Edición impresa Imbabura/Carchi del 31 de mayo de 2014

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 FRONTERA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.134

OTAVALO

Jefe financiero de las FARC detenido en Ecuador Página B3

‘La Joya’ seguirá atendiendo a discapacitados Página A4

Alimentos saludables desde las aulas

12 TULCÁN

Recetas, productos naturales y frutas... Una propuesta de dieta sana desde los colegios. IBARRA • Más de 900 niñas de la unidad educativa María Angélica Idrobo fueron parte de la casa abierta denominada ‘Alimentos Saludables’. Las pequeñas mostraron los beneficios de comer sano a través de distintas actividades

para promover una ingesta nutritiva. Estudiantes desde primero hasta octavo de básica expusieron una variedad de alimentos y sus derivados, que se producen en la provincia, así como sus valores nutricionales. Página A3

EXPOSICIÓN . Las alumnas del colegio María Angélica Idrobo presentaron su novedosa exposición sobre comida saludable.

Calles en mal estado en Urbanización Argentina Página A8

SOCIEDAD

Alcalde recibe propuestas ciudadanas FOTO Y TEXTO: LA HORA IBARRA:

En un evento no cotidiano, el alcalde Álvaro Castillo recibió el documento de la campaña ‘Yo le pido al Alcalde’, que impulsó Diario La Hora. En el documento se recogieron las solicitudes de la ciudadanía ibarreña en tiempo de campaña electoral y, en un acto simbólico, el presidente de este rotativo entregó los resultados al brugomaestre. También fue posesionada la nueva directora regional norte, Mariana Guzmán, que asumirá sus nuevas funciones desde el próximo lunes. Página A2

Grave exclusión de niños en 115 cantones Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiuDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

i

El alcalde recibió las inquietudes de la ciudadanía Diario La Hora cerró de esta manera la campaña ‘Yo le pido al alcalde’. ibarra • Una mañana diferente se vivió en las oficinas de Diario La Hora. El alcalde Álvaro Castillo visitó las instalaciones del rotativo para recibir el compilado de las peticiones de la ciudadanía en la campaña ‘Yo le pido al Alcalde’. Antes, el burgomaestre fue recibido por el presidente del Diario, Francisco Vivanco. En su discurso de bienvenida destacó los principios del rotativo: respeto a los derechos, equilibrio en la información y balance en los contenidos. Además, hizo oficial la posesión de la nueva directora de la regional norte, la Doctora Mariana Guzmán Villena. Ella estará al frente del rotativo y lo representará en la provincia de

Imbabura y Carchi. En sus declaraciones, la flamante directiva hizo hincapié en su compromiso de guiar a la regional norte hacia una nueva era, basándose en su amplia experiencia como jueza y educadora. En el acto de posesión estuvo acompañada por su esposo y su hija. Ellos no se detuvieron al momento de felicitar a su esposa y madre por el nuevo reto. Destacó que lleva el periodismo en sus venas y que por ello está segura de que este emprendimiento se saldará con un saldo positivo. Entrega del documento

La flamante directora hizo la entrega oficial del documento

EntrEga. Francisco Vivanco (dcha.), Mariana Guzmán (centro) y Álvaro Castillo en el momento de la entrega del documento ‘Yo le pido al Alcalde’.

‘Yo le pido al Alcalde’ a Álvaro Castillo. El burgomaestre se mostró complacido con la iniciativa y destacó las similitudes entre las inquietudes que su equipo de trabajo recolectó antes y durante la campaña electoral, que ganó el pasado 23 de febrero, y lo recogido por La Hora. También dijo que se considera un asiduo lector del rotativo y que por ello estaba al tanto de la campaña y de su contenido. En ese momento fue recíproco y entregó una réplica en miniatura del monumento a Atahualpa en manos de Francisco Vivanco. Al evento también asistió el presidente de la Casa de la Cultura núcleo de Ibarra, Luis Fernando Revelo; y Galo Mantilla, editorialista de este rotativo.Luego de un momento de charla sencilla entre los asistentes, todos se retiraron a cumplir con sus actividades normales. (RE)

ObsEquiO. El alcalde Álvaro Castillo entregó una réplica en miniatura de la estatua de Atahualpa en manos de Francisco Vivanco, presidente de Diario La Hora.

Locales de expendio de comidas y de distracción en la mira que realizaron las autoridades ibarra • Las recientes visitas de los funcionarios tanto de respecto a la inspección en los salud, Agencia de Recusación cerca de 100 locales en toda la y Control Sanitaria (Arcsa) e provincia de Imbabura. Específicamente en Ibarra Intendencia a se concentraron en varios estableTOME NOTA verificar los espacios cimientos que libres de humo en baprestan diverlOcAlES Las sanciones a nivel de res, karaokes, discotesos servicios, establecidas de fueron acuerdo al nor- entre estos, Imbabura cas y night clubs. inspeccionados mativa sanitaria Respecto al tema, de comida, di- por las autoridaestablecen una des. multa de hasta Santiago Palacios, versión para 10 saliros básico comisario de salud, adultos, clíniunificados y la clausura tempo- cas de recuperadestacó la labor que emprenden ral o definitiva. ción para alcohó- los propios administradores en licos… están con ubicar un área apta para fumaprocesos de ejecución sanitaria dores. El 80% de los locales tiepor las infracciones evidencia- nen a disposición los espacios, mientras que el 20% restante das. Fueron diversas acciones tendrá su sanción respectiva,

100

por haber permitido que se vendan tabacos y se fume en el interior de los locales. Igualmente, los distintos servicios fueron evaluados y existen falencias, como por ejemplo, en las entidades terapéuticas. De los seis centros que existen en Ibarra, solo uno cumple con las disposiciones que exige la Ley, a los demás les hace falta presencia de profesionales, una dieta alimenticia adecuada, maltrato a los internos, entre otros aspectos salubres. Las novedades no fueron la excepción en las casa de cita. La falta agua, desactualización de los carnés profilácticos de las trabajadoras, entre otras cosas.

COntrOL. No solo los locales de expendio de comida deben aplicar las normas sanitarias antes de bridar su servicio.

Por ello, todos los prostíbulos entran en un proceso de clausura posterior por no haber cumplido con las normas de salud. Las trabajadoras sexuales que laboran en la vía pública también fueron objeto de inspección. Las 11 mujeres regis-

tradas estaban al día de su chequeo médico. Los controles continuarán durante los próximos fines de semana, hasta que todos los locales cumplan con las normativas y se rijan a lo que estipula el Ministerio de Salud Pública.

CIUDAD IBARRA

I

A3

A nosotras nos enseñaron que el batido de plátano, es nutritivo y tiene vitamina c y fósforo, por eso yo lo preparo en mi hogar”.

concenTRAcIÓn. Los estudiantes aprenden sobre las drogas dentro del medio.

Estudiantes profundizan las consecuencias del tabaquismo Ante el visible incremento del uso del tabaco, alcohol y droga en los jóvenes, en la capital imbabureña se desarrolló la primera feria educativa, en al que se presentó varios stands que mostraban la problemática social. Los patios de la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre fueron el epicentro de orientación educativo. Con el aporte de las distintas dependencias gubernamentales, como Salud, Policía Nacional, Consep, entre otros, brindaron todo el contingente humano y material para que se ejecute la actividad. La iniciativa inició a tempranas horas de ayer. Los estudiantes de los diversos colegios del cantón visitaron cada stand, en el que se presentaban actividades lúdicas, interactivas e ilustrativas sobre la incursión hacia las drogas. La idea de las campañas es prevenir para evitar el consumo. Durante la semana establecida como de prevención del uso del tabaco, alcohol y drogas se efectuaron varias actividades psicoeducativas, en las que, el último día de la semana existió también la actuación de los jóvenes en números artísticos, teatro y música. La actividad pretende concienciar a toda la ciudadanía en especial a los grupos más vulnerables, en especial a los jóvenes, para que no se encaminen hacia los vicios. Marco Tafur, representante del Ministerio de Salud en la zona 1, dijo que, según las estadísticas proporcionadas por el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), a partir de los 12 años, empieza a consumir, los cigarrillos, alcohol. Entre los 14 y 18 años se acentúa más el de las drogas y repunta a nivel universitario. “El consumo de estos agentes externos afecta la salud física y mental, las relaciones interpersonales y lleva inclusive a la muerte”, destacó Tafur. Los responsables del plan lo evaluarán para extenderlo a otros cantones. Se cree que la incidencia del consumo disminuya. Hoy se celebra el Día Mundial Sin Tabaco. (APLA)

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

DAnnA mAchADo 9 AñoS

el jugo, batido y mermelada de frutilla, tiene calcio que fortalece los huesos, yo me alimento sanamente junto a mi familia”. cInThyA lÓPeZ 9 AñoS

hemos aprendido que el chocho nos ayuda a tener una buena nutrición y se puede comer en varias presentaciones”. GABRIelA VáSQueZ 8 AñoS

PIe De foTo PAlABRA. Pie de foto demás texto.

Comida saludable desde las aulas Alumnas, padres de familia y docentes fueron parte de la casa abierta.

IBARRA • El olor a comida casera invadió los patios de la unidad educativa María Angélica Idrobo. Las niñas estaban vestidas como chefs expertas para exponer sus proyectos culinarios de aula. El objetivo de la casa abierta fue alcanzar y fortalecer una buena alimentación en la ciudadanía. La mayoría de niñas coincidieron en que en sus hogares reciben la alimentación necesaria y saludable que les permite educarse en óptimas condiciones. Frutas, legumbres, granos y cereales se ex-

Aspiran a salir del condicionamiento En la semana que concluyó, una comisión de evaluación de la Universidad Católica del Ecuador visitó la sede de Ibarra, con el fin de verificar el avance en el tema de la academia, Gestión y Política Institucional e infraestructura. Los resultados fueron alentadores, sobrepasaron el 70%. El condicionamiento que emitió el Consejo de Evaluación Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la educación Superior del Ecuador (CEAACES) a la sede de Ibarra en 2012, ahora es superado y esperan que se le reconsidere la

pusieron en sus presentaciones. Las alumnas, desde el primero hasta el octavo de básica, prepararon durante varias semanas el evento. Los valores nutritivos y vitamínicos fueron explotados en diversas preparaciones. Madres de familia ayudaron a las menores en sus recetas y ellas se encargaron de presentar al público los trabajos de investigaciones. Buena alimentación

Brenda Bastidas, de 9 años, comentó que su proyecto es basado en los beneficios de las frutas en la alimentación. “Nosotras hicimos ensalada de frutas, que es una preparación rica en vitaminas y refrescante. En mi hogar me alimento sanamente y mi madre cocina legumbres, carnes y granos, que me ayudan en mi crecimiento. Tomo mucha agua para estar bien hidratada”. asignación. La evaluación interna permitió evidenciar ciertos avances que se han realizado en la casona universitaria. Mario Granja, coordinador de evaluación institucional de la Puce-SI, mencionó que superaron en un 70% la perspectiva de levantamiento de información interna, pero se maneja el mismo modelo de evaluación del ente gubernamental. Acotó que las mejoras superan ampliamente lo establecido. Por ejemplo, en Academia tienen una calificación de 89.76%, Gestión y Política Institucional se considera un 78% y en Infraestructura tienen asignado 93.5%. Las autoridades universitarias esperan la visita de los evaluadores gubernamen-

Por su parte, Juanita Romo, de 10 años, señaló que las frutas también son beneficiosas en jugos y batidos naturales, sobre todo si son preparados con cáscara y semillas. “Las frutas nos ayudan a crecer saludables y sanos. Tener una buena alimentación ayuda a que nos vaya bien en la escuela y a aprender mejor”.

Diversidad

Las niñas de primero de básica presentaron el uso y consumo de hojas verdes como: berro, espinaca y acelga, mientras que las de segundo de básica, los productos de dulce y sal, preparados a base de cebada. Las de tercero de básica, productos y recetas hechas a base de habas. Los productos derivados del chocho fueron expuestos por cuarto de básica y el valor nutritivo de las frutas por las de quinto.

mostrar lo aprendido Mera, directora de la in° Mónicamanifestó stitución, que esta fue una rendición de cuentas a los padres de familia para demostrar lo que se enseña en las aulas. “Para nosotros, la alimentación de nuestras alumnas es lo más importante y por eso promovemos desde las aulas recomendaciones y consejos para que las niñas apliquen en sus hogares”, dijo la autoridad.

El dulce, torta y sopa de zapallo fueron preparados por las alumnas de sexto año de básica. Mientras que las de séptimo de expusieron la importancia, derivados y productos que se obtienen del maíz y, finalmente, las alumnas de octavo años presentaron todos los usos y preparaciones a base de melloco. (rMMj)

foRmAcIÓn. Los estudiantes auguran éxitos en las venideras evaluaciones a nivel de la educación superior.

tales para el siguiente mes. Los 2.502 estudiantes que asisten ahora presencian las mejoras efectuadas en su institución en beneficio de su preparación

académica. En este momento, referente al cuerpo docente, cumplen totalmente con lo requerido logrando el máximo del indicador. (rMMj)

cYAN MAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora IMbAbuRA-cARchI

I

Niños con discapacidad no perderán centro educativo las autoridades ratificaron su compromiso con niños, niñas y padres de familia en el Valle del Amanecer. La preocupación de Inclusión Económica y Social decenas de padres de familia del (MIES). El objetivo fue recorrer Centro Infantil para Niños con las instalaciones, conocer las acDiscapacidad Intelectual ‘La tividades que se realizan y dar Joya’ terminó. Todos temían que paso a las inquietudes de los padres. el centro Los niños del dejara EL DATO centro reciben una de funatención especialicionar y zada, dependiendo La institución fue a c u d i e la primera en ron a la EsTuDiAnTEs del tipo de discapaatender a los Tiene actualmente el cencidad que presenniños con disca- primera tro educativo. pacidad en el ten. Este es el pria u t o r i cantón desde el mer centro de estas dad del 2011. características que cantón para solicitar existe en el cantón. Su creación fue un imporayuda. Gustavo Pareja Cisneros, al- tante impulso para atender a calde de Otavalo, llegó hasta el este grupo vulnerable, pues los centro acompañado de los con- niños y jóvenes debían traslacejales y de Germán Flores, di- darse hasta Ibarra para recibir rector zonal del Ministerio de atención.

OTAVAlO •

60

REUNIóN. Autoridades, padres de familia y personal docente se reunieron en el centro La Joya.

Recibirán ayuda

La primera autoridad manifestó que el centro continuará funcionando y que pueden estar tranquilos, porque la educación de los niños está segura. “Incluso van a recibir más apoyo del que recibían. Esta administración, conjuntamente con el MIES, ha decidido realizar una alianza estratégica para asumir la administración total centro y analizaremos la manera de cómo ayudar a través de la escuela municipal. El objetivo es que podamos integrar a los niños a la educación regular”, agregó Pareja. El centro actualmente funciona en las instalaciones del Municipio, entregadas en comodato y bajo la administración de la fundación española Sepla-Ayuda. En el edificio antes funcionaba la fábrica textil ‘La Joya’ y por ello mantuvieron el nombre

Celebran el día del empleado Municipal ATUNTAQUI. En el salón de actos de la Casa de Marín, ayer tuvo lugar un evento especial, que evocó al día clásico del empleado municipal. Por esta razón, la Asociación de Empleados Municipales (Aemaa) del cantón realizó una sesión solemne. Paula Hurtado Calderón explicó que este es el espacio propicio para exaltar dicha fecha. “Comprometo a los funcionarios municipales de Antonio Ante a seguir aunando esfuerzos en beneficio y por el adelanto del ayuntamiento y a su vez a reforzar los lazos de unidad y de compañerismo al interior del gremio”. Hurtado aseguró además

que todos quienes cumplen una función pública deben hacer votos para realizar una labor positiva en favor de la colectividad. Por su parte Sandra Muñoz Meneses, socia de la Aemaa, y el vicealcalde Joaquín Paredes impondrán preseas a los funcionarios que han resaltado en su labor. A este acto se unió la concejala Nancy Domínguez. Magdalena Chirán fue la encargada de realizar el brindis correspondiente, en el que exaltó la labor diaria de cada uno de los trabajadores municipales y a su vez reiteró el compromiso de seguir laborando por la ciudadanía anteña desde sus diferentes cargos.

para el centro educativo. Emotivo discurso

Estefanía Zambrano, madre de una niña con parálisis cerebral, dijo que la peor discapacidad es no darse cuenta que todos somos iguales. “Debemos ver en los niños con discapacidades el amor ya afecto que muchas veces las personas que nos llamamos “normales” no tenemos”. Además manifestó que el cuidado y educación de un niño con discapacidad es difícil y costoso, por lo que necesitan la ayuda del Estado. “Agradecemos la ayuda que nos ha ofrecido el alcalde y confiamos en que nuestros hijos recibirán las mejores enseñanzas en el centro”. Prefectura se suma

Pablo Jurado y Gabriela Jaramillo, prefecto y viceprefecta de la provincia también inter-

Emelnorte impulsa proyectos fESTEjO. Los empleados de la municipalidad de Antonio Ante celebraron su día. Empezaron con una reunión formal.

Fabián Posso, alcalde de la urbe, realizó un extensivo saludo a los servidores municipales e invitó a los mismos a continuar con el trabajo que permita la consecución de logros, objetivos y metas, a través de una labor consensuada, honesta y transparente que permita el bienestar de la comunidad, dijo. (MAGDC).

El uso productivo de la energía eléctrica, impulsado por la Empresa Electica Emelnorte está encaminado hacia las distintas comunidades. La idea es aplicar consultorías y formar proyectos productivos con el programa del Fondo de Electrificación Rural Urbano Marginal (Ferum), en conjunto con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El programa FERUM-BID establece un componente de cómo implementar una producción eléctrica en los diferentes proyectos que desde el Gobierno se promueven a ni-

vendrán en la gestión que permita lograr el financiamiento económico para la operación de la institución. “Esta administración está marcada por el alto compromiso social y la ayuda humanitaria. El pueblo nos ayudó a llegar hasta esta función para servirle y es nuestro compromiso atender el requerimiento de quienes más nos necesiten”, indicó la autoridad provincial. Mientras que, Dudu Villar, directora del centro infantil, indicó que la crisis económica que atraviesa España ha afectado a la organización que financia a esta unidad y por ello existe el riesgo y temor del cierre. “Ante esta situación nos hemos visto en la necesidad de recurrir a varios organismos para solicitarles nos den su mano amiga y logremos mantener este centro”, dijo. (RMMJ) vel nacional. Uno de ellos está ubicado en la hacienda Prado Uno y Prado Dos, parroquia Quiroga, cantón Cayambe. Allí, la Consultoría detectó que este sector tiene un potencial productivo, además una buena organización comunitaria. El propósito de estas consultorías, es ubicar las necesidades productivas en todas las comunidades que recibieron la energía eléctrica a través del programa antes mencionado. Centros de acopio El proyecto de las Asociaciones Agrícolas y Ganaderas, Prado Uno y Dos, es formar centros de acopio de leche. La consultora ha encontrado el uso productivo en esta localidad y conjuntamente con Emelnorte se articula para consolidar esta aspiración. Marcelo Moreno, principal de Emelnorte, dijo que los proyectos continuarán. (RMMJ)

rOCK tiempo lectura 15 min.

I

ACTUACIÓN. Daniel Pasquel ataviado con la indumentaria de su proyecto Marley Muerto.

‘Fue un verdadero honor trabajar con Mario Breuer’ El encuentro tuvo lugar en los estudios MCL, ubicados en la ciudad de Buenos Aires.

Tras una máscara de platino y ¿Cuál fue su reacción ante tu proun nombre que no deja indife- puesta? rente a nadie (Marley Muerto), Muy buena, le llamé hace unos se encuentra Daniel Pasquel dos meses, cuando acordamos la (Quito, 1981), una de las prome- fecha. Parece que sabía o le hasas con mayor proyección de la bían dicho algo de mí. Yo tenía escena independiente ecuatoria- que ir a Argentina, a participar na. Acaba de llegar de Buenos en el Mercado de Industrias CulAires, donde estuvo durante turales Sudamericano, en Mar tres días mezclando un tema con de Plata, así que luego aproveché Mario Breuer, uno de los pro- para grabar con Breuer. ductores más importantes de Latinoamérica. Se trata de 1963, ¿Qué puedes contarnos de esos una versión de un tema de New estudios y de la experiencia? Fue un verdadero honor trabaOrder adaptado al castellano. jar con él. Yo además de La lista de músicos a los músico soy productor, que Breuer ha producido así que fui como clienes interminable. Se encuentran artistas de la ta- producciones te, pero también como lla de Andrés Calamaro, se han hecho con la aprendiz. Viendo y participación de aprendiendo de cada deFito Páez, Charly García, Mario Breuer. talle y de cada truco. Él Los Fabulosos Cadillac, tiene el estudio en MCL, Los Abuelos de la Nada, un complejo que tiene vaSoda Stereo y Mercedes el dato rias salas de grabación. A Sosa entre otros muchos. parte tiene un estudio que Ahora Pasquel también Daniel Pasquel era el cuarto donde enestá en esa lista. masterizará 1963 en sepsayaba Luis Alberto Spien netta, justo donde Breuer ¿Cómo llegas a contactarte tiembre Nueva York. mezcla actualmente. Realcon Mario Breuer? mente es un lugar lleno de Personalmente lo conocí hace más de 10 años, cuando magia. daba una charla en la Universidad San Francisco, donde yo es- ¿Qué aporta Breuer a la versión que hiciste del tema de New Ortudiaba. Con el tiempo me di cuenta de der? que muchos de los discos que Lo levanta, lo lleva a otro nivel. más me habían influenciado, Su experiencia y conceptos de como Charly García o Fito Páez, producción fueron fundamenhabían sido producidos por él. El tales. Ese tema fue compuesto encuentro final se hizo a través en los ochenta, una época que él Ivis Flies, productor y músico vivió y conoce muy bien, tanto muy amigo suyo. Él me dio su el sonido, como la atmósfera del teléfono y luego me puse en con- esa época. Por eso para mí era importante que él lo mezclara. tacto con él.

3.000

viernes 30 dE MAYO dE 2014 La Hora iMBABurA - CArChi

A5

Los lúgubres versos de La Calle Morgue En la música de Calle Morgue se entremezclan las atmósferas densas, los versos de Baudelaire, el misterio y cierto desdén hacia la realidad. Esa es una parte de la apuesta de esta banda quiteña que en breve entrará a grabar su primer álbum. A pesar de que Calle Morgue está en activo desde 2007, todavía gravita en la escena undergound quiteña. Su estilo musical se posiciona entre el post punk y el rock gótico, con una tendencia a la experimentación. “En dos semanas vamos a grabar nuestro primer álbum. Estamos buscando un sonido sobrio y claro en el que se

puedan definir los matices de todos los instrumentos que utilizamos. En cada canción buscamos la meta de construir una atmósfera que pueda ser el preludio de la siguiente”, explicó Juan Graus, compositor y vocalista de la banda. Inspiración A la hora de componer Graus vuelca sus preocupaciones de política, filosofía, psicoanálisis o la interpretación de los sueños en forma de inquietantes letras (en castellano). Una de las novedades de esta prometedora banda es la grabación del tema y el video clip Frecuencia de Aves, que se encuentra en el canal YouTube.

VERSATILIDAD. Daniel Pasquel es compositor, instrumentista y productor musical.

¿De qué trata el tema en cuestión? Pertenece a New Order, se llama 1963. Yo traduje la canción del inglés. No es una traducción literal, sino una reinterpretación. Al pasarla al español funcionaban otras palabras. Por ejemplo, la canción habla de un enero frío y yo la pasé al verano caluroso. Quise hacer un juego con los hemisferios, porque cuando en Europa es invierno aquí es verano. El tema cuenta con las voces de Sofía Abedrabbo (Biorn Borg), y Cristina Echeverría. El baterista Andrés Benavides se encarga de la percusión y Mario Porras toca el violín. ¿Quedó la puerta abierta para nuevos proyectos? Sí, seguro que sí. Ha sido una experiencia que me gustaría repetir. Actualmente no tengo producciones propias, porque estoy inmerso en la producción de un disco recopilatorio de bandas independientes ecuatorianas de los últimos 30 años, pero espero poder hacer algo en un futuro no muy lejano. (MAP)

APUESTA. Calle Morgue en el trascurso de una actuación en vivo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

O

no basta la buena fe, es preciso mostrarla, porque los hombres siempre ven y pocas veces piensan”.

Quien en una hora puede dejar de ser honrado, es que no lo fue nunca”. jacintO benavente dramaturGO españOL (1866-1954)

simón bOLívar miLitar y pOLíticO venezOLanO (1783-1830)

cartas La plaga de la corrupción

Cada vez que se comete un acto de corrupción se profundiza la pobreza y la desigualdad, se deteriora la institucionalidad y disminuye la confianza de los ecuatorianos en su propio país, por lo cual ningún país desarrollado y donde impere la justicia tolera o es indiferente ante la corrupción. La sentencia de tres meses de cárcel y una multa de $190 al ex Ministro de Deportes, acusado de peculado, es una burla en el combate a la corrupción al no ser proporcional con el delito cometido, fomenta la impunidad por politiquería y deslegitima al sistema de justicia. En términos concretos, para combatir la corrupción se debe establecer un marco legal sancionador que extinga el dominio del patrimonio, para que los recursos públicos sean resarcidos proporcionalmente. andrés sebastián Gómez polanco C.I. 1723549927

réplica

Roberto Piñieros, con cédula de extrajería número 057909600, envió una carta en la que hace referencia al artículo de opinión publicado en este medio el pasado 2 de abril. El artículo tenía como título Don Nicolás Madura. En la misiva, el ciudadano demuestra su inconformidad por el contenido del texto, pues considera que “tiende a discriminar y calumniar al presidente Nicolás Maduro”. Asimismo escribe que considera que el contenido del artículo de opinión es “denigrante”, que su autor tiene “sentimientos destructivos” y que el contenido es “injurioso y denigrante”. Este Diario cumple con sus preceptos de escuchar todas las voces de los actores sociales y de la ciudadanía, con los diversos puntos de vista que expongan en función de la generación de nuevos y postivos debates. dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No cabeN más argumeNtos

En la política latinoamericana abundan quienes se autocalifican como intérpretes de la voluntad de nuestros pueblos, un engañoso argumento que nace de una legitimidad que se atribuyen basados en resultados electorales que en algún momento les fueron favorables. Parecen decir: “No soy yo el que habla, es la nación, el pueblo y sus derechos, lo que habla a través de mí”. Algunos conocedores del tema de los Derechos Humanos han alertado sobre el peligro de que ciertos poderes ‘viejos’ hagan suyo “el lenguaje de los derechos para revestirse de una legitimación nueva y volver a dominar a las personas”. Otros advierten también de los riesgos de que “los derechos pueden ser esgrimidos también como un arma” que les permite blindar a quienes detentan el poder sus senti-

carLOs FreiLe

Las malas lenguas Allá por 1791 el obispo de Quito José Pérez Calama escribía con molestia, apenas llegado a este país: “A pobreza y a pleitos nadie gana al Reino de Quito, a mí me parece que el calor de la línea meridional enfurece los ánimos. No se puede explicar con palabras el furor de odio, detracción y calumnia que aquí domina, sin que alcancen los sermones públicos ni exhortaciones privadas para que se perdonen las ofensas”. Pocos años más tarde el presidente conde Ruiz de Castilla

mientos “como si fueran hechos concluyentes, no negociables”. Estos intérpretes de la ‘voluntad popular’, como en Delfos, invocan el derecho de los ciudadanos a elegir, como una estrategia de control. Mediante este subterfugio, “disimulan su verdadera condición mediante el recurso de presentarse como la voz de la entidad colectiva”, al decir de Francisco J. Laporta, de la Universidad Autónoma de Madrid. Los ‘dueños’ del pensamiento colectivo suelen razonar así: “Si tengo derecho a algo, el asunto está zanjado: no caben más argumentos”. De esta forma “los ciudadanos son empujados a un ejercicio sentimental de traslación de su identidad a la entidad moral superior y muchos acaban por creer que lo mejor o lo más importante de lo que son se lo deben a ellos”.

afirmaba: “He llegado a conocer con el tiempo la mala fe de los habitantes de este país, el espíritu irreconciliable de venganza que reina entre ellos, y la facilidad, rencor y cavilosidad con que se explican por el más leve resentimiento que tengan del sujeto que no adhiere a sus ideas, intereses y modo de pensar”. Sin descuidar la innegable presencia de prejuicios que solían oscurecer los criterios de los chapetones, es preciso reconocer la triste verdad de esos diagnósticos, confirmados por decenas de fuentes y testimonios anteriores y posteriores. Nadie en su sano juicio podría negar la omnipresencia de detracciones y calumnias en nuestro medio. No solo a nivel de verduleras y mindalas, como afirmarían “gentes de bien”, pues esas mismas gentes no dudarían en destrozar a base de mentiras a posibles rivales.

