Issuu on Google+

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS!

LUNES 27 DE MAYO 2013

BOMBEROS IMBABUREÑOS CAPACITARÁN

ENTORNO

Civismo para cerrar fiestas en Pimampiro Página A4 ENTORNO

Hoy viajan, por pedido de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, José Luis Ponce y Geovanny Zamora, miembros del Cuerpo de Bomberos de Imbabura, para ser parte del grupo de capacitadores en los eventos de formación bomberil para combatir incendios forestales. Los talleres se realizarán en hasta junio en: Paute, Galápagos, Cañar y Guayaquil.

Página A2

Pérdidas por heladas El mal temporal amenaza los cultivos en las zonas productivas del país. TULCÁN • Cultivos

de maíz, papa y trigo se perdieron por las heladas en diferentes cantones del Carchi. Las lluvias también acabaron con frutales, cebolla y otros sembríos.

Las pérdidas no están cuantificadas, pero son millonarias, según los campesinos. El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAGAP) del Carchi levanta información de los daños causa-

dos por el temporal para ayudar a los productores a través del seguro agrícola. Mauricio Terán, director de lprovincial, explicó que se perdieron 56 hectáreas y se estima que alrededor del 40 por ciento de estos cultivos no podrán ser recuperadas. Otro de los problemas que

enfrentan los agricultores son las pérdidas económicas por las granizadas y las lluvias, especialmente de los cantones Mira, Bolívar y Montúfar. Técnicos del MAGAP cotejan datos. Los afectados deben acercarse a la institución para reportar las pérdidas. Página A9

Registro para viajar a Galápagos PAÍS • El número de turistas, re-

Se vienen los recargos

A pesar de que el 28 de mayo vence el plazo para pagar la patente municipal, las ventanillas de la Tesorería del Cabildo lucen prácticamente vacías. La próxima semana empezarán a aplicarse los recargos. Página A3

sidentes temporales y permanentes de Galápagos será mejor monitoreado desde que hace una semana, cuando se instauró un nuevo sistema de control de ingreso, dispuesto por el Consejo de Gobierno del Régimen Especial del Archipiélago. El objetivo es verificar cuántas personas viajan a las Islas y tener un historial completo de los visitantes y residentes. “Es fundamental el registro en línea para transparentar y conocer cuántas personas entran. No es un tema de restricción, sino de facilitación a través de las operadoras turísticas”, señaló Pablo Palacios, director provincial de Turismo. Página B4

Vía Quiroga-Cuicocha en mal estado a Página A7

Discapacitados esperan que ayuda no termine El trabajo que realizó la Vicepresidencia en favor de los discapacitados durante el período de Lenín Moreno tendrá un nuevo timón. Ahora será llevado a cabo por otras instancias del Gobierno. Se prevé un pronunciamiento sobre el tema hoy, cuando el Moreno y el vicepresidente, Jorge Glas, darán una rueda de prensa conjunta. Glas, según lo ha definido el propio Régimen, dirigirá el camio de la matriz productiva del país y los sectores estratégicos. Según el vicepresidente del Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis), Xavier Torres, se prevé la creación de una Secretaría Técnica de Discapacidades, que será la encargada de la articulación de los proyectos, mientras que los ministerios de Salud, Inclusión Económica y Social y Educación asumirán otras responsabilidades. QUITO •

Página B1

www.lahora.com.ec


ESPECIAL CIUDAD A2

Personal se capacita

°

Más personal imbabureño va a ser parte de las especializaciones a nivel nacional. Cinco bomberos de la provincia, viajan hoy para realizar un curso de Rescate e Intervención Rápida, ellos se formarán con bomberos de Chicago que llegan precisamente a realizar ese capacitación. Luis Flores, Diego Flores, Marco Anrango, Alex Arteaga y Jorge Anrango, estarán representando a la provincia en el Cuerpo de Bomberos de Sangolquí. El subteniente Diego Flores, señaló que el curso es bastante interesante y trata básicamente de operaciones de emergencia. “Vamos a capacitarnos en rescate vehicular, atención pre hos-

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Bomberos imbabureños entre los mejores del país

La labor de la casaca roja de la provincia de Los Lagos, hace que sean considerados para capacitar a miembros de la institución de todo el Ecuador. viajan, por pedido de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, José Luis Ponce y Geovanny Zamora, miembros del Cuerpo de Bomberos de Imbabura, para ser parte del grupo de capacitadores en los eventos de formación bomberil para combatir incendios forestales. Los talleres se realizarán en este mes y junio en: Paute, Galápagos, Cañar y Guayaquil. José Luis Ponce, es sargento dentro de la institución y presta sus servicios como jefe de grupo en la estación X2 Yacucalle, mientras que Geovanny Zamora es subteniente y está encargado de dirigir a otro grupo de bomberos en Cotacachi. Los dos alcanzaron las mejores calificaciones en el curso de incendios forestales y poco a poco fueron ascendiendo para ser considerados instructores en el evento. La experiencia ayudará a los imbabureños a ser un ejemplo para sus compañeros, quienes también han recibido el curso inicial. “Luego de estos cursos se va a realizar un curso taller y se está ofreciendo cupos para los bomberos de Imbabura, que ya han hecho el curso básico forestal y puedan realizar esta capacitación para tener en la provincia

pitalaria, rescate en espacios confinados, operaciones de manguera y con escalera. Nosotros fuimos elegidos porque se hace un previo análisis del personal y se escoge a los que están más aptos”, dijo.

Imbabura con bomberos especializados

INCENDIOS. El verano anterior, el Cuerpo de Bomberos de Imbabura realizó una gran labor en los cientos de incendios que se produjeron en toda la provincia.

IBARRA • Hoy

EN ESTOS CURSOS SE VAN A TRATAR CON LECCIONES BÁSICAS, DESDE EL TRIANGULO DE FUEGO HASTA EL CONOCIMIENTO Y LA PARTE PRACTICA DE UTILIZACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS ADECUADAS PARA EL COMBATE DE INCENDIOS, HACIENDO CORTA FUEGOS Y CONTRA FUEGOS. TODAS ESTAS TÉCNICAS SON PRACTICADAS POR LOS BOMBEROS EN EL GRAN NÚMERO DE INCENDIOS FORESTALES QUE SE PRODUCEN EN EL PAÍS DURANTE EL VERANO. IMBABURA ES CONSIDERADA UNA DE LAS PROVINCIAS MÁS VULNERABLES.

COMANDANTE. El coronel Marco Antonio Hadathy asegura que en Imbabura los bomberos están preparados para la llegada del verano.

más instructores de incendios forestales”, señaló Marco Antonio Hadathy, jefe del Cuerpo de Bomberos de Imbabura. “Los imbabureños son instructores, considerados aptos, ellos fueron parte de un curso taller, luego pasan a ser ayudantes de instrucción y paulatinamente, como van trabajando. Pasan a ser instructores las personas que obtienen las mejores calificaciones, ellos tienen las condiciones y por eso fueron escogidos. Esto aportará a los trabajos que se realicen posteriormente en la provincia”, finalizó Hadathy.

Analizan ordenanza El próximo martes, el jefe del Cuerpo de Bomberos de Imbabura, se °reunirá con la comisión de concejales para analizar una ordenanza. “El

Ministerio del Ambiente nos han puesto algunas recomendaciones y sugerencias, para que pueda ser aprobada en el menor tiempo posible. Dicha ordenanza prohibirá las quemas agrícolas sin supervisión. En el caso es que se requieran serán controladas, autorizadas y supervisadas por el personal del Cuerpo de Bomberos, para estar pendientes y evitar que se produzcan incendios graves lamentables como los del año pasado” manifestó Hadathy.

Preparados para el verano miembros de la casaca roja ° Los en Imbabura señalaron que están

totalmente preparados para la llegada del verano. Aseguran que tienen gente activa, capacitada y joven, ya que son una promoción de 50 bomberos que han realizado el curso básico de incendios forestales. Además cuentan con la colaboración de la Escuela de Formación de Ibarra, quienes acaban de recibir el curso especializado, por lo tanto 35 aspirantes también están capacitados.

Capacitación Santiago Coba y Pablo Vásquez, viajaron a la ciudad de Cali, a un curso °sobre la norma NGPA1006, que tratan de rescate en espacios confina-

dos. Este es un curso de un nivel muy alto, y ayuda a conocer como intervenir cuando se tiene que hacer rescates en edificios y estructuras colapsadas, en espacios confinados, en casos de tener movimientos sísmicos graves. Esta capacitación fortalece las unidades de respuesta urbana, creciendo en la parte profesional, especialmente en las distintas compañías que tiene la provincia de Imbabura, en cada uno de sus cantones.


CIUDAD IBARRA

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

MINUTERO

CONTRIBUCIÓN. Los usuarios deben cancelar la patente en las ventanillas de la Municipalidad.

Últimos días para pagar la patente Municipal Representantes del Cabildo invitaron a la ciudadanía a cumplir con sus obligaciones tributarias. IBARRA • A

pesar de que el 28 de mayo vence el plazo para que todas las personas naturales, jurídicas, sociedades, nacionales o extranjeras, domiciliadas o con establecimiento en la respectiva jurisdicción municipal que realicen permanentemente actividades comerciales, industriales, financieras, inmobiliarias y profesionales, puedan pagar la patente municipal, ventanillas de la Tesorería del Cabildo, lucen prácticamente vacías. Susana Rosero, responsable de rentas del Municipio, comentó que este es un rubro que debe

Niños visitan museo interactivo Alrededor de tres mil niños y niñas, son parte de las visitas guiadas a la muestra interactiva de ciencias, ubicada en el museo Nicolás Herrera, en el mirador de la Aduana de Yahuarcocha. Este proyecto se coordina con la Dirección de Cultura de la municipalidad, con el afán de que los más pequeños, puedan observar e investigar. Al evento denominada “Pasaje Demente”, la Dirección de Cultura ha invitado a tres mil niños y niñas de 33 escuelas fiscales y de las zonas periféricas del cantón a ser partícipes del Museo Interactivo de Ciencias que funcionará hasta el mes de Junio en el Museo Nicolás Herrera.

pagar toda persona natural o jurídica que realice actividad económica y que tenga RUC, o genere ingresos por su cuenta propia. Este pago se lo deberá realizar de acuerdo al noveno digito del RUC. El proceso inició el 10 de mayo con el dígito 1 y finalizará el 28 para las personas jurídicas, mientras que para personas naturales, el plazo venció el en abril. Desconocimiento

Para la ciudadanía, la falta de información sobre el tema, no les ha permitido cumplir con Diariamente, 100 niños visitan el lugar, cuyas instalaciones ayudan a los menores a entender el lenguaje de la ciencia desde la óptica pedagógica permitiendo que accedan a conocimientos que multiplican sus saberes e inclusive permiten a los maestros hacer un seguimiento de los procesos ya aprehendidos fortaleciendo su relación con el medio ambiente, la lúdica y el aprendizaje de términos científicos, fenómenos naturales , figuras didácticas, juegos educativos e ilusiones que engañan a los sentidos para comprender mejor la armonía del cerebro y sus funciones. Para alumnos que han visitado esta muestra, la experiencia ha sido muy divertida y enriquecedora en todos los sentidos. Así lo menciona Agustín Realpe de 11 años, “nos llevaron con mis compañeros y todos nos quedamos sorprendidos por las actividades que nos hicieron”, agregó.

su labor tributaria. Marta Calle, propietaria de un local de comida rápida, comenta que no sabía, que el proceso debía cumplirse según el noveno digito del RUC, y mucho menos, que podía pagarlo hasta el 28 de este mes. Un caso similar, es el de Juan Recalde, que abrió un RUC el años pasado, pero pensaba que la patente únicamente la debían pagar los dueños de locales comerciales. Una vez vencido el plazo, la municipalidad procede a la notificación del pago, y a realizar la respectiva sanción. La multa es de 31 dólares con 80 centavos, equivalente al 10% del salario mínimo unificado, a esto, se suma la clausura de 24 horas del local. “Actualmente está emitido 900 mil dólares al sistema,

Evite multas ° Susana Reyes, informó que las personas que han cerrado su ac-

tividad económica, deben informar de este hecho a la municipalidad y acercarse a regularizar sus datos, con el fin de evitar contratiempos. “Si están sin actividad y el municipio procede a cobrar, tenemos un contratiempo para las dos partes, porque notificamos actividades que ya no existen, que tienen un costo este proceso”, agregó.

en este año se espera un millón 300 mil dólares referentes a la patente, la ciudadanía debe cumplir con la obligación tributaria, que permite financiar las obras”, agregó la responsable de rentas del Municipio.

Encuentro de adolescentes

El primer encuentro de °clubes de adolescentes del cantón Ibarra, se realizó en las instalaciones del Parque Ecológico Guayabillas, con la finalidad de socializar las principales actividades encaminadas a disminuir el embarazo en adolescentes. El acto estuvo organizado por el Distrito de Salud Nro.1 Ibarra.

Día del árbol

Gobierno Provincial °deElImbabura y el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, conmemoraron el día nacional del árbol con la plantación de árboles, discursos de sensibilización, entre otros. Además, realizaron la presentación de la propuesta de construcción del Plan Forestal Provincial. El acto se llevó a cabo en el sector de Aloburo.

Presentación de textos

La Casa de la Cultura Ecua°toriana “Benjamín Carrión”

Ferias solidarias amplían su cobertura FOTO Y TEXTO: LA HORA

Actualmente, el espacio destinado a que los pequeños y medianos productores agrícolas ofrezcan sus productos con bajos precios y sin intermediarios, se desarrolla cada sábado en diferentes lugares de los cantones. Pero ahora, el espacio se amplió y pueden ofertar en los diferentes actos organizados para rescatar el trueque. El último fue en las instalaciones del museo del Banco Central.

Núcleo de Imbabura, realizó en la sala José Miguel Leoro, la presentación del opúsculo de la colección Tahuando. Quimeras de la Luna, de Carmen Artieda Cisneros, y Mariología de Jorge Isaac Cazorla, Miembro de Número de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

IBARRA • La

tradición institucionalizada de la misa a las 08:00 de la mañana del viernes y luego la colocación de ofrendas al monumento en el parque que lleva el mismo nombre de la batalla de Pichincha de 1822, este año se sumó el saludo militar por parte del personal del ejército, fuerza naval y aviación. Al celebrar los 32 años de cantonización, en la que recuerdan al gestor que hizo posible el hecho, el ex presidente Jaime Roldos Aguilera, quien falleció a los tres días de haber firmado el documento de cantonización, a quien los pimampireños guardan profundo agradecimiento. Fecha que coincide con la gesta heroica de Pichincha, hecho histórico que marcó el nacimiento de las fuerza armadas del Ecuador. La organización del programa estuvo a cargo del comando provisional norte 1, en vista de que el pimampireño Fernando Proaño Daza, comanda la institución y en coordinación con su hermano el General Lino Proaño Daza y el comandante de la marina Diego Rodriguez, efectuaron el momento cívico al cual asistieron autoridades y habitantes del sector. Sin embargo al acto no pudo asistir el General de la Policía Nacional, Lino Proaño comandante del comando operacional 1 Norte, por lo que delegó al Teniente coronel Luis Llerena. Se tenía previsto que en evento puedan estar los tres hermanos Proaño Daza, el General de la Policía Nacional Lino, el General de Brigada Fernando y el alcalde de Pimampiro José.

Entre los participantes que dieron realce al evento fue el grupo de caballería motorizada de Yaguachi, a quien los niños no dejaban de admirar. Historia

El 21 de mayo de 1981, el entonces presidente de la república del Ecuador, ejecutó el proyecto de cantonización de Pimampiro como ley nacional, el cual se publicó en el registro oficial el 26 de mayo del mismo año, como resultado de la unión de un pueblo altivo que exigía su independencia seccional. “Es bueno fomentar patriotismo, rescatando los valores cívicos, sobre todo en esta fecha importante para Pimampiro”, enfatizó, Anita quien en compañía de sus familiares estuvo desde muy temprano en todas las actividades del día.

PIMAMPIRO CERRÓ SUS FIESTAS CON ESPÍRITU CÍVICO

El pasado viernes, en conmemoración a la ba­ talla del 24 de Mayo, se realizó un evento cí­ vico, que contó con la presencia de las princi­ pales autoridades del cabildo y mandos de las fuerzas armadas.

Casa abierta

Finalizado el evento cívico y como parte de la programación del día, el colegio Nacional Pimampiro, expuso sus trabajos y proyectos en la casa abierta que se realizó frente al parque 24 de Mayo, donde se expuso el talento de los jóvenes en diferentes áreas. El evento académico, tenía previsto la participación de otras instituciones educativas como de la PUCE-SI, UTN y UNIANDES, sin embargo, debido al feriado no se pudo concretar su participación. “El trabajo de los estudiantes es una pequeña muestra del potencial que tienen los adolescentes de nuestro cantón”, comentó Cristina Silva, rectora del establecimiento.

MONUMENTO. En el parque 24 de Mayo se colocó las ofrendas florales en homenaje al ex presidente Jaime Roldos Aguilera.

AUTORIDADES. El alcalde José Daza, primer personero del cantón en compañía de invitados especiales.

GALLARDÍA. Momento de la salida del Pabellón Nacional.


Nuevos nichos en el Jardín de Oración

ENTORNO OTAVALO

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Inti Raymi en Otavalo

Luego de un estudio de espacio en el cementerio, se contempla la creación de 140 nichos en agosto del 2013. A través de los recursos conseguidos del aporte que realizan los ciudadanos y la anticipación de la venta de los nichos se trata de solventar la obra que está valorada en 51 mil dólares. El término de los trabajos será para mediados de septiembre. Omar Flores, secretario del campo santo Jardín de Oración, explicó se ha realizado obras pequeñas de reubicaciones, organización adecuada y organizaciones de las calles. “Se hizo un primer tramo en la calle central del campo santo, la segunda fase será en junio, la

Ad/28902/ai

OTAVALO •

cual tendrá una capacidad para 140 nichos y 35 para restos, con el objetivo de poder solventar la necesidad que existe en Otavalo, porque la gente trata de conseguir un piso pero lastimosamente no hay”, dijo Flores. ¿Existe la proyección de un nuevo cementerio?

Los manejos de los cementerios de las ciudades en su mayoría son manejados por la iglesia católica. En Otavalo existieron tres cementerios que fueron administrados por este sector, sin embargo en el 2006, por resolución de cámara de consejo se determina la crear un

A5

CEMENTERIO. Los trabajos de ampliación terminarán a mediados de septiembre.

cementerio Municipal. Estudio

Existen los estudios de seis terrenos como posibles lugares para un nuevo campo santo. Al momento el cementerio de la ciudad se encuentra saturado, los ciudadanos demandan

de un piso para construir su mausoleo familiar. “Somos otavaleños tenemos familiares sepultados en este espacio pero los nichos son solo arrendados, necesitamos algo propio para nuestros difuntos” manifestó Marcelo Sánchez, ciudadano.

Para esta actividad se ha considerado diferentes aspectos porque no todas las comunidades se someten a un esquema, razones por las cuales existe una variación de fechas del inicio de la fiesta. En esta ocasión el objetivo principal será la sensibilización en las comunidades del verdadero significado de la celebración rescatando el legado ancestral del solsticio de verano y evitando el tergiversar el hecho con espectáculos. Los baños rituales, ceremonias y encuentros generacionales entre jóvenes y viejos maestros con el rescata de melodías y danzas de la cosmovisión indígena. Se aspira concienciar en las comunidades el consumo de alcohol moderado para evitar las confrontaciones entre grupos de baile, para lo cual el Ministerio de Cultura interviene con capacitaciones a si como apoyo logístico en los encuentros culturales.


NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

“Los semáRespeto foros son a todos, para los peamiedo tones, no para los a ninguno”. vehículos, ahora DON BOSCO ellos pueden ver el tiempo que tienen para cruzar las calles” RAMIRO CHACÓN

DIR. TRÁNSITO MUNICIPIO DE IBARRA

CARTAS Mariología

Sin duda alguna, Jorge Isaac Cazorla a sus 93 años de proficua existencia, mantiene su cognomento de Gonfaloniero del cristianismo y de la lengua castellana. Con su reciedumbre académica y espiritual continúa enriqueciendo “limpiando, fijando y dando esplendor a la lengua, renovando a la Literatura. La rica trayectoria de Jorge Isaac Cazorla, su ingente producción literaria en prosa y en verso, su presencia, su recia personalidad de intelectual, investigador histórico y literario, escritor consagrado, honran al Núcleo de la Casa de la Cultura, a nuestro medio citadino a donde llegó hace 27 años, a nuestra provincia azul de Imbabura y, por qué no decirlo, al Ecuador entero. Jorge Isaac Cazorla es un hombre que se ha ido construyendo en el saber y en la devoción. Puede transitar con la cabeza erguida por dos mundos, puede desplazarse a pie firme por los andariveles de la ciencia y cuando se escapa de ella, entra con paso seguro para señorear en el mundo del espíritu, en ese paraíso donde flota la delicia y el alma se anega y se enriquece. Y de esas excursiones ha retornado repleto de copiosos frutos como su último opúsculo “Mariología”, que fue presentado el jueves pasado en el marco de los jueves académicos que ofrece la Casa de la Cultura. Su publicación se realiza gracias a un Mecenas munificente, el Ing. Vicente Serrano, Caballero de la Inmaculada Concepción. Cazorla desde la Sagrada Escritura, el dogma, la exégesis y la teología nos conduce a conocer a María, la obra maestra de Dios, prototipo y modelo de lo que tiene que ser la Iglesia. Luis Fernando Revelo Ibarra

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una fracasada novela

La prepotencia de ciertos políticos se asemeja a la que en ciertos períodos de la historia ,nuestra historia, exhibieron otros como ellos, que luego de alcanzar su cenit fueron precipitándose en el descrédito y la impopularidad. Se atribuye ese descenso a un proceso de desgaste en el que impera el subjetivismo, la arbitrariedad, y el mesianismo. Ejemplos notables encontramos en García Moreno en Ecuador, Perón en Argentina o el anciano Fidel Castro, más de medio siglo al mando de la infortunada Cuba. Lecciones que no parecen asimiladas por quienes hoy manejan los destinos de nuestros pueblos. Buscan el poder absoluto mediante la reelección y el triunfo mediante un baño de popularidad, como en los primeros tiempos de las repúblicas se hizo mediante las armas, como en el siglo pasa-

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Villacís, mucho corazón El boxeador del reservado, apoyado en las cuerdas de su sangre, oía la cuenta de sus días. La noche del sábado, al sonar la campana del hospital, ya no pudo salir desde su nombre. Estos versos son del poeta Eduardo Villacís Meythaler, quien la semana pasada, al igual que el boxeador de sus versos, no pudo salir más “desde su nombre”. Ser cardiólogo de profesión y poeta de oficio es tener dema-

do unos lo procuraron a través de los focos guerrilleros, rurales o urbanos, y el golpe de Estado castrense, arropados en discursos variopintos falsos pero deslumbradores, gratos a los oídos de las masas. Experimentamos en América Latina dictaduras vertiginosas o de lenta digestión. Cada una evoca e invoca “los más altos intereses de la Patria”, “la defensa de sagrados ideales”, la soberanía, la independencia y, desde luego, la salvaguarda nacional ante poderes omnímodos mayormente foráneos. Cada uno en su momento prometiendo cambios radicales y regeneradores de la nación y dibujando ante los ojos absortos de sus pueblos un futuro promisorio, el paraíso terrenal en suma. Esa sombría, más temprano que tarde sangrienta y fracasada novela por entregas vuelve a repetirse.

siado corazón, pues sentir tanto física como emocionalmente con sangre y palabras es tener una sensibilidad al 200 por ciento. Ejemplo de ello son sus dos hijos, Eduardo, pintor e ilustrador, y Santiago, actor; ambos dedicados al arte que, de seguro, fue inoculado por su padre. Villacís Meythaler fue un gran poeta que no buscó seguidores ni formó delfines para que cultivaran su estilo y pensamiento; él suscitó con su poesía y nada más. No incursionó en ensayar sobre la identidad del ecuatoriano ni se metió en temas de libertad de expresión, tampoco politizó ni hizo panfletos de su obra. Él fue poeta y con su palabra profunda tocó el corazón y la fibra más íntima del ser humano. Desde esa gran sencillez cultivó lectores fieles. Con una obra sin simas creativas, es de los poetas en lengua castellana más sólidos. Valga su

ausencia, lamentable, para que la crítica y los historiadores de la literatura ecuatoriana dejen de estudiar a los mismos, donde se gasta la creatividad del crítico y se anquilosa la perspectiva de los horizontes poéticos. Con su poesía, Eduardo Villacís Meythaler hizo lo mismo que en su consulta de cardiólogo: atender a pacientes que buscaban fortaleza en el corazón para contrarrestar los embates de la vida. La persona se ha ido, el padre de mis amigos, se fue, pero el poeta queda y con su palabra incorruptible seguirá sanando corazones de nuevas generaciones que encuentren en sus versos la salvación de la vida monótona. Con su poesía se ‘extrañifica’ el latido del corazón y no es sólo un sonido, sino el ritmo más maravilloso del mundo, pues es vida y es propia. El boxeador nunca saldrá de su nombre: poesía. pescandon@lahora.com.ec

FAUSTO CRÉDITO JARAMILLO NOMBRE Y. 3 PISOS

¿Nuevo Presidente?

