 2004, en la entrada de la sede de la Conaie durante el gobierno de Lucio Gutiérrez. “Él llegaba de Cuba, después de una sesión en contra del ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas). Seguramente le estaban siguiendo. Timbró, abrió la puerta y comenzó el tiroteo”. En ese momento su familia le ayudó y los agresores no pudieron ingresar”, contó quien fue dirigente del movimiento en Cotopaxi en 2010. Ese no fue el único enfrentamiento que hubo en esa casa. Dioselinda recuerda que en varias ocasiones la Policía intentó ingresar. No está clara con la fecha, pero habían sido convocados para una asamblea. “En ese momento no había celulares. Llegábamos a Quito para conocer las resoluciones y regresábamos. La Policía quería ingresar, pero el edificio estaba lleno porque los indígenas

EDIFICACIóN. Durante las protestas, el punto de encuentro de los indígenas era la sede de Quito. Muchas veces tenían obstáculos para llegar.

amazónicos también llegaron. Les dio miedo y se fueron”, relató. La dirigente indígena Nina Pacari recuerda la etapa de la construcción de un “proyecto alternativo” para las constituciones de 1998 y 2008. “Se debatía con comisiones para redactar los criterios. Por las tardes, con música, se combinaba la alegría con la lucha”. Para ella, todo el recorrido histórico de la Conaie “es una vida”.

Posiciones

La Conaie mantendrá su asamblea nacional este martes para definir las acciones a tomar frente a la resolución del MIES, que da por terminado el convenio de comodato y que le da un plazo de 15 días para desocupar el edificio. Ellos sostienen la misma postura: “es un sitio simbólico e histórico”, que constituye un derecho de los pueblos indígenas. No conciben la posibilidad de salir del edificio. (AGO)

Correa no acepta la supervisión alemana En el último enlace ciudadano realizado este año, el presidente Rafael Correa dijo que no acepta la “supervisión” de un grupo de diputados alemanes que pretendía visitar el país para reunirse con colectivos ambientalistas y revisar la situación actual de los proyectos petroleros en la zona del Yasuní. El Presidente acotó que Alemania no aportó “ni 20 centavos” con la iniciativa Yasuní y que no permitirá que haya intromisión de ese tipo en los asuntos nacionales. Reiteró la devolución de 7 millones de euros (unos 8,54 millones de dólares) que se recibieron para el programa Socio Bosque y dijo que está dispuesto a firmar un

convenio de cooperación para entregar a Alemania 7 millones de euros para capacitación a los parlamentarios en derecho internacional y soberanía. Rivadeneira

La compra de una nueva casa por parte de la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, fue defendida por Correa, quien aseguró que es “su derecho comprar una casa cómoda, confortable”. Correa señaló que la compra se hizo con un crédito en el BIESS que se pagará a 15 años, otorgado por los ingresos de la legisladora. Cocinas de inducción

Sobre el proyecto de cocinas de

inducción, Correa dijo que algunos proveedores nacionales fallaron, por lo que de ser necesario se importarán. Además que se prevé iniciar un programa con los beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano para el cambio de cocinas de gas a las de inducción Coca-Codo-Sinclair

Sobre el accidente del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair, desarrollado por la empresa china Sinohydro, Correa recordó que la Fiscalía está haciendo una investigación al respecto pero que no cree cierto que la empresa no cumpliera con las acciones de seguridad industrial. (ABT)

TRANSMISIóN. El enlace sabatino de ayer fue en Calderón, al norte de Quito.

Viaje a China ° El Primer Mandatario señaló que viajará desde el 23 de enero a Bélgica y regresará al país el 10 de enero del próximo año, tras una visita de Estado a China

el 6 y 7 de enero, país con el que Ecuador mantiene una relación “exitosa”, por lo que, según Correa, hay países que estudian la experiencia ecuatoriana y piden asesoría para acercarse al país asiático, que se ha convertido en uno de los principales financistas mundiales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

pAís B6

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Saber que iba a tener un hermano, su mejor regalo ° Se crió en el Coca y recuerda que cuando era niña su ciudad era

Una experiencia diferente al recordar que en °suSenatalemociona Puyo, cuando era niña, la

Navidad significa un encuentro grato con toda la familia. La misa y la cena no podían faltar en la celebración, así como los regalos que le daban sus padres. Sin embargo., lo que María más valora y le gabriela llena de orgullo al díaz (Avanza) recordar esa época Asambleísta por es que cuando Pastaza tenía aproximadamente 10 años, se rompió esa rutina y junto a su padre salieron a compartir ‘un pedazo de pan’ con la gente más humilde de la ciudad. “Después de esa Navidad ya fue costumbre salir a entregar comida a las 12 de la noche porque llegamos al terminal y nos dimos cuenta que había mucha gente que estaba sola en la Navidad”, dice. Aunque nunca pedía regalos, sus padres siempre le atinaron con el obsequio preciso, entre ellos los CD originales de Jarabe de Palo. “Gracias a la bendición de Dios no hemos pasado necesidades ya que siempre hemos tenido algo que compartir”, asegura. El pavo era el plato obligado de esas Navidades.

en ‘chiquis’ ¿Qué le regalaría a la oposición? Paciencia, un poco más de calma, entendimiento para que todos podamos tener un debate armónico. ¿Qué le pediría al presidente de la república? Que mantenga esa alma noble, que siga colaborando con el país. Pero obviamente para mi provincia le pediría un poco más de atención porque hay algunas necesidades. ¿alguien a quien pedir perdón? No, en realidad he tratado hacer de este año lo más armónico, mantener la paz con todos. ¿alguien a quien perdonar? A muchos. En realidad esto de la política trae enemigos gratuitos.

Cinco recuerdos de asambleístas sobre la navidad parlaMento. Asambleístas de diversas ideologías viven el espíritu navideño.

Un grupo de legisladoras dialogan sobre las condiciones en que recibían a la navidad cuando eran niñas. Tienen diferentes posiciones políticas e ideológicas lo que en ocasiones les ha llevado a

mantener airados debates en la Asamblea. A pesar de esas diferencias

renovado recibimiento al niño dios °

Oriunda de El Carmen, Manabí, proviene de una familia de donde el ambiente navideño era intenso. “Mis abuelos festejaban Navidad, Año Nuevo, 6 de enero y hasta el 2 de febrero (donde terminaba la fiesta navideña)”. Se invitaba a todos los vecinos se cantaba al Niño Dios. Eran fiestas que podían durar seis o 12 horas. La comida típica era el chancho, que se ofrecía al

la fiesta se vivía en el barrio °

muy distante, adonde llegar era casi imposible. Esto implicaba que acceder a un juguete, sobre todo a aquellos que veían con dificultad en la borrosa señal del televisor blanco y negro, Magali era también res- orellana tringido. Por eso (PK). Asambleísprefiere quedarse ta por Orellana con la imagen de su madre, que luego de trabajar llegaba a prepararles un pastel. O sentarse junto al árbol navideño. La legisladora confiesa que le gustaba escribir cartas a Papa Noel. “Mi mamá no trataba de opacar esa ilusión que una tiene de niña”, aseguró. Le encantaba despertarse el 25 de diciembre con el regalo que a nombre de Papá Noel le dejaba su madre.

En su caso la Navidad se celebraba con la vecindad, en la Loma de la Piedrahíta, un barrio pobre de Esmeraldas. “La fiesta era de todos”, manifiesta. En ese ambiente se celebraba a lo afro, con música de marimba, bombos, maracas y bailes típicos en un festejo que duraba desde tempranas horas de la noche hasta el amanecer. Originaria de una familia de escasos recursos económicos, los juguetes eran elementales y eso cuando había. Pero con regalo o no, Montaño disfrutaba de la celebración porque, entre otras cosas, sentía la solidaridad de los vecinos. Un buen caldo de gallina o un ‘tapado’ no podían faltar. Este ambiente de restricción económica, pero de apoyo familiar le generó un gran compromiso social. Su aspiración fue poder estudiar, graduarse y obtener un buen trabajo” porque en la pobreza

tienen en común que todas, a su manera, festejan la Navidad conel calor del hogar. De esta forma, cinco legisladoras de diferentes regiones del país e ideologías comparten con los lectores de La Hora los recuerdos navideños de su niñez. (HCR)

Niño Dios. No había muchos regalos ya que lo principal era compartir entre la familia. Su tía era la que se encargaba de entregarles los presentes. Su rostro se ensombrece cuando recuerda la peor Navidad. Fue al poco tiempo de que sus padres se separaron. “Nos tocó pasar solo con mi mami y mi papi ya no estuvo en la fiesta”, manifestó. en ‘chiquis’ ¿Qué le regalaría a la oposición? Un conjunto de chocolates. En cada uno de ellos le pondría un temita de voluntad, de tolerancia, cariño.

uno siente que si hay autonomía económica puedes ayudar a la familia”. en ‘chiquis’ ¿Qué le regalaría al oficialismo? Tolerancia y apertura al diálogo. Eso hace mucha falta sobre Mae Montodo al interior de la Asamblea. taño (CREO), ¿Qué le pediría al presidente? asambleísta Que cambie su estilo, que sea nacional. más respetuoso de la gente, que escuche, que entienda que no lo sabe todo, que deje la soberbia y que aprenda del Niño Dios cuyo mensaje es de humildad. ¿alguien a quien pedir perdón? De pronto a mi hija por el tiempo de abandono. Uno en la política tiende a centrase mucho en los otros y a veces deja descuidado un poquito a la familia. ¿alguien a quien perdonar? No, porque no tengo enemigos.

en ‘chiquis’ ¿Qué le regalaría al oficialismo? Amor y mucha voluntad para que entendemos la realidad del pueblo porque sin eso no se puede actuar. ¿Qué le pediría al presidente? Que gobierne con mucho amor, porque no se puede dirigir, no se puede ser líder sin amor. ¿alguien a quién pedir perdón? Yo creo que a todo el mundo. Creo que cada día sin querer podemos ofender. ¿alguien a quién perdonar? Yo perdono, he aprendido a perdonar. Pero no tengo a quien decir “me hizo daño”.

¿Qué le pediría al presidente? Mayor tolerancia y sobre todo oídos para escuchar más a los sectores. ¿alguien a quien pedir perdón? De pronto a mis hijos por dedicarles menos tiempo de lo que ellos Mary Vernecesitarían. dUga (PAIS), ¿alguien a quien perdonar? asambleísta por Dios perdona, nosotros como Santo Domingo. humanos lo que tenemos que hacer es reflexionar y ver que las diferencias nos llevan a construir cosas.

profunda devoción católica en ‘chiquis’ ° Proviene de una familia católica y por eso ¿Qué le regalaría a la el festejo de esta fecha siempre ha estado presente. Tanto en la escuela como en su casa participaba en el pesebre, el Pase del Niño, el rezo de la Novena. No le gustaba mucho que le saquen de ángel, pastor o de la Virgen María, por lo que su papel en esa tradición era la de conducir la celebración, realizar las ofrendas, leer los mensajes o presentar peticiones. Destaca mucho el ambiente familiar en que se desarrolla hasta hoy esta celebración. No era exigente con los regalos y aceptaba lo que le den ya que lo que más valora es el hecho de estar junto a su entorno. Reconoce que en más de una ocasión le escribió a Papá Noel, pero no lo hacía solo para pedir regalos sino para dar gracias por la familia. “Esta no debe ser una época de consumismo, sino de poder acercarnos a Dios y a propósito del nacimiento de Él, también nazcan cosas positivas”.

oposición? Le dejaría a la oposición Verónica algo para que deje de lado ariaS (ARE), intereses personales, gru- asambleísta por pales y que pensemos en Loja. función de nuestro país. ¿Qué le pediría al presidente? Que siga trabajando con todo ese ahínco, empeño, ese amor por la Patria. Habrá algunas cosas que enmendar y hay que tener la capacidad de reconocerlo. ¿alguien a quien pedir perdón? Tal vez a mis papás por alguna cosa descomedida que alguna vez pude decir. ¿alguien a quien perdonar? Tal vez sí, pero trato de hacerlo no solo en la Navidad sino que trato de vivir una paz espiritual durante todo el año.

Las FARC incian el primer día de la tregua Hasta ayer no hubo acciones de las FArC. El viernes cinco soldado murieron.