Académicos hay en cuyas obras brillan la mala fe y el afán de dañar buenas famas con inventos, medias verdades y alusiones morbosas. Cuántas veces no se ha oído decir: “Fulanito ha despotricado contra mí sin que yo le hubiera dado motivo”. Los amigos dejan de saludarse, algún colega mira a otro con malevolencia, cierto intelectual no cita al especialista apropiado… Todo por la palabra envenenada nacida en el pútrido corazón de un descastado. El supuesto ofendido no averigua, no pide explicaciones, simplemente vira la cara, niega el saludo, silencia los méritos, calla los aciertos y permite crecer en su ánimo la planta parásita de la inquina regada por el maligno veneno de la maledicencia. Y normalmente esos asesinos de honras duermen en paz pues carecen de conciencia. cfreile@lahora.com.ec

Luis créditO FernandO nOmbre reveLO 3 pisOs

Ofrenda bolivariana Con singular beneplácito, en días pasados, tuvo cumplida realización en el teatro Imbabura de la Casa de la Cultura el primer concurso de declamación “Ofrenda bolivariana”. El evento organizado por la Confraternidad Bolivariana de América, Capítulo República del Ecuador, núcleo Ibarra tuvo como finalidad exaltar con el género lírico la vida y la obra del Libertador Simón Bolívar y relevar la conciencia bolivariana en los jóvenes, a través de su expresión y comprensión. Nueve bizarros jóvenes, pertenecientes a prestigiosas unidades educativas de la ciudad, pusieron en escena su talento, su creatividad, su palabra cargada de emociones sonoras recordando las arengas del genio de la paz y de la guerra. Corrió el verso filtrándose como un torrente espiritual que vivifica. No cabe la menor duda de que cuando hay convicción en los maestros, cuando comprenden que el pensamiento bolivariano continúa latente, no lo piensan dos veces para hacer partícipes a los estudiantes del pensamiento del Libertador. Muchas veces se ha mirado a Bolívar como un personaje prolífico del pasado sin ninguna proyección para el presente. Los jóvenes, a través de la poesía, nos han presentado al Bolívar, cuyo mensaje de libertad, superación y ciudadanía conserva su plena vigencia. Y es que la palabra de Bolívar no es un simple eco. Su verbo admonitivo no es mera resonancia. Es, vigencia y aplicación. Bolívar no deja de ser una acción y una pasión que se conjuga en presente. Felicitaciones a los jóvenes triunfaroes.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: Xviii no. 6871

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Emprendedores promueven la cultura del ahorro

ENTOrNO CARCHI

I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

En cinco cantones fueron creadas las cajas de ahorro y crédito solidarias. MIRA • Bertha Urresta, desde hace algunos años, mantiene una tienda de abastos en la ciudad de Mira. Con ese emprendimiento logra mantener a su hija. Ella es madre soltera y hace más de tres años ingresó a la Asociación Cantonal de Emprendedores de Mira y se comprometió, al igual que todos los socios, a mantenerse unida y trabajar conjuntamente por el desarrollo del sector emprendedor. La emprendedora inició imponiéndose un ahorro mensual de 10 dólares hace 39 meses. Hasta el momento ha capitalizado su ahorro en 390 dólares y con esta base ha obtenido cuatro créditos. Ese dinero ha sido aprovechado para fortalecer su negocio y emprendimiento, con la adecuación de su local, vitrinas, estanterías y productos para abastecer su negocio. Al igual que Bertha, 750 familias están asociadas para obtener estos beneficios. Al momento se han entregado más de 600 créditos por un monto superior a los de 300 mil dólares. Esto con el objetivo de impulsar el desarrollo de los cantones mancomunados, todo esto se logra gracias al apoyo de los Municipios de la Mancomunidad de la Cuenca del Rio Mira. A través de ellos se facilitan los procesos de asesoría, acompañamiento e impulso al emprendedor en cada uno de sus cantones a través del equipo técnico de la

Caja de ahorro y crédito

Asociaciones de emprendedores 300 dólares fue la cantidad del primer °crédito. 700 dólares es el valor del segundo °crédito

° 1.200 dólares es el tercer crédito ° 3.600 dólares es por la cuarta ocasión NEgoCIo. Bertha Urresta en su emprendimiento ubicado en el cantón Mira.

Mancomunidad de la Cuenca del Río Mira. La estrategia

La creación de las Asociaciones Cantonales de Emprendedores es una estrategia de la Mancomunidad de la Cuenca del Río

Mira para generar el desarrollo humano y sostenible de las acciones que se vienen ejecutando. Con las asociaciones se trabaja en procesos de fortalecimiento organizativo, capacitación permanente, mejoramiento de sus locales y equipamientos y

estrategias de atención a sus clientes y, sobre todo, en el fomento de la cultura del ahorro como herramienta de sostenibilidad financiera para sus familias y negocios. Las Asociaciones Cantonales de Emprendedores se han

creado en Mira, Espejo, Bolívar, Pimampiro y Urcuquí, cantones que forman parte de la Mancomunidad de la Cuenca del Río Mira y cada una de ellas ha creado una caja de ahorro y crédito solidaria para respaldar y apoyar a sus asociados.(RCJC)

Niños celebran su día con juegos tradicionales BoLívAR • Los niños de la Escuela

Manuela Cañizares, de la ciudad de Bolívar, se adelantaron a celebrar su día clásico. Las maestras del establecimiento, a través del juego, quisieron trasmitir un mensaje para que ocupen de la mejor manera en los tiempos libres. Para cumplir con el objetivo, cada una de las docentes ‘recuperó’ uno de los juegos ancestrales para que los niños participen y se diviertan. El quiebre de ollas fue el primer juego con el que inicio la programación para rendir el homenaje a los niños. Luego se desarrolló los concursos de la rayuela, las bolas, el trompo, juegos que se están perdiendo, porque los mismos infantes los

Festival de las culturas FoTo Y TEXTo: LA HoRA

JuEgos. Los maestros de la escuela Manuela Cañizares prepararon un bonito programa celebrar el día del niño.

están reemplazando con juegos electrónicos. Según la directora del establecimiento, Lilian Angulo, los juegos ancestrales están a

punto de desaparecer y es por ello que es importante recuperarlos, pues estos permiten al infante desarrollar habilidades y destrezas. (RCJC)

MIRA: La Mancomunidad de la Cuenca del Río Mira desarrolla el Festival de las Culturas, evento multicolor que concentra masivamente al público local y visitantes de los cantones para celebrar sus festividades de cantonización. La Mancomunidad se encuentra fomentando el desarrollo de las Manifestaciones Culturales de sus cantones. El último evento fue en el Cantón Pimampiro que llevado a cabo domingo 25 de mayo del presente año. (RCJC)

CIuDAD

Celebración del Jubileo en La paz

A8

ción del jubileo de la familia en la Gruta de La Paz. Participan parejas de matrimonios, equipos diocesano y zonales, el Obispo, sacerdotes, religiosas, grupos de apostolado y movimientos laicales fieles de toda la diócesis. (SMWP).

TULCÁN

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 I La Hora IMBABurA-CArChI

La paz. Este sábado 31 de mayo, a las 09:00, se realizará la celebra-

Urbanización Argentina sin atención

el Jubileo del Laico

TULCÁN. El Movimiento de Retiros Parroquiales Juan XXIII y el Movimiento de Cursillos de Cristiandad organizan por el Jubileo del Laico y por el Día de la Familia. Este evento se desarrollará el domingo 1 de junio en el coliseo de la Unidad Educativa Tulcán a partir de las 15:00 con la participación especial del Coro Vida Misionera. (SMWP)

Las calles lucen en el olvido en medio de la desidia de las autoridades TULCÁN •La urbanización Argentina, en la que viven 32 familias, se sumerge en el olvido. Este sector se extiende desde la avenida Argentina y limita con la Policía, Bomberos y Ciudadela San Carlos. El descuido de las calles es lo que más afecta a sus moradores, quienes han concurrido a las autoridades sin que haya alguna solución inmediata. Luis Ayala, presidente de la urbanización, ha conversado con el alcalde y concejales, pero nada concreto se ha hecho. La municipalidad, en ocasiones, ha colocado lastre, pero no es una buena solución. “En campaña prometieron, pero esperamos que hoy cumplan y se sensibilicen con nosotros”. En esta Urbanización solo está adoquinada la avenida Gaspar de Villarroel.

Los estragos ocasionados

En la época de invierno, el agua arrastra todo lo que encuentra a su paso. Ripio, arena, piedra y tierra es trasladada por las cunetas y desciende hacia la parte baja. En algunas calles se formaron grietas por lo que no

alcalde se pronuncia tanto, el acalde Julio ° Mientras Robles explicó que la única solución

será el adoquinado, que se está proyectando en esta administración. Por eso, se requiere que el Gobierno entregue los 14 millones de dólares para el asfaltado y cambio de redes en vías que serán intervenidas en toda la ciudad. asimismo solicitó que las personas no arrojen desperdicios o basura en los lugares públicos y peor en las calles. “Estos materiales producen taponamientos en los sumideros y el correspondiente problema de inundaciones”.

No queremos, exigimos que nos den adoquinando”. maGaLy FUeL MoRadoRa

permite el tránsito normal de los vehículos. Una vivienda se inundó, porque no hubo el desfogue correspondiente y las alcantarilladas y sifones se taponan por la tierra que arrastra el agua de las distintas calles olvidadas.

preoCUpaCióN. Las calles en esta urbanización se encuentran en mal estado. Cuestionan al Alcalde por la falta de vialidad.

Queremos que se haga el adoquinado de todas las calles de la urbanización”.

Los terrenos siguen botados. se debe desratizar el sector”.

Cuando se presenta la lluvia es difícil hasta para caminar”.

iNes López HabItantE

aNiTa aNDraDe

LUis ayaLa

En la calle Juan María Cuesta, incluso es considerada como una quebrada seca por las grietas, que forma al momento que corre el agua de lluvia. Anita Andrade, contó que cuando se

producen inundaciones, hay presencia de moscas. “No está correcto que las autoridades no hagan nada. Por el daño de las vías, no puede ingresar ni siquiera el carro re-

colector de basura”. Las calles sin adoquinar son tres: Juan María Cuesta, Rafael Carvajal y Benigno Malo. Lucía Revelo pidió una pronta atención a este inconveniente.(SMWP)

MoRadoRa

PRESIdEntE

Tufiño cumple un año más de vida La parroquia de Tufiño, perteneciente al cantón Tulcán, cumple 69 años de vida. Para hoy, a las 13:00, se efectuará el pregón de fiestas a realizarse en las canchas deportivas. A las 18:00, se desarrollará la verbena popular. El domingo 1 de junio, a las 09:00, se efectuará un encuentro amistoso de microfútbol Chiles vs. Tufiño y a las 15:00 será el partido de básquet femenino entre los mismos equipos. Los eventos festivos se extienden hasta el viernes 6 de junio, que es el día importante de esta parroquia. Fidel Paguay, presidente de la parroquia, invita a todas las personas a ser parte de estos

TULCÁN •

eventos. En la actualidad, la parroquia no tiene calles adecuadas. Explicó que el proyecto se impulsará a través del Municipio, con el fin de que mejore estas arterias. El Municipio, no obstante, aportó en el mejoramiento del mercado y del Complejo Turístico. Este 6 de junio se inaugurará el Complejo Turístico y se aspira que los calderos que sirven para calentar el agua de la piscina tengan funcionalidad al 100%. La parroquia cuenta con 2.200 familias. Las comunidades son: Santa Bárbara de Car, La Concepción-Maspas, El Consuelo, San Nicolás, 20 de Marzo y El Charco. (SMWP)

GesTióN. Fidel Paguay, presidente de la parroquia realizaba gestiones en la Intendencia para sacar los permisos para los diversos eventos.

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

tulcán

E

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A9

Elían Paspuel, Cassiel Moreno, Martín Chamorro y Nicolás Bedón.

Alejandro Rivera, Eduardo Cortez, Matías Chávez y Diego Tulcanaza.

Los PEQUES festejaron su día

“Los niños son como el amanecer de cada nuevo día, lleno de esperanzas y alegrías”. El Centro Educativo Plastilina festejó en grande este gran día con los infantes.

Josúe Ger, Gabriel Mora, Genésis Balseca y Josúe Portilla.

Juan Diego Cuastumal, Jafid Cando, Cristofer Fuelagan y Hanny Puetate.

Kamyl Revelo, Matías Prado y Gabriela Dávila.

Jhoan Aldaz, Juan David Benítez, Antonella Calderón y Samanta Taco.

Israel Montenegro, Sabrina Gordón, María Alejandra Almeida y Kristel Revelo.

GENTE A10

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec E

Camila Pozo, Benjamín Newman y Eyder Pilacuan.

Academia de inglés

Silvia Puente y Alexandra Echeverría.

Aprender es más fácil en “SUPERLEARNING METHODOLOGY” con 14 años de experiencia en la enseñanza del idioma inglés. El lente de Gente visitó esta prestigiosa academia y compartió con sus alumnos y personal administrativo.

Marcelo Torres y Luis Vega.

Olga Llanos y Anita Dávila.

CONCIENTE A

Karina Gomes y María José Borja.

Jesenia Ger, Yessenia Arias y Erika Sarabia,

Recorta este cupón y preséntalo en nuestras oficinas. Y recibe GRATIS Una limpieza dental en

P32092/ai

EN SU

Cupos limitados Promoción válida solo por el mes de mayo

Martin Mejía, Leiden Arteaga y Marcela Guamán.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

I

La exclusión de niños es grave en 115 cantones Mediante 13 indicadores, expertos determinaron en qué nivel se incumplen tres derechos de la niñez y adolescencia. El acceso de los niños a educación, salud y protección no es equitativo en el territorio ecuatoriano. Dependiendo del cantón en el que viven, los infantes son más o menos excluidos, produciendo, en ciertos casos, “una serie de restricciones”. Mediante 13 indicadores, el equipo del Observatorio Social del Ecuador y de Plan Internacional estableció el cumplimiento de los derechos a salud, educación y protección de los niños y adolescentes en el país. Como resultado, determinó

Hogares indígenas sin acceso a red pública de agua potable y alcantarillado 80

90

80

60

30

0

No acceden a No acceden a Total niños de agua de red red pública de 0 - 17 años en pública alcantarillado hogares pobres

Fuente: INEC, Censo de Población y Vivienda 2010 Elaboración: LA HORA

29%

41% 38%

50%

55

30

60% 58%

20 15 10

10

5

Internet

Afrodescendientes

Celular Blancos y mestizos

Fuente: INEC, ENEMDUR 2010

Niños y niñas de 0 a 5 años

21

25

20

0

90

y normas legales que garantizan su bienestar”. Fabiola de 57 Acceso de laGualotuña, niñez de 5 a 17 años, está consciente de la años a las tecnologías de diferencia de oportunidades. Ella Internet y celular trabaja desde hace 40 años vendiendo periódicos en 60% el Hospi58% 60 tal del Seguro Carlos Andrade 50% 50 Marín, en Quito, y dulces en su 41% puesto en los 38% exteriores de la 40 casa29% de salud. 30 Sus cinco hijos trabajaron desde niños, el menor, de 17, to20 davía lo hace en un quiosco, aun10 que estudia en el Colegio Mejía en0 la noche. Ella comenzó a traInternet Celular bajar cuando tenía 14 años y dejó de estudiar al culminar tercer AfrodescenBlancos y Nacional curso. dice que está disdientes Ahora mestizos puesta a apoyar a su hijo si LA deciFuente: INEC, ENEMDUR 2010 Elaboración: HORA

Principales causas de egreso hospitalario en provincias con altos porcentajes de población montubia

Acceso de la niñez de 5 a 17 años a las tecnologías de Internet y celular

40

20

80

63

50

55

40

También se evidencia una alta presencia de mujeres en edad fértilindígenas sin educación básiHogares sin acceso caa (53%), alta concentración red pública de agua potablede adolescentes entre 15 y 17 años y alcantarillado excluidos del sistema escolar (33%) y un 16% de personas en100 tre 5 y 17 años que trabaja.

que ese grupo poblacional sufre de graves exclusiones en 115 cantones de 224 a escala nacional. La principal característica en ese segmento es una “au80 sencia de garantías básiDiferencias 60 cas para el ejercicio de los La conclusión a la que llederechos”. garon las organizaciones, CANTONES 40 Entre algunos indica- están en el grupo en la publicación ‘Niñez dores consta que el 81% de de importantes excluida en el Ecuador exclusiones20por los niños vive en hogares el incumplimien- Contemporáneo, que fue sin alcantarillado, el 78% to de derechos. presentada el jueves, es 0 de chicos entre 5 y 17 años quea“solo unos No acceden No acceden a pocos Total niñoscande aguadel de redpaís red pública de 0pocos - 17 años ennino tiene acceso a un computa- tones y unos pública alcantarillado hogares pobres dor y el 69% de infantes no tiene ños gozan en su vida cotidiana Fuente: INEC, Censo de Población y Vivienda 2010 agua dentro de la vivienda. de gran parte de los Elaboración: principios LA HORA

60

100

DESIGUALDAD. Dependiendo del lugar de residencia de los niños, existe un mayor o menor cumplimiento de derechos.

0

Nacional

23

22

23 25 16

15

Enfermedades respiratorias

Enfermedades digestivas

Guayas

Elaboración: LA HORA

28 27

Fuente: INEC, Estadísticas Vitales 2010

Los Ríos

Enfermedades del período perinatal Manabí Elaboración: LA HORA

de entrar a la universidad. Su hijo mayor vive en España. Él le pidió a su madre que no les hiciera trabajar a sus hermanos porque, con su experiencia en Europa, los niños deben divertirse y estudiar. Gualotuña cree que las cosas han cambiado. (AGO)

Otros indicadores °

En el país persisten las desigualdades en la niñez según su “peculiaridades étnicas, su condición de género y su discapacidad”, indica el informe. En las cifras recogidas según la etnia: indígena, montubia o afroecuatoriana, se evidencia inequidad. Por ejemplo, en el caso de los indígenas señala que persisten las condiciones de empobrecimiento y la desigualdad en el acceso a la educación. En los montubios, la principal causa de muerte de los adolescentes es por homicidio, seguido de accidentes de tránsito y suicidios. Este es un “problema de salud pública que (…) requieren abordajes integrales que atiendan la exclusión. En cambio, en la niñez afroecuatoriana se evidencia una mayor movilidad (niños que vivían en otro lugar) que en niños mestizos, con un 7%, frente al 5% nacional.

Principales causas de egreso hospitalario en provincias con altos porcentajes de población montubia

Lunes inician 28 27 clases en aulas temporales 25 30

Niños y niñas de 0 a 5 años

23

22

23

estas infraestructuras en tres Los alumnos ma- las del Milenio. De ahí que entre 10.000 y semanas y por eso se retrasó la triculados de primero a séptimo20de básica, de los sectores de 12.000 estudiantes tendrán que iniciación de clases para el mes Monte Sinaí y Los Vergeles, en el esperar a que la infraestructura de junio. 15 En Durán, otro de los noroeste de la ciudad comenza- educativa esté completa. sectores donde existe una Las aulas temporales rán10 el año lectivo 2014 desde el alta demanda, se están están repartidas de la sipróximo lunes. Esto, porque las aulas tempo- guiente manera: cinco en es elMESES 5 retraso de haciendo las últimas evarales, construidas por el Gobier- Monte Sinaí y cuatro en clases de los luaciones. Las clases en la de estos 0 región Costa comenzaron no como medida urgente porque Los Vergeles, como parte niños sectores Enfermedades Enfermedades Enfermedades del de manera escalonada. la infraestructura respiratorias escolar planidigestivasde los 30 campamentos período perinatal El lunes, los estudianficada para estos sectores aún se educativos en esos distriGuayas Ríos Manabí tes de educación inicial empieencuentra en construcción. En Los tos. Elaboración: LA HORA Fuente: INEC, Estadísticas Vitales 2010dos escueSe ofreció la terminación de zan al igual que los niños que estos sitios se edifican

25 GUAYAQUIL •

15

21

16

3

habitan en los sectores Monte Sinaí y Los Vergeles. Las madres de familia miran con optimismo que por fin comience el año lectivo para sus hijos. Otras madres contaron que las inconsistencias por la falta de cupos aún se mantienen. Dicen que no ha habido solución en algunos casos porque sus hijos no aparecen en los listados del sistema. Para este día se prevé dar so-

CAMPAMENTOS. Los alumnos serán ubicados en estos sitios provisionales hasta que se contruyan las escuelas.

lución a estos inconvenientes que haya, a fin de que los estudiantes puedan acudir a sus clases. (DAB)

MINUTOS CON:

B2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Que me pongan el polígrafo. En la Plaza Grande si quieren, para que vean cuán mentirosos han sido”. Así se reelijan 10.000 veces, después de esas 10.000 veces tendrán que responder”. Los operadores de justicia deben saber que el abuso a los Derechos Humanos es imprescriptible”.

ENTREVISTA. El mayor Araujo, durante su visita al Diario La Hora.

‘ESTÁN CREANDO EN MÍ UN LÍDER POLÍTICO’ Fidel Araujo está convencido de que irá a prisión y asegura que saltará a la política. Quiere que le pongan un polígrafo.

E

l mayor Fidel Araujo llega con jean, chompa informal y zapatos deportivos. Lleva una mochila. Luce como un estudiante, viene solo y sin chaleco antibalas. Dice que ni en la guerra se puso chaleco antibalas. Jura que todo de lo que le acusa el Gobierno respecto al 30-S es un montaje, pero no tiene dudas de que irá a prisión. “La decisión está tomada”. A La Hora le confesó que su plan es participar en política luego de prisión. Asegura que al Gobierno le pasará factura en el futuro todo por lo que él y otros cuantos están pasando. (ASC) Le toca la casación. ¿Qué piensa en este momento?

Quiero recordarle a la ciudadanía que el mayor Araujo, luego de una investigación exhaustiva, fue declarado inocente. Además, con un ingrediente: que los hechos estaban frescos y que todas las instituciones del Estado querían focalizar a los culpables de los hechos del 30-S, que la mayoría de ecuatorianos rechazamos. ¿Usted rechaza lo que pasó en el 30-S?

Exactamente.

Usted asoma ese día hablando por celular. ¿Con quién hablaba?

Han dicho que yo estaba hablando con los conspiradores. Eso es falso. Fueron sometidas a un peritaje mis llamadas telefónicas. ¿Con quién hablaba?

Con mis familiares, con amigos. Está en el proceso. Hablé con mi hija, con periodistas. No de lo que ocurría ahí sino de lo que uno hace cotidianamente. ¿Qué hacía usted ahí?

Bueno, mi presencia fue algo fortuito. Mis padres tienen su casa dos cuadras abajo del Regimiento Quito desde hace 30 años. 20 días antes, mi madre, que es viuda, me había pedido que fuera a acompañarle. ¿Entonces usted fue al Regimiento Quito solo a ver lo que pasaba? ¿Eso está diciendo?

Cuando estalló todo, a eso de las 08:30, yo estaba a la salida de una cooperativa de crédito. Eso fue comprobado. Esos peritajes, en forma miserable, no fueron tomados en cuenta. ¿Usted estaba regresando a la casa, vio lo que pasaba y decidió ir?

Yo tenía que ir a la casa a retirar un documento y ahí es cuando tomo la decisión de ir a ver lo

que ocurría. Me reconocieron porque ya era personaje público. ‘Mayor, venga, ayúdenos’. Eso me dijeron unas señoras. Yo no estaba de acuerdo con que se retiraran las condecoraciones, eso me hizo quedar.

¿Qué hizo cuando le dijeron que el Presidente estaba en el Hospital de la Policía?

Cuando yo llegue, solo había unas llantas quemándose. Ya todo había pasado. ¿Y qué es lo que se decía en la calle? Que el señor Presidente ya había regresado a Carondelet. Ahora quieren posicionar la idea de que el mayor Araujo estuvo en el interior del Hospital de la Policía. ¿Y no estuvo?

No. Yo estoy dispuesto a una prueba extrajudicial. Que me pongan el polígrafo. En la Plaza Grande, para que vean cuán mentirosos han sido. Delante del pueblo que nos pongan a mí y a quienes están fungiendo como mis acusadores para que el pueblo vea quién miente. Según usted, mientas hablaba por teléfono, ni siquiera sabía que el Presidente estaba ahí…

Por su puesto, si me pusieron chaleco antibalas (el Gobierno, en sus cadenas). Ni en la línea de guerra me puse chaleco antibalas… Eso es un montaje. Eso es algo que solo puede darse en la imaginación tan perversa y cobarde de esta gente. (Refiriéndose al Gobierno).

¿Por qué dice que lo del polígrafo sería extrajudicial?

Porque en mi caso, sé que la decisión de que yo vaya a la cárcel está tomada. ¿Por qué?

Porque en la primera audiencia, los jueces me declaran inocente, siguiendo el debido proceso. Y esos jueces fueron destituidos. ¿Qué entiende usted? Hay una carga política que hace y hará mucho daño luego al Gobierno actual. Por ser atropelladores de los Derechos Humanos. ¿No siente optimismo luego de la casación a Mery Zamora?

No, lo que hace es darle un aliento a la imagen decaída del Gobierno. Si han actuado en derecho esos jueces, mis felicitaciones. Porque lo otro sería que hayan actuado bajo una presión política del Régimen. ¿Qué ganaría el Gobierno con la casación a Mery Zamora?

No es que gana, sino que quiere tapar todos los errores atroces contra Mery Zamora. ¿Cuáles? Ponerle ocho años por haber estado con estudiantes. ¡Ocho años! Los operadores de justicia deben saber que el abuso a los Derechos Humanos es imprescriptible. Acaso que la ‘revolución ciudadana’ va a ser eterna. Pero ya van por la reelección indefinida.