Cambió la fecha, pero no la parafernalia. Es que no hay Poder, sin ritos. Antes era el 10 de agosto, ahora es el 24 de mayo. Antes se tomaba el primer grito de la Independencia, la fecha en la que nació el ansia de libertad de los pueblos; ahora se tomó la fecha de la batalla en el Pichincha que marcó la huída de los ejércitos de España. El 24 de mayo, no marcó el fin de la presencia española en nuestro territorio, después de ella, la última batalla se libró en Ibarra, en la explanada de la Victoria, allí, Bolívar derrotó a Agualongo y, entonces sí, los españoles abandonaron el territorio que ahora se llama Ecuador.Pero, lo que no ha cambiado es la parafernalia. Este y todos los gobernantes, necesitan evidenciar que han tomado el Poder, que se han hecho cargo de ese Poder que emana el Palacio de Carondelet, que a partir de un momento determinado se hallan revestidos de ese Poder, que unas veces emana de las bayonetas, otras de la maniobra y trafasía, y otras de las urnas. En todos los casos, el gobernante que ingresa a dicho resinto, requiere de los ritos que digan a los demás que él ha llegado. Cánticos, discursos, ceremonias, trajes recién comprados o recién planchados, olores a perfumes, emociones que se traducen en sonrisas, aplausos y hasta lágrimas, y todo ello ante centenas de invitados nacionales e internacionales que acuden presurosos a presenciar la ceremonia, donde el más alto sacerdote es el elegido y a él hay que rendirle pleitesía y reverencia, aplaudir su discurso y dejarle ver la más amplia sonrisa de satisfacción porque de él depende el futuro del bolsillo. En fin, ya tenemos nuevo presidente, o continuamos con el mismo; no importa, lo verdaderamente importante es que todos debemos someternos a la Ley y respetar los derechos humanos, por que eso es lo único que justifica la historia.

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6502

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


ENTORNO COTACACHI

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

MINUTERO

Problemas con el gas siguen

°

VÍA. Los cotacacheños están seguros que con el reasfaltado de la vía y obras complementarias los problemas desaparecerán. En San Bartolo se da con mayor frecuencia los deslizamientos de la vía.

Vía Quiroga-Cuicocha se desploma Hay varios tramos en donde también se notan profundos baches. El Ministerio de Transporte y Obras Públicas rehabilita zonas afectadas. COTACACHI • Hace tres emanas en el sector de San Bartolo, vía a la laguna de Cuicocha se desplomó un tramo del costado derecho, cuando se ingresa a este sector. Pero, ese no es el único problema, el quiteño, Leonardo Jiménez, dijo que uno de los destinos turísticos nacionales es la Reserva Ecológica CotacachiCayapas, pero que los huecos

incomodan a los conductores y no hay una solución permanente. Pese que hace poco se terminó de construir las cunetas por parte del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), estas no abastecen el material pétreo que baja hasta la parroquia de Quiroga, aunque Melisa Puente, dice que por lo menos ya no se inundan las

casas cuando llueve, sin embrago falta algún trabajo técnico para evitar que especialmente las piedras se rieguen por las riberas de la carretera. Trabajos del MTOP

Un equipo de 12 personas trabaja en la carretera Quiroga-Cuicocha, hace 13 días, el objetivo principal es la construcción de un muro seco, para evitar que se siga desmoronando la carretera. Lo que se les hace difícil es el transporte de las piedras que son grandes, las recogen a unos seis kilómetros del sitio del problema. Además al ser un lugar arenoso, tienen que colocar lastre,

para asegurar que dure el trabajo. Además construirán la cuneta que también se destruyó. También para liberar las hierbas de las cunetas y dejar que el agua circule sin problemas, trabajadores del MTOP laboran en el mantenimiento de la vía. A más de cortar la maleza, rellenan los huecos, uno de los trabajadores en Francisco de la Vega. El reasfaltado de 10 kilómetros será intervenido, probablemente empezará el próximo mes. Con esta obra las hierbas que crecen a los lados de la carretera no aparecerán y los vehículos tendrán mayor holgura para circular.

Buscan una cultura de paz

ACTIVIDADES. Lonchera saludable, minería, derechos sexuales y reproductivos, son temas que las mujeres conocen en el cantón.

12 años cumplieron las mujeres urbanas. Forman parte de la estructura organizativa de la Asamblea de Unidad Cantonal con vocería en decisiones que en algún momento se volvieron mandatos para las autoridades, en la actualidad son recomendaciones, dijo Albina Moreno, parte de esta institución. Tiene una coordinación directa con el Movimiento Mundial de Mujeres en los 16 días de activismo, que impulsa las Naciones Unidas. “Somos feministas, pero entendiendo que la cultura de paz es el fin y vernos

entre seres humanos iguales”, dijo Moreno. Las campañas de vacunación simbólica contra la violencia intrafamiliar, el concurso de la canción inédita contra este problema, conferencias sobre la desigualdad entre hombres y mujeres, marchas por la paz, impulsó la creación del centro de atención a la mujer y la familia. Uno de los temas que en el 2001 las satanizó fue la socialización y entrega de la pastilla del día después, en estos tiempos aún hay mala información

El miércoles de la semana pasada unas 30 personas salieron apresuradas con los tanques de gas de uso doméstico en el barrio San José. Aseguran que no se normaliza la distribución del carburante. Cristina Yacelga, salió con dos tanques de gas, de la comunidad de Ashambuela, aseguró que tres semanas se quedó sin el combustible, le resultó imposible conseguirlo, la leña le sirvió para preparar los alimentos. Una carretilla fue su medio de transporte.

Siguen recolectando botellas

°

Los jóvenes de Cotacachi siguen recolectando botellas de plástico. El fin es que este material que no se descompone con facilidad (botellas entre 100 y mil años) no contamine el ambiente. Para ello elaboraron recipientes con las mismas botellas y colocaron en diferentes sitios claves de la ciudad. A los turistas y cotacacheños les llama la atención saben que depositar en estos tachos. Continuarán en el sector rural.

Socialización de acuerdos

°

Las autoridades de control ingresan a las comunidades para socializar los acuerdos a los que llegaron en relación a los horarios de ingreso y salida a la Plaza en las fiestas del Inti Raymi. La Policía Nacional es parte de este trabajo, dijo Jorge Sánchez, oficial encargado del Tercer Distrito. Para los días de la celebración andina se espera la presencia de 400 policías y 100 militares, las gestiones se realizan en varios distritos de la Zona 1.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


Parroquia dePioter se beneficiará de vías

ENTORNO CARCHI

A8

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

TULCÁN • El Gobierno Provincial del Carchi (GPC) atendió el clamor de la población de la parroquia Pioterl, del cantón Tulcán, en el tema de la vialidad. La Prefectura implementó el programa vías para el desarrollo. Es así que desarrolló el proyecto denominado ampliar y mejorar la red vial provincial, a través de la gestión de la construcción, mejoramiento y mantenimiento de vías de comunicación. En este ámbito el Gobierno Provincial del Carchi realizó los trabajos de asfaltado de la vía San Luis-Piartal por un

monto de 366 mil dólares. Además, para fortalecer al sector productivo se hizo el empedrado de las carreteras que unen a la comunidad San Pedro y al barrio San José por un valor de 74 mil dólares. Estas arterias conducen hasta la zona donde se encuentran suelos de alto rendimiento para la producción agrícola y ganadera. El potencial agropecuario es fortalecido con la adecuada red vial y de esa forma se mejora el tránsito vehicular y peatonal, dando facilidad para sacar los productos hacia los mercados en cualquier época.

TRABAJOS. El Gobierno Provincial del Carchi mejoró las vías en la parroquia de Pioter, en el cantón Tulcán.

Homenaja a las madres del cantón Montúfar El coliseo Vicente Landázuri Carrera de San Gabriel recibió a más de 2 mil 500 madres durante el homenaje efectuado el último sábado en la noche por el Patronato de Amparo y Gestión Social y el Municipio de Montúfar. Mónica Pastaz, presidenta del Patronato de Amparo y Gestión Social, manifestó que el encuentro buscó compartir con las madres montufareñas una de las fechas más especiales del calendario. “El propósito central fue llegar con música, esparcimiento y recuerdos hacia las madres del campo y la ciudad, amigas incondicionales, los seres más sublimes de la tierra”, expresó. En medio de sonrisas y lágrimas se confundieron jóvenes madres y mujeres de la tercera edad que dejaron sus labores habituales para participar de este homenaje que llenó el escenario deportivo. Arturo Cuaspud, Javier y su Trío Sensación, Cristián Dávalos y la reconocida artista nacional Ceci Narváez deleitaron a los asistentes. En la programación fue electa la Madre Símbolo, dignidad que recayó sobre Isabel Minda, de 86 años de edad, quien participó con otras ma-

SAN GABRIEL•

30 mil dólares para mantenimiento vial PROYECTOS. Las vías de la parroquia de García Moreno, en en cantón Bolívar, serán atendidas en forma oportuna.

Una microempresa vial se encargará de los trabajos en las comunidades de García Moreno. Los caminos vecinales de la parroquia de García Moreno estarán en buenas condiciones lo que ayudará a sacar los productos a los diferentes mercados. El Gobierno Provincial del Carchi y el Gobierno Parroquial de García Moreno, del cantón Bolívar, firmarán un convenio de cooperación interinstitucional con el propósito de dar el mantenimiento de las vías en esa jurisdicción. Según el presidente del organismo seccional, Federman Molina, las dos instituciones se

BOLÍVAR •

unen para impulsar la microempresa vial que estará compuesta por nueve personas, quienes serán las responsables del mantenimiento y mejoramiento de los caminos vecinales. Las carreteras que unen a las comunidades de Las Lajas, Pueblo Viejo, García Moreno, San José de Tinajillas, Yascón y El Tambo, en una longitud de 35 kilómetros, serán atendidas. Cerca de treinta mil dólares será la inversión en el proyecto de mantenimiento vial. El Gobierno Provincial del Carchi asignará el 70 por cien-

to del costo de la obra, mientras que el Gobierno Parroquial apoyará con el 30 por ciento restante. Adquisición de maquinaria Los GAD ‘s de la provincia del Carchi y de la parroquia García Moreno se unen para la adquisición de una retroexcavadora. Las dos instituciones asignarán los recursos económicos para la compra de la maquinaria que será destinada para el mantenimiento de las vías de la provincia. Con la microempresa vial y el apoyo de la maquinaria se hará más efectivo el trabajo para que las vías se encuentren en mejores condiciones y de esa forma fortalecer al sector productivo de la zona.

RECONOCIMIENTO. Juan Acosta y Mónica Pastaz, alcalde y presidenta del Patronato de Amparo y Gestión Social de Montúfar, homenajearon a las madres.

dres de entre 84 y 85 años de edad. Sin embargo, el jurado calificador consideró a la concursante de mayor edad como la triunfadora. Las madres asistentes recibieron un obsequio de los organizadores, en tanto que Isabel Imbaquingo, de El Capulí, se hizo acreedora a una cocina de cuatro quemadores y horno, estímulo que dijo era necesario en su hogar. El Patronato de Amparo y Gestión Social agradeció a los auspiciantes por participar nuevamente en este evento popular que convocó a todos los sectores con una programación que se extendió por más de cuatro horas.


TULCÁN CARCHI

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

Asesoría para formar movimientos políticos Las elecciones seccionales serán en febrero del próximo año, por lo tanto el Consejo Nacional Electoral, delegación Provincial del Carchi, realizará todos los preparativos para las próximas elecciones entre ellos brindará asesoría a todas las personas que deseen constituir e inscribir movimientos políticos ya sean provinciales, cantonales y parroquiales, en la provincia. El objetivo es que las personas reciban asistencia técnica para que puedan constituir los movimientos políticos que les permita postularse para las próximas elecciones. La convocatoria oficial a los comicios para los gobiernos locales se realizará el 17 de octubre, de este año previo inscripción de grupos, movimientos y partidos políticos, la campaña empezará a inicios del próximo año y los candidatos que quieran participar en la contienda deberán empezar a trabajar y buscar asesoría. En Carchi se elegirá un prefecto y seis alcaldes además de representantes a las juntas. TULCÁN •

Heladas afectaron los cultivos de la provincia

DAÑOS. En Carchi las heladas acabaron con los cultivos de maíz, papas, entre otros los cultivos están afectados en más del 40 por ciento.

A través de la dirección del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca. se levanta información. TULCÁN • El temporal en Carchi afectó grandes hectáreas de terreno y provocó grandes pérdidas en el sector agrícola. Personal de la dirección del Ministerio de Agricultura Ganadería Acuacultura y Pesca (Magap) en Carchi se evalúa los cultivos para ayudar a los agricultores a superar la pérdida.

Mauricio Terán, director del Magap explicó que ya se contabilizaron las hectáreas de cultivos que se perdieron por las heladas y en total son 56 hectáreas en las que los cultivos se perdieron en alrededor del 40 por ciento y no podrán ser recuperadas. Los cultivos más afectados son los de papa, luego los del

maíz, trigo, la entidad se encar- igual que Montufar también presenta problemas por ga de levantar información las granizadas, la inforsobre los cultivos para lueEL DATO mación es cotejada por go apoyar a los agricultores técnicos del Magap. a través del seguro agrícoLos cultivos que se la, tema que también se so- En los cantones norte del perdieron por las llucializa con los pobladores del Carchi los cultivos como papa, vias y las granizadas afectados por las heladas. maíz y trigo son papa, cebolla y Otro de los problemas resultaron por las frutales, esto en la zona que enfrentan los agricul- afectados heladas, y en los tores del Carchi son las cantones del sur, del sur de la provincia, lluvia destruyó los técnicos recopilan pérdidas económicas pro- la frutales, cultivos la información, pero ducto de las granizadas de cebolla y los afectados también y las lluvias, los cantones maíz. podrán acercarse a la más afectados por las lluvias son Mira y Bolívar que al entidad a reportar las pérdidas.

Clases demostrativas para estudiantes TULCÁN •El

presenta año lectivo está a punto de finalizar y en la dirección de educación cumpliendo con las disposiciones del Ministerio de Educación, convocó a los docentes a un concurso de méritos y oposición según acuerdo ministerial en el nivel de Educación Inicial, el concurso es para las diferentes instituciones educativas de la provincia. A través de clases demostrativas en instituciones como escuelas “19 de Noviembre” en donde se cuenta con dos partidas de ingreso y traslado, escuela “Cristóbal Colón” con una partida de ingreso, en la Unidad Educativa “Isaac Acosta” con una partida de ingreso, al igual que en las Unidad Educativa “Carlos Romo Dávila”, Centro de Educación Inicial “Juan Evangelista Narváez”. Para el concurso se presentaron seis aspirantes cuatro para

CLASES. Aspirantes a docentes participan de un concurso en donde deben mostrar sus capacidades si quieren optar por un puesto de trabajo con infantes.

docentes de ingresos y dos para aspirantes a ruedas de cambio, después de las evaluaciones

se determinará si los docentes cumplen con los requerimientos y asumen los cargos vacantes.

Asociaciones de economía popular son legalizadas TULCÁN • A través del Instituto de Economía Popular y Solidaria, en Carchi se entregó cinco personerías jurídicas a nuevas asociaciones de Economía Popular y Solidaria, entre ellas está: Multiservicios del Norte, Unión y Progreso, Buen Gusto, Nueva Esperanza y Unión De Asociaciones De Desarrollo Comunitario Del Sur Occidente De Tulcán. Tres de las personerías jurídicas fueron para asociaciones que se ocuparán del servicio de alimentación en los centros infantiles del Buen Vivir (CIBVs). Los grupos están conformadas por mujeres que hasta abril se dedicaron a la preparación de alimentos en los CIBVs y a través del Ministerio de

TRABAJO. Asociaciones ya cuentan con personería jurídica en Carchi.

Inclusión Económica y Social (MIES) se les facilita el apoyo para su desarrollo. La Asociación Multiservicios del Norte, recibió un acuerdo ministerial de vida jurídica, la empresa está formada por migrantes carchenses en Europa y que ofrecen los servicios de jardinería, mantenimiento y limpieza.


GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

En hora de receso

A10

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Platicar, reír, jugar son algunas de las actividades que el estudiante del Pensionado Mixto Atahualpa realiza en su hora de receso. La Unidad Educativa abrió sus puertas al lente de GENTE. Camila Montesdeoca, Estefanía Nieto, Paula Granja, Paola Benítez.

María Emilia Bastidas, Cristina Almeida, Paola Benítez.

Doménica Scacco, Camila Hernández, Amalia Ubidia.

Ad/28901/ai

Melany Guevara, Samantha Fuentes.

Ariana Brown, Christina de la Torre.


pAís B1

tiempo lectura 15 min.

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

Ya sólo falta recapturar a 5 fugados de La Roca

José Adolfo Macías Villamar, Javier Córdova. “No vamos a descansar hasta alias ‘Fito’, y Ronald Javier Macías Villamar, alias ‘Javi’, dos que los 18 sean recapturados”, de los prófugos de la cárcel de sentenció. Además dijo que en los próximos días habría máxima seguridad de novedades porque tienen Guayaquil, conocida El DaTo “buena información”. como La Roca, fueron recapturados la madruLos detenidos gada ayer en Manta. detalles de la captura serán trasladaInformación sobre dos a La Roca El coronel Ramiro Mande el paradero de los her- después pasar por las ins- tilla, Jefe del Comando manos fue denunciada talaciones del de la Policía de EsmeralGrupo de directamente al correo Intervención y das, señaló que durante electrónico del minis- Rescate. el operativo se dieron tro del Interior, José tres días de vigilancia, Serrano. Según las inen los que se verificó vestigaciones, los delincuentes que la información enviada se encontraban escondidos en era “auténtica y veraz”. Desdos inmuebles de familiares en pués de obtener las órdenes el sector de El Palmar. de allanamiento, se revisaron En la operación oficial ‘Hal- tres domicilios. cón Fase 4’ se logró recapturar “Estaban en una caleta, en a los dos prófugos, que forman el piso, para evadir la recapparte del grupo de los 18 que tura”, señaló el comandante se escaparon el 11 de febrero, general de la Policía Nacional, de los que se ha encontrado en Marcelo Suárez, quien especitotal a 13, según explicó el vice- ficó que los inmuebles estaban ministro de Seguridad Interna, uno frente al otro.

Votos por que ayuda a los discapacitados no acabe sin Moreno las organizaciones confían en que se fortalezca el proceso tras la salida de lenín Moreno.

El trabajo que realizó la Vicepresidencia en favor de los discapacitados durante el período de Lenín Moreno tendrá un nuevo timón. Ahora será llevado a cabo por otras instancias del Gobierno. Se prevé un pronunciamiento sobre el tema hoy, cuando Moreno y el vicepresidente, Jorge Glas, darán una rueda de prensa conjunta. Glas, según lo ha definido el propio Régimen, dirigirá el camio de la matriz productiva del país y los sectores estratégicos. Según el vicepresidente del Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis), Xavier Torres, se prevé la creación de una Secretaría Técnica de Discapacidades, que será la encargada de la articulación de los proyectos, mientras que los ministerios de Salud, Inclusión Económica y Social y Educación asumirán otras responsabilidades. El objetivo es “dar continuidad al proceso”, que inició con un “cambio histórico de cómo se ve a las personas con discapacidad”, de acuerdo con la directora de Pichincha de la Federación Nacional de Organizaciones No Gubernamentales para la Discapacidad, Patricia Mena. logros

deTenidoS. ayer en la madrugada se realizó un operativo y se atrapó a dos hermanos sentenciados.

UNE rechaza nuevas pruebas a maestros GUAYAQUIL • Más de 6 mil maes-

tros agremiados a la Unión Nacional de Educadores (UNE) demandaron ante la Defensoría del Pueblo que “se respeten sus derechos” luego de haber obtenido buenas calificaciones en el proceso de evaluación y selección, organizado y controlado por el Ministerio del ramo. Luis Chanchay, presidente del gremio en Guayas, señaló ayer que los profesores salieron bien calificados al cierre de las evaluaciones, pero que ahora, “increíblemente, el Ministerio pretende someterlos a un nuevo examen sin que les presente las razones y justificaciones”.

El dirigente dijo que se demandó ante Defensoría para tratar de hacer respetar el derecho de los educadores. Sin embargo, aseguró que en esa instancia será imposible obtener un fallo favorable por tratarse, de acuerdo con su criterio, de entes que responden al Gobierno central. La UNE prepara este miércoles una jornada de protesta en el sector de las avenidas 9 Octubre y Santa Elena, en Plaza del Centenario, por este tema. Los educadores que se sienten perjudicados provienen de Bolívar, Santa Elena, Manabí y Guayas.

En el país, según Torres, existen alrededor de 360.000 personas con discapacidad, y la mayoría está cubierta con algún tipo de ayuda. Desde julio de 2009 hasta noviembre de 2011, la Misión Solidaria Manuela Espejo visitó 1’286.331 hogares, localizando a 294.611 discapacitados, que fueron atendidos según sus necesidades. “Se ha logrado identificar entre el 80% y 90% de las personas”, recalcó Torres, quien insiste en que esto permitió tener un diagnóstico real de cada caso. Asegura que tanto la Misión, como la entrega del Bono Joaquín Gallegos Lara, constituyen un modelo que fue tomado en cuenta por otros países. Álex Camacho, secretario de la Vicepresidencia, durante el homenaje realizado a Moreno el pasado martes, señaló que de las ayudas económicas entregadas, el 36% fue destinado para niños. Además, que se logró tamizar a más de un millón de niños, lo que permitió prevenir la discapacidad en 141.

TraBaJo. La Misión Manuela Espejo identificó a miles de personas con discapacidad.

Cifras

de este programa

14.479 PErSonaS

reciben el Bono Joaquín Gallegos Lara, de 240 dólares.

360.000

DiScaPaciTaDoS hay en el país, aproximadamente.

Continuidad

“Es responsabilidad del Estado, de las diferentes instancias de Gobierno, dar continuidad a ese proceso”, comentó Mena, quien recalcó que “ha sido sumamente valioso” porque ha mejorado la calidad de vida de las personas con discapacidad. Ella confía y espera que no se afecte el tema por la transición, por lo que realizarán el papel de observadores durante esa etapa. Torres cree que es “corresponsabilidad de todos continuar”, una vez que se dejaron trazadas las políticas públicas. Así, los ministerios deberán

Temas pendientes debe estar ahora enfo°cadoEl trabajo en la inclusión de los discapa-

citados en educación y el trabajo, según Patricia Mena. “Hay que dar respuestas desde las diferentes instancias que ahora asumirán el control”, dijo. También, considera que hace falta capacitar a las personas que trabajan con discapacitados y aumentar la cobertura según el tipo de discapacidad, especialmente la intelectual severa porque “las otras están bien atendidas”. Por su parte, Xavier Torres, del conadis, también considera necesario atender la “deuda con la inclusión educativa”, consolidar el tema del transporte que debe ser lo más inmediato y fortalecer las organizaciones no gubernamentales que están vinculadas con atención a discapacitados.

asumir su responsabilidad, como el de Salud, que actualmente está encargado del nuevo registro de todas las personas con discapacidad.


pAís B2

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Reformas a Ley de Registro Civil con destino al archivo

discusiÓN. La propuesta fue trabajada con los aportes de varios grupos y colectivos.

de sexo como se lo hizo en Argentina y Uruguay. otros puntos

Otra de las reformas que se La reforma a la Ley del Registro pretendía incluir era la poCivil, que establece cambios en la sibilidad de que los padres cédula de identidad iría al archivo. puedan escoger el orden del Esto es consecuencia de apellido del hijo. una decisión tomada (la semaVilema confirmó que na pasada) por la Comisión de PAIS no dará paso a esos Gobiernos Autónomos, que re- cambios, aún cuando esas solvió que el tema vuelva a ser propuestas habían tenido analizado con el fin de esrespaldo de parte de tablecer si es necesario el legisladores del ofiarchivo del proyecto para cialismo. ir a una reforma integral o semanas La decisión de la se ha si debe continuarse el tra- seguidas Comisión de Gobierreferido el tamiento pero retirando Presidente al nos Autónomos se tema en sus temas ‘tabú’. produce paralelasabatinas. Así lo confirmó el vicemente a la declaración presidente de ese organisdel presidente, Rafael mo, Ángel Vilema (PAIS), quien Correa, quien dijo este sábaadmitió que no hay ambiente ni do que se dio cuenta de que respaldo para temas considerados aquello del género en la cépor ellos “novelerías” en el propio dula era una forma de llegar oficialismo, como eso de cambiar al matrimonio homosexual, en el Registro de la cédula de iden- con lo cual se ratificó en destidad el sexo por el género. acuerdo. La propuesta apoyada por los Por su parte, Pamela Trogrupos Glbti fue introducida en ya, coordinadora del colectivo una reforma que se discutía en Igualdad de Derechos ¡YA!, el anterior período en esa Co- considera que actualmente misión, presidida por Virgilio existen dos candados legaHernández (PAIS), quien había les para los grupos Glbti: el aclarado que el cambio descrito matrimonio homosexual y la en la cédula, sexo por género, no adopción, que contradeciría a se trataba de un cambio registral la Constitución garantista.

