Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

LUNES 05 DE DIcIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.693

NUEVA CORONA PARA

BARCELONA

País • La contratación del ser-

El ‘Ídolo’ del Astillero sumó su décima quinta corona, ayer, tras haber derrotado al Mushuc Runa en Ambato por 4 goles a 1. Los festejos no se hicieron esperar en varias ciudades del país. Ibarra no fue la excepción. Páginas D y A15 Entorno

País

Nuevos agentes de tránsito se suman a los cantones Página A4

Los jóvenes se tomaron ‘Ciudad Blanca’

Varias actividades deportivas no tradicionales y artísticas se congregaron ayer en el parque Ciudad Blanca. Página A2

Otra denuncia por contratación de call center

Fabricio Villamar habla sobre su postulación con CREO

vicio de call center para las elecciones de febrero afronta más cuestionamientos. Esta vez, la Superintendencia de Control del Poder de Mercado investiga “posibles conductas anticompetitivas” que habrían existido dentro del proceso. Con el propósito de aclarar las dudas, el organismo convocó para hoy a una reunión a los miembros de la Comisión Técnica del procedimiento de contratación, servidores del Consejo Nacional Electoral (CNE) y a los representantes de la empresa Cronix, que participó del concurso. De por medio está la adjudicación de un contrato de 562.707 dólares a una empresa que se encargará del monitoreo de las elecciones, apoyo a conteo rápido, mesa de ayuda, registro y control de incidencias del proceso electoral. Página B3

Página B2

Estudio de fauna urbana se emprende en Ibarra Ibarra • El

Municipio, a través de la Dirección de Gestión Ambiental, emprenderá un estudio de fauna urbana a través de una consultaría, contrato de la cual se formalizó el pasado martes. Según explicó Claudio Vaca, responsable de fauna urbana del GAD Municipal, la empresa consultora emprenderá un censo a cerca de 1.800 familias de la ciudad, el cual permitirá determinar la cantidad de perros que existe en la urbe. “La idea es tener herramientas reales, estadísticas, cifras… de qué cantidad de perros tiene Ibarra, para luego, con estos datos, promover la reforma de la Ordenanza de Manejo y Tenencia de Animales”, explicó Vaca. A decir del funcionario, a

través de este estudio se podrá determinar cuántos animales existen en Ibarra, en qué zonas se tiene más población animal, en qué zonas existe población de animales agresivos o mal manejados, cuántos de esos animales han recibido atención veterinaria, cuantos tienen vacunación; y, a la vez establecer cifras acercadas a lo real de cuántos animales existen en la vía pública, qué enfermedades poseen…, entre otros parámetros de importancia. La empresa contratada es nacional, con experiencia en trabajo de manejo de animales, según informó Vaca. El Municipio solo dará seguimiento al estudio además de aportar con la información necesaria. Página A3

ANIMAL: FOCA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

fOTO rEpOrTE

Piruetas. El parkour fue una de las actividades que más llamó la atención durante el evento.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE DiCiEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Fotos Por Cristian yanCha /La Hora

‘Cae al parque’ Congregó a la juventud imbabureña

Durante la mañana y tarde de ayer, decenas de jóvenes de todas las edades se fieron cita en el parque Ciudad Blanca, pues tenía lugar el primer festival denominado ‘Cae al Parque’. Capoeira, breack dance, parkour, skate, patinaje, música… fueron algunas de las actividades que llamaron la atención de los asistentes. el evento tenía como objetivo abrir nuevos espacios para estas tendencias que cada vez ganan más espacio y adeptos en la sociedad.

Destreza. ‘rollers’ de Quito y locales amenizaron la jornada con sus habilidades. MúsiCa. Diferentes géneros musicales se presentaron en la tarima que se instaló en el lugar.

Control. Los ‘bikers’ se ganaron más de un aplauso por el control de sus bicicletas la momento de maniobrar.

CaMaraDería. Desde muy temprano, los participantes se congregaron en el parque Ciudad Blanca para la cita.

asistenCia. Un nutrido grupo de asistentes se hizo presente en el evento.

MoviMiento. La práctica de capoeira es una de las tendencias que más adeptos gana.

Ibarra, pionera en emprender estudio de fauna urbana

CIUDAD IBARRA

LUNES 05 DE DICIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

El estudio permitirá establecer datos reales, que servirán para sustentar la reforma a la Ordenanza.

de animales agresivos o mal IBARRA • El Municipio, a través de la Dirección de Gestión Am- manejados, cuántos de esos biental, emprenderá un estudio animales han recibido atención veterinaria, cuantos de fauna urbana a través de una consultaría, con- tome nota tienen vacunación; y, a la vez establecer cifras acertrato de la cual se formacadas a lo real de cuántos lizó el pasado martes. el animales existen en la vía Según explicó Clau- Hasta momento se dio Vaca, responsable de tiene un estima- pública, qué enfermedade que exisdes poseen…, entre otros fauna urbana del GAD do ten más de 30 parámetros de importanMunicipal, la empresa mil perros en Ibarra. Por cada cia. consultora emprende- 9 habitantes un perro. La empresa contratada rá un censo a cerca de existe En cuanto a 1.800 familias de la ciu- perros callejeros, es nacional, con experienestima que la dad, el cual permitirá se cifra está cerca a cia en trabajo de manejo de animales, según inodeterminar la cantidad los 4.000. frmó Vaca. El Municipio de perros que existe en solo dará seguimiento al la urbe. estudio además de aportar “La idea es tener el dato con la información necesaherramientas reales, ria. Desde este mes, hasta estadísticas, cifras… sería el pri- febrero, los técnicos de la de qué cantidad de pe- Este mer estudio consultoría trabajarán en el rros tiene Ibarra, para sobre fauna a realiluego, con estos datos, urbana zarse en el país. estudio dentro del perímetro urbano de Ibarra. Luego promover la reforma se planifica que los resultade la Ordenanza de Manejo y Tenencia de Anima- dos se socialicen explicó el funcionario en mención. les”, explicó Vaca. “El producto final será sociaA decir del funcionario, a través de este estudio se podrá lizado con los actores inmersos determinar cuántos animales en este campo de bienestar aniexisten en Ibarra, en qué zonas mal, salud y otros, como el Cose tiene más población animal, legio de Veterinarios de Ibarra, en qué zonas existe población organizaciones de protección

Daños a contenedores son sancionados Ibarra • Con

la segunda fase de contenerización culminada, también inició la campaña de cuidado de contenerdores. Algunos de los contenedores ya colocados en la primera fase presentaban daños, e incluso se reportaron robos de los mismos. En este sentido, Pablo Torres, comisario municipal, dio a conocer sobre el inicio de los controles en sectores de la ciudad donde están ubicados los contenedores, “debido a que en los últimos días se ha visto la falta de apoyo de los ciudadanos, quienes arrojan desechos sin fundas y materiales de construcción.” Se indicó que los ciudada-

nos deben colocar la basura en fundas bien cerradas, no arrojar escombros, palos, piedras, muebles, residuos de árboles o plantas. Además, no estacionar vehículos frente o junto a un contenedor de basura. “Es complicado al momento en que el vehículo de recolección de desechos hace la limpieza del contenedor y se topa con automóviles. Es ahí donde la basura queda acumulada y genera mal olor al sector”, señaló Torres. El principal de Comisaría del Municipio hizo referencia al Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad), en

DAÑOS. Serán sancionados quienes destruyan los contenedores.

ARCHIVO. Se busca determinar la cantidad de fauna urbana de la ciudad y sus problemáticas.

animal, universidades y adicionalmente a barrios y comunidades”. Con estos insumos, se busca sustentar la propuesta a la reforma de la Ordenanza, que -según el funcionario- es operativa, pero que existen algunas falencias o vacíos legales que limitan el actuar. En este sentido, el principal de Fauna Urbana explicó que sus artículos 417, 425 y 427, que hablan sobre el cuidado y las sanciones que deben ejecutar los municipios cuando se descubran a personas atentando en contra de los bienes públicos en este caso los contenedores. De igual forma, se informó que a nivel local se cuenta con una Ordenanza que regula el proceso para la recolección y disposición de desechos sólidos, cuyos artículos 105 y 716, hablan sobre las sanciones a quienes destruyan los bienes públicos. Sanción

Los infractores que sean denunciados o captados por las cámaras de seguridad del ECU-911 podrían recibir una multa de 200 dólares, según informó. “Solicito a los vecinos de cada sector extremar los cuidados para conservar los bienes públicos, si observan hechos violentos pueden denunciar directamente a la Comisaría Municipal o llamar al ECU 911”, finalizó. Algunas denuncias están siendo investigadas, a decir de Torres, quien precisó que es necesario el aporte de la ciudadanía en informar casos sobre daño al bien público, ya que la mayoría de estos sucesos ocurren en la noche, por lo que es difícil identificar a los responsables. (CFDA)

temas como corrida de animales, venta de mascotas, monitoreo de puntos de reproducción ilegal, identificación de los canes, el uso de animales en actos de fiestas populares, son temas en los cuales existen vacíos. “Si no se tienen argumentos reales no se podría justificar una reforma”. Con esto se busca tener una

ordenanza más técnica y completa en los diferentes ámbitos, como bienestar animal, salud, entre otros, a fin de mejorar la situación respecto a este tema. Por otro lado, se informó que desde la próxima semana se iniciará una socialización sobre este trabajo, para que la ciudadanía apoye a la consultoría. (CFDA)

Estudiantes de la UTN se capacitan en Emapa-I IBARRA • Estudiantes de la carrera de Recursos Naturales de la Universidad Técnica del Norte (UTN) se capacita en la Emapa-I sobre procesos de análisis y planificación urbana. Esta actividad lo lidera Larry Frolich, biólogo investigador, a través del proyecto Prometeo, que tiene este centro de estudios universitarios del norte del país. Con este trabajo se pretende crear las herramientas para que puedan efectuar los análisis y planificación urbana que reúna todos los datos que tiene la Emapa-I, en relación al buen uso del agua potable y sistema catastral. Se indicó que los

estudiantes también participarán en la depuración de la base de datos de clientes de la empresa, sistemas de recopilación de datos y conocimiento práctico del manejo del recurso agua, como parte de su preparación académica profesional, a fin de que puedan poner en práctica sus conocimientos al servicio de la ciudad. En este proyecto, que durará hasta marzo del 2017, están inmersas las áreas de Agua No Contabilizada y Comercialización de la empresa. Durante dos días por semana (los martes y viernes), los universitarios asistirán a la capacitación. (CFDA)

PARTICIPACIÓN. Estudiantes se capacitan en la Emapa, dos días a la semana.

cYAN MAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

LUNES 05 DE DiciEMbRE DE 2016 La Hora iMbAbuRA-cARchi

minutero estrategias de seguridad y viabilidad

otavalo. Técnicos del Municipio y Movildelnor recorrieron las calles que circundan el nuevo Mercado Municipal 24 de Mayo, en el que analizaron temas como: señalética, parqueo tarifado, seguridad, estacionamientos permitidos, parada de buses, entre otros, los cuales ayudarán al ordenamiento de este centro de expendio y sus alrededores a partir de su funcionamiento. También se realizaron trabajos de mantenimiento correctivo de los semáforos de las calles Bolívar y Mejía. (PMHR)

inauguran cubeto en el relleno sanitario

otavalo. Se inauguró el cubeto número 4 de la primera fase del relleno sanitario del cantón, obra en la que la administración municipal invirtió 224.508 dólares y tendrá una vida útil de aproximadamente 10 años. El cubeto tiene una capacidad de 48 mil metros cúbicos y fue construido en un área de 3.200 metros cuadrados, con una altura promedio de 15 metros. En este espacio se dispondrán los desechos inorgánicos de los sectores urbano y rural del cantón. (PMHR)

actividades extraescolares con estudiantes

tiempo lectura 15 min.

otavalo. A través de la Dirección del Distrito de Educación 10D02 Antonio Ante-Otavalo, se realizaron actividades extraescolares en el Coliseo República del Ecuador. En el evento hubo la participación de estudiantes de varias unidades educativas del cantón, con grupos de coreografía y bastoneras. “El objetivo de estas actividades es el de crear nuevas formas de aprender a utilizar los tiempos libres del estudiante y con esto mantenerles entretenidos en algo provechoso que se lo hace fuera del horario de clases”, dijo Mario Andrade, analista de coordinación educativa distrital. (PMHR)

Se otorgaran permisos para ventas por temporada navideña otAvAlo • Con la época navideña

llegan vendedores de todos los sectores a ocupar los sitios públicos de la ciudad. Por ello, la Comisaria Municipal pide a las personas que vayan a participar de esta actividad acercarse a solicitar los permisos correspondientes para controlar que no se ocupen los espacios no permitidos. Marco Barba, comisario municipal, dijo que, en base a las experiencias de años anteriores, se tendrá que ser muy predictivos, con miras a que en esta época navideña se pueda mantener una ciudad ordenada y al mismo tiempo que se genere una especie de válvula de escape en materia socioeconómica para crear nuevos espacios alternativos de ventas por esta temporada de navidad y fin de año. “Hemos planificado que para estos días, en el sector del parqueadero Municipal, adjunto a la Plaza de Ponchos, y también en la zona conocida como pelota de mano, podamos generar espacios para ventas durante máximo siete días que dura esta temporada. Para ello estamos invitando a los interesados, que a partir de la próxima semana se acerquen a la Comisaría para otorgarles los permisos correspondientes, a precios absolutamente simbólicos”, agregó. Barba indicó que estos espacios serán entregados especialmente a personas que no tengan sitios de venta en otros puntos de la ciudad. Añadió que se hará un control con las instituciones de seguridad en lo referente a la venta de juegos pirotécnicos. (PMHR)

temporada. Los permisos para estas ventas se otorgarán a través de la Comisaría Municipal.

otavalo. Los agentes civiles de tránsito junto al nuevo equipo con el que trabajarán.

Más agentes de tránsito se integran a los cantones Junto con el nuevo personal, se entregó equipamiento vehicular para que cumplan sus labores.

En el planificar, controlar y regular cantón Antonio Ante se llevó el tránsito vehicular y uso de a cabo la ceremonia de pre- vías, motivo por el cual se pasó sentación de los nuevos Agen- de la categoría C a la categoría tes Civiles de Tránsito (ACT), A, lo que implica mejor control correspondiente a la segunda operativo, matriculación recurpromoción de la Mancomuni- sos del Estado, entre otros. A dad de la Región Norte y la en- los nuevos agentes les recordó trega a su jurisdicción opera- los tres principios básicos de tiva, además de su respectivo la empresa: disciplina, trabajo y honestidad, según se equipo logístico, con lo que se busca fortalecer TOME NOTA informó. Para el Alcalde Fael trabajo ejecutado por bián Posso, todo el prola Dirección de TránsiCotacachi ceso iniciado en 2014, en to, Transporte Terres- En también se tre y Seguridad Vial del sumaron al ser- cuanto a las competenvicio de ACT un cantón. nuevo grupo de cias transferidas al MuEl vicealcalde del can- agentes de trán- nicipio, ha ido consolisito. dando un trabajo técnico tón, Joaquín Paredes, y operativo, que redunda fue el encargado de presentar a la ciudadanía a Lenin en el bienestar integral de la Latacumba, Andrés Ruiz, Edi- población. Además felicitó al son Montalvo, David Salgado y nuevo personal por esta meta Richard Fuertes, como los nue- cumplida a nivel profesionaly vos ACT, que se unen a los ya los alentó a desempeñarse en operativos. La autoridad mu- forma honesta y responsable. La dirección de Tránsito, a nicipal exhortó a los flamantes profesionales a ser activos, cargo del Tnte. (sp) Pablo Cueprudentes, eficaces y honestos va, recibió además una motocicleta año 2015 y una motoneta en sus diarias labores. Lo propio se escuchó por año 2016. parte del coronel Héctor Paredes, en representación de Mo- otavalo vildelnor-EP, quien en su alo- En el cantón, también se intecución felicitó al alcalde Fabián gró la segunda promoción de Posso por tomar la iniciativa y ACT. Ellos se unirán al grupo las competencias respectivas, a de la primera promoción, con través de la Empresa de Trán- la finalidad de reforzar el consito Cantonal, en su afán de trol de tránsito. Además, se

Antonio Ante-otAvAlo •

procedió a la firma del acta de entrega, entre el alcalde Gustavo Pareja y el Gerente de esta Movildelnor-EP, de una camioneta, una motocicleta y dos motonetas para complementar el trabajo del grupo de agentes. Edgar López, gerente la Empresa, señalo que en esta oportunidad se están recibiendo a 10 nuevos agentes civiles de tránsito (7 son hombres y 3 mujeres), que se unirán al grupo de los 34 de la primera promoción para el control de operativo en este cantón. “El trabajo que demuestren va a ser siempre respaldado por la Empresa Pública, de acuerdo a la normativa legal, pero si hay actos que se van en contra de la ley y contra los derechos humanos, nosotros seremos los primeros en dar el trámite correspondiente”, afirmo Pareja, por su parte, manifestó que se está constituyendo un cuerpo muy importante de ACT, para cumplir con la responsabilidad y capacidad que se asumido como Municipio, como también a través de Movildelnor-EP. Finalmente, Fernanda Martínez, en representación de los nuevos ACT, expresó que el esfuerzo y sacrificio se ve reflejada en la gran recompensa obtenida. “Me comprometo, por mi parte y de mis compañeros, a servir a la ciudad con un compromiso de responsabilidad por velar por su seguridad”, añadió. (PMHR/RedacciónImbabura)

Militares implicados en presunto robo a mano armada los operativos de seguridad han sido reforzados por las autoridades de control de la ciudad.