MInUtEro

madrugada del sábado arrancó el cese al fuego unilateral e indefinido de las FARC, un proceso inédito recibido con optimismo por el Gobierno de Colombia, pero cargado de incertidumbre pues esa guerrilla advirtió que lo levantará ante cualquier ataque del Ejército. La tregua comenzó a las 00:01 del sábado, según anunciaron las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunista), y es la pri- MUErtEs. Miembros del Cuerpo técnico de investigación (CTI), policías y civiles trasladan de 5 soldados muertos dumera de carácter unilateral e rante combates con las FARC en Quilichao, departamento del Cauca, antes de la tregua. indefinido desde el comienzo de las negociaciones de paz en fin a esta guerra”. Cuba en noviembre de 2012. Las FARC habían pedido vee“Comienza un cese al fuego duría internacional para verifiunilateral e indefinido por parte car el cese al fuego y aseguraron de las FARC, es un gesto que este culminará si sus Las FARC habían decretado en los dos últimos años treguas navideñas en positivo en la dirección unidades son atacadas diciembre durante algunas semanas, pero la declaratoria de un cese al fuego correcta, yo espero que cifras por el Ejército, dos condiindefinido tomó por sorpresa a los colombianos. eso se complemente con En la historia colombiana, la guerrilla M-19 ya decretó un cese indefinido anteriorciones rechazadas por el otros gestos para ir desmente pero lo hizo “cuando ya se iba a firmar la paz” en 1990, recordó Libreros. presidente, quien desde el escalando este conflicto”, Siguiendo instrucciones del presidente, el comandante de las Fuerzas Militares, inicio de las negociaciones mil muertos ha dijo el jueves el presidente Juan Pablo Rodríguez, aseguró que en los próximos días la Policía y el Ejército insiste en que el diálogo se dejado el Juan Manuel Santos. seguirán cumpliendo con sus labores y no bajarán la guardia. conflicto armado dé mientras continúa el interno El mandatario colom“Seguiremos cumpliendo nuestra misión constitucional de garantizar la segurienfrentamiento armado. colombiano biano deseó también que dad a todos nuestros compatriotas”, dijo Rodríguez. La tregua de las FARC llega En un comunicado pula tregua “contribuya a después de que el proceso de paz sufriera una crisis a mediados de noviembre y blicado ayer, la guerrilla acelerar los resultados de fuera temporalmente suspendido por la captura de un general del Ejército. recibió la reacción de Sanlas conversaciones en La tos como una “manera de millones Habana para llegar, ahí sí, irse acercando al tema” tregua, las FARC mataron a cin- mento del Cauca (oeste), lo que de desplazados a ese cese al fuego bilateral colombianos co militares en enfrentamientos despertó críticas e incredulidad por del cese de hostilidades, la violencia. y definitivo que le ponga aunque en la víspera de la con el Ejército en el departa- en algunos sectores.

Los ‘altos al fuego’ °

220

5,3

vive” y “Asesinos viajan aquí” fueron algunos de los mensajes escritos en el vehículo, desde el que se vio al alcalde asustado y realizando llamadas telefónicas. Los estudiantes de la escuela para maestros de Ayotzinapa, en la que estudiaban los jóvenes que desaparecieron el 26 de septiembre a manos de policías corruptos y criminales, reclamaron el esclarecimiento del caso. “No vinimos a agredir a nadie, solamente a pedir que se esclarezca el caso de Iguala, que nos presenten con vida a los estudiantes, y castigo por parte del Gobierno federal a los responsables”, aseguró uno de los manifestantes Las personas que bloquearon el vehículo oficial del alcalde llegaron a Acapulco en al menos cuatro autobuses procedentes de otros puntos del estado de Guerrero.

SANTIAGO dE ChIlE, EFE • Un total de 260 representantes de comunidades indígenas de la sureña Región de La Araucanía aprobaron la creación de un Ministerio de Pueblos Indígenas, informó el Ministerio de Desarrollo Social. El encuentro, en el que participaron representantes de 32 comunidades mapuches de la región, a 670 kilómetros de Santiago, enmarcó el término de un proceso de consulta previa a las comunidades indígenas, precisó el Ministerio en un comunicado. Durante el encuentro los representantes y delegados de las comunidades plantearon diversas propuestas y aprobaron, además de la creación del Ministerio, la instauración del Consejo de Pueblos.

Ministro venezolano ve peligrosas las sanciones de EE. UU. EFE • El minis°troCArACAs, de Defensa venezolano,

Vladimir Padrino, afirmó que detrás de las sanciones de EE. UU. a funcionarios de su país señalados de violar derechos humanos existe un “trasfondo peligroso” de hacer ver al mundo que Venezuela es un Estado “irrespetuoso” de estos. “Es muy peligroso, porque son los pasos que ellos dan para ir haciéndole ver al mundo que el Estado venezolano es un Estado fallido”.

Especial Fin de Año

Circula gratis con:

Feliz Cierre: Lunes 22 de Diciembre de 2014

Sea parte de nuestros anunciantes

AB/61193/P

Retienen al alcalde de Acapulco por los 43 de manifestantes retuvieron por cerca de 40 minutos el vehículo en el que se desplazaba el alcalde de Acapulco, Luis Walton, para reclamarle por la desaparición de 43 estudiantes hace casi tres meses. El vehículo fue bloqueado por una valla humana en momentos en que Walton arribaba a un centro de convenciones de Acapulco, ciudad del estado de Guerrero, para un evento público. Los manifestantes, entre los que había familiares de los alumnos desaparecidos, estudiantes de la misma escuela e integrantes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero (Ceteg), desinflaron las llantas del vehículo y le pintaron mensajes. “Fue el Estado”, “Ayotzinapa

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Avanza en Chile la creación del Ministerio Indígena

BOGOTA, AGENCIAS • La

ACApulCO, EFE • Cientos

GLOBAL

El títul en la

CrONOs B8

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Gol. Ángel mena anotó ante Barcelona en el monumental.

Desde las ‘toreros’ e sald

Emelec recibe a Barcelona desde las 16:3 en el partido de vuelta de la final del Cam peonato ecuatoriano de fútbol. En el de id empataron (1-1) y si el marcador se repite s irán a penales. Para que no tengan que definir el títul desde los 12 pasos deberán ganar. Pero, e caso de que igualen por más de dos goles lo ‘toreros’ serán los nuevos monarcas, est porque el artículo 118 del reglamento de Comité Ejecutivo de la Federación Ecuato riana de Fútbol (FEF) indica que el títul se puede definir por medio de quien hay anotado más afuera de su estadio. El encuentro, en el que estará sol la hinchada local, será dirigido po el árbitro central Carlos Vera. Lo asistentes serán Cristian Lescano Byron Romero. El cuarto árbitro José Luis Espinel y el asesor, Blasco Pa lomeque.

Somos conscientes de que Barcelona tiene que hacer un gol también, vamos a salir a ganarlo con la misma inteligencia”. ESTEBan DrEEr,

arquero de emelec.

En el fútbol nada está dicho. resultados mayores se han revertido”.

Trabajo de Emelec

FErnanDo GaiBor,

Gustavo Quinteros, DT de Emelec, manifest que su equipo no logró ganar el partido po las oportunidades de anota que desper

JuGador ‘azul’.

E. Dreer J. narváez J. Guagua G. achilier o. Bagüí P. Quiñónez r. Burbano o. lastra F. Giménez m. Bolaños Á. mena DT: G. Quinteros

Si Barcelona es campeón recibirá en su estadio el trofeo y las medallas.

TANTOS ha marcado Ismael Blanco en el Clásico del Astillero.

Si el marcador termina 0-0 Emelec se quedará con el título, por el gol convertido en el Monumental.

23.000

hiNchAS estarán presentes en el estadio George Capwell.

TArJET

AMAriLLAS BA Pedro Velasco Álex Bolaños AMAriLLAS E John Narváez Osbaldo Lastra

o se cocina a ‘Caldera’

CrONOs D

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

arTillEro. ismael Blanco convirtió su décimo tercer tanto en la primera final.

6:30 los ‘eléctricos’ se miden a los el estadio George Capwell, donde á el nuevo campeón nacional.

diciaron, por eso en estos tres días trabajó en la puntería de sus dirigidos. El grito de gol de los ‘millonarios’ es Miller Bolaños, quien es volante ofensivo y no delantero; sin embargo, en el torneo logró anotar 17 goles. Asimismo, Ángel Mena es volante, pero también se convirtió en uno de los artilleros de Emelec. Fernando Gaibor, jugador ‘azul’, reconoció que les cuesta al momento de definir. “El equipo siempre juega para tratar de hacer los goles y ganar. Por más que hemos tenido la voluntad de hacerlos, no se nos ha dado”, manifestó.

Táctica de Barcelona

La única baja en la escuadra ‘torera’ es Cristian Penilla, quien no juega desde hace algunas semanas, el resto de la plantilla está lista para disputar el cotejo de ida. Rubén Israel, estratega de Barcelona, se enfoca más en la parte emotiva que en la táctica. Por eso, luego del cotejo de ida dijo que: “Las finales se juegan el 51% con el corazón y el 49% con razonamiento”. Israel convocó a 22 jugadores para el encuentro, tres de ellos son los juveniles: Aarón Peñafiel, Alex Ayoví y Washington Vera. Ismael Blanco, delantero, es la ‘esperanza’ de los barcelonistas, puesto que fue quien anotó el tanto del empate

mpeón y el subcamn participarán en la opa Libertadores.

LONA 3’ 1’ LEc 5’ 1’

en la primera final y también ha aparecido en cotejos decisivos. Lleva 12 goles con la camiseta ‘amarilla’. Detalles del encuentro

La Policía dispuso de 2.500 efectivos para el encuentro de hoy, en el estadio George Capwell, donde Barcelona no se ha dado la vuelta olímpica. Solo dos equipos han logrado conseguir el título en ese estadio: Emelec en 1957, 2001 y 2002; y Liga de Quito en el 2010. Los ‘amarillos’ han logrado ser campeones en el Monumental, Alberto Spencer y en el Nueve de Mayo. Como los hinchas ‘canarios’ no pueden ingresar al estadio, por seguridad, podrán ver el encuentro en el Monumental. La entrada será gratuita para las localidades de general, tribuna y preferencia. Los socios se ubicarán en los palcos. Las puertas del estadio se abrirán a las 12:00 y se cerrarán una vez que se haya llegado a la máxima capacidad del estadio. (JG)

m. Banguera P. Velasco F. Peppino l. Checa G. nazareno m. Quiñónez a. Bolaños m. oyola a. Peñafiel C. Suárez i. Blanco DT: r. israel

Emelec se concentró en el complejo de Los Samanes y Barcelona en un hotel de Guayaquil.

600.000 dóLArES aproximadamente, fue la recaudación de la venta de boletos para el partido de hoy.

GOLES registra Miller Bolaños, máximo artillero del Campeonato nacional.

El resultado deja abierta la serie, vamos a afrontar el partido con la tranquilidad y tenacidad necesaria’.

los clásicos se juegan así. lo bueno es que pudimos empatar y seguimos en la lucha’.

iSmaEl BlanCo,

luiS ChECa,

delantero de Barcelona.

defensa ‘canario’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B10

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MInUtEro Arrestada la madre de 7 de los 8 niños apuñalados en Australia SídNEy, EFE • La Policía °australiana puesto ayer bajo

arresto como sospechosa de asesinato a la madre de siete de los ocho niños encontrados el jueves muertos a puñaladas en una casa de la localidad de Cairns, en el noreste del país. La mujer, de 37 años y a la que de momento no se le han imputado cargos, fue encontrada en la vivienda con heridas en el pecho y el cuello pero consciente, y trasladada al hospital donde fue interrogada por la Policía.

Israel lanza un ataque aéreo en Gaza

GAzA, EFE • Un avión de la Fuerza Aérea de Israel atacó la pasada noche del viernes un puesto militar de las milicias del movimiento islamista Hamás en Jan Yunis, en el sur de Gaza. A pesar de que fue un ataque bastante fuerte, las autoridades locales no registraron heridos, informaron hoy oficiales palestinos y fuentes castrenses israelíes. Miembros de las fuerzas de seguridad y testigos aseguraron que aeronaves del Ejército israelí bombardearon en dos ocasiones un centro de entrenamiento que pertenece al brazo armado de Hamás, las brigadas de Azzedím Al Kassam, sin causar heridos.

NACIONAL

Ecuatorianos en Corea disfrutan las diferencias Vivir con casi un día de adelanto no es un obstáculo para los ecuatorianos en seúl. Salir de casa no es fácil. Sobre todo cuando hay que dejar todo atrás y enfrentarse a una cultura diferente. No es fácil ser ecuatoriano, joven y encarar una lengua diferente. Pero el reto, como lo demuestran estos jóvenes ecuatorianos es disfrutar las diferencias. Llegó casi que sin saber si era una buena decisión. Solo sabía CoMpAtrIotAs. La guayaquileña Shareem Márquez y el quiteño Carlos Meza, en el centro de Seúl. que su ilusión era abrirse cami*** no. Ahora, tres años después de bajos en la Embajada de Ecua- a poco Carlos, un quiteño de 36 “Un dato que me gusta es sahaber arribado a suelo surco- dor, en la oficina de negocios de años quien está en su cuarto meses de su maestría en tecnologías ber que Seúl es la tercera ciudad reano, Shareen Márquez, gua- Proecuador. de la información y la comunica- más segura del mundo”, dice yaquileña de 23 años, tiene en su *** futuro más probable quedarse Hay cosas que al principio no ción en la Universidad Soongsil. Carlos. Shareen recuerda que la Si Carlos todavía se hace pre- primera vez que vio a una chica en Seúl, una vez que acabó sus le parecían diferentes. Por ejemestudios hace dos semanas. plo, en la parte laboral. Los co- guntas para encontrar el por- caminar con un iPad por la calle, Shareen estudiaba en reanos deben permanecer qué de que no haya basureros o a solas, le causó preocupación Universidad Espíritu San- el Dato en sus puestos de trabajo cómo es que todo el tiempo que por ella. “De pronto -dice Shareen-, to y recibió un correo. Allí hasta que sus jefes salgan. ha vivido en Seúl no ha enconle preguntaban si deseaba Carlos Mesa, otro ecua- trado un aguacate, que es uno de uno asume esas cosas. Una vez ir de intercambio con la 170 ecuatoria- toriano que hace poco lle- sus alimentos favoritos, a Sha- se me perdió mi celular en un nos viven en Soongsil University. La cla- Corea, según gó a Seúl, se permite hacer reen ya no se preocupa mucho mirador. Luego de unas horas de la de eso. Sin embargo, sí recuerda me llamaron, era una chica que ve era el inglés porque ella datos una puntualización. embajada en no hablaba ni una sola pa- Seúl. -Aquí, no hay basure- momentos como cuando com- lo había encontrado. Me lo delabra de coreano. Aceptó y ros en las calles, y eso es pró tres plátanos verdes, que no volvió. Parecía algo imposible, se fue al otro lado del munun problema -dice Carlos. eran eso, sino guineos verdes, sobre todo para mí. Sé que es do, a 14 horas en el futuro, literal-Es verdad -asiente Shareem. por lo que no pudo prepararse duro decirlo, pero eso en Guayaquil no sería posible. Todas esas mente, porque cuando comienza Al rato reflexionan. Los co- sus tan ansiados patacones. Shareen ya ha tenido un acer- cosas te enseñan”. el día en Ecuador, a las 06:00, en reanos tienen una disciplina Al mencionar qué es lo que Seúl son las nueve de la noche. que les permite no hacer basura. camiento más profundo a la reaLo que fue un semestre de Es decir, no tienen el mal hábito lidad coreana. Tiene unos ojos los ecuatorianos aportan a Cointercambio se convirtió en la de ensuciar. “¿Como nosotros?”, grandes y claros y eso la hace muy rea, Sharem no duda en decir: posibilidad de seguir la carrera se pregunta Carlos Meza en voz exótica ante los lugareños. Incluso “alegría”. “Calor humano”, fien Seúl.Luego pudo hacer una alta. Y las risas son una especie fue parte de un especie de reality naliza Carlos. (texto y fotos: transferencia a la Korea Univer- de confirmación de algo eviden- show televisivo sobre extranjeros, Jorge r. Imbaquingo, desde Corea del sur). sity. Además, ha realizado trate, algo que va a prendiendo de que duró nueve episodios.