Sí, ese es el sueño de ellos. Pero, así se reelijan 10.000 veces, des-

pués de esas 10.000 veces tendrán que responder. ¿Irá usted a prisión?

Aquí voy a estar. Iré a prisión. No me voy a esconder. Me pueden poner 100 años que no me iré. Y esto tendrá que repararse. 500 exmilitares apoyarán públicamente a sus compañeros judicializados por este Gobierno, entre ellos usted. ¿Cómo lo recibe?

Con una inmensa gratitud. Esto no es político sino por el honor de mi nombre, que fue lo único que me dejó mi padre. Dice que su posición no es política. ¿Si va a la cárcel, usted no participará en política al salir?

Sin duda alguna participaré. Lo que ellos están creando en mí es un líder político. Si me meten a la cárcel por algo que no cometí, ellos están creando un líder político. ¿Hasta dónde aspira a llegar en política?

Aún no lo he pensado. Ya con la experiencia anterior de seis meses en la cárcel, ahí en lo único que se piensa es en llevar adelante la prisión con racionalidad, con un gran sentido humano. Usted piensa que eso le servirá para fortalecer su carácter y salir después a la política. Ese es su plan…

No es plan. Es lo que me está aconteciendo. Es lo que en el camino de mi vida está ocurriendo.

‘Martín Quemado’ ingresó al Ecuador como refugiado Cayó presunto jefe de las FARC. En 10 años, se han detenido 37 supuestos insurgentes.

I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B3

Cronología

Detenidos entre 2004 y 201 4 2004 °Ovidio Ricardo Palmera Pineda, alias

‘Simón Trinidad’, del secretariado de las FARC, fue capturado en enero de 2004 en Quito.

Las Fuerzas Armadas confirmaron la captura en el Ecuador (el pasado jueves cerca de las 15:00) de Jenrry Martín Castillo, alias ‘Martín Quemado’, presunto jefe financiero de la Segunda Comisión del Frente 48 de las FARC, liderada por alias ‘Norbery Ramírez’. Al momento de ser detenido por los militares para investiga- VIGILANCIA. La frontera norte es patrullada por las tropas nacionales. ción, Castillo presentó un carnet de refugiado y tenía una boleta sospechosa”, refiere un comuni- tecerse de medicamentos, alimende captura emitida en Colombia. cado oficial del Comando Conjun- tos, vestuario, botas, etc., pero no Las autoridades competentes to de las FF.AA. La detención del cree que su intención sea realizar presunto jefe financiero se acciones ilícitas (extorsiones, secoordinan con ese país la suma a la de otros supues- cuestros) al interior del país. entrega de la boleta roja de EL DATO tos insurgentes. su captura. Ayer, la CanciSin embargo, advierte que, Entre el 2004 y el 2014 mientras subsista el negocio ilícito llería anunció que este estaCastillo es el se contabilizan al menos de droga, plantaciones de coca y tus le sería retirado. presunto jefe de la 37 aprehensiones. De ellos, El operativo de control financiero laboratorios para el procesamienSegunda tres son cabecillas: ‘Simón to, la presencia de insurgentes del estuvo a cargo de efecti- Comisión del 48 de las Trinidad’, del Secretariado vos del Comando de Inte- Frente Frente 48 será permanente en la FARC de la FARC, ‘Danilo’, exjefe frontera con Ecuador. ligencia Militar Conjunta del Frente 48 de las FARC, (Coimc) en el sector Puente Según reportes del Comando Nuevo del río Aguarico, cantón y ‘Martín Quemado’. Conjunto de la FF.AA., en los priEl excomandante de la Policía meros cuatro meses de este año se Lago Agrio (Sucumbíos). “La detención se produjo Bolívar Cisneros dice que estas localizaron cinco laboratorios de cuando se movilizaba en forma personas llegan al país para abas- droga . (SC)

2008 °Militares ecuatorianos capturan a 5 pre-

suntos rebeldes de las FARC en una zona selvática cercana a la frontera con Colombia. Los detenidos llevaban uniformes y distintivos de la organización rebelde, y subametralladoras.

°La2009 Policía del Carchi presentó a tres

presuntos subversivos detenidos en Sucumbíos. En su poder se encontró armamento nuevo y de grueso calibre, así como teléfonos móviles.

°122011 presuntos guerrilleros son detenidos

en el Ecuador. Según la Policía, se cruzan a territorio ecuatoriano en búsqueda de provisiones. En ese año, en un centro comercial de Quito, se capturó a Fabio Ramírez Artunduaga, alias ‘Danilo`, jefe del Frente 48.

° Mayo 2012 Tres presuntos guerrilleros detenidos por soldados de la IV División del Ejército en el Coca fueron deportados a Colombia desde el puente internacional San Miguel, en Sucumbíos. Alias ‘Fredemiro’, uno de los detenidos, fue señalado por el Ejército como exjefe financiero del Frente 48 de la guerrilla. 2012 °ElMayo Ejército captura a siete supuestos guerrilleros. Cuatro hombres y tres mujeres fueron aprehendidos el 7 de mayo en la finca Santa Elena, en General Farfán (Sucumbíos). El grupo, supuestamente,

estaba encabezado por alias ‘Dumar’ o ‘Trincho’, jefe financiero del Frente 48. Abril 2012 °Dos supuestos miembros de las FARC

fueron aprehendidos por militares ecuatorianos en la frontera norte (San Lorenzo y en El Palmar, en Putumayo).

Julio 2012 °Alberto López Palomino, alias ‘William’ o

‘El Caballo’ presunto guerrillero del Frente Mariscal Sucre de las FARC, fue repatriado desde el Puente Internacional de Rumichaca hacia Colombia.

2012 °SeAgosto detuvo al presunto traficante de armas

de las FARC, alias ‘Chicanero’, y fue deportado a Colombia. Él habría iniciado sus recorridos por Ecuador desde el 15 de julio para realizarse una intervención quirúrgica en una clínica de Guayaquil por una lesión en su rodilla.

Diciembre 2013 °Mario Cabezas Muñoz, alias ‘Mario Latas’, requerido por la Interpol, fue identificado por las autoridades colombianas como uno de los jefes de la columna móvil ‘Daniel Aldana’ de las FARC. La Unidad Antisecuestro de la Policía (Unase) lo ubicó el 3 de diciembre en Santo Domingo de los Tsáchilas y fue deportado a Colombia.

2014 °UnEnero presunto guerrillero de las FARC,

identificado como Jairo M. L., de 18 años, se entregó voluntariamente el 1.º de enero en el Batallón de Selva 55 ‘Putumayo’, acantonado en Puerto El Carmen.

Mayo 2014 °Jenrry Martín Castillo, presunto jefe

financiero del Frente 48 de las FARC, fue detenido en Lago Agrio.

Silueta X espera resolución contra Teleamazonas

Una tonelada de cocaína es decomisada en una semana GUAYAQUIL• La Policía de Antinarcóticos incautó casi una tonelada de drogas (966.888), tras la ejecución de tres operativos durante esta semana en diversos sectores de las provincias del Guayas y Manabí. La operación ‘Tridente’ que se realizó cerca a las costas del Puerto de Manta, permitió el decomiso de 400 kilos de alcaloide que era movilizado a bordo de una fibra de pesca artesanal, hasta una embarcación de mayor calado que se encargaría de transportarla hasta Centro América. Una patrulla marítima de la DEA participó en la captura del estupefaciente y de los tripulantes del pequeño navío. A esta acción se sumaron los operativos ‘Armadura’ y ‘Reina’. El primero se cumplió en el puerto marítimo Libertador Simón Bolívar de Guayaquil y el segundo en el interior de una vivienda. Guillermo Balarezo, jefe de la Zona 8 de Policía, destacó el apoyo del Comando Guardacostas y la Agencia Antidrogas de Estados Unidos, en la captura del alcaloide detectado en alta mar.

PAÍS

INCAUTACIÓN. Los últimos decomisos se realizaron en Guayas y Manabí.

Reiteró que los tres operativos suman casi una tonelada de cocaína cuyo costo en el mercado internacional sería de 30 millones de dólares. El caso “Reina” registró la captura de 8 sacos de yute con 337 paquetes tipo ladrillo. Tras la verificación se comprobó un cargamento de 393 kilos con 855 gramos de cocaína. La operación “Armadura” se dio gracias al trabajo de la unidad canina del puerto marítimo, donde se hallaron 113 kilos con 25 gramos de cocaína. Omar Paredes, jefe de Antinarcóticos, explicó que existen 10 detenidos, varios automóviles, embarcaciones y 3 organizaciones desarticuladas. Reconoció que las costas ecua-

Cifras nacionales ° Paredes dio a conocer que del 1.º de enero al 29 de mayo, a nivel

nacional se han incautado un total de 17 toneladas 221 kilos 333 gramos de droga y que de esa cifra 10 toneladas 064 kilos 839 gramos corresponden a la provincia del Guayas. La estadística indica que la provincia de Esmeraldas se registró 1 tonelada 728 kilos 138 gramos capturada, mientras que en Los Ríos 1 tonelada 697 kilos 693.

torianas siguen siendo vulnerables para los traficantes que utilizan pequeños navíos de pesca artesanal para evadir los controles policiales y navales en cualquier playa. (DAB)

GUAYAQUIL • La coordinadora de la agrupación Silueta X, Diane Rodríguez, dijo que el canal Teleamazonas incumplió con la entrega de copias de videos de las series ‘Vivos’ y ‘La Pareja Feliz’. Explicó que el 25 de abril de este año el colectivo presentó ante el medio de comunicación una solicitud a través de la cual solicitaron la entrega de una copia exacta de los dos programas emitidos entre el 25 de noviembre del 2013 hasta la presente fecha; sin embargo, el medio habría incumplido dentro de las 72 horas que ordena la Ley. Rodríguez ahora deberá esperar tres días para que la Superintendencia de Comunicación (Supercom) emita una resolución tras la audiencia de sustanciación, que se llevó a cabo el jueves entre el Canal y la agrupación Silueta X. En la diligencia, el colectivo presentó una queja al ente de control porque el canal no entregó los videos dentro del plazo previsto por la Ley Orgánica de Comunicación. “Tenemos una Ley Orgánica de Comunicación y en esa Ley habla de tres días laborables. Como no tuvimos respuesta del

canal presentamos la respectiva querella”, reiteró. Aseguró que las imágenes del programa ‘La Pareja Feliz’ llegaron recién el 21 de mayo, mientras que los del programa ‘Vivos’, el 23 de ese mismo mes. Añadió que las copias no están completas y tampoco cuentan con un detalle de la fecha en que se publicaron. Pablo Ortiz, representante legal de Teleamazonas, explicó que las imágenes demoraron en presentarse porque el programa lo realiza una productora independiente y se debía solicitar las copias a esa agencia. María Josefa Coronel, gerenta general de Teleamazonas, señaló que el medio de comunicación nunca ha negado la información requerida y que al final los videos fueron entregados. En abril de este año, Silueta X presentó a la Defensoría del Pueblo una queja porque los programas aluden peyorativamente a este grupo humano. “La Defensoría nos recomendó que primero solicitemos los videos, luego los analicemos y por cada expresión encontrada vamos a elaborar una querella legal”, dijo Rodríguez. (DAB)

PAÍS B4

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

I

Revelan daños por desastres climáticos GUAYAQUIL, EFE • Las fuertes lluvias, sequías, tormentas tropicales y huracanes causan el 90 % de las pérdidas de vidas humanas, personas afectadas e infraestructura destruida, indicó el jefe para las Américas de la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (Unisdr), Ricardo Mena. “De los análisis estadísticos que tenemos, son los pequeños y medianos eventos climáticos los que nos están causando los mayores problemas”, enfatizó Mena durante la IV sesión de la Plataforma Regional de las Américas para la Reducción del Riesgo de Desastres, celebrada en Guayaquil. Mena aseguró que la intensidad y la frecuencia de los fenómenos hidrometeorológicos se han incrementado en la región como consecuencia del cambio climático. Un ejemplo de esta realidad lo ofreció la delegación de Bolivia, que resaltó que las últimas inundaciones golpearon a cinco departamentos , afectaron a miles de familias y provocaron la pérdida de 300.000 cabezas de ganado.

Pacientes del IESS tienen que comprar medicinas Se aprobó la adquisición de medicamentos para las unidades de salud del país. Los pacientes del Hospital Carlos Andrade Marín todavía tienen inconvenientes para conseguir los medicamentos que les recetan en la casa de salud. Evita Anchundia, de 83 años, viajó de Manta a las 22:00 del jueves para llegar a su cita de ayer con los SITUACIÓN. En el Hospital Carlos Andrade Marín no hay todos los medicamentos. (Foto de archivo) especialistas en oncología y cardiología. constan en la novena edición existe desabastecimiento en al- Contraparte Al mediodía ya había sido del cuadro nacional de medica- gunos medicamentos. Una se- El Consejo Directivo del IESS atendida y también había mentos básicos, emitido por el ñora que ha pasado por cuatro aprobó esta semana la compra acudido a una de las farma- Ministerio de Salud. sesiones de quimioterapia inten- de medicamentos por 47 millocias ubicadas en los exteriosa y 12 de menor intensidad por nes de dólares, que corresponres del hospital para adquirir Realidades su cáncer de seno, se “quedó sin den al segundo semestre del año. sus medicamentos. El proceso de contratación se Una amiga de Anchundia, quien nada”, el mes pasado. Minutos antes acudió al prefirió no dar su nombre, tamElla recibe una pensión men- realizará con la empresa pública dispensario del Hospital, poco encontró los medicamentos sual de 200 dólares. Para pagar Enfarma, que es la encargada de donde le indicaque necesitaba. Hace el arriendo de su vivienda en el realizar la compra y distriburon que no exisun año tuvo una barrio La Comuna, en Quito, tie- ción de los medicamentos en las tía en stock ni la operación de cora- ne que separar 100 dólares. Con 96 unidades de salud en el país. amlodipina de 47’625.612,66 zón abierto y desde la diferencia distribuye para aliSegún un boletín del IESS, En10 miligramos, es el montoDÓLARES mentación, servicios básicos y que fue dada de alta farma tiene un plazo de 10 días completo que autorini la clortalidona ha tenido que adqui- medicina. para proveer la medicina. Los zó el IESS. de 50 miligraEl jueves compró ondanse- principales medicamentos serir un medicamento mos, que le repara la coagulación tron y tavegyl para su quimio- rán para patologías catastróficas cetaron. Las cajas de 10 y 28 de la sangre. El frasco de 30 pas- terapia de ayer. Las dos le costa- como cáncer, diabetes, hipertenpastillas, respectivamente, le tillas le cuesta 20 dólares. Tiene ron 10,50 dólares. Ella requiere sión arterial, insuficiencia carcostaron 10,25 dólares. el medicamento semanalmente díaca, epilepsia, fibrosis quística, que tomar dos diarias. Los dos comprimidos sí En el área de oncología, igual para la quimioterapia. entre otras. (AGO)

Uruguay y Ecuador cooperarán en atención a discapacitados MONTEVIDEO, EFE • Uruguay y Ecuador firmaron el último jueves un acuerdo de cooperación para desarrollar proyectos conjuntos de atención a personas discapacitadas y presentaron el programa ‘Uruguay sin barreras’, el primero en este convenio realizado entre ambos países. El acuerdo y el programa fueron presentados en la sede de la Intendencia Municipal de Montevideo, por el vicepresidente ecuatoriano Jorge Glas, y las autoridades uruguayas encabezadas por el ministro de Desarrollo Social Daniel Olesker, quien resaltó el papel necesario de las políticas públicas para atender de manera “solidaria y ética” a las personas con discapacidad. Según el acuerdo, ambos países establecerán programas conjuntos para estimular la cooperación y la asistencia técnica bilateral en temas de discapacidad mediante el in-

ACUERDO. Establece el trabajo conjunto para favorecer a los discapacitados.

tercambio de experiencias, asesoría técnica, capacitación y donación de materiales. Acción

El programa ‘Uruguay sin barreras’ es una réplica de la Misión Manuela Espejo, desarrollada por la Vicepresidencia de Ecuador para identificar y valorar las necesidades de las personas discapacitadas o en situación de dependencia y conocer al mismo

tiempo aspectos sociales, familiares y sanitarios de las mismas. Glas, quien llegó a Uruguay para participar en esta presentación, destacó la importancia de que el Estado asuma responsabilidades para resolver problemas a la gente discapacitada. “Nosotros no les devolvimos la dignidad a las personas con discapacidad. Ellos nos dieron dignidad a nosotros como sociedad”, expresó Glas.

La defensa de Mahuad pide aclarar la sentencia

La nueva cárcel de Cotopaxi opera con leves deficiencias Las autoridades de la Asamblea recorrieron ayer la nueva cárcel, ubicada a la entrada de Saquisilí.

Construido sobre 80 hectáreas, tran privadas de la libertad sobre el Centro de Rehabilitación So- el estado del agua. Esa agua incial Regional de Cotopaxi tiene cluso nosotros la hemos tomado una moderna infraestructura para verificar si lo que nos están para albergar a 4.800 personas comunicando los PPL es verdad. privadas de la libertad (PPL). El agua está llena de minerales Celdas amplias, salas de espera y eso trae consecuencias para la para los familiares que van de salud”, informó Ayala. Esto concuerda con la queja visita, estrictos sistemas de vigilancia y seguridad con equi- de los familiares de los detenidos pos de escaneo, varios filtros que pasaron del expenal Garpara el ingreso, sistema para cía Moreno a la nueva cárcel de actualizar los datos de los PPL Latacunga, quienes han maniforman parte de esta cárcel en festado que no hay agua potable y que la que toman está la que al momento se causando problemas de encuentran 2.200 desalud a los internos. Así lo tenidos, 86 de ellos con DETENIDOS ha manifestado en varias procesos judiciales en hay en este cenmarcha y el resto ya con tro, solo 86 de ocasiones María Folledo, ellos tienen juisentencia ejecutoriada. cios en marcha. vocera de un grupo de faAsí lo comprobaron El resto están con miliares, quien argumenta sentencia ejecuque no están en contra de ayer los miembros de la toriada. la reubicación, pero que Comisión de Justicia de esta debió darse cuando la Asamblea Nacional, quienes junto a la ministra de todo esté operativo. Zúñiga reconoció que ese proJusticia, Ledy Zúñiga, y el defensor del Pueblo, Ramiro Rivade- blema existe, pero que lo están neira, visitaron estas instalacio- solucionando, aclarando que hay nes para verificar que se cumpla el suficiente fluido de agua y que el nuevo sistema de gestión peni- existe una planta potabilizadora tenciaria con énfasis, se dijo, en el que está en proceso de calibración respeto a los derechos humanos. para que el agua tenga el nivel requerido, de manera que no genere Una problemática que se mantiene algún problema para el consuA pesar de esta modernidad, mo, y que como opción adicional aún subsisten algunos inconve- en el servicio de economato hay nientes. La Comisión de Justi- dotación de agua embotellada. Víctor O., uno de los internos, cia sesionó ayer en este centro y durante las intervenciones manifestó que la calidad del agua Tania Ayala, defensora pública es un problema que aún no se ha provincial de Cotopaxi, expuso superado y que aún existen cierlas quejas que había recibido tos atrasos propios de un centro regional de rehabilitación que repor parte de los internos. La principal fue la calidad de cién está iniciando su operación. agua de este centro carcelario. “Hemos tenido el reclamo de to- Ocupación laboral das las personas que se encuen- En su recorrido las autoridades

2.200

El proceso momento en la cárcel de Coto°paxiAl están ocupados los pabellones de mediana y mínima seguridad, mientras que están por terminar los trabajos en los de máxima seguridad. El pabellón de mujeres está listo para, en una fecha aún no definida con exactitud, recibir a las internas de la cárcel de mujeres de El Inca de Quito. Ledy Zúñiga, ministra de Justicia, manifestó que al momento se trabaja con el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social para trabajar en el traslado. “Hay algunas madres (en la cárcel de El Inca) que tienen hijos pequeños y que la ley les faculta a estar con ellos hasta el año de edad por lo que estamos trabajando”.

tuvieron la oportunidad de presenciar la actuación del grupo musical Inclusión Salsera, conformado por internos de esa cárcel. Incluso los asambleístas y la Ministra bailaron una pieza de salsa. Los internos se mostraron agradecidos por la visita y dijeron que tienen el derecho de corregir los errores que les puso en ese sitio y que tienen están dispuestos a la rehabilitación. Sin embargo, uno de los integrantes del grupo que tomó la palabra les exigió que empiecen a trabajar a plenitud en este nuevo sistema. “Tenemos compañeros que demandan mantenerse ocupados, aprender, profesionalizarse, convertirse en personas diferentes”, manifestó dejando entrever que aún hay mucho por hacer en la Cárcel de Cotopaxi. Las autoridades continuaron el recorrido por instalaciones básicas, pero en ningún momento se permitió el acceso a los pabellones donde están las PPL con la finalidad de conocer de primera mano sus inquietudes. (HCR)

I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B5

Patricio Vivanco, abogado del expresidente Jamil Mahuad, condenado a 12 años por peculado, presentó ayer en la Corte Nacional de Justicia un pedido de aclaración de la sentencia dictada la jueza Ximena Vintimilla. Vivanco consideró a la sentencia como “absurda” y dijo, además, que la pena máxima por peculado es de 8 años y no de 12 años. También señaló que, EXMANDATARIO. Jamil Mahuad a pesar de la sentencia, no ha vive en Boston, Estados Unidos. cambiado la estadía de su defendido en Estados Unidos. Vivanco comentó que el exPatricio Vivanco cuestionó presidente y la defensa estaban que la sentencia haya sido firma- “preparados para esa sentencia; da por una sola jueza. Dijo que, no ha sido una sorpresa porque si bien el fallo puede ser de ca- conocíamos los antecedentes de rácter popular, no tiene susten- la jueza, sus condiciones y sus to legal, ni constitucional, pues vinculaciones, por lo tanto, no además se viola toda valoración fue una sorpresa…” de la prueba, no se cuenta con Ante esto, el economista Jaiinforme “obligatorio e indispen- me Carrera cree que no es “ressable” de la Contraloría General ponsable” dar sugerencias, 14 del Estado para casos de años después de la crisis, delito de peculado, no sobre las decisiones que EL DATO hubo la presencia del debió o no haber tomado acusado, etc… el expresidente. econó“No existe ninguna Experto “Ahora no se puede mico dice que no prueba que sustente la se pueden dar pretender decir y tratar alternativas a responsabilidad del ex- una crisis que de encontrar soluciones hace presidente con el deli- sucedió a una crisis que era dife14 años. to de peculado”, dijo el rente, vivirla en esa époabogado . ca con toda la vorágine El siguiente paso, una vez de una dolarización disparada agotada esta instancia legal, será y una inestabilidad económica la apelación ante un tribunal de nunca vista en el país… en ese la sala penal de la CNJ para que momento y en esas circunstanrevise y rectifique lo que consi- cias había que tomar decisiones deró como una “barbaridad ju- y que la juzgaron como la más rídica”, y un “grave error”. adecuada”, indica. (SC)

Harvard evalúa colaboración de Mahuad °

WASHINGTON, EFE • La universidad estadounidense de Harvard evalúa su relación con el expresidente de Ecuador Jamil Mahuad. El portavoz de la Harvard Kennedy School, Doug Gavel, explicó que Mahuad se formó, fue investigador e impartió clases en varios seminarios y programas de este centro, el último de ellos a principios de mayo, pero negó que formara parte de su plantilla. “Actualmente estamos evaluando nuestras opciones en relación a su rol en futuros programas”, declaró Gavel. (SC)

FIDEICOMISO PASEO SAN FRANCISCO (DOLARES) ESTADO DE SITUACION FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013 1 1.0 1.1 1.2 1.6 17 18 2 2.1 23 24 3 3.1 3.8

ACTIVO ACTIVO CORRIENTE ACTIVOS FINANCIEROS CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR OTROS ACTIVOS CORRIENTES ACTIVOS NO CORRIENTES OTROS ACTIVOS NO CORRIENTES TOTAL DE ACTIVOS PASIVOS PASIVO CORRIENTE PASIVO LARGO PLAZO OTROS TOTAL DE PASIVOS PATRIMONIO CAPITAL RESULTADOS ACUMULADOS TOTAL DE PASIVO MAS PATRIMONIO

547,107.31 2,490,869.83 1,792,069.70 13,340,892.63 86,698,954.11 -2,833,077.77 102,036,815.81 34,160,074.53 26,550,707.43 14,712,014.52 75,422,796.48 26,614,019.33 24,117,608.15 2,496,411.18 102,036,815.81

ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013 4 4.1 4.4 5 51 52 53 58

CUENTAS DE RESULTADOS ACREEDORAS INGRESOS FINANCIEROS UTILIDADES EN VENTAS CUENTAS DE RESULTADO DEUDORAS GASTOS FINANCIEROS GASTOS ADMINISTRATIVOS GASTOS GENERALES OTROS GASTOS TOTAL DE INGRESOS MENOS GASTOS MARCO KAROLYS GERENTE GENERAL FIDEVAL S.A.

12,192,370.37 65,953.45 12,126,416.92 6,787,642.72 2,976,794.72 856,345.15 2,860,275.94 94,226.91 5,404,727.65

CONTADORA

AB/8479/P

COTOPAXI. El flamante centro de rehabilitación social de Cotopaxi.

JUSTICIA

AGRO B6

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

I

El 55% del aceite de palma ecuatoriano se exporta

El sector considera que las exportaciones podrían duplicarse con políticas estatales adecuadas. En el Ecuador se destinan 282.856 El crecimiento del sector está en hectáreas de terreno al cultivo de un promedio del 7% anual, dula palma aceitera, que en 2013 ge- plicando el área sembrada en los neraron 430 millones de dólares, últimos años. Desde 1994 el país con 2’600.000 toneladas mé- empezó a ser excedentario en la tricas de fruta de palma. De esta producción de aceite de palma. fruta se obtuvieron el año pasado El año pasado Ecuador tuvo alrededor de 506.000 toneladas un ingreso de 355,1 millones de de aceite, con un consumo local dólares por concepto de expordel 45% del total. tación de aceite crudo de Francisco Naranjo, EL DATO palma, así como sus sedirector ejecutivo de la mielaborados y elaboraAsociación Nacional de El cultivo de dos. Cultivadores de Palma palma genera Naranjo explicó que seguro Aceitera (Ancupa), ex- empleo no se espera subir el conpor alrededor de plicó que el sector está 25 años. sumo nacional, pero sí las abasteciendo actualmenexportaciones, que, con te toda la demanda de grasas y las políticas públicas adecuaaceites nacional, e incluso gene- das, podrían duplicar las ventas ra exportaciones del 55% de su al exterior. producción. Una de las políticas que soEste sector sigue en licita el sector es el apoyo crecimiento, por lo que, económico, a través de según Naranjo, se requiela banca pública, con un re de mayor apoyo guprograma de crédito para ES LA de erradicar y renovar los bernamental, principal- laparticipación palma aceitera mente para los pequeños en el PIB agrícola cultivos que están siendo del país. productores. atacados por la Pudrición del Cogollo (PC), una enfermedad que no tiene cura La exportación La palma se ha convertido en el cuando ataca a la planta. La segundo cultivo perenne más propuesta es que se den créditos extenso del país, después el ca- con facilidades al sector para la cao, según datos de la Ancupa. resiembra con materiales tole-

4,5%

EXPOSICIÓN. Expertos explicaron las ventajas de la producción de palma en el país.

rantes a la PC. La reconversión

El sector tiene alrededor de 7.000 palmicultores, de los cuales el 87% son pequeños productores con menos de 50 hectáreas, y genera además 50.000 empleos directos y otros 100.000 indirectos. Dionisio Sánchez es un palmicultor de la zona de Las Golondrinas, que antes manejaba un cultivo de café, pero decidió cambiar su producción luego de que le

cayó una plaga. Su plantación es parte de las más de 280.000 hectáreas productoras, que en su mayoría se desarrollaron con la reconversión de cultivos. Uno de los beneficios de cambiar de cultivo al de palma es el rendimiento del producto, ya que produce más aceite por hectárea que otras especies. Requiere de cuatro a 10 veces menos de tierra para producir la misma cantidad de aceite y tiene menores costos, con un bajo uso de agroquímicos. (ABT)

Recuadro

Las cifras de la palma cada 10 palmicultores son peque°ños9 de productores. 40% de la producción es aportada por °palmicultores con menos de 50 hectáreas cultivadas.