IPIalES • Un gran revuelo causa

en la vecina ciudad de Ipiales la noticia que relaciona a dos miembros activos del Ejército de Colombia, acusados de participar en un atraco a mano armada. El hecho conmociona a la población de la frontera, más aún cuando debido a la bonanza económica que vive esta urbe fronteriza, delincuentes, drogadictos y libadores han migrado de otras ciudades para establecerse en este sector. “La presencia de masiva de ecuatorianos con dólares que llegan hasta esta ciudad ha cautivado a la delincuencia del interior del país, que actúa a cualquier hora del día, generando miedo y temor”, dice Omar Bernal, comunicador de Ipiales. Los operativos de seguridad han sido reforzados por las autoridades de control de la comunidad ipialeña, que está preocupada por los constantes robos que se registran en distintos lugares de esa ciudad. La detención de un soldado en Ipiales, sorprendido atracando a una persona con un cuchillo, prende las alarmas y genera incluso desconfianza. Según Diario del Sur de Pasto, habría dos soldados implicados, pero uno de ellos, según testigos de los hechos, saltó el muro del Grupo Militar Cabal para no ser alcanzado. El otro fue detenido por la comunidad, golpeado y entregado a la Policía. El Ejército, en un comunicado, reprochó

SITuaCIón. La implicación de los dos uniformados causó conmoción en la vecina ciudad de Ipiales.

los hechos y se comprometió a servir como garante para que se cumpla la ley. Testigos

Testigos de los hechos señalaron que los dos soldados que estaban de civil asaltaron a una persona que trabaja en una discoteca en el barrio Panan, cerca al Grupo Cabal, a quien amenazaron con un arma blanca y la despojaron de sus pertenencias. Se llevaron el celular, el bolso y una cartera con 200 mil pesos (70 dólares) del afectado. La ciudadanía al percatarse del hecho inició una persecución contra los supuestos ladrones. Uno de ellos, al llegar hasta la unidad militar, saltó el muro y entró al Grupo Militar Cabal. El otro, en cambio, no logró subir la pared, siendo detenido por la comunidad. En su poder se encontró los elementos robados y el cuchillo. Presentes en el suceso, manifestaron que el ladrón (militar) pedía ayuda al soldado que estaba en la garita. Los hechos fueron corroborados por el subcomandante de la Estación de Policía Ipiales, capitán Andrés Arboleda, quien expresó que fue detenida una persona. “Se logró la captura de una persona por hurto, la otra al parecer logró ingresar a las instalaciones del Ejército, pero

los datos son preliminares hasta que se adelante el proceso de judicialización. Durante las investigaciones que se efectuaban en la estación policial estuvo presente un sargento de la institución castrense como veedor para tomar las acciones necesarias”, dijo el capitán. Comunicado oficial

A través de un comunicado de prensa, el Comando de la Fuerza de Tarea Pegaso del Ejército Nacional, dio a conocer que el soldado regular Luis Fernando T. R., que se encontraba prestando servicio militar obligatorio en la Brigada Móvil 35, solicitó un permiso especial. Habría argumentado que pasaba su familia por una calamidad doméstica, razón por la que le fue concedida la autorización, con el compromiso de que debía retornar al otro día a las 18:00. A las 22:00, a pocas horas de haber salido del fuerte militar, la Policía de Ipiales informó a la unidad militar que se presentó la captura del mencionado joven, quien al parecer estaría involucrado en un robo con arma blanca en el barrio Panan, en la ciudad fronteriza. “El hecho que es materia de investigación ya es de conocimiento de la Fiscalía General de Colombia, que continuará con el debido proceso de judicialización”, termina el comunicado. (CMRV)

Entregan permiso de operación a compañía de transporte de carga liviana Bolívar • La Empresa Pública de

Movilidad del Norte (Movildelnor-EP), mediante Resolución número 008-CP-2016-EP, el Municipio de Bolívar y su alcalde, Jorge Angulo Dávila, concedieron el Permiso de Operación a la Compañía que opera bajo la modalidad de transporte comercial de carga liviana, a favor de la Compañía de Camionetas “Pucara Cocalitranspu S.A”, domiciliada en la cabecera parroquial de García Moreno, la cual tiene cinco socios. El acto tuvo lugar el miércoles último, en horas de la mañana, en la casa comunal de García Moreno, donde los beneficiados mostraron su complacencia por la entrega del permiso de operación, lo que repercutirá positivamente en un mejor servicio a sus clientes, dijeron; y, a la vez que agradecieron a la primera autoridad Municipal. Desde hace algunos años, los integrantes de la Compañía de camionetas, comenzaron a gestionar el permiso respectivo, luego de haber cumplido con los plazos y requisitos legales, el Municipio de Bolívar y Movildelnor-EP, a través de la Unidad Técnica de Control de Tránsito, Transporte y Seguridad Vial, entregaron el documento anhelado. El alcalde Jorge Angulo manifestó que para el Municipio es

CArChi LUNES

05 dE diCiEMBrE dE 2016 I La Hora iMBABurA-CArChi

un “alto honor y una gran satisfacción entregar el permiso de operación, la entrega del documento del día de hoy, marca un hito, ya que así demostramos que organizadamente podemos conseguir muchas cosas, no es lo mismo ser piratas que ser personas de derecho público”, recalcó. Robert Fuertes, gerente de la Compañía de carga liviana en camionetas, en su intervención, dijo que “es un gusto compartir con ustedes la inmensa alegría que sentimos todos por la obtención del anhelado permiso. Le agradezco mucho señor Alcalde por la obra que realizó a favor de todos los socios”, puntualizó. El presidente la Compañía, Orlando Rodríguez, expresó el agradecimiento al alcalde del cantón: “es importante que en su administración hayamos logrado alcanzar este sueño, el cual comenzó hace cinco años, aproximadamente”. Stalin Cevallos, técnico de la Agencia del cantón Bolívar, fue el encargado de dar lectura a la resolución correspondiente, que otorga el permiso de operación a la Compañía “Pucara Cocalitranspu S.A”. El permiso de operación tendrá una validez de 10 años, contados a partir de la fecha de su entrega y eventualmente podría ser anulada, si los beneficiados se apartasen de las disposiciones, reglamentos y normas legales en materia de tránsito, según se informó desde el Municipio de esta jurisdicción.

EnTrEga. La primera autoridad cantonal entregó el permiso.

Prevención contra el vIH

Carchi: Con carteles en mano, un enorme lazo rojo de globos y frases emotivas e identificadas con una prenda roja salieron a dar el mensaje de prevención y educación a la ciudadanía de Tulcán. Treinta y cinco jóvenes capacitados por personal de salud se instalaron en los puntos estratégicos de concentración de la gente para llegar con las recomendaciones respecto al VIH.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE DiCiEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

El que de buena voluntad recibió algún beneficio, pagó la primera parte de su obligación”.

El miedo es natural en el prudente, y el vencerlo es lo valiente”. aloNso DE Ercilla PoEta Y solDaDo EsPañol (1533-1594)

séNEca Escritor Y Político DE la aNtiGua roMa (4-65)

cartas ¿soplón eficaz?

El Código Orgánico Integral Penal, vigente desde 2014 contempla la figura “cooperación eficaz”, que consiste, en definitiva, en premiar con rebajar la pena a un sindicado si se convierte en “soplón eficaz” para esclarecer los hechos investigados e identificar a sus responsables. ¿Es correcto haber utilizado la palabra “eficaz” para designar tal cooperación? El Diccionario de Uso del Español (María Moliner) dice que “eficaz se aplica más a cosas, mientras que ‘eficiente’ se aplica más a personas u organismos. Se aplica a cosas que producen el efecto o prestan el servicio a que están destinadas: un remedio eficaz. A las que producen mucho efecto o todo el que se desea: una enseñanza eficaz” (hasta aquí la cita). En los Arts. 491, 492, 493 y 494 del COIP debe decir cooperación eficiente y no cooperación eficaz. La ligereza con que se legisla, sin el uso apropiado de los vocablos, puede acarrear que se prescinda de contar con verdaderos “soplones o delatores eficientes”. Los asambleístas deben corregir el error y demostrar su eficiencia. Dr. Guillermo Pérez de castro CI: 1702474212

Buen uso de parqueaderos

Las quejas sobre la atención médica en los hospitales y dispensarios del IESS son permanentes e interminables. Aparte de la pésima atención, últimamente se prohíbe a los usuarios parquear sus autos en los enormes y subutilizados parqueaderos. Tal es el caso del Dispensario de Cotocollao, del Comité del Pueblo y del Hospital San Francisco, donde se brindaba este servicio y que ahora “por disposición superior” ya no es permitido. ¿Cómo es posible que, por lo menos en horas no laborables, no se permita a los usuarios (pacientes) hacer uso de este servicio? lic. Fabiola carrera alemán CC: 1702606714 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Cuánto nos robaron?

La corrupción aflora como uno de los temas insoslayables de las campañas electorales que concluirán con la votación de febrero de 2017. También lo será en el próximo gobierno, pues la sociedad ecuatoriana lo ha asumido como una de sus tragedias cotidianas. Una práctica “normal” o “natural” en las transacciones de la vida diaria, de los negocios y del trato con los servidores públicos, por más que se nos haya repetido durante una década que el país está gobernado por gente de “manos limpias”. Se habla desde el oficialismo de ciudadanos comunes o empresas como cómplices porque destinan cuantiosos recursos a pagos de sobornos. Se trata de fenómeno ilegal y elusivo de costos directos e indirectos difíciles de calcular Digan los que digan, es enorme la cantidad de recursos públicos destinados a los programas

Fausto jaraMillo Y.

Negligencia fatal La muerte de un ser humano, sea de la condición que fuese, que no se produzca por causas naturales debería provocar curiosidad e indignación en todos los seres de la especie. Pero, hay quienes llegan a este final como producto de acciones violentas, otros llegan por el azar de desgraciadas circunstancias y hay quienes lo hacen por voluntad propia. En todos estos último casos, la violencia es el elemento común a todos ellos, la violencia propia, ajena, delincuencia, social, guerrera y negligente. Entre todas ellas, la manera más extraña es la negligente, porque no es previsible, pero se produce porque alguien, ya sea en forma individual o colectiva, no cumplió con su cometido y como resultado otro ser humano pierde la vida.

sociales (salud, educación, seguridad social) que se perdieron en el camino. No basta con señalar cómo era el asunto antes de la revolución ciudadana a manera de excusa, pues cabría preguntarse para qué y por qué se propuso al país semejante proceso político. La inmoralidad desde el otro lado es palpable. Los hechos de corrupción, desde el caso Delgado-Duzac hasta el destape de Petroecuador, desgraciadamente revelan una inocultable falta de ética de gobernantes y gobernados, así como la ilegalidad en que vivimos, pese a la famosa “metedura de mano” en la Justicia. Nos falta, además, cuantificar los costos económicos, políticos y sociales que nos ocasionan a todos los ciudadanos. ¿Qué realmente nos tocó a los ecuatorianos durante las “vacas gordas”?

Este es el caso del avión de la compañía LaMia, que la semana pasada se estrelló en una montaña cercana a la ciudad de Medellín, en Colombia, cobrando la vida de setenta y un personas. Negligencia es de la compañía boliviana transportista que compró una patente aérea de manera irregular a una de esas compañías venezolanas, acusada de no sé cuántas trafasías y engaños que nunca llegó a operar en su país. Negligencia de la compañía boliviana que compró y recibió aviones británicos que desde hace mucho tiempo habían permanecido en el abandono en hangares europeos. Negligencia de la compañía boliviana que no cargó combustible en suficiente cantidad como para cubrir la ruta establecida en ese vuelo. Negligencia del piloto de la compañía boliviana que partió a su último vuelo sin combustible de reserva. Él era quien debía, al momento de la partida, exigir la carga adecuada de combustible;

pero como él era uno de los accionistas de la compañía boliviana, seguramente pensó en ahorrar unos cuántos dólares a su compañía. Negligencia del piloto cuando en medio vuelo debió haberse dado cuenta del peligroso nivel de combustible y no aterrizó a cargar la aeronave, sino que siguió vuelo hasta su destino cuando el nivel llegó al fatídico cero. Negligencia de las autoridades de control aéreo bolivianas que permitieron el despegue de un avión, cuando no cumplía el protocolo de tener suficiente combustible para tan largo vuelo, y no tenía reserva en sus tanques. Negligencia en la torre de control de Medellín, porque, cuando el avión se acercaba pedía permiso para aterrizar porque preveía la tragedia, la operadora perdía tiempo pidiéndole a la tripulación del avión siniestrado, en reiteradas ocasiones, las mismas informaciones de las condiciones de vuelo.

Mario García GallEGos

Las supremas verdades Existen personas, grupos o facciones que en el abuso excesivo del ego o de la sumisión a ideas obsesivas, caen en el error de creer que tienen la razón y la verdad absoluta de las cosas. Esa actitud, dentro del contexto social, siempre ha sido generadora de rompimientos, luchas y conflictos que han causado tanto mal a la humanidad. El pensamiento del hombre es un infinito sin fronteras ni limitaciones y en su fuero interior este ser ha sido libre de concebir e interpretar las circunstancias de la existencia donde quiera que se encuentre. Y, en ejercicio de ese derecho intelectual y de la libertad personal, jamás ha tenido barreras que puedan someterlo a ningún poder o a ningún dogma. En este marco de referencia, nadie puede asumir la pretensión de tener la verdad absoluta y el individuo que así procede con seguridad está incurriendo en una grave equivocación. En la lucha por el poder, los falsos líderes que quieren alcanzarlo, proclaman a los cuatro vientos tener la franquicia ineludible de ese derecho. De allí surgen los depredadores de la libertad, los mesiánicos caudillos nacidos para imponer su voluntad a sangre y fuego. Muchos ejemplos encontramos del paso devastador de heraldos trágicos por los horizontes de la historia, en sus páginas empapadas de sangre y despotismo encontramos entre muchos a Nerón incendiando la capital de Roma, a otros llamados intelectuales antimonárquicos decapitando a sus propios compañeros en la guillotina, a muchos revolucionarios sometiendo a su pueblo al dogal de la miseria, como lo están haciendo los caudillos sudamericanos en nombre del socialismo del siglo XXI.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7794

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

LUNES 05 DE DiciEMbrE DE 2016 La Hora iMbabura-carchi

GAD de Imbabura realiza foros con la comunidad En la Quinta San Miguel, la Prefectura de Imbabura llevó a cabo la conformación de sus Foros Permanentes 2017. Autoridades, delegados, dirigentes y comuneros de toda la provincia participaron en el evento que eligió a sus representantes para trabajar junto al GAD Provincial dentro de la planificación del Plan Operativo Anual y contribuir con proyectos e ideas a la actual administración. Washington Vera, Juan Pablo Díaz y Domingo Ramírez.

P41567/ai/c

• Partes Mortuorios • Invitaciones Religiosas • Condolencias

Camilo Ponce y María José Fuentes.

Pedro Loyo y Carlos Conterón.

*Se recepta hasta las 17:00. www.lahora.com.ec

Javier Benítez y Gabriela Aulestia.

La Hora Ecuador

IBARRA: TULCÁN: Mejía 3-50 entre Sucre Sucre 52-072 entre y Rocafuerte. Ayacucho y Junín, 2do piso. Telf: 295 6502/ Telf: 2984646/ 2 60 7625 2984551

@lahoraecuador OTAVALO: García Moreno 3-11 y Atahualpa Inmobiliaria MTC Telf: 2928 058

GENTE IBARRA

LUNES 05 DE DiCiEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Arturo Castro, mary Auz y Giovanni Caranqui.

Santiago Estevez y Valeria Erazo.

Imbauto capacita a sus vendedores

Personal de ventas del grupo Imbauto, líderes en venta de vehículos livianos y pesados, se capacitan para brindar una mejor atención a sus clientes. En esta oportunidad, ofrecen los nuevos chasis para autobuses que están ya en venta en todas las sucursales a nivel nacional.