2

Mineros orenses presentarán propuesta a la nueva ley EL ORO • Con

el fin de presentar propuestas para la reforma a la Ley Minera, que deberá ser aprobada en los próximos días en el seno del Legislativo, mineros del distrito minero ZarumaPortovelo se reúnen hoy a las 11:00 con los asambleístas de la provincia y la comisión de Recursos Naturales No Renovables en la Corte de Justicia. Los afiliados a la Asociación de Propietarios de Plantas de Beneficio, Fundición y Refina-

Asambleístas aún se acostumbran a su nueva vida

los nuevos legisladores han pasado un perìodo de adaptación. las urgencias vienen especialmente en la tecnología.

Un movimiento repentino y del legislador u otras típicas de brusco del asambleísta de Esme- la familiarización con el nuevo raldas Lenin Lara (PAIS) con- entorno las han tenido que vivir fundió a algunos de sus colegas varios legisladores desde que se instaló el nuevo período, que están ubicados cerca el 14 de mayo pasado, día de su curul en el pleno de cifras en que los 134 asambleísla Asamblea. Les dijo algo tas tuvieron una induca unos de sus compañeros ción extrarápida de su kit de bancada y salieron toasamBleísTas dos a tropel por la puerta tiene Alianza tecnológico de curul. PAIS. principal del salón hacia el área de apoyo logístico. las dos caras La curiosidad hizo preNo los antiguos, que ya esDías sa de Ximena Ponce, que taban familiarizados con han pasado también salió disparada desde la pose- esos artefactos, pero sí los de esta detrás del grupo. La pren- sión nuevos ‘inquilinos’ del PaAsamblea. sa, que siempre está aposlacio Legislativo, tuvieron tada y lista en el corredor ese día más de un gazapo principal, se alborotó un el DaTO con sus máquinas. tanto. En ese punto y ya Así, los periodistas al tanto de lo que pasaba, apostados en el lado occomputador Ponce –que iba detrás- Un fijo, un Ipad y un cidental del pleno fueaprovechó el arrancón celular megain- ron testigos de cómo, por tiene para hablar con los me- teligente cada legislador. ejemplo, Fanny Uribe dios. (Avanza), de las Islas GaAl regresar, 10 minulápagos, votaba No cuantos más tarde, Lara se vio calma- do su bancada hacía lo contrario. do y sonriente luego de atender Y eso que ella no es nueva en esuna emergencia técnica. Su ur- tas lides, en los 90 fue diputada gencia radicaba en su computa- en la época en que los votos y la dor personal, pues antes de que asistencia se escrutaban levanse instalara la sesión del miér- tando la mano. “Ups”, exclamó, coles pasado no estaban funcio- y alguien le ayudó para que la ex nando en su máquina todos los Prefecta usara la opción de coelementos del sistema operativo. rrección. El equipo marca la asistencia y A otros que también regresalas votaciones. ban a los años les tomó por sorExperiencias parecidas a la presa el cambio de época. Como

100 13

a Raúl Patiño (PAIS), diputado en 1990, quien destaca el soporte tecnológico de los legisladores de ahora. Su urgencia el miércoles era conseguir un poco de leche para acompañar el café cargado que prepara don Carlos Lita. Su inquietud de cómo conseguir leche no fue resuelta. Primeros pasos

Estas dos semanas, los asambleístas han ido ubicando, o al menos preparando, los espacios para ir personalizando sus despachos, la mayoría con las fotos de sus familiares. Por ahora, en las oficinas que se han visitado, no se ven los retratos de sus líderes en las paredes ni los emblemas de sus partidos. Pero muchos han dejado de lado la preparación de sus oficinas por tratar de ser entrevistados por algún medio de comunicación. Y sin son algunos, mejor. La pregunta para los nuevos es cómo ganarse un espacio entre tanta figura, “pesos pesados de la política o exfutbolistas”, que en estos días han copado la atención de las cámaras. Los caminos han sido variados. Byron Pacheco (Avanza) ha sido recurrente con sus contactos con los medios, mientras Ramiro Aguilar (SUMA) ha ido punzando observaciones clave en el pleno y en la comisión de la que forma parte, como eso de pedir un trato igualitario para todos en el salón o de inquirir que el proyecto minero no tiene nada de urgente.

ción de Sustancias Minerales de El Oro (Aproplasmin) tuvieron una asamblea general la semana anterior para analizar puntos sustanciales que serán propuestos a la Comisión de asambleístas. Lo propio hizo la Coordinadora de Organizaciones Mineras (Cormin) en una asamblea realizada en Zaruma. Sus puntos de vista también serán puestos en la palestra la mañana de hoy.

Rectificación

En nuestra edición de ayer, en el titular principal del reportaje publicado en las páginas B2 y B3, por un error de tipeo publicamos: ‘Radiografía del Ejectivo para los próximos 4 años’, cuando lo correcto era escribir: ‘Radiografía del Ejecutivo para los próximos 4 años’. El texto hace un recorrido por todos los cambios que se hicieron desde el Gobierno central al organigrama institucional para el periodo que el presidente, Rafael Correa, inició el pasado viernes. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores por este error.

acTiVidades. Poner en orden sus oficinas ha sido una de las actividades más recurrentes estos días.


80% de accidentes aéreos se da por fallas humanas El accidente de TAME, ocurrido en 2011 aún en etapa de investigación.

El director de la Junta Investigadora de Accidentes (JIA) de la Dirección de Aviación Civil (DAC), Armando Durán, reveló que al menos el 80% de los accidentes ocurridos en Ecuador se debe a fallas humanas. Explica que en la actualidad, en las investigaciones se trabaja con una filosofía distinta. “A veces se piensa que sólo es responsabilidad del piloto o la tripulación. Obviamente, primero se investiga qué paso con la tripulación de vuelo, por qué procedió de una forma y no de otra. Pero, si la tripulación muere, nosotros debemos hacer un ejercicio mental de cuál pudo haber sido su comportamiento, se revisan sus antecedentes, la capacitación que recibió, incluso se revisa la política de seguridad de vuelo en las empresas”, explicó. El funcionario recuerda, por ejemplo, el accidente de TAME, cuando el avión se salió de la pista el 17 de septiembre de 2011. En ese caso, dice, no se cumplieron los procedimientos, quizás por apuro o por sobrevaloración de conocimientos. “A pesar de tener una falla, el piloto continuó con la aproximación no estabilizada ni apropiada para aterrizar”, dijo Durán. Esto, a pesar de que existen informes en los cuales se especificaba que varios de los equipos de la empresa tenían algunas fallas en vuelos anteriores, aunque no eran graves.

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

PREGúNTELE AL CÓNSUL

23

Información: La columna ‘Pregúntele al Cónsul’, publicada por diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el consulado de EE.UU. en Quito y Guayaquil. Para enviar sus preguntas, por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov

DISPOSICIÓN. El director de la Junta Investigadora de Accidentes pide que se obtengan todas las grabaciones de voz antes y durante el vuelo para la investigación.

Escuché que ya no es necesario el formulario I-94 para viajar a EE.UU. ¿Qué es el I-94 y cuál es el cambio?

especialistas están a cargo de estas investigaciones en el país.

Marco legal ° El sistema de investigación para este tipo de accidentes está definido

en los reglamentos y procedimientos de la OACI. En Ecuador, las investigaciones de los accidentes ocurridos particularmente en Quito están cargo de un grupo de 23 especialistas en seguridad de vuelo, en operaciones, aeronabegabilidad, tránsito aéreo, metereología, factores humanos. Los departamentos de Investigación de Accidentes de EE.UU., Canadá y Francia apoyan en las investigaciones, pero no existe un plazo para ello. Sin embargo, no existen plazos para la resolución.

Criterios

El director de la JIA aseguró que el tema de eventuales indemnizaciones a los afectados no está a cargo de la DAC y que la institución sólo debe verificar si las pólizas de seguro están vigentes, caso contrario el avión no puede despegar. “La única función de la JIA es buscar las causas que

9 accidentes en 2013 ° Hasta abril de este año, ya se habían producido 9 accidentes (sin víctimas) de aviación menor. Son aeronaves fumigadoras en Guayas, El Oro, Los Ríos y Esme-

raldas que, generalmente, vuelan a dos metros sobre las plantaciones de arroz y banano. El primero ocurrió el 30 de enero en la pista de Vinces y el último el 21 de marzo en la pista Blanca Piedra, en Guayas. Son percances que se pueden dar por la existencia de bandadas de pájaros o incluso se estrellan contra cables o postes. La JIA aún investiga estos casos, pero plantea varias recomendaciones: es importante una inspección visual del área con GPS antes del vuelo, y tomar conciencia y evitar la presión pues los fumigadores ganan por hectárea fumigada.

produjeron el percance, emitir recomendaciones para que no se produzcan otras. Tampoco impone sanciones, ni multas…”. Sin embargo, el abogado de los 40 pasajeros del vuelo de TAME de 2011, Fernando Larrea, aseguró que casi dos años después se abrió la etapa de indagación para buscar respuestas, no hay resultados. “No hemos pedido indemnizaciones, queremos conocer las grabaciones de la caja negra del avión, no quieren entregar, se han negado, además, a darnos el contrato de

seguros”, indicó Larrea. Pero Durán argumentó que el reglamento de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) prohíbe violar la privacidad de una persona, es decir, no se pueden publicar las grabaciones de las conversaciones de los tripulantes. Esta información nunca se ha publicado, ni siquiera por orden del juez. “Sólo se lo haría si se demuestra que la información que el juez va a obtener es más importante que la reserva de la JIA, pero eso nunca se ha dado”.

Dos alumnos a labor comunitaria por rebelión

Dos estudiantes del Colegio sector de Chimbacalle por parte Montúfar, de Quito, que fueron de estudiantes del Colegio. acusados de rebelión por haber Según el parte policial, los participado en una manifestación estudiantes agredieron con piecallejera y agredido a miembros dras y con un bate de metal al de la Policía Nacional, destruido policía Franklin Santana, quien una motocicleta y afectado el in- presentó una incapacidad físimueble donde funciona la ca para el trabajo de tres Unidad de Policía Comudías. También se produnitaria (UPC) de la Ciudajeron daños en la motocimeses dela México, fueron benecleta asignada a Santana, han pasado ficiados con la suspensión desde el hecho. que fue reparada por los condicional del procedifamiliares de los procesamiento y en su lugar debedos antes de llegar a este rán realizar labores comunitarias acuerdo de suspensión del propor tres meses. cedimiento. El 14 de septiembre de 2012, La fiscal del caso, María Rolos dos jóvenes fueron deteni- dríguez León, en aplicación de dos por, supuestamente, haber- los Principios de Oportunidad se encontrado inmersos en las y Mínima Intervención Penal manifestaciones realizadas en el Fiscalía solicitó al juez Cuarto

8

pAís

El I-94 es el formulario que los visitantes con visa de no inmigrante llenan al llegar a EE.UU. Sirve también como registro de su llegada y salida. Un funcionario de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por sus siglas en inglés) adjuntaba el I-94 al pasaporte del visitante el momento de su entrada y debía entregarse al momento de salir. Para visitantes que llegan por mar o aire, el CBP está iniciando la automatización del proceso, que elimina el requisito de llenar el I-94. En el nuevo sistema, al visitante se le colocará un sello en el pasaporte con la fecha de admisión, el tipo de admisión y la estadía máxima autorizada. Los viajeros que tengan un I-94 en sus pasaportes bajo el viejo sistema, deben entregarlo a la aerolínea o al CBP en el momento de salir. Si ingresó a EE.UU. a través del nuevo sistema sin papel, su salida se registrará automáticamente. Si necesita un registro de su estadía, por favor haga su pedido a través de la página del CBP www.cbp.gov Quiero estudiar en EE.UU., pero su página web detalla tres tipos diferentes de visa de estudiante. ¿Qué tipo de visa necesito para cursar estudios universitarios?

REALIDAD. La protesta se dio fuera del Colegio Montúfar, en septiembre del año pasado.

de Garantías Penales de Pichincha, Vicente Altamirano, la suspensión condicional del procedimiento y que, en su lugar, se les conmine a realizar trabajos comunitarios por tres meses en coordinación con la UPC. Los jóvenes también deberán presentarse ante el fiscal Esteban Ballesteros el primer vier-

nes de cada mes, por tres meses y no deberán tener una nueva instrucción fiscal por otro delito mientras esté vigente el cumplimiento de estas condiciones. El juez Vicente Altamirano aceptó la petición fiscal y advirtió que si existiera incumplimiento injustificado se dejará sin efecto la suspensión condicional.

Hay tres tipos de visa para estudios. Las visas F son para estudios académicos en una institución acreditada, o para estudiar inglés en un instituto de estudios intensivos del idioma. Las visas J son para intercambios, pasantías y para el programa de Trabajo de Verano. Las visas M son para estudios técnicos especializados, como para piloto, por ejemplo. Antes de que solicite cualquiera de estas visas, necesita primero inscribirse en un programa de estudios o intercambio. Más preguntas en:

www.lahora.com.ec


pAís B4

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Reconocimiento al recorrido del tren

Según una nota publicada ayer por la gobiernista agencias Andes, el recorrido que realiza el Tren Crucero Ecuador fue tomado en cuenta por la revista turística Lonely Planet, como uno de los cinco trayectos ferroviarios más importantes del mundo. “El artículo titulado ‘Top de los cinco recorridos imperdibles por ferrocarril’ destaca a la ruta que recorre por los Andes a través del altiplano, fisuras en cañones y refugios cubiertos de niebla a través de ciudades antiguas”, dice el texto subido a su página electrónica.

Registro en línea para ir a Galápagos La medida es obligatoria y se aplica desde el pasado lunes. Según operadores, hay personas que entran y no salen. El número de turistas, residen- ec) con sus datos personales, tes temporales y permanentes como nombres, número de cédula, fecha de nacimiento, de Galápagos será mejor domicilio, vuelo, hospedamonitoreado desde que je y otros datos. hace una semana, cuando cifras Hasta finales de este se instauró un nuevo sistemes, las personas podrán ma de control de ingreso, mil registrarse antes o desdispuesto por el Consejo turistas entraron de Gobierno del Régimen a las Islas en pués de ingresar a Ga2011. lápagos. Sin embargo, en Especial del Archipiélago. junio solamente se aplicaEl objetivo es verificar rá el preregistro en línea cuántas personas viajan a las Islas y tener un his- visitasmil se regis- previo al viaje, con el cual torial completo de los vi- traron el año se obtendrá un número pasado. que deberá ser llevado a la sitantes y residentes. “Es ventanilla del Consejo de fundamental el registro en línea para transparentar y TOme nOTa Gobierno, donde los turistas colocarán su huella conocer cuántas personas entran. No es un tema de Para el registro digital electrónica. debe ingresar “Los encargados de restricción, sino de facili- se a la página eleccontrol migratorio de los tación a través de las ope- trónica www. aeropuertos de Quito y radoras turísticas”, señaló cgg.gob.ec Guayaquil podrán validar Pablo Palacios, director la información alojada en provincial de Turismo. Todos los turistas que se va- la página y así se permitirá el inyan a dirigir a Galápagos deben greso de cada pasajero”, indicó el primero preregistrarse a través Ministerio de Turismo. Con esta medida, se elimina de la página electrónica del Consejo de Gobierno (www.cgg.gob. la tarjeta que antes se otorgaba

185 182

PROCESO. Ingresando a la página electrónica, los turistas deben colocar su información personal.

para permanecer en las Islas y que determinaba el período de tiempo de permiso de estadía. Control

Para Roque Sevilla, dueño de una operadora turística, la medida es positiva porque “hay muchas personas que están ahí de manera irregular”. Esto debi-

do a que “los 90 días que pueden permanecer en las islas, en la práctica no se cumplen”, explicó. “Los propios pobladores les conocen. Muchos son taxistas que vinieron de otras partes y se quedaron allí”, comentó. De esta manera, “mientras más se tecnifique, será más seguro el control”. Sevilla considera que

a través de la medida también se puede superar en algún grado las irregularidades cometidas en la emisión de cédulas de identidad. Por esto, los residentes permanentes y temporales deben acercarse a las oficinas de Control de Residencia de San Cristóbal y Santa Cruz para registrar sus datos personales y huella digital.

El transporte en Cuenca, lleno de modernidad A finales de junio, en Cuenca unidades tengan un GPS que operará, a modo de prueba, la permite verificar que todos los Red Integrada de Transporte, buses realicen recorridos comcon la finalidad de tener una pletos o que no se desvíen de la caja común en general del ruta; y el sistema Wif, que pertransporte urbano, no sólo por mite verificar a cada conductor operadoras. a qué distancia y minutos está Este es un proceso que ini- el bus de adelante o de atrás. ció a finales de 2009, con la im- Además, hay cámaras de vigiplementación del sistema au- lancia por circuito cerrado. tomático de recaudo, es decir, Para Sixto Narváez, conque el pasajero coloca la tarifa ductor de la línea 19, este sisdirectamente en una máqui- tema ha permitido mejorar la na, por lo que en los buses no seguridad de los usuarios, trahay controladores y los bajo ordenado y repartir pasajeros no tienen conde forma equilibrada los tacto con el conductor. ingresos. unidades “El objetivo es orga- de Manolo Morocho, transporte existen en nizar el transporte, terusuario, dice que el sisCuenca, minar con la evasión, agrupadas en 7 tema es efectivo porque compañías. evitar la competencia no “tiene que estar lientre unidades”, manidiando con los controfestó Wilmer Bravo, presiden- ladores”, pero reconoce que te de la Cámara de Transportes al principio fue difícil adapde esa ciudad. Así, la recauda- tarse, ya que desaparecieron ción diaria se repartiría entre las monedas y se complicaba los 475 buses que operan en la el asunto. ciudad. Sin embargo el sistema también funciona con tarjetas recargables o llaveros. Los priSistema tecnológico Lo modernización del sistema meros cuestan 1,75 dólares y de transporte no sólo implicó los segundos 3,25 dólares y se el recaudo automático, sino los puede cargar con el valor que también el que todas las que el usuario desee.

475

COTIDIANIDAD. Un usuario coloca su pasaje directamente en la maquina.

Los problemas ° El dirigente de la Cámara de Transporte reconoce que no se ha

podido evitar la evasión y que ésta se encuentra entre el 20 y 25%. Además, la máquina sólo acepta el precio fijado (25 centavos) y, aunque se puede poner monedas de 50 centavos o de un dólar, no da el vuelto. Cuando suceden estos casos, al pasajero le toca esperar que otro usuario se suba con sueltos para recibir su vuelto.


Hoy se reanuda juzgamiento del capitán Diego Vallejo El militar también está a la espera de la notificación de la pena por el presunto delito de asociación ilícita.

riana por narcotráfico. Según las declaraciones de Vallejo, la mochila con las armas no le pertenece y le fue encargada por Oswaldo Rivadeneira, quien, en cambio, niega totalmente esa aseveración. Rivadeneira era compañero de Vallejo en la Corporación Ecuador sin

PROCESO. La semana pasada se instaló esta diligencia legal.

Corrupción (en proceso de conformación que nunca concluyó), pero después de que se inició el

GUAYAQUIL • La Policía capturó a tres sujetos, presuntos miembros de una banda de asaltantes a personas que venía operando en el sector rural de Guayas. Los detenidos fueron sorprendidos por los uniformados la tarde del sábado, cuando, en vehículos distintos, circulaban a la altura del cantón Pedro Carbo, a bordo de

varias motocicletas. En esas circunstancias se montó un operativo el cual terminó con las detenciones de los supuestos facinerosos, quienes fueron presentados ayer en la Unidad de Vigilancia Comunitaria de El Recreo, en el cantón Durán. Los uniformados dijeron que las investigaciones determinarán en cuantos delitos están involucrados.

Policía investiga triple asesinato a una familia dispuso de pericias oculares nalística y Fiscalía de Guayas y vigilancia policial permarealizan una investigación con- nente a los menores que sojunta para dar con los autores brevivieron a la acción de los de un triple asesinato ocurrido asesinos. De acuerdo con partes poen la ciudadela 17 de Septiemliciales, los fallecidos bre del cantón Milagro, son Elina Katherine ubicada a 45 kilómetros González Martínez, de de Guayaquil. 2 35 años; su esposo, Luis Ayer, el equipo técnico hijos la pareja salie- Alberto Mora Pilay, de interinstitucional se tras- de ron ilesos gracias ladó al domicilio donde a la intervención 56 años; y Silvio Gonocurrió el crimen, para de su madre. zález Martínez, de 25, quienes fueron embosrecabar datos. Néstor Solórzano, agente cados cuando se encontraban del Ministerio Público, avo- en su domicilio, el viernes pacó conocimiento del hecho y sadas las 23:00.

B5

amigo William Galiano, producto de lo cual se les inició un juicio por el presunto delito de asociación ilícita, en el que el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha, el último 16 de abril les encontró culpables del hecho investigado y a la fecha sólo esperan la notificación de la pena. Sobre este particular, Vallejo dijo que es “notorio el trato discriminatorio” que se le está dando en este proceso, porque “ha transcurrido más de un mes y no se le hace conocer la pena para poder seguir ejerciendo su derecho a la defensa, mientras que en otros procesos, como el seguido por el presidente, Rafael Correa, al asambleísta Cléver Jiménez, en cuestión de 24 horas los jueces emitieron la pena debidamente motivada”.

Caen tres presuntos asaltantes en Guayas

GUAYAQUIL • La Policía de Crimi-

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

El otro juicio Ese 29 de junio de 2012, Diego °Vallejo fue detenido junto a su

La audiencia de juzgamiento en bilidad de la defensa del acusado contra del capitán (sp) del ejérci- y de la Fiscalía. El procesado se mostró conto, Diego Vallejo Cevallos, acusado del presunto delito de tenen- fiado en que en este juicio podrá cia ilegal de armas, se reanuda mostrar y probar todas las evidencias que dice que tiene hoy en el Tribunal Seguna su favor, para demostrar do de Garantías Penales lo que él llama un “monde Pichincha. El delito es cifras taje” para incriminarlo en tipificado y sancionado un hecho que niega haber con reclusión menor de 3 10 meses cometido y que jura que a 6 años, según el artículo pasado fue preparado por el Mi31 de la Ley Especial de han desde la detención. nisterio del Interior, con Armas. miembros de la Secretaría En esta ocasión, 8 de Nacional de Inteligencia y los 30 testigos que han de Gestión de Seguridad sido convocados para 41 de la Presidencia de la Reesta diligencia, deberán handías pasado comparecer bajo preven- desde la senten- pública. en el primer ciones legales, en razón cia juicio a Vallejo. de que en la primera conAntecedentes vocatoria no acudieron Vallejo fue detenido el 29 al llamado. Entre estos están de junio de 2012, en las inmediaOswaldo Rivadeneira García, a ciones de la Corte Nacional de quien el procesado le atribuye Justicia (Amazonas y UNP) en ser el dueño de la mochila en el centro norte de Quito, portanla que se encontraron las dos do dos armas de fuego, un croarmas que dieron origen a este quis del domicilio del presidente proceso penal. del Consejo de la Judicatura de Según la disposición del Tri- Transición, Paulo Rodríguez, y bunal, la comparecencia de los fotografías de Hugo Reyes Totestigos es de absoluta responsa- rres, exreo de la justicia ecuato-

LOCALIDAD. En Pedro Carbo fueron detenidos los implicados.

jusTiCiA

Según las primeras investigaciones, Katherine Gonzáles evitó que la tragedia fuera mayor al proteger a sus hijos de 4 y 8 años de edad, ocultándolos en su habitación en medio de sábanas. Ella recibió impactos de bala en el tórax y la cabeza. Más víctimas

La Policía también reportó herida a una menor de 13 años de edad, también hija de los esposos victimados. La niña recibió un disparo en la boca, por lo que permanece en Cuidados

Intensivos en una casa asistencial de Guayaquil. La conviviente de Silvio González, la otra sobreviviente de la masacre, también se encontraba dentro de la casa. Su identidad no fue revelada porque será testigo protegido de la Fiscalía. Hasta ahora, lo único que conoce la Policía de los asesinos es que se movilizaban en varias motos. Se desconocen los móviles del crimen y los vecinos señalan que el jefe de la familia, conocido como Don Lucho, era una persona querida en el sector.

proceso penal esta amistad se rompió y fue nombrado juez en Guayaquil.

JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA NOTIFICACIÓN A: HEREDEROS DE MARIANA DE JESUS CHAVEZ RUIZ JUICIO. EJECUTIVO –ORDINARIO NULIDAD DE MATRIMONIOACTOR. MANUEL ENRIQUE ZAMBRANO DUQUE DEMANDADO. JHONNY DAVID ZAMBRANO CHAVEZ Y HEREDEROS DE MARIANA DE JESUS CHAVEZ RUIZ CAUSA No. 296-2013-RCO CUANTIA. INDETERMINADA “JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Lunes 22 de abril del 2013, las 14h59. VISTOS: Avoco conocimiento de la causa en calidad de Juez titular de la Judicatura, por Acción de Personal No. 4444-DNPOQ del 1 de octubre del 2012. La demanda es clara y reúne los requisitos de ley, por cuanto el Art. 98 del Código Civil, admite la acción de nulidad del matrimonio, dispongo se tramite como ordinario; es decir, como figura el Titulo II, de la sustanciación de los juicios, sección 1a. del juicio ordinario del Código de Procedimiento Civil; cítese a Jhonny David Zambrano Chávez, en la Av. Simón Bolívar 212 DAC, conjunto Sierra Mirador, bloque 8; y, en virtud de los anexos, y como establece el Art. 83 del citado código, notifíquese a los herederos de Mariana de Jesús Chávez Ruiz con un extracto mediante una sola publicación en un periódico de amplia circulación nacional. Agréguese los anexos. Regístrese la casilla judicial No. 1208, el correo hugozuritam_bajolegal@yahoo.com y la autorización concedida al Dr. Hugo Zurita Morillo”. Notifíquese. Ab. Santiago Altamirano Ruiz, Juez. Lo que comunico para los fines de ley, previniéndole de la obligación de señalar casillero judicial para posteriores notificaciones.Atentamente, Dr. Washington Torres Suárez SECRETARIO ENCARGADO Hay firma y sello AC/95046/tf


EfECTivO B6

lunes 27 DE MAYO DE 2013 la Hora ECuADOr

Centroamérica quiere cambiar fogones por cocinas

MANAguA, EFE • Los países de Centroamérica buscan cambiar gradualmente sus cocinas de fogón por otras más eficientes en los próximos años, aunque la tarea no se presenta fácil por los hábitos y tradición en la región. La meta es bajar de un 50% el uso de fogones en Centroamérica a un 35% para 2020, de acuerdo con las autoridades. Según datos del estudio ‘¿Qué hemos aprendido del uso de biomasa para cocinar en los hogares de América Central?’, auspiciado por el Banco Mundial (BM) y el Energy Sector Management Assistance Program, el reto es cambiar la tradición de cocinar en fogones, que se calcula mantienen 20 millones de personas, que equivalen aproximadamente a la mitad de los habitantes de la región.

Vicepresidente de EE.UU. recorre Sudamérica El vicepresiden- fuerte penetración de China en te de EE.UU., Joe Biden, quien los países América Latina reshoy inicia en Colombia una gira ponda a alguna “omisión” estapor América Latina, dijo en una dounidense. entrevista que publicó ayer la “La relación comercial y de revista brasileña Veja que la re- inversiones de China con Amégión vive “un momento único” y rica Latina y el Caribe refleja la que tiene en su país a un “socio” importancia global emergente confiable. de la región”, aseguró. Biden valoró los proAdemás, puntualizó que gramas de combate a la “el comercio de la región millones pobreza que existen en de dólares represen- con China, que en 2012 muchos países latinoa- tó el comercio de llegó a 261.000 milloLatina con mericanos y destacó América nes de dólares”, es “una EE.UU. en 2012. además que en la región fracción de los 834.000 se han adoptado “polímillones de dólares” que ticas de promoción económica” alcanzó el intercambio entre que han contribuido a la “recu- América Latina y EE.UU. ese peración de la economía global”. mismo año. Sostuvo que “en los últimos Consideró, además, que la 15 años, 56 millones de familias nueva relación entre China y de América Latina y el Caribe se América Latina puede ser muy juntaron a las filas de las clases provechosa para la región. medias, que ahora tienen 275 En la gira que comienza mamillones de personas”, todo lo ñana en Colombia, Biden tamcual ha reforzado la “relevancia” bién hará sendas visitas a Trinide la región en el mundo. dad y Tobago y Brasil, todo en el Biden negó que EE.UU. esté marco de “promover una mayor en “decadencia” y rechazó que la integración”.

BRASILIA, EFE •

834.000

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓN OLMEDO CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA OPTAR POR EL CARGO DE REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN OLMEDO, PROVINCIA DE LOJA. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 14, 15 y 16 del Reglamento del Concurso de Merecimiento y Oposición para la Selección y Designación de Registradores de la Propiedad, publicada en el Registro Oficial Nº 362 del 13 de enero de 2011, se determina que los resultados finales de este concurso, son los siguientes: Nº

Nombres y Apellidos

Méritos sobre Oposición sobre 60 puntos 40 puntos

Total

01 Armijos Herrera Freddy Lenin

39

10,06

49,06

02 Flores Iñiguez Carlos Eduardo

55

40,00

95,00

03 Villareal Leiva Wilson Javier

44

17,30

61,30

Cumplidos los plazos determinados en los artículos precedentes y publicados los resultados finales del concurso en un diario de circulación nacional de conformidad con lo establecido en el Art. 17 del referido Reglamento, cualquier ciudadano podrá presentar impugnación ante el Alcalde del cantón Olmedo, en un plazo máximo de cinco días, respecto de la probidad e idoneidad de los postulantes, conforme al reglamento, la cual deberá formularse por escrito, debidamente fundamentada y con firma de responsabilidad, en la Secretaría de la Alcaldía, ubicada en el Palacio Municipal, 2do, frente al parque central de la ciudad de Olmedo, de 08h00 a 12h00 y de 14h00 a 17h00. Olmedo, 22 mayo de 2013 Abg. Jorge Luis Márquez Jiménez ALCALDE DEL CANTÓN OLMEDO

548213

SITuACIóN. El organismo internacional calcula que el consumo petrolero crecerá considerablemente el próximo semestre.

OPEP se reúne ante crecida petrolera 90,14 millones de barriles diarios se prevé para el siguiente trimestre. Acordarán oferta. Los mercados pe- tadounidense Prestige Econotroleros están atentos esta mics, LLC, en un análisis difunsemana a la reunión de los dido ayer. ministros de la Organización de Países Exportadores de Pe- Contexto tróleo (OPEP) en Viena, para En su más recien te informe, la establecer su oferta conjunta OPEP calcula que el consumo de crudo durante el segundo petrolero aumentará el próxisemestre del año, cuando es- mo trimestre hasta una media pera un considerable aumen- de 90,14 millones de barriles to de la demanda. diarios (mbd), y a 90,87 mbd en Ecuador, Angola, el último cuarto de 2013, Arabia Saudí, Argedesde los 88,66 mbd. lia, Emiratos Árabes cifras En abril, los 12 países Unidos, Irak, Kuwait, miembros del cartel bomNigeria, Catar, Irán, bearon 30,45 mbd, 177.000 millones Libia y Venezuela son barriles al día más que en de barriles dialos países que inte- rios bombearon marzo, lo que refleja una los 12 países gran esta organiza- miembros menor disciplina a la hora de ción que, fundada en este grupo en de mantener el límite vigenmayo. 1960 en Bagdad, conte para producción total del trola cerca del 40% grupo, de en 30 mbd. de la producción La cuestión el viernes dólares fue el precio del mundial de crudo. barril la semana será si la OPEP modifica la pasada. La conferencia micuota de producción de 30 nisterial de la OPEP mbd, o la mantiene sin camnúmero 163 está conbios, como espera Caracas, vocada para este viernes, según recientes declaraciones a pero los delegados comen- la prensa del ministro venezolazarán a llegar en los días no de Petróleo, Rafael Ramírez, previos para efectuar sus quien abogó, además, por un prehabituales consultas oficio- cio mínimo de 100 dólares para el sas con el fin de buscar un barril del crudo referencial de la consenso, según fuentes del organización. Secretariado del grupo. Un valor de entre 100 y 110 “Los precios del petróleo dólares es “un objetivo a corresponderán significativa- to plazo” que Arabia Saudí, el mente a las declaraciones mayor exportador mundial de de los ministros”, así como crudo, aspira a mantener”, aseal resultado de la reunión, gura por su parte la asesora JBC asegura Jason Schenker, Energy, con sede en Viena. presidente de la asesora esEl precio barril de la OPEP

VIENA, EFE •

30,45

99,03

Las razones ° El abaratamiento del petróleo sería una razón para que los pro-

ductores restringieran su bombeo, con el fin de frenar una mayor caída del precio, pero, por otro lado, las previsiones de una mayor demanda a partir de julio darían pie a un aumento de los suministros. Sin embargo, la OPEP, al igual que la Agencia Internacional de la Energía (AIE, con sede en París), ven crecer la producción petrolera de los países no miembros del grupo, y especialmente el petróleo de esquito en EE.UU., hasta el punto de que podrán satisfacer los cerca de 800.000 bd adicionales que esperan consumirá el planeta en todo 2013. También cuenta el que las reservas almacenadas de petróleo en los países desarrollados serían suficientes para satisfacer sus necesidades energéticas por 59,1 días, un periodo mayor que la media de los cinco años anteriores, de acuerdo con las estimaciones de la OPEP. Esos datos, unidos a los de una amplia capacidad excedentaria de producción del grupo (de 4,57 mbd, según la AIE), revelan que el mercado está bien abastecido. Pero en estos momentos, según Schenker, las principales preocupaciones de la OPEP, “están relacionadas con las previsiones de crecimiento en la zona del euro y en China”.

cayó en abril a menos de la barrera psicológica de los 100 dólares, para volver a superarla en mayo hasta que el pasado día 23, cayera una vez más por debajo de la misma, al cotizar a 99,03 dólares.


Critican apoyo de comunistas a Bachelet

SANTIAGO DE CHILE, EFE • Los dos precandidatos presidenciales de la derecha chilena, Pablo Longueira y Andrés Allamand, criticaron

ayer el respaldo del Partido Comunista (PC) a la expresidenta Michelle Bachelet, que aspira a convertirse en la candidata de la oposición. “Creo que este es un cambio que no habíamos tenido desde que retornamos a la democracia”, afirmó Longueira, exministro de Economía y candidato de la Unión Demócrata Independiente (UDI), el mayor partido de Chile.

FARC y gobierno colombiano llegan a primer acuerdo Se creará un Fondo de Tierras para la paz y se impulsarán los programas de desarrollo rural.

ciones radicales de la realidad LA HABANA, EFE • El Gobierno de Juan Manuel Santos y las rural y agraria de Colombia Fuerzas Armadas Revolucio- con equidad y democracia”, narias de Colombia (FARC) señalaron el Gobierno y la dieron ayer un importante guerrilla en un comunicapaso hacia la paz al lograr un do conjunto leído por los representantes cubano, acuerdo sobre el comCarlos Fernández de plejo tema de la tierra el datO Cossío, y noruego, Dag que conllevará “transNylander. formaciones radicales” se cerró el en el campo colombiano Ayer noveno ciclo de si se pone fin al conflicto conversaciones Resolución en Cuba. La armado. El acuerdo agrario siguiente se Tras seis meses y una retoma el 11 de quiere dar solución al junio sobre la semana de conversacio- participación acceso y uso de la tiede las nes en La Habana, los política rra con la creación de FARC. diálogos colombianos un “Fondo de Tierras arrojaron su primer repara la paz”, junto a sultado concreto con un acuer- programas de desarrollo rudo. ral, impulso de las infraestruc“Lo que hemos convenido turas en el campo, estímulo a será el inicio de transforma- la producción agropecuaria o

planes sociales de salud, educación o vivienda, entre otros. El Gobierno y las FARC buscan además “que se reviertan los efectos del conflicto y que se restituyan las víctimas del despojo y del desplazamiento forzado”. Las partes han consensuado posiciones para la actualización del catastro rural, la delimitación de la llamada frontera agrícola para proteger áreas de especial interés ambiental, o la erradicación del hambre a través de un sistema de alimentación y nutrición.

GLOBAL lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

RESOLUCIÓN. Los delegados de las negociaciones de paz dieron una rueda de prensa en el Palacio de Convenciones.

Posturas

Para los negociadores del presidente Juan Manuel Santos, el acuerdo puede suponer un “cambio histórico” y “un renacimiento del campo”, y supera la “visión tradicional de una reforma agraria” para crear condiciones que cierren la brecha entre la Colombia rural y urbana. Las FARC por su parte precisaron que aún existen “salvedades puntuales”, en aparente alu-

sión a diferencias sobre algunas de sus tradicionales reivindicaciones en torno a los latifundios, la actividad minera o la actividad de empresas trasnacionales en el ámbito rural del país. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, dijo en su cuenta de Twitter que el acuerdo es una “muy buena noticia” debido a que el gobierno colombiano y las FARC hayan superado el primer tema del diálogo de paz.

Oposición tilda de ‘década perdida’ a kirchnerismo La oposición argentina tildó ayer de “década perdida” los diez años transcurridos desde la llegada del ‘kirchnerismo’ al poder, en respuesta al discurso del Gobierno de Cristina Fernández que la considera “ganada por el pueblo”. El oficialismo argentino celebró el sábado con un baño de multitudes en la Plaza de CELEBRACIÓN. Cristina Fernández Mayo de Buenos Aires los dio su discurso el sábado en la Plaza 203 años de la independencia de Mayo. de España y el inicio del primer mandato del fallecido ex- a las palabras de la presidenta, presidente Néstor Kirchner, que apostó por “otra década marido de Fernández. ganada más”, y negó un La mandataria cerró el datO fin de ciclo. La etiqueta la jornada festiva con un elaborada en Twitter: discurso en el que repa‘#LaDékadaPerdida’, octubre serán aglutinaba ayer los prinsó los logros del ‘kich- En las elecciones nerismo’ en esta década legislativas. cipales ‘tuits’ en contra y pidió a los argentinos del discurso oficialista “que tengan memoria, que sostiene Fernández. sean inteligentes, y piensen en El eslogan, creado por la la patria”. diputada opositora Margarita Stolbizer, del Frente Amplio Progresita (FAP), señaló que Oposición A través de las columnas de los diez años de ‘kirchnerismo’ opinión de los principales me- “marcan un importante redios locales y, sobre todo, en la troceso en materia de calidad red social Twitter, legisladores institucional y una pérdida de opositores dieron ayer réplica oportunidades”. BUENOS AIRES, EFE •

ab/5756


C

M

Y

M

Y

Y

MY

K

GLOBAL B8

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

6 muertos por explosión cerca de Damasco

EL CAIRO, EFE. Al menos seis personas murieron ayer, entre ellas una mujer y un menor, y otras quince resultaron heridas por la explosión de un coche bomba en la zona de Al Kesua, en la periferia de Damasco, según la agencia de noticias estatal siria, Sana. Una fuente oficial señaló que el atentado “terrorista” fue perpetrado con un vehículo cargado con una gran cantidad de explosivos.

Líos tras protesta contra matrimonio homosexual PARÍS, EFE • Fuerzas policiales mantuvieron la vigilancia hasta la medianoche de ayer en varios lugares del centro de París, después de los disturbios surgidos tras la manifestación que reunió ayer a miles de personas que se oponen a la ley del matrimonio homosexual. Los agentes practicaron una veintena de detenciones durante los sucesos posteriores a la manifestación, en la explanada de los Inválidos, junto al río Sena, por el lanzamiento de botellas, petardos y otros objetos. Hasta ese momento la protesta se había desarrollado de manera pacífica y en la zona solo había ya pequeños grupos de personas rodeados por un fuerte dispositivo policial que esperaba que se alejaran del lugar, aunque

Detienen a supuesto implicado en asesinato

loNDREs, EFE. Un hombre de 22 años fue detenido ayer en el norte de Londres

por agentes antiterroristas por su supuesta implicación en el reciente asesinato del soldado británico Lee Rigby en Londres, confirmó Scotland Yard. En un comunicado, la Policía Metropolitana señaló que esta nueva detención se efectuó en el barrio de Highbury Grove, en el norte de la capital, por agentes de la unidad antiterrorista apoyados por policías armados.

medios locales informaron que otros participantes en la manifestación se habían desplazado a otros lugares céntricos. la protesta

La tercera gran protesta contra las bodas homosexuales congregó ayer en la capital francesa a 150.000 personas, según la policía, y a “más de un millón” según los organizadores. El ministro del Interior, Manuel Valls, condenó los actos violentos a través de un comunicado. “Varios cientos de personas se han negado a dispersarse al término de la gran manifestación contra el matrimonio homosexual, una parte de ellos provocaron y agredieron a las fuerzas del orden y a los periodistas”, indicó.

4.500 policías

estaban destinados para contener los incidentes. 15.4x15 Cesarresultaron OUT(V).pdf 1 5/23/13 AM PRoTEsTA. VariasPauta personas afectadas durante8:55 el evento de ayer.

El Dato El peor ataque maoísta causó la muerte de unos 70 miembros de las fueras de seguridad en 2010.

iNCiDENTE. El hecho se dio en contra de una caravana política.

Políticos mueren en ataque maoísta Varios miembros del Partido del Congreso indio murieron en un ataque contra una caravana. NUEVA DELHI, EFE • Al menos 27 personas, incluida parte de la cúpula regional del Partido del Congreso indio, murieron en un ataque de gran significado político cometido por rebeldes maoístas y que los líderes de la formación calificaron ayer de agresión a la democracia. El asalto se perpetró el sábado contra una caravana política que regresaba tras un mitin a la ciudad de Jagdalpur, en el estado de central de Chhattisgarh, cuando los rebeldes detonaron una mina y un grupo de entre 150 y 250 maoístas dispararon contra los vehículos, informó la agencia local PTI. Además, al menos 32 personas resultaron heridas, dijo el director general de la Policía, Ram Niwas. El jefe del Partido del Congreso en Chhattisgarh, Nand Kumar Patel, y su hijo perdieron la vida en el ataque, tras ser secuestrados el sábado y sus cadáveres se hallaron ayer en la mañana en el distrito de Bastar, bastión de los maoístas.

Afectados

Entre los muertos también figuran Mahendra Karma, veterano de la formación polí-

tica y creador en 2005 de un movimiento paramilitar antimaoista, el Salwa Judum o “marcha por la paz”, declarado ilegal por el Tribunal Supremo, y Uday Mudaliar, exlegislador estatal. El exministro estatal Vidya Charan Shukla se encuentra en estado crítico tras ser alcanzado por varias balas y fue trasladado un hospital en Nueva Delhi, según PTI. “No es un ataque contra el Partido del Congreso. Es un ataque contra la democracia. Pero no tendremos miedo ante estos ataques y continuaremos hacia delante”, advirtió Rahul Gandhi, hijo de Sonia Gandhi, presidenta de la formación. El primer ministro Manmohan Singh, por su parte, calificó el asalto en la red social Twitter como un “día negro para la democracia” e indicó que el Gobierno “debe ser más firme en la lucha contra el extremismo naxalita”. Antecedentes

Este ataque es el de mayor perfil político de la organización maoísta que lucha por una revolución agraria de corte comunista en el centro y este del país y conocidos como naxalitas tras protagonizar una revuelta en la aldea bengalí de Naxalbari en 1967. El Gobierno de la India ha declarado a los rebeldes maoístas como la principal amenaza para la seguridad interna y en los últimos años es el conflicto que más muertos ha causado en el país asiático, por delante de Cachemira.


Una rana transparente con el epíteto de ‘sucre’

PLANETA lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B9

la nueva especie de anfibio sólo habita en bosques nublados de Ecuador. Conozca más sobre el tema. La Nymphargus sucre, o más conocida como rana de cristal, es descrita por Juan Manuel Guayasamín, investigador de la Universidad Indoamérica, como una especie nueva, localizada en los bosques nublados andinos del suroriente del país, aledaño a la carretera Plan de Milagro-Gualaceo, a elevaciones de 2.140 a 2.160 m. Este descubrimiento fue publicado en la revista científica especializada Zootaxa, que difunde únicamente trabajos en el área de taxonomía zoológica, informó Guayasamín. La especie, que posee una combinación de características que no se presentan en ninguna otra rana de cristal, se distingue principalmente por su coloración dorsal dorada, que difiere del color verde característico de la gran

Homenaje ° El nombre de la especie honra a Antonio José de Sucre, quien, con

Simón Bolívar, lideraron la independencia de la mayoría de los países Andinos (Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) de España. El epíteto también hace referencia al ‘Sucre’ que fue la moneda oficial del Ecuador hasta el año 2000, cuando se lo reemplazado por el dólar de EE.UU.

mayoría de centrolénidos, indica Guayasamín en sus estudios. Además, la nueva especie tiene muchas particularidades que la distinguen de otras ranas de cristal, afirma el experto. Por ejemplo, tiene una espalda dorada con puntos amarillos,

HomENAJE. Por encontrase sólo en el país, se le denominó ‘Sucre’

EsPECiE. La rana de cristal ecuatoriana se diferencia por el color dorado.

mientras que la gran mayoría de ranas de cristal son verdes. Otra característica especial es que carece de membranas entre los dedos de las manos. Este ejemplar fue avistado en junio de 2012 y un equipo de trabajo de campo, conformado por miembros de las Universidades Tecnológica Indoamérica (Ecuador) y de Colorado (EE.UU.) y el Centro Jambatu de Investigación y Conservación de Anfibios, realizó la respectiva investigación, mientras que la labor de descripción fue realizada íntegramente en la Universidad Indoamérica, indicó Guayasamin.

Especificaciones especiales

Las ranas de cristal se caracte-

rizan principalmente por tener un vientre total o parcialmente transparente, lo que permite ver muchos de sus órganos internos. Algunas especies tienen una transparencia total, revelando todas las estructuras internas (corazón, pulmones, hígado, aparato digestivo y más). Adicionalmente, los machos de algunas poseen estructuras óseas afiladas en sus brazos que les sirven para pelear con otros machos. Pero todas éstas, al igual que varias otras especies de animales en el mundo, dice el investigador, se encuentran amenazados principalmente por la destrucción del hábitat y la contaminación asociada a la ganadería, la agricultura y, potencialmente, por las activida-

des mineras. Hay que tomar en cuenta, dijo, que los anfibios en general son importantes componentes en las interacciones ecológicas, siendo alimento de muchos animales (serpientes, aves, arañas…) y también alimentándose de invertebrados. Asimsimo, por tener un ciclo de vida que incluye el agua (como renacuajo) y la tierra (como adulto) son excelentes indicadores del ambiente que les rodea.

Tip ecológico Use menos agua caliente para evitar el desperdicio de energía.

Guantes que detectan productos químicos sustancias químicas peligrosas. Los trabajos que más se van a beneficiar de esta innovación serán los del sector químico, las fabricas de semiconductores y los laboratorios farmacéuticos. La nueva innovación es más inteligente y más fácil de manejar, no necesita una fuente de energía para funcionar e incluso es capaz de detectar si hay sustancias tóxicas en el aire circundante o gases como el monóxido de carbono o el sulfuro de hidrógeno.

De momento, puede servir para proteger a los empleados de las fábricas donde se tiña la ropa, que usa productos muy contaminantes. A partir de ahora, sólo hay que diseñar guantes para cada tipo de químico que se quiera detectar. Los responsables de este accesorio son investigadores del Fraunhofer Research Institution for Modular Solid State Technologies EMFT, en Regensburg. ECologismos.Com

AVANCE. Los creadores de los guantes hacen pruebas para que localicen otras sustancias tóxicas.

AB/5725

Los trabajadores de las industrias químicas que están expuestos, en su trabajo diario, a la contaminación que desprenden los productos que manejan tienen ahora unos nuevos guantes que no sólo les protegerá, sino también les avisará de que hay sustancias químicas peligrosas para la salud en los productos que manipulan. El guante lleva incorporado un sensor que se vuelve azul en cuanto se pone en contacto con


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

Un mexicano, el mejor director ° El mexicano Amat Escalante (foto), autor de ‘Heli’, fue galardonado con el premio al mejor director de la 66 edición de Cannes.