5.000 dólares por hectárea es la inver°sión de los palmicultores. 2.1 toneladas de aceite por hectárea por °año se producen en Ecuador. 16 libras de grasas derivadas de palma °consume cada ecuatoriano por año.

La prevención es la clave frente a El Niño En abril de este año se reu- lluvias, con alta probabilidad de nieron, en una conferencia inundaciones en determinados en línea, los expertos de los sectores del país, generando proservicios meteorológicos de blemas para el sector agrícola y pesquero, sin contar con el Bolivia, Chile, Colomaumento de enfermedades bia, Ecuador, Perú y EL DATO transmitidas por insectos. Venezuela para anaPor ello, las acciones de lizar las condiciones Autoridades oceánicas y atmos- recomiendan a prevención son de suma productores importancia. Algunas de féricas del Pacífico, los acceder al determinando que el Seguro Agrícola ellas fueron anunciadas por ofrece el la Prefectura del Guayas, en denominado Fenóme- que Magap, pues permite recupe- cuanto al dragado de ríos, la no del Niño se presenrar los costos limpieza de canales, la comtará a partir de junio, invertidos. pra de toldos (30.000) para tomando fuerza el úllas tuberías y de equipo timo trimestre del año caminero. En esta provincia una y a inicios de 2015. Para esas fechas se espera- zona muy propensa a las inunría la presencia de abundantes daciones es la cuenca baja del río

Rectificación

Guayas. Aunque no se puede determinar aún el fuerza del evento climatológico, María del Pilar Cornejo, secretaria de Riesgos, anticipó durante la reunión de la Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres de las Américas, que el país está preparado para enfrentar a El Niño, pues entre otras cosas se ha logrado una reducción de la vulnerabilidad de la población. Por otro lado, se ha realizado una inversión de 250 millones de dólares (desde 2009), para tareas de prevención y mitigación en las zonas vulnerables del país. (ABT)

Sobre la nota publicada el último martes, 27 de mayo, en esta misma página bajo el titular ‘La salida de 800 empleados del BNF se definirá esta semana’, donde se informaba que “pese a que la notificación oficial de la salida del puesto no ha circulado aún, varios cargos se estarían publicando en un sistema intranet”, el director de comunicación del Banco Nacional de Fomento (BNF) manifiesta que: “Si se revisa la internet, se encuentra en marcha un proceso de selección de personal, bajo la modalidad de concurso de méritos y oposición, al cual, por derecho, pueden acceder todas las ciudadanas y ciudadanos”. Además, aclara que “en primer término, que al momento no existe desvinculación de servidores que laboran en el BNF, pues lo que está en marcha es un concurso de méritos y oposición. Segundo, que la situación financiera de la entidad es saludable y que se garantiza las operaciones normales, para seguridad de los clientes, en todo el Ecuador”. Diario La Hora agradece las puntualizaciones enviadas por la entidad.

Horrenda violación y asesinato en India

GLOBAL SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B7

Dos adolescentes de 14 y 15 años fueron violadas por varios hombres y luego colgadas de un árbol. La violación en grupo y ahorcamiento de dos adolescentes de la casta intocable en el norte de la India ha levantado una ola de indignación popular en contra de la Policía, acusada de inoperancia en muchos casos de abusos sexuales en el país asiático. Los cuerpos de las dos primas, de 14 y 15 años, aparecieron colgados el miércoles de un árbol de mango en la localidad de Katra, en el estado de Uttar Pradesh, después de que la noche del martes desaparecieran tras salir al campo a orinar, al carecer de retrete. El hermano de una de ellas salió en su búsqueda al ver que no volvían, y tras rastrear la zona, descubrió que las retenían en una casa del pueblo, pero cuando los familiares de las niñas pidieron que las liberasen, los captores se negaron, recoge el canal NDTV.

NUEVA DELHI, EFE •

La trágica noticia

Entonces la familia de las adolescentes acudió a la Policía para reclamar ayuda, pero los agentes no quisieron registrar la denuncia y, mientras continuaba el rifirrafe, llegó la trágica noticia a la comisaría de que las dos jóvenes habían sido encontradas ahorcadas. Al acudir al lugar del suceso, la Policía quiso descolgar de in-

Batiendo el récord

Miembros y amigos del Club Rotario saltan y ondean banderas al mismo tiempo sobre el puente del puerto de Sydney, en un intento por romper el récord Guiness y ayudar en la campaña mundial contra el polio. (AFP)

mediato a las adolescentes, pero los aldeanos del pueblo se negaron, cortaron los caminos en protesta por la inacción policial, y esperaron la llegada de la Policía criminal y el forense. “La autopsia confirmó que las dos chicas fueron violadas antes de ser asesinadas”, dijo a la agencia india PTI el superintendente de la Policía local, Atul Kumar Saxena, quien aseguró también que dos agentes han sido suspendidos y acusados de “conspiración criminal”. Indignación

Un tercer policía, Awadhesh Yadav, -que se encontraba en la casa donde retuvieron a las jóvenes- y dos de sus hermanos -Pappu y Urvesh- fueron acusados de asesinato y violación, al igual que otros dos individuos que no fueron identificados, informó la Policía. “Las chicas, que provenían de una comunidad muy pobre, estaban todavía con vida cuando las colgaron”, aseguró indignada Sudha Sundararaman, vicepresidenta de la Asociación de Mujeres Democráticas de la India (AIDWA, en inglés), la principal organización femenina del país. Sundararaman reclamó un “juicio rápido” contra todos los implicados en el crimen, incluidos los policías que no rescataron a las jóvenes, y anunció que

PROTESTA. Miembros del sindicato estudiantil de la Universidad Jawaharlal Nehru corean consignas contra las autoridades de Uttar Pradesh durante una protesta convocada en Nueva Delhi por la violación de dos jóvenes. (EFE)

Aidwa ha convocado manifestaciones en toda la India para hoy en contra de la inoperancia policial. AI denuncia discriminación

La organización pro derechos humanos Amnistía Internacional (AI) destacó hoy en un comunicado que la crudeza del caso y la inoperancia policial se debió a que las jóvenes eran intocables, grupo social que ocupa el último escalafón en el sistema de castas. “A pesar de que en la India son protegidos por la Constitución y por leyes especiales, los dalits (intocables) -y en especial sus mujeres- se enfrentan a múltiples niveles de discriminación y violación”, aseguró una activista de AI en la India, Divya Iyer. Violencia sexual

La activista aclaró que los hombres que raptaron y violaron a las adolescentes pertenecían a una casta superior. “Se sabe que miembros de las castas dominantes usan la violencia sexual contra las ‘dalits’ como herramienta para castigar, humillar y reivindicar el poder (frente a los intocables)”, sentenció Iyer. Pero la crítica de varias orga-

Advertencia de ONU

Ola de crímenes contra mujeres ONU calificó de ‘crimen horrendo’ la violación y ahorcamiento de dos adolescentes °enLaIndia y advirtió de la existencia de una “ola de violencia” contra la mujer con casos en distintos lugares del mundo.

“Hemos visto las informaciones sobre este crimen horrendo que subraya la ola de violencia °que se ha visto contra la mujer, ya sea en Pakistán, en India o la violencia de género que hemos visto recientemente en California”, dijo en una conferencia de prensa el portavoz de Naciones Unidas Stephane Dujarric.

El portavoz se refirió así a la lapidación esta semana de una mujer embarazada de tres °meses a manos de su familia en Pakistán y al asesinato el pasado viernes de varias jóvenes en un tiroteo registrado en la localidad universitaria de Isla Vista, en California.

Leyes contra agresores ° La violación y el asesinato de una joven en un autobús en Nueva Delhi en diciembre de 2012 provocó protestas y un debate sin precedentes sobre la violencia contra la mujer en la India, lo que obligó al Gobierno a endurecer las leyes contra agresores sexuales. La nueva ley estableció la pena de muerte en caso de que la víctima fallezca o que los violadores reincidan.

nizaciones y de muchos sectores de la sociedad india no arremetía contra las castas superiores, sino contra la falta de profesionalismo del estamento policial. La exdirectora de la Unidad Especial para Mujeres y Niños de la Policía de Nueva Delhi, Suman Nalwa, aseguró a HRW -según recoge un informe de la organización- que se realizan

grandes esfuerzos para sensibilizar y educar a los policías. Sin embargo, Nalwa manifestó que tiene serias dudas sobre cuándo, si alguna vez, la situación cambiará, pues “se han perdido 60 años” (desde la Independencia de la India), y no sabe cuántos años más se necesitarán “para cambiar la mentalidad de la sociedad”.

GLOBAL

No hay pruebas contra Santos I

Uribe reconoce que no tiene evidencias de ‘narcodólares’ en campaña de Santos. BOGOTA, AFP • El expresidente colombiano Álvaro Uribe reconoció este viernes que no tiene pruebas contra el actual mandatario, Juan Manuel Santos, luego de haber dicho que en 2010 su campaña recibió dos millones de dólares de narcotraficantes. “Manifiesto que no he recibido información contra la persona del residente de la República pero sí serias y graves informaciones contra su campaña”, dijo Uribe a la salida de la Procuraduría -encargada de vigilar a los funcionarios-, donde rindió declaraciones. Antes de la primera vuelta presidencial, que tuvo lugar el domingo pasado, Uribe, el mayor opositor de Santos, dijo a la prensa que la campaña del actual mandatario para el período presidencial 2010-2014 había recibido dos millones de dólares del publicista venezolano Juan José Rendón, provenientes de narcotraficantes.

Nada de nada

Uribe se negó a presentar las

Diálogos y cifras ° Los diálogos de paz, que se adelantan en La Habana desde noviembre de 2012 con ese grupo armado que cuenta con cerca de 8.000 combatientes, son la razón principal de la oposición de Uribe (2002-2010) a Santos, su exministro de Defensa. El Presidente, quien obtuvo 25,7% de los votos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, se enfrentará en las urnas el próximo 15 de junio con Zuluaga, que sacó un 29,3% de los sufragios el pasado domingo.

pruebas de estas acusaciones ante la Fiscalía que lo había citado para ampliar la información, alegando falta de garantías. Santos afirmó entonces que la inasistencia del opositor demostraba que en realidad no tenía pruebas en su contra. El exmandatario, que apoya al candidato opositor Óscar Iván Zuluaga, aseguró este viernes a la prensa que debía predominar el “respeto a las instituciones” sobre su “interés electoral inmediato”, y por eso hacía el reconocimiento público. Santos, con un ajustado 38% de intención de voto frente a un 37% de Zuluaga para la segunda vuelta según la más reciente encuesta de Cifras y Conceptos, tiene como principal lema de campaña el fin del acuerdo de

JUSTICIA. El expresidente y senador electo de Colombia Álvaro Uribe ofrece declaraciones a la prensa, luego de cumplir una cita con la Procuraduría colombiana en Bogotá. (EFE)

paz con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), con 50 años de antigüedad. Indígenas por la paz

El movimiento indígena colombiano llamó ayer a votar en la segunda vuelta electoral por la terminación del conflicto armado interno como primer paso para garantizar una paz duradera, y sin mencionar a ningún candidato insistió en “blindar” el proceso de paz con las FARC en La Habana. En un comunicado, los indígenas de varias organizacio-

nes invitaron a otros miembros de la sociedad civil a formar un Frente Amplio por la Paz de Colombia para “no permitir el regreso de las épocas de intensificación de la violencia insurgente y paramilitar que tanto daño ha causado a los colombianos”. A culminar el proceso

“Consideramos que es necesario, conveniente y obligatorio culminar el proceso de diálogo y negociación que se lleva a cabo actualmente con las FARC en La Habana, y que los acuerdos logrados sean refrendados me-

diante procesos democráticos e incluyentes de la sociedad civil”, agregaron. Con el ELN

Los miembros de la Organización de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Colombiana (Opiac), la Confederación Indígena Tayrona (CIT), las Autoridades Tradicionales Indígenas de Colombia Gobierno Mayor y Autoridades Indígenas de Colombia (AICO) pidieron además la apertura de diálogos con la segunda guerrilla del país, el Ejército de Liberación Nacional (ELN).

PERÚ

MINUTERO Sismo en Chile

° SANTIAGO, EFE • Un temblor de 5,3 grados de magnitud

Océano Pacífico

Tacna Arica

Epicentro

Putre Cuya Iquique Pica

BOLIVIA

B8

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

sacudió ayer las regiones de Tarapacá y Antofagasta, en el Tocopilla norte de Chile, sin causar víctimas o daños de consideración, según dijeron las autoElaboración: LA HORA ridades. La sacudida de tierra ocurrió a las 07.41 horas y su epicentro de localizó a 90 kilómetros al norte de la ciudad de Tocopilla y a unos 1.600 de Santiago, en la región de Antofagasta, informó el Centro Sismológico de la Universidad de Chile. No se informó de víctimas.

CHILE

Retirada parcial de tropas rusas

°

VILNA, EFE • El secretario general de la Alianza Atlántica, Anders Fogh Rasmussen, confirmó ayer la retirada parcial de las tropas rusas que se encontraban desplegadas cerca de la frontera con Ucrania. “Hemos visto señales, por lo menos, de retirada parcial. Según nuestros datos, cerca de dos tercios de las tropas rusas han sido replegadas o lo están siendo en estos momentos”, dijo Rasmussen durante la sesión de la asamblea parlamentaria de la OTAN en Vilna, citado por medios locales.

Condenada a muerte cuida a sus hijos en cárcel

°

JARTUM, EFE • La joven sudanesa Mariam Ishaq, sentenciada a la horca por convertirse al cristianismo, lamenta tener que amamantar a su hija recién nacida “con unos grilletes en las piernas y encerrada en una prisión” en un suburbio al oeste de Jartum. En una entrevista telefónica con EFE, el esposo de Ishaq, Daniel Wani, aseguró, además, que esta recibió “con alegría” a su nuevo bebé, aunque lamenta las condiciones en las que vino al mundo.

PLANETA I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B9

LA VIDA DEL

YASUNÍ El delfín gris se encuentra en el Yasuní

PROGRAMA. Pichones de pinzón de manglar, nacidos en cautiverio, fueron liberados en su hábitat natural. (DPNG)

15 pinzones fueron liberados en Galápagos Las aves eclosionaron en cautiverio y, tras cuatro meses de cuidados, fueron devueltos a su hábitat. La población de estas pequeñas aves endémicas del Archipiélago se ha reducido considerablemente en los últimos años y está en peligro de extinción. Su principal amenaza es la mosca parasitaria Philornis downsi, cuyas larvas depositadas en los nidos se alimentan de la sangre de los pichones, impidiendo su supervivencia. Hasta inicios de 2014, la población de pinzón de manglar se estimaba en 80 individuos en un hábitat restringido a una pequeña zona de mangle en Playa Tortuga Negra, al suroeste de la Isla Isabela. Esta población podría verse

fortalecida con los 15 pichones que eclosionaron en cautiverio y fueron cuidados por expertos durante los últimos cuatro meses y que ya fueron liberados. Trabajo de recuperación

Para mejorar la población del pinzón de manglar se puso en práctica un proyecto conjunto entre el Ministerio del Ambiente (MAE), a través de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), la Fundación Charles Darwin (FCD) y el Zoológico de San Diego, que consistió en recolectar los huevos de los nidos naturales y su posterior incubación artificial, el traslado a los

aviarios de preliberación ubica- que se mantuvo el campamendos en el bosque de manglar de to de los expertos en el área. Se Playa Tortuga Negra y su libera- comprobó que a los pocos días ción y monitoreo. los pinzones liberados volaban En los aviarios se les colocaba largas distancias e interactuatroncos, hojarasca y semillas de ban con sus similares silvestres. mangle negro con orugas para No se evidenció comportamienmotivarlos a la búsqueda de ali- to agresivo de los adultos silvesmento como si estuvieran en li- tres con los pichones nacidos en bertad. Y entre la semana cautiverio. Los últimos cuatro y seis se abrieron monitoreos realizados EL DATO los aviarios para que las por los expertos reportan aves salgan y se liberen. que ocho de los pinzones ave vive en Estos sitios se mantuvie- Esta permanecen cerca al boslos manglares ron abiertos durante un donde encuentra que, mientras que los demuerta, mes para que los pinzones madera y se alimenta de más se dispersaron fuera regresen si lo necesitaban. insectos y otros de su hábitat. invertebrados Los primeros días las vi- como larvas, sitas fueron frecuentes, arañas y polillas. Una esperanza pero, poco a poco, fueron Estos primeros 15 pichodisminuyendo. nes liberados marcan el “… Nos sentimos orgullosos inicio de un proyecto que con su de los resultados alcanzados y continuidad ayudará a alejar a estamos seguros de que es un esta especie de la extinción. gran avance para la recuperaMientras los científicos y ción de la especie”, aseguró la técnicos continúan los estudios ministra del Ambiente, Lorena para combatir a la mosca PhilorTapia. nis dawnsi, su principal amenaza. También se ejecutan acciones de control de especies como Vigilados para su conservación A cada pinzón liberado se le co- gatos hormigas de fuego y ratas locó un diminuto transmisor de introducidas. “… Esta primera tempora0,03 g para rastrear sus movimientos durante el tiempo en el da del proyecto ha sido un gran éxito y más si tenemos en cuenta que este año tan solo seis pichones silvestres lograron ser Datos criados en su medio natural. De la especie Únicamente en esta temporada incrementamos el éxito de crianEl pinzón de manglar (Camarhynchus za del pinzón de manglar en más °heliobates) es el más raro de las 13 espedel 200%...” , explicó Francesca cies de pinzones de Darwin endémicas de Cunninghame, científica de la las Islas Galápagos. FCD. (CM / DPNG) Está clasificado en la actualidad como °críticamente amenazado por la Unión

SEGUIMIENTO. Los pichones cuentan con un transmisor para monitorear sus desplazamientos. (DPNG)

Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

WEB Fotogalería en: www.lahora.com.ec

Es uno de los pocos cetáceos del planeta que se lo observa en sistemas de agua dulce y salada. En la Amazonía ecuatoriana no se le ve con frecuencia porque presenta una distribución fragmentada. Existen reportes de su presencia en los ríos Napo, Coca, Pastaza y Bobonaza, en la confluencia del río Cuyabeno con el Aguarico. También en los ríos Putumayo y Gueppí. Costumbres

Por lo general, forman grupos de entre 10 y 30 individuos que nadan en perfecta sincronía, pero en Ecuador se observa mayormente grupos de dos individuos. Se alimentan de peces y camarones. Situación actual

No es posible determinar con certeza la situación en Ecuador debido a la falta de información. Se sabe que por la década de 1990 se encontraban en el sistema hidrográfico y lacustre del Cuyabeno, pero los derrames de crudo ocurridos en los años siguientes fueron, aparentemente, la causa para que ahora sean una especie rara de ver. En el país está en peligro porque su población no supera los 2.500 individuos, con aproximadamente 250 animales maduros. Amenazas

La principal es la contaminación de los sistemas hidrográficos y lacustres donde habita. La construcción de carreteras, la transformación de su hábitat por la mano humana y la llegada de los colonizadores les pone en rieso. La pesca con dinamita, la utilización de agroquímicos y venenos, el aumento de embarcaciones a motor y de botes rápidos producen estrés en los animales. (Libro rojo de los mamíferos del Ecuador/ CM)

AMENAZA. Se los pesca para usar sus dientes y grasa como fetiches sexuales.

GAMER B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

E

El videojuego ° ‘Dios de Guerra’ es una saga exitosa y su primera entrega fue en 2005. ‘Dios de Guerra 2’ y ‘Dios de Guerra: Betrayal’ aparecieron en 2007. ‘Dios de Guerra:

Las cadenas del Olimpo’ en 2008 y en 2010 vinieron ‘Dios de Guerra 3’ y ‘Dios de Guerra: Fantasmas de Esparta’. En 2013 culminó con ‘Dios de Guerra: El ascenso’. Se juega en tercera persona y el poder del jugador está en las armas que va adquiriendo (ver recuadro), con los que se van convirtiendo en combos (aplastar los botones de forma desordenada), que le dan más poder al personaje. ‘Dios de Guerra’ se lo puede jugar en consolas de PlayStation 2 y 3, Portable e incluso en teléfonos inteligentes.

VENGADOR. Kratos es también conocido como el ‘Asesino de Dioses’.

DIOS DE GUERRA

Kratos, el que mató a todos los dioses La saga apareció en 2005. El protagonista se venga de los seres de la mitología griega.

De hijo del el Dios de la Guerra, quien escumás grande de los dioses griegos a chó el llamado, pero a cambio exigeneral de un ejército y finalmente gió que Kratos sea su siervo. Convertido en el sirviente del convertido en siervo de un depravado dios, Kratos se revela y busca depravado dios, Kratos (con las vengarse de las divinidades helé- Espadas del Caos encadenadas a sus brazos) se volvió cruel. nicas para acabar con el Olimpo. En un ataque que Kratos coEsta es la síntesis de ‘Dios de mandó, donde no hizo Guerra’ (‘God of War’), caso a un oráculo que cuiuno de los más populares EL DATO daba uno de los templos videojuegos de la actuade la diosa Atenea, acabó lidad. Por eso hoy vamos saga ‘Dios de a dedicarle este espacio a La Guerra’ fue crea- con todos y después vio Kratos, el espartano que da por SCE Santa que entre las víctimas esMonica Studio y taban su mujer y su hija. acabó con los dioses, semi- distribuida por Computer Con el corazón destrodioses, titanes, monstruos Sony Entertainment. zado, Kratos jura vengary demás personajes de la se de Ares. mitología griega. DAVID ALMEIDA GARCÍA •

Al servicio de Ares

EL DATO

Asesino de dioses

Kratos comandó el EjérKratos recibe ayuda y videojuego cito de Esparta con mano Este consejos de Atenea y antiene escenas de hierro y sus métodos cargadas de tes de vengarse de Ares, sangre. incomodaron a su mujer mucha impidió que Morfeo acabe Además, se Lisandra y a la hija de muestran algu- con el mundo llevándolo a nos desnudos ambos, Calíope. la oscuridad eterna. por lo que es Kratos es hijo de la te- recomendado Por eso Kratos enfrenta para adultos. rrenal Calisto y del rey de a seres mitológicos como los dioses, Zeus. Por eso minotauros, medusas e infue estigmatizado por un orácu- cluso zombis. El espartano consilo, quien dijo que él acabaría con gue acabar con Morfeo, el primer el Olimpo. dios del Olimpo en caer en manos Así, el destino de Kratos estaba de Kratos. Pronto vendrán mumarcado, pues en una batalla que chos más. tuvo su ejército contra los bárbaros, el máximo militar espartano El nuevo Dios de la Guerra estuvo a punto de sucumbir en Finalmente, Kratos se enfrenta a manos del rey bárbaro. En ese Ares y para acabar él debe apodeinstante invocó la ayuda de Ares, rarse de la Caja de Pandora.

Esta acción no fue bien vista se sacrifica en favor de Zeus. por los dioses del Olimpo, quie- Kratos ahora quiere acabar con nes le recriminaron porque to- los habitantes del Olimpo, así dos los males que salieron de la que con la ayuda de la titanide Gaia se dirige a lo alto del monte Caja son su responsabilidad. Abatido por los pensamien- para vengarse. tos, Kratos sube al monte más alto para lanzarse al abismo y El final terminar con su vida sin Los Dioses y los Titanes embargo, no puede morir se enfrentan entre sí. Poy vuelve al lugar de partiseidón cae a manos de PÁGINAS da, donde Atenea le ofrece tiene Kratos, aunque la batael guion un puesto en el Olimpo. lla no le va del todo bien. de ‘Dios de Guerra 3’. Así, Kratos se convierCondenado por Zeus y te en el nuevo Dios de la traicionado por Gaia, Guerra ante la muerte de Ares. vuelve a luchar contra el Rey de los Dioses. Kratos luchará tamKratos pierde sus poderes Ya convertido en dios, Kratos bién con varios seres acude al llamado de su madre mitológicos (como en Atlantis, donde se ve forzado Hércules, Perseo y a acabar con ella después de que Teseo) y de cada se convirtiera en monstruo. De victoria obtendrá vuelta al inframundo, los domi- un poder que nios de Hades, el espartano ve le permitirá cómo su hermano Deimos es tor- p r o s e g u i r turado, por lo que mata a Hades. con su venEl nuevo dios, quien es acla- ganza. Todo fimado en Esparta, desciende del Olimpo por llamado de uno de naliza con Kratos asesilos generales. En su camino se enfrenta con nando a Zeus At e n e a Rodas y cuenta con la ayuda de y Zeus y su Espada del Olimpo, a c u s á n d o l e pero se da cuenta de que todo era de haber perdido una trampa de Zeus, movido por clemencia. Kratos el miedo de que Kratos levante la acaba con su propia mano contra su padre. El esparta- vida para salvar al mundo de los horrores. no pierde sus poderes. La última arma de Kratos viaja a la Isla de la Creación para acabar con Las Kratos es la esperanza Hermanas del Destino y así re- que lleva en su sangre gresar en el tiempo hasta el mo- y que es derramada mento en el que es traicionado, por el mundo. pero no cuenta con Atenea que

Armas de Kratos Vienen con la historia

del Caos (entregada por Ares) ° Espadas Armas de entrono (las adquiere en el °camino y son escudo, lanza, hondas…) Espada de Artemisa (otorgada por la °diosa Artemisa

Espada de los Dioses (con la que mata °a Ares) Espadas de Atenea (entregadas por la °diosa Atenea) de Esparta (lanza y escudos) ° Armas Martillo del Bárbaro (pertenecía al rey °Bárbaro que casi lo mata) Lanza del Destino (arrebatada de un °grifo asesinado por Kratos)

del Exilio (Dadas por el fantas°maEspadas de Atenea) de Hades (arrebatadas del Dios °delGarras Inframundo) Cestus de Nemea (especie de guantes °inmensos arrebatados a Hércules)

° Látigo de Némesis (dada por Efesto)

192

GUERRERO. Kratos es un espartano que llegó a ser Dios y que al final se inmoló para que el mundo tenga esperanza.