Norcorea exige investigar con EE. UU. el hackeo a Sony El Régimen norcorea- tiene nada que ver con el caso” no negó hoy las acusaciones de y ofreció investigar el suceso de Washington y le exigió una in- manera coordinada con Estados vestigación conjunta sobre el Unidos. ciberataque a Sony Pictures que La inusual propuesta se prole ha atribuido, al tiempo que dujo un día después de que el Goadvirtió de “graves consecuen- bierno estadounidense acusara cias” si Estados Unidos rechaza directamente a Pyongyang del su oferta. reciente ataque y el presiLa agencia estatal el Dato dente de EE. UU., Barack de noticias norcoreana Obama, dijera en su última KCNA emitió ayer un corueda de prensa del año municado en el que un El FBI considera que su Ejecutivo responque las herrafuncionario anónimo del mientas inforderá “de forma proporcioemplea- nada”. Ministerio de Asuntos Ex- máticas das coinciden teriores volvió a defender con otros ataObama hizo esa deatribuidos claración poco después que el Régimen de los Kim ques a piratas norcono está detrás del reciente reanos. de que la Oficina Fedeataque informático contra ral de Investigación esel estudio hollywoodiense. tadounidense (FBI) asegurara El portavoz aseguró que Pyon- que posee “suficiente informagyang puede demostrar que “no ción para concluir que el Go-

SEúl, EFE •

bierno de Corea del Norte es responsable” del ataque cibernético contra Sony. Según el FBI hay indicios que Corea del Norte paralizó el 20 de marzo de 2013 los sistemas informáticos de las tres mayores cadenas de televisión de Corea del Sur, la pública KBS, y las privadas MBC y YTN, y también de tres bancos (Shinhan, Jeju y Nonghyup) de este país. Pese a la oferta lanzada hoy por Pyongyang de crear una comisión mixta de investigación, el régimen Juche mantuvo el tono beligerante en la nota de KCNA, en la que calificó de “calumnias” las acusaciones de Washington y amenazó a Estados Unidos con represalias si rechaza su propuesta para colaborar.

rEUnIón. El líder norcoreano, Kim Jong-un, en el Palacio Kumsusan del Sol en Pionyang en la conmemoración del aniversario de la muerte de su padre.

El ataque ° El ciberataque fue cometido contra Sony Pictures el pasado 24 de noviembre y reivindicado por unos piratas informáticos que se hacen llamar “Guardians of

Peace” (‘Guardianes de la Paz’). El ataque supuso el robo de películas y otros datos valiosos de la compañía y sus empleados, que después de su sustracción fueron volcados en internet. La acción se produjo al parecer como protesta contra el filme “The Interview”, una comedia de Seth Rogen y James Franco sobre un complot de Estados Unidos para asesinar al dictador norcoreano, Kim Jong-un, que el Régimen de Pyongyang ya calificó en su momento de “acto de guerra”. Los principales exhibidores estadounidenses eliminaron la película de sus carteleras y que Sony anunciara la cancelación del estreno, previsto para el 25 de diciembre.

pLANETA I

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

JUgUetón. Como todo un niño, la cría de armadillo gigante juega sobre su madre en un humedal de Brasil, de Arnaud Desbiez. Esta foto quedó en segundo lugar.

Solitario. Entre las fotografías seleccionadas se encuentra la de un joven oso pardo que se llevó la mención de honor en la categoría ‘Retratos animales’ y fue tomada en el parque estatal Wood Tikchik, en Alaska, EE. UU.

AnimAles silvestres iMponente. Esta es la imagen triunfadora de la categoría ‘Especies raras’, la de un guepardo asiático en el Refugio para la Vida Salvaje Naybandan, en Irán.

grande. Como si estuviera posando para la foto se observa al imponente rinoceronte negro. La instantánea fue tomada en Zambia.

captados en su propio espacio

Una cámara oculta sirvió para que fotógrafos logren imágenes de especies en su estado.

VUelo eSpectacUlar. Este murciélago en pleno vuelo fue captado en Arizona, Estados Unidos. Obtuvo la mención de honor en la categoría ‘Comportamiento animal’.

Manada. La imagen de este gran grupo de pecaríes que se enlodan en el Centro de Aprendizaje Manu, en Perú, fue la ganadora de la categoría ‘Nuevo comportamiento’.

aliMento. Esta fotografía en la que se muestra a un lince europeo arrastrando su presa, un ciervo, es la ganadora de la categoría ‘Comportamiento animal’. Fue tomada en las montañas Jura, en Suiza.

SigiloSo. En la categoría ’Especies raras’, esta imagen de un gato de la pampa tomada en el Parque Nacional de la Patagonia, en Chile, logró la mención de honor.

El concurso de fotografía que cada año convoca la BBC Wildlife ya tiene ganadores en diferentes categorías. Estas imágenes demuestran el comportamiento y expresiones naturales de las diferentes especies. Las gráficas fueron captadas con cámaras ocultas de tal manera que los animales no se estresen ni se den cuenta de lo que sucedía. (CM/BBC)

giMnaStaS. Ágiles y veloces son las gacelas y para muestra esta imagen lograda en el Refugio de Vida Salvaje Miandasht, en Irán. Quedó en segundo lugar en la categoría ‘Comportamiento animal’.

HUSMeando. Esta imagen de un hipopótamo y un murciélago en el Parque Nacional South Luangwa obtuvo el segundo lugar en la categoría ‘Retratos animales’.

B12

DOMINGO 21 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

Importante

Medidas a seguir Revise los certificados de los sitios de °compra en línea. Utilice sitios reconocidos o antes de °realizar la compra póngase en contacto

con el vendedor. Es fundamental verificar la calificación del vendedor.

instalado un antivirus para que °le Tenga ayude a realizar transacciones seguras.

Evite el robo de información de lo que se esté tecleando o inclusive garantice que el usuario esté ingresando a la página real a la cual desean comprar.

Utilice una sola tarjeta de crédito para °todas las compras en línea y monitoree las transacciones. Si es posible, habilite con el banco las notificaciones automáticas de SMS por cada transacción realizada.

° Cuídese del phishing, no ingresando información sensible financiera en ventanas pop-up o emails sospechosos o de desconocidos. Verifique siempre el dominio que se está visitando. Si se verifica que antes del .com, .net, .ec u otros antecedes un dominio diferente al original, es phishing. Conéctese a redes wifi conocidas y no °públicas. Si el uso de una red wifi pública

es inevitable, utilice una conexión VPN para cifrar todo el tráfico entre su dispositivo y los sitios web en Internet.

Seguridad sobre todo para compras máquinas dentro °deUtilice una red ‘segura’: hogar u oficina, nunca

Mucha gente obtiene sus productos a través de Internet, por lo que hay que ser precavido.

Esta época suele ser una de las más importantes para el comercio electrónico, ya que algunos prefieren realizar sus compras on line, ya sea por comodidad o por la variedad de opciones que se pueden encontrar. Así, se estima que las compras en línea pueden llegar a superar las cifras obtenidas en fechas como San Valentín, Día de la Madre, entre otros. Según una Encuesta de Riesgos de Seguridad para el Consumidor realizada por B2B Internacional y Kaspersky Lab, el 98% de usuarios de computadoras personales disfrutan de la facilidad y conveniencia de las compras y la banca en línea en sus PCs, Macs, tabletas y teléfonos inteligentes. Pero, Kaspersky Lab, socio estratégico de GMS, empresa ecuatoriana en seguridad de la información, detectó que más del 50% de las personas no implementa un software de seguridad en sus smartphones, ni tablets. Por eso, no solo son los usuarios los que se preparan, sino también los delincuentes cibernéticos que consideran estas fechas como una ‘mina de oro’ para engañar a las personas vulnerables, intensificando los ataques cibernéticos para el robo de dinero.

FUNDAMENTAL. Realice sus transacciones desde un sitio seguro, desde su casa, tomando las medidas de seguridad del caso.

Mejor prevenir

“En esta temporada aumentan en un 200% los peligros y los ataques cibernéticos ya que los delincuentes informáticos cono-

cen que existe gran posibilidad de cometer un fraude con éxito”, señala Andrea Larco, jefe de Línea de Kaspersky en GMS. Es por este motivo, que en vís-

peras de Navidad, la experta brinda algunos consejos y advertencias para realizar compras en línea de manera segura. Principales peligros

ALERTAS. Esta temporada navideña aumentan en un 200% los peligros y los ataques cibernéticos.

No tener una cultura de seguridad informática es un problema fundamental (es importante tener sentido común y no abrir correos maliciosos que buscan engañar al usuario con ofertas o promociones tentadoras, pero falsas ) Además, dice la experta, no contar con un antivirus licenciado o no tener actualizado el mismo para protegerse de malwares y otro tipo de ataques es lo usual que hay que tomarlo en cuenta. Está también el no tener actualizado el navegador web con las últimas versiones, este puede ser Chrome, IE, Firefox y más. Hay que desconfiar de sitios que no tengan un certificado de seguridad: Asegúrese de que las URL comiencen con ‘https: / /’ y revise la validez del certificado dándole clic al ícono de candado ubicado en la barra de la dirección. El certificado debe estar válido y a nombre del sitio Web que se está visitando. (PT)

DIABETES

P AR/97350/AG

P.A.G./30827

desde un CaféNET, ya que una máquina pública puede tener un troyano, un keylooger (registrador de teclas) que permitirá al atacante robar la información de correos, tarjetas de crédito..., sugiere Andrea Larco, jefe de Línea de Kaspersky en GMS. Además, agrega, la información debe estar encriptada (proceso para volver ilegible información considera importante) y segura para que los delincuentes no realicen fraudes.

Haga compras seguras en línea en esta Navidad

.G./30901

No se mienta a sí mismo …. ¡Tome una decisión ya! sánese en solo 10 días como otros lo han hecho.

Próxima internación 16/01/2015 0993654305-032740044

/97689/AG

exPlora

Sabores foráneos en su mesa Prepare platillos diferentes para compartir en Navidad con su familia y amigos.

El pavo es un plato navideño típico consumido alrededor del mundo; sin embargo, existen otras recetas preparadas durante esta fecha. Si está cansa-

Christmas Pudding

Este plato es típicamente consumido en Polonia durante las fiestas de Navidad. No obstante, la tradición se extendió a otros países de Europa del Este como Ucrania y Rusia. Existen algunas variaciones de este plato; sin embargo, el más simple es cocinado a modo de caldo y se toma bien caliente.

En ciertas regiones de Australia no es Navidad si no se prepara este emblemático pudín de ciruela. Como tradición, suele ponerse una bolita dorada dentro del mismo. Se cree que a la persona que le toque ese pedazo tendrá suerte durante todo el año que viene.

INgreDIeNTes:

PrePArAcIóN:

Se pelan las remolachas y se cortan en dados junto con las zanahorias y la cebolla. En una olla de agua a fuego lento se echan los pedazos de verdura, las hojas de laurel, la pimienta negra y la sal. Se deja cocer por media hora hasta que hierva. Después, se cuela el caldo y a este se le agrega la nata y el perejil. Se remueve a fuego lento por veinte minutos aproximadamente y el plato estará listo.

Carciofi alla Romana En la región central de Italia, este plato no puede faltar como acompañamiento. Se trata de alcachofas fritas. INgreDIeNTes:

Ocho alcachofas Un limón Aceite de oliva Sal Pimienta PrePArAcIóN:

Se quitan las hojas externas más duras de las alcachofas hasta llegar a las más claras y tiernas. Después, se pela la corteza del tallo y se eliminan las puntas de las hojas para darle una forma esférica. Se ponen las alcachofas en un recipiente con agua y limón. Se los deja reposar en la misma y después se los escurre. Se sazonan las alcachofas y se fríen en un sartén. Al servirlas, se les rocía aceite de oliva.