Juan Lanusse, Iván Carvajal y Raúl Jarrín.

Jairo Gáleas, Laidy Preciado y Damián Viteri.

P41568/aic

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

¿Le conviene a Ecuador el acuerdo de la OPEP? Ecuador deberá reducir 26.000 dentro del programa 26.000 barriles diarios de su de cuotas”. producción petrolera conforme el plan acordado con los En comparación países miembros la Organiza- El porcentaje de lo que tendrá ción de Países Exportadores que reducir Ecuador de su prode Petróleo (OPEP) para subir ducción petrolera es muy cerlos precios del crudo. Esta pro- cano en equivalencia al total de ducción supera por muy poco barriles que se producen, por al volumen actual del campo ejemplo, en el Bloque 43 (ITTpetrolero ITT, con el campo Campo Tiputini), con 23.000 Tiputini. barriles diarios; y en el LiberEl 30 de noviembre pasado, tador, con cerca de 30.000. los países del bloque acodaPara noviembre, Petroamaron una reducción conjunta zonas detalló que la producde 1,2 millones de barriles de ción del Bloque 43 había alproducción para reducir la so- canzado los 23.424 barriles breoferta. La cuota de Ecuador diarios. Apenas 1.000 barriles es una reducción del 4,7%, ba- menos de lo que el país deberá jando así de 548.000 reducir de su produca 522.000 barriles ción nacional por el por día, hasta enero acuerdo con la OPEP. DE REDUCCIÓN de 2017. Este acuerdo “Prácticamente se comprometió se mantendrá por un borra la explotación Ecuador. plazo de seis meses. petrolera del ITT; René Ortiz, anahipotéticamente halista petrolero y exsecretario blando”, comenta Ortiz. general de la OPEP, considera Esto no quiere decir de ninque la decisión es contraria a guna forma que se eliminaría los intereses particulares de la producción del Bloque 43, Ecuador, comenzando por el explica el analista petrolero hecho de que el porcentaje de Luis Calero. “La reducción reducción no es equitativo. se debe analizar y afectará a “Siendo Ecuador el más pe- varios campos petroleros del queño, tiene 4,76% de reduc- país. La carga pesa sobre la ción mientras que el resto de producción nacional y debe países tiene el 4,5”, asegura. distribuirse”, explica. Por otro lado, agrega el exDurante su sabatina, el preperto, la decisión se toma en sidente, Rafael Correa, defenun momento en que Ecuador dió la decisión tomada por la ya experimentó una caída de OPEP y negó que sea inequisu producción. “Había caído tativa para el país. Argumentó casi 20.000 barriles de pro- que todo es cuestión de que se ducción diaria y ahora tiene redondearon algunas cifras. que también contribuir con (LGP)

4,7%

REALIDAD. El precio del petróleo ha marcado la economía reciente del país.

Los bancos deberán mantener más dinero en el Central Se trata del encaje bancario, que sube del 2% al 5%. Son 680 millones adicionales.

A pocas semanas de las elecciones, en medio de la contracción económica y con una situación fiscal bastante estrecha, la Junta de Política y Regulación Monetaria aprobó subir el encaje bancario a las instituciones cuyos activos superen los 1.000 millones de dólares. El encaje bancario es el porcentaje de dinero que los bancos privados deben mantener congelado en las cuentas del Banco Central como una reserva para DINERO. La reducción de la liquidez en las entidades financieras es uno de los garantizar los depósitos de sus riesgos que ven. clientes y, de esta forma, los bancos siempre tengan dinero disponible en caso de que sus clientes lo requieran. La resolución 302-2016-F de El Banco Central, en respuesta a una solicitud de información realizada por la Junta establece que para los este Diario, indicó que el incremento establecido aplica solamente a los siete bancos con activos que superen bancos más grandes del país, que, a partir del próximo jueves deberán encajar los 1.000 millones, este rubro por sus captaciones tres puntos porcentuales adicionales y que representa, pase del 2% al 5%. aproximadamente, 680 millones de dólares. Para la Corporación de Es“En ningún momento es una medida restrictiva para la colocación de nuevos tudios para el Desarrollo (Corcréditos. La banca ha acumulado liquidez y no ha sido capaz de canalizarla hacia des), el efecto inmediato de esa el crédito, pues las colocaciones apenas crecieron 581 millones de dólares desde medida es nulo, porque, dada la el mes de diciembre de 2015, mientras los depósitos han crecido en más de baja demanda de crédito, todos 2.500 millones en el mismo periodo”, cita. los bancos afectados por la resoSin embargo, deja una puerta abierta. “Si la gestión de la banca privilegia la lución tienen depositados en el colocación de crédito de manera sostenida y creciente se podrá analizar una Central montos mayores al nuemedida de reducción del encaje”. vo requerimiento legal. Sin emAmbas resoluciones aumen- el respaldo de los depósitos de bargo, “el incremento en el encaje implica una restricción de la tarían la cantidad de dinero de- sectores públicos como el Instiliquidez que los bancos pueden positado en el Central. Esa ins- tuto Ecuatoriano de Seguridad titución, a través de la Social (IESS) o de los gobiernos usar”. compra de papeles emi- locales, aseguró que son montos “En ese sentido, retidos por el Ministerio respaldados en activos e inversulta llamativo que el PUNTOS de Finanzas, ha pres- siones. Gobierno, empeñado porcentuales es el tado al Gobierno 2.848 como está en mostrar La Asociación de Bancos incremento. millones de dólares en (Asobanca) considera que las reuna mejora en el nivel lo que va del año y, al soluciones “carecen de sustento de actividad, tome una 25 de noviembre, el sal- técnico”. Esta medida, según la decisión que, lejos de do de esas operaciones entidad, buscaría inmovilizar favorecer la oferta de MIL (no registradas como parte de la liquidez que los bancrédito en el país, la millones en créditos restringe”, cita Cordes ofrecieron los bancos deuda en los boletines cos privados tienen depositada para este segundo oficiales) se encuentra en el Central, aproximadamente en un análisis. semestre. ya en 4.175 millones de 750 millones de dólares adicioPocos días antes, la dólares. Junta emitió una resonales. lución (301-2016-M) sobre los “Lejos de reactivar la ecodepósitos públicos en el exterior Contexto económico nomía, una medida como esta, que establece: “Las entidades del Dado que el Central no puede restringe la concesión de crédisector público no financiero no emitir dinero, esos préstamos to que ha venido promoviendo podrán mantener depósitos e in- provienen de los depósitos que el sistema bancario”, cita el orversiones en el exterior, sin con- recibe. El Gobierno se ha preocu- ganismo en un comunicado de tar con la autorización de la Jun- pado por resaltar que los fondos prensa. ta. Los depósitos e inversiones, que la entidad utiliza para comEsta aseveración se sustenincluyendo capital e intereses, prar los papeles del Ministerio ta en la decisión de los bancos que mantengan en el exterior de Finanzas proceden exclusiva- miembros de Asobanca de, a sin contar con la autorización, mente de los depósitos públicos. mediados de este año, colocar deberán ingresar de manera El mismo gerente, Diego 10.000 millones de dólares en obligatoria al país hasta el 31 de Martínez, lo confirmó en una créditos para este segundo sediciembre y se depositarán en el entrevista otorgada a este Dia- mestre, meta que, según indican, Banco Central”. rio. Al ser cuestionado sobre “podría verse afectada”. (LGP)

La respuesta oficial °

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

‘Esta gente se está cayendo del poder por sus actos de corrupción y nada garantiza que, de seguir en el poder, van a actuar diferente’. ENTREVISTA. El exconcejal recibió a La Hora en su casa, ubicada en pleno Centro Histórico de Quito.

UN ABOGADO GUITARRISTA QUIERE LLEGAR A LA ASAMBLEA

Fabricio Villamar apoyó a Lasso pero se quedó sin candidatura. Fue un momento incómodo. Su tiempo llegó tras la salida de Villavicencio.

abricio Villamar tiene algo que todo soltero quisiera: un departamento de 52 metros cuadrados en una elegante casa colonial, en pleno Centro Histórico de Quito. El edificio guarda ese aire de vecindad antigua, llena de patios y pasillos, pero con un toque de modernidad. Si se aburre de estar en casa, Villamar camina unos pasos, entra a la puerta de su vecino, y se encuentra con un café y una preciosa vista de la ciudad. Ahí vive desde hace 10 años y cuando era concejal bajaba al Municipio caminando. Al parecer, esa experiencia lo marcó, porque ahora que es candidato a asambleísta por Compromiso Ecuador, en reemplazo de Fernando Villavicencio, su discurso sigue enfocado en las ciudades y las autonomías. Se hizo abogado porque su miopía en un ojo y su astigmatismo en el otro no le permitieron ser piloto de avión. En su casa, todo confluye en un ambiente: la cama, la tele pantalla plana, una pequeña salita, una cocina… El baño está al fondo. Al entrar, salta a los ojos una guitarra que el maestro Hugo Chiliquinga le regaló unos meses antes de morir. “Se le distingue por la cornamenta y el clavijero”, dice orgulloso. Sí, Fabricio Villamar también es guitarrista: toca “Sabina, algo de los italianos clásicos, las necesarias de Benítez y Valencia”. A La Hora le abrió las puertas de su espacio para hablar sobre su propuesta y su repentino reto de llegar a la Asamblea.

Usted apoyó desde el inicio a Compromiso Ecuador y lo dejaron fuera. Tuvo que irse Fernando Villavicencio para que entrara. ¿Cómo vivió eso?

Esto tiene historia anterior. Cuando decidí no correr por la reelección como concejal, uno de los escenarios más fuertes era construir una organización que representara la nueva política quiteña. Eso era un reto muy duro porque un concejal, por meritorio que sea, no es un motor tan fuerte como para mover toda una organización. Siempre mantuvimos buenas relaciones con Guillermo y, cuando llegó el momento, le llamé y le dije: conversemos. Me invitaron y entramos, como una organización en proceso de formación.

en cuando, no tengamos puntos de vista diferentes. Es más, así se enriquece la democracia.

Su discurso es aún muy local. Habla de los barrios, de la ciudad. ¿Cree que eso le servirá como candidato a la Asamblea, donde no va a hacer ordenanzas ni obra pública?

Las funciones del asambleísta son dos: fiscalizar y legislar. En la fiscalización, me he comprometido a tomar las denuncias de Fernando Villavicencio. Mi compromiso es un proceso serio de fiscalización, no una ‘cacería de brujas’. Y hay

‘A veces, se me va la mano en lo coloquial y quizás eso es una marca. Pero no la voy a abandonar, es lo que soy’.

Pero no me contestó. ¿Por qué se quedó pese a no haber sido incluido? Lo que lleva ahora a ser candidato.

El mecanismo que usaron para la selección era el reconocimiento de intención de voto. Y Fernando Villavicencio, por las denuncias que ha presentado, es un hombre muy actual. Los nuestro es distinto, es sistemático, de largo plazo. No voy a decir que no fue una situación incómoda no estar en las listas de ‘primerazo’, pero, como organización política, nosotros habíamos dado nuestra palabra; hablamos dentro del movimiento y decidimos honrarla. ¿Y cómo estuvo la relación con Lasso en todo este tiempo?

Siempre ha sido una relación cordial. Y eso no significa que, de vez

que brindarle protección a la gente que denuncia. Este país necesita un baño de verdad y ver cómo ha sido perseguido Fernando nos dice que a las personas que denuncian, hay que protegerlas. En legislación, en cambio, hay dos líneas. La primera, apoyar el plan de Lasso: hay algunos impuestos que quitar, hay que mover la economía, generar empleo. Por otra parte, la distritalización debería hacer es que el candidato sea un verdadero representante de su territorio. Entonces dice que iría a la Asamblea a representar a Quito. ¿Cuáles serán sus propuestas?

Recuperar competencias para las ciudades y los recursos necesarios. En las ciudades como Quito, hay que ir hacia la autonomía. Pienso que hay que armar una línea de defensa de Quito a través de la Legislación: este Gobierno nos quitó el Fondo de Salvamento, la posibilidad de construir instituciones educativas. Este Gobierno nos cobra un impuesto verde, que en el caso de Pichincha llega a 29,5 millones, y devuelve ‘cero centavos’ para saneamiento ambiental. Es decir, nos cobran por lo que nuestros autos contaminan pero no hacen un solo esfuerzo por descontaminar. Habla de ‘tomar la bandera’ de Villavicencio. ¿Esto quiere decir que él le pasará sus denuncias y usted las hará públicas? ¿Quién va a legislar, él o usted?

‘Yo asumo la lucha de Fernando Villavicencio y quiero caminar las calles con él’.

Eso es evidente, lo haré yo. Vengo de la experiencia de haber sido concejal en las peores circunstancias. Con una mayoría aplastante de Alianza PAIS, nos dimos modos para hacer fiscalización. Es necesario asumir la lucha que lideró Fernando, pero en términos de legislación, me vengo prepa-

rando para esto desde los 19 años. Comencé siendo asesor de una diputada, fui asesor de la Asamblea Constituyente, he sido director y secretario de la Procuraduría. Creo en la política de procesos. Cuando se llega a algún lado, se debe estar preparado. En términos de campaña, se ha metido en un distrito muy ‘peleado’. ¿Cuál va a ser su estrategia?

Primero, absoluto respeto con quienes estén compitiendo, especialmente entre la oposición, porque en la segunda vuelta vamos a trabajar juntos. Se puede hacer una campaña respetuosa y a eso, al menos, me comprometo yo. En términos de estrategia, vamos a sumar mucho en redes, pero, obviamente, si algo puedo aportar a esta campaña es calle: conocer los barrios, los mercados y hablar directamente con la gente. ¿Qué expectativa tiene de la conformación de la nueva Asamblea?

Si ganamos la Presidencia y no ganamos la Asamblea, no ganamos mucho, porque el correísmo está sustentado en leyes orgánicas. Si ganamos la Asamblea y no ganamos la Presidencia, no hay como devolverle a Ecuador características de manejo ético. El reto es ganar la Presidencia y la Asamblea. ¿El movimiento Ahora apoyará a otro opositor si Lasso no pasa a la segunda vuelta?

El gran objetivo es darle al país no solo un cambio de Presidente, sino un cambio de rumbo. Esa es una posición que se debería tomar en el interior del movimiento. ¿Su posición personal?

No vamos a necesitar tomar esa decisión porque vamos a ganar la Presidencia. (ASC)

PAÍS

Certificados de votación con foto °

En Ecuador, un total de 12’816.698 podrán votar en los comicios de febrero. De este número, el 74% (9,5 millones) podrá contar con certificados que incluirán la fotografía del elector, la misma que tienen en la nueva cédula de identidad, si realizaron la renovación respectiva en el Registro Civil. En el documento se incluirán el nombre, la firma del presidente de la Junta, la fecha y lugar de votación y el número del empadronado.

562 MIL

dólares es el monto del contrato; el CNE negó que haya dado un anticipo del 70%.

PROCESO. El CNE ha defendido la legalidad de lo realizado.

Contratación de call center del CNE afronta nueva denuncia El organismo deberá responder ante la Superintendencia de Control de Mercado.