Escalante expresó su agradecimiento y “amor” hacia el Festival, y por hacer un alegato en contra de la violencia, sobre la que esperó “que nunca nos acostumbremos”. Se trata del segundo año consecutivo en el que el premio a la mejor realización recae en un mexicano, tras el ganado en la pasada edición por Carlos Reygadas, responsable de ‘Post tenebras lux’. EFE SATISFACCIÓN Abdellatif Kechiche entre las actrices francesas Adèle Exarchopoulos y Léa Seydoux, protagonistas de su laureada película.

CANNES 2013

Palma de Oro a ‘La vie d’Adèle’

El 66 Festival de Cannes cerró el telón ayer y la película favorita se llevó el galardón más codiciado.

Impresionante trayectoria ° Bruce Dern, quien recibió ayer a los 76 años el premio a mejor actor en el Festival de Cannes, tiene una impresionante filmografía, a menudo con papeles

de villano o de psicópata. “Hice más psicópatas, marginales y drogados que nadie”, bromea este amigo de Jack Nicholson que acumula muchos papeles secundarios. Sin embargo, en ‘Nebraska’, del director norteamericano Alexander Payne, ha interpretado un papel principal que le ha dado el máximo galardón. Ha actuado en célebres películas como ‘El río salvaje’ de Elia Kazan, con Montgomery Clift; ‘Marnie’, de Alfred Hitchcock, y ‘El Gran Gatsby’ de Jack Clayton, junto a Robert Redford.

Del director tunecino Abdellatif Kechiche, ‘La vie d’Adèle”, recibió ayer la Palma de Oro de la 66 edición del Festival de Cannes. El presidente del jurado, Steven Spielberg, señaló que con este premio se reconocía el trabajo de tres artistas, de Kechiche y de las dos actrices protagonistas, las francesas Adèle Exarchopoulos y Léa Seydoux. Abrazados y llorando sobre el escenario, los tres agradecieron la Palma, recibida por la película favorita del Festival, una coproducción de España, Francia y Alemania. “Me gustaría dedicar a la hermosa juventud que me encontré, gente que me enseñó mucho sobre el espíritu de libertad y también a otra juventud, por algo pasó no hace mucho tiempo, a la revolución tunecina, por su aspiración de vivir con libertad, expresarse libremente y amar con plena libertad”, señaló Kechiche. Las actrices

ACTOR. Bruce Dern, premio al mejor actor, y su hija, Laura Dern, famosa actriz de ‘Jurassic Park’ (1993) en la alfombra roja de Cannes.

Exarchopoulos agradeció especialmente a su compañera de reparto, Seydoux, por “ser tan generosa” y a todo el equipo y mostró su sorpresa por haber ganado “entre tantas maravillosas películas” en la competición

Cannes 2013 Ganadores

de OrO: ‘La vie d’Adèle’, °delPalma director tunecino Abdellatif Kechice.

Gran PremiO del JuradO de °Cannes: ‘Inside Llewyn Davis’, de los hermanos Coen.

PremiO del JuradO de Can°nes: ‘Like father, like son’, de Kore-Eda. direCtOr: Amat Escalante °pormeJOr su película ‘Heli’. meJOr aCtriz: Bérenice Bejo, °protagonista de ‘Le Passé’. meJOr aCtOr: Bruce Dern, prota°gonista de ‘Nebraska’. meJOr GuiOn: Jia Zhanke por la °película ‘A touch of sin’. Cámara de OrO a la meJOr °óPera Prima: ‘Ilo Ilo’, del director Anthony Chen, de Singapur.

oficial de Cannes. Kechiche se tomó unos segundos antes de realizar su breve discurso. “Siempre me tomo mi tiempo”, señaló el realizador, que ha ganado la Palma de Oro por un filme en el que cuenta con preciosismo y recreación la relación entre dos jóvenes. Exarchopoulos es Adèle, una joven de 15 años que se sien-

GALARDÓN. El japonés Hirokazu Kore-Eda recibió el Premio del Jurado por ‘Like father, like son’.

te confundida en cuanto a su sexualidad y que cuando conoce a Emma (Seydoux) se da cuenta de lo que realmente siente. Una película que recibió una entusiasta acogida en Cannes por la veracidad con la que están rodadas las escenas de sexo, pero también la sensualidad en los momentos cotidianos de la vida de las jóvenes. EFE


HOróSCOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOrAgrAMA

En efecto, su estrafalario sentido del humor puede resultar ofensivo, ya que no tienen inconveniente en decir lo que piensan siempre que lo desean. Lo que desconcierta a los demás no es tanto su falta de tacto o diplomacia.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

esPosa de aBraham haBitar

aCtor de ee. uu. la

tiemPo atavío

PelíCula luna nuena

PronomBre

ComBate CetáCeo mari-

ACUARIO

aCCión de esPerar

extraer

voCal

Bogar

misiva

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Disfrute de conversaciones francas, abiertas y sensibles. Con sus hermanos y vecinos no sea absorbente, relájese. RECUERDE: Aprenda a conocerse.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Los objetivos económicos que se proponga serán alcanzados con esfuerzo y tesón. Una mujer puede ayudarlo en asuntos de dinero. RECUERDE: No prefiera lo efímero sino lo eterno, la belleza a la sabiduría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Esta muy sensible y perceptivo a los demás, ayude si lo necesitan. Mantenga la calma frente a sus cambios de humor. REDUERDE: Derrame luz sobre los que le necesitan.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su estado de humor es cambiante. Evite el ilusionarse, sea realista. RECUERDE: No pierda su tiempo respondiendo a quien le critica todo.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19) Sus planes o proyectos avanzan con la fuerza que usted pone en ellos, siga esforzándose. Sea optimista y disfrute de sus amigos. RECUERDE: La calidad del amor hace la calidad de la vida.

retirar

traBajo, faena

Perezoso del Brasil

estrella en inglés

niña

emBrollo ConviCto

símBolo del

extraña

sodio

aPóCoPe

omega

de tonto

homBre esPeCie de

siete días aCtriz italiana ganadora de 50 Premios

altar

lieBre de la Patagonia

detener,

C

L E

A

S

M

A

R

T

A

A

C

R

B

R

N

O

D actor dE la pElícula

la brújula dorada

B

I

C

I

A

A

R

macho dE la cabra

tostar, dorar

A

S

R

A

Embarcación dEl diluvio GorjEo dE los pájaros

T

R

O

cochE, vEhículo Furia

A

GEnEración, EspEciE río dE España

M

S

A

O

R

Estado dE asia advErbio dE cantidad

A

I

N

S

R

O

M

A

CELEBRIDADES JAMES BALDWIN (1924 - 1987) EScrItorA NortEAM-

ErIcANA DE rAzA NEgrA, ANtISEgrEgAcIoNIStA.

montón dE cosas sEñal, cicatriz

O

tabarra, Fastidio

habitar

R

A

I

R

A

O

madrE dE jEsús abriGo, rEFuGio

A

M

chaza, burla triunFar

M G

P

A

A

N

R

A

O

R

A

R

A

altar

I

O

EnFErmEdad pulmonar

huEso dE la cadEra

G

capital dE EGipto, (El) marsupial

australiano

C

carcomEr, ratonar

R

T

E

A

misiva

D

O

O

L

I

A

R

L

E

A

T

N

A

T

A

nEumático, ruEda

vEGEtación En El dEsiErto

réGimEn dE alimEntación

baraja para adivinar

N

A

L

A

artículo FEmEnino

EnFErmEdad contaGiosa

A

O

símbolo dEl radio

R

Flotar En El aGua

dios dE los rEbaños

M

artEsa

A

A

L

A

D

N

calcio

L

A R

Gitano dE raza

Estado En inGlés

N

A

A

L

antEs dE cristo

tErminación vErbal

A R

artE dE pEsca

acaparar, juntar

primEr hombrE

P

D

E

mElada caliFa árabE

A

S

diosa

lianas

O

D

N

L

inGlés

amarrar

R

A

nobElio

L

puErta En

atar con

B

A

símbolo dEl

pasmado lloriquEar

R

curar

Fallar

C

símbolo dEl

A

A

C

vasija Gran­ matrimonio, casamiEnto

H

R

E

dE dE mEtal

O

disponEr

R

O

L

C

A

L

E

R

E

C

alabanza

R

T

hijo dE noé

R

A

T

A

B

dEl mono

isla Gr. dEl mar jónico

E

sEGunda

vocal rElativo a la boca

A

S

L

ordEnar,

A hEmbra

I

GuErra En inGlés

C

M

A A

invEntar, oriGinar

T

símbolo dE

W I

50 En númEro

L

I

L

astato

romanos

faCtiBle

mes lunar mahometano

MICrObIOgrAFíA

Parafina

donar

símBolo de

Puerto de manaBí

aCtinio

Cómodo, símBolo de

pElícula la isla siniEstra

M

aPóCoPe de miessier

actriz dE la

I

°

Mallory, una agente contratada para misiones especiales, es traicionada por alguien de su propia agencia. Con asesinos que la acechan en cada esquina, ella deberá usar todas sus habilidades para descubrir la verdad.

símBolo del

reses

símBolo del azufre aPóCoPe de PaPá

enfermedad, PadeCimiento artíCulo femenino

nitrógeno

La traición MOVIE CITY, 17:30

PaPá

frenar

Solución anterior C

loar exCavaCión, yaCimiento

Ciervo

río de italia

aCCión de

matadero de

argolla

alFa

PrinCesa inCa

instrumento músiCo guaraní

30 días

LEO

(julio 23 - agosto 22) Desea estabilidad y estar con las personas de su familia que quiere. No desea estar solo. RECUERDE: Descubra la belleza interna de las personas con las que convive.

Ciudad de ee. uu.

ganado esPeCie de Búfalo Pigmeo

lieBre de la Patagonia

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22) Su creatividad será muy fuerte, aprovéchela para relacionarse mejor con sus hijos. Los amores pueden ser intensos. RECUERDE: Tenga fortaleza de ánimo.

estado del Brasil Ciudad de jaPón

Primera

(marzo 21 - abril 19) Su voluntad es más fuerte, utilícela en asuntos comerciales de la sociedad conyugal. RECUERDE: No olvide que toda la vida hay que aprender.

CÁNCER

BatraCio

real

reBaño,

ARIES

(mayo 21 - junio 21) En su trabajo están dispuestos a empezar de nuevo, las veces que haya que hacerlo. RECUERDE: Hable de salud y de abundancia y viva con optimismo y alegría.

ensenada

Que no es

(febrero 20 - marzo 20) Siente curiosidad por asuntos místicos, búsquelos. Transformaciones que le conducirán a ser cada vez mejor. RECUERDE: Piense en grande y será grande.

(abril 20 - mayo 20) Su pareja buscará comportarse de la manera más correcta. Su instinto detecta hechos o situaciones. RECUERDE: Dios ayuda a los hombres por medio de los mismos hombres.

seParar,

símBolo del radio

TVFAN

astro rey

arte de PesCa

PISCIS

TAURO

dos más uno

no gigante Parte inferior del Pie

B11

furia

Personal CoBalto

lunes 27 DE MAYO DE 2013 la Hora, ECuADOr

instrumento de ataQue

símBolo del

(enero 20 - febrero 19) Desempeñe su trabajo con estabilidad y seguridad. Sea paciente con sus padres. Elija su profesión con calma, voluntad . RECUERDE: Sea un rayo de luz para iluminar la vida de los que se le acercan.

MOsAiCO

familia asidero,

átomo

mango

iglesia, Catedral neBlina

diosa griega del mal

alfa

• HOrAku

Auguste Piccard Tierra de pasiones

(1884-1962)

°

Físico, explorador y profesor universitario suizo que un día como hoy de 1931 se convierte en el primer hombre que sube a la estratosfera al ascender en globo hasta los 16.000 metros. Un año después repitió el experimento alcanzando un nuevo récord de 16.200 metros, viendo la curvatura de la Tierra como nunca antes había sido vista. Estudió los rayos cósmicos y los estratos ionizados de las capas altas de la atmósfera (estratosfera). Inventor del batiscafo en el que descendió 3.500 metros en el mar, en 1953.

TELEAMAZONAS, 20:30

°

Una novela donde una intensa y tormentosa historia de amor entre Valeria San Román, una hermosa mujer con un carácter muy fuerte, y Francisco Contreras tendrá que superar varios obstáculos.

CápSuLA CIENTíFICA

La carnitina de la carne roja daña el corazón Científicos estadounidenses informaron que una sustancia química presente en las carnes rojas podría explicar el motivo por el cual consumir mucho bistec, carne molida y tocino es malo para el corazón. Un estudio publicado por la revista ‘Nature Medicine’ demostró que la carnitina en la carne roja se degrada por bacterias en el intestino. Esto da inicio a una cadena de acontecimientos que resultan en altos niveles de colesterol y un

aumento de riesgo de enfermedades cardiovasculares. Varios nutricionistas advirtieron que el estudio podría significar que también hay peligro para las personas que toman carnitina como suplemento. Hasta ahora se creía que los problemas radican en la grasa saturada y en la forma en la que se preserva la carne procesada. Sin embargo, se pensaba que no era sólo eso. “El contenido de colesterol y de grasa saturada no es tan alto

en carne magra, hay algo más que contribuye a aumentar el riesgo a desarrollar problemas cardiovasculares”, le explicó a la BBC Stanley Hazen, jefe del estudio. En Reino Unido, se recomienda no comer más de 70 gramos de carne roja o procesada al día, unas dos tiras de tocino. bbC


vivE B12

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Un estudio español confirma que 9 de cada 10 personas no se hidratan adecuadamente. Los seres humanos somos seres vivos que dependemos mayoritariamente del agua para sobrevivir. Sin embargo, pareciera que la hidratación no ocupa un espacio prioritario en nuestras agendas. Según el Estudio de Hábitos de Hidratación de la Población Española, nueve de cada 10 personas promedio no se hidratan adecuadamente. El cuerpo humano -por naturaleza- es 60% agua y el resto músculos. Lo que muchos ignoran es que con sólo que baje el 1% el nivel de agua en el cuerpo, se entra en riesgo de causar un daño al organismo, al punto que algunas de sus funciones se vean alteradas o entorpecidas. El médico deportólogo y nutricionista dominicano, Richard Marine, afirma que “muchos son los riesgos de descuidar la hidratación. Por ejemplo, todos los procesos metabólicos del organismo se hacen en presencia de agua, desde los diferentes medios de transporte a nivel fisiológico hasta la intervención en transcursos de mantener hidratada cada célula del orga-

Se puede vivir sin hidratarse sólo 3 días Consejos

Líquido más tiempo en el cuerpo lugares frescos y ventilados, no °seBusque exponga innecesariamente al sol. líquidos constantemente aunque °noIngiera tenga sed. Ayude a niños, embarazadas y adultos °mayores o enfermos a estar hidratados. Reduzca al máximo cualquier esfuerzo °físico en las horas más calurosas del día. Refrésquese con pañitos para mantener °una temperatura corporal promedio.

nismo. También los procesos de depuración a nivel renal e incluso el mantenimiento de la temperatura corporal mediante la sudoración”. Algo fundamental

La hidratación es tan importante como una buena nutrición. Marine indica que todas las bebidas, no solamente el agua, sirven para hidratar al cuerpo. La Secretaría Española de Salubridad suma cinco años de impulsar la hidratación en su población como una medida de prevención. Su campaña reza: ‘Una persona puede sobrevivir tres semanas sin comer, pero

solo tres días sin ingerir líquido’. El bajo consumo de líquido en la zona también es preocupante porque la mayoría de países latinoamericanos están expuestos a climas con más radiación y humedad, lo que provoca mayores posibilidades de que una persona se deshidrate, ya sea mediante el sudor, la orina o cualquier función interna. “Se tiene el mal hábito de esperar a tener sed para el consumo de líquidos, aspecto que en la actualidad sabemos es un error, ya que la sed es un indicador tardío de deshidratación. Por ende, no debemos esperar a que la sed sea el parámetro para la ingesta de líquidos”, asegura Marine. El médico dominicano recordó también que en bebidas como refrescos, café, té o gaseosas entre el 90% y el 99%de su composición es a base de agua y que por eso ayudan a una persona a alcanzar su objetivo de hidratarse. ¿Por qué se deja de lado la hidratación?

El Observatorio Europeo de Hidratación y Salud (Hydration and Health Observatory) investigó por qué muchas personas dejan de lado la hidratación. En 2011 se descubrieron algunas

Dr. Trino Andrade Cirujano digestivo y metabólico especializado en Brasil y Francia Director de Gastro Obeso Center Ecuador Elegido médico del año del Hospital Alcívar 2012

A través del tiempo se ha tratado de controlar a la diabetes con uno o varios medicamentos, para después pasar a utilizar insulina. Sin embargo la mayoría de los pacientes terminan con muchas complicaciones tal como insuficiencia renal que conlleva a la diálisis, amputaciones, disfunción eréctil, infartos, ceguera etc. Hoy en día la cirugía metabólica es una esperanza ya que cura esta enfermedad, es por eso que hoy en día es el tratamiento de elección en todo el mundo. Los pacientes diabéticos se deben realizar exámenes; hay que realizar el perfil diabético, una endoscopia, un electrocardiograma y un hemograma completo. (Obligatorios) La cirugía consiste en realizar una técnica que va a estimular a unas hormonas que se llaman incretinas (gip, glp) que se encuentran en el intestino delgado; las cuales van a estimular al páncreas para que este produzca insulina, asimismo estimulan a receptores a nivel periférico. De esta manera se revierte esta patología. No tiene nada que ver si es obeso o no, los pacientes delgados también se curan. Requiere hospitalización de uno a dos días máximo después de la cirugía. La cirugía metabólica dura de 45 minutos a una hora aproximadamente, es mínimamente invasiva ya que es laparoscópica y de última generación (en 3D y Hight definition) se utiliza el Harmony (es decir no hay sangrado) y materiales de jhonson & jhonson. Nunca abrimos al paciente se opera través de una cámara por 1 incisión de 1 cm y 2 incisiones de 0.5 centímetros cada una. Contamos con el respaldo del Dr. Almino Cardoso Ramos reconocido cirujano brasilero y figura mundial; quien de manera constante viene a nuestro centro. El cirujano visitará el país el 25 de julio del 2013; estamos armando el grupo de pacientes, el cupo es limitado. Yo, Dr. Trino Andrade miembro de la IFSO quiero ofrecerte lo mejor de mis conocimientos, intervenirte en la Clínica Alcivar; que es de muy alto prestigio, que cuenta con la tecnología necesaria lo que marca la diferencia en cuanto a pronósticos.

Gracias por la confianza

Contacto: 0994678179 - 0992847215 Consultorios: Clínica Alcivar torre 3 primer piso oficina #5, Guayaquil

VITAL. La hidratación es tan importante como una buena nutrición.

de las causas. Una de éstas es el acelerado estilo de vida que hoy vive la gente, lo que implica mayor ritmo de actividades y menor tiempo para preocuparse por las necesidades del cuerpo. “Las personas no se están tomando el tiempo para ingerir líquidos constantemente, eso provoca que el cuerpo tienda a deshidratarse y el individuo se percate cuando ya inició el proceso de deshidratación”, destaca Marine. Otro de los factores detecta-

dos por los que muchos no se hidratan en el momento adecuado es que no les gusta el sabor neutral del agua y tienen la percepción de que el resto de bebidas no cumplen esa función, lo cual es un error. “Todas las bebidas hidratan y es más atractivo consumir aquellas que tengan algún sabor debido a que esto hace más apetecible su consumo, principalmente si son sabores a fruta, vainilla, café, chocolate”, resalta Marine.


sALud lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B13

Póngale atención a su corazón

CULTIVOS. Casi toda la producción de quinua está en manos de pequeños agricultores y asociaciones.

La quinua tiene lo que su organismo necesita Fue uno de los principales alimentos de los pueblos andinos preincaicos.

Este producto puede desempeñar un papel importante en la erradicación del hambre, la desnutrición y la pobreza, aseguró el director General de la FAO, José Graziano da Silva. Su riqueza no sólo reside en los granos, sino también en el conocimiento acumulado por los pueblos andinos que ha permitido preservar sus diversas variedades, mejorar su rendimiento y desarrollar una gastronomía variada. El grano fue cuidadosamente resguardado por estos pueblos y hoy es un legado inestimable para la humanidad debido a sus características únicas, comentó, al recordar que el 2013 es el año de la quinua. Alimento completo

María de los Angeles Coronel,

Cereal

Importancia La propuesta de que 2013 sea °declarado Año Internacional de la

Quinua fue presentada por Bolivia, avalada por 130 países y respaldada por la FAO.

Congreso Mundial de la Quinua y el I Simposio Internacional de los Granos Andinos, como parte del programa oficial de Celebración del Año Internacional de la Quinua. El objetivo es contribuir al fortalecimiento de la relación y al intercambio de información entre investigadores, académicos, técnicos, agricultores y empresarios comprometidos con la quinua.

CONSUMO. Las recetas son variadas y fáciles de prepararlas.

nutricionista de Nestlé, asegura que la quinua es el único alimento vegetal que posee todos los aminoácidos esenciales, oligoelementos y vitaminas para la vida. Es capaz de crecer en las más duras condiciones, soportando temperaturas desde los -8°C hasta los 38°C. Se puede sembrar desde el nivel del mar hasta los 4.000 metros de altura y es resistente a la sequía y a los suelos pobres. Es por eso que en Ecuador se busca preservar e impulsar su consumo, ya no sólo en las preparaciones tradicionales, como la ‘sopa de la abuela’. Tradicionalmente, los granos de quinua se tuestan y con éstos se hace harina, con la cual se fabrican distintos tipos de panes, galletas, tortas… También pueden ser cocidos y añadidos a las sopas, usados como cereales, pastas e incluso se fermenta para obtener cerveza o chicha, bebida tradicional

de los Andes. Cuando se cuece, la quinua toma un sabor similar a la nuez. Coronel destaca el bajo costo del producto y es por eso que está al alcance de todos y, como se mencionó anteriormente, se puede preparar de diferentes maneras y debe ser necesariamente acompañado de otros alimentos, siempre en cantidades moderadas. Dice la nutricionista que en la dieta todo exceso es malo, pero el abundante consumo de quinua no llegaría a ser tóxico o dañino. “Mi consejo es incluir este alimento siempre controlando las porciones. Esa es la clave de la dieta diaria a la que se deben sumar los ejercicios”, señala.

A la quinua se la compara con la °leche materna por su valor nutricional.

En Ecuador se cultiva en Carchi, °Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Bolívar y Cañar.

A pesar de tener origen andino, °ahora se lo cultiva también en Francia, Inglaterra, Suecia, Dinamarca, Holanda, Italia, Estados Unidos y Canadá.

���������

� � � � � � � � � �

Congreso Mundial en Ibarra ° La segunda semana de julio próximo se realizará en Ibarra el IV

Tomarse el pulso de manera frecuente, como medida de control, ayuda a prevenir un derrame cerebral, que en su mayoría es provocado por la fibrilación auricular. Conocida también como arritmia, ésta se da cuando el rítmo cardíaco se pierde y el ritmo de sus latidos se eleva o baja aún estando en condiciones normales. La frecuencia cardíaca es la velocidad en la que late el corazón: lo normal es entre 60 y 100 latidos por minuto y la arritmia es cuando suben o bajan sin razón aparente. Médicos consultados dicen que esto se debe a la turbulencia en la sangre de la aurícula del corazón, la cual no late al ritmo adecuado y produce coágulos que pueden llegar por el torrente sanguíneo hasta el cerebro y producir un derrame. Cuando una persona ha sufrido un accidente cerebrovascular necesita hospitalización, debe disminuir su actividad física, puede padecer enfermedades crónicas o morir en promedio de un año. Por eso, los especialistas afirman que una manera sencilla de evitar y controlar ese problema es tomar el pulso de manera constante.

Detalles Entérese

Según estadísticas del Ministerio de °Salud Pública, las enfermedades cardio-

vasculares representan el 30 % de todas las muertes existentes en el país.

En 2010, el Instituto Nacional de °Estadísticas y Censos señaló que las

enfermedades cardiovasculares ocupan las primeras causas de muerte en el país, 14.1% por entidades isquémicas y 13% por insuficiencia cardíaca.

nivel mundial, el 20 por ciento de los °15Amillones de accidentes cerebrovasculares son producidos por la fibrilación auricular.