Una década después

FITO PÁEZ

Hace 10 años llegó el cantautor argentino al Ecuador y hoy Quito lo disfrutará. El regreso de Fito Páez a Ecuador, una de las máximas leyendas del rock argentino, es uno de los acontecimientos musicales más esperados del año. Las notables letras y canciones de Fito han marcado un camino profundo para sus seguidores desde los años 90’, cuando aquel flaco y despeinado personaje gritaba a viva voz “el amor después del amor…”. A Ecuador, Páez llegará hoy con su repertorio por sexta ocasión para que el público ecuatoriano vuelva a sentir toda la fuerza musical de este genio y poeta, en vivo. De seguro, será un inolvidable recital parte de su gira ‘Yo te amo’, nombre también de su última producción discográfica. En abril de este año, Fito hizo la presentación oficial del álbum en el Luna Park de Buenos Aires, luego estuvo en Uruguay y su gira continuará, después de Ecuador, por Argentina y Perú.

°

El príncipe Alberto II de Mónaco y su esposa Charlene anunciaron el viernes, en un escueto comunicado de prensa, que esperan un bebé para el “fin de año”. Se trata del primer hijo de la pareja real y este sería el heredero al trono.

AGENCIAS

E

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B11

LOS ÁNGELES, EFE •

DIRECCIÓN. El clip fue dirigido por Anthony Mandler, quien previamente ha trabajado para otros artistas como Rihanna y Taylor Swift.

afueras de Los Ángeles (EE.UU.) en unas condiciones atmosféricas nada ventajosas, a pesar del ardiente resultado final. “El viento era realmente fuerte y casi originó una tormenta de arena, así que rodar en esas condiciones, con una temperatura gélida, se convirtió en todo un reto”, desveló Gandy.

La foto de boda que publicó Kim Kardashian en su cuenta de Instagram, en la que aparece besándose con Kanye West en el altar, rompió récords de ‘corazones’, el equivalente de ‘me gusta’, en la red social. La ‘socialité’, quien tiene la mayor cantidad de seguidores de Instagram en el mundo, se apuntó casi 2 millones de ‘corazones’ con esta foto, destronando a Justin Bieber, quien hasta ahora mantenía el récord de 1,8 millones con una foto en la que aparece abrazado con Selena Gómez.

MÉXICO •

ESPECTÁCULO. Páez se presentó en Cuenca el jueves y ya está en la capital para ofrecer su show.

grabó su primer disco, ‘Del 63’, y un año después registró Páez nació en 1963 en Ro‘Giros’. Posteriormente visario, a fines de los 80’ se EL DATO nieron ‘Corazón clandesunió a la banda de Juan tino’ con Caetano Veloso y Carlos Baglietto, donde se ‘La, la, la’ con Luis Alberto desempeñó como autor, El cantante argentino lleva arreglista y teclista. grabados 21 dis- Spinetta (1986), ‘Ciudad de Luego llegó a Bue- cos de estudio. pobres corazones’ (1987) y ‘¡Ey!’ (1988). nos Aires y ahí conoció Pero fue en 1992 que el rosaa Charly García, quien lo invitó a integrar su grupo. En 1984 rino entregó al mundo su pri-

Primogénito

El modelo inglés David Gandy es el compañero escogido por Jennifer López (‘J.Lo’) para dejarse querer en el tórrido videoclip de ‘First love’, con el que la cantante estadounidense promociona el que será su octavo álbum de estudio, ‘A.K.A.’. Tras una cuidada fotografía en blanco y negro, con una factura casi publicitaria, esta nueva producción de la intérprete de ‘Let’s get loud’ se desarrolla en un paraje desértico, donde sus protagonistas se encuentran a solas y ruedan literalmente sobre el suelo ligeros de ropa, presumiendo de sus esculturales cuerpos. “Recibí la oferta y pensé que sería realmente divertido y toda una experiencia, un tanto diferente de cuanto había hecho con anterioridad”, declaró Gandy a medios estadounidenses sobre los motivos que le llevaron a este videoclip junto a López, de la que dice que es “una auténtica profesional” y que se lo pasaron realmente bien. El vídeo fue grabado en las

TEMPO

Kardashian rompió un récord

Trayecto recorrido

MINUTERO

El ‘primer amor’ de ‘J.Lo’

mer álbum que alcanzó el reconocimiento internacional y masivo con ‘El amor después del amor’, el cual se volvió un éxito en ventas. A partir de ese momento ‘Circo Beat’, ‘Euforia’ y ‘Enemigos íntimos’, con Joaquín Sabina, marcarían la notable influencia del rock argentino en el resto del continente.

Llama a ‘Chespirito’ rencoroso

°

Cabe mencionar que tras la boda, la recién casada ahora se identifica como Kim Kardashian West en dicha red social. Hasta el momento, Kim no ha compartido imágenes de su ‘luna de miel’ en las redes. LA BOTANA

JENNIFER ANISTON

Problemas por el alcohol

MÉXICO • Carlos Villagrán,

quien desde hace muchos años tuvo un fuerte conflicto con Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, por los derechos del personaje ‘Kiko’, de la serie ‘El Chavo del 8’, dice que ha querido hacer las pases con ‘Chespirito’, pero que este se ha negado a contestarle. “Es un señor muy rencoroso”, dijo el comediante. LA BOTANA

AMOR. Esta es la foto que los recién casado subieron a la Web.

MÉXICO · La boda de Jennifer

Asesinan a Torbellinos

°

El intérprete de música norteña, Tomás Tovar Rascón, mejor conocido como Tito Torbellino, fue acribillado a tiros el jueves. El cantante de corridos almorzaba en el restaurante Red de Ciudad Obregón, en el estado de Sonora, cuando dos sujetos entraron en el lugar y uno de ellos le disparó a corta distancia en repetidas ocasiones, según informó la Policía mexicana. PEOPLE

Aniston y Justin Theroux podría cancelarse, ya que la pareja no se ha puesto de acuerdo en ofrecer o no alcohol en la celebración. Es bien sabido que la actriz tiene una marcada afición a las bebidas alcohólicas, por lo que su prometido no quiere que ese día beba y dé un espectáculo poco agradable. LA BOTANA

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SALUD B12

EL DATO

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

El 28% de la población del país es consumidora de tabaco, de acuerdo a la Alianza Antitabaco Ecuador.

I

Sanciones Ley vigente

Multa de una a cinco remuneraciones °básicas por incumplimiento a restricciones de consumo.

Ante una reincidencia la multa sube de °seis a 10 salarios mínimos. una segunda reincidencia se estable°ceEn clausura del local por ocho días. infracción persiste, la clausura es °deSi15ladías, según la Ley Orgánica para la Regulación y Control del Tabaco.

PERSISTENCIA. En Ecuador la lucha contra el cigarrillo tiene sus inicios hace 26 años, cuando fue creado el CILA.

encuestas del MSP se redujo al 18 % en adultos.

Son 4 mil las sustancias toxicas iden°tificadas en el humo del cigarrillo que se difunden por todo el organismo a través de la sangre.

¡NO SUFRAS MAS!

La comercialización está prohibida en °entidades educativas, centros de salud,

y sus 13 cartománticos del Amor

prohibida la distribución gratuita °enEstá el país.

¿Amas y no eres correspondido?

Las tabacaleras no pueden patrocinar °actividades deportivas, culturales y

¿Sufres día y noche por el amor de tu vida? Trabajos ¿El o ella no quiere saber nada de ti? ¿Está distante? Frío garantizados (a)? ¿Solo vive enojado? ¿No responde tus llamadas? en 24 horas ¿Cambió de la noche a la mañana? ¿Te es infiel? o la devolución de su dinero ¡DEJA DE LLORAR! ¡NO ESTAS SOLO!

artísticas.

Orientamos Matrimonios, para evitar Divorcios.

José de los Santos y sus 13 Cartománticos, conocedores de los Secretos y Rituales de Amor, con los cuales te ayudarán y orientarán con tu pareja para ser feliz. Lectura del Tarot

NO PERMITAS QUE NADA, NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS!

Ven hoy mismo y visita al Maestro José de los Santos y sus 13 Cartománticos

1988 Hom bres Muj eres OPS /OM S 90 - 99 MCP E tot al 20 10 Hom bres Muj eres 18 a 29 a ños 30 a 39 a ños 40 a 49 a ños 50 y más ENS a ños ANU T tot al 20 12 Hom bres EUR Muj OMI eres ONT OR t otal 2012 Hom bres Muj eres

tota l /FNJ MSP

El alza de los impuestos, Incidencia de cáncer de pulmón que es el lema mundial en este Por en sexolaen Quitocontra 1986 -el2013 año lucha tabaco, es una medida efectiva porque incrementa el precio 14 Hombres y aleja a niños y adolescentes, Se ha hablado de muchas 12 Lineal adultos mayores y grupos de alternativas para frenar Hombres Ecuador: Consumo de tabaco el uso del 10 poder adquisitivo que menor cigarrillo, desde masticar chicle, coEncuestas en diferentes épocas (1988 2012,y más. adultos) prefieren invertir sus pocos mer -frutas Pero todo está en 8 1980 la voluntad que ponga cada persona recursos en otras cosas. 39 40 6 36,3 en querer dejar este mal hábito que “Las advertencias gráficas 35 30,9 severas, muchas provoca patologías incluidas en las mismas caje4 23,8 de publi-27,8 veces mortales. 30 27prohibición tillas, la Mujeres Lineal 252 y el uso de espacios El neumólogo cidad en 21,1 21,1 Fernando Moncayo 22 22,7 Mujeres es19,2 partidario pero dice grandes y pequeños negocios 200 17,4de no fumar, 16 15,8 que el tabaco electrónico de buena ha15ayudado grandemente en 1980 9HORA Fuente: lucha”, RNT - SOLCA Quito calidad puede ser una alternativa esta dijo Noboa. 8,2 Elaboración: LA 10 4,6 para usar en una terapia y así dejar Se suma la prohibición de 5 este vicio. que los menores de 18 años 0 “Estos aparatos liberan nicotina, compren o vendan cigarriaunque no los componentes nocivos llos y de que este producto del humo del tabaco, sin embargo, sea vendido libremente en un exceso en su uso también es máquinas expendedoras que, la salud,” concluye el porFuentes: lo general, están al OPS/OMS alcan-Tabaquismopeligroso MSP/FNJ 1988 (15 años y más). Américas 90 -para 91 añoslos y más).menores Ministerio Coordinador deedad. Política Económicaexperto. 2010 (18 años y más). ce (15 de de ENSANUT 2012 (20 años y más). EUROMONITOR 2012 (adultos). Elaboración: LA HORA Deje el tabaco y prefiera vivir. (CM)

Fuerza de carácter, la mejor opción

°

Incidencia de cáncer de pulmón

Por sexo en Quito 1986 - 2013 14 12 Lineal 10

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL Ing. Jerez

Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

Elaboración: LA HORA

Hombres

Hombres

8 1980 6 4 2 Lineal

Mujeres

Mujeres

0 1980

198 7 198 8 198 9 199 0 199 1 199 2 199 3 199 4 199 5 199 6 199 7 199 8 199 9 200 0 200 1 200 2 200 3 200 4 200 5 200 6 200 7 200 8 200 9

¿Estás cansado de perder tu tiempo y dinero?

Fuentes: MSP/FNJ 1988 (15 años y más). OPS/OMS Tabaquismo Américas 90 - 91 (15 años y más). Ministerio Coordinador de Política Económica 2010 (18 años y más). ENSANUT 2012 (20 años y más). EUROMONITOR 2012 (adultos).

6

José de los Santos

escenarios deportivos y en espectáculos, además de edificios públicos y privados.

0

OPS /OM S 90 - 99 MCP E tot al 20 10 Hom bres Muj eres 18 a 29 a ños 30 a 39 a ños 40 a 49 a ños 50 y más ENS a ños ANU T tot al 20 12 Hom bres EUR Muj OMI eres ONT OR t otal 2012 Hom bres Muj eres

de fumar en adultos a fines °deElloshábito 80’ fue del 30%. En las últimas

5

res eres

2012 de 150.

9

4,6

Muj

el año 2000, el consumo per cápita °fuePara de 350 tabacos por persona y para

8,2

10

198 7 198 8 198 9 199 0 199 1 199 2 199 3 199 4 199 5 199 6 199 7 199 8 199 9 200 0 200 1 200 2 200 3 200 4 200 5 200 6 200 7 200 8 200 9

El consumo baja

15

Hom b

Detalles

16

20

6

“Todo lo que se hace es válido y no habría resultados si no se aplican medidas en forma conjunta”, asegura Noboa, quien destaca que hay un aumento de espacios públicos y privados libres de humo.

22,7

25

30,9 27,8 22 21,1 21,1 19,2 17,4 15,8

198

Expectativas alentadoras

23,8

27

30

1988

6

36,3

35

tota l

Entre 13 y 14 personas fallecen al tencia sexual y un deterioro en la día por el tabaco y, aunque su con- calidad de vida en general. sumo ha bajado -según las cifras que maneja el Ministerio de Sa- Enfermedades de largo padecimiento lud Pública (MSP)-, la lucha debe “Si no se actúa, la epidemia matará continuar hasta lograr un mundo a más de 8 millones de personas sin este contaminante, en lo al año de aquí a 2030. Más que se denomina “la batadel 80% de esas muertes lla final de la salud pública evitables se producirán MILLONES contra esta industria”, dice entre las poblaciones de los de personas Hugo Noboa, analista de mueren al año países de ingresos bajos y por el tabaquis- medianos”, indica la OMS vigilancia epidemiológica y mo mundialmenpresidente del Comité Inteen su página web oficial. te. (OMS) rinstitucional de Lucha AnMientras que la Alianza titabáquica (CILA). Antitabaco Ecuador inforEL DATO “Hasta el año 2008 los ma que las muertes ligadas decesos llegaban a las 4 al cigarrillo tienen que ver tabacaleras mil personas y el incre- Las con el cáncer de pulmón, mueven 400 mil mento a la fecha se debe al millones de boca, laringe, mama, esófaen el crecimiento poblacional, el dólares mundo al año. Se go, estómago, útero, vejiga, envejecimiento de las per- llevan el 80 % de colon y más. y un sonas y al incremento del utilidades La Enfermedad Pulmo2% se destina a tabaquismo en la población los agricultores, nar Obstructiva Crónica según Hugo joven”, asegura el especia- Noboa, presi(EPOC), el enfisema puldente del CILA. lista. monar que puede llegar a La Organización Muninvalidar totalmente al fudial de la Salud (OMS) señala que mador por la dependencia de un el tabaquismo también es el cau- tanque de oxígeno; el infarto carsante de muchas patologías: el en- díaco, el infarto cerebral, la ocluvejecimiento prematuro, la impo- sión de las arterias de extremida-

des inferiores, la vejez prematura y la impotencia, deterioran la calidad de vida de las personas. Según el funcionario del MSP, tras años de lucha y concienciación, los resultados están llegando y se muestran en los datos que indican que el cáncer de pulmón en hombres en el país se ha estancado y está en descenso, mientras que en mujeres aún crece porque el inicio del consumo de tabaco fue más tardío.

39

40

198

En Ecuador mueren alrededor de 5 mil personas al año por enfermedades asociadas al consumo del cigarrillo.

Encuestas en diferentes épocas (1988 - 2012, adultos)

MSP /FNJ

El tabaco mata

Ecuador: Consumo de tabaco

Fuente: RNT - SOLCA Quito

Elaboración: LA HORA

Unas picaditas ‘mundialistas’

COCINA

Prepare en su hogar distintas opciones gastronómicas para disfrutar del fútbol.

Es una tradición reunirse con amigos para ver los partidos del Mundial. Aunque muchos acuden a bares y restaurantes, otros prefieren entretener en su casa y acoger a sus invitados brindándoles los más deliciosos platillos. Sin embargo, el tiempo y la rutina diaria a veces impiden que se puedan pasar largas horas en la cocina, para estos casos existe la opción de elaborar ‘matahambres’ que deleiten a todos a la vez que les llenen. (JP)

Pantumaca (España) Ingredientes: • Rebanadas de pan • Medio tomate maduro por cada rebanada • Aceite de oliva • Sal Preparación: Frote con suavidad, pero energía, cada rebanada de pan tostado previamente con medio tomate maduro. Cuando el pan esté untado con el tomate, agregue el aceite por encima cubriendo la rebanada y añada un pellizco de sal. El aceite tiene la virtud de distribuir el condimento, contrarrestar la acidez del tomate, terminar de hacer jugoso el pan y revestir el conjunto con su sabor. El pan con tomate es la base para infinidad de

bocadillos, ya que sobre este se pueden colocar otros alimentos como quesos o embutidos.

Rijsttafel (Países bajos) Ingredientes: • Para el consomé • 1 pollo • 1 ajo • 1 tallo de cebollín • 1 pimentón • 6 dientes de ajo •1 cucharada de sal Para la salsa: • ½ taza de aceite • 1 taza de harina todo uso • 3 cucharadas de curry • 6 tazas de consomé • 3 tazas de leche de coco • 4 dientes de ajo • 4 cucharadas de mantequilla de maní • 2 cucharadas de jengibre rallado • 4 cucharadas de azúcar • 1 cucharada de soya • Sal y pimienta al gusto

Preparación: En una olla con agua prepare un caldo con los ingredientes del consomé. Luego al enfriar cuele los aliños para que quede un caldo espeso. Desmenuce el pollo en trozos pequeños. En una sartén, fría una taza de harina con aceite hasta que esté marrón, agregue cucharadas de curry, el ajo, el jengibre, la mantequilla de maní, la soya, la azúcar. Aumente el caldo y la leche de coco, la sal y la pimienta al gusto. Cocine a fuego lento hasta espesar. Se acompaña con arroz blanco y diferentes platillos para picar: maní, tocineta frita y picada, cebollín picado, mango, cilantro, huevos duros picados, pasas, coco rallado, cáscaras de naranja picada y encurtidos.

SALUD SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

I

B13

¿De qué depende tu felicidad? Por María Marín

Todo depende de ti Cuando tenía ocho años pen- Reflexiona por un momento en saba que la felicidad era visitar alguna situación en la que se Disney World. A los 16 años supone que te sintieras dichocreía que la felicidad era sacar so, pero no pudiste porque en mi licencia de manejar y gra- tu interior estabas abatido. Por duarme del colegio. Luego, a ejemplo, por meses planeaste los 23, pensé que cuando me una fabulosa vacación en crucasara y tuviera una familia, cero, sin embargo, no lo disfrusería la mujer más dichosa. taste porque el mal humor de Más adelante, cuando cumplí tu pareja arruinó tu vacación. 30, creía que sería feliz cuando O muy emocionado compraste tuviera un trabajo que genera- boletos en primera fila para ir a ra buen dinero. ver a tu cantante favorito, pero Tras obtener lo antes men- no pudiste pasar bien ya que cionado, descubrí que nada ese mismo día recibiste la notini nadie me puede hacer feliz, cia de que un ser querido estaaunque confieso que a ba grave. Ni un crucero, veces pienso: “Cuando ni un concierto tienen el EL DATO me retire y pueda sopoder de hacerte feliz. learme en la playa mienTu felicidad o infeliciMarín es tras disfruto de una piña María dad sucede dentro de ti. autora del best colada, ¡seré feliz!”. Y es seller ‘Si soy tan Puedes estar en el lugar buena, ¿por qué que estamos esperando estoy soltera?’ más exótico del planeta, que algo maravilloso supero si tu corazón está ceda para entonces senacongojado, te sentirás tirnos plenos. miserable. Igualmente, puedes Creemos que felicidad de- estar en un lugar espantoso, pende de los eventos que su- sin embargo, si en tu interior cedan a nuestro alrededor; si hay alegría, serás dichoso. algo positivo ocurre, somos Tu felicidad depende de la felices y si algo negativo pasa, reacción que tomes ante cada nos sentimos desdichados. situación. Y el secreto para Por ejemplo, si encuentras un sentirte feliz en todo momento buen trabajo, te vas a celebrar, es tener fe. ¡Siempre anticipa y pero si pierdes ese empleo, te espera lo mejor! sientas a llorar. Has llegado a creer que las situaciones y las personas que te rodean son las Contactos: que te brindan o roban tu felicidad. Sin embargo, ninguna www.mariamarin.com circunstancia tiene el poder de °Visite: Síguela en Facebook.com/ MariaMari° darte o quitarte tu gozo, lo que nOnline y twitter@maria_marin www.youtube.com/mariamarinonline decide si eres feliz o no es cómo te sientas en tu interior.

Empanadas chilenas (Chile) Ingredientes: • 100 g de margarina • 2 cebollas picadas • ½ kg de carne de vaca • 2 cucharadas de pimiento • ¾ cucharadita de páprika • ½ cucharadita de pimienta fresca molida • 1 cucharadita de comino molido • 1 cucharadita de vinagre blanco • ¼ de taza de pasas de uva • ½ taza de aceitunas verdes picadas • 2 huevos duros picados • Sal a gusto • 1 masa para empanadas precocida • 1 huevo batido para pintar las empanadas

Preparación: Derrita la margarina en una sartén y fría las cebollas picadas. Agregue el pimentón, la páprika, y salpimente a gusto. Una vez cocidas, separe las cebollas. En la misma sartén, cocine la carne picada y sazone con sal y pimienta al gusto, junto con el vinagre y el comino. Cocine por unos 10 minutos a fuego mediano, hasta que la carne se haya cocido. Añada las cebollas a la preparación de la carne y cocine por otros cinco a siete minutos. Deje enfriar por lo menos 30 minutos. Separe porciones de la masa para empanada y coloque una cucharada grande de la carne en el medio. Agregue unos pedacitos de huevo

pasas y aceitunas picados. Remoje el borde de la masa con el dedo mojado en agua para sellarlas bien y que el relleno no se escape durante la cocción. Doble la tapa, quedando formada una medialuna. Selle bien los bordes con un tenedor. Píntelas con huevo batido. Precaliente el horno a 180° C (moderado). Coloque las empanadas en una asadera cubierta con papel manteca. Lleve las empanadas al horno durante 20 a 30 minutos, hasta que la masa esté dorada.

REALIDAD. La felicidad está en cada uno, no en ganarse la lotería o tener el carro del año.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

simbolo Del

B14

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

tacaño

extensión De

E

agua salaDa

ParaFina

TVFAN

igual gitano De raza

Dueño malVaDa,

FalDa inDígena

Viento suaVe

banDera

relatiVo

nobelio

costoso

DeVastar

conVicto

segunDa nota

Django unchained El Dr. King Schultz, un caza°rrecompensas alemán, compra

asamblea

saluDable

lastimaDo

al sol

río Del ecuaDor

símbolo Del bario

Dios en el islam

DiluVio

la libertad del esclavo Django para que se convierta en su asistente. Pronto, los dos irán a la búsqueda de Broomhilda, la esposa de Django, una esclava propiedad de un brutal terrateniente.

mamíFero

VereDa

carníVoro

enojaDa,

sincero aire en

irritaDa

Película una Pistola en caDa mano

ciuDaD De yemen

boba

Poner la

lancHa,

Flotar en

símbolo

corona

cerrar con

Solución anterior

L E

A

C

A

R

T

A

R

A

Soga de eSparTo

ninfa de loS BoSqueS

D

O

A

L

A

M

N

A

A

Ciudad de Yemen Tiempo

L

ñ

R

O

M

A

E

L

O

A

R

A

V

A

L

A

A

T

einSTenio

E

L

ConfuSión,

T

A

R

A

L

I

R

A

O

A

mamífero muSTélido eSpeCie de Búfalo pigmeo

aVe giganTeSCa

O

D

A

CompoSiCión

T

aCTor de la apelíCula máS allá de duda

M

A

alaBar

N

CELEBRIDADES ALFONSINA STORNI (1892 - 1938) POeTISTA ARgeNTINA de ORIgNe SuIzO. CON LugONeS, eS LA máxImA RePReSeNTACIóN deL mOdeRNISmO eN

R líriCa

preSenTe

D

A

O

E

A

dioS en el iSlam rezar, SupliCar

A

garganTa gaznaTe

emBuSTe

S A

dioSa de la Tierra

R

Y delgado

I

S

A

A

eSTrella dignidad papal

deVaSTar, arraSar

exTenSión

A

N

A

aféreSiS de napoliTano

auTor

C R

aSidero,

A

R

E

A

R

E

A

mango Segunda noTa muSiCal

R

O

ordenar, deCreTar

demenTe, ida

L

T

R

A

C

V

E

L

A

S

muSiCal

ramo largo

R

I A

inSTrumenTo

T

TonTo en

D

ViVienDa

BaTraCio

haBiTaCión

M

Hogar,

amenazar

C

miSiVa

S

E

A

D

R

A

R

R

A

TaSar

I

A

G

I

deSTino, Sino

L

E

fraganCia

BlanCo

C

aCCión de

G

O

A

CaBello SoBerBio

A

en ingléS

SódiCo

preSunTuoSo,

H I

O

Señora diSTinguida eSTado de Venezuela

U

Cloruro nomBre gaéliCo de irlanda

lacre

quiChua dioS en el iSlam

A

O

aSidero, mango

querer, amar

A

Sagrado

arTíCulo neuTro

E

D O R

dueño de una CoSa

inSTrumenTo muSiCal

P

O

río de iTalia SímBolo de Sodio

A

N

N T I

A

proVinCia de eSpaña SímBolo de

T

liza, polVo

N

A

moneda de rumania

L

E

C

A

laBor

O

R

Voz de arrullo

foCo produCTor de energía proBar, guSTar

primera mujer

V omega

K

H

S

O

A

adVerBio de

la leChe

alfa

A

M

A

C

SímBolo de

A

D

O

R

A

R

VigilanCia, Cirio

lugar

A

GÉMINIS

amor

N

leCho

roenTgen

Punto carDinal símbolo De litrio

encargo, altar

Palo De

ÁsPero y

comPosición

terminación

lírica

D

T

ConViCTo

Del osmio

extraña Dios Del

Presente

U

A

río del perú

Pillo, ruin

barca

beisbol

símbolo Del

continente

CÁNCER

Verbal

seco, estéril

Doctor abreViaDo símbolo De HiDrógeno

yoDo estaDo Del brasil

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2832

Tron Legacy

Zaha Hadid

MAXPRIME, 17:45

(1950)

Sam Flynn, un experto en °tecnología de 27 años de edad,

de origen iraquí °queArquitecta un día como hoy de 2004 recibió en San Petersburgo el premio Pritzker, máximo galardón de la arquitectura mundial y que por primera vez lo obtenía una mujer. Posee su propio estudio en Londres, ciudad donde realizó el célebre Mind Zone en el Domo del Milenio. En 2002, ganó el concurso para llevar a cabo el plan maestro de Singapur, llamado ‘one-north’. Actualmente trabaja en la renovación y reestructuración de Zorrozaurre, un barrio de Bilbao, España, que convertirá en isla. (AGC)

Nro. 2831

CÁPSULA CIENTÍFICA

Presentan nueva nave para llevar astronautas WASHINGTON, EFE • La empresa privada estadounidense SpaceX presentó en su sede de California la nave Dragon V2, creada para que la NASA pueda volver a transportar astronautas a la Estación Espacial Internacional (EEI) desde suelo nacional y sin depender de las Soyuz rusas. Rusia asumió en 2008 el traslado de los astronautas estadounidenses al espacio y, el 21 de julio de 2011, la NASA puso fin a los vuelos de sus transbordadores, con el último lanzamiento del

Atlantis. Desde entonces, solamente los rusos efectúan labores de aprovisionamiento de la Estación Espacial Internacional y Rusia mantiene la primacía, pues solamente la nave Soyuz es el único eslabón entre la Tierra y la plataforma orbital. Cada vez que uno de sus astronautas viaja en una Soyuz, Estados Unidos paga 71 millones de dólares a Rusia. Para dejar atrás esta dependencia, EE. UU. quiere que a partir

(mayo 21 - junio 21) Los cambios que experimenta en este momento tienen que ver con sus valores . Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

Picante

• HORAKU

hijo de Kevin Flynn, investiga la desaparición de su padre y se encuentra metido en el mismo mundo de feroces programas y juegos de gladiadores donde su padre ha estado viviendo durante 20 años.