La contratación del servicio de call center para las elecciones de febrero afronta más cuestionamientos. Esta vez, la Superintendencia de Control del Poder de Mercado investiga “posibles conductas anticompetitivas” que habrían existido dentro del proceso. Con el propósito de aclarar las dudas, el organismo convocó para hoy a una reunión a los

miembros de la Comisión Técnica del procedimiento de contratación, servidores del Consejo Nacional Electoral (CNE) y a los representantes de la empresa Cronix, que participó del concurso. De por medio está la adjudicación de un contrato de 562.707 dólares a una empresa que se encargará del monitoreo de las elecciones, apoyo a conteo rápido, mesa de ayuda, registro y control de incidencias del proceso electoral. La escogida por el CNE, de entre cuatro que presentaron sus ofertas, es Serviportex. Pero, a mediados de noviembre, al Servicio de Contratación Pública (Sercop) llegó una denuncia sobre la supuesta falta de capaci-

dad técnica de esta empresa, por parte de otro proveedor. Observaciones

El reclamo señalaba que esta firma no cuenta con los equipos necesarios para el monitoreo de los comicios, tampoco para el apoyo al conteo rápido y registro y para el control de incidencias en las elecciones. Eso obligó a que el proceso estuviera suspendido hasta el fin de semana, pero el Consejo informó que, tras haber solventado las dudas que tenía el Sercop, tiene vía libre para seguir adelante con el contrato. “El CNE, en este caso, ha actuado de acuerdo con la normativa vigente, no se ha vulnerado derecho alguno, no se ha omitido

ninguna solemnidad que vulnere procedimientos”, afirmó el coordinador jurídico del organismo, Ricardo Andrade. Con esto, en declaraciones a la prensa, el funcionario manifestó que continuarán adelante con el trámite legal. “El reclamo fue presentado por una persona que participó en el proceso, un proveedor que no cumplió con las condiciones técnicas, que tiene siete tipos de incumplimientos técnicos y por ende fue descalificado. No tuvo asidero jurídico”, indicó. Previo a la suscripción del convenio, el CNE solicitará a Serviportex, la empresa proveedora que fue adjudicada, tres tipos de garantías: una técnica, otra de buen uso del anticipo y la de fiel cumplimiento. (RVD)

La fiscalización de la Asamblea será ‘larga’ en el caso de Petroecuador Una vez que se cumplieron las comparecencias del contralor, Carlos Pólit; del director del Servicio de Rentas Internas (SRI), Leonardo Orlando; del Superintendente de Bancos, Christian Cruz; y del fiscal general, Galo Chiriboga, hasta la Comisión de Fiscalización de la Asamblea, esta mesa analiza la documentación dejada por los funcionarios dentro de la investigación de los ‘Panama papers’ y de los actos de corrupción en Petroecuador. La asambleísta María José

Carrión (PAIS), presidenta de la Comisión, manifestó que se debe procesar toda la información y se analizará si se cumplieron los plazos, si las decisiones de las autoridades fueron oportunas. “Había dudas en los tiempos en cuanto a las decisiones que se tomaron en la Fiscalía, lo que el Fiscal desestimó, pero falta información que debe adjuntar. Creo que va a ser un proceso largo”, dijo. Víctor Medina (PAIS), de la misma Comisión, agregó que la información que recibieron es

voluminosa, que tienen que revisarla, verificarla, contrastarla para ver si hay responsabilidad política de las autoridades de control que ameriten su llamado a juicio político. Aseguró que su coideario Christian Viteri dejó una información que no se ajusta a lo que en la comparecencia manifestó Chiriboga. “Nosotros no vamos a volvernos cómplices de nadie, defensores de nadie. Vamos a cumplir con nuestro rol”, aseguró el legislador. Desde la oposición, Franco

MESA. Las comparecencias se dieron la semana pasada.

Romero (exPSC) considera que es una Comisión que no termina por dar resultados y asegura que en el caso de Petroecuador no están todos los que deberían estar procesados. (HCR)

Ordenan libertad de sentenciado en caso de Galván El juez nacional Miguel Jurado Fabara ordenó la libertad del exgerente de la Empresa de Agua Potable de Esmeraldas, Miguel Salvatierra Barberán, quien fuera sentenciado junto a la exasambleísta de Alianza

PAIS Esperanza Galván, por el delito de cohecho, al haber exigido una coima de 720.000 dólares a un contratista español para adjudicarle un contrato por 23 millones de dólares. “Tras la certificación con-

ferida por la cárcel regional de Latacunga, se desprende que el ciudadano cumplió ya la pena que le fuere impuesta de un año seis meses”, dice el texto oficial del Juez. En este proceso también fue-

ron sentenciados a tres años de prisión, la exasambleísta Esperanza Galván y Santiago Poveda (prófugo), representante legal de la empresa española Cromocaledonian, de donde salió el dinero para la coima. (LC)

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Marianick Tremblay

Embajadora de Canadá (O)

Diciembre, mes de solidaridad Generalmente, en Canadá para esta época del año ya tenemos nieve y, aunque hace mucho frío, nuestros hogares guardan el calor de la familia reunida. Aprovechamos para realizar deportes de invierno y pasear con los niños en trineos, cantamos villancicos y preparamos una cena especial. En Ecuador tenemos un clima diferente (y espléndido), pero las tradiciones familiares son muy similares. Y todos queremos compartir nuestra felicidad. En la Cancillería en Ottawa, realizamos una campaña de solidaridad donde recogemos dinero para ayudar a personas necesitadas a tener una mejor Navidad. Esta hermosa costumbre la replicamos en cada una de las Embajadas de Canadá en el mundo. Aquí en Ecuador, entre los empleados, recogemos artículos usados en buen estado y los donamos a un ropero local. También nos juntamos para preparar una venta de pastelería y todo un día ofrecemos en el edificio de la Embajada todo tipo de golosinas. Los fondos obtenidos en esta venta los entregamos a una institución local que puede hacer mucho con nuestra pequeña contribución. Lo importante es que en la Embajada, como en una familia, compartimos y nos solidarizamos con quien está pasando por situaciones difíciles. Este año queremos compartir con los ecuatorianos que se encuentran sin hogar luego del terremoto. Hemos contactado a una organización local que construye hogares y contribuiremos para que al menos una familia tenga un techo y reciba el nuevo año en su hogar. Compartir con la familia, con los amigos y con quien menos tiene es otro valor que compartimos ecuatorianos y canadienses. El clima puede ser muy diferente, pero el cariño y la solidaridad están presentes en nuestros países. Les deseo un mes maravilloso, con mucho amor y que disfruten en familia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Israel emite protesta contra Ecuador JERUSALÉN, EFE • El Gobierno israelí ha citado al encargado de negocios de Ecuador en Israel para protestar por un discurso que su embajador en la ONU dio hace unos días y que este país consideró “inexacto” y “plagado de deformaciones históricas”. “Por orden del primer ministro y ministro de Exteriores, Benjamín Netanyahu, (.. se) ha convocado al encargado de negocios Enrique Ponce a un encuentro urgente sobre el vergonzoso discurso del embajador de Ecuador en la ONU, Horacio Sevilla, este fin de semana”, según un comunicado oficial. El diplomático ecuatoriano declinó confirmar o desmentir cualquier dato relacionado con el caso, tanto su convocatoria al Ministerio de Exteriores como el contenido del discurso del embajador Sevilla.

Cuba vuelve a la normalidad

RÉPLICA Réplica pedida por la SCPM

El 22 de noviembre, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Acuerdo para fusión de AB InBev y SABMiller queda sin efecto’. Sobre esto, la Superintendencia de Control de Poder de Mercado envió la siguiente réplica: La Superintendencia de Control de Poder de Mercado (SCPM) aclara que los procesos de autorización de concentración económica son de carácter unilateral y no requieren para su aprobación un acuerdo previo con el operador económico. Por lo que el Superintendente actuó en uso de sus facultades como segunda instancia de resolución, en el marco de la tramitación de un recurso de apelación presentado por un tercero. Es necesario aclarar que, para el ejercicio de sus atribuciones, la Superintendencia está facultada a actuar de oficio o a petición de parte, de conformidad con lo previsto en el último inciso del artículo 38 de la Ley de Regulación y Control del Poder del Mercado. En este contexto, la Superintendencia, toma la determinación de incluir, de oficio, a la marca Club dentro de las desinversiones ordenadas en la resolución de 6 de mayo de 2016, lo cual no constituye un nuevo condicionamiento. Decisión que se enmarca en los procesos constitucionales y legales de propiciar un intercambio justo y complementario de bienes y servicios en mercados transparentes y eficientes, evitar prácticas monopólicas que afecten el funcionamiento del mercado cervecero, fomentar la competencia en beneficio del interés público y el bienestar de los consumidores, de conformidad con lo establecido en los artículos 304, numeral 6 de la Constitución y 22, numeral 3 de la Ley. En la institución existen dos instancias de resolución. La decisión del 6 de mayo de 2016 fue un acto administrativo, adoptado por la comisión de resolución de primera instancia, que no llegó a ejecutoriarse, por haber sido objeto de varios recursos administrativos interpuestos por terceros. A través de la resolución del recurso de apelación, el Superintendente posee la facultad de revisar, en segunda instancia, lo actuado por sus inferiores jerárquicos, en cumplimiento de la Ley y favoreciendo el interés general y del consumidor.

Luego del luto y del entierro de Castro, la isla trata de retomar su rutina desde hoy.

SANTIAGO DE CUBA, EFE • Los fieles a Fidel Castro, cubanos y extranjeros, acudieron ayer al cementerio de Santa Ifigenia de Santiago a rendirle tributo ante el monolito con sus cenizas, mientras la isla vuelve a la normalidad y cierra nueve días de luto oficial SITIO. En el cementerio de Santa Ifigenia se realizó el entierro. desde su muerte, el 25 de terio, la gente se empezó a viajar hasta Cuba desde Italia noviembre a los 90 años. congregar a sus puertas: con su mujer y dos hijos para La ceremonia de inhuDÍAS cubanos “fidelistas hasta dar el último adiós al comanmación fue privada, solo de luto se la muerte”, simpatizantes dante, quien fue un “padre para para su familia y amigos decretaron. comunistas que viajaron el mundo entero”. más cercanos, pero muLas lágrimas le impiden sedesde diferentes partes chos de sus seguidores se acercaron desde temprano del mundo, además de turistas guir hablando y es su mujer, Hial cementerio para despedirse y curiosos que aprovecharon su laria, quien cuenta que son milipara siempre del líder cubano, estancia en Santiago para ser tes- tantes del Partido Comunista de Italia y que todos los años visiaunque la puertas no se abrieron tigos de un momento histórico. Sergio, un porteño de 54 años tan Cuba porque es el único país hasta pasadas las 15:00. Desde el mediodía, cuando se con el ‘Che’ Guevara tatuado en “verdaderamente comunista”. Leticia, una santiaguera de 67 difundió el rumor de que la po- el pecho y Fidel en la pierna, fue blación podría entrar al cemen- uno de los primeros en llegar a años, acudió con una rosa blanca la puerta. “Tenía que venir a rendir tributo por última vez al aquí porque Fidel es..,”, no líder cubano, después de haber logra terminar la frase y se asistido al recorrido del cortejo fúnebre con sus cenizas y al acto pone a llorar. También con la voz que- multitudinario de despedida que brada y emocionado al pre- se le brindó ayer por la noche en guntarle por Fidel, Fran- la Plaza de la Revolución “Antocesco contaba cómo decidió nio Maceo” de Santiago.

PAB/15277/AS

PAP/66930

GLOBAL

NACIONAL

www.lahora.com.ec

Lunes 05 de diciembre de 2016 La Hora ECUADOR D

@lahoracronos lahoraecuador

SERIE A

¡Un solo ‘Ídolo’ tiene Ecuador! A falta de una fecha, Barcelona consiguió su título número 15.

D2 cronos

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

DIRECTIVOS. José Francisco Cevallos, presidente de Barcelona, estuvo en el estadio Bellavista como de costumbre acompañado del resto de dirigentes del club, quienes festejaron cada uno de los cuatro goles que anotó su equipo. (MC)

Campeonato

Ecuador se pintó de ‘amarillo’ Los hinchas de Barcelona armaron su propia fiesta desde cada rincón del país. Salieron a puntos estratégicos para celebrar el título 15. Por ejemplo, en Quito, la avenida en la avenida De Los Shyris cientos de hinchas se reunieron en la tradicional tribuna donde se

derramaron lágrimas en 2012 cuando el cuadro guayaquileño ganó su estrella 14. La obtención de la tan anhelada 15 desató la locura en la fanaticada capitalina que no esperó nada para copar los graderíos luego del contundente triunfo obtenido en Ambato. (FLC/KLR)

ESTADIO. El escenario Bellavista de Ambato lució prácticamente lleno con hinchas de Barcelona, que llegaron desde varias provincias del país.

CELEBRACIÓN. La multitud se desplazó por la avenida Libertad, en el centro de Esmeraldas con dirección sur–norte. Luego, se repitió en otras calles.

TROFEO. Una seguidora de Barcelona posó junto a una copa que incluía el número 15, en alusión al número de títulos que ha ganado su equipo.

EUFORIA. Los aficionados del ‘Ídolo’ en Ambato salieron a las calles para festejar el título conseguido por su equipo.

ALGARABÍA. En Ibarra la gente también festejó luego de la victoria conseguida ayer, frente a Mushuc Runa.

MULTITUD. Seguidores de Barcelona se reunieron en una de las principales plazas de Loja para celebrar el Campeonato obtenido.

PASIÓN. En Manta, los aficionados salieron a las calles con una representación gigante de Jonathan Álvez, el goleador de Barcelona.

QUITO. Los ‘canarios’ que residen en la capital se juntaron en la tribuna De los Shyris, ubicada en el norte de la ciudad.

ESPERA. Debido a que los clubes mexicanos han decidido no participar en la próxima edición de la Copa Libertadores, Ecuador podría tener un cuarto cupo si la Confederación Sudamericana de Fútbol lo decide. (MC)

GOLEADOR. El delantero uruguayo Jonathan Álvez marcó un gol en la victoria de ayer y llegó a 20 tantos en el Campeonato, 3 menos que el máximo artillero, Maximiliano Barreiro. (MC)

cronos D3

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Campeón de principio a fin

DESTACADO. Matías Oyola anotó uno de los cuatro goles de Barcelona ayer y fue una de las piezas claves del equipo durante todo el año.

Una ‘Noche amarilla’ diferente

Campeonato M. Runa Barcelona

2 4

Con el pitazo final del árbitro central José Luis Espinel llegó la euforia de millones de hinchas de Barcelona en todo el país, quienes tuvieron que esperar cuatro años para volver a gritar ‘campeón’ (la última vez había sido en diciembre 2012). La campaña

Un total de 98 puntos han conseguido este año los dirigidos por el estratega uruguayo Guillermo Almada (75.96% de efectividad), quien llegó al club en julio de 2015 y fue ratificado por la dirigencia ‘canaria’ para la presente temporada. Justamente, esa fue una de las primeras decisiones que tomó José Francisco Cevallos como presidente de la institución, y luego, junto al resto de su directiva, fue cancelando poco a poco las deudas que llegaban de exjugadores y exdirectores técnicos del club. Barcelona es el equipo con más triunfos en este Campeonato (31), el que menos perdió (7), el más goleador (90 tantos a favor) y el menos goleado (32 anotaciones en contra), además de ser el ganador de ambas etapas.

Aucas con goles de Jonathan Desde el principio, 2016 se per- Álvez, Ely Esterilla y Christian filaba como un año especial Penilla. Sin embargo, las victorias para los ‘Amarillos’, quienes tuvieron al astro brasileño Ro- más recordadas de la primera naldinho Gaúcho como invita- etapa sin duda serán las alcando especial en la presentación zadas ante Liga de Quito (27 de oficial del equipo. La llegada de marzo) y Emelec (15 de mayo), ‘Dinho’ generó un ingreso eco- ambas por una amplia diferennómico importante para el club cia de 5-0. Finalmente, en la y motivó a la hinchada a com- fecha 18, superaron por 6-1 a la prometerse con los objetivos Universidad Católica de Jorge planteados. Incluso, luego se Célico y en la última jornada derrotaron 3-0 a El Nalanzó una película con cional en el estadio Molos pormenores de la En la última estadía del brasileño en fecha, Barcelona numental. Para la segunda etapa Guayaquil que fue lleva- recibirá a Sociedad Deportiva no bajaron el ritmo. Leda al cine. Aucas, que garon nuevas goleadas Además, el regreso de un ante Fuerza Amarilla de un ídolo de la insti- necesita triunfo para tución como Damián ‘el quedarse en la (5-1), Deportivo Cuenca (5-0), Delfín (3-0) y la Kitu’ Díaz hizo soñar a Serie A. victoria de ayer por 2-4 muchos con que el título frente a Mushuc Runa, conseguido en 2012 podía reeditarse cuatro años más en condición de visitante. tarde. El argentino había salido de Barcelona para militar Las figuras durante dos temporadas en el La clave del conjunto de AlmaAl-Wahda de Emiratos Árabes da fue que encontró un equipo Unidos. titular y pudo darle continuidad sin realizar demasiadas variantes. Máximo Banguera Goleadas memorables La arrolladora campaña del brindó seguridad en el arco, ‘Ídolo’ incluyó categóricas go- Pedro Pablo Velasco y Mario leadas en momentos importan- Pineida se consolidaron como tes del año. La primera de ellas los laterales estelares, Gabriel llegó en la fecha 3, cuando Bar- Marques se complementó de celona venció 3-0 a River Ecua- gran manera con Matías Oyola dor con tantos de Darío Aimar, en el mediocampo y el tridente Jonathan Álvez y Christian Pe- de ataque entre Marcos Caicenilla. Más adelante, en la sex- do, Damián Díaz y Jonathan Álta jornada, batió con idéntico vez fue letal. Además, aparecieron nuevos marcador a Sociedad Deportiva

Tabla de posiciones Segunda etapa Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. U. Católica 4. Liga de Quito 5. El Nacional 6. I. Del Valle 7. D. Cuenca 8. M. Runa 9. F. Amarilla 10. Aucas 11. Delfín 12. River Ecuador

PJ PTS 21 51 21 45 21 30 21 30 21 28 21 27 21 25 21 25 21 24 21 23 21 22 21 20

GD 26 20 -4 -8 1 0 -5 -7 -7 -1 -5 -10

Campeonato nacional Tabla acumulada Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. El Nacional