Para concienciar

El control permanente de la fibrilación auricular es el objetivo de la campaña ‘Escucha tu corazón, toma el pulso de tu vida’, en la que participan empresas privadas y la Cruz Roja Ecuatoriana, y con la que se busca informar, educar, socializar y concienciar a la población sobre la importancia de prevenir un accidente cerebrovascular con la toma del pulso y la detección temprana de los síntomas de la enfermedad. Dentro de este contexto, este miércoles se realizará, en Quito, una taller sobre dicha patología. Se llevará a cabo desde las 10:00 en el Swissotel (salón Appenzell).

PREVENCIÓN. Es obligatorio que usted se haga controles médicos regulares para saber como está su corazón.


CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

Federer, por la conquista de París Redacción depoRtes, eFe • El suizo Roger Federer y la estadounidense Serena Williams iniciaron ayer su participación en Roland Garros con contundentes victorias, dejando claro que no quieren sorpresas en una edición que espera el debut del español Rafael Nadal y la rusa Maria Sharapova. Federer impidió que Pablo Carreño-Busta, marcase en su raqueta una de las muescas que todo jugador persigue, ganar al hombre que más Grand Slam lleva en su palmarés, pero el de Basilea le destrozó por 6-2, 6-2 y 6-3 en 80 minutos. Empeñado en la conquista de su 18 título grande, Federer, campeón en 2009, aceptó jugar en la jornada de ayer, algo que hace años le hubiera molestado, pero salió complacido de su actuación ante Carreño, 166 del mundo. Con 55 victorias y 13 derrotas en París, y dos finales perdidas en 2006 y 2008 contra Rafael Nadal, y todo el protagonismo en esta edición para el español y el serbio Novak Djokovic, Federer bromeó ayer sobre sus posibilidades de alzar este año

ALEGRíA. El piloto alemán Nico Rosberg festeja el GP de Mónaco junto con sus compañeros de la escudería Mercedes DEbUT. El tenista suizo Roger Federer debutó en el torneo de Roland Garros.

la Copa de los Mosqueteros, teniendo en cuenta que en lo que va de temporada no ha ganado título alguno. “¿Qué si soy favorito o no?, no me importa”, dijo, “porque eso me da más oportunidades de ganar el torneo. Hay que mantenerse concentrado en lo que uno quiere y dejar que la tormenta pase”, refirió. En el cuadro femenino, Serena Williams tuvo un comienzo arrollador al derrotar a la georgiana Anna Tatishvili por 6-0 y 6-1 en 51 minutos, y extender su racha de partidos consecutivos ganados a 25.

Rosberg, el rey de Mónaco FORMULA UNO

El piloto Nico Rosberg dominó el GP de Mónaco, donde los accidentes fueron la tónica. REDACCIÓN DEPORTES, EFE.

Nibali consiguió el ‘sueño de su vida’ en el Giro de Italia

El ciclista italiano Vincenzo Nibali (foto, Astana) se adjudicó ayer el Giro de Italia 2013 y cumplió su sueño de ser mejor en la carrera. En los últimos 197 kilómetros, entre Riese Pío X y Brescia, fueron un mero trámite para Nibali, sus acompañantes en el podio final fueron el colombiano Rigoberto Uran (Sky)y el australiano Cadel Evans (BMC). “He realizado el sueño de toda una vida”, recalcó Nibali.

Después de treinta años, el apellido Rosberg volvió a reinar en el Principado de Mónaco con la victoria del joven Nico en la 71 edición el Gran Premio más glamoroso del calendario de la Fórmula Uno. El piloto de Mercedes, de 27 años, hizo historia ayer en Montecarlo al repetir en el circuito monegasco el triunfo que consiguió su padre, el legendario Keke Rosberg, por estas mismas estrechas calles hace ahora justamente tres décadas. El retoño de los Rosberg (Wiesbaden, Alemania, 1985) llegó a Mónaco en el sexto puesto de la general de pilotos, pero después de haber sido el más rápido en la clasificación de los grandes premios de Baréin y España. Conocida la importancia de lograr la ‘pole’ en un circuito como el de Mónaco,

el más corto del Mundial y el único en el que los bólidos no llegan a los 300 kilómetros por hora. La limpieza de la salida, sin toques ni choques aparentes, no fue un presagio de lo que vendría después: una de las carreras más accidentadas de los últimos años. Un aparatoso choque entre el venezolano Pastor Maldonado (Williams) y el británico Max Chilton (Marussia) obligó a la dirección del gran premio a suspender la carrera mientras los operarios despejaban la pista y retiraban los restos del incidente. Otro de los puntos candentes fue la agresiva conducción del mexicano Sergio Pérez (McLaren), que abandonó a falta de cinco vueltas para la finalización de la carrera, después de un choque con Kimi Raikkonen (Lotus). El español Fernando Alonso (Ferrari) y el británico Jenson Button, compañero de

Clasificación

Mundial de Pilotos Piloto

Escudería Puntos

Vettel ° Sebastian Raikkonen ° Kimi Alonso ° Fernando Hamilton ° Lewis Webber ° Mark ° Nico Rosberg

Red Bull Lotus Ferrari Mercedes Red Bull Mercedes

107 86 78 62 57 47

Posiciones

GP de Mónaco (78 vueltas) Piloto

Rosberg ° Nico Vettel ° Sebastian Webber ° Mark Lewis Hamilton ° Adrian ° JensonSutil Button °

Escudería Mercedes Red Bull Renault Red Bull Renault Mercedes Force India Mercedes McLaren Mercedes

No me lo creo. Todos los malos momentos se olvidan cuando vives algo tan bonito como lo de hoy (ayer)”. NICO ROSbERG, MERCEdES.

equipo de Pérez, además del finlandés Raikkonen, sufrieron también el pilotaje agresivo del joven mexicano, de 23 años, que le valió las reprimendas de los tres veteranos.


CrONOs B15

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

azuay 2013

Medallero general

Juegos NacioNales

Tetracampeones Judo. Daniel Viveros, de Pichincha (der.), se coronó como campeón nacional en karate.

Pichincha dominó en los Juegos Nacionales absolutos de azuay. ganó 11 de las 18 disciplinas deportivas. Pichincha se mantiene como el ‘Ejemplo Deportivo de la Patria’. La delegación ‘Oro y Grana’ se llevó los IV Juegos Nacionales Absolutos Azuay 2013, con 89 medallas doradas y consiguió su cuarto título consecutivo bajo la nueva modalidad. Once, de las 18 disciplinas, fueron dominadas por los ‘oro y grana’ que se mantienen fuertes en atletismo (12 oros), Escalada (11) y ciclismo (13), pero que son regulares en las otras disciplinas como Gimnasia, Judo, Taekwondo, Baloncesto, Boxeo y Karate. Guayas fue su escolta con 63 medallas doradas, 16 de las cuales fueron en natación que pese a ser su fuerte, no alcanzó los resultados planificados. Los porteños se mantienen como dominadores del tenis de mesa y, también, alcanzaron el primer lugar en voleibol y lucha. Azuay pasó muchos sustos para ser tercero con 25. Tuvo que esperar las nueve medallas que entregaron los Enderica, en natación, para superar a Carchi que fue cuarto con 16 oros. La provincia fronteriza con Colombia conquistó ocho medallas del ‘Jota’ Bolaños en Patinaje; si no que sumo siete en atletismo. Orellana fue otra de las

tas”. Puso como ejemplos a Martha Malla (pesas) o Jacqueline Factos (karate). “Son cuadros completos de cómo deben ser los deportistas”, dice el Presidente de CDP al indicar que “Martha acaba de gra-

provincias que mostró el crecimiento que ha tenido al contabilizar 15 medallas doradas, 12 de las cuales lograron en pesas, donde figura Jorge David Arroyo. A diferencia de estas provincias, Manabí, Imbabura y Tungurahua han decaído en el medallero final. La ‘garra manaba’ descendió a la séptima posición con 10 oros. Su mejor actuación fue en taekwondo donde sumó tres oros. Tungurahua quedó en décimo segundo lugar e Imbabura en décimo tercero. Mejor trabajo

“Creo que hemos hecho un mejor trabajo”, destacó Aníbal Fuentes, presidente de la Concentración Deportiva de Pichincha. El dirigente destacó que en su provincia “se prioriza la inversión en los deportistas”. A diferencia de los Juegos de El Oro, en 2012, Pichincha siempre dominó el medallero ya que inició con uno de sus fuertes que es el atletismo. “Allá (Machala) comenzamos 20-0 y fuimos descontando. Ahora iniciamos con atletismo, pero Guayas no dio lo esperado en natación”, puntualizó. Fuentes, quien, además, valora el “proceso de 8 a 9 años que se hace con los deportisag/27743

duarse y vine a hacer dos récords nacionales. Jacqueline acaba de ganar un oro Panamericano y está por graduarse en Cultura Física con apoyo de Concentración Deportiva de Pichincha’, detalló Fuentes.

Provincia

O

P

B

1.- Pichincha

89

77

61 221

T

2.- Guayas

63

59

47 162

3.- Azuay

25

32

43 98

4.- Carchi

16

11

15 42

5.- Orellana

15

4

4

23

6.- M. Santiago

11

3

11

25

7.- Manabí

10

13

19

62

8.- Chimborazo

10

9

14

33

9.-Pastaza

10

5

9

24

10.- Esmeraldas

9

9

19

37

11.- Los Ríos

8

17

10

35

12.- Tungurahua

8

10

12 30

13.- Imbabura

7

8

12

27

14.- Cañar

4

4

8

16

15.- Napo

3

4

8

15

16.- Loja

2

4

13

19

17.- Sucumbíos

2

4

10

16

18.- El Oro

1

6

8

15

19.- Sto. Domingo

1

3

4

8

20.- Zamora

1

2

4

7

21.- Santa Elena

1

1

2

4

22.- Cotopaxi

0

3

6

9

23.- Bolívar

0

1

0

1

24.- Galápagos

0

0

1

1


CrONOs B16

lunes 27 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

‘Enfrentar a Alemania ya es una ganancia’ Desde ayer por la tarde, la selección ecuatoriana de fútbol se encuentra en Boca Ratón (EE. UU.) para el duelo amistoso que sostendrá este miércoles (14:15) contra Alemania. Para Reinaldo Rueda, DT de la ‘Tricolor’, el cotejo contra los ‘teutones’ servirá para planificar la estrategia que utilizaría contra Perú y Argentina, por las Eliminatorias Sudamericanas, el próximo 7 y 11 de junio, respectivamente. “La idea de este juego es hacer el aprovechamiento como preparación para lo que será el partido en Perú y el otro acá en Quito (contra Argentina). Esperemos que el grupo tenga una buena reunión y trabajar con ellos en los entrenamientos. Trabajaremos con la Selección completa para aprovechar este partido”, refirió Rueda. La selección alemana se en-

cuentra en el top ten mundial y es uno de los grandes combinados de Europa es por esto que Rueda utilizará al plantel estelar del ‘equipo de todos’. “Enfrentar a Alemania ya es una ganancia, es reunir a la Selección y es hacer un fútbol muy competitivo contra una selección de una gran vocación ofensiva como va a ser Perú en condición de local. Por ahí va a pasar el examen de casi jugar de visita ante una Alemania que todos conocemos las características y los jugadores que tiene”, sentenció. La ‘Tricolor’ está en el segundo lugar de las Eliminatorias con 20 puntos y en condición de local puede conseguir 6 puntos, si derrota a Argentina y Uruguay. El resto de juegos son en condición de visitante. “Ecuador se lo merece (la clasificación). Por eso, todos debemos hacer un frente común. El pueblo ecuatoriano no puede estar contento con haber clasificado una vez y dos veces, sino que quiere seguir clasificando y hay que cuidar a la Selección y a su entorno, rodeando a los jugadores de mucho afecto y confianza para estar más cerca de lo que queremos”, finalizó el caleño.

hay que cuidar a la Selección y a su entorno, rodeando a los jugadores de mucho afecto y confianza”. reinaldo rueda, DT EcUaDoR

aCTuaCión. Emelec es el líder de torneo con 35 puntos y mantiene 3 unidades de diferencia con sus seguidores.

Serie a

emelec, líder en la paralización el cuadro ‘azul’ continúa en la cima del torneo ecuatoriano de fútbol. los escoltas acortaron distancias.

El campeonato ecuatoriano de después que los jugadores cofútbol ingresó desde ayer en braron una parte de su haberes una paralización de 21 días de- económicos. Por la noche, en Casa Blanbido a la actuación de la selección nacional en las Eliminato- ca, Liga de Quito alegró a su rias Sudamericanas y el duelo hinchada con la victoria (3-1) amistoso contra Alemania. A sobre Deportivo Quevedo. La pesar de la derrota de Emelec, nostalgia se apoderó de los falos ‘eléctricos’ continúan en la náticos del ‘albo’, pues en pricima de la tabla de posiciones, mera instancia Francisco Rojas marcó el tanto número tras finalizar la décimo 1.000 en el escenario de octava fecha. Ponciano, pero minuCon 16 partidos juGolES gados, Emelec está en la tiene Federico tos más tarde, las lágripunta con 35 unidades Nieto, quien es el mas y los recuerdos se ‘chulla’ apoderaron de Patricio y el pasado sábado con- goleador y del torneo ecuatoriano. Urrutia, quien cumplió quistó su tercera derrota su último partido como en el torneo, esta vez fue profesional, pues el El Nacional que conquis- El DaTo próximo 1 de junio será tó el triunfo gracias a los su despedida del fútbol. tantos de Juan José Gofecha se En la tarde del mismo vea y Daniel Samaniego. La reanuda el próxiLos ‘militares’ confirman mo 16 de junio, jueves, Liga de Loja hizo la décimo su ascenso futbolístico y con novena jornada. pasar un mal momento a Universidad Católica, se ubican en la séptima que conquistó un empacasilla con 22 puntos. Pero uno de los duelos de te (2-2) en el pasto del Estadio mayor interés se produjo el Olímpico Atahualpa. El sábado por la tarde, el pasado jueves, donde Barcelona obtuvo tres puntos gra- Valle se tomó Ambato, debido cias al solitario tanto de Ariel a que Independiente goleó 1-5 Nahuelpan sobre el Deportivo a Macará y lo hundió aun más Quito, que se presentó al cotejo en el fondo de la tabla de po-

13

Charla. Reinaldo Rueda (izq.) habló personalmente con cada uno de los seleccionados previo al viaje a Estados Unidos.

‘Será un honor enorme jugar con Messi’

Neymar se despidió ayer del Santos en un partido frente al Flamengo que terminó empatado 0-0 y tras el cual dijo que “será un honor enorme jugar con Messi, Xavi e Iniesta”, sus próximos compañeros en el Barcelona de España.”Todavía no he caído en lo que significa” fichar por el “mejor equipo del mundo”, pero será “un honor jugar allá”, declaró Neymar, quien reveló que quien más le insistió que escogiera al Barcelona fue el lateral Daniel Alves.

Fútbol ecuatoriano Tabla de posiciones

Equipo

Emelec Dep. Quito Liga de Quito Ind. del Valle U. católica Barcelona El Nacional Manta Dep. cuenca Dep. Quevedo Liga de Loja Macará

PJ PTS GD 16 18 18 17 18 18 18 17 18 18 18 18

35 32 32 29 29 28 22 21 20 19 13 11

+11 +17 +6 +7 -1 +9 -4 -1 -8 -5 -10 -21

Siguiente fecha 16 de junio

Ind. del Valle El Nacional Dep. Quevedo Manta Emelec Liga de Loja

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Barcelona Dep. Quito Dep. cuenca U. católica Liga de Quito Macará

siciones. Junior Sornoza marcó cuatro tantos y fue la figura del cotejo. En el cierre de la fecha, Manta demostró ser un equipo irregular y derrotó 0-2 a Deportivo Cuenca. Los goles fueron obra de Eduardo Echeverría, quien en la pasada temporada militó en Liga de Quito.

‘Demoledor’ debutó con gol El olfato de gol siguen intactos en Carlos Tenorio, quien anotó el único gol con el cual el Vasco da Gama inició con pie derecho su andar en el torneo brasilero de fútbol. El ‘Demoledor’ aprovechó un balón que recibió en el área, la paró con su pecho, giró y remató. El balón fue directo a las mallas al minuto 47, lo que sir-

vió para darle los tres puntos al equipo de la cruz de malta. Con esto ratifica la recuperación del delantero ecuatoriano, quien en los duelos comprobatorios marcó tres tantos y superó una grave lesión que lo aquejó durante la pasada temporada. El rival que sintió el gol del ‘Demoledor’ fue el Portuguesa.

PreSenCia. carlos Tenorio marcó en la victoria de Vasco da Gama en el torneo brasilero.


CRONOS LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

Pilahuin superó al ‘Dos’ FÚTBOL

COTEJO.Pilahuin Tío se llevó los 3 puntos del estadio Jaime Terán Jaramillo.

La segunda etapa provincial de fútbol, inició ayer entre otavaleños y anteños. IBARRA • Con

un cielo gris y lluvioso se efectuó ayer la séptima fecha del torneo provincial de segunda categoría, entre los equipos, Pilahuin Tío y Dos de Marzo. El primer equipo cumplió con su ofrecido y derrotó a su adversario con un marcador

de 2-0. El campeonato balompédico ecuatoriano a nivel provincial sigue su curso. Restan cinco fechas para que se conozca al representante de Imbabura que dispute en el zonal de ascenso a la serie ‘B’. Los seguidores del

equipo otavaleño festejaron el triunfo de la jornada dominical frente al los dueños de casa que perdieron el partido. El duelo se desenvolvió de ida y vuelta en ataque durante los 90 minutos de juego, por ambos bandos, lamentablemente la escuadra dueña de casa le faltó definición con lo cual podría haber madrugado al conjunto cooperativista, que descargó todo su talento hacia el arco que defendía Mauricio Congo. Al término de la primera etapa, el jugador No

13, Pedro Romo de la delegación otavaleña, colocó el primer tanto del encuentro. De esa forma se fueron a los camerinos. Al regreso, para completar el tiempo reglamentario de los 90 minutos de juego, el ‘Dos’ se perdió una oportunidad clara de gol sobre el arco de Martín Tapia, que en esta vez salió ileso de anotaciones contrarias. Cerca a 62 minutos de la etapa complementaria, apareció el No 7, David Ruano para encajar el esférico dentro de las redes y sentenciar

con el 2-0 el compromiso. Virtualmente, los ‘Pila pila’ aseguran su clasificación (12 pts.) y esperan tranquilos el desarrollo del torneo. El sistema de juego es de todos contra todos a doble vuelta. Al final solo los dos mejores planteles se enfrentarán por el título provincial para conocer al campeón y vicecampeón, posteriormente los cuadros imbabureños se medirán a equipos clasificados de Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo y Bolívar.


CRONOS A12

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Dos ligas más tienen a sus representantes FINAL

El fin de semana se desarrolló dos expectantes finales en las filiales de la Liga Las Palmas y Caranqui.

JUGADA. El equipo Sánchez y Cifuentes (azul) disputa el esférico frente a la Aso. Caranqui (blancos). IBARRA • La

serie ‘A’ del fútbol comunitario en Las Palmas y Caranqui respectivamente ya tienen a sus presentantes para jugar el interligas a nivel provincial. La jornada sabatina arrancó en primera instancia en la parroquia urbana de Caranqui, donde el campeón fue el equipo de esa misma jurisdicción, Asociación Caranqui. Mientras en Las Palmas, alzó la copa el Club Santo Domingo.

Desarrollo en Caranqui

ILENSA

SUCRE

ROCAFUERTE

Los seguidores y aficionados de los equipos finalistas llegaron masivamente a los escenarios deportivos asignados para la programación final del fútbol barrial. Desde las 13:00 en Caranqui arrancó la fiesta en el ‘Rey de los deportes’, A esa hora la dirigencia progra-

MEJÍA ®

IBA RRA

®

mch/5757/ai

Ad/28814/ai

3-50

Encuéntranos en los siguientes establecimientos

mó el cotejo para establecer el tercero y cuarto lugar. Los equipos D-12 y Orión, fueron los desafiantes en la cancha para ganarse el bronce. El primer equipo sorprendió a su rival y propinó una goleada de 5-2, con lo cual ocupó el tercer casillero general. En la gran final, Asociación Caranqui ganó en la tanda de los penaltis al Sánchez y Cifuentes, que dejó escapar el bicampeonato. El partido reglamentario finalizó emparejado 2-2. En la definición del tiro penal, los dueños de casa obtuvieron el triunfo con un marcador de 5-4. Las Palmas

En esta Liga, la alegría y entusiasmo dentro del estadio Rankin Skinner, se vivió a

plenitud. La programación empezó a la 18:00, tiempo en el cual se conocería a su representante. Los equipos contendores en esta vez fueron, Santo Domingo versus Barcelona. De igual manera que en la anterior Liga, las delegaciones que disputaron la gran final llegaron hasta la lotería de los penales. En la etapa complementaria, los equipos emparejaron el duelo 1-1. El árbitro central sorteó enseguida quién sería el primer club que inicie con la ronda de los tiros penaltis. Finalmente el que se llevó el título 2013, fue Santo Domingo, quién asignó 5 tantos a 4 que alcanzó Barcelona. Dentro del campeonato, en esta ocasión el tercer lugar lo ocupó el representativo Juvenil Caleño.

• Av. Espejo y M. Acosta

• Av. M. Acosta y Rivadeneira

• Bolívar y Ob. Mosquera

• A. Eugenio Espejo

• Av. Teodoro y Atahualpa

• El Obelisco

• Av. Mariano Acosa s-n

• Parque El Ejido

• Sánchez y G. Moreno

• Interior Terminal Terrestre

• Av. Roldós y P. Quiñones

• Roca y Abdón Calderón-

• Rocafuerte y Flores

Otavalo

• Puerta CNT

• Barrio Santiaguillo-Otavalo

• Entrada Mercado Amazonas

• Cdla. Rumiñahui-Otavalo

• Entrada lateral Terminal

• Mercado de Atuntaqui

Terrestre

• Parque principal Tulcán

• Flores y Sánchez Cifuentes • Parque Caranqui

Suscripciones:(06)295 6502


CRONOS CARCHI

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

CARRERA EVENTO. La Prefectura entregó premios a las diversas entidades educativas por sobresalir en el campo deportivo.

Premio al esfuerzo TULCÁN • La Prefectura del Car-

chi institución representada por Guillermo Herrera recorrió los establecimientos educativos de la provincia con el fin de realizar la entrega oficial de los premios obtenidos en los diferentes concursos s realizados por las festividades del Carchi en noviembre. Los premios fueron entregados en implementos tecnológicos o deportivos escogidos por las instituciones educativas según la necesidad de cada establecimiento. Por ejemplo, la escuela Sucre quedó en tercer puesto en la carrera atlética tanto en la categoría niñas y niños. El Gobierno Provincial les hizo la entrega de 2 mil dólares para

la readecuación del laboratorio de ciencias naturales. Roberto Enríquez destacó la labor que el Prefecto está ejecutando a favor de la educación en el norte ecuatoriano. La escuela “Carlos Romo Dávila”, obtuvo el primer lugar en la carrera atlética categoría niños, y segundo lugar categorías niñas. Se hicieron acreedores a un premio de 5 mil dólares. La Prefectura les entregó implementos deportivos, musicales, plasmas, proyectores y un computador portátil. Nelson Vizcaíno, Rector del establecimiento, felicitó el trabajo que viene realizando la Prefectura a favor de la educación carchense.

Campeón en fútbol

FOTO Y TEXTO: PATRICIO SEVILLANO MONTEROS

Tulcán: La Federación Deportiva Estudiantil del Carchi en días anteriores premió a las escuelas que participaron en los diversos eventos deportivos tanto en este año como en el 2 012. Por ejemplo, la Unidad Educativa Isaac Acosta, se hizo acreedora a los premios tras ser campeona en fútbol. Los estudiantes, padres de familia y docentes se sintieron satisfechos por este estímulo. El evento se desarrolló en el coliseo de la UNE.

Expectativa por festival atlético EVENTO. Los atletas carchenses se aprestan a participar en el festival atlético nacional “El Chasquisito”. La competencia será el domingo 16 de junio.

