50c incl. IVA
Imbabura, Carchi
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016
Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.753
dinero electrónico ya ‘circula’ en imbabura algunos servicios básicos ya se pueden pagar con esta modalidad, además de compras y otras prestaciones. El dinero electrónico es otro medio de pago, como son actualmente las tarjetas de crédito, las tarjetas de débito. Hasta ahora existen 127 mil cuentas abiertas a nivel de país y se trabaja para incorporar a la mayoría de locales y servicios públicos al sistema electrónico, según dio a conocer Rodrigo Landeta, gerente subrogante del Banco Central del Ecuador (BCE). “La idea es que la gente pueda
iBarra •
tener una forma de pago más incluyente, que no sea sólo enfocada a la parte financiera, que sea un medio de pago seguro, que pueda transaccionarse con costos mucho más bajos y respaldado con los dólares americanos, que es como el dinero electrónico funciona”, sostuvo. Landeta informó que se trabaja por incorporar a locales comerciales, grandes cadenas de retail y pagos de servicios públicos,
País
Página B2
Preocupa situación de migrantes extranjeros en tulcán
La presencia de ciudadanos haitianos en la capital carchense y la detención de 25 migrantes el pasado jueves, prende las alarmas en los estamentos de control. Página a5
Mujeres planifican un encuentro provincial Página a2
JustIcIa
iLUStracióN. En unos siete días en la provincia se podrán realizar pagos de luz a través de dinero electrónico.
como agua, luz, teléfono. “Aquí en Imbabura, en unos días vamos a estar con el pago de luz, estamos en pruebas y lo sacaremos en producción seguramente la próxima semana”, indicó el representante
del BCE. Además, señaló que en un mes se prevé que se lo haga con el pago del agua, pero lo que es telefonía e Internet de CNT ya se lo puede hacer. Página a3
caso ‘González y otros’ a etapa de impugnación
InterculturalIdad
Periodismo desde el humor con Luis Eduardo Vivanco
cIudad
La magia del lenguaje montuvio
Página B4
Página B5
Tarifas de taxis en Cotacachi se establecen con los usuarios Las tarifas de taxis han sido objeto de inconformidad, según indicó Iván Ruiz, presidente de la Asociación de Taxistas de Cotacachi, debido a que no se aplica el aumento del 25% establecido en el acuerdo de la Mancomunidad del Norte. A decir de Ruiz, esto les perjudica económicamente, ya que no se cobra lo que corresponde. Ante esta problemática, Francisco Arends, director de la Agencia de Tránsito de Cotacachi, sostuvo que las tarifas de taxis convencionales y ejecutivos están establecidas como resultado de un acuerdo entre las partes, es decir entre usuarios y taxistas. Indicó que de acuerdo a lo que determina la ley, todos los taxis deben contar con taxímetro. “Aquí todos los taxis
cotacachi •
cuentan con taxímetro, pero al aplicar el taxímetro aquí en Cotacachi el usuario sale perdiendo, ya que los caminos a las comunidades andinas son de tercer orden, lo que implica que el taxi vaya despacio, y así haga un recorrido corto, pero la tarifa se eleve ostensiblemente”. Refiriéndose a otra particularidad, manifestó que muchas de las carreras de los taxis se hacen vía telefónica, es decir que se aplica el taxímetro desde que sale el taxi hasta llegar al punto que solicitó la carrera. “En base a esta realidad, se hizo la consulta a Movidelnor, quienes respondieron que si hay un acuerdo entre los usuarios y los taxistas se puede hacer un tarifario de común acuerdo”. Página a4
01
02
03
04
06
09
10
11
12
16
18
22
23
25
ANIMAL: cóNdor
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CIUDAD A2
NORTE
ibarra
tiempo lectura 15 min.
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI
I
Izquierda Democrática vuelve como partido ibarra • “Estoy muy contento por el hecho de que el partido volverá a ser lo que fue, la esperanza de todos los ecuatorianos”, manifestó Luis Muñoz Herrería, fundador del partido Izquierda Democrática en la provincia. Según indicó, ha sido un proceso que inició hace más de dos años, gracias a la militancia y en especial a los jóvenes que llevaron a cabo el trabajo de recorrer el territorio para las afiliaciones. En este sentido, Muñoz enfatizó el agradecimiento hacia los jóvenes. “Quiero agradecer de sobremanera a los jóvenes, en especial a Pablo Torres, como los gestores de esta hazaña en la provincia”. Una vez que se oficialice la calificación del partido, que se prevé para el 18 de agosto, es posible la participación en las elecciones, según indicó Muñoz Herrería. Como objetivo central, dijo que se busca aglutinar a las personas que realmente crean en la filosofía social demócrata y mantengan firmeza ideológica. “Es un nuevo comienzo para tratar de organizar nuevamente esa fuerza política del país”, añadió, e invitó a los ciudadanos convencidos de la filosofía a ser parte del partido, afiliándose en la sede ubicada en la calle Rocafuerte y Borrero, en Ibarra. Por otro
evento. El segundo Encuentro Provincial de Mujeres se efectivizó en diciembre de 2015 en las instalaciones del GPI.
Planifican tercer Encuentro Provincial de Mujeres alrededor de 50 personas del género femenino de diferentes colectivos y organizaciones sociales se reunieron.
anunCio. Luis Muñoz Herrería informó sobre el hecho que representa alegría y firmeza para el trabajo político de la provincia y país.
lado sostuvo que el trabajar con firmeza ideológica, manteniendo la experiencia y la participación de la juventud, será una constante. (CFDA)
quienes estén interesados, a las ibarra • Coordinar el trabajo por comisiones, profundizar 10:00 del próximo miércoles en la aplicación de procedi- 10 de agosto en el auditorio del mientos en casos de violencia, edificio judicial de la capital y realizar el tercer Encuentro imbabureña El coordinador del organisProvincial de Mujeres, fueron los temas principales aborda- mo y principal de la Judicatura, dos por la Red Provincial de Danilo Espinosa de los MonteProtección Integral en casos ros, destacó la importancia de de Violencia de Género, Intra- los temas abordados, y felicitó familiar y Sexual de Imbabu- la inclusión de tres nuevas enra (RED), durante la reunión tidades a la RED. “Esta RED está encaminada cumplida en anteriores días en las instalaciones del Consejo a dar protección, seguimientos y soluciones en temas de viode la Judicatura. lencia para tomar mediEn la convocatoria, das y posiciones que nos las diferentes delepermitan articularnos con gaciones expusieron EL DATO el fin de erradicar este mal los logros alcanzados en temas de jurispru- La RED está con- a través de las comisiones por de coordinación, acceso dencia en amparo de formada más de 40 entila mujeres y sus dere- dades, entre ins- a la justicia, prevención, tituciones públi- atención y vigilancia”, chos. cas, organizacioA la vez se fijaron nes sociales y de sostuvo Espinosa de los de Monteros. fechas para la reunión mujeres Imbabura. “Analizamos datos espreparatoria del entadísticos alentadores mecuentro, que se realizará con la participación de todos diante una comparativa entre
Hospital de Ibarra abre sus puertas a pasantes con estudios internacionales ibarra • El
Hospital San Vicente de Paúl (HSVP) de Ibarra abre sus puertas para pasantes de otros países. Es así que por un mes Joselyn Realpe, estudiante de medicina de primer año de la Universidad de Investigación de Rusia, se encontrará en calidad de observadora en los distintos servicios, según se informó desde la casa de salud. Joselyn Realpe es ibarreña, terminó sus estudios secundarios en la Unidad Educativa Ibarra, desde niña decidió que sería doctora y el Gobierno de Rusia hizo sus sueños realidad con una beca completa en la carrera de medicina. Hoy se encuentra en Ecuador realizando sus prácticas de verano en el HSVP.
El propósito de Joselyn es llegar a adquirir nuevas experiencias, conocer los métodos que se implementan en el hospital y aprender todo acerca de los procedimientos y protocolos que se pueden realizar en cada especialidad. “Llevo dos semanas llenas de aprendizajes y experiencias positivas. Me di cuenta que existe mucha diferencia entre la práctica y la teoría. El área de Emergencia del hospital es un lugar donde se trabaja a presión pero la vez es organizado. Todos quienes trabajan aquí tienen un fin único: salvar vidas”, sostuvo. Al finalizar sus prácticas Joselyn llevará una certificación calificada para abalizar sus horas en el Hospital. (CFDA)
ayuda. La pasante del Hospital San Vicente de Paúl estudia actualmente en Rusia.
el primer semestre de 2015 y el mismo periodo de 2016, en cuanto a violencia de género. Además, una jueza especializada en la materia socializó con más de 50 participantes la Ruta de Atención en Casos de Violencia, desarrollada por la Judicatura; y finalmente fijamos fecha para la planificación de lo que será el tercer Encuentro Provincial de Mujeres”, puntualizó el representante del organismo. Por su parte, la representante de CARE Ecuador, Johana Aguirre, calificó como fructífera a la jornada. “El último encuentro de mujeres se realizó en 2015 y contó con alrededor de 160 participantes. Es un espacio donde las organizaciones buscan consolidarse para fortalecer a esta RED”, señaló. Finalmente, debido al interés de formar parte de la RED, los participantes celebraron la integración de entidades como la Asociación de Jubilados de Monte Pío de Ibarra, la Red de Maestros de Antonio Ante y Aldeas SOS al organismo interinstitucional. (APLA)
Ejecutan acciones para mejorar abastecimiento de agua
EntREvIStA. El representante del BCE habló sobre los beneficios del dinero electrónico. A inicios del 2015 se inició con la apertura de las primeras cuentas de este sistema.
Servicios básicos se pueden pagar con dinero electrónico en Imbabura El pago de teléfono es uno de los servicios, según se informó, además de compras y otros en locales afiliados.
tivo desde mi celular”. Cuando llega la planilla, otro medio de pago, como son actualmente las tarjetas de cré- ingresa nuevamente *153# opdito, las tarjetas de débito. Hasta ción 9, pago de servicios, y se ahora existen 127 mil cuentas ingresa el registro único que abiertas a nivel de país y se tra- posee la cartilla. Según Landeta, el costo es baja para incorporar a la mayoría de locales y servicios públi- de 0,05 centavos. “Garantizacos al sistema electrónico, según mos que las tarifas sean mídio a conocer Rodrigo Landeta, nimas, por ejemplo si paga la gerente subrogante del Banco luz a través del banco, el costo es entre 0,50 y 0,65 centavos Central del Ecuador (BCE). “La idea es que la gente pue- por el pago, e incluso 1 dólar en da tener una forma de pago más algunos bancos”. Las recargas incluyente, que no sea sólo en- de dinero electrónico no tiene focada a la parte financiera, que montos mínimos. sea un medio de pago seguro, que pueda transaccionarBeneficios se con costos mucho más el dato A partir de la entrada en bajos y respaldado con los vigencia de las dos últidólares americanos, que mas leyes de materia triHasta el es como el dinero electró- momento hay butaria, la Ley de Equimil cuentas dad Fiscal y la Ley de nico funciona”, sostuvo. 127 de dinero elecLandeta informó que trónico en el Solidaridad, se pusieron En los últise trabaja por incorpo- país. mos tres meses incentivos al uso de dinerar a locales comerciales, se ha generado ro electrónico y medios apertura grandes cadenas de re- mayor de pago. A decir del ejede cuentas a partir de la pro- cutivo en mención, por tail y pagos de servicios mulgación de las públicos, como agua, leyes tributarias, las compras realizadas 90 mil cuen- con dinero electrónico luz, teléfono. “Aquí en con tas en este Imbabura, en unos días periodo, unas 2 se hace una devolución cuentas por de cuatro puntos de IVA vamos a estar con el mil día. pago de luz, estamos en por cada compra. Por el pruebas y lo sacaremos uso de tarjetas de crédito en producción seguramente y tarjetas de débito se hace la dela próxima semana”, indicó el volución de un punto. representante del BCE. Indicó que los días viernes Además, señaló que en un el Servicio de Rentas Internas mes se prevé que se lo haga (SRI) hace la devolución de escon el pago del agua, pero lo tos rubros. “La ciudadanía no que es telefonía e Internet de va a necesitar hacer cargas, sino CNT ya se lo puede hacer. esperar la devolución y tendrá dinero en sus monederos de su cuenta electrónica”, añadió. Cómo funciona Por otra parte, dijo que este Desde un teléfono celular, el primer paso es abrir una cuenta de medio de pago es más seguro y dinero electrónico a través del que agilita y reduce los proce*153#. Si se necesita hacer un sos. En este sentido habló sopago, puede acudir a recargar a bre el uso de efectivo. “El 60% locales afiliados como Almace- de ciudadanos no tiene una nes Tía y otros con el logo “Efec- cuenta ni en el sistema bancaIBARRA • El dinero electrónico es
rio ni en sistema cooperativista. La pregunta es: ¿cómo transaccionan estas personas? Estas personas recurren al efectivo, lo que tiene muchos problemas”, sostuvo, al explicar el tema de seguridad y asaltos hacia personas que manejan grandes cantidades de dinero en efectivo. Además habló sobre los billetes falsos como otro problema. “Con el dinero electrónico, cuando se hace un pago no se tiene temor de esto, porque es un billete que entró a la plataforma, lo que significa que es un billete legítimo”. (CFDA)
IBARRA • “Estamos mejorando, pese al verano, estamos regulando válvulas y realizando algunos trabajos adicionales”, sostuvo Arturo Fuentes, gerente de Emapa-I. Como parte de las acciones planificadas para mejorar el servicio, según se informó, consta la perforación de dos pozos de agua para abastecer a la ciudad. Estos pozos, según Fuentes, están ubicados en El Ejido de Caranqui y otro en El Milagro, para lo cual se contará con recursos otorgados por el Municipio de Ibarra. Por otro lado, señaló que están realizando gestiones para que se aproveche la vertiente El Dique de San Antonio, lo que permitirá abastecer a este sector. “La idea es además consolidar consensos con la población, con la finalidad de lograr un aprovechamiento y uso del agua de una forma equitativa”. Asimismo se informó que se trabaja en actividades encaminadas a mejorar el servicio en algunos barrios de la ciudad. En este sentido el pasado domingo se firmó un convenio para la ampliación de servicios básicos del barrio Vista Lago, ubicado en las Lomas de Azaya. Para la ampliación de la red de agua potable, la Emapa-I aportará con maquinaria para la excavación y relleno. Otro de los sectores interve-
CIUDAD IBARRA
I
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI
A3
tRABAjoS. Ampliación de servicios y perforación de pozos son algunas acciones para mejorar el abastecimiento.
nidos es el barrio 19 de Enero de la parroquia de Caranqui, en donde de igual forma se ejecutó una ampliación de red de alcantarillado sanitario de 310 metros de longitud, obra realizada a través de la Emapa-I y el GAD Municipal, canalizada a través de los convenios de participación ciudadana, por un monto de 10 mil 538,66 dólares. Además, Fuentes señaló que se trabaja en mantenimiento y control para evitar fugas que generen problemas de abastecimiento. “Con estas acciones se prevé continuar mejorando el servicio mientras se dé el proyecto Pesillo-Imbabura, el cual representará una solución y mejora para el abastecimiento”. (CFDA)
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN BOLÍVAR NOTIFICACIÓN PARA LA CIUDADANÍA DEL ÁREA URBANA De conformidad con las disposiciones emanadas en los Arts. 494, 495, 496 y 497 del COOTAD y los Arts. 93, 105, 106 y 107 del Código Orgánico Tributario, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Bolívar, notifica a los propietarios de predios urbanos del Cantón e instituciones del sector público y privado, que se encuentra realizando la actualización del Catastro Predial Urbano y del Valor de La Propiedad Urbana de la Cabecera Cantonal, Cabeceras Parroquiales y Núcleos Urbanos del Cantón, para su vigencia en el bienio 2018-2019. Por esta razón, el GAD Municipal del Cantón Bolívar, solicita a la ciudadanía su colaboración, brindando la información requerida por la municipalidad, para actualizar y formar el inventario predial urbano y establecer el hecho generador, mediante la presentación oportuna de las escrituras o documentos habilitantes debidamente legalizados, que certifiquen la pertenencia de su propiedad. Atentamente, EL DIRECTOR FINANCIERO
P40457/da/ai
cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK
NORTE
ENTORNO
A4
tiempo lectura 15 min.
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ImbAbuRA-cARchI
I
Inician asambleas para el presupuesto participativo Con el objetivo de priorizar obras en las comunidades y barrios se inició con las asambleas de participación ciudadana para la designación anual del presupuesto participativo. Según informó Luis Imba, responsable de la Jefatura de Participación Social del Municipio de Cotacachi, a partir del 17 de julio hasta el 28 de agosto se prevé efectuar las reuniones. “Este proceso se hace con la intención de trabajar conjuntamente con la población, las comunidades y barrios para priorizar las obras en función del presupuesto asignado”, indicó. Mencionó que a pesar del recorte presupuestario y el alza
cotacachi •
del IVA, las obras se consideran realizables. Además sostuvo que se priorizarán las obras en sectores en los que no se ha intervenido, al igual que obras que han quedado pendientes del año anterior. Para esto, indicó que son 45 comunidades de la zona andina, 20 barrios del sector urbano y alrededor de 70 comunidades de la zona de Íntag en donde se prevé efectuar las asambleas, mediante mesas de trabajo. Según Imba, se espera efectuar la mayor parte de obras que responden a la necesidad de las comunidades y sectores del cantón, conforme a la planificación y presupuesto asignado. (CFDA)
reuniones. En las comunidades se efectúan asambleas para la priorización de obras correspondientes al presupuesto participativo.
SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • • •
TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA
Taxistas y usuarios establecen tarifas de las ‘carreras’ en Cotacachi según la asociación de taxistas de cotacachi, las tarifas fijadas en la mancomunidad no se aplican.
tarifas de taxis diendo, ya que los caminos a han sido objeto de inconformi- las comunidades andinas son dad, según indicó Iván Ruiz, de tercer orden, lo que implipresidente de la Asociación de ca que el taxi vaya despacio, Taxistas de Cotacachi, debido a y así haga un recorrido corto, que no se aplica el aumento del pero la tarifa se eleve ostensi25% establecido en el acuerdo blemente”. Refiriéndose a otra de la Mancomunidad del Nor- particularidad, manifestó que te. A decir de Ruiz, esto les muchas de las carreras de los perjudica económicamente, ya taxis se hacen vía telefónica, es que no se cobra lo que corres- decir que se aplica el taxímetro ponde. Indicó que los taxistas desde que sale el taxi hasta llesolicitan que se respete lo es- gar al punto que solicitó la carrera, que sería onerotablecido en el acuerdo so para el usuario. “En hecho en base a estudios el dato base a esta realidad, se técnicos. Ante esta problemática, En Cotacachi se hizo la consulta a MoFrancisco Arends, direc- ejecuta un estu- videlnor, quienes resdio de movilidad, tor de la Agencia de Trán- que estaría listo pondieron que si hay un acuerdo entre los sito de Cotacachi, sostuvo en este mes. usuarios y los taxistas que las tarifas de taxis convencionales y ejecutivos están se puede hacer un tarifario de establecidas como resultado de común acuerdo”. un acuerdo entre las partes, es decir entre usuarios y taxistas. tarifas Indicó que de acuerdo a lo El Municipio y la Agencia de que determina la ley, todos los Tránsito del cantón han efectaxis deben contar con taxí- tuado reuniones con taxistas y metro. “Aquí todos los taxis representantes de la sociedad cuentan con taxímetro, pero civil, así como el presidente de al aplicar el taxímetro aquí en la Unorcac, presidenta de la Cotacachi el usuario sale per- Asamblea de Unidad Cantonal
cotacachi • Las
y representantes de las comunidades andinas y barrios urbanos, según se informó. Tras esto ya se tiene el tarifario definido con kilometraje fruto de la negociación. “Nosotros por ley no somos quienes definimos esas tarifas, sino que los usuarios y los taxistas lo han definido. Nosotros solo hemos hecho el papel de mediadores”, aclaró Arends. Sin embargo, manifestó que no se aplican aún porque se ha solicitado un tiempo para socializar ese tarifario con las comunidades. “Una vez realizado esto se levantará un acta de compromiso por parte de usuarios y taxistas para respetar las tarifas establecidas. Hoy por hoy cada uno tiene su tarifario”. otros detalles
Según Arends, en Cotacachi la carrera inicial parte desde 1,25 dólares, es decir que ninguna carrera es menor a ese valor, sin embargo no se aplica la tarifa nocturna ni de fin de semana que corresponde a 1,50 dólares. Por otro lado, se informó que en el cantón se está efectuando un estudio de movilidad, para determinar tarifas, rutas y cupos para todas las modalidades de transporte. (CFDA)
Se capacitan para evitar muertes neonatales
SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 Telf. 062 651268 - 0999580510
servicio. Las tarifas en el cantón están fijadas tras un acuerdo entre las partes.