PJ PTS 43 98 43 88 43 64

GD 58 34 +5

4. I. Del Valle 5. Liga de Quito 6. D. Cuenca 7. U. Católica 8. F. Amarilla 9. River Ecuador 10. Delfín 11. Aucas 12. M. Runa

43 43 43 43 43 43 43 43 43

0 -11 -2 -4 -13 -15 -12 -14 -26

61 61 58 58 48 47 45 42 40

Almada: ‘El título lo dedico a mi madre que está en el cielo’ ° Un emotivo Guillermo Almada brindó declaraciones para los me-

dios de comunicación una vez finalizado el partido de ayer. “Lo he dicho, la unión, el sacrificio y la humildad fueron la base de este Barcelona campeón. A mis jugadores mi total agradecimiento, por todo su sacrificio para ganar este título”, manifestó. Además, resaltó la importancia de la hinchada que siempre estuvo junto al plantel. Finalmente, habló del futuro del equipo: “Siempre hay cosas que mejorar. Tenemos para seguir creciendo”, culminó el timonel ‘charrúa’.

talentos como Xavier Arreaga, Darío Aimar y Anderson Ordóñez en defensa, así como Washington Vera y Erick Castillo en labores ofensivas. Ely Esterilla, por su parte, también aportó con 11 goles en su cuenta personal. (MC)

HISTÓRICO. La de ayer fue la primera victoria de Barcelona jugando como visitante contra Mushuc Runa, ya que en los enfrentamientos previos lo máximo que había logrado llevarse de Ambato habían sido empates. (MC)

D4 cronos

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

TIEMPO. El 7 de junio de 2015 llegó Guillermo Almada a Barcelona, su primer equipo para dirigir en el extranjero. (JG)

15 ‘goles’ a la historia

1987

1970

1966

1963

1960

1989

1991

1971

1995

1980

1997

1981

2012

1985

2016

ESTADÍSTICA. Por primera vez, Barcelona se consagra campeón en Ambato. Antes lo había conseguido en Guayaquil, Quito y Machala. (JG)

INTERCULTURAL

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo séptimo Derechos de la naturaleza

Art. 72.- La naturaleza tiene derecho a la restauración. Esta restauración será independiente de la obligación que tienen el Estado y las personas naturales o jurídicas de Indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas naturales afectados. En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por la explotación de los recursos naturales no renovables, el Estado establecerá los mecanismos más eficaces para alcanzar la restauración, y adoptará las medidas adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales nocivas. Art. 73.- EI Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades que puedan conducir a la extinción de especies, la destrucción de ecosistemas o la alteración permanente de los ciclos naturales. Se prohíbe la introducción de organismos y material orgánico e inorgánico que puedan alterar de manera definitiva el patrimonio genético nacional. Art. 74.- Las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades tendrán derecho a beneficiarse del ambiente y de las riquezas naturales que les permitan el buen vivir. Los servicios ambientales no serán susceptibles de apropiación; su producción, prestación, uso y aprovechamiento serán regulados por el Estado.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

KANCHISNIKI WANKURIY Pachamamapak hayñikuna

72 niki.- Pachamamaka wakllichikpipash kutinpash alliyarina hayñitami charin. Kay kutin alliyarinaka Mamallakta, llakta runakuna, kamachishka runakuna mañashkamanta chikanmi kanka. Paykunaka chay allpapi kawsak shuklla runaman, tantarishkakunaman imatapash mana riksinachu. Pachamamapak lika wakllirikpipash mana huchata aparinkachu. Pachamamata punchanta anchata waktakpi, pachamamapi tiyakkunata kutintak mana ñawiyakta llukshichikpi wakllirishkamanta Mamallaktami kutintak alli chaypak kak hillaykunawan paktachishpa kutintak allichinka. Shinallatak llakikunata anchuchinkapa, ashayachinkapa allikak tupuykunata churanka. 73 niki.- Mamallaktaka ama llakikuna shamuchun, wiwakuna, yurakuna ama chinkarichun, kawsayllikata wakllichikta, punchanta kawsaymuyuyta shuktakyachik kichkiyachik tupukunata churanka. Wiñaypak wakllichik, chinkachik ukkutallikkunata, ukkutallichik nipakunata, mana ukkutallichik nipakunatapash yaykuchinata mana sakinchu. Mamallakta charimushka kawsaysapita wakllihiktapash mana yaykuchinachu. 74 niki.- Runakuna, ayllullaktakuna, llaktakuna, runallaktakuna shukkunapash pachamama kuskakunata chaskina hayñikunata charinkakuna. Alli kawsayta charinkapa pachamama charishkakunawanmi yanaparinka. Pachamama mitachikunaka mana kikinyachina kankachu, paypak kapukkuna, mañachikuna, mawkaykuna, mallishka shukkunapash Mamallakta patachishkakunami kanka.

USO. Los inciensos ricos en aromas están arraigados en las costumbres indígenas.

EN LAS CEREMONIAS INDÍGENAS SE USA EL

PALO SANTO

Este producto es popular en rituales de limpieza, purificación y buenas energías.

s muy común encontrar el palo santo o madera sagrada en tiendas de productos naturistas y en los mercados como incienso natural, que emana olores agradables. Este producto fue utilizado por antiguas culturas prehispánicas y también por curanderos y shamanes andinos y amazónicos durante los rituales de limpieza y purificación. El origen del palo santo es muy antiguo, los sabios incas lo utilizaban en sus eventos religioso-espirituales, como herramienta para atraer la buena suerte, alejar cualquier signo de negatividad y como medio de conseguir una mejor comunicación espiritual con los dioses. En tanto que sus pobladores lo empleaban en las actividades espirituales para atraer la suerte, para mejorar el estado de ánimo y como energético para renovar espacios y ambientes.

Usos ceremoniales y sagrados

EMPRENDIMIENTO. Un grupo de mujeres aprovecha el fruto del palo santo para extraer sus aceites esenciales.

El árbol de palo santo mide alrededor de 18 metros de altura y crece en los bosques amazónicos de Ecuador, Perú, Bolivia y Brasil. Es muy importante para la población indígena ya que está presente en el ritual del matri-

El milagro de este elemento 65 familias de la comunidad de °Malvas, cantón de Zapotillo (Loja),

aprovechan las bondades del árbol del palo santo y en base a un emprendimiento comunitario producen y comercializan aceite escencial del fruto y no del tronco, como se hacía antes, con el fin de reducir el impacto ambiental. Este proyecto comenzó en 2007 liderado por docentes y estudiantes de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL).

monios. La tradición es que la pareja debe plantar un árbol en ausencia de testigos para unir sus destinos por la eternidad. También se lo utilizaba para encender fuegos sagrados en las ceremonias para proteger y armonizar las casas y en los sitios de trabajo. Los lengua-maskoy (pueblo indígena de Paraguay) tienen la creencia de que una fogata hecha con la madera del palo santo evita que los espíritus maléficos se acerquen a las viviendas. Esto debido a la particular claridad de las llamas que surgen cuando esta madera se encuentra encendida. Los tobas, habitantes originarios de la región del Chaco (Argentina), usan el palo santo en sus ceremonias del fuego llamadas Nareg, para limpiar las energías negativas, maldiciones de generaciones previas, romper con patrones de vida erróneos y contrarrestar los efectos de la magia de los brujos.

Recomendaciones Uso adecuado

Hay que prender el palito y aguantar la °llama unos segundos. Posteriormente hay que agitarlo para °apagar la llama y disfrutar de su aroma y de todas sus propiedades.

palo santo es usado como incienso y °noEldebe ser consumido a excepción de su uso como infusión.

MADERA. El palo santo es parte del tronco del árbol del mismo nombre, que debidamente secado, se quema con facilidad y despide un agradable olor.

Aroma potente

El palo santo tiene un aroma intenso, penetrante y sobre todo calmante. El toque cítrico y dulce se lo siente cuando el humo, producto de la quema, se dispersa y a su paso limpia y purifica el ambiente Pero no solo es el buen aroma que deja en el ambiente por lo que se usa sino también porque su uso se encamina hacia lo sagrado, lo ‘indescriptible’, impregnando en el ambiente una sensación de armonía, paz y tranquilidad. (CM)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

ACTRIZ DE LA

Su búsqueda interna es muy amplia y debe aprender a confiar en la ayuda que proviene del Cosmos. Sus ideales son enormes, al igual que sus fuerzas y deseos de llevarlos a cabo. Debe trabajar en tratar de controlar su carácter y ser menos explosivo.

TELENOVELA

FUEGO EN LA SANGRE

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

LIBRO SAGRADO MAHOMETANO ISLA GR. DEL MAR JÓNICO

E UNO EN INGLÉS

ARBUSTO CHINO

TVFAN ESPUERTA

ALFA

HERMANO DE MOISÉS

CAPIROTE

CALCAÑAR, TARSO

RÉGIMEN DE

COSTOSO

SEÑAL HUELLA

OLISQUEAR

VASIJA GRANDE DE BARRO

ONDA PERTENECIENTE AL ROSTRO

Las embestidas de cuatro olas de ataques alienígenas han dejado a la Tierra prácticamente en ruinas. En medio de un ambiente lleno de miedo y desconfianza, una joven trata desesperadamente de salvar a su hermano menor mientras se prepara para la inevitable y mortal quinta ola. Filme estelarizado por Chloë Grace Moretz, Liv Schreiber y Ron Livingston.

SÍMBOLO DE LA REGALO EN

PROBAR,

PLATA TERMINACIÓN VERBAL

ESTADO DE ÁFRICA

BARAJA PARA

(mayo 21 - junio 21)

Los trabajos relacionados con investigación en este momento son los más favorables para Ud. Cuide su sistema genitourinario. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

ADIVINAR

APÓCOPE DE

VERDADERO

GRANDE

CANTINA, BAR POCO, SALIR, BROTAR

SÍMBOLO DE

TEJIDO GRUESO

SALUDO INDIO

DE ESPARTO

MISTER

MUSICAL

(junio 22 - julio 22)

Trate de no formalizar ninguna relación sentimental por el momento. Sus hijos necesitarán de su guía y su cariño. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.

PLANETA

CALCIO

OMEGA

DAR EL VIENTO

LEO

EN UNA COSA

ABREVIADO

MEMBRANA CIR-

FALTA

CULAR DEL OJO

Solución anterior

DONAR NUEVE

HURTAR

ABREVIAR, MERMAR

ACCIÓN DE ACLAMARAÑA

MÁS UNO

RAR UN MONTE OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

METAL PRECIOSO MARCAR EN INGLÉS

E A

HILERA, SERIE

PERRO

SÍMBOLO DEL

T QUE NO CREE EN DIOS ASIDERO,

RÚBRICA

MÚSICO Y COMPOSITOR DE ESTADOS UNIDOS

ENLAZAR,

COGER, ASIR

RADIO

EPÍGRAFE,

ENCUMBRADO, ELEVADO PASAR, FILTRAR

DIOSA ROMANA

SÍMBOLO DEL

EE. UU.

ARTÍCULO

SOCIEDAD

NEUTRO

ANÓNIMA

TAMBOR DE UN PARCHE

PLANTÍGRADO

UNIFICAR

PRESID. DEL PERÚ 1868 PAPAGAYO

ALTAR

METAL PRECIOSO

CELEBRIDADES EUGENIO MONTALES (1896 - 1991) POETA ITALIANO. SU OBRA RESPONDE A UNA DRAMATIZACIÓN FUERTEMENTE IMAGINATIVA DEL UNIVERSO.

COMPOSITORA Y ACTRIZ DE

Nro. 3749

FUE CANTATE,

• HORAKU

O CARRASPEO

CARRASPEO

Más allá de la máscara

CÁNCER

QUE MARCA SEGUNDA NOTA

LIMITADO

ESTAFAR,

GÉMINIS

DE UN RECINTO NOMBRE FEMENINO

GUSTAR

INGLÉS

(abril 20 - mayo 20)

Puede experimentar una mayor atracción hacia su pareja ya que esta se mostrará afectuosa y demostrativa. Evite realizar sociedades comerciales. Recuerde: Mantenga en alto su optimismo.

BARRIO FUERA

SÍMBOLO DE TITANIO

TAURO

CEREMONIA

EN OTRO SITIO

DE ITALIA

FERTILIZAR,

HBO2 12:00

ESTORBO, OBSTÁCULO

ALIMENTACIÓN NIÑO DE PECHO

COMEDIANTE MEXICANO

PAGAR

LISTA

CANSADA

GRANDE

ACTOR

Guíe a su pareja para que administre correctamente su dinero. Actúe con responsabilidad y evite enredarse en situaciones que le pueden acarrear problemas. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

ACUERDO

MONTERA, ESPECIE DE

(marzo 21 - abril 19)

PROTOCOLO,

PICA

BÚFALO PIGMEO

La quinta ola

ARIES

RELGIOSA

REPERCUSIÓN

SAGRARIO, SANTUARIO

QUERER, ADORAR

PRIMER HOMBRE

DESMAYAR, ENFADAR

ALUMINIO

MANGO

A L

ARTÍCULO FEMENINO AIRE EN INGLÉS

M L

CEREMONIA

REY DE LOS ANIMALES

CONCERNIENTE

SÍMBOLO DE CROMO

BURLA, MOFA

NEGOCIAR

OBSTINADO, PORFIADO

Y DELGADO

FURIA

R A DUEÑO

SEGUNDA VOCAL

FRAGANCIA

SALUDO INDIO ANORMAL

REFERIR,

CABELLO BLANCO

LIEBRE DE LA PATAGONIA

R M

IRIDIO

HERRAMIENTA

CIUDAD DE CHILE CIUDAD DE FRANCIA

SIGNO ZODIACAL

FIANZA

ABORRECER

ALQUILAR

FERTILIZANTE,

VIENTO

CONTAR

RAMO LARDO

DIOSA

SÍMBOLO DEL

A A

EXTENSIÓN

ESTIPULAR,

PIEDRA SEMIPRECIOSA ESCASEAR, CARECER

EMBROLLO

PRINCESA INCA

A CONTINENTE

MORAL

AL TONO

(julio 23 - agosto 22)

EN INGLÉS

CACAHUATE

A N I

R O

RELATIVO A LA BOCA SEGUNDA NOTA MUSICAL

CÓMPUTO DE

TIEMPO CALLE DE UN PUEBLO

UNIDAD MONETARIA DE TURQUÍA

MICROBIOGRAFÍA

José Carreras

HBO FAMILY 01:45

1946

Cuando un exempleado lo °traiciona, un mercenario de

Josep Maria Carreras i Coll conocido internacionalmente como José Carreras, es un tenor español, nació un día como hoy en Barcelona. Es conocido por sus interpretaciones en obras de Verdi y de Puccini, además por formar parte del trío Los tres tenores, junto al italiano Luciano Pavarotti y al madrileño Plácido Domingo. En 1988 creó la Fundació Internacional Josep Carreras per a la lluita contra la leucèmia, dedicada a la cura de dicha enfermedad, que él mismo padeció. Fue galardonado con la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña en 1984 y con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 1991. En total existen más de 120 grabaciones suyas.

una compañía británica decide reivindicar su nombre. Para ello, deberá ganarse la confianza de la mujer que ama y de otra importante personalidad durante los inicios de la nación estadounidense.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 3748

Hongos pueden beneficiar a pacientes con cáncer Una dosis de alucinógenos presente en los hongos psicodélicos, junto con apoyo sicológico, ayudó a mejorar la actitud de pacientes de cáncer, quienes a menudo sufren estrés y angustia, indicaron dos estudios. Este enfoque “rebaja significativamente durante meses la angustia mental en los pacientes de cáncer angustiados”, según los resultados de la investigación publicada en el Journal of Psychopharmacology. En el primer estudio, dirigido

por investigadores del Langone Medical Center de la Universidad de Nueva York, se dio a 29 personas psilocibina, un componente natural de los llamados “hongos mágicos”, una droga ilegal en Estados Unidos. Todos los participantes en el estudio tenían cánceres en estados avanzados, ya fueran de pecho, del tracto gastrointestinal o leucemia; y también se les había diagnosticado una grave angustia sicológica como consecuencia de su enfermedad.

HORÓSCOPO ¿Nació un 05-12?

MÁGICOS. Los hongos tienen un componente natural importante.