100 gramos de mantequilla Una taza de azúcar Una taza de nueces picadas Una taza de ciruelas secas Una taza de harina Dos huevos Una cucharada de esencia de vainilla Una cucharada de polvo de hornear Media cucharada de bicarbonato de sodio. Media taza de agua hirviendo Una bolita dorada PrePArAcIóN:

Se precalienta el horno a 180 grados. En un recipiente se baten la mantequilla, el azúcar y los huevos. Se agregan, poco a poco, alternándolos con el agua caliente, la esencia de vainilla, el polvo de hornear, la harina, el bicarbonato de sodio las nueces y las ciruelas. No olvidar poner la bolita dorada dentro de la mezcla. Una vez batida, se la vierte en el molde. Por último, se mete el molde en el horno y se deja cocinar por tres cuartos de hora aproximadamente.

Chiles en Nogada Uvas pasas Nuez Acitrón

Es típico en varias regiones de México. Suele consumirse también en otras épocas del año, pero es muy común cocinarlo para Navidad. Se trata de un chile relleno y cubierto de una crema de nuez, perejil y granada. INgreDIeNTes:

12 chiles tostados, pelados y desvenados 300 gramos de carne molida de res 300 gramos de carne molida de cerdo 300 gramos de queso cabra 300 gramos de nuez Sal y pimienta Una taza de azúcar Una taza de leche Una taza de perejil

PrePArAcIóN:

Dos dientes de ajo picado Dos pedazos de granada roja Cuatro cucharadas de aceite de maíz PArA el relleNo (PIcArlos A su gusTo):

Cebolla Manzana Pera Durazno

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

do de hacer lo mismo y lo mismo, le recomendamos cambiar su cena por los siguientes platillos. Ilaria Rápido Ragozzino (USFQ)

Barszcz, sopa de remolacha

10 remolachas 2 zanahorias 2 hojas de laurel 1 cebolla Pimienta negra 250 ml de nata líquida Sal Perejil

ALMA

Se pone a calentar el aceite en una sartén. Se agregan el ajo picado, la carne y la sal. Una vez que la carne esté lista, se colocan los ingredientes elegidos y se dejan cocinar un par de minutos. Por último, se pone el azúcar. Una vez lista, se deja enfriar y se rellenan los chiles con la mezcla. Para la crema, se licuan el queso cabra, la leche y las nueces junto a una pizca de sal y pimienta. Finalmente, se cubren los chiles con la salsa y se decoran con perejil y granada a su gusto.

Del 22 de diciembre al 21 de enero

Capricornio, el signo de lo correcto Pedirle a un Capricornio, aunque sea por diversión, que se meta junto con sus amigos a una fuente en una plaza pública, será suficiente para que se ponga completamente rojo y dirá que los demás están locos, que es ilegal y les pedirá que actúen dentro de la Ley. Todo lo que hacen las cabras (Capricorno) es legal y tiene sentido; son astutos, metódicos y decididos. Siguen la tradición: lo que era correcto para sus abuelos también es para ellos. A lo mejor esta forma de actuar es la que les ha permitido el éxito. Marchan sin vacilar hacia la cima, no cometen errores, planean su vida con cuidado, desde el traje que usarán hasta ahorrar siempre para invertir en el mercado financiero. Les dicen tacaños, pero ellos se nombran austeros. Por lo general, las cabras aprenden a relajarse a medida que se hacen mayores. Tímidos en el amor

Los Capricornio tienen un corazón, pero no es fácil encontrarlo porque son tímidos y cautelosos. Pueden encandilarse por motivos superficiales, como la riqueza, el poder o la posición social

y cometer el error de casarse, pero, una vez que lo han hecho, intentarán obstinadamente solucionar cualquier cosa. Las cabras suelen ser solitarias porque temen que sus amigos los hieran. Y aunque son muy exigentes, siempre ofrecen lealtad eterna porque se toman la amistad tan en serio como todo lo demás. Tienen hombros fuertes, cumplen sus promesas y son responsables, pero cuando les hacen enfadar, es en serio, y eso podría ser un justificativo para que eliminen a personas de su vida para siempre. Capricornio no da segundas oportunidades. Hay que tener mucho cuidado con las cabras que trepan hacia la cima, pueden ser oportunistas y usar a la gente en nombre de la amistad. Algo para usar

Para el día de su cumpleaños, no les compre una cajita musical o algo así. Las cabras prefieren los regalos que puedan usar y si es de marca, de aquellas muy famosas, es mejor, porque aseguran que son productos bien hechos. También les agrada los libros de negocios y de biografías. (Libro: ‘Tu cumpleaños y los astros’).

mosaico B14

DOMINGO 21 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día 21 ?

Los nacidos el 12 de diciembre hacen mucho hincapié en su estado físico, sus movimientos y en general lo que hacen con el cuerpo. Esto no significa en absoluto que no tenga una orientación mental y espiritual; sencillamente, es que las actitudes corporales los fascinan. De hecho, interpretar el lenguaje corporal de los demás puede ser su especialidad.

QuE no oyE

Liza, PoLvo

Pato Extraña

TVFAN

símboLo dEL

rELigiosa

atascar

actriz dE La PELícuLa

Last night

aLcurnia vErdadEro

radio

navE

tráFico dE

diosa

anónima

Existir

PrincEsa inca cabEza dE ganado Lanar

tonto En Pato

actor dE La PELícuLa

ExtEnsión dE

aLtura

agua saLada

rEFrEgar

PartE dEL

taPir

volcán de colombia uno en ingléS

igualdad en la SuperFicie olFatear, oliSquear

del aire

relativo

conFuSión

paraFina bañado

platero

Símbolo del

M película

la proFecía

C I

actriz de la

de luz

argolla ojear

S I

actor de la

cobalto

Yunque del

Furia

al Sol

M O

película la zona muerta

grito taurino

imaginación

extenSión

apoSento

deSolado

atar con

PartE magra

diSperSo

agua en ingléS

liebre de la patagonia

ducar alimentar

acariaSiS

I N

A M

tapia embuSte, trampa

paSar,

Hermano de abel

Sonido miSiva

liza, ruedo

perro

crema de la

amaño, aStucia

DibujaNte y piNtOR fRaNces. A caRicatuRas satíRicas. GaRGaNtúa. LavaNDeRas D De seDa A

embarcación de vela latina

cumpleañoS

gramo

HONORé DAUMIER (1808 - 1887)

Hogar, vivienda exiStir

atraer Hacia Sí

apócope de Santo

Hijo de dédalo

río del ecuador

vocaL tasar

Estado En

eSpoSa de abraHam convicta

Símbolo del litro

retardar

lecHe

LEO

(julio 23 - agosto 22)

rostro

Locomotora

tErminación

rEo

FiLa, rEtahiLa

manto bEduino

tEma sin t

antorcHa

Símbolo de

sEgunda

ingLés

río de braSil

Trate de avivar la relación matrimonial. Las salidas, los paseos, cenas, etc., son un buen tratamiento; así como mejorar la comunicación con su pareja. Recuerde: Avive la llama del amor.

acción dE

lugar

ciELo

(junio 22 - julio 22)

intriga

dE rEsEs

ciudad dE vEnEzuELa

CÁNCER

nobELio

La draga cochE, vEhícuLo

Filtrar

matadEro

hEmbra dEL oso

símboLo dEL conjEtura,

contagiosa

adverbio de

Huevo

CELEBRIDADES

lbrar

paredón,

argolla

parte del

muSical

capital de albania

Segunda nota

tiempo

altar

dE La carnE dios dE La india

PEga LimPiar con

R e , C A C A

ciudad de japón aFluente

agua Salada

lugar Frío Y

aSeado, eSmerado

extenSión de

alabar

embrollo

provincia de eSpaña

madre de jeSúS río de venezuela

(mayo 21 - junio 21)

El dinero que viene a Ud. por medio de asociaciones o de su pareja; lo administrará muy bien y hará que este se multiplique. Recuerde: La honestidad debe ser una regla en la vida.

Lista

EnFErmEdad

batata

GÉMINIS

no suavE aL tacto

hogar

Solución anterior

(abril 20 - mayo 20)

Todo lo que se relaciona aconlo espiritual tendrá que pasar por el tamiz de su análisis. Los viajes relacionados a la vida profesional dan buenos resultados. Recuerde: Sáquele todo el provecho posible a cada día.

huEvo

mamá

tiza

TAURO

ciudad dE rusia

Fragancia

aPócoPE dE

sEcuLar

Loma cinEasta EsPañoL

Lianas

TNT, 22:00

PuErto dE manabí

trono, siLLa

símboLo dEL caLcio moLusco cEFaLóPodo

con Las uñas carro En ingLés

Superbad Seth y Evan no quieren otra cosa que perder la virginidad antes de dejar la secundaria. Para lograrlo, se deciden llevar alcohol a la gran fiesta de fin de año. Con la ayuda de su amigo Fogell, alias McLovin, y su identificación falsa, van a la caza de las tan deseadas bebidas alcohólicas.

FaLLar

Quichua

(marzo 21 - abril 19)

coLLado, PErEzoso dEL brasiL

auxiLio, ayuda

ExtraEr

PiEdra

vErbaL

sEmiPrEciosa asidEro, mango

Nro. 3036

microbiogrAFíA

Giovanni Boccaccio Operación monumento

(1313-1375)

Escritor y humanista, considerado el fundador de la prosa italiana, muere un día como hoy. Fue discípulo de los más ilustres eruditos de la corte napolitana, donde adquirió una sólida formación literaria. Su obra maestra ‘El Decamerón’, 100 cuentos de intrigas y ambiciones cortesanas, amores prohibidos y sensualidad, se convirtió en un clásico de la literatura universal que aún se lee con deleite. Fue autor también de una de las primeras biografías de Dante Alighieri, personaje que lo dominaría toda la vida. (AGC)

Nro. 3035

La historia de un particular pelotón, en la Segunda Guerra Mundial, que tiene la tarea de rescatar obras de arte de las garras de los ladrones nazis y devolverlas a sus dueños.

cÁPSuLA cieNTíFicA

Alergias a medicamentos podrían reducirse LONDRES, EFE• El bloqueo de una proteína que se encuentra en un tipo de células llamadas mastocitos podría ser una estrategia terapéutica eficaz para reducir reacciones alérgicas ante algunos medicamentos, según un estudio en ratones divulgado en la revista Nature. El experimento, realizado por la Universidad Johns Hopkins en Baltimore (EE. UU.) y liderado por el investigador Xinzhong Dong, concluye que esta proteína es responsable de

diversas reacciones alérgicas con síntomas como erupciones cutáneas, anafilaxia y cambios en la frecuencia cardíaca. “En nuestra investigación analizamos en ratones mutantes transgénicos cómo los mastocitos liberan histamina y otras sustancias en respuesta a los fármacos utilizados clínicamente”, dijo Xinzhong Dong. “Encontramos que los mastocitos que no tenían esta proteína receptora no respondían con una reacción alérgica a los

mASTociToS. Se originan en las células madre de la médula ósea.

medicamentos. Es decir, los ratones mutantes sin esta proteína no mostraban ninguna alergia”, dijo Dong. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su mente es aguda al igual que su inteligencia, esto será muy útil dentro de su trabajo. Procure mantener su buen humor y optimismo para así mejorar su salud. Recuerde: Reconozca sus errores.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Disfrute las relaciones con sus hijos, sáquelos al campo o a la playa así podrá tener un mayor contacto con sus problemas o sus éxitos. Recuerde: Actúe con prudencia.

acEitE

• HorAku

moVieciTy, 22:00

ARIES

Tomará con mayor seriedad y responsabilidad su rol profesional. Sus empleados admirarán su capacidad organizativa. Recuerde: Crea en sus potenciales.

sociEdad

sErEs humanos

un goLPE dE

HoróScoPo

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

La mente es profunda. Puede desarrollar un psiquismo fuerte. Evite ser muy dominante con sus hermanos. RECUERDE: No se deje dominar por la angustia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su desempeño intelectual será loable. Los cursos o estudios que esté realizando en este momento serán de mucho provecho para Ud. Recuerde: Disfrute de los buenos momentos que tiene cada día.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La agudeza para negocios y todo lo relacionado a las finanzas harán que estas se estabilicen e incrementen. Trate de ser más generoso con Ud. y con los demás. Recuerde: Ante todo prefiera la verdad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. puede tornarse más curioso y comunicativo. Trate de distraerse para así mantener su buen humor. Recuerde: Cuide lo que sale de su boca.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Tome las cosas como vengan sin que estas afecten su estado de ánimo. Procure mantenerse positivo y alegre, esta es la mejor forma de afrontar los problemas. Recuerde: La felicidad no es un imposible.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las salidas a museos, teatros, presentaciones de libros y todo lo que tenga que ver con cultura serán buen plan para Ud. y sus amigos. Recuerde: Enriquezca su alma.

TEMPO B15 ‘La entrevista’ y otras cintas que censuró la política tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuadOr

La polémica por filmes políticos cada vez tiene más repercusión a nivel mundial.

Pyongyang, capital norcoreana, que advirtió de consecuencias a los cines que proyectaran la película que dirige y protagoniza el actor Seth Rogen. El filme tenía previsto su estreno en EE. UU. para el 25 de diciembre, una de las fechas de mayor auge en las salas cinematográficas de ese país. Sin embargo, la película, que también LA HORA/AGENCIAS • “Un triste día protagoniza James Franco, para la expresión artíslleva en promoción desde el tica”. Así resumió el pa- El Dato pasado noviembre, cuando sado miércoles el actor y se convirtió en el centro de humorista Steve Carell por el hecho de que Sony Las consecuen- los ataques de un grupo aucias del ‘hackeo’ Pictures Entertainment, de información todenominado ‘Guardianes a de la Paz’ (GOP, por sus siuno de los mayores estu- electrónica Sony Pictures le dios de cine del mundo, ha ocasionado glas en inglés) que se infiltró estimado de canceló el estreno de la un 100 millones de en el sistema informático de película ‘La entrevista’, dólares en pérdi- los estudios Sony, supuestamente en represalia por hauna comedia sobre un das. ber producido esta cinta. intento de asesinato del Fuentes del Gobierno estalíder de Corea del Norte, Kim dounidense filtraron esta misJong-un. Decisión sin precedentes, en ma semana informaciones a los respuesta a las amenazas de un medios culpando al Gobierno grupo de hackers (piratas de la norcoreano de este ataque inforweb), supuestamente ligados a mático masivo.