P40277/ai/kc
otavalo • En el auditorio del Hospital San Luis de Otavalo se realizó un taller de tres días de duración dirigido a los técnicos en salud, sobre las estrategias para evitar la muerte neonatal. “Con esta capacitación se podrá controlar a las mujeres embarazadas hasta que el niño cumpla los 2 años de edad, para detectar casos de anemia, bajo peso y mejorar la calidad de nutrición de los niños”, explicaron. Diana Intriago, encargada del proyecto de desarrollo
infantil, informó que esta es una capacitación en consejería oportuna y dirigida. “Es una nueva metodología que Visión Mundial está implementando a lo largo de toda la zona, la misma que va a nivel familiar hacia las madres y sus hijos, siendo el objetivo principal la erradicación de la muerte materna infantil”. Intriago dijo que lo importante de esta metodología es que no se busca cambiar las prácticas ancestrales y culturales que tienen las diferentes
comunidades, sino más bien llegar con una consejería y una negociación con las familias, para que ellos desde su perspectiva puedan cambiar los hábitos relacionados con estos temas. (PMHR)
Hoy se prende ‘Agos-Arte 2016’ en la casa de la cultura
Tulcán. Hoy se enciende “Agos-Arte 2016”, el territorio de las artes que promueve cada año en este mes la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo del
Carchi. En esta ocasión, pese a los limitados recursos se oferta una interesante agenda que inicia con el Pregón por la Cultura. Importantes exponentes de la danza y música estarán presentes desde las 15:00, en las áreas del complejo cultural, ubicado frente al Estadio Quillasinga. Esta programación abre oficialmente la agenda cultural. (CMRV)
CArChi LUNES 01 dE AGOSTO dE 2016
P La Hora iMBABurA-CArChi
A5
Preocupa situación de Tulcán, convertida en ciudad de tránsito de migrantes extranjeros la presencia de ciudadanos haitianos y la detención de 25 migrantes prende las alarmas en los estamentos de control. Tulcán • La presencia de migran-
tes haitianos en la frontera ecuatoriano – colombiana intentando llegar a los Estados Unidos desborda cualquier expectativa. El éxodo masivo prende las alertas en las autoridades migratorias de Ecuador y Colombia. En las últimas semanas se han reforzado los operativos de control en las ciudades fronterizas de Tulcán e Ipiales, que se han convertido en paso obligado de los extranjeros que ingresan en forma irregular por las fronteras de Perú y Colombia, frente a Sucumbíos. Las investigaciones determinan que los migrantes ingresan vía marítima por el Atlántico hacia el Brasil, luego se internan al Ecuador por el Perú o por la zona oriental de Colombia, desde el departamento de Putumayo (Colombia), frente a Sucumbíos, para luego llegar a Tulcán. En la capital carchense se hospedan en hoteles, hostales o pensiones, donde pagan entre 10 y 20 dólares diarios, como explicó uno de los propietarios de esos lugares de descanso en la Intendencia de Policía del Carchi. Ángel López, analista de la Intendencia, recordó que los propietarios de esos lugares fueron capacitados para evitar hospedar a personas que no cuenten con los documentos. La socialización se realizó con el Ministerio de Turismo hace dos meses. López agregó que los recepcionistas están formados para
llenar correctamente los registros de huéspedes, en los que debe constar la cédula de identidad en el caso de los connacionales y la visa de trabajo o el pasaporte en los foráneos. Los administradores de estos negocios (hoteles) incluso son parte de una línea de whatsaap de la Policía de Migración, que les permite realizar cualquier tipo de consulta a ese organismo de control cuando tienen algún tipo de inquietud. Operativos
Una vez realizado el proceso informativo, la Intendencia de Policía en coordinación con varios organismos de control ha efectuado dos operativos. En el primero, registrado el pasado 13 de julio, fueron aprehendidos 19 haitianos. Todos alcanzaron la libertad ya que durante la audiencia no se contó con un traductor. La segunda acción se efectuó el pasado jueves, en cuatro hoteles del sur y centro de la urbe tulcaneña. Allí resultaron detenidos 25 ciudadanos de Haití. Cuatro fueron absueltos ante la falta de un traductor, mientras que los 21 restantes deportados a Perú, país por donde ingresaron al Ecuador. El holandés Haim Benhamou, quien habla cuatro idiomas, posibilitó el juzgamiento de los 21 extranjeros el último jueves. El fluido francés de Benhamou facilitó el desarrollo de la audiencia. El juez Gustavo Enríquez ma-
‘Usa bien el 911’ llega a más de 5.000 carchenses El Sistema Integrado ECU 911 llega a 5.871 personas en el 2016, a través de la campaña denominada “Usa bien el 911”. La socialización de este servicio en estos siete meses ha llegado al cantón Mira y las parroquias de Bolívar y Montúfar. También se llegó a las ciudades de Huaca y Tulcán, en base a visitas guiadas y dirigidas a estudiantes de diferentes instituciones educativas de esas jurisdicciones. Los educandos en territorio recibieron toda la información. Los responsables del programa de vinculación con la comunidad del Servicio
Tulcán •
Integrado de Seguridad ECU 911 Tulcán, explicaron que se desarrolla un cronograma de socialización de los servicios cada semana. Visitas
En el proceso de socialización, infantes, adolescentes, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad han recorrido las instalaciones internas de esta infraestructura de seguridad y auxilio inmediato. María Morejón, quien visitó el ECU 911 Tulcán, señaló que se trató de una experiencia maravillosa que generó en ella
nifestó que la deportación se dio porque las 21 personas no contaban con un registro migratorio y no justificaron su permanencia legal en territorio ecuatoriano. Los deportados fueron trasladados hasta una casa de confianza que funciona en el Hotel Carrión en Quito, a la espera de que las autoridades migratorias dispongan el traslado hasta la frontera peruana por donde ingresaron a territorio nacional. País de tránsito
Se estima que en el 2016 han sido aprehendidos 197 ciudadanos de Haití. Sin embargo, no contar con un traductor en las audiencias hizo que estas personas en su mayoría obtengan la libertad. Wilmer Ger, presidente de la Corte Provincial de Justicia en Carchi, explicó que si no cuentan con los documentos en regla, los extranjeros deben ser deportados al país de origen. Sobre los 21 deportados dijo que estaban en situación irregular, una vez que fue verificada su permanencia en el país. Ecuador se ha convertido en un país de tránsito para los ciudadanos haitianos que quieren hacer realidad el denominado “sueño americano”. La prensa colombiana en los últimos días ha informado que desde la costa colombiana intentan llegar a Panamá, en medio de una serie de peligros. La información señala que los migrantes deben burlar durante 15 días de trayecto el asecho de paramilitares, guerrilleros y bandas criminales que han vuelto un objetivo a estas personas, que sostienen están decididos a llegar a Norteamérica o morir confianza y le permitió conocer de cerca el accionar de este proyecto. Allí, técnicos de las instituciones articuladas como la Policía Nacional, Cuerpo de Bomberos, Fuerzas Armadas, Gestión de Riesgos, Aduana, Agencia Nacional de Tránsito y Municipio de Tulcán realizan un trabajo coordinado. Acciones
Ubicados en sus respectivos cubículos los funcionarios de los distintos organismos monitorean la provincia a través de un moderno sistema de videovigilancia, que alerta sobre posibles contingencias que se registran en los seis cantones, según indicó Carolina Espinoza, del ECU 911.
SiTuAción. El pasado jueves 21 haitianos fueron deportados al Perú por no contar con los documentos de permanencia legal en el país.
durante la travesía. Las autoridades nariñenses han emprendido una dura lucha contra los denominados “coyoteros” o personas dedicadas a la trata de personas que operan en Carchi y Nariño. Más de una decena de ciudadanos colombianos y ecuatorianos han sido detenidos en los dos últimos meses. Las investigaciones determinan que son transportados hacia Antioquia en vehículos de servicio público o en medio de las mercancías que movilizan los camioneros del vecino país. No obstante, más de un centenar de indocumentados han sido detenidos y deportados al Ecuador. Operativo en colombia
El general Ramiro Castrillón, comandante de la Dirección de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional en Putumayo, frente a Lago Agrio, informó que sus hombres interceptaron una caravana con cuatro vehículos de servicio público movilizando inmigrantes. El oficial indicó que en los automotores eran transportados 121 inmigrantes ilegales haiEn ese lugar los teléfonos no dejan de sonar, personal técnicamente capacitado es el encargado de atender las llamadas y receptar las inquietudes o denuncias de la ciudadanía. Inmediatamente coordinan las acciones y brindan una respuesta. Desde las salas operativas se coordina y planifica la atención de emergencias con los distintos organismos de socorro y control. La respuesta inmediata y efectiva ha permitido alcanzar una atención oportuna. Los ciudadanos que visitan el centro local comentan que les llama la atención la presencia de uniformados de cada una de las instituciones en el interior de las salas. La gigante pantalla de video donde se proyectan las cámaras de seguridad y las consolas de
tianos, que presumiblemente ingresaron desde el Brasil para dirigirse en forma fraudulenta a los Estados Unidos. El operativo se llevó a cabo en inmediaciones del sector conocido como el Puente Metálico, en puesto de control, en la vía que de Mocoa conduce al municipio de Pitalito en el departamento del Huila. Según información de inteligencia, los haitianos iniciaron su ruta desde Brasil, pasando por Perú, Ecuador y Colombia, con destino al municipio de Turbo en Antioquia, donde en este momento se encuentra la mayor concentración de migrantes. Castrillón destacó que por el presunto delito de tráfico de inmigrantes fueron detenidos seis ciudadanos colombianos, quienes transportaban a los haitianos por el departamento del Putumayo. Entre los capturados se encuentran dos mujeres y cuatros hombres, quienes quedaron a disposición de las autoridades de justicia de Colombia, que adelantan las investigaciones para desarticular estas bandas trasnacionales de “coyoteros”. (CMRV)
ViSiTAS. Moradores de diversos lugares llegan hasta el ECU 911 para conocer sus servicios e instalaciones.
atención de llamadas son otras de las atracciones.Durante las visitas los moradores de los barrios y las parroquias se muestran interesados en conocer el modelo de gestión y cuáles son los procedimientos que se aplican desde el momento en que los ciudadanos marcan el 9-1-1 durante las emergencias. (CMRV)
NORTE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi
o
cuando uno atribuye todos los errores a los otros y se cree irreprochable está preparando el retorno de la violencia”.
El poder no es un medio; es un fin en sí mismo”. GEorGE orwEll Escritor Y PErioDista iNGlés (1903-1950)
tzVEtaN toDoroV FilósoFo Y liNGüista FraNcés (1939)
cartas ley para novela
Los ecuatorianos nos hemos acostumbrado a que los proyectos de ley presentados por AP sean aprobados muy rápido por la Asamblea; por lo que no deja de llamar la atención que haya un proyecto de ley presentado por asambleístas de AP que parece ya una “novela mexicana” y se trata de regular a la Medicina Prepagada. Ya llevan dos sesiones de la Asamblea y no son ágiles como en otros casos en ponerse de acuerdo en aprobarla, el pretexto último “problemas de la apertura del texto” en los terminales es risible. De lo que tengo entendido como médico o usuario existen más de un millón de afiliados a las empresas aseguradoras de salud privada, ya que estas en su mayoría brindan una mejor atención, es más rápida, e incluso algunas entregan medicación de marca; sin embargo casi todas tienen limitaciones y defectos en lo relacionado a pagos, coberturas y otro tipo de servicios y justamente esto es lo que los usuarios aspiramos que se controle, regule y mejore. Supuestamente, en la Ley se lograría nuestra aspiración, lamentablemente algo está sucediendo y por lo que se lee en la prensa seria, tiene inquietos a los asambleístas el momento de aprobarla. Si debemos pagar un poco más los usuarios por mejores coberturas y más amplias no tenemos problema pues el Estado no brinda la agilidad y atención que la privada. Los señores asambleístas deberán sincerarse con el pueblo y de una vez decirnos el o los motivos de fondo por qué no les conviene o no es adecuada esta ley que controla y regula a aseguradoras y propone mejoras para los usuarios, pero considero que se trata de una burla a la ciudadana y quizá un beneficio a las aseguradoras el que este proyecto de ley no pase. No quiero pensar que existen otros intereses. Dr. Fabian Guarderas jijón CC: 1706853379 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Una victoria pírrica
Silenciar a los analistas más influyentes en las redes sociales es, según ciertos sectores oficialistas, una manera de ganar “batallas ideológicas”. Hace diez años los ecuatorianos ingenuamente nos subimos a “una oleada democratizadora” que nos devolvería a un Estado más eficaz, equilibrado, participativo, de gestión transparente, represor de la corrupción y respetuoso de la independencia de sus funciones, entre otros anhelos tal vez ingenuos. Ese impulso inicial hacia una democracia plena se frenó y ahora parece que debemos, como Sísifo, volver a emprender la tarea. Las reacciones violentas contra la democracia se nos han presentado como legítimas, sobre la base de procesos electorales de diferentes tipos en los que antaño el Régimen y su partido salieron triunfadores. Luego comenzaron a sufrir descalabros, en un creciente proceso de Fausto jaraMillo Y.
No sabemos nadar Nadie podría impedir que una persona o un Estado soliciten créditos a otra persona o a otra institución, o tal vez a otro Estado para emprender una obra, o para financiar determinados proyectos. Lo responsable es buscar la mejor opción del crédito, a bajo interés y a largo plazo, de manera que se pueda cumplir el compromiso de pago, sin afectar la calidad de vida de la persona, de la familia o de todo un pueblo. Cuando la llamada Revolución Ciudadana (RC) subió al poder, lo hizo por la votación ciudadana que creyó en sus palabras cuando dijo que la deuda externa ecuatoriana era un dogal que impedía su progreso y que la revisaría. Es que
desgaste social y económico, y pese a medidas de todo tipo, nuevas leyes y normativas que limitan progresivamente el espacio de la oposición, las organizaciones no gubernamentales y los medios de comunicación libres. Ahora, en lugar de emprender un autoexamen crítico a fondo y sin miramientos a sus líderes, insisten en acrecentar su inicial oleada autoritaria expansiva y prepotente. Por ejemplo, tratan de modificar los valores y las normas internacionales en materia electoral para limitar en lo posible una recuperación de la democracia, aún balbuceante, pero que acabará por imponerse más temprano que tarde. Insisten en debilitar la democracia y, por añadidura, los mecanismos de los Derechos Humanos, entre ellos el de elegir y ser elegidos con entera libertad. Por el momento, la suya es una victoria pírrica.
en 30 años de vida de la anterior Constitución, los gobiernos habían endeudado al país en algo más de 13.000 millones de dólares. Resulta ahora que, tras 10 años de gobierno de la RC, el país muestra la cifra escalofriante de alrededor de 30.000 millones de dólares de deuda externa. Pasamos, tristemente, de un Estado próspero, sin limitaciones de recursos, a un Estado que mendiga préstamos todos los meses para poder sobrevivir y pagar los sueldos de la burocracia. El Gobierno no paga a los Gobiernos Autónomos Descentralizados, a universidades, al IESS y a tantas otras instituciones, a proveedores del Estado –grandes y pequeños– a los que ha conducido al borde de la quiebra. El Gobierno no tiene recursos para tapar el hueco de financiamiento, estimado por varias fuentes en 10.000 millones de dólares, equivalente al 10% del PIB. La
semana pasada conocimos que el Gobierno, para cubrir sus gastos, emitió bonos por 1.000 millones de dólares a cinco años plazo, a una tasa exorbitante del 10,5%. El Estado ahora es un mendigo como resultado de una pérdida de ingresos fiscales después de un crecimiento acelerado de gastos durante ocho años en los cuales no ha sabido administrar sus recursos. El mejoramiento del gasto público era esencial, pero la nueva élite en el poder fue asaltada por el síndrome del nuevo rico y del de la corrupción. Al Ecuador le pasó lo que al nuevo rico, que de una situación paupérrima le tocó en suerte una riqueza inimaginable, que gastó a manos llenas, que “botó la plata” y ahora que los precios de nuestros productos se hallan por debajo de la línea de flotación, nos encontramos con que no sabemos nadar y para sobrevivir debemos pedir caridad.
Mario García GallEGos
Las democracias de la miseria Podría ser el denominador común de los sistemas políticos que han asolado a varios países del mundo en los cuatro continentes. Me refiero a aquellos donde se impuso en el siglo pasado la utopía comunista, hoy reencauchada en América con el término “socialismo del siglo XXI”. Con lo sucedido en Europa, cuando imperó por décadas la Unión Soviética con la gigantesca utopía del paraíso del proletariado producto del odio y la lucha de clases, o las consecuencias geopolíticas de la Segunda Guerra Mundial, cuando el sistema imperante en Rusia cayó como una carpa de circo sobre los países ubicados en Europa del Este, sumiendo en la dictadura del terror a importantes naciones y en la sentina de la miseria a millones de personas hasta la caída del Muro de Berlín. Con ese acontecimiento de terrible recordación para la humanidad, que debería haber servido como un ejemplo de lo negativo y catastrófico, no podíamos habernos imaginado, que el letal proceso iba a repetirse en algunos países de América, inspirados por la misma ideología. Pensar que Cuba, Venezuela, Argentina, Brasil, Bolivia, Nicaragua y hasta nuestra patria iban a sufrir los embates “revolucionarios” de la corrupción y de la estupidez administrativa que intenta remar contra la corriente de la historia, suena como la frase agitada de una pesadilla, pero desgraciadamente es una expresión de la realidad, que ha sumergido a estos pueblos en la “democracia de la miseria”, donde todos podemos ser iguales en los parámetros negativos del desempleo, la escasez, la persecución política y la falta de libertad, provenientes de un sistema donde impera la dictadura de la corrupción cuya voracidad se ha tragado los recursos de la sociedad. Esos son los resultados de la “década ganada”, proclamados con descaro desde el solio presidencial.
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7667
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
GENTE
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
ibarra
I
LUNES 01 DE aGOSTO DE 2016 La Hora Imbabura-carchI
a7
Chamuyando, un lugar especial
En el restaurante Chamuyando, un lugar idóneo para realizar eventos sociales, la familia Quintana celebró el cumpleaños de la Sra. Alba Donoso.