Tras el tratamiento, 80% de ellos experimentaron un alivio prolongado de su malestar durante más de seis meses. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

En su entorno y especialmente con sus padres mantenga bajo control sus reacciones. Sea más afectivo y cariñosos con quienes le rodean. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Procurará entender emocionalmente a sus hermanos. Sea cuidadoso con sus hermanas y parientas. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo cómo centinela de la virtud.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. puede poner mayor énfasis en la situación económica y tratar de mejorarla con más ahínco. Las relaciones sentimentales pueden demandar muchos gastos. Recuerde: Con profundo sentido humano, ha de reconocer que el tiempo es más valioso que el oro.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Se puede tornar más apasionado y será fiel a sus creencias y sentimientos. Su atractivo físico será mayor. Recuerde: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará en ninguna parte.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sea prudente al momento de relacionarse especialmente con mujeres ya que pueden provocar ciertos problemas. Trabaje intensamente por lo que desee. Recuerde: Ud. es capaz de hacer maravillas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los lazos con sus amigos serán mayores. Puede sentir cierta atracción física por alguna amiga. Recuerde: Que el sol del afecto a sus semejantes les de calor humano.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Mantenga la serenidad y la distancia en sus relaciones con jefes y autoridades. Procure estar tranquilo y seguir combatiendo por sus sueños. Recuerde: Su bondad origina su felicidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Se presenta la posibilidad de entablar una relación afectiva con una persona extranjera, maneje la situación con clama e inteligencia. Recuerde: La persistencia es la condición de la victoria final.

LA COLUMNA DE CALA LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

@CALA CUIDADO. Es importante tomar precauciones para evitar pasar por malos momentos. (Foto ilustración: Archivo de La Hora)

Prevención: alertas con el robo de autos en fiestas MIRA

En esta época de celebraciones, los antisociales aprovechan el descuido y van al ataque.

Diciembre es un mes movido para toda la ciudadanía. Compras navideñas, agasajos, cenas de Fin de Año, reuniones familiares y de amigos son algunos de los eventos que marcan la temporada, por lo que con frecuencia suele reportarse un elevado incremento de robos de vehículos en estas fechas. Como ejemplo, debes saber que

Parquear en un lugar seguro ° Considera un área segura para parquear. Ya sea que te estés estacionando en la calle o en un garaje, opta por zonas vigiladas. El auto estará más seguro en un área iluminada y los ladrones no estarán interesados en tu carro si es que está a la vista de todos.

Cierra con seguro las puertas ° Por más obvio que suene, mucha gente no lo hace. Dos minutos en la tienda son años luz en tiempo de ladrón para robar un auto. Muchos robos pueden ocasionarse en la misma casa, ya que varias personas no aseguran su vehículo y los estacionan en su garaje. Siempre asegura las puertas de tu auto, aunque esté parqueado en la puerta de tu vivienda.

No dejes objetos de valor ° Cualquier objeto es carnada para la delincuencia. Una simple mochila, bolso o maletín es suficiente para que el ladrón fije un carro como objetivo fácil. En temporada, no dejes a la vista los obsequios navideños.

Ten cuidado con los choques voluntarios ° Si un vehículo impacta el auto y se da a la fuga, es mejor no seguirlo, puesto que lo puede guiar hacia un lugar con poco tránsito y ejecutar un robo planeado. Ante estos casos, se recomienda anotar la placa, el modelo y el color del auto para luego realizar la denuncia.

No dejes los documentos ° Si vas a dejar el carro estacionado toda la noche, es importante llevar consigo los documentos de propiedad del auto. En el caso de que se lo lleven, se evitará que puedan pasar los controles de carretera, llamando la atención de la Policía.

Ten cuidado con el entorno ° Nunca está de más inspeccionar el entorno antes de abrir el auto. Es aconsejable dar una vuelta extra a la cuadra, si se observa gente o autos sospechosos cerca del lugar de parqueo.

según datos de la Policía Nacional, de enero a julio de 2016 se registraron 848 carros robados en Quito. Mientras que en todo 2015 se presentaron 1.751 automóviles (4,8 autos por día). Para reducir estas cifras, es importante tomar en cuenta las siguientes recomendaciones que da patiotuerca. com. (PT)

Ten un sistema de seguridad °

Actualmente, no tener un sistema de seguridad de cualquier tipo es gritar al mundo que el carro es una presa fácil. Existen muchos tipos de sistemas que aportan a la seguridad de diferentes maneras. Aquí una lista de los más útiles: Corta corriente: Este sistema mata la corriente del auto desde la batería. Muchos modelos actuales ya cuentan con este sistema incorporado. Alarma clásica: Si bien muchos de los automotores ya vienen con esta instalada, los que no, son siempre fáciles de robar. Un escandaloso ruido puede sonar anticuado, pero es una buena primera medida que tomar. Láminas de seguridad en ventanas: Está de más pedir que la gente conduzca con las ventanas cerradas en la ciudad. Es muy común que el ladrón rompa la ventana para despojar pertenencias que se tiene dentro. Las láminas de seguridad son una buena alternativa. Traba volante/traba palanca: El primero es la anticuada y bien conocida vara que atraviesa el volante para inmovilizarlo. La segunda opción es un poco más actual y sofisticada y funciona de la misma manera, pero en la palanca de cambios. Goodlock: Es un sistema que consta de una clave de tres acciones que se debe realizar en el carro para poder encenderlo. Por ejemplo: pisar freno, prender el aire y pitar, de otra manera, el carro no enciende. Se puede elegir entre 13.000 combinaciones diferentes.

Siete claves para el éxito El poeta Carlos Cortez aseguraba que “se alcanza el éxito convirtiendo cada paso en una meta y cada meta en un paso”. En mis propias palabras, no dejes de buscar nuevos horizontes, no te frenes ante el aparente fracaso y aprende de cada ensayo. Se trata de un estilo de vida fundamental en el camino hacia el éxito profesional y personal. En ocasiones pensamos que nuestro poder reside en el estatus económico, la fama o en los likes de una imagen que subimos a las redes sociales. Sin embargo, el verdadero poder para manejar nuestra vida está en la grandeza del ser humano, la búsqueda de la abundancia y en la voluntad de estar al servicio de los demás. Considero que estas son siete claves importantes para convertirnos en personas exitosas:

1. El éxito no es un don divino, sino que conlleva dedicación y la regla de las tres P: pasión, paciencia y perseverancia. Da lo mejor de ti, la actitud es tan importante como las habilidades. 2. Sonríe a la vida, sé positivo. Recuerda la ley de la atracción: si nos centramos en pensamientos positivos, así será el tipo de energía que atraeremos.

3. Convierte las actividades de ocio o pasatiempo en aficiones de desarrollo personal. Por ejemplo, en los múltiples viajes que realizo cada semana, dedico buena parte del tiempo a leer para ampliar mis conocimientos. 4. No temas al fracaso. El famoso jugador de baloncesto Michael Jordan explica: “He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito”. Es imposible no tomar malas decisiones en algún momento. Sin embargo, lo fundamental es no dejar de luchar por nuestros sueños. 5. No dependas de la suerte. El destino es el resultado de nuestras decisiones. No hay atajos en la vida. Los logros y los éxitos son consecuencia del trabajo constante y enfocado. 6. Sé una persona agradecida. Según Buda: “Somos lo que pensamos, todo lo que somos se levanta con nuestros pensamientos. Con ellos, creamos el mundo”. Expresa a los demás tu gratitud. 7. Recuerda que todo comienza con la felicidad interior. Aprende a gestionar las emociones y a automotivarte. Y, sobre todo, descubre el mundo. Sal de tu zona de confort y ponte a prueba.

www.IsmaelCala.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B8

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

A México con sus temas DOUGLAS BASTIDAS

El cantautor guayaquileño continúa abriéndose paso con su primer material como solista. • Douglas Bastidas, razón no entiende’, en especial, exvocalista de Tranzas, llegó a suena mucho”, señaló Bastidas. Además de este sencillo, el ese país para promocionar los temas de su último disco ‘Mi co- compositor señala que el hit ‘Volverás’, que es una de las últimas razón no entiende’. El compositor ecuatoriano canciones del álbum, también ha señaló que su arribo al país az- logrado popularidad por ser un remake de ‘No vuelvas’, teca, fue gracias a una inun trabajo que fue grabado vitación que le hicieron EL DATO hace varios meses y en vermedios de comunicación siones balada y pop rock. y productores de esa naBastidas ción, considerando la po- Douglas lleva 28 años en pularidad de los temas de la música. Trabajo la agrupación, donde fue Desde el lanzamiento de su vocalista y arreglista. su álbum, Bastidas no Bastidas, que durante este ha publicado nuevas melodías año realizó una extensa campa- porque su objetivo es posicionar ña de su disco, se mostró con- todos los hits de su disco donde tento por su reencuentro con el hay temas a dúos con artistas inpúblico mexicano, que fue parte ternacionales como Nikki Macde su éxito en los años 90’. kliff y Danilo Rosero. “México es un país muy queSegún Bastidas, para la placa rido. Recuerdan con nostalgia escribió más de 30 canciones de las canciones de Tranzas, y los las cuales eligió 10. “Le puse mutemas de mi disco como solista, cho empeño a este disco porque los acogieron muy bien. ‘Mi co- es algo diferente al estilo de Tran-

GUAYAQUIL

P INTERES GERERAL SOLICITADO POR: COMTUMARK C.I.: 1711844207

Somos la Operadora Turística Marketing Vip, una empresa ecuatoriana con operaciones activas desde hace 6 años con sede en la ciudad de Quito. Como Operadora Turística contamos con los permisos y licencias aprobadas por Quito Turismo y Ministerio de Turismo, cumplimos con todas las exigencias que una empresa seria y formal debe tener para poder comercializar en Ecuador. No contamos con sucursales, ni con vendedores a domicilio. Las formas de pago con las que contamos son tarjetas de crédito y depósitos en las cuentas de la empresa, ningún colaborador de nuestra compañía está autorizado a recibir dinero en efectivo o dar cuentas personales. Tenemos una Oficina de Servicio al Cliente con sede en Miami, desde donde damos soporte a los clientes cuando llegan a esta ciudad. No realizamos ventas desde los EEUU. Por favor no se dejen engañar por empresas fantasmas o personas sin escrúpulos que ofrecen productos y precios similares a los nuestros pero que no cuentan con el respaldo necesario para brindarles la seguridad que un viaje requiere. Cuando realice la compra de nuestros paquetes vacacionales verifique que en la parte superior de su voucher se lea claramente el nombre de nuestra empresa MARKETING VIP. LA GERENCIA

PAB/15235/AS

GRUPO. El cantante guayaquileño surgió en los años 90’ con la banda Tranzas.

zas, totalmente nuevo, lo cual está siendo bien recibido por el público”, señaló el cantautor. El material, que seguirá pro-

mocionando en otros países el próximo año, fue producido por David Domínguez y cuenta con 10 canciones en la que constan

los éxitos de Tranzas los cuales fueron grabados durante una presentación en vivo desde el Teatro Sánchez Aguilar. (JCL)

Los Stones arremeten con blues AGENCIAS • Once años después de su último álbum de estudio, los Rolling Stones volvieron al ruedo discográfico con ‘Blue & Lonesome’, un disco de 12 canciones versionadas por esta legendaria banda rockera, en un claro homenaje al blues que conquistó la ciudad de Chicago en los años 50’. Y para acompañar la salida del nuevo álbum, estrenaron el videoclip de la canción Ride ‘em on down, protagonizada por la Kristen Stewart. Esta canción es una composición del guitarrista y cantante Eddie Taylor (1923-1985), uno de los pioneros del blues eléctrico que floreció en Chicago tras la segunda guerra mundial, que los Stones transformaron en un sonido blusero, al ritmo de la batería de Charlie Watts que martilla sobre el tempo del ‘shuffle’, para que brille la armónica de Mick Jagger. En el video, Stewart aparece conduciendo un clásico automóvil a toda velocidad, además de provocar con sus meneos sensuales en medio de una estación de servicio. “No hicieron falta muchas

HISTORIA. La banda británica lleva más de 50 años sobre los escenarios.

palabras para convencerme de que aceptara. Son los Rolling Stones”, había señalado la actriz de 26 años, apenas se dio a conocer su incorporación en el clip. “Este álbum es un homenaje a nuestros favoritos, a las personas que nos empujaron a hacer música. Por ellos comenzamos una banda. Éramos proselitistas de la música de blues. Al fin y al cabo, es eso lo que todavía hacemos”, explicó recientemente Mick Jagger en una entrevista brindada al sello discográfico Universal, en

relación a las figuras emblemáticas del género que los influyeron para ser músicos: Little Walter, Eddie Taylor, Howlin’ Wolf, Magic Sam, Jimmy Reed, Willie Dixon y Muddy Waters, cuya canción Rollin’ Stone dio nombre a la imponente banda inglesa. Grabado en vivo en British Grove Studios, entre diciembre de 2015 y abril de 2016, Blue & Lonesome recrea a través de cada una de las versiones las diferentes formas de abordar el blues.

Lita tendrá polideportivo IBARRA • En la parroquia rural

RECREACIón

OBRA. La Prefectura de Imbabura realizo las adecuaciones del escenario deportivo del barrio Santo Domingo de San Antonio.

Estadio de Santo Domingo, con nuevo gramado El proyecto constituye un estímulo para fomentar la práctica deportiva. IBARRA • El

prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, inauguró el nuevo gramado en el estadio del barrio Santo Domingo, ubicado en la parroquia San Antonio de Ibarra. La institución provincial invirtió 7.000 dólares en el mejoramiento de esta cancha. Un total de 1.200 deportistas se benefician de este nuevo césped. En el escenario juegan 40 equipos, seis de ellos pertenecientes a dicho barrio. La Prefectura intervino con un equipo caminero, paquete químico y asistencia técnica para las adecuaciones. Además, brindó oxigenación a toda el área, equipo topográfico, nivelación mecánica, siembra, fertilización y controles fitosanitarios de la grama. Por su parte, los beneficiarios asistieron con la mano de obra para la ejecución de varias actividades, la instalación del sistema de riego

y los cortes y mantenimiento del césped. Durante la entrega del gramado la autoridad provincial también dio a conocer que se ha entregado al estadio en comodato un tractor de jardinería, para continuar con el mantenimiento y así incentivar al deporte barrial de toda la parroquia. “Agradecemos a la comisión que siempre estuvo preocupada y gestionó el arreglo de la cancha. Esperamos ahora que niños, jóvenes y adultos se esfuercen por cuidar el escenario en donde en adelante se podrá realizar la práctica deportiva en forma digna”, dijo. Beneficiados

Mauro Sanipatín, presidente del barrio Santo Domingo, mencionó que todo este sector y la parroquia se sienten agradecidos con el nuevo gramado y con Leonardo López, cristalizador de

esta obra, quién ha luchado incansablemente para que se haga realidad este sueño. “Falta mucho por hacer y queremos que nos sigan apoyando, porque la obra pertenece a los deportistas de la parroquia. Estamos contentos porque ahora nuestros moradores disfrutarán de la práctica deportiva sin ningún inconveniente, ya que antes el escenario estaba en mal estado”, agregó Sanipatín. Por su parte, Ramiro Estévez, presidente de la Liga Parroquial Barrial de San Antonio, señaló que para los dirigentes es un honor estar en un estadio de primera categoría. “El fútbol se practica en espacios que brinden la seguridad necesaria, por eso estamos”. Además, manifestó que de esta liga parroquial saldrán los futuros representantes del balompié del cantón y la provincia a eventos nacionales. “El deporte barrial no tiene ningún ingreso de carácter estatal y todo lo que hemos logrado ha sido por la gestión y ayuda de la comisión quién hizo posible el mejoramiento del estadio”. (CMRV)

de Lita, se realizó la socialización para la construcción de un polideportivo, para fomentar la práctica deportiva, además de incrementar el turismo en este sector. Alejandra Tapia, diseñadora del proyecto del GADIbarra, manifestó que este espacio público beneficiará a las 16 comunidades que tiene la parroquia de Lita. Este escenario deportivo se construirá en una extensión de 12 mil metros cuadrados y la comunidad podrá realizar entretenimiento, recreación deportiva y turística, en unión familiar. El diseño del escenario deportivo, contempla de garita de acceso, juegos infantiles completos, cancha de vóley, cancha de uso múltiple, can-

CrONOs LUNES 05 DE DiCiEMBrE DE 2016

d La Hora iMBABurA-CArChi

cha de fútbol de césped natural, senderos para caminar, baterías sanitarias, área de juegos biosaludables, equipamiento urbano, bancas basureros, luminarias, bebederos, reflectores, espacios verdes para la recreación, área para bailoterapias, plaza de ingreso, patio de comidas y kioscos de venta, graderíos, recorrido de un río lento, cabañas de hospedaje, área de parrillada. Este polideportivo se construirá con una inversión aproximada de 700 mil dólares, financiados por la Municipalidad de Ibarra. El escenario deportivo atiende las necesidades de todos los grupos sociales, convirtiéndose en un espacio público inclusivo al servicio de la comunidad de Lita. (CCJW)

RECREACIón. Se promueve la recreación y la práctica del deporte con la infraestructura en proyecto.