(marzo 21 - abril 19) Trate de comunicarse y ayudar a sus parientes cercanos. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

(abril 20 - mayo 20) Tomará con mayor tranquilidad y ecuanimidad su situación económica. Recuerde: La solución de sus problemas no está fuera sino está dentro de Ud.

manzana, ciuDaDela

aCTriz de ee. uu. de la pelíCula nine

Crema de

A

el agua

ARIES

TAURO

inglés

contar

S

arma arrojaDiza oFiDio De gran tamaño

Patriarca Del

orilla,

actor De la

(febrero 20 - marzo 20) El apego a su hogar ayudará a mantener la tranquilidad en el mismo. Recuerde: Que cada problema despierte en Ud. la energía del optimismo activo.

batracio

rostro

ensenaDa

astro rey

(enero 20 - febrero 19) Ud. tendrá una mayor facilidad para relacionarse con la gente joven. Recuerde: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.

PISCIS

solitario

símbolo De ratonar

ACUARIO

treinta Días

Frenesí

aluminio

musical

elegía

Película Kun Fu PanDa 2

azuFre

mujer que no cree en Dios Palo De la símbolo Del

Hogar

actriz De la

símbolo De

PerVersa mineral que atrae al acero

HBO PLUS, 16:20

¿Nació un día como hoy?

Es una persona sencilla y relajada que aprecia cada detalle que le ofrece la vida. Es un soñador y trabaja con mucho amor y entrega por los demás. Su generosidad es reconocida y agradecida por quienes le rodean.

roentgen

NAVE. La Dragon V2 eliminaría la dependencia de la Soyuz rusa.

de 2017 sus cosmonautas ya puedan viajar en las nuevas naves fabricadas. La Dragon V2 tiene capacidad para transportar un máximo de siete astronautas y fue descrita por Musk como “un gran salto adelante tecnológico”.

(junio 22 - julio 22) El interés que Ud. siente por los demás es mayor. Recuerde: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien está hinchado parece grande, pero no está sano.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Dentro de su trabajo se presentan oportunidades que no deberá desaprovechar. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Las relaciones afectivas pasan por un buen momento. Recuerde: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y una razones para reír.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El extranjero puede brindar oportunidades que no deberá desaprovechar. La situación dentro de sus negocios mejorará. Recuerde: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los cambios que se produzcan en este período, sobre todo si tienen que ver con negocios o familia traerán muchas cosas favorables. Recuerde: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su vida de pareja será mucho más dinámica y alegre. Este será un buen momento para las asociaciones comerciales. Recuerde: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su buena disposición dentro del trabajo ayudará a que su desempeño en él sea mucho mejor. Recuerde: El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.

CRONOS B15

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Colombia ante Senegal

La selección colombiana de °fútbol, que está terminando su preparación en Buenos Aires para el Mundial de Brasil, se enfrentará hoy (16:00) a Senegal en un partido amistoso que se disputará en el estadio Nuevo Gasómetro del club San Lorenzo. Los jugadores esperan estar en su mejor forma para asegurar un cupo en la lista definitiva de los 23 que irán a Brasil. EFE

España se impone sin problemas España ganó 2-0 sin pro°blemas a Bolivia en partido

amistoso de preparación para el Mundial de Brasil-2014, disputado en el estadio Sánchez Pizjuán de Sevilla. La ‘Roja’ dominó el encuentro con su habitual juego de toque, aunque tuvo que esperar hasta el minuto 51 para que Fernando Torres adelantara a su equipo con un gol de penal y a falta de seis minutos para el final, Andrés Iniesta (84) hizo el 2-0 definitivo con un disparo desde la frontal. EFE

Golean a Perú en estreno de Bengoechea

°

tiempo lectura 15 min.

Inglaterra inició sus amistosos premundialistas con una victoria ayer en Londres por 3-0 sobre Perú, que no pudo conseguir un buen resultado en el primer partido como entrenador del uruguayo Pablo Bengoechea, que llegó al equipo en marzo. Los ingleses encarrilaron su victoria en la primera parte, con un tanto de Daniel Sturridge (minuto 32) y en la segunda mitad Gary Cahill (65) y Phil Jagielka (70) completaron la goleada. AFP

D

AMISTOSO

Turquía vence a Honduras La selección de Turquía venció ayer en Washington por 2-0 a Honduras, país centroamericano que está en camino al Mundial de Brasil 2014. Honduras jugó un primer tiempo con un fútbol de anticipación, con mucha confianza, buen toque y proponiendo el juego ante un rival que tuvo mucho trabajo en su línea de defensa. En el segundo tiempo Turquía se vio mejor en la cancha y le quitó la iniciativa a Honduras, cuyo entrenador, el colombiano Luis Fernando Suárez, hizo múltiples cambios en la defensa y el medio campo pero el equipo se le cayó. EFE

Penúltima prueba

BRASIL 2014

Ecuador ensaya ante México primera alineación para el Mundial de Brasil. Ver un Ecuador-México es como un juego de torneo local por las veces que se han enfrentado (10 desde el año 2000). Hoy, desde las 14:00, ambas selecciones vuelven a rivalizar en el AT&T de Arlington, Estados Unidos. Será la penúltima prueba de la ‘Tricolor’ previo a su participación en el Mundial de Brasil. El último será ante Inglaterra en Miami, el 4 de junio. Ecuador, que integra el Grupo E, debutará en la Copa del Mundo ante Suiza el próximo 15 de junio en el Estadio Maracaná. Luego, rivalizará ante Honduras el 20 y cerrará la primera fase ante Francia el 25 de junio. Para conocer la lista

Después de este encuentro, el DT Reinaldo Rueda definirá la lista de 23 jugadores que asistirán al Mundial de Brasil. Además, será el primer ensayo de

TRABAJO. El DT de Ecuador, Reinaldo Rueda, da indicaciones a Walter Ayoví. (FOTO ARCHIVO)

la alineación que utilizará ante Suiza. El portero Alexander Domínguez, quien se recupera de una lesión, no será tomado en cuenta y son dudas Christian Noboa y Felipe Caicedo, quienes no trabajaron a la par del grupo desde que llegaron a Estados Unidos, el miércoles pasado. Con equipo completo

Para México, esta será la prime-

Josip Drmic saca a Suiza del letargo ° Un gol de Josip Drmic en el tramo final del partido sacó del letargo

a Suiza, incapaz de plasmar las diferencias que teóricamente le distancian de Jamaica, que se mostró como un adversario complicado que no dio facilidad alguna a su rival. El conjunto helvético se mostró aún lejos de las expectativas de su técnico, el alemán Ottmar Hitzfeld. en la primera mitad, el equipo suizo, que compartirá grupo en la primera fase del Mundial con Francia, Ecuador y Honduras, dominó al cuadro jamaicano, que mostró sus virtudes en la velocidad, aunque con contados contraataques. El choque ante Jamaica fue el primer compromiso de preparación de cara a Brasil que continuará el próximo martes, con el duelo frente a Perú, donde Suiza espera avanzar en su preparación. EFE

ra prueba seria que tenga que enfrentar ya con equipo completo en un año de actividad, que incluyó un juego a mitad de esta semana ante Israel en su sede del estadio Azteca. Al mismo tiempo, el técnico Miguel Herrera podrá ensayar todos los ajustes que pretenda para encarar sus partidos del grupo A, donde rivalizará ante Brasil, Croacia y Camerún. (WOM-EFE)

Amistoso

Alineaciones probables

Paraguay prueba a Francia El veterano delantero Roque °Santa Cruz y el joven volante Óscar

MÉXICO

G. Ochoa F. Rodríguez H. Moreno R. Márquez M. Layún M. Herrera J. Vázquez C. Peña L. Montes O. Peralta R. Jiménez DT: Miguel Herrera

ECUADOR

M. Banguera J. Paredes J. Guagua F. Erazo W. Ayoví S. Castillo Noboa (Saritama) A. Valencia J. Montero J. Rojas F. Caicedo (Ayoví) DT: Reinaldo Rueda.

Hora: 14:00 Estadio: AT&T (Arlington)

Romero, autores de los goles de Paraguay en el amistoso contra Camerún, intentarán que su selección se imponga a Francia el domingo, aunque reconocen que será mucho más difícil que ganar a los ‘leones indomables’, a quienes derrotaron por 2-1. “Es una selección muy fuerte, todos sabemos que tienen grandes jugadores, así que hay que estar atentos y tratar de estar concentrados. Estaría bueno una victoria contra Francia”, dijo Romero, de 21 años. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

D

Romero: cambió el balón por un banderín GUAYAQUIL •

“La vida de un árbitro es muy sacrificada”, dijo el árbitro asistente Byron Romero, quien será parte de la terna arbitral ecuatoriana que pitará en el Mundial de Brasil 2014. Levantarse en horas de la madrugada, perderse fechas importantes, recibir insultos por parte de los hinchas, son algunas de las cosas que soporta con frecuencia Romero. Su jornada inicia desde las 05:00 para alistar su uniforme y desayunar. Luego entrena de 06:00 a 08:00 en las instalaciones de Fedenador. Byron está casado con Andrea Ibarra. Es padre de Byron Andrés y de Andrea Valentina, de 6 y 4 años respectivamente. El tiempo que no entrena imparte clases de Educación Física en la Unidad Educativa Antonio José de Sucre del Puerto Principal.

Sus inicios

Romero incursionó en el mundo del arbitraje por insistencia de su hermano Franklin, aunque en algún momento pensó en ser futbolista. Desistió de la idea de ser futbolista por que extrañaba a su madre, las costumbres y las comidas de su tierra natal, Bucay. “Hasta me enfermé”, dijo entre risas. “Mi hermano, quien también fue árbitro, es como un padre. Siempre está pendiente de mí, me llama para saber cómo me fue en los partidos y me aconseja que tome la carrera con mucha responsabilidad”, añadió.

LABOR. Romero asistirá a Carlos Vera en los partidos de primera fase.

Datos

Asistente mundialista Nombres: Byron Norberto Romero °Ibarra Nac: 12 julio 1980 ° F.Lugar: Bucay ° Actividad: árbitro asistente °

Nos acostumbramos y aprendimos a convivir con las críticas porque es nuestro trabajo y lo hacemos con orgullo”. BYRON ROMERO.

El Mundial y su experiencia

La noticia de que asistirá a la cita mundialista la tomó con mucha alegría y en compañía de sus padres y hermanos. “Recibí felicitaciones de todos lados, fue algo increíble”, señaló. Considera que su sacrificio y perseverancia fueron fundamentales para llegar al Mundial. Ha tenido intervenciones internacionales como en el Sudamericano Sub 17 de Chile, Copa Libertadores 2012, Mundial de Turquía Sub 20 y ahora último en cuartos de final de Libertadores (Bolívar- Lanús). Lleva 16 años en la profesión y dice que en todo este tiempo no ha sentido nervios, pero sí cuando se casó. A Brasil dice que lleva todo su profesionalismo y las ganas de hacer quedar bien al Ecuador. (SJMS).

Carlos Vera, árbitro por herencia BRASIL 2014

El gusto por el arbitraje viene desde su papá. Su graduación será en el Mundial, junto a Cristian Lescano y Byron Romero. Sabía en lo que me GUAYAQUIL • ‘Obrigado’ (gracias) metía. Si quiero y ‘Bom dia’ (buenos días) son llegar lejos debo asialgunas palabras en portugués que aprendió el árbitro Carlos milar lo que se presente”. Vera, quien junto a Cristian CARLOS VERA Lescano y Byron Romero se Antes de inclinarse por el pito desplazará este día a Brasil para ser parte de la Copa del Mundo. y las tarjetas, Vera jugó fútbol en Un reto para el cual el réferi Deportivo Calceta. Dice que eso choneño se ha preparado desde le sirvió para tomar la profesión hace mucho tiempo. Su objetivo a la que describe como de dos es hacer quedar bien al gremio de caras: en una eres feliz, pero del otro lado hay cosas que árbitros del país. pocos conocen. “Sabemos que teneEL DATO “Es positivo porque mos una responsabilidad conoces muchas cosas enorme y queremos cumVera es y compartes con amiplirla a cabalidad”, ex- Carlos licenciado en gos, pero duele cuando presó Vera. Confesó que Cultura Física. del nuestro trabajo influye existe un poco de nervios Además arbitraje se de forma negativa en y ansiedad. “Compañeros desempeña como delegado un resulto y eso geneque ya han ido dicen que técnico de la de ra incomprensión de es algo realmente inolvi- Federación Manabí los directivos e hinchadable. Es normal que sindas”, destacó. tamos esa presión, porque será una gran responsabilidad y queremos hacer historia, es Su familia nuestra ilusión”, reiteró. El réferi, de 38 años, está casado con Nadia Moreira y es padre de Carlos Alfredo, Diego EstéSus inicios El arbitraje para Carlos Vera fano, Mathius Moisés, Didac es una herencia que le dejó su Mateo y Carlos Mathías. Siente gran emoción cuando padre, Ramón Vera Santos. “Me fue inculcando poco a poco, in- regresa de viaje y su familia lo cluso quería que mis hermanos recibe muy cariñosamente con un seco de gallina. (SJMS) también lo hagan”, contó.

Lescano lleva su inglés a Brasil GUAYAQUIL • La docencia es algo que llama mucho la atención a Cristian Lescano, pero el arbitraje es algo para lo cual cree que estuvo destinado. No se equivocó. Hoy viaja a Brasil para ser parte del Mundial. Cristian está casado con Ángela Pico y es padre de Marianita de 3 años. Dedica cinco horas al entrenamiento y en ocasiones no puede pasar con su hija. “Es un sacrificio enorme, pero desde el primer momento que conocí a mi esposa sabía cómo era mi trajinar. Incluso no vi nacer a mi hija y eso me dolió”, indicó. Sostiene que para ser árbitro se necesita mucha paciencia y serenidad, porque “hay ocasio-

nes en que buscan sacarte de tus casillas, pero he manejado la parte sicológica de buena forma y me siento muy preparado” dijo. Influenciado por su papá

Sus inicios en el arbitraje se dieron por insistencia de su padre cuando tenía 18 años. “Estaba por matricularme en la universidad, pero mi papá llegó un día con la noticia de que se abrieron cursos para árbitros. Su primera experiencia la vivió a los 19 años en el partido de las divisiones formativas entre Macará y Aucas, en el Estadio Bellavista de Ambato. “Sentí algo raro. Tenía sentimientos encontrados, pero

Datos Réferi

Nombres: Cristian Daniel Lescano °Guerrero Nac: 7 junio 1983 ° F.Lugar: Ambato ° Actividad: árbitro asistente °

fue lindo estar en una cancha, ver al público como alientan: eso fue emocionante”, expresó. En su larga experiencia ha conocido muchos estadios de otros países, pero el que más llamó su atención fue el de River Plate de Argentina y los de Japón.

EXPERIENCIA. Vera será el tercer árbitro central ecuatoriano que estará en un Mundial.

Datos Árbitro

Carlos Alfredo Vera Rodríguez ° Nombres: Nac: 25 de junio de 1976 ° F.Lugar: Chone ° Actividad: árbitro central °

Mi papá llegó un día con la noticia de que se abrieron cursos para árbitros, lo tomé con buena actitud y luego le cogí mucho amor”, CRISTIAN LESCANO

El Mundial

Para Lescano fue una bendición recibir la noticia de que asistirá al Mundial de Brasil 2014. Dice que quiso tomar clases de portugués, pero ante el poco tiempo no lo hizo, pero cree que el inglés lo ayudará a defenderse. Además de prepararse en la parte intelectual, trabajó la parte técnica en el campo de juego y observando videos de jugadas para corregir falencias. Cuando viaja a competencias internacionales siempre lleva algún detalle para regalar a sus

TRABAJO. Lescano es uno de los asistentes ecuatorianos que estará en el Mundial.

colegas de referato, como llaveros de la ‘tricolor’. Ahora llevará otros detalles distintivos de Ecuador. (SJMS)

CrONOs D

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

A11

DEFINICIONES. Hoy se definen varios títulos a nivel barrial.

Lucha a concentrado en riobamba LUChA

ENTrENAMIENTO. Luchadores viajan a pulir técnica a Riobamba

Siete luchadores imbabureños inician su entrenamiento para torneos internacionales. IBArrA • Imbabura y sus deportistas se preparan para los Juegos Deportivos Nacionales Prejuveniles, que tendrán como sede los centros de entrenamiento para el alto rendimiento (CEAR) de Carpuela, Rio Verde, Macas y Cuenca. Los imbabureños fijan su atención, ahora, en la cita multidisciplinaria a desarrollarse del 25 de julio al 8 de agosto. Dentro del proceso de preparación hacia los Juegos Nacionales Prejuveniles, mañana se desplazará a Riobamba un grupo de siete luchadores para un concentrado de entrenamientos buscando afinar su técnica para la obtención de las medallas en esta cita.

El concentrado se desarrollará del 4 al 10 de junio, mientras que desde el 11 al 14 se disputará el Campeonato Nacional de la categoría en Riobamba, en donde Imbabura estará representada por 24 deportistas bajo la dirección de Israel Tobar, entrenador de lucha de Federación Deportiva de Imbabura (FDI). Esta es una nueva generación de luchadores que continúa con un proceso planificado y las aspiraciones del técnico es que clasifiquen a los Juegos Nacionales. Por ello, han recibido toda la colaboración de los directivos de la matriz del deporte imbabureño. “Venimos de una base de entrenamiento con los deportistas

Mini-mundialito empezó Todo era bullicio y algarabía entre los estudiantes, padres de familia y docentes de la Unidad Educativa Caranqui (UEC). Los patios se llenaron de color en esta entidad con la apertura de los primeros Juegos Deportivos UEC, que se organizan como un homenaje a la Selección Ecuatoriana de fútbol, que el 15 de junio inicia su participación en el Mundial de Brasil. El evento también sirvió como excusa para confraternizar entre

todos los miembros de la comunidad educativa que se asienta en la parroquia de Caranqui, al sur de la ciudad de Ibarra. El majestuoso cerro Imbabura contemplaba a lo lejos a los pequeños y jóvenes futbolistas que ingresaron al campo perfectamente uniformados, con los colores de las selecciones mundialistas, acompañados de sus bellas madrinas y las mascotas. Luego del ingreso de los 25

Concentrado de preparación

Fútbol

Nómina de deportistas

Categoría

Espinoza ° William Boada ° Armando Macías ° Miguel León ° Juan Ruiz ° José Cruz ° Tamara ° Kelly Benavides

equipos, Merlin Yacelga, presidente del comité de padres de familia, en la bienvenida, dijo: “saludo el esfuerzo de los estudiantes y padres de familia de la Unidad Educativa, pues hacer deporte: es vida”. La inauguración oficial del torneo que se disputará la próxima semana estuvo a cargo de la rectora del establecimiento. “El deporte es la masificación de la unidad y de géneros en el cual demostramos nuestras destrezas y habilidades en convivencia de todos”, destacó. “El torneo que busca masificar la actividad deportiva en nuestra unidad y es un homenaje a la Selección nacional, es una de las últimas actividades del año lectivo”, manifestó Alex

En algunas ligas barriales de la provincia se juegan los últimos partidos de la temporada 2013-2014. En el fútbol, se definen los equipos que jugarán en el Campeonato Provincial Interligas y los compromisos pactados adquieren una vital importancia. (CCJW)

Calendario

riobamba

menores y juvenil. Ahora nos enfocamos en que clasifique 16 deportistas y aportemos con 100 a 120 puntos a la clasificación de la provincia”, dijo el estratega. Destacan y con opciones de obtener una medalla en la modalidad libre: Édison Fierro, Armando Boada, Miguel Palacios y Carlos Canticus, en varones. Mientras que en las damas, tienen mayores opciones Sofía Pabón y Kelly Benavides. En la modalidad grecorro-

Barriales en escena

46 kg 50 kg 58 kg 63 kg 97 kg 57 kg 61 kg

mana destaca Bryan Obando. Tobar agradeció a las autoridades de las diferentes instituciones educativas que hacen posible que sus pupilos puedan ausentarse 15 días de las aulas escolares. El ranking

Para Tobar, en las categorías Prejuvenil y Juvenil se justifica la clasificación por ranking, mientras que para la categoría Menores se debe impulsar la masificación del deporte. (CCJW)

Liga Jesús del Gran Poder Final Estadio Olímpico ‘Ciudad de Ibarra’ 13:00 Juventud Unida Águila °Central UTN Deportivo Ibarra ° 15:00 ° 17:00 Clausura y premiación

Liga Las Palmas Campeonato de Fútbol Sénior 2013-2014 Estadio rankin Skinner 17:00 Reales Tamarindos °Madrid(por el tercer lugar) Guaraní JVL (Por el título) ° 19:00 ° 21:00 Clausura y premiación

Liga San Luis de Otavalo Estadio Liga cantonal Semifinal

Copacabana San Sebastián ° 14:00 ° 16:00 Amistad Juvenil Quichinche

Campeonato Juego Limpio Fulbito Canchas de Pilanqui

Los Moplis Las Äguilas ° 15:00 Disancel Verden Bremen ° 16:00 17:00 Pura Candela Deportivo °Azaya (Mujeres) 18:00 Sin control Manchester °(Mujeres) La Leyenda Manchester ° 19:00 Star Sport Barza ° 20:00 Chelsy CN ° 21:00 22:00 Santos Laguna Buenos °Muchachos

I Campeonato barrial de Básquet Parque Céntrica Oviedo Ceibos ° 09:00 Alianza Estrella Juvenil ° 10:00 Warriorns Otavalo ° 11:00 TGT Yacucalle Street ° 12:00 13:00 Los ceibos 1 Corporación °Mishell ° 14:00 Puro Ñeque Metrópolis

UNIDAD. El torneo que se abre oficialmente el lunes se desarrollará hasta el viernes venidero.

Vásquez, coordinador del certamen. (CCJW)

Liga El Priorato Semifinales II Etapa Estadio El Priorato Domingo 1 de Junio

09:00 Santa Marianita Juventud °Unida Manchester Deportivo Barça ° 11:00 Porto Fluminense ° 13:00 ° 15:00 Inter S.C. Estrella Juvenil

CrONOS

Selectivo de atletismo

IBARRA. El selectivo provincial de atletismo categoría Cadetes, clasi-

A12

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

D

ficatorio para el nacional en Riobamba es hoy. Es para nacidos en los años 1999, 2000 y 2001. Se realizarán pruebas de pista, lanzamientos y saltos en el Estadio Ciudad de Ibarra a las 08:30. (CCJW)

Campeonato nacional de mini básquet en Otavalo Del 13 al 15 de junio, la Liga Cantonal de Otavalo organiza el segundo Campeonato Nacional de Mini Básquet. Para el torneo se ha previsto la presencia de 10 seleccionados provinciales tanto en damas como en varones. La inauguración será el viernes 13 a las 17:00 en el coliseo Francisco Páez de la ciudad de Otavalo. Gonzalo Proaño, presidente de Liga Cantonal de Otavalo, dio al respecto: “Este es un nuevo reto que tiene nuestra institución al organizar nuevamente un torneo de estas características. El año pasado tuvimos la presencia de representantes de seis provincias. En este año esperamos la participación de 10. Lo que buscamos con la organización de estos torneos es fomentar la práctica del baloncesto en los niños, para que luego de un proceso puedan ser los futuros seleccionados de Imbabura; y de esta forma, Otavalo se consolide como potencia deportiva”. IBARRA •

Los partidos

Se jugarán cuatro tiempos de 10 minutos corridos y un tiempo

muerto que se dará a los dos equipos al llegar al minuto 5 de juego para su hidratación. Modalidad del torneo

Según el número de equipos participantes se podrá organizar dos o tres grupos. La primera etapa inicia el viernes 13 desde las 17:00. La segunda el sábado en dos jornadas: la primera desde las 10:00 y la segunda desde las 15:00. La fecha terminará a las 20:00. La final de damas se realizará el domingo 15 a partir de las 09:00 y la de los varones desde las 10:00.

Última Hora

Con un gol de Ronald Lara, Teodoro Gómez de la Torre se quedó con la victoria frente a San Antonio, en el partido de la sexta fecha del Campeonato Provincial de Segunda Categoría y es más puntero que nunca al haber acumulado 16 puntos. Hoy se completa la fecha a las 15:00 entre Sporting Juncal y Dos de Marzo.

Básquet Sub 13: Imbabura ganó

BáSquET

Inscripciones.

Pueden participar deportistas nacidos desde el año 2002 en adelante. Los equipos podrán inscribir 12 jugadores o jugadoras hasta el jueves 12 de junio. Premios.

Se premiará a todos los deportistas participantes con medallas al mérito y un diploma de participación, tanto en damas como en varones. (CCJW)

TRIuNFo. Imbabura selló su primera victoria en el torneo.

La selección de básquet masculina se impuso en la apertura del torneo nacional.

P32187/ai

ACTIvIDAD. El torneo nacional de mini-básquet se avecina.

IBARRA • El Campeonato Nacional de básquet Sub 13 masculino ‘Copa María Tobar’ se inició con dos cotejos. Una hora de retraso tuvo la jornada. El parquet del coliseo Luis Leoro Franco recibió a equipos de Santo Domingo,

Chimborazo, Pichincha e Imbabura. En el partido abridor, los quintetos de San Felipe Neri (Chimborazo) y Santo Domingo se midieron en el rectángulo de juego. Cotejo de ida y vuelta, en el que el buen juego de conjunto de Santo Domingo le permitió adjudicarse el triunfo 49 a 41. El equipo de Chimborazo acortó distancias, pero los de la costa se mantuvieron firmes. Joan Macías destacó en la selección triunfadora. Aportó con 24 puntos, mientras que por los riobambeños, Dalton Siguenza y Fabián Olivo emergieron como las figuras. Para Eduardo Celi, entrenador de Santo Domingo, “fue un partido muy intenso. La altura nos afectó ya que venimos del llano. Sin embargo supimos manejar la marca y los rebotes con Macías y González”. A segunda hora, con presencia de padres de familia y unos pocos aficionados, Imbabura saltó al parquet para medir al conjunto de Nesbasquet.