Álvaro Quintana, Alba Donoso, Isaías Quintana, Jesé Luis Quintana y Victoria Quintana.
Mauricio Paguay, Paola Guevara y Milton Paguay.
P40475/kc/ai
Mari Donoso, Gabriela Garcés, Alejandro Cevallos y Patricia de Garcés.
Ricardo Gallegos, Ángel Cevallos y Washo Armendáriz.
GENTE
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
IBARRA
A8
LUNES 01 DE AGOsTO DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi
e
Edgar López y Angie ortiz.
Francisco Rosales y Nathaly Guachamín.
Vacacional de Seguridad Vial
Niños y niñas de Ibarra disfrutaron del taller vacacional denominado “Seguridad vial para los peques”, organizado por la Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movidelnor EP),
clara Gallegos y Wladimir chanalata.
Hamilton Aguirre, Fernando Ayala y camilo Ponce.
christina Hermosa e Emily Ipiales. P40158/aic
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
SITIO. Panorámica del campamento de Fruta del Norte en Zamora Chinchipe.
YACIMIENTOS. Trabajadores de la mina revisan los resultados de las primeras exploraciones.
El oro en Fruta del Norte se verá en 2020 Es uno de los proyectos más grandes del mundo. Los beneficios para Ecuador ascienden a 71,4 millones de dólares anuales.
Producción anual Promedio de metales
LEONARDO GÓMEZ PONCE , ENVIADO ESPECIAL
onzas de oro ° 340 ° 400 onzas de plata
Una vía de tercer orden con 40 Nathan Monash, vicepresidente kilómetros de tierra inestable y de Sostenibilidad Empresarial grava separa a la comunidad Los de la compañía, aseguró que la Encuentro del proyecto minero empresa cuenta con el dinero Fruta del Norte. Poco antes de para cubrir este pago. Lo primero, según Monash, llegar y ver los letreros de “Propiedad Privada. Lundin Gold”, será obtener la licencia ambiense puede ver varias cabañas tal actualmente en trámite y cuyo construidas con tabla y tejas de otorgamiento depende del Mieternit por los cuidadores de las nisterio del Ambiente. Después, firmar el acuerdo de explotación fincas aledañas. Ya en el campamento, con dos de la zona, para luego entrar en hectáreas de extensión, todo está una fase de obras tempranas y a la vista: además de las carpas, el arrancar con la construcción de comedor y unas pocas oficinas de la mina en junio de 2017. “La actividad principal ahí administrativas, solo se puede observar una bocamina construida es el desarrollo de los portales y por Kinrros, la empresa minera después los túneles que nos llevarán al depósito del mineral y, antecesora de Lundin Gold. Ecuador recibiría 928 mi- en 2018, desarrollar la infraesllones de dólares durante los tructura necesaria para tener todo listo el primer tri13 años de este proyecto mestre de 2020”, explicó minero, cuya explotación EL DATO Monash durante la visita está prevista se inicie en de varios periodistas a la el primer trimestre de del Norte zona del proyecto. 2020, esto equivale a una Fruta es uno de los ganancia de 71,4 millones proyectos no de de dólares anuales para el desarrollados oro más grandes Lingotes de oro, plata y cobre del mundo sin Estado, con una estimaUna vez iniciada la extracexplotar y cuención de 1.250 dólares por ta con estimación del mineral, y con la de recur- infraestructura necesaria, casa onza de oro extraída, ciones sos minerales de además del pago de im- más de 4,82 Fruta del Norte produciría millones de puestos y regalías. barras doré, es decir, lingoonzas de oro y 6,34 millones de tes con una alta concentraonzas de plata. ción de oro, plata y cobre, Acuerdo y regalías con un porcentaje menor El 13 de julio pasado, el Ministerio de Minería aprobó la de otros elementos químicos. A partir del metal doré las entrada a fase de explotación del proyecto, ubicado en la parroquia refinerías de metales preciosos Los Encuentros, de Zamora Chin- obtienen oro y plata con grado chipe. Con ello, en 2017 se iniciaría variable de pureza según el uso con la construcción de la mina y el a que se destinan. túnel para la extracción de minerales. Expectativa y preocupacíon Una vez concretada la firma La ciudad más cercana al prodel convenio de explotación, yecto minero es Loja y, desde allí, Lundin Gold, empresa cana- una vía pavimentada de 150 km. diense a cargo del proyecto, hará de distancia se recorre hasta la la entrega de regalías anticipa- comunidad Los Encuentros, en das por 65 millones de dólares donde se puede pasar la noche y en tres años; de allí, 25 millones escuchar algunas de las inquiese darán al momento de la firma. tudes de la gente.
Producción estimada en 13 años: millones de onzas de oro ° 4,4 ° 5,2 millones de onzas de plata
La agricultura y la minería artesanal son las principales fuentes de ingresos en esta comunidad, por lo que la llegada de la minería a gran escala es todavía desconocida y genera varias dudas entre sus habitantes, como también grandes expectativas. Oportunidad para jóvenes
Ángel Girón, por ejemplo, asegura que los más jóvenes ven una oportunidad con la entrada de la minera, pero que les preocupa el anuncio de la empresa respecto a que solo contratarán personal con un nivel mínimo de bachillerato en su preparación académica. “Ya por la edad hay compañeros que no piensan en volver a estudiar. ¿Para qué? A los 60 o 65 años ya no se sienten capaces para el estudio”, dice Girón. “Del resto, están esperando porque ya son bachilleres también. Pero no se sabe todavía”. Actualmente, Fruta del Norte cuenta con 204 trabajadores y no todos en este grupo son bachilleres. Por lo que Lundin Gold ha propuesto al Ministerio de Educación implementar en esta zona la modalidad de bachillerato acelerado y así capacitar no solo a sus trabajadores, sino también a los habitantes. Existen otras comunidades de influencia como La Zarza, Yanzatza, El Pindal, Santa Lucía, Jardín del Cóndor, Nankais, y Río Blanco. En estas zonas, personal de Lundin Gold realizan acercamientos con sus habitantes en mesas de diálogo comunitarias.
‘Estamos buscando yacimientos en otras zonas’ Jorge Lema es quien descubrió este yacimiento en 2006. ¿No han visto oposición al proyecto en la comunidad? °“Vamos iniciar una etapa de minería a gran escala”, cuenta No. La mayor parte de la gente de las comunidades trabaja Lema emocionado, y no es para menos pues a este proyecto le ha dedicado más de 15 años de su vida.
con la empresa, Lundin Gold es la única empresa acá que da trabajo y cuando no estaba, la gente migraba fuera de la provincia y del país, dejando abandonadas las comunidades.
¿De dónde le viene el nombre?
Cuando recién llegamos nos acompañaba un geólogo canadiense que encontró un árbol nativo en el sitio con un fruto no comestible pero que le servía de referencia para ubicarse. “Me voy a la Fruta que está en el Norte”, decía, Ya luego todos decíamos “Me voy a Fruta del Norte” y así quedó el nombre de la mina.
¿Se están explorando otras zonas para encontrar nuevos yacimientos?
Si, se están realizando perforaciones y exploración en otras concesiones de Lundin, aquí mismo, en Zamora, más o menos a unos 20 km. de Fruta del Norte. ¿Podrían encontrar yacimientos de la misma magnitud?
¿Se vienen nuevas elecciones? ¿No teme que se cambien las reglas del juego?
VISIONARIO. Jorge Lema (D) geólogo ecuatoriano descubridor del yacimiento.
Si es si ya se firma el contrato de explotación con las actuales autoridades, las autoridades que vengan tendrán que respetar el contrato. Tendrían que respetar el contrato firmado.
Sí, superficialmente se presentan las mismas condiciones que Fruta del Norte. Estamos haciendo una campaña de perforación para hacer las interpretaciones en el subsuelo y ver qué tipo de mineral hay, luego determinar si existen yacimientos.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
El periodismo visto desde el humor
PAÍS B2
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
Luis Eduardo Vivanco presenta el libro ‘Castigo Divino’, donde recopila sus entrevistas realizadas en vivo. • El libro se titula ‘Castigo Divino’ (Paradiso Editores), pero la retina para nada saldrá castigada. Lo que sí hay que advertir es que la lectura hará que se le estire una gran sonrisa y que salten varias carcajadas. Luis Eduardo Vivanco sabe que ‘en la repetición está el gusto’, por eso decidió recopilar las entrevistas que realiza los lunes, cada 15 días, en la Creperola del Patio de Comedias, en Quito, en su ciclo homónimo de humor y periodismo. Sobre esta publicación, que empieza a circular desde hoy, hablamos con el autor, no sin antes recordarle que todo lo que diga puede ser usado en su contra.
DAMIÁN DE LA TORRE AYORA
DISCUSIÓN. Mañana se reinicia el debate en el Pleno de la Legislatura.
Asamblea retoma primer debate de reformas a Ley Legislativa
Este martes, el Pleno de la Asamblea se reinstala para continuar con el primer debate del proyecto de reformas a la Ley Orgánica de la Función Legislativa. En la primera jornada que se cumplió el jueves intervinieron 10 legisladores, incluida la ponente, quienes expusieron varias observaciones a la propuesta de normativa. La asambleísta Johanna Cedeño (PAIS), presidenta de la Comisión de Participación Ciudadana donde se preparó el informe, dijo que es natural la serie de propuestas ya que es el producto de la sistematización de 11 proyectos de reformas que se presentaron en la Comisión.
injustificadas, en un mismo periodo de sesiones, por más de cinco ocasiones y por cesación de funciones como asambleísta. Para Virgilio Hernández (PAIS), es necesario meditar esta reforma. “Si esto es así, lo que vamos a tener con una causal como no cumplir con el trabajo, cuando haya un momento de inestabilidad política y se formen determinadas mayorías, vamos a tener cambios en las Comisiones cada vez que se modifique la correlación política”, argumentó Hernández. ‘Ambigüedades’
En cambio a Luis Fernando Torres (PSC) le preocupa el tema de la inmunidad legisNuevas propuestas “Algunas de esas propuestas lativa. Cedeño dijo que lo que se establece es un procambiaron en el transcedimiento específico, curso del debate interdeterminando tiempos, no que tuvimos, en26 tonces es lógico que los LEGISLADORES generando segundas faltan por instancias, entre otros. asambleístas insistan intervenir Pero Torres conen algunas de esas prosidera que la reforma puestas, es lógico que hayan nuevas propuestas”, en este punto no soluciona manifestó la legisladora. Agre- problemas que se han pregó que la Comisión está abier- sentado, como por ejemplo ta a analizar las observaciones con el ex asambleísta Cléver que se den en este primer de- Jiménez, quien fue enjuiciado bate desde los diferentes sec- porque, dijo, una jueza adujo tores para incorporarlos en el que la infracción por la que se informe que se prepare para el le abrió el proceso no la había cometido en ejercicio de segundo debate. sus funciones. “La reforma mantiene la ambigüedad de El contenido En la reforma se establecen ca- la norma porque al final deja suales para la pérdida de la ca- abierta la posibilidad para lidad de presidente o presiden- que sea un juez el que juzgue ta de las Comisiones, como por si puede o no procesar a un ejemplo el incumplimiento de asambleísta por haber comesus responsabilidades declara- tido un delito en ejercicio o no do por la mayoría absoluta de de sus funciones”, manifestó los integrantes; inasistencias Torres. (HC)
En su primer libro compila sus artículos de opinión. Esta vez compila sus entrevistas. ¿Por qué recopilar?
Desde el humor se puede hacer una reflexión profunda”. ¿Qué le dijo el alcalde Mauricio Rodas cuando se tomó un vino un lunes con Ud.?
Estaba encantado. Incluso le preguntaba si estaba a favor de chupar en la calle, pero ya por su cargo no estaba tan de acuerdo. Y es que el vino y el humor me han permitido realizar entrevistas que rompen con lo tradicional. ¿Por qué castigar los lunes?
Porque el lunes, la verdad, era el único día libre de la Creperola del Teatro. Creo que Dios creó el lunes para castigarnos por todo lo que hacemos el fin de semana. Y, modestamente, este espacio ayuda a romper la visión pueblerina de que no se puede hacer nada los lunes en Quito.
Porque es una forma de crear un documento his- EL DATO tórico, aunque esto suene ¿Por qué apostar por un pepretencioso. Publico un riodismo de humor? lanzamiento documento que pueda El es hoy, 20:00, en Porque pienso que desde envolver cierta etapa de la Creperola del el humor se puede hacer (18 de mi trabajo periodístico. Teatro una reflexión profunda. Septiembre y 9 En mi primer libro bus- de Octubre, en Además, en el país no Quito). qué dejar una huella de abundan los libros de pemi trabajo de opinión; riodismo, y muy pocos lo ahora hago lo mismo con el gé- abordan desde el humor, más nero de la entrevista. Quiero allá de lo que se hace a través de dejar una cápsula de cianuro la caricatura. periodístico. ¿Una cápsula que se digiere mejor con vino, porque eso nunca falta en sus entrevistas?
El vino no tiene efectos colaterales y secundarios. De hecho, hasta los médicos lo recomiendan. Como autor, también lo recomiendo a mis invitados y pienso que el público disfrutaría más de su lectura con un vinito.
¿Qué perfil busca en el castigado?
Busco que haya algún tipo de coyuntura cultural, política o deportiva. También pienso en con quién puedo sentarme a tomar un vino. ¿Se tomaría un vino con el presidente Correa?
Si él paga (risas). La realidad es que difícilmente.
AUTOR. Durante la entrevista, compartiendo sus perspectivas.
Perfil
Luis Eduardo Vivanco Arias
° Periodista ecuatoriano (Quito, 1983). Se licenció en la UDLA y tiene una maestría de Periodismo del Diario El País de España. Se desempeña como editor general y columnista de Diario La Hora. Antes publicó ‘Que te vaya bonito’ (Paradiso Editores).
¿A quién quisiera castigar?
¿Periodística o sexualmente? Sexualmente, digo, porque debe ser difícil concretar con el oficialismo…
Uy, sexualmente me conviene menos develar, porque me caen en la casa. Fuera de bromas, existen varios personajes y aparecerán en la medida en que las elecciones se acerquen. Utópicamente, me gustaría castigar a Donald Trump, al ‘Chapo’ Guzmán o a Mick Jagger. ¿Su entrevista favorita?
Lourdes Tibán es ideal para el formato del ‘Castigo Divino’. Con ella terminé sin camiseta y me hizo hasta una limpia. Hasta en redes me piden que le vuelva a invitar. Con Cynthia Viteri fue fenomenal. Rompiendo mi expectativa, está la charla con Ramiro González con quien disfruté mucho. Con el ‘Ave’ Jaramillo me maté de la risa. En fin, con todos hubo buena onda. ¿Cuál es el siguiente paso? ¿Quiere castigar en la tele?
El siguiente paso es que se venda el libro y que la gente acolite yendo a su librería de confianza porque no solo de aplausos vive el periodista. Pero bueno, claro que me interesaría estar en televisión, pero hay que esperar que cambien los vientos que soplan sobre los espectros radioeléctricos.
El FPP, ‘atractivo’ para partidos y movimientos Por este interés se fragmentan las tendencias y las alianzas no se concretan, dicen.
Posicionarse en el escenario político electoral no solo requiere que los partidos y los movimientos tengan una militancia fortalecida y convencida de sus preceptos e ideologías, sino consolidar un ingreso a través del Fondo Partidario Permanente (FPP) que entrega el Consejo Nacional Electoral (CNE). El artículo 355 del Código de la Democracia ordena que los partidos políticos deben recibir asignaciones del Estado, siempre y cuando obtengan el 4% de los votos válidos en dos elecciones pluripersonales consecutivas a escala nacional, al menos tres representantes a la Asamblea, el 8% de alcaldías, etc. Interés económico
Aprender a amar y no a odiar
RECURSOS . En las elecciones seccionales de febrero de 2014 CREO, por ejemplo, obtuvo un porcentaje del FPP.
‘Nadie va a renunciar a la propaganda’ (Unidad Popular) negó que en el caso de su agrupación °hayaLuisesaVillacís intención. “En nuestro caso, nuestros candidatos saldrán de la alianza del Acuerdo Nacional por el Cambio conformada por varios partidos”. Mencionó incluso que los movimientos tienen que pasar dos procesos electorales para que el CNE entregue el FPP. “Pero evidentemente nadie va a renunciar a tener los espacios de propaganda que legalmente entrega el Estado”, señaló. Gilmar Gutiérrez (PSP) aseguró que hasta el momento el CNE aún no les entrega los recursos de este Fondo.
Millones se distribuyen de $8 millones distribuyó el CNE por concepto de FPP entre °losMás movimientos PAIS,CREO, Avanza, Pachakutik, el PSP y el Partido
Socialista. Estas organizaciones lograron obtener al menos el 4% de votos válidos en las elecciones pluripersonales (presidenciales de febrero de 2013 y seccionales de febrero de 2014). El FPP consta en el Presupuesto General del Estado en una partida cuyo monto equivale al 0,3 por mil de los egresos fiscales. Esta partida proviene de las multas que recauda el CNE y de aportes del Presupuesto.
Falleció Adolfo Bucaram
Durante su trayectoria en la academia, la política y la empresa, Bucaram fue decano de la Facultad de Ingeniería Industrial de la Universidad Estatal de Guayaquil, diputado nacional en el periodo 19982002, Ministro de Bienestar Social en el Régimen de su
B3
Embajadora de Canadá (O)
Este beneficio que otorga el CNE, a criterio de analistas, conlleva a que las agrupaciones políticas se 18 de octubre Falta patriotismo planteen obligatoriamen- El el CNE prevé te presentar candidatos convocar a elec- Con él coincide el analispropios aunque avizoren ciones. ta político Pablo Moreno, que los resultados elecy sostiene que pensar torales no les serán favorables, solo en obtener recursos del precisamente por la prolifera- Fondo sería “mezquino”, y pición de postulantes. dió a las agrupaciones actuar “El interés económico po- con “mayor patriotismo”. dría ser una interpretación para No obstante, aclaran que la que los partidos y movimientos mayoría de las participaciones presenten candidatos para po- electorales se dan con el afán de sicionar a su partido y que el fortalecer la “cultura democráCNE le entregue una parte del tica”. (SC)
Perfil
I
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
Marianick Tremblay
Fondo Partidario”, afirma Jorge Acosta, expresidente del entonces Tribunal Supremo Electoral (TSE). Y advierte que “desgraciadamente” hay ocasiones que por los intereses económicos, en muchos casos se fragmentan las tendencias, las alianzas no se concretan, y al final no se logra el anhelado proyecEL DATO to de “unidad”.
GUAYAQUIL • Los restos mortales de Adolfo Bucaram Ortiz, hermano del expresidente Abdalá Bucaram, fallecido súbitamente ayer, serán inhumados este día en el cementerio General de Guayaquil, según confirmaron sus familiares. El deceso se produjo por la madrugada del domingo, alrededor de las 05:00, en su domicilio, debido a una falla cardíaca. Tenía 68 años de edad.