Imbabura se quedó en cuartos de final La selección de baloncesto femenino de Imbabura, luego de ganar sus dos primeros cotejos a los quintetos de Manabí y Orellana, no pudo frente al seleccionado del Carchi y no acceder a la siguiente fase del Campeonato Nacional Barrial de Básquet. “Dejamos todo en la cancha. Hubo un buen nivel; sin embargo, la modalidad del campeonato es demasiado desgastante. El deportista no alcanza a recuperarse con dos partidos diarios”, dijo Lisetth Rogel, jugadora del cuadro imbabureño. “El hecho de haber postergado el campeonato en tantas ocasiones, sí perjudicó la prepa-

ImBABuRA •

CAnAStA. En cuartos de final se quedo el quinteto imbabureño. Lisetth Rogel (Negro)fue una de las figuras.

ración del equipo que venía muy bien, luego la incertidumbre nos quitó expectativa, porque se cruzó con otras actividades y otros campeonatos, no podemos buscar excusas, sino más bien a pesar de la circunstancias ,ver en que fallamos y corregir para una próxima oportunidad”, agregó. Lo que se viene

Para los seleccionados imbabureños, a nivel nacional, les corresponde desplazarse a Cuenca para el Campeonato Nacional de Fútbol Sala. Sobre la base del representativo de la Liga Barrial San Luis Otavalo, está listo el equipo, según se conoció. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

crONOS a10

LUNES 05 DE DiciEMbrE DE 2016 La Hora iMbabura-carchi

Ecuavoley: Carchi no llegó a las finales estudiantiles SAn GABRIEL • El equipo de la Unidad Educativa José Julián Andrade, de San Gabriel, que representó a Carchi en el Campeonato Nacional Estudiantil de Ecuavoley, disputado en Guayaquil, retornó después de haber cumplido una discreta actuación en este exigente torneo. El seleccionado carchense ganó dos de los cuatro partidos disputados, clasificando en su serie, pero perdiendo al final frente a Cotopaxi. Luis Chamorro, vicepresidente de la Federación Estudiantil de Carchi, explicó que el nivel fue alto y el clima adverso. En el último partido, que pudo llevarlos a las semifinales, los deportistas comenzaron ganándole a Cotopaxi por el marcador de 12 a 4. En la segunda fracción, en un partido disputado, perdieron 10 a 12; definiéndose el tercer tiempo con un sorpresivo 2 a 12. No obstante, existe satisfacción en Cristian Salazar, Armando Realpe y Jordán Calderón por la experiencia que obtuvieron y por los logros alcanzados. “Comenzamos bien”, dijo Realpe, pero hubo circuns-

tancias que al final pesaron, agregó el deportista. En el primer cotejo, el equipo de la provincia se impuso ampliamente al seleccionado de Santa Elena, con los marcadores: 12 a 1, y 12 a 6. “Allí, comenzó la ilusión para intentar hacer nuestro el campeonato”, dijo Salazar. Luego se enfrentaron a Los Ríos, con un marcador favorable de 12 a 10, y 12 a 2, mostrando una gran capacidad de ataque. Mientras que en el tercera partida, frente a Morona Santiago, la intensidad del juego forzó a tres tiempos. Al final se impuso el equipo oriental con los marcadores: 9 a 12, 13 a 11, y 9 a 12. Luis Chamorro, dirigente deportivo, explicó que el desgaste físico y el cambio de clima entre la Sierra y la Costa, al final, pasó factura a los muchachos. “La deshidratación fue sentida por los jugadores, especialmente en el último encuentro”. Sin embargo, los seleccionados montufareños que ganaron el torneo provincial local para representar a la frontera, están entre los ocho mejores del país, de 18 selecciones que estuvieron presentes en esta jornada. (CMRV)

ExPERIEnCIA. Para las patinadoras del club Correcaminos

Patinadoras viajaron a Panamericano de patinaje CoMPEtEnCIA

PARtICIPACIón. El equipo que representó al Carchi tuvo una buena actuación, pero no consiguió llegar a las finales.

Cinco patinadoras del club Correcaminos emprendieron viaje la tarde anterior a Buga (Colombia). María Victoria Vinueza, seleccionada del Ecuador, y sus compañeras, Daniela Osorio, Sofía Guevara, Astrid Coral y Estefanía Pupiales, se sumarán al resto de la delegación del club que dirige en la parte técnica el chileno Alfredo Riquelme.

IBARRA •

Las chicas del club

Para Estefanía Pupiales, Astrid Coral, Sofía Guevara y Daniela Osorio es un reto más en su carrera deportiva, en la parte alta de los integrantes del club Correcaminos, quienes se reunirán hoy para los entrenamientos en la pista colombiana con su entrenador. “Será un evento bastante complicado y el nivel será muy alto. Ir a Colombia es llegar a la meca del patinaje mundial y espero que cumplan una buena presentación”, dijo de su parte P41585/kc/ai/a

Alfredo Riquelme, entrenador del club. La selección

Para María Victoria, ‘la Vicky’, como la conocen sus compañeros de entrenamientos, es una más de las participaciones con la camiseta de la selección nacional. Hace poco estuvo en el Campeonato Mundial en China, con una grata actuación en un proceso que culminó en el lejano Oriente, luego de una gira de preparación en territorio europeo. “Luego del Mundial tuve un tiempo de relax y ahora me siento bastante rápida. He entrenado con gusto, sé que en Colombia hay un nivel muy alto, será un evento muy fuerte”, dijo. Vicky hará las apruebas de velocidad, una de fondo y espera destacarse en las pruebas de

La sede ° La ciudad ‘señora’ de Colombia recibirá a cientos de deportistas y visitantes, que desde el 1 hasta el 11 de diciembre participarán del Campeonato Panamericano de Patinaje de Velocidad, evento que cerrará el calendario deportivo de la temporada 2016 de la Confederación Panamericana de Patinaje.

mil metros contrarreloj individual, carriles y el circuito. “Espero responder a las exigencias de la selección para renovar el contrato con el Ministerio del Deporte. Tuve un calendario exigente y como parte de la selección es la última carrera del año, aunque con mi club tengo una más el 17 de diciembre”, aseveró. “Son ocho años que llevo haciendo esto (el patinaje). Debo descansar y esperar la planificación para el próximo año y llegar a un gran evento en China, mejor que un Mundial”, concluyó. (CCJW)

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P41562/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para atención al cliente, perchera telf. 0988708668. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------NIÑERA/LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o para servicio doméstico, ayudante de cocina. Telf. 0998833920. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para niñera, limpieza de casas, oficinas, cuidado de personas mayores. Telf. 0968440039. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para empleada doméstica. Telf. 0982496332. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca

CASAS y TERRENOS

VENDO O ARRIENDO

Departamento y 2 locales comerciales, sector Pilanqui, Calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Teléf: 0998170981 / 0995068955 / 2956191. P41555/aib

VENDO CASA RENTERA

De 500m2 4Dpt., local comercial, amplio garaje y salón de eventos, acepto vehiculo o terreno por parte de pago. Sector Natabuela, diagonal a la HOSTERIA NATABUELA. 0988631751. P40052/aic

SE VENDE

de oportunidad departamentos en Yacucalle, de 3 dormitorios y garaje Inf: 2611- 503 / 0993922654 P40194/aic

trabajo Telf. 0939853937. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera, cuidado del adulto mayor, impulsadora telf. 0996591517. ---------------------------------------AUXILIAR DE OFICINA, busca trabajo o para atención al cliente, para fábricas, impulsadora, recepcionista Telf. 0998126200. ---------------------------------------CHOFER VENDEDOR TIPO ‘’C’’ Y ‘’E’’, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, bodeguero, guarida de seguridad, agente vendedor. Telf. 0982565923. ---------------------------------------ALBAÑIL/BODEGUERO, busca trabajo o para mensajero, guardia de seguridad, ayudante de electricidad, peón, agente vendedor Telf. 0979674520. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para secretaria, ayudante de cocina, atención al cliente. Telf. 0989378495. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’D’’, busca trabajo para de dentro o fuera de la ciudad, ayudante de chofer telf. 0980178536

SE VENDE CASA

nueva de 130m2. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en el Rosal de la Malvinas. Cerca Loma Guayabillas. Informes. 2630-555 / 0999126305 / 0985139327. P41450/aic

vendo terreno de 477m2 en Imbaya Ibarra, zona de nuevo paso lateral, de alta plusvalía. Informes 0984257022. P41550/aib

VENDO O ARRIENDO

departamento y dos locales comerciales sector pilanqui calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Parada de taxis. Llamar: 0998170981 / 0995068955 / 2956191 P41429/aic

SE VENDE

Lotes de terreno de 700m2 en la 19 de Enero y otro en Los Galeanos, mayores informes al 0979393581. P40470/aic

Se vende un terreno de 380m2 en el Barrio Israel de San Antonio de Ibarra, con hermosa vista de la ciudad, favor comunicarse al 0986490745 / 0998284145. P40417/aic

VENDO CASA Sector central de Ibarra. Av. Eloy Alfaro y calle Juan de Dios Navas 617,41 m2 de terreno 8 estacionamientos

Inf: 0999174107

ANUNCIOS MÁS

P41557/ai

DE OPORTUNIDAD

2607625 - 2956502 - 2612661

CHOFER CON EXPERIENCIA, busca trabajo o mensajero, para lavado secado y cambio de aceite de autos, maestro bloquero. Telf. 0999502758 ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS. Busca trabajo o para cuidado de adultos, atención al cliente, ventas, cajera, impulsadora. Telf. 0990584941. ---------------------------------------CAJERA / RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad telf. 3048838/ 0982614124. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ----------------------------------------

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado de niños o ancianos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0997828895. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, atención al cliente, Telf. 0986746428 ---------------------------------------NIÑERA, busca trabajo o para mesera, atención al cliente, cajera telf. 0990584941 ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE Y ADMINISTRACION, busca trabajo o para atención al cliente, recepcionista, secretaria, cajera, ventas. Telf. 0989342654 ---------------------------------------INGENIERA EN ADMINISTRACION DE NEGOCIOS, busca trabajo o para auxiliar contable, secretaria, ventas, atención al cliente, cajera, recepcionista, impulsadora Telf. 0959711899 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674.

VENDO TERRENO

Por motivo de viaje de 2000m2 en el sector Pisaquí, entrada a Cotacachi. Telf.: 0997516969 / 2602-063 P40825/aic

VENDO CASA

DE OPORTUNIDAD

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

4 dormitorios, completa, independiente, área verde, garaje, sector tranquilo y residencial (Ibarra). 270m2 construcción y 400 m2 de área. Contacto: 0984039709 móvil /watsapp, 062610-481. P40152/aic

VENDO TERRENO

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic

SE VENDE

de oportunidad departamentos en Yacucalle, de 3 dormitorios y garaje Inf: 2611- 503 / 0993922654 P40194/aic

LUNES 05 DE DiCiEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Cómodo departamento, zona céntrica de Ibarra. Mejía 341 entre Rocafuerte y Sucre. P41414/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

pequeño sin garaje. Calle Flores 10-51 y Pedro Rodríguez. Informes: 0999883919. P41520/ai

DEPARTAMENTO CONFORTABLE

RENTO CASA

2 plantas con todos los servicios básicos y garaje, y un tercer piso a convenir. Sector: Chorlaví – Cdla. Andrea Tobar. USD: 300 Inf: 0999722109 / 0995619689 / 2933-566 P40698/aic

Arriendo en Av. Atahualpa 15-51, Frente a la SUPER PARRILLADA, 2 baños, 4 dormitorios, garaje. Informes. 0999843967 / 062 953-758. P41491/aic

SE ARRIENDA

Departamentos y mini en La Florida, calle Los Girasoles en las calles Eduardo Almeida Proaño y Leoro Franco. Info.: 0989838292 / 2585-184 P40283/aic

SE ARRIENDA

Un departamento sala, cocina, baño con uno o dos dormitorios, ubicado en la 10 de Agosto. inf.: 2652 -778 / 0990349629. P40414/aic

ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOS

En Santiago del Rey, ubicado en Conjunto de 3 casa, con servicio de agua y luz, 2,280 m2. Excelente ubicación, precio negociable. Teléfono: 0994278329.

Bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533

ARRIENDO

Departamento pequeño. Información Rafael Sánchez 5-72 y Teodoro Gómez. 2642453.P41117/ai

CASA EN ANTICRESIS

Ubicado en Ibarra, Calle Tobías Mena y Sucre en Conjunto Sajanni. Llamar a los teléfonos 2952-702 / 0994266045. Solo interesados. P41512/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

independiente con garaje, para una sola persona, sector Hospital San Vicente de Paúl. Teléfono: 0998030782. P41538/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

VARiOS

VENDO

Cocina freidora de papas, en buen estado. Informes: 0999514057 P41450/aic

EN QUITO

Vendo bus tipo Chevrolet F.T.R. 2009. Teléfono: (02)2409-782 / 0987105014. P41561/aib

TAREAS DIRIgIDAS y NIVELACIONES

Te nivelamos en las siguientes áreas: Lengua y Matemática de 2do a 10mo de básica. Hora a elegir. Teléfonos: 2 602-854 / 0998740805. P41068/aic

LAVADO

Alfombras pegadas y sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería en general. Telf: 2650-382 / 0986684132 P40357/aic

HORNO gIRATORIO

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

grande de Lujo, 4 dormitorios, completo e independiente, a personas honorables sin vicios, Av. Sauces 3-137 (Yacucalle). Llame Una nevera marca Indurama. Coal 0997378369 / 0987455298 / municarse al celular: 0994782737. 2951-254 / 2585-591(solo no- P41066/aic che).P41574/ai

SE VENDE

P41564/ai/c

ECONÓMICOS

VISÍTANOS

A11

cambio de aceite de autos, maestro bloquero. Telf. 0999502758 ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS. Busca trabajo o para cuidado de adultos, atención al cliente, ventas, cajera, impulsadora. Telf. 0990584941. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970

ARRIENDO

ARRiENdOS

VENDO TERRENO

P41579/ai

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad telf. 3048838/ 0982614124. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado de niños o ancianos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0997828895. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, atención al cliente, Telf. 0986746428 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’D’’, busca trabajo para de dentro o fuera de la ciudad, ayudante de chofer telf. 0980178536 ---------------------------------------CHOFER CON EXPERIENCIA, busca trabajo o mensajero, para lavado secado y

P40489/aic

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA:

P41564/ai/c

NORTE

AvisOs A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

LUNES 05 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • • •

• JAPONESES

• COREANOS

Av. Jaime Rivadeneira 3-47 y Juan de Dios Navas Telf: (06) 2955 298 Cel: 0994021164 / 0984429346 Ibarra - Ecuador

EL ARTESANO

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

P41519/aic

• REPUESTOS AMERICANOS

FERRETERÍA

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

P41449/kc/aib

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P41519/ai/c P41519/aic

Distribuidor Ibarra

P41573/kc/ai/b

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

P41586/kc/ai/b

CONTAMOS CON: - CIRUGÍA - HOSPITALIZACIÓN - RAYOS X - ECOGRAFÍA - LABORATORIO - FARMACIA - PELUQUERÍA CANINA - PET-SHOPP

PRODUCTOS NATURALES

Pedidos a domicilio

agua purificada

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA TAPIZAMOS Asientos Techos Puertas

Sucre 1009 y Cristóbal Colón. Telefax (06) 2923-586 e-mail: ishkaartesania@hotmail.com. OTAVALO

ALFOMBRADOS

Habitaciones

WILCAR ITAZ Propietario

DIR: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno TELF: 2950-804 CEL: 0983477353 Ibarra-Ecuador

P41581/ai/c

CASA CON HERMOSA VISTA A LA LAGUNA DE YAHUARCOCHA LA CIUDAD DE IBARRA EL IMBABURA, EL COTACACHI

CON EL AVAL DE LA UNIVERSIDAD ESTATAL PENÍNSULA DE SANTA ELENA Y LA COORDINACIÓN DEL INSTITUTO TECNOLÓGICO EDWARDS DEMING

EN IBARRA 468 m2.

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas

ISABEL

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

VENDO

DON HUGUITO

TE INVITAMOS

Tratamientos para curar:

• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

Al curso de: FORMACIÓN DE AUXILIARES DE ENFERMERÍA

LADRILLO VISTO Y MADERA DE CHANUL ACABADOS DE PRIMERA HIDROMASAJE AMPLIO PARQUEADERO CANCHA DE VOLLEY ÁREAS VERDES DOS FRENTES TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS ACEPTO FINANCIAMIENTO CON EL BIESS.

Fechas de Inscripción y Matrículas

TODO EL MES DE DICIEMBRE

CERTIFICADO El certificado otorgado por la Universidad te permitirá participar en los concursos para llenar las vacantes e ingresar a la Red Pública de Salud y laborar en hospitales, clínicas del país.