MinutEro oscarcito y su disco

° El cantante venezolano Oscarcito

lanzará en marzo de 2015 su primer trabajo discográfico como solista, un disco “rico en cultura musical latinoamericana” y que incluirá colaboraciones de “superestrellas consagradas”, como Belinda, Gocho o Maffio. EFE

aMEnazaS

aCtorES. James Franco (izq.) y Seth Rogen protagonizan la polémica cinta.

no es el primero

Corea del Norte y su cuestionada forma de gobierno, considerado autoritario y dictatorial, ya ha sido criticada en otras ocasiones, dentro de producciones fílmicas o mediáticas, pero una de las primeras que sobresalió con una burla y crítica abierta al anterior gobierno de Kim JongUn, el fallecido padre del actual mandatario de ese país, Kim Jong-Il. ‘Team America: World Police’ fue la original y nada común película realizada por los creadores de la serie animada ‘South Park’, Trey Parker y Matt Stone, donde unas marionetas se burlaban del Régimen norcoreano en medio de un rescate antiterrorista. El filme fue estrenado en 2004 y, aunque molestó al Régimen de Kim Jong-Un, las represalias no llegaron tan lejos como las que actualmente se ha visto respecto a la película de Seth Rogen, claro que esto no ha querido decir que las consecuencias para la producción cinematográfica no la hayan afectado actualmente. Ahora, sucede que Paramount Pictures se une a la tendencia de cancelar películas y ha rescindido la proyección de su película ‘Team America: World Police’, que iba a reestrenarse en cartelera de cines selectos de EE. UU. Hasta ahora, Paramount no había sido amenazado directamente por el mismo grupo de hac-

¿Le debe al fisco?

rELiGiÓn. Un Mahoma ridiculizado en la película ‘La inocencia de los musulmanes’.

La religión y sus extremos No hace mucho, en 2012, la pobre y técnicamente lamentable producción ‘La °inocencia de los musulmanes’, realizada por un tal Sam Bacile, caricaturizaba de

una manera burda a Mahoma, principal representante del islam. Presentar al líder religioso musulmán como acosador sexual, bufón, homosexual a ratos, pedófilo y ladrón suscitó la ira de muchos, violencia y cuatro muertos en un Consulado de EE. UU. en Bengasi, que algunos atribuyeron posiblemente al filme. La cinta con actores norteamericanos desconocidos, incrustados en un paisaje desértico y rodada en un modesto estudio californiano, solo fue proyectada una vez, a principios de 2012, en una sala de cine medio vacía en Hollywood, pero luego se colgó en YouTube, creando una ola de burlas y críticas internas por parte de los mismos estadounidenses.

kers que amenazó a Sony Picture, los GOP, pero parece que, por si acaso, han decidido cancelar la proyección de la película. No hay dudas de que el caso cada vez luce más turbio y complicado. No obstante, aún muchos dudan de la responsabilidad de Corea del Norte en el asunto, pero de ser así, la Casa Blanca po-

dría considerarlo un ataque y amenazas a la seguridad nacional y podría amenazar con tomar represalias. Sea como sea, este caso de Sony Pictures cada vez se complica más y poco a poco parece que la industria del cine y la televisión comienza a retirar cualquier proyecto que siquiera mencione a Corea del Norte. (CC)

Madonna

La Agencia Tributaria española reclama al cantante Joaquín Sabina el pago de más de 4 millones de euros (unos 4,9 millones de dólares) por una diferencia de criterio en las liquidaciones fiscales de los últimos ejercicios y, por eso, ha embargado parte de sus bienes, publicó el diario El Mundo. EFE

MarionEta. Kim Jong-Un, fallecido líder de Corea del Norte, representado en la película ‘Team America’.

Da un adelanto de su disco

La cantante estadounidense adelantó ayer a través de su página de Internet y en diversas redes sociales seis de los temas que incluirá en su nuevo álbum, ‘Rebel heart’, que será publicado en la primera semana de marzo de 2015. Según la página oficial de Madonna, las nuevas canciones están ya disponibles en diferentes plataformas musicales y en servicios de ‘streaming’. EFE MADRID •

¿otra vez de araña?

Tras los ataques en la red que ha recibido Sony, esta semana se supo que el actor Andrew Garfield habría sido despedido de ‘El sorprendente Hombre Araña 3’ y que Tobey Maguire se volvería a poner el traje. Además, el arácnido haría un ‘cameo’ en ‘Los Vengadores 3’. La información no ha sido confirmada. ESMaS

CrONOs B16

DOMINGO 21 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Dreer y Banguera con misión especial GuaYaQuIL • Los goleros de Barcelona, Máximo Banguera, y Emelec, Esteban Dreer, juegan una final diferente en el ‘Clásico del Astillero’ de las 16:30 de hoy en el estadio George Capwell. Su misión es evitar goles en ambos arcos. De acuerdo con las estadísticas individuales de los dos porteros, Banguera ha atajado 24 clásicos desde su llegada a filas toreras en 2009. Su debut lo hizo el 1 de marzo de ese mismo año cuando ambas escuadras empataron con cero goles en el mismo estadio Capwell. Desde esa fecha, a la actualidad, el portero ‘canario’ recibió 18 goles en enfrentamientos ante los ‘eléctricos’ y su promedio es de 0.75 por cotejo. Banguera es el quinto arquero que más clásicos ha actuado. El primer puesto lo ocupa José Francisco Cevallos, con 52 choques, le sigue Carlos Morán, con 39. Por Emelec, Eduardo García sumó 38 y Marcelo Elizaga, 26 encuentros. Ambos se convirtieron, además, en emblemas del elenco ‘millonario’. Luego, el argentino Esteban Dreer, quien después obtuvo la nacionalización ecuatoriana, llegó al cuadro ‘eléctrico’ en 2012 y al siguiente año alzó la Copa de campeón nacional.

Protagonistas. Esteban Dreer, portero de Emelec, y Máximo Banguera, portero de Barcelona.

El ‘Rifle’, como se conoce al portero, hizo su debut el 18 de abril de ese mismo año, obteniendo un empate 1-1 ante el ‘Ídolo’ en el estadio Monumental. En ese entonces los goles los anotaron Enner Valencia (Emelec) y Narciso Mina (Barcelona). El cancerbero ‘azul’ ha atajado 9 clásicos y ha recibido 8 goles. En tanto que su promedio es de apenas 0.88 goles por juego. Además, ha destacado en participaciones con su club en Copa Libertadores (2012, 2013 y 2014). También lo hizo con D. Cuenca en 2010. Este año, los dos goleros se enfrentaron en cuatro clásicos. En el primero, Emelec ganó 2-1 a Barcelona en el Monumental y luego 2-0 en el Capwell. Los dos últimos enfrentamientos fueron a favor de los toreros (1-0) en el Monumental y ese mismo marcador se repitió 1-0 en el Capwell. El miércoles pasado nuevamente se vieron las caras en la primera final por certamen doméstico y el resultado fue empate 1-1. (SJMS)

arCHiVo. Zubedía (i) y Esteban Paz en el inicio de la temporada 2014.

Zubeldía sigue en Liga de Quito El DT argentino Luis Zubeldía seguirá en Liga Deportiva Universitaria para la temporada 2015, según la cuenta de Twitter del equipo ‘Albo’ (@LDU_Oficial). “Confirmado. Continúa el proceso, el profesor Luis Zubeldía ratificado al frente de LDU”, indica la información. El entrenador de 33 años está impedido de dirigir tres meses en el torneo nacional. Fue suspendi-

do por la Ecuafútbol después del juego entre Liga de Quito e Independiente del Valle por reclamos ante un penal sancionado por el árbitro Rody Zambrano. Zubeldía, quien retornará al país los primeros días de enero, inició un proceso de renovación del equipo con jugadores jóvenes como Hancel Batalla, Jefferson Intriago, Luis Cangá, Diego Hurtado, entre otros. (WOM)

HistóriCo. Casillas levanta un nuevo trofeo para el Real Madrid. AFP

MundiaL

La Copa que les faltaba

real Madrid logra su primer título mundial ante un san Lorenzo apagado.

Marruecos, aFP • El Real Madrid estuvo a la altura de su estatus de gran favorito y cerró su gran año con la conquista de su primer Mundial de Clubes, con una victoria sólida y sin apuros en la final sobre el San Lorenzo de Almagro argentino (2-0), ayer en Marrakech. Con un Cristiano Ronaldo poco afortunado en esta ocasión, Sergio Ramos, de cabeza en el 37, y Gareth Bale, con gran ayuda de un error del arquero de los argentinos, Sebastián Torrico, en el 51, fueron los autores de los tantos que colocaron al campeón de Europa en la cumbre del fútbol mundial. Ni un ‘Ciclón’ parece poder detener el espectacular momento de forma del Real Madrid, que con este triunfo en la final suma ya 22 victorias consecutivas y que termina a lo grande un año 2014 en el que ganó cuatro títulos, sumando este Mundial a la Copa del Rey, la Supercopa de Europa y, sobre todo, a la ansiada ‘Décima’ Copa de Europa

auckland City culmina su hazaña ° Auckland City culminó su gesta en el Mundial de Clubes,

al firmar el tercer puesto en un nuevo paso histórico de un equipo semi profesional, que dirigido por el español Ramón Tribulietx desafió de nuevo a un equipo de otra dimensión, como Cruz Azul mexicano, al que tumbó en los penaltis. EFE

que el equipo blanco consiguió en mayo en Lisboa. Los ‘blancos’ solo habían estado anteriormente en el Mundial de Clubes en una ocasión, siendo cuartos en la edición de 2000, pero unen este primer título a los tres (1960, 1998, 2002) que consiguieron, en la Copa Intercontinental, la competición sobre la que se construyó este torneo.

Mundial de clubes Finales anteriores

2000 (en Brasil) ° Corinthians (BRA) derrotó a Vasco de Gama en penales. 2005 (en Japón) ° Sao Paulo (BRA) a Liverpool (ENG) 1-0 2006 (en Japón) ° Inter Porto Alegre (BRA) a Barcelona (ESP) 1-0 2007 (en Japón) ° Milan (ITA) a Boca Juniors (ARG) 4-2 2008 (en Japón) ° Manchester United (ENG) a Liga de Quito (ECU) 1-0 2009 (en Emiratos Árabes) ° Barcelona (ESP) a Estudiantes (ARG) 2-1 2010 (en Emiratos Árabes) ° Inter Milán (ITA) a TP Mazembe (COD) 3-0 2011 (en Japón) ° Barcelona (ESP) a Santos (BRA) 4-0 2012 (en Japón) ° Corinthians (BRA) a Chelsea (ENG) 1-0 2013 (en Marruecos) ° Bayern Múnich (GER) a Raja Casablanca (MAR) 2-0 2014 (en Marruecos) ° Real Madrid (ESP) a San Lorenzo (ARG) 2-0

E MEDIA NOCHE Centrar la atención Protocolo ° Colocar tarjetas hechas a mano con los nombres de cada invitado encima del plato. ° En el centro de mesa se puede poner una vela grande o pequeña. ° La mesa de Navidad siempre

lucirá mejor con vajilla en tonos dorados o plateados.

° Es posible utilizar servilletas de papel con algún motivo que combine con la tonalidad del ornamento. ° En mantelería, el color blanco queda perfecto en este época del año.

No hay que olvidar

ESPECIAL DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

E La Hora IMBABuRA-CARChI

A13

VISUALICE. Arreglar la mesa central no es tarea sencilla. Use la creatividad.

Recuerde

° Si elige música durante la comida prepare y coloque los cds al lado del equipo. ° Elaborar una lista de asistentes según la capacidad del sitio donde piensa realizar la cena. ° Elegir el vino en función del menú. ° Hacer llegar la invitación con días de anticipación.

P34304/ai/da

P34306/ai/kc

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Venta al por mayor y menor

Rafael Lema 0981 984-307

Rocío Morales 0993 621-400

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

ESPECIAL A14

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

El nacimiento de Jesucristo en Belén es motivo de celebración mundial. Los creyenteses viven intensamente esta fecha.

FIESTA, REFLEXIÓN Y AMOR

Pasos para decorar Detalles

° Realce el árbol y el naci-

miento con luces, bombillos, estrellas, guirnaldas y más.

° Elabore diversas coro-

nas navideñas utilizando follaje, listón, frutos artificiales y campanas para adornar las puertas.

° Emplee lo que tenga

en decoraciones: vajilla, manteles, cortinas, cojines.

P P34308/ai/kc

Por la compra del

nuevo local

descuentos, Promocioqnueios,s y regalos obse E-mail: negrasbuenas5@yahoo.es

ESPECIALIZADOS EN LLANTAS AGRÍCOLAS E INDUSTRIALES (O.T.R.) OFRECEMOS EL SERVICIO DE LOS MEJORES REECAUCHES

IBARRA: Frente a la Estación SAN GABRIEL: de Gasolina Los Olivos Telf: 062291491 Telf: 062640190 / Cel: 097987304 Cel: 0997987552 / 0992078501

TULCÁN: OTAVALO: Telf: 062981807 Telf: 062928720 Cel: 0985483185 Cel: 0997987394

l significado de la Navidad puede tener diversos matices. Las anécdotas personales determinan, de alguna manera, cuál es el sentido de esta celebración. Para Carlos Mendoza, ingeniero en Marketing, “este tiempo es una época de meditación. Representa la oportunidad para pasar con la familia, recordar momentos y dejar a un lado el materialismo”.