PAÍS
hermano (1996) y propietario de una empresa agrícola. Fundador del PRE
Fue fundador del entonces Partido Roldosista Ecuatoriana (PRE), siendo su director nacional durante varias ocasiones. Estuvo casado con Nubia Naveda, también exlegislador por esta agrupación política entre 2002-2006. La última aparición política de Adolfo Bucaram ocurrió este año durante la presentación de la denominada Comisión del Retorno que preside Alfredo Adum Ziade. Bucaram fue cuñado del expresidente Jaime Roldós Aguilera, casado con Martha Bucaram Ortiz. Mensaje de Abdalá
Sus restos reciben velación en
POLÍTICO. Adolfo Bucarma (i) en un homenaje que se le rindió.
la Sala 1 Exclusiva de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, frente al Cementerio General. Su hermano Abdalá Bucaram colocó una foto en el perfil
de su cuenta Twitter y lamentó no poder estar al lado de la familia debido a su condición de asilado en Panamá por “persecución política”, dijo. (DAB)
Hace algunos días me enviaron un video interesante en el que preguntaban a un grupo de voluntarios sobre sus orígenes ancestrales. ¿Quién soy yo, de dónde vengo? Todos pensaban que eran absolutamente originarios del país donde nacieron ellos y sus padres. Luego la pregunta a estas personas era si tenían algún sentimiento en contra de alguna nacionalidad en particular. Las respuestas eran variadas. Finalmente les solicitaban a los voluntarios permiso para realizar un examen de ADN y descubrir así, científicamente, los orígenes de cada uno. Los resultados trajeron muchas sorpresas. El muchacho que no resistía a los alemanes tenía su porcentaje de alemán. Aquel que no toleraba a las personas de la India, tenía en su sangre ancestros indios y así la lista es larga. Me puse a reflexionar que, todos somos el resultado de una mezcla de orígenes, que se ha venido dando por siglos pero lo que nunca cambió es que todos somos iguales. Al final, existe real y solamente una sola raza dentro de nosotros: la raza humana! Les cuento sobre este video a propósito del reciente y violento asesinato del sacerdote francés Jacques Hamel. Al parecer este fue el último atentado terrorista en Europa. Es inaceptable que sólo en el mes de enero de 2016 se reportaran aproximadamente 16 atentados terroristas que causaron cientos de muertes de seres humanos, de hijos, padres y hermanos. Y en los siguientes meses han habido muchos más asesinatos. El odio y la violencia nunca han sido una solución. No hay honor ni respeto en la violencia. Las diferencias de nacionalidad, color, religión, opinión etc. Sí existen, pero deben ser vistas como una riqueza de la raza humana. No como un motivo de conflicto o de terror. Quiero dejarles como conclusión una frase famosa y hermosa de Nelson Mandela: “Nadie nace odiando a otra persona por el color de su piel, o su origen, o su religión. La gente tiene que aprender a odiar, y si ellos pueden aprender a odiar, también se les puede enseñar a amar, el amor llega más naturalmente al corazón humano que su contrario”. Gracias Nelson Mandela por recordarnos que sí tenemos el poder de cambiar al mundo.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
P
Los sentenciados también enfrentan otro juicio penal por el mismo hecho. Fallo incuye indemnizaciones. El caso ‘González y otros’ en el que se juzgó una aparente ejecución extrajudicial en una farmacia de Guayaquil, el 19 de noviembre de 2003 y que dejó ocho personas muertas y cuatro desaparecidas, una de las cuales ya asomó, regresa a los estrados de la justicia para comenzar desde hoy la etapa de impugnación de la sentencia condenatoria contra seis uniformados que fueron hallados culpables y sentenciados a 16 años de reclusión. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) será desde este lunes el escenario de la audiencia de nulidad y apelación, bajo la conducción del juez ponente, Luis Enríquez.
ma Alvarez y Luis Chiliquinga, a quienes se les impuso la pena de 16 años de reclusión mayor extraordinaria.
Antecedentes del caso
Penas y apelaciones
La primera sentencia se dictó el 16 de diciembre de 2014, ratificando el estado de inocencia del excomandante general de la Policía Jorge Poveda Zúñiga y condenatoria en calidad de autores del delito de asesinato (modalidad de ejecución extrajudicial), contra Erick Salinas Monge, Douglas Yépez Mogro, Héctor Fruto Márzquez, Ricardo Llullu-
Los encubridores
En tanto que, a Carlos Pérez Asencio, Darwin Suárez Flores, Luis Cevallos Rosero, Darwin Condoy Rosero y Marcos Villacrés Ascencio se les impuso la pena de dos años de prisión en calidad de encubridores, más la reparación integral a las víctimas. No obstante, dicha pena no la cumplirán en función del principio de favorabilidad, porque en el COIP desapareció la figura delictiva del encubrimiento. La misma Sala Penal de la CNJ, con fecha 24 de noviembre de 2015, una vez capturados los procesados Mario Cevallos Loachamín y Aurelio Chila Placencia, quienes se encontraban prófugos, les impuso, al primero, la pena de 16 años de reclusión como autor y, al segundo, dos años como encubridor De dichas resoluciones, res-
JUSTICIA. Una de las diligencias llevadas a cabo en este caso.
La sentencia ° La sentencia condenatoria incluye el pago de indemnizaciones de entre 186.000 y 224.000 dólares a los familiares de cuatro de las ocho víctimas que
dejó el operativo policial del 19 de noviembre de 2003 en una farmacia del norte de Guayaquil. Adicionalmente, a estos policías que ya fueron juzgados por la supuesta ejecución extrajudicial, el 29 de junio último se les abrió una nueva instrucción fiscal, en esta ocasión por el aparente delito de plagio, bajo la modalidad de desaparición forzada de personas, producto del antes señalado operativo policial del 19 de noviembre de 2003
pectivamente, Carlos Pérez, Luis Cevallos, Darwin Suárez, Darwin Condoy y Mario Cevallos interpusieron recurso de ape-
lación; y, Erick Salinas, Héctor Fruto, Marcos Villacrés, Douglas Yépez, Ricardo Llulluma y Luis Sánchez, de nulidad y apelación.
Incautan dos toneladas de coca en el Pacífico • Cerca de dos toneladas de cocaína fueron decomisadas en la costa del Pacífico de Colombia en varios operativos ejecutados en las últimas horas, informaron ayer las autoridades. La droga, incautada en tres operaciones diferentes, pertenecía al Clan del Golfo, la principal banda criminal del país, según un comunicado de la Armada Nacional. Unidades de ese componente militar lograron “la incautación en diferentes operaciones de casi dos toneladas de clorhidrato de cocaína pertenecientes a la banda criminal Clan del Golfo y la captura siete sujetos, entre ellos cuatro extranjeros”, detalló el texto.
Ecuatorianos implicados
BOGOTÁ, AFP
La primera incautación se produjo tras la interceptación de una embarcación que circulaba sin matrícula y que era “tripulada por dos colombianos y dos ecuatorianos”. En la lancha fueron encontrados “643 kilogramos de alcaloide”. En aguas frente al departamento de Nariño (suroeste, fronterizo con Ecuador) fue interceptada una segunda embarcación, tripulada esta vez por un colombiano y dos ecuatorianos, que iba cargada con “853 kilos de clorhidrato de cocaína”. Los alijos, los detenidos y las embarcaciones en que movilizaban la droga fueron llevados a los puertos más cercanos y presentados ante las autoridades judiciales.
También en la frontera
Además, en una tercera operación, también en el departamento de Nariño, grupos antinarcóticos “localizaron 14 bultos escondidos en medio de una zona de manglar”, que tenían 424 kilogramos de cocaína. El sábado, la Armada también había informado de la incautación de otro alijo de 324 kilos de cocaína, pero esta vez en la costa Caribe y bajo la utilización de una “nueva modalidad” de tráfico, que consiste en colocar los bultos en el fondo del mar. Colombia es el principal productor de cocaína en el mundo, con 646 toneladas en 2015, según un reciente informe de la Oficina Especial de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc).
SE VENDE, ALQUILA O SE ASOCIA
Teléf: 0992189016
Máquina para panadería y repuestos para motor a diésel.
Inf. 0996173928
PAP/66168
En la edición del 27 de julio, en este mismo espacio, se publicó una nota titulada ‘Dictador panameño vinculado en el caso de Arturo Jarrín’. En ella se hacia referencia al expresidente de ese país Manuel Antonio Noriega, quien fue vinculado por el fiscal general, Galo Chiriboga, en el proceso en el que se investiga la muerte del exlíder del movimiento subversivo Alfaro Vive Carajo. En el texto se recogía la opinión del abogado Jaime Santos. El abogado Jaime Santos, exjuez de la Corte de Justicia de Pichincha, opinó que Chiriboga tiene ‘afanes protagónicos’. ‘Es para decir que es defensor de los Derechos Humanos, cuando todos sabemos que en Ecuador se violan estos derechos y no se dice nada’, comenta.”, se escribió en la nota. Sin embargo, Santos hace un pedido de rectificación y asegura que ese comentario no lo hizo personalizado sino de manera general.
PAP/66171
RECTIFICACIÓN
I
Caso González, a la etapa de impugnación
P/10421
B4
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
P.ag/33267
JUSTICIA
NACIONAL
Lunes 01 de agosto de 2016 La Hora ECUADOR
www.lahora.com.ec
D
@lahoracronos lahoraecuador
A cuatro días de la fiesta olímpica
Alexandra Escobar
Neisi Dajomes
Ángela Tenorio
Andrés Chocho César de Césare
El ‘Ídolo’ está imparable
Golearon a Liga
D2 cronos
LUNES, 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
D
ATLETISMO
Nombre: Ángela Tenorio F. de nacimiento: 27 de enero de 1996 Federada por: Pichincha Modalidad: Velocidad 100 m
Nombre: Rosa Alba Chacha F. de nacimiento: 12 de agosto de 1982 Federada por: Pichincha Modalidad: Maratón
38 deportistas ecuatorianos estarán en Río Marina Pérez, quien practica tiro olímpico, fue la primera ecuatoriana en clasificar a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, en 2014. Por otro lado, la delegación con más representantes es la de atletismo con 16, en la que se destaca Ángela Tenorio, quien participará en los 100 y 200 metros. (JG) (Fotos: Ministerio del Deporte y Comité Olímpico Ecuatoriano) HALTEROFILIA
Nombre: Claudio Villanueva F. de nacimiento: 3 de marzo de 1988 Federado por: Azuay Modalidad: Marcha 50 km
Nombre: Elizabeth Bravo F. de nacimiento: 30 de enero de 1987 Federado por: Azuay Modalidad: Triatlón
TIRO OLÍMPICO Nombre: Daniel Pintado F. de nacimiento: 29 de julio de 1995 Federado por: Azuay Modalidad: Marcha 20 km
Nombre: Segundo Jami F. de nacimiento: 12 de mayo de 1986 Federado por: Pichincha Modalidad: Maratón
Nombre: Marina Pérez F. de nacimiento: 7 de abril de 1990 Federada por: Guayas Modalidad: 25 m pistola
Nombre: Andrés Chocho F. de nacimiento: 11 de abril de 1983 Federado por: Azuay Modalidad: Marcha 50 km
Nombre: Paola Pérez F. de nacimiento: 21 de diciembre de 1989 Federada por: Azuay Modalidad: Marcha 20 km
Nombre: Alexandra Escobar F. de nacimiento: 17 de julio de 1980 Federada por: Esmeraldas Modalidad: Levantamiento de pesas
Nombre: Lisette Antes F. de nacimiento: 2 de mayo de 1991 Federada por: Loja Modalidad: Lucha
Nombre: Estefanía García F. de nacimiento: 13 de mayo de 1988 Federada por: Manabí Modalidad: Judo Nombre: Neisi Dajomes F. de nacimiento: 12 de mayo de 1998 Federada por: Pastaza Modalidad: Levantamiento de pesas
CICLISMO Nombre: Magaly Bonilla F. de nacimiento: 8 de febrero de 1992 Federada por: Azuay Modalidad: Marcha 20 km
Nombre: Byron Piedra F. de nacimiento: 19 de agosto de 1982 Federado por: Azuay Modalidad: Maratón
Nombre: Andrés Montaño F. de nacimiento: 6 de abril de 1990 Federado por: Esmeraldas Modalidad: Combate
Nombre: Byron Guamá F. de nacimiento: 14 de junio de 1985 Federado por: Pichincha Modalidad: Ruta
Nombre: Alfredo Campo F. de nacimiento: 2 de marzo de 1993 Federado por: Azuay Modalidad: BMX
Nombre: María Elena Calle F. de nacimiento: 25 de julio de 1975 (Foto: @marielenacalle) Federada por: Azuay Modalidad: Maratón
Nombre: Miguel Almachi F. de nacimiento: 5 de febrero de 1985 Federado por: Pichincha Modalidad: Maratón
Nombre: Maritza Guamán F. de nacimiento: 15 de enero de 1988 Federada por: Loja Modalidad: Marcha 20 km
Nombre: Mauricio Arteaga F. de nacimiento: 8 de agosto de 1988 Federado por: Azuay Modalidad: Marcha 20 km
Nombre: Rolando Saquipay F. de nacimiento: 21 de julio de 1979 Federado por: Azuay Modalidad: Marcha 50 km
BOXEO
NATACIÓN
Nombre: Silvia Paredes F. de nacimiento: 23 de enero de 1984 Federada por: Tungurahua Modalidad: Maratón
Nombre: Marisol Landázuri F. de nacimiento: 13 de junio de 1991 Federada por: Guayas Modalidad: Velocidad 100 m
Nombre: Fernando Salas F. de nacimiento: 10 de febrero de 1988 Federado por: Tungurahua Modalidad: Levantamiento de pesas
Nombre: Freddy Figueroa F. de nacimiento: 26 de noviembre de 1994 Federado por: Guayas Modalidad: Judo
CANOTAJE
Nombre: César de Césare F. de nacimiento: 12 de mayo de 1980 Federado por: Guayas Modalidad: Canotaje
Nombre: Gabriel Solá F. de nacimiento: 2 de abril de 1992 Federado por: Guayas Modalidad: Remo
ECUESTRES
Nombre: Nicolás Wettstein F. de nacimiento: 30 de marzo de 1981 Federado por: Pichincha Modalidad: Ecuestres
Nombre: Esteban Enderica F. de nacimiento: 30 de octubre de 1990 Federado por: Azuay Modalidad: Natación
Nombre: Samantha Arévalo F. de nacimiento: 30 de septiembre de 1994 Federada por: Morona Santiago Modalidad: Natación
Nombre: Iván Enderica F. de nacimiento: 28 de octubre de 1991 Federado por: Azuay Modalidad: Natación
Nombre: Carlos Mina F. de nacimiento: 12 de julio de 1984 Federado por: Pichincha Modalidad: Boxeo
Nombre: Carlos Quipo F. de nacimiento: 17 de mayo de 1990 Federado por: Napo Modalidad: Boxeo
Nombre: Marlo Delgado F. de nacimiento: 6 de mayo de 1993 Federado por: Pichincha Modalidad: Boxeo
CONTACTO
Nombre: Lenin Preciado F. de nacimiento: 23 de agosto de 1993 Federado por: El Oro Modalidad: Judo
Nombre: Julio Castillo F. de nacimiento: 5 de octubre de 1988 Federado por: Napo Modalidad: Boxeo
COLOMBIA. Los ciclistas colombianos Esteban Chaves, Miguel Ángel López, Sergio Luis Henao y Ana Cristina Sanabria viajaron ayer a Brasil. Son uno de los favoritos para ganar alguna medalla en ruta. EFE D
17:15 inauguración, estadio Maracaná
45.000 Voluntarios
o r d t í a a u s C
$2,950
policías y militares
Del 5 al 21 de agosto
206 Países 10.500
Deportistas
millones de inversión para obras
85.000
cronos D3
LUNES, 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
42
Disciplinas
Inauguración
306 Pruebas con medallas
32 Sedes, en Río Las mascotas simbolizan la flora y la fauna brasileña.
La antorcha Olímpica fue encendida en el templo de Hera en Olimpia el 21 de abril de 2016.
Es la cita más anhelada para los deportistas de élite, donde el mínimo error les conlleva a la eliminación y el máximo potencial les coloca en el podio. Por Ecuador, solo Jefferson Pérez ha logrado consagrarse. En 1996 obtuvo oro y en 2008 plata. Una de las novedades es que Brasil se convierte en el primer país de Sudamérica en acoger este. Otra, es la inclusión de dos nuevos deportes: golf, que regresa luego de 112 años, y rugby, que está de vuelta tras 92 años. (JG)
6 Ciudades acogerán el fútbol 17:15 inauguración,
El lema es: Más rápido, más alto, más fuerte.
Rusia, incompleta a Brasil ARCHIVO. Los hermanos Bryan renunciaron a los Juegos Olímpicos. AFP
Juegos con altibajos Las huelgas para pedir aumento de salario han sido parte de la previa de los Juegos Olímpicos que se inauguran este viernes. Además, existe un rechazo por parte de los brasileños por la realización de las Olimpiadas, pues consideran que traerán más perjuicios que ventajas. Pero, uno de los puntos de quiebre fue la renuncia de algunos deportistas por el miedo a infectarse con el zika. Rory McIlroy, golfista norir-
4 Regiones (Maracaná, Deodoro, Barra da Tijuca y Copa Cabana)
landés, dijo que pese a que el riesgo de contraer es bajo “no estoy dispuesto a correrlo”. Otro de los que prefirió no ir es Vijay Singh, también golfista de las Islas Fidji. “El virus zika es una realidad y nadie me asegura que no pueda contagiarme”, manifestó. A ellos se suman las futbolistas estadounidenses Hope Solo y Alex Morgan, y los tenistas Bob y Mike Bryan, quienes fueron campeones olímpicos en dobles. (JG/AGENCIAS)
La halterofilia y el atletismo ruso fueron excluidos de los Juegos Olímpicos, por implicación en casos de dopaje. El Comité Olímpico Ruso y 68 atletas habían apelado la decisión, pero después de escuchar
evidencia de ambas partes el Tribunal de Arbitraje falló a favor del veto. La semana pasada la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) excluyó a todo el equipo ruso de los Juegos Olímpicos. El Comité Olímpico Ruso (COR) había seleccionado a ocho levantadores, de los que dos dieron positivo (Tatiana Kashirina y Anastasía Románova) y otros cuatros son citados por el informe McLaren, que denunció el dopaje de Estado en Rusia. (JG/ AGENCIAS)
estadio Maracaná
CASO. Iván Ukhov es uno de los rusos que no participará. (Archivo/EFE)
Abanderado de Ecuador
Andrés Chocho será el encargado de portar la Bandera en la inauguración. El atleta, de 32 años de edad ganó medalla de oro en los 50 kilómetros marcha en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. En Río de Janeiro disputará sus terceros Juegos Olímpicos. Antes participó en Beijing 2008 y Londres 2012. (JG)
LISTO. El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, aseguró que Río de Janeiro está listo para organizar unos “grandes” Juegos Olímpicos. EFE
D4 cronos
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
D
RETO. El director técnico uruguayo Pablo Repetto fue presentado ayer oficialmente por su nuevo club, el Baniyas de los Emiratos Árabes Unidos. (MC)
Minuteros R. Ecuador I. del Valle
3 0
‘Tumbaron’ al vicecampeón de América En el encuentro que abrió el doblete en el estadio Christian Benítez, River Ecuador le propinó una goleada al Independiente del Valle (3-0), que no contó con algunos de sus jugadores estelares. Danny Luna (34’), Juan Diego Rojas (35’) y Deny Giler (45’) fueron los artífices de los goles para el equipo guayaquileño, que por ahora comanda la tabla de la segunda etapa con Mushuc Runa. Alexis Mendoza, nuevo técnico de los ‘Rayados’, estuvo en el estadio presenciando el cotejo. (MC)
El Nacional D. Cuenca
2 3
Partido vibrante en Sangolquí El Nacional y Deportivo Cuenca protagonizaron uno de los duelos más emocionantes de la primera fecha, en el estadio General Rumiñahui de Sangolquí. El argentino Raúl Becerra fue la gran figura de la tarde, anotando los tres tantos para que su equipo arranque con pie derecho la segunda etapa. Felipe Mejía marcó los dos goles de los ‘Puros Criollos’, pero no alcanzó para sumar en la tabla. (MC)
F. Amarilla U. Católica
2 0
Buen triunfo para los machaleños Un autogol de Robert Arboleda (1’) y una anotación de Jesús Preciado (33’) le dieron el triunfo a Fuerza Amarilla sobre la ‘Chatoleí’, en el estadio 9 de Mayo de Machala. Este es el cuarto partido al hilo que los dirigidos por Carlos Sevilla no conocen la derrota, mientras que los quiteños no ganan desde la fecha 20, cuando derrotaron a Sociedad Deportiva Aucas en condición de visitantes. En la próxima fecha, Fuerza Amarilla visitará al Independiente del Valle y el ‘Trencito Azul’ será local ante Emelec. (MC)
Barcelona se llevó el ‘choque de ídolos’
CAMPEONATO
GOL. Damián Díaz fue el autor del tanto que le dio la victoria a Barcelona, en el estadio Gonzalo Pozo.