Horario de 9h00 a 15h00

VALOR: 89 MIL DÓLARES

Estudia con nosotros INSCRÍBETE YA Inicio de clases: 17 diciembre 2016

P41519/aic

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291

PROPIETARIO

P41519/aic

Juan de la Roca 2-84 y Darío Egas Grijalva, esq. Telf:(06) 2606 517 Cel: 0999 815 466 E-mail: drmiltonlara@hotmail.com IBARRA - ECUADOR

SANTA

INFORMACIÓN Y VENTAS: 0991411827 / 2928058

ÚLTIMOS CUPOS

Informes: Dirección: Av. De los Sarances 234 (frente a la Universidad de Otavalo) Teléfonos: (06)2 923-856 / 0980158023 / 0969688054 Otavalo-Ecuador

De Juan Valdivieso

HAZ TUS SUEÑOS REALIDAD REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

P41519/aic

P41581/ai/c

SECTOR URBANO ANDRADE MARÍN - ATUNTAQUI CERCA DE LA HOSTERÍA RUMMI SISSA

- SEGURIDAD PARA TU FAMILIA - CERCA DE TODO - COMODIDAD - EXCLUSIVIDAD - AGUA POTABLE - LUZ ELÉCTRICA - ALCANTARILLADOTODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS

Reservación y Venta: 0991 411 827 - 2928 058 www.mtcbienesraices.com

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR P41519/aic

P41604/ai

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Sábado 8:30 a.m - 5:00 p.m JORNADA CONTINUA

Wilcar Itaz

La Prueba producida por Canales Virtuales

JuDiciALES autor:dr. Jorge m. Blum carcelén

LUNES 05 DE DiciEMbRE DE 2016

P La Hora iMbAbuRA-cARchi

A13

anulaciones

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800798111 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P41603/ai

---------

COOPERATIVA ATUNTAQUI

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 406110055481 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Atuntaqui Ltda” perteneciente a Lucio Ernesto Criollo Ñacato, por lo que se procede a su anulación. P41602/ai

Cuando en la investigación intervengan peritos internacionales, sus informes podrán ser incorporados como prueba, a través de testimonios anticipados o podrán ser receptados mediante videoconferencia. El COIP, también señala las reglas para la obtención e investigación de los delitos cometidos mediante los medios de co¬municación social, debiendo solicitarse como exhibición previa, es decir, antes del ejercicio de la acción penal, al director, edi¬tor, propietario o responsable del medio de comunicación, que informe el nombre del autor o responsable del escrito, enviando una copia del mismo y la remisión de las filmaciones, videocintas o las grabaciones de sonidos. Medidas cautelares Entre las medidas cautelares, que puede dictar el juez, para asegurar la presencia de la persona procesada, se encuentra el dispositivo de vigilancia electrónica, que lo puede ordenar con la prohibición de ausentarse del país, la obligación de presentarse periódicamente y el arresto domiciliario, en este último caso será obligatorio el uso del dispositivo, que servirá para garantizar el cumplimiento efectivo de las medidas de protección, señaladas en el artículo 558 del COIP; la utilización del dispositivo lo or-denará el juzgador, con la ayuda de la Policía Nacional, pero de considerarlo necesario, a petición de parte, también se podrá ordenar el uso de estos dispositivos electrónicos a favor de la víctima, testigo u otro participante en el proceso; disponiéndose también su ingreso al Sistema nacional de protección y asistencia a víctimas, aun cuando el fiscal no lo disponga previamente. Respecto a las normas generales para la realización de las audiencias, se destaca la oralidad, disponiéndose que sea el Consejo de la Judicatura, el que lleve un archivo, en medios técnicos adecuados, de todas las audiencias realizadas; ya que vamos camino al proceso electrónico. Audiencias telemáticas También se podrá realizar audiencias telemáticas, por videoconferencia o mediante la utilización de otros medios similares, por razones de cooperación internacional, seguridad o utilidad procesal y en aquellos casos en los que sea imposible la comparecencia de quien deba intervenir en la audiencia, siempre previa autorización del

juez, para lo cual el dispositivo de comunicación de audio y video, debe permitir al juez, observar y establecer comunicación oral y simultánea con el procesado, la víctima, el defensor público o privado, el fiscal, perito, testigos y los asistentes a la audiencia, ya que las audiencias telemáticas podrán ser presenciadas por el público, excepto en los casos que exista una medida de restricción a la publicidad. La comunicación en estas audiencia realizadas por canales virtuales, debe ser real, di-recta y fidedigna, tanto de imagen, como de sonido, debiendo el juzgador adoptar las me-didas necesarias para garantizar el derecho a la defensa y el principio de contradicción; destacando que la Corte Nacional de Justicia, en los últimos dos años, hemos realizado 80 audiencias a través de videoconferencia, enlazándonos con casi todas las provincias del país, evitando de esta forma el traslado de las partes procesales, incluido el procesa-do, hasta la sede de la Corte Nacional, para la realización de audiencias de casación o revisión penal y para los hábeas corpus. Respecto al proceso, las normas del COIP, establecen que será físico y electró¬nico, conteniendo en el primero, todos los documentos que deben reducirse a escrito y los registros de la realización de las actuaciones orales, pero no el contenido de las mismas. Mientras que en el expediente electrónico se archivarán todos los documentos que pueden ser transmitidos electrónicamente y todas las diligencias que se han reducido a escrito o que se reciben por escrito, las mis¬mas que serán digitalizadas y administrados en una misma base de datos, en línea y a cargo del Consejo de la Judicatura. Registro electrónico También se señalan las reglas para el registro electrónico de actos procesales, ya que se sentará la “razón electrónica”, de todas las diligencias, actuaciones y audiencias en cada etapa procesal; se emplearán todos los medios técnicos idóneos, para el registro y reproducción fidedigna de lo actuado, con el fin de que estén al alcance de las partes procesales, de preferencia grabaciones digitales y comunicaciones electrónicas. Todas las audiencias deberán ser registradas íntegramente, por cualquier medio de grabación digital, de preferencia video y se mantendrán en

archivo digital; y, al finalizar una audiencia se sentará una razón en la que conste el número del expediente, fecha, lugar, nombre de los sujetos procesales, la duración de la misma y la decisión adoptada, todo lo cual será ingresado junto con el registro de las audiencias al expediente físico y digital. Durante la investigación previa y la instrucción, la conservación y archivo de los registros serán responsabilidad del fiscal, y posteriormente los registros estarán a cargo del servidor judicial del manejo y custodia de expedientes en la unidad judicial; pero luego de concluido el juicio y agotado los recursos, el expediente físico y digital se conservarán en el archivo general del juzgado, con las excepciones de ley. Según la décima octava disposición transitoria, con la que se publica el COIP, se concede el plazo de 150 días (hasta julio de este año), para que el Consejo de la Judicatura establezca un sistema de correo electrónico exclusivo para las notificaciones electrónicas en los procesos judiciales; y, los servidores judiciales, sin perjuicio de la notificación física, estarán obligados a notificar por este medio electrónico las provi-dencias, resoluciones, actos administrativos, decretos, autos y sentencias, sancionándose su incumplimiento; y en 90 días el Consejo, deberá asignar los recursos humanos y económicos para poner en funcionamiento las disposiciones contenidas en el Código Orgánico Integral Penal, inclusive en lo que respecta al archivo de los medios técnicos de las audiencias, entre otras. También se crea el Sistema único de coordinación de audiencias y diligencias, compuesto por un sistema informático integrado y personal técnico asignado para cada uno de los órganos que participan en el proceso que permita la coordinación eficaz, entre los sujetos, partes y órganos auxiliares para el cumplimiento oportuno de las audiencias y diligencias procesales, para que se puedan cumplir los plazos en las diferentes etapas del proceso. De esta forma hemos sintetizado las nuevas realidades del derecho procesal penal, contenidas en el Código Orgánico Integral Penal, con las diferentes formas de utilización de los canales virtuales en el proceso penal. Dr. Jorge M. Blum Carcelén Juez de la Corte Nacional de Justicia Artículo publicado en la R. Ensayos Penales Nº 9 de la Corte Nacional de Justicia

POLICIAL A14

LUNES 05 DE DICIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

Mujer policía es agredida con machete IBARRA • D.

G., perteneciente a la Policía Nacional, fue agredida por un iracundo ciudadano con un machete, mientras ella tomaba procedimiento en una riña entre personas en el interior de la Terminal Terrestre de Ibarra. En anteriores días, una gresca entre varias personas fue identificada por personal del Servicio Integrado de Emergencias ECU 911. Según testimonios de algunos comerciantes del sector de la Terminal Terrestre, un grupo de afroecuatorianos se encontraron en una reyerta que se habría generado desde la Estación del Ferrocarril y que trascendió hasta el estacionamiento de los automotores de transporte. En el lugar, los involucrados generaron una gresca muy fuer-

te, en la cual se evidenció tenencia de armas cortopunzantes y piedras. Se destacó que los conflictivos ciudadanos ingresaron por la parte sur de la estación terrestre persiguiendo a un vendedor, al cual, al parecer, querían linchar y éste tuvo la opción de abordar un bus de la cooperativa Otavalo para precautelar su integridad. La situación fue controlada por la Policía, cuyos miembros también habrían efectuado disparos al aire para calmar los ánimos de todos. No obstante, en su intervención, una de las personas también agredió a una mujer policía, que toleró un corte de machete a la altura de su frente, por lo que tuvo que ser asistida médicamente por la los socorristas del Ministerio de Salud y trasladada en una ambulancia hasta una clínica particular para su recuperación. Los uniformados detuvieron a la persona presunta causante de las agresiones, V.P., y lo presentaron ante las autoridades pertinentes. Entre tanto, personal de la Policía motorizada trasladó las evidencias con las que fueron utilizadas en la gresca ciudadana a las bodegas de la Jefatura Judicial para el trámite legal. (APLA)

Detienen a menor por robo de celular a un adolescente IBARRA • Un

celular valorado en más de 60 dólares fue el artefacto que habría incentivado a que un menor de edad se apoderara de manera agresiva y le quitara el mismo a un transeúnte, la madrugada de ayer, a las 00:30. En las carreras Juan Francisco Bonilla y Antonio José de Sucre, se registró un asalto con arma cortopunzante de un menor a otro adolescente, el cual se hallaba transitando por el lugar. El detenido de 17 años, para apropiarse de las cosas de valor intimidó a su víctima mostrándole un cuchillo para luego obtener el celular. La alerta de parte del Ecu 911 al Subcircuito policial Complejo Deportivo, hizo que se neutralice la huida del implicado y pueda ser retenido. En el registro personal por parte de los gendarmes se logró recuperar el artefacto telefónico y fue devuelto al due-

ño. Ayer, en horas de la tarde, personal policial trasladó al joven inculpado hasta las dependencias judiciales para que pueda relatar los hechos y pueda aplicarse un precedente sancionatorio ante los ilícitos entre menores. (APLA)

TRASLADO. Personal antidroga de Imbabura con la boleta de encarcelación conducen a uno de los atribuidos de droga hasta los calabozos del CDP-I.

Can Zoey detecta droga en auto particular A los dos ocupantes, de origen colombiano, se les atribuyó el ilícito. Ellos se movilizaban de norte a sur.

La noche del sábado, de nacionalidad colombiana. cerca a las 20:30, un automo- En el registro de la carrocetor con placas ecuatorianas ría, uno de los agentes, con provenientes de la provincia la ayuda de su can, identificó de Pichincha fue detenido anomalías en el transporte y para su revisión regular en el animal identificó un olor característico a sustanMascarilla. Durante cias sujetas a fiscalizael trabajo policial, el el dato ción, que se hallaban can americano, llamado Zoey, descubrió la Aproximadamente camufladas en el taque de combustible. droga que estaba en- 11.979 gramos de marihuana es el peso Durante el trabajo caletada en el tanque que era trasladado en un vehículo parti- de investigación se prode combustible. cular. cedió a evaluar el carMás de cuatro gamento ilícito y hallaagentes, con sus resron cerca de 20 paquetes pectivos canes polienvueltos con cinta de ciales, fueron quienes el dato embalaje, en cuyo ininspeccionaron cada terior se encontró una automotor que pasaba El alcaloide tenía el control interprovin- incautado como destino la sustancia color verdosa, cial de Mascarilla, al ciudad de Quito. que luego del análisis respectivo dio positivo norte de Ibarra. Duranpara marihuana, con un te la noche, se detuvo la marcha de una automotor peso de más de 11 kilos. De inmediato, los ocupanmarca Chevrolet Swift, color tes fueron puestos a órdenes blanco, de placas PLC-098. A bordo se hallaban dos del fiscal de turno, el cual personas, que responden a los avaló su detención hasta que nombres de J.N. y A.C., ambos se cumpliera la audiencia de

IBARRA •

RECUPERACIÓN. Personal policial del Complejo Deportivo en Yacucalle recuperó el celular robado a un menor. (FOTO: Archivo/referencial)

EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE

EXTRACTO ADMINISTRATIVO (1a. PUBLICACIÓN) EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE IInforma a la ciudadanía, en general, familiares, parientes propios y extraños, que se crean con derechos del predio ubicado en avenida San Vicente entre las calles Bruno Frixone y Mons. Leonidas Proaño, Parroquia Atuntaqui, cantón Antonio Ante, cuya clave catastral es: 100250010155015000 para que se acerquen a la Procuraduría Síndica Municipal del GADM-AA con los justificativos de que se consideren asistidos: predio que de conformidad a la declaración juramentada de la señora Rosa María Salgado, dice estar en posesión desde hace más de 30 años. Cumplimiento que el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Antonio Ante lo hace en base al numeral 3 del Art. 12 de la Ordenanza Reformada N° 051-2016 (bienes inmuebles mostrencos).

Msc. Fabian Posso Padilla ALCALDE GADM - AA

P41584/ai

formulación de cargos, que se desarrolló ayer en la Unidad Judicial Penal de Imbabura. El juez de turno E receptó los testimonios, tanto de la Fiscalía, como de la Policía Nacional y de los detenidos, por medio de su abogado defensor. En el relato se proporcionaron todos los detalles, los cuales, al final, determinaron la aprehensión de los extranjeros. El magistrado, con las pruebas y testimonios, absolvió al acompáñate A.C., pues la Fiscalía no formuló cargos contra él. No así para el conductor, a quien se le estableció prisión preventiva por 30 días, tiempo en el cual el ministerio público, a través del agente fiscal, deberá reunir más elementos de convicción para lograr sancionar al infractor de tráfico y tenencia de psicotrópicos. Segú la normativa que expuso el juez durante su intervención, destacó que la acción ilícita se halla en un nivel de alta escala y la sanción. De encontrase la culpabilidad se instituye en el COIP una prisión de 10 a 13 años. (APLA)

en ibarra también festejaron el campeonato de BarCelona

Barcelona se coronó, la tarde ayer, como nuevo campeón del fútbol ecuatoriano, tras haber derrotado por 4 a 1 al Mushuc runa en ambato. Con este campeonato, el equipo torero suma su décima quinta corona del fútbol nacional. los hinchas ibarreños no quisieron quedarse sin festejar el triunfo y la nueva corona de su equipo, por lo que se organizaron una caravana y se reunieron en el Parque Pedro Moncayo, donde al son de barras y consignas demostraron la alegría porque su equipo se corono como el mejor del balompié del país en esta temporada. luego se movilizaron por otras calles de la urbe. aquí unas fotos del festejo en ibarra. alegría. Con bengalas, banderas, camisetas y barras, festejaron en la capital imbabureña.

reCorriDo. Los hinchas barcelonistas se organizaron en una corta caravana, para luego concentrarse en el centro de Ibarra.

alegría. El entusiasmo por la nueva corona de su equipo fue evidente entre los hinchas.

algaraBía. Las barras y consignas marcaron el festejo.

ciUdad

LUNES 05 DE DiCiEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

A15 P45531/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c LUNES 05 DE DIcIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Decomisan más de 11 kilos de marihuana Nuevo gramado para Estadio de Santo Domingo 7.000 dólares e invirtieron en los trabajos del escenario ubicado en la parroquia de San Antonio de Ibarra.

PÁGINA A9

La noche del sábado, cerca a las 20:30, un automotor con placas ecuatorianas de Pichincha fue detenido para su revisión regular en Mascarilla. Durante el trabajo policial, el can americano, llamado Zoey, descubrió la droga que estaba encaletada en el tanque de combustible.

Imbabureñas participan en el Panamericano de Patinaje Cinco patinadoras pertenecientes al club Correcaminos emprendieron viaje hasta colombiana para ser parte del torneo, que finaliza el 11 de diciembre. PÁGINA A10

PÁGINA A14

El blues de los Stones

Tras 11 años de su último álbum, los Rolling Stones volvieron al ruedo con ‘Blue & Lonesome’. PÁGINA B8