Por su parte, Celia Parra, ecuatoriana que trabaja en Italia aproximadamente 10 años, se adelanta enviando unos presentes para sus seres queridos antes del día esperado. “El 24 de diciembre me acuesto a las 10 de la noche. Todo el día me la paso trabajando. Es triste, pero lejos de casa no hay mucho que contar”. Insignias festivas

La celebración navideña es el resultado de una mixtura de tradiciones y creencias. P34303/ai/da

*Disponemos portátiles en todas las marcas. *Servicio Técnico en computadores y Tablets

Direccción: Bolívar 7-35 y Colón, Junto al Banco del Austro. Ibarra Telf: 2608193 - 5001188

EspECiAL

Francisco de Asís, fundador de la orden franciscana, realizó en el siglo XII la representación del nacimiento de Jesús a través de un pesebre. En el siglo XIX, en territorio germano, se implementó el uso del árbol. Estos símbolos lograron popularizarse en Europa, Estados Unidos y Latinoamérica. Para el sacerdote Juan Carlos Veintimilla, párroco de la ciudadela Santiago Apóstol (Sur de Quito), “la Natividad debería representar la presencia de Dios entre nosotros, al ser uno de los acontecimientos más importantes de la fe Católica”.

DOMINGO 21 DE DiCiEMBRE DE 2014

e La Hora iMBABuRA-CARChi

A15

Los Preparativos

“’Desempolvar’ la mente y el corazón para recordar qué se está haciendo por uno mismo y por los demás es otra forma de comprometerse con la humanidad”. Dar amor, paz y solidaridad representa para Roxana Coello, ama de casa, otra forma se sentir estas fiestas. Fabiola Flores, miembro de la Iglesia Cristiana, comenta que “La Navidad es amar a la persona, compartir, hacer lo que hizo el Señor Jesucristo en su vida y, de igual forma, hacerlo nosotros con la vida de los demás”. Lugares navideños

Ancianatos, cárceles y hospitales acogen a personas que por diversos motivos pasan estas festividades lejos de los suyos. Para Wilson Ortiz “es a ellos a quienes tenemos que dirigir nuestra preocupación y solidaridad. Es en este sentido que varias organizaciones de voluntariado, instituciones públicas y privadas despliegan su trabajo”. Ideas para alegrar

Decorar el hogar o el lugar de trabajo puede ser una oportunidad de fomentar la unión con los compañeros, amigos y familiares. Con un poco de imaginación, papel, pinturas, cartón, algodón y cintas se pueden crear arreglos originales y económicos. El secreto del éxito está en no abusar de los materiales para no recargar las decoraciones.

Tips para no olvidar ° Defina el lugar donde se colocaran cada uno de los detalles de Navidad. ° Use la creatividad e imaginación y tome en cuenta las opiniones de los niños. ° Al comprar luces, asegúrese de que tengan las especificaciones eléctricas y el voltaje adecuado para prevenir riesgos de incendio o corto circuito.

UN HOMENAJE HECHO CANCIÓN....

Tamaulipas Su Mariachi

de Juan Valdivieso

En navidad regala una serenata con tu Mariachi Contratos: 2950 260 Cel: 099193647 / 093978556

IBARRA - ECUADOR

Migrantes llenan aeropuertos en busca de vuelos para compartir la Navidad en familia. P34302/ai/da

Consejos

Dirección: Luis Cabezas Borja 3-68 y Mariano Acosta

EL DATO

P34305/ai/kc

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A16

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

NORTE

byron Guama y su proyección al 2015

CRONOS CARCHI

fIGURA

Termina el año y los ciclistas del movistar Team Ecuador, liderados por el carchense, byron Guama, preparan la próxima. IbARRA • El 2014 fue uno de los mejores años en la vida deportiva del carchense al haberse proclamado campeón panamericano de ruta en México. Título logrado frente a potencias de América, como los ciclistas colombianos, mexicanos y cubanos, respaldado por sus coequiperos de la selección nacional, dejando con la boca a vierta a propios y extraños. Fue bueno el periplo por territorio europeo, aunque no se pudo cerrar el año con una buena presentación en la Vuelta Ciclística al Ecuador, de la que se retiró en la segunda etapa, por cansancio y TOME NOTA saturación de la exigente tempoGuama finalizó el año en el quin- rada y repitiendo to lugar del ran- victorias en Coking americano UCI, de un total lombia. de 449 pedalisByron alistará tas. la pretemporada, en la que realizará caminatas por la naturaleza, paseos en bicicleta y preparación general hasta fines de mes.

El primer objetivo

“El equipo se ha reforzado con ciclistas nacionales y extranjeros, una combinación de juventud y experiencia”, dice Guama con su característica sonrisa para afrontar la temporada con nuevos retos. “El Cinturón de Mallorca y la Vuelta a República Dominica, en febrero, serán las primeras pruebas y serán los técnicos los que designen a los equipos que irán a estas carreras”, detalló el ciclista. Byron, que tiene como lugares de entrenamiento las ca-

DOMINGO

21 DE DICIEMBRE DE 2014 IMBABuRA-CARChI D La Hora

A17

Agenda barrial

Nómina

Algunas ligas decidieron dar descanso a sus equipos por la temporada navideña, mientras que otras continuarán con sus torneos. Esta es la agenda del día, verifique su encuentro y horario. (CCJW)

Integrantes movistar Team Ecuador

Nómina

IbARRA •

Guama ° Byron Montenegro ° Jorge Navarrete ° Segundo Ragonessi ° José Bone ° José Quishpe ° Carlos Hidalgo ° Pablo Rodríguez ° Sebastián Velasco ° Henry Cepeda ° Jefferson Jaramillo ° Adrián Simon (España) ° Jordi Rovira (España) ° Jaume Fernández (España) ° Higinio Torres (España) ° Albert Domínguez (España) ° Daniel Carbonell (España) ° Isaac ° Joao Gaspar (Brasil)

Integrantes movistar Team Ecuador

Campeonato Infanto-juvenil Estadio Simón bolívar 09:00 Barcelona vs. Coorpo°ración – Sub 10 09:00 Nacional vs. Juventus °– Sub 10 09:00 Alberto Spencer vs. °Imbabura – Sub 11 10:00 Juvenil Caleño vs. Coor°poración – Sub 6 10:00 Barcelona Vs. Barza – °Sub 8 10:00 Alberto Spencer vs. °Juvenil Caleño 11:00 Barcelona vs. Nacional – °Sub 10 11:00 River Plate vs. Alberto °Spencer A – Sub 8 11:00 Coorporacion vs. Juventus °– Sub 12 12:00 Juvenil Caleño vs. River °Plate –Sub 7 12:00 Fedeligas vs. River Plate °– Sub 9 River Plate vs. Inter Sub10 ° 13:00 13:00 Juvenil Caleño vs. Alberto °Spencer – Sub 9

Liga La Esperanza Estadio del G.C.m. Yaguachi

LIDER. Byron Guama lidera al equipo en el 2015.

EqUIpO. Adrián Jaramillo es la nueva incorporación al equipo.

rreteras de Imbabura, Carchi y Pichincha, tiene una gran amistad con los ciclistas imbabureños con quienes suele salir a ‘rodar’. “Son mis amigos, con ellos entreno, pero en las competencias todos vamos por el triunfo y ahí pues somos rivales”, sentencia el campeón.

canzó la clasificación al Campeonato Mundial desarrollado en España, el conjunto se ha reforzado con ciclistas españoles, un brasileño y ecuatorianos como José Bone, Adrian Jaramillo, entre otros. Guama, en este año, cumplió destacadas actuaciones, tanto en territorio europeo como asiático y americano, entre ellas la consecución de varios títulos nacionales, ganador de la mon-

La escuadra

Sobre la base del equipo que al-

taña y de la primera etapa de la Vuelta a Alentejo, premio al más combativo en la Clásica Almería y especialmente la obtención de la medalla de oro en el Campeonato Panamericano en México. Además, el mejor corredor ecuatoriano de los últimos años, este 2014 finalizó en el quinto lugar del ranking americano UCI (UCI América Tour Ranking), entre 449 pedalistas. (CCJW)

D. Star vs. La Iberia ° 08:00 A. Cadena vs. Colo Colo ° 10:00 12:00 Real Sociedad vs. San °Miguel Sport ° 14:00 Santos F.C. vs. Barcelona

futbol Supermaster Estadio Simón bolívar

14:00 Deportivo Quiroga vs. La °Gambeta 16:00 Estrella Juvenil vs. °Supermaster

Liga Alpachaca Estadio de Azaya

Huracán vs. Nápoles ° 08:00 10:00 Colegio Yahuarcocha vs. °Valle S.C. 12:00 Sporting Cristal vs. °Alianza Juvenil Sporting Azaya vs. Lesma ° 14:00 16:00 28 de Septiembre vs. °Manchester Unide

P34310/ai/b/kc

Te deseamos una

Diseño y Decoración Cortinas Alfombras Telas para cortina Juegos de baño Edredones

Feliz

Toallas Sábanas Manteles Cobertores de colchón y de lavadoras

Navidad

Persianas Persianas Verticales Persianas Horizontales Persianas Romanas Persianas zebras Dirección: Velasco 4-41 entre Rocafuerte y Maldonado (diagonal al nuevo Registro Civil)

Roller Triple Shade Paneladas Enrollables

Fax: (06) 2642 - 282 / Telfs: 2951 - 305 / 2951 - 717 ACEPTAMOS: E-mail: almacencasaviva@hotmail.com

APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES

Y DESCUENTOS POR TEMPORADA

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOS A18

DOMIGO 21 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Decisiones viernes se conocerá, en el seno ° ElDirectorio del de FDI, el informe del

Departamento Técnico Metodológico y se confirmará a los nombres de los entrenadores que continuarán en funciones y que disciplinas necesitan renovar y reforzar su fuerza técnica, adelantó Arguello.

Deportistas recibieron agasajo El Coliseo Luis Leoro Franco fue el lugar escogido para el desarrollo de una jornada de motivación para los deportistas de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI). Luego de una misa de acción de gracias, el directorio de FDI, encabezado por Mauricio Arguello Navarro, entregó el agasajo navideño a sus deportistas. En el mensaje, Arguello destacó que “el 2014 fue un año de muchos triunfos y satisfacciones para el deporte de la provincia” y, confirmó el comproP IbARRA •

AleGRíA. Se vivió un ambiente de confraternidad.

miso de continuar apoyando a los deportistas y entrenadores en la próxima temporada “que vendrá cargada de muchos retos y triunfos”. Resaltó la entrega de los deportistas en cada una de sus presentaciones, lo que llevó a Imbabura a posicionarse en las primeras ubicaciones en los juegos multidisciplinarios e integrar las selecciones nacionales. (CCJW) P34313/ai/b/da

EXCLUSIVA

XtReMo . Los pilotos tendrán muchas motivaciones en el desarrollo de la prueba.

el downhill en Cotacachi es hoy DownHIll

la pista fue probada por pilotos de mucha experiencia y pasó la prueba para el evento de hoy. IbARRA • Por tercer año consecutivo, en la comunidad de San Pedro de Cotacachi, se organiza la competencia de downhill, que tiene como objetivo principal recolectar fondos para realizar el agasajo navideño a los niños y niñas de la comunidad asentada en las faldas del volcán Cotacachi. Taludes, peraltes, mesas y, sobre todo, un salto espectacular en la llegada, de 3 metros de alto y 4 de largo, son las motivaciones que tienen los competidores para este domingo en la carrera extrema organizada por Tyrone Chico, amante del descenso de montaña.

Invitado especial

Alfredo Cobo, conocido ciclista de montaña, ruta y downhill confirmó su presencia para esta prueba, que tiene 3.500 m de recorrido. Él es uno de los promotores del ciclismo de montaña en sus diversas modalidades y será una de las figuras. A él se suman Juan Arias, Carlos Quelal, Eduardo Rosales, Alfredo Terán, Bryan Ruiz, Jean Pierre Benítez, Anita Aguilar, Sandy Silva, entre otros.