Aucas Barcelona
1 2
En partido válido por la primera fecha de la segunda etapa, Aucas recibió ayer a Barcelona en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda. Si bien los ‘Orientales’ se pusieron en ventaja con un tanto del juvenil Janus Vivar, los ‘Canarios’ lo dieron vuelta con anotaciones de Washington Vera y Damián Díaz. Controversial decisión
Los ‘Toreros’ saltaron impetuosos a la ‘Caldera del Sur’ tratando de imponer un ritmo ofensivo, mientras que los dueños de
casa buscaban asentarse en el sión. En el inicio de la segunda campo de juego. Pasado el minu- parte, Janus Vivar anotó el 1-0 to 20 llegó la jugada más polémi- favorable para los locales con un ca del partido, cuando Anderson zurdazo para vencer el arco de Ordóñez le cometió una falta a Máximo Banguera. Martín Bonjour dentro del área y el juez Samuel Haro Remontaron el marcador En la segunda sancionó penal. Sin embargo, a los 66’, fecha, BarceEsteban Solari asuluego de que Cristian recibirá a mió la responsabilidad lona Hurtado estuviese a punMushuc Runa de ejecutarlo, pero el to de marcar un golazo a y Aucas será árbitro consideró que el visitante frente favor de Aucas, Damián al Deportivo ariete argentino se frenó Díaz filtró un gran pase Cuenca. antes de patear y ordenó para Washington Vera, que el juego se reanudara quien remató con categocon saque de arco. ría para firma el 1 a 1. El primer tiempo llegó a su Cuando parecía que el partifin con los arcos en cero y el go- do iba a finalizar igualado, Daleador uruguayo Jonathan Álvez mián Díaz apareció para marabandonó la cancha por una le- car de cabeza tras un centro de
No fue de los mejores partidos nuestros pero la idea siempre fue ganar”. GUILLERMO ALMADA,
DIRECTOR TÉCNICO DE BARCELONA.
Tito Valencia desde la derecha y Barcelona se llevó tres valiosos puntos de la capital. Este fue el sexto gol del ‘Kitu’ en lo que va del Campeonato nacional en 2016. Aucas no levanta cabeza y continúa en el penúltimo lugar de la tabla acumulada. Los ‘Orientales’ no ganan desde la fecha 18 de la primera etapa, cuando golearon a Mushuc Runa en Ambato. (MC)
Golearon a la ‘U’
terminó con un centro por el piso al corazón del área para Mushuc Runa que Carlos Quintero la mande Liga de Quito a guardar. Los ‘Albos’ intentaron reaccionar y arrancaron con En uno de los resultatodo en la etapa de comdos sorpresivos de la plemento, pero Mushuc jornada, Mushuc Runa, GOLES Runa resistió el arranúltimo de la tabla de posuma Carlos Quintero en el que de los ‘Albos’ y logró siciones acumulada, le certamen, ubiencontrar la segunda propinó una goleada a cándose en el lugar en anotación. A los 64 miLiga de Quito con una segundo la tabla de goleadores (Álvez nutos, Quintero probó gran actuación del ‘Pitiene 13). desde fuera del área y chón’ Quintero. anotó un golazo aproveEl ‘Ponchito’ enconEn la próxima chando que Daniel Vitetró el primer tanto en Mushuc ri que estaba algo salido una acción de conjun- fecha, Runa visitará a to. A los 24 minutos, Barcelona y Liga de su arco. El ‘Ponchito’ sacó un pase de Quiñónez a será local ante El Nacional. provecho de la desesla banda para Orejuela
3 0
11
EFECTIVIDAD. Mushuc Runa aprovechó las oportunidades de gol que tuvo para superar a Liga de Quito, en Ambato.
peración de su rival y liquidó el pleito. A los 78 minutos, el ‘Pichón’ se perfiló hacia el medio y sacó un disparo cruzado que no
encontró resistencia por parte de Viteri, afirmándose como el jugador más destacado del encuentro. (MC)
DESTACADO. Dorados de Sinaloa derrotó a los Lobos BUAP con un contundente 5-0 en la fecha tres del Ascenso mexicano, con un gol del ecuatoriano Brayan de la Torre incluido. (MC)
INTERCULTURAL
B5
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV Capítulo segundo PARTICIPACIÓN Y Función Legislativa ORGANIZACIÓN DEL PODER Sección primera Asamblea Nacional Art. 128.- Las asambleístas y los asambleístas gozarán de fuero de Corte Nacional de Justicia durante el ejercicio de sus funciones; no serán civil ni penalmente responsables por las opiniones que emitan, ni por las decisiones o actos que realicen en el ejercicio de sus funciones, dentro y fuera de la Asamblea Nacional. Para iniciar causa penal en contra de una asambleísta o de un asambleísta se requerirá autorización previa de la Asamblea Nacional, excepto en los casos que no se encuentren relacionados con el ejercicio de sus funciones. Si la solicitud de la jueza o juez competente en la que pide la autorización para el enjuiciamiento no se contesta en el plazo de treinta días, se entenderá concedida. Durante los periodos de receso se suspenderá el decurso del plazo mencionado. Solo se les podrá privar de libertad en caso de delito flagrante o sentencia ejecutoriada. Las causas penales que se hayan iniciado con anterioridad a la posesión del cargo continuarán en trámite ante la jueza o juez que avocó el conocimiento de la causa.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI ISHKAYNIKI WANKURIY Chaypikana, Ushay Tantanakuypash Kamachiypak Awlli SHUKNIKI PAKMA Mamallakta Tantanakuy 128 niki.- Kariwarmi kamachiy killkakkuna paykuna Mamallakta Tantanakuypi awllikuk pachaka Llakipitik Wasi kishpiychishka kushiyanka, paykuna rimashkamantaka kamachiywan, wanachiwanpash paypak yuyayta rimashkamanta mana mañashka kankachu, Mamallakta Tantanakuy ukupi kanchapi paypak awllimanta, ruraymanta, arinishkamantapash mana kayashka kankachu. Kariwarmi kamachiy killkakta wanachinata katinkapaka Mamallakta Tantanakuy wanachichun nishkatami mutsurin, paytak minkashka awllipi mana kimirikllapimi mana mutsurinka. Kariwarmi kishpichik wanachinkapa mañashkata kimsachunka punchapi mana tikrachikpika, ña arinishkatami hamutarinka. Samarikuy punchakunaka mañashka punchakunapi shuyarinkami. Rikukukpi anchahuchata rurashka kakpi, kishpichik churashka paktashka kakpimi wichkana wasipi churashka kanka. Manarak kamachiy killkak tiyarikpi wanachina llakita charishka kakpika, maykan kariwarmi kishpichikpak makipi kakpipash huchayukpak washapi katichinkallami.
DATOS. Los habitantes de la Costa tienen una manera peculiar de decir las cosas. Su léxico es variado y se niegan a los cambios.
EL LENGUAJE DEL MONTUVIO Y SU MAGIA Su léxico es variado y con expresiones que llaman mucho la atención.
E
LOS RÍOS, LA HORA •
scuchar de la boca de un montuvio palabras como pocillo (taza) o boyero (látigo), no es para nada extraño, ya que forman parte de su peculiar manera de comunicarse con los demás. El montuvio es una mezcla de costumbres con una gran variedad de palabras que los distinguen y los definen. Son orgullosos de sus raíces y se resisten a cambiarlas, al menos eso piensan quienes nacieron dentro del campo y que para sobrevivir labran la tierra día a día.
Características
MODISMO. Las raíces montuvias y su léxico están en la cotidianidad.
Aunque en el hogar montuvio el hombre tiene una presencia ruda y fuerte, la verdad es que todo gira en torno a la madre y es ella la que lleva el ‘zapan’ (especie de cinturón hecho con restos de plátano) en los pantalones. Así lo asegura Elsa Rizzo, habitante del recinto La Cadena, perteneciente al cantón Valencia, quien cuenta que lleva las riendas (la dirección) del hogar. Recuerda que durante su niñez ella aprendió sobre rectitud y buenos modales gracias a
las miradas de su madre. “Esas miradas eran matadoras y si no entendíamos, cuando se iba la visita nos caiga a boyerazo (latigazos)”. Eso le ha servido para guiar a sus hijos y que no se vuelvan ‘cuerudos’ (desobedientes), asegura Rizzo. Cuando se le pregunta sobre la manera peculiar de decir los nombres de las cosas explica que es imposible que ella mismo logre diferenciar sus palabras “pero si alguien me escucha lo podrá hacer”, recalcando que esa es su esencia. Para Rebeca, hermana de Elsa, el haber crecido en el campo les da una ventaja pues han logrado conservar su ingenuidad mezclada con humildad que los diferencia de todo lo que tiene el mundo actual. “Cuando vamos a la ciudad existen palabras que las otras personas dicen y no las entendemos, entonces ellos nos parecen extraños y hasta en algún momento irreverentes o irrespetuosos”, comenta Rebeca. Percepción
Para Fermín Ayala, quien nació en 1941, en el cantón Santa Lucía de la provincia del Guayas, su lenguaje es único, inconfundible,
Algunas palabras Montuvias
Porfiado: Necio y desobediente. ° Deslenguao: Cuentista y hablador. ° Pazarte: Bejuco para jinetear. ° Testarudo: Persona que no razona. ° Trillo: Camino angosto y poco traficable. ° Gloriao: Agua aromática. ° Gainete: Garganta o gañote. ° Julepe: Salir despavorido. ° Puñetero: Persona malcriada. ° Rebotao: Perezoso. ° Fuente: Ministerio de Cultura de Ecuador.
pero reconoce que es llamativo, no obstante dice que es digno de conservar. “Nosotros no nos avergonzamos cuando alguien se ríe de las cosas que decimos, pues somos un referente de nuestra cultura”, enfatiza Ayala Al igual que él, Enrique Pinargote expresó que ‘más antes’ tenían otras tradiciones que obligadamente las han cambiado debido al desarrollo de las sociedades especialmente de las zonas urbanas. Mientras que para el quevedeño Julio Villamar, de 74 años de edad, es mejor morir con su idioma bragao (bravío y testarudo) que adoptar nuevas costumbres. (MZA)
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MOSAICO
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec
hogAr vivienDA
Busca y anhela la perfección de las cosas. Le gustan las situaciones claras y le desagradan las “a medias”. Su Ángel protector es Haaiah, del que puede obtener conocimiento profundo y don de liderazgo.
cetáceo mAri-
B6
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
mAnADA De
no gigAnte
cerDos
E
seDe, reAlizA
símbolo Del
escuché
iguAlDAD en
TVFAN
esposA De AbrAhAm plAntA
lA superficie
Dios en el islAm
oculto río Del ecuADor listA
trozo De cArengAño
roeDor
olfAterAr,
nApolitAno tierrA roDeADA De AguA
río De rusiA
Cobra
ofiDio De grAn tAmAño
Apócope De cAntAnte y sAnto
El teniente de policía Marion °Cobretti, mejor conocido como Actor De lA
cloruro
mosqueteros
hijo De DéDAlo
películA
Solución anterior M
E
T
R
O
N
C
A
R
O
M
A
Uno en inglés
L
A
M
A
R
ética
L
A
N
A
A
R
A
símbolo del tecnecio
apócope de mamá
C
cantaUtor chileno de troVa, pop y balada
A
A
L
cabo, ronzal esposa de abraham
río de Francia
S
ensenada, caleta
P
A
L
I
O
B
O
N
E
L
A
C
S
A
R
A
cUerda,
T
sociedad
O
R
delgada anónima
símbolo del roentgen
combate
raíz en inglés seqUia, deshidratación
E
D
estAr
C
embrollo licencia poética
E
T S
R
A
manto, capote
ciUdad de VenezUela
B
T
raza
omega
O
rey de egina hijo de zeUs piedra semipreciosa
O
I
L A
E
rey, soberano relatiVo al sol
S
A
tiempo
Falda indígena
D
O
P
O
E
R
retraso, prórroga
proyectil
pUerta en inglés molUsco ceFalópodo
C
A
E
L
tonto en kichwa
símbolo del nobelio
A
R
terminación Verbal
caUce artiFicial de agUa
L
C
O
R
O
O
R
E
A
A
T
arqUitecto Urbanista esp. atascar,
gitano de
S B
C
O
costoso dios de la india
obstrUir
R
argolla innUndar
O
R
E
A
R
carcomer, ratonar
sobrenombre
I
P
L
O
A
G
E N
A
argolla princesa inca
A
máscara relatiVo a la carne
C
tosco,
descortés símbolo del radio
T
símbolo del nobelio
grosUra de Un animal
R
alabar ceñir la corona
C
A
N
clAse, escAlAfón
primera mUjer
E
A
L
pato
A
peñasco
A
B
extensión estado de VenezUela
L
A
R
querer, ADorAr
AbrAzAr, ceñir
cArcomer,
S
C
O
azUFre
tacaño
R
A
R
E
nombre Femenino
A
M
N
O
C
A
leche escritor mexicano
A
apócope de mamá
dispersa
R
A
líricA
telA suAve y
trAnspArente Artículo femenino
compAñero,
EStudIoS SobRE EStERoQuíMICa. PREMIo nobEL dE QuíMICa En 1902.
onDA
M O
dUeño omega
A
R
O
AguA sAlADA
hogAr
sAbrosA
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
chAflADo
A
A
musicAl
Demente,
A O N A CELEBRIDADES EMIL FISCHER (1851 - 1919) QuíMICo aLEMán. REaLIzó
O
A
extensión De
composición
R
Z
N
A
nata de la
S
(julio 23 - agosto 22)
Su fuerza de carácter, el plomo y la seriedad serán dignos de admiración. Su temperamento será más decidido y fuerte. Ambición y don de mando. Recuerde: El indeciso no llega a ninguna parte que valga la pena.
segunDA notA ensenADA, pequeñA
Verdadero
nutrir
verbAl
N
dios en el islam
septentrional
terminAción
rAtonAr cApitAl Del perú símbolo de
LEO
eDucAr,
A
especie de búFalo pigmeo cabello blanco
N
A
V
O
R
C
Fuertes deseos de posesión y estabilidad material. Ud. tendrá la fuerza para obtener lo que desea. Responsabilidad en el manejo del dinero. Gran honestidad. Recuerde: Ningún bien se disfruta sin compañía.
princesA incA
boro
R
O
símbolo Del
cloro mes lunAr mAhometAno
L
colegA
mAteriA AlbuminosA que roDeA lA yemA Del huevo
F
Nro. 3623
MICROBIOGRAFÍA
Superman II
Herman Melville
CINEMAX, 14:00
(1819-1891)
Clark Kent continúa como °periodista en el Daily Planet,
CÁPSULA CIENTÍFICA
Escritor estadounidense, considerado como uno de los autores universales de la literatura, nace un día como hoy en Nueva York. Incursionó en el cuento, la novela, el ensayo y la poesía. Es recordado mundialmente por ser el autor de ‘Moby Dick’, libro que en un inicio no tuvo mayor acogida. También es el autor de ‘Bartleby, el escribiente’. Sin mayor fama y en banca rota, trabajaba como inspector de aduanas. Falleció prácticamente en el olvido y tiempo después se reconoció su aporte a las letras. (DVD)
Nro. 3622
I
Tecnología 3D para estudiar ‘computadora griega’ EFE• Dos argentinos usaron la tecnología 3D para digitalizar una rudimentaria ‘computadora’ de bronce descubierta hace un siglo en Grecia, con más de 2.200 años de antigüedad, y probaron su capacidad para medir la distancia entre la Luna y el Sol y La Tierra, así como las fases lunares. Aunque la pieza original se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas y, desde que fue descubierta, nunca ha salido de allí, Christián Carman y
Soledad y aislamiento pueden proporcionar una gran fuerza de carácter. Esto ayuda a desarrollar grandes cualidades en ud. Fuerza para enfrentarse a quienes no le quieren. Recuerde: Para triunfar es necesario que sea dueño de Ud. mismo.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
• HORAKU
enamorado de Louis Lane y ocultando sus poderes. Pero ahora tendrá que luchar contra tres criminales, oriundos de Krypton, que desean dominar al planeta, y además, tendrán el apoyo de Lex Luthor.
(mayo 21 - junio 21)
La mente se torna aguda y perceptiva. Puede tener reconocimiento gracias a su intelecto y méritos, logrado a través de muchos esfuerzos. Buena relación con hermanos Recuerde: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.
(junio 22 - julio 22)
S
perro
GÉMINIS
CÁNCER
sóDico
los tres
de música Folklórica argentina
lecho
DescAnsAr,
fogArADA
compositorA De estADos uniDos
ArgollA
FUe cantante
pApAgAyo
pAto
AjeDrés
MAXPRIME, 12:45
‘Cobra’, es popular por hacer trabajos que nadie desea a través de métodos poco ortodoxos. Ahora tendrá que ir detrás de un asesino en serie que mata al azar y sin compasión.
(abril 20 - mayo 20)
curAr
AsesinAr
fichA De
(marzo 21 - abril 19)
La relación con sus hijos se vuelve muy amena. Estos tendrán un aplomo envidiable y serán muy responsables. Puede entablar una relación sentimental fuerte y duradera. Recuerde: Hoy es el único día con el que cuenta.
Seriedad y responsabilidad son fundamentales para mantener armonía en el hogar. Uno de sus padres se mostrará disciplinado y algo drástico con Ud. Recuerde: Si sonríe la vida le sonreirá.
vAlorAr
creciDA
ARIES
TAURO vestiDurA eclesiásticA rezAr, suplicAr
vAluAr,
olisqueAr
hembrA Del león Dios Del Amor
estorbo, obstáculo
Aféresis De
sAnto en portugués
nificA nuevo
peruAno
bAtrAcio
bón encenDiDo
pref. que sig-
tecnecio río De colombiA
monArcA
trepADorA
AltAr
HORÓSCOPO ¿Nació un 01 de agosto?