El conjunto visitante llegó con retraso al escenario y sin el número de jugadores requeridos, por lo que se dieron 15 minutos más para el inicio del cotejo. Conducidos por Carlos Vaca, y apoyado por los aleros Michael Landeta y Freddy Estévez, el conjunto imbabureño que dirige Franklin Marcelo Sánchez se adelantó en el marcador con filtradas espectaculares de Landeta y Estévez, que arrancaron los aplausos de los presentes para hacerse de la victoria parcial 31 a 14. Para el segundo período, una lesión en la espalda afectó a Estévez y el quinteto local perdió fuerza en su ofensiva. Sin embargo, salió avante 46 a 24. Con esto, se fueron al descanso. Tiempo para recomponer la figura táctica en el camerino. Precisión

La marca y los ataques fueron más eficaces y el quinteto local se enrumbó a la victoria para registrar el marcador favorable para Imbabura 78 a 46. “Los chicos supieron reaccionar bien y sacaron adelante el partido”, dijo Katty Álvarez, aficionada al básquet, que alentó a la selección en este cotejo. (CCJW)

Básquet y pelota nacional en mira

CrONOS A13

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

D

DeporTes

CompeTeNCia. Los jóvenes de la categoría sub 16 participarán en el torneo de básquet

mira • LLa

Liga Deportiva Cantonal de Mira, en la programación del año 2014, consideró para estas fechas el desarrollo de dos torneos: el campeonato de básquet categoría Sub 16 y el de pelota nacional, modalidad viento. El campeonato de básquetbol masculino, categoría Sub16, se jugará desde este sábado 31 de mayo, a las 16:30. En el Coliseo Municipal de Mira,

dará el pitazo inicial y la bola comenzará a rodar durante los dos meses que durará la competencia. El 16 de Agosto se jugarán las finales de este torneo. El básquet, como una disciplina formativa en la sociedad mireña, hará que los adolescentes den el salto a las categorías superiores con una buena técnica y con elementos técnicos básicos y avanzados, con espíritu

TraDiCióN. En Mira, el juego de la pelota nacional entra al proceso de fortalecimiento.

deportivo y solidario, en el ámbito del bienestar y desarrollo humano. El compromiso de los dirigentes con la comunidad deportiva de Mira, ha sido, es y será siempre el de fomentar el deporte, mejorar la calidad de vida, el desarrollo humano y la satisfacción de sus miembros generando un clima de disciplina y salud a favor de las categorías formativas, a través de la preparación y la realización de estos campeonatos. a revivir un deporte tradicional

La pelota nacional como un

P31950/ai

La Liga de mira desarrolla dos torneos deportivos.

deporte tradicional de esta jurisdicción, los directivos del deporte local pretenden impulsarlo, ya que esta disciplina casi no la practican los jóvenes. La rectora del deporte cantonal quiere recuperar esta disciplina deportiva e incentivar a los jóvenes para fomentarlo cada año y enseñar en las categorías formativas, es decir, desde los 10 hasta los 16 años. Hasta el momento se ha confirmado la participación de 16 equipos, que representarán a Mira urbano, Hato de Mira, Pisquer, Huaquer y La Portada. La Liga de Mira dotará de

uniformes y las bolas para los encuentros. El torneo será inaugurado el sábado 7 de junio del presente año. Para el desarrollo del juego, el torneo se dividió en dos categorías: una de novatos y la otra de expertos. Con este certamen, la idea es que el club de pelota nacional de Mira, muy tradicional y antiguo en la zona, se convierta en una institución con vida jurídica, para solicitar apoyo al Ministerio del Deporte, con el fin de tener los recursos necesarios para impulsar de una manera permanente este deporte muy ecuatorianísimo.(RCJC)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA - CArChI

Traficante cubano escondía 66 pájaros en sus pantalones

I

LAFARGE CEMENTOS S.A.

¿Cómo puede ser que un hombre coloque tantas aves en su cuerpo? Conozca más a continuación.

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

SR. LUIS ANTONIO QUIÑA

LA HABANA, AFP • La aduana de un aeropuerto de Cuba sorprendió a un hombre que intentaba sacar ilegalmente hacia Estados Unidos, escondidos en sus pantalones, a 66 tomeguines del pinar, un ave endémica de la Isla, informó ayer la prensa local. Los ‘bajos abultados del pantalón’ del hombre, ‘residente en Estados Unidos’ y cuya identidad no fue revelada, llamaron la atención de los agentes del Aeropuerto Internacional de Camagüey, 530 km al este de La Habana. Cuando lo chequearon, las autoridades encontraron los “66 tomeguines del pinar”, señaló el diario Juventud Rebelde. El periódico precisó que los hechos se produjeron el 27 de abril y que, de los 66 pichones

Presenta su sentimiento de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia, especialmente a su hijo, el señor BOLÍVAR QUIÑA, apreciado colaborador y amigo de nuestra Empresa. Otavalo mayo 30, 2.014 EDUARDO SÁNCHEZ

GERENTE DE PLANTA

P32203/ai

de tomeguín, que habían sido adormecidos para su traslado hacia Estados Unidos, dos “ya estaban muertos”. Considerado uno de los tesoros de la biodiversidad local, el tomeguín del pinar (Tiaris canorus) es un pájaro canoro pequeño, de pico corto y plumaje multicolor (negro, amarillo, oliváceo y pardo), que anida en áreas naturales distantes de los asentamientos urbanos. Este animal, que está protegido por las leyes cubanas -aunque no está en peligro de extinción- es una de las especies de aves que más se captura en la Isla para ser enjaulados, pero muchos no logran adaptarse al cautiverio y mueren. El celo de los machos es usado para echarlos a pelear como gallos.

EI señor ha decidido que continúes tu vida junto a ÉI. Siempre vivirás en nuestros corazones.

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profunda tristeza, el PRIMER MES del sensible fallecimiento de quien en vida fue:

AMADA VIRGINIA RUIZ ANDRADE

(MARGARITA)

Sus hermanos: Guillermina, Beatriz, Antonio (+), Alonso (+), Gonzalo (+) Ruiz Andrade. Sus sobrinos: Ruiz Dávila, Ruiz Dávila, Almeida Ruiz, Potosí Ruiz, Ruiz Espinoza, Ruiz Rivadeneira y demás familiares, expresamos nuestro profundo agradecimiento a todas las Instituciones y personas que con su presencia, ofrendas florales, tarjetas, llamadas telefónicas, oraciones y manifestaciones de afecto y solidaridad nos acompañaron en esos momentos de dolor. A la vez invitamos a la misa que por el eterno descanso de su alma se celebrará el sábado 31 de mayo del 2014 a las 16:00 horas en el Santuario de Nuestra Señora de la Lajas de la Parroquia de San Antonio de Ibarra. Por su presencia en este acto de fe cristiana, quedaremos eternamente agradecidos. NOTA: No se han enviado invitaciones personales. San Antonio de Ibarra, Mayo del 2014

CONOZCA. El tomeguín del pinar (del tipo de ejemplares que llevaba el hombre en sus pantalones) es una de las especies de aves que más se captura en Cuba. P32117/ai

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS OFERTAS:

COMERCIAL REQUIERE vendedores bachilleres puerta a puerta mayor de 20 años, sueldo más comisiones, capacitaciones estabilidad laboral, incentivos y bonos. Dir Oviedo 10-76 y Luis cabezas Borja diegochavezline@hotmail.com

SE NECESITA JÓVENES de ambos sexos para atención al cliente medio tiempo Heladería la Bermejita Dir: Olmedo y Flores

EMPRESA REQUIERE PERSONAL de nacionalidad colombiana mayores de 25 años Telf. 0990189337 preguntar por Roció Mora SE NECESITA una manicurista con experiencia Telf. 0992322471/ 0983000687 SE COMPRA Y SE VENDE antigüedades, vendo olleta de bronce o se cambia por otra igual. Telf. 2611924/ 0992938203

DESEO TRABAJAR EN: AYUDANTE DE BODEGA, computación, mesero, atención al cliente, ventas, Telf. 0939630818/ 0983460948

SE CUIDA A ADULTO MAYOR o niños con terapia física y atención integral Telf. 0980438370

EMPLEADA DOMÉSTICA, limpieza de oficinas, niñera, con mucha experiencia telf. 0985782467

EMPLEADA DOMÉSTICA, niñera, ayudante de cocina, limpieza de casas Telf. 0997058736

URGENTE

Se vende una casa de 580 m2 de 2 plantas con acabados de primera, precio de remate $75.000 negociables(aceptable, carro por parte de pago en buen estado), sector Los Óvalos, altos Natabuela. Telf: 0992430301.P32147/ai

VENDO TERRENO

Ubicado en Cotacachi sector “Campus Las Lomas” de oportunidad. Teléfonos: 0998645756/ 062631241. P32156/ai

VENDO 1 LOTES

Esquinero a la entrada ciudadela Fepcomi a 10 minutos Terminal, con cerramiento $30.000. Telf: 0996874961. P32034/ai

VENDO

2 lotes de terreno pasando la Base Militar en la Ciudadela Gangotena en Atuntaqui, de 1200 y 2371 m2. Informes: 0997913271. P31791/ai

SE VENDE

Bonita casa sector Yuyucocha frente a la piscina, 3 dormitorios, 1 master, 2 baños, sala, comedor, cocina, garaje, área de lavado, terraza. Valor 70.000 USD, negociables. Inf: 0985583253/ 2585938.

P32185/ai

AVENIDA EL RETORNO

Vendo bonita casa a la Avda. diagonal a escuela Teresa Bacq. Ideal frente para locales. Inf: 0999656473. P32193/ai

CASA EN VENTA

Moderna estilo mediterráneo, acabados de lujo sector La Quinta Teléfonos: 0991899216/ 0994843218/ 0968344378/ 2615-980. P31859/ai DEPARTAMENTO EN VENTA

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio. Informes: 0991899216/ 0994843218/ 0989841382/ 0968344378/ 2615-980. P31859/ai

VENDO BONITA CASA

En Ibarra, conjunto Candoral, dirección Padre Raimundo y Colón detrás del antiguo hospital, 3 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, patio y jardín. Inf: 0996671369/ 0958803474.P32105/ai

VENDO

En Atuntaqui 1 lote de terreno de 360 m2 con cerramiento y todos los servicios básicos, sector del estadio olímpico. Inf: 0989874952. P32108/ai

URCUQUÍ VENDO TERRENO 30.000, EN PLENO PUEBLO, TODOS LOS SERVICIOS 0995872046

SE INSTALA AIRE acondicionado automotriz, reparación recarga de gas y mantenimiento Telf. 0984504652/ 0959785078 /2603724

CONTADORA Y A AFINES, cajera, asistente administrativa desea trabajar Telf. 0983527572

EMPLEADA DOMÉSTICA, ayudante de panadería, niñera, arreglo de casas, operadora de radio taxi telf. 0980154412 INGENIERA EN ADMINISTRACIÓN de empresas y afines, computación, secretaria, recepcionista, asistente de gerencia, para agencias turísticas Telf. 0981167388 AYUDANTE DE COCINA, mesero, parrillero, para pizzería, ayudante de carro dispuesto a salir de la ciudad. Telf. 0979699113 CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “C” para trabajar dentro y fuera de la ciudad Telf. 0968262610

SECTOR BULEVAR

Vendo hermoso lote, terreno con todos los servicios básicos y otro igual por Yacucalle, sector Divino Niño Inf: 0999656473. P32193/ai

VENDO HOSTERÍA Por motivo de viaje funcionando

P32172/ai

TRANSPORTE

SE VENDE

P AR/95814/cc

CONSULTORA

INMOBILIARIA ESVAS SE VENDE: hermosa y productiva finca en Cachaco 560 has, todo o por partes, con casa, todos los servicios, producción de leche, frutales. SE ARRIENDA: local comercial 1200 m2 con parqueadero para 20 vehículos. Oviedo y Sánchez y Cifuentes. SE VENDE O ARRIENDA: local comercial 780m2 en Bolívar y Oviedo, grandes facilidades. SE VENDE: terreno 490 m2 ubicado en 4 esquinas: Hernán González de Saá. Informes: 0994454703/ 062951844

MAESTRO PASTELERO desea trabajar por las tardes Telf. 0993748515

Informes: 0986092079/ 2954245

P32180/ai

CASAS Y TERRENOS

“B”, Telf.

TIPO llamar

Hyundai Santa Fe año 2011 con 60.000km en perfecto estado. Informes 0992514399/ 0994892598. P32110/ai

SE VENDE

Un auto Chevrolet Sail, flaman, modelo 2013. Informes al teléfono: 0959486833. P32178/ai

REPRESENTANTE LEGAL DE COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO CEDE ACCIONES. 0983921231 / 0989881467

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, recepcionista, guía turístico, ventas, relacionado público, servicio al cliente telf. 0986009131 ALBAÑIL, JARDINERO, camarero, mesero, guardia de seguridad, atención al cliente, ayudante de carpintero telf. 0994777450 CHOFER LICENCIA TIPO “B” y “C”, auxiliar contable, ayudante de mecánica automotriz, mensajero, bodeguero Telf. 0985882554 SE COSE ROPA DEPORTIVA por cantidad o unidades y se dispone de maquinaria de confecciones para todo tipo de prendas de vestir Telf. 2650589/ 0990142271

CENTRO DE LA CIUDAD

En San Vicente de Pusir. Tiene alrededor de 1.200 plantas de aguacate guatemalteco, 40 de mango, 40 de naranja etc. Desea conocer más, llámeme. 0999630581 a cualquier hora P32119/ai

ARRIENDOS

SE ARRIENDA

En Los Ceibos, departamento grande, sala, comedor, cocina, estudio, 3 dormitorios y 2 baños, todo independiente en la Río Vinces 4-63 y Río Blanco. Inf: 2611043/ 0991172714 . P32199/ai

CHOFER LICENCIA TIPO “C” para taxi desea trabajar los fines de semana Telf. 0968538081 LIMPIEZA DE CASAS, niñera, empleada doméstica llamar Telf. 0989399894 EMPLEADA DOMÉSTICA, costurera, niñera, lavado y planchado de ropa, limpieza de casas Telf. 0939869811

Bonito departamento independiente: sala, comedor, 3 dormitorios con closet, cocina con muebles, baño completo, baño social, garaje, línea teléfonica. En la Juana Atabalipa 864 y Emilio Grijalva. Se vende también sillas metálicas en buen estado y un escritorio. Informes a los teléfonos: 2959756/ 2955235/ 0987060050 / 0997755866. P32135ai

ARRIENDO Cuatro hectéreas con agua de riego, en Imbaya, sector La Graciela. Informes: 09-87862586 P32090/ai

EMPLEOS

CHOFER LICENCIA TIPO “B” de casas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963 MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963

NECESITO

P32150/ai

VARIOS

DE OPORTUNIDAD

Se vende una tercena bien ubicada con buena clientela./ En anticresis./ Persona que sepa de atender el negocio, para trabajar tiempo completo 4 reses por semana, garantizado. Telf: 0990343442. P32188/ai

VENDO NEGOCIO RENTABLE

Almacén de repuestos de carros, clientela propia. Telf: 0992941135. P32195/ai

SE VENDE INTERNET

En los Ceibos, con buena clientela fija, cerca al colegio Víctor Manuel Guzmán. Inf: al 0990989134/ 0982975107/ 062640088. P32066/ai

REPARAMOS

Lentes, gafas, dorado, plateado, hacemos tornillos, sueldas, grabamos tofreos, anillos, etc. Reparamos joyas, bambalinas, todo objeto con maquinaria apropiada, vendemos piedras preciosas, semipreciosas y corrientes, Joyería Suárez, Bolívar 296 y Borrero. P31877/ai

TECNICENTRO IBARRA

Requiere para trabajar • Técnico en alineación y balanceo • Mecánicos automotrices • Ayudante de mecánica con licencia de moto

Informes: 2631405, 0999326995. Av. Mariano Acosta, frente al redondel de La Madre.

JOVEN DESEA TRABAJAR como bodeguero, computación, mesero, atención al cliente, ventas Telf. 0939630818

AYUDANTE DE CONSULTORIO, auxiliar de enfermera, para laboratorio o para farmacia con mucha experiencia desea trabajar Telf. 0991128879

SE ARRIENDA OFICINA

ARRIENDO DEPARTAMENTO

SEÑOR CON EXPERIENCIA en diseño metal mecánico, mensajería, lavado y cambio de aceite, bodeguero, limpieza y mantenimiento de hoteles Telf. 0993567253

EMPLEADA DOMÉSTICA, ayudante de cocina, vajillera, limpieza de casas Telf. 0987269744

NECESITO SEÑORITA Muy buena presencia para difución de idiomas, medio tiempo, pago semanal. Telf: 0969005347. P32174/ai

En la Bolívar y Obispo Mosquera, para consultorios y otros, junto a Banco Pichincha- 2do piso ventana a la calle muy amplia. Inf: 0983952166. P32088/ai

A15

SECRETARIA, center, auxiliar administración, capacitación 0959567419

ARRIENDO ALMACEN U OFICINA

A la calle doble ventana, en la Rocafuerte y Flores, junto a Intipungo, muy amplio para consultorios o cualquier negocio. Inf: 0983952166. P32088/ai

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

CHOFER LICENCIA TIPO “E” para dentro y fuera de la ciudad, guarda espalda, mensajero, guardia de seguridad Telf. 0986544770

Una Sra. para trabajar en cocina los días viernes, sábado y domingos; de preferencia que viva en Ibarra. Inf: 0992055173.

P AR/95797/cc

VENDO LINDA FINCA

P

Vendo linda casa rentera tras mercado Amazonas; otra en Yacucalle y otra hermosa casa en condominio central. Inf: 0999656473. P32193/ai

P32005/ai

P31978/AI

2984646 - 2984551

EMPLEOS

CHOFER LICENCIA mensajero, bodeguero 0982849446

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

VENDO MÁQUINAS DE HELADO De oportunidad máquina a gasolina para hacer helado de crema ideal para instalar en camioneta. Semi nueva Informes: 0958767919 022687996 edhypato@hotmail.com P. A.P/59551/p.n

RECEPCIONISTA, call contable, auxiliar de atención al cliente, y consultoría Telf.

EMPLEADA DOMÉSTICA, costurera, Telf. 0997658633

limpieza,

CHOFER LICENCIA TIPO “C” para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0979441822/ 2956788 preguntar por Sr: Edison Medrano

EN TULCÁN

* Se vende negocio instalado de artículos de aseo y visutería. *Se arrienda loca y departamento. Frente al mercado Popular, calle Olmedo y Panamá. Informes al 2960756 / 0998601083. P15318/at

EL PODER DE LA MENTE

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO Experto en recuperar amores imposibles y rebeldes. Tu hogar se destruyo por terceras personas. Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia. Quiere conquistar al amor de su vida con solo el nombre y apellido lo tendrás.

LLAMA YA 0993 929 106

P-196237/MF

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

HAGO LIMPIAS, BAÑOS DE SUERTE, LEVANTO NEGOCIOS

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

P15352/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

0997 965956

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

¡ OH Apóstol ! privilegiado por el Padre Celestial para Actuar como abogado de las necesidades o de las cosas difíciles. Acudo ante ti San Judas Tadeo, Periente de Nuestro Señor Jesucristo, María y José, para que con tu poder intercedas ante Dios Padre y consigas que yo tu fiel devoto merezca las siguientes Gracias (formula tres pedidos: Uno de Negocios y dos Difíciles). Te prometo propagar tu poder. Estar agradecido hasta el fin de mi vida y vernos en la Gloria Eterna. Amén. Reza diez Ave María, diez Padre Nuestro, durante nueve días, al noveno día publicar este aviso, se cumplirán tus deseos aunque no lo creas. Tu Devota. M.A.CH.P.

P15329/at

AvisOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

sábado 31 dE MAYO dE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Disfruta de una gran varidad de postres únicos y exquisitos

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN Requiere contratar

EJECUTIVA DE VENTAS PARA IBARRA Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte o enviar al email: cchamorro@lahora.com.ec

Matriz

Calle Sucre 1150 y Amazonas (El Pretil). Atuntaqui- Ecuador Centro Comercial Laguna Mall. Isla central, Patio de Comidas Calle Colón y Bolívar Cafetería “La Casa de Intag” P32184/ai

P32184/ai

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE CONTROL Y FACTURACIÓN RÁPIDA

JOSE LUIS RODRÍGUEZ MÚSICO CANTANTE

PODRÁS CONTROLAR

Contador y auxiliar contable. Experiencia mínima de un año.

P32160/ai

Pone en consideración música mexicana para todo compromiso social y religioso, dentro y fuera de la ciudad.

PODRÁS TENER LISTO

• IMPRESIÓN RÁPIDA DE FACTURAS FACTURACIÓN CTAS X COBRAR • INVENTARIO POR KARDEX INVENTARIOS CLIENTES • CUANTO GANAS POR PRODUCTO CAJA/BANCOS NÓMINA/ ROL • CONTROL DE COMPRAS Y VENTAS CTAS X PAGAR COMPRAS • CUENTAS POR COBRAR CONTABILIDAD PROVEEDORES INDIVIDUAL Y TOTAL ANEXO TRANSACCIONAL • CONTROL DE GASTOS RETENCIONES Y MUCHO MÁS P31778/ai

NECESITA CONTRATAR

Y SU MARIACHI

Telf: 0969144476/ 0983533448 Email: pumitajlr@yahoo.com

Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

Otavalo

Pedidos : 0990353875/ 0997593265

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO

Ibarra

P31963/ai

P32003/ai

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

Informes al teléfono: (06)2916647 o enviar hoja de vida al mail: info@versa.ec

INF: SERVITTEC - 0989122162

APLICABLE A TODO TIPO DE EMPRESA O NEGOCIO

ABASTOS Y CONFITERÍA

MI TÍO Siempre más barato...

P32184/ai

Av. Eugenio Espejo 4-70

PUNTO DE FÁBRICA

P32184/ai

AL POR MAYOR Y MENOR

arcas Las mejores m precios con los mejores

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de Otavalo o Cotacachi. Periodista que resida en la ciudad de Ibarra.

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec P32059/ai

Punto de Fábrica Liris Ibarra: Av. Fray Vacas Galindo y Darío Egas Grijalba esquina N2 Ibarra: Antonio Cordero y Rafael Larrea esquina N3 Otavalo: Atahualpa 10-05 y Neptalí Ordóñez diagonal al Terminal Otavalo N4 Sam Gabriel: calle Bolívar y Angel Polivio Chávez Pedidos al 0999490948 / 0999490374 / 062604553

P32184/ai

P32184/ai

CENTRO ESTÉTICO MARY´S Ofrece: - Cortes de cabello para damas, caballeros y niños - Manicure - Pedicure - Permanentes - Rayitos y todo relacionado a belleza

Dirección: Zenón Villacís 272 y Antonio Cordero

P32184/ai

ATENCIÓN SÁBADO, DOMINGO Y FERIADOS

DE OPORTUNIDAD

- Decoración Ecológica - Juegos Infantiles - Tv Satelital - Ambiente Agradable

Vendo terreno de 520 m2 en los Huertos Familiares, junto al colegio Yahuarcocha. Casa de 150 m2 con terreno de 1000 m2 en La Primavera. Lotes de 300 m2 en la “Y” en El Ejido de Caranqui.

Informes: 2604515/ 0987913104/ 0985292347 Dirección: Autódromo de Yahuarcocha a 50m. antes del pueblo Telf: 2991 635 / Cel: 0992055173

P32184/ai

SERVICIOS: Asesoría Contable Tributaria Asesoría Didáctica en Ciencias Exactas y Económicas Mantenimiento de Computadoras y Sistemas Informáticos

BIENES: Venta al por mayor y menor de equipos informáticos

SE VENDE

P32184/ai

El mejor sabor a la parrilla..!

MEDIOS: Producción y asesoría en Medios Publicitarios

Dirección: Gral. Julio Andrade 1-85 y Toro Moreno Teléfonos: 062959915 / 0985428800 Email: serbimedia@gnail.com latvlenin@hotmail.com Ibarra - Ecuador P32184/ai

0% Grasa

Estamos ubicados en las calles Sucre 3-64 y Camilo Ponpeyo (frente a la Plaza Eleodoro Ayala) Telfs: 0994986800 / 062 550 097 SAN ANTONIO DE IBARRA

Una casa de 3 pisos sector El Retorno. Informes

2604302/ 2951095/ 0980663143

P32184/ai

Ad/28194/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VARIOS JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE IMBABURA EXTRACTO DE CITACIÓN JUICIO ESPECIAL Nro. 183-2014 PROPUESTO POR Hilda Magdalena Borja Revelo EN CONTRA DE Herederos, presuntos y desconocidos de Segundo Manuel Reyes Medina y Rosa María Calderón Arias MATERIA Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio INICIADO 06 de marzo del 2014 CUANTIA Indeterminada EXTRACTO: UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON SEDE EN EL CANTON ANTONIO ANTE DE IMBABURA.-Antonio Ante, lunes 21 de abril del 2014, las 15h48.VISTOS: Por cuanto la parte actora ha dado cumplimiento a lo solicitado. En lo principal la demanda que antecede es clara, precisa y concreta por lo que se la admite al trámite Ordinario que le corresponde. Cítese con la demanda y auto recaído, a los herederos presuntos y desconocidos de SEGUNDO MANUEL REYES MEDINA Y ROSA MARIA CALDERON ARIAS, por la prensa, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Ibarra, conforme lo dispuesto en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, a efecto de que en el término de quince días propongan las excepciones que se crean asistidos. Cuéntese con los señores Alcalde y Procurador Sindico del Gobierno Municipal de Antonio Ante, a quienes se les citará en sus despachos según lo solicitado en la demanda. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de este cantón. Agréguese la documentación adjunta.- CITESE Y NOTIFIQUESE f.) Dra. Lourdes Díaz. Jueza Titular Lo que Cito a usted para los fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial para sus notificaciones.Atuntaqui, 21 de mayo del 2014 Dra. Silvana Chávez Chicaz Secretaria Firma y sello P32175/ai UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA CITACION JUDICIAL EXTRACTO Citación judicial al demandado señor GINO ORLANDO MIÑO LÓPEZ, que en la Unidad Judicial Multicompetente Civil se esta siguiendo el siguiente juicio: DEMANDANTE: NUÑEZ JIMENEZ PABLO ESTEBAN DEMANDADO: MIÑO LOPEZ GINO ORLANDO REPRESENTANTE EMPRESA PROSOFT. OBJETO DE LA DEMANDA: HABERES E INDEMNIZACIONES LABORALES. TRAMITE: JUICIO LABORAL No. 0047-2014 CUANTIA: $ 5.000,00 USD DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No. 212 DEL AB. MAURICIO SALAZAR CRUZ.JUEZ: Dr. Ángel Echeverría Velasco SECRETARIO: Dr. Francisco Loza Landines UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, jueves 20 de marzo del 2014, las 09h05. VISTOS: Agréguese al proceso la declaración juramentada realizada por el actor. En lo principal, y una vez que se ha completado la demanda, a esta se la califica de clara, precisa y por reunir los requisitos de ley se la acepta al trámite de procedimiento Oral Laboral. Cítese al demandado GINO ORLANDO MIÑO LÓPEZ mediante tres publicaciones judiciales por la prensa de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en virtud de que el actor ha rendido su declaración mediante la cual con el juramento de ley ha comprobado que pese a la búsqueda de la actual residencia, domicilio o paradero del demandado GINO ORLANDO MIÑO LÓPEZ le ha sido imposible determinarlos, cuyo extracto retirado de la Secretaria. Oportunamente se señalará día y hora para la audiencia preliminar de conciliación, contestación a la demanda y formulación de pruebas. Téngase en cuenta la cuantía, el casillero judicial, el correo electrónico y el nombramiento de abogado defensor autorizado para las notificaciones. Actúe en la presente causa el señor doctor RUFFO FARINANGO, en calidad de Secretario/Analista numero 2, encargado, según Oficio Nro. 777- DP1O-CJ de fecha 14 de Marzo del 2014.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- Fdo.) Dr. Ángel Echeverría Velasco, juez “F”; Dr. Ruffo Farinango secretario encargado / analista jurídico 2 que certifica.Lo que CITO a ustedes para los fines legales consiguientes, previniéndoles la obligación que tienen de señalar casillero judicial dentro

del perímetro legal de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones.Ibarra, 25 de Marzo del 2014 Dr. Francisco Loza Landines Secretario Analista Jurídico 2 Firma y sello P32166/ai