Dirección: Calle Bolívar 10-41 frente al AKI. Teléfono: 0992028602(Claro)/ 0987830872(Movi)

GLORIA ERAZO

el cronometraje

El Real Time Sistem inventado

por el organizador será el juez al que tendrán que vencer los competidores para la veloz carrera por senderos y trochas cercanas a la comunidad. Un sensor infrarrojo fotoeléctrico que garantiza precisión y exactitud será el utilizado para el cronometraje, esto en base a los conocimientos adquiridos en la universidad, dijo Chico. En sistema para la toma de tiempos, envía una señal en tiempo real a un panel en donde se registra el paso del corredor e inmediatamente se conoce el tiempo que invirtió cada corredor en la competencia. “Es preciso, no puede ser manipulado y es 100% confiable”, acotó el promotor de la carrera. la pista

Durante esta semana pulimos los saltos, en base a mingas, para dejar a punto la pista, la que ya se probó por parte de los más experimentados y salieron contentos con una pista de características muy técnicas para que el espectáculo esté garantizado. La pista se ubica en las faldas del volcán Cotacachi, a 4 km del centro de la ciudad, tomando la calle 10 de Agosto, que es por donde pueden llegar los aficionados a mirar en

tercer downhill Imbabura Cotacachi Categorías

° Damas ° Novatos ° Rígidas ° Infantil ° Prejuvenil ° Juvenil ° Máster ° Élite acción a los mejores pilotos de la región. Premiación

Trofeos, medallas, accesorios y fundas navideñas serán los incentivos que recibirán los cinco primeros de cada categoría. La presencia de una ambulancia del Cuerpo de Bomberos de Cotacachi y la Policía Nacional garantizan la seguridad de los protagonistas. “El 21 de diciembre cerraremos el año con lo que nos gusta: adrenalina, pericia y destreza con un noble objetivo que es la entrega de la navidad a los niños de la comunidad de San Pedro con lo que logremos recaudar por concepto de inscripciones”, finalizó Tyrone Chico. El primer corredor partirá a las 11:00 y se espera superar el centenar de pilotos en línea de partida. (CCJW)

CRONOs

jÉFFErsON rEVElO lleva 13 años en el atletismo

DOMINGO

21 DE DiCiEMBRE DE 2014 iMBABuRA-CARChi I La Hora

A19

PErsONajE

FiGura. Jefferson Revelo fue homenajeado por Federación deportiva de Carchi al convertirse en uno de los mejores atletas de la provincia.

Para el 2015 se ha propuesto alcanzar un cupo para participar en el Panamericano de canadá. Amigos, triunfos, alegrías, derrotas… son los principales ingredientes que ha vivido Jéfferson Revelo, uno de los deportistas que fue reconocido por la dirigencia del deporte carchense por su desempeño durante la temporada de competencias 2014. Pero no es un nuevo deportista, su trayectoria cuenta ya con más de una década sobre las pistas. Dialogar con el atleta de la provincia del norte es encontrar a un personaje con mucha sencillez, característica que lo ha ayudad a ubicarse a ser uno de los mejores deportistas a nivel nacional. Homero Revelo es el promotor de la carrera deportiva de Jéfferson. El esfuerzo de ambos lo ha llevado a ocupar uno de los sitiales de preferencia dentro del atletismo ecuatoriano. Homero es el padre y entrenador del nuevo campeón de las pistas y carreteras. Las pruebas de atletismo, en el marco de los Juegos Prejuveniles de Morona SantiagoPastaza 2013, en los que Carchi, nuevamente saboreó la satisfacción del triunfo con la medalla de oro conseguida por Revelo, tulcáN •

Me siento muy contento de haber cumplido con mi provincia y sobre todo conmigo mismo. soy una persona de retos y he demostrado que uno es más fuerte cuando las circunstancias así lo exigen. ahora, luego de estos días de tensión, solo queda disfrutar del triunfo con mis compañeros con los cuales somos como una verdadera familia”. jEFFErsON rEVElO

depoRtIsta de CaRChI.

en los 2.000 metros obstáculos, venciendo a sus tradicionales rivales, como son Pablo Quishpe, del Azuay; y Alexander Tipán, de Pichincha; es una de las notas de prensa donde se destaca la actuación del deportista y que guarda con especial aprecio. “Fue una carrera espectacular, donde el carchense demostró coraje, pundonor y amor propio, a más claro está de las grandes condiciones que tiene, ni siquiera la lluvia que hacía pesada la pista fue obstáculo para vencer de manera inob-

jetable y cumplir con el propósito de alzarse con la tercera medalla de oro en las tres pruebas en las p34071/ai/da

que participó”, señalaban para esa época los medios de comunicación regional. Las preseas, los triunfos, las glorias las dedica a su padre y entrenador, a la escuela de atletismo de la Casa de la Juventud, a la Prefectura de Carchi, a quienes creen en él y también a quienes sin justificación vertieron sobre él criticas malsanas e infundadas.

Un atleta a tiempo completo En dos jornadas diarias se prepara el deportista carchense. Para el 2015 quiere alzar la bandera del triunfo en un Sudamericano y en un Panamericano. Además quiere vencer a las marcas que tiene impuesto en los 3.000, 5.000 y 10.000 metros. (RCJC) p

NORTE NORTE

AvIsOs A20

DOMINGO 21 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

BIENES RAÍCES

SECCIONES DE CLASIFICADOS

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER, licencia tipo “C” desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad, bodeguero, mantenimiento de jardines, Telf. 0992140303. JOVEN, busca trabajo en atención al cliente, ventas, pre vendedor, ayudante de camión, bodeguero, mensajero telf. 0983405948. SEÑORITA, DESEA TRABAJAR en ventas, atención al cliente, mesera, niñera. Telf. 0986159942.

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad o en recorridos llamar Telf. 0979959087.

De oportunidad en la ciudadela 19 de Enero, esquinero. Comunicarse Telef: 0987285238. P34258/ai

VENDO CASA

Av. Ricardo Sáchez (Pilanquí), 200 m² de terreno, 3 dormitorios, sala de estar, 3 baños, sala, comedor, cocina, cuarto de estudio, 120 m² de Const. Aprox. Inf: 0985127987. P34261/ai

APROVECHE AHORA

Vendo terreno 858mt con 2 frentes en Yahuarcocha, tras El Conquistador. $38.000. Inf: 0991655597. P34225/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo casa independiente, 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, sin garaje. La Victoria a 2 cuadras de la Universidad Católica. $46.000 solo contado. Inf: 0982840743/ 0979251977. P34225/ai

VENDO CASA

De oportunidad en el conjunto La Loma tras el estadio de la Universidad Técnica del Norte. Inf: 0984814370/ 0987539702. P34270/ai

VENDO EN IBARRA

Terreno con instalaciones de lavadora de vehículos en el mejor sector comercial, Av. Cristobal de Troya y calle Piedad Gómez Jurado. Inf: 0992385387/ 0993698318. P34296/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, limpieza de casas telf. Telf. 0969964998. SEÑORA, DESEA TRABAJAR en servicio doméstico, cuidado de ancianos, niñera, atención al cliente, telf. 0985831513.

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en EMPLEADA DOMÉSTICA, busca atención al cliente, guardia de trabajo o cortadora de tela, limpieza de seguridad, mesera, cajera, secretaria, digitación telf. 0995283921. casas Telf. 0979899467.

VENDO TERRENOS

SE VENDE CASA En condominio, de ladrillo

5 hectáreas con carretera apto para proyectos vía Lita $25.000 y 30 hectáreas de montaña apto para naranjilla o potreros $18.000/ 11.500m² con riego en Chaltura $95.000 se puede vender la mitad. Telf: 2955038/ 0969507503/ 0998481848.

visto y teja, 3 dormitorios, 2½ baños, sala, comedor, cocina, patio trasero, terraza y amplio parqueadero

Inf: 0995602215

P34301/ai

P34015/ai

TRANSPORTE

VENDO CASA

En la Ciudadela Simón Bolívar, calle 13 de Abril N. 27-114 y José Nicolás Hidalgo. Sector Mayorista.Informes: 0986007020

.P33726/ai

VENDO FINCAS PISOS CASAS

Telfs: 2955 038/ 0969 507 503 0998 481 848

ANUNCIOS

SE VENDE

KIA RIO STYLUS año 2004. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741. P34090ai

OPORTUNIDAD VEHÍCULO

70 hectáreas 50 planas con riego varias casas apto turismo y ganadería sector Cayambe./ Haciendas bien equipadas ganaderas con 2.000 litros de leche diarios cerca Ibarra./ Haciendas de caña en producción cerca Ibarra./ Fincas de 300, 400, 250, 40 hectáreas por la vía Lita todo potreros a $2.000 cada hectarea, fincas ganaderas en el Carchi./ Fincas pequeñas en varios lugares. / Casas y pisos en Ibarra/ Oportunidad casa con comerciales en la Bolívar en Otavalo, casas desde $35.000 en adelante en Otavalo.

VENDO HYUNDAI

Terracan 2007. Inf: 2956025/ 0999579549/ 0993233555. P34050/ai

VENDO

Volkswagen Escarabajo Año 1965. Flamante. Telf: 0992429143/ 0988349741.

CLASIFICADOS

P34018/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo, ayudante de cocina, limpieza de casas, niñera Telf. 0979821204.

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en ayudante de cocina, servicio doméstico, niñera, limpieza de casas Telf. 0981559371.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, cuidado a personas mayores, limpieza de casas, oficinas, vajillera, ayudante de cocina telf. 0985782467.

SEÑORA, con experiencia busca trabajo de mesera, ayudante de cocina, comida rápida, ventas, atención al cliente, niñera Telf. 0997967689.

JOVEN, desea trabajar en atención al SEÑORITA, busca trabajo en ventas, cliente, ventas, computación, administradora, cajera, secretaria, digitador, ayudante de varios Telf. atención al cliente Telf. 0981120079. 0983460948/ 0939630818.

SEÑORITA, BUSCA TRABAJO en atención al cliente, ventas, para cafetería, impulsadora, secretaria, Telf. 0959801702.

SEÑORITA, DESEA TRABAJAR en SEÑORA, desea en empleada limpieza de casas, oficinas, niñera, doméstica, limpieza de casas, cabinas, atención al cliente telf. impulsadora, recepcionista, ayudante 0967902638. de cocina, guardia de seguridad Telf. 0988184435.

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “E” busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad o electricista, plomero, mecánico industrial, jardinero, albañil telf. 0968174588

CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo para dentro y fuera o despachador de combustible, bodeguero, atención al cliente, ventas, trabajos varios telf. 0982931365

ARRIENDOS

GO PRO CORPORATION G.C.CC

ARRIENDO AMPLIAS

Instalaciones para oficinas, guarderías, centro adulto mayor, instituciones, etc. Inf: Flores 347 y Maldonado. Telf: 2954894/ 0991683929. P34291/ai

ARRIENDO LOCAL

En la Sáchez y Cifuentes y Teodoro Gómez. Informes: 0994474698/ 0999659000. P34294/ai ARRIENDO DEPARTAMENTO

3 dormitorios, sala, comedor, 2 baños, cocina, 1 garaje, en Yacucalle Av. Teodoro Gómez, $350 mensuales; y otro para una persona o pareja. Inf: 0985127987. P34261/ai

SZ 2013, flamante, 20.000 km, como nuevo color vino; 0984112526. P34085/ai 1 departamento, 2 dormitorios, sala,

P34090 /ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

atención al cliente, secretaria, cajera, impulsadora telf. 0988028387.

CASAS Y TERRENOS

SE VENDE TERRENO

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Puestos, oportunidades de trabajo

SEÑORITA, busca trabajo en atención al cliente, ventas, cajera, educación EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o ayudante de cocina, infantil Telf. 0979518133. camarera, limpieza y mantenimiento, karaoques Telf. 0997253234/ 062631316. SEÑORITA, desea trabajar en

P34301/ai

EMPLEADA DOMESTICA, busaca trabajo o en limpieza de casas, oficinas, niñera telf. 0985782467.

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

MULTIEMPLEOS P34067/AI

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

SE ARRIENDA

cocina, baño, video portero, garaje en El Ejido de Ibarra. Av. Mariano Acosta, 5 de Diciembre y 16 de Agosto #256. Informes: 0990405094. P34235/ai

SOLO POR NAVIDAD

VENDO LAVADORA SAMSUNG

Abre operaciones y busca personas con aspiraciones de $600 en adelante. Informes: 0980989628. Inf. García Cristian. Wassap 0980989628. P34180/

30 libras y una lavadora Mabe ideal para la casa u hotel, doy 6 meses de garantía, precio $280 c/u. Informes: 0985704920. P34075/ai

VARIOS

luciano

EN OTAVALO ATUNTAQUI - IBARRA

Se siembra césped y se hace mantenimiento de jardines. Informe: 0980881021 Claro/ 0979481543 Claro. P34160 /ai

DE OPORTUNIDAD

EXPERTo En uniR PaREJaS SEPaRaDaS

TE AYUDO A RECONQUISTAR Y SALVAR TU MATRIMONIO no SuFRaS PoR aMoR

ESTaRa El o Ella FELIZ A TU LADO AMOROSAMENTE PERSonal Y a DiSTanciaS

$ 33

CELULAR Y WHATSAPP

0995 117 359

Vendo cyber y cabinas con todos sus accesorios valor $1.500. 0939383226/ 062 604344/ 062 547144. P34256/ai

VENDO GRANJA AVÍCOLA

LOCAL COMERCIAL CENTRAL

Sector Salinas, capacidad para 40.000 aves. Incluido equipo. 0999662629.

64 m² y dos minidepartamentos en 2da y 3ra planta todo por $63.000 negociables. Dir: Maldonado 1063 y Velasco. Telf: 0981523935. P34188/ai

EMPLEOS Grupo Empresarial, busca distribuidores por temporada con bonos de producción de $450 en 15 días de trabajo. Inf: 0996662095grupoeempresarialgcc@outook.com. D.M.I Cristian Gracía P34180/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA, desea trabajar o camarera, asistente de centro infantil, limpieza de casas, oficinas, niñera, cuidado a personas mayores Telf. 0990564770/ 0968784218.

PLANCHA DE ESTAMPADO

De 50x40 cm, nueva, vendo precio de oportunidad. Telf: 0985729960/ 2908734. P34026/ai

P-203681/GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P34202/ai

AVISOS

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Disfruta de una gran varidad de postres únicos y exquisitos

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

Matriz Ibarra

Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

Centro Comercial Laguna Mall. Isla central, Patio de Comidas

Otavalo

Calle Colón y Bolívar Cafetería “La Casa de Intag” P34238/ai

DISEÑOIVSOS

P34238/ai

En Cdla. Laguna # 2 consta de 3 dortudio, 2 baños, garaje amplio para 3

P15485/at

crédito con cualquier institución. Teléfono: 2224940 / 0979780645 Claro. 0998666819 M.