Marcelo Di Cocco, dos amigos de la infancia, cuentan cómo se propusieron redescubrirla de forma digital. Considerada ‘la primera computadora del mundo’, el conocido como mecanismo de Anticitera está formado por engranajes analógicos y cuerpos esféricos que simulan el Sistema Solar. También es capaz de pronosticar fenómenos astrológicos, así como los movimientos de algunos planetas. Su historia reciente comienza en 1900 con el descubrimiento de sus restos en
CASO. Se busca descifrar el artefacto que data hace 2.200. (Foto: Nandutí)
un barco naufragado hace más de 2.000 años en la isla de Anticitera, en Grecia, y lleva siendo estudiado por profesionales de la astrología desde hace más de cinco décadas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Ud. poseerá la fuerza necesaria para llevar a cabo sus proyectos y anhelos. Los amigos serán una fuente de fortaleza. Deseos de éxito. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Gran ambición. Puede tener mucho éxito y reconocimiento en su área profesional. El trabajo arduo y su tesón lo llevan a donde Ud. desea. Recuerde: Viva la fe a plenitud.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Es posible que obtenga algún reconocimiento fuera de su país. Excelente momento para desarrollar su sensibilidad y espiritualidad. Posibilidades de viajes. Recuerde: Los hijos de la luz iluminarán el mundo con verdad y amor.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Cambios muy importantes a nivel profundo. La responsabilidad y el sentido de moral y honestidad sufren una metamorfosis muy positiva. Recuerde: Haga el propósito de mejorar.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
La situación de pareja se vuelve seria. Momento de formalizar su relación. Pareja seria, responsable, honesta, de un temperamento decidido. Buenas asociaciones. Recuerde: Lo que merece ser hecho merece que lo haga muy bien.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
La situación laboral se estabiliza. Tomará con mayor seriedad y responsabilidad sus labores. Buena relación con sus compañeros. Servidores honestos. Recuerde: Para superar las crisis hay que tomar conciencia y actuar.
Migrantes cubanos piden ayuda a Obama para llegar a EE.UU.
GLOBAL LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
B7
Varados en la frontera entre Colombia y Panamá se encuentran más de 2.000 isleños, de los cuales 300 serían menores de edad. BOGOTÁ, AFP• Migrantes
cubanos varados en Turbo, noroeste de Colombia, solicitaron al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que interceda para facilitar su ingreso de “manera segura a su país”, según una carta abierta al mandatario a la que accedió AFP. “Nos dirigimos a usted pidiendo por favor que intervenga y use sus medios para que podamos llegar de una manera segura a su país, sin tener que arriesgar nuestras vidas en la selva en manos de traficantes de personas”, indicaron en la misiva. El texto está escrito a Obama “en nombre de los 2.432 cubanos varados en la frontera norte de Colombia”, cifra surgida de conteos de los migrantes que se refugian en una bodega prestada por un particular en Turbo, así como en sus alrededores y “patios, portales y hogares” de ese puerto sobre el Caribe.
Intervención humanitaria
“No se trata de una solicitud migratoria sino una intervención
Peligrosa travesía
°
Decenas de miles de cubanos han optado en los últimos años por la ruta centroamericana hacia Estados Unidos, una azarosa travesía de miles de kilómetros que inician en Ecuador y que los lleva por Colombia, Centroamérica y México, en la que deben lidiar con policías corruptos y traficantes de personas. Hace 15 días Ecuador deportó a más de un centenar de ciudadanos que no lograron justificar de manera legal su situación en el país, en medio de críticas de activistas de Derechos Humanos al procedimiento.
humana al respeto e integridad de un grupo de familias que buscan el derecho a vivir dignamente”, indica la carta, que denuncia “circunstancias infrahumanas” de vida por falta de comida, hacinamiento, inseguridad y “violencia sicológica constante” ante el temor de deportación por parte de las autoridades colombianas.
HACINAMIENTO. Los ciudadanos se refugian en un bodega en la población fronteriza de Turbo. (AFP)
El “Grupo de cubanos varados en Turbo”, firmante del texto, se declara dispuesto a renunciar a “todos los beneficios de ayuda económica que reciben los cubanos a su llegada” a Estados Unidos, con tal de “ser parte” de esa sociedad. La “solicitud de intervención humanitaria” a Obama aparece
con copia a la comunidad cubana radicada en Estados Unidos, a la Organización de Estados Americanos (OEA), las Naciones Unidas (ONU) y a la Iglesia católica. Situación ‘compleja’
El viernes, el presidente colombiano Juan Manuel Santos ordenó a la Policía revisar la situa-
ción de los migrantes en Turbo. Según la Defensoría del Pueblo de Colombia, que vela por los Derechos Humanos, entre los ciudadanos cubanos hay cerca de 300 menores de edad y 11 mujeres embarazadas. Agregó que los migrantes tienen “alto riesgo en salubridad” por la presencia de insectos y roedores. P
PAB/14438/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
TEMPO B8
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
E
La banda inició su gira por Sudamérica en el ‘ombligo’ del planeta. Dystopia fue el plato fuerte. La gira para el lanzamiento oficial de Dystopia, décimo quinto álbum de la banda estadounidense Megadeth, no pudo tener un mejor comienzo. El propio Dave Mustaine, líder, vocalista y guitarrista de la agrupación de ‘Thrash Metal’ lo expresó en su cuenta de Twitter (@DaveMustaine). “Asombrosos. Respetuosos. Apasionados y cantaron tan fuerte…Cantaron más fuerte que cualquier otra ciudad en la que hemos tocado hasta ahora este año”, escribió el ícono mundial del metal. Unas 2.000 personas hicieron ‘estallar’ el Centro de Convenciones El Teleférico la noche del último sábado. Temas clásicos como ‘Tornado of Souls’, ‘Trust’, ‘Holly Wars’ y el tradicional ‘Symphony of Destruction’ fueron parte del ‘Set List’ que también integró canciones nuevas del úlP
NACIONAL
Velocidad y explosión en Megadeth timo disco de Megadeth. El virtuoso Kiko LoureiEL DATO El evento fue tan bien ro, última incorporación de logrado que hizo olvidar el La del sábado Megadeth para acompañar amargo recuerdo de ese 22 fue la tercera a Dave Musteine en las guide de abril del 2014, cuando presentación tarras, también brilló con Megadeth en los fans salieron molestos Ecuador. explosivos ‘riffs’ y punteadel Agora de la Casa de la dos rítmicos. Cultura de Quito por problemas El músico fue el que más ‘coen el sonido. queteó’ con el público a tal punEsta vez la expectativa era to que una fan se retiró el brasier enorme y la organización tomó del pecho para lanzárselo. La su revancha dejando perplejos foto de la prenda de vestir apaa los asistentes con el show que reció en redes sociales autograpresentó Megadeth. fiada por uno de los músicos. Tres pantallas gigantes con La ‘tocada’ finalizó cerca de videos alusivos a cada temática las 23:00. Mustaine se dirigió de la canción puso el color en las al público y dijo: “Estuvieron retinas de todos los metaleros geniales”, mientras sonreía desque acudieron a ver la actuación lumbrado por la cálida acogida de los cuatro músicos. que le dio el público ecuatoriano. El calor fue recíproco
La gente llegó al concierto sabiendo que la banda experimentó cambios en su alineación. Chris Adler reemplazó a Shawn Drover y colaboró en la producción de Dystopia. Tras el lanzamiento del disco, la banda anunció la salida de Adler quien fue sustituído por el belga Dirk Verbeuren.
El preámbulo
Deathweiser, la banda nacional que teloneó a Megadeth, mostró un performance agresivo propio de la vieja escuela del ‘Thrash Metal’. La banda quiteña lanzó su primer disco ‘Prophecy’ y promete dar de qué hablar en la escena metalera de Ecuador. Al final de su presentación la gente los despidió entre
EVENTO. La presentación de Megadeth fue impecable en todo sentido.
interminables golpes de palmas. Deathweiser mostró profesionalismo musical continuando con su show pese a estar tocando a oscuras.
La organización confirmó que hubo un problema técnico con las luces que fue solucionado en un tiempo récord. (FLC)
CrONOs
Evalúan a nadadores de Imbabura
NATAcIóN LUNES 01 DE AGOsTO DE 2016
d La Hora iMBABurA-CArChi
añadió Paz. Por su parte Jorge López, entrenador de la Academia Caiesmil, dijo que este tipo de eventos permiten conocer el progreso de los nadadores y realizar las correcciones en su planificación. Participantes
EvALUAcIóN. Cada mes se realizará un control o chequeo a los nadadores.
La piscina de la UTN reunió a nadadores de toda la provincia en el segundo chequeo provincial y control de tiempos. IBARRA • Con la finalidad de mejo-
rar el nivel técnico de los deportistas, se desarrolló el segundo control de tiempos a nivel provincial. Este es el mecanismo para controlar y evaluar el desarrollo deportivo y la planificación de los clubes y entidades
deportivas que promueven la natación en la provincia. “Fue muy bonito contar con unos 200 niños y niñas de los diferentes clubes y ligas de los cantones”, mencionó Jeffrey Paz, entrenador de natación de la Federación Deportiva de Imbabu-
Definidas válidas del Campeonato Nacional de Circuitos 2016 IBARRA • La Fedak anunció días
atrás el nuevo calendario para el Campeonato Nacional de Circuitos 2016. En él consta como tercera válida una carrera prevista para el 28 de agosto, en el recientemente inaugurado circuito semi permanente de Riobamba, y dos competencias en pista imbabureña, que se desarrollarán el 16 de octubre y el 18 de diciembre. Participarán los mejores pilotos del país en esta modalidad, encasillados en las categorías TC Light (de 0 a 1.250 cc), TC 1.600 (de 1.251 a 1.600 cc), TC 2.000 (de 1.651 a 2.050 cc) y TC Open (de 2.050 cc en adelante). La Comisión Nacional de Circuitos es la máxima autoridad del campeonato y los comisarios deportivos son la máxima autoridad de cada una de las competencias, quienes serán los encargados de resolver toda reclamación que se presentare de acuerdo a lo establecido en el reglamento general del evento, el reglamento técnico, los reglamentos particulares y el Código Deportivo
ra (FDI). Se vio la mejora de las marcas, lo que habla de la preparación hecha en los diferentes clubes. En los estilos libre, espalda, pecho y mariposa en 100 y 200 metros se pudo observar a los nuevos talentos de la natación en la provincia. “Esto nos da la pauta de lo que queremos hacer en nuestro deporte. Para los niños menores de 7 años hicimos la modalidad de patada libre”, añadió. Mejorar los tiempos y conocer su comportamiento en competencia es el objetivo. “Hay muchos chicos que
A9
se desenvuelven muy bien en los entrenamientos pero que en la competencia no hacen lo mismo, por lo que de paso podemos influir en la parte psicológica para que la mejora sea integral. Podemos ver la casta y el coraje de los deportistas y también hacer las correcciones necesarias para a futuro contar con un mejor nivel técnico, lo que los llevará a selecciones nacionales o internacionales. Hemos previsto que cada mes se realice un control o chequeo y al final del año haremos un ranking y una premiación”,
Representantes de los clubes UTN, Mi Pequeño Mundo, Academia Caiesmil, Elege, Liga Cantonal Antonio Ante, Liga Cantonal de Otavalo, W.T. Los Delfines, entre otros, fueron los participantes. Una escuela de natación de la ciudad de Baños también estuvo. El próximo control de tiempos se desarrollará en la ciudad de Otavalo. El día se conocerá oportunamente. Luego de la reunión con los entrenadores de los clubes hubo satisfacción por la mejora de los deportistas. El técnico hizo algunas observaciones con respecto al estilo y dio una breve charla técnica. curso vacacional
De otro lado, este viernes finalizó el primer módulo del vacacional de natación y hoy se inicia el segundo módulo. “Hemos tenido 100 niños inscritos, a quienes se les ha dado las primeras técnicas y estilo. Luego de las vacaciones se integrarán a los entrenamientos los chicos que terminen los vacacionales y los que deseen ser parte en este proceso de renovación de la natación imbabureña”, concluyó Paz. (CCJW)
P40476/kc/ai
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN OTAVALO
DIRECCIÓN FINANCIERA NOTIFICACIÓN
MoToREs. Se definió calendario del Campeonato Nacional de Circuitos.
Internacional de la FIA. Adicionalmente, aunque fuera del Campeonato Nacional de Circuitos, la Fedak y el CATI tienen previsto realizar, el sábado 24 de septiembre, una nueva edición de la prueba denominada “6 Horas de Ecuador”, en la que se espera la participación masiva de los mejores automovilistas ecuatorianos, y a la que ya confirmaron su participación los peruanos Nicolás Fuchs, Enrique Arriola y Martín Dasso, miembros del equipo AC Racing, que pilotan un espectacular Audi R8, con el que ganaron las edición 2016 de las “6 Horas de Perú”. (CCJW)
De acuerdo a las disposiciones de la ORDENANZA UNIFICADA QUE REGLAMENTA LA DETERMINACIÓN, ADMINISTRACIÓN, CONTROL Y RECAUDACIÓN DE LOS IMPUESTOS ANUALES DE PATENTE MUNICIPAL Y DEL 1.5 POR MIL SOBRE LOS ACTIVOS TOTALES EN EL CANTÓN OTAVALO, publicada en Registro Oficial Nº 25 del 28 de junio del 2013, NOTIFICA a todas las personas naturales, jurídicas civiles o mercantiles y sociedades de hecho, nacionales o extranjeras, domiciliadas o con establecimiento en la jurisdicción del cantón Otavalo, que ejerzan permanentemente actividades comerciales, industriales, financieras, inmobiliarias, profesionales y económicas, que el plazo para realizar las declaraciones y pagos de los Impuestos de Patente Municipal y del 1.5 por mil a los Activos Totales del año 2016 HA VENCIDO, por lo tanto se encuentra en vigencia la aplicación de intereses y recargos correspondientes. Además, de acuerdo al Art. 24, numeral 1, de la referida Ordenanza Municipal, NOTIFICA a todos los sujetos pasivos obligados y no obligados a llevar contabilidad, que aún no lo han hecho, la obligación de presentar su Declaración Anual. En casos de incumplimiento, se aplicarán los procesos de Clausura y Determinación Presuntiva de impuestos. Las declaraciones y requisitos se presentarán en la Ventanilla Única de Servicios Municipales y los pagos se realizarán en las Ventanillas de Recaudación, ubicadas en el Edificio Municipal, Centro Comercial El Jordán, Casa Parroquial de San Pablo y en la Agencia del Banco del Pacífico. Los requisitos y más información serán proporcionados por la Ventanilla Única de Servicios Municipales o, a su vez, podrán ser consultados en la página Web institucional: www.otavalo.gob.ec Dr. César Pinto Acosta DIRECTOR FINANCIERO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
crONOS a10
LUNES 01 DE aGOSTO DE 2016 La Hora Imbabura-carchI
d
Las Palmas y Alpachaca, finalistas del Sub 12 IntERLIGAS
Luego de vencer a San Miguel y a Santa Martha, respectivamente, se instalaron en la final. IBARRA • En el Estadio Simón Bo-
lívar, que administra la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura (Fedeligas Imbabura), se jugó la penúltima fecha del Interligas de Fútbol Sub 12. La expectativa rondaba en el ambiente por conocer a los finalistas del torneo. A primera hora los representativos de Liga San Miguel y Las Palmas dirimieron el cupo a la final del certamen futbolero. En un cotejo muy vistoso, el cuadro de Las Palmas, dirigido por Pedro Carlosama, se adelantó en el marcador apenas iniciado el cotejo. Luego del asedio del cuadro de San Miguel, en un rápido contragolpe llegó la anotación de Juan Pablo Vega, quien luego del rebote que dio el balón en el parante remató de primera para vencer al portero Salvador Maldonado. La reacción de los dirigidos por Stalyn Salas llegó a los 23 minutos, cuando Daniel Melo venció la resistencia del arquero de Las Palmas y puso el empate.
Así finalizó el primer tiempo. Para la segunda parte, Las Palmas controló los ataques sin orden de San Miguel, que sintió la ausencia de Alessandro Acosta, quien a lo largo del torneo fue el surtidor de Jordán Yépez, a la postre el goleador del cuadro ‘miguelino’. Cuando más atacaba, un rápido contragolpe de Las Palmas tomó mal parada a la defensa de San Miguel y Steeven Santacruz definió de primera para poner a celebrar a la parcialidad. San Miguel buscó todos los argumentos en la cancha, sin embargo no llegó el gol. Así las Palmas aseguró el cupo en la final. Alpachaca golea y clasifica
Con un fútbol de toque y profundo, el cuadro de Liga Alpachaca dio cuenta con relativa facilidad de su rival de turno. Liga Santa Martha no pudo frenar el ímpetu de los de Alpachaca y al término del primer tiempo caía 5 a 1. Los goles de Leonardo Be-
El ‘Desafío 3.200’ fue para Pita IBARRA. Por los 117 años de parroquialización civil y 95 de parroquialización eclesiástica de Santa María de La Esperanza, localidad ubicada al sur del cantón Ibarra, se han programado una serie de eventos sociales, deportivos y culturales desde el Gobierno Parroquial. Dentro de las actividades deportivas se organizó la carrera de ciclismo de aventura ‘Desafío 3.200’ en su segunda edición, que tuvo a 40 corredores
en línea de partida. Con salida en el sector del Cuartel de Bomberos de Rumipamba, el pelotón de ciclistas de montaña recibió la largada y recorrió caminos y senderos aledaños a las comunidades de San Clemente, Paniquindra, La Rinconada, la parte alta de La Magdalena, Chirihuasi, La Florida, para finalmente arribar a la meta ubicada en el parque central de la parroquia. La carrera disputada por
tRIunfo. Cristian Pita Bolaños se impuso en La Esperanza.
VICtoRIA. El gol de Santacruz le dio la clasificación a Las Palmas y la celebración.
nítez, Emerson Colcha y Marcelo Saltos hacían la diferencia. Para el segundo tiempo, el cuadro ‘alpachaqueño’ se relajó un tanto luego de poner 10 anotaciones en la canasta rival, dando lugar a que los ‘anteños’ descuenten finalizando el cotejo 10 a 4. Alpachaca es el otro finalista.
vías empedradas, de tierra y algunos sectores en los que los corredores cargaron la bicicleta, transcurrió por hermosos paisajes cercanos al cerro Imbabura. El evento fue la ocasión para el reentre de Cristian Pita Bolaños, quien por una enfermedad se perdió algunas carreras con el Team Ecuador. Pita Bolaños basó su victoria en la carrera montañosa en el fuerte ascenso inicial, en donde se distanció de sus inmediatos persecutores, Bladimir León y Javier López, quienes arribaron en ese orden al sitio de meta. “Esta carrera me sirvió como parte de mi preparación para la Vuelta a Nariño, a la que vamos cuatro ciclistas del Team Ecuador”, dijo muy emocionado el ganador de la competencia, acompañado de su madre Mónica. Por su parte, el segundo en la línea de meta, Bladimir León, señaló: “la carrera me dejó algunas lecciones que tengo que mejorar en el descenso. La preparación diaria va para estar en el podio”. En la competencia participaron ciclistas de Carchi, Imbabura, Pichincha y Colombia. “Es una carrera que busca promocionar a nuestra parroquia y sus atractivos”, dijo Lenin Pupiales, organizador de la competencia. (CCJW)
Reacciones
“No fue nuestro día”, dijo Stalyn Salas, director técnico del seleccionado de Liga San Miguel, luego de la derrota ante Las Palmas. “Les hemos enseñado a nuestros chicos que hay días que se gana y otros que se pierde, porque así es el fútbol”, señaló el técnico del equipo que el año anterior fue el campeón nacional de la categoría.