Atletas carchenses estarán presentes en la capital ecuatoriana. TULCÁN •Hay expectativa por el XXI festival atlético nacional “El Chasquisito” que es organizado por Yolanda Quimbita, ex atleta de élite del país. La escuela de atletismo “Homero Revelo” de Tulcán estará presente en esta competencia con la presencia de importantes deportistas que han participado en eventos similares. Se aspira que para el domingo 16 de junio, día de la competencia, estén presentes los atletas: Jefferson Revelo, Carolina Guacho, Annie Yépez, Emerson Imbacuán, Michael Villarreal, Bryan Rosero, Lady Paucar, Carolina Díaz, Carla Lomas, Johan Mallama, Ariel Ortega, entre otros. Homero Revelo, entrenador de estos deportistas carchenses, indicó que este tipo de competencias son muy importantes. Los deportistas carchenses de la escuela de atletismo “Homero Revelo”, realizan los entrenamientos todos los días desde las 15:30 a las 18:00 en la pista atlética “Jacinto Pozo González”. Además hay otros atletas carchenses a nivel provincial que también participarán en

Los premios ° Los cinco primeros lugares de todas las categorías de competencia recibirán premios económicos. Los dos primeros atletas un hombre y una mujer que

lleguen a la meta en primer lugar de las categorías de 11 a 17 años recibirán un premio especial, ellos ya no se harán acreedores al premio por categorías. Entre todos los participantes se rifarán premios sorpresa. En las categorías de competencia de niños de 11-12 ; 13-14 ; 15 a 17 años se otorgarán 10 puntos al primer lugar, 8 puntos al segundo lugar y 6 puntos al tercer lugar tanto damas como varones, se sumarán los puntos y el entrenador cuyos atletas alcancen el mayor puntaje, recibirá cien dólares y el segundo cincuenta dólares. Un mismo entrenador puede ganar el premio de varones y el de damas es decir doscientos dólares si sus atletas alcanzan el mejor puntaje.

esta competencia que causa gran atracción. Detalles del festival

La competencia se realizará el domingo 16 de junio a partir de las 07:00, niños de 11 a 17 años. Habrá una exhibición de niños de 5 a 10 años a las 09:00 en la pista atlética del parque de La Carolina. El recorrido será para los adultos a las 07:00. La salida en la avenida Galo Plaza Laso, avenida Amazonas y llegada a la altura de la Cruz del Papa. Con una distancia de 8 kilómetros. Los niños de 11 a 17 años partirán de 7:30. La salida será desde la avenida Galo Plaza y Capitán Rafael Ramos, avenida Amazonas, llegada a la altura de la Cruz del Papa. La distancia es de 4 kilómetros. En niños de 5 a 10 años será la exhibición que iniciará a las 09:00 en la pista atlética del parque de la Carolina junto a la Cruz del Papa. Las inscripciones se realizan

desde el lunes 20 de mayo hasta el jueves 13 de junio o hasta agotar el cupo. En el norte: Farmacia Sana Sana ubicada en la avenida Los Shyris N3422 y República del Salvador. Así como Silvio Guerra Sports, ubicado en el Centro comercial Caracol. En el centro: Farmacia Sana Sana de la calle Mejia y Venezuela (Esquina). En el sur: Farmacia Sana Sana en el Centro comercial El Recreo Local 210. Así como en el Quicentro sur (Zona Azul). Valle De Los Chillos en la farmacia Sana Sana del parque el Turismo junto al AKI en Sangolquí. En el valle de Tumbaco: en la farmacia Sana Sana ubicada en la Juan Montalvo 919 y Gonzalo de Vera en Tumbaco. El costo de la inscripción es de 10 dólares. Todos los participantes tendrán derecho a camiseta y medalla recordatorias del evento. Todos los participantes correrán con chip.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CURIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Preso por ‘seducir’ a una muñeca Un joven mexicano de 24 años fue detenido por los guardias de un cine y entregado a las autoridades del municipio de Guadalupe, Nuevo León, por sostener relaciones con una muñeca inflable. El detenido fue identificado como Omar Adrián Pacheco Cano, quien tiene su domicilio en la calle Islas del Sur número 224 de la colonia Futuro Nogalar, en San Nicolás. De acuerdo con lo que se informó en un boletín, dos oficiales realizaban un recorrido de rutina por un centro comer-

cial cuando fueron interceptados por el subdirector del cine, quien les notificó de los sucesos. Presuntamente, el individuo estaba realizando actos inmorales con una muñeca inflable en el interior de la sala 8. Tras su detención, Pacheco Cano fue remitido a una celda por acciones que alteran el orden público.

SUCESO. La relación de un joven con

una muñeca se produjo en un cine mexicano.

¿Se nombra como un huracán? No se aflija si usted se nombra igual que alguno de los casi siempre mortíferos huracanes del Atlántico en 2013. Se han dado caso de que personas con el nombre de un ciclón, que a su paso ha sembrado muerte y destrucción, asumen la culpa y hasta terminan deprimidos o infartados. Sepa que no hay tal dedicatoria y que la razón de la denominación sólo le incumbe a la Organización Mundial de Meteorología. Para esta temporada de 2013 los meteoros se nombrarán: Andrea, Barry, Chantal, Dorian, Erin, Fernand, Gabrielle, Humberto, Ingrid, Jerry, Karen, Lorenzo, Melissa, Nestor, Olga, Pablo, Rebekah,

Sebastien, Tanya, Van y Wendy son los nombres Las tormentas tropicales reciben un nombre cuando la fuerza de sus vientos alcanza los 63 kilómetros por hora (39 mph). Una tormenta no recibe el nombre de huracán hasta que sus vientos no alcanzan una velocidad máxima sostenida de 119 kph (74 mph). S se acaban los nombres de una lista se recurre al alfabeto griego si se presentan más de 21 tormentas con nombre en una temporada. La última vez que sucedió eso fue en el 2005. Entonces seis tormentas recibieron los nombres de Alfa, Beta, Gamma, Delta, Epsilon y Zeta.

KATRINA. Fue tan devastador en la ciudad de Nueva Orleáns, EE.UU. que pocos

padres bautizan a algún hijo con ese nombre.

INTENTO. El Presidente español y su infructuoso entrevistador.

La entrevista imposible de Rajoy El político español, el entrevistador y la tecnología pusieron lo suyo para impedir el diálogo. CALI, EFE • El presidente de Gobierno español, Mariano Rajoy, regresó a España tras participar en la ciudad colombiana de Cali en la VII Cumbre de la Alianza del Pacífico, y seguro que entre los recuerdos que guardará de este evento estará un intento de entrevista que se quedó en eso, en intento. Se trataba de la única concesión de este tipo que hizo Rajoy durante su estancia en Cali, ya que el resto de

sus intervenciones fueron en el seno de la Cumbre. Pero la entrevista no tuvo suerte. El periodista comenzó la grabación mirando a cámara y presentando a Rajoy como el presidente de la República de España. Primer corte: Rajoy le interrumpió para decirle que empezara de nuevo porque España no es una república. Segundo intento: El informador cambió la presentación para dar cuenta de que iba a entrevistar al presi-

dente del Reino Unido de España, ante lo que Rajoy le pidió que no prosiguiera y que le presentara sin más como el presidente del Gobierno de España. A la tercera, siguiendo esas indicaciones, el periodista acertó y se interesó por conocer su opinión en torno a la crisis económica, y el Presidente del Gobierno empezó a responder pero no se mostró satisfecho con el inicio de su contestación y pidió que parase la grabación y volviese a preguntarle. Cuando parecía que podía tratarse de la entrevista definitiva, la cámara que grababa sus palabras se quedó sin batería. Ya no hubo una quinta tentativa. La entrevista no fue tal.

Animalitos no cuentan el cuento MOSCÚ, TÉLAM • Más de la mitad de los animales, unos 53 ejemplares, que viajaron por el espacio durante un mes en el satélite biológico ruso Bion-M1 estaban muertos, informaron los científicos a cargo de la misión. “Más de la mitad de los ratones (45) y los ocho jerbos de Mongolia que viajaban en la nave murieron durante la misión espacial”, dijo el portavoz de la Academia de Ciencias de Rusia, Vladimir Sychovos. El portavoz culpó de la baja tasa de supervivencia a “un fallo tecnológico de los equipos” y a “las tensiones del espacio”, aunque reconoció que “este resultado era de esperar”. Quienes sí han sobrevivido a este viaje fueron los 15 tritones que formaban parte

VIAJE. La excursión espacial terminó para muchos en la muerte.

de la tripulación, así como los caracoles y las plantas que también se enviaron. El objetivo de la misión es es-

tudiar los efectos biológicos de la ingravidez a largo plazo. EFE


IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

Una casa sector Huertos Familiares. Informes al celular: 0993214304. Ad/28885/ai

VENDO CASA

En Ibarra Conjunto “Caprice”, El Olivo, 3 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina, parqueadero, guardianía privada. Informes: 0999918679 / 0980569024 / 0987475568. Ad/28791/ai

VENDO CASA

De 2 plantas con dos departamentos independientes más local comercial, esquinera en las calles Zamora y Ambato. Informes: 0959463329. Ad/28890/

ai

Vendo casa por estrenar, 180 mts2, dos plantas, proyecto 3 pisos. Cuenta con sala comedor, cocina, baño social, 2 dormitorios, 1 máster, 2 baños completos, cuarto de máquina, garaje, jardín, patio posterior, 170 mt2 de terreno. Acabados de primera. Ubicada en Urbanización IEOS. Mayores informes al 062 245214 / 0982916203. mr/14277/at

Lote de terreno de 500m2, ubicado en la recta de Ambuquí. Informes: 0988820737/062986-289 Mr/14260/at

SE VENDE

Una camioneta Mazda 1977 placas Manabí $2.900,oo negociables. Informes: 0990659363. Ad/28885/ai

SE VENDE

Una moto marca Pegaso color verde tipo Ninja, año 2008. Informes al 0986696050. Ad/28885/ai

Negociables

VENDO LINDA CASA

SE VENDE

En Priorato de 2 plantas con todos los servicios básicos, con terreno y en la parte posterior otra casa por terminar. Informes: 0990661828. Ad/28812/ai

Un Corsa Evolution 2007 placas Esmeraldas $8.900,oo negociables. Informes: 0990659363. Ad/28885/ai

HERMOSA CASA INDIVIDUAL

SE VENDE

Lote de terreno en La Florida vía Santo Domingo de 200m2 $3.000,oo. Informes: 0985909813. Ad/28885/ai

VENDO EN URCUQUÍ

Hermoso terreno en el centro de Urcuquí 3.200m. Informes: 0991700829 solo interesados. Ad28852/ai

VENDO

Casa y lotes de terreno. Informes: 2607 654 / celular: 0959864890. Ad/28881/ai

VENDO CASAS

En Odila $45.000 negociables y en la Fecomi de 2 departamentos y terreno en Yahuarcocha 1750m. Teléfonos: 0985583253 / 0979283296. Ad/28858/ai

SECTOR EJIDO CARANQUI

Vendo últimos lotes de terreno de 288m2 ubicados antes de llegar al barrio 19 de Enero, económicos y escrituras inmediatas. Informes: 0999656473 / 0980910556. Ad/28866/ai

En el mejor sector del norte, desde $10 c/m2 y desde 300m2 en adelante, para Empresarios de Visión, servicios básicos, escrituras con 50%. Informes: 2604 982 / 0958713460. Solo personas verdaderamente interesadas serán atendidas. Ad/28882/ai

BENÍTEZ & BENÍTEZ Licencia Prof 035

-Lote tras Hostería El Prado sector El Olivo urbanizado 1220m. -Departamento en edificio Alfa, Salinas y Río Puyango tras Colegio Teodoro Gómez 76m2, 2 dormitorios con sus respectivos baños, sala, comedor, cocina, 2 parqueaderos, lavandería y secadero, tiene ascensor. -Panamericana Sur antes de San Roque lote esquinero de 4022 m2, son 67 m de frente a la Panamericana, 103 m a la calle empedrada s/n con todos los servicios básicos. -En la autopista de Yahuarcocha 2 lotes, 1 de 3 hectáreas y otro de 5 hectáreas. -En Milagro 10 hectáreas, se vende todo o por partes. -En la comunidad de Cachaco Parroquia Lita vendemos Hacienda de 560 hectáreas con ganado lechero y engorde, piscinas de tilapia, tiene una hermosa casa con todos los servicios básicos, está a orillas del Río Cachaco. Ad/28879/ai

VENDO CASAS NUEVAS

Individuales, sector 4 Esquinas de $62.000 y $68.000, otras en Conjunto de $45.000, $59.000, $62.000 de 3 y 4 dormitorios. Informes: 0991700829. Ad28852/ai

10 HECTÁREAS

Oviedo 8-60 y Sánchez y Cifuentes frente a las Madres Bethlemitas. Telfs.: 0994262104/0987604319.

SE VENDE UN TERRENO Extensión del terreno 640 m2, 21m de frente y 33.30m de fondo. Dirección: Luis Dávila Pérez entre Tobías Mena y Río Blanco, sector Yacucalle. Teléfono: 0994023301

Ad/28709/ai

200m2 de construcción 600m2 de terreno, 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, sala de star, garaje para 4 autos, amplios espacios verdes y jardín. Sector Av. El Retorno y Nasacota Puente. Inf: 0991700829. Ad/28851/ai

SE NECESITA

Ayudante de cocina que sepa de su oficio. informes: 0992519537. Ad/28885/ai

VENDO MOTEL

Con 20 habitaciones con Jacuzzi 6500m2 en Tabacundo, buena rentabilidad. Vendo por viaje. Informes: 0969654854. Ad/28877/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo Almacén de Ropa con buena clientela ubicado en la Av. Pérez Guerrero y Olmedo a media cuadra del Mercado Amazonas. Informes: 0980511854.

CAÑERÍAS TAPADAS?

Baños,cocina, pozos sépticos, desinfección cisternas. Limpieza acabados fin de obra, fumigaciones (cucarachas). Informes: 0980064163 superdestapes@live.com Ad/28875/ai

Ad28856/ai

TRANSPORTE

SE VENDE EN AMBUQUI

SE NECESITA

Señorita para trabajar en peluquería con experiencia. Informes: 0997112773. Ad/28885/ai

A15

VENDO CAMIONETA

Luv-Dmax doble cabina 4x4 3.0 Diesel año 2012. Aceptamos automóvil como parte de pago. Informes: 0993783326 / 0987852218. Favor llamar solo interesados. Ad/28800/ai

BUS FTR 2002

Vendo en perfectas condiciones. $22.000 negociables. Teléfono: 0997774429 / 2953394.Ad/28824/ai

SE VENDE

HONDA CIVIC, año 94, motor 1600. Mayores informes al 0959679313. mr/14314/at

SE VENDE

Automóvil CORSA Evolution, modelo 2003. Llamar solo interesados al 06 2 988036. mr/14314/at

VENDO AUTO

Hyundai i10 2009 único dueño color azul, motor 1200, con rastreo satelital, bloqueo central y alarma. Informes: 0969654854. Ad/28877/ai

EMPLEOS

SE NECESITA

Oportunidad de trabajo para Psicólogo y Trabajadores (as). Llamar al 0980349211. mr/14314/at

SE NECESITA

Señoritas costureras que sepan coser en recta y Overlock, con o sin experiencia. Informes: 0980213541. Ad/28885/ai

Una señorita de buena presencia para atender un almacén en la ciudad de Ibarra que tenga experiencia en ventas y contabilidad. Edad máxima de 28 a 38 años se paga un buen sueldo y todos los beneficios de ley. Informes Teléfono: 0997838813.

ARRIENDOS

ARRIENDO

Dormitorio con baño independiente y cocina. Juan José Flores 1-44 y Av. 17 de Julio. Informes: 0987040981 / 062 601 012 en la tarde. Ad/28868/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Nuevo para familia corta. Informes: 0999574299.Ad/28829/ai ARRIENDO DEPARTAMENTO

Completo, planta baja. Dirección Víctor Gómez Jurado y Aníbal Vela #157 a 2 cuadras de Imbauto. Informes: 0997263330 / 2631-133. Ad/fp/ai

ANTICRESIS O ARRIENDO

Un departamento de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño independiente. En la calle Antonio Cordero 1-11 y Obispo Mosquera Teléfono: 0986730594.

“HELYN BOUTIQUE”

ATENCIÓN

SE NECESITA

Ad/28904/ai

SE ARRIENDA

Un departamento para familia corta, en la Bolívar y Tarquí Llamar solo interesados al 0990397602. mr/14314/at

Se hace masajes y pedicure en los pies a domicilio. Informes: 0959408314. Ad/28885/ai

Ofrecemos ropa casual, informal, vestidos elegantes, tejidos importados en marcas: Karffany, bisutería, carteras, accesorios personales para tu imagen.

APROVECHE LA GRAN OPORTUNIDAD

Bolívar y Boyacá, local #4. Casa Sociedad Obrera. Teléfono: 2 987 862.

Se dictan clases de dibujo técnico y se realizan toda clase de dibujos artísticos. Teléfono: 2 987 336. mr/14160/at

Se vende departamento en Quito, Sector La Ofelia. Interesados llamar al 0998887022. (am ed 115229)

CREAIMAGEN

SE VENDE

Dirección: Calle Ayacucho y Bolívar.

Por motivo de viaje se vende una concretera en perfecto estado y 3 máquinas industriales, recubridora, recta y overlock. Informes al 0993600726 / 0994018582. mr/14300/at

NECESITO

“PUNTO CERO”

*Calzado elegante en general.

De 10 socios de Tulcán para Quinta Rural de 13.000 m2 y tener un sitio en el campo para disipar.

*Sacos y chaquetas Karffany *Accesorios y bisutería

Informes al 2 984 748 /

0986 476 042 o 098 1317705. mr/14172/at

Vísitanos en nuestro nuevo y moderno local en la Ayacucho entre Bolívar y Sucre. Cel. 0986586286 / 2986937. mr/14314/at

MÚSICA CLASS Escuela de Formación Artístico Músical. Curos de Guitarra, Piano, Canto y más. Atendemos de Lunes a Jueves en horarios de 17:00 a 20:00.

Bolívar y Pichincha, Centro Comercial Colonial, 2 Piso. Cel: 0985168012

RENTO

Una máquina doméstica Singer y una freidora de papas. Informes: 0992005785. Ad/28885/ai

Dispone: Habitaciones sencillas, dobles, triples, baño privado, agua caliente, LCD, servicio de cable.

“EN TULCÁN”

Requiere un Diseñador con experiencia egresado del colegio Daniel Reyes. Ofrecemos rentabilidad y excelente sueldo. Informes: 0980571740 / 2607 682 / 2956 417.

Un departamento por estrenar, independiente, con garaje. Valor $320,oo sector La Quinta. Informes: 0982785003 / 062 630913. Ad28857/ai

VARIOS

“HOSTAL QUITO”

Vísitenos será un gusto atenderlos, en nuestro moderno y acogedor ambiente.

mr/14314/at

SE ARRIENDA

Locales comerciales y hotel en Cotacachi 1240 y Bolívar. Teléfonos: 0993422208 / 2916 193. Ad/28874/ai

mr/14314/at

SE VENDE

Ad/28885/ai

EN TULCÁN

Ad/28899/ai

SE VENDE

Una casa en Pugacho Bajo. Informes al celular: 0991374253. Ad/28885/ai

SE VENDE

Un terreno en Tabacundo junto a la iglesia Evangélica tras de los Moteles, a 100 metros de la Pana. Informes: 062 632 300.

mr/14314/at

EL GRAN ISAAC

ElgranbrujodelaselvaAmazónica,ha venidoayudartearesolvertodoslos problemasdesufrimiento,expertoen amarre,poderosoparaelamor,pongo tuparejaatuspiesrendidayhumillada máximoen7díasestedondeesteetela harellegaratiparatodalavida,destruimos todamalasuerteeneltrabajo,negocio, finca,curamostodabrujería.Somoslosmas efectivosentrabajosespirituales,damos soluciónatodostusproblemas.100% garantizado.Compruébalo.Consultagratis.

182146/MIG

CASAS Y TERRENOS

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

ad/28863/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AVISOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

0986099676

EL PODER DE LA MENTE

Amas y te desprecian, te humillan, te traicionan

Con el poderoso amarre del amor lo tendrás rendido (a) a tus pies en 24 Horas. Negocios en quiebra, no rinde el dinero, no consigues empleo, tu finca no produce ganancias, tus animales se te mueren. No dudes más llama al

099 392 9106

181989/mig


LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

IMPORTANTE EMPRESA Requiere contratar los servicios de

DIAGRAMADOR PARA IBARRA Y TULCÁN

Indispensable manejar los programas InDesing y Photoshop. Los interesados dejar hoja de vida con fotografía a la siguiente dirección electrónica: cchamorro@lahora.com.ec

SE ARRIENDA EN TULCÁN Bodega de 1200mtrs, apta para almacenaje o fabrica, incluye área administrativa y patio de maniobras de 900m2, ubicadas en el Barrio el Bosque, Los Olivos y las Acacias junto a la ARCH. Local comercial de 40m2 ubicado en la Avda. Calderón y Avda. Brasil. Informes: 2980-132 Celulares: 0993011854/0994591844

Ad/28885/ai

CONSULTORÍA CONTABLE TRIBUTARIA . ría C ever . Ech RA E a e r O And ONTAD C

������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������� ������������������������������������

Dirección: Rafael Larrea Andrade 10-09 y Juan Francisco Cevallos Teléfono: 2608-009 / 0986634138 / 0998803741 Correo electrónico: contabilidad69@hotmail.com

VENDO EN QUITO Mini departamento sector La Gasca. Informes a los teléfonos: 0987060581 / 0987672450 023212281 (por la noche) �����������

Ad/28194/ai �����������

Contamos con: �����������������������l ����������������������������������������������� �������������������������������������� Compra - Venta de: ��������������������������������������l ����������������������������������������������������������������� ��������������������

A L LT A E M R E N J A O T R IV A

A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

mr/143146/at

AVISOS

Av. El Retorno junto al cementerio San Miguel de Ibarra 14-23 Ad/28194/ai Telfs.: 0985129480 / 062 602 668 Ad/28860/ai

GRUPO FE Y ESPERANZA DE MÉXICO No sigas llorando ni sufriendo porque tu pareja está distante e indiferente, todo le molesta, te humilla y te maltrata, te sientes despreciado con miedo a que no te quiera. Estás cansado de consultar a uno y a otro sin obtener resultados. Nosotros te hacemos regresar sin que lo llames ni lo busques. Sin importar tiempo ni distancia y para toda la vida.