MENORES REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL No. 17 JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN ACTOR: CASTRO TULCÁN MANUEL MESÍAS DAMANDADA: JIMENEZ CASTILLO MELANIA ELIZABETH CAUSA: TENENCIA A LA DEMANDADA SEÑORA: JIMENEZ CASTILLO MELANIA ELIZABETH SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE TENENCIA, SIGNADO CON EL No. 0279/2014, QUE SIGUE EL SEÑOR: CASTRO TULCÁN MANUEL MESÍAS Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CARCHI.- Tulcán, lunes 5 de mayo del 2014, las 11h52. VISTOS: En mérito a la razón que antecede, avoco conocimiento la presente causa de Tenencia, en mi calidad de Juez Adjunto del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del Cantón Tulcán. En lo principal, una vez que el recurrente ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de fecha Tulcán, jueves 17 de abril del 2014, las 16h44; la demanda de Tenencia que antecede presentada por el señor CASTRO TULCÁN MANUEL MESÍAS, en contra de la señora JIMENEZ CASTILLO MELANIA ELIZABETH, se la califica de clara, completa y de por reunir los requisitos de ley, por lo que se la acepta al trámite legal establecido en el Libro Tercero, Título X, Capítulo IV, Sección Segunda del Código de la Niñez y Adolescencia. A la Demandada señora JIMENEZ CASTILLO MELANIA ELIZABETH con la demanda que antecede y el auto de calificación de la misma, se la CITARÁ mediante tres publicaciones que se realizarán cada una de ellas en fechas distintas en el Diario La Hora; advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar Casillero Judicial dentro del término de ley, para recibir sus posteriores notificaciones y de comparecer a la Audiencia de Conciliación con el reclamante señor MANUEL MESIAS CASTRO TULCÁN, todo ello de conformidad como lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, y el Art. Innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Código de la Niñez y Adolescencia. En la presente causa intervenga la Oficina Técnica de este Juzgado y realice la investigación del caso, debiendo presentar su informe correspondiente. Téngase en al Abg. Alvaro Morejón, Defensor Público del Carchi con Casillero Judicial Nro. 152 señalado por el actor para recibir sus posteriores notificaciones. Por cuanto la señora Secretaria ha dejado de prestar sus servicios en esta Judicatura, actúe en la presente causa el Dr. Byron Soria en calidad de Secretario Ad-Hoc. NOTIFÍQUESE. DR. BYRON SORIA LANDAZURI SECRETARIO AD-HOC DEL JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN Hay firma y sello P15337/at

VARIOS ANULACIÓN DE PLACA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa de moto No. I00-7450, marca Honda perteneciente a Wilson Marcelo Quelal Terán, por lo que se procede a su anulación. P32191/ai

MUTUALISTA IMBABURA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1001432461 de la Mutualista Imbabura perteneciente a Ximena Maribel Cando Pérez, por lo que se procede a su anulación. P32167/ai

continuación Artículo de 27/Mayo, Pag.17

Comentarios sobre Veto presidencial al COIP

JuDIcIALES P

SÁBADO 31 De MAYO DE 2014 La Hora IMbAbuRA-cARchI

A17

AUTOR: PROf. DR. AlfONSO ZAMbRANO PASQUEl Con ocasión del veto u objeción parcial, era el momento histórico para consolidar en el COIP el conjunto de garantías fundamentales que hacen de la Constitución del Ecuador del 2008 la más moderna de la América hispano parlante, y una de las más modernas en el mundo de la hora presente como reconoce el profesor Miguel Carbonell de la UNAM del DF de México, uno de los más importantes constitucionalistas de su generación, con cuya afirmación estamos de acuerdo plenamente y así lo reconocemos en una de nuestras últimas publicaciones (Cf. Alfonso Zambrano Pasquel, Del Estado Constitucional al Neoconstitucionalismo. El Sistema Interamericano de DD.HH a través de su jurisprudencia, EDILEX S.A. Lima, 2011). Estos comentarios están dirigidos a destacar algunos aspectos importantes del VETO u OBJECIÓN PARCIAL que se encuentran en contradicción con la mejor doctrina penal de la hora presente, y que pueden colisionar incluso con derechos y garantías previstos en la Constitución de Montecristi. Nos interesan prioritariamente las objeciones a los Libros Primero y Segundo del COIP, que las compendiamos en los siguientes considerando: Los delitos preterintencionales y la pretendida supresión del error de prohibición en el COIP En el veto presidencial del 16 de enero del 2014 se incorpora el llamado delito preterintencional que la moderna doctrina penal lo ha desestimado desde hace mucho tiempo. Este es un equívoco que en algún momento debe ser superado. Esta mezcla de dolo y culpa ha sido abandonada y cuestionada hace más de cien años por Erns Beling. En nuestro proyecto de Código Penal de 1995 la suprimimos pues se trata de un caso que se llama de versari in re ilícita, de inaceptable responsabilidad penal objetiva, y que perteneció a aquellos delitos calificados por el resultado. Se pueden revisar las tres versiones de nuestro MANUAL DE DERECHO PENAL. PARTE GENERAL (1984, 1996,2008) y nuestro DERECHO PENAL. PARTE GENERAL (publicado por ARA en Lima- Perú en el año 2006), para conocer lo que opinábamos sobre los delitos preter o utraintencionales. Igualmente desde hace treinta años venimos escribiendo sobre el error de tipo y el error de prohibición en las publicaciones que citamos precedentemente. Por desconocimiento de algunos asesores y de muchos asambleístas se suprimió el error de tipo, y con el veto presidencial del 16 de enero del 2014 en esta parte mal asesorado se afirma que se ha suprimido el error de prohibición porque en el Art. 35 del COIP (versión del 14 de diciembre del 2013) se ha suprimido la expresión error de prohibición. lA cUlPAbIlIDAD Se ha suprimido es verdad en la redacción del Art. 35 dicha expresión, pero no se han vetado los artículos 34 y 36 del COIP, por lo que sostenemos que el error de prohibición se mantiene vigente en el COIP. La sección tercera que se refiere a la culpabilidad dice: “SECCIÓN TERCERA cUlPAbIlIDAD Artículo 34.- Culpabilidad.- Para que una persona sea considerada responsable penalmente deberá ser imputable y actuar con conocimiento de la antijuridicidad de su conducta. Artículo 35.- Causas de inculpabilidad.- No existe responsabilidad penal en los casos de error de prohibición invencible y trastorno mental, debidamente comprobados. Artículo 36.- Trastorno mental.- La persona que al momento de cometer la infracción no tiene la capacidad de comprender la ilicitud de su conducta o de determinarse de conformidad con esta comprensión, en razón del padecimiento de un trastorno mental, no será penalmente responsable. EN ESTOS cASOS lA O El jUZgADOR DIcTARá UNA MEDIDA DE SEgURIDAD. La persona que, al momento de cometer la infracción, se encuentra disminuida en su capacidad de comprender la ilicitud de su conducta o de determinarse de conformidad con esta comprensión, tendrá responsabilidad penal atenuada en un tercio de la pena mínima prevista para el tipo penal”. Breve comentario: El “actuar con conocimiento de la antijuridicidad de su conducta”, es presupuesto de la culpabilidad, y que significa este conocimiento de la antijuridicidad? Que en el caso concreto no medie un error de prohibición, de manera que

si media o existe un error de prohibición no hay conocimiento de la antijuridicidad y por ende no existe la posibilidad de formular un reproche de culpabilidad. Como sabemos en la doctrina prevaleciente desde HACE CERCA DE CIEN AÑOS se hace referencia al error de prohibición (Luis Gracia Martín señala el año 1916 y un trabajo de Binding como el arranque del error de prohibición), por nuestra parte hemos conocido de esta institución en trabajos de Alexander Graf Zu Dohna de los años 1925. En la doctrina se llama error de prohibición al que recae sobre la comprensión de la antijuridicidad de la conducta. Cuando es invencible, es decir, cuando con la debida diligencia el sujeto no hubiese podido comprender la antijuridicidad de su injusto, tiene el efecto de eliminar la culpabilidad. Cuando es vencible, para nada afecta la tipicidad dolosa o culposa que ya está afirmada al nivel correspondiente, teniendo sólo el efecto de disminuir la reprochabilidad, es decir, la culpabilidad, lo que se traduce en la cuantía de la pena, que puede disminuirse hasta donde la ley lo autoriza. Esta solución correcta se mantiene vigente en el COIP que en el Art. 34 del COIP no vetado, destaca el conocimiento de la antijuridicidad de la conducta como presupuesto del juicio de reproche de culpabilidad, y en caso de disminución de la capacidad de comprender la ilicitud de la conducta o de determinarse de acuerdo con esa comprensión responde por culpabilidad disminuida por error de comprensión superable o vencible , que merece un menor reproche y por eso se le impone pena atenuada o disminuida en un tercio de la pena mínima prevista para el tipo penal, conforme lo señala el Art. 36 del COIP no vetado. ERROR DE TIPO En lo que dice relación al error de tipo recordemos que al estudiar el dolo, se sabe que el error que recae sobre los elementos que son exigidos en el tipo objetivo es el error de tipo, que invariablemente excluye la tipicidad dolosa de la conducta. Asimismo, cuando el error de tipo es invencible elimina cualquier tipicidad, en tanto que, cuando es vencible, puede dar lugar a tipicidad culposa, en caso de que esté prevista esa conducta como culposa, de lo contrario la conducta es atípica. El error de tipo (cuando falta o es falso el conocimiento de los elementos requeridos por el tipo objetivo) determina según la corriente finalista, la ausencia de tipo. La expresión “falta o es falso” es equivalente a ignorancia o error, pero ambos se concilian en el error de tipo. Tanto el error de tipo como el error de prohibición que se pretenden desconocer en Ecuador en el COIP, no obstante la vigencia e importancia que debe tener en el respeto a los derechos humanos en un Estado que se proclama como constitucional de derechos y justicia, han sido desarrollados en Alemania por Welzel, Maurach, Jeschech, Roxin, etc., en España en esa línea bastaría mencionar a Cerezo Mir, Diez Ripollès, Mir Puig, Muñoz Conde, Gracia Martín, Polaino Navarrete, entre otros. En Argentina citemos a Zaffaroni y a Donna. En Chile a Bustos Ramírez y Etcheberry Orthusteguy. En Colombia a Fernández Carrasquilla y Agudelo Bertancurt. En Perú a Urquizo Olarticoechea y Villavicencio Terreros. En México a De la Barreda Solórzano y Moreno Hernández, y en Ecuador a Zavala Baquerizo, Albán Gómez y Zambrano Pasquel. No sabemos de dónde surgió la idea de que estas instituciones fundamentales de lo mejor del pensamiento penal de la modernidad y de la pos modernidad, que son pilares esenciales en la mejor dogmática penal de la hora presente - con más de setenta años de permanente vigencia - pueden ser causa de impunidad. ES UN gRAVíSIMO ERROR QUE hAcE INSOSTENIblE El VETO! Si no constan tanto el error de tipo como el error de prohibición en el COIP que se apruebe (aunque en el caso del error de prohibición hemos explicado su vigencia), ya hemos expresado en otros momentos y nos ratificamos en que el juez penal ecuatoriano debe acudir al Art. 28 del Código Orgánico de la Función Judicial (2009), que le señala que para resolver de una manera adecuada debe remitirse o acudir y respetar lo que señala la ley, el derecho, la doctrina y la jurisprudencia. Vale decir, que en los casos que corresponda debe aplicar tanto el error de tipo como el error de prohibición, motivando debidamente su resolución. cONTINUARá...

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOjA

Detenido por agresión intrafamiliar

A18

victimario de 34 años agredió verbal y sicológicamente a su esposa. Mediante una llamada de auxilio, la Policía acudió al lugar y arrestaron al agresor quien fue llevado al Centro de Detención Provisional para los trámites pertinentes. (SMWP).

Tulcán. Una persona fue detenida por violencia intrafamiliar. El

cARchI

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

Madre espera inscripción de su hijo Tulcán • Adriana C., una madre colombiana, oriunda de Tumaco, llegó al Ecuador hace dos años y espera con ansiedad que a su hijo le inscriban en el Registro Civil. A pesar de que algunas entidades del Estado han realizado las gestiones necesarias, no se ha logrado que este objetivo se cumpla. Un funcionario de una entidad, que no quiso identificarse, indicó que la mujer tiene la inscripción de nacido vivo de su hijo en el hospital Luis G. Dávila, pero que, hasta la fecha, no se ha dado trámite en el Registro Civil. La mujer es solicitante de refugio y por no tener el documento, el pequeño no puede ingresar a ningún servicio social. “Me dijeron que vaya a Colombia a traer el certificado, pero mi hijo nació aquí y tengo el certificado del hospital”. La condición en que vive la mujer es crítica, pues es sola y vive con cinco hijos menores

‘Con las justas’ llegó una unidad de transportes Otavalo hasta el interior de la Terminal Terrestre de Ibarra. El conductor de la unidad paró para que los pasajeros desocupen el automotor una vez que arribaron a su destino. Pero un fuerte sonido “como de un disparo”, dijeron, alertó a quienes se encontraban en el lugar. Uno de los neumáticos posteriores izquierdos reventó. Flama y una gran humareda salían de la parte trasera del pesado automotor. De inmediato los guardias de seguridad de la terminal de pasajeros, rompieron los vidrios de los cajetines de emergencia y con dos extintores sofocaron el fuego. Posteriormente personal del Cuerpo de Bomberos llegaron al sitio para verificar que el hecho

Tulcán. En el redondel del Minguero al sur de Tulcán fue detenida una

persona por conducir un auto en estado de embriaguez. El chofer de 29 años fue privado de su libertad y puesto a órdenes de las autoridades correspondientes. La Policía pide mayor conciencia a los conductores y eviten conducir en estado etílico. (SMWP)

PeDIDo. Mujer colombiana solicita inscripción a su hijo en el Registro Civil quien nació en Tulcán.

de edad, quienes, por falta de dinero, no pueden ingresar a estudiar. El programa de ayuda social del Gobierno ha entregado vituallas y sobrevive de esas ayudas. El pasado jueves acudió a la Defensoría del Pueblo para solicitar ayuda para la inscripción de su vástago, que hoy ya tiene 10 meses de nacido. Milton Riofrío, defensor público, explicó que el asunto está por resolverse en el Departamento Jurídico del Registro Civil. (SMWP).

Bus casi se incendia IBARRA •

Aprehendido chofer ebrio

haya sido controlado. Decenas de personas que escucharon el fuerte estruendo salieron despavoridas. Miriam Mieles, jefe de recaudación de la empresa, aseguró que al estar en su oficina escuchó la explosión. El hecho se registró ayer cerca de las 15:30 de ayer. “Salía bastante humo la acción oportuna de nuestros guardias permitieron que esto no pase a mayores”, dijo. Por su parte Bryan Ortega, supervisor de la empresa de seguridad Segroluv, sostuvo que han sido previamente entrenados para asistir este tipo de emergencias. “Fuimos todos los efectivos que nos encontramos durante el día y al ver esto rompimos los vidrios y salimos con los extintores para evitar una desgracia”, afirmó Ortega. (MAGDC).

AccIÓn. Humo salía de la llanta posterior de la unidad, afortunadamente no se registraron heridos ni víctimas en el impase.

DelIncuencIA. La perjudicada indica la manera como rompieron las seguridades de las puertas e ingresaron al quiosco de comida.

Ingresaron a robar, pero fueron descubiertos el hecho se registró en el sector de la Rinconada, al sur de Tulcán. Lorena (nombre protegido) no quiso identificarse por temor. Ella afirmó que en su quiosco, ubicado en las calles de la avenida Andrés Bello y Panamericana Sur, sector La Rinconada, sufrió un robo. El hecho se habría registrado la noche del miércoles y madrugada del jueves. Los delincuentes aprovecharon la soledad del lugar para romper las puertas y sustraerse un tanque de gas, una grabadora y 400 dólares en efectivo. Por suerte un perro de una bodega aledaña comenzó a ladrar y aquello provocó que se activen las alarmas. El guardia salió a ver lo que pasaba y observó que unos malandrines estuvieron en el quiosco de al frente. Enseguida alertó a la Policía, que no tardó en llegar al lugar. Los cuatro sujetos fueron aprehendidos ‘con las manos en la masa’, mientras que las cosas que se encontraban fuera del quiosco fueron trasladadas hasta la Policía Judicial para los trámites correspondientes. No es la primera vez que sucede. Al mismo quiosco han ingresado en dos ocasiones más. Rompieron las tablas y se llevaron

Sería importante que se incrementen los patrullajes”.

Tulcán •

GABRIelA RoSeRo HAbitAnte

en el día es tranquilo, pero en la noche es un tanto peligroso”. cARmen PueTATe

Por el sector de el Kiosko hay gente que alborota en las noches. los árboles deberían derribarlos”. RoSA TARAPueS MorADorA

en la noche, cuando salimos del trabajo nos toca coger taxi. necesitamos más patrullajes”. ZulenA QuIRoZ HAbitAnte

trAbAjADorA

dinero. Hoy, la afectada espera que se haga justicia y ya puso la denuncia respectiva en la Policía. Robos constantes en el sector

Los robos en este sector se dan a menudo y mediante diversas modalidades. Por ejemplo, en este año se han presentado alrededor de 10 delitos. Los habitantes afirman que los delincuentes salen por la parte baja del SECAP y cometen alguna fechoría en el sector. Héctor Quelal, propietario de una vulcanizadora de la zona, dijo que hace quince días y a plena luz del día, mientras unos lo distraían, otros se llevaron una

pistola de impacto grande. Mientras que, hace tres semanas, a Luis Gerardo Guadir, chofer de profesión, lo asaltaron en la Panamericana, cuando se aprestaba a ingresar a su casa. El sujeto le hizo un corte profundo en la mano con un arma blanca y se llevó las gafas que llevaba puesta la víctima. Su esposa, Fabiola C., indicó que hace un tiempo atrás también asaltaron a su hijo, pero que este hecho registrado con su esposo fue muy grave, pues no puede trabajar como conductor, debido a que la herida tuvo que ser resarcida con 10 puntos y eso comprometió los tendones de su mano. (SMWP).

Aplastada por un bus

rOjA i

A juicio por asesinato José Darwin V. deberá comparecer ante los magistrados del Tribunal Único de Garantías Penales de Imbabura. El sospechoso fue llamado a juicio por el presunto delito de asesinato. Ayer, el Juez D de la Unidad Judicial Penal de Ibarra determinó que el proceso sea elevado a esta instancia debido a los AÑOS indicios encontraDe cárcel es la pena máxima dos en cuanto al impuesta por hecho de sangre. este tipo de deliAlias ‘El Loco’ tos. es acusado de matar a Francisca Sinchico. La mujer de la tercera edad fue brutalmente asesinada en la habitación de su domicilio ubicado en la Ciudadela Imbabura el pasado 31 de enero de este año. Al momento se espera la fecha en la que IBARRA •

25

Dice que fue su primo

Un cromosoma del grupo sanguíneo que corresponde al hoy procesado fue encontrado en el resultado del examen de ADN practicado al sospechoso. Ayer, durante la diligencia, su abogado defensor aseguró que su cliente no fue quien cometió el delito sino un primo. Supuestamente, un sujeto oriundo de San Lorenzo, que responde al nombre de Geovanny V. sería quien mató a Sinchico con lo que aparentemente explicarían el grado sanguíneo similar encontrado en dicha prueba. Este nuevo implicado no fue vinculado al caso debido a que la etapa de instrucción fiscal ha finalizado y además no hay suficientes evidencias de que dicha persona exista. Sin embargo, se iniciará un proceso investigati-

• Con ‘cuchillo en mano’, Franklin V., de 25 años, le quitó dos celulares y 100 dólares a Lilian P., de 33. El hecho se registró en el parque de Pilanquí, cuando, al parecer, la víctima circulaba por el sitio y fue abordad por el hoy detenido. De inmediato dio aviso a la Policía Nacional y dos miembros motorizados de la Unidad de Policía Comunitaria Amazonas acudieron al auxilio. Como en un juego de niños empezó la persecución. Los uniformados lograron divisar al sujeto, que, al notar su presencia, intentó darse a la fuga. Pero la acción de los agente permitió que sea atrapado en la puerta de salida de los buses de la Terminal Terrestre, ubicada en la Avenida Teodoro Gómez de la Torre. Esto ocurrió el pasado jueves alrededor de las 20:30. Ayer, en la audiencia de flagrancia realizada en su contra por el presunto delito de asalto y robo, el Juez F de la Unidad Judicial Penal de Ibarra determinó prisión preventiva de 30 días para el sospechoso, que registra un largo historial de detenciones por delitos similares de hurto, robo, violación de domicilio, entre otros.

ibarra

Otros casos °

70

A19

Asalta, pero lo agarraron

una mujer de la tercera edad fue arrollada por un bus. al parecer, la anciana se accidentó al intentar subirse. ibarra • Con la pierna derecha destrozada y casi desprendida del cuerpo, y más de la mitad El pasado 04 de mayo, otra perdel brazo del mismo costado sona fue arrollada por una unidad de la misma Cooperativa San Miguel de aplastado por el neumático Ibarra. Se trata de Carlos Posso, un delantero de un bus, quedó el hombre que se disponía a cruzar por cuerpo de una anciana. El gran la intersección de la Avenida Pérez charco de sangre convirtió el Guerrero y Sánchez. Al parecer el hecho en una escena de horror, chofer no se percató y le aplastó la pierna derecha. que impactó a quienes circulaban por la intersección de las avenidas Eugenio Espejo y Pérez Guerrero alrededor de las Tránsito, acordonaron el sitio 11:30 de ayer. Decenas de perso- y evitaron que los ‘curiosos’ se nas arredondearon el sitio para aglutinen en el sitio. observar lo ocurrido. “La señora se cayó porque no suceso alcanzó Todo transcurría nora su- El DATO malmente en los alredebirse y dores de los Mercados el choAmazonas y La Playa, hoy fallecida los gritos de varias perfer no La AÑOS es de etnia indíEAproximadamente le vio”, gena. Su cuerpo sonas alertaron a todos. tiene la hoy fallecida. en la m e n - reposa El cuerpo inerte de una morgue del c i o n a - HSVP hasta que anciana yacía debajo sus familiares b a n lleguen a reco- del neumático delanunos, mientras miraban nocer el cadáver. tero de un bus urbano atónitos y llamaban a las perteneciente a la Coounidades de emergencia. perativa San Miguel de Personal del Cuerpo de Bombe- Ibarra, de placa PAB-0752 con ros y Cruz Roja llegaron al sitio, disco número 94. pero nada pudieron hacer. La Al parecer, la hoy occisa mujer de la tercera edad había habría intentado subirse a la fallecido al instante. unidad de transporte, pero el Una de las alpargatas de la conductor del mismo no se hahoy fallecida y pequeñas fun- bría percatado de la pasajera das de cebolla, tomate y otros y arrancó, provocando que la víveres quedaron esparcidos misma caiga y el carro le pase junto al cadáver. Miembros del por encima. Grupo de Operaciones MotoriAl notar que la mujer fue zadas y personal de Policía de aplastada por el pesado auto-

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

tragEDia. Momentos en los que el cadáver de la mujer fue levantado por miembros policiales para ser ingresado a la morgue de Ibarra.

motor, quien manejaba se dio a la fuga. Al momento se desconoce la identidad del autor de este hecho. Miembros policiales de la Unidad de Investigación de Accidentes de Tránsito (UIAT) tomaron procedimiento y realizaron el levantamiento del cadáver. no se conoce su identidad

Por la multitud de personas que se aglomeraron en el sitio no pudieron verificar si la mujer portaba documentos que verifiquen su identidad. El cuerpo fue cubierto con una tela blanca y posteriormente envuelto en el plástico verde de los uniformados. Dos agentes de criminalística colaboraron con el proceso y el traslado del cuerpo a la morgue de Ibarra, en don-

de permanecía hasta el cierre de esta edición sin que nadie lo haya identificado. Hoy se realizará la autopsia de ley, que determinará la causa del deceso exacto de la infortunada mujer. Habrá sanciones

Mauricio Larrea, director provincial de la Agencia Nacional de Tránsito, aseguró que se abrirá un expediente en el que se registrarán todos los impases mortales, y otros, en los que unidades de bus de las cooperativas que funcionan en la urbe estén involucradas. Las sanciones que se impondrán serán definidas desde Quito, las mismas que implicarían multas económicas, suspensiones temporales o definitivas de la operadora. (MAGDC).

vo para determinar la validez de esta versión. antecedentes

Con el rostro destrozado y en un charco de sangre fue encontrado el cuerpo de Francisca Sinchico en su habitación el pasado 31 de enero de este año alrededor de las 17:45. La escena del crimen fue descubierta por su hija cuando llegaron de visita. El cuerpo estaba en el piso. El dormitorio estaba en desorden y los indicios de la tortura a la que fue sometida la hoy occisa eran claros. Un larguero al parecer habría sido el instrumento con el que le desmembraron la cara. Personal de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Extorsión y Secuestro (Dinased), llegaron al lugar de los hechos y realizaron el levantamiento del cadáver que posteriormente fue ingresado a la morgue del Hospital San Vicente de Paúl. (MAGDC).

JuDiCiaLiZaDO. José V. permanece interno en la cárcel de Ibarra. Al momento se espera la fecha en la que se realizará la audiencia condenatoria en contra del sujeto.

Evidencia

Al momento de la aprehensión, el sujeto tenía en los bolsillos de su pantalón los teléfonos y un cuchillo de aproximadamente 12 centímetros, que fue usado para intimidar a la víctima. Estos objetos fueron presentados como evidencia ante el juzgador de turno e ingresados a la bodega de la Policía Judicial hasta que la afectada justifique la propiedad de los dispositivos y los retire. (MAGDC).

DEtEniDO. El sospechoso será ingresado a la cárcel de Ibarra en donde permanecerá durante el proceso de instrucción fiscal iniciado en su contra.

50c SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

Primer triunfo para Imbabura

El quinteto imbabureño se quedó con la primera victoria en el Campeonato Nacional de Básquet Sub 13, que, en su segunda fase, se juega en Ibarra. Derrotó a Nesbásquet por 78 a 46. Hoy, desde las 10:00, el quinteto local, dirigido por Franklin Sánchez, se enfrenta a San Felipe Neri, conjunto que en su primer encuentro cayó frente a Santo Domingo. Página A12

ENSAYO PARA CONOCER LOS 23 MUNDIALISTAS Ecuador enfrenta a México a las 14:00 de hoy en Estados Unidos. El partido servirá para que el DT Reinaldo Rueda defina la lista de 23 seleccionados que viajarán a Brasil. Página B15

Luchadores imbabureños entrenan en Riobamba

Siete luchadores imbabureños de la categoría Prejuvenil viajan mañana a Riobamba para afinar su técnica con una preparación encaminada al Campeonato Nacional de la disciplina, que se desarrollará del 11 al 14 de junio. Las opciones de medalla están latentes. Página A11

Aplastada en ‘plena’ parada

Una anciana perdió la vida cuando un bus de la Cooperativa San Miguel de Ibarra le pasó por encima. El hecho se registró ayer en la intersección de las Avenidas Eugenio Espejo y Pérez Guerrero. Página A19