De su parte, Pedro Carlosama, entrenador de Liga Las Palmas, manifestó: “estudiamos la forma de juego del rival que en los partidos anteriores nos ganó. Se trabajó en la parte psicológica y ahí está el resultado. Hice un cambio que no les gustó a todos, puse como delantero a nuestro arquero Steeven (Santacruz) y el nos dio la clasificación”. (CCJW)
Fútbol: Imbabura no clasifica a los Prejuveniles IBARRA. La última jornada de la eliminatoria del fútbol de los Juegos Nacionales Prejuveniles definió la serie. El representativo de Imbabura cayó frente a Pichincha 3 a 1 e hipotecó las opciones de clasificación. Solo la victoria con tres goles de diferencia le servía al conjunto local. “Imbabura puso el fútbol y Pichincha los goles”, dijo un aficionado, en alusión a la serie de llegadas de peligro que provocaron los delanteros imbabureños que no supieron definir frente al arco pichinchano.
Santo Domingo clasifica
Por su parte, el seleccionado de Santo Domingo, dirigido por Joffre Arroyo, al derrotar al combinado de Esmeraldas firmó su clasificación a la fase final del certamen a disputarse a finales de este mes en la provincia de Azuay. Con un juego de presión alta y con jugadores veloces destacó entre los participantes del Grupo B jugado en Ibarra. “Fueron siete meses de trabajo que se vieron recompensados con esta clasificación”, dijo Arroyo, quien espera conseguir una medalla con sus dirigidos. (CCJW)
DESILuSIón. Imbabura cayó frente a Pichincha y con ello se esfumaron las ilusiones de clasificación.
NORTE NORTE
CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK
NEGOCIOS VARIOS
IBARRA:
Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.
BIENES RAÍCES
Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros
SECCIONES DE CLASIFICADOS
EMPLEOS
Puestos, oportunidades de trabajo
MULTIEMPLEOS P40420/ai/c
DESEO TRABAJAR EN:
A L B A Ñ I L / A G R I C U LT O R , busca trabajo o como jardinero y limpieza y mantenimiento. Telf. 0979510359 ---------------------------------------CHOFER TIPO “D”, busca trabajo o atención al cliente, para ferretería, bodeguero o ayudante de chofer Telf. 0985736937/ 0994132122. ---------------------------------------CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o como ayudante de carro, jardinero, atención al cliente, para parqueadero, para repartir pan. Telf. 0997417105. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS DE SEGURIDAD, busca trabajo o atención al cliente, control de acceso, instalación de alarmas, cercas, eléctricas, cámaras de video, vigilancia. Telf. 0989590612 ---------------------------------------CUIDADO A NIÑOS, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, ventas, cabinas, recepcionista. Telf. 0967596875. ----------------------------------------
CASAS y TERRENOS
ApRoveCHe
SECTOR EL CONDADO, ESTRENE YA DEPARTAMENTOS 2 Y 3 DORMITORIOS, FULL ACABADOS, PARQUEADERO DESDE $68.000 INFORMES: 099-475-5533 PAC/106626/AS
eN mINDo
Buen clima alta plusvalía, vendo 2 lotes de 150m2. Teléfono: 0995293962 P40296/aic
veNDo CAsA
Por estrenar sector ciudadela Municipal 125m2, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, patio, garaje. Crédito, bancos o Biess. Informes: 0959536839 / 0992455690. P40329/aic
ApRoveCHe pReCIo
DE OPORTUNIDAD, SECTOR QUITO NORTE, CASA 477 M2, 5 HABITACIONES, MAS SUITE INDEPENDIENTE, PARQUEADEROS. TERRENO 300 M2 $175.000 INFORMES: 099-475-5533
ASISTENTE ADMINISTRATIVO, busca trabajo o para supervisor de crédito, jefe de agencias, coordinación. Telf. 0995127997. ---------------------------------------BODEGUERO/PERCHERO, busca trabajo o mensajero, ayudante de cocina, instalador de tv satelital, técnico en redes de telecomunicaciones. Telf. 0996187660 ---------------------------------------CHEF/COCINERO PRINCIPAL, busca trabajo o jefe de cocina, servicio de catering, preparación de menús. Telf. 0984053619. ---------------------------------------COCINERO PILIVALENTE, busca trabajo o para preparar comida gourmet, industrial, nacional, costeña. Telf. 0999762868. ---------------------------------------NIÑERA, busca trabajo o cuidado de ancianos, atención al cliente, mesera, cuidado de niños. Telf. 0991171983 ----------------------------------------
P40307/aic
veNDo DepARTAmeNTo
eN QuITo
Ubicado en la Av. Eloy Alfaro y Gaspar de Villarroel, cerca de Udla, Quicentro y Parque Metropolitano, 2 dormitorios 80m2, cuenta con parqueadero, bodega y zona de máquinas. Informes: 0987546991. P40393/aic
CAsA ReNTeRA
2 departamentos, buena ubicación (La Quinta), 3 dormitorios, garaje, y local comercial, en venta. Inf: 2611- 503 / 0993922654 P40194/aic
PAC/106628/AS
CeRCA uNIveRsIDADes
SECTOR LA GASCA, DEPARTAMENTO 2 DORMITORIOS, PARQUEADERO $70.000 INFORMES: 099-475-5533.
veNDo uNA CAsA
De 2 dormitorios, sala, cocina, 3000m2 de terreno en $28.000 negociables. Informes: 0980658492 / 2652 – 880. P40412/ai
PAC/106627/AS
ANUNCIOS MÁS
2607625 - 2956502 - 2612661
PARVULARIA DE INICIAL O PRIMARIA, busca trabajo o auxiliar de oficina, secretaria. Telf. 0987665298. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO “E”, busca trabajo o para cuidado y mantenimiento de propiedad solo o con pareja Telf. 0989215439. ---------------------------------------CHOFER PROFECIONAL TIPO “E”, busca trabajo o como guía turístico, mensajero, chofer para taxi, particular o buseta. Telf. 0991061630. ---------------------------------------MECANICO INDUSTRIAL, busca trabajo o en atención al cliente, impulsador, mesero, instalador de aire acondicionado. Telf. 0984843672. ---------------------------------------PROFESOR DE DIBUJO ARTISTICO/TECNICO, busca trabajo o profesor de pintura para colegios o escuelas. Telf. 0991368150 ---------------------------------------DISEÑADOR GRAFICO, busca trabajo o cajero, ventas, atención al cliente. Telf. 0991368150. ----------------------------------------
ARRiENdOS
CAsA LINDA
En Caranqui, 4 dormitorios, espacios verdes y amplio parqueadero y otra en Yacucalle en $ 70,000. Información: 0996329940.
eN IbARRA
Arriendo departamento con buenos acabados para estudiantes con línea telefónica a 500m de la UTN, en el barrio Galo Larrea calle Nicolás Gómez 1-72. Informes: 2958-414 / 0991447648 / 0991445338 P40371/aic
ARRIeNDo
2 mini departamentos en Yacucalle para familia corta, a 2 cuadras del terminal terrestre. Informes: 0987877588 / 0984985980.
PROFESOR DE FRANCES E INGLES, da clases particulares. Telf. 0959439779. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o atención al cliente, cajera, auxiliar de administración, auxiliar de enfermera. Telf. 0986035364 ---------------------------------------LICENCIADAD EN DISEÑO GRAFICO, busca trabajo o pinta murales, edición de videos, profesora de dibujo para niños o colegios Telf. 0998689404 ---------------------------------------ELECTRICISTA CON LICENCIA EN RIESGOS ELECTRICOS, busca trabajo o cajero, bodeguero, guardia de seguridad, atención al cliente. Telf. 0969888474. ---------------------------------------PSICOLOGA EDUCATIVA, busca trabajo en escuelas, colegios, jardines. 0988343091 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o atención al cliente, niñera, empleada doméstica, limpieza de oficinas. Telf. 0986923330 ----------------------------------------
P40294/aic
ARRIeNDo mINI DepARTAmeNTo
Para persona sola, en el centro de a ciudad frente a la despensa Aki. Informes: 0993760504 / 0997678083.
se ARRIeNDA
---------------------------------------JOVEN PARA ENTREGAR VOLANTES, busca trabajo Telf. 0986568637. ---------------------------------------SEÑORITA PARA ENTREGAR VOLANTES, busca trabajo telf. 0989646092 ---------------------------------------CHEF/COCINERO PRINCIPAL, busca trabajo o jefe de cocina, servicio de catering, preparación de menús. Telf. 0984053619. ---------------------------------------COCINERO PILIVALENTE, busca trabajo o para preparar comida gourmet, industrial, nacional, costeña. Telf. 0999762868. ----------------------------------------
VARiOS
supLeToRIos
R e m e d i a l e, et c ,exa m e n d e: F ís i c a , M ate m át i c a , Q uím i c a , I n g l é s , etc. Clases en : Av. Atahualpa junto al asadero “Galaxis” 0999843967, (06) 2953-758. P40454/ai
ARRIeNDo LoCALes ComeRCIALes
Aptos para oficina o negocio bien ubicados en el centro de la ciudad de Ibarra y un local para lavadora de autos o mecánica con todo lo necesario Telef.: 2611-503 / 0998645756.P40269/aic
ARRIeNDo DepARTAmeNTo
Planta baja, 2 dormitorios grandes con closet y baño privado cada uno, sala, comedor y cocina, sector la quinta. Valor $200 con garaje. Cel: 0982785003 P40467/ai
P40463/ai
Un departamento sala, cocina, baño con uno o dos dormitorios, ubicado en la 10 de agosto. inf.: 2652 -778 / 0990349629.
P
DISEÑO DE JARDINES, busca trabajo o cortes e instalación de césped, venta de plantas ornamentales. Telf. 0994998904. ---------------------------------------SE BUSCA SEÑORA, para compartir vivienda y asociarse en negocio de comida Telf. 0967029713.
ARRIeNDo LoCAL
Cualquier negocio dos plantas, también habitación amplia para persona sola. Dirección: Flores 359 entre Maldonado y Salina (50m. U. Unidades) Teléfono: 0991683929.
P40335/aic
P40414/aib
AViSOS
Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte
NATACIÓN GARANTIZADA
Aprenda a nadar en Complejo Manantialito para niños, jóvenes y adultos. Informes al 0997466234. Piscina cubierta y agua temperada. Dirección Juan José Páez 1-80 cerca al Redondel de la Madre. Inicio lunes 01 de agosto.
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi
NIÑERA, busca trabajo o cuidado de ancianos, atención al cliente, mesera, cuidado de niños. Telf. 0991171983 ---------------------------------------PARVULARIA DE INICIAL O PRIMARIA, busca trabajo o auxiliar de oficina, secretaria. Telf. 0987665298. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO “E”, busca trabajo o para cuidado y mantenimiento de propiedad solo o con pareja Telf. 0989215439. ---------------------------------------CHOFER PROFECIONAL TIPO “E”, busca trabajo o como guía turístico, mensajero, chofer para taxi, particular o buseta. Telf. 0991061630. ---------------------------------------MECANICO INDUSTRIAL, busca trabajo o en atención al cliente, impulsador, mesero, instalador de aire acondicionado. Telf. 0984843672. ---------------------------------------PROFESOR DE DIBUJO ARTISTICO/TECNICO, busca trabajo o profesor de pintura para colegios o escuelas. Telf. 0991368150 ----------------------------------------
PELUQUERÍA DE REMATE
Vendo peluquería con todo para trabajar, excelente oferta Informes: 0982430812 0981329250
P40410/aib
se veNDe
Licorería, buena clientela, ubicada en Jaime Roldós y Ramón Alarcón. Informes: 0992469150. P40203/aic
VEhiCulOS
P40459/ai
DeTeCTIve pRIvADo seGuRo
100% profesional, seguimientos, vigilancias, ubicación de personas, análisis telefónico, contrainteligencia y mucho mas. Facebook: Detective Privado Seguro. Telf.: 0981880926.
veNDo bus
Interprovincial sin acciones y derechos marca Hino tipo GD año 2011 en Ibarra. Teléfono: 0986894135. P40240/aic
P40345/aic
ARRIeNDo
Local comercial en Pilanqui. Dirección Juan de la Roca #6-24 y Emilio Grijalva. Parada de Taxis. Telf: 0998170981 / 2956-191 P40360/aic
LAvADo
Alfombras pegadas y sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería en general. Telf: 2650-382 / 0986684132 P40357/aic
se veNDe
Jeep ford explorer 1994, modelo eddie bauer americano, aros full, precio $6300, color café, perfecto estado, matrícula al día teléfono: 0959457945 P40143/aib
P40422/ai/c
ECONÓMICOS
VISÍTANOS
A11
P40422/aic
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AviSOS A12
LUNES 01 dE AGOSTO dE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.
P
NORTE
PRODUCTOS NATURALES
P40417/aic
DON HUGUITO
Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas
“ repuestos, asesoramiento y mantenimiento RC”
Tratamientos para curar:
P40417/ai/c
• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.
P40417/ai/c
Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0988036458
MONTEROST RAININGGROUP MONTEROST RAININGGROUP
Desarrollando el Potencial Académico
CURSOS DE ROBÓTICA PARA NIÑOS Y JÓVENES DESDE LOS 5 AÑOS DE EDAD Ven y aprende robótica de una manera práctica y arma tu propio Robot
P40417/ai/c
ELICOPTEROS
AUTOS OFF ROAD AUTOS DE PISTA
AVIONES DRONES
SIGUENOS EN FACEBOOK
LANCHAS BOTES Wtsp. 0992921579
Estilos
Nueva Imagen
P40417/ai/c
Ofrece a sus clientes
• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador
• REPUESTOS AMERICANOS
• JAPONESES
• COREANOS
Av. Jaime Rivadeneira 3-47 y Juan de Dios Navas Telf: (06) 2955 298 Cel: 0994021164 / 0984429346 Ibarra - Ecuador
CONTAMOS CON PROFESIONALES CAPACITADOS SE NIVELA A LOS ESTUDIANTES PARA SUPLETORIOS Y REMEDIALES
IBARRA: Pedro Moncayo y Olmedo 7-13 Esq. Telf: (06) 2608 052 CUENCA: Av. Gapal L51 (Sector Quinta Bolivar) Telf: (07) 4096 389 QUITO: 6 de Diciembre n52-221 y Capitán Ramón Borja Esq.(Kennedy) Telf: (02) 3280 072 P40433/ai/kcb
LAVADORA Y LUBRICADORA
NISEX CORTES U S Y ESTILO Lorena Díaz
Veronica Carlosama
P40442/ai/dab
NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE
PROPIETARIAS
Direc: Obispo Mosquera y José Francisco Cevallos Telf: 0989 327 273 * 0968 108 840
$1 DÓLAR
Lavado Aspirado Pulverizado con Grafito Cambio de aceite Sistema de lavado con tecnología Europea
P40417/ai/c
Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460 IBARRA - ECUADOR P40417/ai/c
P40417/ai/c
Patricio Córdova
P40417/ai/c
0991903894 2 642732 P40417/ai/c
Venta de llantas
Centro Cosmetológico
Su sala de belleza y estética integral de Yolanda y Cristina Dávila; saluda a su distinguida clientela, y a la vez tiene el honor de invitarle a su nueva dirección ubicada en la García Moreno 7-24 y Olmedo “parque la Merced”. Lic. Cristina Dávila ESTETICISTA Telfs: 2 958 515 / 2 950 077 / 0995015623 EMAIL: crisfeli_83@hotmail.com Ibarra - Ecuador
Alineación y balanceo
Av. Cristóbal de Troya 9-155 y Av. Fray Vacas Galindo
LA CUENCANITA K Venta y distribución de periódicos nacionales regionales y locales además variedad de libros revistas - sorteos y más artículos. Dirección: Bajos del IESS. Ayacucho y Olmedo teléfono 2981-039 TULCÁN - ECUADOR P40417/ai/c
P40417/ai/c
MAQUINARIA AGRÍCOLA VENTA DE REPUESTOS
Av. Fray Vacas Galindo y Eleodoro Ayala 2606 489 / 0988616643 / 0980344337
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
judiciales REPUBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACION JUDICIAL No 6 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON TULCAN ACTOR/A: YANDUN CADENA EDUARDO ERNESTO DEMANDADO/A: AGUILAR CABRERA ANA LUISA CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL AL DEMANDADO/A SEÑOR/A: AGUILAR CABRERA ANA LUISA SE LE HACE SABER QUE EN ESTA JUDICATURA SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE DIVORCIO POR CAUSAL, SIGNADA CON EL No 04951-2015-01251 QUE SIGUE: YANDUN CADENA EDUARDO ERNESTO Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON TULCAN.- Tulcán, lunes 29 de febrero del 2016, las 16h14.- VISTOS.Agréguese al proceso el escrito presentado por el señor Edgar Ernesto Yandún Cadena, mediante el cual ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de 26 de enero del 2016, a las 08h18.- En lo principal se dispone.- La demanda de Divorcio presentada por el señor EDUARDO ERNESTO YANDUN CADENA en contra de la señora ANA LUISA AGUILAR CABRERA, se la califica de clara, precisa y de reunir los requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trámite de Juicio Verbal Sumario. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda.Una vez que el compareciente ha reconocido firma y rubrica a cerca del desconocimiento de la individualidad y residencia de la demandada, CITESE a la señora ANA LUISA AGUILAR CABRERA, mediante tres publicaciones en fechas distintas, en el Diario La Hora de esta ciudad de Tulcán, conforme lo establece el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, para el efecto elabórese el respectivo extracto de citación.- Se advierte a la demandada la obligación de señalar Casillero Judicial y/o Correo Electrónico, dentro del término de ley, para recibir sus posteriores notificaciones y de comparecer a la Audiencia de Conciliación con el reclamante señor EDUARDO ERNESTO YANDUN CADENA.- Téngase en cuenta la cuantía como indeterminada.- Tómese en cuenta el Casillero Judicial y el correo electrónico señalados por el accionante para futuras notificaciones; y, la autorización concedida al Ab. Fabián Yandun Rodríguez, para que suscriba cuantos escritos sea necesarios en su defensa, dentro de la presente causa. CITESE Y NOTIFIQUESE.AB. VIVIANA DIAZ HERNANDEZ SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON TULCAN Hay firma y sello. P40328/ai
---REPUBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACION JUDICIAL UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON TULCAN ACTOR: JORGE ENRIQUE CANSINO VISCAINO DEMANDADA: CARLA MARISOL ENRIQUEZ OVIEDO CAUSA: INCIDENTE DE REBAJA DE PENSIÓN ALIMENTICIA A LA DEMANDADA SEÑORA:: CARLA MARISOL ENRIQUEZ OVIEDO, SE LE HACE SABER QUE EN ESTA UNIDAD JUDICIAL SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE INCIDENTE DE REBAJA DE PENSIÓN ALIMENTICIA signada con el No 04951-2011-0074UJFMNACT QUE SIGUE EL SEÑOR: JORGE ENRIQUE CANSINO VISCAINO Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.Tulcán, jueves 30 de julio del 2015, las 14h51 VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa de conformidad a la razón sentada por la señora Secretaria de esta Judicatura que antecede, se califica el formulario único de incidente de rebaja de pensión de alimentos presentado por el señor JORGE ENRIQUE CANSINO VISCAINO en contra de la señora CARLA MARISOL ENRIQUE OVIEDO, es claro, completo y reúne los requisitos de ley, por lo que se la acepta al trámite legal correspondiente; se toma en cuenta al señor Dr. Carlos Ermel Manzano, con casillero judicial No. 90 y correo electrónico centrolegallajc@hotmail.com, para que represente al reclamante en la presente causa, hasta cuando el actor lo creyere conveniente. Cítese a la demandada señora CARLA MARISOL ENRIQUE OVIEDO, en su domicilio que lo tiene ubicado en la Unión de las dos calles y Landazuri N 254 de esta ciudad de Tulcán, Cantón Tulcán, Provincia del Carchi mediante Boleta Única de Citación; citada que sea la demandada en legal forma, se convocará a las partes a la audiencia única de conformidad con lo establecido en el Art. Innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Código de la Niñez y Adolescencia, a fin de que conteste en el término legal correspondiente y de conformidad con los Arts. 102 del Código de Procedimiento Civil y 273 del Código de la Niñez y Adolescencia, señale domicilio judicial para recibir sus posteriores notificaciones, anunciando sus medios probatorios respectivos, previniéndole que en caso de no contestar ni señalar domicilio para sus notificaciones se seguirá con la presente causa en su rebeldía. Téngase en cuenta la prueba anunciada y dentro de la misma ofíciese tal como se solicita. Tómese en cuenta el domicilio señalado para sus posteriores notificaciones, agréguese la documentación adjunta a la demanda. NOTIFIQUESE..- UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.Tulcan, viernes 26 de febrero del 2016, las 11h09.. VISTOS: En lo Principal, previamente atender lo solicitado Ofíciese al Coordinador Zonal 1 del Ministerio de Relaciones Exteriores a fin de que emita el Certificado del Registro Consular de la señora ENRIQUEZ OVIEDO CARLA MARISOL.Hecho lo cual la parte actora de este incidente de rebaja de pensión alimenticia comparezca a esta Judicatura a fin de que bajo juramento de cumplimiento al inciso segundo del artículo 56 del Código Orgánico General de Procesos, en días y horas hábiles.NOTIFIQUESE..-.UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, viernes 1 de abril del 2016, las 14h59.-Agréguese al proceso el escrito y documento remitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, y atento a la petición del señor JORGE ENRIQUE CANSINO el mismo comparezca a esta Judicatura a fin de que bajo juramento de cumplimiento al inciso segundo del artículo 56 del Código Orgánico General de Procesos, en días y horas hábiles.-NOTIFIQUESE. UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, martes 3 de mayo del 2016, las 16h51. Una vez que el señor JORGE ENRIQUE CANSINO VISCAINO ha dado cumplimiento a lo ordenando en providencia de fecha viernes 1 de Abril del 2016, las 14h59, y por cuanto se ha justificado que no se ha podido determinar con la individualidad o residencia de la demandada. Cítese a la señora CARLA MARISOL ENRIQUEZ OVIEDO; conforme lo determina el artículo 56 del Código General de Procesos, esto es mediante tres publicaciones por la prensa las mismas que se realizarán en el Diario “La Hora”, periódico de amplia circulación en esta ciudad Tulcán; publicaciones que se realizarán según lo preceptúa el numeral 1 del referido cuerpo legal; para lo cual la señora Secretaria de esta Judicatura elaborará los extractos correspondientes.- NOTIFÍQUESE.- f).- DRA. AMPARO CECILIA PIARPUEZAN VILLARREAL, JUEZA. . DRA. ALEXANDRA REGINA JACOME PAREDES SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON TULCAN No hay firma ni sello. P40419/ai