TRABAJOS GARANTIZADOS. TELF.: 0985920919 Dirección: Av. El Retorno 15-56 y Río Curaray Teléfonos: (06) 2 959 045 - 0994908761

Ad/28860/ai Ad/28194/ai

Visítenos en la ciudad de Ibarra: calle Bartolomé García 1-119 entre Obispo Mosquera y Rafael Larrea. Ad/28867/ai Ad/28194/ai

RESTAURANT EMILIA

����������� � ������������� � ��������� � ��������������� �����������������������

���������� ������������ �������������� ��������� �������������������

Dir.: El Retorno 16-87 y Curaray (LOS CEIBOS) IBARRA - ECUADOR Ad/28194/ai Ad/28860/ai

Ofrece almuerzos, meriendas, platos a la carta. Atención a domicilio sin costo Llamar al teléfono: 0995239897 Estamos ubicados en la Av. El Retorno 16-17 y Río Pastaza Ibarra - Ecuador Ad/28885/ai

SERVICIOS ÓPTICOS Opt. Rolando González ESPECIALISTA EN SALUD VISUAL

Ad/28194/ai

Dir: Av El Retorno 16-21 y Río Chinchipe Ibarra - Ecuador Telfs.: 2609 797 / 0993517547 / 0994156179 Email: roly5apito@hotmail.com Ad/28194/ai Ad/28860/ai

EN TULCÁN

VENDO BODEGA CAPACIDAD PARA 20.000 QUINTALES CON CONSTRUCCIÓN PARA OFICINAS EN LA BRASIL Y ARGENTINA. INFORMES: 0995662120 /0985425149. MR/14285/AT

Cecilia Herrera ADMINISTRADORA Los Ceibos Av. El Retorno 17-21 y Río Curaray Teléfono: 2951 952 / Ibarra - Ecuador

Ad/28194/ai Ad/28885/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


JUDICIAL REPÚBLICA DEL ECUADOR DIRECCIÓN PROVINCIAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CDLA. RUMIÑAHUI-CALLE MANUEL ANDRADE Y ALBERTO SUÁREZ DÁVILA OTAVALO-ECUADOR E. DEL E UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA OTAVALO

CITACIÓN JUDICIAL A MARÍA ELENA TUQUERES QUILLUPANGUI JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL NRO. 0398-2013 ACTOR: SEGUNDO GERMÁN GUALACATA ENCALADA JUEZA: DRA. SOFÍA FIGUERO GUEVARA ACTUARIO: ABG. ESTEBAN ANDRADE ORTEGA Dentro del Juicio de Alimentos signado con el Nro. 0398-2013, que se tramita en mi judicatura se dispone lo siguiente: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN OTAVALO. Otavalo, jueves 25 de abril del 2013, las 12h25. VISTOS.- En lo principal y cumplida con las formalidades impuestas, la demanda de divorcio presentada por el ciudadano señor SEGUNDO GERMÁN GUALACATA ENCALADA, que precede, es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la acepta a trámite verbal sumario que le corresponde de conformidad con lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil en concordancia con el Art. 828 del Código de Procedimiento Civil. En consecuencia y en atención al juramento rendido por el actor, de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese a la demandada señora MARÍA ELENA TÚQUERES QUILLUPANGUI, a través de uno de los diarios de mayor circulación que se editan en la provincia de Imbabura, mediando entre una y otra publicación ocho días, citación que se realizará bajo prevenciones de su obligación de comparecer a juicio, designar defensor/a, señalar casillero judicial y correo electrónico, advirtiéndole que de no hacerlo incurrirá en rebeldía. El señor actuario entregue los extractos para dicha publicación. Agréguese a los autos la documentación acompañada. En cuenta la cuantía, al casilla judicial y correo electrónico señalados por el actor correspondiente al profesional en derecho que le patrocina y autorización concedida. Actúe el señor abogado Esteban Andrade como Secretario. Notifíquese y Cúmplase.Lo que comunico a Usted y LO CITO, para los fines legales consiguientes previniéndole de la obligación que tiene de señalar casilla judicial y correo electrónico para sus posteriores notificaciones en la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Otavalo y dentro del perímetro legal.Ab. Esteban Andrade Ortega SECRETARIO Hay firma y sello Ad/28769/ai JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL A LOS DEMANDADOS SEÑORES MANUEL JESÚS LITA QUILCA SE LES HACE SABER QUE EL SEÑOR JOSÉ AQUILES PROAÑO RODRÍGUEZ HA PRESENTADO UNA DEMANDA POR PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO EN ESTE CANTÓN COTACACHI. EXTRACTO ACTOR: JOSÉ AQUILES PROAÑO RODRÍGUEZ DEMANDADOS: MANUEL JESÚS LITA QUILCA Y HEREDEROS DE LA SEÑORA MARIANA DE JESÚS TAPIA CALDERÓN MATERIA DEL JUICIO: PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO TRÁMITE: JUICIO ORDIANARIO Nro. 112-2013 CUANTÍA: INDETERMINADA Abg. PATROCINADOR: ABG. GUSTAVO MUÑOZ PROAÑO JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE IMBABURA.- Cotacachi, 9 de abril del 2013, las 9h40.- VISTOS.- Avoco conoci-

miento de la presente causa en mi calidad de Juez Temporal. La demanda presentada por el señor JOSÉ AQUILES PROAÑO RODRÍGUEZ, es clara, precisa por reunir los requisitos legales, por tanto se le admite al trámite ordinario, previsto en el Art. 395 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, agréguese a los autos la documentación acompañada a la demanda; de conformidad con el Art. 1000 del invocado Cuerpo Legal, inscríbase la demanda y auto de calificación en el Registro de la Propiedad de este Cantón, mediante notificación legal a su respectivo Funcionario; Cítese al señor Subsecretario de Tierras del MAGAP, mediante atento Deprecatorio dirigido a uno de los señores Jueces de lo Civil del cantón Quito. Por cuanto bajo juramento el actor de este juicio, ha declarado que desconoce el domicilio o actual residencia del demandado señor MANUEL JESÚS LITA QUILCA y a los presuntos herederos de MARIANA DE JESÚS TAPIA CALDERÓN, se les citará mediante tres publicaciones, realizadas en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en la ciudad de Ibarra, conforme lo establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, a quienes se les concede el término de veinte días luego de la última publicación de la prensa: y, de conformidad con el Art. 397 del invocado cuerpo legal, para que presenten conjuntamente sus excepciones dilatorias y perentorias. Téngase en cuenta la cuantía, la designación del señor Abogado defensor y el domicilio judicial, para recibir sus notificaciones. Cítese y Notifíquese. Alberto Portilla R JUEZ OCTAVO DE LOS CIVIL DE IMBABURA Lo que CITO a ustedes para los fines de ley. Previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en esta causa, para que recepten futuras notificaciones. Certifico.Abg. Franklin Fernando Guerrero SECRETARIO JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE IMBABURA Hay firma y sello Ad/28862/ai UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA SEGUNDA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IMBABURA NOTIFCACIÓN AL PÚBLICO EN GENERAL ACTOR: ODILA CANGÁS CALDERÓN DEMANDADA: MARIANA ALEXANDRA DÍAZ DÍAZ ACCIÓN: ALIMENTOS CUANTÍA: INDETERMINADA JUICIO: 2013-0880 CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA SEGUNDA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IBARRA.- Ibarra, viernes 17 de mayo del 2013, las 08h24.- VISTOS: Agréguese el escrito presentado por la demandante, en lo principal, la demanda anterior de nombramiento de tutora, de conformidad con el Artículo 106 numeral 6 del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, presentada por la señora ODILA CANGÁS CALDERÓN es clara, precisa, completa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se le acepta al trámite establecido en el Artículo 271 del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia. Cítese con la demanda y este auto a la demandada señora MARIANA ALEXANDRA DÍAZ DÍAZ, mediante tres publicaciones que se harán en uno de los diarios de mayor circulación de esta provincia de Imbabura, con sujeción a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el Art. 119 del código Civil, se le previene al accionado de la obligación que tiene de señalar Casillero Judicial y correo electrónico en esta ciudad de Ibarra para futuras notificaciones; bajo prevenciones que de no comparecer se procederá en rebeldía, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en esta ciudad y electrónico para sus notificaciones. Agréguese la partida de nacimiento adjunta. Téngase en cuenta la cuantía, su Abogado Patrocinador, correo electrónico y casillero judicial señalado. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE. FDO) Mgs. María Isabel Tobar Subía Ab. JUEZA TEMPORAL Lo que NOTIFICO a usted (s)

para los fines de ley, advirtiéndole de la obligación de señalar casilla judicial, dentro del término legal correspondiente para posteriores notificaciones. Certifico Ibarra, 5 de mayo del 2013 Dra. Mercedes Cuastumal G. SECRETARIA ANALISTA JURÍDICO Hay firma y sello Ad/28870/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL No.16 JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ACTOR: AUGUSTO DERMI PIARPUEZAN CANACUAN DEMANDADA: MARIA JOSE ANANGONÓ TADEO CAUSA: TENENCIA A LA DEMANDADA SEÑORA: MARIA JOSE ANANGONÓ TADEO SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE TENENCIA No. 854-2012 QUE SIGUE EL SR. AUGUSTO DERMI PIARPUEZAN CANACUAN Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CARCHI.- Tulcán, sábado 5 de enero del 2013, las 13h30.- VISTOS: Una vez que el actor en la presente causa ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de viernes 16 de Noviembre del 2012, las 09h01 minutos, se califica la demanda de tenencia presentado por el señor AUGUSTO DERMI PIARPUEZAN CANACUAN en contra de MARIA JOSE ANANGONÓ TADEO, de clara, precisa completa y reunir los demás requisitos de ley, aceptándola al trámite establecido en el libro Tercero, Titulo X, Capitulo IV, Sección Segunda del Código de la Niñez y Adolescencia. Por afirmar bajo juramento el actor en su demanda , que le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia de la señora MARIA JOSE ANANGONÓ TADEO, de lo cual se levantó el acta respectiva y que consta de autos, así como se ha demostrado haber agotado los medios legales conducentes a determinar la individualidad o residencia de la demanda, cítese mediante tres publicaciones que se realizarán en el Diario la Hora que se edita en esta ciudad, cada una de ellas en fechas distintas de conformidad con lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual se conferirá el extracto necesario. En la presente causa intervenga la oficina técnica de este Juzgado y emita su informe correspondiente. Téngase en cuenta el casillero judicial No.61, perteneciente al señor Dr. Jaime Hurtado, señalado por el actor. NOTIQUESE.- F) Abg. Tania Elizabeth García Flores, Jueza Temporal del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del Carchi.- CERTIFICO.Dado y firmado en la sala del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del cantón Tulcán, hoy día lunes veintinueve de abril del año dos mil trece, a las once horas cuarenta minutos.- CERTIFICO.Abg. Verónica Almeida Benítez SECRETARIA DEL JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN Hay Firma y Sello Ar/ 14317/at

ANULACIONES

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido se va(n) a anular el (los) siguiente (s) cheque (s), a cargo de la cuenta corriente No. 9800613724 del Banco Internacional S.A., No. CHEQUE: 464, VALOR: $1000,oo; FECHA DE GIRO: 16-05-2013, A LA ORDEN DE: Carvajal Mauricio. Quien pudiera tener derecho, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los próximos 60 días desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai

BANCO DE GUAYAQUIL REVOCATORIA EXTRAVÍO ROBO 1/N CHEQUE SIN MONTO

BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor (a) Erika Estefanía proaño Chávez ha declarado que el (los) cheque (s) # 05 de su cuenta corriente 24814050 le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionado (s) cheque (s). Ad/28889/ai

JUDICIALES LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A17

Relación entre psicología, el derecho y la Ley El Derecho es la disciplina científica encargada de regular la conducta de las personas, fijando límites y parámetros a través de la norma y su cabal cumplimiento, asegurando de esta forma un cierto orden social. Las Ciencias Psicológicas se ocupan del estudio de la personalidad de los sujetos que viven y forman una sociedad. Si para el jurista “todos los individuos son iguales ante la Ley” para el psicólogo no hay individuos iguales. En consecuencia, deberán ser juzgados de acuerdo a su personalidad. Por lo tanto debe realizarse un estudio sistemático por parte del Derecho y la Psicología, para establecer un punto de conexión e interrelación entre ambas disciplinas científicas, para que reciban sanción o un tratamiento especializado, de cuyos conocimientos necesitan los encargados de emitir justicia. El legislador no pretende ser irracional, en la aplicación de la Ley, por el contrario, trata de ser racional y justificar que su animo no es imponer la ley por voluntarismo. Hay principios y situaciones que res­ peta y acoge. La Psicología puede aportar al derecho dos alternativas: “La positivista, que considera el rol del experto del psicólogo como ciencia que genera marcos interpretativos de conocimiento considerando el rol del psicólogo como agente de cambio tanto en el orden social como en el legal”. Y la confirmación de hipótesis psicológicas en el ámbito natural que ofrecen varias situaciones legales. No podemos olvidar el interaccionismo reciproco mediante el cual ambas disciplinas interactúan entre sí como ciencias que se ocupan del comportamiento humano. Igualmente las relaciones entre el ser y él deber ser dan cuenta de esta influencia. Según Piaget, la ley nos dice lo que debemos hacer y la Psicología descubre las leyes del ser de la conducta. Principales escuelas psicológicas y su relación con el derecho

Estudiosos de las ciencias psicológicas han descubierto distintos métodos, técnicas que les han permitido crear diversas concepciones en la descripción comprensiva de los hechos y leyes de la vida mental, originando distintas escuelas psicológicas, con sus verdades y sus aportes al campo del Derecho. Concibe que todo delito tiene una motivación inconsciente, profunda, desconocida aún para el mismo criminal. Los instintos de vida y muerte son la base de todo comportamiento humano a lo largo de toda la vida. Cada instinto consta de una necesidad corporal y un deseo psicológico. La necesidad da lugar al deseo, y el deseo dirige la conducta. El instinto de muerte, lleva a destruir, a matar, a delinquir. Así, surge la primera explicación psicoanalítica del crimen: se trata de un predominio de Thánatos sobre Eros, de la muerte sobre la vida. La primera hipótesis psicoanalítica en materia criminológica fue que el criminal era un hombre desprovisto de Super Yo. Luego se comprobaría que muchos criminales están lejos de carecer de Super Yo, al contrario, hay algunos que tienen una hipermoral justiciera.Aunque no podemos compartir la afirmación de que el delito se halla dentro de la psique, tampoco podemos ignorar que el Psicoanálisis, ha enriquecido el conocimiento de la conducta humana, aspecto que no es lógico desechar cuando se pretende llegar a una explicación integral de la criminalidad.

Psicología Reflexológica Se basa en el estudio sistemático de "reflejos condicionados". Explica todas las reacciones personales derivadas de la interacción de dos procesos fundamentales del sistema nervioso central: excitación e inhibición. Tomo en cuenta el factor "tiempo" y "ritmo de esti¬mulación" para explicar muchas reacciones paradojales, que se presentan en sujetos patológicos y normales y los convierten en seres "imprevisibles y absurdos", en más de una ocasión. Precisamente esta aclaración del

concepto de anormalidad y de normalidad sirvió para hacer desaparecer la clásica oposición entre psiquiatras y jueces ante un procesado que, según los primeros, está loco y según los segundos no lo está. La neuro-reflexológica explica la ineficacia de las sanciones: penas, castigos, para evitar la reincidencia; esta requeriría la formación de un reflejo condicional negativo, ante la situación delictógena, y para ello los estímulos inhibidores habrían de aplicarse de acuerdo con las leyes de formación y extinción de dicho tipo de reflejos.

Psicología de la Gestalt Explica que todos los fenómenos psicológicos, hasta los más sencillos como la sensación, son complejos en estructura, por lo tanto cada fenómeno psicológico es algo nuevo, diferente de los elementos que han determinado su producción. El crimen es, en sí, una estructura que no puede ser desmenuzada o descompuesta para ser enjuiciada. La modificación de la conducta esta considerada en relación con la estructura de la situación perceptiva entre el yo y el mundo de una actividad criminal. El criminal no reacciona a estímulos específicos, sino a la configuración u organización total de objetos que los rodean. Psicología Social Es el estudio científico de la manera en que las personas piensan unas de otras, se influyen y se relacionan entre sí. Observemos como influyen los siguientes elementos psicológicos en un sujeto: El rol es el conjunto de normas que determinan la manera como deben comportarse las personas en una determinada posición social. Cada sujeto representa un papel social, ya como padre, estudiante, amigo, profesional, delincuente etc. Un estudio de Zimbardo de la experiencia de la "cárcel" demostró que personas supuestamente normales asumen normas "adecuadas" a los roles que representan.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

Las incautaciones no paran en la frontera

ROJA CARCHI

A18

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

IPIALES• El Batallón Mayor Galo

Molina, acantonado en Tulcán, no da tregua al control de armas, contrabando e hidrocarburos a lo largo del cordón fronterizo. Es así que en los últimos días decomisó en el sector de El Brinco, al norte de la ciudad, 15 cilindros de gas de uso doméstico y 15 quintales de cemento. En otro operativo incautó 15 sacos de nitrato de amoníaco en la parroquia de Tufiño, en la frontera con Colombia. La mercadería decomisada fue transportada hasta las instalaciones de la unidad militar para ser entregada a las autoridades competentes después de los trámites de ley.

Los productos incautados fueron presentados el jueves 23 de mayo en las instalaciones del Batallón Mayor Galo Molina en rueda de prensa ofrecida por el comandante, Mauricio Silva. La autoridad militar expresó que los controles continuarán en los diferentes pasos fronterizos de la provincia del Carchi. Los operativos también son realizados por la Subzona de Policía y la Unidad de Vigilancia Aduanera (UVA). Las tres instituciones de control tienen puestos fijos y móviles en lugares estratégicos de la frontera norte (Foto archivo).

MEDIDA. Familiares de los internos e internas de la cárcel de Tulcán reclamaron pacíficamente atención a las demandas de las personas privadas de la libertad.

Ayuno en la cárcel Los internos reclaman repatriaciones y prelibertades. La medida es indefinida. La seguridad interna y externa se reforzó desde ayer en la cárcel de Tulcán por la huelga de hambre que iniciaron los 440 internos e internas. Más de 15 policías y un patrullero se colocaron en las afueras del centro penitenciario con el fin de evitar posibles desmanes. La principal petición de los internos es que se conceda la libertad a personas que cumplieron sus condenas, así como efectivizar 25 repatriaciones y más de 45 prelibertades. Los familiares de los internos no pudieron ingresar a la cárcel. Los internos donaron los alimentos del menú diario a instituciones de beneficencia. Un grupo de 10 personas, especialmente colombianas, con cartulinas en mano, hicieron conocer las peticiones y los dramas que viven por los engorrosos trámites que deben hacer tanto en Tulcán como en Quito para acogerse a los beneficios que tienen los personas privadas de la libertad. De acuerdo a los convenios binacionales, los internos que hayan cumplido la mitad de la condena tienen derecho a la repatriación o también a la prelibertad. Sin embargo, los acuerdos no se cumplen, expresaron familiares de los presos. Una señora que prefirió el anonimato indicó que tiene un familiar de Cali (Colombia) que fue condenado a ocho años de prisión por tráfico de drogas y TULCÁN •

Esperan soluciones ° Las autoridades del centro carcelario están prohibidas de dar declaraciones a los medios de comunicación.

Se prevé para hoy la presencia de funcionarios de Quito para verificar la situación y buscar una salida a la huelga de hambre, que será indefinida, de acuerdo al comunicado de los internos.

que a pesar de llevar 49 meses de prisión, es decir más de la mitad de la condena, no ha sido repatriado a su país ni tampoco ha obtenido la prelibertad. “Ni la buena conducta les vale a las autoridades” sentenció. Elvia T,. oriunda de Ibagué, capital del departamento del Tolima, en Colombia, manifestó a La Hora que su hijo cumplió la sentencia el sábado 25 de mayo, después de purgar 61 meses por tráfico de drogas, pero sigue privado de la libertad. La extranjera reside en el barrio Tajamar Regalado de Tulcán desde enero de este año. Paga de arriendo 80 mensuales. También gasta en alimentación y en otras necesidades básicas. Ella vive momentos difíciles en Ecuador por la situación económica y quiere volver a su país. Pero no solo los colombianos

tienen problemas. Los ecuatorianos tampoco se libran de las dificultades. Un hombre del valle del Chota que también pidió no publicar su nombre contó que su hermano está preso más de tres años y medio injustamente por una supuesta violación. “Nosotros lo que pedimos es la prelibertad, pero se la niegan al igual que a otros internos”, puntualizó el ciudadano. Criticó los trámites infructuosos que ha realizado en Quito, especialmente en el Ministerio de Justicia, pero jamás le han escuchado. Los internos elaboraron dos documentos que serás entregados a las autoridades penitenciarias, incluso uno de ellos está dirigido al Presidente de la República, Rafael Correa, titulado Prohibido Olvidar.

CONTROLES. Los operativos militares no dan tregua en la provincia del Carchi.

Verifican normativas FOTO Y TEXTO: LA HORA/CARCHI

DONACIÓN. Los alimentos de los internos fueron entregados a entidades de ayuda social.

Tulcán: La Intendencia y la Policía coordinan acciones, especialmente los fines de semana, para controlar los centros de tolerancia, discotecas, karaokes, cantinas, licorerías, tiendas y afines. El objetivo es que cumplan con los horarios de atención y no permitan el ingreso de menores de edad. Los controles también los hacen en los escenarios deportivos.


ROJA EL DATO Fueron tres delitos cometidos, tentativa de hurto, utilización dolosa de documento público y falsificación de firma.

LUNES 27 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Se lanzó de la ventana de su cuarto

Olvidó hasta donde vive RECREADA. Los documentos se encontraban guardados en un cajón debajo de la ropa.

Ayer fue la audiencia a Yolanda M., acusada de intentar retirar dinero de la cuenta de ahorros de otra persona. IBARRA • La implicada luego de la audiencia fue puesta en libertad, teniendo que presentarse una vez a la semana ante el Juez. Sin embargo, en la misma tarde de ayer, llegó la dueña de los documentos quien identificó a la detenida como su vecina. De manera inesperada cuando el caso parecía haberse aclarado, la llegada a la Fiscalía de María Lucía Lima, alertó a las autoridades de que toda la versión que dio la acusada, no tenía concordancia, porque ella dijo que las libretas se las encon-

A19

capaz de intentar utilizarlos de esa manera”, expresó. Antecedentes

Yolanda M., fue detenida el pasado sábado, cuando intentaba tró en un bus cuando viajaba a retirar 250 dólares de la coopeSan Gabriel a visitar a su rativa 23 de Julio, donde madre, mientras que la llenó cuatro papeletas, al afectada comentó que no TOME NOTA momento de acercarse a pudo haber perdido sus la ventanilla, la cajera se documentos de esa ma- Los documentos dio cuenta que la firma una tarjeta no coincidía con la de la nera, porque no se había eran de débito del trasladado hasta el Carchi banco del pacífi- cédula de identidad y le y dos libretas y que incluso sus libretas co de ahorro de las preguntó sobre la titular las tenía guardadas en un cooperativas 29 de la cuenta, por lo que de octubre y 23 cajón debajo de su ropa. de julio. manifestó que era de una “No me había dado amiga que estaba en la cuenta que me faltaba esa cárcel y le había pedido documentación, peor aún que que retire el dinero. mi vecina que vive en el segunDe inmediato los funcionado piso las tendría y que sería rios pidieron información para

verificar si la señora se encontraba presa, dato que fue corroborado por la Fiscalía diciendo que era falso; razón por la que se procedió a detenerla.

En la avenida Roberto del Pozo y Juan Miguel Muñoz se encontró sin vida el cuerpo de Rolando Crespo de 76 años de edad, por lo que personal de criminalística realizó el levantamiento del cadáver a las 02:30 de la madrugada de ayer y fue trasladado a la morgue del hospital San Vicente de Paúl donde se le realizó la autopsia que determinó su muerte por hemorragia cerebral y fractura de cráneo. De acuerdo al testimonio de los vecinos el hoy occiso, desde hace tres días, se había lanzado del segundo piso por la ventana de su dormitorio, pero un arbusto amortiguo su caída sin tener heridas graves. Sin embargo, en esta ocasión se habría lanzado de la ventana del baño, caída que le produjo la muerte.

Conocidas

El fiscal de turno, Julio Ponce, llevó a la víctima hasta el CDP, donde todavía se encontraba la acusada y le preguntó si se conocían entre ellas por lo que Yolanda M., dijo que no sabía quién era, y María, le recordó que son vecinas y en reiteradas ocasiones habían tenido discusiones por el pago de agua y cable y que la dirección donde viven es en la Salinas y Pedro Moncayo, no en la García Moreno y Rocafuerte, como ella había dicho en sus declaraciones.

MUERTE. La víctima fue llevada a la morgue.

Fiesta que terminó en tragedia DETENIDO. Momento en el que Daniel B, salía de la audiencia.

versión, dijo que la pelea empezó entre todos los que estaban y que él solo se defendía, pero negó ser el causante de las puñaladas a los dos jóvenes que resultaron incapacitados por nueve días, lo que preocupó a sus padres, debido a que ellos están en el cuartel. Riña

Durante la pelea utilizaron cu-

chillos, cadenas y hebillas de las correas, con lo que se lastimaron de gravedad. Resultando Luis A., con una herida a la altura de la costilla y su primo Luis W., con una puñalada de la clavícula, que lo dejó con dificultades al respirar, de inmediato los subieron a una camioneta para ser trasladados hasta el hospital Asdrúbal de la Torre, en el que fueron atendidos.

AB/5139

En Cotacachi, después de las finales del campeonato de fútbol que se realizó en el estadio de Turuco, organizaron dentro de la cancha una fiesta para celebrar con los campeones del torneo, sin embargo, aproximadamente a la 1:30 de ayer, una pelea terminó con el festejo deportivo, cuando Luis L., Claudio R., Luis W., y Luis A., fueron atacados mientras intentaban salir del baile. El supuesto agresor quien propinó las puñaladas fue detenido por las autoridades e identificado como Cesar B., de 23 años de edad, quien en su


50c LUNES 27 DE MAYO 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

APUÑALADOS TRAS CAMPEONATO Tres más para Pilahuin

Ayer inició la segunda etapa del torneo de fútbol de Segunda Categoría a nivel provincial. El club cooperativista del cantón Otavalo, Pilahuin Tío, se llevó tres puntos importantes del estadio de Atuntaqui, Jaime Terán Jaramillo, al ganar el duelo frente a los dueños de casa, Dos de Marzo, por el marcador de 2-0. Página A12

Un hombre de 23 años de edad fue detenido, tras una pelea en Cotacachi, después de las finales de un campeonato deportivo. Un grupo de jóvenes en estado etílico atacaron con armas cortopunzantes, dejando varios heridos. Página A19

Huelga carcelaria

Los más de 400 internos e internas de la cárcel de Tulcán se declararon en huelga de hambre desde ayer. Los familiares no pudieron visitarlos. Los presos, a través de un comunicado, reclaman la repatriación y la prelibertad. Aseguran que cumplieron con el 50 por ciento de la sentencia. Página A18

Cannes 2013 bajó el telón

La actriz francesa Bérenice Bejo, protagonista de la película ‘Le Passé’, obtuvo el premio a la mejor actriz. Página B10


Edición impresa Norte del 27 de mayo de 2013