P34238/ai

Jacqueline Matute PROPIETARIA 0991405137

P34238/ai

Atendemos eventos Dirección: Pasaje Cesar Benalcázar 1-36 y personales y empresariales Remigio Germán atrás de Laguna Mall/ Pídelos con anticipación Telf.: 0995381075 - 062953415

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

mitorios, sala, comedor, cocina, es-

lote 400m. Se facilita documentos para

Muebles de sala Comedor Dormitorio y adornos para el hogar

HECHO CON AMOR

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

vehículos, patio posterior, área total de

EXCLUS

P34253/ai

Te ofrecemos: • ARREGLOS FRUTALES • CUPCAKES POPCAKES • BOCADITOS DE SAL Y DULCE • TORTAS PERSONALIZADAS • REGALOS COMESTIBLES • CHOCOLATES • HORNEAMOS PAVOS

EN TULCÁN SE VENDE CASA

El arte en el Bambú

Inf: 0999378463/ 0987655897

P33797/ai

Peluquería

Manicure Pedicure Cepillados Planchados Tintes

Dirección: Av. Mariano Acosta 23 52 a pocos pasos de IMBAUTO Telf.: 5003322 / Ibarra - Ecuador

A21

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

PREGUNTA POR NUESTRAS PROMOCIONES NAVIDAD TIEMPO DE PAZ AMOR Y “DULCE”

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO

Calle Sucre 1150 y Amazonas (El Pretil). Atuntaqui- Ecuador

Pedidos : 0990353875/ 0997593265

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

Depilaciones Ondulaciones Rayitos Extensiones de uñas

Desayunos Ensaladas y Helados Sánduches

Te l f : 0 9937 16 4 66 / 0 99 65 47523

Bebidas frías Bebidas calientes

Flores 671 y Bolívar (Parque Pedro Moncayo) Telf.: 06 2952430 Ibarra - Ecuador

Dirección: Av. El Retorno 7-16 y Río Chinchipe

SE VENDE

P34238/ai

LOTE DE TERRENO De 2 hectáreas, con 12 horas de agua de riego. Invernadero e instalación de tubería para goteo y aspersión, sector de Santa Lucía, parroquia La Concepción vía San Lorenzo frente a Cuajara

Informes: 0988028640 0993752786

P34238/ai

Le ofrece

Encebollados Guatita Secos de pollo Secos de Carne Sancocho de Bagre Ceviches Arroz con camarón

Dir: Gral. Julio Andrade 1-59 y Rafael Larrea Telf: 0986547485

EN YAHUARCOCHA

P34238/ai

!TE ESPERAMOS!

P34238/ai

SE NECESITA ANULACIONES

BANCO DEL AUSTRO

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado los cheques No. 2317 de la Cta. Cte No. 10022061 del Banco del Austro perteneciente a Merli Graciela Valencia Fernández, por lo que se procede a su anulación. P34288/ai --------Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado los cheques No. 2319 de la Cta. Cte No. 10022061 del

Banco del Austro perteneciente a Merli Graciela Valencia Fernández, por lo que se procede a su anulación. P34288/ai --------Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado los cheques No. 2321 al 2326 de la Cta. Cte No. 10022061 del Banco del Austro perteneciente a Merli Graciela Valencia Fernández, por lo que se procede a su anulación. P34288/ai

TODO PARTES REPUESTOS Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS FORESTALES, AGRÍCOLAS Y JARDÍN

Chef de cocina con experiencia para restaurante, se ofrece estabilidad laboral, sueldo con todos los beneficios de ley. Informes al 0999184293 / 2644819.

Av. Fray Vacas Galindo 8-126 y Av. Cristóbal de Troya Telfs: 2956184 / 0993595699 email: juancarlosriva@hotmail.es P34238/ai

P34208/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

ALGO DIFERENTE EN IBARRA

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pOLICIAL A22

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

Roba tanque de gas y es detenido por afectados

Entró a la cocina, como si fuera dueño de casa, cargó el tanque y trató de huir. IBARRA • Un sujeto de mediana estatura, de nacionalidad colombiana, fue retenido por los propietarios de un tanque de gas color azul, que se sustrajo de un domicilio localizado en las avenidas Eloy Alfaro y Teodoro Gómez de la Torre. El hecho se registró, de acuerdo con el parte policial elaborado el cabo Prewis C. y el policía Franklin G., quienes atestiguaron ante el Juez de Garantías Penales y describieron los hechos tal como sucedieron. El robo o contravención penal ocurrió en circunstancia en que el afectado y denunciante D. G. se encontraba con su hija de ocho años de edad en el dormitorio. La menor salió un momento del dormitorio y vio que un individuo se llevaba el tanque de gas. De inmediato informó a su padre, quien salió a constatar los hechos. Cuando vio al sujeto huyendo cargado el tanque de gas No. 14-3 de Agip Gas, avisó a sus dos hijos y emprendieron la persecución. De acuerdo con la denuncia, el sustractor del tanque, al darse cuenta de la persecución lo botó por en medio de una cerca

de alambres, hacia un terreno baldío, ubicado en las inmediaciones de la Terminal Terrestre de Ibarra. Los dos agentes policiales observaron que varios ciudadanos corrían en la misma dirección. Al llegar al lugar identificaron a Carlos C., a quien estaban a punto de lincharlo. “Él detenido nos pidió ayuda para evitar que los propietarios los agredan y, de acuerdo con la Constitución, debemos proteger la vida de todos los ecuatorianos”, dijo. Al realizar el registro personal, los policías encontraron un cuchillo de cocina, que el responsable de esta contravención penal llevaba en el bolsillo derecho el calentador. Con estas evidencias y testimonio, el Juez lo declaró culpable y le impuso una pena de 25 días de privación de la libertad y 85 dólares de multa, de acuerdo al artículo 60 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), así como la devolución del tanque de gas y el cuchillo de cocina a los denunciantes El momento que concluyó la audiencia, el afectado dijo: “Perdón señor juez ¿Qué va

conDEnADo. Juez impuso 25 días de prisión por robarse de un domicilio un tanque de gas.

a pasar con nosotros, cuando este señor salga de prisión y

Víctimas instruyó a la pareja de afectados. (CHRPW)

Roban local de zapatos a plena luz del día

Decomisan 21 máquinas de juegos de azar En un operativo conjunto entre el Comando de Policía de la Subzona 1 de Imbabura y la Intendencia se logró el decomiso de 21 máquinas de juegos de azar, localizados en diferentes sectores de la ciudad. Estas máquinas serán puestas a órdenes de la Fiscalía para el trámite judicial respectivo. “Este tipo de juegos está prohibido y está penado por la ley, porque se basan en la trampa. Las ganancias siempre quedan para los propietarios”, dijo el Intendente. Se ha comprobada que en las máquinas existen monedas pegadas a imanes especiales y por lo tanto jamás van a caer en favor de los jugadores. Recomendó a los padres de familia tener control de sus hijos, porque han sido estafados reiteradas veces. Por más que apuesten, tengan la seguridad que no ganarán. En Ibarra no existen casinos ni casas de apuestas, aclaró. A criterio del Cnel. Edgar

seamos amenazados?” El Juez no respondió. El Defensor de

IBARRA •

opERATIvo. Los operativos de control se ejecutaron la semana última.

López, Comandante de la Subzona 1, así como el Intendente, Fabricio Reascos, estos juegos, conocidos también como traga monedas, están programados para hacer fraude a los incautos que acuden hasta estos lugares. Un segundo aspecto es la estafa a los niños, jóvenes, personas de la tercera edad, mendigos… que al ver la cantidad de monedas en movimiento se ilu-

sionan y creen que van a ganar, pero en la práctica resulta todo lo contrario El grupo de inteligencia de la Policía realizó un sondeo desde hace varias semanas y observó una serie de anomalías, razones suficientes para desplegar el operativo en 12 locales ubicados en los sectores de la Terminal Terrestre, mercado La Playita y mercado Amazonas. (CHRPW)

Tulcán • Don Jairo R. se había anticipado a la temporada navideña y tenía en su local una muy buena cantidad de mercadería. Pero su previsión no resultó como esperaba, pues los “dueños de lo ajeno” ingresaron al local y se llevaron un buen botín. La tarde del martes 16 de diciembre, cuenta don Jairo, que junto a su esposa habían decidido a los tiempos ir a almorzar juntos, ya que ella no siempre está en Tulcán, pues atiende otra sucursal de zapatos en san Gabriel. Doña María cuenta que la sorpresa al regresar de almorzar fue increíble, pues a plena luz del día, se habían abierto su local ubicado en la calle sucre, entre Junín y Ayacucho, “sin forcejear ninguna de las seguridades, ni la chapa de la puerta, peor la de la puerta de metal. Además se dan el lujo, creo, de hasta ponerse a beber

SITuAcIón. El local fue asaltado en horas de la tarde.

licor, ya que apestaba el local, y hasta me lo han dejado vomitado” agregó. Entre las objetos sustraídas presumiblemente estarían una paca de zapatos surtidos valorada en 2.500 dólares, alrededor de 500 dólares en efectivo y los papeles personales, chequeras, entre otras pertenencias de los propietarios del local. El hecho se dio entre las 14:00 y 15:00. El propietario del local aseguró que según algunos datos de los vecinos, quienes habrían perpetrado el hecho en el lugar serían cuatro personas. Una en una moto, dos en un auto plomo con negro donde supuestamente se habrían llevado la paca de zapatos y un cuarto integrante que sería el “campanero” y que estaba a pie. (CHCEF)

Reeditan histórico libro de Luis Cernuda El poemario en prosa ‘Ocnos’ ve ahora la luz con el lenguaje paralelo que aportan 66 dibujos.

Luis Borges y Pedro Salinas. rio del exilio español, México acoge la presentación de un El poeta libro que plasma con el sutil Cernuda (Sevilla, 1902-Méxidiálogo entre la palabra y la co, 1963) abandonó su ciudad imagen la dolorosa nostal- natal en 1928 y nunca volvió gia que sintió por su Sevilla a ella. En 1938 partió hacia el natal el poeta Luis Cernuda, Reino Unido y desde allí el exiexiliado y fallecido en tierras lio le llevó a EE. UU. y México, donde se afincó junto al exilio mexicanas. La publicación es en rea- republicano español. El libro, según Tabernero, lidad una nueva edición del poemario en prosa de Cernuda “responde a un conflicto” del poeta con su “paraíso ‘Ocnos’, limitada solo para perdido”, pero tamcoleccionistas y compuesEl Dato bién es un “ataque a ta de 66 dibujos de la pinlos paisanos en aquel tora estadounidense de poeta español momento, tanto pororigen judío-ruso Shelley El Luis Cernuda es Himmelstein, residente una de las figu- que no acogen bien fundamenta- sus libros de poesía en Nueva York y que estu- ras les de la como por su condición vo en la capital andaluza Generación sexual”, dado que Cerpara poder participar en el del 27. nuda era un reconociproyecto. En una entrevista, el editor do homosexual. Tal es el enojo del autor de del libro, Pedro Tabernero, aclara que su propuesta fue ‘Donde habite el olvido’ y ‘Placomponer “sensaciones que ceres prohibidos’ que “hace dan atmósferas coincidentes” este libro pensando en una con esos dos “lenguajes para- ciudad que no cita con su nomlelos”, el escrito y el gráfico, y bre”, remarca el editor. Poco apegado a los aniverque jamás tendría “la osadía de sarios, Tabernero aclara que ilustrar una poesía”. ‘Ocnos’, que fue lanzado ‘Ocnos’ estaba listo hacía dos formalmente el miércoles pa- años y que enmarcar su presado en el Centro Cultural de sentación en el 75 aniversario España en México, es el sexto de la llegada del buque Sinaia título de la colección de Taber- a Veracruz con exiliados de la nero ‘Poetas y Ciudades’, que Guerra Civil fue en parte caintegra obras de Federico Gar- sual. “Pido que no se confunda cía Lorca, Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre, Jorge con un acto político, sino que

MÉXICO, EFE • En el 75 aniversa-

EDITOR. Pedro Tabernero muestra la nueva edición del poemario en prosa de Luis Cernuda, ‘Ocnos’.

simplemente sea el reflejo de un acto cultural y con un sentido estético”, reclama Tabernero. P34265/ai/da

Buen conocedor del sector editorial, donde ha publicado desde cómic hasta libros sobre

CuLTurA I

DOMINGO 21 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A23

códices prehispánicos, Tabernero no cree “que el mundo digital haya aportado absolutamente nada nuevo a la creación”. “¿Cómo se va a perder un libro? Un libro es imbatible”, sentencia, al recordar lo que ha sucedido con la bicicleta o el cine en sala. P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

incl. IVA

48 PÁGINAS

EMELEC O BaRCELONa: hOy sE DEFINE EL CaMPEóN

Los equipos del astillero están listos para el partido decisivo que definirá al nuevo monarca del fútbol nacional. El juego será en el Capwell a las 16:30. Páginas B8 y B9

El Downhill se toma Cotacachi Página a18

‘La ENtREVIsta’, VÍCtIMa DE La POLÍtICa Guamá: un gran año y sus proyecciones

El ciclista se proyecta para una nueva temporada. Página a17

La película de sony no ha sido la única que ha creado polémica por asuntos políticos, pero es la única que ha salido de cartelera por amenazas externas. Página B15