anulaciones
BANCO INTERNACIONAL
Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800760432 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P40336/ai
TEORÍA DEL GARANTISMO PROCESAL
1. EL ACTUAL DEBATE LATINOAMERICANO ENTRE ACTIVISMO JURISDICCIONAL Y GARANTISMO PROCESAL En la Latinoamérica procesal de estos días, la confrontación de ideas entre el activismo jurisdiccional y el garantismo procesal se ha ganado la atención no sólo de los académicos, sino también de abogados litigantes y de diversos operadores jurídicos, pues el debate aporta útiles insumos al sistema de enjuiciamiento. Debemos reconocer que, por herencia de las tradiciones española y portuguesa, aún hoy se mantiene demasiado arraigada la cultura —por no decir la mentalidad— inquisitiva, lo que ayuda a explicar la persistencia del autoritarismo en las estructuras, normas y conductas del quehacer jurisdiccional. En este contexto, no se ofrece mayor resistencia a todo intento que apunte a la construcción de un sistema de justicia a partir de la autoridad que la imparte. Sentido en el que avanzan nuestros códigos de procedimientos civiles, elaborados primordialmente a la medida de la jurisdicción. Por consiguiente, no llama la atención que los últimos proyectos presentados — caso de Chile, por ejemplo— o hasta códigos aprobados recientemente —Colombia y Bolivia — insistan con la misma medicina. Aunque puede parecer paradójico que, mientras el procesalismo penal acentúa su migración hacia el sistema acusatorio, el procesalismo civil insista con antiguas recetas cuya fórmula solo atina al aumento de la dosis de inquisitivismo. Volvamos, luego de la digresión precedente, a los actores del debate actual en el interior del procesalismo. El corrientemente denominado activismo judicial o, más propiamente, jurisdiccional —antaño elegantemente conocido como publicismo— defiende una visión estatista y paternalista de un proceso confundido conceptualmente con el procedimiento, que siempre en mayor o menor proporción abreva en el inquisitivismo. De este modo emerge el protagonismo de los jueces —fomentándose el intervencionismo procesal— que a su turno ven facilitadas sus reivindicaciones como factor de poder. El garantismo procesal —que no debe confundirse con el abolicionismo penal, ni con ninguna teoría que predique favores para ciertos sujetos procesales— en cambio, se preocupa por la persona que recurre a la justicia y busca, a partir de ella, edificar un modelo de enjuiciamiento donde el proceso es garantía y herramienta de efectivización de derechos humanos. La mirada se posa en el derecho de defensa que las partes ejercen en el proceso ante un juez imparcial e independiente. Esta línea de pensamiento viene toman-
JuDIcIALES LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016
P La Hora ImbAbuRA-cARchI
A13
do fuerza en los últimos años, pero necesita ser mejor explicada: el adjetivo garantista tiene frecuente utilización peyorativa —sobre todo en medios de comunicación— para subrayar casos donde los imputados son beneficiados por alguna medida en procesos penales. Sin embargo, el garantismo procesal es algo muy distinto, desde que propone un proceso como método de debate respetuoso de dos principios básicos: igualdad jurídica de las partes e imparcialidad e independencia del juzgador. Lo antes expuesto exhibe de alguna manera el propósito de este trabajo: demostrar —de manera puramente especulativa y con prescindencia de elementos normativos o jurisprudenciales contingentes— por qué las ideas del garantismo procesal permiten la efectivización de los derechos humanos observando acabadamente los derechos humanos. Aceptamos que en estos tiempos asistimos a un fenómeno de excesiva juridificación —donde las líneas divisorias entre derecho y política ya no son nítidas ni fáciles de determinar—, de reiterados incumplimientos de la administración —que dejan insatisfechas demandas de derechos sociales— y de fallas en el sistema político, jurídico, económico y social que convierten al Poder Judicial en la última alternativa para la persona de carne y huesos. Pero esta realidad no debe obnubilarnos, al punto de terminar transfiriendo los mecanismos de activación de efectivización de derechos humanos de sus titulares a manos del poder, y más precisamente de los jueces. Un sistema social, político y jurídico que privilegie al hombre necesariamente debe declarar, reconocer ― explícita o implícitamente― y promover un núcleo de derechos preexistentes que son inherentes a la persona humana, en cuyo seno encontramos un cúmulo de instrumentos que hacen a su protección, que comparten con los derechos humanos su génesis en la dignidad humana. Entre ellas, sobresale la garantía de garantías: el proceso, al que se arriba desde un derecho humano el de peticionar a las autoridades, que permite el acceso a la justicia para convertirse en el ámbito natural de resguardo y ejercicio pleno de otro derecho humano el de defensa en juicio, al tiempo que se funda en otros derechos que más adelante mencionaremos. Para cumplir los objetivos fijados —y siempre en el campo teórico― incursionaremos en la fijación de un marco conceptual basado en la teoría garantista bien entendida, que nos permita reflexionar si es posible contribuir a la efectivización de los derechos humanos en un sistema democrático a partir de un modelo de enjuiciamiento cuyo eje central sea el proceso como método de debate.
POLICIAL A14
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI
I
Mujer detenida por el supuesto delito de robo de accesorios ImBABuRA • En una rápida acción los servidores policiales detuvieron a la ciudadana J.D.A.S., presunta integrante de una organización dedicada al robo de accesorios de vehículos. Además se retuvo un vehículo tipo camioneta doble cabina color rojo, de placas PCE-3127. La alerta sobre el robo de accesorios de varios vehículos estacionados en las calles Luis Fernando Villamar y Arsenio Torres, en la ciudad de Ibarra, fue el inicio de un operativo de búsqueda y localización del vehículo en el que se movilizaban los presuntos autores del delito, quienes habrían escapado del lugar con rumbo a Otavalo. Los uniformados iniciaron la persecución del vehículo en donde se movilizaban los sospechosos, los mismos que en su afán de evadir la presencia policial ingresaron a la parroquia San Roque en el cantón Antonio Ante. Los sujetos abandonaron el vehículo en un camino de tercer orden detrás del cemente-
DEtEnCIón. Los uniformados iniciaron una persecución del vehículo, que luego fue abandonado por los presuntos delincuentes.
rio parroquial y en precipitada carrera se escondieron entre la espesa vegetación; entre tanto la mujer fue encontrada en una construcción. En la cabina del vehículo se encontraron accesorios de vehículos (memorias) y varias herramientas, evidencias que fueron reconocidas por las víctimas quienes también identificaron a la mujer como una de las integrantes de la organización delictiva. La sospechosa fue puesta a órdenes de la autoridad respectiva, mientras se realizan los trámites legales pertinentes. Las investigaciones continúan en torno a los delitos denunciados por las víctimas. (Redacción Imbabura)
Necesita integrar a su equipo de trabajo: 40 camionetas 4x4 2015, 2016 con chofer y sin chofer
P*136298
garantizado
03-2849120 0987892228 0987660119
presconstsa@gmail.com Ambato
ILuStRACIón. Un sujeto plantea una demanda por intimidación y el otro por acoso. (Foto: Archivo)
Una historia de presunto acoso de un hombre a otro hombre y dos demandas El uno lo acusó por intimidación, mientras el otro puso una demanda por acoso. IBARRA • Un sujeto presentó una demanda ante la Fiscalía por acoso en contra de un ciudadano, quien, según dijo, ha protagonizado varias veces comentarios y escándalos públicos. Según comentó ‘Pedro’, nombre protegido, poco después de que renunció a su trabajo retomó con mayor dedicación la práctica del fútbol barrial. “Por coincidencia que nos da la vida conocí a un señor durante los entrenamientos y partidos amistosos. Un día este extraño me pidió el número telefónico para llamar los fines de semana y acudir a los partidos. Hasta ese momento todo transcurrió con normalidad, sin embargo cuando empezaron las llamadas con mucha frecuencia empecé a sospechar”.
mensajes
“Un sábado que nos encontramos personalmente le pedí que dejara de llamarme para cosas intrascendentes y que cuando lo haga sea para informarme algo importante. Sin embargo, él me envió múltiples mensajes comprometedores, incluso un día me puso figuras con corazones rojos que todos los que manejan los medios electrónicos conocen”, explicó. “Desde entonces tomé precauciones de no contestar, pero mi negativa fue peor. Un domingo, cuando empezaba la noche, alguien timbró el domicilio donde vivo. Uno de mis parientes salió a ver de quien se trataba. Cuando abrió la puerta se le presentó este señor, le entregó un ramo de flores amarillas, rosadas, rojas y una tarjeta. Sin darle tiempo a reaccionar, le dijo: “soy de la floristería y esto envía una chica para el señor tal. Haga el favor de fir-
mar en esta hoja para entregar el recibido””. “Mi pariente ingresó y con una sonrisa que denotaba duda y picardía me dijo: “esto te dejó un señor que ha enviado tu novia”. Cuando abrí el sobre y luego de conocer de quien se trataba un escalofrió recorrió mi cuerpo, pero de la indignación. En seguida lo llamé por teléfono y lo amenace”.
de la ciudad, donde pasaban tardes, noches y madrugadas”. “Cuando regresé, mi novia de ese entonces se encontraba sentada en un sillón llorando. No me permitió explicarle nada, solo me dijo que estaba arrepentida de haber conocido a una persona tan despreciable como yo, que ese momento empacaba sus pocas pertenencias y regresaba a su hogar en la Costa. La verdad me dolió mucho, porque desde entonces no la he vuelto a ver y no me atrevo a viajar a su ciudad porque estoy seguro que ella comentó a sus familiares”, expresó.
Su novia lo dejó
Le contó a su abuela
Para evitar los problemas que estaba enfrentando, según relató, decidió viajar a donde sus familiares que viven en una provincia costera. Días después se dedicó a la venta informal de productos. Solo habrían transcurrido dos meses y consiguió una novia de la cual se enamoró perdidamente, al punto que regresó a Ibarra y la presentó a su madre y abuelita y fijaron la fecha de matrimonio. Según mencionó ‘Pedro’, el sujeto que le mandaba flores tenía buenos informantes, vecinos del ciudadano. Dijo que se enteró que regresó a la ciudad, pero los celos habrían destrozado su corazón, cuando lo vio tomado de la mano con quien iba a contraer nupcias. “Un lunes que salí a realizar compras a un supermercado mi novia se quedó sola. Intuyo que él siempre estuvo atento a los movimientos que realizaba, porque enseguida llegó de nuevo a timbrar la puerta”, mencionó. La mujer habría salido y atendido con educación, “pero este aprovechó los pocos minutos para decirle que él ha sido siempre mi pareja, que muchas veces nos hemos divertido íntimamente en algunos hoteles
La historia de presunto hostigamiento, obsesión y acoso no terminó ahí. ‘Pedro’ dijo que el hombre fue a donde su abuela, que vive a pocas cuadras, a quien le dijo: “Señora, vengo a decirle una verdad: su nieto es mi pareja, con quien he dormido juntos porque a él le gusta los hombres y por esa razón la guapa mujer con quien iba a contraer matrimonio lo descubrió y lo dejó”. La abuela que crió a su nieto se desmayó y estuvo a punto de complicar su salud con un pre infarto, según mencionaron. Denuncias en la Fiscalía
Con el mensaje grabado en el cual ‘Pedro’ había dicho que mataría al presunto acosador, se presentó ante una fiscal, puso su denuncia por intimidación, hizo llamar a quien dice ser su pareja. Antes de ingresar a la oficina de la autoridad armó un escándalo público con grito y arrebatos. Una de las fiscales escuchó a las partes, en medio de acusaciones y voces desentonadas extendió una bolete de auxilio para proteger la integridad física del primer denunciante, mientras que ‘Pedro’, quien se quedó sin su prometida, presentó una demanda por acoso. (CHRPW)
Dos motocicletas retenidas en operativo de control ibarra • Dos motocicletas de dudosa procedencia fueron retenidas durante un operativo de control a talleres mecánicos efectuado en Ibarra. El propietario del local no justificó con documentos la legal procedencia de la motocicleta color negro, con el logotipo Loncin, y de la motocicleta color negro con logotipo Honda. El dispositivo policial se realizó luego de que el juez de la Unidad Judicial de Garantías Penales de Imbabura emitiera la orden contra el taller. En el lugar, los uniformados verificaron la documentación, números de chasis y motor de varias motocicletas que se encontraban en el taller de reparación. Dos de ellas resultaron de dudosa procedencia. Cuando los datos de motor y chasis fueron ingresados al
pOLICIAL I
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI
A15
operativo. En un taller de reparación no justificaron la tenencia de dos motocicletas.
sistema informático de la Policía Nacional se evidenció que las motocicletas no estaban registradas, por lo que fueron trasladadas a los patios de retención vehicular de la Policía Judicial de Ibarra con la respectiva cadena de custodia. (Redacción Imbabura)
P40426/ai/c
reClutamiento. Jóvenes y niños son utilizados para vender droga en las calles.
Traficantes de droga utilizan a menores para el expendio en las calles autoridades hacen un llamado a las familias para evitar que manipulen y conduzcan a menores a las drogas. Varios casos han sido descubiertos en las principales ciudades de Imbabura en donde los microtraficantes reclutan adolescentes y niños de entre 9 y 12 años de edad para el expendio de cocaína y marihuana. Por parte de la Dirección Nacional contra el tráfico de sustancias sujetas a fiscalización y la Unidad Antinarcóticos han desarrollados varias iniciativas de prevención, control y represión de este delito, entre las cuales se destaca la campaña “Yo vivo mi colegio libre de drogas”. Desde hace tres años, aproximadamente, en Imbabura se han desarrollado programas preventivos, de orientación y educativos en todas las unidades de educación básica y de bachillerato. Las autoridades educativas de la zona y los diferentes distritos provinciales han apoyado a la Policía y se ha generado la vinculación
ibarra •
que en años pasados estaba ausente. Para varios oficiales, clases y policías especializados en el campo educativo y operativo de lucha contra este fenómeno que destruye la vida de los jóvenes y de las familias, “la nueva modalidad de reclutamiento a menores para la venta de droga alrededor de los colegios o en zonas estratégicas de consumo será combatida con toda la rigurosidad hasta destruir estas redes que amenazan la paz social y fortalecen el crimen”. Casos
La semana pasada, por ejemplo, en el sector de Azaya fue detenido un ciudadano de unos 35 años de edad y dos menores de entre 9 y 12 años que portaban droga. En una de las calles de este populoso barrio de la ciudad fue aprehendido el sujeto con cocaína. Los agentes que habían realizado labores de inteligencias
• Partes Mortuorios • Invitaciones Religiosas • Condolencias
días a ntes, tenían conocimiento de los movimientos del presunto microtraficante, quien desde hace varios meses utilizaba a los menores en el expendio de droga, según informaron. Los menores fueron retenidos por uniformados de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niñas, Niños y Adolescentes (Dinapen). En su poder fueron decomisados 38 gramos de marihuana y dos de cocaína. Se investiga
Ahora, los agentes están tras la pista de una persona, quien ha sido denunciada por una adolescente de 13 años a quien habría reclutado con engaños. “Le compraba golosinas, celulares, saldo, la invitaba a comer lo que ella quería, pero al final le ordenó vender gramos de marihuana y cocaína”. No se descarta que haya más adolescentes inmiscuidos en este negocio ilícito, pero que por ahora guardan silencio. El sujeto también habría pedido favores sexuales a los muchachos, lo cual está en investigaciones. (CHRPW)
*Se recepta hasta las 17:00. www.lahora.com.ec IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte. Telf: 295 6502 / 2 60 7625
La Hora Ecuador
@lahoraecuador
OTAVALO: García Moreno 3-11 y Atahualpa Inmobiliaria MTC Telf: 2928 058
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE LUGAR
50c Imbabura, Carchi
LUNES 01 DE AGOSTO DE 2016
interligas: alpachaca y Las Palmas, finalistas
En el Estadio Simón Bolívar se jugó la penúltima fecha del interligas de Fútbol Sub 12. El seleccionado de Las Palmas derrotó a San Miguel, mientras que el cuadro de alpachaca venció de manera cómoda a Santa Martha y buscará el título este fin de semana. PÁGiNa a10
incl. IVA
28 PÁGINAS
Utilizan a menores para el expendio de droga en las calles
Varios casos han sido descubiertos en las principales ciudades de imbabura, en donde los microtraficantes reclutan adolescentes y niños de entre 9 y 12 años de edad para el expendio de cocaína y marihuana. PÁGiNa a15
Velocidad y explosión de Megadeth en Quito
La banda inició su gira por Sudamérica en el ‘ombligo’ del planeta. dystopia fue el plato fuerte del sábado en la capital. PÁGiNa B8
Barcelona arranca ganando de visitante
El equipo ‘torero’, ganador de la primera etapa, derrotó ayer a Aucas en el Estadio Gonzalo Pozo Ripalda. PÁGiNaS d